You are on page 1of 369

s

Ifl¡»dG þ˙s»bdG »'dG


o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S
s
¨xfh¼ d ”m †¼YG p ¡'e ¯d ‡oj£dG
,vyhOvyG {v*(v}vAvyG ~vTvtv< P9vAvSC ,O9vZvAvs:G ,vp ,vShQ >v@9vvh EvI9v< :a(v!(vTv@9vv #v+vAv!;vp
?v*O9vZvAvs:G e(vzvgvzvy ?v+vShQvyG ?v+v}v*O9vv}G ,vp cQ9vWv| (v]vf ,MGIMO ?vgv|9vF ,vp
k
?v*O9vZvAvs:G J;vwvWv}vyG ~vTvs( IOvJvAv}vyG ~v|~vy GQ9vWvAvTv| {v}vf .d9v}vf}G IO9v*Qh
.)?+yhOyG ?+f9}AF:Gh
a(!(T@9v #+A!;p

s
Ifl¡»dG þ˙s»bdG »'dG
s
¨xfh¼ d ”m †¼YG p ¡'e ¯d ‡oj£dG

?}FQ@

O}IC uGO=f
Ecrivain: Valentin Katasonov

Trasletor: Abdallah Ahmad

2022 )yh}G ?g=ayG


vpy ?c(qJ| ?}FQAyGh QW"yG b(tI

v
B*Q9ihC QGO #*(wAyG QGO
v v v v v v
QW"yGh ?}FQAyGh r+yzAzy QW"yGh ?}FQAyGh r+yzAzy
00963112145176 :r@9$ 00963112236468 :r@9$
00963112116370 :Uv9p & 00963112257677 :Uv9p
9*Q(S vvv uW|O 9*Q(S vvv uW|O ,11418 :H.U
ougarait@gmail.com taakwen@yahoo.com
þe s†e

v
?|Ot|

o v
.,u!hQAwyE d9tAfG Qp wTg| )yE u*QayG :hC ,,x}sQv yG ,xT+_9"j}yG ~*("AyG Bn J@ ~o y9gyG
v
k p
n k
{p vv9vWv}vyG d(vI GOv*OvJv@h ,9vIk 9vJvyE 9v!Qp vZvf {p vv9vWv| Qp vDvvC #v| IkOvIGh #vf H9vAvv )vyE (tvfOv| Bv!C
k
v
.U(ZMyG &p Fh )zf ?p *O9ZAs:Gh ?p +y9}yG >p !G(GyG ,p ,}sQyG h}AG}yG Yo(\(| 9%Io Qa* ,AyG
v v x v
p
l
?vtv+vtvI {v< ,d9v+vL OnQv vGv| #v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ?p v*GOv< ,vp ,wv}vsQv vyG ho v}vAvGv}vyG Ovgv* ~vy
k
o o o v
,AkG(vS OvI )vzvf )OoGQvp}Gh IQvS}Gh d9v}vf}Gh dhOw vyG( ?v*vQvWv=vyG Ip9v+vI ,vp ?k vfQvTv< Qo vWvAv"v@h )vzvGvAv@
u

,xv}vsQv vyG {p v*(v}vAvyGh Op9vZvAvs:Gh ,xv}vsQv vyG hv}vAvGv}vyG ?p vzvwvWv}v< ,xvShQw vyG hv}vAvGv}vyG eo9v}vAv$G fn9vv hvsG(vyG ,vp
v
p p p
?p v+vvgv}vGvyG en9v|C &p v<p 9vavL ,vp MnQvAvsG Ovs fn9vv #v+v@(v< Qv+v}v*O;vp ,vvShQw vyG U n v+vFQv vyG fv C ?vtv+vtvJv< 9vfk (vpOv|
p
n
&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp MnQv vY 9v}vv ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Hv|9v!Qv< b;v_E 2016 dhv }G f(v!9vv ,vp ?p v+vvyGQOv+vqvyG
p
o n v o v v
9v$Ov*Ov%v@ OGORG ,vAvyG ,?p v+v!GQv=v+vTvyG Jp9v}vGv%vyG ?p v%vFG(v}vy ?p v+vv}vsQv vyG ?p v+v"v=vyG ?v*(vtv@ jx QhQv]vyG #v| &v!zv<
v
k n v v o
9v|Ov"vf xvyPh ,9v+vShQ )vzvf ?v*vO9vZvAvsG Jk9v<(vtvf HoQvjvyG 9v%v+vp VQvp ,vAvyG ?p vdvJvzvyG Pv"v| Ou 9vI {vwvWv<
k
n k o
Hv|9v!Qv< b;v_E MoQvAvsCz :;vF9vs OnQvavAvSGh ,yQp v]vJvAv}vyG ~vy9vgvyGz v < )v}v vTv* 9v| hv| 9v"v@9vs;vf JCOv<
x
p p
o x
,vph ,,v}vsQvyG Op9vZvAvs:9v< )v}vTv@ IkOv*OvF ?k v+vF(vy(v"vwv@ ?k vtvav"v}vy bp9vav"vyG hvSGh ?k v*vO9vZvAvsG ?k v+v}v"v@
x v v v
p
v
,vp ?p vSOv"v%vyGh Kp9vJv<}G Rp vvGQv| )vzvfh ,?p v+vShQvyG Jp9vvQvWvyG )vzvf U9vL {vwvWv< Oo v}vAvgv! a(vS gPv+vqv"v@
v w u
k
v o v x x x ov l
?p vyhOvyG Uv+vFQ OvvCh ,yO;v=vzvy ,vF(vy(v"vwvAvyG dp;vtvAvS:Gh ,v|(vtvyG #p v|}9v< uvzvgvAv@ ?vyzvTv| gPv$h ,O;v=vyG
o n
Ov v\ ?p v*9v}vJvyG Rv*Rvgv@ jx QhQv]vyG #v|z :?v+vv}vsQv vyG Jp9v+vv"vtvAvyG ,vp #o v}vwv@ IQv+v=vwvyG Qn v_9vMv}vyG fC
v x v
x v v
e9vdv"vyGh ?v+vvAvJvAvyG ?p v+v"v=vyG Qp vY9v"vf hv+v}vF ,vp QpGQvtvAvS:G IO9v*R >o vGv* xvyPvy ,?v+vv!GQv=v+vTx vyG JpGOv*Ov%vAvyG
.yQ+=v {wW< ?p |(wJyGh ,xy9}yG
k
x
?p v+vvyGQOv+vqvyG ?p v+vvgv}vGvyG en9v|C ,xvShQw vyG O9vJv@:G U n
p v+vFQ Hp9vavL #vf HvAv! Ovtvp ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
n x l
Ovsh ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gh hv}vAvGv}vyG Y(v\(v| d(vI ,xvzvJv}vyG e;vfNG ,vp JpGQ(vWv"v}vyG #v| ?vF(v|
p p p
o x x
Ovs ~vzvgvyG d9vFQh dp9v}vf}G ,vzvDv}v|h #v+v+vvqvJvZv vyG fv C goOo9vqv| ;L9vAv"vAvSG )vyE 9v%v+vzvf Yo;v_:G ,v!O9vs
p k
5
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

Qo v$(vF (v$ xvyP fv E jC( Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG J9v+vF(vy(v"vwv@ dp9vLOE Jp9v!9vwv|E ?p vSGQOv< GhCOv<
n
9v+vF(vy(v"vwv@ d9vLOE fv zv< Oo9vtvAvf:G On9vS Ev+vI ,WkQvqv| dD9vqvAv< ),xv}vsQv vyG hv}vAvGv}vzvy ,xv"vtvAvyG >p v!9vGvyG
x
k p
x
)vyGh ,Op9vZvAvs:G Jp9vf9vavs hv+v}vF ,vp {p v}vgvyG ?p v+vvF9vAv!E IpO9v*R )vyE jOx |v+vS Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG
p
v v
Jp9v|OvMvyG IpO(vF #p v+vTvJv@ )vyEh ,?p v+vv}vy9vgvyG bpG(vS}G ,vp ?p v+vvShQw vyG Jp9vvQvWvzvy ?p v+vvTvp9v"vAvyG IpQOvtvyG Rp v*Rvgv@
n v n n w
.?k *vQx J< ho Sv (A* dD9qAyG GP$ {gF xyP {v ,U p 9MV}G Ip9+I {p +%T@h
x n v n o
#v| bvtvp Ok vIGh >v!9vF )vzvf RvvQv@ Bv!9vv ;JQn v%vc ,vAvyG JpGQ(vWv"v}vyG xvzv@ fv E d(vtvyG #o vwv}v* :
k
v o x
Jp9v}vGv%vyG Qp v_9vMv}v< bvtvp ~w vAv%v* jPvyG U p vv9vgv}vyG >p v!9vGvyG )vzvf >p vy9vjvyG ,vp RvvQv@ Bv!9vv {v< ,?p vzv}vgvyG
k v o v+vFQv vyG &v"vf KnOv vJv@ 9v| (v$h ,9v%v@GP ?v+vv<QvjvyG ?v+vv!GQv=v+vTx vyG
9v]v*C c9v"v$ ;hv=vavy9v=vp ,#v+v@(v< Qv+v}v*O;vp U p
p
n,Ov*Ov%vAv vyG GPv$ #vvwvy ,#v+v"v_G(v}vyGh ?v*vOQvqvyG J9vTvSv |v}vyGh J9vvQvWv vzvy GkOv*Ov%v@ f(vzvwx vWv* f(v+wvzx vJv| ?l v"vYGQvs
p p p
w k o k
#v| ?p vf(v}vGv| )vyE Ap(vGvzvyG dp;vL #v| 9v|9v}v@ &v< ?p v}v*Rv%vyG b9vJvyE #o vwv}v* ,ApGQv=vMvyG #v| Qv+vDvwvy 9vtvph
k
v v x
.?p +!(!9tyGh ?p +"tAyG {p F9S(yG
n v
9v| hv| ?p v!Q9vtv}vy9v< yQk(v$Rz i(vS BvTv+vy IQ(vvPv}vyG Qn v_9vMv}vyGh JpGOv*Ov%vAvyG fv {vp ,rvS~vy
n
.{p |9wyG ,x}sQv yG bp9sQAS:9< fGOOv %| ?+v!9T!NGh hn }AG}yG fv E E+I ,O+g=yG iO}yG ,p 9!QdA"*
v v v
AoGQv=vMvyG &v|o Ox vtv* jPvyG {p vwvWvy9v< y,xv}vsQv vyG hv}vAvGv}vyGz YohQvWv| Ow vgv* ;?p v*vQv*(vZvAvyG ?p v+vI9v"vyG #v|
v
p
w x v x
.GP$ ,p fn(wW* : #++x"tAyG {gy ,y,u!hQAwyE d9tAfG Qp wTg|z Ap9"< YnhQW| f(+wzJ}yGh f(+w<QjyG
k
v v o
jPvyG YhQvWv}vyG GPv$ #v| f(v+vtv+vtvJvyG fhOv+vqvAvTv}vyG ~v$ ydp9v}vyG Hn9vJvYCz fC ,Qp v|}G ?vtv+vtvI
w
p
o v v
uvzvgvAv* 9v| ,vp #p vgw v}vAvyG #v| Ov v< : ;U u 9vL (vJv! )vzvfh ,?vy9vtv|h H9vAvv {x vv ,vp 9k v=v*Qvtv@ &v"vf >o vAvvC
k k k
x v n v n v v
,,v}vsQvyG dp9v}vyGz : {vDv| ,?k v}v%v| >v!G(vF ,vp Qp vdv"vyG dp;vL #v| xvyPh ,YhQvWv}vzvy {p v*(vavyG iOv}vy9v<
p
v
.y?p +v}sQv yG cp("=yGh ,,x}sQv yG {p *(}AyGh
v v n
#v+v@(v< Qv+v}v*O;vp &v< )vyOC jPvyG Qp(vvPv}vyG Hp9vavMvyG )vzvf Qv%vVC ?p vAvS #v| Qo vDvvC Bv]v| Ovtvy
k
o o
,vp QnO9vZv vyG ,U 1632 ~n vsQ Qn v|}G Oo vgv< 9v}v+vp ?v|(vwvJvyG JQnOvYC Ev+vI ,?v*vO9vJv@:G ?p v+vvgv}vGvyG en9v|C
x
v
fv {vp xvyP hv|h ,,xvShQw vyG Op9vJv@:G Hv|9v!Qv< ,vp ,vv}vsQv vyG On9vZvAvs:G Qv vsC jPvyGh ,2017 R(v}w v@ 28
x
k p o n x
?p v+v}v"vAvy ,v|(vwvJvyG Hv|9v!Qv=vyG fzv< GQ(vgvV uvzvMv* JpGOv"vAvTv}vyG gPv$ )vzvf y,vvJvavTv vyGz bv+vTv=vyG Yn;v_:G
v n v
o
,xv!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| )vyE 9v%v=p vgvVh 9v+vShQ hvpO )vyE aOv%v* ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G
p
.,x}y9gyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 6
þe s†e

v o
Jp9v+vv"vtv@ dp9vLOE #vf ?p v8vV9v"vyG Qp v_9vMv}vyG #v| ?k vzv|9vv ?k vzvTvzvS #vf rp vWvwvyG ,vp ?v=viQv vyG Bv!9vv
,v$ ;,xvy9v}vyG Y9vavtvyGh ,Jp9v|OvMvyG Y9vavsh ,Ox G(v}vyG L9vAv!E YhQvp rp vzvAvMv| ,vp Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG
p p p p
w v n
~v v@ Ovsh ,?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyGh ,xv}vsQv vyG {p v*(v}vAvyG Y(v\(v| d(vI Jp:9vtv}vyG #v| ?k vzvTvzvS ?p v<9vAvwvy hn vpGOv vyG
p
o
.2018 e9f ?p *GO< )yE 2016 e9f ?p *9%! P"| ?p qzAM}yG ?p +v!hQAwyNG e;fNG {p F9Sh ,p 9$Qo W!
p p p
l
IpOvf ,vp 9v%vgv+v}vGv@ ~v@ ,Jp:9vtv}vyG gPv$ #v| ?k vf(v}vGv| #vf IQ9v=vf eQ9vtvzvy eoOv vtv}vyG Ho9vAvwvyG
v o v
v o
e;vfNG {p vF9vS(vy 9v%vAv|Ov vs ,vAvyG ,v@9vtv+vzvgv@h ,v@;v<9vtv| 9v%v"v| Qo v+vL}G ~o vTvtvyG VQvgv* ,d(vZvp
p k
.?p qzAM}yG
v v
n v*Qvwv@ JQQv vs ,v"v!C 9v}vv
IpQv$9vdvy ?p v+vvtv*Rv+vp9vAv+v}vyGh ?p v+vvIhQw vyG ?p vgv+v=vavyG ~v%vqvy Hp9vAvwvyG ?p v}v@9vL U
p
x v
gPv$ ,vp ,xvF(vy(v"vwvAvyGh ,xv}vzvgvyG eOw vtvAvyG Qp9vCB )vyE ?p vp9v\N9v< ,,xv}vsQv vyG hv}vAvGv}vyGh ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G
p p
.?p *vQW=yG N*Q9@ #| ?p zIQ}yG
p
a(!(S9@9v #+A"y9p

7
”hsG „¡fldG

yd9}yG ,wy9|z fp9w| )zf dp(ZJzy >l z_ :dhv }G {ZqyG

k k o o x
yGO*OF 9}y9f ,"=! a(Sh ,#J! 9"yz :?+vy9}yG J9+v"tAyG

{p v=n vsp #v| ?p v+vv|(v+vyG Ip9v+vJvyG ,vp eRvJv< Fintech (FT) xvAv"v+vp ?p v}vzvv eoGOvMvAvSG ~w vAv* ;hvsG(vyG ,vp
k p
v v n
&v!C :E ,Jp;v}vgvyGh ?p vYQ(v=vyG ~v%vSCh cp(v"v=vyGh dp9v}vyG ~vy9vgv< akGQvAvI9v< #v+vav=v@Qv}vyG U p 9vMvV}G
o p p
v o
,vp 9v%vy9vLOE ~w vAv* ,vAvyG IpOv*OvGvyG Jp9v+vv"vtvAvyG #vf KOv vJvAv! ,hvsG(vyG ,vp ,#o vJv"vp ,Ql vZvAvMv| Kl vzvavZv|
x
p
v n
?p vYQ(v=vyG Jp;v|9vgv|h #p v+v|zvAvyGh ?p v+vvpQvZv}vyG dp9v}vf}G {vDv| ,?p v+vvy9v}vyG dp9v}vf}G #v| ?k vqvzvAvMv| YG(v!C
k
oJ9v+vv"vtvAx vyG {o vwx vWv@ ;J:9vJvyG #v| )v}vdvgo vyG ?v+vv=vy9vjvyG ,vph ,NvyE ...dG(v|}G {v*(vJv@h d(vY}G IQGOEh
p p p p p
v v v o o
n 9vSC (ICT) ?v+vv<(vS9vJvyGh ?v+vv@9v|(vzvgv}vyG
dp(wvJv@ )vyG JOC ,vAvyG ,v$h ,?p vDv*OvJvyG y?p v+vv}vsQv vyG IpQ(vDvyGz S
o v
)vzvf y?p v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGz Yn(v\(v| en(v+vyG Xvs9v"v! 9v"v!{vp GPvwv$h ,?p v*vQvWv=vyG Ip9v+vJvyG Jp:9vGv| hv+v}vF
x
p
o v o v o
Jo9v%vGvyGh ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyGh ,?v*vOQvqvyG Jo9vvQvWvyGh c(v"v=vyG xvyP ,vp 9v}v< ,J9v*(vAvTv}vyG hv+v}vF
p
o o v
.?p +vyhOw yG Jp9*OA"}yG ,ph ,dphOw zy ?+vy9}yG ?+v}+d"AyG
,v|9vf ,vp S(vpGO ,vp ,vv}vy9vgvyG jv O9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG ,vp fn(vvQ9vWv}vyG KOv vJvAv* ~vy ;~v%vAp v%vF #v|
x v
,?p v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG dp9vGv| ,vp IpQ(vDvyG #vf G(vCOv vJv@ {v< ,>vTvJvp Fintech #vf 2017 h 2016
yjx O9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG ,hv}vAvGv}vyGz #v| #v+vvgv| AkRvF ,vp Qp v+v=vwvyG e9v}vAv$:G GPv$ >o v=vS (v$ 9v| :#vwvyh
k p
v k n x o
:?p +y9AyG Hp9=S}G )zf ?*GO< RvQ! fC hsG(yG ,p 9""w}* ?Fintech Y(\(}<
p p
x v o x o k v
,vp #v+v*Ov+vzvtvAvyG #v+vvQ9vWv}vyG ?v=viQh ,Op9vZvAvs;vy ,vy9v}vyG Y9vavtvyG ,vp ?p vTvp9v"v}vyG IO9v*R ::hC
p
o
#p v+vTvJv@h rp v+vy9vwvAvyG {p v+vzvtv@ ,vp )NvyE ...uv*O9v"vZv vyGh #v+v|zvAvyG Jo9vvQvVh c(v"v=vyG( ?p v+vvy9v}vyG bp(vTw vyG
v v
o o
.)NyE ...J9+vz}gyG ?p fQS IO9*Rh ,Qp _9M}yG {+zt@ :d9D}yG {p +=S )zf( Jp9|OMyG IpO(F
x o v o x v v o k
bp(vTw vyG bpGQvAvLG ,vp y?p v+vv"vtvAvyG ?v+vy9vfz 9v%v!C )vzvf 9v%vTn vqv! rv"vZv@ ,vAvyG Jp9vvQvWvyG ?v=viQ :9v+v!9vC
v n k kv v o v
yU p v}vWvyG BvJv@ fk9vwv|z dp;vAvI: ?vYQvph 9vtvI 9v%v*Ovy fC OvtvAvgv@ PE ,eOvs dv_(v| Hp9vTvAvvGh ?p v+vy9v}vyG
9 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡
‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o v
c(v"v=vyG fv C iQv@ ,v%vp vvvv dhv }G e9vtv}vyG ,vp c(v"v=vyG vvvv ?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyG iOvy 9v}v v| Qn vDvvC
p
fn9vI Ovsh ,yfGQv8vqvyG O9v+vavYGzh Qn9vwvAvI:G S o Q9v}v@ ?vzv*(v_ IQvAvqvy Bv+n vtv< yOx vGvAvTv}vyG 9v%v*CQ >n vTvIz
k k p
n n o v v
o
~v$O9vgv=vAvSG ~vAv* fC )vAvI hC( ,Ap9vsQvMvyG #v+v+vpQvZv}vyG Ap:|v$ )vzvf bvjv]vyG &v+vp >vGv* jPvyG Bo vs(vyG
v v x o

.)?p +vy9}yG bp(Tw yG #| {p |9wy9<


o o k
fzv< )?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jo9vvQvVh c(v"v=vyG( bp(vTw vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ^vgv< ~n v%vp Ovtvy :9vDvy9vC
v x
x
Oo vtvAvgv* xvyPvy ,Bk vsh jx C ,vp ?k v_9vTv=v< Qn9v%v"v* fC #vwv}v*h ,?k vfQvTv< Qo(v$OvAv* ,vvy9vJvyG ,vvy9v}vyG en9vdv"vyG
U n v+vy ,A,vV {x vv {n v=vsh :k hv C ,InOv*OvGvyG ?n v+vvy9v}vyG J9v+vv"vtvAx vyG eoGOvMvAvSG ~v%v+vzvf >o vGv* &v!vC f(vDvI9v=vyG A:|v$
k p
n x x
{vwvWv* ,vwvy ,Ok v*OvF {v*Ov< ,vy9v| e9vdv! Ap9vWv!E {p vFC #v| #vwvyh ,,xvy9vJvyG e9vdv"vyG ApGOC #p v+vTvJv@ {p vFC #v|
u
k k p v k
n
.y,x_9+AI:G NT"yG Q9a|z {D| ,98+V ....
p
n x o o o k
?p v+vy9v}vyG ?p v|R}G Ovgv< Qv+v=vv {vwvWv< «FTz ?p v+vy9v}vyG Jp9v+v"vtvAvyG Pv+vqv"v@h Qv*(vav@h rv+vDvwv@ ~v v@ ,9v|(v}vf
v v v
k k
oOv}vAvgv@ ?n v*vOv+vzvtvAv vyG ?v+vvy9v}vyG J9vTvSv |v}vyG #v| 9v$Qo v+vih co(v"v=vyG JCOv< Eo v+vI ,2009-2007 ,vp ?v+vv}vy9vgvyG
p p p
v
.yX%yG h\(yGz &+}x T! 9| IpO9gAS: ?k z+S(v «FTz )zf
n
cp(v"v=vyG rp vgv\ ?vGv+vAv! Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ~vy9vf #v| Ao9v<QvjvyG On9vqvAvSG Ovtvy ,hvsG(vyG ,vp
p p
Ao;v}vf COv< fC On vgv< #vwvy ,?v+vvy9v}vyG bp(vTw vyG )vzvf PpG(vJvAvS:G apOv%v< xvyPh ,?v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyGh
o
)vzvf IpOvF9vqvyG Qo9vgvSC JCOv< Ev+vI ,hvFGO(vyGh fp9v}vAvF:G Jp9vTvSv |v| ,vp en9v}vAv$:G fnhOvtvqv* cp(v"v=vyG
v v x p u
Kvy9vZvy ?p v*vOvtv"vyG Jp;v|9vgvAvyG #vf ,vzvMvAvyG )vyE An;v}vgvyG hn vpO 9v| ,Ou 9vI {vwvWv< V p 9vqvMv!:G ,vp hp vFGO(vyG
p
,rp vs(v}vyG GPv$ #v| f(v+wvy9v}vyG f(vfOv=v}vyG On9vqvAvSG ;GPvwv$h ,?vzv*Ov< Qk9v}vDvAvSG JpGQ9v+vL #vf Ep vJv=vyG
Jp;v}vgvy9v< )v}v vTv* 9v| 9v%v"v+v< #v|h ,?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp~vy y?k v+vvy9v| JkGhOCz ~v*Ovtv@ ,vp GhCOv<h
n p
w v v o k v
dpG(v|}G ?p v_9vS(v< ~vAv* IpOv*OvGvyG y?p v+v}vsQvyGz Jp;v}vgvyG AGQvV #vwv* ~vy ;xvyP )vzvf Ih;vf ,IpQvqvWv}vyG
o
,vp #v+vZvZx vMvAv}vyG ?p vjvy ,vph ,,uv}vsQ {vwvWv< 9v%vtvzvL ~w vAv* f9vv {v< ,bvtvp )&v+v"vF ,hQ(v* ,Q:hO( ?p v*vO9vgvyG
k
v v
~vy9vgvyG ,vp Qo v%vdv@ #v*OvgvAvyG )v}v vI JCOv< ,y#v*OvgvAvyGzvvvv < )v}v vTv*o xvyP f9vv Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@
pn k
v n
?v+vv =v $Pv yG )v }v v Jv yGz )v}v v Tv*o 9v }v+v p ,9v wvS:Ch 9v+v !Q(v qv +v y9v v ,v p 9v tv <9v S KOv I 9v }vy &k v <9v Wv| {vwv Wv <h
k
n n
.Qp qY}G fpOg}yG ,p ?zD}A}yG ,y?+vw*Q|}G
~vy9vgvyG #v| ?k vqvzvAvMv| fGOvzv< ,vp ap:6G JoGQvWvf YnQ9vS ;#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ?p v*GOv< hn v|
p
IpRv%vFC en9v|C f(vTvzvGv* G(v!9vv ,),vS ,v@ ,v< - #v*(vwvAv+v<( y#v*(vwvAv+v=vyGz Jp;v}vf )vzvf dp(vZvJvzvy
.9%"*Og@ hC 9%+zf dp(ZJyG {p FC #| hn +<9S} {< ,e9*vC IpOv gy Q@(+=}wyG
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 10
”hsG „¡fldG

x v n
Jp9v+vv"vtvAvyG IQ(vCz ~n vSG Qp(wvavAvyG GPv$ )vzvf S(vpGO iOvAv"v| ,vp f(vvQ9vWv}vyG uvzv_C ,hvsG(vyG ,vp
k x k x p
n n v
#vwvy ,dp9v}vf}Gh ?p v+vS9v+vTvyG ~vy9vf ,vp i(vtvyG hv+v}vGv@ IpO9vfE )vzvf 9v}v%v| GQvV|v| xvyP {vDv| ,y?p v+vvy9v}vyG
x
p p
v n
.IpQ(Dzy #*O9g|h #+*xQ(C )yE el9Tt!G c9"$ fn9v ;IkQ(C jx C ,p 9}v
k n v
,?k v*vOvtv! JkGQ(vC jx zv< >o viQv* : ,xvpQvZv}vyG ~vy9vgvyG #v| GARvF c9v"v$ fC gQo vvP Qp v*OvGvyG #v|h
p o
o v
xvzv@ Qo vdvI ~v v@ fC ?vGv+vAv"vyG Bv!9vwvp ,,xvy9vJvyG &vgp v\h )vzvf Xp9vqvJvyG {p vFC #v| {v@9vtv* gOo vGv! xvyPvy
v n v v
J9v%vGvyG xvyPvvh ,?v+vvy9v}vyG IQGRhh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG( ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG {p v=n vsp #v| ?v*vOvtv"vyG JpGQ(vDvyG
o o v v
~vy9vf hn v| 9v*v(v]vf bv=v@Qv@h ,#p v$GQv vyG hv\(vyG )vzvf Xp9vqvJvzvy Qn vDvvC {v+v}v@ ,vAvyG ,)?v+vvy9v}vyG ?v+vv}v+vdv"vAvyG
p p
.cp("=yG
x
,J:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ~n vy9vf fn(vzvDv}v* Jl9vvQvVh U
x l 9vMvVC ~v$ QnG(vvDvyG fv {vp ,hv=vav vy9v<
v w k v v
?k vYQvp {vv fn(vzvjvAvTv* ,GOv+xvF f(v}vdv"v|h f(v+wv!GhOvf ,?p v*9vjvzvy fn(vfOv=v| ~v%v!E ,~v%vtvI ~v%v+n vavgv! fC >vGv*h
v
v
?p vavzvTw vyG ,vp Uv+vy ,?p vavzvTw vyG ,vp An9vqvzvI #vf f(vDvJv=v* ,U p (vZvMvyG &p vFo h )vzvf ,~v%v!E ,IkOv*OvF Qk(vTvF Ap9v"v=vy
v
Jp9v*:(vyG ,vp HpQvJvyG On vgv< 9v| Op(vtvf ,vp :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,iQvL}G JpGQGONG ,vp {v< ,bvtvp ?p v*vOvtv"vyG
o l o n
?p v+vvwv*Qv|}G 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV ?vIGh( f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh dp9v}vfC #n v+v< ?v*v(vs bv<GhQ ?v}v vC Bv!9vv ;IpOvJvAv}vyG
x v
n
#p v|}G ?p vy9vvhh ,(CIA) ?p v*vRvvQv}vyG JpGQ9v=vMvAvS:G ?p vy9vvhh f(vi9vAv"v=vyG {vDv| ?k v+vvwv*Qv|C JkGQGOEh )?p vtvF9vqvyG
o v
,iQvL}G ?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvhh ,(FBI) ,xvyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >p vAvwv|h ,(NSA) ,xv|(vtvyG
~v*Ovtv@ dp;vL #v| ,f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh Jp9vvQvV Ap;v}vf ~x v$C #v| Qu v}vAvTv| {vwvWv< JoGQGONG gPv$ JOv vfo Ev+vI
pn k
v v
xvyPh ,~vF9vtvyG ,vy9v}vyG ~vy9vgvzvy jQ(vDvyG dp(vJvAvyG up v+vtvJv@ {p vFC #v| Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jp9vvQvWvy ~vfOv vyG
x x w
p p o p
o v n x
#v+v< ,wvy9vJvyG rvy9vJvAvyG cGP :iQvL}G ?p v+vvJvyG ?p vzvDv|}G #v|h ,?p v+vv}vsQv vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG )vzvf Op9v}vAvf:9v<
v
,vAvyG IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG YhQvWv| ,vp ?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvhh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jp9vvQvV
p
w,vy9v}vyG ~vdx v"v}vyGz ,wvwv*Qv|}G ,wvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U o vzvGv| &vFn Gh 9v}v"v+v< ,(BTC) y#v*(vwvAv+v<z )v}v vTv@
n n v
.?k +v!GhOg< ?+v}sQv yG ?z}gyG gP$ yIpOJA}yG Jp9*:(zy
o v n v n n n
?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG 9v%v+vp Bvzvf9vqv@ ,vAvyG Jp:9vJvyG #v| Jo9v8v}vyG c9v"v$ Bv!9vv ,xvyP {v=vs
k o o
9v}vFGO Bv!9vv 9vwv*Qv|C ,vp hv*Q9vWv}vyG gPv$ {vDv|( IkOv*OvF dG(v|C Qp(v%vc On v"vf Qp(vqvyG )vzvf ?v+vvwv*Qv|}G
k
Qp9vwvAvI:G ^
o v k o v
p v*(vtv@ )vyE aOv%v@ Bv!9vv Jp:h9vJv}vyG xvzv@ fC 9v}vzvf ,9v%v+vzvf A9v]vtvyG ~v@h ,)?v+vp9vv
v v
.,wyGQO+qyG ,w_9+AI:G &SQ9}* jPyG jx Ot"yG

11 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡


‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k v
IpO(vvTv| OoGOvfE ~v v@ PE ,yBitcoinz #v*(vwvAv+v< ;?v+vv}vsQv vyG dpG(v|}G hv| 9vqvzvAvMv| f9vv hn v\(vyG fv C :E
o
)vyE Lo9vAvJv* ;YhQvWv}vv y#v*(vwvAv+v=vyGz fv } ,tvgv+v=v_ GPv$h ,JG(v"vS IpOv vf Pv"v| ju Qx vS {vwvWv< ?p vzv}vgvyG gPv$
kn k k
n v v
uv*Qvp O(v%vF xvyP >vzvavAv* :ApGQv=vMvzvy 9vtvphh ,IkQvqvWv|h ?k v+v}vJv| IkOv*OvF ?k v+v}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!N Hn v|GQv<
o v v
k
>p v*Qvi Ok vIGh [vMvV )vzvf O9v}vAvf:9v< YhQvWv}vyG GPv$ {p vDv}v< eo9v+vtvyG #vwv}v* :h ,#v+vpQvAvJv}vyG #v| Qv+v=vv
k p k
o
.)e;fNG {p F9Sh ^g< 9"@Q=LC 9}v( QpG(_}G
x v o
~n vy9vf {vwvWv@ Qp(vqvyG )vzvf BvJn v=vYC ,vAvyGh ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG b;v_E ~v v@ ;2009 e9vf ,vp
v o p
v
Bv<PvGv!G ;,vy9vAvy9v<h ,9v%v+v|OvMvAvTv|h 9v%v+vfOv=v| ?p v*v(v$ An9vqvLE JQn vph Ev+vI ,yIOv*OvGvyG dpG(v|}Gz
o o
.9%+yE ?+v|GQFNG {v9+%yG
Jp9v+vvzv}vgv< ?p v+vvwv*Qv|}G ?p vYv 9vMvyG Jp9v|OvMvyGh fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jo:9vvh JCOv< ;2013 e9vf ,vp
n v p
PvMv@G ;2015 e9vf rp v*QvL ,vph ,#v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvSG )vzvf ?p v}vF9vtvyG ?p v+vv|GQvFNG dp9v}vf~vy yrk v+vdv"v@z
p v p x
n v
?p v"vfQvWv< Bv]vs ,vAvyGh ,#v*(vwvAv+v=vyG ?p vyzvTv| fpzvWv< JkGQGQvs IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp f(v+wvy9v}vyG f(v}vdv"v}vyG
k o o v
GQGQvs )f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh Ev+vI( 9v+v!Q(vqv+vy9vv ?v*:h JPvMv@G ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG
.,xw*Q|}G Qp:hOw yG h| bp(tJyG ,p #*(wA+=yG ?p !RG(}<
n o
,yQv]vLC Ak(v\z )vzvf {vZvI Ovs Op v*OvGvyG ?p vzv}vgvyG YnhQvWv| fC )vyE 9v$Qo v+vih uvF9vtvJvyG gPv$ Qo v+vWv@
v
k o v
JpGQ9v=vMvAvS:G IpRv%vFC )vyE AoGQv=vMvyG Qo v+vWv* 9v"v$h ,A9v*(vsC I9vfQ &vy fv C ~n v%vqv! :C >p vgvZv vyG #v|h
w v v v v
^vjv@ ?p v+vvwv*Qv|}G ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG {p vgvGvy ?p v*vQhQv]vyG yHvGvJvyGz ~v*Ovtv@ #v| Bv"vwv}v@ ,vAvyG ?p v+vvwv*Qv|}G
p n v
.Q:hOw zy ?k z*O< ?k z}f Qp(%c #f aQayG
v o o
Jp9v+vv"vtvAvyG f(vvQq vJv* #v*PvyG xv8vyh} ?v*v(vtvyG bp vjv]vyG Jo9vf9v}vF bvWv"v@ ;e;vfNG {p vF9vSh ,vph
x v
v o o n
Jp9v+vv"vtvAvy9v< Bv!QvAv!NG Jp9v<G(vv< #v| Oo v*OvgvyGh f(v*RvqvzvAvyGh Jo;vGv}vyGh rvJvZw vyG Oo v+vWv@ Ev+vI ,?v+vvy9v}vyG
x x

xvyPvy ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh ?p v+vvy9v}vyG JpGhO}Gh Jp9v|OvMvyG #v| IkOv*OvF YG(v!zv<h ,IOv*OvGvyG ?p v+vvy9v}vyG
o nv k v o v
v v
iQvL}G ?v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf fC ,vp j(vs jCQ jO9vgvyG [ t l x
p vMvWvyG iOvy {vwvWvAv*
k k k v ox
.f9}Avh ?*vQx Sh ?z|9v ?*vQx I [ p MWzy Qp(@
n o x o v
?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp~vy Ko v}vTvAvS #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf fv C ,vp ?vtvDvyGh Yo9v=vav!:G {vwvWvAv* 9v}vv
o w v
)1984 en9f {*hQhC LQ(F ?*GhQ(«Big Brother z Qp =v}G N}G IpQa+S #| [ p MAy 9< z
p o
x n o v
?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyG YhQvWv| {p v+vY9vqv@ ^vgv< jw O9vgvyG Qo vY9vgv}vyG rvtvDv}vyG ~o vzvgv* ;iQvLC ?k v%vF #v|
p
o n v
hC ,Ou v! )vyE Ou v! ?vwv=vV ,v$ Bitcoin ?vwv=vV fv C cQv=vMv+vTvp ,e;vfNG {p vF9vSh #v| &v}vzvgv@ 9v| dp;vL #v|
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 12
”hsG „¡fldG

v n l
,bp(vtvJvyG ,vp fhh9vTvAv| ?p vwv=vWvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ho v+v}vF) IGh9vTv}vyG ,v"vgv@h ,P2P ?v*vRvvQv| Qo v+vi ?vwv=vV
l
gPv$ {vDv| ,vp ?vZvZv vMv| eOG(vL Oo vF(v@ :h ,?p vavzvTw vzvy jt O(v}vf hC ,tv|Qv$ {vTvzvTv@ c9v"v$ Uv+vyh
k o l w v
,9v|(v}vf ,)?vy(v=vtv}vyG {p v+v}vgvyG eO9vMvyG ?p v+v"v< U p vwvgv< ,eO9vMvv {v}vgv@h {v+v}vf ,v$ IkOvtvf {vvh ,?p vwv=vWvyG
n p k n
k n
)vzvf X9vqvJvyG 9v]v*C Ko v+vAv@ {v< ,>vTvJvp #v+vvQ9vWv}vyG hv+v}vGvy IGh9vTv}vyG #v}v]v@ : ?vTvSv |v}vyG gPv$ fv {vp
kv k p
o v o v
)vAvI GOvF ?v|h9vtv| ?vwv=vWvyG f(vwvAvS 9v}vv ,?p vI9vAv}vyG Op vtvgvyG #v| ?k vf(v}vGv| hC ~vsQ jx C hv| ?p vwv=vWvyG ApGOC
k l w k
~v v@ PE :Ok vIGh Ak,vV Ap9v"vDvAvS9v< ,hl v"vtv|h GOv vF {v+v}vF Ak,vV {vwvp :GPvwv$h ,?k vCQ9vv ?p v*vC KphOvI dp9vI ,vp
o v v x x
#v| ?k vavWv! ?k vvQ9vWv}v< ,Bitcoin b9vWvf 9v$On v}vAvfG ,vAvyG ,Ox v"vzvy Ox v"vyG Jp9vwv=vV Hv|GQv<h e(v%vqv| Qo v*(vav@
p p
x n v
Jp9v+vv"vtvAvyG ,vgvGx vWv| )vzvf Bv\Qvf PE vvvv ?p v*vR9vGv}vyG ?p v+vI9v"vyG #v| vvvv ?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh
v k
.af9|}G GP$ K+@9q}< G(dqAIG ~%"wy ,9!9|C yFTz ?p +vy9}yG
p
o v
GPv$ ?p v!GRvL KvAvp #v|Big Brother Qo v=vv}G N}G #o vwv}vAv* 9v|Ov"vf Qn vLB Qk9v+vL Oo9vgv=vAvSG #vwv}v* :h
p
o x v
rvtv* : ,vvF(vy(v"vwvAvyG enOw vtvAvyG fv } ,?k vy(v%vTv< ?p v+vvy9v}vyG ?p v*vQx vTvzvy up vV9vgvyGh ,?k vFP9vTv< ?p v*vQx vJvzvy y>x vJv}vyGz
n v n o k
?v *vQx v Tx v yG fv C xv yP ,v "v gv *h ,J:9v Zv @:Gh J9v |(v zv gv }v yG 9v +v F(v y(v "v wv @ d9v Gv | {v }v Wv * GPv $h ,GRv F9v f
v n
.?zz]| f(w@ Osh... ?k !(}]| Qo +i ?\QAq}yG
n v n k v
f(vtvzvav* GhCOv< ,vAvyGh ,?p v*9vjvzvy ?p v*v(vtvyG Qp v@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC #v| Ok v*OvF {v+vF IO:h 9v+vvy9vI Oo v%vWv! 9v"v!E
k
n v v v o
GooglehIBM ,d9vDv}vyG {v+v=vS )vzvf ?vY
po p 9vMvyG Jp9vvQvWvyG fE Ev+vI ,y?p v+vv|(v}vwvyG >p vSG(vJvyGz ~n vSG 9v%v+vzvf
o v n n n
Jp9v8v| uvqv"v@ iQvL}G Jp9v}vdv"v}vyG #v| On v*OvgvyGh ?v+vv<hQh}G ?v+vv\(vqv}vyGhCIA h NSA ?vYv 9vMvyG Jp9v|OvMvyGh
k
.?+v|(}wyG Qp @(+=}wyG IpR%FC Qp *(a@ )zf 9*v("S JpGQ:hOw yG #| JGQ9+z}yGh #+*;}yG
n v v o o
?p v}vdv!C hv+v}vF Qo vTvv xv"vwv}v* ?p vzvIQv}vyG gPv$ ,vp )vAvI &v!C AoGQv=vMvyG evI;v* ;iQvLC ?k v%vF #v|
p n v v
9v}vv ,IpQ(xvavAv}vyG Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC eGOvMvAvS9v< xvyPh ,Jp9vwv=vWvyG ,vp ?p v|OvMvAvTv}vyG Qp v+vqvWvAvyG ?p v*9v}vI
k p
9vqvy5vAv| U n v+vy )yIQ(vDvzvy f(v\Q9vgv}vyGz h yf(vdvp9vJv}vyGz( #v+v+xvpQvZv}vyG Qn vwvTvgv| fv C )vyE IoQ9vVNG QoOvGv@
o
vvvv ?p v*vQ9vtvyG 9v<v hQhCh ,fOv"vy ?v"v*Ov|h ,Bv*QvAvS dhh ,vp 9v}vv vvvv cp(v"v=vyG ^vgv< Oo vtvAvgv@ PE ,b;v_NG )vzvf
n
?p vf9v\E enOvf fn(vzv]vqv* ~v%vp xvyPvy ,&v"v| Qv vqv| : Ql v|C {p v*(v}vAvyG ~vy9vf ,vp ?p v+vv!(vAvwvAvyG JpGQv+wvjvAvyG fv C
x v x v
v p
v v
.?p *vQ(DyG Jp:(wJAyG S p CQ )zf ap(s(yG ,p {< ,JpGQ++jAyG gP$ ?p %FG(| ,p Op %GyG
v v o
y?p v*vOvtv"vyG Jp9v*(vTvAvyGz Ap9vWv!N YhQvWv| #vf ck(v"v< ?vgv<QC Bv"vzvfC ;2016 e9vf rp v+vY ?p v*9v%v! hn v|
n vk o
p
IGO}G Kn v=vZv@ fC ,vjv=v"v* ,vAvyGh ,?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG #vf KOv vJvAv! #vJv! ,)PRD ?v*(vTv@ J;v}vf(
v n
.?p +vy9}yG bpGQh}G bpG(SC ,p Jp;|9g}yG ?p |OMy ?p Yv 9t}yGh ?p *(TAyG Jp9+vz}gy ?+vS9+tyG

13 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡


‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n v o o
,«blockchain» ?p vzvAvwvyG ?vzvTvzvS )v}v vTv@ 9v+vF(vy(v"vwv@ yPRD z Sp 9vSC )vzvf ?p v*(vTvAvyG e9vdv! eOvMvAvTv*
fnhO Jk9v<9vTvI An9vWv!E«blockchain» E ?v+vv"vtv@ Ko v+vAv@ Ev+vI ,g;vfC Qp(vvPv}vyG #v*(vwvAv+v=vyG So 9vSC ,v$ ,vAvyv Gh
o w
jw QvTv*(vTw vyG xv"v=vyG fn9vv ;Kv]vAv* 9v}vvh ,)dhv }G e9vtv}vyG ,vp c(v"v=vyG( Ap9vavS(vyG IpOvf9vTv| )vyE Ap(vGvzvyG
v
p k o
Santander hn Deutsche Bank ~v v]v!G ;HB ,vph ,9v+vv=vTv! ?k vzv*(v_ IkQvAvqvy YhQvWv}vyG GPv$ ,vp {v}vgv*UBS
p
v v
: )g9!OC b<GQyG ,p {+Y9qAyG )zf aQgAyG #w}*( .UBS YhQW| )yEBNY Mellon hn
v w
p
http://www.fondsk.ru/news/2016/10/01/prakticheskie-dengi-tihiy-bunt-pro- :QOZ}yG
tiv-finansovoj-gegemonii-dollara-42689>.
v n w k
f} xvyP ,?v=vMv"vyG ~v$ {v< ,,xvpQvZv}vyG ~vy9vgvyG X p v+v}v%v@ #v| 9vf(v! Uv+vy GPv$ ,fhQv@ 9v}vv
p
o n
f(vtvCGh f(v+wvpQvZv}vyG :fhQv+vDvwvyG &v"vf d(vtv* yQ9v=vwvyG ?vgv<Q}Gz {p v=n vsp #v| YhQvWv}vyG #vf ,vv"vzvgvyG f;vfNG
p
.~%y9}fC M9G! #|
p
v v v v
?p v|R;vyG Kv*Q9vZvAvyG )vzvf dp(vZvJvyG )vzvf #v*QO9vs f(v!(vwv+vS ~v%v!C #v| #v+vtv* )vzvf ~v%v!E
p k
x
Ow vgvAvTv@ xvyPvyh ,#v+v+xv<hQh}Gh #v+v+xvwv*Qv|}G #v+v+xvy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG #v| IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvy9v< Jp9v+vvzv}vgvzvy
o v o o
.IO*OF ?k +vy9| Jk9+v"t@ Qn *(a@ d(x}@h ,?k aW! ?k t*Qa< JGQ++jAzy iQL}G c("=yG
o x o QOv @ ?v +vv yhOw v yG c(v "v =v yG Qv =v vC #v | On v *Ov gv yG fv {v p ,Ko v ]v Av v * 9v }v vh
J9v +vv "v tv @ {v gv qv y9v < Pv qv "v @h S p p p
ne9vs ?vSGQOvy 9k vtvphh ,,xvy9v}vyG ~vy9vgvzvy ,vvy9vJvyG ,vvSCQv vyG {n vwv+v%vyG V o x k
(vtv* xvyP fv C 9v}vzvf ,yblockchainz
k
o
HB ,vp QvWv!( y?v+vvy9v}vyG ?v+vvAvJvAvyG ?v+v"v=vyG {v=vtvAvTv|z :fpG(v"vf Bn vJv@ ,wv}vy9vgvyG jw O9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG 9v%v<
v
v n
.?v+v\9v}vyG Kp;vDvyG JpG(v"vTv vyG QpGOv| )vzvf Q:hO Q9v+vzv| 1,4 dp9vGv}vyG GPv$ ,vp Qo9v}vDvAvS:G kvzv< ;)2016
http://www3.weforum.org/docs/WEF_The_future_of_financial_infrastructure.)
v o o
IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvzvy Qo v]vL}G Ao(v]vyG ,vavfC GPE :d(vtvyG 9v"v"vwv}v* ,?k vjvy9v=v| fphOv<h ,hvsG(vyG ,vp
p
o
,)2018 e9vf {p vFGhC ,vp YhQvWv}vyG b;v_E QpQv vtv}vyG #v|( yQ9v=vwvyG ?vgv<Q}Gz {p v=n vsp #v| go;vfC IpQ(vvPv}vyG
p p k k
v
,IpQv+vL}G Kvy9vZvy y#v*QvwvAv=v}vyGz h y#v+vdvp9vJv}vzvyz ?p v*vQ(vDvyG HpQvJvyG ,vp 9v*vQPvF GQv+wvjv@ ,v"vgv+vS GPv$ fv {vp
p
x v v
,xv}vy9vgvyG e9vdv"vyG ,vp ;,vy9vAvy9v<h ,&vzp v}vvzv< ,xvy9v}vyG ~vy9vgvyG ,vp ho v*QvTv vyG Qo v+v+vjvAvyG COv=v+vS ;xvyP Ovgv<h
p p
.&z}vz<
v l l n n
Bv%vAv!Gh ,W9v=vV IpQ(vC hv| JCOv< ,vAvyGh ,9v+vShQ ,vp ?v*vQ(vC ?v|OvY c9v"v$ Bv!9vv ;e9vf ?p vF9v| {v=vs
w n k
,?p v+vv}v|}9v< fn(v"vjv* QG(vDvyG MnGQ ;)gOvgv<h( dhv }G #v*QvWv@ Hp;vtv!G d;vLh ,dhv }G #v*QvWv@ IpQ(vC hv|
w
n u 9L {wW< Qo vv P@C
:J9}zwyG xz@ U
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 14
”hsG „¡fldG

k k v
... GOv*OvF 9v}vy9vf ,v"v=v"vS ,#vJv! 9v"vy ~v vC #v|h ,&vSp 9vSC #v| ... gQvSzv< Qx vWvyG ~n vy9vf Qo v|x Ov! a(vS
v v
.A,V {v Ko =Z* a(S ... A,V : fn9v jPyG ~n y9gyG
v o o v
Ovsh ,yOk v*OvF ~vy9vf Ao9v"v<z :#v+v+xvy9vJvyG #v+v*xQ(vDvy9v< ?vYv 9vMvyG ?v+v}v!QvAvyG gPv$ ?p vWv$Ov vzvy Qp v+vDv}vyG #v|
k o n
hv+v}vF #v| f(v+wvy9vJvyG yf(vfOv=v}vyGz d9vFQx vyG ;hOv=v* 9v}vv y,q v}vsQv vyG ~vy9vgvyGz &vF9v"v< ?v}v v%v| OnOv vI
p
v n v
xv*Q(v*(v+v! yIpO9vSz hn v| ?k v*vOx h Qp v+vi ?k vtv*Qvav< f(vpQv vZvAv* #v*PvyG ,f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh {vDv| ,y,vIG(v]vyGz
v
~v%v!{vp xvyPvy ,?p v"v}v+v%vyG ,vp fn(v=viQv* ~v%vTo vqv!C ~v$h ,fOv"vy ,vp dp9v}vyG IpO9vS hn v| hC ,Bv*QvAvS dh
v
.LQJy9< GhQgW* fC fnhO y?"}+%yG ~y9fz :~n SG fn(+wpQZ}yG g9"< jPyG ~y9gyG )zf f(tza*
p v
o v
?p v +vv wv *Qv |}G fpOv }v yG #v | Op v *Ov gv yG YoQG(v V JOn v %v V ;2012-2011 eG(v f}G ,v p &v !C Qo v vPv Av !
v w p
Nv*Q9vAvyG ,vp IkQv v| dphv }h ,Occupy Wall Street Bv*QvAvS dhh G(vzvAvIGz :JpGQ9vgvV Bvgn vpQ JkGQv$9vdv|
p
.«?"}+%yG ~y9fz :~n SG B*QAS dhh )zf d9f Jk(Z< G(tz_C ;,xw*Q|}G
k
v v o v
?p v+vwv*Qv|}G fpOv}vyG YQG(vV )vyE fhO(vgv+vS #v*Qv$9vdvAv}vyG A:|v$ fC ,vp uvDv! ,9v| >v=vTvy ,9v"v!E
p k
o n
#v| Oo(vWvJvyG gPv$ cQ9vWv@ a(vSh ,a9vgv\C ?vC;vC ?k vqvf9v]v| ?k vs9vav< "Kill Wall-Street" f(vLQvZv*h
o
d9vFQx vyG COv=v+vS xvyP On vgv<h ,&vSp 9vSC #v| ~v*OvtvyG ,xvy9v}vyG ~vy9vgvyG Qp v+v|Ov@ ,vp #v+v*xO9vgvyG #v+v+xvvQv+v|}G
w p p
n x v
&v+vp yAk,vV {vvz Kv=vZv* fC {vFC #v| Ok v*OvF ,vy9v| ~vy9vf Ap9v"v< ,vp y?p v+vvF(vy(v"vwvAvyG ,vIG(v]vyGz #v|
u
v v k k
#vf f(vDvJv=v* #v*PvyG xv8vyhC ~v%v+vp 9v}v<( IpQ(vDvyG ,vp f(v*wO9vgvyG f(vvQ9vWv}vyG Oo vGv+vS ;9v$Ov"vfh ,9v"vTvI
v v
,,uv!hQvAvwvyE d9vtvAvfG Qp vwvTvgv| ,vp ~v%v!C )IphQvDvyGh ?p v*vQx vJvyG )vzvf dp(vZvJvzvy ?p vzv+vS(vv y?k v+vv}vsQz Jk;v}vf
k
o
. &"| HohQ%yG {p +JAT}yG #| f(w+S :#wyh

15 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡


‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o v o
x=o sGQ* Qo =v}G N}G :hC ,?}M]yG J9!9+=yG

n k o k v n v
fhO GOv <C {v }v Av wv @ : ;f6G 9v gv F9v V Kn v =v YC jPv yG ,xv }v sQv v yG Op9v Zv Av s:G Y(v \(v | ?v Wv s9v "v | fE
p
n v w
" {v Dv | ?v +vv =v "v F}G Jp9v Jv zv av Zv }v yG f{v p ;dp9v Dv }v yG {p v +v =v S )v zv fh ,?p v fO9v Mv }v yG ?p v jv zv yG eGOv Mv Av SG
v p
v
;NvyE ...?v*vOv"vyG J9vwv=vWvyGh ,?v+vv\GQvAvp:G ?vTvSv |v}vyGh ,?v}vMv]vyG J9v!9v+v=vyGh ,#v*(vwvAv+v<h ,"blockchain
^ vg v< , vp 9 v % v* O vzvp ; I O vt
v
vg v} vy G J 9v} v z vw vy G g Pv $ An GQh 9v| 9k v|9v}v@ ~o v%vqv! f9v+vI}G ^vgv< ,vp 9v"vzo vgvGv@ :
p p p p p
x
.jO9gyG #p _G(}yG )zf e(x"}yG Qo +Cz@ fp9+I}G
p
Wk9vWv"v< fn(v|OvMvAvTv* #v*PvyG xv8vyhC Qp v+vCzv@ Bn vJv@ jw O9vgvyG [
v o vMvWv vyG ho vtv* 9v| 9k v=vy9vi ,dG(vI}G {x vwv<
p
v o w v n n n w
.?*QW=zy ybpQW}yG ,}sQyG {p =tAT}yGz ~SQ ~A* 9%@p Of9T}< ,AyGh y?fO9M}yG ?+v}sQv yG ?jzyGz
x v
r
Jp9v!9v+v=vyG KvzvavZv| ~o v*Ovtv@ ~w vAv* :d9vDv}vv yBig Data IQv+v=vwvyG J9v!9v+v=vyGz Kn vzvavZv| PvLzv"vy
p k
v w
,vAvyG ?p vzv+vzvtvyG Jp9vJvzvavZv}vyG Oo vIC S9vS}9v< (v$h ,xvyPvv ?v+vvShQw vyG ?p vjvzvyG Jp9v+vv<OC ,vp )(BD IpQv+v=vwvyG
v
?k vzvGv| eOvsC #v| U u 9vL OOvf QoGOvYE ~v v@ 9v|Ov"vf ,2008 d(vzv*C 3 :?v*9vjvzvy bl(vC(v| O;v+v| No v*Q9v@ 9v%vy
p k p k
o#vwv}v* rv+vvz :dG|vTw vyG )vzvf ?v<9vFE O9vGv*N SQv vwv|o ,y?vgv+v=vav vyG ?o vzv vGv|z QvWvAv+v! )v}v vTv@o ?v+vv!9vav*Qv< ?v+vv}vzvf
p k p k p k k
n v n n x
hv| {p v}vgvyG ?vzvwvWv| fE ;hvsG(vyG ,vp ,y? IkQv+v=vv e9vGvIzv< Jk9v!9v+v< hv| {v}vgvyG Kv+vAv@ fC 9v+vF(vy(v"vwvAvzvy
k l
.~y9gyG enOs ?}*Os Jp9!9+=yG #| IkQ+=v Jk9+v}x v
p
fpQvtvyG #v| J9v"v+vAvTx vyGh Jp9v"v+vTv}vMvyG ,vp U u 9vL {vwvWv< GkOv 9vI ?v}vMv] v
vyG Jp9v!9v+v=vy9v< eo9v}vAv$:G fn9vv
k p
k v
~vvGQv@ dp9vGv| ,vp IOv*OvF Jk9v+vv!9vwv|E Kn vAvp jPvyGh ,Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC Qo vZvf COv< 9v|Ov"vf ,,v\9v}vyG
p
.9$Qp W!h 9%Ap Gy9g|h 9%qp +"Z@h 9%"p *RM@h Jp9|(zg}yG
l l l l l n v v
yHvAv"v|z vvvv y ?v*vQvZvf I(v=vf ,IOv*OvF ?v*vQ9vGv@ ?v|;vf ,v$ y?v}vMv]vyG Jp9v!9v+v=vyGz fE ;hvsG(vyG ,vp
k v
n v l
hv*Q9vWv}vy f(vFhx Qv* #v*PvyG xv8vyhC [ v v
p vZvI IpO9v*Rvy ?p v}v}vZv}vyG ?p v+vtv*(vTvAvyG ?p vvQvJvyG #v| Y(v! (v$h ,~k vF9vs
l
.J9!9+=yG IpOf9ty Bl <9C r*Qg@ Oo F(* : 9}"+< ,y,x}sQv yG O9ZAs:Gz
l v n o o
?p vGvy9vgv}vy JpGhO}Gh >p v+vy9vS}G #v| ?vf(v}vGv|z :9v%v!zv< Jp9v!9v+v=vyG IOvf9vs 9v*Ov+v=v+vwv*h aQx vgv@
v v
)vzvf dp(vZvJvzvy Qp v+v=vwvyG Y(wv"vAvyG JpGPh ,?p v}vMv]vyG e9vGvI}G JpGP ?p vzvwv+v%v}vyG Qp v+vih ?p vzvwv+v%v}vyG Jp9v!9v+v=vyG
p
k p v v
)vzvf hv*R(vAvyGh ,Qx v}vAvTv}vyG (xv}v"vyG aphQvc ,vp ?vy9vgv vp fo(vwv@ ,vAvyGh ,fo9vTv!NG 9v$Q(vvZvAv* ,vAvyG HvF9vAv"vyG
v w v
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 16
”hsG „¡fldG

k o v
?p v}vdv!}G #vf ;v*Ov< ,2000 e9vf Qp vLGhC ,vp 9v%vzv+vwvWv@ ~v v@ ,vAvyG Qv@(v+v=v}vwvyG ?p vwv=vWvy IpOv*OvgvyG Op vtvgvyG
p v
v v v
rp v*QvgvAvyG #v| Ko v]vAv* 9v}vvh ,y)?v+vvvPvyG d9v}vf}G d(vzvIh J9v!9v+v=vyG OvfG(vs IQGOE ?v}vdv!C( ?p v*vOv+vzvtvAvyG
v x k k o o
(BI) ?p +vvPyG d9}f}G ex 9%| {J< GQV9=| 9_9=@QG"DB" ?t*Q_ b=@Q@ ;g;fC
p
v o w
?vgv+v=vavyG ?vSGQO :d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf( iQvL}G {p vv9vWv}vyG {vI DB ?p vtv*Qv_ eGOvMvAvS9v< #o vwv}v* 9v}v<v Q
n v pn
v
?vZvI fC iQv! ;J9v!9v+v=vyG IpOvf9vs Y(v\(v| )vzvf JpGQ(vWv"v}vyG dp;vL #v| 9v"v}vwvI GPE #vwvyh ,)f(vwvyGh
p
n
.BusinessIntelligence 9*O+=+w*h &+zf Btz_C 9}y ,$ ?p ZZv M}yG OpQG(}yG #| Op S}G
k l l l l o
GQv*Qvtv@ vv ?vphQvgv| ?v+vvyhO ?v*vQ9vWvAvSG ?vvQvV ,v$h vv jRv"v+vv9v| ?vvQvV JQvWv! ;2011 e9vf ,vp
p k
v
?p +vF9A!NGh ?p Tp9"}yGh Qp9wA<:G ,p ?+v|9|}G ?%=GyG :?}M]yG J9!9+=yG(Big Data) fG("g< 9+vDJ<
v
)?+vF9A!NGh ?Tp9"}yGh Q9wA<:G hC ?+y9AyG OhOJyG :IQ+=wyG J9!9+=yG(
http://www.webcitation.org/6ComRQdfl
v o
dp9vGv| ,vp ?p v|OvMvAvTv}vyG >p v+vy9vS}G xvzvAvy Hp9vGvfOvy IkQv+vDv| ?k v}vF9vs )vzvf Qo v*QvtvAvyG i(vAvIG Ev+vI
v v l
J9vwv=vWvyGh ,wvf9v}vGvyG Ov+v%vgvAvyGh ,yDataMiningz J9v!9v+v=vyG #p v*Ovgv@ ?p v8vp #v| bQv_ :J9v!9v+v=vyG Op vfG(vs
k v
,?v+vv"v+vGvyG Jo9v+vv|RQG(vMvyG xvyP ,vp 9v}v< ,#v+vTvJvAvyGh ,J9vwv=vWvyG {v+vzvJv@h ,?v+vvf9v"vavY:G ?v+vv=vZvgvyG
v
v o n v v v
,xv!9vwv}vyG {p v+vzvJvAvyG ,vp Ip9vv9vJv}vyG ?vFPv}v! xvyPvvh ,?v*v|v=w v"vAvyG J;v+vzvJvAvyGh W9v}v!}G )vzvf aQw vgvAvyGh
v
.NyE ...J9!9+=yG #| ,xF9ZING {p +zJAyGh
v n o v v v
#v | Qn v +v Dv wv yG ?p v }v Mv ]v yG Jp9v !9v +v =v yG Y(v \(v | d(v I JQv +v CC ,v Av yG ?p v Gv v ]v yG ,v p fE ,?k v IGQv Zv <
p
n x v
{p vFC #v| d9v]v"vyG eu 9vf {vwvWv< ,vqvMv* Hn v+vGv]vyG GPv$ #vvwvyh ,?p v|v 9vgvyG Jp9vs;vgvyGh yJp9vf9vtvqvyGz
k k
v
.xyP #f #o zg@ : Jp9vQWyG fv C 9}zf ,bpG(S}G
k x k
hC 9vwvzv%vAvTv| Kn v=vZv* fC #o vwv}v* OkQvp {vv {p vFC #v| YlGQvY {v< ,bpG(vS}G )vzvf 9vfGQvY bvtvp U n v+vy
v o v k k
Jp9v}vdv"v}vyG #v| 9v$Qo v+vih c(v"v=vyGh Jo9vvQvWvyG Bv!9vv Ovtvp ,Jk9v|OvL hC hvzvS jx } ;v}vAvJv| 9v*QvAvWv|
n k k o
Gh|v=v v"v@h bG(vS}G G(vSQO ;?p v+v\9v}vyG ?p vzvIQv}vyG ,vp #vwvyh ,dp9v}vf}G Ap9vvP dp9vGv| ,vp 9v}vFGO {v}vgv@
.«e9f {wW<z 9$Q(waA<
o k
v o v o o
?k v+vv!9vwvS Jk9vf(v}vGv| )vzvf ?v+vvtv*(vTvAvyGh ?v+vvf9v}vAvF:G K(vJv=vyG Bv*n QvFC ;Jp:9vJvyG {p v]vpC ,vp
o o
?vSGQO Bv}v v@ Ovsh ,)#v*QvAvWv|( #v+vwvzv%vAvTv}vv {v}vgv@ ?k vqvzvAvMv| d9v}vfC Jp9vf(v}vGv| )vzvfh ?k vqvzvAvMv|
k
oQv+vCzv@ Q9v=vAvf:9v< Po vL}G ~v v@ 9v}vv ,J9vf(v}vGv}vyG gPv$ b(vS ,vp c(vzvTw vyG W9v}v!Ch bGhPCh J9vF9v+vAvIG
p p p p p p
w
.bp(TyG ,p #+Tp9"}yG

17 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡


‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
JQn v%vc &vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvyh ,bpG(vS}G ,vp ?vTvp9v"v}vyG JOv vAvVG ;?p v|v 9vgvyG ?p v+vv@9v|(vzvgv}vyG Qp vZvf ,vp
o v l
#v| IQv+v=vv ?v+vv}x vv ,vtvzv@ 9v%v"vwv}v* Ev+vI ,xvyP ,vp Bv=n viQ GPE 9v%vy;vjvAvSG Jp9vvQvWvzvy #o vwv}v* IOv*OvF U
x l Qvp
o v o k n
{vwvWv< 9v$Qo v+vTvqv@h 9v%vAvGvy9vgv| Bv}v v@ ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG xvzv@ {vDv| ,9v=v*Qvtv@ [vMvV jx C d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG
k k
l v v o x
{p v*(vJvAvy ?vzv+vSh 9v%v!C 9v}vv ,)NvyE ...bhOv"vZw vzvy ,xv"v=vzvy ,?vvQvWvzvy( {p v}vgvyG yMn9vAvqv|z {vwvWv@ ;Kv+vJvY
k
n o w v
.{+}gyG h| Jk9=D< ?p }F9tyG ?p s;gyG O+_(@ ~A* ~C #|h ,#+z}AJ| A;}f )yE OpGQp}G n
x v o QvqvyG gPv$ Qo v%vdv@
,J9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qp v*(vavAv< ?p vtvzvgvAv}vyG dp9v}vf}G ,vp Op v*OvJvAvyG &p vFh )vzvf U
x
A9v+vV}Gh ,j(v+vzvMvyG rv@9v%vyGh ,Bv!QvAv!NG( Jp9v+vv"vtvAvyG gPv$ eoOvMvAvTv* [vMvV jv C fv {vp ,?v+vI9v! #v}vp
k
k k o v
.Jp9|(zg}yG Ap9]p ,p ?p qzAM}yG yQp9C6Gz #| GQ+=v GOOf cQA* ;)y?+vvPyGz
n
xvyPh ,,xv!hQvAvwvyNG Ap9v]vqvyG ,vp )vtv=v@ Qp vY9vgv}vyG fp9vTv!NG Qp9vCB #v| Qn v+vDvwvyG fv {vp ;GPvwv$h
k k o k v v v n v
9v+vvp9v\E GOOvf cQvAv* 9v}vAvI &v!{vp ,vy9vAvy9v<h ,?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vwv=vWvyG ~vy9vf ,vp bQvi Ovs &v!C ?p vtv+vtvJvy
p k
n n v
cp(v"v=vyG IpQ9v*R Ov"vf hC ,~vTvJvyG Jp9vs9vav< e;vAvSG Ov"vf ?p vqvzvAvMv}vyG LP9v}v"vyG Ap{v}vy ?vGv+vAv! Qp9vC6G #v|
p p p
o v
Jp9vf;vavAvSG ,vp cQ9vWv* Ovtvp ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?vqvzvAvMv| H9v=vS} 9v$Qv+vih #p v+v|zvAvyG Jp9vvQvVh
k
k v o
{p v}vf dp9vGv| #n v}v\ QkGQv}vAvS9v< ho vtv* ,GQv+vLC ,&v!C 9v}vv ,Qp vF9vAv}vyGh bpO9v"vqvyG ,vp &v@p 9vtv+vzvgv@ cQvAv*h jCQv vyG
p
x
.(*O+qy9< ?p =sGQ}zy ?p +v"tAyG {p F9S(yG
ov k o vMvWv vyG coQvAv* rv+vvh #v*C ?v}vF9vs ?o vgv<9vAv| #o vwv}v* GPvwv$h
,vfh fnhO xvyPv< eo(vtv* &v!E ,yGQ9vCBz [ p
k
.fp9+I}G Qp DvC ,p
n v k l o
?vGvy9vgv| JoGhO}G xvzv@ Ko v+vAv@ ,e9vf {vv I(vvs Qo vDvvC ?v+vv"vtv@ JlGhOC Qo v%vdv@ ;iQvLC ?k v+vI9v! #v|
k o
Qp9vCBz ?p vGvy9vgv|h hv}vF )vzvf {p v}vgvyG Rv+vvQv@ ~v vAv* fC Ovgv< ,yJpGQ9vTv}vyGz gPv$ ,vp IpO(vF(v}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG
p
n o
d(vI ?k v}vMv\ Jk9v!9v+v< Op vfG(vs Ao9vWv!E #o vwv}v* Ev+vI ,~vMv]vyG Jp9v|(vzvgv}vyG Ap9v]vp ,vp IpQvWvAv"v}vyG yeGOvs}G
v
p k p x
o
eoGOvMvAvSG ~w vAv+vS ;?p vy9vJvyG gPv$ ,vp ,y&v@Q(vYz Ap9v"v< IO9vfE ~w vAv@ ~v vC #v|h ,9v=v*Qvtv@ [vMvV {vv
k
w v k k v v
,vp ~vwvJvAvyG {p vFC #v| vvvv 9v]v*C vvvv 9vtvI:h ,jx QvWv=vyG cp(vzvTw vy9v< |p v=w v"vAvzvy )vyh}G ?p v+vvZvMvWvyG Jp9v|(vzvgv}vyG
p k v
.)xyP cQO* : 9| 9=y9ih ,IQGONG( [ p MW y G
k
?k vf(v}vGv| {p v=n vsp #v| ?p v}vFGOv vyG ?p v=vsGQv}vzvy 9vpGOv$C ?p v+vv@9v|(vzvgv}vyG Qp vZvf ,vp OoGQvp}G Kn v=vYC ,xvyPvy
o
~w vAv* #vF9vv )vyE .... >vsGQv| #vF9vv #v| {p v=vtvAvTv}vyG ,vp d(vvJvAv* a(vSh ,Jp9vTvSv |v}vyG #v| ?k vf(xv"vAv|
k k k
w v
.&+p ~wJAyG
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 18
”hsG „¡fldG

x o
dp9v}vf}G #v| IpOv*OvGvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Qp v*(vav@ d9vGv| Kn v=vYC ;Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs Qp(wvav@ hv|
x v k
Hv|GQv=vyGh Qp v@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC jOQx (v| fv {vp ,9v+vF(vy(v"vwvAvyG )vzvf Qp v+v=vwvyG >p vzvavzvy GQvdv!h ,?p v+vvS9vS}G
p
x x
,~v%v@p 9v+vv"vtv@ Qp v*(vav@ )vyE dp9v}vf}Gh Jp9vTvSv |v}vyG ?p vF9vI ,vp Ok v*GRvAv| {vwvWv< fhQvwvqv* Jp:9vZv@:G JpGOv vgv|h
k
k
Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ jOQx (v| Qp v=vvC ~o vdvgv| f9vv ;2011 e9vf dp(vzvI hv| ,Wikipedia v vy 9vtvph
p
v n
IBM, Oracle, xvyP ,vp 9v}v< ,?p v}vMv]vyG Jp9v!9v+v=vyG e(v%vqv| ~v%vyp 9v}vfC Jp9v+vvGv+v@GQvAvSG ,vp f(v|OvMvAvTv*

.Microsoft, Hewlett-Packard
k w o o v
,9vtvI: hv+v=vzvy 9v%vAp vGvy9vgv|h IpQv+v=vwvyG Jp9vp(vqvZv}vyG hv}vF ,vp {vtvAvTv}vyG {v}vgvyG {vDv}vAv* ;hvsG(vyG ,vp
p p p
v o o
,1969 e9vf ,vp 9v$D9vWv!E ~v v@ ,vAvyGh ,?v+vvwv*Qv|}G e(vTvvG ?vvQvV &v< eo(vtv@ 9v| :xvyP )vzvf ?vzvDv|}G #v|h
p o v k n
v
JpG(v"vTv vyG ,vph ,iQv=vwvyG Jp9vvQvWvyG Op v*Ovgvzvy ?p vqvzvAvMv}vyG ?p v+vvtv*(vTvAvyG Kp(vJv=vyG ,vp ;vYC BvvQ9vVh
k n v o
,vp ?v*v(vyhC ~vy9vgvyG ,vp OpGQvp}G d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG ho v}vF Kn v=vYC ,?p vvQvWvyG Ao9v"v< On v+vfC #n v+vI ;?p vtv<9vTv vyG
p o v o
#p v*RvMvAvy )server( eOv vMv| rp vyC 23 #v| Qn vDvvC 2012 e9vf ,vp ?vvQvWvyG Bv|OvMvAvSG Ev+vI ,9v%vAp vavWv!C
k p
.Jp9!9+=yG {p +zJ@h
x k o n v v
#v| ?vF9v}vyG ,vp 80 ,vyG(vI ,vavjv@ ?v+vvZvMvV Jk9v|(vzvgv| xvzvAv}v@ ?vvQvWvyG fC )vyE JoGQv*OvtvAvyG Qo v+vWv@h
v
o v o x o v v
dp9vGv| ,vp IQv+v%vWvyG ?v+vvzvJv}vyG IQv+v=vMvyG Bv=vAvv Ovsh ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp #v+vjvy9v=vyG fp9vwvTw vyG
x
#v| Oo v*OvgvyG 9vwv*Qv|C ,vp en(v+vyG OvF(v*z :?p vvQvWvyG gPv$ #vf y9v"v*Q: 9v"v+vzv*Ez ?p v+vvTvp9v"vAvyG JpGQ9v=vMvAvS:G
v
o v
e(vTvvG ?vvQvV 9v$Qo v=vvC ,Jp9vvQvWvyGh ?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vf(v}vGv}vyGh U p 9vMvV}G #vf Jp9v!9v+v=vyG jOhRv|
x
k n o
~o vdvgv| xvyP ,vp 9v}v< ,[vMvV f(v+vzv| 500 #v| Qn vDvv} ?vzv|9vv Jk9v!9v+v< ?vf(v}vGv| xvzvAv}v@ PE ,"Axiom"
k x o o v
#v| ;9v=v*Qvtv@ Ak,vV {vv )vzvf Jo9v!9v+v=vyG j(vAvJv@ Ev+vI ,IpQh9vGv}vyG fpGOvzv=vyG f9vwvSh #v+v+xvvQv+v|}G #v+vjvy9v=vyG
x v v
Jp9vTvSv |v}vyG hv| Jp9vs;vgvyGh ,xv=x vavyG Nv*Q9vAvyG )vyE ,IpO9v+vtvyG [ x
p vLQh ,vf9v}vAvF:G fp9v}v]vyG ep9vsQC
p
o o v n
OoOvgvyG HoQvAvtv* Ev+vI ,?p vav+vTv=vyG ?p v*vQGONG ~vFGQvGvyG ?v}vF9vsh LGhRvyG {v=vs ex }G ~o vSG xvyPvvh ,?p v+vv!9v}vAvF:G
k p p
v x
.9}zg| #+T}L #| ?p vQWyG Jp9!9+< IpOf9s ,p LQO| [MV {wy ?p +v}sQv yG ?p *v(%yG ~y9g}y ,wy9}FNG
k k p
v v v o ov o v o x
e;vfNGh up v*(vTvAvyGh #p v+v|zvAvyGh {p v*(v}vAvyG {p vDv| Jk:9vGv| ,vp ?vzv|9vgvyG ?v+vwv*Qv|}G J9vvQvWvyG {vwvWv@h
p v x
x v
.ye(TvG ?p vQV Ap;}f ~v $C ;?p +vwzS;yGh ?p +vwzTx yG Jp:9Z@:Gh ?p I9+Tx yGh >x ayGh ?p FRGAyG IpQ9G@h
x v o
#v| Kn v=vZv@ fC {p vFC #v| 9v%vy ?k vzvC9v}v| Jk9vvQvV hv| Op9vJv@:Gh fph9vgvAvzvy e(v+vTvvG ?vvQvV )vgvTv@
x v
?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG hv+v<h ~vvGQv@h ?p vGvy9vgv|h hv}vGvy ?p v+vv}vy9vgvyG bp(vTw vyG ,vp ?p v*vQ9vwvAvI:G Jp9vvQvWvyG
p p p
19 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡
‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v n k x n
hv| Jp9v|(vzvgv}vyG dpO9v=v@h fph9vgvAvyG d(vI ?v+vvs9vqv@G ,vp e(vTvvG BvzvLO :d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,OGQvp}9v<
v
Jp9v|(vzvgv| ?p vGvy9vgv|h hv}vF ,vp ?p vZvZx vMvAv}vyG ,TiVo Corporation ?p vphQvgv}vyG ?p v+vvwv*Qv|}G ?p vvQvWvyG
p
k x k v
.2013 W9=V ,p c(=T+p h| ?+vs9q@G 9]*C Acxiom Bgn sh 9}v ,?p +v}sQv yG (*O+qyG
v k n x o
,vyG(vI kvzv=v* ?p v+vvf9v}vAvF:G ?p vwv=vWvyG gPv$ )vzvf 9v+vv|(v* bvWv"vyG Qn(v%v}vGvyG fv C )vyE IQ9vVNG QoOvGv@
o v
{p vv9vWv| y?p vyzvTv|z #v| ?k vzv*(v_ IkQvAvp Pv"v| Bv!9vf Ovs c(v=vTv+vp fC aphQvgv}vyG #v|h ,[vMvV f(v+vzv| 700
x n o x s v o x v
?p vtvzvgvAv}vyG 9v%vyp 9v}vfC Pv+vqv"v@ {v]vqv@ 9v}v<v Q hC ,yup vyzvAvyG enOvfz IkOv vWv< {v]vqv@ 9v%v"vwvy ,J9v!9v+v=vyG IpOvf9vs
.e(+TvG 9%w*QV dp;L #| Jp9!9+=yG IpOf9t<
v v o
?p v8v*Qv=vyG ?p v|;vgvyG Bn vJv@ ?p v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG hv}vF ,vp ?p vzv|9vgvyG Jp9vvQvWvzvy iQvL}G JGRv+v}vyG #v|h
o n p v
Ev+vI ,?k v+vv|(vwvI Qn v|GhC )vzvf Ak9v"v< 9v%vzv}vf JCOv< 9v%v!C ,v$ «(DB) IpQv+v=vwvyG Jp9v!9v+v=vyG Oo vfG(vsz
n ov o
.!U+FQv yG {+}gyG ,$ :fp9+I}G ^ p g < , p ? + w * Q | } G ? |(wJyG BJn =YC
v v o
rp vZvAv"v| ,vph &v!E Ev+vI ,yc(v=vTv+vpz ,xvf9v}vAvF:G {p vYG(vAvyG ?vwv=vV :xvyP )vzvf ?p vzvDv|}G #v|h
k n v
>p vAvwv| >p v+v@QvAvy 9vtvph( ,xv|(vtvyG #p v|}G ?vy9vvh fv zv< Oo v+vqv@ ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG Oo v+vvzv@ ~v v@ ;2013 e9vf
v n p
v
,vp 9v}v< ,?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vwv=vWvyG ,v|OvMvAvTv| d(vI Jk9v|(vzvgv| hv}vGv< eo(vtv@ ),xvyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG
p
o n
.2007 e9f P"| ~%Ap |9sE ?p "w|C d(I Jk9|(zg| )yE ?p9\N9< ,~%@;SGQ| xyP
p n o
x
Jp9v|OvMvzvy #v+v|OvMvAvTv}vyG d(vI Jk9v|(vzvgv| c(v=vTv+vp Qo vp(v@ ;iQvL}G Bv!QvAv!NG Jp9v|OvL #p v+v< #v|
o
Qp v*QvtvAvyG Qp vWv! )vzvf vvvv Qp(v%v}vGvyG #v| bk vjv\ Bn vJv@ vvvv c(v=vTv+vp ho vs(v| Qv=vFC ,2013 HB ,vqvp ,?p vYv 9vMvyG
v
o k n
xvzv@ dp9vSQC )vzvf Qn v=vFC Ovsh ,Jp9v%vGvyG xvzv@ )vyE 9v+vvFRvF ?p vzvSQv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG QpGOvtv| d(vI dphv }G
k x
)v zv f dp(v Zv Jv zv y >v zv _ rv yC 25 )v yE ?v <9v Gv Av SG 2013 e9v f #v | dphv }G rp v Zv "v yG ,v p Jp9v |(v zv gv }v yG
p n
.eOMAT| ryC 38 d(I Jk9|(zg|
k v v v o
#v| 9v]v*C {v< ,bvtvp IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ?p v|(vwvI #v| #vwv@ ~vy Jp9v=vzvavyG fC )vyE IQ9vVNG QoOvGv@
n v o o
.ju Q9G@ S9SC )zf ~v @ Os Jp9|(zg}yG {t! fz< VGQAp:G #w}* GPw$h ,iQL}G dphOw yG #| OkOf
k
k v o
Oohx Rv}vyG 9v=v*Qvtv@ ,v%vp ,e(vTvvG go;vfC IpQ(vvPv}vyG ?p vvQvWvyG #vf Ev*OvJvyG jx QhQv]vyG #v| Or vgv* ~vy
v
o v
,xv|(vtvyG #p v|}G ?p vy9vvh Kvy9vZvy iQvLC dhOh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,v"v_G(v| #vf Jp9v|(vzvgv}vzvy ,wv}vSQv vyG
p k
.,xzLGOv yG #p |}Gh ?p +vw*Q|}G Y9pOx yG IpQGRhh
p
x x v o v v x
,vp U9vMvyGh e9vgvyG #v+vf9vavtvyG #v+v< ?p vvGQvWvyG ~v+vdv"v@ ~v@ rv+vv ~v%vqvy &v!{vp ,dpG(vI}G {vwv<
o p
An,vV :z :Hp9vAvv )vzvf aQw vgvAvyG Op v+vqv}vyG #v}vp ;BigData ?p v|;vf Qp9vAvS Bn vJv@ IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG
v v

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 20
”hsG „¡fldG

v
Ep vJv=vyG J9vvQx vJv|h ?v+vvf9v}vAvF:G J9vwv=vWvyG eOvMvAvTv@ rv+vv ,#v+vv hQOv!C ,xvwv*Qv|}G >p v@9vwvzvy y,tvZvMvV
w o v
.)?p +vShQw yG ?p jzy9< 2016 en9f Ho9AwyG QW!( y?+vZMWyG J9!9+=yGz ?Yv 9MyG J9|OMyGh
o o v v v
Ev+vI ,9v+v!Q(vqv+vy9vv ,vp ?vtvav"v|( f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh ,vp {v}vgv@ ,vAvyG Jp9vvQvWvyG {vv fv E :hvsG(vyG ,vp
k x o o
9vtvph vv )?p v+vv}vsQv vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG d9vGv| xvyP ,vp 9v}v< ,Qp9vwvAv<:G dp9vGv| ,vp 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jo9vgv}v vGv| {v}vgv@
x
o o
(NSA),xv|(vtvyG #v|}G ?vy9vvh Qo v=vAvgv@h ,?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh Kvy9vZvy {v}vgv@ vv #v+vv hQOv!}
p p
.Ap;}gyG ~x $C #|
v n o
OQGhOEz 2013 e9vf ,vp 9v$Qn vWv! ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG xvzv@ ?p v*9vjvzvy Ov+xvF {vwvWv< #v+vv Ho9vAvv {v}vwvAvTv*
p k
x v o
#v| Op v*OvgvyG Jp9vI9vGv! fv C )vzvf yA,v]v@z Oo vv|v@ ,vAvyGh ,up v<9vTv vyG ,xv|(vtvyG #p v|}G bv<9v\ ;yfO(v"vS
k o v
Jp9vs;vgvyG )vzvf bvtvp ?v+vv"v=v| Bv!9vv ,f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh ,vp ~v%vAv+vsQv@ Bv}v v@ #v*PvyG dp9v}vf}G dp9vFQ
o
,vp ~v%v"v| #v*QvWvf #v| HoQvtv* 9v| c9v"v$( iQvL}G ?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvhh NSA hv|
QvAv+v<z )vyG ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,Qo v+vWv! 9v"v$h h....~v$h vv dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf vv ~v%v"v| Qo vvPv! ,)9vwv*Qv|C
o v
9vwv*Qv|C ,vp y&vAv+vsQv@ Bv}v v@ jPvyGz ,PayPal ,vp hvpOv vyG e9vdv! UvSx |v| :~vS9v< aphQvgv}vyG ;y{v+vC
p p p
.9+ShQ xyP ,p 9}< ,fpGOz=yG JpGQWf bpGQAL9< en9s fC On g< ~y9gyGh
p
x x v n v o
IpQv*QvWvyG ?p vvGQvWvyG >p vtvy )vzvf dp(vZvJvzvy e(vTvvG ?p vtv<9vTv| d(vI ?k v+vzv+vZvqv@ Jk9v|(vzvgv| y#v+vvz OQ(v*
,JpGQ9v=vMvAvS;vy yPalantir zQv+vAv!:9v< ?p vvQvV {p v+vjvWv@ ApOv< dp;vL #v| U x 9vMvyGh ex 9vgvyG #v+vf9vavtvyG #v+v<
o v o v
Jp9v!9v+v=vyG #v| IkQv+v=vv Jk9v+vv}x vv hv}vGv< ?vvQvWvyG Bv|n 9vs Ev+vI ,2004 e9vf ,vp y{v+v@ QvAv+v<z 9v$zvWv!C ,vAvyG
p p
.f(!9tyG Pp9q!Eh JpGQ9=MAS:G V p GQi}
l l o v
?v*vQ9v}vDvAvSG IOvIh ,v$h ,In-Q-Tel #v| ,uvFRvF {v*(v}v@ )vzvf ?vvQvWvyG BvzvZvI ;?p v*GOv=vyG ,vp
k
o v l
?vvQvWvyG Bv|OvL Ovsh ,Q:hO ,v!(v+vzv| 9v%v+vp JQn v}vDvAvSG ,?v+vvwv*Qv|}G ?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG ?p vy9vv(vy ?vgv<9v@
n
?k v}vF9vtv< en(v+vyG Qv+vAv!:9v< QvMvAvqv@ 9v}v"v+v< ,2008 )vyE 2005 #v| ?p v+vvwv*Qv|}G ?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG ?vy9vvh
n v n
,?p v+vvwv*Qv|}G ?p v*vQvJv=vyG I9vWv|h ,?p v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG Xv+vFh CIA hn FBI ~w v]v@ Ap;v}vgvyG #v|
n
.Y9pOx yG IQGRhh ,vw*Q|}G (xGyG Mn;Sh
n v o
JkGQ9v}vDvAvSG Bv<PvFh ,Q:hO JGQ9v+vzv| ?vgvTv@ ?p vYv 9vMvyG ?p vvQvWvyG gPv$ ?v}v+vs Bvjvzv< ;2013 e9vf ,vp
k p
v x o
Qp v+v|Ov@ ?p v+vvzv}vf d(vI Qp v+v%vWvyG Hp9vAvwvyG rp vy|v| ;y#v*O(v< cQ9v|zvv y 9vtvphh ,Q:hO f(v+vzv| 5.107 kvzv=v@
n k k
rvYh Ovsh ,y{v@9vtvyG Jo9vtv+v=vav@z :GQ(v%vWv| 9v}vSG uvJvAvTv@ Qv+vAv!:9v< Hn v|GQv< fv {vp ,fO: #v< ?v|9vSC
w

21 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡


‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v l v
)vzvf 9v%v|n OvMvAvSG ,vAvyG Qv+vAv!:9v< Jp9v|OvL f9vAvTv!9vjvpC ,vp ?p v+vvwv*Qv|}G ?p vYv 9vMvyG JpG(vvtvyG ,vp rvc(v|
o l l k
hv*Q9vWv}vyG hn v+v}vF : fv C rv+v]v! ,y?v+vv%vyEz ?v+vv@GQ9v=vMvAvSG JlGQOvs 9v%v*Ovy... ;vF9vs ,hvSGh bk9vav!
p k
.?a<GQA| {+@ QA+=y IpQwA=}yG
Ap;v}vgvzvy Jp9v|(vzvgv}vyG e;vAvS: ?p v}v v%v}vyG JpG(v"vtvyG On vIC PayPal &vTp vqv! hvpOv vyG eo9vdv! Ow vgv*
p p
x
.vv ?p +w*Q|}G JpGQ9=MAS:G Jo:9vh vv #++xF9%"yG
v
o o n
)vyE {vYv (vAv! ;iQvLC uvF9vtvI hv| &v@p 9v*(vAvJv| ?p v!Q9vtv|h ,#v+vv Hp9vAvv IpAGQvs On vgv<h ,hvsG(vyG ,vp
p
o o v
YlhQvWv| ,v$ )yf(vwv+vzv+vTx vyG jOGhz )v}v vTv* 9v|( ?vtvF9vqvyG ?v+vvwv*Qv|}G 9v+vF(vy(v"vwvAvyG :?k vgvs(vAv| Qp v+vi ?k vGv+vAv!
x
l l v
.1984 en9f {*hQhC LQ(F ?p *GhQ #f IQ(%W| IQ9=f 9%!E ,yx=sGQ* Q=v}G N}Gz :)}v T* Ql +=v
n o v o o v v x
RvFG(vF IOvJvAv}vyG ?vwvzv}v}vyGh IOvJvAv}vyG Jo9v*:(vyG JzvWv!C 1998 e9vf ,vp &v!C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
k n p n
o
?p v*GhQ #v| Qp v=vv}G N}G apQvV )vzvf 9v}vSG IRvF9vGvyG Bvzv}vI ,?v*v(v"vTv vyG yBig Brother z Qp v=vv}G N}G
p p
v v v
?p v+vY(vZvMvzvy NQ9vZvyG cp9v%vAv!:G #vf jCQvyG Jp9vf;vavAvSG S o w
p p p 9vSC )vzvf 9v%vJv"v| ~vAv* ,{v*hQhC LQ(vF
v
(http://www.bigbrotherawards.org/) .?p vQWyGhC ?p yhOyG {=n sp #| #+"_G(}yG ?p *vQx Ih
v
p
k k
?vyhO #v*QvWvf #v| QvDvvC ,vp yRvFG(vGvyGz Hv|GQv=vyG gPv$ {p vDv| A9vWv!E {p vgvqvy9v< en(v+vyG ~w vAv* ,9v|(v}vf
n o
p
k
.)9%"+< #| BT+y ,rS~y ,9+ShQ( ?qzAM|
v n v o
,vph ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp IpRvF9vGvzvy ?vJvVQv}vyG ,v$ e(vTvvG ?vvQvV Bv!9vv ;2005 e9vf ,vp
v p
.9w+Gz< ,p jx QMqyG >p tzyG GP$ )zf c(=T+p BzZI 2016 e9f
p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 22
”hsG „¡fldG

o
y,w}sQv yG O9ZAs:Gz
o v o o
?y~%S}G ?f9tpz eC ?p *QW=zy bQW}yG {=tAT}yG
p

o o
dp9v }v f}G dp9v FQh #v +v +xv S9v +v Tx v yG JpGOQv qv | ,v p IkCQv Gv < y,xv }v sQv v yG Op9v Zv Av s:Gz IQ9v =v f {v LOv @
n n o
Jp9v*OvAv"v}vyG ,vp Ap(v]vyG IQvFGO ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Yo(v\(v| {vLO Ev+vI ,#v*QvY9vgv}vyG #v+v+xvqvJvZv vyGh
v

Jp9vTvSv |v}vyGh ,?p vs(vC(v}vyG ?p v+vv}vzvgvyG JpGQv}v@|v}vyGh ,)S(vpGO :d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf( ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v*vO9vZvAvs:G
y?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+v}v"vAvyGz ?p vzvTvzvS ,vp ,xvyhOw vyG xp v"v=vzvy ?p vTv+vFQv vyG Qp v*Q9vtvAvyG ~x v$C On vIC fv E PE ,?p v+vvyhOw vyG ?p v+vvy9v}vyG
v v
o w 9vMvyG Qo v*QvtvAv vyG (v$ 2016 e9vgvy
?v|Ox vtv| BvZv v! Ovsh ,~vy9vgvyG ,vp y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz ?p vSGQOv< U
p
~v+vFz ,xvyhOw vyG xp v"v=vyG ?p vf(v}vGv| U o v+vFQ &o v=vAvv jPvyv Gh ,y?v+vv}vsQv vyG M9v<Q}Gz fnG(v"vf {n v}vI jPvyv G Qv*QvtvAv vyG
p
v
Nv*Q9v@ ,vp Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG dp9vGv| ,vp IkQ(vC ~n vdvfC Oo v%vWv! 9v"v!Ez :,vzv* 9v| )vzvf y~v+vv kv!(v*
x
p v o v
e(v* {vvh ,Bv!QvAv!NG )vyE dp(vY(vyG ?v+vv!9vwv|E ~v%v*Ovy ~vy9vgvyG fp9vwvS #v| %40 #v| Qo vDvvzvp ,?p v*vQvWv=vyG
k p v
.B!QA!NG OoOGyG f(|OMAT}yG Ko qZA*
x o v
10 {p vYC #v| 7 {vv #v| HoQvtv* 9v| iOvy Oo vF(v* ,Qp vS}G #v| %20 Qp vtvpC #p v+v< #v| &v!C 9v}vv
v o l l v o l l
,vAvyG Qp vS}G OpOvf #v| )vzvfC d(v}vJv| rv@9v$ 9v%v*Ovy ,vAvyG Qp vS}G Qp vtvpC OnOvf fC 9v}vv ,d(v}vJv| rv@9v$
v
v w
.?p q+d"yG HpQWyG gp9+| hC V p 9IQ}yG )zf ydp(ZJzy )gT@z hC 9%*Oy U+y
x o v o
Bv!QvAv!Ovy bp9vav"vyG ho vSG(vyG eoGOvMvAvS:G :9v%vyhv C ,&vzp v}vvzv< Qp v*QvtvAvyG dp;vL #v| Qw v}v@ Qk9vwvpC ?vC;vC
k x x
Ok9vZvAvsGz up vzvMvy 9vS9vSC Kn v=vYC ,(ICT) Qv@(v+v=v}vwvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9v+vv"vtv@h ?p vzvtv"vAv}vyG Jp:9vZv@:Gh
v
.h*QTv yG Qp(waAyG #| ?k zIQ| ,p ~y9gyG dphO #| Op *Ogzy y,w}sQv yG Oo9ZAs:Gz :,!9DyG ,y,u}sQ
v
p p
v v
&v}o v+v+vtv@ #o vwv}v* jPvyGh ,~vy9vgvyG ,vp ju QPvF d(wvJv@ )vyE ,wv}vsQv vyG Oo9vZvAvs:G jOx |v+vS :Evy9vDvyGh
k k k
o x
?p v*vO9v|Qv vyG &p vAp vy9vI #v| 9vsGQvVE Qn vDvvC ?p v+vv!9vTv!NG {v=vtvAvTv| fo(vwv+vS :?k v_9vTv< {vwv<h GPE ,OvFGR ?p v|;vgv<
.?p +vy9JyG ?p }@9tyG
n n o
a(vS y,vv}vsQv vyG On9vZvAvs:Gz fC ,vp {v|}G Evgv=v*h ,dpD9vqvAvy9v< Al,vzv| Qn v*QvtvAvyG GPv$ fE ,hvsG(vyG ,vp
v v v v
v w nv v k ox
.?p +vt"yG HpQWyG gp9+|h V p 9IQ}yG )yE dp(Y(yG ?+!9w|E >p v(wyG )zf S p 9"yG Qp tp} GOi Qp(*
23 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡
‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x
#v| IpQvAvqvyG ,vp Bv!QvAv!NG ,v|OvMvAvTv| OoOvf OnGORG Ovtvp ,Qo v*QvtvAvyG Qn vvP 9v}vvh dpG(vI}G {vwv<
v
v n
fp9vwvS OpOvf rvZv! fv {vp {p v<9vtv}vy9v< ,Q9v+vzv| 2.3 )vyE Q9v+vzv| #v| :ak9vgv\C ?p vC;vC )vyE 2015 )vyE 2005
.!B!QA!NG f(|OMAT* : V p Q}G
vo v n v v
&v+vzvf G(vtvzvfh ,y?p v+vv}vsQv vyG IpQ(vDvyGzvv < xvyP G(v}w vS Ovs Qp v*QvtvAvyG ,vgv\Gh fv C Ko v]vAv* ,xvyP ~viQv<
v o p v
x v
#v+v"v_G(v}vyGh Jp9vvQvWvyG bv<Qv@ en(v+vyG Jp:9vZv@:G Jp9vwv=vV fv C ,v"vgv* GPv$z :,vy9vAvyG (p vJv"vyG )vzvf
o o v o
On vFG(vp Qp(vqvyG )vzvf ?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyG Bv=n vzvF Ev+vI ,)v]v| Bk vsh jx C #v| Qn v=vvC Ik(vvtv< Jp9v|(vwvJvyGh
x o v k
Jl9vGvAv"v| JQn v%vch ,Jp9v|(vzvgv}vyG ,vtvzv@h {vYG(vAvyG ;?v|A;v| Qp vDvv}Gh {p v%vS}G #v| Kn v=vYCh ,OpGQvp~vy
k v l l l l
Ql(vgvV c9v"v$ f9vv vv 9v%vzv]vqv<h vv xvyP )vyE ?vp9v\E ,&v+vpQvAvyG #v| IOv*OvF d9vwvVCh ,?v+vv!9vGv v| ?v+vv}vsQ
v
.y~y9gyG i(AT| )zf up +}gyG ,xf9}AF:G bp <GQAy9<
ov v v
Bv!QvAv!NG Qp9vWvAv!G ?p vfQvTv< uvzvgvAv* 9v}v+vp ~v%vFp9v+vAvSG #vf f(v<Qvgv* Qp v*QvtvAvyG jQQx vJv| f{vp ,xvyP hv|h
x x x
.~y9gyG ,p J:9Z@:Gh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@h ?p zt"A}yG J:9Z@:Gh
n n v n w v
fC #o vwv}v* y?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyGz fv C ,vp c(vwvWvyG YoQRv* jPvyG (v$ vv ~v%v*CQ ,vp vv Op v*OvJvAvy9v< GPv$h
v
k n k kv n v n
9v}v+vp 9vI(v\h Qn vDvvC Oo vFG(vqvyG fo(vwvAvS 9v}v"v+v< ,y?v+vv}vsQv vyG >n vS9vwv}vyGz )v}v vTv@ IOvF9vp 9vtvI S 9v"vyG Kv"v}v@
x o x o
fC >o vGv* xvyPvy ,9v%v%o vFx (v@h J:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qn9vWvAv!G RvqvJvAvS dhOw vyG Bv!9vv GPE
u o n n v o v n
!>v(wyG GP$ )zf y{c u_9"|z c9"$ f(w* :C >o G*h ,! %100 ?+ajAyG f(w@
l
Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ eGOvMvAvS9v< WhQvWv| ?p v+vtv+vtvJvyG y?p v+vv}vsQv vyG M9v<Q}Gz ,n v"vF fv C 9v}vv
p
v v p x
#v +v < {v YG(v Av yG ,{v YG(v Av yG( IpQv S}G i(v Av Tv | )v zv f bv tv p Uv +v y ,hn v ShC bk9v av ! )v zv f Jp:9v Zv @:Gh
x o o v k v
ju Q(vC d(wvJv@ gp9vGv@9v< y?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyGz (n v}v"v@ fC >o vGv* xvyPvy ,O9vZvAvs:G ,vp 9v]v*C #vwvyh ,)S9v"vyG
k n
v o
,y,x}sQv yG Op9ZAs:Gz )yE jx O+ztAyG Op9ZAs:G #| ?+v!9T!NG {tA"@ fC >o G* 9}v ,Op9ZAs;y
k o n
9v%vIo Qv_ ~v v@( 9v|9vf #v*QvWvf #v| Qn vDvvC Pv"v| JQn v%vc Ovs y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz IQ9v=vf fv C ~n viQ
v
:E ,)UvAvS(vWv@9vS9v| ?p vgv|9vF #v| y,vAv!(v<QvGv+v! S:(vwv+v!z ,xvwv*Qv|}G ~vyp 9vgvyG {p v=n vsp #v| 1995 e9vf ,vp
k k p o p
9v]v*C eoOx vtv* : ,xvyhOw vyG xp v"v=vyG Qn v*Qvtv@ fv C 9v}vv ,Qv+v=vv Ou vI )vyE 9v]v|9vi dGRv* : en(v%vqv}vyG GPv$ fv C
o k k k k k
ov o
#v| ARvF &v!C )vzvf y,v}vsQvyG Op9vZvAvs:Gz {v+vDv}v@ #o vwv}v* Ev+vI ,9v|v 9vf 9vqv*Qvgv@ {v< ,9vJv\Gh 9vqv*Qvgv@
l x v
o x o
.J9|(zg}yG 9+F(y("w@h ?zt"A}yG Jo:9Z@:Gh B!QA!NG 9%+p bSv (A@ ?k f(x"A| ?k *vO9ZAsG ?k s;f
x
v o o
Jp9vvQvWvyG #n v+v< bp v<GhQv vyG >p v*(vZv@ )vzvf ?vDv*OvJvyG Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG Jo9v+vv"vtv@ {v}vgv@ ,en(v+vyGh
v v
)vyE ?p vp9v\N9v< ,Ap9vavS(vyG #v| ?p vzv*(vavyG {p vS;vTv vyG ?p vyGRE )vzvfh ,fp9vwvTw vyGh ?p v|(vwvJvyGh apQ9vZv}vyGh
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 24
”hsG „¡fldG

v
,>vFGQv]vyG ho vpO ,Q9vGv*NG ,VhQvtvyG ,hv+v=vyG( ?p vqvzvAvMv}vyG Jp9v+vvzv}vgvyGh Jp;v|9vgv}vyG Pp v+vqv"v@ hv*QvTv@
p
.)iQL}G J9f(pO}yGh J9f(pO}yG ,e(SQw yG ,J9|GQjyG
k
xvyP ,vp 9v}v<( Jp9vSGQOx vyG #v| Oo v*OvgvyG BvZvzvL ;y,xv}vsQv vyG O9vZvAvs:Gz IpQvwvp )vyE GO9v"vAvSG
k x v v
9vI9v<QCz Qo vp(v+vS Op9vZvAvs:G #v| LnP(v}v"vyG GPv$ fC )vyE )g;vfC Qo(vvPv}vyG ,xvyhOw vyG xp v"v=vyG Qo v*Qvtv@
kv n v kv
,L9vAv!NG rp v+vy9vwv@ ^ p vqvLh ,?v+vTvp9v"v@ QvDvvC Jk9vvQvVh ,)vzvfC {k v}vf ?p v+vF9vAv!E {p vwvV ,vp hp v}vAvGv}vzvy y?v+v}vsQ
p n k
#v| Ow vJvyG( ?p vy9v}vgvyG (xv}v!h ,)J9v|OvMvyGh hvzvTx vzvy 9v_9vWv! Qp vDvv}G Jp9vgv+v=v}vyG >p v=vTv<( Jp9v|R}G V p 9vqvMv!Gh
w v p
v x
>p vzvjvAvyG hC( ap9vgv\E )vAvIh ,Qp vtvqvyG #v| OvJvyGh ,?p v*vQvWv=vyG Jp9vF9v+vAvI:G ?p v+v=vzv@ #p v+vTvJv@h ,)?p vy9vav=vyG
.h}AG}zy ,xf9}AF:G Hp9atAS:G )zf ){|9v {wW<
p k k
k k v n
?vy(v=vtv| GQ9vwvpC {p vgvqvy9v< BvzvwvV Ovs y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz Y(v\(v| d(vI JpGQ(vWv"v}vyG #v| On v*OvgvyG fv E
n p n k
o x o
IQ9vGvAvyG :,v$ ?vTv+vFQv vyG Qn vY9v"vgvyG fv E Ev+vI ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G #p v*(vwv@ ,vp &v"v+v}v]v@ ~v v@ 9v| d(vI 9v|(v}vf
o o o o o
Ho9vgvyC ,Bv!QvAv!NG Qn v=vf f;vfNG ,?v+vv!hQvAvwvyNG Jo9vf(vpOv}vyG ,?v+vv!hQvAvwvyNG ?v+vvpQvZv}vyG ,?v+vv!hQvAvwvyNG
o k
.y,x}sQv yG Op9ZAs:Gz vvy ?*vOQqyG Qo Y9"gyG hn _9tA@ fC #w}* :dp9JyG ?p g+=a< GPE ,B!QA!NG

?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG up v*Qv_ #vf ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG ~o v*Ovtv@ #o vwv}v* ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
x

?p v+vvpQv Zv }v yG Jp9v|Ov MvyG up v*Qv_ #v f ?p v +vv!hQvAv wvyNG Jp9v f(v pOv }vyG AoGQvFE #o vwv}v* 9v}vv,?p v +vv!hQvAvwvyNG
k l
&p vFh )vzvgvp ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs;vy ;v+vZvqv@ Qo vDvvC {vwv+v$ c9v"v$ f(vwv* Ovsh ,NvyE ...?p v+vv!hQvAvwvyNG
n x
#vwvyh ,Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG ,vp ?k v+vv!hQvAvwvyE IkQ9vGv@ )vyE ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG ~o v+vTvtv@ #vwv}v* :U p (vZvMvyG
p
k o x
,vqvp ,;v+vZvqv@ Qp vDvv}G Jp:9vJvyG #n v+v< Rv+v+v}vAvyG #o vwv}v* ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG YG(v!C #v| Y(v! {vv ,vp
v x
p k
n l l o v
,Bv!QvAv!NG Qv=vf JGQ9vWvAvSGh ,Bv!QvAv!NG )vzvf #v+v|zv@ OvF(v* ;Jp9v|OvMvzvy ?p v+v!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG Qp9v_E
x

.NyE ...B!QA!NG Qn =f >l *QO@h


n x k k
GPv$ {vDv| iQv! ;)dp9v}vf}G Jp:(wvJv@ ?p vqvzvwv@ Qp vV|v}vy 9vtvph( GQ(wvav@ Qp vDvv}G fpGOvzv=vyG ~vdvgv| ,vp
p
x o v v x x x v v
#vf ApGQvWvyG #vf KOvJvAv! #vJv! vv ,?p v+v!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG ,vp {p vDv}vAv}vyG ,v}vsQvyG Op9vZvAvs:G #v| Y(v"vyG
p
Qp vF9vAv}vyG dp;vL #v| Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG >o vzv_( Bp v!QvAv!NG eGOvMvAvS9v< Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG hv+v<h Ok vgv<
p p p p
.vv )B!QA!NG Q=f Qp F9A}yGh
x n o
JpGQvV|v}vyG ,vp &vAv!9vwv|h y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz ~vGvI ~v+v+vtvAvy Jl:h9vJv| dPv=v@ ;xvyP hv|h
o o p p
o
?v*vQ9vWvAvS:G #vavS(v< ?vf(v}vGv| Ow vgv@ Ev+vI ,gQvSzv< ~vy9vgvyGh up v_9v"v}vyGh dphOw vzvy ?p v|v 9vgvyG ?p v*vO9vZvAvs:G
p
25 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡
‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

Kv\(v* ,y,xv}vsQv vyG O9vZvAvs:Gz dp9vGv}vyG GPv$ ,vp IpOvFGQv vyG Jp9vf(v}vGv}vyG iOvIE #p v+v< #v| )BCG(
v x w n
. f G O z= y G ^p g< ,p ?p +!hQAwyNG IpQ9GAyG Qp(a@ i(AT| d(I ?p !Q9t}yG Jp9!9+=yG 1 dhOGyG
x
(2014) fpGOz=yG ^g< ,p(EC) ?p +v!hQAwyNG IpQ9GAyG Qp(wa@ i(AT| .1 dhOGyG
p
x o x o
IQ9vGv@ Q ?p v+vv!hQvAvwvyNG IQ9vGvAvyG ?vZv vI Q ?p v v+vv v!hQv vAv vwv vyNG IQ9v vGv vAv vyG ?v vZv v vI ?yhOv yG
v
% :?+vFGPjyG J9GA"3G Q ?FRGAyG % :?FRGAyG Jp9g+=|
4,4 11,4 9+!9a*Q<
0,8 10,2 9+!93C
- 8,4 WZx yG
v
3,0 6,8 IOJA3G J9*:(yG
- 6,2 f9<9+yG
3,6 - GO"y($
1,5 - 9T!Qp
0,2 3,3 9+ShQ
v
)2016( )?*vQ9WAS:G #aS(< ?f(}G| y>vQq y9< b9JzyG cQ@ #w}* : #*: fhC 9+ShQz :QOZ}yG
http://russiaonline.info/story/short-summary
v k l k n n x v
IpOvJvAv}vyG ?vwvzv}v}vyG ,vp 9v+vvy9vI IO(vF(v| GQ(wvav@ Qn vDvv}G ?v+vv!hQvAvwvyNG IQ9vGvAvyG f{vp ,iQv! 9v}vv
x v
.?p +v!hQAwyNG IpQ9GAyG Qp *(a@ dp9G| ,p #+Zx zy eoOx tA}yG i(AT}yG GP$ Bp;yG #|h ,9+!9}yCh
o k
Q9v+vzv| 18 &vAv}v+vs 9v| 2011 e9vf ,vp #v+vZx vzvy ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG Jo9vgv+v=v| Bvjvzv< ;BCG vy 9vtvph
x
p o
,)JGQv v | 4,3 9v $QoOv s IkO9v *Rv <( Q:hO Q9v +v zv | 77 )v yE ?v }v +v tv yG Bv gn v qv @QG 2014 e9v f ,v ph ,Q:hO
o
Q:hO Q9v+vzv| 64 Bvjvzv< ,xv"v+vZx vyG y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz ,vp iQvL}G Jp9v+vvzv}vgvyG hn v+v}vF fv {vp :?p v!Q9vtv}vzvyh
Qv =v f J9v f(v pOv }v yG ,Bv !Qv Av !NG Qv =v f H9v gv y}G ,Bv !Qv Av !NG Qv =v f f;v fNG( 2014 e9v f ,v p bv tv p
p
.)NyE ...B!QA!NG
x k
#v| % 3,3 ?v=vTv"v< 9v+vShQ ,vp ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG Qp(wvavAvy ~v+v+vtv@ Ao9vavfE ~w vAv* :9v]v*C ?p v!Q9vtv}vzvyh
k
x v
Jp9vGvAv"v}vyG ,vp ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG Qp v*(vavAvy {vZvqv"v| ~v+v+vtv@ ~o v*Ovtv@ ~w vAv*h ,?p vFRvGvAvyG Jp9vgv+v=v| ,xvy9v}vFE
k ko
o o v o o
iOvy 9v}v"v+v< ,?v+vvwv*Qv|}G IOvJvAv}vyG Jo9v*:(vyGh GOv"vy(v$h IOvJvAv}vyG ?vwvzv}v}vyG :~v$ 9v"v$ IO9vtvyGh ,?p v+vvFGPvjvyG
v
v x
.?FRGAy9< ?p +vFGPjyG Ox G(}yG Jp9g+=| #| % 0,2 ?p =T"< jt Q%G| Ql V|| 9+ShQ
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 26
”hsG „¡fldG

ov v k k o o
,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs;vy On v+vI(vyG fn(xvwv}vyG (v$ Uv+vy &v!C :E ,9v|v 9v$ GQvZv"vf ?v+vv!hQvAvwvyNG IQ9vGvAvyG Ow vgv@
x
n ov o ov ov o v
^ p vgv< ,vp )Bv!QvAv!NG Qv=vf ?v+vpQvZv}vyG J9v|OvMvyG( ?v+v!hQvAvwvyNG ?v+vpQvZv}vyG J9v|OvMvyG BvtvtvI Ovsh
k k k
.9+v=T! 9gq@Q| GQ(wa@ dphOw yG
n o
hv| ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Qp(wvav@ i(vAvTv| ~n v+v+vtv@BCG (vZvZx vMvAv| dh9vI ;iQvLC ?k v%vF #v|
o v x v
On v*OvgvyG Qp9v=vAvf:G ,vp PvLzv@ ,vAvyG JpGQvV|v}vyG ,vp HvF9vAv"vyG #vf Qo v+v=vgvAvyG ~v v@h ,&v@9vf9vavs hv+v}vF Ip9vfGQv|
v
p p
o x
rv+v"vZv@ ~v v@ Ev+vI )yBCGJGQvV|v}v<z #v+vZvZx vMvAv}vyG iOvy JoGQvV|v}vyG gPv$ )v}v vTv@( ~vy9vgv}vyG #v|
k v x k
#v| ?vf(v}vGv| Ho vF9vAv"vyG JRQvpzvp ,BCG JGQvV|v}vzvy ,xvyR9v"vAvyG >p v+v@QvAvy9v< Yo;vavAvS:G 9v%vzv}vV ?vyhO 85
v v

)6 .GOv "v y(v $ )5 .?v +vv <(v "v Gv yG 9v *Q(v v )4 .Ov *(v Tw v yG )3 .ZQ(v =v }v Tv v(v y )2 .cQ9v }v !Ov v yG )1 :IpO9v tv yG
w v o v
:Qv+vDvwv< )v!OC ?v=v@Qv| {vAvJv@ ,vAvyG fpGOvzv=vyG ^ p vgv< ?p v+v}vTvAv< e(vtv"vS .)v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv< )7 .Hv*hQv"vyG
,)80( Ov"v%vyG ,)42( f9v!(v+vyG ,)40( 9v+vy9vav*E ,)39( ,wvShQw vyG Oo9vJv@:G ,)35 ?v=v@Qv}vyG( #v+vZx vyG
x
o
.)85( ?+vt*QpNG fhQ+|9wyG ?yhO ?p }F9tyG {p *P ,ph
Qp v+v*9vgv| >p vTvJv< ?k vTv+vFQ Jk9vf(v}vGv| 5 )vyE ?p v+vv}vsQv vyG Jp9v*vO9vZvAvs:G Yn(wv"v@ BCG AoGQv=vL ~o vTx vtv*
v x
.,xy9}FNG ,xzJ}yG H@9"yG #| OpQqyG >p +Z!h ?p +v}sQv yG Jp9+vz}gyG Q*(aAy ,x=T"yG i(AT}yG
p
x n o
)vzvfCh ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v+vvzv}vgvyG y?p v"v}vsQz #v| )vzvf}G >p vTv"vyG JGP dhOw vyG ;IpO9vtvyG ?vf(v}vGv| ~w v]v@
x
?v+vv<(v"vGvyG 9v*Q(vv :dhO Bv vS ~w v]v@h ,y?p v"v}vsQv vyGz gPv$ {vDv}vy ?p v|OvMvAvTv}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG #v| i(vAvTv|
k
v
.GO"y($h H*hQ"yGh O*(Tw yGh )}dgyG 9+!9a*Q<h cQ9}!Ov yGh
n o v o
)vzvf ,~vy9vgvyG ,vp ?p v|Ox vtvAv}vyG JpGO9vZvAvs:G ?v+vv=vy9vi )?vTv+vFQv vyG( ?v+v!9vDvyG ?vf(v}vGv}vyG ~w v]v@ 9v}v"v+v<
x v
.,x<hQh}G O9J@:G dhOh f9<9+yGh ?p +vw*Q|}G IpOJA}yG Jp9*:(yGh 9+!9}yC :d9D}yG {+=S
x v o v o x
,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG( ?p v+v$9vpQv vyG #v| d9vf ik(vAvTv}v< ho vAv}vAv@ ,vAvyG fnGOvzv=vyG ?vDvy9vDvyG ?vf(v}vGv}vyG ,vavjv@h
v v
k k
n o x
dhO ?vf(v}vGv}vyG gPv$ ~w v]v@h ,9v+vv=vTv! {vs}G Jp9v+vvzv}vgvyG y?p v"v}vsQz Jp:Ov vgv| hv| #vwvy ,)OQvqvzvy ,xvy9v}vFNG
v v
.?*vO(gTw yG ?+v<QgyG ?wz}}yGh IOJA}yG ?+v<QgyG JGQ9|NG 9}+S :h ,bp Sh}G bpQWyG
o v k o o
Qv%vdv@ ?p vDvy9vDvyG ?p vf(v}vGv}vyG fpGOvzv< #v| GOOvf fv C BCG AoGQv=vL evI;v* ;iQvLC ?k v%vF #v|
k x
?p vf(v}vGv}vyG )vyE ,vtv@Qv@ fC {p v=vtvAvTv}vyG ,vp 9v%v"vwv}v*h ,?v+vv}vsQv vyG Jp9v+vvzv}vgvyG Qp v*(vavAvy ?v+vy9vf JkGQvV|v|
v v
.)yh}G ?f(}G}yG )yE )AI hC ?p +!9DyG
o o o o v
dhOw vyG xvzv@ Rv+vv}vAv@ Ev+vI ,y#v+vFOvAv=v}vyG IO9vsz ?p v}vF9vs #n v}v\ ?vgv<GQv vyG ?vf(v}vGv}vyG rv"vZv@h
x
#v| #v+vZx vyG Ow vgv@h ,O9vZvAvs:G Qp(wvavAvy ,xv=vTv"vyG i(vAvTv}vyG #v| )vzvfC ?v+vv}vsQv vyG Jp9v+vvzv}vgvyG Qp v*(vav@ i(vAvTv}v<

27 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡


‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v n x
#v| )vtv=v@ 9v|( #v*QvL6G )vzvf BCG AoGQv=vL uvzvav* fC #vwv}v* 9v}vv ,?vf(v}vGv}vyG gPv$ ,vzvDv}v| RQv<C
ov x n
.,x}sQv yG Op9ZAs:G Qp *(aA< uzgA* 9}+p yf(qzMA|z ?qY )dhOw yG
x
?p v+vv}vsQv vyG Jp9v+vv"vtvAvyG up v+v=vav@h Qp v*(vav@ i(vAvTv| )vzvf ,tv"v=v| BCG ~n v+v+vtv@ fC goQvvP Qp v*OvGvyG #v|
v
v x k v
.?p *vO9ZAs:G ?p +}"Azy Jp9+v"tAyG gP$ Qp +p(@ ?p +vq+wy 9}++t@ eoOx t* : &"wy ,O9ZAs:G ,p
v k v o o x
,hC ?,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG ,xvy9v}vFE #v| 9v}vZvL ?p v+vv}vsQv vyG Jp9v+vv"vtvAvyG Pp v+vqv"v@h Ap9vWv!E rv+vy9vwv@ {vDv}v@ 9v}v<v Q
p x
o w
{vDv| dp9v}vf}G JpGQ(vWv"v| ^vgv< &vAvqvYh 9v}vv( jx O9vZvAvs:G (xv}v"vyG ,vp 9v%v|n 9v%vSE fv {vp ,{vs}G )vzvf
l
?&+p ky9=| )yd9!Q(F B*QAS dhhz
AkRvF )vzvf Qo(vDvgvyG #o vwv}v* Ev+vI ;y?v+vv}vsQv vyG M9v<Q}Gz #vf ,xvyhOw vyG xp v"v=vyG Qp v*Qvtv@ )vyE IpO(vgvy9v<h
o n k
?p vZv vI bvSx (vAv| kvzv< ,,xvyhOw vyG xp v"v=vyG JpGQv*OvtvAvy 9vtvph :c9v"v$ ?p vzv8vS}G gPv$ )vzvf Jp9v<9vFNG #v|
v v v v
,%6 ,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG ,vp ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G ,vp ?p v+v}v"vAvyGh jx O9vZvAvs:G fph9vgvAvyG ?p v}vdv"v|
p k
.2011 e9f #| GQ9=AfG xyPh
p
v n x v n k
Hv@9v"vyG( >vTvI xvyP )vzv@h ,%12 ?p v=vTv"v< ,vS9v+vtvyG ~vsQvyG ?v=vI9vY GOv"vyQv*C Bv!9vv ;xvyPvy 9vgv=v@h
p
:)v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv<h 7,5 :GQvTv*(vSh ,8,0 :f9v<9v+vyGh 9,5 :?v+vv<(v"vGvyG 9v*Q(vv :),xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG
v x v
?p v}vdv"v| dphO ?p vf(v}vGv| ,vp JpGQvV|v}vyG )v!OC Bv!9vvh 7,2 :?v+vvwv*Qv|}G IOvJvAv}vyG J9v*:(vyGh ,7,5
x x v v v
dp(vZvI >n v=vS f(vqvy|v}vyG MoQvWv*h ,9vTv}v"vyGh Hv*hQv"vyGh ,d9vjv@Qv=vzvy ?p v+v}v"vAvyGh jx O9vZvAvs:G fph9vgvAvyG
o x v v n n
{vDv}v@ ,vAvyG Jp9vvQvWvyG Onhv R Ovs On vzv=vyG GPv$ fC ?p vtv+vtvI #v| ?p v}vF9vtvyG ,vp dhv }G RvvQv}vyG GOv"vyQv*E
v
k
.?|A;| Qp Dv}G >p FGQ]yG e9d"< ,v}sQv yG On9ZAs:G
v
p
ohv\(v| (v$ y,xv}vsQv vyG O9vZvAvs;vyz ,xvzx vwvyG O9vZvAvs:G Qv+vCzv@ ~v+v+vtv@ ?n v+vvGv%v"v| fv C :Ko v]vAv v* xvyP #v|
p p p
u
.Q+=v xV
k
v o n v o
IpQ9vGv@h L9vAv!Eh Qp v*(vav@ ,vp ?p vzv|9vgvyG Jp9vvQvWvyG AGOC (v$ Jp9v<9vTvJvyG S9vSC fC Qp v|}G hvsGh
p
x
Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Y9vavtvy OpOv vJv}vyG fpR(vyG Ho9vTvI ~w vAv* :jC ,Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@
p
x
?v *v(v zv Mv yG J9v |Ov Mv yGh Qv @(v +v =v }v wv yG IpRv %v F} IpRv %v F}Gh Hv |GQv =v yG Lo9v Av !Eh Qo v *(v av @( Jp:9v Zv @:Gh
p k
bvtvp Qo(xvav* Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Yn9vavs fC 9v}vzvf ,)xvyP )vyE 9v|h ,Bv!QvAv!NGh
x v
o v n x n
IpQ9vGvAvyG d9vGv| ,vp Jp9v+vvzv}vgvzvy iQvL}G Jp9vf9v"vZx vyG Jo9vvQvV 9v%v|o OvMvAvTv@ ,vAvyG ?v+vv"vtvAvyG {vF9vS(vyG
x
l l l
?vs(vC(v|h ?v+vv}vy9vf ?v+vvGv%v"v| Oo vF(v@ :h ,NvyE ...?v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyGh ,?p v+vv!hQvAvwvyNG
v v
.,x}sQv yG jv O9ZAs:G Wp9W"yG ,p #+vQ9W}yG ho +}F 9$zW!C ,AyG ?p p9]}yG ?p }+tyG Hp9TJy
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 28
”hsG „¡fldG

x n v o
J:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ?v}v$9vTv| fv C )vyE Qp v*QvtvAvyG hQQx vJv| Qo v+vWv* ;iQvLC ?k v%vF #v|
k k k w
9vtvphh ,?v*9vjvzvy ?vgv\G(vAv| dGRv@ : 9v*vO9vZvAvsG ?p v|Ox vtvAv}vyG fpGOvzv=vyG ,vp jx O9vZvAvs:G (xv}v"vyG IpO9v*R ,vp
w o
,vp ?p v|Ox vtvAv}vyG fpGOvzv=vzvy jx O9vZvAvs:G (xv}v"vyG ,vp &vzp v}vvzv< ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G ?v}v$9vTv| Bv!9vv ,~v%vy
x v o
1,0 :2009-2005 IpQvAvqvyG ,vph ,,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG #v| %3 dO9vgv@ 1999-1995 IpQvAvqvyG
p
Qn v=vv}G AnRvGvyG fv C Qp(vqvyG )vzvf f(vvQOv* ~v%vp ;xvyP ~n viQh ,% 1,8 :2014-2010 IpQvAvqvyG ,vph ,%
x w
.J:9Z@:Gh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ Jp9vQV ?p z}SQ ,p (x}"yG #| ,@z* ?p }$9T}yG gP$ #|

x v x
#v*QvWvf IpQvAvp ,vp ,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG (xv}v! ,vy9v}vFE #v| % 20 fv {vp ;dG(vI}G {vv ,vp
v v p k
#v| Bv!9vv ,vAvyG Jp9vvQvWvzvyh Jp9vf9v"vZx vyG xvzvAvy ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs;vy ?vGv+vAv! f9vv ;2014-1995 e9vf
x
.J:9Z@:Gh J9|(zg}yG 9+F(y("wAy )#+|OMAT}yG( #+wz%AT}yG

n
Oo v+vqvAvTv* : ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G #v| ?vTv+vFQv vyG Mn9v<Q}G fv C )vyE eo9vsQ}G gPv$ Qo v+vWv@ ;hvsG(vyG ,vp
Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jp9vvQvV 9v}v+vS :h ,J9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jo9vvQvV {v< ,hv}vAvGv}vyG 9v%v"v|
k v x n k k
9vtvph ,IpOvJvAv}vyG J9v*:(vyG ,vp ?p v+vv"vtvAvyG ?v+vy9vf ?v+vv}vy9vf ?vvQvV 14 Qv=vvC #v| 8 OvF(v@ Ev+vI ,?p v+vvwv*Qv|}G
x v n v
J9v*:(vzvy ,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG ,vp ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G ?v}v$9vTv| fC 9v}vv,,xvyhOw vyG xv"v=vzvy
o o p x v v v
?p vtvy9v}vgvzvy ?v+vvy9v}vFNG ?v}v+vtvyG ,v$ ,,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG #v| % 7 (vJv"v< QOv vtv@ ,vAvyGh ,IOvJvAv}vyG
p
x
.J:9Z@:Gh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ Y9as ,p
p
v n v
?p v+vvwv*Qv|}G ?p vYQ(v=vyG ,vp 2000-1999 ,vp 9v%v}o v+vMv]v@ ~v v@ ,vAvyG y?vf9vtvqvyGz Qo vvPvAv! ;?v=vS9v"v}vy9v<
o x o o
Ev*OvJvyG COv<h ,?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvWvy ?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G dhGOv@ ~v v@ Ev+vI ,NASDAQ
x k x k k k o v
?p v|Ox vtvAv}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Qp vZvf ,vp ?vzvDv}vAv| y?v|O9vs IOv*OvF ?v=vtvIz fv C ?p vtv+vtvI #vf bvWv"vyG
x
.J:9Z@:Gh

OQ9vpQ9v$ Jp9vgv|9vF fpGQOvF ApGQh 9v| )vyE y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz Ko vzvavZv| >n v$P ,xvyP Ovgv<
k
#v+v<Q9v]v}vzvy ?p v+vv|(v+vyG Ip9v+vJvyG #v| GARvF Kn v=vYCh ,,uv}v*O9vvC T9vtv! Yn(v\(v| Ovgv* ~vyh ,UvAvS(vWv@9vS9v|h
k
x v v
fpQvtvyG Jp9v"v+vgv=vSh Jp9v"v+vAvS ,vp &v!C QvvPvAv! .9v%v< #v+vav=v@Qv}vyG #v+v+xvqvJvZv vyGh ?p v+vvwv*Qv|}G ~v%vS}G ,vp
p
w o
~v *Ovtv@ ,vp y{v+v< .jOh ,Qv zv p(v@ .&v *Eh ,hQ(vC .dz f(v+vwv*Qv|}G Y9v }vAvF:G A9v}v zv f COv < ;,v\9v }vyG
p p
.&"f ~%@9*vQd! G(|Ov sh ,y?f9"Zx yG On g< 9| h}AG|z KzaZ|
p
29 z” »dG ¨ d e{ p e ¯‚Y ”p˜¡
‚d ðl‚W
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n k v n
&v=vV IQvwvp Jo9v|(vwvJvyG Bvtvzv@ ;e(v+vyG )vAvI ,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| IpOv vAv}v}vyG ?p v=vtvJvyG d;vLh ,xvyPvy
v
kp v
e(v%vqv| ,vp S(v}vzv| {vwvWv< 9v+vvzv}vf JOvTn vGv@ 9v%v"vwvy ,y?vf9v"vZvyG Ovgv< 9v| hv}vAvGv|z #vf ?k v*vh9v<(v_
p k k
.y,x}sQv yG O9ZAs:Gz
n v
2000 e9vf ,vp Bvav=v$ Ovs Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jp9vvQvV #v| Op v*OvgvyG ~v%vSC Qn9vgvSC fv C :E
p o k p
v
,yJp9vf9vtvqvyGz ~v+vMv]v@ ,vp iQvLC IQv| f(v<Q9v]v}vyG COv< ;?k vzv+vzvs JkG(v"vS Ovgv<h ,i(vAvTv| )v!OC )vyE
p
o v o o n
?k v+vy9v| ?k v|RC OvVC ,vp ?v+vy9vAvyG IQv|9vtv}vyG Bv%n vAv!G Ev+vI ,jx Q9vtvgvyG #p v$Qv vyG bpGQhCh bp(vS ,vp IQv v}vyG gPv$
v x

.2009-2007 ,p
o k k v
QQv v s Ev +v I ,?v YQ(v =v yG ,v p ?p v <Q9v ]v }v yG ?p v =v gv y #v | IOv *Ov F ?v y(v F en(v +v yG Oo v %v Wv ! 9v "v !C hOv =v *
n n n o k
Op9vZvAvs:Gz ?vs9vav< :{p vgvqvy9v< ?v+vvTv"v}vyG ?vs9vav=vyG iQvLC IQv v| G(v=vgvzv* fC Qp9v}vtvyG >p vgvy ,vp f(vvQ9vWv}vyG
.y,x}sQv yG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 30
s o
¨f ±dG „¡fldG

o x o o v o
bQjyGh IQDgA}yG IO:(yG :yJp9|(zg}yG O9ZAsGz :,!9DyG {ZqyG

n
J9!9+=yG Op fG(s #| Jp9|(zg}yG HQw T@ d(I
p
n v
~v%v<n 9vYC ?p vavzvTx vyG ,vp ~v$o #v|n ^vgv< fv {vp ;IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< fn(v}w vAv%v* en(v+vyG Ho9v=vWvyG fn9vv GPE
v

,vp rv*Ov+vpOv+v| .O ApGQR(vyG U o v+vFQ un vpGh ;J9v|Ox vtv| fhOv<h IkzvGvp PE ,y,xv}vsQv vyG O9vZvAvs:Gz V o
Qv|
k p
e9vgvy Ow vAv}v* ,uv"v|R Qk9v_E hv| Op;v=vzvy ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Qp v*(vavAvy Hv|9v!Qv< )vzvf 2018 e9vf rp v+vY
p k p
.2024
o o
y?v+vv"v_(vyG IQvwvqvyGz (v$ ,vv}vsQv vyG O9vZvAvs:G fv E )vzvf 9v"v+vyh|vTv| #v| OlOvf OnOv vV ,hvsG(vyG ,vp
v v w x
{p vwv+v$ ,vp Rp9vjvyGh bp vqv"vzvy ?p v"v}v+v%v}vyG hv\G(v}vyG {vJv| yeo9vsQ}Gz {vJvAvS ?p v*9v%v"vyG ,vph ,O;v=vzvy
p
?p v+vAvJvAvyG ?p v+v"v=vyG Qp v*(vav@ dp;vL #v|(GDP) ,vvy9v}vFNG ,vvzvJv}vyG 9v"vGn v@9v! Oo v*Rv"vS GPvwv$h ,9v!p O9vZvAvsG
v v

dpGOv=vAvSGh Jp9v@(v<hQw vyG L9vAv!Eh ,?p v+vv|(v}vwvyG Qp v@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFCh ,IpQv+v=vwvyG Jp9v!9v+v=vyG Jp9v+vv"vtv@h ,?p v+vv}vsQv vyG
p
v
)vzvf ,xvf9v"vavY:G Ap9vvPvyG dp9vLOEh ,Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG L9vAv!E dp9vGv| ,vp Jp9v@(v<hQw vy9v< U p 9vMvV}G
p p
v k
gQvvP 9v| GPv$ ,NvyE ...y?v+vvvPvyG A9v+vV}Gz bp;v_E )vyG ?vp9v\E ,?k v+vvvP fOv| Ap9vWv!Eh ,hvSGh bk9vav!
k k
v
.2018R(}@ 31 ,p H|9!Q=yG GP%y [ZM| ,u|(wI Y9}AFG ,p r*O+pO+| ApGQR(yG U o + FQ
p k k
w x
#v+vTv}x vJvAv}vyG {vv Uv+vy ,hOv=v* 9v}vv ,#vwvyh ,y,xv}vy9vgvyG g9vGv@:Gz ,vp Qn v+vTv@ fC Ov*Qv@ 9v+vShQ fv E jC
o o k
#vf 9v"v$ KOv vJvAv! ,IQvwvqvyG gPv$ On(vtv@ fC #o vwv}v* #v*C 9v|9v}v@ f(v}v%vqv* y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz IpQvwvqvy
k
?p vtvpG(v}vy9v< Q9v*vC 13 ,vp 9v|(vSQv| #v+v@(v< Qv+v}v*O;vp ,xvShQw vyG U v
p v+vFQvyG hp v+vs(vAv< ?p vav=v@Qv}vyG aph9vMv}vyG
v x
dp;vL #v|h &v!E Ev+vI ,y2030 IQvAvqvzvy ,xvShQw vyG O9vJv@;vy jx O9vZvAvs:G #p v|}G ?p v+vvGv+v@GQvAvSGz )vzvf
o v
9v+vShQvy ?p vTv+vFQv vyG JpGOv*Ov%vAvyG hv+v}vF )vzvf {v*9vJvAvyG ~v v@ &v!C #o v+vv=vAv* ;?k v*9v"vgv< IpQ(vvPv}vyG ?p vtv+vC(vyG ?p vSGQO
v v
p
o v
aQw vgvAvyG #vwv}v*h ,y,xv}vsQv vyG O9vZvAvs:Gz Qp v*(vavAv< ?vzvZvAv}vyG JoGOv*Ov%vAvyG xvyP ,vp 9v}v< ,9v$O9vZvAvsGh
v v

o u o
31 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
<https://aftershock.news/( rv!(vS9v@9vv Q(vTv+vphQv=vyG d9vtv| ,vp JpGOv*Ov%vAvyG xvzv@ {v+vY9vqv@ )vzvf
p p
.)q=node/523745>
o x
fv E evI;v! ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Qp v*(vavAvy ?p v|(vwvJvyG Hv|9v!Qv=v< ?p vtvzvgvAv}vyG ?p vtv+vC(vyG )vyE IpO(vgvy9v<
p
n n n
)vyE hv}vAvGv}vyG dp9vtvAv!9v< ?vav=v@Qv}vyG Qn9vavL}Gh Qn v_9vMv}vyG OoOx vJv@ ?k vJvqvY 100 #v| ?v!(vvwv}vyG ?vtv+vC(vyG
p
?p v|OvL ,vpz IpQ9v=vf LoGQOE ~v v@ Ev+vI ,)13 )vyE 12 #v| J9vJvqvZv vyG( bvtvp JkGQvtvp hv]v< ,vp ?p v"v}vsQv vyG
o x n
#p v|}G #v| ?k vy9vI uv+vtvJv@ (v$ Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|zv< uvzvgvAv}vyG dp9vGv}vyG #v| aOv%vyG fv Ez :Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|C
n v
d9v}vfE #o v}v]v@ ,vAvyGh ,?p v+vvFQ9vMvyGh ?p v+vvzvLGOv vyG Jp9v|(vzvgv}vyG JpGOv*Ov%v@ #v| ?p vyhOv vyGh hv}vAvGv}vyGh OpQvqvzvy
p
n
,#v+v"v_G(v}vyG ?p vWv+vgv| i(vAvTv|h IpO(vF f9v}v\h ,#v_G(v}vyGh fp9vTv!Ovy ?p v*vQ(vAvSOw vyG Jp9v*vQx vJvyGh bp(vtvJvyG
x n n n n v n
.y,x}sQv yG Op9ZAs:G ,p ,xShQw yG Op9J@;y ?|GOAT}yG ?*vO9ZAs:Gh ?+vf9}AF:G ?+}"AyGh IO9+Tx yGh
n x
fp9vTv!NG bp(vtvI f9v}v\z {vDv| ;Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|zv< ?p vtvzvgvAv}vyG 9v*9v]vtvyG #v| ?k v}vF9vs OoQvS ~w vAv* 9v}vv
,vp #v+v"v_G(v}vyG ?p vtvC f9v}v\zh ,y,xv}vsQv vyG eOvMvAvTv}vyG Jp9v!9v+v< )vzvf X9vqvJvyGzh ,y,xv}vsQv vyG ~vy9vgvyG ,vp
x p x p
v
?p v+v"v=vyG )vzvf ,xv"vqvyG Qv+vCzvAvyGh ?p v+vvFQ9vMvyG Jp9v|(vzvgv}vy9v<z uvzvgvAv| Ok v"v< )vyE ?p vp9v\N9v< ,y?p v+vv}vsQv vyG ?p v8v+v=vyG
k
x(v}v"v<z ?vtvzx vgvAv| O(v"v<h ,yJ9v|(vzvgv}vzvy ?o v*v(v+vJvyG ?o v+vvAvJvAv vyG ?o v+v"v=vyG xvyP ,vp 9v}v< ,J9v|(vzvgv}vzvy ?v+vvAvJvAv vyG
p p
v n o w ov w o
&v!C )vzvf &v+vyE Qvdv"v* fC >vGv* GPv$ {vv ,NvyE ...y?v+vyhOvyG ?v}v*QvGvyG xvyP ,vp 9v}v< ,Qv@(v+v=v}vwvyG ~vFGQvF
x v x l lp
?p v*vQvWv=vyG {p v=vtvAvTv| ,vp f(vwvwvWv* G(vyGR 9v| #v*PvyG y#v+vqvzvMvAv}vyGz #v+v"v_G(v}vyG gn9vGv@ y?v+vv!Bz ?vihGQv|
.bpQW}yG ,x}sQv yG
v x
&v!C )vzvf ,xv}vsQv vyG hv}vAvGv}vyG IpQvwvqvy f(vJv*QvZv vyG f(v\Q9vgv}vyGh f(vwvwvWvAv}vyG Qo vdv"v* ;e(v}vgvyG )vzvf
v x k p o MWv yG &+p Oo tq* ,u!hQAwyE d9tAfG QwTg| A9W!E ?<9D}< ,,tS9SC Ol *O%@
.&Ap *QI 9*9t< 9|9}@ [ p p p
k
n o
WphQvWv}vyG Qn v+vi Y(v]vMvyG #v}v]v@ ,y?k v=vMvAv"v|z ?k v+vvy(v}vV ?k vavzvTv< Ok v*OvF ,uv}vy9vf e9vdv! Ao9vWv!E ~w vAv+vS
k w
.h+}GyG {p =n sp #| y?p =M"zyz
o
?v=vs9vgv| ~w vAvAvSh ,,xv}vy9vgvyG ,xv!hQvAvwvyNG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| ,vp ?p v+vv"v_(vyG IpO9v+vTx vyG 9v*9vtv< ,vqvAvMvAvS
x v
,v"vgv* 9v}v| ,Qx RvyG )vzvf bp vjv]vy9v< ?k v\Q9vgv| jx Ch &v< dp(v}vgv}vyG cp(vzvTw vyG Op vfG(vs #vf akGQvJv!E jx C
v v v n
.Ip9+JyG ~fO ?p }d!C h+}F #f [ p M W zy e9AyG d9Zq!:G
p p
v
{vwvWv< #vwvyh ,IkOvIGh IkQ9v=vgv< Hv|9v!Qv=vyG ,vp ?p vzvwvWv}vyG #v| >p v!9vGvyG GPv$ #vf Qo v+v=vgvAvyG ~w vAv*
k p
l o o v
?vav=v@Qv| ;?vyhOv vyGh dp9v}vf}G Yo9vavsh OoQvqvyG 9v%vy VQv vgvAv* ,vAvyG JoGOv*Ov%vAvyGz :?p v*9vjvzvy akQvLRv|
v
v x x
y?v+vv"v_9v=vyGz gPv$ ?p v}vFQv@ fphO #v| ,yIkOvtvgv| ?k v+vv|Qv$ Jk:9vZv@Gh Jk9v|(vzvgv| ?p v}vdv!C Ap9v"v< Jp9v$9vGv@9v<
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 32
s o
¨f ±dG „¡fldG

x o
?p v+vv|Qv%vyG Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG ~n vdv!z fv C ~n v%vqv* fC jw O9vgvyG eQ9vtvyG ho v+vavAvTv* : ;?p v+vvShQw vyG )vyE
o x v v
.,u!hQAwyE d9tAfG Qn wTg| {wWAS ,AyG ,$ yIpOtg}yG
k
x
GPv$ ,vp f(vwvwvWv* f(vTv}x vJvAv}vyG ghOv*x|v|h Hv|9v!Qv=vyG G(vgv\ p Gh f9vv GPE 9v| aphQvgv}vyG Qp v+vi #v|
p
ov v ov n v
~v+vJvF )vyE ?v+v}vsQvyG ?v"vGvyG d(vJvAv@ fC #vwv}v* ;9v| ?k vavtv! On v"vgvp ?y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz #v| >p v!9vGvyG
k v o o w o
.?p "TJyG 9*G("y9< IO=v g}yG bQayG {Y(@ #n *C )yE fC ~o zg* 9"go +}F ,,u}sQ
n
?k vzvwvWv| #vf #vwvyh ,,xv!hQvAvwvyNG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| ?p vzvwvWv| #vf KOv vJvAv! #vy ;?vy9vJvyG gPv$ ,vp #vwvy
n v k
GPv$h ,yeOvMvAvTv}vzvy ?v+vv}vsQv vyG Jp9v!9v+v=vyG )vzvf Xp9vqvJvyGz ?vzvwvWv| :?p vtv+vC(vyG ,vp )v}v vTv@ ,vAvyGh ,GOv*OvJv@ Qn vDvvC
p x
.OpGQp}Gh ?p +v!(!9tyG Jp9!9+wy9< ?p tzgA}yG ?p +v}sQv yG Jp9|(zg}yG ?p sQS JpGO*O%@ ,"g*
v o v x
?p v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vy9v< dphv }G e9vtv}vyG ,vp Qo v|}G uvzvgvAv* ;)f(v"v_G(v}vyG( OpGQvp}G )vyE ?p v=vTv"vy9v<
p
RG(vF J9v!9v+v< ,?v+vvFGhRvyG ?vy9vJvyG ,fG(v"vgvyG ,O;v+v}vyG Nv*Q9v@ ,Qv+vL}G ~vS:G ,?vzvF9vgvyG ~vSG ,~vS:G(
v v o
{v}vgvyG f9vwv| ,~v+vzvgvAvyG ,{vLOv vyG J9v!9v+v< ,,xv=v*Qv]vyG ~vsQv vyG ,H9vTvJvyG {v+vY9vqv@ ,iQvL}G QvqvTv vyG
#n v*(vwv@ OoOx vJv* hv*QvWv@ Oo9v}vAvfG {p vgvqvy9v< ~v v@ ;fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vph ,)xvyP )vyE 9v|h ,rvs(v}vyGh(
k n n v v
,J9v!9v+v=vyG gPv$ ?v*vQx vSh ?v|;vS #n v+v"v_G(v}vzvy #o v}v]v* &v!C xvyP #v| ~w v$}Gh ,?p v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG
v
.?"+vg| ?k +v|(wI Jk98+$ )yE 9%}*Ot@ )~%"| >za* hC( ~%"w}* ,AyGh
v v v k
:[vMvWvzvy ?p v+vvZvMvWvyG Ip9v+vJvy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG #vf KOv vJvAv! #vJv! ;xvyP )vzvf Ih;vf
v
,NvyE ...e9vdvAv!9v< 9v%v@Q9v*R ~o vAv@ ,vAvyG #p vv9v|}Gh apQ9vgv}vyGh Jp9v*G(v%vyGh JpGOvtvAvgv}vyGh bpGhP}Gh JpGO9vgvy9vv
k v n
,,uv!(v!9vs &p v=vV hC ,uv!(v!9vs {vwvWv< ~w vAv* Ovs 9v%vgn v}vF fv C :E ;Jp9v|(vzvgv}vyG gPv$ {vDv| eoOx vtv* : [ n vMvWv vyG fv C ~viQv<
k p
o o v v v n u v
9v%vAv+v}vTv@ #vwv}v* ,vAvyGh ,?p vqvzvAvMv}vyG JpGQGONGh Jp9v}vdv"v}vyGh Jp9vvQvWvyG {p v=vsp #v| ,v!(v!9vs Qp v+vi {vwvWv< )vAvI hC
k
n o v
uv<9vS Bk vsh ,vp )v}v vTv* f9vv 9v| GPv$h ,9v| [vMvV hv=w vAvAvy ?vGv+vAv! 9v%v+vzvf d(vZvJvyG ~v v@ ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vy9v<(
k k p
n
,vfOv v}vyG hC ?p v}vwvJv}vyG {p v=n vsp #v| &v< MQv vZv| fPE fnhO Jp9v|(vzvgv}vyG )vzvf d(vZvJvyG fv E Ev+vI ,)yUvTw vGvAvyGz
v
k k
o k
.{p gqy9< en(+yG KOJ* 9| GP$h ,&Ap +vY(ZLh fp9T!NG bp(tJy 9v9%A!G Ow g@ ex 9gyG
v o
{v< ;>vTvJvp ?k v"vwv}v| Qn v+vi Jp9v|(vzvgv}vyG #v| 9v$Qp v+vih ?p v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG ?vsQvS BvJn v=vYC Ovtvy
o
v w
&v!C ,vp xvWv* : [ l vMvV Oo vF(v* : ,Ev*OvJvyG [vMvWv vyG I9v+vI #v| CRv vGvAv* : GkARvF {vgvqvy9v< BvJn v=vYC
p p p p
n
.e9dA!9< ?p sQTv zy VQv g@ Os
o u o
33 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n v k o x
)vyE I9v+vJvyG Bvy(vvI Ovs 9v%v!E {v< ,?vS(v}vzv| Jp9vsQvTv vyG gPv$ {vDv| BvJn v=vYC ;^ p vgv=vzvy ?p v=vTv"vy9v<h
w v n
hv}vF IpG(v$ Op v+v< hC ,bpQvavyG Y9vavs Op v+v< Bvgn vsh Ovs Jp9v|(vzvgv}vyG gPv$ fv } xvyP ,,uvtv+vtvI ~v+vJvF
p p k
.Jp9|(zg}yG
o
&v@QvWv! 9v| dp;vL #v| ,dp9vGv}vyG GPv$ ,vp Jp9vsQvTv vyG #vf ?k v|v 9vf Jk9v+vvF9vZvIE ~o v*Ovtv@ #o vwv}v*h
l l l v
,y)(RBS) Qv_9vMv}vyG )vzvf ~vF9vtvyG #v|}Gz Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|C 9v*9v]vs ,vp ?vZvZx vMvAv| ?v+vvwv*Qv|C ?v}vdv"v|
o
IpP(vLzv}vyG Jp9v!9v+v=vy9v< Or v%vWvAvTv! 9v!(vfO ,2013 e9vf Pv"v| ?p v+vv}vy9vgvyG Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|C ?p vy9vJvy Jl9vgvFGQv|
p v
.)1 dhOGyG( IQ+L}G JpG("Tv yG ,p ?p sQTv yG Jp9+v|9"*O Ko \(@ ,AyGh ,Jp9gFGQ}yG gP$ #|
~y9gyG ,p Jp9|(zg}yG ?p sQS ~o GI :y1z dhOGyG
x n
?p v shQv Tv 3G Jp9v |(v zv gv 3G JpGOv Ih OoOv f dhv }G rp vZv"vyG d;vL Jp9vsQvTv vyG OoOvf ?"Tv yG
x n
e9vvvgvvvyG #vvv| dhv }G rvvvZvvv"vvvyG d;vvvL
p
)IOIh f(+z|( e9 g y G # |

379 1,360 2013


560 1,718 2014
273 2,275 2015
1,491 2,316 2016
6,015 2,227 2017

https://pages.riskbasedsecurity.com/hubfs/Reports/2017%20MidYear%20- :QOZ}yG
Data%20Breach%20QuickView%20Report.pdf
n
IQvAvqvyG ,vp ~vy9vgvyG d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG ?p vsQvS OpOvf ,vp IkO9v*R Oo(vFh :g;vfC Jp9v!9v+v=vyG #v| #o v+vv=vAv*
p k
k w v v
OnOvvgvvyG #vvvwvvy ,)2017-2013 :IpQvvAvvqvvzvvy IQv vv| 1,6( :OvvAvvgvv| f9vvv (vvv}vv"vvyG fC :E ,2017-2013
(vJv"v< )vzvfC ~o vsQv vyG f9vv ;2017 e9vf ,vqvp :Qv+vDvwv< YnQvSC IkQv+v@(v< 9v}v! ?p vshQvTv}vyG Jp9v|(vzvgv}vzvy ,vvy9v}vFNG
p k
u 9vL {vwvWv< GkOv 9vI (wv}v"wvyG f9vv 9v}vv ,2013 e9vf #vf IkQv v| 16
?p vshQvTv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG ?p v+vv}x vv (xv}v! hv| U
k p
o
,2016 e9vf ,vp Jp9v|(vzvgv}vyG #v| IkOvIh Q9v+vzv| 4,2 ?vsQvS Bv}v v@ Ev+vI ,2017 h 2016 ,v|9vf ,vp
x
fv {vp ,vy9vAvy9v<h ,IOvIh Q9v+vzv| 6 (n vJv! 2017 e9vf #v| dphv }G rvZv"vyG ,vp Jo9vshQvTv}vyG JhR9vGv@ 9v}v"v+v<
v
v n x p k
(v$ fo(vwv+vS e9vgvyG #v| ,v!9vDvyG rvZv"vyG fv C ?vtv+vtvI )vzvf Ak9v"v<h ,9v*vQv%vV IOvIh Q9v+vzv| :bvS(vAv}vyG ,vp
p k k
.IOIh Q9+z| 12 jh9T* Jp9sQTv yG #| 9+vy9}FE GOOf ,ag+S2017 en9f fv {p ;&Tq!
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 34
s o
¨f ±dG „¡fldG

x o v
[vMvV {vwvy Jp9v|(vzvgv}vyG #v| JkGOvIh 3 #v| Qn vDvvC ?vsQvS jC ,!,tvwvzvp ~l vsQ &v!E... hvsG(vyG ,vp
k p
v o v
jPvyG ,GPv$ Jp9v|(vzvgv}vyG Op9vZvAvsG Y(v! (v$ 9v| ,!bvtvp IkOvIGh ?k v"vS ,vp GPv$h ,9v"v=p vv(vv fp9vwvS #v| kvy9v<
w k n n v
!?9|k 9}@ yH(tDy9< 98+z|z f9v GPE ,&"f KOJA! fC #w}*
p
v
Qp v+vi {vwvWv< Qn v=vvC f6G Kn v=vYC Jp9v|(vzvgv}vyG ?p vsQvS bp vSx (vAv| ~n vGvI fC )vyE eo9vsQ}G gPv$ Qo v+vWv@
k
o n n
JpGOvIh OpOvf bvSx (vAv| f9vv GPE :d9vDv}vyG {v+v=vS )vzvgvp ,2015-2013 ,vp &v+vzvf f9vv 9v}v v| >vS9v"vAv|
k
x
JpGOvI(vyG OoOvf fo(vwv+vTvp ,IOvIh 200 :(v$ 2015 e9vf ,vp IkOvIGh ?k vsQvS {vwvy ?p vshQvTv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG
p
.IOIh 2700HoQ9t* 9| 2017 e9f ,p
p
v w n v x
94 9v%v"v| ,?vsQvS 4,149 Jp9vsQvTvyG OpOvf ,vy9v}vFE kvzv< 2016 e9vf ,vp &v!C QvvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|h
n po k
~o vsQv vyG {vYh 9v}v"v+v< ,J9v|(vzvgv}vyG #v| IOvIh f(v+vzv| #v| Qn vDvvC ?vsQvSz :IkQv+v=vv ?k v8vp )vyE ,v}vAv"v@ ?vsQvS
o x
,xvy9v}vFNG OpOvgvyG #v| % 70 #v| Qn vDvvC {vDv}v* GPv$h vv IOvIh JGQ9v+vzv| 3 )vyE Jk9vsQvS Qp vWvgvy ,wvy9v}vF:G
A9v+vVCz )vyE gPv$ Jp9vsQvTv vyG Jp:9vI hv+v}vF rp vZv! ,vyG(vI iRvgv*o fC #o vwv}v* Ev+vI vv ?vshQvTv}vyG Jp9v|(vzvgv}vzvy
v o v
#v | IOv Ih 10000 )v yE 1000 #v | :?v yOv Av gv | 9v %v !C )v zv f rv "v Zv @ Jp9v sQv Tv v yG #v | % 19,7 :yIQv +v jv Y
.yJ9|(zg}yG #| IOIh 1000 )yE 1 #| :?a+T< Jp9sQTv yG #| % ,307 h ,J9|(zg}yG
o x
OpOvf )vzvf {v ZvJv! a(vTvp ;&p v zp v}vvzv< 2017 e9vf #v| dphv }G rp vZv"vyG ApGQvtvAvS9v< 9v"v}vs GPE
l p
x l
,QvV|v}vyG ,vp ?v qv +vqv_ IO9v *R c9v "v$ f(v wv* Ov sh ,4500 hC 4400 ,vyG(vJvy ?p v*h9vTv}v yG Jp9vsQv Tv vyG
x n v o v
IkOvIGh IkQv+v=vv ?k vsQvTvy yQvV|v|z (v}v"v* fC KvFv Qv}vyG #v| :e9vgvyG GPv$ d;vL &v!E d(vtvyG 9v"v"vwv}v* ,vy9vAvy9v<h
p p
.JGQ| 3-2,5 :)yE {Z@ IkO9*R< jC ,Ou 9I {wW<
k
vfC #n v +xv =v @h ,50 :iQv =v wv yG J9v sQv Tv v yG OoOv f f9v v ;2017 e9v gv yG #v | )v yh}G ?v Av v Tx v yG Qv %v V}G ,v p
p p p p
x o w v o x
Qp vV|v| ?v!Q9vtv| ?p vgvFGQv}vyG ,vp ~vAv*h ,?p vzvGvTv}vyG Jp:9vJvyG hv+v}vF #v| % 2,2 {vDv}v@ iQv=vwvyG Jp9vsQvTv vyG
p
x x
.2016-2013 e9f #| dph}G rp Z"yG Jp9!9+< h| 2017 e9f #| dphv }G rp Z"zy IpQ+=wyG Jp9sQTv yG
v
p
x x n
#v | y?v "v *RO rv Zv !h Ov IGhz HoQ9v tv * ik(v Av Tv | 2015-2013 ,v p Qo v V|v }v yG kv zv < :?v !Q9v tv }v zv yh
o o x n
e9vf #v| dhv }G rvZv"vyG Rv+vv}v@ Ovtvp ;GPvwv$h ,28 )vyE {p vgvqvy9v< 2016 e9vf ,vp hn vqv@QG 9v}v"v+v< ,Jp:9vJvyG
p k p
.?t<9Tv yG JpG("Tv y9< ?!Q9t| IpQ+=wyG Jp9!9+=yG ?p sQS OpOf ,p IkOv 9I IkO9*R< 2017
x x v o
RBS EQv *Q9v tv @ Qo v p(v @ ??v sQv Tv v yG #v | Qn v =v v}G AnRv Gv yG {v Dv }v @ ,v Av yG Jp9v !9v +v =v yG Ov fG(v s ,v $ 9v |
k v v
.)2 dhOGyG( ?p |v 9gyG ?p T+FQv yG Jp:9G}zy 9=*Qt@ ,y9AyG ~n +}ZAyG
o u o
35 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o v
?+v}x vh ,Jp9|(zg}yG ?p sQS J:9I OpOf ,xy9}FE ,p ex 9gyG Y9atyG ?Z I y2z dhOGyG
p
),xy9}FNG #| %( 2016 e9f ,p ?shQT}yG Jp9|(zg}yG
?shQT3G J9|(zg3G ~GI J9sQTv yG ,wy9}FE aO%AT3G Yo9atyG
80,9 51,0 d9}f}G d9G|
13,1 23,4 ?qzAM| J9f9as
5,6 11,7 ?|(wJyG
0,3 9,2 ?Jv Zx yG
v
0,1 4,7 ~ + zg A y G
https://www.riskbasedsecurity.com/2017/07/over-2200-data-breaches-dis- :QOZ}yG
closed-so-far-in-2017-exposing-over-six-billion-records/
k v k
fo(vwv@ 9v!9v+vIC( ?k vsOv< ?p v|v 9vgvyG Ip9v+vJvyG bp9vav! Oo v*OvJv@ 9v}vFGO #vwv}v}vyG #v| Uv+vy ;d9vJvyG ?vgv+v=vav<
,)?azAM| J9!9+=yG Oo fG(s
o o v
?v+vv=vy9vjvyGh ,f(vwv* Oo9vwv* #v+vvgv| Y9vavtv< 9v%vav<Q >o vgvZv* ,vAvyG ?p vsQvTv vyG Jp:9vI OnOvf f{vp xvyPvy
v
o x k o
aOv%vAvTv@h ,d9v}vf}9v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v!9v+v=vyG On vfG(vs aOv%vAvTv@ IpOOv vJv}vyG ApGOvAvf:G Jp:9vI #v| )v}vdvgvyG
v o
Jp9v$9vGv@:G #p v+v< #v| &v!C #v+vv=v@ Ev+vI ,?v+vv|(vwvJvyG Jp9vTvSv |v}vyG Jp9v!9v+v< On vfG(vs iQvL}G JoGAGOvAvf:G
x
x l l
Jp9v|OvMvy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v!9v+v=vyG ?p vsQvS ,vp IOv 9vI IO9v*R c9v"v$ Bv!9vv ;Jp9v|(vzvgv}vyG ?p vsQvS ,vp IOv*OvGvyG
v v
.rp +c(AyG Jp:9vhh ?p +v=*Q]yG
n v ov
?v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG fv {vp ;d9v}vf}G Jp9v!9v+v< Op vfG(vs #v| Jp9v|(vzvgv}vyG ?p vsQvTv< Qo v|}G uvzvgvAv* 9v|Ov"vf
k k o x
,vp Jp9v|(vzvgv}vyG gPv$ #o v*RvMv@ ~w vAv* :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,J9v|(vzvgv}vyG gPv$ #v| GQv+v=vv GARvF {vwvWv@
o v
c9v"v$ f9vv 2017 d(vzv*C ,vqvp ,&vTp vqv! bp9v+vTx vyG )vyE c9v"v$ {vZv! 9v"v"vwvyh ,(BKI) f9v}vAvF:G >p vAvwv|
k v
Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs Qp v=vvC #v| IOvIGh Ow vgv@ ,vAvyG ,Equifax Jp9v!9v+v< IpOvf9vs #v| Jp9v|(vzvgv}vzvy Ql v+v=vv HlQw vTv@
o o
Qv vav\G 9v| ,,uvwv*Qv|C f(v+vzv| 143 vv v< ?vYv 9vMvyG Jo9v!9v+v=vyG BvsQvSo Ev+vI ,IpOvJvAv}vyG J9v*:(vyG ,vp
v
n n x
(http://www.bbc.com/russian/41196803) .xyP< a p GQAf:G )yE 9%Tq! ?vQWyG
l l v
#p v|C ,vp ?vZvZx vMvAv|( ?p v+vvShQw vyG InfoWatch ?vvQvV iOvy e9v}vAv$;vy IQv+vDv| Jl9v!9v+v< Qo vp(vAv@ 9v}vv
v p v
?p vpOv%vAvTv}vyG Jp9v}vGv%vyGh Jp9v|(vzvgv}vyG HpQw vTv@ #v| Jp9vvQvWvyG ?v*9v}vI :Jp9vvQvWvyG Y9vavs ,vp Jp9v|(vzvgv}vyG
k p
ov v o o x v
Jp9v|(vzvgv}vyG hv+v}vF #v| % 96 ?v+vZvMvWvyG J9v!9v+v=vyG {vDv}v@ ;9v%v@GQv*OvtvAvy 9vtvphh &v!E Ev+vI ,)LQ9vMvyG #v|
p
.~y9gyG ,p ?p shQT}yG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 36
s o
¨f ±dG „¡fldG

n k
xvyP ,?k v|v 9vf IOvf9vtvv ,f(v}vF9v%v}vyG 9v%v+vzvf iOv vgvAv* xvyPvy ,?vy(v+vS Qo vDvv}G ,v$ J9v!9v+v=vyG gPv$
v v
,vp ,9v$QvF9vdv!h ,xvf9v}vAvF:G fp9v}v]vyG e9vsQCh ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vs9vav=vyG [ p vF9vZvMv< f(v}w vAv%v| ~v%v!}
p
k
~n viQ ,?p vyRvgv"v}vyG Jp:9vJvyG ,vp e9v}vAv$;vy IQv+vDv| ?p vyhOv vyG QoGQvSCh L9vAv!NG QoGQvSC Qo v=vAvgv@ ;&vTp vqv! Bp vs(vyG
p p
v n v
.y?+vZMWyGz #| QDvC JkGQv | IOv f ?k qf9]| Ok(%F )yE Lo9AJ@ Os 9%!C
(http://www.astera.ru/news/?id=87048)
o o k
)vzvf Jp9v}vGv%vyG #v| %41 AnGQh ,vvS9vS}G >n v=vTv vyG y?v"vYQvtvyGz hC bGQvAvL:G fn9vv ;RBS vvy 9vtvph
v
.?p shQT}yG Jp9|(zg}yG ?p +v}x v #| %80 xyP {wVh ,2017 ,p Jp9!9+=yG Op fG(s
n x n
xvyP #vvwvy ,y?v+vvFQ9vMvyGzh y?p v+vvzvLGOv vyGz Jp9vsQvTv vyG bp9v+vTvy IkQ(vY ~n vSQ RBS xp v"v< (vzvzvJv| dh9vI
n o k v k
f(v+wvFQ9vMvyG f(vvQ9vWv}vyG aQv vZvAv* ;Jp:9vJvyG #v| Qv+vDvv ,vqvp ,?v*9vjvzvy GOvtvgv|h V p (v}vjvy9v< 9vp(vqvJv| GOv<
k
v n n k x v
,AyG ?TSv |}yG {LGO #*O(F(}yG U p 9MV}G #| KF9Z! )zf A9"< )#+zzTA}yG Uq!( ?p +z}gyG ,p
v o
y?vJvzvS}Gz xvzv@ {vDv| Oo v*OvJv@ ?v*9vjvzvy >p vgvZv vyG #v| &v!{vp GPvwv$h ,9v$Ov v\ ?p v+vvzv}vgvzvy bv+vavMvAvyG ~v v@
v

.bpGQAL:G ,p ?p |OMAT}yG
x n v k x n
e9vf #v| dphv }G rp vZv"vyG d;vL :Qp v*QvtvAvzvy 9vtvphh ,?p v=vTv"vyG Qn v*Ovtv@ RBS dh9vI Ovtvp xvyP hv|h
p v n
J9v sQv Tv v yG )v }v v Tv @ fC #v wv }v * ,v Av yG Jp9v +vv zv }v gv yG ,v p ?p v sQv Tv v yG Jp:9v I #v | %16 Bv COv I ;2017
o l n x
Jo9v*:(vyG ,v@zv@ Ev+vI ;e9v}vAv$;vy IQv+vDv| Jp9vsQvTx vyG ?v+vvpGQvjvF f{vp ;dG(vI}G {vwv< ,«?v+vvzvLGOv vyGz
v
o x n o v
#v| % 61 #v| Qn vDvvC {vwvWv* GPv$h ,?vy9vI 1367 BvCOvI Ovsh ,YR9v"v| ;v<h ?p v|Ox vtv}vyG ,vp IOvJvAv}vyG
w v x
9v}v+vph ,?vy9vI )104( yQv+v=vv QvLzv@ hv|z ,?p v+v!9vDvyG ?p v=v@Qv}vyG ,vp 9v+v!9vav*Qv< JA9vFh ,,xv}vy9vgvyG Qp vV|v}vyG
k k
n v v
,vp #v+vZx vyG ?vZv vI fC ~n viQh ,)22( #v+vZx vyG ,)34( 9v+vyGQvAvSC ,)59( GOv"vv : ?v+vy9vAvyG >v@GQv}vyG ,vzv*
v v k
9v%v=n v+vZv! fC :E ;)?vF9v}vyG ,vp 1 ,vyG(vI( ?p v*9vjvzvy ?vgv\G(vAv| JOn v< ?p vsQvTv vyG Jp:9vJvy ,xvy9v}vFNG OpOvgvyG
o o w x n n x
^ p vgv< yQ9v+vfz S9v+vs ~vAv* PE ,rvZv"vyG (vJv! kvzv< ?p vshQvTv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG JpGOvI(vy ,vy9v}vFNG OpOvgvyG ,vp
.JGOI(yG #| #+*;}yG Jp98}< #+Zx yG ,p Jp9!9+=yG Op fG(s #| Jp9sQTv yG
n x o x l l n k
Jp9v!9v+v=vyG ^vgv< fv {vp dpG(vI}G {vwv< ,yjP|v@ :z :d(vtv@ ,>x vavyG ,vp IOv+xvF IOvf9vs c9v"v$ ,9v|(v}vf
v
,vp Qp v+vwvqvAvzvy 9v"vgo vpOv@ ~vy9vgvyG ,vp ?p vqvzvAvMv}vyG Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs #v| Jp9v|(vzvgv}vyG ?p vsQvS #vf ?v|Ov vtv}vyG
p
:?k a+T< ?k z8SC #f ?p <9FNG
k o o o o
9v!9v|C Qn vDvvC ~n vy9vgvyG {vgvGv@ yJ9v|(vzvgv}vyG O9vZvAvsGz Qp9vgvV Bn vJv@ ?v+vvy9vJvyG ?v+vv}vy9vgvyG ?vzv}vJvyG {v$ -
l o v o k k
??|GOAT|o ,$ {$h ,??qzwAyG E+I #| ?+vy9gph ?IGQ Qn DvCh
o u o
37 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v k o o o
9v%v!C eC ,?y?vpO9vZv|z KOvJv@ Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs #v| Jp9v|(vzvgv}vzvy IOv*GRvAv}vyG ?vsQvTv vyG gPv$ {v$ -
l x l l v
?v+vqvMvAv| ,?p v+vv!9vTv!NG Ov v\ ?v+vfGh IQv|G|v| 9v%v!C eC ,?y,uv"v%v| Qp v+viz 9v| [vMvV dp9v}v$N Ol v+vTvGv@
k
v
?y?"TJyG 9*G("yGz Qp9gV Bn J@ O9Ag}y9v
ox v o
9v%v+vp kvzv=v*o ,vAvyG Jp:9vJvyG )vzvf Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs #v| Jp9v|(vzvgv}vyG ?p vsQvS bv}v! Qo vZvAvtv* {v$ -
n v v n v v
Qn vWv! fhOv*Qv* : 9v*9vJv]vyG f} ,Jp:9vJvyG gPv$ #v| Qn v+vDvwvyG c9v"v$ fC eC ? bvtvp xvyP #vf 9v*9vJv]vyG
n w
?9%sQT* ~$On IC fC ,p f(wW* : )AI hC ,Q9=L}G gpP$ {p D|
v v
v x n v w
up v*QvavyG ,vp ?p v+vv}vy9vgvyG Jp9v$9vGv@:G ?p v=vvG(v}vy ,xvShQw vyG dp9vGvgvAvS:G xvyP {vv Qo v|}G uvJvAvTv* {v$ -
?,u}sQ h}AG| Ap9"=y
k
x,v|(vwvJvyG Hv|9v!Qv=vyG ,vp &o v!vC 9v}v+vS : ,Qv+vL}G dG|vTw vy9v< U u 9vL {vwvWv< e9v}vAv$:G #v| Ov v< :
p p p k p
v v o v
xvyP ,vp 9v}v<( #p v|}G 9v*9v]vs fE Ev+vI ,Jp9v|(vzvgv}vyG Op9vZvAvsG ?p v+v}v"vAvy (xvAvzvy Ov}vAvfG jPvyG ,xvShQx vyG
o k l o
Ovs ,vvy9vJvyG Hn v|9v!Qv=vyG fC #v| ?v+vWvMvyG #o v}vwv@ 9v"v$h ,9v+vvzv}vf ?v=vF9vi )?p vsQvTv vyG #v| Jp9v!9v+v=vyG ?v*9v}vI
v
x w
.,x}y9gyG ,x!hQAwyNG ,xpQZ}yG dp9tAf:G Qp wTg| )yE 9!O(t+y ,9"y ?p =T"y9< bpQayG Qn ZsC f(w*
v o
:y,x}sQv yG dp9tAf:G Qo wTg|zh ?*vOt"yG ?}IGR}yG
o v l n
Ev+vI ,?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|zv< Op vtv"vyG dpGOv=vAvS: ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp {v+v| c9v"v$ ,hvsG(vyG ,vp
k p p
n o v o
Ql v|C xvyP fv zv< hv}vAvGv}vyG Yn9v"vsE )?v+vvy9v}vyG IQGRhh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG( ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG dh9vJv@
p
:jt (+Ih Kl *Q|
v v
#vf hC ,,xvvPvyG rp v@9v%vyG Qn v=vf IkOvIGh IkQvtv"v< Jp9v<9vTvJvyGh Jp9vf(vpOv}vyG AoGQvFE #vwv}v* &v!} :Kl v*Qv|
o
,dp9v}vyG ?p vsQvS Qp vavL {v+vzvtv@ ~w vAv* :Jp9vavzvTw vzvy 9vtvph ,xvyPv<h ,ek Q9vtv< ?k v+vvwv+vAvS;v< ?k vs9vav< {p v+vY(v@ up v*Qv_
l v v o v v
.«a9qVz On9ZAs:G fz< ?!9}]yG ,$ ?p *vOt"yG Qn +i Jp9f(pO}yG fC ho }AG}yG Qo =Ag* xyPyh
v
n v
Qp vY9v"vgvyG #v| Op v*Ovgvzvy fl9vwv| c9v"v$ fn(vwv* #vy ;{v+v=vtvyG GPv$ #v| Ok9vZvAvsG ,vp &v!{vp ,vy9vAvy9v<h
v
x n v
hC U p 9vMvV}9v< IQvF9vAv}vyG hC ,JGQOvMv}vyG IpQ9vGv@ ,vp ?vgvy9v]vyG xvzv@ 9v}v+vS : ,hp v}vAvGv}vzvy ?p v*O9vgv}vyG
v
.H9$QNG f(y(x}* #*PyG x8yh} xyPv fn9w| :h ,?*vQW=yG A9]f}G
n vzw vMvAv vyG fv C ?v*vOvtv"vvyG Qv+vi dG(v|}G Qo9vZv!C Oo vtvAvgv*
Ap9v]vtvyG )vyE jOx |v+vS ?p v+vvsQ(vyG Qp v+v@G(vqvyG #v| [ p p p
v o w k v
?p vGvJvyG eGOvMvAvSG ~vAv* :GQv+vLC ,NvyE ...?v"v*RvMvzvy {p v|9vwvy9v< >p vFGQv]vyG OpGOvS up v+vtvJv@h ,Op9vTvqvyG )vzvf
w v v v o v k v o k v
#v| up vtvJvAvyGh #p v*RvMvAvyGh hv+v}vGvAvyG rv+vy9vwv@( Ovtv"vyG Qp v+vi #v| ?vqvzvv Qo vDvvC Op vtv"vyG dhGOv@ :9v]v*C ?p v+vy9vAvyG
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 38
s o
¨f ±dG „¡fldG

v o x k v
,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG #v| %2 )vyE 1 #v| {vwvWv@ ,ApGQv=vMvyG ^ p vgv=vy 9vtvph ,?p v+vsQ(vyG Jp9vdvI;v}vyG
p
.)?qzAM| fGOz< ,p
n x
Jp9vavzvTw vyG up vzvtvy ?v+vvtv+vtvJvyG Hp9v=vS}G ,vavjv* yf9vLOz i(vS BvTn v+vy Hn vGvJvyG gPv$ fC Oo vtvAvgv!
v
k
v n v
.Op t"yG dphGO@ ?p zwW| d(I ?p *vOt"yG
n o
On vgv< ?p v]vqvMv"v}vyG IpOvF9vqvyG Qp9vgvSC bp9vav! ,vp ,wvpQvZv}vyGh ,wvy9v}vyG ~o vy9vgvyG {vLO :iQvLC ?k v%vF #v|
k
GPvwv$h ,?v=vy9vS Kn v=vZvAvy Qo9vgvS}G xvzv@ JQn9v%v!G ;#p vv9v|}G ^ p vgv< ,vph ,2009-2007 ?p v+vy9v}vyG ?p v|R}G
v
o o o
xv"v=vyG xvyPvvh ,)f9v<9v+vyG ,Ov*(vTw vyG ,cQ9v}v!Ov vyG( fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vp ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG JOOv vI
o x o
OkOvf ,vp ?v*vQ9vGvAvyG c(v"v=vyG Bvy(vvJv@h ,hvFGO(vyG )vzvf ?k v+vv=vzvS IkOvF9vp Qn9vgvSC(ECB) ,wv<hQh}G jw RvvQv}vyG
p k k
v
.hFGO(yG )zf y?k *QqYz hC ?k +v=zS IkOF9p Qp9gSC )yE 9]*C y9+vG*QO@z fGOz=yG #|
n o
)vzvf ,f6Gh ,&v<p 9vTvI ,vp dG(v|C hv\h {v<9vtv| {p v+v}vgvzvy hn vpOv* fC xv"v=vyG On9vAvfG :QvLB )v"vgv}v<
k p o
v v
9v%v!(vgvpOv* ,vAvyG #p v*RvMvAvyG ?p vpQvi ,vp 9v}vv( xp v"v=vzvy hvpOv vyG )vyE {v+v}vgvyG Qw vav]v* ,xvyP #v| UvwvgvyG
o v p n
,vp WGQvpNGz :(v$ ?p vs(v=vTv}vyG Qp v+vi IpQv$9vdvyG gPv$ >o v=vS f9vv ,Qk9vZvAvL9v< ,)A9v+vV}G hv\h {v<9vtv|
p
.ydp9}yG L9A!E
p
o o
,9v%vAvs9v_ {p v|9vwv< y9v%vgp v<9vav|z {p v+vjvWvAv< dphOw vyG #v| OkOvf ,vp ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG Bv|n 9vs ,hvsG(vyG ,vp
v v k n l ov n k
?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG ?p vavMvy 9vtvph vv JpGAGQvFNG gPv$ {vDv| fv E Ev+vI ,y,tv}x vv {v+v%vTv@z &v!zv< xvyP ?vqvYGh
n x n n o o
.T p 9}w!:G Qp aL #| {zt@h O9ZAs:G Xg"@ fC >G* vv
o v n v o
??vy9vJvyG gPv$ On v"vf KOvJv+vS jPvyG 9v| #vwvyh ,?p vgvqvZv vyG ?p v<9vDv}v< (v$ T9v}vwv!:G fE d(vtvyG #o vwv}v*
Bn vJv@z 9v%vgo v\h {p v]vp}G #v}vp ,c(v"v=vyG ,vp ~v%vyp G(v|zv< Xp9vqvAvI;vy >v=vS jw C Ap;v}vgvyG iOvy Uv+vy
k
w nv x nv v x
9v%vTvqv"v< (v}v"v@ Op(vtv"vzvy ?v+vFGQvWvyG I(vtvyG fC evJvyG #p vTvJvy ,#v|B dRv"v| hC y?k v!GRv!Rz ,vp hC yT p GQvqvyG
k x
.T9}w!:G aphQc {c ,p
v x
#n vFGRvL )vzvf >o vzvavyG OGORG #v+vI ,vp ,c(v"v=vyG #vf Ap;v}vgvyG ,vzvMv@ ;9v<hQhC ,vp Bvqvzv}vyG #v|h
k x k k
,vp yzv=vMv|z ,vp 9v%vyp (vYC #v| AkRvF #n v*RvMv@ ?vzv]vqv| ,9v%v*QvAvWv@ c(v"v=vyG )vAvI ,IOv 9vI IO9v*R ?k v+vv!Ovgv|
v

.?p *vO*OJyG ?p +=s}Gh Jp9!GRMyG


o n k v n
bvjv]v@ c(v"v=vyG fv {vp GPvy ,?v*vQPvF Qn vDvvC {vwvWv< {vJv@ fC >vGv* cp(v"v=vyG #v| QpGQvqvyG ?vzvwvWv| #vvwvy
k
v
9v%vyGOv=vAvSGh ,dphGOvAvyG #v| y?p v8v=v vMv}vyG dpG(v|}Gz OpQv_ hv*QvTvAvy JkGQGQvs Jp9vavzvTw vyG Op9v}vAvfG {p vFC #v|
p
.?k *vOt! Qp +i dG(|z< {|9wy9<
k
o u o
39 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o v+vMvzv@ #vwv}v*h
>p v@GhQv vyG {p v*(vJv@ :d;vL #v| dp9vGv}vyG GPv$ ,vp Qp v+v<GOvAvyG ?p vf(v}vGv}vy Qp v+v*9vgv}vyG [
x v
?p v+vvwv+vAvS;v=vyG Jp9vs9vav=vyG dp(v=vs )vzvf ?p v*vQ9vGvAvyG Jp9vTvSv |v}vyG hv+vGvWv@h ,#v+vqvc(v}vyG Jp9vs9vav< )vyE
p
Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG Jp9v*QvAvWv}vy i(vZvtvyG kvy9v=v}vyG #v| Ox vJvyGh ,hvpOv vzvy )f9v}vAvF:Gh ~vTvJvyG Jp9vs9vav<(
p pv p p v
,vp J9vavzvTw vyG JCOv< 9v}vv ,NvyE ...?p v*vOvtv"vyG Jp;v|9vgv}vyG )vzvf >n vFGQv\ V p Q v p h ,O p vtv"vyG epGOvMvAvS9v<
x
.?y(}J}yG IpR%F}G eGOMAS9< Jp9f(pO}yG )Ap9a<E eOf {s}G )zf hC( h+GW@
p p p
o o v l
ep v p9v Jv }v zv y ?v qv zv Av Mv }v yG ?v }v dv !}G COv =v @ ;?k v +v I9v ! #v }v p ,#v *Ov I hP rv +v S GPv $ ,hv sG(v yG ,v p
[ v v n v v v
p v+vzvtv@ ,vp ?p vy(v}vJv}vyG Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFCh ?p v+vvPvyG rp v@G(v%vyG Qv=vf ?p v+v!hQvAvwvyNG Jp9v*(vTvAvyGh ?p v+v!hQvAvwvyNG
k
,Bv!QvAv!NG J9vvQvV( 9vv(v"v< BvTv+vy Jk9vvQvWvy 9v$D9vavfE 9v%v+vzvf #v+vvgvAv* Ev+vI ,c(v"v=vyG M9v<QC #v| AkRvF
p
x
.)J9|(zg}yG 9+F(y("w@ J9vQVh ,?y(}J}yG J:9Z@:G J9vQVh
k o
^ v pQ y
v G Rv p 9v I Ko v=vZv@ ?v+vvpQvZv}vyG Qv+vi ?v+vvy9v}vyG J;v|9vgv}vyG gPv$ {n vDv| fv {vp ;iQvLC ?v+vI9v! #v|
p p p p p k
v l w v v k v v
dp9vJvv yOp vtv"vzvy Rv+vJv@z ~v%v*Ovy Uv+vy #v*PvyG Hp9v=vWvyG #v+v< ?vY9vLh( YQ9vTvAv| {vwvWv< Op vtv"vzvy hv}vAvGv}vyG
k k kv p
v
Op vtv"vyG eGOvMvAvSG Ap9vjvyE #v| {p vgvqvy9v< Bv<n QvAvsC dphOw vyG #v| On v*OvgvyG fv C iQv! xvyPvy ,)9v"vS Qp v=vv}G {p v+vGvyG
p
;d9vDv}vyG {v+v=vS )vzvf Ov*(vTw vyG ,vqvp ,U u 9vL {vwvWv< ?v+vvp9v!Ov"vwvS:G dhOw vyG ,vp do9vJvyG (v$ 9v}vv,9k v|9v}v@
k p p
o x o v o x
{vwvWv@ 9v}v"v+v< ,J9v+vzv}vgvyG ~vGvI ,vy9v}vFE #v| %2 #v| HQvtv* 9v| ?v*vOvtv"vyG Jo9vf(vpOv}vyG {vwvWv@
v x o
o k k p v
,% 63 )vyE {vZv@ ?v+vy9vf ?v=vTv! GOv"vy(v$h ?p v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?p v*vOvtv"vyG Qo v+vi Jo9vf(vpOv}vyG
v
o
fpOv}vyG #v| OkOvfh ~vy(v%vv(vAvS ,vp Oo vGv! Ev+vI ,%55 &vAv=vTv! 9v| IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyGh 9vTv!Qvp ,vph
v
o k v o
eGOvMvAvS9v< ho vpOv vyG f(vwv* {v< ,GOvtv! 9v%v+vp Ak,vV jx C AoGQvV #o vwv}v* : ,vAvyG Qp vF9vAv}vyG #v| On v*OvgvyG iQvL}G
p
.?y(}J}yG IpR%F}G hC ?p +vw+AS;=yG Jp9s9a=yG
o
G(vgvpOv* fC 9v|v E :#v*Q9v+vL e9v|C An;v}vgvyG Bvgn v\h Ovs ?v*vOv*(vTw vyG Jo9vavzvTw vyG Bv!9vv ;9v%vAv%vF #v|
k n n n k
,ju Ovtv! Qp v+vi {vwvWv< 9v*vQvZvI dhGOvAvyG Qp vF9vAv}vyG )vzvf xvyP On vgv< VQvqvAvy ,ju Ovtv! Qp v+vi {vwvWv< hC ,GOvtv!
v
k k
v o n v
^vpQvy ?k vavL #vf(Riksbank) jw RvvQv}vyG Ov*(vTw vyG xv"v< rvWvv ;2017 ,v!9vDvyG f(v!9vv ?p v*9v%v! ,vph
k
n v v
#vwv}v* ?vwvzv}v}vyG fv E :yxv"v< Uvwv*Qz U o
p v+vFQ >vF9v! ,,vzvTvjv"v+vS 9v+vzv+vTv+vS Bvy9vsh ,?p v*Ovtv"vyG bpGQh~vy {k v|9vv
o n
.?p +v!hQAwyNG Op(t"yG )yE {p |9wy9< d(vJA* ~y9gyG ,p Ok z< dhv C fn(w@ fC
w
p
v w o k
1 #v| ?p v*vOvtv"vyG ?p v+vvsQ(vyG Op(vtv"vyG QpGOvYE a9vtv*E ~v v@ ,?p v+vv}vSQv vyG Jp9v!9v+v=vzvy 9vtvph ,cQ9v}v!Ov vyG ,vph
w x v o o o v
9v|Ov"vf ,{p v|9vwvy9v< Op(vtv"vyG #vf ,vzvMvAvyG ,vp vv hOv=v* 9v| )vzvf vv ?vyhOv vyG {v|zv@ Ev+vI ,2017 ,v!9vDvyG f(v!9vv
k v
.y9%@p (}< Jn(}Ayz ?+fGOA| ?p *vOt"yG bpGQh}G xz@ ho +}F Ko =Z@
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 40
s o
¨f ±dG „¡fldG

v k k o
PE ,Op vtv"vyG fpGQhO dpOv vgv| )vzvf 9vSQvV 9v|(vGv$(ECB) ,wv<hQh}G jw RvvQv}vyG xv"v=vyG #vvV 9v}vv
v o v v
)?p v8vp #v|( 9v$QoOvs ?k v+vv}vSG ?k v}v+vtv< ?p v*vOvtv"vyG bpGQh}G QpGOvYE #vf rvs(vAv+vS &v!C ;2016 Q9v*vC ,vp #n vzvfC
jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG U o v+vFQ dn9vs Eo v+vI ,Ovtv"vvyG ~vy9vf ,vp J9v8vqvyG )vzvfC #v| Ow vgv@ ,vAvyv Gh ,hQ(v* 500
p p p
kv k n
,?p v}v*QvGvyG ~vy9vf ,vp GOvF ?v<(viQv| Bv!9vv )hQ(v* 500 ?vsQh( ?v8vqvyG gPv$ fv E ,vFGQO (v*Q9v| ,xv<hQh}G
p k
n x
?p v}v+vtv< ?k v*Ovtv! bGQhC QpGOvYE rvsh Qv=vAvfGh ,&vFn Q9vL 9v]v*C #vwvyh ,,xv<hQh}G Op9vJv@:G ,vp bvtvp Uv+vy
v
k
k k
,~vy9vgvyG ,vp ?p v}v*QvGvyG ?p vJvp9vwv| ,vp ,xv<hQh}G jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG #v| IQv+v=vv ?v}v$9vTv| hQ(v* 500
.,x<hQh}G jx RvQ}yG xp "=yG )aL hn =A@ fC IpOJA}yG Jp9*:(zy #o w}* GPw$h
v v

o
#v| 9v$Qo v+vih BvS(v< #vav"vVGhh d9v!Q(vF Bv*QvAvS dhh ?vqv+vJvY Bv"v}v v]v@ ;&v@p GP Bp vs(vyG ,vp
o
rv*R(vGvy iQvLCh ,RQv|9vS Uv!Q(vy up v<9vTv vyG ,xvwv*Qv|}G ?p v!GRvMvyG Qp v*R(vy Jk:9vtv| IpQ(v%vWv}vyG rp vJvZw vyG
v
#v| ?p v*vOvtv"vyG ?p v8vqvyG >n vJvS MoQvAvtv@ IkRQ9v< ?k v+vvwv*Qv|C Jk9v+vvZvMvWvyh ,{v<(v! IRvF9vF )vzvf Rp vF9vJvyG ;RvAv+vzvGv+vAvS
k v
:fpG(v"vgv< 9v<9vAvv a(vFhQ Ev+v"v+vv yeRvAvzv}vyG Qo v+viz jw O9vZvAvs:G Qn vWv! 9v}vv,dphGOvAvyG #v| Q:hO 100 ?p v8vp
v
.)&Tq! #f KOv JA* ~o S:G( ,yOt"yG ?"gyz
v
#v| dhv }G f(v!9vv )vyE ,v!9vDvyG #v*QvWv@ #v| IpQvAvqvyG ,vp ju Ovtv! M;vYE AoGQvFE ~v v@ ;Ov"v%vyG ,vph
v k o v
,vp &vyhGOv@ ~w vAv* jPvyG Op vtv"vyGh ?p vqv*vRv}vyG ?p v*vOvtv"vyG bpGQh}G Op v*OvJv@ )vyE aOv%v* fn9vv jPvyGh ,2016
v v
v o x x
Op;v=vyG ,vp ?v*vOvtv"vyG ?p vzv}vgvyG ?vzvAvv Bv]vqvMv!G Ovtvp ApGQv=vMvyG >p vTvJv<h ,Op9vZvAvs:G #v| y{vdvyG Y9vavsz
p
o v ov ov v o w k u
I(vfO Bv}v@ 9v}vv ,9v$Ov*OvGvAv< ?v*Ov"v%vyG ?v*Ovtv"vyG J9vavzvTvyG ~vtv@ ~vyh ,?vzv}vJvzvy ?vGv+vAv! O9vI {vwvWv<
k
n x
Qp v+vi dG(v|C eGOvMvAvS9v< cp(v"v=vzvy A;v}vf G(vJv=vZv+vy #v+v*O9vgvyG #v+v"v_G(v}vyG #v| #v+v*;v}vyG JpGQvWvf
k p
n x k
cQvAvVG ,~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp bp9vav"vyG hvSGh ju Ovtv! e(vGv$ ~o v+vdv"v@ ~v v@ ,eu 9vf {vwvWv< GPE ,?k v*vOvtv!
p p k k
o
#v| f(v+wv|(vwvJvyG f(vyh|vTv}vyGh ,e;vfNG {vF9vShh ,{v<(v! Rp vFG(vF )vzvf fhRvF9vJvyGh f(v+wvS9v+vTx vyG &v+vp
p
x o v x o w
Jp9v$9vGv@:G #vf 9v+vShQ rvzvMvAv@ ,U p v+v*9vtv}vyG {vwv< ?9v+vShQ ,vp hv\(vyG (v$ 9v| :#vwvy ,>v@QvyG hp v+v}vF
v k
YG(v!C hv+v}vF #v| % 30 Rh9vGvAv* : ?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp9v<9vTvJvyG ~n vGvI fv {vp ,ApGQv=vMvzvy 9vtvphh ,?p v+vv}vy9vgvyG
p p
k n v v x
,?v8v+vav< BvyGR9v| IQv+v@(vyG fC :E ,IpQv+vL}G JpG(v"vTv vyG ,vp Qp vV|v}vyG GPv$ (xv}v! ~viQv<h ,J9v<9vTvJvyG
p
l
:9%"| ,xyPy ?qzAM| Hl9=SC c9"$h
o
fv E d(vtvyG #o vwv}v* 9v}vv ,?p vdvp9vJv}vyG ?p v+vvShQw vyG cp(v"v=vyG ?p v+vS9v+vS >p v=vTv< ,U(vZvMvyG &vFh )vzvf
v v n
?p vavWv"vyG Jp9v+vvzv}vgvyG Jp:Ov vgv| hv| jRG(vAvy9v< ,c(v"v=vyG ^ v
p vgv< ,vp %10 )vyE hp vFGO(vyG Jp:Ovgv| d(vYh
o u o
41 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

hv pO )v yE S o hQw v yG f(v +wv pQv Zv }v yG Lo9v Av Jv * xv yPv y ,%20 #v | )v zv fC f(v wv * 9v | 9k v =v y9v i ,)VhQv tv yG(
p
o v
.HQjyG ,p d9JyG ($ 9}v yf9}AF:G hFGOh ?p "Fz )yE #+"_G(}yG
p
o
,vp ?k v*vOvtv! Qp v+vi Jk;v|9vgv| AoGQvFE #o vwv}v* Ev+vJv< ,?p v+vv"vtvAvyG IpOvf9vtvyG ?p v*9vqvv eoOvf :(v$ ,QvLB >l v=vS
x
x
Pp vp9v"v}vyGh Qp vF9vAv}vyG hv+v}vF ,vp 9v"v*Ovy Uv+vy :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,,xvShQw vyG Op9vJv@:G Ap9vJv!C hv+v}vF
p p
v v o v k v
.J9s9a=yG eGOMAS9< hpOyG Jp9+z}f ApGQF{< K}T@ JkGOg| )J9g_9t}yG ,p ?Y9Lh(
p p
v v k
f9vv GPEh ,?p v*Ovtv"vyG Qp v+vi hvpOvyG JpGhOC eGOvMvAvS: fp9vwvTw vyG OpGOvgvAvSG eoOvf :xvyP )vyE ?vp9v\E
v v
p p o
x n v n v n
?p v=vTv"vy9v< dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG {vF9vSh f{vp ;iQvLzv< hC ?k vtv*Qvav< Jp9vs9vav=vy9v< {v|9vgvAvyG f(v"vtvAv* f(v"v_G(v}vyG
k o
.?=*Qi dGR@ : #*Q+DwyG )yE
o v n v o
?p vzvwvWv}v< uvzvgvAv* 9v}v+vp 9v+vShQ ,vp ?p vavzvTw vyG eQv$ ?p v}v vs ,vp rvs(v}vyG fC evI;v* :iQvLC ?k v%vF #v|
v p k
n v
Ak,vV {vv YrO( :f(vy(vtv* #v+vyh|vTv}vyG ^vgv< fE Ev+vI ,9v]v|9vi dGR9v| ?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|zv< Op vtv"vyG dpGOv=vAvSG
v
k
v v 9v| ?vF9vJv< 9v+vShQ fv C fhQvLB Oo vtvAvgv* 9v}v"v+v< ,)&vTvqv! A9vtvzv@ #v| >o v$Pv*
V p Q vp h H p Q v j vy 9v< b p 9vJ vz vy G ) vy E ? k vS k p
v o o v
.YQw TAyG enOf MoQAt*h ,aph9M}yG #f Qo =x g* Qo L6G ^g=yG dGR* : 9}v ,y?p +v}sQv yG ?p "GyGz Ap9"<
p o
o v v
bvjv]v@ ,vAvyG Jp9v+vvZvMvWvyG Qp vDvvC #v| a(v!G(vzv+vS f(vav!C ?p v+vvy9v}vyG Qo v*Rh Ow vgv* :iQvLC ?k v%vF #v|
n v k n x x
Qp v}v@|v| d;vMvp ,y?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi 9v+vShQz YhQvWv| ,vp yIQv_9vsz {vwvWv+vy ,g9vGv@:G GPv$ ,vp Wk9vWv"v<
p
v k n v x
Qp v+vi dphGOvAvyG )vyE dp9vtvAv!:G hn v*QvTv@ GOv*x|v| KOv vJv@ ;2017 ,v!9vDvyG f(v!9vv ,vp ?p v*vO9vJv@:G 9v+vShQ
n v
OpGOvgvAvSG #vf ?p v+vvShQw vyG e;vfNG {p vF9vSh ,vp yJp9v|(vzvgv}vzvy HlQw vTv@z KOvI ;&p vTvqv! Bp vs(vyG ,vph ,jx Ovtv"vyG
vp x n
.y?p *vOt"yG d<9M}yGz ?p Jp9w}y ?p *9jzy ?k *vQPF Qn +<GO@ Pp9M@: xyP >p F(}< ?p |(wJyG
v o
JpGQ9v+vvTvyG hv+v< #v| Ox vJvyG MoGQvAvsG ~v v@ &v!C y,vAvS(v|hOv+vpz ?vqv+vJvY JQvvP ;Q9v_NG GPv$ ,vph
p k
o
% 100 ?p v=vTv"v< Qp(vF}G {p v*(vJv@ JpGQ9v+vL f(vyh|vTv}vyG EvJv=v* xvyPvv ,GOvtv! JpGQ9vtvgvyGh IpQvL9vqvyG hvzvTx vyGh
p
Q(vjv*E ApGQR(vyG U v+ vF Q v y d v }G >vF9v"vvyG #v| {t vv COv< ;W9v=vV ,vp #vwvyh ,?v*vOvtv! Qv+vi J9vf(vpOv| )vyE
h
p p p k p k
n v v
{vLOv@ 9v}v"v+v< ,J9vgvF9vWvyG gPv$ ^ p vIO ,vp XvAv+vp(vvQ(vpO jO9vvQC ApGQR(vyG U p v+vFQ >p vF9v!h ,a(vy9vp(vV
v o
#v+v+xv|(vwvJvyG #v+vyh|vTv}vyG U p vwvf )vzvfh vv jPvyG ,a(vwvTv+v< jQvAv}v*O ,vS9vFQvyG ,vqvJvZvyG Qv+v@QvwvTvyG
w x w v x
k v v n
?p vJvp9vwv}vy ?vavL Ov vfC &v!C ?vtv+vtvI W9v=vV 21 Nv*Q9vAv< &v<p 9vavL ,vp Qr vwv"v* ~vy vv g;vfC #v*Q(vvPv}vyG
p
#v| Oo v*OvgvyG S o Q9v}v@ ,hv=vav vy9v<z .... &o v!v} ,?v*9vjvzvy ,tvgv+v=v_ Ql v|C vv &v*CQ ,vp vv GPv$ ,y?v*vOvtv"vvyG dv<9vMv}vyGz
p p
n w nv v v v v n n v
,yOv+vvzvAvy9v< e9v}vAv$:G uvJvAvTv@ ?v+v]vtvyG gPv$ f{vp ,vy9vAvy9v<h ,jx Ovtv"vyG dphGOvAvzvy uvzvav}vyG {v+vzvtvAvyG fpGOvzv=vyG
x
.!f(yh|T}yG &+p Qo wq* 9| GP$
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 42
s o
¨f ±dG „¡fldG

rp vZv! #v| HoQvtv* 9v| fv C jCQv vyG Jo9vf;vavAvSG Qo v%vdv@ ?#v+v*xO9vgvyG #v+v"v_G(v}vyG #vf GP9v|h
p o k
v
Qp v+vi dpG(v|}G )vzvf dp(vZvJvzvy Ho9v=vWvyG bvWv"v* 9v}v"v+v< ,bp;v_NG )vzvf 9v8v+vV fhOvtvAvgv* : #v+v"v_G(v}vyG
ov l v
Jp9vs9vav=vy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp y{v|9vJv@z ~v%v*Ovy Oo vF(v* : Ev+vI ,)#v+vgvzvavAvTv}vyG #v| % 25-20( ?p v*vOvtv"vyG
.?p +vw+AS;=yG
v n v
?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp9vf(vpOv}vyG )vyE #vwv}v| Bk vsh HpQvsC ,vph ,{p v|9vwvy9v< d(wvJvAvyG fhQv+vDvwvyG Ow (v* 9v}vv
k
o n
f(vwv@ Ovs( dp9v}vyG ,vp hC Bp vs(vyG ,vp AlG(vS ,?k vzv+v8v\ rv+vy9vwvAv<h ,?p vJv*Qv}vyG ?p vy(v}vJv}vyG IpRv%vF}G eGOvMvAvS9v<
k k p
hv_9vs {vwvWv< f(v\Q9vgv* #v+vgvzvavAvTv}vyG #v| %30 fC (v$ GRhQv< Qn vDvv}G #vvwvy ,)9v|9v}v@ ?v=vF9vi Jo:(v}vgvyG
v
k k
n o v v n
.KOJ* ,hsG(yG ,p ,GP$h ,d9+AI:G )WM* ~%]g<h ,?p *vOt"yG Qp +i Jp9*(TAyG ?p Zv I IO9*R
n
?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vs9vav=vyG #v| {v<hQ Q9v+vzv| 1,6 bQp vSo :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf 2014 e9vf ,vqvp
k pk
n o x x
,9vtv}vf QvDvvC #v+v"v_G(v}vyG ^vgv< hOv=v* GPvwv$h ,,vShQvyG Op9vJv@;vy jRvvQv}vyG xp v"v=vzvy 9vtvph ?p v+vvShQw vyG
x w
x v v
.?p *vQx JyG dp(zp Qp LB fnGOtp ,"g+S Op(t"yG #f ,zMAyG fv C f(}%q* ~%!}
w

x w v v v
{p v=n vsp #v| 9v%v+vp Ik(vavL {vwv< ~o vwvJvAvyG ~w vAv+vS ;?v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp;v|9vgv}vyG dp;vL #v|h &v!E Ev+vI
k n x n k
,vp 9v]v*C ,v%vp ,yIOQvqv"v| BvTv+vyz ?v*vQ9vGvAvyG c(v"v=vyG fv } GQvdv! ,)vzvfC ?k vavzvS {p v=n vsp #v| 9v}v<v Qh ,xp v"v=vyG
v n o n
?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi ?p vy(v+vTw vyG ?v+vqvZv@ fv {vp ; iQvLC IkQ9v=vgv<h ,bvtvp ?v+vvy9v}vyG U n v+vyh ,?v+vvy9v}vyG ?v<9vsQv vyG d9vGv|
p p p
l o v
dvF9vqv| {vwvWv<h QvDvvC J9v=vzv_ &v*Ovy f(vwvAvS jPvyGh ,,v!hQvAvwvyNG ,vpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G QvwvTvgv| OoOx v%v@
o x x n
k
k o vMvWv vyG aoQv vZvAv* 9v|Ov"vfh ,&v+vzvf Bv!n 9vv 9v}v v|
?k v_9vTv=v< xp v"v=vzvy #o vwv}v* ;9v+vvS9v+vS ?k vJv+vJvY Qp v+vi ?k vtv*Qvav< [
k k oo
?p v*9vjvzvy ?vy9vgv vp IGOC ?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|zv< Ho9vTvJvyG fo(vwv+vS :GPvwv$h ,Ip9v+vJvyG ~vfO e9vdv! #vf &vzvZvp
k p p
.9| [MV IpQGON
k
v v v k k n
,vAvyGh ,y?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi ?p v"vGvyGz ,vp ?vpQvgv|h IQv=vL Qo vDvv}G 9v+vShQ (v"v_G(v| &v=vAvWv* fC Qp v+vDv}vyG #v|
o o n
LQ(vFz ,)#vJv!( y#v@9v+v|GR #v+vF(v*z :>p vAvv ,vp Qo v*Qv}vyG ho vsG(vyG Ev+vI #v| ?k vzv*(v_ IkQvAvp Pv"v| BvqvYh
jGQz ,)Ov*OvGvyG ~vy9vgvyG ,rv*GQv< ,ghC( y,vzvTvwv$ ShOvyCz ,)1984 :J9v!G(v+vJvyG ?vfQRv|( y{v*hQhC
n
)#vJv!( Jp9v*GhQx vyG gPv$ dhv C fv C ?p vWv$Ov vzvy Qo v+vDv}vyGh ,NvyE ...)Bv*9v%v!Qv%vp ?vFQO 451( yjQv<OGQv<
v v o n k o o
9v%v< )vzvJv@ ,vAvyG yIQv+vZv=vyGz xvzv@ ;9v]v*C e9v}vAv$;vy Qp v+vDv}vyG #v|h ,1920 en9vf 9v%vAv<9vAvv JOn v+vfC
k v p o v
On v"vf ?vSQv vwv| Bv!9vv 9v}vvh ,9v%vTvqv! ?p vtv*Qvavy9v<h ,ydp9v}vyG Hp9vJvYCz bp vavMv< uvzvgvAv* 9v}v+vp y#v@9v+v|GRz
v
.O+vzAy9< ,zTv($h {*hQhC
o u o
43 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

kv k
>w v%v@ #v*C #v| f(v}v%vqv* )9v"vS Qp v=vv}G {p v+vGvyG #v| ~v%v}o vdvgv|( ?vpQvgv| Qn vDvv}G #v+v"v_G(v}vyG fv E
o n n v o
N}Gz :{v*hQhC LQ(vGvy ?v+vvwv+vS;vwvyG IQ9v=vgvyG fhQvvPvAv*h ,9v%vFo 9vAvJv* #v|h ,9v%vtvzvMv* #v|h ,Mo9v*Qx vyG
kv o
GPv$ ,vp Ap9v*(vs}G An9v$O ?p v+vv@9v+vJvyG ~v%vAp v<QvGv@ ,vp 9v"vS Qo v=vv}G {v+vGvyG ~n v%vp Ovtvy ,yxv=o vsGQv* Qo v=vv}G
u
Qp v+vi dG(v|C hv| ,v@zv* ?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v*vQ(v@9vAvwv*Ox vyG Qn vZvf fv C ,vp xvV )v!OC ~v%v*Ovy Uv+vyh ,~vy9vgvyG
k p
o o
.?p +}sQyG dpG(|}G ?p *Q(@9Aw*O< y?p +w+S;wyGz dpG(|}G ?p *Q(@9Aw*O dGO=ASG ~A* E+I ,?k *vOt!
v v v v v w

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 44
s o
¨f ±dG „¡fldG

v yG J(}yG )aL :J9@(<hQw yG


B | 9Z p

o o x yG IoQ(Dv yG
J9@(<hQw yG ho }AG| :?g<GQv yG ?+vf9"Z

v
~o v*Ovtv@ ~v v@ Ovsh ,2016 ,vp S(vpGO iOvAv"v| On vtvfo ;y?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyGz Qp9vgvV Bn vJv@
n o v x
#v| &v"v+vf ~n vS:G {v}vJv* jPvyG Op v*OvGvyG Hp9vAvwvyG ,vp Qp9vgvWvyG GPv%vy ,xvF(vy(v*Ov*}G ,xvtvav"v}vyG S p 9vS}G
,,xv}vy9vgvyG jx O9vZvAvs:G iOvAv"v}vzvy ~vFGOv vyG U v x x x n
p p v+vFQvyGh ,,v}vy9vgvyG jO9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG U p vS|v| {p v=vsp
v o
?p vgv<GQv vyG ?p v+vvf9v"vZx vyG IpQ(vDvyG #vf Ev*OvJvyG Qv v}vAvSG ;2017 e9vf ,vph ,yHG(vV #v@Q9v| Sh;vvz P9vAvS}G
v p
v v v x v
,)?v+vp9vtvDvyGh ,?p v*O9vZvAvs:G ,?p v+vS9v+vTvyG ,?p v+v}vzvgvyG( JpGQv}v@|v}vyGh Jp9v*OvAv"v}vyGh IpQv*OvAvTv}vyG Op vFG(v}vyG ,vp
k k v o o
,?v}vzvv hC Qv*Qvtv@ jx } 9v=v*Qvtv@ 9v%v"vf )v"vi : ?v}vS y?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyGz IQ9v=vf BvJn v=vYC Ev+vI
k
v o v o v o n
JpGQv+wvjvAvzvy Ml;vYE {vgvqvy9v< ,v$ {v$ hC ,?v+vy9vAvyG ?vtv*QvavyG f(vwv@ Ovs :,v$ 9v| ?vpQvgv| dh9vJv! 9v!(vfO
o v v
Pp9vAvS}G Hp9vAvv )vyE {vtvAv"v! :9v"v$h ??p vp9vtvDvyGh hv}vAvGv}vyGh Op9vZvAvs:G ,vp ?p v+vv!(vAvwvAvyGh IpQv+vavMvyG
p
o o v w v
vv: ?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyG ,Sh;vv HG(vV( ?p v+vvShQw vyG ?p vjvzvy9v< {p vgvqvy9v< gQo vWv! ~v v@ jPvyG ,jx QvTv*(vTw vyG
.)2016 ,eC vv (}TvE
x n n n v v
Jp9vvQx vJv}vzvy bp9vav"vyG hvSG(vyG eGOvMvAvS:G ,vp Bv!9vv )vyh}G ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyG fC Sh;vv Ko v\(v*
p p
o v n n
IQ(vDvyG gPv$ JCOv< ;f(v}vzvgv@ 9v}vv ,J9vf9v"vZx vyG #v| Op v*OvgvyG ?v"v"vwv| #p vwv}v}vyG #v| {vgvF 9v| ,?p v*xQ9vMv=vyG
o v v
IQ(vDvyG Bv!9vv ~v vC #v|h ,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG {p vFGhCh Qn vWvf #n v|9vDvyG fpQvtvyG Qp vLGhC ,vp GQvAvzvGv!E ,vp
v
v v o v o
hvSG(vyG eGOvMvAvS:G dp;vL #v| ,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG Qp vLGhC ,vp JCOv< ,vAvyG ,?v+v!9vDvyG ?v+vvf9v"vZx vyG
p p v x
JQv v}vAvSG ,vAvyGh ,?p v+vvF9v<Qv%vwvyG Jp9vSOv"v%vyG #v| 9v$Qp v+vih ,?v+vvF9v<Qv%vwvyG Jp9vvQvJv}vyGh ,Ap9v<Qv%vwvzvy bp9vav"vyG
fpQvtvyG #v| IpQv+vL}G Op(vtvgvyG ,vph ,~vMv]vyG L9vAv!NG up vzvL ,vp JOn vf9vSh ,L9vAv!NG ?p v"v"vwv| ?p v+vvzv}vf ,vp
v
p p p
v o v v v o v o v
Jp9v+v!hQvAvwvyNG )vzvf hvSG(vyG Op9v}vAvf:G ,vp 9v%v"vf Qv+v=vgvAvyG ~v@ ,vAvyGh ,?vDvy9vDvyG IQ(vDvyG JCOv< ;#v*QvWvgvyG
p
v v v k o o v
,vAvyGh ,?p v+v}vsQvyG IpQ(vDvy9v< 9v!9v+vIC )v}v vTv@ IQ(vDvyG gPv$h ,J9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@h Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFCh
v
v
.jx O9ZAs:G Wp9W"yG Jp:9G| #| gQ+ih L9A!NG ?p A}@C )yE JOv C
p
o u o
45 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o v n n n v
fv C ^vgv=vyG Oo vtvAvgv* Ev+vJv< ,9v"v"v+vfC en9v|C rvWvwvAv@ ?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyG fv E ,hvsG(vyG ,vp
pv
x l l v v v v l
,vp 9v+vF(vy(v"vwvAvyG 9v%v+vp COv=v@ IOv*OvF ?vzvIQv| 9v%v!zv<h ,y?p v+v}vsQvyGz IpQ(vDvzvy QGQv}vAvSG :E (v$ 9v| xvyP
v v n k
?p vgv<GQv vyG IpQ(vDvyG #n v+v< ,vvf(v"vyG a;vAvL:G fv {vp vv HG(vV Sh;vwvy 9vtvph vv xvyP hv|h ,fp9vTv!NG ?p vIGRE
x v v v k v
,J9v|(vzvgv}vyG ,Qv@(v+v=v}vwvyG :J9v+vv"vtvAvyG rp vzvAvMv| Hv|O #vf zvWv"v* jPvyG jw QR5vAvyG Qo v+vCzvAvyG 9v]v*C (v$ ?p vDvy9vDvyGh
k k p
v o x v
9vtvphh ,?p vgv<GQvyG IpQ(vDvzvy QvLB 9v%vFh GPv$ f(vwv* Ovsh ,NvyE ...?v*v(v+vJvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG ,(v!9v"vyG 9v+vF(vy(v"vwv@
v

#v+v< OphOvJvyG U o v}v_ ~w vAv+vS ;#v*QvL6G {v=vtvAvTv}vyG A9v}vzvfh Y9v}vAvF:G A9v}vzvf IOvf9vTv}v< &v!v{vp ;HG(vWvy
p p p p p
~vy #vwvyh ,)f9vTv!NG xvyP ,vp 9v}v<( ,xvF(vy(v+v=vyGh ),xv@9v|(vzvgv}vyG( ,xv}vsQv vyGh ,xvF9v*Rv+vqvyG :#v+v}vy9vgvyG
x x v ov k k
.bMyG GP$ ,p ,xF(y("wAyGh ,x}zgyG eOw tAyG >p =T< uzgA* 9}+p 9|9}@ 9J\Gh &To q! HG(V #w*
p
v
9v| G(vzv+vMvAv* fC Y9v}vAvF:G Ap9v}vzvfh {p v=vtvAvTv}vyG Ap9v}vzvf ~vdvgv| )vzvf >p vgvZv vyG #v| ,?p vtv+vtvJvyG ,vp
p p
fv C fhQvgvWv* ;,uvSOvI {vwvWv< #vwvy ,?p v|O9vtvyG Op(vtvgvyG ,vp S o 9v"vvyGh Oo9vZvAvs:Gh ho v}vAvGv}vyG &v+vzvf fo(vwv+vS
k
k
.9%Ag+=_ ,p ?*vQ(C fo(wAS JpGQ++jAyG
v
x k n n v v
,?p v*vQvWv=vyG Ip9v+vJvyG >p v!G(vF hv+v}vF )vzvf Qo vC|vAvS {v< ,bvtvp y?v+vvf9v"vYz f(vwv@ #vy ?vgv<GQv vyG IQ(vDvyG fE
k p
k v k k n v k
?vzv@9vs )vAvI hC ,9v]v*C ?v+vv=vzvSh {v< ,bvtvp ?v+vv<9vGv*E >o vsG(vgvyG f(vwv@ :C #vwv}v* :xvyP )vzvf Ih;vf
v o x
IpQ(vDvyG fpzvWv< ApGQv =vMvyG ah9vMv| ,v$ 9v| :#vwv yh ,?p v+vv!9v Tv!NG IpQ9v ]v JvyGh fp9v Tv!NG )vyE ?p v=vTv "vy9v<
??p g<GQv yG ?p +vf9"Zx yG
o k k
OpQv_ )vyE hvSGh bk9vav! )vzvf J9v@(v<hQw vyG d9vLOE jOx |v* fC #vwv}v* ,9vtv<9vS 9v"vdvI: 9v}vv ::hv C
k k o
~v vC #v|h ,?p v*GOv=vyG ,vp 9v+vvFRvF ;Op9vZvAvs:G #v| iQvL}G Jp9vf9vavtvyGh L9vAv!NG dp9vGv| #v| fp9vTv!NG
p
.)?+vf9}AFG >sG(f(
)?+vS9+Tx yG >p sG(gyG( S 9 "
v
y G ,p ~ w
w v
J A y G , p J 9 @ ( < h w yG CO=@ fC #o w}* :9k +!9C
Q
p p
k k
jC ,,q v!GQv=v+vS #vF9vv )vyE yQp vWv=vyGh J(v<hQvyG bp v<Qvy ?vGv+vAv!z [vMvV jw C d(vvJvAv* fC #vwv}v* :9vDvy9vC
w
k
v
.)?+vF(y(<hQD!}G >sG(gyG( y{s9gyG f9T!N9<z 9%+n }x T! fC 9!OAfG ,AyG YoG(!}G ,qAM@ a(S
v v
,vp JpGQv+v+wvjvAvyG fv C ?p vtv+vtvJvy en9v}vAv$:G ?p vgv<GQv vyG ?p v+vvf9v"vZx vyG IpQ(vDvyG ,vp f(vvQ9vWv}vyG AoGQv=vMvyG ,vy(v*
v n o
JpGQv+v+vjvAvyG gPv%vy ?vgvpGOv vyG i(vtvyG fv {vp xvyP hv|h ,?k vgv*QvS IkQv+v@(v< KOvJv@ JCOv< ;21 fpQvtvyG ?p v*GOv<
l l n n v o k k
e(vzvgvyG Qp v*(vavAvy y?v+vvf(v\(v|z ?v+vvzv}vf ,v$ ?vgv<GQv vyG IQ(vDvyG fv C ^vgv=vyG Oo vtvAvgv* PE ,GOv vF ?vJv\Gh BvTv+vy
p
o v o o o x
,?v+vv!9vTv!NG Ov v\ U p v+vyG(vwvyG ApGQh #v| IkQv|G|v| IQv}vC 9v%v!C QvL6G ^vgv=vyG OvtvAvgv*h ,9v+vF(vy(v"vwvAvyGh
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 46
s o
¨f ±dG „¡fldG

v v
&v*Ovy ?v+vvzv}vgvyG gPv%vy yQv<x Ov}vyG {vtvgvyGz( JGQv+v+vjvAvyG gPv%vy ?p v+vv"v_9v=vyG ?p vgv+v=vavyG #v| f(vtvCGh fhQvLBh
.)yQpG(Ih fhQsz
v o v x
~v v@ Ovs ?p vgv<GQv vyG ?p v+vvf9v"vZx vyG IpQ(vDvy9v< HG(vV Sh;vv &vqvZv* 9v}v v| Qn v+vDvwvyG fC Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
v v v o o v
Q9viOE( ,v\9v}vyG ,vp #v*Qv+v%vWvyG ,xv}vzvgvyG dp9v+vMvyG Hp9vAvv {p v=n vsp #v| {p v+vZvqvAvy9v< &vqvYh ~v v@h ,&v< |v=w v"vAvyG
v v v
Y(v"vyG GPv$ ,vp G(vzv}vf #v*PvyG Hp9vAvwvyG )vyE ?p vp9v\N9v< ,)~v$Qv+vih ,Rvzv*h JQv<Qv$ ,fQv+vp d(vF ,(v<
p
k
jGQ ,{v*hQhC LQ(vF ,,vzvTvwv$ ShOvyC ,#v+vAv+v|R #v+vF(v* :~v%v"v| )IQv%vV Qo vDvv}G( ,?k v}vIQ ;v< bpP9vJvyG
v v
#vvwvyh ,,xv}vzvgvyG dp9v+vMvyG Hp9vAvwvy yIpQv+vZv=vyGz gPv$ QpO9vZv| #vf Jp:D9vTvAvyG MoQvav* GPv$h ,)jQv<OGQv<
o
.iQLC ?k Ws9"}y Yl(\(| xyP
v
HvF9vAv"vyG )vzvf en(v+vyG e;vfNG {p vF9vShh #v+v+xvS9v+vTx vyGh S
v
9v"vyG ?p v|v 9vgvy U o v+vFQv vyG eo9v}vAv$:G Ro vvv QvAv*
p p p
o x v x v
Qn vDvv}G )vyh}G yi(vAvTv}vyGz {vwvWv@ ,vAvyGh ,J9v@(v<hQw vyG dp9vLO{v< ?p vtvzvgvAv}vyG ?p vgv<GQv vyG IpQ(vDvzvy ?p v+vvf9v}vAvF:G
v k
.{+Y9qAyG #| Ok *R}< J9@(<hQw yG Yn(\(| dh9"A! 9!(fO ,IpQ(Dzy 9I(\h
v
l l v
,vp OpGQvp}G dpGOv=vAvS9v< Ko v}vTv@ ?v+vv"vtv@ IRv%vFC 9v%v!C )vzvf J9v@(v<hQw vyG ~o v%vp ~w vAv* ;uv+xv\ )k v"vgv}v<
w v o k
,vp Qp(v%vdvy9v< Jo9v@(v<hQw vyG JCOv< :?p v=vS9v"v}vy9v<h ,jx O9vZvAvs:G Wp9vWv"vyG #v| iQvLC Jk:9vGv| ,vph L9vAv!NG
p
x v
?p vAv}v@C ,vp Bv}v$9vSh ,Jp9vf9v"vZvyG #v| 9v$Qp v+vih ?p v+vwv+v!9vwv+v}vyG ?p vSOv"v%vyG Jp:9vGv| ,vp ,v\9v}vyG fpQvtvyG
.dp9}v gyG ?p +vt< ?p +vF9A!E IpO9*Rh ,L9A!NG
p
kv w w n k k o n v r
9v+vGv*QOv@ ,vy6G J(v<hQvyG MGQ PE ,9v|9v}v@ GQ(vGv%v| L9vAv!NG Kv=vYC ;#p v|RvyG #v| 9v| ?k vzvIQv| ,vp #vwvyh
v v x n n o
.dpG(|}G dphGO@h {p *(}AyGh Jp9|OMyGh {p t"yGh IpQ9GAyG )zf P(JASGh ,Ox G(}yG L9A!E b9a! Rh9GA*
p
w v n
?p v_9vS(v< ~vAv@ ?p v+vy9v}vyG ?p v<Q9v]v}vyG dp9vGv| ,vp JpGQGQvtvyG ~vdvgv| fC Ev+vJv< ;OvI )vyE 9v"vzvYh Ovsh v u
n
?p vy9vI d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG #v| IkQv+v=vv Jk9v+vv}x vv ?p vGvy9vgv| )vzvf Ak9v"v< )vzvDv}vyG yJp9vvQvJvyGz >o vTvJv@ Jk9v@(v<hQ
n
#v| Qv+v=vv OkOvf AoGOC {p v}vgvyG e(v* d;vL Jp9v@(v<hQw vyG gPv$ {p vDv}vy #vwv}v* 9v}vv ,?p vqvzvAvMv}vyG ?p v+vvy9v}vyG bpG(vS}G
k p
v v k k o x
)v}v vTv* ,?p v}vMv]vyG Jp:(wvJvAvyG >p v=vTv< GQv+v=vv 9vJv<Q uvtvJv* 9v| ,?p v+vvy9v}vyG JpGhO}G ApGQvVh hv+v< Jp9v+vvzv}vf
p
o o w v v
#v+vyhGOvAv}vyG )vyE ?vF9vJvyG &v+vp ^vqvMv"v@ ,?p v<Q9v]v}vyG ~vy9vf ,vp yOOQvAvyG ,vy9vf dphGOvAvy9v<z xvyP
p
.Qu }AT| {wW< Ap9+I}G
k
,dp(vY}G IpQGOE dp9vGv| ?p v|OvMvy Qp9v}vDvAvS:G up v*O9v"vYh cp(v"v=vzvy Jp9v@(v<hQvyG ~v*Ovtv@ ~vAv* 9v}vv w o w
v n k x ov o w o n
,vp U p v}vWvyG BvJv@ 9v!9vwv| )#v+v+vy6G #v*Q9vWvAvTv}vyG( ?v*Q9vWvAvS:G J9v@(v<hQvyG >vTvAvwv@ 9v| f9vfQvTvp
o u o
47 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o k
?v+vv}vy9vgvyG ?vf9v"vZx vyG JQv%vcC ;Aite Group Kp9vJv<}G ?p vvQvWvy 9vtvphh ,?p v+vv}vy9vgvyG ~v%vS}G bpG(vSC
k o p
rp v+vY ,vp QpO9vZv vyG gQp v*Qvtv@ ,vph ,% 200 gQoOvs G(vv}v! 2015 e9vf ,vp ?v+vv@(v<hQw vyG JpGQ9vWvAvS;vy
o v p o
Q9v+vzv| 50 vv< ?v*vQ9vWvAvS:G J9v@(v<hQw vyG 9v$Qv*Ov@ ,vAvyG dp(vY}G ~vGvI ,vvy9v}vFE 9v+vShQ xv"v< QnOv vs ;2016
o p
(v}v"v* fC #o vwv}v* ~n vGvJvyG GPv$ fv C 9v$D9vvQvVh jRv"v+vv9v| ?vvQvV Oo vtvAvgv@h ,~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp Qk:hO
p p
.Q:hO f(+z*Q@ 13,5 )yE {p =tAT}yG ,p
(Http://www.rbc.ru/newspaper/2016/08/29/57beaeae9a794757a8ee74ed
?p v <9v Dv }v < ,v $h ,cp(v "v =v yGh up v *O9v "v Zv v yGh IpQGONG Jp9v vQv V ,v p Jo9v @(v <hQw v yG Oo v F(v @ #v +v I ,v p
k v k
. )jx QW=yG( ,xzgqyG Qp *O}yG ,vSQv 9|9}@ y)y(A@z fC GOi 9%!9w|{=p ;xyP h|h ,#+*xQ9WAS:G
l l v
dp9vGv| ,vp Jk9v+vvzv}vgv< eo(vtv@ : ?v+vv"vtv@ IRv%vFC 9v%v!C )vzvf J9v@(v<hQw vyG ~o v%vp ~w vAv* ;hvSGh )k v"vgv}v<
o n k v k
d9vDv}vyGh ,,vvzvJv}vyG d9vGv}vyG 9v]v*C eoOvMv@ {v< ,>vTvJvp ,xv"v%v}vyG Wp9vWv"vyG Jp:9vGv| rp vzvAvMv|h L9vAv!NG
p
k
GQv vav]v| [ o vMvWv vyG fn(vwv* #vy Ev+vI ,J(v<hQw vyG 9v$O(vtv* ,vAvyv G JoGQ9v+vvTv vyG ,v$ ;g9v=vAv!;vy 9k vAvqvy Qo vDvv}G
p
v o n k v
IpOvf Pv"v| Google Bv|9vs Ovtvp ,:9v+vL Uv+vy hv=vavy9v< GPv$ ,))&vTvqv"v< &v@Q9v+vS((?v*vQ9v+vvS IpO9v+vtvy v
p
v v o v o
?p v+vy6G JpGQ9v+vTvzvy ~vMv]vyG L9vAv!NG COv=v* fC #vwv}v*h ,?k vy(v$zv| Qp v+vi ?k v=vvQv| Qp9v=vAvLGh Qp v*(vavAv< JkG(v"vS
n
.JG("S 3-2 d;L
ov v
Op(vF(v< Qo v|}G uvzvgvAv*h ,eGOvMvAvS:G On v+vs Kn v=vYC Ovs y?p v+vvvPvyG Ap9v+vV}Gz en(v%vqv| fC en(v+vyG iQv!h
v
o l n p k w v
{v}vgv@ y?v+vvvPz Qo vF9vAvS c9v"v$ ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,9v+vv|(v* [vMvV {vv 9v%v|o OvMvAvTv* ,vAvyG Ap9v+vV~vy ?k vAv}v@C
k
k v
.?p pQjyG ,p ?p <(za}yG IpA9\NGh ?p +vFQ9MyG IpA9\NG i(AT}y 9tph ?p +vp9qWyG bp =\ )zf
k
IpRv%vF}G #v| e9vdv! #vf IQ9v=vf ,y,uvvPz dRv"v| Ap9vWv!E ,vp IQv+v=vv Jk:9v}vAvIG AoGQv=vMvyG iQv*
k
o o k w v w o
a9vtv*E / {v+vjvWv@ :ju QvWv< {vLOv@ jx C fphO #v| Qp vFzvAvTv}vzvy ?v*vQhQv]vyG e9v%v}vyG {vI &v"vwv}v* ?p v+vvyRv"v}vyG
k
o o
IpRv%vF}G {p v+vjvWv@ ?v=vsGQv|h ,ApG(v%vyG rp v+xvwv| {v+vjvWv@h ,dRv"v}vyG )vyE IpQGQvJvyG OpGOv|E Qv+v+vjv@h ,IpA9v\NG
o
.iQL}G ?p +vyR"}yG
v
,v$h ,Op9vgv<}G ?p v+vvC;vC Jp9vgv<9vavyG )vzvf ho vSG(vyG Oo9v}vAvf:G (v$ Jp9v@(v<hQw vyG Jp:9vGv| On vIC fC 9v}vv
v
k v o
xvyPh ,yju Ox 9v| #vF9vwvyz Ak,vWvy ?k v*vOx 9v| ?k vtv=v_ Ap9vWv!N ?vtv*Qv_ eoOvMvAvTv* jPvyG ,wvav+vJv}vyG R9v%vGvyG
k
o v
L9vAv!E ,vp en(v+vyG Op9vgv<}G ?v+vvC;vC Jo9vgv<9vavyG eoOvMvAvTv@h ,Op9vgv<}G ,xvC;vC ,uv}vsQ LP(v}v! eGOvMvAvS9v<
p x k p
>x vavyG ,vph ,dpRv"v}vyG ,vp IpQv+vjvZv vyG Qp vY9v"vgvyG rp vzvAvMv| >p v!9vF )vyE ,IkQv+vavLh ?k v}vMv\ A9v+vVC
v l
gPv $ eGOv Mv Av S9v < hv +v "v Zv Av yG )v zv f ?v zv Dv |C {p v gv qv y9v < c9v "v $ ;xv yP hv |h ,)?v +vv f9v "v Zx v yG aGQv _}G(
p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 48
s o
¨f ±dG „¡fldG

v k k x
,)?vJvzvS}G hv+v}vF )vAvIh( ?p vJvzvS}G #v| AkGRvFC L9vAv!Eh ,?vp9vDvvh IQ(vavL Qn vDvvC A9v+vV} 9v+vF(vy(v"vwvAvyG
p
.NyE ...Ap9"=yG ,ph ,JpGQ9+vTv yG {p v9+$h
o o k v v
xvyPvvh ,L9vAv!NG Jp9v@(v<hQ bv<Q ~w vAv* Ev+vI ,GQ(wvav@ Qo vDvvC (v$ yenOx vtvAv}vyGz ,vvy6G Jn(v<hQw vyG fC :E
p
#v| d9vZv@:Gz hC ,y?v+vv@(v<hQw vyG Bv!QvAv!NGz :)v}v vTv* 9v| ,vp ,IkOvIs (v| Jk9vwv=vV ,vp yAp9v+vV}G Jo9v@(v<hQz
x

.y?k yB )yE ?k yB
o k
?p v*vQ9vGvAvyG Jp9v+vvzv}vgvyGh L9vAv!NG #n v+vTvJv@ Jp:6G #n v+v< d9vZv@:G Ko v+vAv* ;?p v}vdv!}G gPv$ jQ(xvav}vy 9vtvph
x x
p k k
o v
.iQ=wyG Jp9vQWyG ,p ?p *9jzy GOfGh GQ|C Ow g* 9| (n $h ,?p +vy9}yGh
o v
)vzvf(ICT) Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9v+vv"vtv@ ,vp ?vZvZx vMvAv}vyG Jo9vvQvWvyG )vgvTv@ ;9v%vAp v%vF #v|
w v
)vyEh ,)?v*vQvwvTvgvyGh ?p v+vv|(vwvJvyG fph|vWvyG ,vp )vAvI( hv}vAvGv}vyG Jp:9vGv| hv+v}vF ,vp Jp9v@(v<hQw vyG hv+vGvWv@
p p p
v o v v
fv {vp ;xvyP hv|h ,?p v*vQvWv=vzvy y,wv=v$PvyG {p v=vtvAvTv}vyGz )vyE Qo vV9v=v}vyG uv*QvavyG ,v$ J9v@(v<hQw vyG fv zv< Hv*hQvAvyG
p
k n
J(v<hQw vyG jOx |v* fC #v| IQv+vavL ah9vMv| #n v+vzvs9vgvyG U x x
p 9vMvV}Gh #v+v+vS9v+vTvyGh Yp9v}vAvF:G Ap9v}vzvf iOvy
o v n 9v"vvyG eo9v"vi}G Bvzn vvCz :InQ9v=vf Nv*Q9vAv vyG #v|.. 9k vgv+v}vF Qo vvv PvAv! ,?v}v+vLh >n vsG(vf )vyE
KOv vJvAv! 9v"v!E ,y!S p p k
v
v~v@h ,VQ}G #v| #v+vI;vqvyG OoQv_ ~v v@ 9v|Ov"vf ,GQvAvzvGv!E ,vp d9v}vyG SCQvy ,xvyhv }G ~vvGQvAv vyG QvZvf #vf
p p p p
k v k ov o
.e9"i}G ,fQy ?}d"|h ?_9J| ?zAJ}yG ,\GQ}G B!9vh ,X p +gyG {p F9Sh #| ~%!9|QI
p p
o v n n
dphO rp vzvAvMv| )vyE GQvAvzvGv!E ,vp #v+v+xvy9v}vSCQv vyG dhw C &v|Ov vs jPvyG ;a(vZw vyG eo9v"vi}G BvavfC
o v l o
,,xvy6G Op9vZvAvs:9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp #v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ,vp &v<9vWv| Al,vV KOvJv* Ovsh ,~vy9vgvyG
v n
.yS9"yG BzvC Jo9@(<hQw yGz :f(y(t+S 9$O"f
v n
Jp9vvQvWvyGh L9vAv!NG hvsG(v|h IpQ(vGv%v}vyG Qp vF9vAv}vyG Qp(v%vc ?p v+vvqv+vv d(vI ?k vzvDv|C )vzvf dp(vZvJvzvy
p p k
;,v\9v}vyG fpQvtvyG Jp9v"v+vgvTv@ ,vqvp :GOv+vgv< >n v$Pv* fC ApQv}vyG )vzvf #o v+vvgvAv* : ;9v"v"v+vfC en9v|C 9v%vzp v}vvzv<
IpOv v gv < [ n vLQC {o v }vgv yG f9vv Eo v +vI ,9v +vSB )vyE 9v %v F9vAv!E {n vtv ! ?o v +vv<hQh}G ySGOv *OCz ?o vvQvV JQQv vs
p
v v l l
fphO #v| )vAvI ,?p vvQvWvyG rp v+vy9vwv@ y#p v+vTvJv@z #v| IOv*OvF ?vzvIQv| JCOv< ;en(v+vyGh ,9v+v!9v}vyC #v| ak9vgv\C
n
hv"vZv| ,vp {v}vgvyG ySGOv*OCz JCOv< PE ,yIOvf9vtvyGz #v| JGQvAv|(vzv+vwvyG ap:B Op vgv<o )vzvf L9vAv!NG {p vtv!
k p
o w v o w
GPv$ ~vSG ,J9v@(v<hQvyG ?p v_9vS(v< Jp9v+vzv}vgvyG hv+v}vF Pv+vqv"v@ &v+vp ~vAv* ;)9v+v!9v}vyC( N9v=vTv!C ,vp Ok v*OvF
p
o o
,&vAp vs9v_ {p v|9vwv< hv"vZv}vyG e9vgvyG GPv$ {v}vgv+vSh ,yho v*QvTv vyG ho v"vZv}vyGz :&p vTvqv! #vf KOv vJvAv* hv"vZv}vyG
p
o u o
49 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n v k
Bv"vzvfC 9v}vv ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp &vTo vqv! ho v"vZv}vyG Kn vAvAvqv* fC QpQv vtv}vyG #v| ;xvyP )vyE ?vp9v\E
o x o v
.{p |9wy9< ,uyB h"Z| Ap9W!{< xp +V(yG ApO=yG #f yx*9!z ?p +v\9*Qx yG ?p *PI~y ?g"Z}yG ?vQWyG
k
o v o v n v o o v v o
hv+v"vZv@ ,vp IOvFGQvyG ?vvQvWvyG( Foxconn JRvvQ Ev+vI :Jp9v+vv!hQvAvwvyN9v< uvzvgvAv* ,v!9vDvyG d9vDv}vyG
p
,vp 9v%v@p 9v+vvzv}vf (Sony hDell hHewlett-Packard h Apple Jp9vvQvWvy ?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9v!(xvwv}vyG
v v
.{|9f f(+z| 1,2 {J| {JAy ,{p }g}yG ,p J(<hQ f(+z| >p +vQA< B|9sh ,fG(*9@
v l o v o
Rio:~vy9vgvyG ,vp #v*OvgvAvyG Jp9vvQvV Qv=vvC #v| IOvIGh eoOvMvAvTv@ ;9v+vyGQvAvSC ,vp :Evy9vDvyG d9vDv}vyG
p p
x v n v
e9vL >p vSGhQ ,vp #v+v*xQvWv< #v+vzvjvWv| On(vFh >o vzvavAv@ : ?p vvQvJvyG ?v+vv@GP JkGQ9vqvIh Jk9v"vI9vV ,Tinto
p o v k o o
)vyE en9vMvyG Ov G(v}vyG {vtv"vAvS ,vAvyGh ,9v=v*Qvs ?v+vvwv+v@9v|(v@h}G JpGQ9vavtvyG b;v_E ~w vAv+vS 9v}vv ,Op v*OvJvyG
.~v 480 ,yG(I Op g<o )zf ho t* Ak9"+|
v k v v o
#o vwv}v* ,vAvyG rp vF9vc(vyG OpOvgvy JkGQv*Ovtv@ 9v=v*Qvtv@ e(v* {vv f(v*RvqvzvAvyGh Jo;vGv}vyGh rvJvZw vyG Qo vWv"v@
x
k x
,?p v*vOQvqvyG Jp9vf9v"vZx vyGh ?p v*vOQvqvyG Jp9vTvSv |v}vyG ,vp {p v}vgvyG Hp9vJvY} Jp9v@(v<hQw vyG eoGOvMvAvSG 9v$Qn vp(v* fC
u
,?p z=t}yG JpG("Tv yG ,p {wv Op9ZAs:Gh Jp9f9"Zx yG ,ph
v
Oo vtvqvAvS ;2030 e9vf dp(vzvJv< &v!C yQv+v+vAvzv< xv*Oz ,wvwv*Qv|}G {p v=vtvAvTv}vyG ~o vy9vf Oo vtvAvgv* xvyPvy
o p o o
Qn vDvvC ?v*vQvWv=vyG Oo vtvqvAvS ;2040 e9vf dp(vzvJv<h ,J9v@(v<hQw vyG 9v%v+vzvf {vZvJvAvS ,?k vqv+vch f(v+vzv| 50 ?v*vQvWv=vyG
p
.! ~y9gyG ,p rp F9c(yG rp Z! #|
o k v k
,xvy9v}vFNG OpOvgvyG ^v+vqvMv@ ~w vAv+vS ,?p vAv}v@~vy ?vGv+vAv! &v!{vp ;yQv"v@Q9viz Kp9vJv<}G ?p vvQvWvy 9vtvph
w k
{vJvAvS ;OQ(vqvTvvC ?p vgv|9vF ,vp #v+v*xO9vZvAvs;vy 9vtvphh ,JG(v"vS 10 ,vp 3/1 ?p v=vTv"v< rp vF9vc(vzvy
x n k v
fn(vzvzvJv}vyG {vYv (v@ 9v}vv ,9v|9vf 20 QpGOv| )vzvf ?p v+vvy9vJvyG rp vF9vc(vyG rp vZv! {vJv| Jp9v"v+vv9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@
v
e9vf #v*QvWvgvyG QpGOv| )vzvf &v!C )vyE OQ(vqvTvvC ?p vgv|9vF ,vp Ao9v}vzvgvyGh ,?p v*vQ9vWvAvS:G Deloitte ?p vvQvV ,vp
n o
f(v!(vwv+vS dp9v}v vgvyG EvzvC fv C ,v"vgv* GPv$ ,%35 ?p v=vTv"v< rp vF9vc(vyG OpOvf {v+vzvtv@ Jp9v@(v<hQw vzvy #o vwv}v* ,?v|O9vtvyG
.{}f fphO<
k
o v l v n v u o
hv| uvpG(vAv@ 9v%v!C 9v}vv ,^ p vgv=vyG 9v%v] p vgv< #v| ?v=v*Qvs JpGQv*OvtvAvyG hv+v}vF fC ,e9vf {k vwvWv< ,evI;v!
.HG(V Sh;v Hp9Av ,p IpOQG(yG e9sQ}G
p
n n v x o v
)vyE #v*QvWvgvyG fpQvtvyGh QvWvf hvS9vAvyG fpQvtvyG ,vp IpOv*OvGvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG d9vLOE iOC ;hvsG(vyG ,vp
p
v
Jl9vf9v"vYh Jl9vf9v"vY JzvWv! ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvyh ,IpQvi9vWvyG rp vF9vc(vyGh {p v}vgvyG ?p v+vvF9vAv!E IpO9v*R
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 50
s o
¨f ±dG „¡fldG

v v v l o l
#v| f9vv ;,xv]v*(vgvAvyG Qp v+vCzvAvyG GPv$ >p v=vTv<h ,O(vtvf )vAvIh ,JkG(v"vTvy IOv*OvF rvF9vch BvtvzvLh ;IOv*OvF
k k v o
.)9+vf9}AFG #|B( Ok IGh i(AT| O"f )?y9a=yG( rp +c(AyG i(AT| )zf X9qJyG #w}}yG
k p
v v v v x
Bv}vdv! ;?p vy9v}vgvyG )vzvf IkOv*OvF Jk9v+vF(vy(v"vwv@ dp9vLON ?p v+v=vzvTvyG Qp9vC6G #v| OvJvyG {p vFC #v|
o n v v
?v*vRv"v+vwvyG 9v%v+vp Bv!9vv ,vAvyG JpG(v"vTv vyG ,vph ,#v+vqvc(v}vyG >p v*QOv@ IpO9vfEh {p v}vgvyG Jp:O9v=v@ Jo9vavzvTw vyG
x k n o o o o
Hv|9v!Qv=v< Qo vvPv!( ?v+vvp9v\E rvF9vch ?vyhOv vyG BvtvzvL ;Jp9vavzvTw vzvy ?v+vv}vSQv vyG ?v*vO9vZvAvs:G ?v+vvF(vy(v*Ov*NG
p
v n v v v x
#v+vzvwv!GQvp U p v+vFQvyG ~p vwvI BvJv@ Jp9v"v+vC;vDvyG ,vp ?p v+vwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp e9vgvyG {p v}vgvyG
.en(+yG ^*(g@ Qo9CB Oo F(@ : ,rS~y #wy ,)BzpRhQ
k
x v n
IpQ9vGvAvyGh ?p vf9v"vZx vyG ,vp rp vF9vc(vyG yrp v+vdv"vAv<z eo(vtv@ ,vAvyG ,J9v@(v<hQw vyG #v| hl vSGh el(vGv$ c9v"v$
v v
9v}v+vp ,?p v|v 9vgvyG IpQGONG dp9vGv| ,vp )vAvIh ,?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyGh {p vtv"vyGh ?p v+vvv;v%vAvS:G Jp9v|OvMvyGh
o v
dp9vGv| ,vph ,?k vy(v$zv| Qn v+vi ?p vavzvTw vyG {vv9v+v$ Kn v=vZv@ fC #o vwv}v* ;?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v|(vwvJvyG YhQvWv}v< uvzvgvAv*
p
w v w v w
Jo9v@(v<hQw vyG {vJv@ {v$ ,Q9v+vv_ fphOv< JpGQvF9vavyG Qo vvPv@ ,vqvwv*( &vTn vqv! An,vWvyG Oo vGv! ;?p v*vQvwvTvgvyG fph|vWvyG
v o v
.)?jx QwTgyG Qp9+vayG {J| IQF9ayG
o n v u 9vL {vwvWv< HoQv]v@ J9v@(v<hQw vyG fv C Kv\G(vyG #v|
Ko v=vZv@ Ev+vI ,y)vavS(vyG ?vtv=vavyGz )v}v vTv*o 9v| U
k p
v v v v o v
#v| #v+vZvyG Bv"vwv}v@ :?v=vS9v"v}vy9v<h ,e9vf {vv {vsCh {vsC y9v%v"vf A9v"vjvAvS:G #vwv}v* : ,vAvyGz Jo9vZvZw vMvAvyG
x o v
k n
Oo vGv"vS {v%vp ,e;vfNG {p vF9vSh ,vp ?k vav+vTv< Jk9vdvI;v| ?v<9vAvv &v}o v+vzvgv@ ~v v@ ,),uv|;vfE( J(v<hQ YGQvAvLG
p p k
!?J9*GhQx yG ?p <9Awy J(<hQ 9=*Qs
o o l n o
GPv$ ?v|h9vtv| #p vwv}v}vyG #v| f(vwv+vS {v$h ?J9v@(v<hQw vy9v< yd(v$zv|z hl v}vAvGv| c9v"v$ f(vwv+vS {v$
o x
dh9vJv"vS ?rp vF9vc(vyG ,vp J9v@(v<hQw vyG Op v*Ov%v@ IpQ(vavL iOv| 9v| ?J9v@(v<hQw vyG ,vp Qp v+vavMvyG gp9vGv@:G
n
.?p |O9tyG dp(ZqyG ,p 9$Qp +ih ?p z8S}G gP$ )zf ?<9FNG

o u o
51 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
~y9gyG )zf Qo a+T@ J9@(<hQw yG

v o
jO9vJvyG fpQvtvyG ?p v*GOv< ,vp y?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyGz KvzvavZv| ?vi9v+vY Bv}v v@ ,hvsG(vyG ,vp
p
n
2016 en9vf S(vpGO ,vp(WEF) ,xv}vy9vgvyG jx O9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG Oo vtvf Bp vqvzv}vyG #v| f9vvh ,#v*QvWvgvyGh
o o vSx |v| Qn vWv! ;&vAv%vF #v| ,y?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDv vyGz :Q9vgvV Bn vJv@
P9vAvSC ;,xv}vSQv vyG Qo v+vi }{ U p p
v k n n v k x w
IQ(vDvyGz :9v]v*C &v+vzvf uvzv_C ,2016 S(vpGO ?v+vWvf 9v<9vAvv HG(vV #v@Q9v| jQvTv*(vTvyG Op9vZvAvs:G
w o
(v}v+vTvvE QGO {p v=n vsp #v| ?p v+vvShQw vyG ?p vjvzvy9v< 2016 e9vf ,vp Ho9vAvwvyG GPv$ Qn vWv! ,y?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG
p v
.)Qp W"zy
n n v o
{p vgvqvy9v< BvCOvI Ovs ,xvf9v"vZx vyG L9vAv!NG dp9vGv| ,vp JkGQ(vC K;vC fC jw QvTv*(vTw vyG P9vAvS}G Ko v\(v*
p
v
Qn vWvf #n v|9vDvyG fpQvtvyG Qn vLGhC( jx Q9vMv=vyG cQx vJv}vyG Qp(v%vc hv| Bvav=v@QG )vyh}G 9v|v C :?p v*vQvWv=vyG Nv*Q9v@ ,vp
p
o v v n
vv 19 Qn vLGhC( Ap9v<Qv%vwvzvy {p vF9v%vyG eGOvMvAvS:G hn v| Bv!9vwvp :?v+v!9vDvyG 9v|v Ch ,)Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG {vFGhC vv
p o v n x
Qv@(v+v=v}vwvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9v+v"vtv@ dp9vLOE hn v| ?vDvy9vDvyG JAn9vFh ,)20 fpQvtvyG #v| dhv }G rvZv"vyG
v
o
.)f6G )AI ,#*QWgyG fpQtyG #| IQ+L}G Oo(tgyG(
v
v v o
9v$QpGQv}vAvSG hv|h ,«?v+vv}vsQv vy9v<z :?vDvy9vDvyG ?p v+vvf9v"vZx vyG IpQ(vDvyG )vzvf HG(vV #v@Q9v| uvzvav* ;&vAv%vF #v|
w l k k v o
,~vy9vgvyG ,vp {p vgvqvy9v< Qp(v%vdvyG ,vp IPvLB ?p v+vvF(vy(v"vwvAvyG Jp:(vJvAvyG #v| ?v|O9vs ?vF(v| fE d(vtvyG #o vwv}v*
x v
p
n v v x
IQ(vDvyGz jv QvZvgvyG Kn vzvavZv}vyG GhOv}vAvfG #v*PvyG #v+vqvy|v}vyG #v| gQp v+vih HG(vV #v@Q9v| iOvy U n v+vy #vwvyh
l o n n
.9%"f ?J\Gh r*Q9g@ y?g<GQv yG ?+vf9"Zx yG
o v v n x
en9v|C rvWvwvAv@ ,vAvyG Jp:(wvJvAvyG xvzvAvy ?vTv+vFQv vyG Jp9v$9vGv@:G f(vqvZv*h ,#v+vqvy|v}vyG ~o vdvgv| OoQvTv*
v x
x v
?v+vvC;vC ?vf9v=vavyGh ,?v+vvy6G JGQ9v+vvTv vyGh ,J9v@(v<hQw vyGh ,(AI) ,wvf9v"vavY:G Ao9vvPvyG :9v%v"v|h ,~v%v"p v+vfC
v x v x
xvyP #v| Qo vDvvCh ,y?v+vvvPvyG Ao9v+vV}Gzh ,?v*v(v+vJvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ,?v*v(v!9v"vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ,O9vgv<}G
.Q+Dw<
k
o v v x
,vp {vLOv* ~n vy9vgvyG fzv< ,uvSOvI {vwvWv< ?p vgv<GQv vyG IpQ(vDvyG #vf Jp:9vtv}vyGh >p vAvwvyG (vqvy|v| Qo vgvWv*
k
v n n x n k v
,v$ ?p vgv<GQvyG IpQ(vDvzvy ?vTv+vFQvyG IRv+v}v}vyG ?v}vTx vyG fv {vp ,#v+v*xQvTv*(vTw vzvy 9vtvphh ,Qp(wvavAvyG #v| IkOv*OvF ?k vzvIQv|
v v
v
,vp ,)?v*vOx 9v}vyG ?vGvAv"v}vyG i(vtvyG ,yOv*OvJvyGz( jx Ox 9v}vyG ~vy9vgvyG ,vp :J:(wvJvAvzvy JkGQ9v+vv@ ?p vC;vC Ho v|O
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 52
s o
¨f ±dG „¡fldG

x
,vp ,)J:9vZv@:Gh J9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ vv Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@( ,xv}vsQv vyG ~vy9vgvyG
p
9v+vF(vy(v"vwvAvyG S
x
9vS C ) z
v f
v , Q o vWv=vyG xvyP ,vp 9v}v< ,?v+vvJvyG J9v"vF9vwvyG Jo:(wvJv@( ?v+vvJvyG J9v"vF9vwvyG ~vy9vf
p p p p p p
v k v w v o v
|v=v"vAvyG >p vgvZvyG #v|h ,9v|9v}v@ ,vF9vtvzv@ {vwvWv< ?p vC;vDvyG Jp9vtvpOvAvyG bp v<Q ?v+vzv}vf ~vAv@ ,)?v*v(v+vJvyG
w v u w
k
S 9vS C ) vzv f h , d 9 D
v }
v vy G { v+ =
v S
v ) z
v vf , xv y P O n v"vf zvWv"v@ Ovs ,vAvyv G y?v"v+vGv%vyGzh ?vavzvAvMv}vyG J9vf(v}vGv}vy9v<
p p p p p p
o v v x
Jp9v@(v<hQw vyG YG(v!C #v| Qv+v=vv OkOvf Q(v%vc hvs(vAv}vyG #v| :?p v+vv}vsQv vyGh y?p v*Ov*OvJvyGz Jp9v+vv"vtvAvyG yrp v+vy(v@z
p k p
o x v
Ow vgv* Ev+vI ,Qp vWv=vyGh Jp9v@(v<hQw vyG dp9vZv@G >p v=vTv< ,xv!GQv=v+vTvyG #p vF9vwvyG Qo(v%vc hvs(vAv}vyG #v|h ,IpOv*OvGvyG
p
v n n n n v o
jPvyG ybpQvWv}vyG {p v=vtvAvTv}vyGz #v| ?v*vQvWv=vyG HoQx vtvAvS ?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyG fv zv< ApGQv=vMvyG ^vgv<
n
.gQo9dA!G d9_
o
hn v }v Av Gv }v yG VQx v gv *o xv yP fC fhQv LB Oo v tv Av gv * ,xv yP #v | U
v
p v w v gv y G ) v z v f h , i Q v L C ?k v %v F #v |
v n v+vy GPv$h ,J(v}vzvy )vAvIh ,Qv+vavL HGQvav\: v
#vwvyh ,?k v+vv}vy9vf ?k v*vh(v! HQvJvy (v*Q9v"v+vS IpQhQv]vy9v< U p
k k k
x o v v v
(v*Q9v"v+vTvyG #vf KOvJvAv! :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,S p 9vS } G , vp ? p v 8 v V 9 v" vy G I p O v* O vG v y G J p G O v * O v%vA vyG >p v=vTv<
o o o v
,,xvy6G vv jx QvWv=vyG( #v+vGv$ Y(v"v< &vyGOv=vAvSG ~w vAv+vS Ev+vI ,y{vs9vgvyG f9vTv!NG ,vqvAvMv+vSz &v=p vF(v}v< jPvyG
k k
o w
?vWvs9v"v| ~w vAv@ xvyPvvh ,(cybernetic ,tv!GQv=v+vS #l vF9vv( ?p v*vRv+vzvGv!NG ?p vjvzvy Q9vZvAvLG( },xv!GQv=v+vTx vyGz hC
o v o v
dGOv=vAvSG ~w vAv* #v*PvyG U 9vMvV}G ~v$h ,{p vs9vgvyG fp9vTv!NG {vJv| y#v+v*x(v+vJvyG Qp vWv=vyGz dp(vzvI (v*Q9v"v+vS
k k
:9v*v(v]vf ~vTvGvyG ,vs9v< fo(vwv* 9v}v"v+v< ,),uvyB Hvy9vgv|( S p Qvi ?p v_9vS(v< 9v+vvFRvF hC {p v|9vwvy9v< ~v%vip 9v|O
p k
.),q F(y(+=yG J(<hQw yG(
k w o
#v| Oo v*OvgvyG Qo v+vWv@ Ev+vI ,Jp9v!G(v+vJvyG S x
p 9vSC )vzvf zvWv"v* fC 9v]v*C ,vF(vy(v+v=vyG Jp(v<Qvzvy #vwv}v*
v k o v o v
{vgvyh ,y?v+vvTvp9v"v@ Qn vDvvCz fn(vwvAvy d(vvJvAvAvS ,vAvyGh ,J9v@(v<hQv< Qp vWv=vyG dGOv=vAvSG ~w vAv+vS &v!C )vyE J9v$(v*Q9v"v+vTx vyG
n o k k
>o vTvAvwv@ BvJn v=vYC ?v+vvtv+vtvJvyG Jp9v+vvzv}vgvyG fv E Ev+vI ,9v+vv}vzvf :9v+vL Or vgv* ~vy en(v+vyG Jp9v@(v<hQw vyG #vf go9v!CQvs 9v|
v r k k x n
.?p g<GQv yG ?p +vf9"Zx yG IpQ(DyG #| >p !9GyG GP$ #f KOJA! 9!(fO ,IO*OF 9!GOz< ,aj@h ?fQTw yG
w o r
?p vjvzvyG #v| 9v"v+vyE ?v}vzvwvyG JA9vF ,hvsG(vyG ,vp ,?yJ(v<hQw vyGz (v$ 9v| aQx vgv! 9v"vfO ;AOv< jP eO9v<
q v n v
#v| Uv+vyh ,?v+vvwv+vWvAvyG #v| GP9v}vy #vwvy ,yb9vWvyG {v}vgvyGz hC ,yIQvMvTw vyG {v}vfz ,v"vgv@ ,vAvyGh ,?p v+vvwv+vWvAvyG
n n n v
,vp Kn vzvavZv}vyG GPv$ Bvtvzv_C xv+v<9vWv@ ;v*Q9vv ?v+vvwv+vWvAvyG ?v=v@9vwvyG fv } ??v*vRv+vzvGv!NG hC ?p v+vv"v+v@;vyG
o o n v
xv+v<9vWv@ rvZv@ Ev+vI ,1920 e9vf ,vp Bv\Qvfo ,vAvyG «Rossum Universal Robots» 9v%vAv+vvIQvTv|
p k k
.J9@(<hQw yG :~%A}v S ,y#++xf9"aYG 9Y9MVCz Ho A"* 9g"Z|
o u o
53 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

l o
ov v
~v v@ ,tvF9vtvzv@ R9v%vF &v!C )vzvf ?p v+vvJv+v\(vAvyG U v
+ v | G (vt y
v G , p
v J ( <
v h w vyG ro v*Qvgv@ ~w vAv* :iQvLC ?v%vF #v|
Q
p k
k o v l v x
9vtvph {v}vgv*h ,9v$Qv+vih L9vAv!NG Jp9v+vzv}vf Pp v+vqv"vAvy ~v}vZv| (v$h ,,vJvyG #p vF9vwvyG COv=v| S p 9vSC )vzvf gD9vWv!E
p k
n v
QvF9vdv!( Qp9vgvWvAvS:G IpRv%vFC #v| ,xvFQ9vMvyG ~vy9vgvyG d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG )vtvzvAv*h ,9vtv=vTv| OkOv vJv| Hv|9v!Qv=vy
p k
n o
{vwvWv< L9vAv!N9v< eo9v+vtvyG (v$ J(v<hQw vyG #v| VQvjvyG fv E Ev+vI ,)?v+vvJvyG Jp9v"vF9vwvzvy ?p v+vvTx vJvyG IpRv%vF~vy
k p
k v u
J(v<hQvzvy #o vwv}v* ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,IO9vf Qo vWv=vyG 9v%v*Ox |v* 9v| ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG #v| gQv+vih ,{vtvAvTv|
w
u v x x o v
.{tAT| {wW< aQw ZAyGh )&"| Qp |Gh}G ,tz@( {p jW}yG h| {YG(AyG
k
n o v o
GPv$ #vvwvy ,IpQhQv]vy9v< f9vTv!NG Qp v%vdv}vyG ,vp &v=vWv@ Jl9v}vTv vGv| ,v$ J9v@(v<hQw vyG fC ^vgv=vyG Oo vtvAvgv*
v
k o k
L9vAv!NG ,vqvp ,?p v*9vjvzvy 9vf(xv"vAv| ?p vDv*OvJvyG Jp9v@(v<hQw vyG ~o v+v}vZv@h Qo v%vdv| f(vwv* Ovtvp ,9v*vQhQv\ Uv+vy
p k k
o o o
#vf GOv+vgv< 9v$Qo v%vdv| f(vwv* 9v| 9v=vy9vih ,hvSGh bk9vav! )vzvf ?vqvzvAvMv}vyG Jo9v@(v<hQw vyG eoOvMvAvTv@ ;,xvf9v"vZx vyG
k
)vzvf ,J9v@(v<hQw vyG )vyE 9v%vZp vF9vZvMv< ?p v=v*QvtvyG ?p v+vv"vtvAvyG IpRv%vF}G #v| OlOvf c9v"v$ 9v}v"v+v< ,yf9vTv!NGz
x

Ho v|GQv< ,v$h ,J(v<hQw vyG Hv|GQv< hC ,yEvJv=vyG J9v@(v<hQz EvJv=vyG J9vvQx vJv| )v}v vTv@ :d9vDv}vyG {p v+v=vS
n x l
.AX!E 9+IC U9MVC h| B!QA!NGh J9|(zg| ?p w=Vh Q@(+=}v Rp9%F #n +< {YG(AyG Qp(@ ?Yv 9L
v
k
x
)vzvgvp ,,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| dphv }G rp vZv"vyG ,vp J9v@(v<hQw vyG #v| ?k vzvZvqv"v| LnP9v}v! Ao9vWv!E ~v v@ Ovtvy
o o
,v\9v}vyG fpQvtvyG Jp9v"v+vC;vC ,vp Sh9v%vjv"vAvTv*h ?v+vvwv*Qv|}G Ap9v<Qv%vwvyG ?vvQvV Bv}v}v vY :d9vDv}vyG {v+v=vS
n n
Bv|9vsh ,?p v*vQvWv=vyG Jp9vvQvJvyG bp vTv<C L9vAv!E IO9vfE Bvf9vavAvSG Ev+vI ,?v+vvFGOv< J9v@(v<hQvy LP9v}v! IOv vf
p
n x
yH9vgvyCz OnQv vGv| Bv!9vv J9v@(v<hQw vyG gPv$ #vvwvy ,{vjvWv}vyG #v| Qv|zv< ?k vzvZvqv"v| ?k v+vv@(vY JkGQ9v=vf QpGOvY{v<
k
v x
,vp J9v@(v<hQw vyG enGOvMvAvSGh Ln9vAv!E fC Op vtvAvgv}vyG #v| :dG(vI}G {vwv< ,?p v*9vfOx vyG V p GQvi} ?k v}v}vZv|
v

.1980 en9f CO< Os ,xf9"Zx yG i(AT}yG )zf f9<9+yG


k v
Qp v*OvZv@h L9vAv!E ,vp IOvFGQ #v*QvWvgvyG fpQvtvyG #v| dphv }G Op vtvgvyG rp vZvAv"v| )vAvI f9v<9v+vyG Bv!9vv
p k
9v%v"p v+v< #v|h ,)?v+vvf9v"vZx vyG V w v w
p GQvi~vy 9vS9vSC ,J9v@(v<hQvyG #v| dh}G {v+vGvyG( J9v@(v<hQvyG YpG(v!C ~p vdvgv|
w v o n
.(CNC) ,x}sQv yG ~wJAyG V p GQi} ?}}v Z}yG Jo9@(<hQw yG B!9v dphv }G e9t}yG ,p
p p
o w x w o o o
Ev+vI ,J9v@(v<hQvyG eGOvMvAvSGh L9vAv!E ,vp {p vF9v%vyG (v}v"vyG Bvsh (v$ OvtvgvyG GPv$ Qv=vAvgv* ;hvsG(vyG ,vp
p p
o v o v o n
,vp J9v@(v<hQvzvy ~vMv]vyG L9vAv!NG COv< 9v}vv ,yJ9v@(v<hQw vyG IQ(vCz :Qp(wvavAvyG GPv$ )vzvf ?vp9vJvZv vyG Bvtvzv_C
w
v
dhO IOv vfh #v+vZx vyGh ?v+vv<(v"vGvyG 9v*Q(vvh )v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv<h 9v+v!9v}vyCh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyGh fp9v<9v+vyG
k o
v o
#v| Oo v*OvgvyG Bv}v v]v!G 9v}vv,iRobot Corporation ?p v+vvwv*Qv|}G ?p vvQvWvyG hv| d9vJvyG (v$ 9v}vv ,iQvLC
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 54
s o
¨f ±dG „¡fldG

k o
,J9v@(v<hQw vyG L9vAv!E )vyE 9v]v*C ?v+vv}vy9vgvyG ?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jo9vvQvVh ,?p vSOv"v%vyGh Ap9v<Qv%vwvyG Jp9vvQvV
x
p
World hMKOIS hSony hMitsubishi hHonda hABB :d9vvvvDvvvv}vvvvyG {vvvv+vvvv=vvvvS )vvvvzvvvvf 9vvvv%vvvv"vvvv|
p
lOOvf Qn v%vc ;?v+vvf9v"vZx vyG J9v@(v<hQw vyG >v!9vF )vyE ,KUKA hGostai h Demanded Electronic
p p p
v
rp vzvAvMv}vy 9v$D9vWv!E ~v@ ,vAvyG J9v@(v<hQvyG )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p v+vvyRv"v}vyG J9v@(v<hQw vyG YG(v!C #v| Ql v+v=vv
v w
p
w x v w v x w
J9v@(v<hQvyGh ,,vpQvZv}vyG Y9vavtvyG ,vp ?v*Q9vWvAvS:G J9v@(v<hQvyGh ,?p v+v=vavyG J9v@(v<hQvy9vv ,Jp9v|OvMvyG
p
v w w x w v
#p v%v}vyG ,vp U p 9vMvV}G {vJv| {vJv@ J9v@(v<hQvyG JCOv< GPvwv$h ,NvyE ...y~vzvgv}vyGz J9v@(v<hQvyGh ,dOG(v"vyG
q
dp9vFQh ,?v_QvWvyG Jp9v@(v<hQh ,Pp9vtv!NG Jp9v@(v<hQvv ,fp9vTv!NG Ip9v+vI )vzvf ?p v+vy9vgvyG Qp v_9vMv}vy9v< ?p vav=v@Qv}vyG
n o o
?v*v(vGvyG Jp9v=vvQv}vyG Oo vGv! Ev+vI ,jx QvwvTvgvyG dp9vGv}vyG ,vp J9v@(v<hQw vyG d9vLOE ~w vAv* 9v}vv ,f(v+wvy6G A9vqv_NG
v v
?v+vv\Q}G J9v@(v<hQw vyGh ,e9vjvy}G ?p vyGREh #v*OvgvAvyG J9v@(v<hQh ,)Q9v+vv_ fhOv< JGQvF9vavyG( ?p vy(v$zv}vyG Qn v+vi
p
Pp v+vqv"v@h Qp v*(vavAvy U9vL {vwvWv< Qv+v=vv e9v}vAv$G Ao;v*E en(v+vyG ~w vAv* ,NvyE ...Jp9v<9v<v Ov vyG )vzvf ?vAv=v vDv}vyG
u
k k k
o v n v v
dhC Qv%vdv@ fC hvs(vAv}vyG #v|h ,)?vy(v$zv}vyG Qo v+vi Jo9v=vvQv}vyG( J(v<hQw vyG 9v%v+vzvf Qo vav+vTv* ,vAvyG Jp9v=vvQv}vyG
p
.eO9tyG Op tgyG ?p *GO< ,p dphOw yG ^ p g< bpQ_ )zf ?k y($z| Qp +i ?k =vQ|
k p k n
#p v%v}vyG #v| GOOvf fv Ch ,J9v@(v<hQw vyG eGOvMvAvS: GOhOvI c9v"v$ fv C >v*Qvs Bk vsh )vAvI Oo vtvAvgv*o fn9vv
v
p k
v l v
;xvyP hv|h ,?p vp9vJvZv vyGh ?p vp9vtvDvyGh #xvqvyGh e(vzvgvy9vv ,J9v@(v<hQw vyG en9v|C ?vtvzvjv| jx QvWv=vyG Wp9vWv"vyG YG(v!Ch
p p
v v w n w n
y?p v*Ov+vzvtvAvyGz Jp9v@(v<hQvyG Qp v*(vav@ hv_9vtv@ Ov"vgvp ,J:9vGv}vyG gPv$ )vyh}G J9v@(v<hQvyG BvsQvAvLG Ovtvp
k p
o ov o v v
IQO9vtvyGh ,Qp vWv=vyG #vf 9v|9v}v@ ?vzvtvAvTv}vyG y?v+vvvPvyGz Jo9v@(v<hQw vyG Qo v%vdv@ ;y,xvf9v"vavY:G Ap9vvPvyGz ?p v}vdv!Ch
v v v x w x v w v
,xvfGOv<NG Wp9vWv"vyG Jp:9vGv| ,vp )vAvIh ,Qp vWv=vyG hn v| U x
p vp9v"vAvyGh ,vpQvgv}vyG (v}v"vyGh ,v@GPvyG ~p vzvgvAvyG )vzvf
.BJ=n yG
v
,vAvyGh ,9v+v!9v}vyC ,vp Compressorhead )vtv+vS(v}vyG ?p vf(v}vGv| Ao9vWv!E ~v v@ ;2007 e9vf ,vp
v o v p
,vp Jo9v@(v<hQw vyG JCOv< ;f9v<9v+vyG ,vph ,?p vzv+vtvDvyG fpO9vgv}vyG Hp(vzvSzv< aRvgv@ ,vAvyG Jp9v@(v<hQw vyG #v| fo(vvwvAv@
k
~v v@ ;GQv+vLCh ,rp vJvZw vzvy IkQv+vZvs Jk9vdvI;v| >o vAvwv@ #v+vZx vyG ,vp J9v@(v<hQ JQv%vch ,e(vSQw vyG hv"vY
p p
n v w o
GPv$ ,vp cQ9vV ,,v\9v}vyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! ,vp IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG ,vp J(v<hQvyG ~vy9vf YhQvWv| b;v_E
p p
x
Ap9v+v}v+vwvyGh ?p vCGQ(vyG dp9vGv| ,vp ,v}vzvgvyG Ep vJv=vyG Qp9v_E ,vp xvyPh ,)AG(vIh eOB( :f9v@(v<hQ YhQvWv}vyG
p
o
#v | A9v }v zv fz &v < en9v s ak9v Wv Av vG dphv C {v +v Gv Tv @ ~v v @ ;2009 e9v f ,v ph ,?p v yOv +v Zv v yG ~v zv fh ?p v *v(v +v Jv yG
p p
.y!J(<hQw yG
(Http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/7979113.stm)

o u o
55 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k n o v l o n x
y?v+vv8v+v< Pvp9v"v|z {vs9vgvyG fo9vTv!NG On vGv* :C #v| ?v+vvtv+vtvI ah9vMv| en(v+vyG c9v"v$ ;dpG(vI}G {vwv<
n n
2009-2007 ,vp ?v+vvy9v}vyG ?v|R}G fv C >p v*QvjvyG #v|h ,«J(v<hQw vyGz )vfOv*o ju (vs Uvp9v"v| #v| Ap9v=vAvL;vy
k
o w v v w v k
?p v|R}G gPv$ )vzvf >vzvjvAvyG ~vAv* ~vyh ,Op9vZvAvs:G ,vp Jp9v@(v<hQvzvy hv*QvTvyG Qp9vWvAv!;vy 9v}vLR BvavfC
p
v n n
Jp9vf9v"vZx vyG rp vzvAvMv| #v| Jo9vvQvWvyG BvyGR9v|h ,O(vvQ ?p vy9vI ,vp dGR 9v| On9vZvAvs:G fv C xvyP ;{v|9vwvy9v<
n n v+vyh ,Qx 9vTv vyG Qv+vi hv\(vyG GPv$ #v| LhQvMvzvy ?vtv*Qv_ O9vGv*N Szv+v< Eo vJv=v@
?k vtv*Qv_ i(vS c9v"v$ U p k p
p p k
l x
.L9A!NG rp +y9w@ ^ p qM< {D}A| xyPh ,hp \(yG GP$ #| LphQMzy ?k J\Gh IkOIGh
n x
(v$ Jp9v@(v<hQw vy9v< Ap9v+vI}G dp9v}v vgvyG dGOv=vAvSG fv {vp ;Op9vZvAvs:G Jp9vf9vavs #v| Op v*Ovgvzvy ?p v=vTv"vy9v< ,f6G
k o o o
,y9v*vO9vZvAvsG ?p v|Ox vtvAv}vyGz fpGOvzv=vyG ,vp Qv+vCzv@ Qn v=vvC Jp9v@(v<hQw vyG d9vLOE ,vavgv* Ev+vI ,{vDv|}G Qo9v+vMvyG
k
v k k v x
IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?vvQvV fv C 9v=v*Qvtv@ e(v* {vv eo;vfNG Qo vvPv* GPvwv$h ,?p vgvqv@Qv}vyG Qp(vF}G JpGP
k
GPv$h ,~v%v"vf LQvqv}vyG dp9v}v vgvyG ?p vy9vsEh ,Jp9v@(v<hQw vyG eGOvMvAvSGh Bp v+v=vDvAv< eo(vtv@ f9v<9v+vyGh ?p v+vv<QvjvyG 9v<hQhCh
p p
n x n v
.y?+vF(y("wAyG ?y9a=yGz :O9ZAs:G #f ?p +v}+zgAyG >p AwyG ,p )}v T*
v o
~o vIGRv* Jp9v@(v<Qw vyG enGOvMvAvSG fC )vyE #v+v+xvS9v+vTx vyGh #v+v*xO9vZvAvs:Gh Y9v}vAvF:G Ap9v}vzvf ^vgv< Qo vdv"v*
p
o x o
?v+vvF(vy(v"vwvAvyG ?vy9vav=vyG JQn v%vc Ovtvp ,Ol v*OvF Al,vV Oo vF(v* : #vwvyh ,Ok v*OvV AkhOv%v< An9v+vI}G U n 9vMvV}G
n o o o v n v
hv+v"vZvAvyG #vf ^v+vgvAvSGh ,GQvAvzvGv!E ,vp ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyG BvCOvI 9v|Ov"vf ,Qn vWvf #n v|9vDvyG fpQvtvyG ,vp
v
p
v l l n
fE Ev+vI ,up vp}G ,vp Mo(vzv* 9v}vy ?v}vMv\ ?v|Ox vtv| c9v"v$ Bv!9vvh ,U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf ?p vy69v< jhOv+vyG
x
v n v n v
>p vzvavyG Qp(v%vc dp;vL #v| xvyP f9vv Ovsh ,Jp:6G dp9vLON ?p v+vv=vzvTv vyG ?p v+vvf9v}vAvF:G HvF9vAv"vyG #vf ^v*(vgvAvyG
p
n o n
f9vv xvyP #vvwvy ,?v+vv]v*(vgvAvyG Jo9v+vvy6G xvzv@ Bvzv}vf ,&v"v| AkRvF ,vp ,IpOv*OvGvyG Jp9vf9v"vZx vzvy ?p vy9v}vgvyG )vzvf
v
x k n o o
?p v=vTv"vy9v< ?v+vvtv+vtvI S5v| xvzv@ Bv!9vv 9v}v"v+v< ,)?p vy9vav=vyG( ?p vy9v}vgvyG d(vI ?v+vv}vSQv vyG JoGA9vZvING Ev+vI #v|
k
n n
On vgv< ?p v+vv<QvjvyG dphOw vyG ,vp Bvzv}vf ?v+vv]v*(vgvAvyG Jp9v+vvy6G fC hOv=v* ,#v+v"v+vvgv}vyG dp9v}v vgvyG #v| Op v*OvgvyG )vyE
v v
k v v
~v v@ :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,?v+vvy9v}vSCQv vzvy ?v}v+vwvI JkGQh9v"v| Bv!9vv 9v%v"vwvy ,?p v+v!9vDvyG ?p v+vv}vy9vgvyG HpQvJvyG
v k v o v+vzvtv@
Jp9v+vvTv"vGvyG IpOOx vgvAv| Jp9vvQvWvyG {p vtv"vy ?vGv+vAv! IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?k vfQvTv< ,xvf9v"vZx vyG L9vAv!NG [
p
k v n
Y9vavs ,vp dp9v}v vgvyG Qo(vFC Bv!9vv :xvyPvy ?vGv+vAv! ,Ep vy9vDvyG ~vy9vgvyG fpGOvzv< )vyE ?p vy9v}vgvyG ?vqv+vDvv Jk9vf9v"vY
p p
oA9v"vjvAvS:G ~v v@ 9v}vv ,IOvJvAv v}vyG J9v*:(vyG ,vp 9v%v@Qv+vdv! #v| )v!OC ;{x vs}G )vzvf ?v+vvzv*(vJvAv vyG J9vf9v"vZx vyG
p p p p p
v v v v
(v}v"v* f9vv jPvyG ,Jp9v|OvMvyG Y9vavs )vyE G(vtvpOv@ ~v$QphOv< #v*PvyGh ,e9vf {vv dp9v}v vgvyG #v+v*;v| #vf
p
x v k o n
.%80 #| HoQt* 9| ,xw*Q|}G ,xy9}FNG ,xzJ}yG H@9"yG #| &AZv I Bjz< PE ,?k fQT<
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 56
s o
¨f ±dG „¡fldG

l
Ip(vvtvy9v< ,vI(v* (v%vp ,xvyP hv|h ,y?vf9vtvpz (v$ Jp9v|OvMvyG Y9vavs ~n vdvgv| fv {vp ;gQv$(vF ,vp
p
nhv\(vyG fv C gOo9vqv| Qv%vdv| un vzvL J9v|OvMvyG Yo9vavs Yn9vavAvSG ,xvyP )vyE ?k vp9v\E ,?v+vvwv*Qv|}G ?v*vO9vZvAvs:G
k p p p
w o v x v v n x
.)xyPv Og* %5 ky9=yG ?p y9a=yG dOg|( y,g+=ayG dpOg}yG #}\z ,w*Q|}G {p }gyG bp(S ,p
o o o n v v v
IpOvf9vTv}v< dv=vAvMv@ ?vzvF9v%vyG ?vy9vav=vyG JCOv<h ,BvpRv"vAvSG Ovs ?v+vv]v*(vgvAvyG Qn9vC6G fC xvV :
v v
Ovsh ,b;v}vgvyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs y?p vf9vtvpz #vf dvV9v"vyG yjx QvZv=vyG Qp v+vCzvAvyGzh ?p v=vfQv}vyG JpGA9vZvING
p
v v n n
,vp [vMvV f(v+vzv| 90 #v| Qn vDvvC fC Kn v]v@G :>v+v$Q Qu vS #vf ?p v+vv<9vMvAv!:G &vAp vzv}vI d;vL >v|GQv@ rvWvv
k
v n o o v kv
9vwv*Qv|C fp9vwvS rvZv! ?v"v|9vwvyG ?vy9vav=vyG Bvavi ;?k v+vv=v*Qvtv@ IkQ(vZv<h ,9vtvI {p v}vgvyG #vf f(vzv_9vf 9vwv*Qv|C
n n n v
.&G|9!Q< S p CQ )zf IkO*OF rF9ch uzL >|GQ@ h\h >p =TyG GP%y ,#+z|9gyG
v o
#v+v*;v| Jo9v@(v<hQw vyG Qo v|x Ov@ e9vf {vwvp ,IpQ(vavMvyG kvy9v< ?p v+vv<QvjvyG dphOw vyG ,vp en(v+vyG hn v\(vyG f{vp ,xvyPvy
v
v k o
d9v}v vf 10 #o vwv}vAv+vS ;{v|9vf 100 #v+v< #v}vp :GPvwv$h ,J9v@(v<hQv< ~v%vyGOv=vAvSG ~w vAv* Ev+vI ,rp vF9vc(vyG
k k
n
#v*OvtvgvyG d;vMvp ,IkOv*OvF Jk9vf9v"vY Ap9vWv!N ?k vGv+vAv"vv IkOv*OvF ?k vqv+vch )vzvf Qp(vDvgvyG #v| )WkhQvWv<(
o
L9vAv!E dp9vGv| ,vp Wk9vWv"v< Jp9v@(v<hQw vyG d9vLOE ~v v@ ;fpQvtvyG GPv$ ?p v*GOv< #v|h ,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| #v*Qv+vL}G
p k
,Jp9v|OvMvyG Y9vavs )vzvf 9v|(vGv$ en(v+vyG Jo9v@(v<hQw vyG #wvWv@ 9v}v"v+v< ,),uvS9vSC {vwvWv< ?vf9v"vZx vyG( Ox G(v}vyG
p k
x k k
.?p *9%"yG ,p 9|9}@ yIQ(G%|z Jp9|OMyG Jp9vQV #| Oo *OgyG Kn =Z@ fC #w}* :,y9Ay9<h
v

k n v
yGQ(vGv%v|z >p v*QvtvyG iOv}vyG ,vp hOv=v* 9v| )vzvf Ko v=vZv* Ovs ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG d9vGv| fv C )vAvI
v v v v o k
9v%v+vp ~w vAvAvS ,vAvyG Jo9vavJv}vyG 9v%vzvJv| {vJvAvy ,9v%vfn hQvp uvzvjv@ IpQv+v=vwvyG cp(v"v=vyG #v| Oo v*Ovgvy9vp ,9v=v*Qvtv@
l v o
,tv\GQvAvpG xv"v< &v+vp Qo v%vdv+vS jPvyG Bn vs(vyG fv C hOv=v*h ,J9v@(v<hQw vyG dp;vL #v| Ap;v}vgvyG ?v|OvL
.dp9"}yG On +g< U n +y ;ju RvQ| >Aw| fhO<h ,{|9wy9<
p
k
k
fpGOvzv=vyG ,vp Jp9v|OvMvyG Y9vavs ,vp ;vF9v$ Jp9v@(v<hQw vyG eo(vGv$ fo(vwv+vS ;?p v|O9vtvyG JpG(v"vTv vyG ,vp
k p
n n vtvqv* fC hvsv (vAv}vyG #v|h ,9v*vO9vZvAvsG ?v|Ox vtvAv}vyG
Jp9v*:(vyG ,vp 9v*v(v"vS ~v%vqvF9vch U p 9 v M vV } G #v+v * ;v| O p
p
v
.?p z=t}yG JpG("Tv yG ,p IpOJA}yG
n
,vp ?k vqv+vch f(v+vzv| 30 up vzvMv< Jp9v<9vMvAv!:G d;vL >v|GQv@ Ovy9v!hO Oo vfh An9vF ;>v=vTv vyG GPv%vy
x
)vzvf ~v%vgo v]vAvS ~v%v@9v@(v<hQ fv C fnhQvgvWv* #n v+v+xvwv*Qv|}G fv {vp ;GPv$ {vv ~viQv<h #vwvy ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG
v
p
.Ip9+JyG X p | 9$
o u o
57 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k k v o o v
J9v@(v<hQw vyG fv zv< ,v]vtv* GQv*Qvtv@ GQvL|v| O9vAvwv!h~vy ?v+vvyhOw vyG ?v}vdv"v}vyG JQn vWv! ,9v%vAp v%vF #v|
n v n v n n o
9v%v+vyE BvzvYh ,vAvyG ?v+v|9v"vyG dhOw vyG xvyP {v}vWv* 9v}vv ,#p v+vzv=vtv}vyG #p v*OvtvgvyG ,vp rp vF9vc(vyG ,vDvzvC Qo v|x OvAvS
n v l k
#v| #p v*Qv+vL}G #p v*OvtvgvyG d;vL HpQvjvyG ,vp 9v%vFo 9vAv!E ~v v@ ,vAvyG L9vAv!NG Jp9v@(v<hQ #v| ?vF(v| GQv+vLC
p
n n n
{vwvWv< Bp vs(vyG GPv$ d;vL J9v@(v<hQw vyG ydp9v}v vfz Qo9vgvSC Bv]vqvMv!G fC On vgv< xvyPh ,,v\9v}vyG fpQvtvyG
k
k v k o
9v%vtp vzvs #vf O9vAvwv!h}G HoQvgv@ xvyPvy ,9v*vO9vZvAvsG up v+v=vavAvzvy ;v<9vs 9v%v|o GOvMvAvSG Kn v=vYC Ev+vI ,Qv+v=vv
k
o x w o x v n
#v| Ov*OvgvyGh #v+vZvyGh ,v<hQh}G O9vJv@:Gh 9vwv*Qv|zvp ,Ep vy9vDvyG ~vy9vgvyG fpGOvzv< {p v=vtvAvTv| AGRE kvy9v=vyG
o
p v o p
.Jp9@(<hQw yG hpRjy fnhOx gAT* ;?+vyhOw yG Jo9}d"}yG xyPvh ,iQL}G dphOw yG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 58
s o
¨f ±dG „¡fldG

o v o
h}AG}yG {p gp IOQ :J9@(<hQw yG O(gY

k k n
hvzvTx vyG L9vAv!E dp9vGv| ,vp #p v+vzv|9vgvyG ?p v}vIGRv| ?p v+vvzv}vf #vf ?v|v 9vf ?vJv}vy 9v"v|Ov vs fC uv=vS Ovtvy
p p
,J9@(<hQw yG ?p aSG(< Jp9|OMyGh
v v o
,v!9vDvyG f(v!9vv ,vp On vtp vfo jPvyG ,S(vpGO ,vp ,xv}vy9vgvyG jx O9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG Qo v*Qvtv@ Qn9vVC Ev+vI
e9vf dp(vzvJv< ?k vqv+vch #v+v*;v| 5 Qp v+v|Ov@ )vyE jOx |v+vS L9vAv!NG ,vp J9v@(v<hQw vyG enGOvMvAvSG fv C )vyE ;2016
p p
o w v
,vp ?k vqv+vch #v+v*;v| ?p vgv=vS ,vyG(vI ^v+vqvMv@ ~vAv+vS ;J9v@(v<hQw vyG eGOvMvAvSG >p v=vTv<h &v!C 9v}vv ,2020
n o p
U vqv ! d ;v L i QvL } G J 9vf 9 va vt vy G , vp ? vy 9v} vgv y G v v}v! fv {vp ;&vTvqv! Bvs(vyG ,vph ,J:9vGv}vyG rvzvAvMv|
(
p p p p p p p
k
.[MV ,!(+z| #f ;+zs Oo *R* a(S IpQAqyG
k
o o n v x
f(v+vzv| 4,7 cQvAv* Ovtvp ,#v+v*QGONGh >p v@9vwv}vyG ,vp #v+vzv|9vgvyG )vzvf Jp9v]v+vqvMvAvyG Qo v=vvC Qo vC|vAvS
x

.2020 e9f dp(zJ< {}f fphO< [MV


k p o k k
v o
Jo9v@(v<hQw vyG {vJv@ fC #vwv}v* ,#p v+v|O9vtvyG #p v*OvtvgvyG ,vqvp :9v_9v=vIE Qn vDvvC IOv+vgv=vyG b9vp6G hOv=v@
o
fpGOvzv=vyG ,vph ,9v*vO9vZvAvsG ?p v|Ox vtvAv}vyG fpGOvzv=vyG ,vp ?p vzv|9vgvyG i(vtvyG #v| % 50-40 )vyE {vZv* 9v| fn9vwv|
k
{p v=vtvAvTv}vyG Ao9v}vzvf Uv+vy ,3/2 ~o vsQv vyG GPv$ fn(vwv* fC #o vwv}v* :O9vAvwv!h}G JpGQv*OvtvAvy 9vtvph ?p v+v|9v"vyG
v

f(v +wv S9v +v Tx v y9v p ;Qp v av Mv yG S n (v s9v ! bv O #v | ~v $On v Ih ,xv }v zv gv yG d9v +v Mv yG H9v Av v vh Y9v }v Av F:G Ao9v }v zv fh
p p p
x n k n o v o v v
9v}v"v+vTvyG QphO Jp9vV9vV )vzvf y3 ,v%v"v}vyGz ~vzv+vp V p Qvf Ovgv=vp ,9v]v*C xvyPvv G(vzvgvp ?v|9vgvyG J9v+vZvMvWvyGh
p
o v v
)vyE VQvgvyG GPv$ iOv C ;S9v"vyG Ov v\ JpGQ9v+vvTv vyG ?p v\9vqvAv!G IpQvwvp #vf KOv vJv@ jPvyGh ;2003 en9vf
w
Qp(v%vc ap9vtv*N bpQvavyG #v| ?k vf(xv"vAv| ?k vf(v}vGv| MGQvAvsG xvyPvvh ,yJ9v@(v<hQw vyG IpQ(vCz Y(v\(v| ?p vWvs9v"v|
p x p
.IpO*OGyG up F9tJyG h| h}AG}yG rp ++w@ {p F9Sh {s}G )zf hC ,J9@(<hQw yG
o p
k l l
gPv$ )vzvf uvzv_C ,,xvy6G fp9vTv!NG IpQ(vC Ov v\ ?v+vvy9vwv*OGQ Qo vDvvC ?v\Q9vgv| ?vvQvI JzvWv! 9v| fn9vfQvSh
.yLuddites ?D*OJyG U+A*O(yz :~SG ?vQJyG
k n
.?D*OJyG Luddites ~SG yJ9@9<hQyG IQ(Cz vvy ?+vy9w*OGQ Qp Dv}G #+\Q9g}yG )zf uza*o
v
Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG #v| dphv }G hv<Qw vyG ,vp ?k v|v 9vf L9vGvAvIG ?p vvQvJvv yLuddites Uv+vAv*O(vyz JCOv<
p k
v v
#v| Qv+vDvv ,vph ,?p vy9vav=vyG )vyE JOv C ,vAvyGh ,GQvAvzvGv!E ,vp ?p v+vvf9v"vZx vyG IpQ(vDvyG An9v"vCC Jp:6G dp9vLOE Ov v\
k
k
.JpGOv g}yGh Jp:6G Qp +|O@ )yEh ,yK<GP|z )yE JOv Ch ?q+"f Jo9F9GAI:G xz@ B!9v fp9+I}G
o u o
59 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o
)vzvf J9v@(v<hQw vyG eGOvMvAvSGh L9vAv!E )vzvf {v|9vv QvdvI VQvp ?vDv*OvJvyGLuddites Bv=n vy9v_
p p k k
v x v
.M9G"yG #| Qn +DwyG utJ* ~y xyP fv C :E ,,xyhOw yGh ,x"_(yG #*On +gZv yG
p
lv l v o
,9v$Qp vdvI #v| ihOvF :h ,y?v+vf(v\(v| ?v+vvzv}vfz (v$ Jp9v@(v<hQw vyG Qn v*(vav@ fzv< f(v+wvS9v+vTx vyG dO9vGv*
w v x v o
jx QhQv]vyG #v| Ovgv* ~vy &v!C 9v}vv ,,xvF(vy(v"vwvAvyGh ,xv}vzvgvyG eOw vtvAvyG rp vsh ?vyh9vJv| jOvGv}vyG Qp v+vi #v|h
x o l v p v o
.?p *vO9ZAs:G ?p +vyGQ=+zyG {p D}o yp c9%A!G 9%!C )zf 9%+yE Qo d"*o JkGQ(dJ| jv C fE d(tyG
v v
(v$ M9vGv"vyG #v| )v!O}G Ox vJvyG up v+vtvJv@ ,vp J9v@(v<hQw vyG (v\Q9vgv| &v+vp Kn vGv! jPvyG Oo v+vI(vyG go9vGv@:G f9vv
x
p
o n
IpRv%vF}G #v| ?k vqvzvAvMv| YG(v!C #vf KOv vJvAv! #o vJv! ,y?vzv@9vtvyG J9v@(v<hQw vyGz vv < )v}v vTv* 9v| Qp9vWvAv!G ?v%vFG(v|
v k k v v x
.y?ztAT}yG ?JzS}G ?}d!Cz :~n SG 9]*C 9%+zf uza*o ,AyGh ,Qp |x O}yG Qp +CzAyG JpGP ?p +v"tAyG
n n v w
?p v=vsGQv}vy ?v+vvyhOw vyG ?v"vGvzvyG ,xvy9vJvyG Op vtvgvyG ?p v*GOv< ,vp Ao9vavWv"vyG zvWv!C ,U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf
v
#v| ,?p vzv@9vtvyG Jp9v@(v<hQw vyG eGOvMvAvSG Qn vdvI 9v%vy;vL #v| G(v=vy9v_ ,vAvyGh ,(ICRAC) ?p v+vvy6G ?p vJvzvS}G
v p
v v x
~v vAv* ~vy &v!C hv|h ,?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p vJvzvS~vy ?p v+vvy9vJvyG IpOvJvAv}vyG ~v|}G ?p v+vvs9vqv@G dp9v}vwvAvSGh {p v*Ovgv@ dp;vL
p
o x
Jp9v@(v<hQw vyG Y(v\(v| ?vWvs9v"v| JCOv< {vs}G )vzvf #vwvy ;Oo vgv< Jp9vp9v\NGh Jp;v*OvgvAvyG gPv$ AoGQvFE
v
p
.?p JzS}G #| Ox Jzy ?p +vyhOw yG Jp9CO9J}yG ,p ?p z@9tyG
n x l n
Bv@(vvY ;2016 e9vf ?p v*9v%v! ,vqvp :gp9vGv@:G GPv$ ,vp ,tvf(v! d(wvJv@ KOvI ;IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp
p n k
v v
)vzvf QvdvI V p Qvp d(vI ?k v+v}vSQ ?k vWvs9v"v| ApOv=vy rv+v"vF ,vp IOvJvAv}vyG ~v|}G ,vp (v]vf ?vyhO 123
k
.~wJyG ?+v@GP ?p JzS}G ?p }d!C
o v
#v+v+xvS9v+vTx vyG ~o vdvgv| MoQvAvtv* ?A9v+vVC uvzvMv@ #vwvyh ,{vAvtv@ : ,vAvyG J9v@(v<hQw vyG #vf GP9v| #vwvyh
n
,J9v@(v<hQw vyG Qp9vWvAv!G ?p v%vFG(v}vy ?k v=v*Qv\ VQvp ;?p vy9vav=vyG Op v*Ov%vAv< #v+v}x vAv%v}vyG Ap9v}vzvgvyGh dp9v}vf}G dp9vFQh
n
17 ,vp Rv@QG(vv hv| 9v$GQvFC ?k vzv<9vtv| d;vL yUvAv+vi {v+v<z Qv*OQ9v+vzv}vyG MnQvAvsG ;Qp9v_NG GPv$ ,vph
n v+vy #vwvyh ,J9v@(v<hQw vyG )vzvf ?vYv 9vL ?v=v*Qv\ V n
,9v$Qp9vWvAv!G Ap9vav<E {p vFC #v| U k k Qvp ;2017 W9v=vV
v v
&p vFh )vzvf MnQvAvsGh ,9v%v=v=x vTv@ a(vS ,vAvyG ?p v+vv=vzvTv vyG ?p v+vvf9v}vAvF:G Qp9vC6G rp v+vqvMv@ {p vFC #v| 9v}v!Eh
o n n v v x v n v
dGRv@ : rvF9vch {p vjvV #v| G(v"vwv}vAv* )vAvI U p 9vMvV~vy ,v"v%v}vyG >p v*QOvAvyG IpO9vfE {v*(v}v@ Op v*OvJvAvyG
ov k
.#xTx yG Qp9=vh dp9q_}G ?p *9fQ< Qo |}G uzgA* ,AO< jP eO9< ,Jp9@(<hQw yG en9|C ?tzj|
o
fv C 9v}vv ,en(v+vyG {v}vgv@ Or vgv@ ~vy )IOv*OvF rvF9vch Q(v%vc( ?p v+vv]v*(vgvAvyG Jp9v+vvy6G fv C {p vgvqvy9v< 9v"vzvs
v
v n o v v n
hn v| )vAvI ,Qv+vDvwvyG {vgvqv@ #vy J9v@(v<hQw vy9v< ~v%vyGOv=vAvSG ~v v@ #v*PvyG dp9v}v vgvzvy ,xv"v%v}vyG >p v*QOvAvyG IO9vfE
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 60
s o
¨f ±dG „¡fldG

x n k k n
#v+v"vTv}vyG ?p v*9vfQ )vyE ?vF9vJvyG fv Ch ,IQv+v=vv ?vL(vMv+vV Oo v%vWv* hn v}vAvGv}vyG fv C ?vtv+vtvI Qp9v=vAvf:G ,vp Pp vL}G
o
#v| J9v@(v<hQv< 9v$Oo v*hRv@ ~w vAv+vTvp ;IpOv*OvGvyG Jp9vGvAv"v}vyG ^vgv< JQv%vc GPE )vAvI ,vy9vAvy9v<h ,OoGORv@ Ovs
v v
k k v
.h}AG}zy 9Tv9g| GQ+Cz@ ,ag@ #y ,y9Ay9<h ,?*GO=yG
v
hn v \(v yG OoOx v Jv * f(v !9v s Op9v }v Av fGh ?p v Wv s9v "v }v y JoGOGOv gv Av S:G JCOv < ;2017 ,v !9v Dv yG f(v !9v v ,v p
v n
>o vF9v"vyG ;y(vqvzv*O jO9v|z Jp9vWvs9v"v}vyG xvzv@ AnGQh f9vvh ,,xv<hQh}G fp9v}vyQv=vyG ,vp J(v<hQw vzvy ,vv!(v!9vtvyG
.ZQ(=}Tv(y #| ,wvGQAV:G
w o o v
,,xv<hQh}G fp9v}vyQv=vyG ,vp ?p v+vv!(v!9vtvyG fph|vWvyG ?v"vGvy &v@Qv vsC jPvyG fp(v!9vtvyG YnhQvWv| fE hvsG(vyG ,vp
v
p
^ v g v < K v" v| Mo GQvAvsG ~v v@ 9v}vv ,J9v@(v<hQw vyG )vzvf ?v=v*Qv\ VQvp )vzvf [ w v"v* ,xvyP )vyE ?vp9v\N9v<
p p k p p
v o o v k k v k
.)Q+@9SOyG >p F(}< ?k y(qw| bk(tJ< f9T!NG hA}A* 9}v 9|9}@( ?"+g| 9s(tI Jp9@(<hQw yG
)vyE ?p vp9v\N9v<( ,y,xv!hQvAvwvyNG [
v o w n o
p vMvWvyGz hp v\h )vzvf J9v@(v<hQvyG {vZvJv@ fC >vGv* ;GPvwv$h
l n
?vqvzvAvMv| JlGQ9v+vL BvWvs(v! ,)y,v!(v!9vtvyG f9v+vwvyGzh yOQvqvyGz fp(v!9vtvyG ,vp {p vgvqvy9v< IpO(vF(v}vyG ~v+v$9vqv}vyG
k o n v p
w n v w
f9v+vv 9v=vy9vi( J(v<hQvyG xvy9v| e(vtv* fC 9v|E ?J9v@(v<hQvyG )vzvf ?v=v*Qv]vyG hvpOv* fC >vGv* #v| :?p vzvwvWv}vzvy n o n
v n
~vy ;xvyP hn v|h .J(v<hQw vyG 9v$zvWv!C ,vAvyG Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vzvy )xvzv%vAvTv}vyG( jQvAvWv}vyG hC ,xvyPv< ),v!(v!9vs
n p v
&v*Ovy J(v<hQw vyG ,!y,uv!hQvAvwvyE [vMvVzvvv ?v=v*Qv]vyG &vTo vqv! J(v<hQw vyG ho vpOv* :Ep vy9vDvyG Qp9v+vMvyG Oo9vgv=vAvSG ~v vAv*
v
k v o l
.?*GO=yG #| Ep y9DyG Qp9+MyG ^pQ ~v @ Osh ,Jl9|GRAyGh b(tI
o o
fp(v!9vtvyG YhQvWv| hQ(xvav| Oo vtvAvgv* ?IOv*OvF ?k v=v*Qv\ V
v
p Qvqvy ?v+vv=v*Qv]vyG IOvf9vtvyG ,v$ 9v| :#vwvyh
p v v n
v
f9v}v\ Op(vFh eOvf )vyE ?p vp9v\N9v< ,Qp(vF}G )vzvf Jo9vvQvWvyG 9v%v@Qvph ,vAvyG dG(v|}G ,v$ gPv$ fv C
ok vp v k
{v+vGvTv@ Jp9vvQvWvyG )vzvf >o vGv* ,vy9vAvy9v<h ,Op v*OvJvyG dp9v}v vgv< Qp vWv=vyG dp9v}v vgvyG dpGOv=vAvS: ?vGv+vAv! ,uvf9v}vAvFG
.9$Q*Q9t@ ,p JkGQLOv }v ky9=}yG gP$
p
v w o v
Ap9v vPv yG Qp v *(v av @ ~v +v dv "v Av y QkGQvs Kvy9v Zv y ,v <hQh}G f9v }v yQv=v yG J(v Y ;2017 W9v=v V 20 ,vp
p p
v v v x n
9v%v|Ovs ,vAvyG Jp9v+vY(vAvyG #v| Op v*OvgvyG )vzvf Ak9v"v<h ,,xv<hQh}G Op9vJv@:G {vLGO J9v@(v<hQw vyGh ,xvf9v"vavY:G
k o o v
Qp v*(vavAvy ?k v+vvs;vLC Qn v+v*9vgv| hn v\h #o v}v v]vAv@ ?v+vvyhv C On vfG(vs ?v+vv!(v!9vtvyG ?v"vGvzvyG Bvgn v\h ;?p vf9v"vZx vyG AoGQv=vL
v v
,vAvyG KpOG(vJvyG #vf ?p v+vvyh|vTv}vyG ?p v+vavjvAvy #v+v|zv@ e9vdv! dp9vLOE )vyE ?p vp9v\N9v< ,,xvf9v"vavY:G Ap9vvPvyG
k p
v x v
?p v=v*Qv]vyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< 9v|v C ,9v$Qv+vih )JGQ9v+vvTv vyGh JGQvF9vavyG( Qk9v+vv_ fphOv< Jk9v=vvQv| )vzvf j(vav"v@
n n n
fn9v}vyQv=vyG fv C AoGQv=vMvyG Oo vtvAvgv* ;xvyP ~viQv<h ,IQvwvqvyG gPv$ QoGQvtvyG ^vpQ Ovtvp ;J9v@(v<hQw vyG )vzvf
p k
.?p yzT}yG gpP$ ?p Ws9"| )yE 9}AI Oo(g+S ,v<hQh}G
o u o
61 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v x o
Qp9v}vfNG IpO9vfN hn v*Q9vWv| Qp v*(vavAv< eo(vtv@ ,vAvyG Jp9vvQvWvyG #v| Oo v*OvgvyGh J(v<hQw vyG (vgv"vZv| VQ9vgv*
x
fpzvWv< {v|9vv f(v!9vtvy ,xv<hQh}G fp9v}vyQv=vyG On9v}vAvfG 9v<hQhC ,vp J(v<hQw vyG L9vAv!N ,xvS9vS}G ,xv"vqvyG
k k p
.J9@(<hQw yG
o o o v
?v+vvf9v"vZx vyG ?vf(v}vGv}vyG VQ9vgv@ xvyPvy ,Op9vZvAvs:G Jp(v<hQ Ap9vav<E )vyE xvyP jOx |v* fC fn(vWvMv* ~v%v!E
n v v v o
.#+!G(tyG gP$ {D| 9<v hQhC ,p J(<hQw zy ?p g"Z}yG Jp9vQWyG Qn =vC ~w ]@ ,AyG VDMA ?+v!9}y}G
n
GPv$ #v| uv<9vS Bk vsh ,vp VDMA ,vp J9v@(v<hQw vzvy HoOvAv"v}vyG (o v]vgvyG ;a(vvRQG(vV xv*Qv@9v< d9vsh
k
k n
.f6G #| 9|9f 50 On g< QnOZ@ fC #o w}* #+!G(tyG gP$ {D| fv E :e9gyG
o n k
f(v!9vtvyG dvav=v* #vy :J(v<hQw vyG fp(v!9vs YhQvWv| ?p v<GQv vf ;y(vqvzv*O jO9v|z Jp9vJv*QvZvAvy 9vtvphh ,xvyP hv|h
p
n v v
Jp9v@(v<hQw vyG hpRvi #v| 9v<v hQhC ?v*9v}vI Oo v*Qv@ 9v%v!E {v< ,,xv<hQh}G Op9vZvAvs:G )vzvf ,xvy6G hv<9vavyG Ap9vqv\E #v|
p
l l v
GPv$ ,vp ?p v*9vjvzvy ?vI(v}v_ bvavLh ho v*Q9vWv| f9v<9v+vyGh 9v*Q(vvh #v+vZx vyGh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG iOvyz :?p v+vv=v"vF}G
o n n r r
.y?+v="FC Jk9@(<hQ ?p _9S(< 9"sp G(SC d;AIG ~w A* a(Tp ;f6G xyP {gq! ~y fEh ,OpOZv yG

V Qvp ) vz vf o 9v}vAvf:G AQv}vzvy #o vwv}v* : ;?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDv vyG ahQvc ,vp &v!vC hvsG(vyG ,vp
O
p p p p p p p
o o t w v w
ApGQv=vMvyG ~vdvgv| d(vtv* ;xvyP hv|h ,?v*9vjvzvy j(vs yJ(v<hQvyG ,v<(vyz fC Ev+vI ,J9v@(v<hQvyG )vzvf ?k v=v*Qv\
k k v
#v| #v*Ov+vqvAvTv}vyG xv8vyhC iQvI}9v< hC( ,;vFB eC ;vF9vf Jp9v@(v<hQw vyG HoQv]vAvS Jp9v@(v<hQw vyG fE
Qp vDvv}G &p v<p 9vAvv ,vp hv"vtv| {vwvWv< yOQ(vp #v@Q9v|z &v=n vAvv 9v| U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf GPv$h ,)J9v@(v<hQvyG
w
k k
l k
Oo(vgvY( ,y{v}vf fhOv< {v=vtvAvTv}vyGh 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Qo v*(vav@ :?v|O9vs Jo9v@(v<hQw vyGz ;2016 e9vgvy 9vgv+v=v|
x
p
.){}gyG #f #+z_9gyG {p =tAT}< Oo *O%AyGh 9+F(y("wAyG :J9@(<hQw yG
v x
k k x v o x
GOv*GRvAv| GOv*Ov%v@ 9v+vF(vy(v"vwvAvzvy ho v*QvTv vyG Qo(wvavAvyG {vwvWv+vSz :Hp9vAvwvyG #v| S l 9v=vAvsG ,vzv* 9v}v+vp
o k n 9v"vvyG eoQvJv+vS 9v| ,J9vf9v"vZx vyG rvzvAvMv| ,vp rvF9vc(vzvy
?vY;vLh ,9vf(wv"v@ Qp vDvv}G JpGQ9v%v}vyG #v| S p p p
n x v v v k n v
dOv=vAvSG GPEh ,,vvF9v%v"vyG >n vzvavyG OoOx vJv* jPvyG (v$ &v!E jC ,xvzv%vAvTv| 9v]v*C rvc(v}vyG fC ,v$ dp(vtvyG
v
o o n v o o v
)vyE IQ9v+vvTv vyG Lo9vAvJv@ Ev+vI ,Ak,vV jv C xvzv%vAvTv@ #vyh ,bp(wvTvAvzvy IQ9v+vvTvyG >n v$Pv@ #vzvp ;?k vy5v< rvc(v}vyG
v v x o w v
,vAvyG Jp9vvQvWvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< rv*Q9vZv| xvyP {vv #vwvyh ,?p v!9v+vZv vyG >p v!9vF )vyE Qp9v+vjvyG hvavsh ?p vs9vavyG
p
o v n o n x x
&vGvAv"v* 9v}v| Ak,vV AGQvV Ov*Qv* #v| c9v"v$ #vwv* ~vy GPEh ,,vF9v%v"vyG xp vzv%vAvTv}vzvy Uv+vyh ,9v$Qv*Ov@
n v o
)vAvI ,Qp vwvqvyG GPv$ ,vp Ql v+vDv| Al,vV Oo vF(v* : ;xvyP hv|hz ,rvs(vAv* fC Rp9v%vGvyG )vzvf #o v+vvgvAv+vS ;R9v%vGvyG
v
v n
enOw v tv Av yG fv Ez :ydp9v }v yG S n
p CQz &v <9v Av v ,v p yUv vQ9v | dQ9v vz >v Av v ;rv Zv !h fkQv s #v | Qp v Dv vC {v =v s
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 62
s o
¨f ±dG „¡fldG

n o vzv vtv*h ,,xvy9v}vSCQv vyG L9vAv!NG #n v+v< ^vs9v"vAv vyG #v| Oo v*Rv+vS ,vvF(vy(v"vwvAx vyG
xvyPh ,OpGOvTv vyG )vzvf IQOvtvyG [ p
p
x n n n v o v
e9vdv"vyG GPv%vy IQv+vL}G ?vzv@9vtvyG ?v<Qv]vyG f(vwvAvS J9v@(v<hQvyG fE jC ,?v+vvy9v}vSCQv vyG Jp(v}v< ,v%vAv"v+vS w
p
.yjx O9ZAs:G
v v
,Jp9v@(v<hQw vyG )vzvf ?p v=v*Qv]vzvy #vwv}v* : &v!C fn(v}v%vqv* Qp vdv"vyG jOv+vgv< Jp9v+vvZvMvWvyGh #v+v+xvS9v+vTx vyG Qo vDvvC
v v
n o
rvs(v@ fC ;IkOv*OvF #n v%v| )vyE >p v*QOvAvyG e9vdv! &p v+vF(v@ IpO9vfN :h ,#v+vzv|9vgvyG >p v*QOv@ IpO9vfN :h
v
p n
o
d9vLONG ,v$ ,9v%v!hQv* 9v}vv ,U
n v n v v n
p ;vMvzvy IQv+vL}G ?vzv+vS(vyG {vgvyh ,?p v*h9v%vyG (vJv! ?p v+vy9v}vSCQvyG ?vvQvI
n v
.yAML WphQW}yG Qn +i ,vS9S}G {LOv yGz )}v T* 9| e9d"y {p |9WyGh ho *QTv yG
p
n n v o x x
#v| hv}vAvGv}vyG OpGQvpC hv+v}vGvy dp9v}vyG #v| #v+vgv| kvzv=v}vy ~vdvAv"v}vyG hvpOvyG e9vdv"vyG GPv$ Qo vp(v* Ovs
v
p p k k o
v u 9vL e9v}vAv$G Ao;v*E ~w vAv* Eo v+vJv< ,iQvLC J9vTvSv |v| {v=n vs #v| hC ,?vyhOv vyG {v=n vs
[vMvV {vv fv C ?p vtv+vtvJvy U p p p p p p
k
v v kx o n v v x n v
IpQOvtvyGh {p vLOvyG #vf Qp vdv"vyG ^vjv<h ,: eC {v}vgv* f9vv GPE 9v}vf Qp vdv"vyG ^vjv< ,dG(v|}G )vtvzvAv*
n n
,vqvwv@ ?vf(vpOv}vyG dG(v|}G fv C ,v$AML hvpOv vyG e9vdv! JpGRv+xv}v| #v| ,?p v*vOx 9v}vyG ?p vy9vJvyGh IpQGOvGvyGh
p p
v n o
.ap9qwyG i(AT| #| {sC AML f(w* fC #w}* : E+I ,?p *v(+JyG ?p +v!9T!NG Jp9F9+AI:G ?p +=zAy
o k
IOv vf en(v+vyG Oo vF(v*( IpO9vAvgv}vyG ?p v+vvf9v}vAvF:G Iph;vgvyG #v| Qn vLB 9vf(v! Uv+vy AML fv {vp ;,vy9vAvy9v<h
v
o o k o
VQvf ~v v@ Ev+vI ,IOv*OvF BvTn v+vy IQvwvqvyG gPv$ ,)Ovzv< {vv ,vp 9v*GRv}vyGh Jp:Ov=vyG gpPv$ #v| JkGQvWvf
.19-18 #+!QtyG ,p {C9}| Ak,V
k
o v o q o x v n v x v o o
?vTv+vFQvyG IRv+v}v}vyG ?v}vTvyG (v$ hvpOvyG e9vdv! fC #v+v+vf9v}vAvF:G #v+v+vI;vYNG ^vgv< OvtvAvgv*
k p
n w
9v| 9v=vy9vi ;en(v+vyG ?v|Ov vtv}vyG AML hn v*Q9vWv| fv C goQo vvP Qp v*OvGvyG #v|h ,),xvf(v+vWvyG( ,xvvGQvAvV:G hv}vAvGv}vzvy
p
nv v n v v v o
?v+vyB ,vjvzv* : GPv$ hvpOvyG e9vdv! fC :E ,?p v+vy9v}vSCQvyG )vzvf Xp9vqvJvzvy Op v*OvJvAvyG &p vFh )vzvf 9v%vIGQvAvsG ~w vAv*
v v
o w ov ox v v v
rvs(v* :h ,yOp(vtv"vyG S p 9v+vvCz Kp vy9vZvy ?v+vy9v}vSCQvyG 9v%v=v=vTv@ ,vAvyG ?p v+vf9v}vAvF:G IphQvDvyG hp v*R(v@ IpO9vfE
n
~vvGQvAvzvy ,wv}vy9vgvyG fo(v!9vtvyGz :UvvQ9v|( hv}vAvGv}vzvy ?p v+vvwvzv}vyGh ,xvf9v}vAvF:G Hp9vavtvAvS:G ?v+vvzv}vf
v
p p
.)y,xy9}SCQv yG
x o
{p vF9v%vyG e9vIOR:G {vc ,vp ,xvy9vJvyG Bp vs(vyG ,vp fp9vTv!NG Ap9vtv< fp9v}v]vy ?k vzv+vS(vv bvtvp AML {v}vgv*
kv p
n
;?v+vMv*Q9v@ &k v<9vWv@ &vFhC 9v"v}vSQ GPE ,?p v*vOv*OvJvyG Jp9v@(v<hQw vyG >p v=vTv< IpOvgv=vAvTv}vyG ?p v+vvJvyG ?p vy9v}vgvyG #v|
v o
?p v*vQ(v_GQv=v|NG ,vp Rp v=vMvzvy ,xv!9vGv v}vyG hv*R(vAvy9v< AML ?v!Q9vtv| ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,{p v}vAvJv}vyG #v}vp
p
.)y!cQ+Tx yGh R=MyGz( ?p +v!9|hQw yG
o u o
63 ·‹dGh I±'¼»dG IO˜dG :zp e˜‚'»dG Oo ¡¼bG{
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o
dp9v}vf}G Oo vFGQ uvzv_C Ovtvp ,IkOvFGQ hn v*Q9vWv| Pv+vqv"v@ ~w vAv*h ,HoQ9vGv@ fpGOvzv=vyG ^ p vgv< ,vp jQvGv@
k k
Ev+vI ,y?v+vvS9vS}G ,v@GOGQv*E» :fpG(v"vgv< 9v+vv=v*QvGv@ 9vGv|9v!Qv< 2014 en9vf y,vpQv+v|(v< {vwv*9v|z ,wv!9v}vy:C
v
,,uvFG(vWvf {vwvWv< ~v$Qo9v+vAvLG ~w vAv* #v*PvyG U o u o w
p 9vMvV}G JpGQvWvgvy hQ(v* 1000 gQOvs jQv%vV kk vzv=v| hvpO ~vAv*
k
k v v o
9vtvph ,),uvf9v}vF S9vSC )vzvf Jp9vfQw v=vAvyG hv}vF( ,xvf9v}vGvyG {p v*(v}vAvyG dp;vL #v| YhQvWv}vyG {v*(v}v@ ~w vAv*
k p
o n v v o x
dp;vL #v| Qv}vDv* a(vS ,v|(vwvJvyG b9vqv!NG fzv< #v+v+vS9v+vTvyG Y9v"vsN ?p v<QvGvAvyG ~v+v}vZv@ ~v v@ ;~vdv"v}vzvy
v x x
p
)vzvf #v*QO9vs f(v!(vwv+vSh ,?p v*9v}vJvyGh ?p v*vQx vJvyG #v| Ok v*Rv}v< fhOv+vqvAvTv}vyG Qo vgvWv* a(vS :hv}vAvGv}vyG #p v+vTvJv@
p
o n
,vp 2016 en9vf hvpOv vyG e9vdv! YhQvWv| b;v_E ~v v@ 9v}vv ,{v}vvC {vwvWv< ?p v+vvfGOv<NG ~v%v@p 9v!9vwv|E up v+vtvJv@
p p p k
v l 9f(pO|( GO"y($ fO| iOIE BM*Q@hC
.)OIG(yG [ p M W z y h Q (* 900 9 $ QO s J p
v
GOv"vzv"vp ,vp {p v}vgvyG #vf {v_9vf ,vqvyC #v| HoQvtv* 9v| fo9v}v\ ~v v@ ;2017 ,v!9vDvyG f(v!9vv 1 Pv"v|h
k
o o
?p v<QvGvAvyG ,vp f(vvQ9vWv}vyG {vZvJv* Ev+vI ,WkhQvV jx C fnhO ?p vyhOv vyG Hp9vTvI )vzvf {p vLOv vyG #v| )v!OC Ou vJv<
v
k o o k
9v =v *Qv tv @ dO9v gv * 9v | (v $h ,?p v *9v jv zv y hl v \G(v Av | kv zv =v }v yG GPv %v p ;xv yP hv |h ,9v *vQv %v V hQ(v * 560 )v zv f
.?p y9a=yG Jp9s9tJASG
~v v@ ;2016 (v+v!(v* 5 ,vqvp ,hvSGh b9vav! )vzvf AML ~v*Ovtv@ )vyE HnQvs}G ,v$ GQvTv*(vS Bv!9vv
k k p
nf(vwv* fC VQvAvqv}vyG #v| fn9vvh ,WhQvWv}vyG Qv+vi {vLOv vyG ?vyzvTv| dn(vI O;v=vyG ,vp A9vAvqvAvSG AoGQvFE
p p p p p p k
x u o
:?v=vS9v"v}vy9v<h ,xv!Qvp 625 :dp9vqv_~vy ?p v=vTv"vy9v<h ,)hQ(v* 250,2( jQvTv*(vS xv!Qvp 2500 kvzv=v}vyG
o k v x
?p vy9vav=vyG dOv vgv|( 9v+vv=vTv! IpQv$ORv}vyG GQvTv*(vS ,vp )vAvI xvyP IpQhQv]v< Ap9vAvqvAvS:G (v}vdv"v| dO9vF
x o
JpG(v"vTv vyG ,vp bp9vav"vyG ?p vgvSGh ?k vy9vav< IQ9vCE Jp9v@(v<hQw vzvy #o vwv}v*h ,)%3,5 h %3 #n v+v< MohGQvAv* ,wv}vSQv vyG
Ap9vAvqvAvS:G ,vp #v+vvQ9vWv}vyG #v| bvtvp %23 Jn(vvY Ovtvp ,IpQvwvqvyG ~o vfO ~v vAv* ~vy #vwvyh ,?p v|O9vtvyG
x v l
Jo9vavzvTw vyG Bvy9vs ,Ak,vV {vv On vgv< ,HvF9vAv"vyG gPv$ ,vp dvF9vqv| Al,vV Oo vF(v* : ;xvyP hv|h ,AML Kvy9vZvy
p p
v o x v v ov
Q9v+vzv| 200 QpGOvtv}v< ?p v+v!GRv+v}vyG JpGOGQv*E IO9v*R YhQvWv}vyG Pp v+vqv"vAvy jQhQv]vyG #v| &v!E ?v*QvTv*(vTw vyG
p
n v o o v
{vDv| fC {v+wvMv@ >p vgvZv vyG #v}vp ;hvpOv vyG e9vdv! IpQvwvp #vf IQv$ORv}vyG GQvTv*(vS BvzvMv@ dp9vI ,vph ,xv!Qvp
p p o
.~y9gyG ,p Qn LB f9w| jx C ,p gP+q"@ #o w}* YhQW}yG GP$
k p
o w t l n o
,vp OvF(v@ :h ,J9v@(v<hQvyG Qp(v%vc #v| hv}vAvGv}vyG ?p v*9v}vJvy ,vtv+vtvI Y9vpO e(v+vyG OvF(v* : ;,vy9vAvy9v<h
v
p
n v
.Y9pOx yG GP$ {p D| ~+d"@ ?p +vq+v d(I IkA9"< Qk9wpC jw C ?p azTw yG {p v9+$
p p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 64
s
d ±dG „¡fldG

v o v
?p +v}sQv yG IpQ(DyG Qp Zf ,p c("=yG :Ey9DyG {ZqyG

o o o v
cp("=yG )zf ^=tyGh Jo9@(<hQw yG :?+v}sQv yG IQ(DyG
v o o v v
,vp(ICT) Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ,vp {p vF9v%vyG eOw vtvAvyG ,vp y?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyGz )vzvGvAv@
p
.?*vQW=yG Ip9+JyG Jp:9G| h+}F
p
k v v v v n o o x
IQv| y?v+v}vsQvyG IQ(vDvyGz QvZvf {vLOv* ~vy9vgvyG COv< ;,v\9v}vyG fpQvtvyG Jp9v"v+vgv=vSh Jp9v"v+vAvS ,vp
v v n o
y?p v+vv}vsQv vyG IpQ(vDvyGz #v| ?p v+vvy9vJvyG ?p vzvIQv}vyG ,vp COv< Ovsh ,IpQ(vDvyG gPv$ IhQP en(v+vyG Oo v%vWv!h ,iQvLC
o l
,,xvy6G {p v+vjvWvAvyG JpGhOC ~n v*Ovtv@ Oo v%vWv! Ev+vI ,Op9vZvAvs;vy ,xvpQvZv}vyGh ,xvy9v}vyG Y9vavtvyG ,vp hl v*QvS d(wvJv@
v
p
v v v
,cp(v"v=vyG ,vp ,vvf9v"vavY:G An9vvPvyGh ,)S9v"vyG hv| {p vYG(vAvzvy ?v+vv!hQvAvwvyNG IRv%vF}G( J9v@(v<hQw vyGh
n v
(DPCs) Qv@(v+v=v}vwvyG Jp9v!9v+v< ?p vGvy9vgv}vy ?k v*v(vs RvvGQv| An9vWv!Eh ,Qp9v}vDvAvS:G uv*O9v"vYh ,#v+v|zvAvyG Jp9vvQvVh
p p
x
.NyE ...B!QA!NGh ?p y(}J}yG Jp:9Z@:G dp;L #| Ap;}gyG h| Jk9s;f An9"<h ,
?xyP ,"g* GP9| #wyh ,cp("=yG )zf Ap;+AS:G ,p Jo9@(<hQw yG CO=@ ;jx R9G}yG )"g}y9<
v o v k
.cp("=yG ,p #+qc(}zy ho *QTv yG ^+qMAyG CO=* ::hv C
o k
.Ap;}gyGh cp("=yG #n +< ?p s;gyG ?g+=_ Qo +vjA@ :9+!9C
o k
.9%Tp q! ?p +vpQZ}yG Jp9+vz}gyG ?g+=_ Qo +vjA@ :9Dy9C
v n
,2009-2007 ,vp ?p v+vvy9v}vyG ?p v|R}G #v| ,vp9vgvAvyG ,vp ,wvpQvZv}vyG ~o vy9vgvyG {vWvp Ovtvy ,hvsG(vyG ,vp
n o
Bv!9vv Ovtvp ;GPvwv$h ,Ap9vtv=vyG {p vFC #v| YoGQvZx vyG Qw v}vAvTv*h ,Oo vf9vZvAv@ ?vTvp9v"v}vyGh ,[ o vs9v"vAv@ Mo9v<Q}9vp
v o ov v ov
rp v+vy9vwvAvyG ^ p vqvL {p vFC #v| M9vqvwvyG (v$ 9v$Op(vFh Op v*Ov%v@ )vzvf cp(v"v=vzvy ?v+vgv+v=vavyGh )vyh}G {p vgvqvyG IOQ
.cp("=yG ,p Jp;|9g}yG rp +y9wAy U+FQv yG Qn Z"gyG Ow g@ Qn(F}G fv E E+I ,)IkQO9! JkGA9"DASG h|(
v
&v!C 9v<v hQhC ,vp xk v"v< Qo v=vvC )fOv"vy ,vp U o v+vFQv vyG Qw vtv}vyG( HSBC #vzvfC ;2015 e9vf rv+vY ,vp
p
v p
,?p vzv=vtv}vyG ?p vzv+vzvtvyG JpG(v"vTv vyG ,vp ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp &v+vqvc(v| #v| 50000 Kn v*QvTv@ eoRvAvgv*
p
k v p v v
9v=v*Qvtv@ %20 ,vyG(vI fv {vp ;rk vc(v| rvyC 258 xp v"v=vyG iOvy f9vv Bp vs(vyG xvyP ,vp &v!C )vyE Qp vdv"vy9v<h
s
65 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v
MnQv vS 2013 )vyE 2011 #v| IpQvAvqvyG ,vp &v!C ?p vtv+vtvI ~n viQ ,{p vZvqvy9v< fhOOv v%v| xp v"v=vyG ,vqvc(v| #v|
n v n o
.~y9gyG d(I &fp hQp ,p rk c(| ryC 37 #| Qn DvC HSBC x"<
p
ov ov o n v
Jp9v+vzv}vf 9v$Qv+vih ?v+v<hQh}Gh ?v+vwv*Qv|}G c(v"v=vyG JPvqv! 2009 vv2007 ?p v+vvy9v}vyG ?p v|R}G On vgv<h
v o
v
hC ,?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG )vzvf >p vzvavyG V v k n kv
p 9vqvMv!G #vf 9v|E 9v}vF9v! xvyP f9vvh ,?v+vf9v}vF Kk v*QvTv@
.cp("=yG ,p {p }gyG Ap>f Qp +*9g| IpO9*Ry ?k G+A"v
n k
,cp(v"v=vyG #v| Oo v*OvgvyG BvzvWvp Ovtvp ,?v+vp9vv #vwv@ ~vy gPv$ yQp v+vp(vAvyGz U
v n v+v*9vtv| fv C Kv\G(vyG #v|
p
o v
.T p 9gA!:G up +tJ@ #| ,9$Q=vC )AI
o w v o
cp(v"v=vyG EvzvC :&v@p 9vgvs(vAv< hn v+v}vGvyG ,wvyhOw vyG Op vtv"vyG bhOv"vY enOvY ;2016 dphv }G #v*QvWv@ ,vp
k n v
cp(v"v=vyG ho v<Q xvyPvvh ,9v=v*Qvs Jo(v}v@ a(vS ;dp(vY}G #v| Q:hO f(v+vzv*Qv@ 8,5 9v%v*Ovy ,vAvyG ?p v+vv<hQh}G
v
.Q:hO f(+z*Q@ 3,2 dp(Yz< IpOJA}yG Jp9*:(yG ,p
k k
Y9vavtvyG Jp9vTvSv |v| #v| 9v$Qp v+vih cp(v"v=vyG ,vp dp9v}v vgvyG Kv*QvTv@ #v| ?v+v!9vC ?vF(v| en(v+vyG Oo v%vWv!
p p
x v x v
.J:9Z@:Gh Jp9|(zg}yG 9+F(y("wAy {p |9WyG ,"=AyG >p =T< xyPh ,O9ZAs;y ,xy9}yG
o v
,?p v+vvwv*Qv|}G cp(v"v=vyG Qp v=vvC Oo vIC ;)FA) 9vwv*Qv|C ahC xv"v< Kn vAvAvpG ;2017 ,v!9vDvyG f(v!9vv ,vp
v n v n
Lo9vAvJv@ : PE ,y?v+vvy6G ?v+vvpQvZv}vyG J9vavJv}vyGz :YhQvqvyG xvzv@ )vzvf uvzv_C ,#v+vqvc(v| fhOv< YhQvp ?vC;vC
p k o v
x
e9vdv"vyG ,vp YQvp rvyC 100 #v| HoQvtv* 9v| Op(vFh hv|h ,?k v+vvf9v}vAvFG ?k v|RQ hC >v@GQ )vyE ?vavJv}vyG
po k k
v v o o o
?vTv}vL bp vS(vAv}vyG ,vp( 9v%v+vp rk vc(v| f(v+vzv| rp vZv! #v| QvDvvC {v}vgv* Ev+vI ;,vwv*Qv|}G ,xvpQvZv}vyG
x
k o o x
rvyC 30 ,vyG(vI ?p v+vvwv*Qv|}G Qp v+v*9vgv}vzvy 9vtvph ,>p v@GQv vyG bvSx (vAv| kvzv=v* 9v}v"v+v< ,)y?k vavtv!z {vwvy U9vMvVC
k
v o o v n v
Q:hO rp vyC 100 #v| {vsC Qv+vp(v@ #vwv}v* )?vavJv|( Qv+vjvY YQvp ,vqvp ;xvyP hv|h .?p v"vTvyG ,vp Q:hO
k k v o
.)#+qc(}zy ?\QAq}yG >o @GhQv yG(
v o
Qo v+vp(v@ ~w vAv+vTvp ;?v+vpQvavyG Jp9vavJv}vyG bp v}v! )vyE 9vwv*Qv|C ,vp cp(v"v=vyG YhQvp hv+v}vF {v*(vJv@ ~v v@ GPEh
k p p
o
#vf 9vGv@9v! ,wvp9v\NG Qo v+vp(vAvyG fo(vwv+vSh ,Q:hO JGQ9v+vzv| 10 ,vyG(vI kvzv=v@ >p v@GhQv vyG ,vp JkGQvLOv v|
v
v o
.IkQ+=v ?k +v=Aw| ?k I9T| )yE f(qc(}yG Lo9AJ* E+I ,Q9G*NG rp +y9w@ V p 9qM!G
v w v v n v
hv+v}vF {vJv| {p v|9vwvy9v< {vJvAvS Jp9vavJv}vyG fv C Oo vtvAvgv* ?Jo9vavJv}vyG &vzvgvqv@ fC #o vwv}v* jPvyG 9v| #r vwvyh
p
o v
hC eo;vAvSG Ap;v}vgvzvy #o vwv}v* : Ev+vJv< ,y?p v+vv@GPvyG ?p v|OvMvy9v<z e9v+vtvyG dp;vL #v| ,JpGQGONG rp vF9vch
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 66
s
d ±dG „¡fldG

v
?p vs9vav< hC IkQ9v+vvS V u
p Qvs hC jQ9vtvf V Qvs QoGOvYE ~v%v"vwv}v* {v< ,>vTvJvp ~v%v@9v<9vTvI ,vp Op vtv"vyG YoGOv*E
k
,y?+vpQZ}yG ?FRGAyG J9|OLz :#++xy9}yG ?p jy ,p Jo9+vz}gyG gP$ )}v T@ ,f9}AFG
v
o
{p vFC #v| f(vzv\9v"v* ,iQvL}G cp(v"v=vyG #v| Oo v*OvgvyG {v< ,9vvQv+v|C ahC xv"v< gOn vIh Uv+vy ;en(v+vyGh
cp(v"v=vyG gPv$ #v| Oo v*OvgvyG vv {p vgvqvy9v< vv c9v"v$h ,yYhQvp fphOv< ?v+vvpQvZv}vyG J9v|OvMvyGz :)v}v vTv* LP(v}v!
o k v v k
Ol vIGh jt RvvQv| >l vAvwv| 9v%v*Ovy dGRv* : #vwvy ,yFAz LP(v}v! #v| BvTn v+vy hv=vavy9v< 9v%v!C ~viQv< ,~vy9vgvyG ,vp
p p
v v v o xp
,9v%v}o vfOv@h Jp9vavJv}vyG {p v+vjvWv@ ,vp ~vwvJvAv@ ,vAvyG Jo9v|OvMvyG jC ,xp v"v=vyG IQGOE Oo vF(v@ Ev+vI ,{vs}G )vzvf
v v
.?p +vy9}yG ?p <9sQv yG Jp98+$ h| f(zf9qA* #*PyG f(qc(}yG xyPvh
x
Jp9v |(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv @ ?p vf9v"vY ,v zv Dv}v |h #v +v+xvpQvZv}vyG #v| Qo v+vDvwvyG Oo v tvAvgv * ,xvyP hv |h
k v o v
yeOx vtvAv|z Ek v*OvI xk vzv%vAvTv| )vyE 9vtvI Lo9vAvJv@ : ?v+vvpQvZv}vyG Jo9vavJv}vyG )vAvI &v!C J:9vZv@:Gh
v x
o o
.B!QA!NG Qn =f f(w+S ?p +vpQZ}yG Jp9|OMyG dp9G| ,p {=tAT}y9p ,?p +vy9}yG Jp9|OMzy
k
xv+vzvf #o v+vvgvAv* : ?p vy9vJvyG gPv$ ,vph ,yOvgv< #vfz ?v+vvpQvZv}vyG J9v|OvMvyG :9v]v*C xvyP )v}v vTv*h
o o v
rk v@9v$ dp;vL #v| yJp9v|OvMvyGz )vzvf d(vZvJvyG #o vwv}v* Ev+vI ,b;v_NG )vzvf f9vwv| jx C )vyE Ho9v$PvyG
k
{v< ,bvtvp Hp9vTvJvyG )vzvf dpG(v|}G [ v Jv q v < o v|}G uo vzv vgvAv* : :9v"v$h ,d(v}vJv| Qv@(v+v=v}vv hC ,uvvP
Q
p k k
v n o
Jp9v|OvMvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG #v| 9v$Qv+vih ,Hp9vTvJvyG )vzvf Jp9v+vzv}vgvyG d(vI Jk9v|(vzvgv| )vzvf d(vZvJvyG
.?p +vgFQ}yG
o
,VQvs )vzvf d(vZvJvyG #p vwv}v}vyG #v| fo(vwv+vS ;Bv!QvAv!NG hC ?p vzvtv"vAv}vyG Jp:9vZv@:G dp;vL #v|
x x
k
v
?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G ApGQvVh hv+v=v< eo9v+vtvyG )vAvIh ,QvLB H9vTvI )vyE dpG(v|}G {p v*(vJvAvy Qv|C QoGOvYEh
p k k
v v
.),xZMWyG {p *(}AyG IpQGON rF9ch(
n x
#v| ~w v$}Gh ,)v!O}G Ox vJvyG )vyE ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v+vvzv}vgvyG rp v+vy9vwv@ {v+vzvtv@ go9vGv@:G GPv$ 9v"vy Ko v+vAv*
l n n
fo(vwv+vS On vjvyG fv } ,en(v+vyG cpQw vJvAvyG )vyE ?vF9vI c9v"v%vp xvyPvy ,Kv+vJvY .A;v}vgvyG IpOvf9vs ho v+vS(v@ xvyP
v
k x
,,xv}vsQv vyG dp9v}vyG ~vy9vf #v| {v+vzvs OkOvf ,vwvy9v| #v+v< Ap;v}vgvyG hv+v}vF ~o v+vTvtv@ ~v vAv* fC Ovgv< ,GOv vF GQvLzvAv|
p k p
n n
.?p |O9tyG ?p z+ztyG JpG("Tv yG d;L xyP KOJ* fC {p }AJ}yG #|h
v
jw C ~v%v*Ovy Uv+vy #v*PvyG Op v*OvGvyG {p v+vGvyG #v| Ap;v}vgvyG {p v=n vsp #v| y?vvQ9vWv}vyGz fo(vwvAvS ;hvsG(vyG ,vp
v
Bv!QvAv!N9v< ~v%v@9v|9v}vAv$G Qo(vJv}vAv@ #v*PvyG xv8vyhC ,yOvgv<o #vfz ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Ov v\ JkGRv+wvJv@
v
.Q@(+=}wyG IpR%FCh ?p +vvPyG rp @G(%yGh
s
67 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v k k
fv C 9v%v+vp Kv]v@G ,?vvQvAvWv| ?vSGQO ;2016 e9vgvyG Qp vLGhC ,vp MasterCard h Facebook Qn vWv!
p v
34 )vyE 21 #n v+v< ~v$Qo9v}vfC MohGQvAv@ [vMvV f(v+vzv| 70( IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp Hp9v=vWvyG ~n vdvgv|
v
k
n n
.?v+vv}vsQv vyG ?v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG f(vzv]vqv*h ,jx Ov+vzvtvAvyG ,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyG ,vp fn(vtvDv* : )?v"vS
x v x
p
.)?+}sQyG(
o k v
xp v"v=vyGz KvzvavZv| eGOvMvAvSG ,vp fp9v+vI}G #v| Qv+vDv v ,vp e;vfNG {vF9v Sh JCOv < ;GQvL|v|
p k p k p
w v v
YhQvp fphOv< 9vwv"v< VB Ovgv* :?p v+vy9vDv}vyG ?p v+vI9v"vyG #v| ,y(VB) ,v\GQvAvp:G ,wvpQvZv}vyGz :hC ,y,xv\GQvAvp:G
w
k o o
#v| dphv }G e9vtv}vyG ,vp ,xvFQ9vMvyG ~vy9vgvyGh ,xv\GQvAvp:G xp v"v=vyG #n v+v< d9vZv@:G ~w vAv* Ev+vI ,>v@9vwv|hC
x
p p
n v
.y,q \GQAp:G >Aw}yGz &+zf uza* fC #o w}* jPyGh ,>*(yG )zf xp "=yG hs(| dp;L
p
w n o n
bpQv_h WphQvWvyGh Jp9vGvAv"v}vyGh Jp9v|OvMvyG d(vI Jk9v|(vzvgv| )vzvf d(vZvJvyG xv"vwv}v* :9v"v$h
k v o x o x
YnQvSC ?v|OvL Ao;v}vgvyG )vtvzvAv*h ,>p v@9vwv}vyG Qn(vFC xv"v=vyG Qo vp(v* Ev+vI ,Ak,vV {vv ,vp Ko v<Qx vyG ;9v%v|p ;vAvSG
k
.?|A;| Qn DvCh
o n o x
dphv }G #v*QvWv@ ,vp KvAvAvpG ,uv\GQvAvpG xk v"v< dhv C fv C evI;v* ;yVBzvv < ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v+vv<O}G ,vp
,vph .ySecurity First Network Bank z :)v}v vTv| Bn vJv@ ,?p v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp 1995
v
l l o
?vgv<9v@ ?vvQvV (v$h «Advance Bank» :&v}vSG ,1996 e9vf ,vp ,uv\GQvAvpG xk v"v< dhv C Qn v%vc ;9v<v hQhC
k k o p
{p v FGhC #v| GOv IGh 9v ]v *C SQ(vTv!(vv xv"v< Kn v =v YC 9v}vv ,Dresden Banking Group ?p vf(v }vGv}vy
.9+!9}yC ,p ?p +v\GQAp:G cp("=yG

Qv+viz #r vwv@ ~vy hvsG(vyG ,vp 9v%v"v| On v*OvgvyG fv C ?p v+vvyhOw vyG Jp9v8v+v%vyG rp vzvAvMv| Nv*Q9vAv< eo9v}vyNG Qo v%vdv*o
p p
o v o o
9v%v+vp OvF(v* ,vAvyG >p v@9vwv}vyG ^vgv< 9v%v*Ovy dGRv* : fp9vv Jp:9vJvyG ^ p vgv< ,vph ,bp;v_NG )vzvf y?k vy(v$zv|
o x
: #vwvyh ,>l vAvwv| c9v"v$ #r vwv* ~vy ;iQvLC Jk:9vI ,vph ,gQo v+v@QvwvSh ,{vs}G )vzvf )Uv+vFQv vyG( Qo v*Ov}vyG
o n x l 9vMvVC cn9v"v$ doGRv*
rp v@9v%vyG up v*Qv_ #vf ~v%v< d9vZv@:G #o vwv}v*h ,,vv\GQvAvp:G xv"v=vyG f(vzvDv}v* yQvWv<z U
x
v
.)Qh9WAyG #| Y(! )zf dp(ZJzy ,dp9D}yG {p +=S )zf( ,x!hQAwyNG Op *Q=yG hC/h
k
o k k o v k
Ev+vI ,Ok v+vgv=v< Uv+vy ;9v|9v}v@ IQ(vGv%v| c(v"v=vyG &v+vp Ko v=vZvAvS jPvyG Bn vs(vyG fv {vp ;ApGQv=vMvzvy 9vtvph
o n n n n n
iQvL}G ?v+vvy9v}vyG ?v+vv<9vsQv vyG Jp9v%vGvyGh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG fv C Kl v+vJvY ,IQ(vWv}vyG Jo9v@(v<hQw vyG eoOx vtv@
v k k k
.%100 FB #| LP(}"yG GP$ up +=aAy 9+v!(!9sh 9+vTq! IOv gAT| BTp +y
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 68
s
d ±dG „¡fldG

n v v n v o o
S p CQh dp(vY}G IpQGOE {vDv| vv ?p v+vpQvZv}vyG Jp9v+vzv}vgvyG YG(v!C fC )vyE IQ9vVNG QOvGv@ ;xvyP hv|h
.?k *vQ(C JkGQ++jA< {p gqy9< Qw }@ )?Yv 9MyG ?+vpQZ}yG J9|OMyG( Ap;}gyG dp9|
o k
#v| Oo v*OvgvyG OnOv vV ,),xvy9vJvyG fpQvtvyG #v| dhv }G OvtvgvyG( ?p v*vQvqvZx vyG JpG(v"vTv vyG ,vp iQvLC IQv v|
v
dhGOvAvyG :)v}v vTv* 9v| Qp v*(vav@ )vzvf ?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G dphGOv@h JpGQ9v}vDvAvS:G ,vp ?p vZvZx vMvAv}vyG cp(v"v=vyG
w o o v
Jk9v=vzvtv@ Qp vjvYC )vzvf PpG(vJvAvS:G up v*Qv_ #vf Kv<Qx vyG ,vp c(v"v=vyG JCOv< Ev+vI ,(HFT) OOw QvAvyG ,vy9vf
p
9v|( ?p vqvzvAvMv}vyG bpG(vS}G ,vp Qp9vgvS}G ,vp bphQvqvyG Qp vjvYC )vzvfh ,?p v+vvy9v}vyG bpG(vS}G ,vp Qp9vgvS~vy
n v
)vAvIh( ap:6G AoGQvFE xp v"v=vzvy #o vwv}v* ;{p v}vgvyG e(v* d;vLh &v!E Ev+vI ,)y~v+vwvJvAvyG Kv<Qz )v}v vTv*
v v
n p
v v
)vzvf >o vTvwv@ c(v"v=vyG gPv$ f{vp ,vy9vAvy9v<h ,?p v+vvy9v}vyG JpGhO}G hv+v<h ApGQvWvy Jp;v|9vgv}vyG #v| )#v+v*;v}vyG
p
o v v v
)?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G ApGQvVh hv+v< ,vp cQ9vWv* xp v"v=vyG ,vp rvc(v|( jv Ov+vzvtvAvyG Qn vF9vAvyG #vvwvy ,yfGQhOv vyGz
p
v v w v
Qv@(v+v=v}vv IpRv%vFC ?p v_9vS(v< xvyP ~w vAv* :,vy9vAvy9v<h ,JpGQv+wvjvAvyGh Jp9v=vzvtvAvyG hv+v}vF hv=w vAv@ )vzvf QkO9vs Qo v+vi
p p
o w
.f(+y6G Q9GAyG :?k Y9L Hn |GQ=< IkR%vG|
w v v
o o
?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G ?v8v+v$ BvJn v}vS fC On vgv< ,J9v"v+vgvTvAvyG Qp vLGhC ,vp OpOw QvAvyG ,vy9vf dhGOvAvyG COv<
x v v
o
~v v@ ;?p v*GOv=vyG ,vp ,1998 e9vf ,vp ?p v+vv!hQvAvwvyNG dphGOvAvyG Jp9v+vv\Qzv< (SEC) ?v+vvwv*Qv|}G Jo9vYQ(v=vyGh
v
p o n o
n v
e9vf dp(vzvJv< #vwvyh ,fG(vC IOv vf Rh9vGvAv* : ,uv"v|R bk9vav! d;vL OpOw QvAvyG ?p v+vy9vf Jp;v|9vgv}vyG Pv+vqv"v@
k
kp k x n
9vtvph ,y?v+v!9vC hQvwv*9v}vyGz JpGQvWvf )vyE 9v!9v+vICh ,y?v+v!9vC ,vzv+v|z )vyE Bo vs(vyG GPv$ ^vqvMv!G ;2010
k k k k k o o o v
.9*v(s 9+v<(S9I 9G|9!Q<h IQ(xaA| 9}d! ?p +vy9}yG bpGQh}G dhGO@ >o zaA* ;xyPy

#v| ?p v*9vjvzvy bp(v|Qv}vyG dp9vGv}vyG GPv$ hv| {p v|9vgvAvyG ,vp Jo9v@(v<hQw vyG JCOv< ;&p vTvqv! Bp vs(vyG ,vp
v
n n v
c9v"v$ Bv!9vvh ,{p vF}G ?p vzv*(v_ dp(vY}Gh JpGQ9v}vDvAvS:G IpQGOE {vDv| ,#v+v+xvpQvZv}vzvy ,xv"v%v}vyG Wp9vWv"vyG
v o l
#v*PvyG cp(v"v=vyG Ap;v}vfh cp(v"v=vzvy ?p v*vQ9v}vDvAvS:G ep vpp 9vJv}vyG #p v+vTvJv@ ,vp cQ9vWv@ ?v*vQ9vWvAvSG Jl9v@(v<hQ
IpQ(v Wv }v yG ~o v *Ov tv @ :U t 9v L Kl v zv av Zv | Qn v %v c Ov tv y ,J9v !9v }v Av F:G IQGON ~v %v yG(v |C S
p p p
n hDQ f(v |Ox v tv *
o v o
?p vC;vC QpGOvtv}v< ?v*vQ9vWvAvS:G Jo9v@(v<hQw vyG 9v$Qo v*Ov@ ,vAvyG dp(vY}G rvf9v]v@ ;Bp vqvzv}vyG #v| PE ,?v+vv@(v<hQw vyG
n
>n v TvI( ~v y9v gvyG Ap9v Jv !C hv +v}v F ,v p Q:hO Q9v +vzv| 50 )vyE Bv zv Yh Ovsh ,2015 e9v f ,v p ak9vgv \C
p p p
.)9+ShQ xp "< JpGQ*Ot@
o o v
fC #vwv}v* dp(vY}G gPv$ ~n vGvI fv C McKinsey & Co ?vphQvgv}vyG JpGQ9vWvAvS:G ?vvQvV ho vs(vAv@
v o
IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp Qp9v}vDvAvS:G up v*O9v"vYh cp(v"v=vyG Rv+v%vGv@ ~v v@ Ev+vI ,f(v+vzv*Qv@ 13,5 )vyE (v}v"v*
s
69 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k
ConsultHQJpGQv*OvtvAvy 9vtvphh ,Wealthfront and Betterment. #v+vMvSGQ #v+v*xQ9vWvAvSG AnGQv=vMv<
v o v
Yo(v"vyGh ,Q:hO JGQ9v+vzv| 3 ?p v}v+vtv< d(vYC )vzvf Jp9v@(v<hQw vyG gPv$ #v| dhv }G Yo(v"vyG Qo vav+vTv* :News
k
n v o v
{vDv| ?p vs;v}vgvyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9vvQvWvyG IQGOE ~w vAv@ Ev+vI ,Q:hO Q9v+vzv| 4,2 ?p v}v+vtv< d(vYC )vzvf ,v!9vDvyG
k
o o
8 ,vyG(vI ;dG(vY}G xvyP 9v}vp 9v}v< ?p v+vvy9v}vFNG ?p v+vvy9v}vyG 9v%v@GR9v+vI ?v}v+vs kvzv=v@(Fidelity hVanguard
v w
f9viQ(v|z 9v$Q(vv_ ,vAvyG IpQ(vWv}vyG Jp9v|OvL Jp9vsQvavyG ,vp Oo vGv! 9v}vv ,)Y(v}vGv}vyG ,vp Q:hO f(v+vzv*Qv@
o v x 9vMvyG ,xvpQvZv}vyG Y9vavtvyG ,vp 9v%v|o OvMvAvTv+vS ,vAvyv Gh ,y,vzv!9vAvS
fv C ApGQv=vMvyG ^vgv< ho vs(vAv* ;xvyP hv|h ,U
p
o v v u n n
hv| {v|9vgvAv@ ,vAvyG ?p v=v+vavyG ?p vgv}vTvyG JpGP cp(v"v=vzvy jOv+vzvtv@ Wk9vWv"vv( ?vYv 9vMvyG ?v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG
x w
k n
.9=*Qs Jo(}@ a(S ;)#+s(|Q| An;}f
o o v o o
JoGQ9vWvAvSG eo(vtvAvS 9v}v"v+v< ,?v+vy9vf e(vSQv< ?vYv 9vMvyG ?v*vOv+vzvtvAvyG ?v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyG Rv+vv}vAv@
k x v
COv< Ovtvy ,Ap9v*QvC}G Ap;v}vgvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< )vAvI ~t v%v| Ql v|C (v$h ,Qv+v=vv {vwvWv< 9v%v] o w
k k p v+vqvMvAv< J9v@(v<hQvyG
o o k
dhv C Qn v%vc Ev+vI ,?p v+vvShQw vyG up v*O9v"vZv vyGh cp(v"v=vyG ,vp 9v]v*C Qv%vdv* ?p v+vv@(v<hQw vyG IpQ(vWv}vyG ,vp eo9v}vAv$:G
v o o x
.y,wy9}yG ,wy6G Q9+vayGz )}v T* 9| ?*vQ9}DAS:GFinEx ?vQV JQn(v_ 9}v ,y,uzJ| J(<hQz Qk9WAT|
v n n
v}vWvyG Bn vJv@ f9vwv|z )vzvf PG(vJvAvS:G fC Qp9v=vAvf:G ,vp PvL|v* fC >vGv*
v
dp9v}vyG ~vy9vf ,vp yU p
p k
k v v k k n v+vy ,xv}vsQv vyG
,?p v+vvy9v}vyG dp9v}vf}G #vf IOv+vgv< hOv=v@ ,vAvyG Jp9vvQvWvy9v< 9v]v*C #vwvyh ,cp(v"v=vy9v< GQ(vZvJv| U
x o
.J:9Z@:Gh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ Jp9vQV #f KOv JA! 9"$h
o
S n 9vSC {o vwx vWv@ ,vAvyv G iQvL}G J9v+vv"vtvAx vyGh 9v%v@n GP J9v@(v<hQw vyG dvWv"v@o #v|n ,v$ J9vvQvWv vyG fv } ::k hv C
p p p
o o k v v
Ev+vI ,{vF9v$ A;v}vf OOvf {p vgvqvy9v< 9v%v"v| ^ p vgv=vyG iOvy :9v+v!9vC .?p v+vzv=vtvAvTv}vyG ?p v+vpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG
o k
rp v@9v%vyG Jp9vvQvV hv| d9vJvyG (v$ 9v}vv ,?p v+vv\GQvAvp:G ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvzvy #v+vwvzv%vAvTv| GOvi f(vJv=vZv+vS
v v v
Jp9vwv=vWvyG ?p v!9v+vYh Ap9vWv!{v< Bv|n 9vs ,vAvyG Jp9vvQvWvzvy hC ,)#v+v*;v}vy9v< Ao;v}vf 9v%v] p vgv< iOvy( dp(v}vJv}vyG
o o v
.)?|v 9gyG ?+vf9}AF:G Jo9w=WyG xyP ,p 9}<( ?p +vf9}AF:G
v o v
i(vAvTv}vyG JpGP cp(v"v=vyG ?p vzv}vSQvy ?k vzvC9v}v| ?k v+vvs(vS ?k vzv}vSQv< en(v+vyG Jp9vvQvWvyG gPv$ ^vgv< ho vAv}vAv@
o o
.Q:hO Q9+z| 319 :2016 ,p yc(=T+pzvvy ?+vs(Tw yG ?}+tyG JRh9G@ :dp9D}yG {p +=S )zgp ,,x}y9gyG
k o v
?vYQvp 9v%v*Ovy fv C J:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Y9vavs ,vp IOvFGQv vyG Jo9vvQvWvyG ~o v%vqv@
x
p
x k
Y9vavtvyG GPv$ ,vp ?p v"v}v+v%v}vyG rp vF9vc(vyG {p vjvWvyh ,{vs}G )vzvf ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs dp(vLOvy IOv*Qvp
p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 70
s
d ±dG „¡fldG

x k v n v n k
Y9vavs ,vzvDv}v| #v| Qv+vDvwvy 9vtvph vv ,v$ ,vAvyGh ,?v*vOv+vzvtvAvyG c(v"v=vyG 9v=v!9vF 9v"vgv\h GPE ,)vZvsC Ou vJvv
p k
k v o x
.Qp ZgyG Jp9*Ox J@ ?p %FG(}y 9|9}@ IkOx gAT| Qo +ih Qp(waAyG ?8+a< vv ?p tF9qyG 9+F(y("wAyG
n o
#o vwv}v* Ev+vI ,?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG bpG(vSC ,vp Pvp9v"v| ?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jo9vvQvV Oo vGv@ ,{p vgvqvy9v<
x
o n
#v| Qv+vDvv ,vp ,iQvL}G ?p v+vvy9v}vyG ?p v+vv}v+vdv"vAvyG Jp9v%vGvyGh ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG #v| [v+vLQv@ fnhO {v}vgv@ fC
v
k k
v o v n o x o o
)vzvf 9v%vgv| V p h9vqvAvy9v< e(vtv@h ,cp(v"v=vzvy 9v%v@9v+v"vtv@ hv+v< ?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG J9vvQvV ^vpQv@ ;f9v+vI}G
k
#v|h ,xp v"v=vzvy ?vwv*QvV {p vgvqvy9v< yKn v=vZv@ ,vwvyz ?p v+vvGv+v@GQvAvS:G J9v+vvs9vqv@:G eGQv<Eh ,IpGh9vTv}vyG eOvs
k p o p
x
?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyG Pp v+vqv"v@h Qp v*(vavAvy ?k vYv 9vL JkGOvIh Ap9vWv!{v< 9v_9vWv! Qo vDvv}G c(v"v=vyG eo(vtv@ ;9v%vAv%vF
v v o v}vDvAvTv@ 9v%v!vC 9v}vv ,?v|Ox vtvAv}vyG
?p v8vV9v"vyG Jp9vvQvWvyG ~vfOvy jx Q9v}vDvAvS:G dp9v}vyG S p C Q u p v * O 9v"vY ,vp Q p
p
v x
.?p +y9}yG 9+F(y("wAyG ,p )IQwA=}yG h*Q9W}yG(
v o
?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs hv_9vtv@ On v"vf rk vDvwv| ju Q9vGv@ Wk9vWv! On(vFh en(v+vyG evI;v! ;Qk9vZvAvL9v<
p p
l
,vp ,?vvGQvVh flh9vgv@ :J:9vJvyG ^ v x v v
p vgv< ,vp xvyP )v}vTv*h ,?p vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Yp9vavsh ?p v*o Ov+vzvtvAvyG
v l
.HlQI ;)AIh ,?Tp9"| :iQLC Jk:9I
k n o o o
9v}vy9vf iQv! a(vSh ,?v=vgvZv vyG ?v+vvy9vtvAv!:G IQvAvqvyG gPv$ ,v%vAv"vAvS ;JkG(v"vS hv]v< fp(v]vi ,vp
p k k
oOv%vWvAvS 9v%v"vvwvyh ,~vy9vgvyG GPv$ ,vp IoQv+v%vWv vyG c(v"v=vyG ^ o v v
vgv< )vtv=v@ 9v}v<Q ,{p v*(v}vAvyG #v| 9v|9v}v@ 9vqvzvAvMv|
p p
k k o o k
.9%Ap +vwz| ,p GQ+wj@ 9]*C Oo %W! Osh ,?q+c(yGh i(AJ}yG E+I #| IQ+=v JkGQ+wj@

s
71 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

?p +vw+AS;=yG ?p +vpQZ}yG Jp9s9a=yG #|

B!QA!NG Qn =f ?p +vpQZ}yG Jp9|OMyG )yE

x o
Qp v*Qvtv@ (vqvy|v| zv=v v"vAv* Ev+vI ,,xv}vy9vgvyG Op9vZvAvs;vy hv*QvS y,uv}vsQ d(wvJv@z en9v|C #o vJv! ;hvsG(vyG ,vp
k k p
v v v k v w w o n v v v
?p v*QvWv=vzvy ?p v+v}vy9vgvyG ?p v+v}v"vAvyG ?p vzvTvzvS ,vp GQvL|v| ,vyhOvyG xv"v=vyG gQOvYC jPvyG ?p v+v}vsQvyG M9v<Q}G hv*R(v@
k p p
hn v+v}vFh fpGOvzv=vyG hn v+v}vF fC ,v"vgv* GPv$h ,>v*QvtvyG iOv}vyG ,vp 9v+vv}vsQ Ko v=vZv+vS &vzp v}vvzv< On9vZvAvs:G fzv<
v v
n v
?v*vO9vZvAvs:G 9v%v@p 9vs;vf ,v"v=v@ a(vS ;#v+v"v_G(v}vyGh Jp9vvQvWvyG hn v+v}vFh bpG(vS}G hn v+v}vFh Jp9vf9vavtvyG
(ICT) H(S9JyGh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ eGOMASG S9SC )zf
p p p
w~vAvAvSh ,Bv!QvAv!NG ?vwv=vV Qn v=vf ?v*vO9vZvAvs:G J9vs;vgvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG hv+v}vF bo v<Q ~w vAv+vS
p p p p
o n o
.Q@(+=}wyG IpR%FC eGOMAS9< 9%g+}G@h ~%"+< Jp9|(zg}yG ?Gy9g|
p
n
:J:9Z@:Gh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ up +=aAy ?k T+FQ Jk:9G| ?C;C AoGQ=MyG OoOx J*
x
o
.Ol *GRA| QlhO J9@(<hQw zy f(w+S :L9A!NG )1
o x x
.ju (+I {wW< ?+v!hQAwyNG IQ9GAyG Qo(vaA@ a(S :IQ9GAyG )2
k
v o
.jw Ot"yG d9G}yG )3
v n v r
.jx Ot"yG dp9G}yG y?"}sQz {p +ZqAyG #| Ok *R}< dh9"A! 9!(fO
o v
vL}9v<h ,%100 ?p v=vTv"v< 9v%vAv"v}vsQ Bv}v v@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG YG(v!C #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$
v x
J9v*(vTvAvyG [
p
n
fC ,vqvwv*h ,,vyhOvyG i(vAvTv}vyG )vzvf hC ?p v*OQvqvyG dphOvyG {vLGO AG(vS ,cp(v"v=vyG #n v+v< J9vf(vpOv}vyGh
x w v w l
k v v v
;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,9v*v(v"vS hvpO >p vzv_ Q9v+vzv| 2,5 gQn v=vf Qw v}v* jPvyG SWIFT {p v*(vJvAvyG en9vdv! Qn vvPvAv!
k o v l l l v
akQvZv| a:B 9 #v| Qn vDvvC #v| 9v$D9v]vfC {vwvWvAv* ,?v+vvyhO ?v+vv!h9vgv@ ?v+vvgv}vF (v$ SWIFTvvvyG f{vp
k o v
(v$ IQv%vV 9v$Qp vDvvC On vIC fv {vp ;,xv}v+vzvsNG i(vAvTv}vyG )vzvfh ,?vyhO 200 #v| QvDvvC #v| iQvLC J9v}vdv"v|h
n o v
Ap9v]vf}G dphOw vyG ,vp ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy Jp9v|(vzvgv}vyG ?v}vdv!C bv<Qv* jPvyG ,TARGET2 hvpOv vyG eo9vdv!
p
oeOvMv* jPvyv G (v$h ,9v%v< U x 9vMvyG ,xv"v_(vyG hvpOv vyG eo9vdv! ?vyhO {x vwvy &v!vE Ev+vI ,,xv<hQh}G O9vJv@x :G ,vp
p k p
v n
.IQ+=wyG Jp9TS|}yGh c("=yG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 72
s
d ±dG „¡fldG

x o o
Fedwire (Federal Reserve Wire ,xv wv *Qv |}G e9v dv "v yG Qo9v =v Av fG #v wv }v * ;iQv LC ?k v %v F #v |
p
v v k
?p v+vvy9v}vFNG Jp9v*(vTvAvzvy ,tv!hQvAvwvyE el9vdv! (v$h ,?p v+vvyGQOv+vqvyG dpG(v|~vy ,xvy6G {p v*(vJvAvzvy 9v|9vdv! ;Network)
o
dpG(v|}G {p v*(vJvAv< Ko v}vTv*h ,,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G cp(v"v< {p v=n vsp #v| &v@QGOE ~w vAv@h ,,vzvgvqvyG Bp vs(vyG ,vp
p
o v o v o
?vzvZvAv}vyG ?v+vv!9v}vAvF:G Jo9vTvSv |v}vyG &v|o OvMvAvTv@ ,vAvyGh ,)a:B 9 ~v$OoOvf Rh9vGvAv*( #p v+vvQ9vWv}vyG #n v+v<
v
.?p +vw*Q|}G IpOJA}yG Jp9*:(yG ,p Jp9f(pO}yG ,xy9}FE #| %99 #| Qn DvC ,p Fedwire ?p w=W<
x v k
fpQvtvyG ?p v*9v%v! ,vp ,xvzvwvyG i(vAvTv}vyG )vzvf jx Ovtv"vyG dp9vGv}vyG y?p v"v}vsQz #v| Ap9v%vAv!:G hn v|h ,9v|(v}vf
n l l n
Qp9v_E ,vp xvyPh ,,xvFRvGvyG i(vAvTv}vyG )vzvf y?p v"v}vsQv vyGz #v| IOv*OvF ?vzvIQv| f6G JCOv< ;,v\9v}vyG
o o v x
?p vC;vC Rv+v+v}v@ #o vwv}v* Ev+vI ,jx Ovtv"vyG dp9vGv}vyG y?p v"v}vsQz ,vp {p vDv}vAv}vyG Ep v*OvJvyG ,xv}vy9vgvyG gp9vGv@:G
x
x
:?k T+FQ Jk9$9G@G
o
)f9v }v Av F:Gh ~v Zv Mv yG( ?p v +vv pQv Zv }v yG ?p v +vv wv +v Av S;v =v yG Jp9v s9v av =v yG Qp(v %v dv < bv =v @Qv * :dhv }G
,vp ~v v@ Ovtvp ; hv|h ,,xvy6G apGQv vZvyG IpRv%vF} cp(v"v=vyG Ao9vWv!Eh ,hvSGh b9vav! )vzvf 9v%v|GOvMvAvSGh
k k
n
?p v*9v%v! ,vp JpGhO}G gPv$ eGOvMvAvS9v< Ap;v}vgvyGh cp(v"v=vyG #v+v< Jp9vs;vgvyG Ap9v"v< #v| Ao9v%vAv!:G HpQvjvyG
p
n n l o o
,xvpQvZv}vyG xv<9vTvI )vyE d(vY(vyG xvy Ko v+vAv@ IGOC ,v$ ?v+vvpQvZv}vyG ?vs9vav=vyGz ,,v\9v}vyG fpQvtvyG
p
n n n v o w v
Jp;v|9vgv}vyG hv+v}vF Uvwvgv+vy xp v"v=vyG {p v=vsp #v|(SCS) ?k vY9vL ?k vs9vav< Hp9vTvI KvAvp ~vAv* Ev+vI ,,xvZvMvWvyG
v o o o v
9v}v< ,?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp9vf(vpOv}vzvy ?v+vvpQvZv}vyG Jo9vs9vav=vyG eoOvMvAvTv@ .y9v%v|p GOvMvAvS9v< {v+v}vgvyG 9v%v*QvGv* ,vAvyG
v x
#v| H9vTvI Ap9vWv!E hC ?p v*vOvtv"vyG Jp9v<(vJvTw vzvy ?p v=vTv"vy9v< xvyPvvh ,Bv!QvAv!NG Qn v=vf Jo9vf(vpOv}vyG xvyP ,vp
k
.,xy6G apGQv Zv yG ?p "+v9| dp;L
n
2,3( JGQ9v+vzv| 10 :~vy9vgvyG ,vp IpQO9vZv vyG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vs9vav=vyG OoOvf Rh9vGv@ ;2012 e9vf ,vp
p p
o o x
)vyE Jp9vs9vav=vyG OOvf Ov*Rv* Ovs ;2018 e9vf dp(vzvJv<h ,)>vv(vwvyG GPv$ )vzvf kvy9v< [vMvV {vwvy ?vs9vav<
p k k
BvJn v=vYC :Ap;v}vgvyG gn9vGv@ apQ9vZv}vyG ?p vvQvI Oo v*OvJv@ ~v v@ ;Qp9v_:E GPv$ ,vph ,IOvIh Q9v+vzv| 13,6
k k o o o
.{p +}gy9< xp "=yG ?p s;f ,p 9}v %| 9a+Sh ,xy6G apGQv ZyG IR%FCh ?+vw+AS;=yG ?s9a=yG
x v ov v
e9vdv"vyG Rph9vGv@h ,OpGQvp}G #n v+v< IkQvV9v=v| ?k v*vOvtv! Jk9vs;vf Ap9v"v=v< ,v!9vDvyG g9vGv@:G uvzvgvAv* :,v!9vDvyG
x
p
o o v o
?v+vv\GQvAvp:G dG(v|}G ,v$h ,yIQvqvWv}vyG J;v}vgvyGz )v}v vTv* 9v}v vf KOv vJvAv! 9v"v$h ,,xv}vSQv vyG ,xvpQvZv}vyG
x v
.B!QA!NGh Q@(+=}wyG IpR%FC eGOMAS9< #+ztAT}yG #+vQ9W}yG {p =n sp #| y9$D9W!E ~v @ ,AyGz
p
s
73 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

w o o v
>p vgvzvy IkGOzvv y?p v=vgvzvyGz gPv$ {v+v$zv@ ~v v@ Ev+vI ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG )vyE {p vgvqvy9v< 9v!QvVC Ovtvy
l v
gPv$ ,vp M9v<Q}G ho vpO ~w vAv*( ?p v+vvtv+vtvJvyG dpG(v|:zv< ?p v*9vjvzvy IkQvV9v=v| Qo v+vi ?vs;vf 9v%vy ,vAvyGh ,Qp9v}vtvyG
p
x
.),u!(!9s h\h JpGP dG(|z< ?p *9%"yG ,p Hp9gy}G
k k
v n n o v o v v
J9v |Ov Mv yGz )v }v Tv *h ,Ap;v }v gv yGh cp(v "v =v yG #v +v < ?v s;v gv yG Ev y9v Dv yG d9v Gv }v yG )v av i :Ev y9v Dv yG
eoGOv Mv Av SG ~w v Av * ;xv yP hv |h ,y?v +vv !hQv Av wv yNG ?v +vv pQv Zv }v yG J9v |Ov Mv yGz hC ,y?v +vv }v sQv v yG ?v +vv pQv Zv }v yG
o o o
.B!QA!NG x"<h ,B!QA!NG Qn =f ?+vpQZ}yG Jo9|OMyG :iQLC Jk9JzaZ|
o o o o k
IOv+vgv=vyGh ?v+vv\GQvAvp:G ?v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyG :{vDv| iQvLC Ak9v}vSC )vzvf Qo(vDvgvyG 9v]v*C xv"vwv}v*
n o o o v
#n v+v< ?v+vvpQvZv}vyG Jp:9vZv@:G fv E Ev+vI ,dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG Qn v=vf ?v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyGh ,?v+vF9v"vyGh
x
o o l
Jo9v|OvMvyG {v}vWv@ ;iQvLC ?k v%vF #v| ,Bv!QvAv!NG hC ?v*v(vzvMvyG Jp:9vZv@:G eGOvMvAvS9v< ?v+vv"v=v| Ap;v}vgvyG
x
p o o
#vf Jp9v|(vzvgv}vyG Qo v+vp(v@ )2 ,Ap;v}vgvyG Jp9v<9vTvI ap(vWvv ~o v*Ovtv@ )1 :,vzv* 9v| ?v+vv!hQvAvwvyNG ?v+vvpQvZv}vyG
o o
KvAvp Jo9v=vzv_ )3 ,)xvyP )vyE 9v|h ,Q9v}vDvAvS:G uv*O9v"vYh VhQvtvyGh ho vFGO(vyG( ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vGvAv"v}vyG
p
o
Jo;v*(vJvAvyG )4 ,xvyP )vyE 9v|h ,?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vs9vav=vyGh ,V
v
p hQvtvyG )vzvf d(vZvJvyGh ,hvFGO(vyG
o p
o
)6 ,iQvL}G cp(v"v=vyG ,vp Jp9v<9vTvJvyG )vyE Jo;v*(vJvAvyG )5 ,?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v<9vTvJvyG )vyE ?v+vvzvLGOv vyG
v
o
.dpG(|}G {*(J@
o
fv {vp ;?p vy(v}vJv}vyG Jp:9vZv@:G eGOvMvAvS9v< Jp9v|OvMvyG #v| #v+vf(v! dphv C Pv+vqv"v@ fp9vwv|N9v< fn9vv GPE
x
p v o
Qn v=vf Bv!QvAv!NG >o vTvAvwv@ ;en(v+vyGh ,{p vgvqvy9v< Bv!QvAv!NG >o vzvavAv@ ,?k v|v 9vf IkOvf9vtvv ,iQvL}G Jp9v|OvMvyG
o o k
?vDv*OvJvyG c(v"v=vyG eo(vtv@ 9v}vv ,xp v"v=vy9v< {p v+v}vgvyG dp9vZv@G ,vp ?p v+vv}x v$}G On v*GRvAv| GQhO dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG
x

dp(vYh ?p v+vv!9vwv|{v< OpGQvp}G Oo v*hRv@ (v$h ,?p v_9vS(vyG Jp9v|OvL Qp v*(vavAvy Ok vfGh Ok v*OvF gk9vGv@G Qp v*(vavAv<
x
o v
.)B!QA!NG Qn =f dhGOAyG( ?p +vyhOw yG ~%S}Gh Jp;}gyG bpG(SC )yE B!QA!NG
p
u,vyRv"v| {v*(v}v@ e9vdv"vv IpOvJvAv v}vyG Jp9v*:(vyG ,vp IQv v| dhv } Ovgv<o #vf ?o v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyG JQn v%vc
k p k p k
v v v
dp9vZv@:G up v*Qv_ #vf ~v%v@p 9v<9vTvI #v| up vtvJvAvyG #v| #v+vfO(v}vyG #n vwv| jPvyG Qo v|}G ,J9v"v+v!9v}vDvyG ,vp
x w v
v
:~v vC #v|h ,Bv<9vDvyG rv@9v%vyG :?p v*GOv=vyG ,vp( rp v@9v%vyG Qn v=vf xv"v=vy9v< U x 9vMvyG Qv@(v+v=v}vwvyG R9v%vGv<
p
o ov o x n
,vph ,)SMS( IpQv+vZvtvyG {p vF9vSQvyG )vzvf ?v}vF9vtvyG ?v+vpQvZv}vyG {vF9vSQvyG JQv%vc 9v}vv ,)d(v}vJv}vyG
v w o x
)vAvIh #vwvy ,Bv!QvAv!NG eGOvMvAvSG dp;vL #v| Qp(v%vdvy9v< ?p vzvC9v}v}vyG Qp9vavLNG ?v}vdv!C JCOv< ;Jp9v"v+vgvTvAvyG
p
w v o v
QphQv}v< ~vwvJvAvyG Qp v|GhC ^vgv< JQv%vc ;IpQv+vZvtvyG ?p v+vvZv"vyG {p vF9vSQv vyG Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG ,vp
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 74
s
d ±dG „¡fldG

#v| U v o n
p vwvgvyG )vzvf hC( ?p v+vpQvZv}vyG &p vAp vs9vav< QvdvI {p v+v}vgvyG fp9vwv|{v< Kv=vYC :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,Bp vs(vyG
k x
,Ovgv< #vf Ap;v}vgvyG dpG(v|C {p v*(vJvAvy e9vdv! Qo9v=vAvLG ~v v@ ;9v]v*C Jp9v"v+vgvTvAvyG ,vph ,)9v$QvdvI Ao9vjvyE ;xvyP
w k v n
~o vdv"vyG gPv$ JQn v=vAvfGh ,Ap;v}vgvyG ?p vtvC enOvf JQn9vCC Y(v"vyG GPv$ #v| )vyh}G hn v*Q9vWv}vyG fv {vp xvyP hv|h
l l v
.Q_9M}y9< ?p(qJ|h y?=*Qiz 9%!z<
o k n v k
%20 COv< Ev+vI ,9vsGQvAvLG y9vwv*Qv|C ahCz xv"v< uvtvI ;y?p v*vQvqvZx vyGz JpG(v"vTv vyG ?p v*GOv< ,vp ;GQv+vLC
e9vf ,vph ,dpG(v|~vy {v*(vJv@ {p vwvV ,vp Ok vgv<o #vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG eGOvMvAvSG ,vp Ap;v}vgvyG #v|
p k p
o n n
,wvy9v}vFNG kvzv=v}vyG Rh9vGv@h ,Q:hO #v+v*;v| 3 ,vyG(vI xp v"v=vyG #v| Jp;v*(vJvAvyG gPv$ OoOvf kvzv< ;2001
v

.Q:hO Qn9+z|
(vavSx (vAv|h ,S o v x x
p 9vS}G ,vp H9v=vWvyG( y#v+v|OvtvAv}vyGz #v+v"v_G(v}vyG #v| Op v*OvgvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v<
{p v+v}vgvyG e;vfN rp vF9vc(vyG OpOx vgvAv| e9vdv"v< vv (EB) y,q v!hQvAvwvyNG xv"v=vyGz )v}v vTv* 9v| Kn v=vYC ;)Qv}vgvyG
p k k
v
.~%@p 9+I #| CRGA* : GARF vv ?p +vpQZ}yG &@p 9<9TJy Ok g<o #f IpQGONGh
v k
(EB) :Qp9_E ,p {+}gzy Jp9|OMyG #| ?p +y9AyG Jp98qyG Qo +p(@ ,9|(}f
p
o
.B!QA!NG {+}f .1
o o
.{+}gyG x"=yG .2
.IpQ+ZtyG {p F9SQv yG Jo9|OL .3
o
.{p +}gyG r@9$ .4
.,tZMV Hl9TI .5
.hl *QS hl +s(@ .6
.?p sO9Z}yG ho +s(@ .7
o x
iQvL}G Jp9v|(vzvgv}vyGh Qp9vavLNG ,vtvzv@ dp;vL #v| bvtvp Uv+vy ,Ok v*GRvAv| QkhO >o vgvy ~w vAv* ;hvsG(vyG ,vp
k
dp;vL #v| 9v]v*C #vwvyh ,)?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvzvy ,wv=vzvTv vyG eoGOvMvAvS:G( {p v+v}vgvyG {p v=n vsp #v|
o
dp;vL #v| Jp9v<9vTvJvyG IQGOE jC( bk vWv! hv\h ,vp ?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG eGOvMvAvSG
k vp
.){+}gyG 9%zSQ* ,AyG Qp |Gh}G
o
?v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyG BvJn v=vYC ;#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG #v| Op vtvgvyG rp vZv!h Ok vtvf iOv| )vzvf
k k p
#v| OkOvf #vf ;v]vp ,9v*vO9vZvAvsG ?p v|Ox vtvAv}vyG fpGOvzv=vyG ,v"v_G(v| ~vdvgv| Ip9v+vI ,vp Bv!QvAv!NG Qn v=vf
p
s
75 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o v kv x
Jp9v|OvMvyG f(v|OvMvAvTv* #v*PvyG U p 9vMvV}G OpOvf Ov*OvJv@ >p vgvZvyG #v| #vwvyh ,G(v}v! {vs}G fpGOvzv=vyG
n k v
Ok vgv<o #vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG )vyE zvGvzv* ^vgv=vyG fv } GQvdv! ,bv=v]vy9v< Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG
n
.)Ik9+I b}!( #*QL7y BJn =YC 9}"+< ,btp Qn L6 #+I #|
k
n n v n w v
,v$ ,?k vqvzvAvMv| QO9vZv| #v| e9vsQ}Gh Jp9v|(vzvgv}vyG >vTvI ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp IQ(vZvyG fE Ev+vI
p v v
v v
Jp9v|OvMvyG IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp y#v+vjvy9v=vyG fp9vwvTw vyGz #v| % 46 enOvMvAvSG :,vy9vAvyG {p vwvWvyG )vzvf
n
9v| (v$h ,% 51 )vyE ~o vsQv vyG GPv$ hn vqv@QG ;2013 e9vf ,vp ,2010 e9vf ,vp Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?v+vvpQvZv}vyG
p p
ox v v v
&vqv"vZv@ jPvyG fp9vwvTw vyG #v| AoRvGvyG xvyP &v!E ,AOv< jP eO9v< ,,uvwv*Qv|C #v_G(v| f(v+vzv| 70 #v| HoQvtv*
k
o
% 58 eOvMvAvSG ;2010 e9vf ,vph ,~vdvAv"v| {vwvWv< Bv!QvAv!Ovy #v+v|OvMvAvTv}vv ?v+vvwv*Qv|}G JoGA9vZvING
n
p o x k n k
n
.%61)yE 2013 e9f ,p ?=T"yG BzYhh ,Og< #f ?+vpQZ}yG Jp9|OMyG B!QA!NG ,|OMAT| #|
p
v x
,vyG(vI( ?p vy(v}vJv}vyG rp v@G(v%vzvy #v+v|OvMvAvTv| fhQv=vAvgv*o #v*PvyG xv8vyhC #n v+v< #v| ;dpG(vI}G {vwv<
n
Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvzvy ?k vzv+vS(vv rv@9v%vyG bvtvp %18 ~v%v"v| enOvMvAvSG ,)#v+vjvy9v=vyG #v+v< #v| %100
n o
,v|OvMvAvTv| #v| &v@p 9v<9vTvI )vzvf Jk9v+vvzv}vf iQvFC #v|n ?v+vv=vy9vi fv C )vyE IQ9vVNG QoOvGv@h ,Bv!QvAv!NG
v
.#+aW"yG #+|OMAT}yG )yE f(}A"* G(!9v )% 56( Og< #f ?p +vpQZ}yG Jp9|OMyG
n k o
#v| ,Bv!QvAv!NG ?v|OvL ;9vwv*Qv|C ,vp xk v"v< 100 Qp v=vvC #p v+v< #v| 9vwv"v< 86 eoOx vtv* ;iQvLC ?k v%vF #v|
f(v v+v v!(v v* Bv vSQv v+v vph ,fh xv v"v v<h ,(v viQ9v vp Rv vzv v*h ,9v vwv v*Qv v|C ahC xv v"v v< ,HQ(v vv ,v vAv v+v vS :9v v%v v"v v+v v<
k
~v v*Ov vtv v@ OpGhv Q #p v v+v v< #v v| 9v v]v v*Ch ,BankOne ,FirstUnion ,WellsFargo ,BankofAmerica
p k
Salem Five hn Security First Network Bankz :{v Dv | 9vv(v "v < iQv! ;Bv !Qv Av !NG Qn v =v f Jp9v |Ov Mv yG

yCents Saving Bank


o v x
Ovtvp ,Statista Ap9vZvING ?vy9vvh 9v%v@Qn vWv! ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG >p vTvJv<h ,,xv<Qh}G Op9vJv@:G ,vp 9v|v C
x v
,2007 e9vf ,vp EB Jp9v|OvL ,xv<hQh}G Op9vJv@:G dphO ,vp #v+vjvy9v=vyG fp9vwvTw vyG #v| % 25 enOvMvAvSG
n p n
?v=vTv! fv C 9v}vv ,% 46 )vyE {vYh ;2015 e9vf ,vph ,% 40)vyE ~o vsQv vyG GPv$ hn vqv@QG ;2011 e9vf ,vph
p p
n n v
2007 e9vf ,vp % 44 #v| Bvgvqv@QG Ovs Bv!QvAv!NG ,v|OvMvAvTv| #v+v< ?p v+v!hQvAvwvyNG Jp9v|OvMvyG ,v|OvMvAvTv|
p
.2015 e9f ,p % 57 )yEh ,2011 e9f ,p % 54 )yE
p p
u x x nv n n v v w o v
28( {vwvv ,v<hQh}G Op9vJv@:G ,vp ?v+v!hQvAvwvyNG ?v|OvMvyG f(v|OvMvAvTv* #v*PvyG fp9vwvTvyG ?vZvI Bv!9vv GPE
k n x o
,90:Hv*hQv"vyG :foGOvzv=vyG xvzv@h ,bp vSx (vAv}vyG #v| )vzvfC Bv!9vv ?vyhO 15 ,vp ?v=vTv"vyG fv {vp ; % 46 kvzv=v@ )?vyhO
v

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 76
s
d ±dG „¡fldG

,64 :9v+vqv@: ,65 :ZQ(v=v}vTvv(vy ,80:Ov*(vTw vyG ,81 :9v+v!(vAvSC ,85 :cQ9v}v!Ov vyG ,85 :GOv"vy(v$ ,86 :GOv"vzv"vp
x
.47 :9ay9| ,48 :?+vw+WAyG ?*vQ(%}GyG ,50 :9+!G(A+y ,51 :9T}"yG ,58 :9T!Qp ,62 :9w+Gz<
v x
Jp9v|OvMvyG eGOvMvAvSG ,vp fp9vwvTw vyG ?p vvQ9vWv| JoGQvV|v| Bv!9vv Ev+vI ,,xv<hQh}G Op9vJv@:G dphO ,vph
x
p v
:GOv"vy(v< ,33 :9v+v@GhQvv ,34 :9v+v"v+vp(vzvS ,34 :QvGv}vyG ,39 :9v+v!9v=vSE :bvSx (vAv}vyG #v| {vsC ?p v+vv!hQvAvwvyNG
k k x o
,9v|9v}v@ ?vqvzvMvAv| fGOvzv< ?vC;vC JOn v<h ,14 :f9v!(v+vyG ,20 :UQv=vs ,28 :9v+vy9vav*E ,28 :d9vjv@Qv=vyG ,31
k
u
.)9%"| {wy % 5 {v( 9+!9|hQh 9+!hOt|h 9*Q9jz< :,$h
o
Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG ?p vy9vI #vf ?k vSGQO KpOvIC Jp9v!9v+v=v< On v%vWvAvTv! fC 9v"v"vwv}v* ,?p v!Q9vtv}vzvyh
x
~v$Qo9v}vfC MohGQvAv@ ,uvShQ Bv!QvAv!E eOvMvAvTv| f(v+vzv| 23,3 hC % 66 :,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,vp Bv!QvAv!NG
p k
v o
Bv!QvAv!NG G(v|OvMvAvSG ,Qn vDvvC hC rk vyC 100 9v%v!9vwvS OoOvf kvzv=v* fOv| ,vp f(vWv+vgv* ;?v"vS 64 h 18 #n v+v<
k
.2015 e9f ,p
p
v w o o v n w v w o v o
,vp fp9vwvTvyG ?p vvQ9vWv| ?vFQO Ev+vI #v| &v!E d(vtv! fzv< ,v=v*QvtvAvyG ,vF9vZvING Qv*OvtvAvyG 9v"vy Kv}vTv*
n v l
9v+v"v+vp(vzvSh 9v*Q9vjv"v$ {vDv| ?p v+vvsQvWvyG 9v<v hQhC dphO hv| ?p v!Q9vtv}vzvy ?vzv<9vs 9v+vShQ fv {vp ;EB Jp9v|OvL
.GO"y(<h 9+@GhQvh
o k
Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Qp(wvav@ ?p vFQO Qp v*Ovtv@ ,vp kvy9v=v@ : ,ApGQv=vMvyG ^ p vgv=vy 9vtvph ,xvyP hv|h
x v v k
9v<v hQhC ,vph ,% 3 9v+vShQ ,vp {vDv}v* Wp9vWv"vyG #v| Yn(v"vyG GPv$ fv {vp ,JpGQv*OvtvAvyG ^
v
p vgv=vy 9vtvph ,Bv!QvAv!NG
.?p +vpQZ}yG Jp9+vz}gyG h+}Gy ?p +vy9}FNG ?p }+tyG #| % 4
p
n nv v o o o w
Bv!QvAv!NG Qv=vf ?v+vpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG fE d(vtv! 9v"vzvgvGv@ ?k vtv*Qvav< e9vsQ}G gPv$ ^ p vgv< Qv+vTvqv@ ~vAv*
p o v
o v
.e9|}G )yE 9%tp *Q_ ,p dp9G}yG GP$ ,p IQqayG ByGR 9|h ,)yh}G 9%@p G(aL PMA@
cp(v"v=vyG ,vp hn v\(vyG ,uvS9vSC {vwvWv< U o vwvgv* go;vfC Qn(vvPv}vyG ~n v+v+vtvAv vyG fv C Oo vtvAvgv! ,dG(vI}G {x vwv<
k p
x v v v
Kv=vZv@ ~vy vv ~v%vy ?p v=vTv"vy9v< vv hvsG(vyG ,vp ,9v<hQhCh ?p v+vwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp IpQv+v=vwvyG
p
o n o
YG(v!C ,vp 9v%v@p GQ9v+vzv| ,v"vF {vYG(v@ ,v%vp ,Ovgv< i(vZvtvyG ?v*v(vyh}G Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyG
n
k x o
v
Jp9v|OvMvyG f{vp ;bvSx (vAv}vyGh Qp v+vjvZv vyG ~vGvJvyG JpGP cp(v"v=vyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< #vwvy ,dp9v}vf}G #v| iQvLC
p
v n
.Q+p(@ y?p Wsz ?p <9D}< Ow g@ B!QA!NG Qn =f ?+vpQZ}yG
k
n l l
{vDv| ,?p vavS(vAv}vyGh IpQv+vjvZvyG ?p v+vpQvZv}vyG dp9v}vf}G dp9vGv| ,vp IOv*OvF IQv$9vc BvFn QO ,hvsG(vyG ,vp
x v v
o o v k x
hv+v}vF #v| % 75 )vyE {vZv* 9v| Pv+vqv"v@ ~w vAv* ;JpGQv*OvtvAvyG ^ p vgv=vy 9vtvph :Qr vwvqv! 9v!(vfO ,?v+vv\GQvAvp:G cp(v"v=vyG
p
s
77 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

>p vAvwv| )vyE Hp9v$PvyG fnhO 9v<v hQhCh ?p v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,v"v_G(v| {p v=n vsp #v| ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v+vvzv}vgvyG
v v
v
.xp "=yG ?p aJ| hC ,,xy6G apGQv ZyG IpR%FC hC ,B!QA!NG hC ,rp @9%yG Qn =f jC ,xp "=yG
k k
fn(vwv@ fC #o vwv}v* ~vGvJvyG bp vSx (vAv| hC Qv+vjvY xk v"v=vy Ap9vtv=vyGh ?p vTvp9v"v}vzvy ?v|v 9v$ ?vzv+vSh fv C Kn v]v@G
v
p k
o o v o v k
ap(vyzv}vyG jx Ox 9v}vyG )v"vgv}vy9v< c(v"v=vyG COv=v@ Ev+vI ,,v!9v=v}vyGh f(vqvc(v}vyG Ev+vI #v| Qp v+vp(vAvzvy ?vzv+vSh
v v
~v*Ovtv@h Ap;v}vgvyG hv| {p vYG(vAvyG ,vp Qw v}vAvTv@ ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvy ,Ap9vqvAvL:G ,vp jx O9vgvyG [ p vMvWvzvy
p
.~%y Jp9|OMyG
n n n n
{vF9vSQv vyG hC ,Qv@(v+v=v}vwvyG IRv%vFC fo(vwv@ Ovs ?v|OvMvAvTv}vyG dp9vZv@:G {vF9vSh fv {vp ;Qp v+vvPvAvzvyh
x v
n n n v
)vzvf Ox Qv vyG Rp9v%vGvy y,xvy6Gz J(vZv vyGh ,xvy6G apGQv vZv vyG IRv%vFCh ,rp v@9v%vyG Qn v=vf IQv+vZvtvyG ?v+vvZv"vyG
o o
?p v+vvpQvZv}vyG dp9v}vf}G Qo v*(vav@ Ev+vI #v| 9vwv*Qv|C )vzvf en(v+vyG 9v<v hQhC b(vvqvAv@ :?v=vS9v"v}vy9v< ,J9v}vy9vwv}vyG
o v v k o k
{v%xvTv@ ,vAvyG Jp9vgv*QvWvAvyG Op9v}vAvfG dp;vL #v| 9v<v hQhC ,vp 9v]v*C xvyP {v+v%vTv@ ~w vAv* ,9v+vvFRvF ?p v+vv\GQvAvp:G
x
.,x<hQh}G Op9J@:G Ap9J!C h+}F ,p B!QA!NG Qn =f ?p +vpQZ}yG Jp9|OMyG Qn +p(@
p
n n k v o
9v+vy9v@9v!z Bv=vAvv ;Bv!QvAv!NG Qv=vf ?p v+vpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG d(vI GQvL|v| JQn vWv! ?k vgvFGQv| ,vp
n v
v k x o v
#v*PvyG U p 9vMvV}G fp9v$PC ,vp 9vav=v@Qv| y,v=v"vF}G xp v"v=vyGz e(v%vqv| f9vv ;>k v*Qvs Bk vsh )vAvI :yxv+v!Q9vp
v
An;v}vgvy f(v|Ox vtv* #v+v!h9vgvAv| #v+vqvc(v|h ?k vfQv Ov| #n vFGRvLh ?p vgv}vTw vyG ?p v"vTvI Jk9vTvSv |v}v< f(vgvAv}vAv*
v
k o o o v k
#p v*(vwv@ )vyE 9vgv*QvS ?v+vv<hQh}G c(v"v=vyG &vGvAv@ ;en(v+vyG ... Q9vGv+vSh Ip(v%vtvyG #v| 9v!9vGv"vp #v+v|QvAvJv|
x x k o v
Op9vJv@:G cp(v"v< hv+v}vGvy ?p v=vTv"vy9v< &vTo vqv! (v$ ,ApGQv=vMvzvy 9vtvph ,d(wvJvAvyG GPv$h ,,xv\GQvAvp:G hvsG(vyG ?p vtvav"v|
p k p
o
Ap9vWv!Eh ,hQ(v+vyG ?p vtvav"v| ,vp hvpOv vzvy IkOvIv (v| Qn v+v*9vgv| dp9vLOE On vgv< 9v"vwv}v| xvyP Kn v=vYC Ev+vI ,,xv<hQh}G
p
(SEPA) ?p *q OQqyG ?p +v<Qh}G Jp9f(pO}yG ?p ta"| :IOIGh ?k +v<hQhC hpO ?p ta"|
o o o k
v
OpOvf rvgv\ )GOv"vy(v$ ,9vTv!Qvp ,9v+v!9v=vSE ,9v+v!9v}vyC( ?p v+v<QvjvyG 9v<hQhC ,vp OvF(v* ;iQvLC ?k v%vF #v| v
v k
Bv!QvAv!NG Jp9v|OvL Qo v*(vav@ ~w vAv* 9v}vv ,?p v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vy9v< ?v!Q9vtv| ?p v+vv!hQvAvwvyNG cp(v"v=vyG
v k
,cp(v"v=vyG #v| %95 :Ov*(vTw vyG ,Hv*hQv"vyG ,GOv"vzv"vp :?p v+vvp9v!Ov"vwvS:G dphOw vyG ,vp 9v_9vWv! Qn vDvv}G ?p v+vvpQvZv}vyG
.9%!(|OMAT* Ap;}gyG #| %70h
n v
)vzvf BvzvZvI ,vAvyG Jp9vTvSv |v}vyG #v| Oo v*OvgvyG ;{p vgvqvy9v< 9v<v hQhC dp9v}vV fpGOvzv< ,vp Oo vF(v* ,xvyPvy
x o v
9v%v*Ovyh ,{vs}G )vzvf Ol vIGh >l vAvwv| 9v%v*Ovy dGRv* : ,vAvyGh ,yBv!QvAv!NG Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyGz ~vSG
k t l o o o v o k p
Uv+vyh ,9v|9v}v@ ,vtv+vtvI [vMvV >v+vGv* &vyp ;vL #v|( rk v@9v$ ~vsQh #v+vqvc(v}vyG #v| Ov*OvgvyG 9v]v*C
o o k k
.,tt+tI jt O*Q< flG("f &*Oyh ,)?z8S}G )zf ?<9FNG &"w}* 9+v\GQApG GQ+@QwS
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 78
s
d ±dG „¡fldG

w o k
Jo;v+vGvTv@h QphQv}vyG Jo9v}vzvv bvtvp )vtv=v@h ,GPv$ {vv ,vqvAvMv* Ovs ,AoGQv=vMvyG d(vtv* 9v}vv ,GOvi #vvwvy
n x o
,?v+vvpQvZv}vyG yJp9v|OvMvyGz Qo vp(v* J(v<hQ ... h ,Jp9v}vy9vwv}vyG )vzvf Ox Qv vyG R9v%vFh eo9vsQ}Gh dp(vLOw vyG
k k
.%100 ?p =T"< 9+v}sQ 9w"< xyP f(w+Sh
v x
BvJn v=vYC ,fp9vwvTw vyG #v| AkRvF )vyE ?p v=vTv"vy9v< :Ap;v}vgvyG #v+v"v_G(v}vyG #vf #v+v@Qv+vLC #v+vAv}vzvv
n o
.{gqy9< )Ip9+JyG Hn(zSC( {}f ?t*Q_ B!QA!NG Qn =f ?+vpQZ}yG Jo9|OMyG
k
v o
IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG ,v|OvMvAvTv| OpOvf ,wvy9v}vFE kvzv=v*
v
G(v yGR 9v | ~v %v }o vdv gv | ,#v +vjvy9v =v yG fp9vwv Tw v yG #v | % 40-35 hC ,f(v +v zv | 150 ,v yG(v I en(v+v yG 9v <v hQhCh
.?p +v!hQAwyNG Jp9|OMyG #| #+}dA"| Qn +ih #++x=zS #*O+qAT|
n v
f(v|OvMvAvTv}vyG( Ok vgv< #vf ?v+vvpQvZv}vyG ~v%v@p 9v<9vTvI fnhQv*Ov* #v*PvyG xv8vyhC fv C iQv! 9v}v"v+v<
v
,vyG(vI fv C #n v+vv=v@h ,#v| Qn vDvvC )vyE ~v$hoRvf #o vwv}v* : ;Qu v}vAvTv| {vwvWv< xvyPv< f(v|(vtv*h ,)f(vavWv"vyG
k
k o v
.:OAg| dGR* : ~o sQv yG ,#+jy9=yG fp9wTw yG #| % 10-9 hC ,f(+z| 35 -30
v
Jp9v|OvMvyG gn9vGv@ #v+v}vdvAv"v}vyG #v+vavWv"vyG #v+v|OvMvAvTv}vyG #v| AoRvGvyG GPv$ OoGORv* Ovtvp ,xvyP hv|h
n k k
{v+vGvyG fv C ?p vtv+vtvI )vyE ho vFQv* GPv$h ,>p v*QvtvyG {p v=vtvAvTv}vyG ,vp IQv+v=vv IO9v*R Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG
o v v w v
,vp uvDv* : jPvyG ep vp9vJv}vyG {p v+vGvyG {vJv| {vJv+vS yJGRv+wvJvAvyGz gPv$ {p vDv| #v| ,v!9vgv* : jPvyG On v*OvGvyG
v

.c("=zy IpO+g=yG Jp9|OMyG

s
79 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
y,x}sQv yG ~y9gyGz Ap9"< )yE c
p ("=yG e9}]!G
p

o v o o v n
9v}v< ,?p v|v 9vgvyG Ip9v+vJvyG Jp:9vGv| hv+v}vF )vzvf ~vy9vgvyG ,vp ?v8vV9v"vyG ?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyG JP(vJvAvSG Ovtvy
p p
o o
,?+vpQZ}yGh ?+vy9}yG Jo:9G}yG xyP ,p
v k
,vp #vwvy ,IpQ(vDvyG gPv%vy 9v=vvG(v| Op9vZvAvs;vy ,wvpQvZv}vyGh ,wvy9v}vyG Yo9vavtvyG fn9vv ;>v*Qvs Bk vsh )vAvIh
v
k
l v o
JpGQv_9vs {p vgvqvy9v< Kn v=vZv@ f} IOv vgvAvTv| 9v%v!zv< JkGA9vfOx G cp(v"v=vyG ^vgv< Bv|Ov vs ;#v+v+v\9v}vyG #v+v|9vgvyG
o o x v v
,vp ?k v+vvtv+vtvI IkQ(vC )vyE c(v"v=vyG gPv$ 9v%vy bvavMv@ ,vAvyG Jo:(wvJvAvyG jOx |v@ fC #vwv}v* ,?p v+q v}vsQv vyG IpQ(vDvyG
v

.cp("=yG ~y9f
p
v o v o
(DC) ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvSGh d9vLOE {vDv| Jk:9vGv| #vf dh}G e9vtv}vyG ,vp KOvJvAv! #vJv!
p p p p p
l ov
IQ9v=vf ,v$h : #v+vDvAvv(vzv=vyG hC ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS ?v+v"vtv@z :blockchain ("blockchain" - BCH)Jp9v+vv"vtv@h
k v w o q
,9v+vv"v|R ?p v|(vAvMv}vyG Jp;v|9vgvAvyG #v| (xv}v"vyG IpQv v}vAvTv| ?k v}vF9vtv< evqvAvJv* YR(v|h eu 9vf Pk9vAvSC Qp vAvpO #vf
w k o v
v
Jp;v|9vgvAvzvy y~vShz ?k v|;vf )vzvf j(vAvJv@ ?k vzvAvv {vvh ,{vAvwvy9v< )v}v vTv* 9v| )vzvf 9v%vzv+vGvTv@ ~w vAv* ,vAvyGh
k n o o v
.y?p zAwyG ?zTzS :)}v T@ xyPy ,9%t=T@ ,AyG ?p zAwyG )zfh ?p zAwyG )zf ?p zGv T}yG
v o l o o
,vp JOn vyh ,vAvyGh ,?p vphQvgv}vyG #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf {vDv| dG(v|C ,v$ ?vDv*OvJvyG ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG
n n
hC &v+v"vGvyG hC hQ(v+vyG hC ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG {vDv| ,xv}vSQv vyG dp9v}vy9v< 9v%vy ?vs;vf :h ,Qv@(v+v=v}vwvyG Ap9vWvIC
k o o v
9vtvph ,gPv$ yQp v@(v+v=v}vwvyGz dpG(v|C YG(v!C OoOvf en(v+vyG QoOv vtv* Ev+vI ,?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG &v@zvWv!C jPvyG #q v+vyG
p
v n
,vp 9v$QoGOvYE COv< ,vAvyG ?p vzv}vgvyG ;Bitcoin )vyE ,v}vAv"v* #v}v+v%v}vyG RvvQv}vyG #vvwvy ,Jp9v8v}vy9v< ,ApGQv=vMvzvy
.2009 e9f
p
o v v o v
hn v+v}vF fC ,vp 9v$Qo v$(vF {vDv}vAv* ,vAvyG ,blockchain ?p v+vv"vtv@ eGOvMvAvSG )vzvf ?v+vv@GPvyG Qo v+vTx vyG Oo v}vAvgv@
v
o np w v
,?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp:(vv(v@hQv=vyG ,vp hv<9vAvAvy9v< 9v%vzv+vGvTv@ ~w vAv* ?v+vv}vsQv vyG On(vtv"vyG eoOvMvAvTv@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG
v
p
wOvgv@ ,hv}vAvGv}vyG OGQvpC #n v+v< J9vs;vgvyG hv+v}vGvy ?k vzv|9vv y?k v+vp9vqvVz ?vzvAvwvyG ?o vzvTvzvS Qo vpx (v@ :QvLB )v"vgv}v<
p p p p p
w k
n v+vy ,?v*9vjvzvy IOv+vqv| )BC( ?vzvAvwvyG ?vzvTvzvS 9v+vF(vy(v"vwv@
#vwvyh ,?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG QpGOvYN S9vSzvv bvtvp U p p p
k
k k o k
apGQvVNG #v| ?vqvzvAvMv| 9vfG(v!C {vgvGv* 9v| ,?p v*O9vZvAvs:G Jp9vs;vgvyG Jp:9vGv| #v| d9vGv| jx C ,vp 9v]v*C
v
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 80
s
d ±dG „¡fldG

k
Jo9vs;vgvyG gPv$ QoQv vJv@ 9v}vv ,?p vF9vJvyG #vf IOvFGR hC ,?k v|R: Qn v+vi 9v+vzvgvyG Jp9vavzvTw vyG {p v=n vsp #v| ?p v<9vsQv vyGh
v v
.dpOgyG Hp9Avh #+"|9]yGh Ap9aS(yG #| ?k qzAM| YG(!C #|
k
w n o o
OoOx v%v*BC h ?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG Jp9v+vvF(vy(v"vwv@ d9vLOE fC ?p vtv+vtvI ,vp ?p vy9vJvyG IQ(vavL #v}vwv@
v
v
.jx O+ztAyG &zp wV ,p ,xpQZ}yG {p }gyG Qp +|OA<
n
Bv!9vv ,9v$Qv$(vF ,vp ,,xvpQvZv}vyG ~vy9vgvyG LnQ9vL JoGQ9vwvAv<:G gPv$ JzvWv! Ovtvp ,hvsG(vyG ,vp
p
k
JpGA;v|E #v| yQQw vJvAvyGz ?v*vQvWv=vyG JOn vfhh ,?p v+vv!9v}vAvF:G hvFGO(vzvy ?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp9vTvSv |v}vyG Ov v\ ?v%vFv (v|
v v
p
.dp9}yG ,\Qt|o
k n x o
)?v+vv!(v!9vtvyG J9v!9v+vwvyGh OGQvp}G( Jk9v!9v+vv jx C hv| 9v*vO9vZvAvsG d9vZv@:G ?vDv*OvJvyG Jo9v+vv"vtvAvyG Ko v+vAv@
x
o o k
#v|h ,f(v*wOv+vzvtv@ Ao9vavSh ,f(v}vzvgv@ 9v}vv ,?vDv*OvJvyG c(v"v=vyGh( A9vavSh jv C IRh9vGvAv| ,QvV9v=v| {vwvWv<
k k
n o x v
#v+vvQ9vWv}vzvy #o vwv}v* ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,Qv+v=vv {vwvWv< Jp;v|9vgv}vyG rv+vy9vwv@ {vzvtv* 9v| ,)jx Q9vwvAvI:G Y(v"vyG
k k p
"BC" ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvSh "DC " ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG )vzvf ?p v}vF9vtvyG ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9vs;vgvyG ,vp
p o
v
Xp9vqvJvyGh ,~v+vdv"vAvyGh apGQvVNG #v| ?k vqvzvAvMv| YG(v!C bp9vav! LnQ9vL G(v!(vwv* fCh ,~v%vAv*v(v$ )vzvf X9vqvJvyG
p k
o o
)?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG xvyP ,vp 9v}v<( #v+vAv%vGvyG ;vv ,NvyE ...?p vqvzvAvMv}vyG Jp9v<(vtvgvyG #v| ?p v!9vZvJvyG )vzvf
o
.GP$ jx O9ZAs:G ?p *vQx JyG e(* ,p 9}%y enhRy : ?yhOv yGh
p
v v v
Xv*QOv*Qvpz &v"vf >n vAvv jPvyG ,wvy9vDv}vyG jw O9vZvAvs:G LoP(v}v"vyG bv=v]vy9v< (v$ GPv$ fv C hOv=v*
(1975) yU q 9MyG d9}yGz H9Av ,p ,?*vO9ZAs:G ?+vyGQ=+zx y RlQ9< {l Dx }| ($h ,yx*9$
p p p
v
jO9vJvyG fpQvtvyG ?p v*GOv< ,vp JQn v%vc ,vAvyG JpGQ9vwvAv<:G gPv$ fC #o v+v}vMv@ >p vgvZv vyG #v| Uv+vy
v
n k
Ev+vI ,#v+v+xvpQvZv}vyG IkOv vWv< BvtvzvsC Ovs )2009-2007 ,vp ?p v+vvy9v}vyG ?p v|R}G On vgv< ?vYv 9vLh( #v*QvWvgvyGh
n k v o
,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG 9v}v+vS :h ,9v$Pp v+vqv"v@ Qp vdvJvy Jl:h9vJv| BvyPv<o ::hv C ;#v+vtvV JnGP {p vgvqvyG IOv Q Bv!9vv
v n v
?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG Qp9vwvAvI:p h ,20-19 #v+v!Qvtvzvy IpOvF9vgvyG Jp9vgv*QvWvAvzvy ,vvzvgvqvyG c9v%vAv!:G ,v"vgv@ ,vAvyGh
Jp9v+vv"vtv@ hv| ho v\(vyG fn9vv 9v}v"v+v< ,)NvyE ...#v+vyG ,&v+v"vGvyG ,hQ(v+vyG ,Q:hOw vyG( dp9v}vyG #v| Ok vIGh Y(v"vy
k k
v w x u n
?k v +v !(v !9v s Hv Gv I jC #v +v +v pQv Zv }v yG iOv y #v wv * ~v yh ,9v | Ov I )v yE GOv +v tv gv @ Qv Dv vC ?p v zv Av wv yG ?p v zv Tv zv S
k o k
x
~vy9vf ,vp >vDvv #vf IpOv*OvGvyG Jp9v$9vGv@:G ?p v=vsGQv| )vyE c(v"v=vyG JQv vav\G :9v+v!9vC ,blockchain Ov v\
p ox v v x
.cp("=yG )zf 9%zwW@ ,AyG ?p z}AJ}yG JpGO*O%AyG {p +zJ@h ?p +v}sQv yG Jp9+v"tAyG
s
81 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x o
Qn v+vDvwvyG uvtvJv@ ~vy iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf Qp9vWvAv!G hv"v| Jp:h9vJv| fv E
p
v9v<hQhCh IOvJvAv v}vyG J9v*:(vyG ,vp f(v!9vtvyG P9vqv!Eh aGQvVNG Jo9v8v+v$ JQn9vVC Eo v+vI ,c(v"v=vzvy M9vGv"vvyG #v|
p p p p p p p o
n v x n o nv v v
jQvwvAv=v|z JOOv$h ,,v!(v!9vtvyG dp9vGv}vyG LQ9vL hvtv@ ?v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyG fC ;?p v*GOv=vyG ,vp iQvLC fGOvzv<h
n n
yjx Qx vTx vyG hv}vAvGv}vyGz Ap9v]vfC ^vgv< fp9v+vI}G ^ p g
v <
v , v p B z
v vtvAvfGh {v< ,?p vqvzvAvMv}vyG Jp9v<(vtvgvy9v< ydpG(v|}G
p k k
o o n v
Pv"v| ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG hQ(xvav| ~v vAv$G Ev+vI ,9vYv 9vL GQv+vCzv@ bp vgv* ~vy xvyP fv C :E ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvzvy
v
.h}AG}yG OpGQp} IpO+xGyG Qp +qWAyG ?p *9}J< ?p *GO=yG
l n v+vy 9v%vyn hGOv@h 9v$An9vWv!Eh ?vwv=vWv vyG ?n vzv}vf fv {vp ;xvyP )vyE ?vp9v\N9v<
fC 9v}vv ,?v+vv"v_h OlhOvI &vy U
v
p p
l x v v k l n
#v| Y(v!( yjOvtv"vyG Qp9vwvAv<:Gz #v| Y(v"vyG GPv$ hv| 9v|9v}v@ y?vJv|9vTvAv|z ~v+vy9vs}Gh fpGOvzv=vyG ^vgv<
p p
l l
IQv+v=vv ?v*GQO &v*Ovy U n v+vy [vMvWvy ?vWv$Ov vzvy Qv+vDv}vyG #v| :GkQv+vLC ,)?v+vv}vsQv vyG J;v}vgvyG #v| yLQ9vMvyGz
k p p p p
x v x
,vp vv ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ^ p vgv=vy hp v*Q9vWv}vyG jQ(vav}vy fC Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG ?p v+v"vtv@ JpGOv+vtvgv@ ,vp
v
o o v x k
,vp VQvAvqv* ,#vav"vVGh ,vp ?vYv 9vL ,yjx (vzvgvyG up v<9vavyG ,vpz #v*QvC|v| I9vfQ vv )Bitcoin) dphv }G e9vtv}vyG
p
o
Oo vF(v* Ev+vI ,?p vYv 9vMvyG Jp9v|OvMvyG #v| 9v$Qp v+vih ?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG ?p vy9vvhh ,,xv|(vtvyG #p v|}G ?p vy9vvh
n
.Y(\(}yG GP$ d(I IpOv 9GyG Jp9SGQOx yG #| OlOf {p gqy9<
o x v o v o
bv*QvVz COv< ;#v*Qv+vDvwvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< hvs(vAv| Qp v+vi {vwvWv<h ,#v+v|9vf Pv"v| &v!C )vyE IQ9vVNG QoOvGv@
k k
x v
.),x<hQh}G Op9J@:Gh ?p +vw*Q|}G IpOJA}yG Jp9*:(yG( HpQjyG ,p ?p +v}sQv yG ?p z}gy9< yapGQAf:G
w n v v n
fv {vp ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,Jk9vdvqvJv@ Bv"v}v v]v@ hv*QvWvAvy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG JpGQGQvtvyG ^vgv< fv C Kl v+vJvY
p k
l l l
#vwvyh ,y?v+vvy9v| IGOCz hC y?v+vvwvzv| #o vF9vvz hC yHl vAv"v|z hC yd(vYCz {v< ,GO(vtv! BvTn v+vy #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf
o o v v w
:{vDv}vyG d(vtv* 9v}vv ,?p v+vv!(v!9vtvyG ?p v+vvzv}vgvyGh ,xvdvqvzvyG {p v}vgvyG #v+v< fpRG(vAvyG up v+vtvJv@ {p vFC #v| xvyP {vv
o
.y?+vz}gyG JCO<z
n w v n u 9vL {vwvWv< ~x v%v}vyG #v| fn9vv
dphGOv@ ?p v8v+v$ {p v=n vsp #v| 2015 d(vzv*C ,vp PvMv@G jPvyG QoGQvtvyG xvyP U
k
o v n o o v
?v"vGvzvyG Bv"vzvfC Ev+vI ,)~v%vS~vy ?p vzvF6G Op(vtvgvyG dphGOv@ ?v8v+v$( IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?p vzvF6G hvzvTx vyG
p
v l
{p v+v=vS )vzvf( OpGRv}vyG ,vp 9v%vIo Qv_ ~w vAv* ,vAvyG y?p v+vvS9v+vtvyG hvzvTx vyGzvv y ?v*h9vTv| #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf fv C
p
w v v
?p vzv}vgvyG JpGQ9v+vL )vzvf Pp(vqv"vyG Hp9vTvAvvG {p vFC #v| ?p vy(v}vgvyG e(vSQv| QnOvYh ,)bvqv"vyGh >o v$PvyG :dp9vDv}vyG o
o n v
Jp;v}vf ?p v+vvzvLGOv vyG JpGOGQv*NG ?vJvzvZv| JQn v=vAvfG ;Qv%vVC ?p vgv]v=v< xvyP {v=vs ,?p vzvF6G Op(vtvgvyGh IpQvqvWv}vyG
k
l v
.?p =*Q]zy ho ]M@ y?+vS9+s Jl9wzA}|z 9%!C )zf #*(wA+=yG
v

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 82
s
d ±dG „¡fldG

x o n
cQ(v*(v+v! ?p vYQ(v< Qp vV|v| #vf y~vy9vgvyGz ,vp IkQv v| dphv } cQ(v*(v+v! ?vYQ(v< Bv"vzvfC ;9v%vAv%vF #v|
Jp9v*:(vyG fn(v!9vs G(v]vtv! Ovtvy :OphOvJvyG Op vgv<C )vyE Bv=n v$P 9v+v!Q(vqv+vy9vv ?p v*:h Jp9vavzvS #vvwvyh ,#v*(vwvAv+v=vzvy
n n v
~v v@ Ovsh ,?p vtvav"v}vyG ,vp hvpOv vzvy IOv+vI(vyG ?vzv+vS(vyG gQp9v=vAvf9v< Qp:hOw vzvy jx QvZvJvyG hv\(vyG fpzvWv< IpOvJvAv}vyG
k p p
o
.9sQV ?p +v}sQv yG Jp;}gy9< apGQAf:G ?F(| B=n $P :GPw$h ,#*(wA+< h*QW@ {p FC #| xyP
p
o k o o
BvJn v}vS Ev+vI ,#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf fpzvWv< bk(v=vTv| Qn v+vi 9vJv|9vTv@ ?v+vv"v+vZx vyG J9vavzvTw vyG JQn v%vcC
o
~v v@ ;2017 e9vf {v*Qv<C Pv"v| :Qo vLB Ql v=vL Qn vWvAv!G ;xvyP Ovgv<h ,?p vzv}vgvyG gPv%v< Jp9v+vvzv}vgvyG YG(v!C ^ p vgv=v<
p
OpGQvp}G {p v=n vsp #v| ?p vzv}vgvyG gPv$ eoGOvMvAvSG #o vwv}v* ,vy9vAvy9v<h ,f9v<9v+vyG ,vp #v*(vwvAv+v=vyG Jp9v+vvzv}vf ho v*QvWv@
v
k v vyG J9vvQvWv v yGh
#o vwv}v* : :f(vy(vtv*( ,yJp9vdvqvJvAvyGz ^
w v
p v g v < h v | , 9 v ] v * C c ( v "v =v y G x v y P v v h , Ip Q v + v jv Z p
.)?p +|GQFE VGQi} ?p +}sQv yG ?p z}gyG eoGOMASG
v v
k
k n o n
)c(v"v=vyG( 9v%v+vzvfh ,9v%v+vp ?vgvFQ : ?p v+vv}vsQv vyG dpG(v|}G Ap9vWv!E ?v+vvzv}vf fv C c(v"v=vyG BvvQOC ,xvyPvy
o o o x o
.9%@O9+s :xyP #| {]p}Gh ,?p +vz}gyG gP$ ?=vG(| {s}G )zf ,?k zF9f ?k zw+$ IO9fE
v o o
,y#v*Qv|5vAv}vyGz Ap:|v$ hv| V p h9vqvAvyG ?vyh9vJv| (v$ Kp v\G(vyG cp(v"v=vyG Wp9vWv! Jp:9vGv| OvIC f9vv
v
?p vzvZx vyG JnGP ?p vyhOv vyG Jp9vavzvS fv {vp ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav< ,?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvy9v< ~v%v@p 9vfhQvWv| G(vtvzv_C #v*PvyG
o o o n n
#v | ?v+vv }vsQv vyG dG(v|}G LnQvMv@ fC >o v Gv* ? GP9v | )v zvf #v wv yh ,uv pG(v @ a(v S ?v*vRv vQv }v yG c(v "v=v yGh
o o x x
?p vzvC9v}v}vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf eGOvMvAvS9v< Jp9v+vvzv}vgvyG ~o v+vdv"v@h ?v=vsGQv| ~w vAv@ Ev+vJv< ,y{vdvyGz
w x p v o
JCOv< ;aphQvdvyG gPv$ {vc ,vph ;Qp v|}G ho vsGh ,?p vzvZx vyG JpGP ?p v+vvpGQvVNG Jp9v}vdv"v}vyG {p v=n vsp #v| iQvL}G
v t n n v+vyh ,(xvAv vzvy JCOv< Ovtvy ,hv=vav vy9v< ,?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG )vzvf aQw vgvAv vyG ?o v+vvzv}vf
QphQv| hv| &v!C ,vp xvV c9v"v$ U p p p
n o o o v v
... ?p v+v}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG ~vy9vf )vzvf IQvav+vTv vyG ?v*RvvQv}vyG aQ9vZv}vyGh ?v+v|(vwvJvyG Qo vFGhOvyG )vy(vAvAvS ;Bp vs(vyG
v v v
p n
n o w v
jQvwvAv=v|z ~vy9vf ,vp el9vTvtv!G KOvI Ev+vI ,?p vtvqvZv vyG gPv$ {vDv| y#v*Qv|5vAv}vyGz {vv hr vs(vAv* ~vy #vwvy
p
o o v o
Qo vL6G ^vgv=vyG dGRv* : 9v}v"v+v< ;Jp9vavzvTw vyG hv| V p h9vqvAvyG ,vp )y#v+v*R9v%vAv!:Gz( ^vgv< COv< :ydpG(v|}G
x
n o k x x
c9v"v$ Uv+vy :xvyP hv|h ,?p v*vO9vZvAvs:G ?p v*vQx vJvyG {p vDv|o #vf Y9vpOx vyG ,vp GQx v}vAvTv| y{vdvyGz ,vp )yOv+v"vgvyGz(
p
v n n t
.yO+"gyGz apQayG GP$ {D| fn(<Q9J* a(S #++x}y9gyG dpG(|}G ,\Qt| fv C ,p xV
v o
,vqvwv* 9v}v< G(v}w vAv%v* ~vy ~v%v!E f(vy(vtv* ,~v%vFp9vavLzv< #n v+v+xvpQvZv}vyG #v| Oo v*OvgvyG aQvAvgv* ;e(v+vyG
w v v x
,Ap9vavL}G gpPv$ #v| ~vzvgvAvzvy OkGOvgvAvSG )vzvf ~v$h ,Ip9v+vJvyG #vf G(vqvzvMv@h ,IpOv*OvGvyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvy9v<
p
v
,vp ?p vvQ9vWv}vzvy OkGOvgvAvSG )vzvf ~v%vTn vqv!C #v+v+xvpQvZv}vyG Ap:|v$ fv C ?p vtv+vtvI ,vp xvyP #vf Qo v+v=vgvAvyG ~w vAv*
s
83 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
:hC ,yFintech z dp9vGv| ,vp {p v*(v}vAvyG IpO9v*Rh ,?p v+vv}vsQv vyG dpG(v|}G #v| IkOv*OvF YG(v!C Pp v+vqv"v@h Qp v*(vav@
k
x
.)FT) ?+vy9}yG 9+F(y("wAyG
x o
~vwv+vyEh ,?v*9vjvzvy ,uvwv+v|9v"v*O {vwvWv< ?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyG Qp v*(vav@ )vzvf ~vy9vgvyG b9vqv!E (v}v"v* ;hvsG(vyG ,vp
k p
n v o
Q9v+vzv| 2,2 ?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyG Qp v*(vav@ ,vp JoGQ9v}vDvAvS:G Bvjvzv< ;2013 e9vf ,vp :JpGQv*OvtvAvyG ^vgv<
x
p
v
Q9v+vzv| 20JRh9vGv@ ;2016 e9vf ,vph ,Q:hO Q9v+vzv| 6,8 :{p vgvqvy9v< BvJn v=vYC ;,vy9vAvyG e9vgvyG ,vp ,Q:hO
n p w v k p
o v
.Q:hO Q9+z| 100 ?=Af Rh9GAAS 9%!{p ,J9gs(Azy 9tph ,{p =t}yG Op tgyG ?p *GO< dp(zJ<h ,Q:hO
x o
)FT( ?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyG hv*Q9vWv| {p v*(v}v@ ,vp IkOv*GRvAv| ?k vZv vI )vzvf dp(vZvJvyG ,vp c(v"v=vyG JCOv<
p
o o v n o v
dhh c(v"v< JCOv< Ev+vI ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp M(v\(v< xvyP Qn v%vch ,yQn v_9vMv| {v}vJv* jPvyGz
k
dhh BvJn v=vYCh ,"FT " hv*Q9vWv}vy jx Q9v}vDvAvS:G dp9v}vyG S p CQ up v*O9v"vY ,vp Qp9v}vDvAvS:G ,vp Bv*QvAvS
p
o v o v o
?vTv+vFQv vyG Jo9vvQvWvyG RvvQvAv@ Ev+vI( f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh Jp9vvQvWvy y>vDvv #vfz up v*OvZv vyG ?p v<9vDv}v< Bv*QvAvS
.)J9|(zg}yG 9+F(y("w@ Y9as ,p
p
o v o
&v+vp cQ9vWv@ jPvyG YhQvWv}vyG (v$ e(v+vyG ?p v+v}vsQvyG ?p vzv}vgvyG dp9vGv| ,vp ,vpQvZv| YhQvWv| Qv=vvC fv E
n v v u n
o o k o
n o
?k vzv}vf Ap9vWv!{v< eO9v=vyG (v$ UBS jw QvTv*(vTw vyG xv"v=vyG f9vv Ev+vI ,,xv}vy9vgvyG Qp9v+vgvyG #v| ck(v"v< ?vgv<QC
k o n
xp v "v =v yGh ,Deutsche ,xv !9v }v y}G xp v "v =v yG {p v =n v sp #v | ?v |(v fOv | IQv wv qv yG Bv !9v vh ,IkOv *Ov F ?k v +vv }v sQ
.BNY Mellon ,xw*Q|}G xp "=yGh ,Santander ,x!9=SNG
n o v n
dp9v}vf}G hv+v}vF d9v}vvE c(v"v=vyG ho vs(vAv@h ,2016 HB ,vp YhQvWv}vyG d(vI eu 9vf f9v+v< QoGOvYE ~v v@
p p k
v v n v
?p v+v<9vsQvyG Jp9v%vGvyG #v| IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvy9v< Jp9v+vzv}vgvzvy ?p v|R;vyG Kv*Q9vZvAvyG )vzvf d(vZvJvyGh ,?p v*vQv+v]vJvAvyG
v v v
k p
o x v
QpQv vtv}vyG #v| Ev+vI ,9v=v*Qvs GQvTv*(vSh ,xv<hQh}G Op9vJv@:Gh ?p v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?p v+vvy9v}vyG
.2018 ,p Jo9+vz}gyG CO=@ fC
o k
9v%v"v+v< #v| ,iQvL}G ,xvy9v}vyG Y9vavtvyG Jp9vTvSv |v| #v| 9v]v*C IkOv*OvF Jk;v}vf Ap9vWv!E Jo9v=vzv_ ,v@zv@
p
v n l
IOvvJvvAvv}vvyG J9vv*:(vvyG( cGOvvS9vv! ?vvYQ(vv< {vvDvv| ,?p vv+vvvy9vv}vvyG bpGQh}G Jp9vvYQ(vv< Qp vv=vvvC #vv| IOvvIGh
o k o
#v| Jl9vJv*QvZv@ c9v"v$ Bv!9vv ,iQvLC IQv v| ,Uv+vWvAv!9vFQ(v| .H .L ,wvwv*Qv|}G xv"v=vyGh ,)?v+vvwv*Qv|}G
n
.#*(w+A+S Ap9W!E d(I 2015 e9f ,p HhQF ,A+S
p
v v o
IkQvqvWv| ?k vzv}vf Ap9vWv!E ,vp ;Bv*QvAvS dhh ,vp Qv+v%vWvyG Uvv9vS f9v|Ovy(vF xv"v< >o viQv* 9v}vv
o
o x
fv C )vyE IQ9vVNG QoOvGv@h ,,xvzvLGOv vyG e9vdv"vyG Jp9v+vvzv}vf ?p vfQvS IpO9v*R )vzvf Oo vf9vTv+vS 9v| ,SETLcoin
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 84
s
d ±dG „¡fldG

k v n
:Ov< ,?p vYv 9vMvyG ~v%v@p ;v}vf Ap9vWv!E )vyE fn(vzv+v}v* ?p v+vvy9v}vyGh ?p v+vvpQvZv}vyG dp9v}vf}G ,vp #v+v*xOv+vzvtvAvyG ?vtvy9v}vgvyG
o o v v
fhQvTx vqv* Ev+vI ,{p vgvqvy9v< 9v%vs;v_E ~v v@ ,vAvyG IpQvqvWv}vyG Bitcoin ?p vzv}vf eGOvMvAvSG ,vp ?p vvQ9vWv}vyG #v|
w w n p n
o
Qp vgvS ,vp ?k v*v(vs Jk9v=vzvtv@( ?k v+vy9vf Jk9v=vzvtvAv< Rv+vv}vAv@ #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf fv C ?p vtv+vtvI dp;vL #v| xvyP
ov
.)?p +v}SQv yG Jp;}gy9< uzgA* 9}+p apQZv yG
o
YohQvWv| j(vAvJv* ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p v<Q9v]v}vzvy IkGOC )vyE Uv+vyh ,dp9v}vyG )vyE ?k vF9vJv< c(v"v=vyG
f(v+vzv| 21 Ap9vWv!N {p vY}G ,vp Hv|9v!Qv=vyG ~o v+v}vZv@ ~v v@( ?p v*9vjvzvy OkhOvJv| bk9vav! )vzvf #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf
p k
v n n
,){p vgvqvy9v< dphGOvAvyG Ov+vs f(v+vzv| 16 ,vyG(vI c9v"v$ ;J9v!9v+v=vyG Qp vL6 9vtvphh ;y?p v+vv!Ovgv}vyG Jp;v}vgvyGz #v|
l x k o
,)AG(vS Ou vI )vzvf hvpO eo9vdv!h ?vzv}vf :#v*(vwvAv+v<( e9vdv"vzvy IpOhOvJv}vyG ?p v+vvF9vAv!N9v< 9v]v*C c(v"v=vyG ~w vAv%v@
k p v
100 ,vyG(vI PayPal ,vp hvpOv vyG eo9vdv! jQvGv*o :?v!Q9vtv}vzvyh ,?p v+v!9vDvyG ,vp Jk;v|9vgv| 7 vv < eo(vtv* PE
p
v
.?+vz}f a:B 5 ,yG(I :Visa ,ph ,IpOIG(yG ?p +!9DyG ,p ?k +vz}f
o o l w n v+vFQv vyG >n v=vTv vyG fv C Oo vtvAvgv! 9v"v"vvwvy
f(v+wvpQvZv}vyG cQOv* Ev+vI ,rvzvAvMv| ?p v+vvpQvZv}vyG cp(vwvWvyG AnGQh U
n o
?p vFQOv vyG d(vI ?vyGhOvAv}vyG Jo9v!9v+v=vyGh( ,?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vv(vy YlhQvWv| (v$ #v*(vwvAv+v=vyG fv C
v
HB ,vp ;?v=vS9v"v}vy9v< ,)#v+v@ ?p vsQh #v| Qn vDvvC BvTn v+vy ?p vzv}vgvyG gPv%vy IpQvqvWv}vyG ?p v*9v}vJvyG #v| ?p v+vy9vgvyG
o n l l n n
#p v|}G IQGRh Bv"vzvfC #n v+vI ,e;vfNG {p vF9vSh ,vp e9v}vAv$;vy IQv+vDv| ?vy9vSQ c9v"v$ Bv!9vv ,v\9v}vyG
p k p o
.Q+=v {*(}A< ?|(fO| ,9*O!9S h| Op |}G ?p z*(_ ?k vGQV #f ?+vw*Q|}G ,xzLGOv yG
k k
o k
IpRv+v| ?p vyGRN IkQvwvAv=v| JkGhOC Qp v*(vav@z )vzvf 9v*Ov!9vS {v}vgv@ ;e;vfNG {p vF9vSh Qp v*Q9vtvAvy 9vtvph
lv p x
YhQvWv| fp9v|QvJvy ?vavL #v}vwv@ fph9vgvAvyG GPv$ AGQh fC KpOvJvyG )vzvf fn(vtvzvgv}vyG iQv*h ,y?p v+vvY(vZvMvyG
o v n v
p
o o o
Qo vL6G ^vgv=vyG Oo vtvAvgv*h ,#v+vvQvAvWv}vyG ?v*v(v$h Jp9v+vvzv}vgvyG ?v*vQx vS :,v$h ,?p vTv+vFQv vyG &p v@p Rv+v| #v| #v*(vwvAv+v=vyG
k k n n
.!#*(wA+< y{p At< 9J*QY GQ|Cz 9*O!9S BafC ?p +vw*Q|}G JpGQ9=MAS:G ?y9vh fv C
x v o
9v}v"v+v< ,?p v+vvzv}vgvyG IpQvL|v| )vyG hn vFGQvAvyG ,v"vgv*Bitcoin YhQvWv| )vyE en9v}v]v!:G fv C c(v"v=vyG iQv@
p
v o
YlhQvWv| &v!C hv| ,yQ9v=vAvL:G f(vy9v<z #v| Yl(v! (v$ #v*(vwvAv+v=vyG fv C iQv@ 9v}vv ,9v$On(vtv@ fC c(v"v=vyG Oo v*Qv@
o k
.&+p ?p vQ9W}zy )"g| : #wy ,&ASGQO >o G* ;#++xpQZ}zy 9tphh ,Ol FGQ
x v
#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf fv C hOv=v* ,FT ?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyG ~vy9vf ,vp Qp v+v+vjvAvzvy ?p vfQ9vTvAv}vyG IpQv+v@(vyG hn v|
p l o o
o
?p vI9vTv vyG )vyE y~vwvyGz )v}v vTv@ Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC #v| Ol v*OvF {v+vF {vLOv* :en(v+vyGh ,yU p v|}Gz ?vzv}vf ,v$
v l
hOv=v@ Ev+vI ,)Bitcoin e9vdv"vy ?k vy(v%vTv< IpQvqvWv}vyG ?p v*9v}vJvyG e9vJvAvsG )vzvf ,?p v=vS9v"v}vy9v< ,IQO9vs(
p p
s
85 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC eGOvMvAvSG )vzvf ?p v}vF9vtvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ?p v+vvqvzvL )vzvfBitcoin Jo;v}vf
p o
.?k D*OI IkQ9+vS hn | ?p !Q9t}y9< d(+MyG 9$Qw G@ ?k <Qf ?p <9D}< y?p +v|(}wyGz
v n n
~vy ;9v%vFp9vWv!N bk vavL #vf f(v+wvpQvZv}vyG #n vzvfC ,vAvyG ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG xvzv@ fv {vp ,xvyP hv|h
k o l v
?v+vv}vsQ Jk;v}vf fn(vwv@ fC #o vwv}v* Jp;v}vgvyG gPv$ fv E f(v+wvpQvZv}vyG d(vtv* {v< ,?v+vv}vy9vf 9v%v!C ,vfOv v@
k x
hn v| hC / h cp(v"v=vyG #n v+v< Jp;v|9vgv}vyG ,vp cp(v"v=vyG JpGO9vJv@G {p v=n vsp #v| 9v%v|o GOvMvAvSG #o vwv}v* ?v+vvzvJv|
x
v
.~%"+< 9}+ph ,xp "=yG h| Jp9*(TAyG ,p ?p *vOQqyG cp("=yG Ap;}f
x o
Qp(wvavAvy9v< ?p v+vvzvJv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp;v}vgvyG ^vgv< COv=vAvS 9v}v<v Q ,?jQOv* #v| #r vwvy
v
v n o o x
{vJv@h ?v+vv}vSQv vyG Jp;v}vgvyG Kn v*Rv@ fC 9v%v"vwv}v* ?k v+vv}vy9vf ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf )vyE 9v%vzv*(vJv@ ~w vAv*h ,,xvF9vtvzvAvyG
o v v
9v%vtv+vTv"v@ ~w vAv* cp(v"v=vyG {p v=n vsp #v| ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG Ap9vWv!E hv*Q9vWv| hn v+v}vF fv C ,vp xvV : ,!9v%vzvJv|
p
v
.?p +vpGQVNG Jp98+%yGh ?p *vRvQ}yG cp("=yG h| ?k sO<
v
hv|h ,>o vs9vgv*h {v< ,>n v+vIQvAvyG )vtvzv* : ?p vy9vJvyG gPv$ ,vp yIpG(v%vzvy Wk9vWv!z jv C fv C Kv\G(vyG #v|
p
o o n o n
?vYv 9vMvyG c(v"v=vyG 9v$QOv vZvAv@ : Ovs ?k v+vv}vsQ Jk;v}vf Ap9vWv!E ?v+vvzv}vf fv C )vyE Qo v+vWv@ {vF:O c9v"v$ ;xvyP
o o o o
YhQvWv}v< AnOv=vyG &v+vp #n vzvfC f9v+v=v< GQvAvzvGv!E xv"v< )vyOC :GPvwv$h ,9v%vTo vqv! ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG {v< ,IQv+v=vwvyG
k k
k k v k o
,#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf #vf 9v|9v}v@ 9vqvzvAvMv| fo(vwv+vS &v!C )vyE GQv+vWv| ,RSCoin )v}v vTv@ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!N
o x o
f(wASh ,,x}SQv yG ~d"}yG {p =n sp #| IpOF9qyG Qp gS ~o +d"@ ~w A+Sh ,YhQW}yG {p *(}A< x"=yG eo(t+Sh
p p
x v ov r v x o
Jp9v+vv"vtvAvyG Qp v*(vavAvy ,xvyhOw vyG rp v+v"vZvAvyG ,vp &v!C evI: ,?p v+v!9vDvyG ,vp ?k v+vvy9v| ?k v+vvzv}vf ,vqvyC e9vdv"vyG ?v+vvF9vAv!E
v n v n pv
Jp9vvQvWvyG On vgv< ?v+v!9vDvyG ?v=v@Qv}vyG ?p v+vv!9vav*Qv=vyG Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jo9vvQvV BvzvAvIG ;?p v+vvy9v}vyG
.f(w+z+Tx yG jOGh ,p ?p +vw*Q|}G
o
,?p v+vv!9vav*Qv=vyGFT ?p vf9v"vY Jp9v!9vwv|E )vzvf GQvAvzvGv!E xv"v< Oo v}vAvgv+vS ;IkOv*OvF ?k vzv}vf Qp v*(vav@ On v"vf
o v v n v o o
Qp vF9vTvMvyG ^ p v*(vgv@ )vyE aOv%v* 9v}v<Q ;?k v+v}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!N GQvAvzvGv!E xp v"v< IQO9v=v| fC AGQv=vMvyG OvtvAvgv*h
v k o v o v
Op9vJv@:G #v| Hp9vJvTv!:G QpGQvtvy ?vGv+vAv! ,uvyhO ,uvy9v| RvvQv}vv IOvJvAv}vyG ?vwvzv}v}vyG 9v%v@Ov=v vwv@ ,vAvyG
k
o
On vGv| ap9vav}vyG ?p v*9v%v! ,vp Oo v+vgvAvS RSCoin fzv< GQvAvzvGv!E xv"v< ~o vzvJv* 9v}v<v Q ,?jQOv* #v| ,,xv<hQh}G
v
v v
?Qn Wf hn S9AyG fpQtyG ,p &+zf f9v jPyG ,,x!9a*Q=yG &+"GyG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 86
s
d ±dG „¡fldG

o v
c("=yG J(| hC ,?p +v}sQv yG IpQ(DyG Qp Zf ,p dp9}yG ~o y9f

v o v o v
hv+v}vF ,vp dp(wvJvAvy9v< Qo v|}G uvzvgvAv* Ev+vI ,y?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyGz )v}v vTv*o 9v| ~vy9vgvyG ,vp en(v+vyG COv=v*
p p
Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ IpOvf9vTv}v< Op9vZvAvs:G Jp9vf9vavs hv+v}vFh ,?p v|v 9vgvyG Ip9v+vJvyG Jp:9vGv|
o p
Jp9v|OvMvyG Y9vavs ,vp ?k v*(vs Jk:(vJv@ )vyE ,iQvLC A9v+vVC #p v+v< #v| ,Jo9v+vv"vtvAvyG gPv$ jOx |v@h ,(ICT)
v w n x
p
v v
9v+vF(vy(v"vwv@ Y9vavs ,vp Jo9vvQvWvyG 9v%v|o Ox vtv@ ,vAvyG JpGQ9vwvAv<:G #v| Qv+v=vv AkRvF fn(vv ,?p v+vvpQvZv}vyGh ?p v+vvy9v}vyG
p k
v k x
,xvy9v}vyG Y9vavtvyG Jp9vTvSv |v| #v| 9v$Qv+vih #p v+v|zvAvyG Jp9vvQvVh cp(v"v=vzvy ?vZvZv vMv| Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG
p
o o x o
FT Pp v+vqv"v@ ?vfQvS Ov}vAvgv@h("fintech" - FT) y?p v+vvy9v}vyG J9v+vv"vtvAvyGz JGQ9vwvAv<:G gPv$ )v}v vTv@ .Op9vZvAvs;vy
o o x o o
,{p v|G(vgvyG #v| Op v*OvgvyG )vzvf ;?v+vvf9v}vAvF:G >o vsG(vgvyGh ?v*vQ9vGvAvyGh ?v*vO9vZvAvs:G Qo9vC6Gh 9v$Qp9vWvAv!G ?vFQOh
x v o x n o
#v+v}vdv"v}vyG ;?p v+vvy9v}vyG IpQGRh ,?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vy9v< ?p vzvDv}v}vyG Jp9vavzvTw vyG rvs(v| :Ak,vV {vv {v=vsh 9v%vyhv C
o v o
{vwvWv< ?k vqvzvAvMv| fGOvzv< ,vpFT vv y9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp Jp9vavzvTw vyG rvsG(v| #o v*9v=vAv@ fn6G )vAvIh ,#v+v+xvy9v}vyG
v
k
o v l
JkGQv+v+vjv@ KphOvI #v| Jo9vavzvTw vyG )vWvMv@ Ev+vI ,fp9v+vI}G >p vzviC ,vp QpPvJvy9v< ~l vTvAv| rvs(v| (v$h ,Qv+v=vv
k
v v x v
Jp9v %v Gv yGh ?p v +v y9v }v yG IpQGRhh ?p v *Rv vQv }v yG cp(v "v =v yG IpQ9v Tv L )v yE jO|v @ fC #v wv }v * ?k v zv }v Av Jv | ?k v *QPv F
n v
.?p +vy9}yG Jp9|OMyG Y9as Qp *(a@ )zf IQa+Tv yG ?p +vy9}yG ?p +v}+d"AyG
p
nv v v o w o
Jp9v|OvMvyG ,vp ?v*Q(vDvyG Jp:(wvJvAvyG fv C ?p v+vv\Qvp #v| dphOw vyG ^ p vgv< ,vp J9vavzvTvyG uvzvav"v@ ;{v<9vtv}vy9v<
x n v v n o
gp9vGv@:G ,vp Qn v+vTvAvy ,9v$Rv+vqvJv@ )vAvIh ,Jp:(wvJvAvyG gPv$ IQGOE dh9vJv@ xvyPvy ,&v"v| Qv vqv| : Ql v|C ?p v+vvy9v}vyG
k v
#v| IOvIGh Ow vgv@ ,vAvyG ,)v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv< (v$ &v< eo(vtv@ 9v| :xvyP )vzvf ?p vzvDv|}G #v|h ,Kv+vJvZv vyG
p
.FT #| yJpGQ_9tyGz
k k k
)vyE IQv+vWv| ,FT Qp v*(vav@ yJp;vGvf ,vp 9vZvfz ho v]v@ dphOw vyG #v| GQv+vjvY GOOvf fv C Kv\G(vyG #v|
k p
v
fo(vwv+vS ,xvyPvy 9vp;vL &v!} ,IpOv*OvGvyG Jp9v+vvF(vy(v"vwvAvzvy ?k vzv*(v_ hC ?k v*vOv vF JkGQ9v=vAvLG )vyE ?p vF9vJvyG
x
l
.#+"_G(}yGh dp9}f}G dp9FQy IQ+=v Qo _9M| c9"$
o v v o k w v
Jp9v+vv"vtvAvyG dvWv"v@ ,vAvyG Jp9vvQvWvyG #n v+v< ?p vs;vgvyG ?vgv+v=v_ ,v$ ;?v+vv}x v$C {vtv@ : ,vAvyG {p v|G(vgvyG #v|
x
v
Jp9vs;vgvyG bp v}v"vy LP9v}v"vyG #v| Op v*Ovgvy9vv 9v"v$ :en(v+vyG ,Op9vZvAvs;vy ,xvy9v}vyG Y9vavtvyG Jp9vTvSv |v|h ?p v+vvy9v}vyG
p p
s
87 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v
#v| M9vqvwvyGh ?p vSQvWvyG ?p vTvp9v"v}vyG )vyE Qp v}vDv}vyGh up v+vC(vyG fph9vgvAvyG #v| :#v+v*xQ9vGvAvyG #v+vpQvavyG #v*Pv$ #n v+v<
v x
p
.!hx OgyG Qp +|O@ {p FC
v v k
Jp9v |(v zv gv }v yG 9v +v F(v y(v "v wv @ Y9v av s #v | IpOv 9v Gv yG Jp9v Tv Sv |v }v yGh Jp9v vQv Wv yG hn v +v }v F fE ;9v +vv zv }v f
p
l v x
Qp v*(vav@ 9v*9v]vtv< ?v}v vAv%v| ;?p v*vQ9vWvAvS:G Jp9vvQvWvyG xvyPvvh ,?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavsh ,Jp:9vZv@:Gh
p
n x o
#v| ,FT Y(v\(v| d(vI e9v}vAv$;vy IpQv+vDv}vyG Jp9vSGQOx vyG #v| Oo v*OvgvyG ;e9vf {vv ,vp Qo v%vdv@ Ev+vI ,FT
p p k v v k v
(PwC)RQv<(vv Sh9v$ Qv@hh Uv*GQv< ?p vvQvV #vf GQvL|v| QnOvY jPvyG Qo v*QvtvAvyG :e9v}vAv$;vy Qv+vDv}vyG
p p
o o v v v
,yBorder Blur OphOvJvyG Uv}v_z &v+vzvf uvzvav* jPvyGh ,JpGQ9vWvAvS:Gh up v+vsOvAvy9v< IpQv+v%vWvyG ?p v+vvyhOw vyG
o
l l o x
FinTech Y9vavs )vzvf ?v|v 9vf IQvdv!z ,??p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs )vzvfFinTech J9vvQvV Qo vC|v@ rv+vv
p p
.y 2016 en9f ,x}y9gyG
v v x n
e9vf )vAvIFT Y9vavs Qp v*(vav@ Jp:9v}vAvIG ~n v+v+vtv@ Qp v*QvtvAvyG (vqvy|v| dh9vJv* fC e9v}vAv$;vy Qp v+vDv}vyG #v|
p p pv
w o v
?k vMvTv! {vv,NvTv! IpOv vf ,vp gQoGOvYE ~w vAv* ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvyh ,,tv}vy9vf &v!C Qo v*QvtvAvyG ,vfOv v* ,2020
k l l k l
~v%vqv< 9v"vy Ko v}vTv@ ?v+vvShQ ?vMvTv! 9v]v*C c9v"v$h ,)fGOvzv=vyG #v| ?vf(v}vGv|( hC ,9v| Ok vzv< )vyE ?v%vFv (v|
p
x n
.FT Qp *(a@ ,p ?p +v}y9gyG Jp9$9G@:G ?p +vqzL )zf 9+ShQ hO=AS r+v
k o
~n vdvgv| fv E Ev+vI ,?vyhO 46 #v| 9vvQ9vWv| 544 vv y jCQ Jp9vf;vavAvSG )vzvfPwC ?vSGQO Oo v"vAvTv@
o x v vk
9v+vF(vy(v"vwv@ Yn9vavs {vDv}v@ ,vAvyG Jp9vTvSv |v}vyGh Jp9vvQvWvyG iQv=vwvy #v*Qv*Ov}vyG Qo9v=vv hC Ao9vSDQ #v+vvQ9vWv}vyG
v x
9v}vv,{p v+vDv}vAvyG {p vFC #v|h ,?p v*vQ9vWvAvS:G dp9v}vf}Gh ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavsh Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG
p
n k x n x
#v| Qo vDvvC( ~vGvJvyG ?vavSx (vAv|h IQv+vjvY Jk9vvQvV fn(vzvDv}v* #v+vvQ9vWv}vyG ^vgv< fv {vp ,Qv*QvtvAvyG (vqvy|v| Qo v+vWv*
v
p
.)?p +v<hQh}G dphOw yG #| )%56( #+vQ9W}yG rp Z!
k
hv_9vtv@ On v"vf 9v+vvwv+v|9v"v*O Qo(vvavAv* Yl9vavs ,v$FT: FinTech ?p v+vv$9v| rp v*QvgvAv<PwC Qo v*Qvtv@ COv=v*
p
o v v o
9v+vF(vy(v"vwvAvyG dp9vGv| ,vp ?v8vV9v"vyG Jo9vvQvWvyG eo(vtv@ Ev+vI ,9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Jp9vf9vavs
x x
n
)vzvf IkQvwvAv=v| Hn v$9v"v| up v+v=vavAv< bp(vTw vyG ,vp OOvGvyG f(vvQ9vWv}vyG eo(vtv*h ,)V.K.) IkQvwvAv=v| hn v*Q9vWv}v<
v k v
Qo v+vWv* ,?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs ,vp 9v+vvy9vI 9v$Qo v+vp(v@ ~w vAv* ,vAvyG Jp9v|OvMvyGh Jp9vGvAv"v}vyG
p
nQvDvvzv< FinTech Y9vavs ,vp ?v8vV9v"vvyG J9vvQvWv vyG {v*(v}v@ ~o vGvI hn vqv@QG ;2015 e9vf ,vp &v!vC )vyE Qo v*QvtvAv vyG
p p p p p k
n o x
Q9v+vzv| 5,6 :2014 e9vf ,vp( Q:hO Q9v+vzv| 2,12 kvzv< Ev+vI ,up v<9vTv vyG e9vgvy9v< ?v!Q9vtv| rp vgv]vyG #v|
p p
.)Q:hO
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 88
s
d ±dG „¡fldG

v o x o
Ap9v+vV~vy On9vAvgv}vyG >n v+v@QvAvyG {vavgv* 9v| ,?k vfQvTv< FinTech Yo9vavs Qo(vvavAv*z :?v|Ox vtv}vyG Qo v+vWv@ 9v}vv
x n v o
Jp9v+vv"vtvAvyG KOvIC eoOvMvAvTv@ ,vAvyG FinTech Jo9vvQvV {v}vgv@ ..... ?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v}v+vtvyG ?p vzvTvzvS ,vp
v

#n v+v< ?p vf(v\(v}vyG OphOvJvyG U p v}v_h ,?p vTvp9v"v}vyG IpQ(vY ~p vSQ IpO9vfE )vzvf IpOv*OvGvyG {p v}vgvyG Wp(vavLh
v v x v
~w vAv+vS ;2020e9vf ,vp &v!C #v| f(vtvCGh Qp v*QvtvAvyG ,vqvy|v| fv E ,y?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs ,vp #v+v=vf;vyG
p p
v v n w v o x o
#vwvyh ,bvtvp #v+v*O9vgvyG S9v"vyG Uv+vy xvyPh ,9v%v< |v=v"vAvyG #vwv}v* : ?k vFQO )vyE ,vy9v}vyG Y9vavtvyG {v*(vJv@
p
v v
.,xy9}yG Y9atyG ,p J9TSv |}yGh J9vQWyG ^g< )AI
p
:,$h ,FTvvy9< U u 9L {wW< Qo Cv zA@ Os ,Ayv G ,,xy9}yG Y9atyG #| ?n g<Q}G un _9"}yG Qo *QtAv yG OoOx J*
k p
o
.)?FRGAyG Jo9|OL( ?+vpQZ}yG Jo9|OMyG -1
v
o
.J9f(pO}yGh ?+vy9}yG Jo;*(JAyG -2
v

o CQh d(Y}G IoQGOE -3


q 9MyG d9}yG S
.U p p
v
.#+|zAyG -4
x x n
,J9v$9vGv@:Gh JpGQ9vwvAv<:G ~v v$C Qp v*QvtvAvyG (vqvy|v| RQv<C :),vpQvZv}vyG( dphv }G dp9v Gv }v yG ,v p
v

hC ?p v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyG {p vLOv@ fnhO ,Ou v! )vyE Ou v! Y(v! #v| V


w v o
p p GQvsNG Jp9v|OvL ?p v+v=vgvV Ov*GRv@ :9v%v"v|h
o
JoG(v"vs xvyP ,vp 9v}v< ,?v*vOx 9v}vyG Qv+vi )?p v+vv\GQvAvp:G( ?p v|OvMvyG JpG(v"vs )vyE d9vtvAv!:Gh ,)-2-( cp(v"v=vyG
o x
JpGhOC Qo(v%vch ,Ap;v}vgvyG hv| {p v}vgvyG On v"vf y?p v*vhOv+vyGz Jp9v+vvzv}vgvyG ~vGvI {v+vzvtv@h ,?p vzvtv"vAv}vyG Jp:9vZv@:G
x
o p
v
.iQL}G Jp9|OMyG #| Q+Dvh ?p +v@GPyG ?p |OMyG
k
o w v
)vzvf JpGQ9vwvAv<:G gPv$ OQvS ~vAv* :)J9vf(vpOv}vyGh ?v+vy9v}vyG J;v*(vJvAvyG( ,v!9vDvyG dp9vGv}vyG ,vp
o v v v
?v dv qv Jv }v yGz P-2-P hv pOv v yG d(v zv I ,hv pOv v yG Jp9v av Jv | #v | Ok v *Ov F {v +v F Qo(v %v c :,v y9v Av yG (p v Jv "v yG
p p k
o l
bv+vTv=v@h ,dpG(v|}G {p v*(vJv@ ?p v}vdv!Ch ?p vFRvGvAvy9v< hvpOv vyG Jp9v|OvMvy ?vzv*Ov< Jl9vwv=vVh ,y?v+vv!hQvAvwvyNG
v
p
ho v*R(v@h ,?p v+vv!hQvAvwvyNG ep vp9vJv}vzvy ?k v+vvwvzvS: Jk9v+v"vtvAv< Bv!QvAv!NG )vzvf Jp9v*QvAvWv}vyG OpGOvS JpGAGQvFE
.NyE ...h+=yG Wp9t! On "f Jp9f(pO}yG #o +TJ@h ,)OphOJyG Qn =f( ?p +vyhOw yG ?p }FQAyG Jp9Zv "|
v
p
x n
;Ak,vV {vv {v=vsh :hv C :)U
k q 9vMvyG d9v}vyG SCQh d(vY}G IoQGOE( Eo v y9v Dv v yG do9v Gv }v yG {o v }v Wv *
p
k n v n
:d9vGv}vyG GPv$ ,vp GQGQvwv@ QvDvvC JkGQv+v+vjv@h ,dp9v}vyG S p CQ IpQGOEh dp(vY}G hp v*R(v@ ?p v+vzv}vf ?vAv}v@C
eOvMvAvTv}vyG ?p vvQ9vWv}v< ?p v*vQ9v}vDvAvS:G Jp9vGvAv"v}vyG Qo v*(vav@ ,?p v_9vS(vyG Jp9v|OvL dp9vGv| ,vp JoGQ9vwvAv<:G
p o o x
.bp(Tw yG )yE JpGQ9wA<:G ~*OtAy Qo ZsC ?+v"|R dhGOFh ,,xF9%"yG
p
s
89 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o
Ov"vf hvpOv vyG( yeGOvMvAvS:G )vzvf ~vF9vtvyG #p v+v|zvAvyGz LP(v}v! Pv+vqv"v@ :)#v+v|zvAvyG( ho v<GQq vyG d9vGv}vyG
v v
o pv o p p o
,iQvL}G #p v+v|zvAvyG Jp9v+vvzv}vf ?vAv}v@Ch ,?v*vQ9vWvAvS:G J9v@(v<hQw vyG Pv+vqv"v@h ,)?v|Ov vtv}vyG Jp9v|OvMvyG ~v*Ovtv@
v o x o p
)v zv f #o v +v |zv Av yG( ?p v +vv vPv yG IpQ9v +vv Tv v yG ?v =v sGQv | ,),wv =v av yG #o v +v |zv Av yG( Ov gv < #v f )v \Qv }v yG ?v =v sGQv |h
v v
l
.NyE ...?p +v}x wyG Qp _9M}yG ~++tAy IO*OF Jl9+v"t@h ,)JpGQ9+vTv yG
p
o n v o x
Qp9v=vAvf:9v< PvL}G ~x v%v}vyG #v| ,FT JpGQ9vwvAv<G hv+v}vGvy Jk9vJvqvY IOv vf Qo v*QvtvAvyG S Qvwv* ;hvsG(vyG ,vp
n w n p v v n
bvtvp ,{v=vs #v| xvyP {vv f9vv Ovtvy ,xvyPvv BvTn v+vy Jo9vvQvWvyG 9v%v+vfOv v@ ,vAvyG yJGQ9vwvAv<:Gz ^vgv< fv C
l o o
?p v+vv}x vwvyG Qp v_9vMv}vyG ~v+v+vtv@ ,vp IQv+v=vv yJl9vsGQvAvLGz KOvJv@ : :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,Qv+vvjvAv* yrv+vzvjvAvyGz
v
p o
o v v
eOvMvAvTv@h ,J9v}v+v+vtvAvyG gPv$ {p vDv}vy bvtvp Jp9v!9v+v=vyG IpOvf9vs ho v+vS(v@ ~w vAv* 9v}v"v+v< ,)#v+v|zvAvyGh c(v"v=vyG(
k o
.J9!9+=yG ?p Gy9g}y I(vs Qo DvC Q@(+=}v IR%FC
o v o k
,vph ,yOkhOvTv| uv*Qv_z )vyE 9v%v"vf f;vfNG ~v v@ ,vAvyG JpGQ9vwvAv<:G #v| OlOvf d(vvJvAv* Ovs ,9v|(v}vf
k
k x
,?iQ9p Ko =Z@ ?p *9%"yG
n k v k n
,vjv=v"v* ,KvFQ}G )vzvf ,xvzv@ #p v+v< #v| ,9vtvI ?v*vQ(vC fn(vwv@ fC #vwv}v* JpGQ9vwvAv<:G ^vgv< #vvwvyh
p
.dphv }G e9t}yG ,p yblockchain ?zAwyG ?zTzSz 9+F(y("w@ ho \h
p
v
dphv }G fp9vwv}vyG ,vp Qn9vwvAv<:G GPv$ ho v]v* &v!C OvGv! ,RQv<(vv Sh9v$ Qv@hh Uv*GQv< Qp v*Qvtv@ ,vph
l l x
OoQv* ,?v+vv}vy9vf ?v+vv"vtv@ (v%vp .. xvyP #v| QvDvvCh ,?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs Jp:9vGv| hv+v}vGvy ?p v=vTv"vy9v<
l o p p
l v o
OkOvf #n v+v< ho v}vGv@ IOv*OvF ?v+vv"vtv@ ,v$ «Blockchain ?p vzvAvwvyG ?vzvTvzvSz :Qp v*QvtvAvyG ,vp ,vy9vAvyG rv*QvgvAvyG
v v
v v
hv| Jk9v!9v+v< IpOvf9vs )vzvf Xp9vqvJvy9v< xvy Ko v}vTv@ ,vAvyG ?p v*vO9vZvAvs:Gh ?p v*vQv+vqvWvAvyGh ?p v+vv\9v*Qx vyG eO9v=v}vyG #v|
l w n
?vTvSv |v| &v< eo(vtv@ [vJvp hC uvtvJv@ jx C )vyE ?p vF9vJvyG fhO #v+v|OvMvAvTv}vyG #v| OkhOvJv| Qp v+vi OkOvf
k k
v t l
.y#|B d(Yh hn | YlR(| {GS GP$ ;?k _9T=< ,?+vFQ9L
k k
n v n k
c9v"v$ f(vwv* Ovs &v!C cQOv* fC OvgvAvTv| Qp v+vjvyG ep Q9vtvyG )vzvf ;v+vzvs >p vgvZv vyG #v| fo(vwv* 9v}v<v Q
o u
o u v
fv E Ev+vI ,)eu 9vf {vwvWv< O9vZvAvs:Gh( {p v*(v}vAvyG ~vy9vf #v| ybv+vShz )v}v vTv@ ?k vTv+vFQ ?k vTvSv |v}vy yAl9vqvAvLGz
n k p
v x o
dOvf >p v@9vv {vDv| 9vav+vSh xvyP ,v"vgv* :h ,y#v|B d(vYh hn v| YR(v}vyG {vGvTx vyGz d9vLOE ,v$ ?k vGv+vAv! ~v v$C
k k k p
k n k k
?k vTvSv |v}vv( xv"v=vyG 9v]v*C #vwvyh ,Jk9v<9vTvI hn vFGQv|h f9v}v\ ?vy9vv hC ,9v"v|9v\ hC GQ9vTv}vS hC ,bvtvp
k
.)f9}AF:Gh YGO*Oy
p
l v u u v r
^ p v+v<}9v< H(vAvwv| &v!C iQv! ,cp(v"v=vyG hC Op9vZvAvs:G #vf ,v}v*O9vvC hC ,v}v+vzvgv@ Hk9vAvv jC KvAvqv"vy
k o o v l o
eo(vtv* ~v vC ,hvFGO(vv :G(v|C xv"v=vyG {v=vtv* :>p vy9vavzvy f(vIQvWv* ,,uvy9v| bk v+vSh #vf IQ9v=vf xv"v=vyG :Op(vS}Gh
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 90
s
d ±dG „¡fldG

x v l l v
hC Op vIG(vyG {p v<hQw vzvy ?p v=vTv"vy9v< &v!} ,?p v*9vjvzvy IOOv vJv| ?v_9vSh gPv$ ,hv=vavy9v< ,VhQvs {p vwvV ,vp 9v%vzp v*(vJvAv<
k
>p vAvwvyG ,vp( IkOv*OvF ?k v*Ovtv! JkGOvIh IpOvf A9vWv!E xp v"v=vzvy #vwv}v* ,),v"v+vyQvAvSNG &v+v"vGvyGh Q:hOw vyG(
v v o o x
v l o v w v
{vv fv E jC ,)?vfhQvWv| d9v+vAvIG ?v+vvzv}vf hvsG(vyG ,vp &v"vwvy ,yO(vtv"vyG rvf9v]v|z xvyP )v}v vTv*o ,?p v+vv}v+vzvgvAvyG
k p
Bn vJv@ Qn9v%v"v@ fC #o vwv}v* fphQvtvyG Qx v| )vzvf 9v$D9vWv!E ~v v@ IkOOv vJv| ?k v+vvpQvZv| y?v_9vShzvv y Ap9v"v=vyG GPv$
n
?v zv }v Av Jv }v yG >n v sG(v gv yGPwC Qo v *Qv tv @ Qn v vP Ev +v I ,yblockchainz ?p v zv Av wv yG ?p v zv Tv zv S ?p v +vv "v tv @ bp v jv \
k k o x o k
?v*vQ(wvav@ IRvqvs {vDv}v* blockchain fv C VQvAvqv! #o vJv!z :9v+vvS9v+vS Kv+vJvY {vwvWv< IpOv*OvGvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvzvy
x
k k o
x x
.y?p *vQ9GAyG Jp9+vz}gyG #p +TJAy ,9+F(y("wAyG dp9G| ,p iQLC
k v
GOv+xvF f(vvQOv*h ,?p v+vy9vgvyG ?p vFQOv vyG #v| AoGQv=vL ~v$ ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav< ,PwC ?p vvQvV (vqvc(v|
v n
f(vyh9vJv* ~v$h ,blockchain ?p v+vv"vtvAvy bp v=v]v"v}vyG Qp v+vi Qp9vWvAv!:G )vyE jOx |v@ fC #o vwv}v* ,vAvyG ?vCQ9vwvyG
v v k
.xyPy OpGOgAS:G #| G("w}A* )AI 9|Ov t| #++xpQZ}yG Qn *PJ@
o v k k
d(vtv@ ,vAvyG xvzv@ ,#v+vy(xv}v}vyGh dp9v}vyG ~vy9vgvy ?v|(v%vqv| ?vjvyFintech Jp9vvQvV #v| Oo v*OvgvyG eoOvMvTv@
v k w p k n
,?p v+vvS9v+vTx vyG ?p v+vI9v"vyG #v| ?vJv vY {vsC xvyP #vvwvyh ,IOv+vgv< BvTv+vy cp(v"v=vyG yI9vphz fv E )vzvf QvV9v=v| {vwvWv<
k k k
o v
yOo(v=vgv|h &vyEz ;UvAv+vi {v+v< QnQv vv Ovtvp ,?k vzvDv|C )vzvf dp(vZvJvzvy GOv+vgv< Ho9v$PvyG jx QhQv]vyG #v| Uv+vy
v
v v n k
fC :E ,yBanks will die z Jo(v}vAvS c(v"v=vyG fC IOv*Ovf IOv*Ovf JkGQv v| ,?p vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG
v x
n k v o n
#vvwvy ,Jo(v}v@ a(vS c(v"v=vyG fv E :9v=vIx Qn v|o y,wv=v"vyGz d(vtv* xvyPvy ,J(v}v@ #vy ?v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG
o o v v
#v| 9v$Pv+vqv"v@ ~w vAv+vSh ,Ok v*OvF ,uvF(vy(v"vwv@ S9vSC )vzvf Pvqv"vAvS Ev+vI ,)vtv=vAvS 9v%v*Ov |v@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG
k
Fintech Jp9vQV IpOf9T}< ~%Tp q!C #+"_G(}yG {=n sp
p
o v v v n o
PwC Qv*Qvtv@ xvyP ,vp 9v}v<( ,y?p v+v}vsQvyG IpQ(vDvyGz Y(v\(v| d(vI JpGQ(vWv"v}vyG hv+v}vF ,hvsG(vyG ,vp
p
n n v
yQv+vdv! )vyE Qv+vdv!z KvzvavZv}vy Ql9vZvAvLG GPv$"P-2-P" ^v|9vjvyG Rv|Qv vyG Bv"v}v v]v@ ;)&vSQOv! jPvyG
kk k k p o n w
9v*h9vTvAv| 9vvQ9vWv|Peer ?v}vzvv ,v"vgv@ ,?v*vRvvQv| : Qv+vdv! )vyE Qv+vdv! ?vwv=vV ,v"vgv*h ,?p v*vRv+vzvGv!NG ?p vjvzvy9v<
k k o
{vwvWv< #v+v%v<9vWv| #n v*QvLB #v+vvQ9vWv| hv| ?k v*vO9vZvAvsG Jk9vs;vf ,vp {vLOv* )?vvQvV ,U9vL OQvp(
k k
n v
)vzvf yf(vpQvWv|z Oo vF(v* ;vp ,Qv+vdv! )vyE Qv+vdv! Y(v! #v| ?vwv=vWvyG fv } GQvdv! ,A9vavSh fnhO ,QvV9v=v|
k k v o k k p k
9v|9v}v@ y?vp9vqvVz Jp9vs;vgvyG {vgvGv@ blockchain Jp9v+vv"vtv@ fv } ,ju QhQv\ Qo v+vi xvyPvp ,#v+vvQ9vWv}vyG
k k
.?yhOv yG xyP ,p 9}< ,h+}GyG en9|C 9|9}@ y?tzj|z &Tp q! Bp s(yG ,ph ,#+vQ9W}zy
p
o o n x x
Rh9vGvAv@ VhQvs ~v*Ovtv@ #p vwv}v}vyG #v| Kv=vYC ;Ox v"vzvy Ox v"vyG Jp9vwv=vV dp;vL #v| ,AOv< jP eO9v<
k
o n n v n
:9v%vTp vqv! #vf KOv vJvAv@ eo9vsQ}G ,?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG {vDv| #v+v+xvy9v}vyG y#v+vpQvWv}vyGzh ?v*vQ9vGvAvyG c(v"v=vyG
s
91 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o x x o
Q:hO Q9v+vzv| 64 )vyE 2012 e9vf ,vp Q:hO Q9v+vzv| 1,2 #v| ?v+vv}vy9vgvyG(P2P) Ox v"vzvy Ox v"vyG b(vS Bv}n v!
k p v l
.~y9gyG ,p G(v}! ?p FRGAy9< V p GQsNG Jp9f9as YpQSC #| IOIGh ,$h ,2016 ep9f ,p
n n v
?p v+vvGv+v@GQvAvSG Pp v+vqv"v@ )vzvf ?vavSx (vAv}vyGh IQv+vjvZv vyG Jp9vvQvWvyGh #v+v"v_G(v}vyG FT Jo9vvQvV Oo vf9vTv@
n o
d(vZvJvyG y#v+vJv!9v}vzvyz d9v}vyG ,vJv!9v}vy bk v+vS(vv xp v"v=vyG Ao9vqvAvLG Ko v+vAv* Ev+vI ,ycp(v"v=vyG #vf Ap9v"vjvAvS:Gz
o x
Ev+vI ,HpQvjvyG ,vp #v*Qv+vDvwvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< ?k vYv 9vL ?k v+vv}x v$C GP Qo v|}G GPv$ Ko v=vZv*( ?k vtvF: IkOvF9vp )vzvf
o k
V p Qvtvy G I OvF 9 p
v :# v
+ \
v Q A
v t
v }
v z
v y
v 9 v]v*C Ol v+vqv| GPv$h ,)V9vqvMv!:9v< hvFGO(vyG )vzvf IpOvF9vqvyG Qo9vgvSC JCOv<
p
w
.x"=yG #| {sC
o o
V p hQvtvyG )vzvf O9v}vAvf:G ?k vqvzvAvMv| Hk9v=vS} #v+v\QvAvtv}vyG ^ p vgv=vy #vwv}v* : ,xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
Jo9v+vv"vtvAvyG Ko v}vTv@ 9v}v"v+v< ,A:(v%vy f9v}vAvFG Nv*Q9v@ Op(vFh eOvf >p v=vTv< ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,bp;v_NG )vzvf
v
k p p w v o
,Op(+tyG gP$ )zf >p zjAy9<Fintech ?+vy9}yG
v k
Qv+vdv! #v| V p GQvsNG dp9vGv| ,vp dp9v+vAvI:G #v| ,vqvwv* 9v| Oo vF(v* &v!C ,9v]v*C Qp v_9vMv}vyG #v| #r vwvyh
k
o x v o o
{v]vqv*o xvyPvy ,~v%v@p 9v|GRvAvy9v< V p QvtvyG #v| fhOv+vqvAvTv}vyG ,vqv* :C #vwv}v* Ev+vI ,,vqvwv* Qk v+vdv! )vyE
o v v n
Ap9v p(v yG ,v p {v Wv qv yG OoOx v %v * ,v Av yGh ,?p v phQv gv }v yG Jp9v }v dv "v }v yG ,v p ~v %v yp G(v |zv < b(v C(v yG f(v "v _G(v }v yG
.ApGO(Tv yG ?p }F9tyG ,p 9%FGQO{< 9%@p 9|GRAy:9<
:#+}sQ Qo9AM! AO< jP eO9< ,JpGQ*OtAyG ^
v r o
p g< Ap9afNPwC Qp *Qt@ )yE Og! 9"fO
v v
Y9vavs ,vp Jp9vvQvWvyG #v| %20 #v| Qo vDvvC fo(vwvAvS ;2020 e9vf dp(vzvJv<h &v!C )vyE Qo v*QvtvAvyG Qo v+vWv*
v
p
v k
?vtvav"v|z Ko vzvavZv|h ,y?p v+vv}vsQv vyG IpQ(vDvzvyz ?vGv+vAv! yQp v_9vMv}vyG ?p vtvav"v|z ,vp ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG
o v
.Uzq@ Os Jp9TSv |}yGh Jp9vQWyG fv C ,"g* yIQ_9M}yG
v o k v o
#v| % 57 fC iQv* Ev+vI ,IQ9vCE Qn vDvvC Qn vLB Y(v\(v| )vyE Qo v*QvtvAvyG Qo v+vWv* ;iQvLC ?k v%vF #v|
k
n v
{vwvWv<z ~v%v]vgv< fCh ,blockchain ?p v+vvF(vy(v"vwv@ Qp9vWvAv!: f(v=v+vGvAvTv+vS rv+vv f(vpQvgv* : #v+vgvzvavAvTv}vyG
k
v x v
Jk9v!9v+v< Qo v*QvtvAvyG Qo vWv"v*h ,9v+vF(vy(v"vwvAvyG gPv$ hv| ?k vtv*Qv_ jx zv< G(vzvf9vqvAv* #vy ~v%v!E G(vy9vs Ovs yeu 9vf
n o v o k
%83 aQvAvfG Ev+vI ,,xvy9v}vyG Y9vavtvyG )vzvf ?p v+vv}vsQv vyG IpQ(vDvzvy ?p vzv}vAvJv}vyG >p vsG(vgvyG #vf rvWvwv@ ?v+vvp9v\E
p
n v x v
c(v"v=vyG( ~v%v@p 9vTvS|v| fzv< dp(vtvzvy fnhQw vav]v| ~v%v!C ,vvy9v}vyG Yn9vavtvyG f(vzvDv}v* #v*PvyG #v+vvQ9vWv}vyG #v|
x v
n o v
9v}vv ,FTQp(wvav@ >p v=vTv< ?vy9vJv| : Qn vF9vTvL {v}v vJvAvAvS )9v$Qp v+vih Qp9v}vDvAvS:G up v*O9v"vYh #p v+v|zvAvyG Jp9vvQvVh
n o v v
dOv vgv}v<h ,2020 e9vf dp(vzvJv< dp9v}vf}G YG(v!C ^vgv< ~v%v"v| PvLzvAvSFT Jp9vvQvV fv C )vzvf f(vtvqvAv| ~v%v!C
k p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 92
s
d ±dG „¡fldG

n o n
c(v"v=vyG fv C jC ,)% 95 )vyE dOv vgv}vyG {vYh #v+v+xvpQvZv}vyG #v+v< ,,xvy9v}vyG Y9vavtvyG dOv vgv| % 83( Qv+v=vv
p k
o v v o w l n v
aQvZvAv@ ,vAvyG ,FT Jp9vvQvV Qp vf9vWv| hv| ^vs9v"vAv* GPv$ {vv ,9v%vzp v=vtvAvTv| fpzvWv< ?v}vF9vWvAv| ?vY9vMvyG
o
. 9%|n Ow t@ {YG(@h ,?p *9jzy ,u!GhOf {wW<
k
v x v
;2020 e9vf dp(vzvJv< &v!C Yn9vavtvyG GPv$ fn(vzvDv}v* #v*PvyG )Ap9vAvqvAvS:G ,vp( f(vvQ9vWv}vyG Oo vtvAvgv*
p
#v|h ,Op9vZvAvs;vy ,xvy9v}vyG Y9vavtvzvy ?p v*vOv+vzvtvAvyG dp9v}vf}G Ep vzvC ,vyG(vI IpR9v+vI )vzvf #n v*QO9vs f(v!(vwv+vS
v
p k
x v o
Y9vavtvyG (vzvDv}v| 9v$QOv vs ,vAvyG Qp vF9vTvMvyG JpGQv*Ovtv@ #vf 9v|9v}v@ rvzvAvMv* : GPv$ fv C e9v}vAv$;vy Qp v+vDv}vyG
p p
v
dp9vGv| ,vp dp9v}vf}G #v| % 28 fnhQvTvMv+vS 2020 e9vf dp(vzvJv< &v!C f(vy(xv}v}vyG Oo vtvAvgv* ,,xvy9v}vyG
p
v v
,vp % 22 h ,?p v+vvpQvZv}vyG ?p vFRvGvAvyG Jp9v|OvL dp9vGv| ,vp % 24 h ,Jp9vf(vpOv}vyGh ?p v+vvy9v}vyG Jp;v*(vJvAvyG
v x 9MyG d9}yG SCQh d(Y}G IQGOE
.#+|zAyG dp9}fC ,p % 21 h ,U p p p p
n o v
,vp Qt v}vAvTv|h ,tvGv*QOv@ Ql v+v+vjv@ c9v"v$ f(vwv+vS :,vy9vAvyG )vyE PwC vvy ew 9vgvyG Lo9vAv"vAvS:G Qo v+vWv* 9v}v"v+v<
v
,?p v+v!9vDvyG Kvy9vZvy ?p v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Y9vavsh ?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|OvMvyG Y9vavs #n v+v< i(vtvyG fpGRv+v|
x v
p p p
k v n v v
JpG(v"vTv vyG ,vp ?p v*9vjvzvy ?v*vQvZvf BvJn v=vYC ,vAvyG ,yc(v"v=vyG J(v|z IQ9v=vf Qp v*QvtvAvyG (vgv\Gh >o v"vGvAv* #vwvyh
v l v
#v| 9v$Qp v+vih #p v+v|zvAvyG Jp9vvQvVh cp(v"v=vyG Xp9vtv*N ?vyh9vJv| :E (v$ 9v| ~v$Qn v*Qvtv@ fv E Ev+vI ,IpQv+vL}G
v k k n v
.9%+p fn(@(}* Os ~%!Ch ,~y9gyG ,p y?+v}sQ IQ(Cz c9"$ fv z< ~$Q+vPAy ,?p +vy9}yG Jp9vQWyG
x v
.{p =tAT}yG gn9G@ #+qy|}yG up zt< Qo *QtAyG ,I(*
v k k
,JpGQ9vWvAvS:Gh up v+vsOvAvyG dp9vGv| ,vp ?vs;v}vf ?vvQvVPricewaterhouseCoopers (PwC) Ow vgv@
o l o v l
Ernst & hDeloitte :iQvvvvLC J9vvvvvQvvvvV( iQvvvv=vvvvwvvvvyG hvvvv<Q}G Jp9vvvvvQvvvvWvvvvyG #vvvv| IOvvvvIGh ,vvvv$h
k k p
o n o l o
c(v"v=vyG Bv!9vv ;9v*vOv+vzvtv@ ,fOv"vy 9v$Qw vtv|h ,9v|9vf 160 Pv"v| IO(vF(v|PwC ?vvQvVh ,)Young,KPMG
o v
.#n ++xS9S}G 9%Fp;}f #| ,x}y9gyG Qp9+gyG #| ?+vy9}yG Jo9vQWyGh
k
9v+vv}vy9vf Qn(v%vWv}vyG hn vFGQv}vyGh Qn9vWvAvTv}vyG ;,xvy9v}vyG ~vy9vgvzvy OOvGvyG f(vwvy9v}vyG Lo9vAvJv+vS {v$ :#vwvyh
p x l
Jl9vI(v}v_ FT Y9vavs #v| y9v+vF(vy(v"vwvAvyG dp9vFQz iOvy ;dpG(vI}G {vwv< ,Ql v+v=vv dG|vS GPv$ ,?PwC
x
p
n v o n v l
?vzvGvgvyGz up v+vsOvAvyG Jp9v+vvzv}vf {vgvGvAvS IOv*OvGvyG blockchain Jp9v+vv"vtv@ f{vp ,~v%v*CQ ,vph ,IQv+v=vv
n x n
?p vgv<Q}G #v| {v]vpC {vwvWv< f(vJvGv"v* a(vTvp ;JpGQ9vWvAvS:G )vyE ?p v=vTv"vy9v< 9v|v C ,?p v<QvgvyG ,vp y?vTv|9vMvyG
k
k k x o v
.#*QWgyG fpQtyG ,p ?+vM*Q9@ ?sQ9q| yf(+xF(y("wAyG d9FQx yGz ~$Qo =Ag* #*PyG ,Qp9=wyG

s
93 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o v
d9}yG ~y9f ,p ?+v}sQv yG IQ(DyG
p
o o v
:d9}yG ~n y9f ~o JAt@ ?+v}sQv yG IQ(DyG
e;vfNG {p vF9vSh {p vF9vSQ ,vp Ok v*GRvAv| {vwvWv< OoOv QvAv@ y,xv}vsQv vyGz ,y?v+vv}vsQv vyGz Jo9v}vzvv en(v+vyG BvJn v=vYC
p k
,?p +vShQw yGh ?p +v}y9gyG
o n n v n k
d9vLONG GPv$ ,y?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyGz )v}v vTv*o 9v| ?p vzvIQv| ,vp ~o vy9vgvyG {vLO Ovtvy ,9v8vF9vqv| U n v+vy GPv$
v o
?p v+vvZvMvWvyGh ?p v|v 9vgvyG Ip9v+vJvyG Jp:9vGv| hv+v}vF ,vp(ICT) Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9v+v"vtvAvy {vF9v%vyG
p
.U p 9 M V ~y
v v o k
:IkOv*OvF ~n v+v$9vqv| eGOvMvAvS9v< ?p vgvs(vAv}vyGh IpO(vYQv}vyG JpGQv+v+vjvAvyG rvYh ~w vAv* ;xvyPvy 9vtvph
o p o o
o o
IQ9vGvAvyGz ,y?v+vv}vsQv vyG ?v|(vwvJvyGz ,y,wv}vsQv vyG Oo9vZvAvs:Gz ,y?v+vv}vsQv vyG IQ9v]vJvyGz ,y,wv}vsQv vyG ho v}vAvGv}vyGz
x
x o n n v v o o
yek vqvJvAv|z d9vGv| )vyE ?k vfQvTv< d(vvJvAv@ y?v+vv}vsQv vyG IQ(vDvyGz fE ,NvyE ...y?v+vv}vsQv vyG HoQvJvyGz ,y?v+vv}vsQv vyG
k
o
~v+v$9vqv| eGOvMvAvS9v< en(v+vyG KOvJv* 9v| rvYn (v* Ev+vI ,d9v}vyG ~vy9vf {vDv| ?p v+vvf9v}vAvF:G Ip9v+vJvyG #v|
p p o p
v w
...y?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG aQvYz ,y?p v+vv}vsQv vyG Jp9v*(vTvAvyGz ,y?p v+vv}vsQv vyG ?p v+vvpQvZv}vyGz ,y?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyGz
.N yE
n
Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qp v+vCzv@ Bn vJv@ dp9v}vyG ~vy9vf ,vp JlGQv+v+vjv@ BvCOvI Ovtvy ,hvsG(vyG ,vp
p p
v l l n n x
dG(v|zv< yOp vtv"vzvyz bvWv! dGOv=vAvSG c9v"v$ f9vv ;dp9vDv}vyG {v+v=vS )vzvgvp ,,v\9v}vyG fpQvtvyG ,vp Jp:9vZv@:Gh
k
o w o x o
dGOv=vAvSG ~v v@ ,)?v+vv!hQvAvwvyNG O(vtv"vyG( Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC ,vp J;vGvTvyG {v+vGvTv@h {vDv}v@ ,y?k v*vOvtv! Qp v+viz
n v v
hvpOv vyG Jp;v|9vgv| Bv"v}v\ ,vAvyGh ,Jp9vvQvWvyGh cp(v"v=vyG ,vp xvyPvvh ,cp(v"v=vyG #n v+v< ?p v+vvsQ(vyG dp9v}vf}G
p
n
Oo v*OvgvyG Bv!9vv ,?p v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyGh cp(v"v=vyG {vLGO ,xv!hQvAvwvyNG hvpOv vyG Jp9v+vv"vtvAv< {p v|9vwvy9v< ?p v*(vTvAvyGh
v
k p
k
.NyE ...9=*Qt@ QV9=| ju QW< {LO@ fnhOh ?=S(J| ?p =S9J}yGh ?p <9sQv yGh IpQGONG Jp9+vz}f #|
w
k k
n v
cp(v"v=vyGh dp9v}vyG dp9vGv| ,vp Qp v+wvjvAvyG Jo9v+vvzv}vf Ou 9vI {vwvWv< BvqvDvwv@ ;fpQvtvyG GPv$ ?p v*GOv< ,vp
v
k
v v v
,y?v+v}vsQz ,y?v+v!hQvAvwvyEz )v}vTv@ ,IkOv*OvF dG(v|C Q(v%vc U o n v+vFQv vyG KnOvJvyG fn9vv 9v}v<v Qh ,{v*(v}vAv vyGh
k p
v v k v o v
)vyE Qv+vdv! dG(v|Cz hyIQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyGzh y?v+v!hQvAvwvyNG ?vzv}vgvyGz :9v]v*C )v}vTv@ xvyPvvh ,y?v+v\GQvAvpGz
k
.y#*(wA+<z :IpO*OGyG ?p z}gyG gP$ YG(!C Op IC ~n SG ho +}GyG hn }S Osh ,NyE ...yQ+d!
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 94
s
d ±dG „¡fldG

o v k
e9vf ,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf QpGOvYN ?vavWv"vyG JoGOGOvgvAvS:G JCOv< ;QpO9vZv}vyG ~vdvgv}vy 9vtvph
p n n p
?p v+vv}vSQv vyG dpG(v|}9v< 9v%vy ?vs;vf : ?vzv}vgvyG gPv$ fv E Ev+vI ,2009 e9vf ,vp 9v$QoGOvYE ~v v@h ,2007
p
,Uw 9L dl9| ($ #*(wA+=yG ,?*vRvQ}yG c("=yG #f IQO9Zv yG
p p p
l l v n
?vqvzvAvMv| dhO 9v%v+vp JQnOvYC ,vAvyG Jp:9vJvyG OnOvf f{vp ,,v\9v}vyG fpQvtvyG d;vLh ,xvyP hv|h
v

.a:69< S o 9t@o ?+v}SQv yG #f ?k z*O< GkO(t!


p
xv v n
Ovsh ,?p v+vzvJv}vyG Jp9vavzvTw vyGh Jp9vvQvWvyGh OpGQvp}G #v| )G(vyGR 9v|h( ?p vzv*Ov=vyG dpG(v|}G hQOx vZv| f9vv
x o n v o o
y{v*Rv+vF (v+vqvzv+vSz ,wvy9v}vyG Qo vdv"v}vyGh ,wv!9v}vy}G dp9v}vf}G {vFQ 9v%vtvzv_C ,vAvyG yIQv vJvyGz dG(v|}G Bv=n vTvAvvG
o v
?v+vv]vs Bv}vdv! ;1932 e9vf ,vp &v@p 9vph On vgv<h ,{p v*Ov=vyG dp9v}vyG ~vy9vf ,vp ?k v+vv=vgvV Qn v=vvC )1930-1862(
pv p
o v x
?v|R}G &v+vp Bv!9vv jPvyG Bp vs(vyG ,vp xvyPh ,?v*h9vTv}v"vyGWörgl ?p v"v*Ov| ,vp y?v+vv!9vGv v}vyGz dpG(v|}G
o
.bk9Sh eOs )zf 9<v hQhC ,p ?*vO9ZAs:G
k
n o v v o
yY(vGvyGz a9vgv\E ?p v+v<hQh}G fpOv}vyG #v| 9v$Qp v+vihWörgl ,vp y?v+v!9vGv}vyG dG(v|}Gz BvIn 9v@C
v
p
v n x v
.O(}GyGh jx O9ZAs:G Op(vQzy IpQv 9]yG Qp9C6G r+qM@h ,,xzJ}yG i(AT}yG )zf jx Ot"yG
n w o o o o v
?vzv*Ov=vyG On(vtv"vyG )?v+vvy9v}vyG IQGRhh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG( ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG Bvgn v}vs ,xvyP ~n viQ
o
fv C gQo vvP Qp v*OvGvyG #v|h ,dpG(v|}G QpGOvYN cp(v"v=vyG Qn9vwvAvIG V(xvtv@h ,?k v+vv!(v!9vs Qn v+vi 9v$Qp9v=vAvf9v<
n n v
,vp yIQv vJvyGz dG(v|}G ?k v}vIQ ;v< Qn v|v O ;ju (vs {vwvWv< ?p vS9v+vTx vyG up vpC )vyE On vgvY jPvyG ;yQvzvAv$ rvyhOCz
k o
n x
dpG(v|}G xvzvAvy ?p v+vS9vtvyG JpGO9vtvAv!:G >p v=vTv< xvyPh ,9v%v+vzvf Qo vav+vTv* iQvLC dhOh 9vTv}v"vyGh 9v+v!9v}vyC
k
o
Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyGh dphOw vyG rvs(v| fn9vv xvyPvvh ,#v+v+xvpQvZv}vyG {p v=n vsp #v| IpQv vJvyG
v
p
ov
.O(tf IpOv gy {p *O=yG dp9}yG #| Y(! jx z< uzgA* 9}+p ~y9gyG
k p
n o n v k
JQv%vc 9v|Ov"vf ,#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ?p v*GOv< ,vp Qv+v=vv {vwvWv< hv\(vyG Qv+vjv@ ,9v|(v}vf
k k
k o
:G(v|C BvTv+vy ,v$ ?{p v*Ov=vyG dp9v}vyG GPv$ ?v+vvY(vZvL ,v$ 9v| #vwvyh ,#v*(vwvAv+v=vyG {vDv| ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG
o k
Qo v+vi ?p v+vv}vSQv vyG dpG(v|}G #v| )v}vdvgvyG ?v+vv=vy9vjvyG :e(v+vyG( ,uv!hQvAvwvyE {vwvV ,vp :G(v|C Bv!9vv (vyh...
k
.)?*QZ=yG hC ?p +T+_9"j}yG bp F9S(yG )zf Jp;+GT@ #| f(vwA@h ?k *vOt!
v v
o o
Jp9vavzvTw vyG IpQvav+vS LnQ9vL fo(vwv* Ovs 9v%v|GOvMvAvSGh 9v%vyhGOv@h 9v$An9vWv!E fv C ,v$ ?vTv+vFQv vyG IRv+v}vyG
v v n v
Ap9v]vf} bvtvp Ml9vAv| ?p v*vOvtv"vyG Jp;v|9vgv}vy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG )vyE d(vY(vyG fv E Ev+vI ,?p v*vOvtv"vyG
x v x
dp9vZv@:G JpG(v"vs Qn v=vf ^vgv=vyG ~v%v] v v
p vgv< hv| f(vzvYG(vAv* #v*PvyG ,U9vMvyG ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyG hp v}vAvGv|
s
95 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
IpOvf9vTv}v< ?k v+vvFQ9vL yf(v+vfz #v| ~v%v@p 9v+vvzv}vfh #v+vvQ9vWv}vyG ?v*9v}vI ~w vAv@h ,)Bv!QvAv!NG( ?p v+vv!hQvAvwvyNG
n k o o o
?vzv}vgvyGz :9v]v*C(PDM) ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG dG(v|}G )v}v vTv@ xvyPvy ,?k vYv 9vL Qk9vqvYCh QkhQv| Jp9v}vzvv
n v
.yIQqW}yG
v o o
yYR(v}vyG {v+vGvTvAvyG» hC ,«blockchain» ?v+vv"vtv@ (v$ (PDM) e9vdv"vy ?p v}v v%v}vyG Qp vY9v"vgvyG Oo vIC
v
n n o v
hv+v}vF {p v+vGvTvAv< xvy Ko v}vTv@PP ?v+vv"vtv@ fv C evI;v! ,?p v+vv"vqvyG {p v+vY9vqvAvyG ,vp dp(vLOw vyG fphO #v|h ,(PP)
p
v o
h9vTvAv| d(vY(v< ?p vwv=vWvyG Ap9v]vfC ho v+v}vF ho vAv}vAv* Ev+vI ,(PDM) ?p vwv=vV ,vp #n v+vvQ9vWv}vyG hv+v}vF Jp9v+vvzv}vf
v
k k
.?p z|9g}yG Jp9|(zg| h+}F )yE {|9vh
p k
n v n v o
?p vwv=vV ?v+v"v< fE Ev+vI ,Ap9vavS(vyG #vf Ap9v"vjvAvS:9v< xvy Ko v}vTv@PP ?v+vv"vtv@ fE AoGQv=vMvyG d(vtv*
l
.Q+d! )yE Q+d! #|h ,Ok IGh u<9_ JoGPh ,?+vtpC (PDM)
k k k
v o o
:,v"vgv@ ,vAvyGh ,yQv+vdv!z ?p v*vRv+vzvGv!NG ?p v}vzvwvyG #v| ,yQv+vdv! )vyE Qv+vdv!z )v}v vTv@ (PDM) ?vwv=vV
l
)vyE hC ,dpOvgvy9v< H9vAvv )vyE yQv+vdv! )vyE Qv+vdv!z Jp9vwv=vV ,vp f(vvQ9vWv}vyG Lo9vAvJv* :h ,yh9vTvAv| cQ9vWv|z
k k k k
x v v v
Qo vp(v@ ,vAvyG ?p v+vvs(vTw vyG Jp9vs;vgvyG ,vp #v+v*xOv+vzvtvAvyG #v+vvQ9vWv}vyG #v| ~v$Qv+vi hC #v+vzvGx vTv}vyGhC #v+v"v|9v]vyG
v v
,vp Jp9v+vvzv}vgvyGh Qp v+vFzvAvyGh Qp v+vFzvAvyGh V x
p GQvsNGh Jp9v|OvMvyGh hp vzvTvyG hp v+v=vy )uvpGQv}vyG( Jp;v|9vgv}vyG
o x k v
#v| {vgvGv@PP Jo9v+vv"vtv@h ,Ox v"vzvy Ox v"vyG Jo9vwv=vV :?v+vv}v$C Qn vDvv}G An,vWvyG #vvwvyh ,NvyE ...~v%vS}G bpG(vSC
p
k v
.y#++vy9}yG Ap9aS(y9<z Op9ZAs:G >p Av ,p IO9f )}v T@ ,AyGh ,cp("=yG #f An9"jAS:G #p w}}yG
v v l n o
Jp9v*(vTvAvzvy )vAvI #vwvyh ,bvtvp fp9v}vAvF:G Jp9v+vvzv}vgvy ?vF9vI c9v"v$ BvTn v+vy ;AoGQv=vMvyG d(vtv* 9v}vv
x v k n v v
Jp9v+vv"vtvAvyG fv C (v$ {p v*(v}vAvyGh dp9v}vyG ~vy9vf ,vp ?v*vQ(vC Qn vDvv}G d(wvJvAvyG fv {vp ,vy9vAvy9v<h ,Jp9vf(vpOv}vyGh
p
n n
cp(v"v=vyG On(vFh xvyPvvh ,d9v}vzvy ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG Qp9vwvAvIG ?vyzvTv| HpG(vGvAvS:G Bn vJv@ ho v]v@ ?v+vv}vsQv vyG
x
.dp9}yG bpG(SC ,p ju O+zt@ ,uy9| bk +S(v ?p *vQ9GAyG
o o
iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGhBitcoin Qp(v%vc gn9vGv@ ,xvpQvZv}vyG ~vy9vgvzvy )vyh}G {p vgvqvyG IOv Q Bv!9vv
p
n
.9%|p GOMASGh 9%yp hGO@h 9%Fp9W!E Qp dI ,p ?=iQv yG ,$
o o o n k
9v}vv ,Jk9v!9v+v=v< fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vp ?p v+vvy9v}vyG IQGRhh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG BvyOC ;9v|(v}vf
n v k
9v$Qn v+vih #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf fv C 9v%vyp ;vL #v| Bv"vzvfC ,vAvyG ?p v+vv}v+vdv"vAvyG up vF9vC(vyG #v| GOOvf JOn v}vAvfG
v
o v
Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< fpGOvzv=vyG ^vgv< BvJn v}vS ;xvyP hv|h ,?k v+vv!(v!9vs Qo v+vi IpQvqvWv}vyG hvpOv vyG {p vF9vSh #v|
p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 96
s
d ±dG „¡fldG

x
#v| HpGQvAvs:G #v| cp(v"v=vyG ho v"v| ~v v@ 9v}v"v+v< ,,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyG LnQ9vL )PDC( ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG
p
.IpO*OGyG ?p ]|9jyG ?p +vy9}yG IpGO}G gP$
v o n
Qp v+v<GOvAvyG dp;vL #v| )PDC( ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG )vzvf An9v]vtvyG dphOw vyG ^vgv< Bvyh9vI
o k v
JCOv< ;2011 e9vf Pv"v| :bvtvp Ok vIGh d9vDv| Ao9vavfE ,vqvwv* ,GQv+vjvY f9vv Qn v+vCzvAvyG #vvwvy ,?p v*vQGONG
p k
v o
Bn vJv@ ,xv!hQvAvwvyNG Ap9v]vqvyG ,vp {p v}vgvy9v< hvpOv vzvy ?k vzv+vS(vv #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf hv| ?p v+vv}vsQv vyG dphGOvAvyG ?vZv v"v|
p
nf9vv 9v}v"v+v<( JGQOx vMv}vy9v< Qn9vGv@:G (v$ U o v+vFQv vyG Wo9vWv"vvyG fn9vvh ,yQv*QvJvyG uv*Qv_z :{v+v}vF ~vSG
p k k
o n
vv BvMv*Qv=vyhC ShQ e9v+vzv*h yQp v*QvJvyG up v*Qv_z Qv*Ov| f9vvh )?p v*O9vgvyG hvzvTvy9v< Q9vGv@:G (v$ Ao9vavjvyG v x n
p
v
fp9YQty9vv< >o tz}yG
n v k
#v+v|9vf Qo v|}G bQvjvAvSGh ,)(vwvTv+vTv!GQvp f9vS ,vp( IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp GOvFG(vAv| vv Uv@Qv<hQ
n x vyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAv vyG >o vAvwv| #n vwv v}v@ )vAv vI e9vgvyG rn vZv!h
GPv$ d;vLh ,&v+vzvf ^ p v=vt vy G A
p 9vt vy E #v| ,
n o v x p
9,5 )vyE {vYh Ovs hvs(v}vyG Qv=vf JRvGv!C ,vAvyG JpGQOvMv}vy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v+vzv}vgvyG ~vGvI fn9vv ;Bp vs(vyG
n x v o
p
.#*(wA+< f(+z|
o v o n v o
HoQvtv* 9v| IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG Bv|n OvL ;IpOOv vJv}vyG ?p v+vv"v|RvyG IpQvAvqvyG d;vL &v!C Jo9v<9vTvJvyG Qo v%vdv@
v
n n x o
c9v "v $ Bv !9v v ;dpG(v I}G {v wv < ,iQv L}G IpQ(v dv Jv }v yG hv zv Tx v yGh JpGQOx v Mv }v yG IpQ9v Gv @ %90-80 #v |
p
l
9v}vy y,xv!hQvAvwvyNG Qp vGvAv}vyGz #vf ,xvyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >p vAvwv| Qp vAvTv@ ?p vtv+vtvI #vf ?v]vp9v"vAv| Jl9v+vv\Qvp
v w
o
.rZ!h #p +A"S )yE {Z*
o o
>o vgvZv* )PDC( ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< Jp;v|9vgv}vyG fv E ApGQv=vMvyG ^vgv< d(vtv*
p n o
JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh fv C )vyE Qo v+vWv@ Qp v*QvJvyG up v*Qv_ ?vZv vs fv C fnhQvLB Oo vtvAvgv*h ,{vgvqvy9v< 9v%vp9vWvAvvG
nv n
#vf Bvqvs(v@h ?v+vv"v%v}vyG 9v%v@An9vqvv JOn vtvp Ovs ),xvyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >o vAvwv| xvyP ,vp 9v}v<( ?p v+vvwv*Qv|}G
v
o o o
Jo;v}vgvyG :IQv 9vTv vyG Qp v+vi ?p v+vv\QvqvyG #vf KOv vJvAv* Qo vL6G ^vgv=vyG dGRv* : 9v}v"v+v< ,yfpGQv8vqvyG Op9v+vavYGz
n v o v
up v*Qv_z ho v\h ~v v@ ;2013 -2011 d;vL &v!Ch ,?p v+vvwv*Qv|}G ?p vYv 9vMvyG Jp9v|OvMvzvy YlhQvWv| ,v$ IQvqvWv}vyG
x
.QpGO}yG )yE #*(wA+=yG >p zF {p FC #| yaQv yGz )zf yQp *QJyG
v o v
fpGOvzv=vyG #v| OkOvf ,vp ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG rvs(v| COv< ,2013 e9vf ,vp &v!C ?p vWv$Ov vzvy Qp v+vDv}vyG #v|
p
o v v
{p v+v=vS )vzvf ,)PDC( ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| gQp v+vih #v*(vwvAv+v=vy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp ,vV;vAvy9v<
x o
,vp ,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyG LnQ9vL hvpOv vzvy ?p vzv+vS(vv #v*(vwvAv+v< ?v+vv!9v}vy}G ?p v+vvy9v}vyG IQGRh JQv vsC :dp9vDv}vyG
p p
s
97 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n v v
>n vJvS dh9vJv! fC >o vGv* :,vy9vAvyG (p vJv"vyG )vzvf ?p v+vv!9v}vy}G ?p v+vvy9v}vyG IpQGRh QpGQvs Qo v+vTvqv@ ~v v@h ,Op;v=vyG
v x
,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG Qo9v=vFE 9v"v+vzvf >vGv*h ,KvavTv vyG )vyE ?p v*vQx vTx vyG ?p v*vQ9vGvAvyG dp9v}vf}G
p
v n n
.>p FGQ]yG hpO )zf ?+v}sQv yG ?z}gyG eoOMAT@
p
x x n v v v v x
#v+v+vy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG #v| gQv+vih ,vyGQOv+vqvyG ,v_9v+vAvI:G f{vp ;IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG )vyE ?p v=vTv"vy9v<
On vV9v! ;&vAp v%vF #v| ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvzvy {p v|9vwvyG hv*QvWvAvyG IpQvwvqvy ak9vv ek vqvJvAv< fnhQvdv"v*
v w
n n p
v o
?vYQ(v=vyGh ?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G ?v"vGvy IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp Qp9v}vDvAvS;vy RQPGQv< S(vqv+vzvwv"v*h bhOv"vY
n n
{p vFC #v| ?p v*(vTvAvzvy ?k vzv+vS(vv #v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvS9v< &vy M9v}vTv vzvy >vzv_ )vzvf uvpG(v@ frC ?v+vvwv*Qv|}G
v
p p k
.?p YQ(=yG ,p &|p GOMASG
n k
Jp9v*:(vyG ,vp ?p vpGQvZx vzvy #v*(vwvAv+v< bphOv"vY dhv C S(vqv+vzvwv"v*h fo(vwvAvTvp ;9v+vv<9vGv*E QoGQvtvyG fn9vv GPE
v v n v w n n v
9v$QhOv< ,vAvyGh ,?v*vOv+vzvtvAvyG dp(vY}G hv| f(vzv}vgv* #v*PvyG Qp9vGv vAvyG gn9v=vAv!G xvyP HoPvGv* a(vSh ,IpOvJvAv}vyG
v n
M9vGv"vyG d9v}vAvIG AoGQv=vMvyG ~o v+xvtv* ;xvyP hv|h ,Bitcoin ,vp Qp9v}vDvAvS:G ?p v+vv<P9vF #v| On v*Rv@ fC #o vwv}v*
p v n
.50:50 ?p =T"< ?p "GzyG Y9"sE ,p {p WqyG d9}AIGh
p
v v v n
,?p v+vwv*Qv|}G ?p v+vy9v}vyG ?p v+v<9vsQvyG Jp9v%vGvyG {p v=vsp #v| QpPvJvyGh eQ9vZvyG rp vs(v}vyG ?p v+vvqvzvL )vzvfh ,#vwvyh
v v
p o
gPv$ ^ g
v <
v ,v p ?
ov v o
v
* Ovt v
" v y G J 9v a z
v T
v w vyG Bvzn vYv (v@ Eo v+vI ,Qv+v=vv {vwvWv< ?k v}v}x vZv| iQvL}G dhOw vyG ^ o
vgv< hOv=v@
p k k p
v k n v
xvyPvy ,)G(vzvWvp( ?p v+vy9vJvyG ?p v+v}vsQv vyG Jp;v}vgvyG hv| {p v|9vgvAvyG )vzvf IQO9vs f(vwv@ #vy 9v%v!C )vyE dphOw vyG
v v
n v x n
.&!(F9AJ* jPyG gp9G@:G ,p 9%@QGOEh ,?p +v}sQv yG Jp;}gyG Qp9WA!G ?p +vz}f y)zf An;+AS:Gz GhQQv s
k k v o v k n v
;?p v*GOv=vyG ,vp ,?v+vv!(v!9vs :G(v|C hv=vavy9v< f(vwvAvS ,vAvyGh ,?v+vv}vsQ Jk;v}vf f(vtvzvMv+vS ~v%v!C G(v"vzvfC
v p
v v
Ovs ;{p v*(vavyG iOv}vyG )vzvfh ,?p v+vv}vSQv vyG ?p v*vOv+vzvtvAvyG dpG(v|}G hv| jRG(vAvy9v< 9v%v}o v+v}vgv@h 9v$QoGOvYE ~w vAv+vS
v
.dp9}yG #| On +I(yG Yn("yG Ko =Z@
v
JQnOvY Ovsh ,9v$Qo v+vih ,Ov*(vTw vyGh GOv"vy(v$h GOv"vvh )v}vdvgo vyG 9v+v!9vav*Qv< 9v%v!E ?dhOw vyG gPv$ ,v$ 9v|
o k
.2014 e9f P"| GQAzG!E xp "< #| ?+v}x $C Qo Dv}G Jo9!9+=yG
p
v k n n v
,xv"v+vZx vyG >p vgvWvyG xp v"v< #vf QpO9vZv vyG Qp v+vL}G fp;vfNG #vf ?vGv@9v! Bv!9vv IQv+v=vwvyG ?vGv v]vyG #vvwvy
o o
e;vfNG {vF9vSh JQn vvP Ovsh ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG &vAp vzv}vf bp;v_N JpGOGOvgvAvS:G #n vzvfC Ev+vI ,(NBK)
p v n o
9v"v*9vWv@z ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG Qn9v=vAvLG {p vgvqvy9v< COv< Ovs ,xv"v+vZx vyG >p vgvWvyG xv"v< fv C 2017 ?p v*GOv< ,vp ?v+vv"v+vZx vyG
o x
YhQvWv}vyG #vf KOv vJvAv! a(vS ,?p v+vv"v+vZx vyG fpOv}vyG #v| Op v*OvgvyG ,vp ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG ?p vvQ9vWv}v< y#v*(vv
kp k v
9v|Ow vtv@ Qp vDvv}G hv*Q9vWv}vyG #v| vv AGQv=vMvzvy 9vtvph vv Qo v=vAvgv* jPvyGh ,{vZvqv"v| {vwvWv< ChinaCoin ,xv"v+vZx vyG
p k k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 98
s
d ±dG „¡fldG

x x v
e9vdv"vyG )vzvf #vwvyh ,bvtvp #n v+v+xv"v+vZx vyG )vzvf Uv+vy ;Qv+vavL {vwvWv< Qn vC|v@ fC #o vwv}v* ,vAvyGh ,~vy9vgvyG ,vp
p k k p
k
.9]*C ,x}y9gyG ,xy9}yG
k n o o v
.?c9"$ ?gF9V BTn +y ?+v}sQv yG Jp;}gyG fv E E+I ;9+ShQ ,p KOJ* jPyG 9|
v n
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< en9v}vAv$:G fv E ;hvsG(vyG ,vp ,Bitcoin d(vI Ev*OvJvyG #v| Qo v+vDvwvyG QohOv*
p k
k v l
f(v|(vtv* Qp9v}vtvyG >p vgvy )vyE f(vzv+v}v* #v}v v| U x
p 9vMvV}Gh #v+vTv}vJvAv}vyG #v| ;v+vzvs GOOvf #vwvy ,hvqv@Qv|
k x o v
GO(vtv! gQo9v=vAvfG #o vwv}v* :h ,?p v*9vjvzvy >l vzvtvAv| #v*(vwvAv+v=vyG dOv vgv|( dp9v}vyG #v| Y(v"vyG GPv$ hv| Jk9v+vvzv}vgv<
p
l v
.)?p +vy9}yG ?p <Q9]}zy IGOC ($ {< ,?p *vO+ztAyG &qFp9c(<
o o n k
2016 e9vf ,vp ,xvShQw vyG #v*(vwvAv+v=vyG bp(vTvy ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG Bvjvzv< ;ApGQv=vMvyG JpGQv*OvtvAvy 9vtvph
n k o
f9vvh ,?p v+vvy9v}vyG ?p v=vsGQv}vyG ?p vTvSv |v}vv y 9vtv=v_ )Q:hO Q9v+vzv| 1 dO9vgv* 9v| jC( ,{v<hQ Q9v+vzv| 60 ,vyG(vI
v
,?p v+vvShQw vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG bp(vS ,vp f(vzv}vgv* [vMvV rp vyC 100 ,vyG(vI e9vgvyG ?p v*9v%v! ,vp c9v"v$
k
n v v v l k p n v n
[ p v+vLQv@ ?vyzvTv| fC :E ;OGQvpC )vAvI hC ,IkQv+vjvY Jk9vvQvV #vf IQ9v=vf 9v=v*Qvtv@ ~v%vgv+v}vF fC ~viQh
n o n n w
IOv vf 9v+vShQ xv"v< MnQv vY Ovtvp ;GPvwv$h ,?p vGvy9vgv}vyG )vyE ?vF9vJvyG Bv\Qvp ?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG Jp;v|9vgv|
k v
.:G(|C IpQqW}yG Jp;}gyG Qo9=AfG #o w}* : &!C JkGQv |
v
n
,vp ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG ?p vvQ9vWv| #vf dG|vS jw C c9v"v$ fn(vwv* fC #o vwv}v* : ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
x
o k
k v n
.I(Ts Qn DvC {wW< iQL}G JoGQGONGh Jo9}d"}yG BCOv J@ 9}"+< ,?p +v}sQv yG Jp;}gy9< Jp9+vz}gyG
k
v v o
Jp;v}vf eGOvMvAvS: jv Q(vqvyG ~n v*QvGvAvyG 9v+vShQ ,vp up v+vtvJvAvyG ?v"vGvy Bv=n vzv_ :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
p o o o
,vp JpGQOx vMv}vyG ?p v=vsGQv}vy ?v+vvyGQOv+vqvyG ?v|OvMvyG JQn9vVC Ovsh ,iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG
k
,#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgv< Jk9v<9vTvI )vyE ~v%vyp 9v}vfC ,vp 9v+vvGv*QOv@ f(vzvtvAv"v* JpGQOx vMv}vyG Qn9vGv v@ fv C )vyE 9v+vShQ
n n l l n o
,vp 9v%v|p GOvMvAvSG ?v+vv!9vwv|Eh ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ?vy9vI OoOx vJv@ Kn vFG(vy Op9v}vAvf: ?vJv vzv| ?vF9vI c9v"v$ Ev+vI
x
.,xShQw yG Op9J@:G
n n o
?v+vvF9v"vGvyG ?v+vvyh|vTv}vyG VQvgv* f(v!9vs YhQvWv| OpGOvfE ,vp ?p v+vvy9v}vyG IQGRh JCOv< ;2016 SQ9v| ,vp
k p
Qv+v=vS U n v+vFQ #vvwvyh ,IQvqv vWv}vyG J;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vih #v*(vwvAv+v=vyG J;v}vf eGOvMvAvS9v< J9v+vvzv}vgvyG #vf
p p p p p p
n
.IQwqyG On tA!G ;yr*QF f9|Q+Fz ;x"<
o
,&vtv+vzvgv@ ~v v@ Ovs ?p vtv+vC(vyG OnGOvfE fv C rv+vTv*(v| ,vTvwvyG ?p v+vvy9v}vyG Qp v*Rh >o vF9v! #n vzvfC ;uvI: Bk vsh ,vp
k
n v
vv f(vy(vtv* 9v}vv vv Qp v\9vJvyG Bp vs(vyG ,vp 9v+vShQ ,vp #v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvSG fE d9vs ;2016 Qv<(vAvvC ,vph
s
99 þp˙s»bsdG IpQ˜±dG p¡Y ¨a •o˜ÐdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o k
hv| Qn9vdvAv!:G fn6G )vAvI IQGR(vyG JQv Qvs xvyPvy ,Op;v=vyG ,vp ,vvy9v}vyG en9vdv"vyG OoOx v%v* :h 9v}vMv\ Uv+vy
x
o v
.d9G}yG GP$ ,p ?+vyh|T}yG xyP ,p 9}< ,#*(wA+=yG ?p z}gy ?p +vg*QWAyG JpGQO9=}yG
n n o n
?v+vv!hQvAvwvyNG ?vzv}vgvyG fv E y9vqv@9vjv<QvwvS 9vjvyhCz 9v+vShQ xp v"v< U p v+vFQ ?v=vF9v! Bvy9vs ;2017 ?p v*GOv< ,vp
o k
#v| Y(v"vyG GPv%vy ?p vyhOv vyG Jp9v!9v}v\ ho v+v}vF #v+v"v_G(v}vyG iOvy fo(vwv* Ev+vJv< ,?v+vv"v_h fn(vwv@ fC >o vGv*
v
p
v n
?p vzv}vgvyG #vf 9v"vCOv vJv@ GPE 9v"v!C gOo9vqv| ;L9vAv"vAvSG )vyE ?p v+vv}v+vdv"vAvyG Jp9v8v+v%vyG ho v+v}vF BvzvYv (v@z ,Jp9v+vvzv}vgvyG
v
k
w v n
9v|Ov"vfh ,?p v+vv]vtvyG ,vp ~o vwvJvAvyG ~w vAv* 9v|Ov"vfh ,?k v+vv"v_h ?k vzv}vgvv 9v%v"vf KOv vJvAv! fC >o vGv* ;?p v+vv!hQvAvwvyNG
k o v
f(v"v_G(v}vyGh Ao;v}vgvyG ~o v%vqv*h ,?v!RG(vAv| Qo v_9vMv}vyG fo(vwv@ 9v|Ov"vfh ,9v$AnGQh rvtv* #v|n fn(v=vf;vyG ~o v%vqv*
n
,9v+vShQ xp v"v< rvs(v| y9vqv@9vjv<QvwvSz BvJn v\hC 9v}vv ,y?p vyhOv vyG {p v=n vsp #v| fl(v}v]v| xvyP fv C eu 9v@ M(v\(v<
k n k k v
n
9vIGQvAvsG 2017 e9vgvyG rp vZvAv"v| ,vp f9vIQvav+vS ?p v+vvy9v}vyG IQGRhh jv RvvQv}vyG xv"v=vyG fv C 9v]v*C JOvvCh
p
oJ(xvqvAvS ;?v+vv}vsQv vyG IQ(vDv vzvy ?v<9vGvAvS:G #v| ?vfQvTw vyG gPv$ {vDv}v< ,9v+vShQ ,vp IQvqv vWv}vyG ?vzv}vgvyG ~v+vdv"vAvy
p p p p p p p
w o v v v n v p
,?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG Op;v+v}v< uvzvgvAv* 9v}v+vp zvWv"v@ ,vAvyG JpGOv*Ov%vAvyG bvSh eo9v"vAvSh ,U p Q vq v y G { vv 9v+vShQ
v v
?p vzv}vf eGOvMvAvS9v< ~w vAv@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG fv {vp ;?p v+vvShQw vyG ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG U v
p vf9vtv@ ?p v+vqvzvL )vzvfh
p k k k k
o n
{p vFGhC ,vp :bvtvp GOvIGh :9vDv| 9v"v$ b(vTv! ,9v=v*Qvtv@ 9v|9v}v@ V p Q}G Bp vJv@ #v| BvFQvL Ovs #v*(vwvAv+v=vyG
o
dphv C Bp v+v=vDvAv< ZQv=vSQvav< f9vS #v| dp9v}vf}G OoGhv Q en9vs :MQvqv< e;vfNG {vF9vSh JQn vWv! ;QGPC Qp v%vV
v k p v
.Op t"zy ?p +v}sQv yG Jp;}gyG ApGQV Qp9+L h| )?*vO9gyG ,xy6G aGQv ZyG IpR%FC {D|( #*(wA+< ?p aJ|
o v o
xvyP ,vp 9v}v< ,iQvL}G IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG AoGQvV xv"vwv}v* ;#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf )vyE ?p vp9v\N9v<
n o o o o
xp v"v=vyG {p vgvp IOv Q #vvwvyh ,yT9vvRz ?vy(v%vGv}vyG ?vzv}vgvyGh yehQv+vDv*NGz ?vqv+vqvMvyG ?v+vv!Ovgv}vyG Jo;v}vgvyG
l l k
?vJv\Gh ?v|;vf ,v$ yJpGQ9vwvAv<:Gz gPv$ f{vp GPvwv$h ,!GQvqvY :Bn v!9vv...Qp v|}G GPv$ )vzvf jx RvvQv}vyG
v
n n v n n n v
.IQ+aMyG ?*vOt"yGh ?+vy9}yG )\(qyG ?zIQ| {LO! fC #o w}* 9"!C )zf
v o
>o vgvZv* ,vAvyGh ?p vavzvTw vyG ,vp I(vvtvyG #o v}vwv@ ;Qp v\9vJvyG Bp vs(vyG ,vpz
o x v o vp9v"vAv vyG S9v"vvyG )vzvf
Kvy9vZv}vyG #v| Qn v+vDvwvyG {vDv}v@ 9v%v!} 9v%vgv| U p
p
v n
?p v+vpQvZv}vyG M9v<Q}G hv}vF hv| ?p v}vJvAvzv}vyG ?p vf(v"vAv}vyGh ?p v*v(vtvyG
x
p p
v
y?p }M]yG
f O " y c 9F

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 100
o
“oHGsdG „¡fldG

o
ho <GQv yG {ZqyG

o o v o
Cui IRGg| :IQqW}yG ?z}gyG

n v v
,vp 9v%vTn vqv! Bv\Qvp ,vAvyG 9v*9v]vtvyG Qp vDvvC On vIC IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Yo(v\(v| f9vv ;hvsG(vyG ,vp
p
o v o v n v
,v$ IQvqvWv}vyG J;v}vgvyGh ,2009-2007 ?p v+vy9v}vyG ?p v|R}G Ovgv< Op9vZvAvs:Gh {p v*(v}vAvyGh dp9v}vyG ~vy9vf
v l l p
?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG fphOv< 9v%v|o GOvMvAvSGh 9v$QoGOvYE #o vwv}v* ,vAvyG ,(PDC) ?vYv 9vL ?v+vv}vsQ Jl;v}vf
k k v v
GQOx vZv|h 9v8vWv"v|o Kn v=vZv* fC ju O9vf [vMvV jx } #o vwv}v* ;?p v*vQvdv"vyG ?p v+vI9v"vyG #v| ,?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyGh
x
k
o
Jp9v8v+v$ #v| 9v$Qp v+vih ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG ?p v<9vsQ fnhO(PDC) dphGOv@ Pv+vqv"v@ #o vwv}v*h ,?p vzv}vgvyG gPv%vy
.?p +vy9}yG ?p <9sQv yG
k v v o v v
y?vp9vqvVz fo(vwv@ ,?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9vwv=vWvyG ,vp(PDC) eGOvMvAvS9v< Pvqv"v@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG fv C 9v}vv
p
,vp #v+vvQ9vWv}vzvy #o vwv}v*h ,&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp yblockchain» ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS ?p v+vv"vtv@ eGOvMvAvSG dp;vL #v|
n po
v v
?vzv}vgvyG fE ,)Qv+vqvWvAvyG {p vF9vSh ?p v_9vS(v< xvyP f9v}v\ ~vAv*( ~v%vAp v*(v$ )vzvf X9vqvJvyG Jp9v+vvzv}vgvyGo w v
o o k n
Ovsh ,2009 e9vf ?p v*GOv< Pv"v| JQnOvY Ovsh ,#v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf ,v$ en(v+vyG 9vf(v+vV Qn vDvv}G IQ(v%vWv}vyG
p k k n
v o v
.Op t"yGh dp9}yG ~y9f ,p ?+vt+tI ?Gv \ IQqW}yG Jo;}gyG BCOIC
p
o k o v v v
dp9v|6G ^ p g
v <
v > p =
v T
v <
v f (vw @
v Ovs ! ; g
v p
v ? G
v ]
v y
v G g P v$ Oo vy(vAv@ ikOv| jx C )vyE ~n v%vqv! fC >p vgvZv vyG #v|
o v v
f(vwv* Ovsh ,{p v*(v}vAvyGh dp9v}vyG ~vy9vgv< ,uv"v%v| {vwvWv< f(vav=v@Qv* #v*PvyG xv8vyh} aph9vMv}vyG hC bp vavMvyG hC
p k
v k n
.rp _G(gzy Op }gA}yG H+w%AyG #f 9G@9! xyP
p
o k k
#v| Y(v! ,vqvyC ,vyG(vI {v+vGvTv@ ~w vAv* ;Jp9v!9v+v=vyG KpOvI} 9vtvph :9v"vzvf ?p vzvwvWv}vyG )vyE Qr vdv"v! 9v!(vfO
k k n n v
9vf(v+vV ?k vzv}vf ?p vF9v| Qp vDvv} ?v+vvy9v}vFNG ?vzv}vSQv vyG AoGQv=vMvyG QoOx vtv*h ,en(v+vyG ~vy9vgvyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
o o p
n
?p vvQvWvy ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG Bvjvzv< :?v!Q9vtv}vzvy ,)2017 (v*9v| ?v*GOv< ,vp( Q:hO Q9v+vzv| 35 h 30 #v+v<
o x n
p CQ ,vy9v}vFE #v| 3/2 ,vyG(vI {vDv}v* xvyPh ,Q:hO Q9v+vzv| 400 ,v\9v}vyG e9vgvyGGoogle
dp9v}vyG S x

o o s o
101 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k n n v v
#v| IQv v| #v*QvWvgv< )vzvfCGoogle vvy ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG fv C Ko v]vAv* GPvwv$h ,IpQvqvWv}vyG #v*(vwvAv+v< ?p vzv}vgvy
o
.#*(wA+< {D| ?+v}sQv yG Jo;}gyG :9$Qp DvC #| ,yJp;}gyGz h+}Gy ?p +vy9}FNG ?p }+tyG
p
v v o l
v x
hv+v}vF ,vp IpOvFGQvyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy ,v|(v+vyG dphGOvAvyG ~vGvI S9v+vs ~vAv* :iQvLC ?v!Q9vtv| 9v"v$h o w
p p
v
Jp;v}vgvyG bp(vTvy ,xv|(v+vyG dphGOvAvyG ~o vGvI QoOv vtv* 9v}v"v+v< ,JpGQ:hOw vyG #v| #v+v*;v}vyG JpGQvWvgv< bpG(vS}G
n
.ybpQqy9< Qo gVCz :f(y(t* 9}v ,J9!(+z*Q@ 4 (p J"< ?p +v}y9gyG
n n n n v n v k
?p v+vvy9vJvyG ydp9v+vp}Gz {v<9vtv| yHhQvwv+v|z {vDv| hOv=v@Bitcoin {vDv| IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG f{vp ;9v|(v}vf
v l l v
Jp9vvQvWvyG #vf IQO9vY JlGOv"vSh ~v%vSC hC ,?v+vv}vSQ Jl;v}vf 9v%v!C )vzvf IpQv+vL}G ~o v%vp #o vwv}v*(
v n v v
,vAvyG Hp9v=vS}G #v| OlOvf c9v"v$h .)NvyE ...?v*vOvtv"vyG J9vtvAvWv}vyG 9v}vv ,IpOvFGQv vyG ?p v+vv}vy9vgvyG cp(v"v=vyGh
k v n k n n o
^ p vgv=v< ?v!Q9vtv| ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG yHhQvwv+v|z vv< Qv=vvC 9v|9v}vAv$G ,vy(v@ e(v+vyG ep;vfNG {vF9vSh {vgvGv@
v
.?YQ(=yG ,p ?p s;}gyG Jp9vQWyG hC ?p +v_9+AI:G Jp;}gyG
n l n n n v
Jp;v}vgvyG d(vI Jp:9vtv}vyGh Qp9v=vL}9v< ?v8v+vzv| ?v+vvShQw vyGh ?v+vv}vy9vgvyG e;vfNG {vF9vSh fE ;hvsG(vyG ,vp
p p
v x o w o v
,?p vzvwvWv}vzvy ?p v+v"vqvyG >p v!G(vGvyG ^ p vgv=vy JpGQ(vWv"v}vyG #v| % 99 [v+vZvMv@ ~vAv* Ev+vI ,xvyP hv|h ,IpQvqvWv}vyG
o k x k v
Y(v\(v| IQ9vCE #v|n ?p vJvzvZv}vy ,?Ov+vqvAvTv}vyG #v|n ::G|vS f(vqvy|v}vyG MnQvav* fC GOvF QpO9v"vyG #v|h
p
x o x v
Jp;v}vgvyG fv C #v+vqvy|v}vyG ^vgv< Oo vtvAvgv* :d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ??v"vwv}v| ?k vzv+vSh {vv ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
n v
Jk;v}vf )vyE f(vF9vAvJv* f(v+wvwv*Qv|}G fv Ch ,?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vv(vy YlhQvWv| ,v$ IQvqvWv}vyG
o v v
,)XvfGO {vDv|( YhQRv}vyG Hp9v$QNG ~vfOvy xvyPvvh ,iQvLC fGOvzv< ,vp >p v*QvMvAvyG {p v*(v}vAvy IkQvqvWv|
p p
v v
Jp9v|OvMvyG {p v=n vsp #v| el(vfOv| ~vy9vgvyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy Hn v*hQvAvyG fv C )vzvf >v@9vwvyG uvpG(v*z
v n p o
Jp9v|OvMvyG fv zv< Oo v+vqv@ ,vAvyG ?v*vOQvTv vyG #vvwvyh ,)xvyP #vf KOv vJv@zvS( :d(vtv*h ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vvwv*Qv|}G
n k v n
?p vavWv!}G {v*(v}v@ fv C hOv=v*h ,?vgv"vtv| BvTn v+vy ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| yfhOv+vqvAvTv}vyGz ~v$ ?vYv 9vMvyG
?p vzv}vgvyGz ~vS9v< ?p vphQvgv}vyG ?p vMvSGQv vyG y?p v+vvy9v}vyG IpGO}Gz IpOvf9vTv}v< M9vGv"v< ~w vAv* ?p v+vv<9v$QNGh ?p v|GOv v%vyG
p k v
.yT9wyG :?p *vOt"yG
o l o v
,xv_9v+vAvI:G ,vp #v+v+xvS9vS}G #v+v}v$9vTv}vyG ;ydpG(v|}G ,vwvy9v|z Kvy9vZv}v< iQvLC ?v+vv\Qvp uvzvgvAv@
k k p
l l
.y,vw*Q|}G Qn:hOw yGz :)}v T*o 9+v}y9f 9GA"| Ho A"@ ?Yv 9L ?vQV ,$h ,,xw*Q|}G ,xyGQO+qyG
v n k
~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp ~w vAv* IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG b;v_E fv } ;VGQvAvp:G Pv$ jOv*x|v}vy 9vtvph
p p
l l n o
)PDC( eGOvMvAvSG )vzvf ?v\hQvqv| ?v|Q9vY Ol(v+vs c9v"v$ BvyGR9v| Ev+vI ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG Ap9v"vDvAvS9v<
v
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 102
o
“oHGsdG „¡fldG

v w n o v o
)vzvf ,Op vtv"vyGh Op(vtv"vzvy ?vzv*Ov< {vFGOv< jx C {vDv| ,IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG {v}vgv@( ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp
v
v v v w x
)?p v*vOvtv"vyG Qv+vih ?p v*vOvtv"vyG( ?p v*vOv+vzvtvAvyG Op(vtv"vzvy )?p v*vQ9vGvAvyGh ?p v*vRvvQv}vyG( cp(v"v=vyG Qp9vwvAvIG ^ p v*(vtv@
v v v
?p v}vdv!}G Qn v+v|Ov@ fv E Ev+vI ,IOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG GOvf 9v| dphOw vyG hv+v}vGvy jx Ovtv"vyG dphGOvAvyG ^ p v*(vtv@h
p
o v v
,xv_9v+vAvI:G en9vdv! {vgvGv+vS IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG yShQv+vpz IpOvf9vTv}v< ~vy9vgvyG dphO hv+v}vF ,vp ?p v*vOvtv"vyG
p p
n
.~y9gyG ,p Op +I(yG QpGOYNG RvQ| ,xw*Q|}G ,xyGQO+qyG
v
Qo v+v|Ov@ ~w vAv* ,ydp9v}vyG ,vwvy9v|z Qp v|C ?p v_9vS(v< ydp9v}vyG ?p v}vdv!C Qn v+v%vav@z )v}v vTv@ ,vAvyG ?v+vvzv}vgvyG On vgv<h
n
,vp uvzvav}vyG #n v}v+v%v}vyG (v$ ,wvyGQOv+vqvyG Qo:hOw vyG Ko v=vZv*h ,yIpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGz ~vSG Bn vJv@ yShQv+vqvyGz
v
p o
.y~y9gyG Op9+SCz )yE ydp9}yG Oo9+SCz d(vJA* 9}v ,~y9gyG
p
v v v o v
)yShQv+vqvyGz hC( yHhQvwv+v}vyGz fC ?p vtv+vtvI ,vp ?p v+vS9vS}G Qp vdv"vyG Jp9v%vFh iOvIE [vMvzvAv@
k x
fv C 9v %v "v |h ,9v ]v *C Jp9v +vv \Qv qv yG #v | Oo v *Ov gv yG JQv %v c GPv wv $h .y{v +v pz )v yE ?p v *9v %v "v yG ,v p (v }v "v +v S
n n v n v o n
hv| ,?v+vv"v*hQGOv vyG ?v*vQ(vavAvyG ?v*vQvdv"vyG &v=vWv* {vwvWv< ,y,uvgv+v=v_ {vwvWv< Qo(vvavAv*z a(vS yHhQvwv+v}vyGz
k k
n n v o v k v
.. 9v$Q(wvavAvy ?v+vvzv}vgvyG ?vgv+v=vavyG fv E Ev+vI ,d9v}vyG &v"vwvyh ,?v+vvI Jk9v"vF9vv BvTv+vy 9v%v!C )vyE bvtvp IpQ9vVNG
w o n v v o
9v$D9vWv!E #vwv}v* h ,yHp(vgvWvyG dG(v|Cz ,v$ IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fC ?vtv+vtvI ,v$h ,9v$QoQx v=v* 9v| 9v%vy
.[MV jx C {p =n sp #| 9$QoGOYEh
k
o w v v
#v+v*;v| cQ9vWv* a(vSh ,yHp(vgvWvyG )vzvf IQvav+vTvyGz IQvwvqvyG gPv$ )vy(vAv@ 9v|Ov"vf ,Bp vs(vyG QphQv}v<
l w
y9v$Qo9vwv!E #o vwv}v* :z IRv+v| 9v%vy fo(vwvAvS ,yHp(vgvWvyG dpG(v|Cz Ap9vWv!E ?p v+vvzv}vf ,vp y#v+vfOv=v}vyGz OpGQvp}G #v|
o o o o v
#p vwv}v}vyG #v| f(vwv+vSh ,)?v*vQ9vGvAvyGh ?v*vRvvQv}vyG( c(v"v=vyG 9v$QOo vZv@ ,vAvyG ?p v*vO9vgvyG dpG(v|}G )vzvf
x
x n v
.{gqy9< yAk,V {v )zf BzZIz ,AyG c("=yG xz@ ,9%@p GP cp("=yG #f Ao9"jAS:G
o k
)v yE ?p v *vO9v gv yG dpG(v |}G #v | U v
p 9v Mv V}G yHphQv $z ?p v +v zv }v f hv *Qv Tv @ ~v Av +v S ;xv yP )v zv f Ih;v f
w
v
)#v+v+xv}vy9vgvyG #v+v+xvpQvZv}vyG( ydpG(v|}G ,vwvy9v|z fv C ?p vtv+vtvI dp;vL #v| )y?v+vv=vgvWvyGz( ?p v+vv}vsQv vyG
v v k x
.?p *vOt"yG Qp +i dpG(|}G dp9G| )yE h+}GyG hpOh ,Op t"yG #| 9|9}@ h}AG}yG Qp *QJAy f(aaM*
p p p
x v w o o o v n w v v k x o v o
,vavjv* ?p v+vsQ(vyG Op(vtv"vyG #v| ydp9v}vyG O9v+vSCz &v"vf #vzvgv* jPvyG yQQvJvAvyGz fC GOv+vF S9v"vyG cQOv*
o n x n n
^vgv=vyG Oo v%vv"vAv* {p v<9vtv}vy9v< ,,uvpQvZv| ,uv!hQvAvwvyE d9vtvAvfG Qp vwvTvgv| Ap9v"v< ,vp ?vzvDv}vAv}vyG ?v+vvtv+vtvJvyG ~v%vpGOv$C
k
S o 9v"vvyG {o v|zv* ,yIQvqv vWv| J;v}vf {vwvV ,vp {l v*Ov< 9v"v*Ovy ,&vzvy Oo v}vJvyGz :&vTvqv"v< do(vtv* ....M9v+v@Q9v< Qo vL6G
k k p p
w v k k
)vyE dp(vLOw vyG dp;vL #v| ,xv!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| >p v"vGv@ #v| G(v"vwv}vAv* fC ,vp GQv+vDvv
.B!QA!NG Qn =f ?p +v}sQv yG dpG(|}G ~y9f
p
o o s o
103 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
fv {vp ;9v$Qp vdvIh dpG(v|}G #v| Ox vJvyG )vyE ?k vI9vs(v<h ?k v*v(v+vI Qn vDvvC {vwvWv< fn(v+wvpQvZv}vyG )vgvS 9v}vzvvh
k
o n v
;y9v %v +v wv y9v |z >p v !9v F )v yE ycp(v "v =v yG dpG(v |Cz ~n v y9v f ho v ]
p v Mv @ a(v S ?k v fQv Tv < IQv qv Wv }v yG Jp;v }v gv yG
.#++xpQZ}yG
v v n v
;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,bvtvp ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG dpG(v|~vy y,wvgv+v=vavyG Qo(wvavAvyGz KOvJv* #vy ;,vy9vAvy9v<h
nv v n
On vgv< BvzvwvWv@ ,vAvyG( y?v*vOvtv"vyG ?p v+vvy9v}vSCQv vyGz #v| &vy9vtvAv!Gh ,gQp vSzv< hv}vAvGv}vzvy Ql(wvav@ c9v"v$ fo(vwv+vS
v
p
k k v v
,?v+vv_GQvtv}v*Oh ?vyGOvf Qn vDvvC fo(vwv+vS jPvyGh ,hv}vAvGv}vzvy Ok v*OvF LP(v}v! )vyE )?p v*vRG(vFQv=vyG JpGQ(vDvyG
p
v ov v k ov v o w o
S p 9vSC )vzvf bvtvp Uv+vy #vwvyh ,?p v+vvGQvAvV:G Ap9v"v< ,vp y?v+v=vgvWvyGz ?v+v}vsQvyG O(vtv"vyG Ovf9vTv@ a(vSh
v x v v v
.QpGQI}G S p 9"zy ,f(aAyG fph9gAyG S p 9SC )zf {< ,y9*Q9A+yhQ=yG ?p *Q(@9AvOz
k k k o n
Ko v=vZv+vS vv #vv$o GOvIN 9vtvph vv GQv+vDvv ?vzvF9vqvAv| Bo vTv+vy ,iQvLC Qvdv! Jo9v%vFh c9v"v$ ,rvS~vy
k
"PDM" #| #++xS9S}G y#*O+qAT}yGz f(+wy9JyG ydpG(|}G (wy9|z
,!A,vV : {p vFC #v|..... ??k vzv*Ov< dG(v|C IpQ(vY ,vp #v+vTvp9v"v| G(vtvzvMv* fC >o vGv* GP9v}vy #vwvyh
k
x
?dp9}yG QpGOYE uI Qp9wAIG {p FC #| G(z@9sh ,,upQZ| e9d! Ap9"=< fhQs IpOv gy G(|9s GP9}y
k k
oOOvf kn vzv< Ovtvp ?Q9vwvAvI:G GPv$ ^v*(vtvAv< JOnOv v$ ,vAvyv G ?n vqvzvAvMv}vyG ?n vzv*Ov=vyG dnG(v|}G GhQv|x Ov* ~vyC
p p
v
?p v+vzvJv}vyG dpG(v|}G( ap:B ~vy9vgvyG ,vp ,v\9v}vyG fpQvtvyG QpGOv| )vzvf ?k vzv*Ov< dG(v|C Ap9vWv!E Jp:h9vJv|
k
n n o p n n v v
Jp9vavzvTvyG {p v=vsp #v| Bvgv}p vs )IkQO9v! JkGA9v"vDvAvSG hv|( 9v%vgv+v}vF #vwvyh ,)9v$Qp v+vih Jp9vvQvWvyGh ?p v*vQvavtvyGh
w
v
.9$Op %| ,p ?p *vOt"yG
n
)vyE fhQvdv"v* : ,#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ,vp ,ydG(v|}G ,vwvy9v|z fv C ,v$ ?vtv+vtvJvyG #vvwvyh
l l v
.y?k +vy9| JkGhOzvz {< ,?Tp9"| dG(|C 9%!C )zf PDM ?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG Jp;}gyG
x n
,xvy9v}vyG e9vdv"vyG Qn v}vf {v+vav* fC #o vwv}v* IpOv*OvGvyG y?p v+vvy9v}vyG JpGhO~vyz bp(vTw vyG Qn v*(vav@ fC 9v}vv
v
p v n v
fpQvtvyG #v| J9v"v+vgv=vTv vyG ,vp y,xvy9vJvyG &vzvwvV ,vpz On vyp ho jPvyGh ,)&vAp v*9v%v! )vyE {vYh jPvyGh( eQp v%n vyG
v v x o v
jPvyGh ,HQvJvyG Ovgv< 9v}vy ,xvy9v}vyGh jx Ovtv"vyG e9vdv"vyG xv+vwvqv@ ~v v@ fC On vgv< &v!C Qo vvPv! 9v"v$h ,,v\9v}vyG
v k p n o
Qo v}v@|v| On vtp vfo fC )vyE ,>p v$PvyG Qp9v+vgv}v< 9vav=v@Qv| Q:hOw vyG f9vv Ev+vI ,yROhh f(vAv*Qv<z &v+vzvf uvzv_C
x o o
.,xsQ(yG Qp:hOw yG Qp9+g}< ~*OtyG e9d"yG dGO=ASG QnQv t@ E+I ,1976 en9f 9w*9|9F
p p
w n o v v o
JpGQ:hOvyG Jp9vC9vgv=v!G ~vGvI bv<Qv* jPvyG( y,v=v$PvyG Kv=vwv}vyGz ?vyGRE Bv}v v@ ,jx R9vGv}vyG )v"vgv}vy9v<
x
p
v v
JCOv<h ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI;vy ?p vgv<9vAvyG y?p vgv=vav}vyGz #v| )>p v$PvyG ,xv_9v+vAvIG ?p v}v+vtv<
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 104
o
“oHGsdG „¡fldG

x n v
{vv {v<9vtv| &v!{vp GPvwv$h ,Ok(v+vs fhOv< ),q vwv*Qv|}G Q:hOw vyG jC( yApGQv]vMvyG ?p vsQ(vyGz JoGQGOvYE
ov n x v v
&v!C ;hvsG(vyG ,vp ,?p v!(v"vGv}vyG ~v%vS}G Ih;vf ),vtvzvAvyG ,vp fhQw v}vAvTv*h( ydpG(v|}G (vwvy9v|z )vtvzvAv* ;Qk:hO
p p
v
?p vsQ(vyGz )vzvf >o vzvavyG (v$ ydp9v}vyG Ap9v+v}v+vLz )vzvf Oo v+vI(vyG Oo v+vtvyGh .... yApG(v%vyG #v| dp9v}vyG >o vTvvz
l l v
,xv}vy9vgvyG Op9vZvAvs:G Qp v*QvJvAvy ?v*v(vs ?vzv}vI JCOv< ;>p vzvavyG GPv$ {p vDv| up vzvL {p vFC #v|h ,yAGQv]vMvyG
v o
?p vsQ(vyGz )v zv f >v zv _ up v zvL {p v FC #v | &v !E d(v tv ! ;Y(v \(v }vyG GPv$ ,v p V p (vMvyG fphOv <h ,&v Ap v }vy(v fh
k
k
Ap9vWv!{v< 9v]v*C G(v|9vsh ,?p vqvzvAvMv}vyG ?p v+vvy9v}vyG bpG(vS}G ~v+vMv]v@h Rp v*RvgvAvy Wk9vWv"v< G(vgvS ;yApGQv]vMvyG
p
o o v
.?+vy9}yG bG(S}G 9%< ~o M]A@ ?k f(x"A| y?k +vy9| JkGhOCz
v l v
,?p v+vvy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vy9v< )v}v vTv*o 9v| ,vp IQvqv_ JCOv< ,U(vZvMvyG &vFh )vzvf ,Jp9v"v+v!9v}vDvyG ,vp
v o
,JpGQ:hOw vyG #v| JpGQ9v+vzv}vyG ap:5v< ?p v+vvy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vyG bp(vS ~o vGvI QnOx vs ;fpQvtvyG GPv$ ?p v*GOv< dp(vzvJv<h
o o
fpQvtvyG #v| J9v"v+vgv=vTv vyG {p vFGhC ,vp ,#vwvyh ,ak:B IpOv vgv< ?p v+vvy9v}vyG JpGhO}G gPv$ YG(v!C OoOvf QnOx vs Ev+vI
k p
k o v
.,xy9}yG ~y9gyG ,p yJp9<hQw+}yGz #| 9f(! JOv fo h ,?=*Qi ?+vy9}yG Jo9tAW}yG B!9v ;,\9}yG
p
n v v o o
~vy9vgvyG ,vp yJ9v<hQvwv+v}vyGz ,en(v+vyG IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv C )vyE Ko v}x vzv! 9v"v!C eQ9vtvyG ~n v%vqv* fC {v|B
p k o
JpGQ9v+vzv}v< 9v]v*C ?vzv}vSQv vyG S o 9vtv@o Eo v+vJv< ,GkOvi ?vs;v}vf yJ9vf9vtvpz )vyE dn(vvJvAv@ fC #vwv}v* ,,xvy9v}vyG
k k
.e(+yG u*OZ@ >p gZv yG #| ,JpGQ:hOw yG
o n v
bQvjvAvS ?v+vvy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vyG fv C Jp9v"v+vgv=vTv vyG ?p v*GOv< ,vp Oo vtvAvgv* Ol vIC #vwv* ~vy ,KvFQ}G )vzvf ,#vwvy
fn9vv ;Hp9vAvwvyG GPv$ ?p v<9vAvv Bp vsh ,vp ,O(vtvf ?p vC;vC hC #p v*Ovtvf fp(v]vi ,vp ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vvy9v}vyG bpG(vS}G hn v+v}vF
n n k v
Q:hO 1300 RvF9vI Rh9vGv@ Ovsh ,)hv+v<9vSC IpOv vf iOv| )vzvf( 9vAv<9vC yOvtv"vyGz #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf Qo vgvS
k o r
Oo vF(v* 9v+vvy9vIz #v*(vwvAv+v=vyG ?vyzvTv| Oo vgv< {v}vAvwv@ ~vy ,){v<hQ rvyC 100 ,vyG(vI ?p v+vvShQw vyG ?p vzv}vgvyG ,vp {v<9vtv*(
.yf(+z| 21 ($ )Zs}G Ow JyGh ,)y?|(jz|z JGOIh vv ?*vOt! J;}f( f(+z| 16 ,yG(I
o k l o
?vzv}vf Ko v=vZv@ 9v|Ov"vf GOv+vgv< Uv+vy Bo vs(vy9vp :?vzvF9v$ #v*(vwvAv+v=vyG Qp vgvS Jp9v!9vwv|E fE AoGQv=vMvyG d(vtv*
v
w v k v
>p vzvjvAvyG )vzvf IQO9vs f(vwvAvS 9v%v!C #v| #v+vtv* )vzvf ~v%v]vgv<h ,JGQ:hOw vyG #v| ap:6G Jp9v8v}v< #v*(vwvAv+v=vyG
k
v
,v}v*Qv+vFz f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh ,vp Qv+v%vWvyG Qv*OQ9v+vzv}vyG en9vs ;2017 {v*Qv<C ,vph ,Q:hO Q9v+vzv}vyG )vzvf
x v o
yEv+v}vS QvAv+v<zh ,)?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvy9v< IpQv+v%vWvyG J9vV H9v"vS ?p vvQvV ,vp dhv }G Qo v}vDvAvTv}vyG( yj(vy
v v
#v*(vwvAv+v< >o vzvjvAv+vS ;2030 e9vf dp(vzvJv< :&v!C G(vIQv vY Ev+vI ,~v%v@G|v=w v"vAv< )cQ9vWv}vyG U o vSx |v}vyG(
p
.Q:hO rp yC 500 bp *QV )zf y?z}gyGz
o o s o
105 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o o n
vv GPv$h ,J9v!(v+vzv*Qv@ 8 ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG gPv%vy ?v+vvy9v}vFNG ?vzv}vSQv vyG Rh9vGvAv@ a(vSh
o
cGOvS9v! ?p vYQ(v< ,vp ?p v+vvwv*Qv|}G ~v%vS}G bp(vTvy ?p v+vvs(vTw vyG ?p v}v+vtvyG #v| % 126 dO9vgv* vv ?v=vS9v"v}vy9v<
o p
v l v v
{vDv| ,QpGOv}vyG ,vp {vLOv@ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| IOv*OvF YlG(v!C f6G Oo vF(v* &v!C :E ,2017 hv+v<Qvy
p
.9$Q+ih ,namecoin h ,pircoin h ,Primecoin h ,lightcoin
o v v n
#vwv}v* : :&vAvp9v\E #vwv}v* jPvyG On v+vI(vyG An,vWvyG #vvwvy ,xvyP {p v+vY9vqv@ ,vp {vLOv! #vy ,hvsG(vyG ,vp
v v v v n
,vwvy9v|z f} ,y,xvgv+v=vavyG Qp(wvavAvyGzvv< ?p v*DQw vyG gPv$ Qp9v_E ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Qp(wvav@ )vzvf uvzvav* fC
x x
)vyE 9v%vgp v*QvTv@h ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG yJ9v<hQvwv+v|z Qn v*(vav@ ?k v+vvzv}vf ?k vtv*Qv_ {vwv< fhRvqvJv* a(vS ydpG(v|}G
.?zF9%yG ?p +vy9}yG Jp9f9tqyG #| ?k zIQ|
v v n
f9vv ;,v\9v}vyG Op vtvgvyG )vAvI &v!C Bo v=vDv@ ,vAvyG {p vF:Ov vyG #v| On v*OvgvyG c9v"v$ fC {p vgvqvy9v< 9v!QvvP Ovtvy
v v
n n
IOv vf y9v$Qp(wvav@z d;vL ,vp Jn(v}v@ fC IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qp v+vih #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgvy #o vwv}v*
v
k k
.Ap9t=yG )zf GQ+Dv 9$On f9S 9| 9ZMV #vwy ,JkGQv |

>vzv_ Ap9vWv!{v< hv"vavZv| {vwvWv< 9v| [ l vMvV en9vs Eo v+vI ,?vzvDv|}G #v| Oo v*OvgvyG cn9v"v$ ;?v+vI9v! #v|
k k k p k
oAGQvVz ~v vC ,y#v*(vwvAv+v=vy9v< GRvAv+v=vyG AoGQvVz :fG(v"vf Bn vJv@ VhQvgvyG ~o v+vdv"v@ ~v v@h ,IQvqv vWv}vyG ?vzv}vgvyG )vzvf
p p p
o k
.y#*(wA+=y9< dR"| AGQVz :GQ+LCh ,y#*(wA+=y9< IkQ9+vS
k
o n o
Jp9vavzvS rvs(v| yQ(vvav@z Qn v+vvjv@ rv+vv :HpGQvjvAvS;vy Qp v+vDv}vyGh dvF9vqv}vyG #v| ,iQvLC ?k v+vI9v! #v|
o k k v
QvdvI VQvp &v+vzv* 9v}v+vph ,y:z :9vgv_9vs Qo v|}G hOv=v* ;:hv C...?IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| dphOw vyG rp vzvAvMv|
k
x o v
;~v vC.....9v%v|OvMvAvTv* hC 9v%vfR(v*h 9v%v8vWv"v* #v}vy ?p v|Q9vZv vyG ?p v+vvyh|vTv}vyG {v+v}vJv@h ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG )vzvf
l n o k
,y9%gp \h ?p *(T@ )yE ?F9I c9"$z ,y9%A*(T@ >G*z :;+zs Ql +xJ| Al,V
l l
Ip(vvtvyG #p v_G(v| ?p vSGQOz ,vp ?v_QvMv"v| Jp9vavzvTw vyG fC 9v$Oo9vqv| ,?vAv<9vC Jl9vJv*QvZv@ ..... ~v vC #v|h
v
v x k v v
>o vGv*z ,yQp(wvavAvzvy ,tvGv*QOv@ gl9vGv@G GPv$z :{vF9vqvAv| {vwvWv<h GQv+vLC ,yIpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ,vp rp vgv]vyGh
k k
o v o v o v v n v v
^vgv=vp ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ?v+vvGv*QOvAvyG ?v"vfQvWvyG (v$ ,vzv* 9v| ,y,xv}vy9vgvyG eOw vtvAvyG #vf rvzvMvAv! :C
k n p
v l
1 #v| GQ9v=vAvfG 9v%v!C f9v<9v+vyG Bv"vzvfC :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvfh ,?p vzvIQv}vyG gpPv$ ,vp {p vgvqvy9v< IO(vF(v| dphOw vyG
o v o o v o
,9v%vTvqv! #v+vyG dG(v|C 9v%v!zvvh iQvL}G IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf fo(vwvAvS ;2017 f9vTv+v!
o v
.O;=zy jw RvQ}yG x"=yG gQnOYC jPyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 106
o
“oHGsdG „¡fldG

v l v k v
Qx v}vAvTv}vyG bp vjv]vzvy ?vGv+vAv! &v"vwvy ,9v+vv\Qvf Uv+vy Jp9vavzvTw vyG rp vs(v| ,vp yQ(wvavAvyGz GPv$ fv {vp ;GPvwv$h
v
.ydG(|}G ,wy9|z Ky9Zy ~y9gyG #| ?qzAM| fGOz< ,p IpQqW}yG ?p z}gyG YhQW}y ,xFGOgyGh
p p p
ov n x
Yo(v\(v| xvyP #vvwvy ,Ak9v"vDvAvSG BvTn v+vy ;yxvyPv< uvzvgvAv* 9v}v+vpz ?v+vvShQw vyG Jp9vavzvTw vyG fv E ;dpG(vI}G {vwv<
.Uu 9L T9t!
k

o o s o
107 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x v o
y#++x}sQv yG #+*Q(DyGz Qp =AM| ,p YoQR* yHhQw+|z :#*(wA+<

o o n v
#+=+y(AS QA+< yd9}yG Oo F(* E+I f9a+WyG Oo G@z

o o
....en(v+vyG #v*(vwvAv+v=vyG #vf Qn vDvvC f(v=vAvwv*h f(vCOv vJvAv* ,hvSGh bk9vav! )vzvf y#v*(vwvAv+v=vyGz ?v}vzvv ho v}vTv@
k
.#+g}AG| j(ATy(@h ,wTq*(AShOh Q+=TwV {p }f #| Qn DvC
o k l o v
?p v+vv\GQvAvp:G hC ?p v+vv}vsQv vyG dpG(v|}G #v| Yl(v! (v$ #v*(vwvAv+v=vyG fv E Ev+vI ,GOv vF ?v=v*Qvi IQv$9vdvyG gPv$
o n o v
Yl(v! (v$ en(v+vyG #v*(vwvAv+v=vyG fv {vp ;d(vtvyG R9vF GPEh ,QvL5v< hC {vwvWv< ~vy9vgvyG ,vp en(v+vyG eoOvMvAvTv@ ,vAvyG
k p
.d9}yG ~y9f ,p yHhQw+}yGz #|
p
n
rvs(v| fv {vp ;HhQvwv+v| hv|Bitcoin Bv!Q9vs GPE #vwvyh ,Qv%vGv| jx C )vyE Qn vdv"v! #vy ;hvsG(vyG ,vp
k
v o o o k l n
&v!C ^vgv=vyG OvtvAvgv* Ev+vI ,9v|9v}v@ rvzvAvMv| &v$9vGv@ #v+v+v|(vwvJvyG #v+vyh|vTv}vyGh #v+v+xvS9v+vTx vyGh #v+vy(xv}v}vyG
x
v v v
.&yp (I #|p Ip9+JyG {v Qo |v O* a(S &!{p :Eh ,HhQw+}yG GP$ Qo +|O@ ,j="*
o v o
: #vwvyh ,~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp &vgo v*R(v@h &vAvfGQR >o vGv* ,Ol v+vqv| HlhQvwv+v| &v!E :fhQvLB d(vtv*h
p p
o o o o
)vzvf IQvav+vTv vyG >o vGv* xvyPvy ,&vqvsh #o vwv}v* : HphQvwv+v}vyG Qn9vWvAv!G fv C Oo vtvAvgv* Qo vL6G ^vgv=vyG dGRv*
o v x
.?*vQW=yG &Fo 9AJ@ jPyG g9G@:G ,p 9%%p +F(@h ?p +vz}gyG
l n o v
T9vtv! c9v"v$ ;&v< Wp9v=v@Q:G ?v+vvqv+vvh «Bitcoin» :)v}v vTv}vyG yHhQvwv+v}vyGz GPv%v< uvzvgvAv* 9v}v+vp
r o k k o
dh9vJv! 9v!(vfO ,)Uv+vyG(vwvyG AnGQh f(vwv* 9v| 9v=vy9vi( #vL9vS YGQvY )vyE 9v!9v+vIC d(vvJvAv* ,en(v+vyG #l vL9vS
k k n
!?p zI(}yG gp9+}yG gP$ ?pQg|
o
~vy9vf ,vp iQvL}G yJ9v<hQvwv+v}vyGz #v| Ql v+v=vv OlOvf zvWv! ;Bitcoin )vyE ?p vp9v\N9v< ,hvsG(vyG ,vp
p
o k v o
f(vwv @ 9v| IO9vfh ,ycryptocurrency» IQvqvWv}vyG ?vzv}v gvyG :~vSG hv}vAvGv}vyG )v zv f uvzvav*o h ,dp9v }vyG
p
k v v
?p v]v|9vjvyG Jp9vJvzvavZv}vyG #v| Op v*OvgvyG )vzvf j(vAvJv@h ,?v*9vjvzvy IOvtvgv|(CC) IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Jo9vqv*Qvgv@
v
.#+*xO9gyG S p zy 9 "
k k k k k
?v+vv}vJv| )?v+vv\GQvAvpG ,?v+vv!hQvAvwvyE( ?v+vv}vsQ ?vzv}vf "CC" Ow vgv@ ;#vwv}v| QkOvs )vZvszv< KpOw vJvAvyG On v"vf
v
k
o l v v
>vTvJv< Qp v+vqvWvAvyG eGOvMvAvS9v<( 9v%vMvTv! #o vwv}v* : IQvqvWv| Jl9v|(vzvgv| 9v%v!E ,Qp v*hRvAvyG #v| bk(vC(v| {vwvWv<
v v
p k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 108
o
“oHGsdG „¡fldG

v x
,vAvyG ?p v*vO9vgvyG dpG(v|~vy fn(vwv* fC #o vwv}v* ;Ak,vV {vv On vgv< #vwvyh ,)~vS:G ,vp yQv+vqvWv@z ?p vFO9v=vyG
x k l o o
)vzvf( ,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyG ,vp IO(vF(v| Bv!9vv GPE ,tv!hQvAvwvyE {vwvV ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG 9v$QoOvZv@
p v
.)bQ(yG )zf Op t"yG U p wf
k o o
,vp 9v%vfo GOv*E :hv C >o vGv* ;,uv!hQvAvwvyE {vwvV ,vp Hp9vTvJvyG ,vp ?v*vO9vgvyG dG(v|}G Qn v%vdv@ ,vwvy ,#vwvyh
v k
.)hpO ?p aJ| hC xk "< dp;L #| :dp9D}yG {p +=S )zf( ju Ox 9| {wV ,p Hp9TJyG
k
v x o x o v o
?k v*O9vf ?k vzv}vf jzv< bv=v@Qv@ :h ,,vpQvZv}vyG e9vdv"vyG ,vp Ovy(v@ : 9v%v!C ,v$ yCCz ?v+vvY(vZvL
x
k o v o p o v
#vf ;v*Ov< IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG Ko v=vZv@ GPvwv$h ,),xv}vSQv vyG ?p vzv}vgvyG e9vdv! hv| bv=v@Qv@ : ,,vy9vAvy9v<h(
o v p
GPE ?p vzv}vgvyG gPv$ Ap9vWv!E ,vp ?vvQ9vWv}vyG [vMvV jx } #o vwv}v* &v!C yCCz Qo9vZv!C #o vzvgv* 9v}vvh ,?p v+vv}vSQv vyG
k
.xyP ,p >n iQ
k n v v l l k
,IQv%vV Qn vDvv}G ?vtv*QvavyG #vvwvyh ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Ap9vWv!N ?vqvzvAvMv| bQv_ c9v"v$ ,9v|(v}vf
o o n
: #v|z fn9vv (vy 9v}vv ,wv\GQvAvp:G d9v}vyG Oo vy(v* Ev+vI ,y#v*OvgvAvyGz )v}v vTv*o 9v| ,v$ ;9v%vfp (v! #v| IOv*QvqvyGh
v
n v
eOvgvyG #v| hC ,A,vV : #v| ~n vy9vgvyG uvzvL jPvyG y&vzvy9v<z 9v| Ou vI )vyE yCCz OoGhv Q 9v%v%o v=v vWv* ,yA,vV
k o
Qn vDvvC fv {vp ;yCCz Qp9vZv!} 9vtvphhn ,yA,vV : #v|z gD9vWv!E ~v v@ yHhQvwv+v|z ?p vfGQR ?v+vvzv}vf COv=v@ ~v vC.....
k k
,v$ xvzv@ :~v%vy 9vtvph ,yHhQvwv+v|z #v| {v|9vv y{v+vpz Qp v*(vav@ ,vp f(vJvGv"v* y9vfGOv<Ez #v+vTv}x vJvAv}vyG
k k o
v
.ApGQDzy ?k t*Q_ ~o zSCh {%SC
v n
,vp IpO(vF(v}vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG YG(v!C OnOvf #p v+vtv+vyG &p vFh )vzvf aQvgv* fC ho v+vavAvTv* On vIC :
p
.Jp98}y9< S o 9t*o ~$OnOf fv E Eo +I ,en(+yG ~y9gyG
k k p
Op v I} 9v tv ph ,9v f(v +v V Qn v Dv v}G yHhQv wv +v }v yGz ,v $ #v *(v wv Av +v =v yG Ow v gv @ ;yCCz ~v y9v f ,v p #r v wv y
v p
v
9v}v"v+v< ,#v*(vwvAv+v=vyG ~v%vS ?p vZv vI #v| (v$ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG b(vS #v| %77 ,vyG(vI fv {vp ;JpGQv*OvtvAvyG
o p
y#v*(vv Bv*:z ?vZv vI 9v}v"v+v< ,yRipples ?vf9vtvqvyGz)v}v vTv}vyG HhQvwv+v}vyG ?p vZv vI #v| ,v$ %16 ,vyG(vI
o v o o
.iQL}G IpQqW}yG Jp;}gyG ?Zv I ,$ % 2,5 vvyGh ,bp(Tw yG #| %4,5 &A=T! 9|
k
,2009 e9vf ,vp 9v+vv}vSQ )y?vzv}vfz hn Bv< #v| #v*(vwvAv+v< Ovyh( #v*(vwvAv+v=vyG eo9vdv! On vyp ho ,hvsG(vyG ,vp
p n v
;2009-2007 d;vMvp ,QvqvZx vyG #v| hv=vavy9v< zvWv"v* ~vy ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG gPv$ On vy(v| fv {vp xvyP hv|h
p
n o
.IpO*OGyG ?p z}gzy IpO:(yG {=s 9| Qp(wa@ ?zIQ| B!9v
l l
)J9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ,vp f(vZvZx vMvAv|h f(v+wv"vtv@( OpGQvp}G #v| ?v"v+vvgv| ?vf(v}vGv| JQ(vv_
o k n
IkOv*OvF ?k vzv}vgvy y#v*OvgvAvyGz h ?v+vv=v*QvGvAvyG Jo9vC9vgv=v!:G JCOv<h ,9v%vfp (v! #v| IOv*QvpBitcoin ?v+vv|RQG(vL
v v

o o s o
109 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o v
)vzvfh ju (vqvf {vwvWv< ?v+vvzv}vgvyG JQ(vvav@ ,){vgvqvy9v< JQv%vc( #v*(vwvAv+v< (vLQx |v| >o vAvwv* 9v}vv,?p vwv=vWvyG ,vp
k
x n
up v+v=vavAvyG ,vp Ol vIC Qr vwvqv* ~vy ,y?v=vgvyz Bv!9vv ,9v%v+vzvf Qo vav+vTv* On vIC : fzv< Ql(vgvV c9v"v$ fn9vv ,{v%v|
v
k k k
?vF9v}vyG ,vp GOvIGh jh9vTv* AlRvF (v$h ,?p v+vvyhv }G ?p vzvIQv}vyG ,vp 9v]vqvMv"v| 9v]v*C BC Qo vgvS f9vv ,,xvzv}vgvyG
x
.)#*(wA+=yG ?p z}f #|( IkOIh {wy yB"Sz Q:hOw yG #|
x x
.BC YhQW| ~d"|h ry|| ;J(|9v9! ),V(@9S( ,V(@9S ,u!9<9* {YC #| ,wvQ+|}G Ow g*
k
vfC )vzvf IQvqv vWv}vyG ?vzv}vgvyG AGQv=vL ~o vdvgv| uo vqvAv v* ;en(v+vyG ,y,vV(v@9vSz Ol vIC Qn v* ~vy ;xvyP hv|h
p p p
v k l l
?p vWv$Ovzvy Qo v+vDv}vyGh ,?p v|9vgvzvy #v+vphQvgv}vyG Qp v+vi U
v
p 9vMvV}G #v| ?vf(v}vGv| ,vqvMv* Q9vgvAvTv| ~vSG y,vV(v@9vSz
n k
Qp v+vp(v@ ,vp Ql v+v=vv elOw vtv@ c9v"v$ fn9vvh ,#v*(vwvAv+v=vyG YhQvWv| ?p vfQvVzv< 9v}vFGO eoOvavZv@ Bv!9vv Kn v*Qx vyG fv C
n p
fEh ,,vtv+vtvJvyG dp9v}vyG {v<9vtv| #v*(vwvAv+v=vyG dpO9v=v@ ?p v+vv!9vwv|N 2010 e9vf ,vp Jp9vYQ(v=vyG #v| IkOvIGh
x
p
n
.Bp s(yG xyP ,p {+8\ dOv g}< f9v
k k
v o n
?k vzv+vS(vv #v*(vwvAv+v< enGOvMvAvSG y?p v+vvzvqvTw vyGz dphGOvAvyG Jp9v<G(v< ^vgv< BvdvI: ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp
w
,hv*QvS {vwvWv< 9v%v< e9v}vAv$:G (xv}v! ,vp >n v=v vTv@ GPv$ {vv ,QOvZv}vyG ?p vy(v%vGv| Jp;v|9vgv}vzvy ?k v+vvy9vDv|
k k p w o v k
)vyEBitcoin f(vyhGOvAv}vyG On9vsh ,IkQv+v=vv ?k vfQvTv< (xv}v"vyG ,vp ?vqvzvwvAvyG JCOv<h ,IQv%vVBitcoin Bv=n vTvAvvGh
w
)vAvIh ,Q:hO 1100 )vyE #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf Yo9vqv@QG fn9vv xvyP On vgv< ,IpQv%vWvyG #v| ,uv}vy9vf ik(vAvTv|
v
o n
Ev+vI ,2016 dhv }G f(v!9vv ,vp( #v*(vwvAv+v=vyG Qo vgvS ^vqvMv!G ;xvyP hv|h ,IpOvIG(vyG ?p vzv}vgvzvy Q:hO 1300
.)Q:hO 800 h 700 #+< BIn hGQ@
v n o v v v o
U p Qvtvzvy y~p vIQvyG {vLGOz Qv*(vavAvyG 9v%v+vp COv< ,vAvyG ?p vdvJvzvyG Pv"v|( ,v\9v}vyG Op vtvgvyG QpGOv| )vzvf
k o o nv
.IQ(%W| Kn =Z@ fC #| IO*OGyG ?z}gyG B"w}@ ;)W(j]}yG
v
:#v+vAv+vv}vSQ #v+vAvzv}vf On vgv< ?p v+v!9vDvyG ?p v=v@Qv}vyG ,vp #v*(vwvAv+v=vyG f(vwv* Ovs ;e;vfNG {p vF9vSh >p vTvJv=vp
v p
v
~w vAv* dphOw vyG hv+v}vF ,vpBC eoOvMvAvTv@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG ~n vGvI fC ~viQv<h ,hQ(v+vyGh ,xvwv*Qv|}G Q:hOw vyG
p k po k
{v+v=vS )vzvf ,JGQ:hOw vyG #v| )#v+v*;v}vyG J9v8v| 9v!9v+vIC( JGQvWvf dO9vgv@ Jk9v+vv}x vwv< (v$h ,9v+vv|(v* &vSo 9v+vs
v o
,xv |(v +v yG dphGOv Av zv y ,uv S9v +v s ~v sQ )v yE d(v Y(v yG 9v +v ShQ ,v p ~v v @ ;2016 e9v gv yG ?p v *9v %v ! hn v | :d9v Dv }v yG
k p n
bp(vS ,vp :?p v!Q9vtv}vzvy ,)Q:hO #v+v*;v| 5 ,vyG(vI hC( {v<hQ f(v+vzv| 300 Rh9vGv@ Ovtvy ,#v*(vwvAv+v=vzvy
v o o
.Q:hO f(+z*Q@ 4 ,yG(I ,x|(+yG dphGOAyG ?}+s kz=@ ;,x}y9gyG UvQ(qyG
k o k
Jp9v}vzvv Qo vvPC ;OpOvZv vyG GPv$ ,vp ,9v| >v=vTvyBC JpGRv+v|p ^vgv=vy 9v|9v}vAv$G ,vy(v! iQvLC IQv v|
k
o n k k k k
yJ9v!G(v+vJvyGz ^vgv< ,yakhQvgv| Qv+vi GQv+vjvY 9v!G(v+vI #vwvyh ,9vfOvqv\ Uv+vyh ,GQzvp Uv+vyz :#v+vwvV(v<
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 110
o
“oHGsdG „¡fldG

l o o o
^vgv<h ,hvpOv vyG en9vdv! :&v!(v}w vTv* Qo vL6G ^vgv=vyGh ,d9v}vyG :f(v}q vTv*o ApGQv=vMvyG ^vgv<h ,#v*(vwvAv+v< :)v}v vTv@
p
#v+vI ,vp ,?vgvzvS :U o v|9vMvyG &v+vzvf uo vzvav*h ,?k v+vvy9v| IkGOC :ho v<GQv vyG &v+vzvf uo vzvav*o h ,;vYC :&v!(v}q vTv* ~v$Qv+vi
v o
Ho vAv"v+vS jPvyG fpG(v+vJvyG Oo v*OvJv@ >vgvZv vyG #v| ;,vy9vAvy9v=vp ,?k v+vv"v+v"vF ?k vy9vI ,vp dGRv* : yfG(v+vJvyGz fv C
v

.&"f
l l l l v n v o v+vDvwvyG {o v] x
,vp ?v+vvy9v| IGOCh hl vzvSh {vYCh hvpO eo9vdv!h dG(v|C ,v$BC fE d(vtvyG S p 9 v
" y
v G # |
v Q vqv*
k
,yIkOIGh ?k F9FRz
n v o
fhQv=vAvgv* #v*(vwvAv+v=vyG b9vWvf #vvwvy ,y{v+vAvv(vwvyGz GPv$ #v| cp9v=v@Q:9v< fhQvgvWv* ApGQv=vMvyG ^vgv<h
n
.?z+]p y?p +v}y9gyGz )yE &y(Yh
v o n
?p vTv+vFQv vyG Kv|;v}vyG )vzvf Ap(v]vyG bv+vzvTv@ ~w vAv* ;?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG Y(v\(v| d(vI JpGQ(vWv"v}vyG ,vp
p p
v
:BCvvy ?p +y9AyG
l o v
?p v_9vS(v< ?v+vv}vJv|BC ?p vwv=vV ,vp )dG(v|}G {v*(vJv@h Jp;v}vgvyG #vf >o v+vtv"vAvyG( Jp9v+vvzv}vgvyG ho v+v}vF .1
.YhQW}yG ,p #+vQ9W}yG )?p *v(%yG Ap9qLE( ?p *vQx S fo9}\ ~w A* :QLB )"g}< ,Qp +qWAyG
v
v o o v
;Qv+vdv! )vyE Qv+vdv! ?p vwv=vV ,vph ,Qv+vdv! )vyE Qv+vdv! Y(v! #v| ?k v_9vTv=v< 9v%v!C )vzvfBC ?vwv=vV rv"vZv@ .2
k k k p o
?k vqvzvAvMv| Jk9v*(vAvTv}v< Jk9v|Ox vMv| dp;vL #v| Jp9v|(vzvgv}vyG {vtv! ~w vAv* :h ,#v+vvQ9vWv}vyG ho v+v}vF ih9vTvAv*
k l
)vyE Qv@(v+v=v}vv #v| IQvV9v=v| #vwvyh ,)Bv!QvAv!NG )vzvf ?vav+vSh Jl9v|Ox vMv| :d9vDv}vyG {v+v=vS )vzvf(
o u n v
?v!Q9vtv| #o vwv}v*h ,{p v+v}vgvyGh eO9vMvyG #v| {vv rvF9vch Ok vIGh Bk vsh ,vp jOx |v@ ,vAvyGh ,Qv@(v+v=v}vv
v p
jPvyGh ,,xv|Qv%vyG 9v%vzvwv+v%v< Bv!QvAv!NG U v k
p vwvf )vzvf ,Ok vIGh uk v<9v_ #v| fk(vwv| )v"v=v}v<BC ?p vwv=vV
v o
.up <G(ayG OnOx gA| )k "=| &=W*
o o o v
,vV(v@9vS yIQ(vavS}Gz OnOv vI Ev+vI ,OlhOvJv|BC e9vdv! ,vp 9v%vyhGOv@ #o vwv}v* ,vAvyG Jp;v}vgvyG OoOvf .3
p
#v| Ov+v+vtvAvyG GPv$ #o v+v+vgv@ ~v v@ Ovsh ,#v*(vwvAv+v=vzvy ?k v*vOvtv! ?k vgvavs f(v+vzv| 21 Ov vI Qp(vqvyG )vzvf (v@(v|9vv9v!
v
w v w v
.~M]AyG Qp aLh ?p +v}sQv yG Op(t"yG #| {p }AJ}yG yL9A!NG ,p WpGQpNGz Ov \ #p +|zAyG {p FC
p p
n o v
Jp;v|9vgv}vyG d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG ?vGvy9vgv| ~w vAv@ :jC ,y#v*OvgvAvyGz ?p v_9vS(v< #v*(vwvAv+v=vyG Ao9vWv!E ~w vAv* .4
l v x
.)?+vg<9A@ ?p Gy9g}yGh Qp +qWAyG Jp9+vz}f fv E jC( ,?k tI: ?k zIQ| {v ,p 9$Qo +qW@h
x o v
hvzvTx vyG ,vp IpQ9vGvAvyG dp9vGv| )vyE ;Op9vAvgv}vyG ,xvy9v}vyG Rp v+xvJvyG )vyE dp(vY(vy9v< #v*(vwvAv+v=vyG ?vwv=vV ho vAv}vAv@ .5
p
o
dGOv=vAvSG #o vwv}v* :GPv$ {v]vqv< ,,xvy6G apGQv vZv vyG IpRv%vFCh cp(v"v=vyGh Jp9vYQ(v=vyG )vyE ,Jp9v|OvMvyGh
o o s o
111 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

#o vwv}v* ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,hvzvTx vyG ApGQvWvy eoOvMvAvTv@ ,?k vp(vyzv| dG(v|zv< IpOv*OvGvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG
p k
.#*(wA+=yG ApGQWy 9%|o GOMASG ?p *vO9gyG ?p z}gyG ,z|9Jy
o l
IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG hv| {p v}vgvzvy Hv|9v!Qv< ~o v*Ovtv@ ~w vAv* Ev+vI ,hv+v}vGvzvy ?vI(vAvqv| #v*(vwv+v=vyG Jo9vwv=vV .6
k k
.9!9Gv | h+}Gzy
p
v o v v v
,2013 e9vf ,vp BC e9vdv! ,vp ?k v*Ovtv! ?k vgvavs f(v+vzv| 11 hv*R(v@ ~v@ :?p v+vp9v\NG {p v+vY9vqvAvyG #v|h
k p p x
9v tv phh ,))v Zv s}G Ow v Jv yG 3/2( ?k v *vOv tv ! ?k v gv av s f(v +v zv | 14 #v | Qo v Dv vC Bv fn Rh ;2016 e9v f ,v ph
k p
.2030 e9f dp(zJ< 9|9}@ #*(wA+=yG ?p z}gy Ox JyG Oo9q"ASG ~w A+S ;JpGQ*OtAzy
v
p k
l
,Qv@(v+v=v}vwvyG ?p vs9v_ IpO9v*Rvy ?vF9vI c9v"v$ ;,vy9vAvy9v<h ,QkGQv}vAvS9v< GOv+vtvgv@ Qo v+vqvWvAvyG OoGORv* GPvwv$h
v v
v
Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC eGOvMvAvS9v< Jp;v}vgvyG LoGQvMvAvSG ybp9vWvgvyGz fp9vwv|{v< fn9vv YhQvWv}vyG ?p v*GOv< ,vp
p w p v
x
.QLzA| GP$ {v :f6G 9|v C ,?p +vZMWyG
o k
Jk;v}vf )vzvf d(vZvJvyG fp9vwv|N9v< Or vgv* ~vyh ,en(v+vyG GO(vF(v| Or vgv* ~vy Ho(v=vJv}vyG #v*OvgvAvyG eo9vdv"vp
v

.?k *v(s yJkGQ9qIz )yE ?k F9J< #o J! ,y?pQG|z IpOf9T}< ,jx R9G}yG )"g}y9< ,IkO*OF ?k +v!Og|
v
o v 9vMvyG J9v!9v+v=vyG LGQvMvAvSG Ro vvGQv| JQn v%vc ;(vJv"vvyG GPv$ )vzvf
Dataz J9v!9v+v=vyG RvvGQv| hC ,?vY p p p
,yCenters- DC
o l
o 9vtv@o ?vs;v}vf Jl9v"vF9vv ,v$ J9v!9v+v=vyG Ro vvGQv|h
#v| #v+v*;v}vyG Jp9v8v|h JpGQvWvgv< 9v%vAv}v+vs S p
v
JpGOGOv|Eh ,ApG(v%vyG rp v+v+vwv@h Op v*Qv=vAvyG ?p v}vdv!Ch ,?p v*(vtvyG Qv@(v+v=v}vwvyG ?p v+v"vtvAv< ?v}vIORv| ,JGQ:hOw vyG
v v
k o o v
?v+vv}x v$C Qo vDvv}G ?v}vTx vyG ,v$ Jp9v!9v+v=vyG RvvGQv| ,NvyE ...IpOvtvgv}vyG Jp:9vZv@:Gh ,Y9vavtv!G fnhO ?p vs9vavyG
v x
k
,?k v|v 9vf IkOvf9vtvv ,Jp9v|(vzvgv}vyG Qp vWv!h #p v*RvMv@h ?p vGvy9vgv}vy ?v*p GOv=vyG ,vp 9v$D9vWv!E ~v v@ ,,xv}vsQv vyG hv}vAvGv}vzvy
o p
o v
?p v phQv gv }v yG Bv !Qv Av !NG ?p v vQv V Jp9v !9v +v < RvvvQv | :xv yP d9v Dvv| ,Jp9v vQv Wv yG #v | Ap;v }v gv yG Kv y9v Zv y
o p
v o o v
?vqvzvwvAvyG QoOv vtv@h ,e .hv<Qv| QvAv| 10800 9v%vAvI9vTv| kvzv=v@ ,vAvyGh ,f(vjv*QhC ?p v*:h ,vpAmazon.com
.Q:hO f(+z| 100 kz=}<
p
v k o o
BC #v*Ovgv@ ,vp ,Jp9vvQvWvyG #v| Ap;v}vgvyG >vzv_ )vzvf A9v"v< ,J9v!9v+v=vyG RvvGQv| #v| Ov*OvgvyG {v}vgv@
p p p
n x o n v
Jp;v}vgvyG LGQvMvAvSG ?vzvYG(v| #v+vTv}vJvAv}vyG ^vgv< dh9vI Ovsh ,?p v+v}vsQv vyG yJ;v}vgvyGz #v| 9v$Qp v+vih
p
.Jp9!9+=yG Rp vGQ| ,p {p }gyG Jp9f9S ApGQV dp;L #| ?p +v!Og}yG
v o n
OpQvS ,vp e;vfNG {p vF9vSh ~vdvgv| QpGQv}vAvSG ~viQv< ,M9vGv"vyG [ p vZvs #v| {v+vzvtvyG c9v"v$ #vwvyh
p p p
.?p +v}sQv yG Jp;}gyG bp(S ,p U p QqyG |p9w@ [ p Zs
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 112
o
“oHGsdG „¡fldG

n l k n
{p v+v=vS )vzvgvp ,#v*(vwvAv+v< #v| 9v%v"vf #p vzvgv}vyG 9v*GRv}vyG d(vI ?v*vOx vF c(vwvV 9v]v*C c9v"v$ ;hvsG(vyG ,vp
o v v v
dO9v=v@ 9v%v+vp ~w vAv* ,vAvyG ?p vdvJvzvyG )vAvI bvtvpBitcoin evpp 9vJv| ,vwvy9v| ?p v*v(v$ Ao9vqvLE ~w vAv* :dp9vDv}vyG
v
Qw vav]v+vSh ,#v*(vwvAv+v=vyG ?p vwv=vV LnQ9vL Bitcoins Jp9v|OvLh hvzvS hv+v< hC ,?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvzvyBitcoin
p p
k k
On v+vs Ko v=vZv+vS GPvwv$h ,y,xv!hQvAvwvyNG {p vtvAvgv}vyGz OphOvI Rph9vGv@ )vyE ;vFB eC ;vF9vf ckQ9vWv| jw C
.?p =sGQ}yG
v o v x
#v| QkPvJv< )#v*(vwvAv+v< xvyP ,vp 9v}v<( IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG IpO:h hv| {v|9vgvAvyG ~v v@ ;dpG(vI}G {vwv<
o o o
IOv*OvGvyG ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG V(xvtv@ ;hvsG(vyG ,vp ,e(v%vqv| GPv$h ,~vy9vgvyG dphO ~vdvgv| Jp9vavzvS {p v=n vsp
p p
w r v
cp(v"v=vyG Qn9vwvAvIG )y?v+vvy9v}vyG JGhO}Gz :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,#vwvyh ,O(vtv"vyG 9v%v+vzvf uvzvav* ~vy (vy )vAvI(
;,v\9v}vyG fpQvtvyG QpGOv| )vzvgvp ,,uv!(v!9vs {vwvWv< y?k vzv}vfz hvpO bp vF9vSh QpGOvY{v< 9v%vy MQv vZv}vyG ?p v*vRvvQv}vyG
k k p
w l
dhO ,vp y?vzv*Ov=vyGz Op(vtv"vyG #v| ?k vqvzvAvMv| YG(v!C #v| &vy QvZvI : OOvf )Qv%vdv* dGRv* :h( Qn v%vc n
k k
x
,IOvI )vzvf ?k vyhO {vwvy ,xvzvJv}vyG hC ,xv}v+vzvsNG i(vAvTv}vyG )vzvf fp9v+vI}G ~vdvgv| ,vp ,~vy9vgvyG #v| ?k vqvzvAvMv|
v p w
o
Jo9vavzvTw vyG JQn vdvI Ev+vI ,9v%vTp vqv! ?p vtv*Qvavy9v< )IkQO9v! JkGA9v"vDvAvSG hv|( [ p vZvtvyG gPv$ {vv Bv%vAv!Gh
w v n n o v
.?p +v}sQv yG Op(t"yG Qp(%c h| f9v &To q! Ao,WyGh ,9$h|W"| >s(fh ,IO*OGyG dG(|}G gP$ ?*vOt"yG
v o o
>p v $Pv y9v < Bv +n v }x v Sh ,?v +vv }v sQv v yG dG(v |}G JOn v yh ,dp9v Dv }v yG {p v +v =v S )v zv f ,,v \9v }v yG Op v tv gv yG ,v p
v n k v
Qn v=vf ?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp9vf(vpOv}vyG {v<9vtv| hvpOv vzvy ?vzv+vSh ),wv!hQvAvwvyNG >v$PvyG( f9vv Ev+vI ,,xv!hQvAvwvyNG
p
.B!QA!NG
k
#v| ?k v"v+vvgv| ?k v+vv}x vv YGOv*E On v"vf d9vZv*E )vzvf dp(vZvJvyG dp;vL #v| ~w vAv* 9vS9vSC f9vv ,hvsG(vyG ,vp
p k p
k v o n v
Kn v=vYCh ,?vzvF9v$ y,xv!hQvAvwvyNG >v$PvyGz ?v+vv=vgvV Bv!9vv ;GPvwv$h ,E-gold Ltd. ?p vvQvV ,vp >p v$PvyG
o
.,xyhOw yG i(AT}yG )zf {}g* U u 9L ju Ot! e9d! Qn =vC
k
ov x x w
?v+vwv*Qv|}G :IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG ?p vTvS|v| )vyE ?p v=vTv"vy9v< fRvJv| {vwvWv< Ak,vV {vv )v%vAv!G ;xvyP hv|h
k k
v o v v v n
,?p vvQvWvyG b;viE ~v@ ,)?v=v+v=v_ Bv!9vv ,?k v+vy9v| ?k v+vqvzvL JGP #vwv@ ~vy:?v=vS9v"v}vy9v<( yf(vTvv9vF S;vihOz
o v o
,vp )f(vTvv9vF ?p v+vvwv*Qv|}G( ?p vTvSx |v}vy9v< a9vav}vyG )v%vAv!Gh ,#v+vvQ9vWv}vyG )vyE >p v$PvyG IpO9vf{v< Qn v|p Ch
k x o
GQvV|v| f(vTvv9vF ~o vwvI fn9vv Ovtvp ,~vFGQvFhC Jk9vv9v%vAv!G jx C {v+vGvTv@ ~v vAv* ~vy xvyP On vgv<h ,#p vGvTx vyG
v o v o k
hv | U p v p9v "v Av yG ,v p fhQv L6G f(v fOv =v }v yG OGQv p}G )>v iQv * )v Av I hC( e(v tv * : Ev +v Jv < ,)IQv =v f(
.,xw*Q|}G ,xyGQO+qyG ,x_9+AI:G
o o s o
113 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o vzvGv| &n vFGh ;9v"v*CQ 9v}vv ?v*GOv=vyG ,vp


jw RvvQv}vyG xv"v=vyGh ,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U p
o v o o
,AnGOvgvyG iQvL}G ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG #v| Oo v*OvgvyGh ,xv"v+vZx vyG >p vgvWvyG xv"v<h GQvAvzvGv!E xv"v<h ,wv<hQh}G
l l n
{p v=n vsp #v| eOvMvAvTv*o COv< Ovs #v*(vwvAv+v=vyG fv C )vzvf kv|GO {v+vyO c9v"v$ f9vv ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
,vph ,)~v$Qp v+vih #v+v+xv<9v$QNGh JGQOx vMv}vyG 9v+vp9v|( ?k vIGQvZv< ?p v+vv|GQvFNG Qp vY9v"vgvyGh #v+vy9vAvJv}vyG
v o
?p vzv}vgvyG Jo9vavavMv|z :fpG(v"vf Bn vJv@ gQn v*Qvtv@ ,wv<hQh}G jw RvvQv}vyG xv"v=vyG Qn vWv! ;2012 dphv }G #v*QvWv@
.y?p +v\GQAp:G
l v v n u o n
#v| Al,vV ,,tvy9v+vAvIG bvavMv| 9v%v!zv<BC ?vwv=vV uvJv< ,wv<hQh}G jw RvvQv}vyG xv"v=vyG rvYh Ovtvy
v n v
,xvy9v}vyG eQv%vyG hC ,,xv<QvjvyG yPozzi jR(v<z bp vavMv| {vDv| ?p vphQvgv}vyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9vavavMv}vyG {p v+v=vs
p x
{p v=vtvAvTv}vyG ,vp Jo(v}vAvS #v*(vwvAv+v< fv C ,vp ~v%vAp vtvC #vf Qp v*QvtvAvyG (vqvy|v| Qn v=v vf Ovsh ,)MMM( ,xvShQw vyG
v
v v
,)?p yhOv zy ?p +v}+d"AyG Jp9azTw yG >p !9F #| Op %GyG #| Qp +DwyG dpP< fphO< )AI( >p *QtyG
k o
Y9vpOx vy9v< IzvGvp ?v+vvwv*Qv|}G ~o vv9vJv}vyG JCOv<h ,QvL6G gp9vGv@:G ,vp Mo9v*Qx vyG Bv=v v$ 9v| fn9vfQvS #vwvyh
x
p
.#*(wA+< ?p w=V Ap9]fC #f
l l o n
)?v*9vjvzvy ?vdvp9vJv| ?vy9vvh :?v=vS9v"v}vy9v<( ?p v+vv!9v}vy}G ?p v+vvy9v}vyG IQGRh BvpQvAvfG ;2013 e9vf rp v+vY ,vph
k k p
;2016 en9vf S(vpGO ,vp ,xv}vy9vgvyG jx O9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG ,vph ,?v+vv!(v!9vs ?vZvs9v"v| 9v%vAp vqvZv< #v*(vwvAv+v=vy9v<
n k v o v o
Jp;v}vgvyG d(vI ?vWvs9v"v| ;,xvyhOw vyG Op vtv"vyG bphOv"vZvy ?v*vPv+vqv"vAvyG IQv*Ov}vyG yOQ9vi: 9v"v+vAvTv*Qvvz JCOv<
o n k k v
#v+vy(xv}v}vyGh #v+v+xvS9v+vTx vyG #v| Op v*OvgvyG Jp9vJv*QvZv@ IQv=v! Bv!9vvh ,9v%vgv| GQv+v=vv 9vJv|9vTv@ JQn v%vcCh ,IpQvqvWv}vyG
k o v
Jp;v}vgvyG ,vp ,tv<9vGv*E Al,vV Oo vF(v* )1 :,vy9vAvy9vv 9v=v*Qvtv@ ,v$ #v*(vwvAv+v=vv y9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp HpQvjvyG ,vp
v
w v
#o vwv}v* ;Bp vs(vyG QphQv}v< )3 ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSGh Ap9vWv!E ?p v+vvzv}vf ,vp ~vwvJvAvyG ,vjv=v"v* )2 ,?p v+vv}vsQv vyG
v
p w n
v k v
.?p +v}SQv yG dpG(|}G h| jRG(Ay9< IO(F(| fo(wAS ,AyG Op(t"yG ?y9I IpQqW}yG Jp;}gyG Ko "|
v
k v o v n v
?v|(v%vqv| BvTv+vy IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp Jp9vavzvTw vzvy S p 9vwvgv!:G GPv$ H9v=vSC {vgvy
o o
JpGQ9v=vMvAvS:G ?p vy9vvh Qp v=vAvMv| ,vp On vyp ho #v*(vwvAv+v=vyG fv C ApGQv=vMvyG ^vgv< Oo vtvAvgv* Ev+vI ,{p v|9vwvy9v<
k k x v
Jp9v+vvzv}vgvyG {p v*(v}vAvy ?v+vvy9vDv| IGOC Ow vgv* ;?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh )vyE ?p v=vTv"vy9v< &v!} ,?p v*vRvvQv}vyG
.?p *vQx Tx yG
v n n o
9v%v+vp enOvMvAvSG ,vAvyG Jp:9vJvyG #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$ Bv!9vv ,QpGOvYNG GPv$ {v$9vGv@ #o vwv}v* :
.#*(wA+=yG Jp;}f )XfGO #| xyP ,p 9}<( f(+w<9$QNG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 114
o
“oHGsdG „¡fldG

v o o l
.h*QTv yG >p +ZMAzy IkO*OF UQp #f f(+wy9}yG f(<Q9]}yG EJ=* - iQLC ?MT!
p k
l v k x n k n v w
IGOC 9v%v"vwvyh ,:G(v|C BvTv+vy ,Ak,vV {vv {v=vsh :hC ,IQvqvWv}vyG On(vtv"vyG fv C {p vgvqvy9v< 9v!QvvP Ovtvy
n
l lv
Deutsche hUBS ( IpOvFGQv vyG ?p v+vv<QvjvyG c p (v"v=vyG #v| OOvf COv< Ovtvp ;xvyP hv|h ,Qp9v}vtvyG >p vgvzvy ?v+vy9v|
w
.?p +v}sQv yG Op(t"yG #| ?p Yv 9MyG ~%Ap MT! Qp *(aA< {p gqy9< )BNY Mellon hSantander hBank
v n x
fPE )vzvf dp(vZvJvyG )vzvf fhQO9vs ~v%v!C #v| f(vtvCGh cp(v"v=vyG gPv$ IO9vs fv C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
k
xp v"v=vyGh ,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U v
p vzvGv| #v| o ?p v+vy9v}vyG JpGhO}G gPv$ epGOvMvAvSGh Ap9vWv!N
v
.?p +vy9}yG ?p +v}+d"AyG Jp9%GyGh iQL}G ?p *vRvQ}yG cp("=yGh ,x<hQh}G jx RvQ}yG
n n
?vI9vTv vyG {vLOv* fC >o vGv* ,U v+vy G (vwvy G A n GQh ~vy9vgvyG ?vav vMvy 9k vtvph ,Bitcoin Eo vy9vDv vyG QoGOvYNGh
p p
nv v nv v n w n x x n n
.?*O+ztAyG ?*Ot"yG ~d"yG Q|O*h ,?p *9%"yG ,p ?gSG(yG ?+vy9}yG
fC )vyE ,~v+vzvTv vyG U x vJvyGh ?v+vv!(v!9vtvyG OvfG(vtvyG hv+v}vF Uvwvf )vzvf ,Uv+vyG(vwvyG AnGQh ~o vy9vgvyG )vgvTv*
p p p p p p
n
oKv"v}v@ IQvqvWv}vyG J;v}vgvyG fC ?vtv+vtvJv< ,v"xvjvAv vyG ~w vAv*h ,yQn v]vL}G An(v]
v v v o v o v
p p vyGz IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG )vtvzvAv@
n v n n 9v"vvyG
Ol v*QvWv@ c9v"v$ ;en(v+vyGh ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ,vp hvSw (vAvzvy Jk9v|(vzvgv| Ap9vavi ?p v<9vDv}v< {p v}vgvyG ?v*vQvI S
v
p
n v v v l
.?*vQx JyG )afC Os ,hO=* 9}v ,jPyGh ,dphGOAyG #| Op t"zy bW!
v o
?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvy9v< Op vtv"vyG dGOv=vAvSG #o vwv}v* ,uvzvtvzvy ,vfGO : :f(v"v8v}vav*o #v*(vwvAv+v=vyG Q9vZv!C
v
.?p *vRvQ|;yG
o v v n n
GhQQv vs xvyPvy ,IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG 9v%vIo Qvav@ ,vAvyG ?vzv}vAvJv}vyG JpGOv*Ov%vAvyG f(v+wvpQvZv}vyG cQOC
v
n o x v n
&vTn vqv! {v+vvMv@ ~v%v"v| ^vgv=vyG ,Kv+vJvZv vyG gp9vGv@:G ,vp 9v%vyp 9vSQEh ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Ap9vWv!E ?p v+vvzv}vf IO9v+vs
p k
o k v
:y?+vyhOw yG ?+vy9}yGz )}v T@ ?}+!Q@ ,fh #f fhOOx Q* ~%"wyh ,9*vQ(C
k
n
~*OtyG ~y9gyG d9| Qo |x O! a(Sz
p p
~v C ,VQ}G )yE
k k n
GO*OF 9}y9f ,"=! a(S ,#J! 9"y
v
.y&zv ~n y9gyG ~o wJ! a(Sh

v n v v w o
jv Ov+vzvtvAvyG d9v}vyG GPv$ fv } ,??p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v*vOvtv"vyG ~vdv"vyG Qo v+v|Ov@ ~w vAv* GP9v}vy :AoQv}vyG dA9vTvAv* 9v"v$h
p
[ v
F 9 Z
v L
v # |
v On v*OvgvyG {vgvqvy9v< JOn vtvp Ovtvy ,hv=vav vy9v< ,?v+vv|(vtvyG ?vyhOv vzvy IQv 9v\h ?v}v*Ovs ?v}vS GP Kn v=vYC
p p p p k k k
o o s o
115 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o v v
,vwvy9v|z hv| {vLGOvAv@h ho v_9vtvAv@ BvyGR9v|... ?v*vOv+vzvtvAvyG dG(v|}G jC... 9v%v"vwvy ,?p v+vv"v_(vyG dpG(v|}G
.,upQZ| ,u!hQAwyE d9tAfG Qp wTg| Ap9"< ,p ydpG(|}G
k
oS9v"vvyG 9v%vzo v=vtv+vS ;xvyP )vzvf Ikh;vf ,9k v]v*C xvyP ,vp ~v$On vf9vTv@ fC IQvqv vWv}vyG J;v}vgvzvy #o vwv}v*h
p p
v
.ydp9}yG ,wy9|z #| ?p *9}JyG {p FC #| b=]y9< xyPh ,Q+=v S9}J<
k k
oQvZvgvyGz :fG(v"vf Ho9vAvwvyG {n v}vI ,9k vgv+v=v| >vAvwvyG Qo vDvvC >vAvwvyG bG(vSC ,vp Qn v%vc ;2013 e9vf ,vp
p p p p
nv v o o v*OvGvyG ,wv}vsQv vyG
JOv+v}vV xv*QE :#v+vqvy|v}vzvy ,ydp9v}vf}Gh ~v|}Gh S p 9v" vy G {
p v=vtvA vTv| {
p v+ vwvWv@ I O 9vf E : O
p
v v v w v o v o
;,v!9vDvyG 9v|Ch ,IpQv+v%vWvyG ?p v+v}vy9vgvyG {vi(vi ?p vvQvWvy jPv+vqv"vAvyG Uv+vFQvyG (v%vp ;dhv }G 9v|v C ,#v+v$(vv Ov*Q9vFh
v
l x
uv<9vS ,tvS9v+vS ,tvGv+v@GQvAvSG (v$h ,yQ9vwvp}G Oo vy(v|z ,IpOOv vJv}vyG ?p vvQvWvy9v< bv=v@Qv| [
v l l vMvV 9k v]v*C (v%vp

.f(A"+zv jQ;+$ up *Qp #|


l lv
IQv+v=vv ?vyOC c9v"v%vp ,?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG ?p vy9vvh Qp9vwvpC Jp9v"v< #v| ,v$ {vi(vi ,?p v=vS9v"v}vy9v<
k v
CIA hNSA vv < 9v%v@p ;vZv< ?p vphQvgv}vyGSilicon Valley Jp9vvQvV #v| GOOvfhGoogle hCIA fC )vzvf
o
.(@(|9v9! ,V(@9S ?p *vQ(aS}G ~SG AnGQh f(8=AM* ;iQLC ?k +vw*Q|C ?k +v|(wI Jk:9vhh f(i9A"=yGh
p
x o n v
hC &p v Fv (v }v yGz Hp9v av Mv yG ?p v 8v p #n v }v \ f9v qv y|v }v yG A:|v $ &v y(v tv * 9v | rv "v Zv * fC #o v wv }v * xv yPv y
k v n x
d9vI jx zv< ?v+vvF9vtvzv@ BvTn v+vy IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Ap9vWv!E ?v+vvzv}vf fv {vp ,~v%vy ?p v=vTv"vy9v< ,xvyP hv|h ,yS v
p Qvwv}vyG
k
.dpG(I}G #|
v n x w v o
?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v+vv|(vtvyG ?p vyhOv vyG dpGOv=vAvS: f(vavavMv* QnG(vvDvyG fE d(vtv@ QvavSC )vzvf Ho9vAvwvyG j(vAvJv*
k
v o k o o
)vAvI aQvgv! :z :?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf )vyE 9v]v*C ?v+vv}vsQv vyG ?vy9vJvyG Lo9vAvJvAvS ,)?k v+vv\GQvAvpG( ?k v+vv}vsQ ?k vyhOv<
n x n
?v+vv<P9vF #vvwvyh ,)?9v%vIp 9vGv! Qo v+v*9vgv| ,v$ 9v| ;?p v*9v%v"vyG ,vph( ?p v+vv\GQvAvp:G Jp:9vJvyG M9vGv! iOv| f6G
p
v o ov
,xv}vsQv vyG dp9vGv}vyG ,vp ?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p vyhOv vyG Ip(vvtvy ,uvGv*QOv@ rk vgv\ #vf {p vgvqvy9v< KOv vJvAv* &v!C e(v%vqv}vyG GPv$
p
.Qp ZgyG GP$ ,p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 116
o
“oHGsdG „¡fldG

l l o o v o
?Qp9}tzy IGOC eC d9| ($ {$ :yI9}v g}o yGz hC IQqW}yG ?z}gyG

w v o n k
Oo(vtv"vyGz ,yIQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyGz {vDv| IOv*OvF Jk9v}vzvv fp9v+vI}G #v| Qv+vDvv ,vp en(v+vyG ho v}vTv!
k
o o o w o
evp9vJv}vyGz ,y?v+v!hQvAvwvyNG J;v}vgvyGz ,y?v+v!hQvAvwvyNG O(vtv"vyGz ,y?v+v\GQvAvp:G ?vzv}vgvyGz ,y?p v+vv}vsQv vyG
v v v
v o w v
.NyE ...y?+vw=WyG dG(|}Gz ,y?z*O=yG O(t"yGz ,y?*vOt"yG J9f(}G}yGz ,y?+v!hQAwyNG
n v k l l n
Ap9v}vzvgvv ,~vGvgv}vyG GPv$ {vDv| S p 9v"vyG #v| GOv vF ?vtv+xv\ IQvFGO Bv|n OvMvAvSG ;JkG(v"vS hv]v< {v=vs
p p
v x
#v| Qp v+vqvWvAvyG ,vZx vAvMv|h ,J:9vZv@:Gh hvpOv vyG ?p v}vdv!C ,vp #v+vZvZx vMvAv}vyGh #v+vGv|Qv=v}vyGh Jp9v+vv\9v*Qx vyG
p
.?p Yv 9MyG Jp9|OMyGh cp("=yG
v o
#v| 9v$Qv+vih #v*(vwvAv+v=vyG Jo;v}vf ;jC ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?vWvs9v"v| {p vgvqvy9v< jQvGv@ ,en(v+vyG
v
Jp9v+vvZvMvWvyGh ?p v+vvyhOw vyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyGh ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG Ap9vSDQ {p v=n vsp #v| IpOQvGv v}vyG Ap9v+vV}G
.i(AT}yG ?p g+pQ ?p +vS9+Tx yG
v
Qn(vJv| ?p v+vv"v*(vwvAv=vyG Jp;v}vgvyGh IpQ(vdvJv}vyG JpGOv"vTvyGh IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Yo(v\(v| f9vv ;xvyPvy
k v v
.S(pGO ,p GQL|| On tg!G jPyG ,xyhOw yG jx O9ZAs:G iOA"}yG ,p #+vQ9W}yG #| Op *OgyG e9}A$G
p
oHOvAv"v}vyG (o v]vgvyG ,OQ9vi: 9v"v+vAvTv*Qvv S(vpGO ,vp Y(v\(v}vyG GPv$ dn(vI BvCn Ov vJv@ ,hvsG(vyG ,vp
p
n v n n w o v
JP(vJvAvSG ,vAvyG JpGQ9vwvAv<;vy g;vfC IQ(vvPv}vyG WhQvWvyG rvZv@ JCOv< Ev+vI ,,xvyhOw vyG Op vtv"vyG bphOv"vZvy
o
JpGhO}Gh Jp9v+vvzv}vgvyG KpOvIC #vf KOv vJvAv! #o vJv!z :#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ,vp {p v*(v}vAvyG ~vy9vf )vzvf
v
p
o v v v v w
^ p vgv< ,vp xvyPvy ,Ovgv< Jp9vJvzvavZv}vyG Ov*OvJv@ ~vAv* ~vy &v!C :E ,y?p v+vy9v}vyG bp(vTvyG ,vp y?p vzv*Ov=vyGz
.^g=yG ~%] o v o
p g< ~%p Jp9Ws9"}yG ,p #+vQ9W}yG )zf >p gZyG #| f(w* fp9+I}G
o v v k v
Jp9vTvSv |v}vyG ,vph ,dp9v}vyG ~vy9vf ,vp KOvJv@ ,vAvyG JpGQv+v+vjvAvyG ~o v+v+vtv@ y?v<(vgvY {vsCz U n v+vy xvyPvvh
o p v
v v
)vzvf aQvWv@ ,vAvyG ?p v+vv|(vwvJvyG Jp:9vv(vyG ,vp xvyPvvh ,Kn vFG(vzvyGh #v+v!G(vtvyG QoOvZv@ ,vAvyG ?p v+vv|(vwvJvyG
.?p +vy9}yG bpG(S}Gh ,xy9}yG Y9atyG
p
v v l
#v| ?p v+vy9v}vyG bpG(vS}G ,vp y?p vzv*Ov=vyGz Jp9v+vzv}vgvyGh y?p vzv*Ov=vyGz JpGhO}9v< Ov*GRvAv| e9v}vAv$G c9v"v$ l
v
,vp #v+v*xO9vgvyG #v+v"v_G(v}vyG #v+v*;v| #v| xvyPvvh ,?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p vYv 9vMvyG ?p v+vvy9v}vyGh ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vTvSv |v}vyG
k n x n v+vy &v!vC :v E ,~vy9vgvyG A9vJv!C hv+v}vF
eGOvMvAvS: GQvdv! xvyPh ,JGQ9vwvAv<:G gPv$ {vv ~o v%vp {p v%vTv vyG #v| U p
p p
o o s o
117 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
,vZvZx vMvAv|h Jp9v+vv\9v*Qx vyG Ap9v}vzvfh #v+vGv|Qv=v}vzvy 9v| Ou vI )vyE ?k vZvZv vMv| ?k v+vv"v%v|h IkOvtvgv| ?k vjvy
.J:9Z@:G
o v
COv=v}vyG Ev+vI #v| 9v%v}o v+v}vZv@ ~v v@ ,vAvyG vvWikipedia 9v*Ov=v+vwv*h )vzvf Oo vGv! ;d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
v v n v
:yIQv qv Wv }v yG ?v zv }v gv yGz ;?p v +vv S9v S}G Jp9v Jv zv av Zv }v yG Op v I} ,v y9v Av yG rv *Qv gv Av yG vv hv SGh Q(v %v }v Gv y
k k
l v l v l o v o
Jp;v}vgvyG #v| Y(v! ,v$) ?p v*Rv+vzvGv!NG #v| ?vtvAvWv| ?v}vzvv IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyGCryptocurrency »
v
bpQv_ eGOvMvAvSG )vzvfh ,{vC9v}vAv| Qp v+vi Qv+vqvWv@ )vzvf Oo v}vAvgv@ ,vAvyG ?p v=vS9vJv}vyGh Jp9vC9vgv=v!:Gh ,?p v+vv}vsQv vyG
p k k
x n
en9vdv! fv {vp ;dpG(vI}G {vwv< ,?p vZv vJvyG Jp9v=vCE hC / h {p v}vgvyG Jp9v=vCE {vDv| ?p v*9v}vJvyG ?p vf(xv"vAv| Qv+vqvWv@
k
v u x v
.y?fR(}yG Qp @(+=}wyG ?p w=V ,p jRvQ| : {wW< y{}g*z &qF9ch jO|* Qp +qWAyG
k
v k n v n v n
fh|vWv"v* #v*PvyG xv8vyhC ~v%vqvy 9vtvph ,IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG f{vp ;xvyP MoQvV {p v%vTv vyG #v| f9vv GPE
p
n
?p v*vOv+vzvtvAvyG dpG(v|}G hv| jRG(vAvy9v< IpO(vF(v}vyG dpG(v|}G #v| Ol v*OvF Yl(v! ,v$ ,9v%v!(v|OvMvAvTv*h ?vzv}vgvyG gPv$
v v
k k o v v v
.9%"f GQ+=v 9p;ALG rzAM@ 9%"wyh ,)?*vOt"yG Q+ih ?*vOt"yG(
o k
100 ?v*9v}vI ^vgv=vyG ~o vfRv*( IOv+xvF Jk9v|(vzvgv| ?p v*9v}vJv< y?vzv*Ov<z dG(v|zv< Jo9v+vvzv}vgvyG ho vAv}vAv@ ::hv C
v
k
v
Qv vTx vyG :,v"vgv@ yQv+vqvWv@z ?v+vv!9v!(v+vyG ?v}vzvwvyG( IpQvqvWv}vyG IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG ~o vSG An9vF 9v"v$ #v|h ,)?vF9v}vy9v<
.)?*vQx Tx yGh
o k l l o v o k
{p v=n vsp #v| 9v%vv;vAv|Gh 9v$D9vWv!E ~w vAv* jC( 9v*vQvZvI ?vYv 9vL dG(v|C ,v$ IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG :9v+v!9vC
k v
#vf GOv+vgv< ?p v+vvpGQvVNGh ?v+vv}v+vdv"vAvyG 9v%vqp vF9vc(v< {p v|9vwvy9v< dpG(v|}G gPv$ QoGOvYC ~w vAv*h ,#v+v*xO9vf OkGQvpC
.dphOw yG
u w k
GPv$ f(vwv* fC V p QvAvqv}vyG #v| Ev+vI ,jRvvQv| : ek9vdv! ,vp 9v%vyhGOv@h 9v$D9vWv!E ~vAv* :9vDvy9vC
x k x
)vzvf IpQvav+vTv vy9v< e9vdv"vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG #v| ju } Ko v}n vTv*o ;vp ,fp9vwv|NG QnOvs y9v+vv_GQvtv}v*Oz eo9vdv"vyG
p x
.&+zf IpO+I(yG &@p Qa+S V p Q p h C e 9 d " yG
p
o o k
Jp9v|OvMvyG #n v+v<h(CC) IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Jp9v+vvzv}vf #v+v< U
v
p 9vMvV}G ^vgv< bvzvMv* ,9v|(v}vf
v
?p v+v!9vDvyG ?p vy9vJvyG ,vp #r vwvyh ,)?v+vv!hQvAvwvyNG ?v+vvpQvZv}vyG J9v|OvMvyG( Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG
o
fp9v|C ?vFQO fo(vwv@h ,?p v*vO9vgvyG Jp;v}vgvyG eoGOvMvAvSG ~w vAv* ;)Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?v+vvpQvZv}vyG J9v|OvMvyG(
o k o v o x k
eoOvf xv"vwv}v* : ,9v]v*Ch ,rv+vgv]vyG bv<GQv vyG (v$ ,vvF9v%v"vyG enOvMvAvTv}vyG fv } ,?v]vqvMv"v| Jp9v+vvzv}vgvyG
v
?p vzv}vgvyG Qo9vZv!C ,vy(v* xvyPvy ,Qv+v}v]vyG ,v}v*Ovf y#v+vGv|Qv=v}vyGz >p v!9vF #v| Qv_9vMv}vyG Qp9v=vAvf:9v< Pp vL}G
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 118
o
“oHGsdG „¡fldG

v o x n n v v k v k v
Jp9vFQO )vZvsC S p 9v"vzvy Qvp(v* dp9v}vyG #v| Ov*OvGvyG Y(v"vyG GPv$ fC ?p vtv+vtvJvy 9vY9vL 9v|9v}vAv$G IpQvqvWv}vyG
.fp9|}Gh ?p *vQx JyG
o
Jp9vTvSv |v| #v| 9v$Qp v+vih ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyGh ?p vyhOv vyG ?p v*9vYh #v| ?vzv}vgvyG gPv$ BvFn QvL Ev+vI
w x v
,Op(vtv"vyG QpGOvYE ?p vyzvTv}vy cp(v"v=vyG Qp9vwvAvIG )vzvf Ok vIC jOx vgv@ eOvf )vzvf Oo vv|v@ ,vAvyG ,?p v+vvy9v}vyG ?p v<9vsQv vyG
p
v w v k v
.IpQqW}yG ?p z}gyG h| Jp9+vz}gyG ,p ~wJAyG )zf IQO9s BTn +y 9%"wy
p o
v o o n o v o o
,vAvyG Jp:9vJvyG ,vp 9v%v|GOvMvAvSG #vwv}v*h ,OhOvJvyG IQvqvWv}vyG J;v}vgvyG aQvgv@ : ;iQvLC ?k v%vF #v|
k k o o
.?p +vyhOw yG Jp9f(pO}yG )zf GQdIh GO(+s dhOw yG 9%+p VQq@
o k n v n o
Pv"v| GO(vF(v| f9vv jPvyG ?p vyG(vJvyG e9vdv"vy ?k v+vv!hQvAvwvyE ?k vMvTv! KOvIC ?vzv}vgvyG gpPv$ Ow vgv@ ,hvsG(vyG ,vp
k p p
v l v
9v+vSBh 9v+vtv*QvpCh bpQvWvyG ,vp 9vS9vSC eoOvMvAvTv* ,uv}vSQ Qo v+vi ?v*(vTv@h ,tvy9v| el9vdv! 9v%v!E ,IkOv*Ovf fhQvs
k
v v x
.)OhOJyG Qn =f ?p *vOt"yG Q+ih ?p *vOt"yG dpG(|}G #f An9"jAS:G eo9d"yG GP$ xy Ko +A*(
U u 9vL {vwvWv< f(v\GQ #v+v*xQv+v=v+vzx vyGh ,O9vZvAvs;vy ?v*vh9vTv}v"xvyG ?vSQOv}vyG ,vzvDx v}v| fv C ;Bvp;v vyG #v|
k p p p p
v n v
Qp9vwvAvIG Ov\ QkGQvY{v< G(vzv@9vs ;#v*QvWvgvyG fpQvtvyG ?p v=vtvI d;vLh ~v%vp ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Qp(v%vc #vf
w
Qp v%vVC #v|h ,?p vYv 9vMvyG Op(vtv"vyG )vyE dp9vtvAv!:G )vyE G(vfOh ,dpG(v|}G QpGOvYE ?p vyzvTv}vy ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG
k o x
#v*(vwvAv+v< :,v$ ;en(v+vyG IQv%vV Qo vDvv}G ?vzv}vgvyG 9v|v C ,JQ9v=vChQh ,xv*9v$h ,SRv+v| :?vSQOv}vyG gPv$ ,vzvDv}v|
(BitCoin)
o o v n
{vgvGv@ ?k vtv*Qvav< ?p v}v}v vZv}vyG Hv|GQv=vyGh Jp9v+vv|RQG(vMvyG ^ p vgv< eGOvMvAvSG ~v@ ;#v*(vwvAv+v=vyG Ap9vWv!E Ov"vf
pk
x v
Ok v*OvF (v]vf {vwvy #o vwv}v* ,9v!(v+vzv| 21 9v$D9vWv!E #o vwv}v* ,vAvyG #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf OpOvgvy )vZvs}G Ov vJvyG
k k o
,vp 9v]v*C #vwvyh ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG ,vp bvtvp Uv+vy ?vvQ9vWv}vyG #v*(vwvAv+v=vyG hv}vAvGv| ,vp
p p
v v o o o
.)>$PyG #p *OgAy S p 9+ty9< xyPh ,y#*OgAyGz :~SG up zMyG GP$ )zf uza*( 9%Fp9W!E
v v v o
fC :E ,)"?vzvAvv ?vzvTvzvS"( ?vzvAvv ?p vzvTvzvS Ap9v"v< ,vp Qw v}vAvTv@ ,vAvyGh ,iQvLC #v*(vwvAv+v< ?p vzvAvv Ao9vWv!E ~w vAv*
n k
{vFC )vyE rvf9v]vAv* fC #o vwv}v* : ,?vzv}vgvyG gPv$ jQ(xvav}vy 9vtvph ,)?vzv}vgvyG( #v*(vwvAv+v=vyG JpGOvIh OnOvf
k
v v v o
&v yh ,y?k v +vv !Ov gv |z ?k v gv +v =v _ hP >n v $Pv yG fE Ev +v I ;>n v $Pv yG &v =v Wv * «Bitcoin»vv vy9v p ,)k v }v v Tv | Qp v +v i
v l
.?g+=ayG ,p IOhOJ| Jl9+v_9+AIG
k k o o x k o
,vp GQv+v=vv GOvF9vf IOv*OvGvyG ?vzv}vgvyG Qn vp(v@ fC yGQx vSz hOv=v* 9v| )vzvf #v*(vwvAv+v=vyG hQ(xvav| {v|zv*
v w
>n v+vgvyG Qo v%vdv* 9v| ,?k v}vwvJv< ?p vzv}vAvJv}vyG ?p v+vv}vMv]vAvyG Qp9vC6G >o v"vGv@ ~v vAv* fCh ,Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG IpQ9vGv@
p
o o s o
119 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v l l l v v
9v%v!C :E ,?v+vv\GQvAvpG ?v*vOvtv! IOvIh ,v$ #v*(vwvAv+v< fv C ~viQv<h ,#v*(vwvAv+v< ,vp y[ p vtv"vyG #vf Hn v@9v"vyGz
p k k o
.?k +v=$P Qn FGhO {p wV ,p ?k +v!;fE Ov G(| ,p 9$Qo *(Z@ ~w A*h ,y?+v!Og| ?z}fz )}v T@

IkQv v| dphv } IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG #vf S o 9v"vvyG hn v}vS Ev+vI ,)vyh}G 9v%v@G(vavL Po vMvAv v@ #v*(vwvAv+v< doGRv@ :
p
o x o v o l n
,vV(v@9vS ,YhQvWv}vyG rvy|v| &vgvsh ,#v*(vwvAv+v< rvZv* Ov"vAvTv| Qv%vc 9v|Ov"vf ,2008 Qv<(vAvvC 31 ,vp
p
.(@(|9v9!
v
)vAvI hC Qo vLB [ l vMvV gAnGQh do v=vAvMv* Ql9vgvAvTv| ~l vSG (v$ ~n vS:G GPv$ fv C S9v"vvyG #v| Qo v+vDvwvyG Oo vtvAvgv*
p
v o n n l
,?v+vqvJvZvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG #v| Ov*OvgvyG #v+v"vTvyG Qv| )vzvf c9v"v$ f9vv 9v}v"v+v<h ,#v*Q(xvav}vyG #v| ?vf(v}vGv|
v v x x
v
3 ,vp YohQvWv}vyG COv< ,(v@(v|9vv9v! ,vV(v@9vS :^ x
p v|9vjvyG Qp(vav}vyG ?p v*DQ #v| [ vMvV jw C #r vwv}vAv* ~vy #vwvy
k
v
?vzvAvv )v}v vTv*o 9v|( #v*(vwvAv+v=vyG ?p vwv=vV ,vp )vyh}G ?p vzvAvwvyG Ao9vWv!E ~v v@ 9v|Ov"vf ,2009 ,v!9vDvyG f(v!9vv
o v
yBCz ho v}vAvGv| &v< {vqvAvJv*h ,#v*(vwvAv+v=vyG Op;v+v| On v+vf Ow vgv* ,v!9vDvyG f(v!9vv 3 fv {vp GPvwv$h ,)#v*(vwvAv+v=vyG
.~y9gyG Ap9J!C h+}F ,p
p p
kv l l n o
,#v*(vwvAv+v< e9vdv! ,vp #v+vvQ9vWv}vyG #v| GOvF ?vgvSGh J9vwv=vV fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vp e(v+vyG OvF(v*
kv p k v
,vp ?v+v\GQvAvpG :G(v|C fh|vWv"v* #v*PvyG xv8vyhC( y~vF9v"v}vyG d9v}v vfz )v}v vTv*o 9v| yhv}vAvGv}vyGz GPv$ ~w v]v*h
v
~v%vdvp9vJv|z ,vp #v*(vwvAv+v< hv+v}vGvAv< f(v|(vtv* #v*PvyG( f(v*wO9vgvyG f(v|OvMvAvTv}vyGh ,){vAvv {p vwvV
p
v
.)?p ZZx MA}yG Jp:O9=AyG dp;L #| 9%sp 9q!Eh y?+v!hQAwyNG
o v v
Jp;v}vf hv| {v|9vgvAv@ ,vAvyG Jp9v<9vTvJvzvy hv+v=vyG Wp9vtv! Jo9vavJv| JQn v%vc ;?p v+vv<QvjvyG dphOw vyG ^ p vgv< ,vp
p
v
,#v*(vwvAv+v=vzvy yevp9vJv|zh IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ,xvy6G apGQv vZv vyG IRv%vFC 9v}vv ,Qp vF9vAv}vyG ,vp #v*(vwvAv+v=vyG
x o o
?p vwv=vWvv e9vdv"vyG {v+vDv}v@ #o vwv}v* Ev+vI ,A9v]vf}G #v+v*;v| ~w v]v* #v*(vwvAv+v=vyG hn v}vAvGv| fv {vp GPvwv$h
p n x n
n o
IpRv%vFC hv+v}vGvy ?p v=vS(vJvzvy ?v+vvzvwvyG I(vvtvyG ak9vgv\C ?v+v!9v}vC b(vqv* 9v$DGOCh ,?k v*vRvvQv| : Qv@(v+v=v}vv
p
.~y9gyG ,p ?p s;}gyG Qp @(+=}wyG
v v k
Jp9v+vvzv}vf Lo9vAv! (v$ #v*(vwvAv+v=vyGh ,>v$Pvzvy ,vv!hQvAvwvyNG Qn v+vdv"vyG :#v*(vwvAv+v=vyG )v}v vTv@ 9v| 9v=vy9vih
o n v
{v+vGvTv@ ~w vAv* Ev+vI ,{vAvwvyG #v| ?k vzvTvzvS Qn v=vf Jp;v|9vgv}vyG {vtv! #o v}v]v@ ,vAvyG ,y#v*OvgvAvyGz ?p v=vS(vJvyG
v
v v
,vp( ?p vtv<9vTv vyG ?p vzvAvwvyG QphOvY ?p vdvJvy #v| IkOvIGh ?k vzvAvv ,vp ?p vwv=vWvyG )vzvf ~w vAv@ ,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG hv+v}vF
p
o w o v w v x
hv+vs(v@ hv| y9v%v}vAvL ~vAv*zh ,)uvF9vsO 10 ,vyG(vJv< QOvtv* {vAvwvyG Ap9vWv!E #v+v< ,v"v|RvyG {vY9vqvyG ,bp vS(vAv}vyG
k
v v v
.?p t<9Tv yG ?p zAwyG h+s(@ )zf Ak9"< ?p +y9AyG ?p zAwyG Ao9W!E ~w A* 9}v ,Ok tg|h QqW|
p k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 120
o
“oHGsdG „¡fldG

v k x
2009 e9vf rp v*QvL ?p v*GOv< hv|h &v!C 9v}vzvf ,?k vtvI: ?k vzvAvv {vwvy yL9vAv!NGz Oo v+vtvgv@ OoGORv* ,hvsG(vyG ,vp
p k p
o o n k w n
IkOvIh AGQvV #vwv}v* f9vvh ,?v*9vjvzvy 9vav+vTv<h ;v%vS Ak,vV {vv f9vv ,))vyh}G {vAvwvyG Ap9vWv!E ?v*GOv<(
n x n n v
IpOvI(vy ?v+vvFGQvWvyG I(vvtvyG {vgvF ;yL9vAv!NGz On v+vtvgv@ #vvwvy ,Ok vIGh Bk v"vS #v| {vszv< #v*(vwvAv+v< #v| IkOvIGh
:dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf( hvzvTx vyG bp vTv<Ch dphv C ApGQvWvy #v*(vwvAv+v< eoGOvMvAvSG COv<h ,?vfQvTv< (v}v"v@ #v*(vwvAv+v=vyG
p
lJ9vYQ(v< JzvWv!h ,Qv@(v+v=v}vwvyG IRv%vFCh ?vy(v}vJv}vyG rv@G(v%vyG AGQvWv< ~v vC ,)GRvAv+v=vyGh I(v%vtvyG HoG(vvC
p p p p p
n o l
Qo vgvS kvzv< ?vzvIQv| )vyE 9v"vzvYhh ,?p v*vO9vgvyG Jp;v}vgvzvy #v*(vwvAv+v=vyG yJp;v}vfz dhGOv@ 9v%v+vp ~v v@ ?vZvZx vMvAv|
.Q:hO1000 #*(wA+=yG apQY
k v n n v n n
^p vgv=vy 9vtvph &v!E Ev+vI ,~vy9vgvyG ,vp IOv+vI(vyG IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG BvTv+vy #v*(vwvAv+v=vy9vp ,xvyP hv|h
t o v
,#v*(vwvAv+v< #v| uvAvWv| 9v%v]vgv< ,?p v+vv\GQvAvp:G Jp;v}vgvyG gPv$ #v| rk vyC #v| Qo vDvvC c9v"v$ :JpGQv*OvtvAvyG
k t o
.QqZx yG #| gD9W!E ~v @ ,9|9}@ {tAT| Qo L6G ^g=yGh
o n v k
dO9vgv@ kvy9v=v}v< e(v+vyG ~vy9vgvyG fpGOvzv< rp vzvAvMv| ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vGvI ,wvy9v}vFE QOv vtv* ;9v+vvy9vI
p p
,JGQ:hOw yG #| JkGQ9+z| IOv f
l
G(v Tv +v y ?p v +vv \GQv Av p:G Jp;v }v gv yG jOv *x|v | #vv wv y ,bp v +v Jv }v yG ,v p IQv av s (v $ GPv $ fv C #v +v I ,v p
v
Jp;v}vgvyG fv } ,?k vfQvTv< OoGORv+vS IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Jp9vC9vgv=v!G ~n vGvI fv C #v| ?k vtvC )vzvf ~v%o vp ,#v+vav=n vJv|
n v
.9$Qo9w!E #w}* : ?p *vO9gyG dpG(|}G )zf 9*GR| 9%y IQqW}yG
k k o
9v| ,9v+vvV9v}vwv!G GQv+vCzv@ iQvL}G ?p v+vv\GQvAvp:G dpG(v|}Gh #v*(vwvAv+v=vzvy fv {vp ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
x v
.?p +vy9JyG 9%Ap zAv #n }\ )AI ?p +vFGQWyG 9%@(vs #| Oo *RAS 9%!C ,"g*
v

o
?p vqvzvAvMv}vyG JpGQ(vWv"v}vyG ,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG #vf &v@AGQvs #o vwv}v* 9v| Uv+vFQ {vwvWv< 9v"vqvYh ;go;vfC
v
k k
k v
(v$ xvyPh ,IkOv*OvF ?k vzv}vf #vf GQv vS #o vzvgv@ ,vAvyG JpGQ(vWv"v}vyG ,vp hC ,Qp vf9vWv}vyG IpQ9vCN ?p v%vFv (v}vyG
x x k v n v o
.y{dyG >o !9Fz 9]*C c9"$ #wyh ,Q+=gAyG R9F GPE ,IpQqW}yG Jp;}gzy ybQW}yG >o !9GyGz
k k o n v n o
{p v*(v}vAvy ?v+vvy9vDv| IGOC fn(vwv@ fC {v}vAvJv* IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG fv C )vyE IQ9vVNG QoOvGv@ ,AOv< jP eO9v<
o v
,xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?v+vvy9vtv@Qv=vyG JoGQ(vDvyG xvyP ,vp 9v}v< ,?p v*vQx vTx vyG Jp9v+vvzv}vgvyG YG(v!C hv+v}vFh Hp9v$QNG
p p
v v
,?p v+vFQ9vMvyG ?p v+v!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G eGOvMvAvSG WphQvWvy fpGOvzv=vyG ^
p p vgv< Op v*OvWv@ bp9v+vS ,vph
o v
.IpO*OGyG Op(+tyG )zf {p *9JAyG ,p IQqW}yG Jo;}gyG On f9T@ fC #w}*
v

o o s o
121 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v l n
Qo(xvav|h ,?p v+vv<QvjvyG JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh Ap9vWvIC ,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG #vf JzvWv! ?vMvTv! c9v"v$
,?p v+vvwv*Qv|}G ?p v*vRvvQv}vyG JpGQ9v=vMvAvS:G ?p vy9vvh yAo9vaviz (v$ (v@(v|9vv9v! ,vV(v@9vS go;vfC Qo(vvPv}vyG #v*(vwvAv+v<
v o v
hv+v}vF ,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Hv*hQv@h Rp v*Rvgv@ )vzvf {v}vgv@ ,vAvyG ,v$ ?v+vv<QvjvyG JpGQ9v=vMvAvS:G Jo:9vvh
p p k k o
v v o
,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG gn9vGv@ ?p v*9vjvzvy GQPvI 9vqvs(v| ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG Qo v%vdv@ 9v}v"v+v< ,~vy9vgvyG Ap9vJv!C
.~y9gyG dphO ~dg|
p
v x l x n
QpGOvYE ,vp ?p v*RvvQv}vyG cp(v"v=vyG Qp9vwvAvIG uvI ^ p v*(vtvAv< Ov*Ov%v@ c9v"v$ ;Ak,vV {vv Ovgv< ?rv+vv #vwvy
x x v v
Ev+vI ,?k v*vOvtv! Qp v+vi )hvFGOh( dG(v|C QpGOvYE ,vp ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG uvIh ,)?v*vOvtv"vyG bpGQh}G( Op vtv"vyG
k
l o o x v
.?p z*O=yG dpG(|}G rp zAM| up zMy ~y9gyG ,p IO*Of Jl:h9J| dP=@ e9f {v ,p &!E
p k
v ov o
{v*Rv+vF (v+vqvzv+vS f9v$(v+vv y ?p v+v!9vGv}vyG dpG(v|}G ?p v8vp #v| ?v+vzvJv}vyG dG(v|}G :d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
w l n
(v$ ;?p vzv*Ov=vyG Op(vtv"vyG )vzvf Qo vLB d9vDv|h ,)Qv+v=vwvyG Op9vTvwvyG IpQvAvp d;vL ,v\9v}vyG fpQvtvyG ,vp JQn v%vc(
v v o o o w
OlOvf c9v"v$ f9vv 9v}vv ,),xv!hQvAvwvyNG >p v$PvyG( >v$PvyG )vzvf ?v}vF9vtvyG ?vYv 9vMvyG ?v+vv!hQvAvwvyNG Oo(vtv"vyG
o w
.)apQZv yG JoGO"S ($ xyP )zf d9D| bT<C( Op(t"yG &p =V YG(!C #| Ql +=v
k p
n ov v o w o k
hv*Q9vWv}vyG gPv$ {p vDv| )vzvf A9v]vtvyG yIkQO9v! JkGA9v"vDvAvSG hv|z ?v*Ovtv"vyG J9vavzvTvyG dh9vJv@ ,9v|(v}vf
p v
,vp ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG rp vs(v| ~o v+v+vtv@ #o vwv}v* ;?p v=vgvZv vyG ?p vS9v+vTx vyG gPv$ ?p v+vvqvzvL )vzvfh ,9v$Op v%v| ,vp
k ov v
{vDv| fGOvzv< ,vp ?vYv 9vL ,y?v*9vjvzvy Kl v|9vTvAv|z &v!C )vzvf IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG gn9vGv@ fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG
.GO"y($h 9+!9}yCh IQ(p9j"Sh GO"z*R(+!h 9+yGQASC
l n v n v
)vzvgvp ,?p v+vvwv*Qv|}G Jp9v*:(vyG ^ p vgv< Jp9vavzvS hv| ?vqv_9vgvAv| IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG fC Kp v\G(vyG #v|
v
IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG bp(vS Qp v*(vavAvy ?v+vvF9vtvzvAvyG ?v+vvzv}vgvyG yLQvSz cQ(v*(v+v! Jo9vavzvS JQnQv vs :d9vDv}vyG {p v+v=vS
x
v
.#*(wA+=yG eGOMAS9< Jp9+vz}gzy [ p +LGQAyG QpGOYE ~+d"@h
p p
uOvI )vyE yKv|9vTvAv|z rvs(v| Q9v%vcE ,vp ,xv"v+vZx vyG >vgvWv vyG xv"v< IoO9vs COv< ;,v\9v}vyG e9vgvyG Po v"v|
k k p p p p
o v o v
Qo vdvJv! : #vJv!z :IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG #v| Jp9vavzvTw vyG rp vs(v| ?vjv+vY ,vzv* 9v}v+vp ,IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG gn9vGv@ 9v|
v x v
Ko v}vTv! : &vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvy ,,xv}vSQv vyG jx Ovtv"vyG e9vdv"vyG LnQ9vL IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG enGOvMvAvSG
p
9v"vTvy #o vJv! ,?vzv*Ov< ?k vzv}vf Jp;v|9vgv| ApGQvF{v< ?p v+vvpQvZv}vyG Qp v+vi ?p v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyGh apQ9vZv}vzvy
v v
(v$ GPv$ ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Jp;v|9vgv| ,vp f(vvQ9vWv}vyG 9v%v%o vFG(v* ,vAvyG Qp v_9vMv}vyG #vf #v+vyh|vTv|
v x v
~vdvgv| ,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy ,xv!(v!9vtvyG hv\(vyG Oo v*OvJv@ ~v vAv* ~vy ;dpG(vI}G {vwv< ,,wvf(vavyG ~v$Qo9v+vAvLG
p p
.dphOw yG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 122
o
“oHGsdG „¡fldG

v
... Qk(vdvJv| Qn v+vjvyG fv C COv=v| )vzvf iQvL}G IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG eoGOvMvAvSG Oo v}vAvgv*
l
#v| Uv+vy #vwvyh ,Jk9vdvqvJv@ jx C fnhO Qp v+vqvWvAvyG Jp;v}vf Qo vdvJv@ dhO c9v"v$ ;xvyP hv|h ,&v< Ml(v}vTv|
w v
l l k l l
:{vDv| ,vTv+vFQ {vwvWv< IQv+vjvY dhO 9v%vAv+vv=vy9vjvp( #vwvyh ,9v*vO9vZvAvsG ?v|Ox vtvAv| dhO dphOw vyG gPv$ #p v+v<
o
d(vtvyG #o vwv}v* ,?v*9vjvzvy IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG gn9vGv@ rp vs(v}vyG Oo v+v+vtv@ ~w vAv* ;9v+vShQ ,vph ,)QhOG(vvNG hC 9v+vqv+vy(v<
v
l ov
.,t=zS rs(| &!E
n v k o v
#v| Yl(v! ,v$ IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv C gOo9vqv| 9v!9v+v< 9v+vShQ xv"v< QnOvYC ;2014 ,v!9vDvyG f(v!9vv ,vph
x
xp v"v=vyGz #vf QpO9vZv vyG jx O9vJv@:G fp(v!9vtvyG #v| 27 IpOv 9v}vyG >p vF(v}v< IpQ(vdvJv}vyG y?p vzv*Ov=vyG dpG(v|}Gz
x
.y,xShQw yG O9J@;y jx RvQ}yG
l o k
?vjvy9v=v| xvzv@ ;xvyP hv|h ,yd9v}vyGzvv < hC ,y?vzv}vgvyGzvv < IpOv*OvGvyG Qp v+vqvWvAvyG JoGhOC )v}v vTv@ 9v| IO9vf
v

hvzvTx vzvy ?k v*vOvtv! ?k v}v+vs Op v*OvJv@ hv| ,y?v}v+vtvyG S o 9v+vsz ,v$ O(vtv! jx } ?n vTv+vFQv vyG ?n vqv+vc(vyG fv E Ev+vI ,?l vJv\Gh
p k
n x o ov v o v
{vwvWv< ?vqv+vc(vyG gPv$ jO|v@ ?vDv*OvJvyG ?v+v}vSQvyG J;v}vgvyG )vAvI ,NvyE ...?p vy9v}vgvyGh dp(vY}Gh Jp9v|OvMvyGh
k
v n v
,yHpPv<PvAvyGz )vyE apQvZv vyG Qn9vgvSC BvgvpOh ,~vy9vgvyG ,vp JQ(vvav@ Ovs ?v+vvsQ(vyG Jp;v}vgvyG f} ,dv+xvS
k p
v n v k
.9]*C yHlP<PA|z IpQqW}yG ?p z}gyG apQY dOv g| f{p ;xyP )zf Ih;f
?p vzv}vgvyG gPv$ apQvY Qo vgvS Qn v+vvjvAv* fC #vwv}v* ;#v*(vwvAv+v=vyG dphGOvAv< ?p vZvZx vMvAv}vyG Jp9vYQ(v=vyG ,vqvp
x n
:dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,QvDvvC hC ?vF9v}vyG ,vp 20 ?p v=vTv"v< QvLB hC Ok vIGh gk9vGv@G ,vp Ok vIGh {v}vf e(v* d;vL
k p
o n v n
500 kvzv=v}v< dphGOvAvyG ?p v*GOv< ,vp #v*(vwvAv+v=vyG dGOv=vAvSG ~w vAv* :?v+vy9vAvyG IQ(vZw vyG On v$9vWv! fC Op9vAvgv}vyG #v|
v
p
v n x
.Uwgy9<h ,Q:hO 300 )AI hC 400 {<9t| ;?p *9%"yG ,ph ,Q:hO
n v n o v o v
?v*vOvtv"vyG ?vqv+vc(vyG gPv$ IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG jOx |v@ fC &v+vp cp(vwvWv}vyG #v| ;9v%vTp vqv! ?p vtv*Qvavy9v<
k v k
.yhpOv zy ?z+Shz h ydO9=Azy ?z+Shz 9$Qp9=Af9<
p
n v w v v
fv E ?k vtvDv< d(vtv! fC 9v"v"vwv}v* ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ,vp IpOv 9vJvyG Jp9v=vzvtvAvyG )vyE Qp vdv"vy9v<h ,hvsG(vyG ,vp
o v o k
IGOC #vwvyh ,d9v}vyG BvTv+vy IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvy9vp xvyPvy ,GQvZvI ?k v<Q9v]v| ?k vgv+v=v_ JoGP Jp9v+vvzv}vgvyG xvzv@
v v
Jp9vs;vgvyG ~v+vdv"vAvy ?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvyG eoGOvMvAvSG ~w vAv* 9v}v"v+v< ,>p vgvzvyG bGQhC hC Bv+vyhQw vyG {vDv| ,Q9v}vtvyG
p v
.#+=f;yG #+<
v v o v
;xvyP hv|h ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG hv| {p v}vgvzvy OpGQvp}Gh Jp9vvQvWvzvy [ v+vLQvAvyG COv< ;fpGOvzv=vyG ^ p vgv< ,vp
n w
Qp v+v+vjv@ )aOv$ up v+vtvJv@ )vyE )vgvTv* :h( #o vwv}v* : IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG dp9vGv| ,vp ?p vyhOv vyG {vLOv@ fv {vp
v

o o s o
123 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o o v
,vAvyG ?p v+vvF9v"vGvyG &v=vV Qo vY9v"vgvyG &v+vp Ho v|Ov@ Ok vIGh ?k v*Pvjv@ V o w
p (vI A9vWv!E ~vAv* 9v}v!Eh ,IGO}G gPv$ ?p vgv+v=v_
n x
.?p +vpGQVNG Jp9azTw yGh IQ|9t}yG ~o d"@
k
QvTvMv+vS ;Jp:9vJvyG C(vSC ,vph ,GPv$ #v| 9v8v+vV Oo9vZvAvs:G Kn v<Qv* #vy ;dpG(vI}G #p vTvIC ,vp
o
.)QLB y>gz|z )yE >o $PAS ,xt+tJyG Y9atyG #| dG(|}G(
k p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 124
o
“oHGsdG „¡fldG

o o Sx |}yGz :IoQqv W}yG Jo;}gyG


.fhQWgyGh jO9JyG fQtyGh yU

n n v n l o
d9vs ,yOv*OvF GPv$ ,Qr vdv!Gz :f(vy(vtv*...yAl,vV c9v"v$ ...U l
p v}vWvyG BvJv@ Ov*OvF A,vV OvF(v* :z
v
.y9"At=S ,AyG fphQtyG ,p {p gqy9< fn9v Otyz :~*OtyG ?p }wJyG Hp9Av ,p ~o +wJyG fo9}+zS
p
v n n n v
,vp Op v*OvGvyG Qp v|}9v< BvTv+vy IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< )v}vTv* 9v| d(vI ?v+vvy9vJvyG IQ9vCNG fv {vp ,vy9vAvy9v<h
v o
o v k
hv| {v|9vgvAv! 9v"v!C #v+vJv\(v| ,GQv+vDvv ?p v+vvqvMvyG Jp;v}vgvyG Y(v\(v| #vf 9v"vCOv vJv@h 9v"v=vAvv Ovtvy ,S9vS}G
p o
x
dp9v+vAvI:G GPv$ ,vp #v+v+vS9vS}G #v*QO9v=v}vyGh #v+vvQ9vWv}vyG ,v}x vTv! 9v}v"v+v< ,iQvLC d9v+vAvIG ?p v+vvzv}vf
k
.ydG(|}G ,wy9|zvv<
,xv_9v+vAvI:G U w v
p vzvGv| ,vp f(v+vS9vS}G f(v}v$9vTv}vyG Ap:|v$ ~v$ dpG(v|}G ,vwvy9v| fE ;hp vsG(vyG ,vp
o v v
:9v%v+vzvf uvzvav* ,vAvyG ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U p vzvGv}vyG xvyP Jp9vGvAv"v| fE Ev+vI ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG
o n
.iQLC )yE ?k sQ9i ?k "+qS #| d9tA!:G fhO*Q* ydpG(|}G (wy9|zh ,?k |RC ,p ,,q w*Q|}G Q:hOw yG
n
#v| 9v$Qn v+vihAltcoin hEthereum hBitcoin {vDv| ?p v+vvy9vJvyG hv*Q9vWv}vyG AnGQh fv C ,v"vgv* xvyPh
p
v
QvF9v_z :(v$ jw Ov+vzvtvAvyG 9v%v}o vSGh ,?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG Ko v|;v| Qo v%vdv@ ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG dpG(v|}G
.yu+"+qyG
v n o
,,xvI9v=vZv vyG Hp9v=v]vyG {vDv| iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ho v+v}vF ,vqvAvMv@ a(vS ;9v$Q(v%vc hv|
.jx QT*(Tw yG x!QqyGh ,x!9a*Q=yG &+"GyGh hQ(+yGh Q:hOw yG {D| IpO9Ag}yG Jp;}gyG ho +}F ,qAMAS
k k o o v
dG(v|C Ap9vWv!E ,vp ?v}v v%v| I(vavL #v*(vwvAv+v=vyG {vDv| ?vYv 9vMvyG IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG Ow vgv@ :?vtv+vtvJvyG ,vp
k
IpOv vgvy xvyPh ,(EBC) ?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Rp v+vvQvAvy QvwvTvgv| Ap9v"v<h ,?k v+vv}vy9vf ?k v+vv}vsQ
k
:H9=SC
k
n v o v v n n v k v
fhO9vAvgv* S9v"vyG {vgvGv@ ?p vY9vMvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vih #v*(vwvAv+v=vyG hv*Q9vWv| fE ::hC
v v v o v w
?p vAvs|v}vyG IpQvvGPvzvy {p v|9vwvyG Qp v+v|OvAvyG up v*Qv_ #vf :E EBC {v}vf #o vwv}v* :h ,?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Op(vtv"vyG )vzvf
v
v
.)?*vOt"yG(
k
,?p v+vvzv=vtvAvTv}vyG ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvzvy IkOv*OvF Jk9v+vv"vtv@ Qp v*(vavAv< Jo9vfhQvWv}vyG gPv$ eo(vtv@ :9v+v!9vC
l v o v
?vfR(v| Jl:(vv(v@hQv<( yblockchainz ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS 9v+vF(vy(v"vwvAv< Qo v|}G uvzvgvAv* ;AOv< jP eO9v<
.)J9+vz}gyG {p +GTAy
o o s o
125 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG
o
U v + v F v vyG aOv%vyG #vf en(v+vyG KoOv vJvAv* On vIC : &v!vC d9v=vyG #vf >n v+vjv* :v C >o vGv* :iQvLC IkQv v|
Q
p p p
k v
,EBC ~v+v}vZv@ ,vp ?v+vv}x v$C Qn vDvv}G Qn vZv"vgvyG Kn v=vZv* fC >vGv* jPvyGh ,y?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvSz 9v+vF(vy(v"vwvAvy
p x w v
.y?p +v!hQAwyNG ?p +vzMyGz gP$ #p v9S JpG(aL #| Ik(aL {v ,p ~o wJAyG ~w A+S E+I
o o o k
On vgv< 9v| ?p v=vtvI ,vp yOp v*OvGvyGz fp9vTv!NG #p v*(vwv@ ,vp ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG cQ9vWv@ :9vDvy9vC
v o o
,jx O9vgvyG [ p vMvWvyG [ p vF9vZvL #v| dk9vL b(vzvMv}vyG f(vwv* Ev+vJv< ,)?v+v!9vTv!NG Ovgv< 9v| QvZvf( ?p vCGOvJvyG
v
v n v
IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG hv*Q9vWv| IpOvf9vTv}v< ,hvsG(vyG ,vp ,)vzvfC f9vgv| S p 9vSC )vzvf &v@9v+vI ,v"v=v* jPvyG
p v p k
o
#v|( ?p v+vV9v}vy9v< ?p v%v+v=vWvyG Jp9vs(vzvMv}vyG #v| Y(v! )vyE fp9vTv!NG {p v*(vJv@ ?v+vvzv}vf jQvGv@ ;cryptocurrency
k
.)U u 9L {Zp ,p ,{Zq"| {wW< ?zwW}yG #| >!9GyG GP$ #f KoOw JAv yG ,xta"}yG
k k k p p
v v v
( ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvTv< ?p vY9vMvyG ~v+v$9vqv}vyGh IpOv*OvGvyG Jp9v}vzvwvyG IpQvph {vv hv| &v!C Qp v+vDv}vyG #v|
x p x x
v
IpQv$9vdv< ?vtvzvgvAv}vyG) xvyP )vyE 9v|h ,Rp v+vv}v}vyG Rp v|Qv vyGh ,#p v*OvgvAvyGh ,Ox v"vzvy Ox v"vyG Jp9vwv=vVh ,(blockchain
v k k v
,vp ?p v+vvy9vJvyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG )v}v vI ,vp ,uvS9vSC {vwvWv< GOv*OvF 9v8v+vV iQv! : ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
k
v v x
{vDv| ~v vC #v|h ,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG ,vp 9v<v hQhC BvIn 9vAvFG ,vAvyG )v}v vJvy9v< 9v!Qo vvPv* KOvJv* 9v| ,~vy9vgvyG
v o p
.)9+ShQh ?+vy9}WyG 9w*Q|C xyP ,p 9}< ,~y9gyG #| iQLC AkGRFC )yE JOv A|G ,Jp9<9jyG up FGQI
p
q o
,yUvS|v}vyGz ,v"vgv@h ,,v!9v}vyC {vYC #v| ,v$ ?v}vzvwvyGh ,«grunding» :)v}v vTv@ )v}v vJvyG gPv$ Bv!9vv
u
k
v o x
Jp9vvQvVh ?k v}vMv\ Jk9vTvS|v}vy {p v|9vWvyG Qp9vWvAv!:G )v}v vIz :,v"vgv@ vv ?vf(vS(v}vyG 9v"v}o vzvgv@ 9v}vv vv U
v o vSq |v}vyGh
o v
,?p v +vv y9v }v yG bpGQh}G #v | hl v SGh QlGOv YE xv yP uv pGQv *h ,y#v +v |zv Av yG Jp9v vQv Vh cp(v "v =v yGh ?p v }v $9v Tv }v yG
o
.)2000 ,Q+=v ,tf(S(| S(|9tyG( Jp9TSv |}yG Ao9W!Eh ,~%S}G ,p ?<Q9]}yGh
o v+vSzv@ ~v v@ Eo v+vI ,Hv+vGv] v n n
U vyG dpO9v=vAvy ?vTv+vFQv vyG ?vI9vTv vyG ;Bp vs(vyG xvyP ,vp 9v+v!9v}vyC BvJn v=vYC Ovsh
p
.1873-1870 IQAp ,p ,u!9}yC ckQ9| f(+z| 3600 d9| S p CQ< ?k }$9T| ?k vQV 958
o n v n x n
COv< Ev+vI ,?v+vvy9v}vWvyG 9vwv*Qv|Ch IQh9vGv}vyG 9vTv}v"vyG )v}v vJvyG JRvi ;9v| OvI )vyE uvI: Bk vsh ,vp
k
v
dp9vwvV}9v< 9v%v+vzvf dpR9v"v}vyG Ao9v"v<h ,?p vI9vAv}vyG ?p v*vQv]vJvyG ,v\GQ}G AoGQvVh ,IkOv*OvF Ok v*OvI ?p vwvS Ao9vWv!E
n v v
,vp ?p v*vOv*OvJvyG xp vwvTx vyG #v| {v+v| rp vyC 237 Ao9v"v< ~v v@ ;IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vph ,?p v<Q9v]v}vzvy ?p vzv]vqv}vyG
k
k n o v
9v]v*C #vwvyh ;cpQvAvWv}vyG dp9v}vyG S p CQ Hp9vTvI )vzvf bvtvp Uv+vy ;Ap9v"v=vyG Pv+vqv"v@ ~v@h ,1873-1870
v v v
.Bs(yG U p q"< ?p y9gqyGh ?p <GPGyG ?p +w"=yG V p hQtyG Hp9TI )zf
o v l
?p v*vO9vZvAvs:G ?p vzvIQv}vyG #vf KOv vJvAv@ ,vAvyGh«Grunding» UvSq |v}vyG ?p vy9vtv| #v| rvavAvtv| 9v"v$h
n
)vzvf IpQ(vWv"v}vyG ,1918 h 1890 ,v|9vf #n v+v< ,xv!9v}vy}G Nv*Q9vAvyG IpQvAvp #v| #v+v}vzv%vzv+vp IpQvAvp d;vL
v
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 126
o
“oHGsdG „¡fldG

l l
QoOvGv@h ,ju O(v%v* {vYC #v| dp9v}vf}G dp9vFQ #v| G(v!9vv #v+vTvSx |v}vyG #v| IQv+v=vv ?v=vTv!z :9v*Ov+v=v+vwv*h
k
n v o
.?p *vO*OJyG xp wTx yG An9"< d(v| jPyG ,y,pQZ}yGz Oz+W@hQ dpR"| )yE 9"$ IQ9VNG
k
?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G bp(vTvy Qv+v=vv Qk9v+v%v!G ,vp IzvGvp bp(v=vTv}vyG Qo v+vi Yo9vqv@Q:G )v%vAv!G Ovtvp ;hvsG(vyG ,vp
k
k o
?v|RCz ~vS9v< ?p vphQvgv}vyGh ,9v|9vf #n v*QvWvgvyG HoQp9vtv@ Op(vvQw vyG #v| IkQvAvp )vyE iOv C 9v| ,1873 en9vf
p x o
v
JOv Ch ,?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+vvyGQv=v+vzvyG ?p v*xQvdv! ,vp xp v+vwvWvAvyG ,vp ?v|R}G Bv=v=v vTv@h ,yGrunder» UvSq |v}vyG
w
.?k *9}I e9d! dp9LOEh ,?k +vz}f ~wJ@ Jp9+vyB Ap9W!E )yE
p k
n n v ov o o v ov o
gPv$ d;vL JQv%vc ,vAvyG ?v*Q9vAv+vyhQv=vyG J9vvQvJvyGh IQv+vjvZvyG ?v*RG(vFQv=vyG J9vvQvJvyG BvJv=vYC
n v v v o w v v x k k
?v<Qv]vyG S p 9v"vyG ?p v+vF(vy(vwv+vS ,vp Qv+vjvAvyG f9vvh ,Op9vZvAvs:G ,vp ?p v+vyGQv=v+vzvy ?vJv\Gh ?v\Q9vgv| IpQvAvqvyG
o v r v k
Wp9vShC ,vp a(vMvyG On9vSh ,hv+v}vGvzvy Qp9v$OR:Gh IphQvDvyG Oo(vfh uvtvJvAv@ ~vyh ,?p v|R}G ,vp GQv+v|Ov@ Qn vDvv}G
p
L9v Av !NG hv | ?p v Tv p9v "v }v yG >p v =v Tv < ,xv f9v }v Av F:G Op(v vQq v yG #v | dp9v }v f}G dp9v FQh Qp9v jv Zx v yG #v +v +xv pQv Jv yG
p
o
?p v+vv|9vTv vyG IGO9vgv| Bv=n vTvAvvhG ,Qp vFGhOv vyG xvzv@ ,vp ?k vfQvTv< IpQv|G|v}vyG Jo9v*vQvdv! JQn vWvAv!Gh ,,xvf9v"vZx vyG
k k
.IpQAqyG xz@ ,p ?gSGh ?+v\QC
n k
?p v*9vjvzvy Ol v+vqv| #v+v}vzv%vzv+vp IpQvAvp d;vL ?p v*vO9vZvAvs:G ?p vzvIQv}vyG ,vp hv+vS(vAvyG Yn(v\(v| fv E ,9v|(v}vf
v
p
v x
.?p +vy9JyG IpQqW}yG ?p z}gyG )}v I Oo %W! 9}"+< ,9"y ?p =T"y9<
v n
iOvy f9vv ,vAvyGh ,yJp9vvQ9vWv}vyGz ~vSG Bn vJv@ yJGhOCz hv+v}vGvyG )vzvf VQp vfo ;IpQvAvqvyG xvzv@ ,vp
p p
l l v
,y?v+vv}vsQv vyG J;v}vgvyGz )v}v vTv@ yJlGhOCz 9v"v*Ovy ;en(v+vyGh ,9v%v"vf ?p v*9vjvzvy ?v]v|9vi IQvwvp jx O9vgvyG [ p M
v W
v vyG
w l v v
{vsC IQvwvp 9v"v*QvY9vgv| ~vdvgv| iOvy Uv+vy ,vAvyGh ,y?v+vv\GQvAvp:G J;v}vgvyGz ,yIQvqvWv}vyG J;v}vgvyGz
p k
.9%"f 9\(}i
l n
Jp9vTvSv |v}vyGh ,?p v*vOv*OvJvyG xp vwvTx vyG Ap9v"v=vy ?v}vMvp ho v*Q9vWv| c9v"v$ Bv!9vv ;#v+vJvyG xvyP ,vp
x
,gpQvSzv< hv}vAvGv}vyG {vwvy ybkQvWv| ,uvy9v}vSCQ {v=vtvAvTv|zvv< Ok vfhh ?p v+vvFQ9vMvyG up v_9v"v}vyG Qp v*(vav@h ,?p v+vvf9v"vZx vyG
p k
o x
VQvjvyG f9vv 9v}v"v+v< ,?v]v|9vi y?vZvI hC ?vvQ9vWv|z ?p v}vzvv hv| ,IpRv*RvgvyG ?p vsQ(vzvy ju OQvp {v|9vI {vwvyh
v
k
k
,vp( Bp vs(vyG xvyP ,vp :?v=vS9v"v}vy9v< ,ybpQvWv}vyG {p v=vtvAvTv}vyGz GPv$ dp(vLOvy GQv v}v| Kn v=vZv@ fC ,vp 9v%v"v|
v o o v
,y>p vgvWvyG ?p v+vvy9v}vSCQz ?p v*vQvdv"vy )vyh}G ?v]v*QvgvyG W(vavMvyG JQn v%vc )Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG rp vZvAv"v|
o o v
&v Tp v qv ! Qo9v =v Av fG f6G &v "v wv }v * y?v vQ9v Wv |z )v }v v Tv @ bkQh ?p v gv av tv y xk v y9v | {v v fv {v p ;d9v Jv yG (v $ 9v }v vh
k
.y9+vy9}SCQz
o o s o
127 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o
,vp #vwvy ,,xvtv+vtvJvyG Op9vZvAvs:G hv*Q9vWv| #vf Ak,vV jv C IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG I9v}vI Qo vvPv* : ;en(v+vyG
p
l n v o
)vzvf ?vavzvS c9v"v$ fn(vwv@ #vy &v!C VQvAvqv* ,y?p v+vvy9v}vSCQv vzvy bkQvWv| {v=vtvAvTv}v<z fnhOvgv* &vTp vqv! Bp vs(vyG
k
v
.{gqy9< yh+}GyG )zf G(zZIz #*PyG #++xpQZ}yG
p
v
v w n
?p v+vy9v}vSCQz (v+vF(vy(v*Ov*C &v< Ovfh 9v}v| QvDvvzv< e(v+vyG S9v"vyG ?p v+vv}vsQv vyG )v}v vJvyG (v+wvF(vy(v*Ov*E Oo vgv*
v n n n
v v v
,y#v+v+xvy9v}vSCQz G(vJv=vZv* fC hv+v}vGvzvy #o vwv}v* &v!zv< GhOvfh #v*PvyGh ,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG ,vp yS
v
p p 9v"vyG
o
QoGOvYE( dp9v}vzvy #v*QOx vZv| ho v+v}vGvyG Kn v=vZv* fzv< )?p v+vv}vsQv vyG )v}v vJvyG ,v+vvF(vy(v*Ov*N( dhv }G Oo vf(vyGh
v v
.)#*OgAyG up *Q_ #f IpQqW}yG Jp;}gyG
v v
fpQvtvyG ?p v*GOv< ,vp( en(v+vyGh )Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG ,vp( Bp vs(vyG xvyP ,vp &v!C iQv! fC {p v%vTv vyG #v|
v
cpQvAvWv}vyG {p v*(v}vAvyG hv*Q9vWv| ,vp ,xvFQ9vMvyG ap;vAvL:G #v| ~viQv vyG )vzvfh ,)#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG
p p k
l v
,ApGQvCNG {p vFC #v| rvjvV ;9v%vTvqv! IpQv|x Ov}vyG ?p vqv_9vgvyG Qp v+vCzv@ Bn vJv@ fn(vgvtv* 9vgv+v}vF ~v%v!{vp ;,xv}vsQv vyGh
v o
~v%vS}G jQvAvWv| fv {vp GPvwv$h ,&v*n CQ Oo vtvqv* ?p vqv_9vgvyG gpPv$ {p vDv}v< gOo9v=vgvAvSGh gQo vSC ~v v@ jPvyG {vFQv vy9vp
p
#v+v!9vGv| U l 9vMvVC ~v$ ;#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fQvtvyG ,vp #v*(vwvAv+v=vyG jQvAvWv|h ,Qn vWvf hn vS9vAv vyG fQvtvyG ,vp
p
.&Tq! QpOty9<
k n k
Ih;vf ,?k v}v$9vTv| Jp9vvQvV Ap9vWv!E ?p v+vvzv}vgvy ,tv|(vwvI ~l v+vdv"v@ c9v"v$ #vwv* ~vy ;xvyP )vyE ?vp9v\E
n o v n
.«IOhOJ| ?+vyh|T|z IQ9=f 9%}p S9< J9vQWyG gP$ B"}v ]@ ;xyP )zf
v o o
~v%v!E f(v+wv|(vwvJvyG f(vyh|vTv}vyG d(vtv* Ev+vI ,y?p v+vv}vsQv vyGz )v}v vJvyG )vzvf Ol(v+vs Oo vF(v@ : ;en(v+vyG
v v k n
rp vsh {p vFC #v| &v!{vp xvyP hv|h ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ,vp dp9v+vAvI:G Qp vdvI #v| :Ov< ?v+vv]vtvyG yf(vSQOv*z
Qn v+v@9vSOv vyG fv } ,IkOv*OvF #v+v!G(vs jx C Oo9v}vAvfG )vAvI jx QhQv]vyG #v| Uv+vy ;gOp v%v| ,vp dp9v+vAvI:G GPv$
v v
l n n
fn(vzv}vgv* #v+v+xvy9vJvyGh cGPv!B y#v+vTvSv |v}vyGz fv C Kv\G(vyG #v| #vwvyh ,?v+vp9vv ?v+vvy9vJvyG ?v+vvF9v"vGvyG #n v+v!G(vtvyGh
p
#v+v=vsGQv}vvz {v}vgv@h ,y?vavWv! Qn v+viz fo(vwv@ Ev+vJv< ?p vavzvTw vyG {p vv9v+v$ )vzvf bvjv]vyG ,vp Wk9vWv"v<
v
x
Op v*OvgvyG #v| f(v+wvF9v%v"vyG fhOv+vqvAvTv}vyGh f(v+wvtv+vtvJvyG fhQO9v=v}vyG )vtv=v* ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,y#v*Ov*9vJv|
x x
.{dyG ,p yUSq |}yGz JpGQ|9j| #|
k k
#v*Ov+vqvAvTv}vyGh #v*QO9v=v}vyG #v| bvtvp GOvIGh Qo vvPv* 9v*Ov+v=v+vwv*h ,vp d9vtv| #v| GARvF 9v"vzvtv! Ovtvy
k
v o v v
en(v+vyG ~o vzvgv! 9v"v"vwvy ,,wvpQvZv}vyG Ovzv+vWv@hQ dRv"v| &v!E :cGPv!B Bv!9vv ,vAvyG hv*Q9vWv}vyG #v| #v+v+xvS9vS}G
p
v
,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG ,vp y[vZvJvyG -UvSq |v}vyGz )v}v vI ~v+vdv"v@ ,vp ?p vzvF9vgvyG gPv%vy ,vvtv+vtvJvyG QnhOv vyG
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 128
o
“oHGsdG „¡fldG

n v
fn9vv :?v=vS9v"v}vy9v< ,)v|Ow vyG IpOvf9vTv}v< y[ n
p vZvJvyG Jp9vf9vtvpz A9vWv!E Ovzv+vWv@hQ {v]vp ;ep9v*}G xvzv@ ,vph
v
v v o v n
&vpQvgv! jPvyG cGP #v| Qv+vDvwv< {vsC ~v%v"vf aQvgv! #n v*PvyG ,hv*Q9vWv}vyG xvzvAvy fhQvLB fhQO9v=v| c9v"v$
k p
.Oz+W@hQ #f
v
Qv+v*Qv+v< {v+v|E ;Qv+v*Qv+v< #v*(vL}G #p v*Q(v%vWv}vyG #p v+v+vvy9v}vyG #p v*Qn v|9vjv}vyG f{vp ;U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf
#v +v+xvqvJvZv vyGh #v+v y(xv }v }vyGh dp9v}vf}G dp9v FQ Qp9v =vv #v| f9v+vvTv !Qvp f9v+vvpQv Zv | ;Qv+v*Qv+v< b9vJvSEh
.f(}*9S B!9T< #n +=Gg}yGh
v n
xvyP ,vp 9v}v< ,Jp9vvQvWvyG #v| ?k vgvSGh ?k vf(v}vGv| ,vp f(vvQ9vWv* f(v+wvy9vjv@Qv< Ol(v%v* c9v"v$ f9vv 9v}vv
v
,YGOvMvyG ,vp 9v<v hQhC ,vp y?vvQ9vWv| ?vf9vtvpz #v| Qn vDvvC G(v|OvMvAvSG Ovtvy ,#v+v|zvAvyGh ?v*vOv*OvJvyG xvwvTx vyG
p
o v
{v]vqv* #vwvyh ,xvyP #v| Qo vDvvC ;en(v+vyG .?p vzv%vTv vyG IpO9vgvTv vzvy LP9vS >vy9v_ f(v+vzv| #v| Qn vDvvC G(vfOvLh
k k
v n n
: ~v%v!C Kv\G(vyG #v| Kv=vYC Ev+vI ,?p v+vqvzvMvyG ,vp A9vtv=vyG ?p v+v}vsQvyG hv*Q9vWv}vzvy f(v+wvtv+vtvJvyG fhQO9v=v}vyG
v v
p k p
n k n
9v"vy {v+vs Ev+vI ,9v]v*C ?v*vQ(vavSC Jk9vf(v\(v| f(v|OvMvAvTv* {v< ,>vTvJvp ?k vqv*Rv| Jk9v+vvZvMvV f(v|OvMvAvTv*
o
.(@(|9w+! ,V(@9S &}o SG #+vg| ,u!9<9* {p =n sp #| &s;_Eh gQo *(a@ ~v @ #*(wA+=yG YnhQW| fE
v
k
k v v o
9vtvp(v| (v@(v|9vwv+v! ,vV(v@9vS ~o vSG #vwv* ~vy ,vy9vAvy9v<h ,!?p vgv+v=vavyG ,vp ,xv!9v<9v+vyG GPv$ {vDv| OvF(v* :
x v
:,v$h :C ;#v*(vwvAv+v< YhQvWv}vy f(v+wvtv+vtvJvyG f(v}vdv"v}vyG 9v$AnGQh dv=vAvMv* ,vAvyGh ,)IQ(vavS}G( YGQvAvL:
p p
x n v
~v$ ydpG(v|}G ,vwvy9v|z f} ,,vF9v%v"vyG Ov+vqvAvTv}vyG BvTv+vy 9v%v"vwvy ,?v+vwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jo:9vvh
v v v

,,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U w x x
p vzvGv| ,vp f(v+vS9vS}G f(v}v$9vTv}vyG :~v$ A:|v$h ,f(v+vF9v%v"vyG fhOv+vqvAvTv}vyG
o o
.btp ~%y eOMv ?Yv 9MyG Jo9|OMyG {}g@ 9}"+<
k
w k
en9vf Q9v*vC 8 ,vp bp;v}vgvyGp ~v%vS}G bp(vS Qp9v+v%v!G ,vp xvyP {vv )v%vAv!G ;IQvAvqvyG xvzv@ ,vp ,9vtv<9vS
v w l
ex 9vAvyG Qp9v+v%v!:G )vyE iOv C 9v| ,?p v+vvy9v}vyG bpGQh~vy 9v"v+v+vp ?p vYQ(v< ,vp Qp vfPvyG #v| ?vy9vI JOn9vSh ,1873
v

.~%S}G bp(S ,p #+<Q9]}zy


n
Oq vAv}v@ ~vy #vwvy ,1873 e9vf rp v*QvL )vAvI ,xv!9v}vy}G ~v%vS}G bp(vS ,vp Ql9v+v%v!G KOvI ;Oo vgv< 9v}v+vph
v
p o
.?p f9"Zx yG )yE ?|R}G
v n
,vAvyGh ,9v%vSn ;vpE IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vvQvWvyG #v| Oo v*OvgvyG Bv"vzvfC ;d(vzv*C ,vph
v
n n n n
Jp9v|GRvAvyG ,vp {vzvMvyG ;9v%vSp ;vpE >o v=vS fn9vv Ovsh ,9v%vyG(v|C #v| ?v*vOv*OvJvyG xvwvTx vyG Bv\QvsC Bv!9vv
k v o
hv!9vZv}vyG ?vYv 9vL ,?p v+vvf9v"vZx vyG Jp9vvQvWvyG S ;vpE COv< ~v vC ,?p v*vOv*OvJvyG xp vwvTx vyG up v*Qv_ #vf fp9v}vAvF:G
o o s o
129 Cui I'e :Ifl¡»dG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o v
hv+v}vF ,vp ?v|R}G JQvWvAv!G ;1873 e9vf ?p v*9v%v! ,vph ,?p v*vOv*OvJvyG xp vwvTx vyG ,vp {v}vgv@ ,vAvyG ?v+vv!Ovgv}vyG
p p v
hn vS9vAvyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! )vAvI Qv v}vAvSG jPvyG jw O9vZvAvs:G Oo9vTvwvyG An9vF ~v vC #v|h ,?p v+vv<QvjvyG 9v<v hQhC Ap9vJv!C
v v
v v
y~v+vdvgvyG O9vTvwvyGz :&v+vzvf uvzvav*o f9vv ;Op9vZvAvs:Gh Nv*Q9vAvyG #vf ?p v}v*OvtvyG ?p v+vv}vzvgvAvyG >p vAvwvyG ,vp ,Qn vWvf
p
.)1929 Q<(AvC ,p cQ(*(+! ?p YQ(< Qp9+%!G On g< ~+dgyG Op9Twy9< Oo g< 9}+p GP$ ,}x S(
p
lQ(vgvV &v*Ovy #vwvyh ,?l vYv 9vL ?l v+vv"v%v| ?l vpQvgv| )vAv vI &v*Ovy Uv+vy [vMvV jx } Kv\G(vyG #v| ;en(v+vyGh
k p
v n
: ;Q9v+v%v!:G ,v@zv* 9v|Ov"vfh ,Q9v+v%v!:G )vyE ,v%vAv"vAvS IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv| IQ9vCNG fv C ,jt O9vf et 9vf
o
n
.,xy9JyG Op tgyG ?p *9%! {=s )AI :>zi}G )zf #wyh ,xyP< |=w "AyG #o w}*
v v
v v o o o
GPE )vAvIh ,Q:hO Q9v+vzv| 500 ,vyG(vI ?p vTv+vFQv vyG IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG kvzv=v@ ;en(v+vyG
o v n v o
YhQvWv}vyGz ,vp #v+vvQ9vWv}vyG #v+v*;v| 9v%vy VQv vgvAv* ,vAvyG ?v<Qv]vyG fv {vp ;en(v+vyG y?vf9vtvqvyGz JQn vGvqv!G
p
o o o v v k
?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG hn vqv@Qv@ fC d9v}vAvIG Ovgv=vAvTv}vyG Qp v+vi #v| &v!C :E ,?p v*9vjvzvy ?vc(vJvzv| fo(vwvAvS y,xv}vsQv vyG
.Q:hO J9!(+z*Q@ IpOv f )yE
v k
fC #o vwv}v* jPvyG Bo vs(vyG ,v@zv+vS xvyP Ovgv<h ,JkGQv v| IkOv vgv< Qn v=vvC Qo v+vCzvAvyG fo(vwv+vS ;xvyPvy ?vGv+vAv!
v
k k u
9v*vO9vZvAvsG Uv+vy Hn9v8vAvv:G fv {vp ;xvyP )vzvf Ih;vf ,?p v*vQvWv=vyG Nv*Q9v@ ,vp H9v8vAvvG ~n vdvfC uvJv< Kn v=vZv*
p k
v k v
hn vsh ;1929 e9vf Qp9v+v%v!Gh 1873 e9vf Qp9v+v%v!G On vgv< &v!C Qr vvPvAv! 9v!(vfO ,9v]v*C ,tvTvqv! &v"vwvyh ,>vTvJvp
p p v
.Q9JA!:G )yE iOv C Os vv fp9+I}G #| Q+Dv ,p vv jPyGh ,),xztgyG( Hp98Av:G #| ?k y9I ,p S o 9"vyG
k
n v o o o
gPv$ d;vL JQn v%vc ,vAvyG ?v*vQ9vAv+vyhQv=vyG Jo9vvQvJvyGh IQv+vjvZv vyG ?v*vRG(vFQv=vyG Jo9vvQvJvyG BvJv=vYC
k v o x k k
Qp9vGvqv!G On vgv< 9v=v*Qvtv@ &v@GP Ao,vWvyG KOvJv+vSh ,Op9vZvAvs:G ,vp ?p v+vvyGQv=v+vzvy ?vJv\Gh ?v\Q9vgv| IpQvAvqvyG
v x n v v
#v| {p vgvqvy9v< ,v!9vgv@ ,vAvyG( ?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+vvyGQv=v+vzvyG ?v+vvF(vy(v*Ov*C fE Ev+vI ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG yJp9vf9vtvpz
o
COv=vAvS 9v}vv ,ydp9v}vyG Op9v+vSCz {p v=n vsp #v| ?p v|Q9vZv vyG ?p v*vOGOv=vAvS:G IpQvav+vTv vyG )vyE dh|vAvS )e(v+vyG ?k v|RC
o o
.,x!hQAwyNG ,xpQZ}yG dp9tAf:G Qp wTg| Ap9"< #| IQ+L}G ?zIQ}yG
o v k k n v+vy xvyP fv {vp ;ho vsv (vAv! 9v}vvh
bp vavL #v| uvDv=v"v* (v*Q9v"v+vTx vyG GPv$ f{vp ,xvyP #v| :Ov< ,y9v=vgvYz U
v
Pv$ MoQvWv"vS xvyPvy ,y~vy9vgvyG O9v+vSCz G(vJv=vZv* ,vwvy #v*Ov$9vF f(vgvTv* #v*PvyG ydp9v}vyG Op9v+vSCz
o n v
.ydG(|}G ,wy9|z baL utJA@ : ,v ,&"zg!h (*Q9"+Tx yG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 130
¢e dG „¡fldG

U|9MyG {ZqyG

n v o
?R9w@QG ?at! >o $PyG Ko =Z* {$ :,w}sQv yG d9}yG

l ;L ,$ {$ :IQqv W}yG Jo;}gyG


??p *vQW=zy U
,vp U o v+vFQv vyG Yo(v\(v}vyG (v$(cryptocurrency) IQvqv vWv}vyG ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG J;v}vgvyG Yo(v\(v|
p p p p
v o w v w o v w
?p v Y9v Mv yG dpG(v |}G gPv $ {p v F9v ]v p #v f KOv Jv Av yG ~v Av * Ev +v I ,?p v +v ShQv yG e;v fNG {p v F9v Shh ~v y9v gv yG
p p
v o x
,y&v|o GOvMvAvSGh gQoGOvYE [vMvV jx } #o vwv}v* jPvyG d9v}vyG (v$ GPv$z ...?vtv*Qv_ {vwv< ?p v+vv\GQvAvp:G
k
o v
,v"vgv!h....Jp;v}vgvyG QpGOvYN #v+v+xvpQvZv}vyG Qn9vwvAvIG V(xvtv@ a(vS Jp;v}vgvyG gPv$ fv {vpz ;,vy9vAvy9v<h
v n 9vMvV}G xvyPv<
,dp9v}vyG ~vy9vf ,vp ?p vavzvTw vyG )vzvf G(vy(vAvSG #v*PvyG ,ydp9v}vzvy #v+v\Qvtv}vyGz #v+v]v+vjv=vyG U
p
n v
.y?p *vQW=yG )zf ?=*Q]yG G(\Qph
v v
#v+vvQ9vWv}vzvy Ko v+vAv@ ,vAvyGh ,blockchain ?p v+vv"vtv@ eGOvMvAvSG )vzvf IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~o vdvgv| Oo v}vAvgv@
p
YG(v!C hv+v}vF #vfh ,Ap9vavS(vyG #v| ~v$Qp v+vih #v+v+xvy9v}vyG Ap9vavS(vyG #vf An9v"vjvAvS:G Jp;v|9vgv}vyG ,vp
p p
v w v v
Qp v+vqvWvAvyG Jp9v+vvzv}vf ,vp ~vwvJvAvyG ~w vAv* ,)?v+vv}v+vdv"vAvyG J9v8v+v%vyGh ?v+vvy9v}vyG ?v<9vsQv vyG( #v+vpQvWv}vyGh #v+v=vsGQv}vyG
l l u
,vp ?p vzvGv vTv}vyG Jp9v+vvzv}vgvyGh Jp;v|9vgv}vyG hv+v}vGvy ?vzv|9vv IQ(vY 9v%v"v| {vwvyh ,~v%vTp vqv!C #v+vvQ9vWv}vyG {p v=n vsp #v|
p
.g;fC IpQ(vP}yGblockchain ?p +v"t@ eGOMAS9< ?p +v!hQAwyNG Jp:(v(@hQ=yG
p
Bp vs(vyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< Jp9v*(vTvAvyGh Jp;v|9vgv}vyG hv+v}vF y?v+vvp9vqvVz fo9v}v\ ~w vAv*
v v
p p
x
.Q+qWAyG IpOf9T}< xyPh ,&A*($ A9qLE [MV {wy #o }]@h ,&Tp q!
v v n
k
v o v
Kv+vAv@ 9v%v!{vp ;iQvL}G 9v*GRv}vyG #v| 9v$Qp v+vih IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ?p vFQOv}vyG 9v*GRv}vyG {p v]vqv<
Qp vF9vTvMvyG #v| Ov vJvyG #o v}v]v@ xvyPvvh ,[ n vLQCh YnQvSC {vwvWv< J;v|9vgv}vyG Pn v+vqv"v@ 9v%v+v|OvMvAvTv}vy
k p
.#*QL6G #+vQ9W}yG >p !9F #| ?p !9|}G ?p !9+Lh dp9+AI:G #| ?p z}AJ}yG
n s o
131 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k
~vy9vf ,vp ?p v*vO9vZvAvs:Gh ?p v+vvy9v}vyG Jp9vs;vgvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ho v+v}vF fn(vwv* fC 9v]v*C ~x v%v}vyG #v|
p k v
)vyE Qv+vdv!z Jp9vwv=vWv< )v}v vTv* 9v|( ,uvtvpC {vwvWv< 9vgv+v}vF f(vzv}vgv* ~v%v!Ch ,#v*h9vTvAv|h #v+v%v<9vWvAv| Jp;v}vgvyG
k
l l l
.c9"$ ?*vQGOEh ?+vSCQ W(aL Oo F(@ :h ,)yQ+d!
n v o
gPv$ fv E f(vy(vtv* ;iOv}vyG IOv+vgv< Jk9vF9vAv"vAvSG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG jOv*x|v| ^vgv< [ o vzvMvAvTv*
v k n n
Qp(vZvtvyG &p vFhC hv+v}vF )vzvf >o vzvjvAv* Ok v*OvF y,uv}vsQz hv}vAvGv}vy 9vS9vSC Ko v=vZvAvS IOv*OvGvyG dG(v|}G
p k
v w
.Op +q}yG jx Ot"yG 9%|p 9d! dp;L #| ?p D*OJyG ?p +vy9}SCQv yG ,p ~zdyGh
v p
en(v+vyG ;)2009 ,v!9vDvyG f(v!9vv Op v+vyG(v| #v|( y#v*(vwvAv+v=vyGz ~vS9v< ?p vphQvgv}vyG ?p vzv}vgvyG )vyE ?p vp9v\N9v<
o p o k
o o v
?vzv}vSQv vyG QoOv vtv@ Ev+vI ,iQvLC IkQvqvWv| ?k vzv}vf ,vqvyC ,vyG(vI Op;v+v| {v+vGvTv@ ~v v@ vv ApGQv=vMvzvy 9vtvph vv
o k o
#v*(vwvAv+v=vyG ?vZv vI( Q:hO Q9v+vzv| 30 ,vyG(vJv< ~vy9vgvyG ,vp 9vf(v+vV Qp vDvv}G Jp;v}vgvyG Jp9v8v}vy ?v+vvy9v}vFNG
p w
.)#+DzDyG ,yG(I

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 132
¢e dG „¡fldG

v o
IQqW}yG J;}gyG :y{+LC >o gvz

v k v v v x
~w vAv* ,vAvyGh ,IkQv+vavL Qk(vZvs &p vFhC #v| 9v]v*C ,v!9vgv@ 9v%v!C :E ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG 9v*GRv| {vv hv|
v k k v
Jl;v }v f 9v %v !C ,v p Qp(v Zv tv yG &p v FhC Qo v $(v F #o v }v wv *h ,GAhOv $ Qn v Dv vCh GQGQv wv @ {v sC {v wv Wv < 9v $Qo v vP
k
v l
jC ,y?v+vv}vsQv vyG ?vF(vgv}vyGz ,vp ,jx R9vGv}vyG )v"vgv}vy9v< #vwvyh ,Op9vZvAvs:G ,vp Oo vy(v@ : 9v%v!C jC ,?v+vv\GQvAvpG
l o v
,xvtv+vtvJvyG ~vy9vgvy9v< ?vzvY 9v%vy Uv+vy ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvy9vp ,?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9vwv=vWvyGh Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC ,vp
p
.Jp9|OMyGh hzTx zy
p
v v v v v v o o
vv y?v+v}vsQvyG JGQ9vdv"vyGz vv IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| JpGOvI(vyG gPv$ fzv< bvtvp yfhQv|9vtv}vyGz Ovf(v*
k o
,)hvzvTx vyG ^vgv<( y>vzvYo z hC )?v+vvy9v| bGQhC ,?v*vO9vf O(vtv!( y{vF9vSz Ak,vV )vyE 9vtvI: 9v%vzv*(vJv@ #o vwv}v*
:yIQv 9Tv yG Q+i Ap9+V}Gz #| f9f(! 9"$ OF(* #wyh
o
p
o v k
)vyE y,xv}vsQv vyG {p vtvAvgv}vyGz OphOvI Rh9vGv@ &v+vp ~w vAv* ?k v+vv\GQvAvpG ?k vzv}vgvy {v*(vJv@ jv C fC ,v"vgv* ::hv C
k
v v
.&A*($ #f rp WwyG eOgy ?p +z}gyG ,p cpQ9W}yG fpGOtp Qp aL )zf j(a"* Os ,xt+tJyG ~y9gyG
p p
w n v o k v o o v k
hC Op(vtv"vyG {v<9vtv| ?p v+v\GQvAvp:G ?p vzv}vgvyG dpO9v=v@ >vTv! ,v$ 9v| 9v|Ovtv| d(vtvyG >p vgvZvyG #v| :9v+v!9vC
k o o o
I(vvs ?v+vv\GQvAvp:G dG(v|}G xvzv}v@ : :QvLB )v"vgv}v< ,?p v+vvtv+vtvJvyG Jp9v|OvMvyG hC hvzvTx vyG hC ?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G
p
k k
.?|GOAT|o ?+vFGQV
x o o v n
ju Ovf9vZv@ gk9vGv@G ,vp vv 9v%v@zvWv! Pv"v| vv JkG(v"vS IpOv vf Pv"v| Bvzvc 9v%vTn vqv! #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf fv C ~n viQ
n k k
en(v+vyG 9v$Qo vgvS Rvqvs Ovtvp ,GOvIGh 9vAv"vSp jh9vTv* y?vzv}vgvyGz #v| IkOvIGh IkOvIh Qo vgvS f9vv Ev+vI( Bk v<9vC
v w v
.#|RyG #| IkQAqy Op(vQw yGh IpOv 9JyG Jp9=ztAyG #| Op *OgyG KphOI ~iQ< ,)Q:hO 1700 )yE
p
o v w v
?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG #v| {vgvGv* 9v| GPv$h ,yOv*OvWvyG >p vzvtvAvyGzvv < #v+v+xv"v%v}vyG ?p vjvy ,vp xvyP )v}v vTv*o
o n n v k k v
dp vp9vwv}vyG ?p vqv+vch uv+vtvJv@ ,v$ dp9v}vzvy ?vTv+vFQv vyG ?vqv+vc(vyG f} ,?v8v+xvS ?vzv}vf cryptocurrency IpQvqvWv}vyG
.,x}y9gyG
k o v v v x
ApGQv=vMvzvy 9vtvph vv e;vfNG {vF9vSh &v< BvGv v\ ,vAvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy yjw Ovf9vZvAvyG go9vGv@:Gz Ow vgv*
wp v o k
Qp9v+v%v!:9v< xvyP {vv ,v%vAv"v* a(vSh ,y?v}vMv]v}vyG Jp9vf9vtvqvyGz ?p v8vp #v| iQvLC IQv|9vtv| vv #v+v+v"vYQv vyG
n v x
IQ9vTvL Qp9v=vAvf:9v< Pp vL}G hv| ,)?k v+vv\GQvAvpG Jk;v}vf GhQvAvVG #v*PvyG xv8vyh} ?p v=vTv"vy9v<( dp9v}vyG IpQ9vTvLh
n s o
133 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k o v
GQvdv! ,Qp vF9vTvMvyG #vf ~v%v]v*(vgv@ ~v vAv* #vyh ,)y9v%v"v| G(vFQvMvAvSGz #v*PvyG xv8vyh}( Op v%vGvyGh Bp vs(vyG
v
.fl9}\ ?p +v\GQAp:G Jp;}gzy U+y &!}

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 134
¢e dG „¡fldG

o
:>$Py9< IQqW}yG J;}gyG f9}\

IOFGQyG J9fhQW}yG )yE IQwqyG #|

o v k
;?k v+vI9v! #v}vp ,?k v"v|B ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!E IQvwvp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG jOv*x|v| iOvy f9vv ,9v|(v}vf
#v|h ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG dpG(v|~vy g;vfC IpQ(vvPv}vyG 9v*GRv}vyG hv+v}vF )vzvf Xp9vqvJvyG ,vp xvyP Oo vf9vTv+vS
p o
v
9v%vy fo(vwv+vS ,vAvyGh ,?k v+vvtv+vtvI Ok(vtv! )vyE IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG {p v*(vJv@ ,vp xvyP Oo vf9vTv+vS ;iQvLC ?k v+vI9v!
v
k l l
Bp vs(vyG ,vph ,y,xv}vy9vgvyG dvp9vwv}vyGz ?p vqv+vch ApGOC )vzvf IQO9vs fo(vwvAvS ;,vy9vAvy9v<h ,y?v*vQv$(vF ?v}v+vsz
v
o o
.)9%+zf X9qJyGh Rp("wyG ~o vGQ@( yRk9"AvGz ?q+ch ;&Tp q!
v o
)vzvf 9v$Qo9v=vAvLG ~v v@ ,vAvyG dp(vY}G Op vIC eoGOvMvAvSG MnQvAvsG ;fp9v|:G up v+vtvJv@ {p vFC #v|h GPvwv$h
n v v v o v
?vzv}vgvyGz )v}v vTv* jPvyG dp9v}vyG #v| Op v*OvGvyG Y(v"vyG {p vFC #v| xvyPh ,>v$PvyG :)v}v vTv@ ,vAvyGh ,fhQvs QpGOv|
p k
v n v
.yIQqW}yG ?+v=$PyG
n v o
Kp;vC {v=vsh ,Bv!QvAv!NG )vzvfh J;vGv}vyG Jp9vJvqvY )vzvf ?p vzv}vgvyG gPv$ IQvwvp BvWvs(v! ?p v*GOv=vyG ,vp
v
.IOFGQv yG Jp9fhQW}yG #f )yh}G Qo *Q9tAyG JQ%c ;JkG("S
o n
yMinacoinz )v}v vTv@ ?k v+vv\GQvAvpG ?k vzv}vf b;v_E f(v*wOv"vwvyG dp9v}vf}G OoGhv Q QnQv vs ;2014 e9vf ,vp
u o v o p v
v o v o
{vv fRh ,xp vF9v=vTvyG #v| #v+v=v+v]vs AGQvV ~v@ &v!zv< Ov+vqv@ Qv*Q9vtv@ c9v"v$ Bv!9vvh ,>v$PvyG fp9v}v]v<
n o o
.)Q:hO 1050,000 f9v u+sOv yG kz=}yG( Q:hO f(+z| ?p }+t< YhQW}zy ?+vshC 400 9}%"|
p
o#vwv}v* ,>vv(vwvyG GPv$ )vzvf IOv*OvGvyG ?vzv}vgvy9v< d9vqvAvI:G >vv(v| dn(vI Jl9v|(vzvgv| c9v"v$ #vwv@ ~vy
p p p p p
n v o v o
v
Jp;v}vgvyG Jp(v| dOvgv| fE Ev+vI :!J(v}vyG... IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vdvgv| Qn v+vZv| fv C VGQvAvp:G
v
hC( e9v*vC ?p vgv]v< On vgv< Op(vF(vyG #vf f(vqvs(vAv* yOOvGvyG Ov+vyG(v}vyGz ~o vdvgv|h ,?p v*9vjvzvy hl vqv@Qv| ?p v+vv}vsQv vyG
k
.~%@O:h #| )h+<9SC
l v n n
?vvQvV ,v$h ,Anthem Vault ?p v+vv=v$PvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG ?vvQvV fv E {v+vs ;2015 (v*9v| ?p v*9v%v! ,vp
n x x o
eGQvi 1:vv< 9v%vAp v}v+vs ~o v+v+vtv@ ~w vAv+vSh ,yxv*9v$z ?vzv}vf Qo vp(vAvS ,?p v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh fpO9vgv}vyG ,vp {v}vgv@
o v o v
?v+v}vTv@ Bv}v v@ :?v=vS9v"v}vy9v<h ,>p v$Pvzvy ?p v+vvy9vJvyG bp(vTw vyG Qp9vgvSzv< 9v%vyhGOv@ ~w vAv+vSh ,IpOvI(vzvy >p v$PvyG #v|
n s o
135 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k x
?vpO9vZv| BvTv+vy gPv$h ,xv*9v$ Xv*QOv*Qvp jx h9vTv}v"vyG jx O9vZvAvs:G apQvV )vzvf yxv*9v$zvv < ?p vzv}vgvyG
k w x 9vMvyG d9v}vzvy 9k vFhx Qv| f9vv xv*9v$ fv } ,hv=vav vy9v<
,v$ y?vJv vYz Op(vtv"vyG Qn vDvvC fv C Oo vtvAvgv* f9vvh ,U p
o o n v n v v
?p vzv}vf [p vtv! #v| IOv*OvGvyG ?vzv}vgvyG [vzvMvAv@ fzv< YphQvWv}vyG ,vp fhQO9v=v}vyG Ovfh 9v}vv ,?v+v=v$PvyG
w v
.?p +y9gyG Jp9=ztAyG #| jC ,#*(wA+=yG
o v
Ev+vI ,,v|9v"vyG ~vy9vgvyG fpGOvzv< ,vp U u 9vL {vwvWv< ?k v<(vzvav| f(vwvAvS InOv*OvGvyG ?n vzv}vgvyG fv zv< G(vyO9vFh
p k
n x w n
9v*GRv}vyG #vf YhQvWv}vyG hQ(vav| #vzvfC ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p v+vvzvJv}vyG Jp;v}vgvyG >p vzvtv@ Oo v*GRv@ evI(vy
x
p
x
.?p z}gzy ?p +vF(y("wAyG
v k v k l v v
Op v+vvzv@ en9vdv! f} GQvdv! ,?p vwv=vWvyG Jp9v}vGv$ Qp v_9vMv| #v| 9v+vvzv}vf ?v+vv}vJv| yxv*9v$z fC GhOvvCh
o k v
,J;v}vgvzvy yxv*9v$z YhQvWv| #vf fp;vfNG Pv"v| fp9v|9vf Qv v| Ovtvy .jt RvvQv| : GOv+xvF S p hQOv}vyG hp vpOvyG
p
v v o o n
.Kr G"* ~y {p +jWAyG AnO< fC VGQApG >o G* ,IO*OF {F9SQ c9"$ #w@ ~y #wy
k
,>p v$Pvy9v< ?p v|(vfOv}vyGHaurum Qp v+vqvWvAvyG ?p vzv}vf bp;v_E #vf 9v]v*C fo;vfNG ~v v@ ;2015 e9vf ,vp
v v
v p
o v
Op vYQ Rp vvQv| >p vTvJv<h ,?p vzv}vgvyG gPv$ bp;v_E #v| ?p v+v!9vDvyG ?p vzvIQv}vyG #vf f;vfNG ~v@ ;2016 e9vf ,vph
v o p
IkOvIh {vv fv C #vf Z;v<NG ~v v@ ;)RICO - IOv*OvGvyG ?v+vv!Ovgv}vyG J;v}vgvyG IO:h VQvf( Jp;v}vgvyG
)vyE jOx |v* 9v| ,)XAUR( QvjvYC IkOvIh ap:B 8 )vyE &v}o v+vTvtv@ ~w vAv+vS )Rv+vv}v| Rv|Q hC( Haurum
k
x n v
IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvzvy ,vvF(vy(v"vwvAvyG S 9vS}G fv C 9v}vv ,bp(vTw vyG ,vp ?p vI9vAv}vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG QpGOvtv| IpO9v*R
x n k v o o
Rv|Q {vv S 9vSC fv {vp ;#v*Q(xvav}vzvy 9vtvphh ,IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvy9v< ?vYv 9vMvyGblockchain ?v+vv"vtv@ (v$
k
v
.Q*Ot@ )zfC )zf >$PyG #| eGQi 1 ($ )IOIh(
n k
>p v$PvyG #v| ,tv_9v+vAvIG {p vgvqvy9v< c9v"v$ fn9vv ;YhQvWv}vyG bp;v_E Bp vsh ,vp #v*Q(xvav}vzvy 9vtvphh
v
k p
v o v v
9v}vFGO #vwv}v* &v!C ?vvQvWvyG Bvfn Ov G 9v}v"v+v< ,,xv_9v+vAvI:G ~n vGvI GhOOx vJv* ~vy ~v%v"vwvy ,?p vzv}vgvyG ?p v+vavjvAvy
v v o
hC ,)~vy9vgvyG ,vp Ok vzv< jx C )vyE >v$PvyG ~v+vzvTvAv< GhOvfhh( >p v$Pvy9v<Haurum ?p vzv}vf JpGOvIh dGOv=vAvSG
p
.,xy9JyG apQZv yG Qp gT< &g+<
o n
,Qv+v=vv ~vZvMv< IpRv+q v}v}vyG IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG JpGOvIh VQvf ~v v@ ;,xvyhv }G Vp QvgvyG ?p v*9v%v! {v=vs
k k x v v k
fn9vv ;dpG(vI}G {vwv< ,>p v$PvyG #v| ?p vvQvWvyG ,xv_9v+vAvIG IpO9v*R )vyE JoGOvF9vgvyG >o v$PvAvS ;?p vvQvWvzvy 9vtvphh
v
k v
.GQ:hO 446 jh9T* Qp W"yG Bn sh ?p *vQ:hOw yG ?p }+ty9< Haurum OIGh Qo gS
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 136
¢e dG „¡fldG

n
,uv_9v+vAvIG jx C #vf fp;vfNG eoOvf (v$ ;QpPvJvyG >p v!9vF )vyE ,Qp(vqvyG )vzvf ?vzv8vS:G Qn9vCC 9v| #vwvyh
?p vzv}vgvzvy ,vvyh}G Qn vgvTx vyG fv C dvF9vqv}vyG #v| fn9vv :xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p vzv}vgvyG bp;v_E Bp vsh ,vp >p v$Pvzvy
v
o v w
jw C Qr v%vdv@ ~vy.. #vwvyh ,{v+vjvWvAvyG COv< ;Hv+vGv\ On vgv<h ,xvyP hv|h ,>p v$PvyG Qp vgvS #v| #v+v@Qv v| {vsC
v
o l v k n
e(v+vy iQvLC ?vVGQvpz 9v%v!C KvFQ}G )vzvf hOv=v* ,e;vfNG {p vF9vSh ,vpHaurum YhQvWv| d(vI Jk9v|(vzvgv|
k p p p
.yOIGh
n k k
?vyhO fv C 9v$Oo9vqv| IQv+vDv| ?vy9vSQ Qp9v=vL}G JoG(v"vs Bv\Qvf ;e9vgvyG GPv$ #v| (v*9v| Qp v%vV {p vFGhC ,vp
x o n v v
Jp9v+v"vtvAvyG ?vvQvV Bv"vzvfC Ovsh ,IQvqvWv| ?k v+vv=v$P ?k vzv}vf QpGOvY{v< eo(vtvAvS IOvJvAv}vyG ?v+vv<QvgvyG JpGQ9v|NG
v
#vf ,,v<O ,IpOvJvAv}vyG ?p v+vv<QvgvyG JpGQ9v|NG ?p vyhO ?p v}vY9vf ,vp 9v$Qw vtv|h ,OneGram ?p v+vv|;vSNG ?p v+vvy9v}vyG
v x n v
IkQvqvWv | ?k vzv}vf Ap9v Wv!NGoldGuard ?p vvQvV hv| ?k v+vvs9v qv@G ,v p Bvzv LO Ov s 9v%v!C BvIn Qv vYh ,xvyP
v
.>$Py9< ?k |(fO|
v v
~v%v}p vfO #vf G(v<QvfCh ,?p vvQvWvyG fn9v+v< IpOvJvAv}vyG ?p v+vv<QvgvyG JpGQ9v|NG ?p vyhO ,vp f(vyh|vTv}vyG OvvC
v
v ov n
.gQSz< ,x|;SNG ~y9gzy ?k ZZv M| IkQqW| ?k z}f QpGOY{< uzgA* Qn |}G fv C )yE G(J}v yh ,YhQW}zy
p p
v k v k o w k
y&vTvtvpz ~v v@ jPvyG ,Golden Dinar YhQvWv| #v| ?vCOvJv| ?vMvTv! YhQvWv}vyG GPv$ Ovgv* ;9v|(v}vf
p
o o v o
Ev+vI ,)b;v_NG )vzvf gPv+vqv"v@ ~vAv* ~vy #vwvyh( ,v\9v}vyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! Pv"v| ,xv|;vSNG ~vy9vgvyG ,vp
n p o x
n n
VQvgvyG hC ,y,vvf9v}vGvyG {v*(v}vAvyGz )v}v vTv* 9v| d;vL Q:hO f(v+vzv| 555 hv}vGvy YohQvWv}vyG bvavMv*
v
p
f(v+vzv| 12 #v| Qn vDvvC OneGram QpGOvYE ~o vGvI fo(vwv+vSh ,(ICO) ?p v+vv!Ovgv}vyG Jp;v}vgvzvy ,vvyh}G
o k k
Qp vgvTv< )?vzv}vgvyG( ?p vgvavtvyG Qp vgvS bv<Q ~w vAv+vSh ,?v*vOvtv! ?vgvavs )768,400,12 :OOv vJv}vyG OoOvgvyG(
v
.,xy9JyG >p $PyG
v o v o v v o o
{vv fv E Ev+vI ,>p v$Pvy9v< 9v%v!9v}v\ ~w vAv+vS &v!C ,v$ y?p v}vzvTv}vyGz IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy ?vTv+vFQv vyG IRv+v}vyG
v o
~v+v$GQv<E OOv vV Ovsh ,>v$PvyG #v| eGQvi 1 ?p vqvzvwv@ hv| uvpG(vAv@ OneGramCoin #v| IkOvIGh IkOvIh
n k n v v o v
bvF9vSh Ap9vWv!E )vyE IOv$9vF )vgvTv@ ?vvQvWvyG fv C )vzvf ,OneGram ?p vvQvWvy jw Pv+vqv"vAvyG U v+vFQvyG ;Ov}vJv|
v o v
Qp vWv=vyG OOvf (v$h ,~vy9vgvyG fp9vwvS hv<Q {p v=n vsp #v| 9v%v|o GOvMvAvSG #o vwv}v* Ev+vJv< ,>p v$PvyG #p v*RvMvAvy ?k v+vv!hQvAvwvyE
p p
v v
.en(+yG >p v(wyG GP$ )zf en;SNG f(g=A* #*PyG
v
ho vs(vAv@h ,Q9v*vC 21 ,vp yIpOv*OvGvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyGz dphGOvAvy Hp9v=vyG Ko vAvp ~v vAv* fC QpQv vtv}vyG #v|
v kv o o v
.>p $PyG #| 9"_ 12 dO9g* 9| jC ,Ok IGh e(* ,p R|Q f(+z| 12 #| QDvC hn +< ?vQWyG
k k
n s o
137 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
JpGQ9v|NG ,vp &v"vf #o vzvgv}vyG YohQvWv}vyG Ow vgv* ;>p v$Pvy9v< IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG hv*Q9vWv| hv+v}vF #p v+v< #v|
v
p p
n v
~vfOh ,#v+v+v@GQ9v|NG #v+vyh|vTv}vyG #v| ,vS9v+vS ~vfO )vzvf {vZvI &v!C xvyP #v| ~w v$}Gh ,Qv=vv}G (v$
x u
k k
.,x|;SNG ~y9gyG #| ju ("g|
n v o p
BvzvYh jPvyG Qp v+vZv}vyG )vyE {vZv+vS YohQvWv}vyG GPv$ fn9vv GPE 9v| Ko v]vAv+vS ;?p vzv=vtv}vyG Qp v%vV}G ,vp
v
o
?p vzv}vf ho v\h #o vwv}v* fn9vv GPE 9v| hC ,>p v$Pvy9v< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| ?vtv<9vTv vyG ho v*Q9vWv}vyG &v+vyE
v v

.QGO}yG ,p OneGram

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 138
¢e dG „¡fldG

v v o o
? IQqW}yG ?p +v=$PyG Jp;}gyG {=tAT| ($ 9| :Qo +=wyG dG|Tw yG

v n
?p v8vV9v"vyG Jp9vvQvWvyG #v| Qo v+vDvwvyG c9v"v$ fn9vv GP9v}vy :YhQvWv| dG|vS MQv_ #v| Ov v< : ;hvsG(vyG ,vp
v
k k p p
v v v v v x
{vI ~vC ,?v+v\9v}vyG Kp;vDvyG JpG(v"vTvyG iOv| )vzvf IpQvqvWv}vyG ?p v+v=v$PvyG Jp;v}vgvzvy ?p vFhQv}vyGh ?p v=vL9vZv vyG
v v

:Jp9\GQAp:G #| Oo *OgyG c9"$ ?ew 9AyG Bo }Zv yG


v

v o n k v
.#*QO9=}zy ?p 8_9MyG JpGQ*OtAyG ^ p g< #f ?k }F9! Jk9S9wA!G #| h*Q9W}yG B!9f ::hC
o n k
dpG(v|C hv}vGvy Jk:h9vJv| ?p v|v 9vgvyG Jp9vs;vgvyG hv*Q9vWv| AnGQh ?v+vvy9v+vAvI:G JoGQv|9vjv}vyG BvqvLC :9v+v!9vC
p
.WQq|o {wW< Ap9aT=yG #+"_G(}yG
k
oJ;v}vgvyG ~v%vAvsn 9vfC #v*Pvyv G xv8vyhC >v!9vF #v| yJ;vGvgvyG ,vp ,xvZvgvyGz ho v\h ~v v@ :9k v Dv y9v C
p p
o v o v
...... ~%aaL up +tJ@ #| IQqW}yG ?+v=$PyG

.IR$9F Jl9<9FE Oo F(@ :


k n l v v
.9J+FQ@ Qo Dv}G ,$ go9!OC ?+v\QqyG #vwy ,IOv|| Jl9|(zg| OF(@ : &!}
o o x o o o o o o
d(vYzv< ?v|(vfOv}vyG )?v+vvFGQvWvyG I(vvtvyG Ev+vI #v|( IQx vtvAvTv}vyG ?v+vv}vsQv vyG dG(v|}G uvpG(vAv@ :
k
v
,vp #v*QO9v=v}vyG fv E Ev+vI ,?p v+vv\GQvAvp:G ?p v+vv}vsQv vyG dpG(v|~vy f(vFhx Qv* #v*PvyG xv8vyhC bp vavL hv| ?k v+vvtv+vtvI
IpQv|9vtv}vzvy JkGhOC )vyE #vwvyh ,?k v|GOvAvTv|o dG(v|C )vyE hvsG(vyG ,vp f(vF9vAvJv* : Jp9vfhQvWv}vyG gPv$ {p vDv|
k p
v x v v
#v+v"v_G(v}vyG #v| en(v}vJv}vyG >n vzvavyG Qo vp(v@ ,vAvyG ,v$ bv=v]vy9v< yJGhO}Gz gPv$ fv } ,?p v<Q9v]v}vyGh
.IpQ=MyG ,}*Of
o n o k
?v}v+vs Bv!9vv ;?p vzv}vgvyG gPv$ b;v_E ~v v@ 9v|Ov"vf 2009 e9vf ,vqvp ::9vDv| #v*(vwvAv+v=vyG PvLzv"vy
k k k p
;,v\9v}vyG e9vgvyG ,vph ,)?vF9v}vyG #v| ;v+v8v\ GARvF( 9vAv"v+vS jh9vTv@ ,IOvIG(vyG ?vgvavtvyG ,y?p vzv}vgvyGz
p o n
;)2017 Q9v*vC( ,xvy9vJvyG Bp vs(vyG ,vph ,Q:hO 1000 :{p vgvqvy9v< y?p vzv}vgvzvyz jx (v"vTv vyG Qp vgvTx vyG bvSx (vAv| Rh9vGv@
o
ap:6G Jp9v8v| )vyE >p v*QvtvyG {p v=vtvAvTv}vyG ,vp Qo vgvTx vyG {vZv* Ovsh ,Q:hO 1700 )vyE {p vgvqvy9v< Qo vgvTx vyG hn vqv@QG
v v
Qo9v%v"v* a(vS &v"vwvyh ,bk;v}vf ,uvy9v| eQv$ Ao9v"v< ~w vAv* GPvwv$h ,Q:hO f(v+vzv| )vyE )vAvIh ,JGQ:hOw vyG #v|
k
.9}AI
n s o
139 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o
,uvy9v| eQv$ Ap9v"v< bp vavL hv| ?p v+vv=v$PvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ho v*Q9vWv| >o vS9v"vAv@ : ;iQvLC ?k v%vF #v|
k n n o k v
Jp;v}vgvyG bp;v_N ?k v+vv! #p vTvJv< #v*QO9v=v}vyG d(vI QohOv* Ev*OvJvyG fv C iQvLC IQv v| QoQx vwv!z ,QvqvWv|
k
n k w v v
?p vzv}vgvyG IQvwvp 9v]v*C f(vy9vAvJv}vyG {vjvAvTv* a(vS ,Ov+vvzvAvy9v< ,#v+vy9vAvJv}vyG #vf Uv+vyh ,y?p v+vv=v$PvyG ?p v+vv}vsQv vyG
o v o v v v
f(vy9vAvJv}vyG {vLOvAv* : Ev+vI ,LPvTw vyG #v+v"v_G(v}vyG #v| dpG(v|}G hv}vGv< f(v|(vtv*h IpQvqvWv}vyG ?p v+vv=v$PvyG
p
v
Jl9vVGQvpz ,v$ #v+vy9vAvJv}vyG hn v*Q9vWv| fv } ,?vs;v}vgvyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Jp9v|GQv$C Ap9v"v< ,vp U u 9vL {vwvWv<
k
.yOk IGh e(+y
v n o k
: >p v$Pvy9v< ?p v!(v}v]v}vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvzvy ?v+vvtv+vtvJvyG Jp9vfhQvWv}vyG fv C )vyE IQ9vVNG ~x v%v}vyG #v|h
k v k
?p v+vvVQ9vjv+vyh}G #v| GARvF xvyPv< ,v"vgv!h ,#v+v+xvtv+vtvJvyG y>p v$PvyG ,vwvy9v|z bp vavL hv| 9v]v*C ~o vGvTv"v@
o k o v
#v| ?vf(v}vGv}vyG gPv$ )v}v vTv@ ,9v*vOv+vzvtv@ .yQp vqvY}G fpOvgv}vyGzvv< 9v%vJvy9vZv| bv<Qv@ ,vAvyG ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vvy9v}vyG
o o o o
Qp9v+vgv| IpO9vgvAvSG )vyE ?v+vv}vy9vgvyG 9v%vavavL aOv%v@ Ev+vI ,Ovzv+vWv@hQ :?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vvy9v}vyG ?p v+vvVQ9vjv+vyh}G
v v v x v v
IkCRvGv| IkQ(vZv<h Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG #v| ,v!9vDvyG rp vZv"vyG ,vp zvWv! jPvyGh( QvL5v< hC {vwvWv< >p v$PvyG
k
v o v k v v
~w vAv@ jPvyG {vwvWvyG f9vv 9v*vCh ,),v\9v}vyG fpQvtvyG #v| J9v"v+vgv=vTv vyG )vAvI y,xv=v$PvyG Qp:hOw vyG Qp9v+vgv| {vDv|z
o
IpQhQv]vy9v< fn(vwv* fC >o vGv+vp ,)Q9v+vMvyG GPv$ {vDv| Oo9vgv=vAvSG 9v"v"vwv}v* :( ,xv=v$PvyG Qp9v+vgv}vyG IO9vgvAvSG &v+vp
v v
v n n v v
: >p v$Pvy9v< ?vav=v@Qv}vyG IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv {vp GPvwv$h ,#v+v+xvtv+vtvJvyG y>p v$PvyG IpO9vSz IpQvav+vS Bn vJv@
v v
.y>$PyG ,wy9|z vvyp ?p I(}ayG bp aMyG h| ~o GT"@

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 140
¢e dG „¡fldG

v
?yO9=A}yG ?p gq"}yG LoGhR :>$PyGh y~o sQv yGz

v v n
?p "+}DyG fpO9g}y9< ?p !(}]}yG IpQqW}yG Jp;}gyG d(I
~n vdvgv|h Qv+vC}Gh #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf fv C en(v+vyG fn(v}v%vqv* GhCOv< Ovs hn v+v}vGvyG fv C Kv\G(vyG #v|
p
w n
,vp #o v}vwv@ Op(vtv"vzvy ?k v+vvYx 9vL ~v v$C fv E Ev+vI ,d9v}vyG ~o vSG 9v%v+vzvf uvzvav*o fC #vwv}v* : IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
v
o o v x
fv E Ev+vI ,?v+vv}vSQv vyG dpG(v|}Gh hvzvTx vyG ~vy9vgv< uvzvgvAv* 9v}v+vp ?p v+vvFGQvWvyG 9v%v@(vvs QpGQvtvAvSGh 9v$QGQvtvAvSG
p p
v n n n
Qn vDvvC ?k v=vTv"v< )vAvI hC ,20-10 ?p v=vTv"v< ^vqvMv"v@ hC hn vqv@Qv@ fC #vwv}v* ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
w o w v n
Uv+v*9vtv}vv :Op(vtv"vzvy ?p vTv+vFQv vyG e9v%v}vyG AoGOC 9v%v"vwv}v* ;vp ;y9v%v=p vzvtv@z )vyE Qp vdv"vy9v<h ,Op vIG(vyG e(v+vyG d;vL
k p n p
v
Jp;v}vgvzvy ?v|A;v| Qo vDvvC (v$ y?p v<Q9v]v}vyG IpGOCz ~n vSG fv {vp xvyPvy ,hvpOv vyGh dpO9v=vAvzvy ?k vzv+vS(vv hC ,?v}v+vtvzvy
v
.?p +vy9JyG IpQqW}yG
v v
Op vfG(vtvyG eGOvMvAvS9v< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?p vy9vI On v*OvJv@ f(vyh9vJv* #v*PvyG xv8vyhC ?p vjvzv< Qv=vAvgv@ 9v}v"v+v<
p
.NyE ...ydO9=@ ?gzSz ,y?+vy9| IGOCz ,yjqOt! R|Qz ,y?+vy9| d(YCz :vvv ,?p +vy9JyG ?p +v!(!9tyG
v n
ho v+v}vGvyG Oo v*Qv* : ;~vy9vgvyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG d(vI ?p v+vvy9vJvyG ?p v<Q9v]v}vyG )v}v vI #v| ~viQv vyG )vzvf
p n
n v
#vwvy ,cryptocurrency IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG >w vJv* ho v+v}vGvy9vp ,IkOv*OvF IkGOzv< Qp9v}vtvyG ?p v=vgvy ,vp WGQvMv!:G
n x v
.d9}yG rF9ch jO|@ fC #w}* IkGOzv 9}!Eh ,?p <Q9]}yG ?p =gy ,p IkGOzv U+y
p
v n
hv| ?p v!Q9vtv}vy9v<cryptocurrency IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG 9v*GRv| #v| f9vf(v! c9v"v$ ;hvsG(vyG ,vp
v k
.)?*vOt"yG Q+i ?Yv 9L( ?p *vO9gyG dpG(|}G
o v w v k
9v%v!9v}v\ ~w vAv*h ,y?vp9vqvVz ?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG eGOvMvAvS9v< ~w vAv@ ,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG ho v+v}vF ::hv C
o x p v
o
d9v}vyG Qvp(v* jC (blockchain) « ?vzvAvwvyG {vS;vSz hC ,y?vfR(v}vyG Pp9vAvS}G Qp v@9vpOz ?p v+vv"vtv@ ?p v_9vS(v<
v w n x
.fGOg=AT|o Qo *hRAyGh Xjy9p ,?p qzAM}yG Jp;|9g}yG #| YG(!C ,p ?yGOgyGh en9d"yG ,w}sQv yG
k k
v
eoOvMvAvTv@ ,vAvyG )?v*vQx vTx vyG( ?p vzv|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG eOvf fo9v}v\ ~w vAv* :9v+v!9vC
kv k p n
n x v v
9v%v*Ovy f(vwv* fC jQhQv]vyG #v}vp ;?v+vtv+vtvI :G(v|C IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG {p vgvGvy #vwvyh ,IQvqvWv}vyG dG(v|}G
v
o o o
{p vDv}v< iQvL}G ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyGh JGQv+vCNGhBitcoin #v*(vwvAv+v=vyG ho vAv}vAv@ : #vwvyh ,fl9v|C
v
v k
.y?<P<PA|z ,%p ,y9Ay9<h ,y?+v\GQApGz :9%+zf uza*o 9| 9=y9i xyPy ,~fOv yG GP$
p
n s o
141 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v k k v v x
>o v$PvyG QoO9v=vAv* ;?v+vvtv+vtvI :G(v|C IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG {p vgvF ,vp f(v=viQv* #v*PvyG xv8vyh} ?p v=vTv"vy9v<h
v v k x
y9v%v< bv=v@Qv|z #v|9v\ hC yd9v|zvv v eOvMvAvTv*o IOv*Ovf fhQvtvy >o v$PvyG {vc :#vwvyh ,:hv C #p v$PvyG )vyE
k k
v v w
.)#*QWgyGh QWf hn S9AyG #+!Qtzy ,x=$PyG Q9+g}yG( ?p +vsQ(yG Op(t"zy
f(v!9vv ,vpBitcoin bp;v_E ?p vdvJvy #v| Ow vgvyG( IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy Qp vV9vgvyG e9vgvyG ,vp en(v+vyG #o vJv!
v
v o p n v
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| )vZvJv*o : OkOvf b;v_Eh Ao9vWv!E ~v v@ ;Bp vs(vyG GPv$ d;vLh ,)2009 ,v!9vDvyG
v o 9vtv*o Eo v+vI ,~vy9vgvyG ,vp
#v| % 99 9v}v<v Qh ,% 90 )vyG(vI fv C :E ,a:69v< 9v%vy ,wvy9v}vFNG OoOvgvyG S
o v
1500 ,vyG(vI Op(vFh {v+vGvTv@ ~v v@ ;f6G )vAvIh ,yOvIGh e(v+vy Jl9vVGQvpz ,v$ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG gPv$
v
o r k k v
I9v+vI Rh9vGvAv@ ~vyh ,I9v+vJvyG Op v+vs )vzvf ,n vtv< 9v%v"v| ;v+vzvs #vvwvyh ,~vy9vgvyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| Y(v!
k k v k
.)IOIGh ?"S( IpQx tAT}yG y?+vS9S}Gz IpQqW}yG Jp;}gyG ^ p g < #| 150 ) y E 100 # |
v
gPv$ ,vp >p v$PvyG fp9v}v\ hv| ?k v+vv}vsQ Jk;v}vf )vzvf Qo(vDvgvyG ~q vAv* ~vy:&vMv*Q9vAvyh ,hvsG(vyG ,vp
v n
hv|h ,?p v8vV9v"vyG Jp9vvQvWvyG #v| Oo v*OvgvyG {p vgvqvy9v< c9v"v$ fn9vv ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,y?v+vvS9vS}Gz Jp;v}vgvyG
v
o v o q n
hv| d9vJvyG f9vv 9v}vv ,yOvIGh e(v+vy Jk9vVGQvpz )vyE >v$Pvzvy IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG Bvy(vvJv@ Ovtvp xvyP
k v
.Anthem Vault ?p vQWy ?p +v=$PyG ?p +v}sQv yG ?p z}gyGh ,Minacoin ?p +v\GQAp:G ?p *vO"wyG ?p z}gyG
x v
eC ?#v*Q(xvav}vyG Qp v*Ovtv@ Ao(vS (v$ {v$ ??v"v*RvJvyG Jp9v*9v%v"vyG #v| Y(v"vyG GPv$ Ho9v=vSC ,v$ 9v| #vwvyh
v p o
n
,vp f(vTvp9v"v| ~v%v*Ovy f(vwv* fC fhOv*Qv* : #v*PvyG #v+vTvp9v"v}vyG {p v=n vsp #v| ?v|GOv v%vyG JoGAGQvFNG ,v$
l l k v
?vgvF9vV IQv|9vjv| :9v}v<v Q hC ??k v+vvtv+vtvI ?k v+vv}vsQ dG(v|C Ap9vWv!E ?p vtv<9vS #v| 9vp(vL ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG bp(vS
k
.!?ydhOG}yG Q+iz {p +jWAyG ApO< Qp9AS Bn J@
v
v k
fGOvzv< ,vp )vyh}G ?p v+vv=v$PvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG Qo(v%vc 9v%v+vp COv=v+vS ?vdvJvy c9v"v$ fv C hOv=v* #vwvyh
n l
?vZv v"v| 9v+vShQ #v| dp9v}vf}G OpGhv Q #v| ?vf(v}vGv| Bvtvzv_C ;2017 e9vf ,vqvp ,~vy9vgvyG #v| ?k vqvzvAvMv|
v v p
v
?p v}v+vtv< 9v$Qo vgvS bv=v@Qv* ,vAvyG xvzv@ jC ,?v+vv=v$PvyG IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvy9v< yGoldMint blockchain z
k v o o v
bp(vS ,vp jhQv@ ?p vZv!hC Qn vgvS 9v}vFGO jh9vTv@ y,xv=v$PvyG Rp v+vv}v}vyG Rp v|Qv vyGz ?vqvzvv Bv!9vv Ev+vI ,>v$PvyG
v o o v
,xvzvgvqvyG >p v$PvyG dp;vL #v| 9v%v"v+v|zv@ ~w vAv* Ev+vJv< ,yLondon Bullion Market z >p v$Pvzvy fOv"vy
v
20 ,vp Rv+vv}v| Rv|Q dphv C AoGQvFE ~v v@ Ovsh ,YhQvWv}vzvy ?p vwv*QvWvyG cp(v"v=vyG ,vp ?k v+vvyB #n vFGRvL ,vp Op(vF(v}vyG
k k
.Q:hO #+*;| 5 ho }F &+p ~v @ ,d(z*C
o v o n
#vf )IOvJvAv}vyG ?v+v<QvgvyG JGQ9v|NG( IOvJvAv}vyG ?v+vv<QvgvyG JoGQ9v|NG Bv"vzvfC ;2017 Q9v*vC {p vFGhC ,vp
o o v k v
,?v+vv|;vSNGOneGram ?vvQvV Bv"v=v@ Ev+vI ,)9vtv<9vS 9v!QvvP 9v}vv( IkQvqvWv| ?k v+vv=v$P ?k vzv}vf bp;v_E
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 142
¢e dG „¡fldG

k x
?p v!(v}v]v}vyG ?p v+vv}vsQv vyG dp(vY}G Ap9vWv!N GoldGuard hv| 9vs9vqv@G Bv|n Qv<Ch ,YnhQvWv}vyG ,v<O ,vp 9v$Qw vtv|h
o x k v
fRvMv| Ap9v"v< )vzvf GoldGuard hv| ?v+vvs9vqv@:G BvZv v! ;e;vfNG {p vF9vSh Qp v*Q9vtvAvy 9vtvphh ,>p v$Pvy9v<
k
o x v
555 hv}vGvy YhQvWv}vyG ,vp fhQO9v=v}vyG bvavMv*h ,,v<O Qp9vav}v< IpQv vJvyG ?p vtvav"v}vyG ,vp ?p v+v"v}vDvyG fpO9vgv}vzvy
p p
o v
Jp;v}vgvzvy ,wvyhv }G VQvgvyG(ICO QGOvYNG hC ,,xvf9v}vGvyG {p v*(v}vAvy9v< )v}v vTv* 9v| d;vL #v| Q:hO f(v+vzv|
o
?vgvavs )768,400,12 :OOv vJv}vyG OOvgvyG( f(v+vzv| 12 #v| Qn vDvvCOneGram QoOvZvAvSh ,)?v+vv!Ovgv}vyG
U o v+vFQv vyG ;Ov}v vJv| ~v+v$GQv<E OnOv vV 9v}vv ,?v"v+v}vDv vyG fO9vgv}vyG #v| 9k v"vv_ 12 doO9vgv* 9v| (v$h ,?v*vOvtv!
p p
n k n v v v
?k v+v!hQvAvwvyE bvF9vSh Ap9vWv!E )vyE IOv$9vF )vgvTv@ ?vvQvWvyG fC )vzvfOneGram ?p vvQvWvy jw Pv+vqv"vAvyG
v
v v v o v
#v*PvyG S9v"vyG OOvf jC ,~vy9vgvyG fp9vwvS hv<p Q {p v=n vsp #v| &v|o GOvMvAvSG #o vwv}v* Ev+vJv< ,>p v$PvyG #p v*RvMvAvy
p
o x v
#v+v+xvfQvV #v*Q9vWvAvTv| OneGram rvc(v@ xvyPvy ,en(v+vyG >p vv(vwvyG GPv$ )vzvf en;vSNG f(vgv=vAv*
v l v w v
.?p +v|;SNG ?p g*QWyG h| ?tpG(A| 9%!C #| Op vzAzy ,?p +vy9}yG Jp9SQ9}}yG ?p =sGQ}y
x v k o x
(v}v"v*h ,,xv}vy9vgvyG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG ,xvy9v}vFE #v| %1 9v+vvy9vI ,wv|;vSNG ,wvy9v}vyG Yo9vavtvyG {vDv}v*
p k k
o
.~zT| jQ9+z| #| Qo DvC ~y9gyG ,p Oo F(* E+I ,9*v("S 9=*Qt@ %20 dpOv g}<
p
v v x
hv| ~vGvTv"v@ : vv ?k vqvavzv| IkQ9v=vgv< vvBitcoin {vDv| ?v+vvy9vJvyG IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv {vp ,dpG(vI}G {vwv<
o
v v
hv| {p v|9vgvAvyG ,vp fhOOv QvAv* #v+v"v||v}vyG #v+v}vzvTv}vyG ~n vdvgv| fv E Ev+vI ,?p v+vv|;vSNG ?p vgv*QvWvyG e9vwvIC
p
v
,vs(vV jw QvZv}vyG ,vAvqv}vyG MnQv vY ;2017 f9vTv+v! Qp v%vV {p vFGhC ,vph ,?vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
v o n v v
,?p +v|;SNG ?p g*QWyG h| upG(A* : y#*(wA+<z ?p z}gy9< dhGOAyG fv z< ,e;f
o w w o
y9v%v*CQ ,vpz #v*(vwvAv+v=vyG fv C )Bv+v!9v*O( ?v+vvvQvAvyG ?p v+vv"v*Ox vyG fph|vWvyG ?v8v+v$ JQvvP ;uv<9vS Bk vsh ,vph
k
v n v o
.IQqW}yG ?p z}gyG gP$ ApGQV #| Op;=yG ,"_G(| QPIh ,e;SNG Qp9wpC h| upG(A* :
p
ov o v v o ov o
dphOvyG #v| OkOvf ,vp ?v+vy9v}vyG ?v+v<9vsQvyG J9v%vGvyGh ?v*RvvQv}vyG c(v"v=vyG OoOv QvAv@ : ;9v%vAp v%vF #v|
w
v
hv| ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~v+vdv"v@ JpGAGQvF{v< eo(vtv@ ){vgvqvy9v< ,v$ hC( 9v%v!C #vf fp;vfNG ,vp ?p v+vv|;vSNG
p
jx Rv vQv }v yG xp v "v =v yG U o v +v FQ MnQv v Y ;Q9v _NG GPv $ ,v ph ,?v +vv |;v SNG Qv +v *9v gv }v yG J9v =v zv v av Av | I9v fGQv |
p p p p
o v n v x
?p vzv}vgvyG ~v+vdv"v@ Op vfG(vs Qp v*(vav@ ,vp cQ9vWv* jRvvQv}vyG xv"v=vyG fC ,~v+v$GQv<E Ov}v vJv| ;jRv+vy9v}vyG
p
o o v
.?+v|;SNG Qp +*9g}yG h| upG(A@ E+J< ,IQqW}yG
v k
,vp >p v$Pvy9v< ?k v|(vfOv| ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf bp;v_N ?v*Q9vF JoGOGOvgvAvS:G Bv!9vv ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph
o k
b;v_NG ~v v@ Ovtvp ;e;vfNG {p vF9vS(vy 9vtvphh ,)9v+vSB bQvV H(v"vF( ,xv|;vSNG ~vy9vgvyG #v| Qn vLB AkRvF
p
n s o
143 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x o x o v n o
,vp ,xvy9v}vyG ~vdv"v}vyG #v| fPE )vzvf HelloGold YhQvWv}vzvy IPvqv"v}vyG ?vvQvWvyG BvzvZvI Ev+vI ,{vgvqvy9v<
p k p
v
.IQqW}yGGOLDX ?p z}f {p +jW@h Ap9W!N 9*R+y9|
w o v n v
WphQvWvyG #v| OkOvf dp(v=vs )vzvf ?vvQvWvyG BvtvpGh ;?p v+vv|;vSNG ?p vgv*QvWvzvy dp9vDvAv|:G {p vFC #v|h
v o o v
UvSx |v}vyGh jw Pv+vqv"vAvyG U v+vFQv vyG ;,vy #v<hQ MnQv vY Ev+vI ,,xv|;vSNG ~vy9vgvyG ,vp {p v}vgvzvy ?p v|R;vyG
p o
v ov
Rp v|Qvy ~vy9vgvyG ,vp y?k v+vvfQvVz IkO9v%vV dphv C )vzvf ?p vvQvWvyG dp(vZvI On vgv< &v!zv<«HelloGold» vvyp cQ9vWv}vyG
p o
,xvy9v}vyG HvAv"v}vyG )vyE dp(vY(vzvy ~vzvTv| Qp9v+vzv| #v| Qp vDvv} Hn9v=vyGHelloGold ?vvQvV BvJvAvp ,GOLDX
pv v k v
~w vAv* jPvyGh ,>p v$PvyG #v| ?p vvQvWvyG ,xv_9v+vAvIG dp;vL #v|GOLDX Rp(v|Q #o v+v|zv@ ~w vAv+vSh ,Op v*OvGvyG
v v o
Ethereum ERC-20 ?p vfR(v}vyG Jp;vGvTx vyG ?p v+vv"vtv@ eoGOvMvAvSG ~w vAv+vS 9v}vv ,IQ(vp9vjv"vS ,vp &v< X9vqvAvI:G
o v v o
{p v=vtvAvTv}vyG ,vp Rv+vvQvAvyG ~w vAv+vS &v!C :E ;gQvSzv< ,vv|;vSNG ~n vy9vgvyG aOv%vAvTv* YnhQvWv}vyG fC ~viQv<h ,
v v
k v p
.O!;*9@ ,p ?Y9Lh ,9+SB bQV H("F ,pGOLDX Rp(|Q h*R(@ )zf >p *QtyG
p
o w v x
hv s(v | )v zv f GOLDX Rp(v |Q AGQv V ~v Av * ;,xv y9v Jv yG Bp v s(v yG ,v p &v !C Qp v vPv y9v < Qp v *Ov Gv yG #v |
p v v
: ,?k vqvavzv| IkQ9v=vgv< ,,vAvyGh( JGQvDv*NGh #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf )vyE ?p vp9v\N9v< ,9v%vTp vqv! HelloGold ?p vvQvV
o
.)?p +v|;SNG Qp +*9g}yG h| upG(A@
k k v k
#v+vAvzv}vgvyG #n v+v< 9v| Ou vI )vyE ?v*v(vs ?vTvp9v"v| >p v*QvtvyG {p v=vtvAvTv}vyG ,vp iQv@ fC hvs(vAv}vyG #v| ,9v|(v}vf
p v
.OneGramhnGOLDX :,x|;SNG ~y9gyG ,p #+A+v=$PyG #+A+v}sQv yG
p
v v o o o v
~vy9vgvyG ,vp ?k v+v=v$P ?k v+v}vsQ Jk;v}vf Ap9vWv!N ?vyhPv=v}vyG O(v%vGvyG rvDvwvAv@ ;&v@p GP bp9v+vTx vyG ,vph
p o o
bp;v_N 9v%v@p GOGOvgvAvSG ?v+vv!9vav*Qv=vyG Bv"v| d9v*hQ ?vvQvV Bv"vzvfC ;2016 dhv }G f(v!9vv ,vqvp ,,xv<QvjvyG
o o v
vv ?v+vv!9vav*Qv=vyG e;vfNG {vF9vSh JQvvP 9v}vv vv 2018 W9v=vV 1 ,vph ,>p v$Pvy9v< ?k v|(vfOv| ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf
p v
v
gPv$ en9vdv! fC ~vzvgvyG hv| ,y(RMG) A9v"vqvyG - Q(vpOz ?p v+vv=v$PvyG ?p v+vvwvzv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG QoGOvYE COv<
o p n o
#v| eGQvi 1 dO9vgv*RMG #v| 1 fv C 9v}vv ,yblockchain ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvSz ?p v+vv"vtv@ uvph {v}vgv* ?p vzv}vgvyG
#v| %1 )vyE %0,5 #v| 9v%v< U x 9vMvyG >v$Pv vyG #v*RvMv@ {n v<9vtv| 9k v|(vSQ ?o vvQvWv vyG )v\9vtvAv@h ,>v$Pv vyG
p p
o v w
?v"v+v}vDvyG fO9vgv}vyG ?v+v}vv ~vGvJv< ?vvQvWvyG Qvtv@ : ;?v=vS9v"v}vy9v< ,?p v"vTv vyG ,vp {p v+v}vgvyG dp(vYC ?p v}v+vs bp vSx (vAv|
p
.RMG. ?z}gyG ?+ajAy ?ZZM}yG
n o o
9v%vAp vzv}vf Qp v*(vav@ #vf e9vgvyG GPv$ ?v*GOv< KQv+v< ,vp ?v+vvyGQvAvS}G ?p vzv}vgvyG ?vvQvV Bv"vzvfC ;9v%vAp v%vF #v|
v p v
v v
,vp ?p v"v+v}vDvyG fpO9vgv}vyG ,vp Qp9v}vDvAvS:9v< rp v+vgv]vyG e9v}vAv$:G Ap9v+vIE {p v|C )vzvf ,>v$Pvy9v< ?p v|(vfOv}vyG IpQvqvWv}vyG
k p
v v o
xvyP hv|h ,GQv%vV 18 )vyE 12 #v| IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG bp;v_N Qo v+v]vJvAvyG bQvjvAvTv* PE ,IpQv+vL}G JpG(v"vTv vyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 144
¢e dG „¡fldG

x v o
fv C )vzvf ,xvyGQvAvS}G YhQvWv}vyG ,vp fhQO9v=v}vyG Oo vv|v* 9v}v"v+v< ,IpOv*OvGvyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ?v+v}vTv@ ~q vAv* ~vy
p
n v n n
.?p +vy9}yG Jp;|9g}yG ?+vs(C(| #o }]AS ,AyGh ,blockchain ?p +v"t@ )yE Oo "ATAS ?+v}sQv yG ?z}gyG
v
?p v!(v}v]v}vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ?k vzv|9vv ?k vzv|9vV ?k vgvFGQv| AoGQvFE {p v+vJvAvTv}vyG #v| ;hvsG(vyG ,vp
o o o v v
GoldScape hvs(v}v< ?v!9vgvAvS:G #vwv}v*h ,{vgvqvy9v< 9v%vs;v_E ~v v@ ,vAvyG hC IpQ(q vav}vyG xvzv@hC ,>v$Pvy9v<
p p
n v
Flashmoni (OZT) :9v%v"v|h ,Jp;v}vgvyG gPv$ {vDv| >o vsGQv* jPvyGh ,(http://www.goldscape.net/)

(PGG)h PureGold (PGT) h ,?vvvv+vvvvvyGQvvvvAvvvvS}G GoldBitsCoin (GBeez) h ,?vvvv+vvvvv!9vvvvavvvv*Qvvvv=vvvvyG

,?vvv+vvvv}vvv"vvv=vvvyG XGold Coin (XGC) h ,?vvv*vOvvv"vvvy(vvv%vvvyG AurusGold (AWG) h ,?vvv*vQ(vvvp9vvvjvvv"vvvTv vvvyG


.?+v!(ASNG ,(RLS) U+z*Q ; R+z< ,GoldCrypto (AUX)h
o l
,vp {p v+vJvAvTv}vyG #v| Ev+vI ,Jp;v}vgvyG xvzv@ #vf ?p v*9vjvzvy IOhOvJv| Jp9v|(vzvgv}vyG fv {vp ,xvyP hv|h
k k k o v
~w vAv+vS {v$ :hC ,)?vyhOv vzvy ?vgv<9v@( ?v+vv}vSQ hC ?vYv 9vL ?vzv}vgvyG Bv!9vv GPE 9v| ~o v%vp )vAvI fp9v+vI}G ^ p vgv<
n o v o
Jo;v}vgvyG d(vvJvAv@ fC Oo9vgv=vAvSG #vwv}v* : .NvyE ...{vgvqvy9v< {v}vgv@ 9v%v!C eC ,?xvzv@ hC ?p vzv}vgvyG gPv$ b;v_E
v
.?k J*QY ?k +v}sQ YOL )yE )AI hC ,yOk IGh e(+y Jk9VGQpz )yE go;fCGoldScape ?p }F9s ,p
k k
:(vwv+v! ;v*hRv"vp U o v+vFQ gQnOvYC f9v+v< ?o v+v}vTv@ #o vwv}v* ;~vy9vgvyG ,vp IQv+vL}G KGOvI}G #v+v< #v|
k p p p
x v v
hv\h ,vp ;v*hRv"vp JCOv< ,Qv=v}vTv*O 20 ,vqvp ,y,v=v$PvyG LP(v}v"vyGzvv< 2018 Qv*GQv=vp 21 ,vp hQhO9v|
p p
n
El Petro :~SG BJ@ ?p +v}sQv yG 9%Ap z}f

Qp v*(vavAv< eo(vtvAvS ;v*hRv"vpz :hQhO9v| S:(vwv+v! ,xvzv*hRv"vqvyG U v o


p v+vFQvyG Kv*QvZv@ gp9v=vAv!;vy Qp v+vDv}vyG #v|h
o x
,y)Ovy(vF hQvAv<( )v}v vTv@ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf bp;v_N yhQvAv< dEz )vyE ?p vp9v\N9v< ,bvavMv@h ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
k n o n
?v|(vfOv| ,Ovy(vF hQvAv< {v=vtv}vyG Yn(v=vS}G uvzv_zvSz :A9vgv<Q}G e(v* ,uv!(v*Rvqvzv@ H9vavL ,vp hQhO9v| d9vsh
k
l k v v
:&p vy(vs )vyE &v=vAv"v! 9v!(vfO ;9v"v$h ,yhQvAv< ?p v*(vtv@ )vzvf IQO9vsh ,]?v+vv"v|C[ I(vvs Qo vDvvC ,v$ ,vAvyGh ,>p v$Pvy9v<
.y{=t}yG Y(=S}Gz
k n v v
Qo vTx vqv* 9v| GPv$h ,GQv vS Ovy(vF hQvAv< YhQvWv}vy Ow vgvAvTv@ Bv!9vv ;v*hRv"vp fC xvyP #v| Ko v]vAv* PE
p
ov
.yeO9tyG Yn(=S}Gz ?p z}gyG bp;_{* uzgA* 9}+p hQhO9| U v n
p +FQyG K*QZ@
k v v
,vp IkOv*OvF ?k v+vv=v$P ?k v+vv}vsQ Jk;v}vf bp;v_E #vf 9v]v*C en9vgvyG GPv$ ho v}vTv"vS 9v"v!C Op vv|v}vyG #v|
o v
#v| {vgvp IOv Q 9v%v!C )vzvf Jp;v}vgvyG gPv$ )vyE Qn vdv"v*o fC >vGv* #vwvyh ,~vy9vgvyG #v| ?vqvzvAvMv| fGOvzv<
k
.~y9gyG ,p ,xy9}yG QpGQtAS:G eOf Op *GRAy h}AG}yG
p p p

n s o
145 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o
:?+v}sQv yG J;}gyG
o v o v
?y,x}sQv yG dp9tAf:G Qp wTg|z )yE u*QayG eC ?*Qx JyG

o
,vp ,(PDC, Private Digital Currencies) ,Bitcoin ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG IO:h JOn v%vV
k n
{vwvV ,vp 9v*vQvZvI Ol(vF(v| #v*(vwvAv+v=vyG fv C aphQvgv}vyG #v|h ,dp9v}vyG #v| Ok v*OvF Ok v%vf ?v*GOv< ;2009 e9vf
k p
v v
Op(vtvgvyG ,vp )vAvJvp ,?p v*vOv+vzvtvAvyG dpG(v|}G #vf U o v+vFQv vyG ao;vAvL:G (v$ Uv+vy GPv$ #vwvyh ,,uv!hQvAvwvyE
o v o
dpG(v|}G ~o vdvgv}vp ,a(vyzv}vyG 9v$Qn v%vdv| Oo vtvqv@ ?v*vOv+vzvtvAvyG dG(v|}G JCOv< ;,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| IpQv+vL}G
v l
?p v+vvTv+v_9v"vjv}vyG bp vF9vS(vyG )vzvf ?k v+vv!hQvAvwvyE Jk;vGvS {p vwvV )vzvf IO(vF(v|h ,?k v*vOvtv! Qo v+vi ?p v+vvy9vJvyG
.?p *vQZ=yGh
v o o o
enOvf #o v}v]v@ 9v%v!C ,vp PDCs #v| iQvL}G YG(v!}Gh #v*(vwvAv+v=vy ?vTv+vFQv vyG IRv+v}vyG #o v}vwv@
p
v v
Jp9vwv=vWvyG eGOvMvAvSG )vyE Oo v"vAvTv@ 9v%v!} ,Jp;v|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG apGQv_}G ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG
p o v
Jp:9vvh #v| Qv|zv< Bp vs(vyG xvyP ,vp 9v$Qo v*(vav@ ~v v@ iQvLC Qk(v|C #p v+v< #v|( TOR )v}v vTv@ ,vAvyG
k
o o
,v p #p v +v vQ9v Wv }v yG ?p v *vQx v S Rv *Rv gv @ ~w v Av * Ev +v I ,)?p v *vQv wv Tv gv yG JpGQGONGh ?p v +vv wv *Qv |}G JpGQ9v =v Mv Av S:G
v v
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< )v}v vTv@ >p v=vTv vyG GPv%vyh ,?p vYv 9vMvyG Qp v+vqvWvAvyG ?p v*9v}vI Hv|GQv< dp;vL #v| Jp;v|9vgv}vyG
p
.?p Yv 9MyG
v k v
,vp #v+vvQ9vWv}vyG Ko v*Qv* ,dp9v}vyG #v| Y(v"vyG GPv$ Qp9vZv!} 9vtvph ,PDCs f{vp ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
p
o
?p v+vv"vtv@ eGOvMvAvS9v< xvyP f9v}v\ ~w vAv*h ,c(v"v=vyG xvyP ,vp 9v}v< ,Ap9vavS(vyG YG(v!C hv+v}vF #v| Jp;v|9vgv}vyG
p p p
k x x w o v
GQv|C #v+v+vy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG >p v!9vF #v| akGQvVE jC Kv=vZv* ,vy9vAvy9v<h ,yblockchain ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvSz
k k k w o o x o
,vp #v+vvQ9vWv}vzvy :9vgv vp 9v+vv@GP 9v}vwvJv@ ?v\QvAvqv}vyGblockchain ?v+vv"vtv@ Qo vp(v@ Ev+vI ,ju QhQv\ Qn v+vi
9v%v+vp Uv+vyh ,y?v+vvtvpCz Qv+vdv! )vyE Qv+vdv! Jp9vwv=vV #v| Yl(v! ,v$PDCs Jp9vwv=vV fv C 9v}vv ,?p vzv|9vgv}vyG
k k
k k w w
#v| GOv*OvF 9vf(v! PDCs Ovgv* ;e9vf {vwvWv<h ,fhh9vTvAv| {vwvyG ,#v+v+xvS9vSC Qo v+vih f(v+wvS9vSC f(vvQ9vWv|
u
k
o v v
dG(v|}G Ko v=vZv@ ;gPv$ PDCs ?p v+vvqvzvL )vzvfh ,bvtvp 9v*GRv}v< vv &v*Ov*v|v| >n vTvI vv ho vAv}vAv* jPvyGh ,dp9v}vyG
x n o v
.f9+T"yG ,x_ ,p {LO@ fC >o G*h ,y?p Tp9"}yG )zf IkQO9s Qn +iz ?*vO+ztAyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 146
¢e dG „¡fldG

?p v*v(v%vyG #vf rp vWvwvyG eoOvf( y?v*vQx vJvyGz Qo vZvAv"vAvS ;PDCs )vyE ?p v*vQvWv=vzvy {p v|9vwvyG dp9vtvAv!:G hv|
#v+vvQ9vWv}vyG ho v+v}vF( yIGh9vTv}vyGzh ,)9v%v+vzvf IQvav+vTv vyGh ?p vyhOv vyG ~v+vdv"v@ eoOvfh ,J;v|9vgv}vzvy ?p vzv|9vwvyG
p
U 9v M v V } G )v z v f f( v +w vpQvZv}vyG 9v%v\Qvp ,vAvyv G ?vyRvgvyGh HGQvAvi:G On vgv<( yIo(vvL}Gz h ,)fhh9vTvAv|
p p p
.)fhQty
v n v k o v o v o
,S p 9v"vyG #v+v< ?k v+vzv+vqv_ bk v+vSh ?p vtvzvJvv 9v]v*C yS9v"vyG 9v%v$Qvwv* ,vAvyGz c(v"v=vyG ,vqvAvMvAvS 9v}vv
fn(v\Qvtv* a(vS S n 9v"vvyG fv {vp ;Qo v|}G enRvy GPEh ,c(v"v< ;v< ,IkQvV9v=v| Jo9v*(vTvAv vyG ~w vAv@ a(vS ;,vy9vAv vy9v<h
k n
.cp("=yG ?p _9Sh fnhO 9]*C ^g=yG ~%] p g=y d9}yG
v n n n n v
>n vAvv jPvyG ,ybpQvWv}vyG {p v=vtvAvTv}vyGz #v| ?v*vQvWv=vyG HoQx vtvAvS ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fC hOv=v*
x o
yxv*9v$ f(vp BvTvihC Xv*QOv*Qvpz {v<(v! IpRvF9vF )vzvf Rp vF9vJvyG ?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+vvyGQv=v+vzvyG ,wvF(vy(v*Ov*C &v"vf
v
{vJv* fC #o vwv}v* : jv QvWv=vyG U n v"vGvyG fv C iCQ Eo v+vI ,yU w 9vMvyG do9v}vyGz :&v<9vAvv ,vp )1992-1899(
p
r k k k
.dp9}yG ?p ZMZM< ~t* ~y 9| IOIGh ?+vf9}AFG ?zwW|
l v n n x
Kvy9vZvy ?k vZv+vLQ yJk;v}vIz vv v< ?vdvAvwv| ?v+vv}vy9vgvyG Jp9v|(vzvgv}vyG ?vI9vTv| fv {vp ;evJvyG Ap(vTvy
p k
l l
?k vjvzv< ?v<(vAvwv|( IpQv+vavMvyG JpGQ(vWv"v}vyG #v| GOv vF {v+vzvs OlOvf c9v"v$h ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
.)H(S9JyGh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ ,p #+ZZx MA| {p =n sp #| ?k a+T<
v v o x
hv|h ,Bitcoin )vfOv@ ,vAvyG y?p vgv|;vyGz ?p vzv}vgvzvy QvL6G >p v!9vGvyG Qn9v%vcE dh9vJv"vS ;dpG(vI}G {vwv<
n o k
xv8vyhC ?p v*v(v$ Ap9vqvLE {vDv| ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG ?p vzv+v]vp )vyE bQv vavAv! a(vS ;GOv vF hl vSGh Yn(v\(v}vyG fv C
v v
.9%!(|OMAT* #*PyGh ,9%Fp9W!{< f(|(t* #*PyG
w o o vx v
y?p v+vvy(vqvavyGz ?p vzv8vS}G ^ p vgv< MQv_ xv"vwv}v* ,?p vzvwvWv}vzvy ?p v+v"vqvyG >p v!G(vGvyG ,vp U p (vjvyG )vAvI fhOv<
n
,#*(wA+=yG ?p *v($ Ap9qLE d(I
n
#vf rp vWvwvyG enOvf #v+vvQ9vWv}vzvy #o v}v]v*Bitcoin hvpO eo9vdv! f9vv GPE :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
p
n
dhOw vyG xvyP ,vp 9v}v< ,y?p v+vvFQ9vMvyG Jp9v!9v+vwvyGz #v| #n v|}Gh ?v*9v}vJvyG ;,vy9vAvy9v<h( ?p vzv|9vwvyG ~v%vAp v*v(v$
v
o v o q k n
bitcoin ,v|OvMvAvTv| d9vtvAvf9v< ?vY
p 9vMvyG Jo9v|OvMvyGh ?v_QvWvyG eo(vtv@ GPE rv+vwvp ;)NvyE ...#v+v<Q9v]v}vyGh
o o
!Jp:9tAf:G gP$ {p D| #f e9dA!9< e;fNG {F9Sh KOv JA@ E+I ?QL6 Bk sh #|
k p
k k k k
,vp ~v$ )ApGQv=vMvyG #v| Op v*Ovgvzvy 9vtvph(Bitcoin ,v|OvMvAvTv| #v| GQv+v=vv GARvF fv C GQv vS U n v+vy
v o
#p vTvIC ,vph ,,wvF9v"vGvyG fo(v!9vtvyG xvyP ,vp 9v}v< ,#v+v!G(vtvyG f(vwv%vAv"v* #v*PvyG U 9vMvV}G >p vy9vjvyG
n s o
147 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k k v
,#v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvS9v< ?vqvzvAvMv| ?v+vvy9v| Jk9v|GQv$C fn(vgv"vZv* #v*PvyG f(vy9vAvJv}vyG A:|v$ ~v$ :dpG(vI}G
p v
?p v*9v%v! ,vp jOhQvp9v| ,vFQv+vS &v}vdv! ,9v+vShQ Nv*Q9v@ ,vp ,uvy9v| eQv$ Qo v=vvC ;MMM Mavrodi {vDv|
p k x v
.,\9}yG fpQtyG #| Jp9"+gTAyG ?p *GO<h Jp9"+!9}DyG
k
IpQ9vGv@h ,JpGQOx vMv}vyG ,vp f(vzv|9vgvAv}vyG ~v$ #v+v|OvMvAvTv}vyG fv C Oo vGv! ;IQ(vavL Qp vDvv}G Jp:9vJvyG ,vp
,NvyE ...IpQvavMvyG Ox G(v}vyGh ,?p v*vQx vTx vyG Jp9v|(vzvgv}vyGh ,?p v*vQvWv=vyG Ap9v]vf}Gh ,?p vJvzvS}Gh ,U p 9vMvV}G
k o
,wvyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >o vAvwv| en9vs #n v+vI ,2013 e9vf rp v*QvL ,vp BvCOvI 9v|OvY Qo vDvv}G ?v+vv]vtvyGh
v
o p
hv+v< Jp9v+vvzv}vf Pv+vqv"v@ 9v%vyp ;vL #v| ~v v@ IkQv+v=vv ?k v+vv\GQvAvpG dhGOv@ ?p vZv v"v| ?p v+vavjvAv<(FBI) ,wvwv*Qv|}G
p k
.#*(wA+=yG eGOMAS9< JpGQOx M}yG
p
n
?p vSQ9v}v| ,vp KvGv! Ovsh ,2011 e9vf ,vp Qv*QvJvyG uv*Qv_ :)v}vTv}vyG ,#v*(vwvAv+v=vyG Qp vGvAv| Ao9vWv!E ~v v@
v
o p k o
#v+v*;v}vyG JpGQvWvf dO9vgv@ JpGQOx vMv}vyG Jp9vtvqvY #v| GQv+vDvv fv E Ev+vI ,rvZv!h #v+v|9vf IpOv v}vy &v_p 9vWv!
o o x o
Qp v*QvJvyG up v*Qv_ xp vy9v|h Qp v*Ov| )vzvf ^v=vtvyG ,n vtvyC :?p v*9v%v"vyG ,vph ,&vyp ;vL #v| Bv|n Qv<C JGQ:hOw vyG #v|
v
fp9YQty9vv< >p tz}yG ;yBW*Q=yhC ShQ e9+yhz )}v T}yG ,Silk Road

#p vGvTx vy9v< Oo vgv< 9v}v+vp &v+vzvf ~n vwvIo h ,2013 dhv }G #v*QvWv@ 2 ,vp (vwvTv+vTv!GQvp f9vS ,vp Uv@Qv<hQ
.I9+JyG iO|
k o
;ApGQv=vMvyG ^ p vgv=vy 9vtvph ?#v*(vwvAv+v=vyG Jp9vwv=vV ,vp #v+vvQ9vWv}vyG Ov*OvJv@ #p vwv}v}vyG #v| {v$ ;xvyPvy
G(v|OvMvAvSG 9v| {vDv| ,?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh Qp9vwvpC Jp9v"v< #v| (v$ #v*(vwvAv+v=vyG YnhQvWv| f{vp
v
v
9v|Ov"vfh ,Qp v*QvJvyG up v*Qv_ IpQ9vGv@ ?p vZv v"v| dp;vL #v| yY9v"vsh rk vtvS Bn vJv@z ,ye;vdvyG ,vp» BvWv*Qv=vyhC
o kn k p
n o
,Qp v*QvJvyG up v*Qv_ ?v+vavjv@ #p vwv}v}vyG #v| Kv=vYC ;~vy9vgvyG d(vI gQGOv| ,vp GQv+vLC #v*(vwvAv+v=vyG b;v_E ~v v@
p
o v
IpRv%vFC )vzvf #vwv* ~vy :QvLB )v"vgv}v< ,yUv@Qv<hQ >p v+v$Qv vyG fp9vYQvtvyGz )vzvf ^v=vtvyG ~v v@ ;,vy9vAvy9v<h
.y?p "YGQtyGz Op *OJAy ?k +vF9"DASG ?k *vQwp JkGQOs jx C Qo9%cE ?p +vw*Q|}G JpGQ<9M}yG

[ l vMvV (v$h ,#v*(vwvAv+v=vyG YhQvWv| ~n v}x vZv| fv C ?vtv+vtvJvy IlOv*x|v| IlOv+xvF Hl vGvI cn9v"v$ ;?v=vS9v"v}vy9v<
p p
ov o n o l l v
?v+vwv*Qv|}G ,xv|(vtvyG #p v|}G ?vy9vvh 9v$AGQh dv=vAvMv@ ?v*vQ(vavSC ?v+vvZvMvV &v"vwvy ,(v@(v|9vv9v! ,vV(v@9vS &v}vSG
o o
Bv!9vv ,?p v*GOv=vyG #v|h ,iQvL}G ?v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jo:9vvhh ?v*vRvvQv}vyG JpGQ9v=vMvAvS:G ?vy9vvhh
v o
LQ(vF ?p v*GhQ #v|( ,wvFP(v}v"vyG Qo v=vv}G N}G... ~v%vp ,~v%v*Ov*C ,vp #v*(vwvAv+v< Jp9vwv=vV yKv+v@9vqv|z ho v+v}vF
p
v v
,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG xvyP ,vp 9v}v< ,hn v+v}vGvyG ho v=v vAvAv* jPvyG ,)1984 e9vgvy {v*hQhC
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 148
¢e dG „¡fldG

o
,?p v+vvwv*Qv|}G ?p vYv 9vMvyG Jp9v|OvMvyG Kvy9vZvy #v*(vwvAv+v=vyG hn v*Q9vWv| Qo v*Ov* Ev+vI ,#v*(vwvAv+v=vyG eoOvMvAvTv@
p
n
Qn vWv! ;bp9v+vTx vyG GPv$ ,vph ,?vYv 9vMvyG Jp9vf(v}vGv}vyGh #v+vs(vC(v}vyG ApGQv=vMvyG #v| On v*OvgvyG xvyPvy eoOvMvAvTv*h
k
f(v wv * Ov sz :fG(v "v f Bn v Jv @ GQ(v Wv "v | 2014 e9v f ,v pIBTimes.co.uk ,wv !hQv Av wv yNG ho v s(v }v yG
p k
y?p v+vvwv*Qv|}G ?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG ?p vy9vvh hC ?v+vvwv*Qv|}G ,xv|(vtvyG #p v|}G ?p vy9vv(vy 9vfhQvWv|Bitcoin
o
vv ,xv |(v tv yG #p v |}G ?v y9v vh (http://www.coinside.ru/2014/08/09/bitcoin-friendly-
o
hn v| bp;v_NG )vzvf e;vfNG {p vF9vSh #v| Oo v*OvgvyG {vf9vqvAv@ ~r vy #vwvyh ,?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG ?vy9vvh
p o n
o n o
)vzvf IQv+vavMvyG Jo9vtv+vzvgvAvyG Bv!9vv 9v}v"v+v< ,iQvLC yIQv|G|v| ?vqvJv@z :&vAv+v}vTv@ ^vgv=vyG dh9vIh ,Q(vWv"v}vyG
v
v
.btp ?p +vf9}AF:G Jp9w=WyG
v v k
yKv+v@9vqv}vyGz Op(vFh fphOv< )vAvI ,hOv=v* 9v| )vzvf ,&v!C (v$ ?p vWv$Ov vzvy IQ9vCE Qn vDvv}G Qn v|}G #vvwvy
o n v
JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh #v| 9v$Qp v+vih ,xv|(vtvyG #p v|}G ?vy9vvh 9v%vwvzvAv}v@ fC #o vwv}v* ,vAvyG( IpQ(vvPv}vyG
o
eGOvMvAvS9v< Jp9v+vvzv}vgvyG ,vp y#v+vy(v%vGv}vyGz #v+vvQ9vWv}vyG Oo v*OvJv@ #p vwv}v}vyG #v| dGRv* : ;)?v+vvwv*Qv|}G
p o
x o
9v+vF(vy(v"vwv@( J:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ~vy9vf #v| ApGQv=vMvyG ^vgv< d(vtv* Ev+vI ,#v*(vwvAv+v=vyG
p
v
>n vSp G(vI )v}v vTv* Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC #v| Ok v*OvF {v+vF Qo v*(vav@ en(v+vyG ~w vAv* &v!E )H(vS9vJvyGh J9v|(vzvgv}vyG
k
o o k
xvyP ,vp 9v}v< ,Qv+vqvWv@ ?p v*9v}vI jx C Qo vTvv 9v%v"vwv}v* Ev+vJv< ,?v*9vjvzvy ?v*v(vs fo(vwvAvS ,quantum ~x vwvyG
v n
9v"vy hOv=v* #vwvyh ,#v*(vwvAv+v=vyG Jp9vwv=vV ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG enOvf #o v}v]v@ ,vAvyG ?v*9v}vJvyG
o v
dpG(v|}G ?vwv=vV fo(vwv@ ,9v%v!hOv<h ,?p v+vv|(v}vwvyG Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC Qp(v%vc Qo9vdvAv!G ApQv}vzvy ,vjv=v"v* : &v!C
v k
.J;|9g}yG ,p #+vQ9W}yG Op *OJAy ,qw* 9}< yJGQjDy9< ?8+z|z ?+v}sQv yG
k
,vp Bitcoin WikiyBitcoin z #v*(vwvAv+v=vyG ,v|OvMvAvTv}vy ;v+vyO vv dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf vv PvLzv"vy
v n n
Oo v}vAvgv@z :?v+vy9vAvyG ?v=v v*QvjvyG ?vi9v+vZx vyG Oo vGv! ,?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG eOvgv< U x 9vMvyG ~vTvtvyG
p p
o
?p v+v"v=vyG ?v+v}vTv@ #o vwv}v* : #vwvyh ,eQ9vY {vwvWv< ?p v*v(v%vyG #vf rp vWvwvyG eOvf )vzvf #v*(vwvAv+v=vyG Jo9v+vv"vtv@
k k p
k v x
.y9|9}@ rWwyG eOf ,}J@z 9%!z< e9d"zy ?p D*OJyG
p
v x o o o
{p v+vyOvyG (vqvy|v| Ov*Qv* : ;hOv=v* 9v| )vzvf ,yeGOvfNG #vf (vqvgvyG #vwv}v* :z :{p v+v=vtvyG GPv$ #v| Al,vV
n n k v
.Bitcoin #*(wA+< d(I ?p z|9wyG ?p t+tJyG d(s f(g+aAT* : 9]*C ~%"wy ,HnPwyG
x n k x o
~n viQ ,Ak,vV {vv {v=vsh :hv Cz :?p v*v(v%vyG #vf rp vWvwvyG eOvf #vf y#v+vwvwvWvAv}vyGz ^vgv< &v=vAvwv* 9v| iQv"vy
p o
GPv$ fv {vp ;)Qv+vdv! )vyE Qv+vdv! ?p vwv=vV(P2P ?p vwv=vV dp;vL #v| ,uvFG(vWvf {vwvWv< 9v%vzvtv! ~w vAv* Jp;v|9vgv}vyG fv C
k k
n s o
149 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o k k
IpOv vf {p v+vY(v@ )vzvf IQOvtvyG ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,~vF9v%v}vyG iOvy fn9vv GP{vp ,9v|9v}v@ 9vtvzvjv| Uv+vy en9vdv"vyG
x
k p v
... ?k v"v+vvgv| ?k vzv|9vgv| QpOvZv| Op v*OvJvAvy ?v+vp9vv 9v%vgo v}vGv* ,vAvyG Jo9v|(vzvgv}vyG fo(vwv@ Ovtvp ;Bitcoin ?p vwv=vWv< Ok vtvf
k l v
,~u vAv%v| [vMvV jx } 9v|9v}v@ ?vp9vqvVBitcoin ?vwv=vV ,vp Jp;v|9vgv}vyG hn v+v}vF fv C xvyP #v| ~v v$}G #vvwvyh
k
o v o o
bvtvp Ok vIGh bv<Q ~v v@ GPE ,,vy9vAvy9v<h ,#v+vvgv| eOvMvAvTv}v< 9v%vav<Qh #v*(vwvAv+v< #v*h9v"vf IpOv vf bv<Q Ko v+vAv* Ev+vI
k
.?k y(%G| Qn +i #o *h9"gyG Ko =Z@.. #+vg| [MW< ?p a=@Q}yG #*h9"gyG gP$ #|
k
(https://bitnovosti.com/2016/01/12/anonymen-li-bitcoin-gaid-dlya-novichkov/)
k l w o
,GOv vF bv+vTv< Ak,vV {vv ,~vgv! ?#v+vvgv| [vMvWvy #v*h9v"vgvyG ^ p vgv< bv<Q #o vwv}v* {v$h ?rv+vv #vwvyh
k
U n v+vy &v!vE jC ,d9v}vzvy ,xvFQ9vMvyG ~vy9vgvyG #vf 9k v|9v}v@ :k hRvgv| 9k vtv vI Uv+vy #v*(vwvAv+v=vyG J;v}vf ~n vy9vf fv E
p p p
n v o x x v k
: #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf O(vFh f{vp ;,xvFQ9vMvyG ~vy9vgvyG hv| &vy d9vZv@G jC fphOv<h &v!E Ev+vI ,y9vtv+xv\z
p k
w o
?p v*vO9vgvyG Jp;v}vgvy9v< QkGQv}vAvS9v< ?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG #v| yJk;v}vfz dO9v=v@ ~w vAv* xvyPvyh ,9v%vy )v"vgv|
o x w
Jp;v}vgvyG dO9v=v@ ~w vAv* :U p vv9vgv}vyG gp9vGv@:G ,vp xvyPvvh ,)xvyP )vyE 9v|h ,{v<hQvyGh hQ(v+vyGh Q:hOvyG(
w
n
.#*(wA+=yG Jp;}f {<9t| ?p *vO9gyG
Jp9v+vvzv}vf IpOvf9vTv}v< ?p v+vv\GQvAvp:G Qp v+vi Ap9v+vV}G ApGQvV Jo9v+vvzv}vf ~w vAv@ ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
o o
f9vwv| yOp v*OvJvAvyz ?vYQvqvyG RQv=v@ y{vLOv}vyGz GPv$ On v"vf ,)?vJvzvS}Gh JGQOx vMv}vyG {vDv|( #v*(vwvAv+v=vyG
k
v o v
dphv C ,vp &v!E Ev+vI ,(v@(v|9vv9v! ,vV(v@9vS IpQ(vavS}G #vf KOv vJvAv@ ,,xv}vsQv vyG dp9v}vyG ~vy9vf fp9vwvTvy d(v%vGv|
p k
v v
fp9vwvS ?p vjvy ,vp( #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf #v| ?k vf(v}vGv| Ap9vWv!E #v| #n vwv}v@ ;#v*(vwvAv+v=vyG Op(vFh #v| #v+v|9vf
v v
?p vzv}vf {p v|9vI Qo v=vvC Ok v+vgv< Ou vI )vyE (v$ &v!C OvtvAvgv*o h ,)#v*OvgvAvyG )v}v vTv* 9v| GPv$h ,,xv}vsQv vyG ~vy9vgvyG
p
x v
~vyh ,,v\GQvAvp:G Ap9v]vqvyG #v| )vAvI 2011 e9vf ,vp ,vV(v@9vS )vqvAvLG Ovtvp ;xvyP hv|h ,#v*(vwvAv+v<
o n p n
.?y9JyG gpP$ ,p IkA9qw< {}g@ ?+vw*Q|}G ?Yv 9MyG Jp9|OMyG fv C Oo tAg*o ,!QCC jw C &y Qr %d*
n n
dp;vL #v| ,xvtv+vtvJvyG dp9v}vyG ~vy9vf )vyE d(vLOw vyG jw Q(vavS}G (v@(v|9vv9v! ,vV(v@9vS dh9vI GPE
x p
#v+vqvy|v}vyGh #v*Q(xvav}vyG yQ9vCBz #vvwvyh ,y&v$p 9vGv@G Oo v*OvJv@z #o vwv}v+vp ;&v< ?p vYv 9vMvyG #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf
x
n o
.,xy9JyG Bp s(yG ,p aQg@ fC ,j="* :Bitcoin YhQW}y #++xt+tJyG
p
v k o x v
?vtv<9vTv|z :&v<p 9vAvv ,vp Qn vWv! jPvyG ,d(v<(vS &v*QOv!C hv| 9v|9v}v@ b9vqv@:G #vwv}v* &v!C Kv\G(vyG #v|
p
k o v o o
Jp;v|9vgv| hv+v}vF ?p v*(v$ Op v*OvJv@ Ap9vjvyE )vzvf IQO9vs ?vY9vMvyG J9v|OvMvyG f(vwvAvS {v$ yrp vFGPvtvyGh YhQOw vyG
v
p p
v w n v v
f9vwvTvyG Op v*OvJvAvy dpG(v|}G #v| ,vqvwv* 9v| ~v%v*Ovy fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E W9v=v\ fC >vAvwv* ,?#v*(vwvAv+v<
.,x}sQv yG dp9}yG #| ~y9gyG ,p #+|QG}yG
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 150
¢e dG „¡fldG

)special services) fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Wp9v=v v\( iOvy fv Ez :evI;v*o ;U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf
n
#p v|Rh ,#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v|9vgv| ^ p vgv=vy )Bv!QvAv!NG d(vv(v@hQv< fG(v"vf(IP fpG(v"vf Op v*OvJvAvy ?vYQvqvyG
ov v w v
?p vzv}vgvy ?p vTv+vFQv vyG Jp:O9v=v}vyG ?p v_9vS(v<h &v!C 9v}vv ,jx Ovtv"vyG up vpOvAvzvy ,xv!9v+v=vyG ~vSQv vyGh ,?p vzv|9vgv}vyG ?p v}v+vsh
v p
[ vM vW
v
vy 9v< f G (v"vgvy G b v< Q ? vY Qvq v< f (v! 9vtvy G P 9vqv! E (vq vc (v| ho vAv v}vAv* ,?v+vvzx vJv}vyG ?vzv}vgvyG hv| #v*(vwvAv+v=vyG
p p p p p p p p
.«(https://reed.media/bitcoin-vs-special-service/) QLB hC Qk(dJ| HA"| h+< ?p z|9g|h
k p
t w n
~vy9vf #v| ak9vvh jQhQv\ (v$ 9v| {vv fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jp:9vvh iOvy f(vwv* fC {p v}vAvJv}vyG #v|h
p k
GPv$ #v| ?k v+vvzv}vf Qo vLB Bv}v v@ Ovsh ,xvyP ho vF9vs(vyG Bo v=vDv@ ;9v|(v}vf .?p v}v*QvGvyG Op v*OvJvAvy ,xv}vsQv vyG dp9v}vyG
v o o q o v
JpGQOx vMv}vyG Qp9vGv v@ Jp9v+vvzv}vf Bvgn v=v vAv@ 9v%v!C ?v+vvvQ9v}v!Ov vyG ?v_QvWvyG BvIn Qv vY Ev+vI ,cQ9v}v!Ov vyG ,vp Y(v"vyG
k p
v v
.?|OMAT}yG ?p z|9g}yG Jo9!9+< 9}!Eh ,btp 9g=w A@ xyP #r w* ~yh ,#*(wA+=yG f(|OMAT* #*PyG
x n v v ov v o q x
Ovsh ,?p v+vv"vtvAvyG ?p v=vsGQv}vyG {v+vY9vqv@ S p 9v"vyG ?p v|9vgvy ?v+vvQ9v}v!OvyG ?v_QvWvyG rvWvwv@ ~vy ;dpG(vI}G {vwv<
q o n v n q v k n
. ?p v+vv<Qh}G ?p v_QvWvyGh ?p v+vvwv*Qv|}GFBI hv| 9v%v<n Q9vGv@ dO9v=vAv@ ?v+vvvQv}v!GOvyG ?v_QvWvyG fC 9v]v*C #v+vv=v@

Europol
n n w ov v o w o w o o
S p 9v=vAvy:G ^vgv< e(o v+vyG dphOvyG #v| Op v*OvgvyG ,vp ?v*Ovtv"vyG J9vavzvTvyGh dhOvyG Qv%vdv@ ;hp vsG(vyG ,vp
o v
:?k v%vF #v}vp ,iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf )vzvf jx (vtvyG e(vGv%vy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp
v k o p
v
hC...?v<Pvv 9v%v"vwvy.....e(vGv%vyG GPv$ rp vs(vy ?vzv+vSh xvzv}v@ : Jp9vavzvTw vyG fzv<h ,I(vvs :h d(vI ;v< Qo v%vdv@
p k
o n n o
?v=vsGQv| 9v"v+vzvf #vwvyh ,xvyP #v| C(vSC (v$ 9v| hC ,apGQvAvI:G eOvfh IpA9vqvwvyG eOvf J9vavzvTw vyG Qo v%vdv@
{p v=n vsp #v| U n v+vy ,hv=vav vy9v< ,YhQvWv}vzvy Ho v*hQvAv vyG ~w vAv* rv+vvh ,?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG YhQvWv}vy fn(vFhx Qv* #v|n
p p p p p
w n o v v
,IpQv+v=vwvyG ?p v=vgvzvyG gPv$ ,vp bO9v+v< OQvGv| Ap:|v$...yUv@Qv<hQ >v+v$QvyG f9vYQvtvyGz {vDv| U9vMvVC
k
v q n o w o
ShQ ~v+vyh AGQh #v| fE Ev+vI ,Hv!QvavWvyG ?p vgvsQ #v| Bp vs(vyG #v| IkQvAvp Ovgv< ~v%vAvyGRC ~vAv@ Ev+vJv<
,A:|v$ #vvwvy ,?v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jo:9vvh ,v$ ,(v@(v|9vv9v! ,vV(v@9vS IpQ(vavS}Gh ,BvWv*Qv=vyhC
x w v v
Jp;v}vgvyG YhQvWv| #v| f(v+wvF9v%v"vyG fhOv+vqvAvTv}vyG {v< ,?p v=vgvzvyG gPv$ ,vp Jp9v+vvZvMvWvyG ~v v$C G(vTv+vy ,hv=vavy9v<
p
l
bv+vTv< ~v%vfo hQvWv| ,,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G ,vp #v+v+xvS9vS}G #v+v}v$9vTv}vyG ;ydG(v|}G ,vwvy9v|z ?p v+vv}vsQv vyG
,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv|z {p vtvAvgv| Y(v! #v| ~vy9vgv< &p vAv!Gh ,Bitcoin eGOvMvAvS9v< COv<G :?v*9vjvzvy
p k p
v
?p vfGQRvy up vpGQv}vyG Op vf(vyG xvyP ,?p v*(v%vyG #vf rp vWvwvyG eOvgv< Op v+xvGvyG Op vf(vyG {p v]vqv<h ,y,xv!hQvAvwvyNG
p
n v
.,x}sQv yG ~+JGyG )yE u*QayG Ko Aq* ,#*(wA+<
p

n s o
151 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k v o p9"A@ {$
??+vt+tJyG dpG(|}G h| 9tI Bitcoin #*(wA+=yG U

o o
)vyE IpQ9vVN9v< fp9v+vI}G #v| Qv+vDvv ,vp ?v+vvShQw vyG e;vfNG {vF9vSh JCOv< ;IpQv+vL}G hv+v<9vS}G ,vp
k p p
(v$ 9v}vvh ,SmallBusinessPrices.co.uk. ,xv!9vav*Qv=vyG ,xv!hQvAvwvyNG OpQ(v}vzvy IpQv+vDv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG
o o v v
,vp IpQv+vjvZv vyG dp9v}vf}G Hp9vJvYC Op v*hRv@z ,vp OpQ(v}vyG ?v}v v%v| {vDv}vAv@ ;>v*(vyG )vzvf &vgp vs(v| ,vp Kl v\(v|
v
#v*OQ(v}vyG )vzvf Qp(vDvgvyG ,vp ~v%v@p Ovf9vTv|h ,Qp9vgvS}G #vf ?k vtv+vsO Jk9v|(vzvgv}v< IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG
.(https://smallbusinessprices.co.uk/about/) J9tqZv yG {p ]pC ~*Ot@h ,#+=S9"}yG
p
o v v v x k
,vp OQ(v}vyG COv< ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< ?p v+v!9vav*Qv=vyG ?p v*Q9vGvAvyG dp9v}vf}G e9v}vAv$G IpO9v*Rvy GQvdv!h
p
.?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG Jp;}gyG Qp9gSC #f Jk9|(zg| ~*Ot@
p
o v v x x k k v
{vDv}vAv@ #vwvyh ,IpQvqvWv}vyG ?p vTv+vFQv vyG Jp;v}vgvyG ?p vzv}vSQvy e9vgvyG bp9vav"vyG ?p v=vsGQv| ,vp 9v]v*C COv< ;GQvL|v|
v v o
hv| IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG bpG(vSC ~vGvI ?p v!Q9vtv| ,vp COv< &v!C ,vp ,xv!9vav*Qv=vyG ,xv!hQvAvwvyNG OpQ(v}vyG y?vfOvLz
p
v
,vp ,dp9vDv}vyG {v+v=vS )vzvgvp ,Jp9v!Q9vtv}vyG ~v*OvtvAv< COv<h ,?p vyhGOvAv}vyG ?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvyG ?p vzvAvv ,xvy9v}vFE
p
v n n n
{p vDv| Jk;v}vgv< jv Ovtv"vyG VhQvgv}vyG JRh9vGv@ #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf ?vzv}vSQ fv C #n vzvfC ;dhv }G fn(v!9vv {p vFGhC
n n n
,?vSO9vTv vyG ?v+vv}vy9vgvyG ?vzv}vgvyG BvJv=vYCh ,?p v+vv<(v"vGvyG 9v*Q(vv fhh ,xv"v+vyQvAvS:G &v+v"vGvyGh ,xvShQw vyG {v<hQw vyG
.?*vO"%yG ?p +v<hQw yGh ,x!9<9+yG #+yGh ,x"+Zx yG fG(+yGh hQ(+yGh ,ww*Q|}G Qo:hOw yG btp 9%|n 9|Ch
n k k n
,xvShQw vyG {v<hQw vyGh ,xv!9vav*Qv=vyG &v+v"vGvyG {vDv| IQv+v%vV ?vzv}vf JRh9vGv@ #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf fv C evI(vyh
x n
,#v*(vwvAv+v< Jp9vC9vgv=v!G ,vp ?p vc(vJvzv}vyG IpO9v*RvyG >p v=vTv< Uv+vy #vwvyh ,xvyP KOvI ,Kv+vJvY.. Ou 9vI {vwvWv<
k
k v x
#v*(vwvAv+v=vyG Qp vgvS )vyE GO9v"vAvSG xvyPh ,IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG gPv$ Qp vgvS ,vp ?p vgv*QvTv vyG IpO9v*RvyG >p v=vTv< #vwvyh
v o o k
kvzv=v}v< dhv }G f(v!9vv 4 ,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG gPv%vy ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG JQOx vs ,GQ:hO 10,765 kvy9v=vyG
p p
.Q:hO Q9+z| 180
(https://smallbusinessprices.co.uk/bitcoin-vs-currency/)
o o x l x
?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG JRh9vGv@ ;2010 e9vf ?p v*9v%v! ,vqvp :?v_9vTv< {vwv< ?vWv$Ov| Qp vV|v}vyG Jp:(wvJv@ fv E
p v n
;2017 #p v| dhv }G #v*QvWv@ Qp v%vV #v| Ep vy9vDvyG Op vtvgvyG ,vph ,Q:hO f(v+vzv}vyG RvF9vI #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgvy
n o v o n
.Q:hO Q9+z| 100 vvyG RF9I IQqW}yG ?z}gyG gP$ BsQALG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 152
¢e dG „¡fldG

n
Ovtvy ,!IQv v| )rvyC ?vF9v|( 100000 #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vSQ (wv}v! kvzv< ;JG(v"vS hv=vS IpQvAvp iOv| )vzvfh
p
o o o v o n
bpG(vS}G ,vp &vzv$9vGv@ #vwv}v* : #vF9vv )vyEh ,y{v+vpz )vyE ,yHhQvwv+v|z #v| IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG Bvy(vvJv@
k
.?p +vy9}yG
n
#v*(vwvAv+v=vyG fv C ,wv!9vav*Qv=vyG ,wv!hQvAvwvyNG OoQ(v}vyG 9v"vjvzv<C ,)dh}G f(v!9vv( dhv }G f(v!9vv 11 ,vph
o o n v o
?p vzv}vgvy ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG Bvjvzv< ;,vy9vAvy9v<h ,Q:hO rvyC 15 kvzv=v@ IkOv*OvF ?k v}v+vtv< Kn v=vYC )IOvIGh ?vgvavs(
o x o 9vS}G (v$ GPv$h ,Q:hO Q9v+vzv| 260 #v*(vwvAv+v=vyG
,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?v}v+vs Bvgvqv@QG :Op v*OvGvyG Qp vV|v}vzvy S
n n o k
{vgvqvy9v< BvJn v=vYC Ovtvy ,?v*vOv"v%vyG ?v+vv<hQw vyG JRh9vGv@ Ev+vJv< ,iQvLC I(vavL ?p v+vv}vy9vgvyG Jp;v}vgvyG rp v+v"vZv@
n n
.~y9gyG ,p ?T|9MyG ?z}gyG
1. (https://smallbusinessprices.co.uk/bitcoin-top-5/)
kv o v k k k
Jp;v}vgvyG #v| ;vv {v}vWv@ ,vAvyGh ,IOvFGQ ?v+vv}vy9vf ?vzv}vf 25 rp v+v"vZv@ )vzvf ho vs(v}vyG j(vAvJv*
v x v v v
~w vAv* ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< &v!E Ev+vI ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGh )?p v+vv!(v!9vtvyG( ?p v*vOv+vzvtvAvyG
x
Jp;v}vgvyGz gPv$ OpOvf ,vp ?k v<hQv]v| IkOvIGh y?k vgvavs hC ?k vzv}vfz QvgvS( ?p vzv}vSQv vzvy QvV|v| eoGOvMvAvSG
k
v k v
.)y#*OgAyGz vvy ?G+A! 9$D9W!E ~v @ ,AyG y?p +v\GQAp:G
v o v x
bGQh}G( ?p v*vOvtv"vyG bpGQh}G hv+v}vGvy ,xvy9v}vFNG kvzv=v}vyG PvLC ~w vAv* ;?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvzvy ?p v=vTv"vy9v<h
p p
v x v
.)jv Ot"yG {p }G}y9< Qo V|}yG GP$ )}v T*o :J9+v<O}G ,p( ,?yhGOA}yG )?+v!Og}yG J;}gyGh ?*vOt"yG
v n v v k
?p vf(v}vGv}vyG #v| ?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvyG d(vI Jk9v|(vzvgv| IpQ9vgvAvS9v< G(v|9vs ;rv+v"vZvAvyG ,vqvy|v}vy 9vtvph
v n v
?p v*(vTvAvyGh ?p vYv 9vtv}vyGh OpGOvTv vyG ?p v}vdv!C d(vI JGA9vZvIE(BIS) ?v+vvyhOw vyG Jp9v*(vTvAvyG xp v"v=vy ?p v+vvF9vZvING
v v
,2016 d(vzv*C ,vp 9v$Qo vWv! ~v v@ ,vAvyGh ,b(vTw vzvy ?v+vvAvJvAvyG ?p v+v"v=vyGh Jp9vf(vpOv}vyG ?v"vGvy- CPMI fpGOvzv< ,vp
v n v
. (https://2015 e9vvf ?p vv*9vv%vv! )vvyE Qo vv+vvWvv@ yQp vvV|vv}vvyG )vvzvvfz &vv+vvp IOQG(vvyG Jp9vv!9vv+vv=vvyG fE Evv+vvI
p
v
#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf #vf Jp9v!9v+v=vyG f{vp ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vpwww.bis.org/cpmi/publ/d152.pdf).
k l o v
Jp9vZv v"v| #v| IQvV9v=v| ;Bv!QvAv!NG #v| vv f(vy(vtv* 9v}vv vv IOv v}vAvTv| iQvL}G IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGh
v o v
.IpQqW}yG ?p z}gyG Qo +gT@ ~w A* E+I ,dpO9=AyG
k k l x o
,IQv+v=vv ?vzvwvWv| BvTv+vy ;9v| Ou vI )vyE ?v}v*Ovs ?p v*vO9vgvyG Jp;v}vgvy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v!9v+v=vyG fv C ?vtv+vtvI
l l n k l x k
?v*vQPvFh ?vgv*QvS JlGQv+v+vjv@ KOvJv@ fC #o vwv}v* : xvyPvy ,9v|9v}v@ {v|9vL Qn(vvPv}vyG Qn vV|v}vyG fv } GQvdv!
. 9" $
n s o
153 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x o v
Ql vV|v| (v$ #v+vS(vs #v+v<( 2017 dhv }G f(v!9vv 11 ,vp Qo(vWv"v}vyG ?p vzv}vgvyG rv+v"vZv@ g9v!OC ;,vy9vAvy9v<h
:)?p +vw*Q|}G JpGQ:hOw yG JpGQ9+z}<
)1,424( ,q w*Q|C Q:hO .1
)1,210( hQ(* .2
)1,000( ,q "+Y fG(* .3
)856( ,q !9<9+yG #q +yG .4
)260( #*(wA+< .5
)250( ?*vO"$ ?+v<hQ .6
)117( ,q ShQw yG {<hQw yG .7
)103( ,q !9a*Q=yG &+"GyG .8
)76( jqQT*(Tw yG x!QqyG .9
)74( ?+v<("GyG 9*Q(v fhh .10
)72( ,q w+Tw| hR+< .11
)59( jqO"wyG Q:hOw yG .12
)58( ,q z*RGQ< d9*Q .13
)55( ,q yGQAS}G Q:hOw yG .14
)53( jqO(gTw yG d9*Qx yG .15
)48( H!(v H!($ Q:hO .16
)43( Q+C}G .17
w v
)36( ?+vvQAyG IQ+zyG .18
)27( jqQ(p9j"Tv yG Q:hOw yG .19
)22( T9v #*(wA+=yG ?z}f .20
)11( 9@(*G .21
)9( ?*vO*(S 9!hQv .22
)9( L(}@ .23
)8( #*(wA+y .24
)6( ,q t*QpC H("F O!GQ .25
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 154
¢e dG „¡fldG

;)vzvf}G ?p v+vv}vy9vgvyG #v*QvWvgvyGh Uv}vMvyG Jp;v}vgvyG >p v+v@Qv@ ,vp Oo vF(v* ,g;vfC Jo9v!9v+v=vyG Qo v%vdv@ 9v}vv
v v
,#v*(vwvAv*: ,L(v}v@ ,9v@(v*G,?v*vOvtv"vyG #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf ,Qv+vC}G ,#v*(vwvAv+v=vyG :IQvqvWv| Jk;v}vf Bw vS
n v o o
;,v\9v}vyG e9vgvyG ,vqvp ,?vTvp9v"v}vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vy9vf ,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf Rh9vGvAv@ ;hv=vavy9v<
p o p o n
?p v+vvs(vTw vyG ?p v}v+vtvyG #v| % 60 )vyE {vZv@ fp9v+vI}G ^ p g
v <
v , p
v h , % 50 ) z
v f
v # v
* ( w
v A
v v
+ =
v y
v G ? z
v }
v f
v J P (vJvAvSG
o n v v
?v}v+vtvyG Bvjvzv< ;2017 ,v!9vDvyG #v*QvWv@ 27 ,vp ,xvyPvy ,~vy9vgvyG ,vp IpOvFGQv vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv+v}vGvy
o n o v o p
GPv$ #v| #v*(vwvAv+v=vyG ?vZv vI Bvjvzv< Ev+vI ,Q:hO Q9v+vzv| 305 IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv+v}vGvy ?v+vvy9v}vFNG
p
.Q:hO Q9+z| 163 #| HoQt* 9| kz=}yG
p
n o n v n v
Jp;v }v f Rh9v Gv Av @ fC #v wv }v * yQv +v C}Gz {v Dv | IQv qv Wv }v yG ?v zv }v gv yG fC GOv < ;2017 ?p v *GOv < ,v p
o
#v+v< I(vGvqvyG JCOv< ,9v%vAv*:h ?p v+v%vAv"v}vyG ?p v"vTv vyG #v| IpQv+vL}G Qp v%vV}G ,vp ,xvyP hv|h ,#v*(vwvAv+v=vyG
x o k
fv {vp ;#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf )vyE ?p v=vTv"vy9v< 9v|v Ch ,y#v*(vwvAv+v=vyGz ,xvyh}G Kvy9vZvy iQvLC IQv v| (v}v"v@ #v+vAvzv}vgvyG
p
vfC ~n viQh ,,xv!9v<9v+vyG #xv+vyG ?vp9vTv| Rh9vGv@ (v$ ?v*vOv+vzvtvAv vyG J;v}vgvyG hv| ?vTvp9v"v}vyG #v| ,vy9vAvyG Qn vavTv vyG
p p p
w v k n o x n
Qp9vgvS} ,xvy9vJvyG (xv}v"vyG dpOvgv| )vzvf Xp9vqvJvyG hv| ,IQv v| 3,3 f6G kvzv=v@ #v+vyGh #v*(vwvAv+v=vyG #v+v< I(vGvqvyG
x n o v v v
e9vgvyG #v| dphv }G rp vZv"vyG ,vp hn v<GQv vyG RvvQv}vyG {p vgvqvy9v< PvLzv@ Ovs 9v%v!C :E ,IpOOv vJv}vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG
p
.{p =t}yG
o o
)vzvf d(vZvJvyGh ,,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG Rh9vGv@ #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgvy #o vwv}v* ;{p v=vtv}vyG e9vgvyG ?p v*9v%v! ,vph
p
.?k +v}y9f ?k z}f dphv C >p ty
l v n v
>v=vTvy ,&v+vp kvy9v=v| dp9v}vyG ~vy9vf ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?v!9vwv|h QnhO fC Kv\G(vyG #v| #vwvyh
k p p
l o v
#v| ~viQvyG )vzvfh ,dp9v}vyG ~vy9vgv< ?p v*9vjvzvy IkQvV9v=v| Qv+vi ?vs;vf 9v%vy IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG :bk v+vTv< Ok vIGh
v o
p v p n
v
Qo v +v i ~n v S:G GPv $ fv C :E ,cryptocurrency IpQv qv Wv }v yG ?p v zv }v gv y9v < )v }v v Tv @ #v *(v wv Av +v =v yG ?v zv }v f fv C
o o o w o o
I(vvtvyGh ?v+vy9vgvyG ?vy(v+vTw vyG ,v$ Op(vtv"vyG )vzvf ?k v|;vf ~w v$Ch ....d9v}vyG ,v$ ?vzv}vgvy9vp......Kv+vJvY
v v o ok x
Bo v=vDv* IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Jp9vYQ(v< ,vp &vdvI;v! jPvyG Qp9vgvS}G Yn9vqv@QG fv E Ev+vI ,IQv vtvAvTv}vyG ?v+vvFGQvWvyG
o v o k
dp(vZvJvyG {p vFC #v| ?p v<Q9v]v}vyGh Qp9v}vtvyG >p vgvy JpGhOC hv| #vwvyh ,d9v}vyG hv| {v|9vgvAv! : 9v"v!C iQvLC IQv v|
k v v
,wv!(v!9vtvyG Ao9vavgvyG ,v$ ,?p v+vv"vgv}vyG fpGOvzv=vyG Qp v+v@9vSOvy 9vtvph ,,vAvyGh ,?v*9vjvzvy ?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvyG xvzv@ )vzvf
o
.),w!(!9tyG d9}yG(
v w n v
)?v*vOv+vzvtvAvyG( ?p v+vv}vSQv vyG ?p vzv}vgvzvy Op(vtv"vyG V v v
p Qvf hv| ?k v"v+vgv| ?k vzv}vgvy ?p vzv}vSQvyG dpOvgv| #p v+v< ?p v!Q9vtv}vzvy
x
fv C ?p v+vvFGOvAv<:G ?p vSQOv}vyG ,vp 9v"vy G(vJv\hC Ovtvy ......?p v+vV9v}vyG OpOvgv< Nv+vav=vyG OpOvf ?p v!Q9vtv| U o vqv! (v$
p
n s o
155 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x v n vw w o Ov vwvAv* : Nn v+vax v=vyG


(vqvy|v| 9v%v}n vSQ ,vAvyG IQ(vZw vyG fv {vp xvyPvy ,Qp9v+vMvyG hv| Mo9vqvAvyG :h ,M9vqvAvyG hv| S
p
v l v v
Qo v+vi 9v%v"vwvyh ,e9v}vAv$;vy IQv+vDv| Op v+vvzvAvy9v< ,v$ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGh ?p v+vv}vSQv vyG Jp;v}vgvyG rp v+v"vZv@
p
.?*9jzy ?k J+JY
v w
~v v@ ,9v| >v=vTvy ,?p vyhGOvAv}vyG ?p v+vv}vSQv vyG Jp;v}vgvyG e9vGvIC ~v+v+vtv@ On v"vf &v!} ;Kv+vJvY Qo v+vi GPv$ {vv
k p p k
o v o
Qo v+vi dG(v|}G ,v$ #v*Ch ,Qp9v=vAvf:G ,vp ?k v+vv!Ovgv| Jk;v}vfh ?k v*vOvtv! bkGQhC {p vwvV ,vp bvtvp Op vtv"vyG PvLC
o o v o v
?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v<9vTvJvyGh hvFGO(vyG ,vp 9v%v< evqvAvJv}vyG dG(v|}G ,v$ ?p v*vOvtv"vyG Qo v+vi dG(v|}G ??p v*vOvtv"vyG
p o
v v w
jx QhQv]vyG #v| Uv+vy ,dphGOvAvyG ,vp ?p vf(v\(v}vyG ?p v+vvsQ(vyG Op(vtv"vyG #v| JkGQv v| IpOv vgv< Qo vDvvC ,v$h ,iQvL}G
r k v
.,xShQw yG jx RvQ}yG xp "=yG Jp9+vF9ZIE )yE {tA"! 9!(fO ,?k zD|C )zf dp(ZJzy GO+g< Ho9$PyG
n x v n k
,wvy9v}vFNG kvzv< ;,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,vp dphGOvAvyG d;vL ,,xvy9vJvyG e9vgvyG #v| Qv=v}vp(v! 1 #v| GQ9v=vAvfG
v v p v
39,7 &vf(v}vGv| 9v| jx Ovtv"vyG Qp v+vih jx Ovtv"vzvy ,xvy9v}vFNG kvzv=v}vyG QoGOvtv|h ,Q:hO f(v+vzv*Qv@ 8,1 jw Ovtv"vyG
p
x x v n v v o v
V p hQvgv}vyG ,vy9v}vFE #v| bvtvp %20 Bvjvzv< Ovs jOvtv"vyG ?vZvI fC Kv]vAv* GPvwv$h ,Q:hO f(v+vzv*Qv@
v
.jx Ot"yG
n v o o v
22 ?v=v@Qv}vyG BvzvAvIG Ev+vI ,9v%vTp vqv! Ov*(vTw vyG ,vp( iQvL}G fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vph &v!C 9v}vv
k k o o k k o v o v
?v*v(v8v| ?v=vTv! {vjvWv@ Ev+vI ,?v]vqvMv"v| 9v|(v}vf ?v*vOvtv"vyG dG(v|}G BvJn v=vYC ;)g;vfC rp v+v"vZvAvyG ,vp bvtvp
v
.jx Ot"yG V h Qg } y G , x y9}FE #| btp ?k z+zs
p
n o o v o v v v v
,vp e(v+vyG eOvMvAvTv@ ,vAvyGh ,iQvL}G ?p v+vy9v}vyG JpGhO}G hv| ~vC ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG 9v!Q9vs GPEh
o o v
?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG fo(vwvAvS ;?p v+vvy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vyGh Jp9vvQvWvyG JpGOv"vSh ~v%vS}G hv| ,9v$Qp v+vih ?p vYQ(v=vyG
v
p
w~vAv* ,vAvyv G J9vvQvWv vyG ?vzv}vSQv< 9v%vAv!Q9vtv| On v"vf ?k vJv vY Qn vDvvC )Q:hO Q9v+vzv| 260( en(v+vyGBitcoin ?vzv}vgvy
p p p p
o n o
BvIn hGQv@ Ev+vI ,?v+vvwv*Qv|}G {v<C ?vvQvV iQv! 9v+vzvgo vyG ?p v=v@Qv}vyG ,vp ,Jp9vYQ(v=vyG ,vp 9v%v}p v%vSC dhGOv@
o o
Q9v+vzv| 700 )vyE 600 #v| )~v%vS}G OpOvf ,xvy9v}vFE ,vp HlhQv]v| ~v%vS Qo vgvS( ?v+vvs(vTw vyG 9v%vAv}v+vs
k v
.Q:hO Q9+z| 600 h 500 #+< MohGQA@ ?k z}SQ< (Google Inc.) ?p +!9DyG ?p =@Q}yG ,ph ,Q:hO
v
,{v+v<(v| #vTvvG ,Bvp(vShQvwv*9v| :)?p vzv}vSQv vzvy ,uvyR9v"v@ >v+v@QvAv<( Jp9vvQvWvyG >o v+v@Qv@ ,vzv* 9v}v+vp
k
o
(viQ9vp Rvzv*h ,cQvAvwvyG dGQv"vF ,fhR9v|C ,c(v=vTv+vp ,)Q9v}vDvAvS:G bhOv"vY( jGh9v@9v$ Qv*9vWvvQv+v<
v v
Rvzv*h xp v"v=vy( fv C ep vI;v}vyG #v| ,?p v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG #v| rp v+v"vZvAvyG IpO9vs ho v+v}vF ,)xv"v<(
k l o v
.en(+yG #*(wA+< ?p z}SQy 9=*Qt@ ?*h9T| ?k z}SQ ?=T! &*Oy ;)?p }F9tyG ,p Qn +L}G >n +@QAyG (FQ9p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 156
¢e dG „¡fldG

v v o
#v+v*xOv+vzvtvAvyG #v+vvQ9vWv}vyG hv| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ^vgv<h #v*(vwvAv+v=vyG U n vp9v"vAv@ fC #vwv}v* ,hv=vav vy9v<
p
n v x o x n v
hC ,{v<B {vDv| ,)?v+vy9vgvyG ?p v+v"vtvAvyG J9vvQvV( f(vwv+vzv+vTvyG jOGh ?vtvy9v}vf fE )vAvI ,Jp9vYQ(v=vyG ,vp
{vDv| Qp9vgvS}G V x w o
p hQvgvy ep(v}vJv}vyG (v}v"vyG GPv$ {p vDv| Qp v+vp(v@ )vzvf #v*QO9vs Qv+vi ;fhR9v|C hC ,c(v=vTv+vp
.Ethereum hCBitcoin
k k v n
{vwvWv<h 9vdvp9vJv| 9vv(vzvS )v"v=vAv@ ?p vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV ^vgv< fv C Oo vGv! ;bp9v+vTx vyG GPv$ ,vph
x
k
v k v v
)vyE f(vF9vAvJv* #v*PvyG #v*Qv}vDvAvTv}vyG #v| Op v*OvgvyG fpGOvtvqv< 9vtvI Qo v_9vMv@ 9v%v!{vp xvyP hv|h ,WkQvqv|
.!J9YQ(=yG ,p #+y9"*QO}G IpO9*R
v v o k
hv| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ?p v+vvs(vTw vyG ?p v}v+vtvyG ?p v!Q9vtv| ?p vsO eOvf #vf KOv vJvAv! 9v|Ov"vf ,9v|(v}vf
p
v n v v x
9v%v!E...dp9v}vyG ~n vy9vf OoOx v%v@ : IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv C Qn9v%vcE xvyP ,v"vgv* : ;Op vtv"vyG dphGOv@ JpGQvV|v|
.Q+=v {wW<h ,gOOx %@
k k
v x o
#v+v*;v| IpOv vgv< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv+v}vGvy ?p v+vvzvwvyG ?p vzv}vSQv vyG S o 9v+vs ~v v@ ;,xvy9vJvyG OvtvgvyG ?v*GOv< ,vp
p p
p
x,vy9v}vyG ~vy9vgvyG yHhQvwv+v|zvv< {vgvqvy9v< IpQvqv vWv}vyG Jp;v}vgvyG ?o v!Q9vtv| #o vwv}v* fn9vv PvFOv"vf ,JGQ:hOw vyG #v|
p p k
k n o x v
.;+p {At@ fC J9ShQ+qyGh J9<hQw+}yG ^ p g=y #w}* ,f(}zg@ 9}v ,#wyh ,jOt"yGh
v x v v
jv Ovtv"vyG en9vdv"vyG QnGQvtvAvSG fv C aphQvgv}vyG #v| &v!C OvGv! ;?p v+vv}vzvgvAvyG Op9vZvAvs:G >p vAvv )vyE IpO(vgvy9v<
v o o
fo(v!9vtvyG 9v$OoOx vJv* ,vAvyG ?vzv}vgvyG xvzv@ ,)?p vyhOv vyG ?vzv}vf( bvtvp IkOvIGh ?k vzv}vf dphGOv@ ,vp #o v}vwv* ?k vyhO jx }
x k v
,?k v+vv}v+vzvsE( y?k v+vvzvJv|z ?k vzv*Ov< ?k vzv}vf jv Ch ?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG #v| 9v*vC fv {vp ,vy9vAvy9v<h ,)Q(vAvSOw vyG(
v x o
.,x"_(yG jx Ot"yG e9d"yG QnGQtASG V(xt@ )?k +vg}AG| ,?k vQAW|
p
o
?k v zv *Ov < dG(v |C Ap9v Wv !N Jp:h9v Jv }v yG #v | ap:6G {v +v Gv Tv @ ~v v @ ;,v \9v }v yG fpQv tv yG QpGOv | )v zv f
k
k n n
hv}vtv< eo(vtv@ 9v}vFGO Bv!9vv fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jp:9vvhh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG #vvwvy ,~vy9vgvyG ,vp )?k v*RG(v|(
p p
.J:h9J}yG gP$ {p D|
n n v u o
a(vS #v}vC jx zv< #vwvyh ,f(v*O Jp9v|GQv$C i(vS BvTv+vy IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv E uvJv< d9vtv*o ;en(v+vyG
k k
v
.~zg* On IC : ,?#*(wA+< )}v T* jPyG eoQ%yG Qo Gq"*
v o
fC #o vwv}v* &v!E ,f(vy(vtv* 9v}vv ,?k v*v(vs (uv}v! Jp9v!9vwv|E IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Qp vgvS iOvy fv E ~v$Oo vIC d(vtv*
v
v n
.,uw*Q|C Qk:hO f(+z| )AI hC ,Q:hO rp yC 500 RF9I yQn Tw*z
n s o
157 ?R JQG þ£†f ðogdG oСj „g :¨t»bsdG ” »dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n v
~v%v+vzvf uvzvav* fC #o vwv}v* #v*PvyG xv8vyhC {p v=n vsp #v| Jp9v}v+v+vtvAvyG gPv$ {p vDv| AoGQvFE ~w vAv* ;hvsG(vyG ,vp
v
p
v n o n v v v
#v| Qv+vDvwv< {vsC QvgvS i(vAvTv| Ov"vf KOvJv+vS )Q9vGvqv!:G( GPv$ fC Op vv|v}vyG #v| &v!C hv|h ,y#v+vFhx Qv}vyGz
k k
,vp #v+vvQ9vWv}vyG #v| ApRvGvyG GPv$ JpGQOvs fv C ?p vtv+vtvI >p v=vTv< bvtvp xvyPh ,Q:hO rvyC 100 vvyG Rp vF9vI
n n v
....Pq"AT@ a(S yQp9}tyG ,=f:z ~o SG ~%+zf uza* fC #o w}* #*PyG ,bp(Tw yG
n
.9*9J]yG #| Qo +DwyG c9"$ fo(w+S ,~g!
v
o
Qn9v+v%v!G U n v+vy IQvqv vWv}vyG ?vzv}vgvyG H9vgvyC hv+v}vGvy Qn v=vv}G Qn vavMvyG fv C iQvLC IkQv v| QoQx vvC ,v"xvwvyh
p p p p
n o v w
xvyP #vf Ov*Rv}vyG ,?p v+v"v_(vyG ?p v*Ovtv"vyG ~vdv"vyG QpGQvtvAvSG ?p vfRvfR ,vp {v< ,y?p v+vv}vsQv vyGz fp(v*Ow vyG Jp9v|GQv$C
v v
p
v
.?+y9AyG dp(ZqyG ,p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 158
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o
SO9Tv yG {ZqyG

v n o v v o
?p *RvQ}yG c
p ("=yG IpQa+S BJ@ ?+}sQyG ?z}gyG

v o o
:ye9sQ}Gz )yE ho zaA@ ?*vRvQ}yG c("=yG
w l
JkGQv+v+vjv@ )vyE jOx |v* fC #vwv}v* GPv$h ,9v"v"v+vfC en9v|C ,Qp(v%vdvyG ,vp PvLB ,xv}vsQv vyG dp9v}vyG ~n vy9vf fv E
x x
.,x}y9gyG e9d"yG Ap9J!C h+}F ,ph ,,x}y9gyG ,xy9}yG e9d"yG ,p ?k *vQ(C
p p p
k o n v v ov
GOGQvpC 9v$h|vWv"v| f9vvh ,,vy9vJvyG fQvtvyG ?p v*GOv< ,vp IkQvqvWv| Jk;v}vf dphC Ap9vWv!E ?v+vzv}vf JCOv<
o k k k o n
?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG gPv$ Bv!9vv ;xvyP )vzvf Ih;vf ,9v]v*C ?vYv 9vL dG(v|}G xvzv@ Bv!9vvh ,#v+v*xO9vf
o o
.?k +v!(!9s Qn +i )?+v\GQAp:G ,?+v!hQAwyNG(
n v v x o
dG(v|}G fv C OoOx vJv@ ,vAvyG ,?p v+vvy9vJvyG Jp9vgv*QvWvAvyG {vc ,vp 9v%vyhGOv@h 9v$D9vWv!E ^vs9v"vAv* ,xvyP hv|h
k n v o o v
.?+v!(!9s f(w@ fC #o w}* ,AyG 9$On Ih ,$ ?*vRvQ}yG c("=yG 9$QOZ@ ,AyG
o o k n n o
?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG gPv$ JQn vWvAv!G Ovtvp ,9vf(v+vV Qn vDvv}G IQ(v%vWv}vyG ?vzv}vgvyG #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf BvJn v=vYC
k n v o
IOv 9vI JkGAGQvFE Jo9vavzvTw vyG JPvMv@G ;fpGOvzv=vyG ^ p vgv< ,vph ,2009 ep9vf Pv"v| ~p vy9vgvyG Ap9vJv!C hp v+v}vF ,vp
k
,9v%v|p GOvMvAvSGh 9v%vFp9vWv!E ~o v*QvGv@ 9v]v*C #vwvyh ,>vTvJvp 9v$Qo vdvI ~v vAv* ~vy Ev+vI ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG Ov v\
k o o n
,vp Jo(v}v+vS #v*(vwvAv+v=vyG fC Jo9vavzvTw vyG JOn vtvAvfGh ,9vJv|9vTv@ Qn vDvvC iQvLC fGOvzv< ,vp rvs(v}vyG f9vv 9v}v"v+v<
v
o k x
HpPvF ,vp ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG IQvwvp JCOv< ;xvyP )vzvf Ih;vf ,Br v}v* ~vy #v*(vwvAv+v< ;xvyP hv|h ,?p v*9v%v"vyG
x x v
IpQ9vGvAvyGh ,Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ?p vf9v"vY #vf f(vzvDv}v| xvyP ,vp 9v}v< ,S p 9v"vyG #v| Qp v+vDvwvyG dp(vtvf
.#+Yx 9MyG #++xpQZ}yGh ,?p YQ(=yG IpQS9}Sh ,?p +v!hQAwyNG
w
>vTvI ,9v$OoOvf( Qp(v%vdvy9v< ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| IpOv*OvGvyG YG(v!}G #v| Ol v*GRvAv| OlOvf COv<
k p
o o
Jp9v+vv"vtvAv< 9v+vv}vJv| dGRv* 9v|h ,yVQ}G Bn vJv@z 9v%v]vgv< f9vv ,)2000 ,vyG(vI ,JGQv*OvtvAvyG ^vgv<
v

n o o
159 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x k o
,f(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jp:9vvhh #v+v+xvy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG {p v=n vsp #v| 9v=v*Qvtv@ 9v%v+vyE d(vY(vyG #o vwv}v* :h ,Qp v+vqvWvAvyG
v
o v
Jk9vFQOv<( ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| Qn vLB AkRvF )vzvf ?vsO9vZv}vyG Bv}v v@ 9v}vv ,?p vYv 9vMvyG Jp9v|OvMvyG )vAvIh
o v n v n
hv| Vh9vqvAvyG {p v%vS}G #v| &v!C Jo9vavzvTw vyG 9v%v+vp BvvQOC ,vAvyG fpGOvzv=vyG ,vp xvyP KOvI Ovsh ,)?k v@h9vqvAv|
v
k
.~%g| dp9AtyG #| :O< IpO*OGyG ?p +v}sQv yG dpG(|}G ,8W"|
k n x n v n
Jk;v}vf Ap9vWv!E ?p v+vvzv}vf ,vp ?v_Qx (vAv| Bv!9vv ?v*vQ9vGvAvyG c(v"v=vyG fC Ox vI )vyE Qo v|}G {vYh Ovtvy
l n x o
dhGOv@ 9v%vy fo(vwv+vS ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG gPv$ fv zv< yhv\G(vAv<z fn(v+wvy9v}vyG f(v}vdv"v}vyG On vfh Ev+vI ,IkOv*OvF
k
.&F;}fh xp "=yG #n +< hC / h ,?p +vpQZ}yG JpGO9J@:G #| ?k t+x\ IkQFGO ,p OlhOJ|
x
k
,vp J9v+vvzv}vgvyG {v+vGvTv@(blockchain Jp9v+vv"vtv@ )vzvf 9v=v*Qvtv@ ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ho v+v}vF Oo v}vAvgv@
o x o x v o q
#v+vvQ9vWv}vzvy Jp;v|9vgv}vyG rp v+vy9vwv@ #v| Qv+v=vv Ou vI )vyE {vzvtv@ Jp9v+vv"vtvAvyG gPv$ fE Ev+vI ,)?vfR(v| ?k vwv=vV
k
n v k
.),qAM@ A9aSh )yE ?F9JyG fC ?p t+tI )yE 9S9SC xyP ho FQ*h( ,?p *vO9ZAs:G Jp9s;gyG ,p
x o
?p vGv vJvyG eGOvMvAvS9v< xvyPh ,?k v+vv}vsQ Jk;v}vf Ap9vWv!E ,vp uvJvyG Hp9vTvAvvG )vyE c(v"v=vyG )vgvTv@ ;xvyPvy
p x o v
f(v+wvy9v}vyG f(v}vdv"v}vyG {vGvMv* : #v+vI ,vp( rp v+vy9vwvAvyG ^ v v
p v+vqvMv@h Jp9v+vzv}vgvyG ?p v+vs(vC(v| IpO9v*Rvy ?p vTv+vFQvyG
v
v v v
.)?p +v}sQv yG ?p z}gy9< Jp9+vz}gyG )zf ?p <9sQv yGh apGQVNG #f G(zMA* #y ~%!C )zf O+vzAy9< fhOfG(yG
o
#v| ck(v"v< ?p vgv<QC #v| ?k vf(v}vGv| {p v=n vsp #v| ?k vYv 9vL ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!N YhQvWv| Qp v=vvC Pv+vqv"v@ f6G ~w vAv*
o o k o x
,wv !9v =v SNG xv "v =v yGh ,Deutsche ,wv !9v }v y}G xv "v =v yGh ,UBS jw Qv Tv *(v Tw v yG xv "v =v yG :,xv }v y9v gv yG RpGQv av yG
OpGOv fE #v | Ao9v %v Av !:G ~v v Av * fC V w
p Qv Av qv }v yG #v |h ,BNY Mellon. ,v wv *Qv |}G f(v zv +v }v yGh ,Santander
o o n
.2018 e9f {p FGhC ,p IO*OGyG dG(|}G Qo %n d@ a(Sh ,2017 ,p ?p +v}sQv yG ?p z}gyG bp;_N cp("=yG
p
o o o n
?p v+v}vsQvyG 9v%vAp vzv}vf Qn9v=vAvLG y(v$hRv+v|z ?v+vv!9v<9v+vyG ?v+vvpQvZv}vyG ?vs;v}vgvyG Bvzv}vvC ;2016 ?p v*9v%v! hn v|h
v v
v v
{p v*(vJv@ ?p vqvzvwv@ #v| Ox vJvzvy ?p v+vvwv*Qv|}GIBM ?p vvQvV hv| ?p vvGQvWvy9v< 9v$Qo v*(vav@ ~v v@ ,vAvyGh ,9v%v< ?p vYv 9vMvyG
n v n o n ov
Bv!9vv ,vAvyGh ,«MUFJ Coin» ?vzv}vf xv"v=vyG enOvMvAvSG ;JpGQ9v=vAvL:G d;vLh &v!E Ev+vI ,dpG(v|}G
k o
?p v+vvpQvZv}vyG ~v%v@p 9v<9vTvI #v| dpG(v|}G >p vJvTv< #v+v|OvMvAvTv}vzvy Ko v}vTv* 9v| ,,xv!9v<9v+vyG #xv+vzvy ?v*h9vTv| 9v%vAv}v+vs
o
.?k +v}sQ Jk;}f )yE )#+yG( ?p +v}SQv yG dpG(|}G {*(J@ &+p ~w A* u+=a@ dp;L #|
k
o
>o v+vvQv@ 9v%v+vzv* ,2017 e9vf rp v*QvL ,vp MUFJ Coin Jp;v}vf bp;v_E #vf xv"v=vyG #n vzvfC Ovsh
w n p n v
,vp ?p v+vvsQ(vyG Op(vtv"vyG {v<9vtv|MUFJ Coin dO9v=v@ #n v+v|OvMvAvTv}vzvy Ko v+vAvAvS ,vAvyG ,xvy6G apGQv vZv vyG IpRv%vFC
.2018 e9f h+<Q
p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 160
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

x v
?p vqvzvAvMv}vyG ?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyGh ,xv}vsQv vyG dp9v}vyG ~vy9vf ,vp ho v*QvTv vyG Qo(wvavAvy9vp ,#vwv* 9v}v%v| #vwvyh
p w n n
.Qu }AT|o Q@(@ ,p ?*vRvQ}yG c("=yG ,t=o *
k
l o v k
eo9vdv! On vtvf xvyPvy ,^v=v"vyG UvF )vzvf ,f(vy(vtv* 9v}vv ,IQv=vGv| ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG ,9v|(v}vf
k o v o
fGQv*RvI ,vp 9vf9v}vAvFG ,wvyhOw vyG xv"v=vyGh ,xvyhOw vyG Op vtv"vyG bhOv"vYh ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G
x o o
90 ,vp ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG ,vzvDv}v|h ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG jOv*x|v| I(vfO Bv}v v@ Ev+vI ,#vav"vVGh ,vp 2016
k
.gQ(]Jy ?yhO
n o v
BvyO9v=v@ ,y#v+vzv* Bv+v!9vFz ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G UvzvGv| Uv+vFQ &vAvJn vAvAvpG jPvyG KOvJvyG GPv$ ,vp
v x n v o o
hv|h ,?p vYv 9vMvyG Jp9vvQvWvyG ,vzvDv}v| hv| ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG d(vI Qp vdv"vyG Jp9v%vFh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG
.#+|9J}yGh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ ?p f9"Y Jp9vQV
w ov o l o n
IpOv*OvGvyG aphQvdvyG ,vp ?v*RvvQv}vyG c(v"v=vyG On vtvqv@ fC #v| ?v+vvtv+vtvI ah9vMv| c9v"v$ ,hvsG(vyG ,vp
x n n
,?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyGh ?p v+vvy9v}vyG bpG(vS}Gh fp9v}vAvF:Gh dpG(v|}G dphGOv@ dp9vGv| )vzvf ?v+vvzvgvqvyG IQvav+vTv vyG
n n n v v n k o o v
Rp vvGQv| )vzvf Xp9vqvJvzvy IOv+vI(vyG ?vy9vgv vqvyG ?vtv*QvavyG fC IQvwvp 9v+vvGv*QOv@ ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG )v"v=vAv@ xvyPvy
k
.?p +v}sQv yG ?p z}gyG Ap9W!E ?p +vz}gy IOF9s Kn =Z@ fC ,$ dp9}yG ~y9f ,p 9%@p O9+s
p
b9vav! )vzvf 9v%v|p GOvMvAvS: ,n vgvTv vyGh ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG 9v%vyp G(v|C Ap9vWv!E ,vp AnOv=vyG ,v"vgv* xvyPh
k
x
IkQ9v=vgv<h ,?p v*vO9vZvAvs:G Jp9vs;vgvyG ,vp #v*QvL6G #v+vvQ9vWv}vyG hv+v}vFh ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG {p v=n vsp #v| hvSGh
k p k k o
~vy9vf ,vp fhQvwvAvJv}vyG G(v!9vv 9v}vv 9v|9v}v@ ,,xv}vsQv vyG dp9v}vyG ~vy9vf ,vp GQvwvAvJv| Kn v=vZv@ fC ;iQvLC
p v n w p
BvJn vGv! GPE 9v}v+vp &v!C {p v}vAvJv}vyG #v| ,)?v+vvsQ(vyG On(vtv"vyG )v}v vTv*o 9v|( ?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v+vv"v_(vyG Jp;v}vgvyG
v
k o v o
,9v|9v}v@ ,xvy9vJvyG 9v%vzp vwvV ,vp ?v*vOvtv"vyG dG(v|}G ,vqvAvMvAvTvp ;?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy ,xv}vsQv vyG dp9v}vyG ho v*Q9vWv|
,yU v} vz
v
vy G u v* Q v_ #vf z Q P vJ v< ? v+v v}vsQv vyG J;v}vgvyG g9vGv@x G ,vp ?o v*vRvvQv}vyG co(v"v=vyG coQv vJvAv@ ;xvyP hv|h
p p k p p p
n k
.,x}sQv yG dp9}yG ~y9f V(}i ?vQO|
p
v o
Jp;v}vgvyG fv C #v| ,2015 e9vf ,vp QnPvI Ovs (BIS) ?p v+vvyhOw vyG Jp9v*(vTvAvyG xv"v< fn9vv ;&vAp v%vF #v|
v
w l p n n n n
)vzvf {vsC P(vqv! Jp9vavzvTw vzvy fn(vwv* fC dp9v}vAvIG #v| Oo v*Rv@ a(vS #v*(vwvAv+v=vyG {vDv| ?v+vvy9vJvyG ?v+vv}vsQv vyG
o v x
Ap9vWv!Nblockchain ?p v+vv"vtv@ enGOvMvAvSG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG )vzvf xv"v=vyG MnQvAvsGh ,jx Ovtv"vyG e9vdv"vyG
p
.?Yv 9MyG ?p +v}sQv yG 9%@p ;}f
v w o
ho v]v@ ,vAvyG( Bv*(vzv*O :?p v+vv}vy9vgvyG IpQv%vWvyG JoGP JpGQ9vWvAvS:G ?vvQvV JQvWv! ;2016 ?p v*GOv< ,vp
n
Qo v+xvjvAvS rv+vv :?v+vvpQvZv}vyG J9v|OvMvzvy IOv*OvF Hv$9v"v|z ?vtv+vCh )?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ,vp IkQv+v=vMvv 9v%vTn vqv!
o v v n n n o v x
,vqvAvMv@ fC ?vvQvWvyG Bvgn vs(v@ Ovsh ,yJG(v"vS 10 d;vL ?v+vvpQvZv}vyG ?vf9v"vZx vyG ?v*vQ(vDvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG
n o o
161 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o n v
AoGQv=vL Oo vtvAvgv* Ev+vI ,,xvy9vJvyG Op vtvgvyG ?p v*9v%v! {v=vs en(v+vyG IpQvqvWv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| Oo v*OvgvyG
o v v
.?p yhOv zy ?p +v}sQv yG Jp;}gy9< 9%yGO=ASG ~w A+S &!C ?p vQWyG
(http://coinjournal.net/deloitte-report-state-sponsored-cryptocurrency-will-
become-reality-in-5-years-time/>)
o
n v+vy Bvsh Po v"v| #vzv<O ,vp eCM (eCurrency Mint) ?vvQvV Ao9vWv!E ~v v@ ;iQvLC ?v%vF #v|h
U k p k
v v l v n v o v n
.?*RvQ}yG c("=zy ?k +}sQ Jk;}f Ap9W!N SQw| 9%z}f fC ?vQWyG B"zfCh ,O+g=<
(https://www.omidyar.com/investees/ecurrency-mint)
n
&vAvvQvV fv C 2015 e9vf ?p v*9v%v! ,vp f:9v<9v|QGO f9vC9v!(vFECM Qo v*Ov|h U o vSx |v| MnQv vY Ovsh
p n k k
x
{p vtv"vy 9v}v%v"v| #v+v"vCG hv| Jk9vs9vqv@G Bv|n Qv<Ch ~vy9vgvyG d(vI 9v*vRvvQv| 9vwv"v< 30 hn v| Jk9v\h9vqv| JQn vFC
p v v x
hC c(v"v=vyG ?v+v}vTv@ xvzv@ ^vpQ f:9v<9v|QGO fv C :E ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG QpGOvYN ?p v|R;vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG
x n k k v v v v
#v|h ,Qp(vvPv}vyG bp9vqv@:G d(vI cp(v"v=vyG xvzv@ #v| ?v+vv}vSQ Jk9v!9v+v< 9v=v*Qvs ho vs(vAv* &v!C On vvC &v"vwvy ,fGOvzv=vyG
cQ9v}v!Ov vyGh GOv"vvh GOv"vy(v$h )v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv=vy ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG An9vSDQ fv C goQo vvP Qp v*OvGvyG
n
.#++\9}yG #+|9gyG ,p ?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG ~%@p ;}f Ap9W!E d(I Jk9!9+=< G(yOC Os ;O*(Tw yGh
k v x
,?p v*9vjvzvy 9v=vgvY Qo v|}G f9vv ;)jx RvvQv}vyG #v+vZx vyG xp v"v<( ,xv"v+vZx vyG >p vgvWvyG xp v"v=vy ?p v=vTv"vy9v<
o k x
,?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v+vvzv}vgvyG ,vp iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvSG ?p v+vv!9vwv|{v< )9vtvzvgvAv|h(
o n p
o v o
9v%vTo vqv! IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG BvzvZvIh ,,xvpQvZv}vyG Y9vavtvyG LnQ9vL #v*(vwvAv+v=vyG Jp9v+vvzv}vgvy Mo9v}vTv vyG ~v v@ Ev+vI
p
.y?k +v\GQApG ?k gzSz ?p y9I )zf
o v o
#v+vZx vyG xv"v< COv< ;2016 e9vf ,vp ,jv Ovtv"vyG gQn9vwvAvIG yIkQv+vjv<z jx RvvQv}vyG #v+vZx vyG xv"v< >o vsGQv*
p
o v
#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf eGOvMvAvS9v< Jp9v+vvzv}vgvy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp ybp9v"vMvyG Op v*OvWv@z ,vp eu 9vf {vwvWv< ,xv"v_(vyG
p k
x o v
),xpQZ}yG e9d"yG LnQ9L 9$P+q"@ ~v @ (y )AI(
p v o
u w o v
Ovsh ,Op;v=vyG #v| dp9v}vyG S p CQvy j(vs uk vpOv@ Ov*OvJv@ ~v@ ,v\9v}vyG ep9vgvyG ,vp &v!C ,v$ ?vtv+vtvJvyGh
k k n n
>p vJvTvy ?vgvF9vV ?vzv+vSh BvJn v=vYC Ovs y#v*(vwvAv+v=vyGz ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fv C Jo9vtv+vtvJvAvyGh Jo9vSGQOx vyG JQn v%vcC
v
o v v v
?v *vOv tv "v yG Jo9v av zv Tw v yG 9v %v }o v zv gv @ #v wvv@ ~v y ,v Av yGh ,IpQv +v jv Zv v yG Jp9v vQv Wv yGh OpGQv p~v y dp9v }v yG S p CQ
k
.9%+zf IpQa+Tv yG )zf IQO9s #r w@ ~y ;,y9Ay9<h..{gqy9<
v
v o
hBTCC ?p v+vv"v+vZx vyG ?p vzv}vgvyG Jp9vYQ(v< Qp v=vvC )vzvf JkGQ9v=vAvLG (xvAvzvy jw RvvQv}vyG xv"v=vyG iQvFC xvyPvyh
#v| ?k v+vY(v@ )vzvf Ak9v"v< JQv vav\G Jp9vYQ(v=vyG #vvwvy ,Jl9vv9v%vAv!G c9v"v$ #vwv@ ~vy,OKCoin. hHuobi
v n v x
.)#*(wA+=yG ?p +v<P9F #| h=ay9< {zs 9|( Jp;|9g}yG )zf ?k y(}f ~*Ot@ )yE ,xy9}yG ~d"}yG
p p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 162
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

x k v
?p v=vTv"vy9v< IzvF9vqv| Kn v=vYC Ovtvp ;#v*(vwvAv+v< #v| ,xv"v_(vyG #p v+vZx vyG xp v"v=vy jx (vtvyG rp vs(v}vyG )vyE Qp vdv"vy9v<
n v o
d(vI 2017 ,v!9vDvyG f(v!9vv ?p v*9v%v! ,vp f9v+v=v< Ap:ON9v< ,wv"v+vZx vyG ,wv"v_(vyG xv"v=vyG en(vtv* fC #v*Qv+vDvwvzvy
kv k
.^ g = z y G O < 9 } v 9 + g FQ U + y v "+Zx yG ,v"_(yG xn "=yG fv C Kn ]@v G ,?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG &Ap z}f
,
p
v o o
?p v+v}vsQvyG ?p vzv}vgvyG Ov v\ &v"vwvy ,COv=v}vyG Ev+vI #v| ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG Ov v\ xv"v=vyG #vwv* ~vy ;hvsG(vyG ,vp
v v
n o o v v
,vp ju RvvQv| xk v"v< dhv C (v$ ,xv"v_(vyG #v+vZx vyG xv"v< f(vwv+vS ;,vy9vAvy9v<h ,&v@p Qvav+vS bp9vav! LnQ9vL ho vtv@ ,vAvyG
n v o v l l l
{v}vvC &v!C )vzvf ,xv"v_(vyG #p v+vZx vyG xv"v< On vvC ;Qp9v_NG GPv$ ,vph ,?vYv 9vL ?v+vv}vsQ ?vzv}vf &v*Ovy ~vy9vgvyG
pn
,vp JoGQ9v=vAvL:G Bv}v v@ Ovsh ,blockchain ?p v+vv"vtv@ )vzvf Oo v}vAvgv@ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vgvy ,xv=v*QvGvAvyG bp;v_NG ?v+vvzv}vf
v
x v
fp9vv(vzv}v| fp9v+vvy9v| fp9vs;v}vf xvyP ,vp 9v}v< ,#v+vZx vyG ,vp ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG Qn v=vvC Bvzv}vV ?k vfR(v| ?k vwv=vV
k x o o o
?vp9v\E ,,wv"v+vZx vyG jw Q9vGvAvyGh ,wvf9v"vZx vyG xv"v=vyG :d(vY}G Ev+vI #v| ~vy9vgvyG ,vp Qo v=vv}G 9v}v$ ;?p vyhOv vzvy
o n p
#vf Oo vgv< ,xv"v_(vyG #p v+vZx vyG xv"v< #r vzvgv* ~vy ;xvyP hv|h ,U x 9vMvyGWeBank xv"v<h #v+vZx vyG xv"v< )vyE
p
w~vAv+vS ;{v|9vwvyG {v+vjvWvAv vzvy GkRv$9vF eo9vdv"xvyG fo(vwv* 9v|Ov"vgvp ,{v|9vwvy9v< YhQvWv}vyG b;v_N OOv vJv}vyG Ovf(v}vyG
p p p p p p p
v v v x o
?k v+v"v_h ?k vZv"v| Ap9vWv!N ?p v+vy9v}vyG bpGQh~vy j9v%vjv"vV ?p vYQ(v=v< jRvvQv}vyG xp v"v=vyG Qp9v=vAvLG YhQvWv| bv<Q
p
.?p yhOv zy ?p +v}sQv yG ?p z}gyG ~fOy
p
n v x v n v o
?p vzv}vgvyG {p v}vf ?vf(v}vGv| zvWv!C Ovs f9vv ,v"v+vZvyG jRvvQv}vyG xv"v=vyG fC ,gQvvP Qp v*OvGvyG #v|h
o o
?p vvQvVh ,xvwv*Qv|}G xv"v< ,vAv+vS xp v"v< #v| >n v!9vFC AnGQv=vL I(vfO Bv}v v@ Ev+vI ,2014 e9vf ,vp ?p v+vv}vsQv vyG
p
blockchain 9v+vF(vy(v"vwv@ ,vp f(vZvZ x vMvAv}vyG ~v v]v!G ;uvI: Bvsh ,vph ,Bv*(vzv*O ?v+vvyhOw vyG JGQ9vWvAvS:G
k k p p
v
.Qp +qWAyGh IpQ+=wyG Jp9!9+=yG h| {p }gzy
v o o
)vzvfh vv )2017( e9vgvyG GPv$ ,vp ~w vAv+vS &v!C ?v+vv"v+vZx vyG e;vfNG {vF9vSh JQvvP ;9v%vAp v%vF #v|
p p
.?p +v}sQv yG ?p z}gyG ,p [Zx MA| ,u"_h Ok %g| Ao9W!E vv {p }gyG ?p f(}G| S p 9SC
k
v w k
,Op;v=vyG ,vp ,xv"v_(vyG #p v+vZx vyG xp v"v=vy ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG )vzvf >p vzvavyG Y9vqv@QG ho vs(v@ #o vwv}v* ,9v|(v}vf
k p
v o
?p v+vvvPvyG rp v@G(v%vyGh iPhone IpRv%vFC eGOvMvAvSG )vzvf )fOv}vyG ,vp ?vYv 9vLh( f(v+wv"v+vZx vyG On9vAvfG Ev+vI
p x
.?k *vOt! Qp +i Jk9f(pO| ApGQFN ?p +v!hQAwyNG Jp:9Z@:G #| 9$Qp +ih
n w
,vqvAvMvAvSh ,OoGORvAvS Jp9v+vvzv}vgvyG ?vfQvS #vvwvy ,(v$ 9v}vv Ak,vV {vv fo(vwv+vS ;?p v+vv"vqvyG ?p v+vI9v"vyG #v|
x v
o o w
,xv"v_(vyG #p v+vZx vyG xp v"v=vy ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fn(vwv@ fC KvFv Qv}vyG Qp v+vi #v| ,xvyP hv|h ,{vtv@ hC Jo:(v}vgvyG
p
v w k k
eoGOvMvAvSG Qv v}vAvTv* fC hvs(vAv}vyG #v| xvyPvy ,LQ9vMvyG )vyE dp9v}vyG S p CQ Jp9vtvpOv@ ?p vJvp9vwv}vy ?vy9vgv vp ?vzv+vSh
p p
.y?p *vQx Tx yGz ?p +v}sQv yG Jp;}gyGh #*(wA+=yG Jp;}f
n o o
163 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o k
xv"v=vyG f9vvh ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG &p vAp vzv}vf Ap9vWv!E #v| GQvAvzvGv!E xv"v< HoGQvAvsG ;9v]v*C Bp vqvzv}vyG #v|
k
cp(v"v=vyG QpGOvYE ?p v+vv!9vwv|E gn9vGv@ ,xv=vzvTv vyG &p vqvs(v| #vf GQGQv| Qn v=v vf Ovs )v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv=vy jw RvvQv}vyG
Ev+vI ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvzvy QpOx vZv}vyG hvs(v| ,vp fn6G &vTn vqv! iQv* &v"vwvy ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvzvy ?p vYv 9vMvyG
v
p
o
?vzv}vf [ w v"v@ : ;hv=vav vy9v< ,RScoin ~vS9v< ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG &vAvzv}vf A9vWv!E #vf GQvAvzvGv!E xo v"v< #n vzvfC
p p p p p
k v
xp v"v=vzvy 9vtvph #vwvyh ,Jp;v|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*(v$ #vf rp vWvwvyG eOvf )vzvf GQvAvzvGv!E xp v"v<
w v k k o k k p
o o
Jp9v=vzvtvAvyG #v| ?v+vy9vLh ,IQx vtvAvTv| ?vzv}vgvyG f(vwvAvSh ,)?v"v|B( ?vs(vC(v| Jo;v|9vgv}vyG f(vwvAvS ;jx RvvQv}vyG
.#*(wA+=yG ?p z}f ,p ?p zYx zA}yG
o n x
?k v+vvp9v\E IkGOC )vzvf {vZvJv+vS GQvAvzvGv!E xv"v< fC YhQvWv}vyG (vqvy|v| Oo vtvAvgv* ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
v
u p
RScoin #v| {vv QpGQvtvAvSG )vzvf X n o v
p 9vqvJvyGh dpG(v|}G dphGOv@ ~v+vdv"v@ 9v%vyp ;vL #v| #vwv}vAv* a(vS
x o
xp v"v=vyG #v| >vzvav<(UCL) ?p v+vvgv|9vGvyG fOv"vy ?p v+vvzvv ,vp RSCoin ?p vzv}vgvyG Qo v*(vav@ ~v v@( ,&v+v"vGvyGh
k
.),x!9a*Q=yG jx RvQ}yG
k k o
fv zv< Oo v+vqv@ GQGQvwv@h GQGQv| ?k v=vL9vY Jk9vJv*QvZvAv<UCL h GQvAvzvGv!E xv"v< )vyOC ;Qp9v_NG GPv$ ,vp
k k n
,v$ RSCoin fzv<h ,?v+vv}vy9vf ?vzv}vf Kn v=vZv@h ,IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG OnhOvI Rh9vGvAv@ fC #o vwv}v*RSCoin
v v
n n v x o
?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fv C GhOvvC Ev+vI ,?p v+vv}vy9vgvyG IpQ9vGvAvzvy ,uv_9v+vAvIG ?p vzv}vgvv ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG #v| {v]vpC
x k o v k o n
{vwvWv< ?p v+vv}vy9vgvyG IpQ9vGvAvyG ~vfO )vzvf IQO9vs f(vwvAvSh ,{vsC ?k vqvzvwvAv<h ,?v!hQv| Qn vDvvC f(vwvAvS IQ(vvPv}vyG
k p k n
w w v x v
Jp9v=vzvtvAvy 9v%v\ p Qvgv@ epOvfh dphGOvAvyG ?p vqvzvwvAvy )v!O}G OvJvyGh ?p v+vzv}vgvyG ?p vfQvS Yp9vqv@Q: GQvdv!( {v]vpC
v v k v q
OlhOvI 9v%vy ,vAvyG ?p v*vOv+vzvtvAvyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy 9vp;vL &v!C )vzvf Oo v+vvzvAvyG ~v v@ Ovsh ,)apQvZv vyG Qp9vgvSC
v

On v"vf Ok(v+vs jw C GQvAvzvGv!E xp v"v< iOvy fn(vwv* #vy )?v*vOvtv! ?vgvavs f(v+vzv| 21 ,Bitcoin hv|( ;Jp9vC9vgv=v!;vy
x v
hOv=v* 9v| )vzvf ,?p v+vv}vy9vgvyG IpQ9vGvAvyG {vv enOvMv@ fC ?p vzv}vgvzvy #o vwv}v* ;Qo v|}G enRvy GPEh ,RSCoin QpGOvYE
k x
fC IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvzvy fnhOv*Qv* ~v%vp ,?p v}vdvgvyG fp(v"vF #v| 9v8v+vVRSCoin YhQvWv| ,vqvy|v| iOvy fv {vp
p
n
.,x!9a*Q=yG &+"Gzy u<9Tv yG On G}yG On +g@
n o
&vAvzv}vfz ?p vyzvTv| fpzvWv< ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G Up vzvGv| rp vs(v| d(vI Jk9v}vzvv hv]v< ;e9vAvMvyG ,vp
,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U o v v
p vzvGv| ?p vvQ9vWv}v< #vav"vVGh ,vp g;vfC Qp(vvPv}vyG Yp9v}vAvF:G ,vp ,y?p v+v}vsQvyG
o n v w kx k x x
U p vzvGv| ?vTv+vFQ BvpQvZv@ ,)2016 R(v}v@( QvLB 9v*RvvQv| 9vpQvZv| 90 #vf #v+vzvDv}v|h ,vwv*Qv|}G
n
fv C Qo v=vAvgv* ,vvwv*Qv|}G jv RvvQv}vyG xv"v=vyG fv Cz...Ok v*OvV QkPvJv< #v+vzv* Bv+v!9vF ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G
x n l x
,,wvwv*Qv|}G ,wvpQvZv}vyG eo9vdv"vyG 9v$Pp v+vqv"v@ ,vp ~o v$9vTv* a(vSh ,?p v*9vjvzvy IQvWv=v| blockchain Jp9v+vv"vtv@
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 164
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o o x o o
blockchaind9vLOE {vDv}v* : Ev+vI ,d9v}vf}G Op v+vVQv@ ,vp QvZv"vf OQv vGv| (v$ blockchain #vwvyh
p k
n v
.y,uF9%! akO%v ?p +v}sQv yG ?p z}gyG d9LOE IpQhQ]y9<
v v n o
,,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U
p vzvGv}vy ?p v+v}vsQvyG ?p vzv}vgvyG d(vI J9vWvs9v"v}vyG Bv!9vv ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph
[l vMvV >n vAvv ;2014 e9vf rv*QvL ,vph ,?v*9vjvzvy ?k vavWv! IOvJvAv v}vyG J9v*:(vyG ,vp AGQv=vMvyG hv}vAvGv| ,vp
p p p p p p p
k
.Fedcoin :fG("g< GQ(W"| k+A!(v .H.L )fO*
(<http://jpkoning.blogspot.ru/2014/10/fedcoin.html>)
o o n
Ev+vJv< ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG &vAp vzv}vf Ao9vWv!E ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U p vzvGv}vy #vwv}v* rv+vv &v+vp rvYh
n k o
{v<9vtv| ;Ok vIGh {v<9vtv| GOvIGh( ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vzvy h9vTv| {vwvWv< (Fedcoin) ,xv}vsQv vyG Qp:hOw vyG dhGOv@ ~w vAv*
k k
v o o
?p v+vv\GQvAvp:G ?p v*vOvtv"vyG IpOvI(vyG gPv$ ?v+v}vTv@ JCOv< ;#p v+vJvyG xvyP Pv"v|h ,),xv}vSQx vyG ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG
w o
Fedcoin~S9< ?p +v}sQv yG Op(t"yG {v9W| ?p Ws9"}< AoGQ=MyG CO< E+I ,)Og< IpO(F(}yG Q+ih(
p p
k k v o o x n
«Surviving :fG(v"vgv< 9v<9vAvv ;GQvL|v| ,vS9vwvihO Q(v%vWv}vyG Jp;v}vgvyG rvy|v| QOvYC ,&vAv%vF #v|
p
n
BvJv}vyC 9v}vv ,?p v|O9vtvyG ?p v+vvwv*Qv|}G ?p vzv}vgvyG Jp9v|OvY #v| M9v<Q}Gh xvTp vqv! ?p v*9v}vI ?v+vvqv+vvFedcoin»
o o v o o o
9v+vF(vy(v"vwv@ Y9vavs ,vp iQvL}G ?v+vvwv*Qv|}G Jo9vvQvWvyG xvyPvvh ,?vs;v}vgvyG ?v+vvwv*Qv|}GIBM ?vvQvV
p
l v k
,,xv"v_(vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG YhQvWv| Qp v*(vav@ ,vp ?p vvQ9vWv}vzvy IOx vgvAvTv| 9v%v!C )vyE IQv v| #v| Qn vDvvC Jp9v|(vzvgv}vyG
p k n
.,xy9JyG Bp s(yG ,p 9A|9Y dGR9| ,vyGQO+qyG ,v_9+AI:G #vwy
v o o
:IQqW}yG ?p +v}sQv yG Jp;}gyG QnGOYE eoRAg@ ?*vRvQ}yG c("=yG
v n
?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG #v| OkOvf #vf QnOvY ;)2017 e9vf #v|( ?p v+v\9v}vyG Kp;vDvyG JpG(v"vTv vyG d;vL
v v x l
:xyP )zf ?p zD|}G #|h ,IpQqW}yG Jp;}gyG QoOZAS 9%!C Oo v|@ yIQ+D|z Jl9J*QZ@
.2015 e9f ?p *GO< #*Oy9$ hQO!C GQAzG!E xp "< ,p #+*xO9ZAs:G Qo +=v &< )yOC 9| -
p
n v v o v+vFQ MnQv vY -
#p v+vZx vyG xv"v< fC 2016 ?p v*GOv< ,vp fG(vWv@ h9v+vV (vWv@ ,xv"v+vZx vyG >p vgvWvyG xp v"v< U
o v k
Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf #vf rvzvAvMvAvS 9v%v!C )vyE GQv+vWv| ,?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf dp9vLON Ow vgvAvTv* ,xv"v_(vyG
v k n o v
.?p *vO+ztAyG Jp;}gyG #f GQ+Dv 9%yhGO@h 9$QoGOYE rzAM* #yh ,iQL}G IpQqW}yG
n n v o
?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG {p vgvqvy9v< Qo v=vAvMv* &v!C ,xv"v_(vyG #p v+vZx vyG xv"v< #n vzvfC ;2017 e9vf rp v+vY ,vp -
p n
n n v
~v vAv* ~vy Op;v=vyG i(vAvTv| )vzvf ?p vzv}vgvyG Qp(v%vdvy IOOv vJv}vyG Nv*QG(vAvyG fv C #v| ~viQv vyG )vzvf ,?v+vv"v_(vyG
p
.9$Qo vP
n o o
165 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
IkQvqvWv| ?k vzv}vf Ap9vWv!N bk vavL #vf f9v<9v+vyG xv"v< #n vzvfC ;2017 dhv }G #v*QvWv@ {p vFGhC ,vp -
v

Bv"vzvfC Ovsh ,9v+v!(vAvSE ,vp ?p v+vv"v_(vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG QpGOvYN Hv|9v!Qv< #vf fo;vfNG ~v v@ 9v}vv ,?k v+vv"v_h
v
k k k n k o
k v v
.IQqW| ?+v"_h ?z}f 9+vz}f eoOx t@ ~y9gyG ,p ?k yhO dhv C Ko =ZAS 9%!C QMq< up +az=yG ?*vQ(%}F
p k
n o x n
?v|OvL fv C Bv!9vSQv+v|(vv ?vqv+vJvY JQvvP Ev+vI ,?v+vv}vy9vgvyG Jp9v$9vGv@:G ?v=vvG(v| 9v+vShQ JQQv vs -
o
jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG hv| JkGQh9vWv| jQvGv@ Bv!9vv yRosfinmonitoringz ?p v+vvyGQOv+vqvyG ?p v+vvy9v}vyG ?p v=vsGQv}vyG
o v x
iOvAv"v}vyG ,vp ?k v+vv}vSQ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf dp9vLO{v< uvzvgvAv* 9v}v+vp ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyGh ?p v+vvy9v}vyG IpQGRhh
o n n o v x w x
U p v+vFQ >vF9v! #vzvfCh ,ZQv=vSQvav< f9vS ,vp 2017 fGQv*RvI {p vFGhC ,vp Ovtp vf jPvyG ,vyhOvyG jO9vZvAvs:G
?k v+vv"v_h ?k vzv}vf dp9vLON ,xvShQw vyG jx RvvQv}vyG xp v"v=vzvy bk vavL #vf 9vp(v@9vi(v<hQ(vwvS 9vjvyhC 9v+vShQ xp v"v<
v
.IQqW|
v v n
#v| ,hv=vavy9v< ,&v!C goOo9vqv| L9vAv"vAvSG )vyE ?v+vv}v+vdv"vAvyG Jp9v8v+v%vyG ho v+v}vF BvzvYv (v@ ;hvsG(vyG ,vp
v
k p
o v o n v
?vyzvTv}vy9vp ,vy9vAvy9v<h ,{v=vtvAvTv}vyG ,v$ ?vzv}vgvyG xvzv@ fv } ,?k v+vv"v_h ?k v+vv\GQvAvpG ?k vzv}vf Ao9vWv!E jx QhQv]vyG
n o
AoGQv=vMvyG Qn v=vAvfGh ,{v+vY9vqv@ hC ?k v+vv"v|R dhGOvF jv C 9vp(v@9vi(v<hQ(vwvS eOx vtv@ ~vy xvyP hv|h ,Bvsh ?vyzvTv|
n n
.yVQgzyz Q*Qt@ ,y... Y(\(| )zf Jk9S9wg!Gz OnQv G| B!9v iOA"}yG ,p 9%A}zv fv C
o o o
?v+vvShQw vyG e;vfNG {vF9vSh JQn v=v vf ;dhv }G #v*QvWv@ rp vZvAv"v| ,vph ,bvtvp Qv%vVC ?vgv]v< JQv v| #vwvyh
p k
v
.>*QtyG {p =tAT}yG ,p 9+ShQ ,p Qp qW}yG ,x}sQv yG {p <hQw yG Qp(%d< 9%Sp 9TIE #f
k n x v
?vGv v\ BvCOvIC Ovs ahQ(vqv+vwv+v! j:(vwv+v! e;vfNG {p vF9vShh Jp:9vZv@:G Qp v*Rh Jp9vJv*QvZv@ fv C :E
p
v o k
Ovsh ,Qv+vZvs Bk vsh ,vp IpQvqvWv}vyG 9v%vAp vzv}vf QpGOvYE ,vp COv=v@h Qo(xvavAvS 9v+vShQ fv C MnQv vY Ev+vI ,IQv+v=vv
w v
#v|h ,i(vAvTv| )vzvfC )vzvf PvMv@G Ovs IkQvqvWv| ?k v+vv"v_h ?k vzv}vf bp;v_E QnGQvs fv C )vyE ahQ(vqv+vwv+v! Qn9vVC
v k v k
,y?fQT<z gP+q"@ ~w A+S &!C 9]*C OvCh ,9+vZMV #+@(< Q+}*O;p U p +FQv yG {p =n sp
v k o o k
#vwv* ~vy &v"vwvy ,y9vqv*vRv|z xvyP GhQv=vAvfGh ,?p v|OvZv vy9v< ApGQv=vMvyG ^vgv< >v+vYC ;xvyPvy ?vGv+vAv!h
k k
?v+vvs(vC(v| Qp vDvv}G e;vfNG {p vF9vSh {p v=n vsp #v| Jp9v|(vzvgv}vyG gPv$ Qo vWv! ~v v@ Ovtvp ,y9vqv*vRv|z Uv+vy ,xvyPvv
p k
.?g}Sh
n
QoGOvYE #o vwv}v*z :?p v]v*QvgvyG Wp(vavMvy9v< )vqvAvvGh ,YhQvWv}vyG {v+vY9vqv@ Qo v*R(vyG QvvPv* ~vy hvsG(vyG ,vp
p p
v
Yo9vavtvyG Oo vgn v=vAvTv*o h ,)&vzp v=n vsp #v| &v< MQv vZv}vyG jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG hC( ?p vyhOv vyG {p v=n vsp #v| QvqvWv}vyG {v<hQw vyG
v k l l p
9v"v!C #v| GOv vF uvCGh 9v!C ;QvLB {v+vZvqv@ c9v"v$h ,?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG gPv$ )"#v*Ovgv@"( #v| U w 9vMvyG
r v o
eo(vtv+vS ,xvyP #v| #v*Qv%vV On vgv=vp ;xvyP {vgvqv! ~vy GPE :bk v+vTv< Ok vIGh >v=vTvy Qn vqvWv}vyG {v<hQw vyG uvzvav"vS
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 166
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

v o
;,vy9vAvy9v<h vv Qp v*R(vyG Qp v+v=vgv@ Ox vI )vzvf vv xvyPv< ep O9v%vyG bp v+vJv}vyGh 9v+vSBh 9v<v hQhC ?vtvav"v| ,vp 9v"v!GQv+vF
k v
.y9=*Qs QqW}yG {<hQw yG bp;_E #f Q*Qt@ Qo9dA!G 9""w}*
k
nQvqv vWv}vyG {n v<hQw vyG eOvMvAvTv@ ,vAvyv G J9v+vvzv}vgvyG )vzvf >n vFGQv\ V o v k n
p Qvp ~vAv+vS &v!C 9v]v*C Qo v*R(vyG a9v\Ch
w
v v
?p v=v*Qv\ hn vpO ,vjvzv* : QvqvWv}vyG {v<hQw vyG enGOvMvAvSG fv C Op v*OvJvAvyG &p vFh )vzvf Qn vvPh ,ckQvAvWv| S9vSC )vzvf
k
ohv+vavAvTv* :h ,Ql vqv vWv| ,tv}vsQ {l v<hQ dG(v|}G xvy9v}vy fn9vv GPE &v!vC 9v}vv ,%13 ?vjvy9v=vyG ?v+vvZvMvWv vyG {vLOv vyG
p p p p p
n x o o v n n
.9%pp QY O"f %13 9%Tp q! ?p =T"yG gP$ hpO &+zf #+gA+Tp ;gQOZ| MQW* fC
v n v v
{p v=n vsp #v| ?p v+vv"v_(vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG dp9vLON bk vavL #vf IOGQ(vyG Qn v*Q9vtvAvyG fE ;hvsG(vyG ,vp
k p v
x
.?z8S}G #| ?zTzS Qo +D@ iQLC fGOz< ,ph ,xShQw yG Op9J@:G ,p ?p *vOt"yG Jp9azTw yG
k v
? ;vYC IkQvqvWv| ?k v+vv"v_h Jk;v}vf )vyE Lo9vAvJv! GP9v}vy :YhQvWv}vyG dG|vTw vyG MoQvav* ,AOv< jP eO9v<
v o v v x o o
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv| ?k v+vvy9vgvqv< {v|9vgvAvyG 9v"v"vwv}v* : :?v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG ,vzvDv}v}vy ?v+vvS9v+vtvyG ?v<9vFNG
k v
;v*Ov< Kn v=vZvAvy Bv}n v}x vY ,vAvyGh ,?k v+vv}vSQ IkQvqvWv| ?k vzv}vf Ap9vWv!E )vyE fhQw vav]v| #o vJv! xvyPvy ,?p vYv 9vMvyG
v

.?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG dpG(|}G #| 9$Qp +ih Qp +C}Gh #*(wA+=yG Jp;}f #f


n o v v k o
?v<9vFNG ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG ho v+vavAvTv@ : ,vAvyGh ,GOv+vtvgv@ Qo vDvv}G ?vzv8vS}G COv=v@ xvyP Ovgv< #vwvyh
.M(\(< 9%+zf
?p v+vv}vSQv vyG Jp;v}vgvzvy Sn 9vS}G Kn v=vZv* fC >o vGv* jPvyv G 9v| :?vzv8vS}G xvzv@ #v+v< #v| ,AOv< jP eO9v<
p
o o v k v v v
,S p 9vS}G xvyP {vDv| OvF(v* : ??vY9vMvyG Jp;v}vgvy9v< ?v!Q9vtv| ?p v+vTvp9v"vAvyG 9v%v@p QOvs ~p v+vfOvAvy IpQvqvWv}vyG
k n v n n
?GP9}y #wyh ,?+vTp9"@ fn(w@ #y IQqW}yG ?+v"_(yG ?z}gyG fv {p Ko ]A* 9}vh
v
o u o o o v k
iQv L}G dphOw v yGh 9v +v ShQ #v | {v v ,v p ?v *vRv vQv }v yG c(v "v =v yG en(v tv @ fC VQv Av qv *o &v !} ::hv C
x v 9vMvyG #n v*OvgvAv vyG #vvwvyh ,U x 9vMvyG #v*OvgvAv vyG Oo9vgv=vAvSG ~w vAv+vSh ,9v$QGOvY{v<
?p v=vTv"vy9v<cryptocurrency U p
o o k n o v
M9v<QC )vzvf d(vZvJvyG OpGQvp~vy #o vwv}v* Ev+vI ,?v+vv<P9vF Qn vDvv}G ?v+vvY9vMvyG {v}vJv* jPvyGh ,#v*Qv+vDvwvzvy
p
v o o k v
.9$9tzA@ ?*vRvQ}yG c("=yG ByGR9|h B!9v 9| IO9f ,AyGh ,QpGOYNG
o v v k
;Qv+vdv! )vyE Qv+vdv! ?p vwv=vV ?v+v"v< ,vqvAvMvAvS ;?p v+vv}vSQv vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ?p v}vdv!C ,vp &v!} :9v+v!9vC
k k
n v o
Jp9v+vvzv}vgvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ho v+v}vF f(vwv* #vy ;QvLB )v"vgv}v<( ?p vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ,vp ?vChQ(v}vyG
n o v
jv RvvQv}vyG xv"v=vyG fv E Ev+vI ,,wvSCQv vyG bv}v"vyG Qo v%vdv+vSh ,)fhh9vTvAv| ~v%vgo v+v}vFh ,&v@GP i(vAvTv}vyG )vzvf
v v
~w vAv* ;,vy9vAvy9v<h ,?p v+vv}vSQv vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG dphGOv@ dp9vGv| ,vp IpQvav+vTv vyGh IpQGON9v< eo(vtv* a(vS
v o v o
.y?p *vO(}gyG ?p *vOt"yG ?p *vQ(@9Aw*Ox yGzvv< y?p +vtp}G ?p *vOt"yG ?p +v_GQt}*Ox yGz dGO=ASG
n o o
167 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

Ko v=vZv@h ,("crypto") KvzvavZv}vyG #v| dphv }G ApRvGvy9v< ?vav=v@Qv}vyG [


o o vF9vZvMvyG ,vqvAvMv@ :9k vDvy9vC
p
?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG hv| ?p v!Q9vtv}vy9v< JlGRv+v| 9v%v*Ovy Uv+vy ?k v+vv}vSQ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf OnQv vGv|
v v o
&v!} ,Kl v+vJvY ,Jp9v+vvzv}vgvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG enOvf #o v}v]v@ ,vAvyG iQvL}G ?p vYv 9vMvyG
n n v
?p v=vTv"v< ?p v*vQx vTx vyG gPv$ {p vDv| Qo v+vp(v@ 9v%v"vwv}v* : ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG fC en(v+vyG Kv\G(vyG #v| Kn v=vYC
p
o k
,vp ckQ9vWv| jx C rvWvvh Oo v*OvJv@ #o vwv}v* ,xvyP ,vp Bv=viQ GPE ;xvyP )vzvf Ih;vf ,?v8v}vyG ,vp 100
o n o
Jp;v}vgvyG ?v}vdv!C f(vwv@ fC VQvAvqv* ;xvyP hv|h ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~vy9vf ,vp Jp9v+vvzv}vgvyG
x k v p
#vwv}v* : ;rp v*QvgvAvyG ~vwvJv<h ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy ?p v=vTv"vy9v< #r vwvyh ,{p v|9vwvy9v< y?vp9vqvVz ?p v+vv}vSQv vyG IpQvqvWv}vyG
v v
p l n n
.Jp;|9g}yG ,p yd(%G|z c9"$ f(w* fC
k n v+vy ?v+vv}vSQv vyG IQvqv vWv}vyG J;v}vgvyG dn9vLOE fv {vp ;,vy9vAv vy9v<h
Jp;v}vgvyG Qp v+v|Ov@h hv}vtvy ?vzv+vSh U p p p
k p o o o v
#vf GOv+vgv< ?p vY9vMvyG Qp v+vqvWvAvyG Jp;v}vf ?p vJvp9vwv}vy iQvLC {vF9vSh Oo vF(v@ Ev+vI ,?vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG
v v

?p v+vv]vs bp;v_N YhQvWv}vyG ,vp #v*QO9v=v}vyG fv C {p v}vAvJv}vyG Qp v+vi #v| ,?v+vv}vSQ Qv+vqvWv@ Jp;v}vf Ap9vWv!E
n p k
n v v
?v+vvtv+vtvJvyG Hn9v=vS}G f(vqvMv* ~v%v"vwvy ,f(v}v%vqv* ~v%v!E ,xvyP f(v}v%vqv* : ?p v+vv}vSQv vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
v
.YhQW}yG GP%y H*hQAzy
p
k
?v+vv}vy9vf Qn vDvvC YhQvWv| #v| AlRvF (v$ ?p v+vv}vSQv vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG dp9vLOE YnhQvWv| fv C Oo vtvAvgv!
k x k
,IOvI )vzvf ?k vyhO {vv i(vAvTv| )vzvf ::hv C ;?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Rp v+vvQvAvy QvwvTvgv| Ap9vWv!N
o k
dp9v}vyG ~vy9vf {v*(vJv@ (v$ YhQvWv}vzvy #p vzvgv}vyG Qo v+vih U o v+vFQv vyG aoOv%vyGh ,~vy9vgvyG A9vJv!C hv+v}vF ,vp ~v vC #v|h
p p p p
u
.jOt! Qp +i LP(}! )yE &zp }vz<
ov v ov v o k
x l l o
?p v=vTv"vy9v< Ov*OvF A,vV ?v+v}vSQvyG ?v+v}vsQvyG J;v}vgvyG {v$ :fhQ9vAvJv| ApGQv=vMvyG ^vgv< ;hvsG(vyG ,vp
p
q ov o o v
,vp ,,v"v+vyQvAvSG &v+v"vF :)v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv< ,vp ?{vgvqvy9v< ?v*RvvQv}vyG c(v"v=vyG 9v$QOvZv@ ,vAvyG Jp;v}vgvzvy
v
,&v+v"vF ... 9v%vTvqv! Jp;v}vgvyG #v| Qn vLB {vwvV OnQv vGv| 9v%v!C eC ,{v<hQ :9v+vShQ ,vp ,fG(v+vyG :#v+vZx vyG
k
v v
.?+!9DyG ?p <9FNG Qp9+ALG )yE ?k F9J< 9"!C Oo tAfC ?{<hQ ,fG(*
k
hv| ,?p vzv}vgvyG ?p v*vO9vIC ?k v*vOvtv! ?k v}vdv!C )vzvf 9v+vvy9vI dphOw vyG hv+v}vF #o v+v!G(vsh Qo v+v@9vSO [ w v"v@ ;?v%vF #v|
k
k n p n v
v v x
9vS(v<9vv f9vv xvyP #vwvyh ,Nv*Q9vAvyG ,vp Jp;v}vgvyG IpOOvgvAv| ?k v*Ovtv! ?k v}vdv!C O(vFh KOvI Ovs &v!C ~vzvgvyG v o
n n p v k p
Bv!9vv Op;v=vyG {vLGO IpQvWvAv"v}vyG ?p v*vOQvqvyG ?p v*vOvtv"vyG JpGOvI(vyG #n v+v< apQvZv vyG Qn9vgvSC fv } ,9v+vvtv+vtvI
,vp ?p v+vvShQw vyG ?p v*vQ(v_GQv=v|NG ,vp ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,xvyP f9vv ,QkGQv}vAvS9v< y[ o vsQv@z HoPv<PvAv@
v n v
,y?v*vOvtv"vyG bGQh}Gzh ,yhvFGO(vyGzh ,yf9v}vAvF:Gz c9v"v$ f9vv &vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG
o o o u
.{<hQw yG #| iQL}G YG(!}G h| ?p s;gyG ,p ?Yv 9MyG &@QhO 9%"| {wy fn9vh ,y?]qyGz {<hQh
v
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 168
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o o o v o o o
iQvL}G ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyGh ,wv"v+vZx vyG >p vgvWvyG xv"v<h GQvAvzvGv!E xv"v< erOx vtv* ~vy ;iQvLC ?k v%vF #v|
n v n v
Wp9v=v@QG ?p v+vvqv+vv d(vI Jk9vJv+v\(v@ :jC ,?p v+vv}vSQv vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG dp9vLON bk vavL #vf Bv"vzvfC ,vAvyG
o n v v
fv C e(v* JnGP cQOvAvS ?v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG fv C #v+vtv* )vzvf 9v"v"vwvy ,y?p v+vv}vsQv vyGz h y?p v*vOv+vzvtvAvyGz Jp;v}vgvyG
v
k k n n
o o v v n v
,v$h ,?k vzv*(v_ IkQvAvp Pv"v| Bv|OvMvAvSG ,vAvyG ?v*vOvtv"vyG Qv+vi ?p vzv}vgvyG Uvqv! ,v$ ?v+vv}vSQv vyG IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG
jx } U o v+vFQv vyG ,wv"xvqvyG Qo vZv"vgvy9vp ,IOv*OvF ?v+vvF(vy(v"vwv@ IOvf9vs )vzvf Oo v}vAvgv@ ?v*vOvtv! Qv+vi ?vzv}vf OoQv vGv|
k k p k
o v
Qp v@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC eGOvMvAvSG )vzvf Ov}vAvgv@ ,vAvyGh ,(blockchain) )v}vTv* 9v| (v$ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf v
p n v k v
,yJ9v+vvzv}vgvyG Jp:(vv(v@hQv< ?vzvTvzvSz hC y?vfR(v}vyG Pp9vAvS}G Qn v@9vpOz 9v]v*C )v}v vTv@ ,?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9vwv=vWvyGh
n
,vp #v+vvQ9vWv}vyG hv+v}vGvy ?p v=vs9vgvAv}vyG JpG(vavMvyG hn v+v}vFh Jp9v+vvzv}vgvyG hv+v}vF {v+vGvTv@ 9v"vy Ko v+vAv@ 9v}vv
p p
v v v
,J9v|GQvjvyG ,>vFGQv]vyG hvpO ,Qv+vFzvAvyG ,J9vgv+v=v}vyG( IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< Jp9v+vvzv}vgvyG
x p
.).NyE ...M9<Q}G ,tz@ ,JGQ9}DAS:G ,9$OGOSh ?|OMyG ,VhQtyG )zf d(ZJyG
n v
,«blockchain» ,vp #v+vy(xv}v}vyG Qp9v=vv {p v=n vsp #v| Qp v}vDvAvTv}vyG dp9v}vyG S p CQ #v| {vF9v%vyG ~vwvyG fE
v

S o 9vSC ,v$«blockchain» 9v+vF(vy(v"vwv@ fqC ,v"vgv* ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG #v| 9v+vF(vy(v"vwvAx vyG gPv$ ~n vfOh
p p
x v x
eo9vdv! Ko v+vAv* ;?p vAvJv=vyG ?p v+vv"vqvyG ?p v+vI9v"vyG #v| ,yOp v*OvGvyG ,xv}vy9vgvyG e9vdv"vyGz ,vp Jp;v}vgvyG e9vdv!
n v v p p
d(vY(vyG yIpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ~n vy9vfz )v}v vTv*o jPvyGh Rp(vGvJv}vyG fp9vwv}vyG ,vp ~v+vtv| jx } yblockchainz
v x k
fp9vwv}vyG GPv$ ,vp Qn vLB ~v+vtv| jx C Jp9v|(vzvgv| )vyE 9v}v!Eh ;bvtvp &v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG )vyE Uv+vy
k
.#+vQ9W}yG ^ o x q
p g< )yE dp(Y(yG yQp dIz )zf e9d"yG ["* ~y 9| ,Rp(GJ}yG
o v
Uv+vy #vwvyh ,dp9vqvs}G gPv$ uv+v=vav@ ~w vAv* Ovs ;?p vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ?p v}vdv!C ,vp )vAvI
v t n
9v}v<v Qh( ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy bvtvp #vwv}v* ;?p v+vv}vSQv vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ?p v}vdv!C ,vp &v!C xvV c9v"v$
o o
.«blockchain» Jp9|(zg| )yE d(Y(yG )yIQ9AM}yGz iQL}G cp("=yG ^g<
o o v o o x
Qv%vdv@ ~vyh ,?vYv 9vMvyG IQvqvWv}vyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG ?p v*GOv=vyG ,vp JQn v%vc GP9v}vy ;dpG(vI}G {vwv<
o o w
:9"$ #+==S Qo vP #w}* ??*vRvQ}yG cp("=zy ?+v}SQv yG ?+v}sQv yG Oo(t"yG
)vzvf S
v v v o v k v
p 9v"vyG Op v*(vgvAvy ?k vzv+vS(vv jC ,Nk9vMvpzvv ?p vY9vMvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvSG ~v@ ::hC
.?+v}sQv yG Jp;}gyG
v k w k
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG xvzv@ )vzvf GQv v}vAvTv| dGRv* :h ,?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG Jp9v+vv"vtv@ Qo v*(vav@ :9v+v!9vC
n v n n
;?k v+vv}vSQ Qv+vqvWv@ Jp;v}vf ~v*Ovtv@ #vf Bv"vzvfC ,vAvyG ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG fv C hOv=v* xvyPvy ,?vYv 9vMvyG
k p x
:,z* 9}y baM@
n o o
169 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v
.dphGOAyG #| ?p *vOt"yG dpG(|}G ?p IGRN ,up9\E Rp9I Ao9afE -
k
v k o
?p v +vv "v tv @ eGOv Mv Av S9v < ?p v *vOv tv "v yG Qp v +v i dpG(v |}G dphGOv @ )v zv f ?v |GQv Y Qn v Dv vC ?k v <9v sQ VQv p -
p
.g;fC IpQ(vP}yG«blockchain»
v o
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?v+vqvZv@ ~w vAvAvS y,xv"v_(vyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG e9vdv!z )v}v vTv* 9v| Ap9vWv!E On vgv< -
.?p Yv 9MyG
x o
#v|h ,IOvI )vzvf ?k vyhO {vv ,vp ?p v+vv"v_(vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG ?p v}vdv!C {p v+vjvWv@h Ap9vWv!E uv+vTv"v@ ~w vAv+vS
o w v o
Qp v|}G Pv+vqv"v@ ~w vAv+vSh ,IkOvIGh ?k v+vv}vy9vf ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!{v< GPv$ {vv ,v%vAv"v*h HoQ9vtvAvyG KOvJv* ~v vC
o n v w v
( ,wv}vy9vgvyG jw RvvQv}vyG xv"v=vyG &v+vzvf uvzvav* fC #o vwv}v* jPvyGh ,Ok vIGh RvvQv| {p v=n vsp #v| &v< ~o vwvJvAvyGh
x o k
o o
IkOv v}vAvTv|h ?k vgv<9v@ bk(vtvJv< #vwvyh ,?k vyhO {vwvy ?v+vvy9vJvyG ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG )vtv=v@ Ovs ,WkhQvWv| {vwvWv<(ICB
k
ICB #|
o
Ev+vI ,?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Rp v+vvQvAvy ,uv}vy9vf QvwvTvgv| Ao9vWv!E ~w vAv+vS ;hvsG(vyG ,vp
k
o w o
{v*hQhC LQ(vF ?p v*GhQ ?v+vvZvMvV( Qp v=vv}G N}G IpQvav+vS Bn vJv@ >p vv(vwvyG GPv$ )vzvf [vMvV {vv f(vwv+vS
p k
o o
,vp KGOvI}G jQvGv@ Ev+vI ,?p v*vQvWv=vyG {p v=vtvAvTv}vy LP(v}v! ~o vSQ ~v v@ ;?p vzv$Pv}vyG ?p vy9vJvyG gPv$ ,vp ,(1984
o k
.?phQg}yG fO"y :?p *:(yG ?}Y9f 9}"+< ,y9+S(!9+shCz jx R|Qv yG ~S:G Bn J@ ?p *:(yG
l l n x p x
Hl(vAvwv| ?v"v*vRv| ?v+vv!;vfE Jl9vI(vy c9v"v$ Bv!9vv ;?p v}vY9vgvy9v< bQv_ bpQvAvqv| {vv ,vph YQ9vV {vv ,vp
k k
o k n o
~v v@ Ev+vI ,,uvy9vDv| d9vtvAvfG Qp vwvTvgv}vy IQ(vY {v*hQhC ~n vSQ Ovsh ,y!xv+vyE Qo vdv"v* Qo v=vv}G N}Gz :9v%v+vzvf
k x
v n v+vy ;?v|Q9vY JGAGQvFE ~o v+vdv"v@
)vzvf )vAvI {v< ,9v+vS(v!9v+vshC #v| #v_G(v| {vv Jp9vpQw vZv@ )vzvf bvtvp U k k
k k k o
n
,9v"vzvf Qv%vdv* : (v%vp ,&v"vf 9v8v+vV f(vpQvgv* : 9v+vS(v!9v+vshC (v"v_G(v| ?Qv=vv}G N}G (v$ #v|n #vwvyh ,gQ9vwvpC
o
o
~n vv9vJvyG ,vvS9v+vTx vyG HnRvJvyGh 9v+vS(v!9v+vshC ?p v*:(vy On v+vI(vyG ~n v+vfRvyG fv C bvtvp aphQvgv}vyG #v| Ev+vI
v
o o
.)Angsots ?+v!9a*Q=yG ?+vvGQAV:G ($ On +I(yG(
o x v v o o
{vDv}v@ : ,vAvyGh ,?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eo9vdv! &v!E ?9v"vAp vy9vI ,vp uv=v vav}vyG Qo v=vv}G N}G (v$ #v|n
o k k k
,vp #v+v+xvS9vS}G #v+v}v$9vTv}vyG ,v"vgv* xvyPh ,yd9v}vyG (vwvy9v|z en(v+vyG )v}v vTv@ ?vtv+xv\ ?vf(v}vGv| {v< ,GOQvp
v v
~o vF;v* : jPvyG 9v| #vwvyh ,Q:hOw vyG QpGOvYE ,vp f(vvQ9vWv* #v*PvyG ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G
v x
?p vzv}vgvyG Qp v}v@|v| JoGQGQvs &v@Qv vsC jPvyG Qp:hOw vyG )vzvf ~vF9vtvyG ,xvy9vJvyG e9vdv"vyG ,vp ydG(v|}G ,vwvy9v|z
p p
?1976 e9f ,p ?p +vw*9|9GyG
k k n p k
v v
fC Kl v+vJvY ,~vy9vgvyG ,vp 9vtvzvav| GQvwvAvJv| Kn v=vZv* fC ,vp {vWvp Ovs Q:hOw vyG fC ?vtv+vtvI ,vp ::hv C
#vwvyh ,,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG eGOvMvAvS9v< ~w vAv@ ?p v+vvyhOw vyG Jp9vf(vpOv}vyG #v| ?vF9v}vyG ,vp 60 ,vyG(vJv< QoOv vtv* 9v|
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 170
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

n k o o
fC #v| Ql vavL c9v"v$ ;xvyP )vyE ?vp9v\E ,iQvL}G Jp;v}vgvyG ?p vZv vI #v| ?vF9v}vyG ,vp 40 dGRv* :
o x
.Q:hOw yG Ky9Y Qp +i ,p ?=T"yG Qn +vjA@
p
k o v k
GPv$h ,GOvtv! ?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG dphGOv@h Qp:hOw vyG Jp;v|9vgv@ #v| AkRvF hv| {v|9vgvAvyG ~w vAv* :9v+v!9vC
n o
.h}AG}yG )zf ?k y9gv p IkQa+S ?|9sE >p gZv yG #| {gG*
v
hv\(v< ydp9v}vyG Oo9v+vSCz eo(vtv* ;yIpQv+v=vwvyG ?p vS9v+vTx vyG ,vpz U p v+vyG(vwvyG AnGQh &v!C Oo vtvAvgv! xvyPvy
p l o
n v v
IO9vS G(vJv=vZv* fC :?v*9vjvzvy bv+vTv< aOv%vyG ,?p v+vvp9v\NG ~v%vyp 9v}vf} ?k vavL )vzvf IpQv+vL}G Jp9vTv}vzvyG
v
f(vAv*Qv< eo9vdv! Qv v}vAvSG Ovtvy ,y~vy9vgvyG ,vwvy9v|z )vyE yd9v}vyG ,vwvy9v|z #v| dp(wvJvAvy9v< ~o vzvJvyG ;jC ,~vy9vgvyG
n v x v v v p
f6G Oo vF(v* jPvyG ,,wvwv*9v|9vGvyG eo9vdv"vyG &vzvJv| {vI ~v vC #v|h ,Ok(vtvf ?p vC;vC #v| Qn vDvv} jw Ovtv"vyG ROhh
.O*OF ,u}y9f ju Ot! e9d! )yE d9tA!:G xp Vh )zf ~n y9gyG #vwyh ,Ok(tf ?p g<QC #| Qn Dv} {p gqy9<
k
kv k o
)vzvf Ov}vAvgv* 9v+v}vy9vf 9v|9vdv! fo(vwv+vS On v*OvGvyG ,vv}vy9vgvyG jv Ovtv"vyG en9vdv"vyG fv E AoGQv=vMvyG d(vtv*
o v x
l l l n
Jo;v}vgvyG ,vqvAvMvAvSh ,IOvIGh ?v+vv}vsQ ?vzv}vf c9v"v$ fo(vwvAvS ,?p v*9v%v"vyG ,vp #vwvyh ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
x
x v l v o v
{vv ,vp ~o vwvJvAv@ ?v+vv=vv(vv (v*Ov+vp GQv+v|9vv 9v%v!zvvh «blockchain» Ko v=vZvAvSh ,~vy9vgvyG ,vp ?v*vOvtv"vyG
x v
,vwvy9v|z fv {vp dG(vI}G {vwv< ,,xv!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| fp9vwvS JpG(vavL #v| Ik(vavL
n k v
.{F}G ?z*(_ ?+vG+@GQASG f(g=A* ydG(|}G
n n v v
,xv!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| YhQvWv}vy {v|9vwvyG Pv+vqv"vAvyG f{vp ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
p
n v o o o k n
Jp;v}vgvyG d9vLOE fC ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG #v| OkOvf IO9vs cQOv* Ev+vI ,GOvi KOvJv* #vy ,xv}vy9vgvyG
v v
.?p *vOt"yG ?p }d!}G QnGQtASG YnRfR* fC #w}* IpQqW}yG ?p +v"_(yG
k o v
;Uvwvzv*h ,vyOGQv< MnQvAvsG ;d9vDv}vyG {v+v=vS )vzvf ,9v+vvGv*QOv@ ?k vtvF9vp ?k v*9v"vgv< aQv vZvAv@ 9v%v!{vp ,xvyPvy
v v o
,xv _9v +v Av I:G U p v zv Gv | IpO9v +v s )v zv f ,2017 rp v +v Y ,v p WingCash ?p v +v wv *Qv |}G ?p v vQv Wv yG Uv +v FQ
o v
?p vZv v"v| )vzvf {v}vgv@ Ev+vJv< )digital Fed notes( IkQvqvWv| ?k v+vv"v_h ?k vzv}vf An9vWv!E ,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG
,wv yGQOv +v qv yG ,wv _9v +v Av I:G fn(v wv * fC MnQv Av sGh ,WingCash Faster Payment Network Hv |9v !Qv <
p
nx n
.9%zjW|h 9%wy9|
n
?p v+vvDvJv=vyG JpGOvI(vyG iOvIE Bv|n 9vs ,&vTp vqv! ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G Ap9vWvIC ,vph ,#v+v|9vf {v=vsh
l
#v| ?v+vv}vSQ Jl9v!9v+v< fn6G )vAvI QrOvZv@ ~vy xvyP hv|h ,#v*(vvOv+vqvyG ?p vzv}vgvyG Qp v+vqvWv@ YhQvWv| Qp v*(vavAv<
v
p
n
.?+v"_h ?k +v}sQ ?k z}f dp9LOEh Ap9W!E bp aL d(I ,xw*Q|}G ,xyGQO+qyG ,x_9+AI:G U p zG |
n o o
171 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o k
Oo v+xvTv vyG fn(vwv* fC {p v}vAvJv}vyG #v| ,),xvShQw vyG Jp:9vZv@:G Qp v*Rh fp9v+v< )vyE IpO(vgvy9v<h( iQvLC IQv v|
x
x k k k x
#vwvyh ,J:9vZv@:G dp9vGv| ,vp )GR9vAv}v| 9v}v<v Qh( GOv+xvF 9vZvZx vMvAv| ahQ(vqv+vwv+v! Jp:9vZv@:G Qo v*Rh
k n l l n
{v<hQ Ao9vWv!E &v+vyE jOx |v* fC #vwv}v* 9v| 9v|9v}v@ ~o v%vqv* Qo v*R(vyG fn9vv GPE 9v| d(vI ?v*v(vs c(vwvV c9v"v$
.9+ShQ )zf ,u"_h Q+qW@
o v+vFQ U
xp v"v=vyG U n v+vyh ,GPv$ ,vp WlQvMv"v| J:9vZv@x :G Qn v*Rh fv C (v$ ?vWv$Ov vzvy IkQ9vCE Qo vDvv}G Qo v|}Gh
p p
x o
.{s}G )zf ?+vy9}yG IQGRh hC jx RvQ}yG
v n n n
QvqvWv}vyG {v<hQw vyG ?p v+vv$9v| d(vI ?v]v|9vjv yG ahQ(vqv+vwv+v! Op v +xv Tv vyG IQvwvp fv {v p ,hOv=v* 9v| )vzvf
v v v
{v<hQw vyG QoGOvYE ~w vAv+vS &v!zv< dp(vtvyGh &v<p 9vgvvC )vzvf bp vjv]vy9v< &vy BvJn v}vS ,vAvyG ,v$«cryptorubble»
v
.#w}| Bk sh YQSC ,pcryptorubble QqW}yG
p
o o o n
#v| Op v*OvgvyG {vDv| &vzvDv| ,yM9vGv"v<z YhQvWv}vyG Pv+vqv"v@ ,v%vAv"v* fC ,vp bvtvp {v|v zv* fC ApQv}vzvy #vwv}v*
p o
.!9"A|(wJy iQL}G yh*Q9W}yGz
p
o v v l
^vgv<h rv*Ov+vpOv+v| jQvAv|O fn9vv ;,xvy9vJvyG Op vtvgvyG ?p v*GOv< ,vp &v!C rv+vv Qo vvPvAv! :Ol vIGh d9vDv| 9v"v$
k
9vtvph ,xvyP hv|(IFC), ,uvyhO ,uvy9v| RvvQv| )vyE (vwvS(v| {p v*(vJv@ )vzvf #v+vZv*QvI #v+vyh|vTv}vyG Qp9v=vv
k
x n k l l n
Ovtvp dpG(vI}G {vwv< ,(IFC) ?p v+v$9v| d(vI GOv vF ?v]v|9vi IQvwvp ~v%v*Ovy Bv!9vv ,J9v|;vgvyG #v| Op v*Ovgvzvy
v
n n n
Jp9vJv_9v! #v| Op v*OvgvyG Ao9v"v< ~v v@ 9v}vv ,JGQ:hOw vyG #v| JkGQ9v+vzv| IOv vf f(vvQ9vWv}vyGh fhQO9v=v}vyG >n vTvv
v v w x
(vwvS(v| fC Kl v+vJvY ,(vwvS(v| ?p v"v*Ov| bp vSh ,vp ?p v|R;vyG Jp9v+vvAvTvF(vzvyGh Jp:9vZv@:G Ao9vWv!Eh ,Hp9vJvTv vyG
U o vqv! (v$ Qvqv vWv}vyG {n v<hQw vyG fv C hOv=v* ,xvyP fhQvvv PvAv* S9v"vvyG #v| {n v+vzvtvyG #vvwvy ,d9v}vzvy ?k vzv=vs Kr v=vZv@ ~vy
p
v n
:C (v$ Uv+vFQvyG Qv|}G #vwvyh ,xvyP )vzvf d9v}vyG ,v"vGv* fC Oo v*Qv* 9v| [
n v n v l vMvV Oo vF(v* 9v}v<v Qh ,yYhQvWv}vyGz
v o v v v x w
.~%!hO< )AI U q"A* jPyG ;,vy9JyG jv Ot"yG en9d"yG Ao9aW"yG ghO*x|| On Tq*
Jp9v av zv Tw v yG(ECB) ,xv <hQh}G jx Rv vQv }v yG xv "v =v yG U o v +v FQ ;,v FGQO (v *Q9v | QnPv v I ;?v =v S9v "v }v y9v <
v
OOv v$ Ovsh ,hQ(v+vyG ?p vtvav"v| ,vp &v< M(v}vTv| Qo v+vi Ql v|C ;hQ(v+vyG Qp v+vi ?k vzv}vf An9vWv!E fC #v| ?p v+vv!(vAvSNG
k n n
v v
fC Kv\G(vyG #v| ,IpQvqvWv}vyG ?p v+vv"v_(vyG 9v%vAvzv}vgvy YhQvWv| b;v_E Bvyh9vI GPE IkQv+vavL Jk9v<(vtvgv< #v+vy9v@
p k
o l
IQvqvWv}vyG J;v}vgvyGz )v}v vTv@ ?v=vgvy ,v%vAv"v@ fC #o vwv}v* rv+vv ~o v%vqv* vv SQx v}vAv| ,uvpQvZv}vv vv ,vFGQO .e
v
k
x
?p vyzvTv| fpzvWv< ,v<hQh}G jRvvQv}vyG xp v"v=vzvy ?p vdvp9vJv}vyG ApGQ6G gPv$ ?p v+vvqvzvL )vzvfh GPvwv$h ,y?v+vv"v_(vyG
x
k k
.?yzT}yG gP$ ,p y9<v hQhC )zf ?|Ox tA|z fn(wAy IO$9F 9+ShQ )gT@ ;?p +v"_(yG IpQqW}yG Jp;}gyG
v

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 172
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o
:fp9}AF:G N*Q9@
o v
?+v!hQAwyNG ?p +vpQZ}yG dp9tAfG Qp wTg| )yE u*QayG

o l
:bigdata IQ+=wyG J9!9+=yG )}v T@ d9}fCh fp9}AF:G >o @9w|
{p vF9vSh ,vp y,uv!hQvAvwvyE ,uvpQvZv| d9vtvAvfG Qp vwvTvgv|z KvzvavZv| eoGOvMvAvSG ~w vAv* ;QvL6 Bk vsh #v|
k
v x kv k p
,vAvyG Jp9v+vzv}vgvyG Qv$(vF ?k vsOv< Uvwvgv* &v"vwvy ,9v|9vf 9vJvzvavZv| fo(vwv* 9v}v<v Q ,?p v+vv=v"vF}Gh ?p v+vvShQw vyG e;vfNG
v n o v
p
hv}vAvGv}vyG )vzvf cp(v"v=vyG {p v=n vsp #v| ?k vzv|9vv IkQvav+vS An9vWv!E ,v"vgv* xvyPh ,Ep v*OvJvyG ~vy9vgvyG ,vp jQvGv@
p p x
.IOI )zf [MV {v )zfh
k
k v o v v o
Op vIC #v| 9v\Qvs [vMvWvyG PvLzv* 9v|Ov"vf :E IpQvav+vTvyG gPv$ A9vWv!E #vwv}v* : &v!C ^vgv=vyG Oo vtvAvgv*
o v o
k x
WphQvVh Op(v"v< #v| Op v*Ovgvzvy 9vtvph &vzp v+v}vf JpG(vavL #v| Ik(vavL {vv hv=w vAv@ ,vp Qo v+vL}G COv=v*h ,cp(v"v=vyG
k p
w v l n n l x
Ovsh,9v}vFGO ~vwvJvAvyG dp9vwvVC #v| {vwvV c9v"v$ f9vv Ovtvp ,Kv+vJvY xvyP hvsG(vyG ,vp ,V p QvtvyG ?p v+vvs9vqv@G
p p
.~*OtyG ~y9gyG ,p 9<Qx yG Op;+| h| zW!
p
o v o o x o
v
xv"v=vyG )vtvzvAv* Ev+vI( &v"v+vTvJv@ ~v@h {v< ,{p v|9vwvy9v< e9vdv"vyG xvyP )vzvf X9vqvJvyG ~v v@ ,hvsG(vyG ,vp
p p
o o k
Jo9v|(vzvgv}vyG {vSn Qv@h ,{p v+v}vgvzvy ?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v=vS9vJv}vy9v< xp v"v=vyG bv<Q ~w vAv*h ,{p v+v}vgvyG #v| ?vzvZvqv| Qn v*Q9vtv@
o o o v
,).NvyE ...#p vFGOv vyG xp v"v=vyG )vyE V p QvtvyG ~p vzvAvTv| Jp9v<9vTvI {v*(vJv@ WQvAvWv*h ,Bv!QvAv!NG Qv=vf ?v|R;vyG
n
o v n v
.IpO*OGyG dp9wV}G #| Oo *OgyG fn6G &z}w* ;IpQa+Tv zy jv O+ztAyG {wWyG GP$ #vwy
d(v=vsh Ap;v}vgvyG Jp9v<9vTvI KvAvp( ?k v+vv=vzvS Jk9v+vvzv}vf ApGQvFE On v"vf )vAvI ,Qp v\9vJvyG Bp vs(vyG ,vp
v

>o vzvav@ Ovs ;?p v+vvy9v}vyG Jp;v*(vJvAvyG ApGQvFE On v"vf hC )J9v<9vTvJvyG xvzv@ ,vp hn v\(vAvy A;v}vgvyG #v| dpG(v|}G
v
k k o
{p vYC #vf hC ,&vTp vqv! {p v+v}vgvyG #vf AlG(vS ;{p v+v}vgvyG #v| Jp9v|(vzvgv}vyG #v| ?vf(xv"vAv| ?vf(v}vGv| c(v"v=vyG
o v
dpG(v|}G {p vTvi ?p vJvp9vwv| ,vp {vDv}vAv@ ?k vy(vtvgv| ?k vgv*QP Bn vJv@ xvyP ~w vAv*h ,?p vzvSQv}vyG hC ?p vf(v\(v}vyG dpG(v|}G
o
Jp9v!9v+v=vAvS:Gh hvFGQv}vyG d9v}vwvAvSG #o vwv}v* 9v}vv ,NvyE ...Op9vTvqvyG hv}vsh ,Hp9v$QNG {p v*(v}v@h ,yIQPvtvyGz
p p
o v o o v
xp v"v=vyG rvc(v| ~v}v* xvyP Ovgv<h ,IkO9vF Jk;v<9vtv}v< {v}vAvJv}vyG {v+v}vgvyG 9v%v|o Ox vtv* ,vAvyG ?p vqvzvAvMv}vyG
v

.&Fn P9}!
n o o
173 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v k
9v%v!E {v< ,?k vfQvTv< ho vFGQvAv@ en(v+vyG cp(v"v=vyG ,vp hvFGO(vyG )vzvf IpOvF9vqvyG Qn9vgvSC fv C ?p vtv+vtvJvy GQvdv!
p
n k
cp(v"v=vyG cpQv@ ,vp Ao;v}vgvyG COv=v* ;)JkGQv v| IOv vf ?p vtv<9vTv vyG dp(vZvqvyG ,vp xvyP 9v!QvvP( ?v+vv=vzvS BvJn v=vYC
.Ot! )yE 9%z*(J@h ~%@p 9<9TI #| dpG(|}G >p JSh
v o v v
enGOvMvAvSG Qo vdvJv@ )vAvI hC Oo v+xvtv@ ,vAvyG #p v+v!G(vtvyG )vzvf bvjv]vyG (v$ cp(v"v=vyG Ow Q f9vv ,?p vGv+vAv"vy9v<
v
v o v
dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| )vyE jC ,?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|C )vyE Ap;v}vgvyG hvpO )vyE f(vgvTv* ~v%v!E Ev+vI ,Op vtv"vyG
k p
v
.?*GO=yG ,p &"f 9"COv J@ jPyGh ,&Tp q! ,x!hQAwyNG ,xpQZ}yG
k o o
#v| 9v]v*C #vwvyh ,{p v+v}vgvyG {p v=n vsp #v| bvtvp Uv+vy QoGOv@ ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v<9vTvJvyG ,vp dG(v|}G JCOv<
n
.xp "=yG GP$ b(p ~$o #|n {p =n sp #| xyPvh ,xp "=yG {p =n sp
o o k
#v| QoGOv*o #vF9vv )vyE ),uvwv"v< H9vTvI ,vp &vyp G(v|C( &vyp G(v|} Qv*Ov| #v| {v+v}vgvyG d(vvJvAv* ;9v+vvGv*QOv@
k k k
?p vavzvTw vyGz ,vp f(v+wvpQvZv}vyG( A:|v$h ,)y)vzvf}G ?p vavzvTw vyGz #v| #v+v+xvpQvZv}vyG( ydG(v|}G ,vwvy9v|z >p v!9vF
[ l vMvV anQvJv!G GPEh ,gQ9vwvpC ,vp )vAv vIh {v< ,>vTvJvp [vMvWv vyG c(vzvS ,vp G(v}vwv vJvAv* #vy )y)vzvf}G
p p p
v
&v <p 9v Tv I Qo v dv I ~w v Av * Ov tv p ;ydpG(v |}G (v wv y9v |z 9v $OnOv v I ,v Av yG Qp v +v wv qv Av yGh cp(v zv Tw v yG Op v fG(v s #v f 9v |
v
v n
.![MWzy eGOfNG ?<(tf vv hsG(yG ,p vv ,"g+S GP$h ,,xpQZ}yG
p p
r v v n
KOvJvAv! ~vy jPvyGh ,y,v!hQvAvwvyNG ,vpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv|z Y(v\(v}vy ~t v%v| Qo vLB >l v!9vF c9v"v$
x x
p
v n o
,yA;v}vgvyG J9v!9v+v< OvfG(vsz )v}v vTv@ ,vAvyGh ,Jp9v|(vzvgv}vyG ?p v}vdv!C #vf 9v"v$ Ev*OvJvyG #vvwvyh ,Ovgv< &v"vf
v
.f9}AF:G N*Q9@ :)}v T@ xp "=yG Ap;}f Jp9!9+< #| Oo fG(tyG xz@h ,NyE ...yf9}AF:G J;GSz
l o x v
,)?v+vv!(v!9vtvyG J9v!9v+vwvyGh OGQvp}G( Ap;v}vgvzvy &v< ?vYv 9vL Jk9v!9v+v< IOvf9vs xk v"v< {vv iOvy ;hv=vavy9v<
Bp vs(vyG ,vp ?k vqvzvAvMv| ck(v"v< ,vp ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G #v| Op v*OvgvyG ~o v*Ovtv@ Ap;v}vgvzvy #o vwv}v* #vwvyh
.?qzAM| ?k +v"|R W9t! ,p hC ,&Tq!
o v
iQvLC ?k v+vvy9v| Jk9v}vdv"v}vy An;v}vf G(v!(vwv* fC Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvpOvy #o vwv}v* ;xvyP )vyE ?vp9v\N9v<
o v v v v
c(v"v=vyG >o viQv@ xvyPvy ,)NvyE ...QvjvY}G {v*(v}vAvyG J9v}vdv"v|h Qv+vFzvAvyG J9vvQvVh #v+v|zvAvyG J9vvQvV(
k o o
hC ?v+vvtv+vtvI( {p v+v}vgvzvy :9v}vAvvG Qp vDvv}G IpQ(vZw vyG )vzvf dp(vZvJvyG ,vp iQvL}G ?v+vvy9v}vyG Jo9vTvSv |v}vyGh
x k n v o
.{+}f {wy IOIv (| Jk9!9+< IpOf9s Ao9W!E ,$ IQwqyG fE E+I ,)?z}AJ|
v v o o v
Jp9v!9v+v=vyG ho v}vGv@ ,vAvyG Jo9v}vdv"v}vyG ,v$h ,?p v+vv!9v}vAvF:G >p v@9vwv}vyG LP9v}v! ,vp IQvwvqvyG gPv$ uvtvJvAv@
o p
k
.yf9}AF:G N*Q9@z :IO9f Jo9!9+=yG gP$ )}v T@h ,iQL}G ?p +vy9}yG Jp9TSv |}yGh cp("=yG Ap;}f #f
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 174
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

u l l k
Jp9vTvSv |v}vyGh cp(v"v=vyG #v| {vtvAvTv| {vwvWv< IO(vF(v| ?v+vv!(v!9vs Jl9v!9v+vv ,v$ fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| ,9v+vv}vSQ
k o
.iQL}G ?p +vy9}yG
x o v k k
,xvy9v}vyG e9vdv"vyG #v| CRvGvAv* : 9v}v v%v| GARvF en(v+vyG fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| BvJn v=vYC ;hvsG(vyG ,vp #vwvyh
p v v o k p
v
QvwvTvgv|z &v+v}x vTv! jPvyGh ,~v+v}vZvAvyG ,vp ,tvS9vSC Ql vZv"vf 9v%v!E d(vtvyG 9v]v*C xv"vwv}v* ,,xvpQvZv}vyGh
p
.y,x!hQAwyNG ,xpQZ}yG dp9tAf:G
v o k
,vp Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! ,vp ?k v+vv!9v}vAvFG >v@9vwv| dhv C JzvWv! Ovtvp ;?k v+vv=v"vFC QnO9vZv}vy 9vtvph
v
.?p +v<hQh}G dphOw yG ^ p g<h IpOJA}yG Jp9*:(yG
n k n
,Ap;v}vgvyG Jp9v|(vzvgv| dpO9v=v@ d(vI ck(v"v< IpOv vf #n v+v< Jk9v+vvs9vqv@G #vf IQ9v=vf cGPv!B >o v@9vwv}vyG Bv!9vv
x
v v o
Op(vtvgvyG ,vp #vwvyh ,?k vYv 9vL ?k v}vdv"v| Ap9vWv!E fphO #v| )vAvI fp9v+vI}G #v| Qv+vDvv ,vp {v}vgv@ Bv!9vvh
o o v k
,vp(CB) fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| Ap9vWv!E ,vp ?v+vvtv+vtvJvyG IQvqvavyG JCOv< ;,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| IpQv+vL}G
v o
.f6G )AI Oz< 100 #| f9}AFG >o @9w| 9%+p Oo F(* ,AyG fpGOz=yG OoOf HoQAt* E+I ,~y9gyG
v
k p
v v o o l
fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ~n vdvgv| f{vp xvyPvy ,?v+vv}v+vdv"vAvyG 9v%vy9vwvVC Ev+vI #v| ?vf(xv"vAv| fp9v}vAvF:G >o v@9vwv|
?k vYv 9vL Jk9vTvSv |v| OoQv vGv| ;#v+vAv"vFQ}Gh {p v*RGQv=vyGh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG {vDv| fpGOvzv=vyG #v| OkOvf ,vp
v
v x o o
,vAvyG ?p v+vvzvJv}vyG fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| #v| Oo v*OvgvyG {v}vgv@ ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,Kv<Qx vyG up v+vtvJv@ )vyE aOv%v@
p
x o
.fGOz=yG gP$ ,p ,?k +vJ<Q Qp +i Jk9TSv |}v Jo9+vg}GyGh IpQ9GAyG aQi 9%@zW!C
l v
?vqvy|v| ,?k v|v 9vf IkOvf9vtvv ,?p v+vv<hQh}G dphOw vyG ~vdvgv|h fp9v<9v+vyG ,vp fp9v}vAvF:G >n v@9vwv| fv E ;hvsG(vyG ,vp
p
o
fp;vZvqv"v| fp9v+vv!9v}vAvFG fp9v=vAvwv| Oo vF(v* Ev+vI ,#v+v\Qvtv}vyG #v| ?k vf(v}vGv}vy ?k vv(vzv}v| ?k vYv 9vL Jk9vvQvV #v|
o v
{p v=n vsp #v| 9v%vZo v+vLQv@ hC fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| IQGOE ~w vAv@ ;9vwv+vGvzv<h GOv"vy(v$ ,vp 9v|v C ,IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG ,vp
.?p +v|(wJyG Jp:9v(yG
l o v v
#v| ?k v!(vvwv| ?k v+vvgv}vF #vf IQ9v=vf (v$ ;9v+v!9v}vyC ,vp {v}vgv* jPvyG fp9v}vAvF:G >n vAvwv| f{vp ,{p v<9vtv}vyG ,vp
x v
bp9vav"vyG ho vSGh el9vdv! Oo vF(v* ;GOv"vv ,vph ,?k vzvtvAvTv| ?k v*vO9vZvAvsGh ?k v+vv!(v!9vsh ?k v+vv}v+vzvsE Jk9vvGQvV ,v!9v}vC
k
hv| IQvV9v=v| {v}vgv*h ,U x 9vMvyG Y9vavtvyG jOv*C ,vp &v< eo vqvAvJv*o h ,IQv+vjvZv vyG ?v+vvzvJv}vyG f9v}vAvF:G >v@9vwv}vy
p p p
o l l v p l w v
dp9vGv| ,vp {v}vgv@ IQv+v=vv ?vY9vL J9vvQvV 9v%vTvp9v"v@ 9v}v"v+v< ,f9v}vAvF:G #v| up vtvJvAvyG Jp9v|OvL ,vwvzv%vAvTv|
w v
.f9}AF:G #| up tJAyG Jp9|OL ~*Ot@
p
v v
f9v<9v+vyGh 9vwv+vGvzv<h 9v+v!9v}vyCh )v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv<h ?p v+vwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG {p vDv| fGOvzv< ,vph
k
oOOvfh ,GkOv vF IkQv+v=vv ?v}vvGQvAv}vyG ,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAv vyG >v@9vwv| J9v|(vzvgv| ?o v+vv}x vv fo(vwv@ 9v| IkO9vf ;{v*RGQv=vyGh
p p p p
v o
.f9wTw yG OnOf Rh9GA* fp9}AF:G Qp *Q9t@
n o o
175 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v n k x
~v v@ ;2004 e9vf ,vp bvtvp ,~v+v}vZvAvyG >p vAvwv| Ap9vWv!E hv| Ap,vWvyG ^vgv< IQvLzvAv| 9v+vShQ Bv!9vv
p
yf9v}vAvF:G Nv*Q9v@ d(vI -FZ z218 ~vsQ 2004 Qv=v}vTv*O 30 ,vp NQv |v}vyG jx O9vJv@:G fp(v!9vtvyG Oo9v}vAvfG
x
o x
jw Q9v+vgv}vyG {v}vgvyG GPv$ Kn v=vYC Ovsh ,)2016 (v+vy(v* 3 ,vp Qo v+vL}G &vJo v+vtv"v@ ~v v@( ,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,vp
9v+vShQ xp v"v=vy ,wv!hQvAvwvyNG ho vs(v}vyG Qn vWv! Ovsh ,O;v=vyG ,vp fp9v}vAvF:G >p vAvwv| Ap9vWv!N ,vv!(v!9vtvyG S n 9vS}G
v
,vy9vAvy9v<h ,ek(v+vyG 9v+vShQ ,vp ,uv!9v}vAvFG >vAvwv| 17 Oo(vFh #n v+vv=v@ Ev+vI ,f9v}vAvF:G >p v@9vwv| ?p vy9vI {vGvS
v
k
n
.?+v<hQh}G ?p y9Jzy ?k zC9}| ?k y9I )yE {gqy9< 9+ShQ BzYh
v v n
f9vwvTw vyG OnOvf {p vgvqvy9v< ?p v+vvShQw vyG >p v@9vwv}vyG hv+v}vF ,vp fp9v}vAvF:G Jp;vGvS OpOvf ,wvy9v}vFE Rh9vGv@
n k p k v x
d(vI Bv!QvAv!NG )vzvf JpGQ(vWv"v}vyG #v| GQv+v=vv GOOvf c9v"v$ fC 9v}vv ,,xvShQw vyG O9vJv@:G ,vp #v+vjvy9v=vyG
k w o o
>n v@9vwv| 9v=v*Qvtv@ JpGQ(vWv"v}vyG xvzv@ {vv rvZv@ Ev+vI ,yf9v}vAvF:G >p v@9vwv|z hn yf9v}vAvF:G Nv*Q9v@z Y(v\(v|
l p p
l l v o
?p v*9vjvzvy IOv+vqv| ?v+vvpQvZv| IGOC ,v$ fp9v}vAvF:G >n v@9vwv| fC QvvPv* Ev+vI ,?k v+vv<9vGv*E ?k vGv%vzv< fp9v}vAvF:G
.f9}AF:G Qp _9M| {p +zt@ ,p IpOf9T}zy
v v nv v o x
,vAvyG ?p v+v!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G #vf ?v*QhQv]vyG Jp9v|(vzvgv}vyG fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ^vgv< Qo vp(v@ :
k v o
{vwvWv<( 9v]v*C ,uvzv+vzvJv@ {v}vgv< f(v|(vtv* 9v}v!Eh ,bvtvp ,9v%vgv| fn(v\h9vqvAv* hC f(v+wvpQvZv}vyG 9v%vgv| {v|9vgvAv*
k k u
.)c("=yG #| Q|z< hC {tAT|
k
l v v k
f9v+vv hC OkQvqvy ?vGv+vAv! (v$ vv ?p vGv+vAv"vy9v< )v}vTv* 9v| vv Jp;v+vzvJvAvyG gPv%vy 9vf(v+vV QvDvv}G Ho vAv"v}vyG
v o
k
v o o o
Ko v"v}v* ~v+v}vZvAvyG >o vAvwv| f9vv GPE ,NvyE ...IA;v}vyG ,Ov+vfG(v}vy9v< eoGRvAvy:G ,&vAv|;vS Ev+vI #v| ,uv!(v!9vs
p
,xvy9v}vyG ~vy9vgvyG ,vp ,uvS9vSC {vwvWv< GP(v=v"v| [
k o vMvWv vyG GPv$ Ko v=vZv* ;,v\Qv| Qn v+vi 9k vqv+v"vZv@ [ n vMvWv vyG
p k
.,xpQZ}yGh
o o
WphQvV hv\h On v"vf Qp9v=vAvf:G ,vp xvyP PvL|v+vS ;y,xvSz #v| )vzvfC dGRv* : ~o v+v+vtvAvyG fn9vv GPE
v
p
nx o v x
p (ZMyG &p Fh )zf IpOF9qyG Qp gS )zf QC|* fC #w}*h ,V
.U p QtyG ?p +s9q@G
v o v
ex 9vAvyG Bv}vZv vyG i(vS An,vV : ;yf9v}vAvF:G >n v@9vwv|z )v}v vTv@ ,vAvyG ?p vzv}vgvyG #v| Qp vL6G >p v!9vGvyG )vzvf
o k
:AOv< jP eO9v< ,?p vzv8vS}G #v| On v*OvgvyG fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ?vavWv!C Qo v+vDv@ ,&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,9v=v*Qvtv@
o o
?Q+@9SOv yG h| 9%AaW!C upG(A@ r+v
>n v@9vwv| fv C [ x vL}9v<h ,Qn v+vwvqvAv vyG ,vfOvAvTv@ ,vAvyv G J9v|(vzvgv}vyG #v| Oo v*OvgvyG cn9v"v$ ;dG(vI}G {x vwv<
p p
n o n
)vyE Jp9v|(vzvgv}vyG xvzv@ d9vLOE ~vAv* Ev+vI ,Ap;v}vgvyG d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG IpQvFGO hv+vS(vAv< eo(vtv@ fp9v}vAvF:G
w
p
v
.OQp a| {wW< Jp9!9+=yG IpOf9s
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 176
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

l n
j(vAvJv@ ;cp(v"v=vyG #v| >p vAvwv}vyG )vyE ,v@zv@ ?v+vvS9vSC Jl9v|(vzvgv| c9v"v$ ?Jo9v|(vzvgv}vyG ,v@zv@ #v*C #v| #vwvyh
o x v v n
>o v@9vwv}vyG Rh9vGvAv@ ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,VhQvtvyG Jp9vs9vqv@G G(vtvtvI #v*PvyG Ap;v}vgvyG Jp;v}vf Nv*QG(v@
n n k k o
gPv$ ,vp ,Ep vJv=vyG IQvFGO ho vSx (v@h ,?p v+vv!(v!9vtvyG 9v%v|p 9v%v| b9vav! y?vYv 9vL IQO9v=v| 9v$Q9v=vAvf9v<z ?v+vv!9v}vAvF:G
o
:y,x}sQv yG Op9ZAs:Gz KzaZ| >n TI yIQ+=wyG J9!9+=yGz )}v T*o 9| h| {p gqy9< {|9gA! #o J! ;?p y9JyG
p
xjC #v| J9v|(vzvgv}vyG #v| )vZvs}G Ox vJvyG LnGQvMvAvSG ;yOv+wvZvAv vyGz ?o v*vQ9vGvAx vyG co(v"v=vyG doh9vJv@ ::k hv C
p
k v k k
?v|OvL )vtvzvAv* hC 9v<9vTvI Ko vAvqv* #v|n 9v]v*C #vwvyh ,VQvs )vzvf dp(vZvJvzvy )v@C #v|n bvtvp Uv+vy( {v+v}vf
k k o
.f9}AF:G >p Aw| )yE Jp9|(zg}yG gP$ &p +F(@ IpO9f{< e(t@ ~C #|h ,)iQLC o v
o v v k
.9%g| fh9gA@ ,AyG Jp9}d"}yG IpQFGO h+S(A< >o @9w}yG eo(t@ :9+!9C
p
v o o
Jp9vvQvVh #p v+v|zvAvyG Jp9vvQvV yfp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ,vzvSGQv|z IQvFGO {v}vWv@ ;cp(v"v=vyG )vyE ?p vp9v\N9v<
r v
fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| On vIC PvLzv"vy ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,NvyE ...Qp vjvY}G {p v*(v}vAvyG Jp9v}vdv"v|h Qp v+vFzvAvyG
v v
v n x
gD9vWv!E ~v v@ jPvyGh(NBCH) fp9v}vAvF:G Nv*Q9vAvy ,xv"v_(vyG >p vAvwv}vyG {vDv| ,,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,vp IpOvFGQv vyG
p k k o
a :xvyP ,vp 9v}v< ,&v+vp #v+v}v$9vTv}vyGh #v+vTvSx |v}vyG #v| 9v+q vShQ 9vwv"v< 20 Kn v=vYC Ev+vI ,2005 e9vf ,vp
p
hQvAv+v<h ,xv"v< 9v*OQ(v!h ,xv"v< ehQvAvS9v+v!(v*h9vqvyCh ,xv"v< hRQ9v=vvGh ,xv"v< ehQv<R9vih ,xv"v< J H
xv"v=vyGh xv"v=v=vTvyGQ(v*h ,xv"v< ,v"v<h ,xv"v< fRv+vqv*GQh ,xv"v< ,vAvSh ,xv"v< Bv*Ov*Qvv fE(v*(vSQv+v|(vv
.NyE ...JO*Qv ehQ<hQvG ,xShQw yG
o v
55 #v| Qn vDvvC foRvMv* Kn v=vYCh ,NBCH )vyE Jp9v|(vzvgv}vyG {vtv"v@ ?k v}vdv"v| 1100 #v| Qn vDvvC fv C 9v}vv
x

.OGQp}Gh ?p +v!(!9tyG Jp9!9+wzy ,u!9}AFG N*Q9@ f(+z|


k
k k
#v+vzv}vAvJv}vyGh #v+v+xvtv+vtvJvyG Ap;v}vgvyG #vf 9v_9vWv! Qn vDvvC Jk9v|(vzvgv| hv}vF ,vp >o v@9vwv}vyG JCOv< :9vDvy9vC
p
.,pQZ}yGh ,xy9}yG ~y9gyG LnQ9L apQ9Z}zy
x
p
v x o v
fp9v}vAvF:G >p v@9vwv}vy ?k v+v"v}v\ Jk9vs9vqv@G eGQv<E Jp:9vI #v| Op v*OvgvyG {v+vGvTv@ ~v@ ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
p
v v v o o x o vx v
[ p vMvWvzvy ?p v+vzvtvgvyGh ?p v+v!Ov=vyG ?p vy9vJvyG #vf Jk9v|(vzvgv| IQv+vL}G eOvtv@ Ev+vI ;?p v+v=vavyG Jp9vTvS|v}vyG hv|
k o k
.)fp(!9tyG >p F(}< ?*vQx S Jo9|(zg}yG gP$ f(w@ 9| 9=y9i(
x
LnQ9vL IpO(vF(v}vyG y#v+vzvSGQv}vyGz IpQvFGO #vf rp vWvwvy9v< fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| ~r vtv@ ~vy ;dpG(vI}G {vwv<
n w x n n
R9vF GPE fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ?p vavWv!} y{vdvyGz ,v$ IQvFGOv vyG xvzv@ #vvwvy ,,xvpQvZv}vyGh ,xvy9v}vyG ~vy9vgvyG
p
v
.Q+=gAyG
n o o
177 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
,AOv< jP eO9v< ,?p vI(vAvqv}vyG QpO9vZv}vyG hn v| Wk9vWv"v< fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| {v}vgv@ ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
v k v
.?p +vf9}AF:G Jp9w=WyG )zf ?Yv 9Lh ,B!QA!NG #f f(DJ=* ~%!E
o l n
{v}vgv@h ,?p v*GOv=vyG ,vp ?p v"vzvgv}vyG 9v%v|p 9v%v| #vf Op9vgvAv<;vy fp9v}vAvF:G >p v@9vwv}vy {v+v| c9v"v$ ;hvsG(vyG ,vp
v p
Qo v+vDvwvyG xvy9v"v$ ,dphv }G e9vtv}vyG ,vp ,Jp9v|(vzvgv}vyG xvzv@ fn(v=vzvav* #v*PvyG hv+v}vGvy Jk9v|(vzvgv| jx C hv+v< )vzvf
o p v pv k pv
x
dh9vJv@h ,9v%vF;v}vf IpQvFGO hv+vS(v@ )vyE )vgvTv@ ,vAvyG ?p v*vQ9vGvAvyG Jp9vvQvWvyG #v| GAOv< ;Jp9v=vzvavyG #v|
o p x n
Jo9v|(vzvgv}vyG xvzv@ dh|v@h ,&vqp vgv\h &v@p GO9vfh &vsp GhPC )vzvf apQw vgvAvyG dp;vL #v| [vMvV {vv )vyE d(vY(vyG
v
k
#vf Jk9v!9v+v< On vfG(vs f9v}vAvF:G >p v@9vwv| #v| Op v*OvgvyG iOvy f{vp ;xvyP hv|h ,?p v*vQx vTx vyG IpRv%vF}G )vyE
v
v
foh9vgvAv@ ;xvyPvy ,?p vYv 9vMvyG Jp9v|OvMvyG iOvy ,vAvyG xvzv@ #v| Qv+vDvwv< i(vsC ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G
o k k
v o v o
f(v|(vtv* :iQvLC IQv| ,?p vyO9v=vAv}vyG ?p vgvqv"v}vyG S p 9vSC )vzvf fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| hv| ?vY9vMvyG J9v|OvMvyG
k x
.GQv S 9"< ?p Yv 9MyG dp9Z@:G Jp9|(zg| #p *RMA<
o v
{vwvWv< fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| d9vLOE ~w vAv* &v!C IpOQv vGv}vyG #p v+vgvy9v< Kv\G(vyG #v| ;,xvy9vJvyG Bp vs(vyG ,vp
k p
v k o v x v
«(DB)?}M]yG J9!9+=yGz IO9f &+zf uza*o jPyGh ,O*OGyG jQ9GAyG W
x
p 9W"yG GP$ ,p Ok *GRA|
n x o k
Qp vvP fhO y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz ,vp {p vDv}vAv}vyG jx QvZvgvyG Y(v\(v}vyG #vf Ev*OvJvyG ~w vAv* 9v| GQO9v!
p
fp9v+vI}G ^ g
v <
v , p
v , J 9 v
! 9 v +v= y
v G I Ovf 9 t
v y
v B l v<9vC rl v*Qvgv@ Oo vF(v* : &v!v{vp dG(vI}G {x vwv< ,)DB( KvzvavZv|
p p p p p
o v n
Jp9v!9v+v=vyG ?p vGvy9vgv}vy >v+vy9vS}Gh JpGhO}Gh >p v+vy9vS}G #v| ?vf(v}vGv| 9v%v!C )vzvf Jp9v!9v+v=vyG IOvf9vs f(vpQx vgv*
v v v
.Qp +=wyG Y(w"AyGh ?p }M]yG e9GI}G JpGP ?p zw+%}yG Qp +ih ?p }d"}yG
p p
x u o o k
Ap9vvP e9v%v| {vJv< QvV9v=v| {vwvWv< >p v+vy9vS}Gh JpGhO}G #v| ?vf(v}vGv}vyG gPv$ bv=v@Qv@ ;9v|(v}vf
p k
k v o o
?vTvSv |v| up vI;vyG hv+v=vyG apOv%v< ?vGvy9vgv}vyGh IQv+v=vwvyG Jp9vp(vqvZv}vyG ?vf(v}vGv| Ko v=vZv@ GPvwv$h ,dp9v}vf}G
p kv k
.?ztAT| ?*vQ9G@
v o o v
e9vf ,vp BvTvSv zv@ ,vAvyG yAcxiomz e(v+vTvvC ?v+vvwv*Qv|}G ?vvQvWvyG ;xvyP )vzvf ?p vzvDv|}G #v|h
p v k n
v
,vph ,Jp9vvQvWvyG #v| Ap;v}vgvyG Jp9v=vzv_ )vzvf Ak9v"v< up v*(vTvAvyG Kp9vJv<C ,vp ;vYC BvvQ9vVh ,1969
n o v
Jp9v|(vzvgv}vyG ?vGvy9vgv|h hn v}vF ?vvQvWvyG BvzvgvF ;)?p v+vvy9vJvyG ?p v+vvqvy}G #v| dhv }G OvtvgvyG( ?p v*vQvqvZx vyG JpG(v"vTv vyG
o v k n
Qn vDvvC {p vgvqvy9v< ?vvQvWvyG Bv|n OvMvAvSG 9v}vv ,9v%vAp vavWv!C ,vp ?v*v(vyhC ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp OpGQvp}G d(vI
p p
.2012 e9f ,p 9%zp +zJ@h Jp9!9+=yG #p *RMAy eO9L ryC 23 #|
p k
x kv v o v
#v| ?vF9v}vyG ,vp 80 ,vyG(vI ,vavjv@ ?v+vZvMvV Jk9v|(vzvgv| e(v+vTvvC iOvy fC )vyE JGQv*OvtvAvyG Qo v+vWv@
o v v o v v
?v+vvShQw vyG ,xvTvp9v"vAvyG Ap9vvPvyG ,vp IQv+v=vMvyG Bv=vAvv Ovsh ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp #v+vjvy9v=vyG fp9vwvTw vyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 178
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

n v o n o
U p 9vMvV}G d(vI Jp9v!9v+v=vyG jOhRv| #v| Ov*OvgvyG 9vwv*Qv|C ,vp e(v+vyG OvF(v*z :9v"v*Q: 9v"v+vzv*E IQ(v%vWv}vyG
l o v
#vf Oo v*Rv@ ?vzv|9vv Jk9v!9v+v< ?vf(v}vGv| 9v%v*Ovy ,e(v+vTvvC :9v$Qo v=vvC ,Jp9vvQvWvyGh ?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vf(v}vGv}vyGh
.yIpQh9G}yG fpGOz=yG ,p #n +}+t}yGh #n +jy9=yG #n ++w*Q|}G ~o dg| xyP ,p 9}< ,f9T!E f(+z| 500
x v k x o k
[ p vLQh ,vf9v}vAvF:G fp9v}v]vyG ep9vsQC #v| ,9v=v*Qvtv@ Ak,vV {vv )vzvf J9v!9v+v=vyG j(vAvJv@ ;9v|(v}vf
v n x v
LGhRvyG {v=vs ex }G ~vSG #v|h ,?p v+vv!9v}vAvF:G Jp9vTvSv |v}vyG hv| Jp9vs;vgvyGh ,xv=x vavyG Nv*Q9vAvyG )vyE ,IpO9v+vtvyG
p p p
?p v+vv}vsQv vyG ?p v*v(v%vyG yJ9v}vzvgv}vyz ,wvy9v}vFNG OoOvgvyG HoQvAvtv* 9v}vv ,?p vav+vTv=vyG ?p v*vQGONG ~vFGQvGvyG ?p v}vF9vs )vyE
k p x
v
.9}zg| 50 #| ?p vQWyG Jp9!9+< IpOf9s ,p LQO| [MV {wy
k k
v v k v n v
Jp9vvQvWvyG hv| fph9vgvAvzvy IOv$9vF )vgvTv@ 9v%v!C ,e(v+vTvvC ?p vvQvV {vDv| ,Jp9vvQvWvyG 9v*GRv| iOvIE fv E
k v
Jp9v|(vzvgv}vyG hv+v<h ~vvGQv@h ?p vGvy9vgv|h hv}vF dp9vGv| ,vp ?p v+vv}vy9vgvyG bp(vTw vyG ,vp IQvwvAvJv| Kn v=vZvAvy ?p v%v+v=vWvyG
p p p
v n x n x
dpO9v =v @h fph9v gv Av yG d(v I ?k v +vv s9v qv @G ,v pAxiom Bv zv LO ,d9v Dv }v yG {p v +v =v S )v zv f ,OGQv p}9v < ?p v tv zv gv Av }v yG
v
?p vGvy9vgv|h hv}vF ,vp ?p vZvZx vMvAv}vyG ,TiVo Corporation ?p vphQvgv}vyG ?p v+vvwv*Qv|}G ?p vvQvWvyG hn v| Jp9v|(vzvgv}vyG
p
.?p +v}sQv yG (*O+qyG Jp9|(zg|
o k
#v +v vQv Av Wv }v yG OoOv f kv zv =v *(Facebook hv | ?v +vv s9v qv @GAcxiom Bv |Qv <C ;2013 W9v =v V ,v p
x

:Facebook fv C GQv vS U
k n v+vyh ,)[vMvV f(v+vzv| 700 ?v+vvf9v}vAvF:G ?vwv=vWv vyG gPv%vy 9k v+vv|(v* #v+vavWv"vvyG
p p
v o l x v o
Jp9v!9v+v=vyGzvv < )v}vTv* {v}vf (v%vp xvyPvy ,y[ p v y 9vM vy G # vq vy G a p O v%v< z ?
k v+ v f 9 v} vA vF G J k 9v w v= vV , v p W QvMv"v@
v
.y?p }M]yG
o n o k k
V(xvtv@Facebook hCAcxiom {vDv| Jp9v|(vzvgv}vyG ?vtvy9v}vf :e9v}vAv$;vy IQv+vDv| IQ(vY iQv! ;e(v+vyG
o p v n
n k
evI;v! ?f9v}vAvF:G >p v@9vwv| Ow Q fn9vv rv+vv #vwvyh ,fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| IO9vf &v< eo(vtv@ jPvyG {v}vgvyG
{p vFC #v| ,9v%vFp9vvQvV IpQvFGOh 9v%v@p 9v|9v}vAv$G bp9vav! hv+vS(v@ ,vp JCOv< Ovs fp9v}vAvF:G >n v@9vwv| fv C {p vgvqvy9v<
p
l
#n v+v< IOv 9vI Jl9v\Q9vgv@ zvWv"v@ ;J:9vJvyG ^
v
p vg v< , vp h ,9v$Rp v*Rvgv@h ?p v+vvTvp9v"vAvyG IpQOvtvyG )vzvf Xp9vqvJvyG
#v|h ,fp9v}vAvF:G >p v@9vwv|h ,Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs >p v@9vwv| ,vp ?p vzv|9vgvyG ?p v+vvpQvZv}vyG Qp v+vi Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9vvQvV
: ?p zD|}G
o v
Jp9vwv=vV xvzvAv}v@ ,vAvyG yMail.Ru Group HhQvv (v* QCz ?p vf(v}vGv| #n v+v< YlGRv! zvWv! ;2016 ,vp
v v n
9v$9v!QvvP ,vAvyGh ,NBCH ,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvzvy ,xv"v_(vyG fp9v}vAvF:G >p vAvwv|h ,?v+vvf9v}vAvF:G ,vAvv9vAv!(vwvp
p k
. 9t < 9S
n o o
179 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k o
Ov v\ ?v+vvF9v]vs i(vfO )ahQhO {v+vp9v<( ,vAvv9vAv!(vwvp xvy9v| hn vpQ ;e9vgvyG GPv$ #v| Qv*9v"v* ,vp
.NBCH
v l
?p v +vv f9v }v Av F:G ?p v wv =v Wv zv y y?p v =v v *Qv jv yG ?p v tv *Ov Jv yGz )v yE NBCH On v gv Y :bv +v Tv < e9v %v @:G Qo v $(v F
x
p
.&< ?p Yv 9MyG Jp9!9+=yG IpOf9s Op *OGAy c9"$ #| Jp9|(zg}yG U ; M A S 9 < n 9s Eo +I ,y,Av9A!(wpz
e
p
oYQRv*o jPvyv G ya(vqvzv}vyGz hv+v< {vFC #v| ;~v%vTvqv!} y?vtv*OvJvyGz gPv$ ,vAvv9vAv!(vwvp Ho9vJvYC Qn vwvAv<G
p p p p
n k k
.&z<9t| IO+xF :G(|C eoOx t* [MV jx } y~%Ap t*OI ,pz
k
n n v o
)vyE OvgvY Ovs yRvf9v}vyGz ^vgv< fC GhCQ 9v|Ov"vf ,vAvv9vAv!(vwvp Hp9vJvYC bvMvS e(v%vqv}vyG #v|
n p
.QLB [MWy ya(qz}yGz ~o %Az* fn9v ;Qp +}]yG >p +!z@ fphO<h ,?p t*OJyG
v
k
n n v v
?v+vvf9v}vAvF:G ,vAvv9vAv!(vwvp ?vwv=vV fv C Kn v]v@G ;?p v}vwvJv}vyG en9v|C ?p vf(vpQv}vyG i(vfOv vyG ,vp Qp vdv"vyG An9v"vCC
v x k v o
?p vwv=vWvyG eOvMvAvTv| rp v*Qvgv@ rvzv| Jp9v!9v+v< {p v+vzvJv@h hv}vGvy ?v|OvL JQn(vv_ ,vAvyG ,Double Data hn v| {v}vgv@
p p
n o
?p vtvav"v|h ?p vSGQOx vyGh {p v}vgvyG fp9vwv| d(vI Jk9v|(vzvgv|h Ak9v}vSC ?v|OvMvyG Bvgn v}vF Ovsh ,?p v+vvf9v}vAvF:G
x l
?p v=vTv"vy9v< e9v}vAv$;vy IQv+vDv| Jp9v|(vzvgv}vyG gPv$ ho v+v}vFh ,?k v+vvpGQvi(v@(vp Qk(vY )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p v|9vsNG
p
.c("=zy
v o
~vSG Bn vJv@ dp9v}vf}G dp9vGv| U p vqv! ,vp f(vzv}vgv* #v*PvyG #n v+vTvp9v"v}vyG ?v}vwvJv}vyG Bvzv<9vs ;eu 9vf {vwvWv<
p k
vOv\ 9v%vzv}vf ?o v+vv}v+vwvJvAv vyG (vwvS(v| ?o v}vwvJv| Bv%v!C ;HB 15 ,vp Y9v}vAvF:G dn;vLh ,y?v}vMv] v
vyG J9v!9v+v=vyGz
p
v v n o
#vy 9v%v!CNBCH 9v%vy;vL JOn vfh ;?k v*(vTv@ )vzvf fp9vpQvavyG uvqv@G Ev+vI ,,vAvv9vAv!(vwvp i(vfO ,vp NBCH
v
r v o v v
;Bvzvgvp fEh ,,vAvv9vAv!(vwvp ?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vwv=vWvyG ~n vSG {v}vJv@ ,vAvyG y?p vtv*OvJvyGz )vyE y{vzvTvAv@z On vgvZv@
n v o v n n n
~vy I9v]vtvyG fC ?p vWv$Ov vzvy Qp v+vDv}vyG #v|h ,9v%v+vzvf {vZvJv@ ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG {v<9vtv| d9v}vyG ho vpOv@ a(vTvp
n
,v"v_G(v| #vf Jp9v|(vzvgv}vyG hv}vF ?p v+vvqv+vv d(vI &v+vzvf )vfOv v}vzvy hC ,vfOv v}vzvy AlG(vS ;?k vzv8vSC jw C ~v%v*Ovy #r vwv*
p k
x n x
.,xShQw yG Op9J@:G Qp(ASO h| 9tpG(A| xyP f9v GPE 9}+ph ,,xShQw yG Op9J@:G
k k
9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvVh ?p v*vOv+vzvtvAvyG fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| #n v+v< ?vSQvV ?vTvp9v"v| Oo v%vWv! #o vJv! ;hvsG(vyG ,vp
x v
n v
?v\Q9vgv}vyG {vgvy ,?v+vv!hQvAvwvyNG ?v+vvpQvZv}vyG QvwvTvgv| :)v}v vTv*o ju Q9vGv@ YhQvWv| ,vp ?p vvQ9vWv}vzvy IpOv*OvGvyG
k k
.Og< ?J\Gh BT+y h}AG}yG {p =n sp #| YhQW}yG GP%y
n
p p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 180
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o
yf9}AF:G N*Q9@ >Aw|z )}v T}o yG IOGhQ_ f9ZI
p

v v
hC ,y,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvyG >vAvwv|z :IQ9v=vgvyG gPv$ hn v}vS Ovs kvy9v< [vMvV jv C fv C Op vv|v}vyG #v|
p k k
,yf9}AF:G >Aw|z :Q9ZAL9<
l l n
?vJv\Gh ?v<9vFE Oo vF(v@ : ,y?GPv$ 9v|z :dG|vTw vyG )vzvf ?p v<9vFOvy Kl v\Gh Al,vV c9v"v$ {v$ #vwvyh
n x l l
?vtvzvgvAv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG fv zv< ?vpQvgv| hC c(vwvV U9vMvVC IpQvWvf #v| Ok vIG(vy #o vwv}v* 9v}v<v Q ,#v*Qv+vDvwvyG iOvy
k
k v
.9%Tp q! ?p +v!9}AF:G >p @9w}yG gP$ Jp9!9+< IpOf9s ,p ?!RM| fo(w@ Os &Fp9=v Iz<

~vsQ jv O9vJv@:G fn(v!9vtvyG 2004 dhq}G f(v!9vv 30 ,vp 9v|hOw vyG U o vzvGv| On v}vAvfG ;OOvZv vyG GPv$ ,vph
x
o k k o
Ev+vI ,GQGQvwv@h GQGQv| &vJo v+vJvZv@ ~v v@ ;#v+vJvyG xvyP Pv"v|h ,f9v}vAvF:G Nv*Q9v@ >p v@9vwv| fzvWv<-ÔÇ218
p
ov o v o
)vzvf Qp(vvPv}vyG fp(v!9vtvyG #v| 1 IO9v}vyG KOvJvAv@ .2016/03/07 )vyE IpQv+vL}G ?p vgvFGQv}vyG Nv*Q9v@ Oo(vgv*
,&p v"v*(vwv@h fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ en(v%vqv| jw O9vJv@:G fo(v!9vtvyG GPv$ OoOx vJv*z :fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ >p vAvwv| #vf Qp(vqvyG
x
p p
n x n
Nv*Q9v@ >p v@9vwv| ?vavWv!C ~o vdv"v*h ,fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ enGOvMvAvSGh Nv*Q9v@h #p v*(vwv@ JpGAGQvFEh ,S n 9vS}Gh
p p
x
,fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ~v+vdv"v@ IpO9vfEh ?p v+vqvZvAvyGh Ap9vWv!NG JpGRv+v| OoOx vJv*h ,xvyPv< ?p vtvzvgvAv}vyG fp9v}vAvF:G
v
p
n
,?v|v 9vgvyG Jp9vavzvTw vyGh ,#v+v\QvAvtv}vyGh ,fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ #p v*(vwv@ QpO9vZv| hv| 9v%vzp vf9vqv@ eO9v=v| xvyPvvh
p
o x v
:)3 IOv 9}yG( ,p go9!OC r*Q9gAyG OoQ@ 9}v ,y9+ShQ x"<h ?+vzJ}yG ,x@GPyG ~wJyG Jp98+$h
v
p
v o o
>p vF(v}v< 9v%v"p v*(vwv@ Oo v*OvJv@ ~w vAv* ,vAvyG J9v|(vzvgv}vyG (v$ fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@z ;U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf
v o v v
9v%v< Oo v%wvgvAvyG ~v v@ ,vAvyG Jp9v|GRvAvy;vy V x x
p QvAvtv}vyG Ap9vph rp vY(v< uvzvgvAv@ ,vAvyGh ,jO9vJv@:G fp(v!9vtvyG GPv$
o v x
.yfp9}AF:G N*Q9@ >p Aw| ,p )J9|(zg}yG( 9%"*RM@ ~w A*h ,)f9}AF:G( V p QtyG Jp9+s9q@G >p F(}<
p
x k l l v o
,,xvShQw vyG Op9vJv@:G #p v+v!G(vtvy 9vtvph {vGv vTv| ,tv!(v!9vs f9v+vvz :&v!zv<(CB) fp9v}vAvF:G >o vAvwv| aQv vgv*o
x k k k n
Nv*Q9v@ Nv*Qzv@h {p v+vwvWvAvy jx O9vJv@:G fp(v!9vtvyG GPv%vy 9vtvph Jk9v|OvL eoOx vtv*h ,?v*vQ9vGv@ ?v}vdv"v| &v!(vv
p p
o v v
9v}vvh GPvwv$h ,yJk9v|OvL #v| 9v%v< {vZvAv* 9v|h fp9v}vAvF:G Qp v*Q9vtv@ Qp v+vp(vAvy xvyPvvh ,fp9v}vAvF:G Jp;vGvS
Bv!9vv ,fpQvtvyG GPv$ ?p v*GOv< hn v| ,hvsG(vyG ,vp ,,xv}vy9vgvyG gp9vGv@:G ,vp fn(vwv@ fC 9v+vShQ JQnQv vs Ovtvp ;iQv!
x
n k
.~y9gyG d(I ?yhO 90 ,yG(I ,p )CB( {D| Jl9TSv || c9"$
n o o
181 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x n
xp v"v< {vGvS ,vp ?p vzvGv vTv}vyG ?p v+vvyhOw vyG Qp9v}vDvAvS:G Jp9vTvSv |v| OoOvf kvzv< ;,xvy9vJvyG Op vtvgvyG ?p v*GOv< dp(vzvJv<
w v o k
{p v=n vsp #v| 9v%v+vp ~o vwvJvAvyGh ?p v+vvyhOw vyG Qp9v}vDvAvS:G Jp9vTvSv |v| ?p vavWv!C {v+vGvTv@ ~w vAv* Ev+vI ,?vTvSv |v| 32 9v+vShQ
k k v x
cp(v"v=vzvy 9v+vv}vSQ ?vgv\9vL BvTn v+vy 9v%v"vwvyh ,9v+vShQ ,vp ,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyG #v| AlRvF ,v$h ,9v+vShQ xv"v<
p v
:~v$o fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ~vdvgv| ,v}v$9vTv|h ,vTvSx |v| fv } ,,tv}vSQ &v!C #v| ~viQv vyG )vzvf ,?p v*vQ9vGvAvyG
x
p p o x o
.?*vQ9GAyG c("=yG
l l n l
9v}v+vp IOv 9vI ?vTvp9v"v| c9v"v$h ,dp9v}vf~vy Ol v*OvF d9vGv| (v$ y,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvyG >p v@9vwv|z ~n vy9vf fv E
v
p
ov
.Ap;}gyGh Jp9|(zg}yG QpO9Z}< uzgA*
n k
gPv$ ,e(v+vyG( Ap;v}vgvyG IpQvFGOh Jp9v|(vzvgv}vyG QpO9vZv| b9vav! yfp9v}vAvF:G >o v@9vwv|z Bvgn vSv h ;9v+vvGv*QOv@
,)?k *vQ9G@ ck("< OnQv G| BTn +y
v n v
,n vtv< ,f6G )vAvI ,bp(vTw vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ,vp V9vqvMv!G )vyE jOx |v@ ?vTvp9v"v}vyG fE ;hvsG(vyG ,vp
k p
x
..9+ShQ xp "< {GS ,p fp9}AF:G >p @9w| #| 17
v o v
Qo v=vvCz &v!C )vzvf &vTn vqv! aQx vgv* jPvyGh (NBCH) fp9v}vAvF:G Nv*Q9vAvy ,wv"v_(vyG >o vAvwv}vyG ;9v%v"v+v< #v|
p
n
QvDvvC hv| fh9vgvAv*h ,[vMvV f(v+vzv| 51 #v| QvDvv} Jk9v!9v+v< )vzvf j(vAvJv*h ,yOp;v=vyG ,vp f9v}vAvFG >p vAvwv|
k
o v n v o n v v
{vtv"v@ ?k vTvS|v| 4000z c9v"v$ fC evI;v* ;QvLB f9vwv| ,vp ,Kv+vJvY ,?k v+vy9v| ?k vTvS|v|h xp v"v< 1000 #v|
k
.yNBCH )yE Jp9!9+=yG
k
#v | 000,000,202 #v f Jp9v !9v +v =v yG #p v *Rv Mv Av < NBCH eo(v tv * ;2017 Qv *9v "v * #v | GQ9v =v Av fG
~o vAv* ;xvyPvyz :?k vtvDv< >o vAvwv}vyG Qo v+vWv*h ,VQvAvtv| 000,000,80 #v| ?p vf(vpOv}vyGh ?p v*Q9vGvyG V p hQvtvyG
k
v x o v n x 9vMvyG f9v}vAvF:G {vGvS #o v*RvMv@ x
Nv*Q9vAvyG {vGvS >p vAvwv| ,vp % 90 ?p v=vTv! )vyE {vZv@ ?k vsOv< xv< U p
p
)NBCH( ,x!9}AF:G
l v k o
bp(v S ,v p IOv FGQ 9v %v !C 9v ]v *C Equifax Credit Services ?v vQv V ,v fOv v @ ;&v @p GP Qp9v _NG ,v p
v v o v
9v%v"v| )vtvzvAv@h ,?p v+vv!9v}vAvF:Gh ?p v+vvy9v}vyG Jp9v}vdv"v}vyG #v| 2000 hv| fh9vgvAv@ 9v%v!zv<h ,fp9v}vAvF:G >p v@9vwv|
o v v o
)vyE {vZv* fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ Jp;vGvS OnOvf fE Ev+vI ,#v+v\QvAvtv}vyG IpA;v| fpzvWv< ?k vzvY JnGP Jk9v|(vzvgv|
p
u
.{GS f(+z| 140 ,yG(I
k o n v k
BCIz ?p vvQvV )vyE iRvgv*o fC 9v]v*C #vwv}v* d9vGv}vyG GPv$ ,vp IpO9vtvyG ?vf(v}vGv| f{vp ,9v|(v}vf

IpO(vF(v}vyG yf9v}vAvF:G Nv*QG(v@z Jp9v!9v+v< OnOvf fv E Ev+vI ,yOp vJvAv}vyG fp9v}vAvF:G >p vAvwv|z h y,xvShQw vyG Q9v+vgv}vyG
v
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 182
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o
Qp9v+vgv}vyG ?vTvSv |v|z foh9vgvAv@ ;9v%vAv%vF #v|h ,Q:hO f(v+vzv| 143 h f(v+vzv| 45 :,vyG(vAvyG )vzvf ,v$ ;~v%v*Ovy
v
l v k
xv*QvV Op vJvAv}vyG ?p v+vv!9v}vAvF:G >p vAvwv}vy ;9v}v"v+v< ,9vwv"v< 50 #v| Qn vDvvC hv|Russian Standard « ,xvShQw vyG
o x v n n v o
#v| Qn vDvvC {vDv}v* Qp v+vp(vAvyG xv"v< fv } xvyP ,&v+vqvwv* GPv$h ,Qp v+vp(vAvyG xv"v< :(v$ ;)yjt QvZvIz( Ol vIGh
.,xShQw yG ,xpQZ}yG Y9atyG ,p )A;}gyG vv OpGQp}G h+}F( rp Z!
p p
ne(v+vyG ?n vzvGvTv v}vyG f9v}vAvF:G Nv*Q9v@ J;v vGvS fv C OvtvAvgv}vyG #v}vp ;IOQG(vyG e9vsQ}G )vyE GkO9v"vAvSG
p p p p p p
w v v x x
,cp(v"v=vyG hv| bvs G(vzv|9vgvAv* ~vy #v*PvyG xv8vyhC )vAvI ,,xvShQvyG Op9vJv@:G ,v"v_G(v| hn v+v}vF ,vavjv@ w
n v v o
#o vwv}v*h ,[vMvV jx C d(vI rvzv| &v!C )vzvf ?k v_9vTv=v< &v}o v%vp #o vwv}v* yf9v}vAvF:G {vGvSz fv C ,v$ ?vtv+vtvJvyGh
t
k
v
,Bv!QvAv!NG ?p vwv=vV )vzvf 9v%v+vzvf Qo(vDvgvyG #o vwv}v* ,vAvyGh ,Jp9v|(vzvgv}vyG hv+v}vF #o v*RvMv@ ~w vAv* Ev+vI ,&vJo vAvp
p
v v k
#p v*RvMvAvzvy bk vS(vv Bv!QvAv!NG eGOvMvAvSG >p v=vTv<z ?GP9v}vy ;#vwvy ,?v+vvf9v}vAvF:G Jp9vwv=vWvyG ,vp ?vYv 9vLh
p
:yJ9!9+=zy ,x_9+AI:G
o
iOvy f(vwv+vTvp ;VQvs )vzvf dp(vZvJvzvy cp(v"v=vyG Op vIC )vyE >vzvav< 9v| [ l vMvV enOv vtv@ GPE ::k hv C
k k
l l
.{p }AJ}yG {p +}gzy y?z|9v IQ(Yz {p gqy9< xp "=yG
o v k k
cQ9vWv@ 9v%v!E ,9v+vvGv*QOv@ 9v%vAvavWv!C yhv*(v"v@z ,vp yfp9v}vAvF:G >o v@9vwv|z JCOv< ;9v!QvVC 9v}vv :9v+v!9vC
p k
v
.y?+vZMWyG Jp9!9+=yG h+<h AGQVz )}v T*o {}f ,p 9+vG*QO@
k
n u n k o o k
?k vvQvV {p v=vsp #v| #vwvyh ,jQ9vGv@ xk v"v< {p v=vsp #v| ?v<(vzvav| J9v|(vzvgv}vyG gPv$ f(vwv@ : Ovs ,GOvi
k
.9|Ov t| Ol(F(| yHo A"}yGz >p @9w}yG xz@ iOy fo(w* 9"$h ,dp(}J}yG rp @9%zy {jW| hC ?k *vQ9G@
x
k
o
«CB»JCOv< Ev+vI ,LQ9vMvyG ,vp {vgvqvy9v< jQvGv@ yJ:(wvJvAvyGz gPv$ ,y#vwv+n vzvpz :{vDv}vyG d(vtv* 9v}vv
o v r o rn o o
p p
n o Q9v}v@ ,vAvyv G ,?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAx vyG J9vvQvV ?v%vF #v| ?v*v(vtvyG ?vTvp9v"v}vyG ?v<QvGv@ ,vp
Bn vJv@ 9v%vy9v}vfC S p p p p p p
n
.Facebook hCGoogle Jp9vQV {D| «BigData IQ+=wyG J9!9+=yGz :{p +}GyG ~S:G
p
n v v v x v
f(v!9vv 8( ,v\9v}vyG Y(v=vS}G Ovtvgv!G jPvyG ,Qp v+vp(vAvyG xp v"v< ,vqvc(v}vy j(v"vTvyG Y9v}vAvF:G ,vp
p p
n w v v o o
e9vdv!z )vyE jOv+vzvtv@ xk v"v< #v| d(vJvAvyG Qp v+vp(vAvyG xv"v< eRvAvgv*z :rv*QvF f9v|QvF &vTv+vFQ MnQv vY ;)dhv }G
u o
k n o v n v v o w n o
,vp( dhv }G f(vwv+vS jPvyG [ vMvWvyG fC cQOv* {vwvyGz ,?v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Rh9vGvAv* yY(xv"vAv| ,uv8v+v<
n l o w k
.y#*QL6G {=s ?p wgwyG #| ?gas &p *Oy f(w* ;)?p +vF(y(w*NG ~d"yG Ap9W!E dp9G|
p
w k
d9vDv}vv ,yhOv*9v<h Bv"vTv"v+v@h 9v<9v< ,vzvfz {vDv| ?p v+v"v+vZvyG ?p v+vF(vy(vwv*NG ~vdv"vy9v< GOv%vWvAvTv|o ,OnQvavAvSGh
v x v
k p
x v v
.ygp9G@:G GP$ ,p cpQw JAy9< IpQ+=wyG Jp9vQWyG ho +}F ~o zJ@z :xyP )zf
n o o
183 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x k
&p v< Qo vwvqv* 9v| GPv$h ,9v=v*Qvtv@ e(v+vyG U p vqv! ,vp #vwvy ,rv*QvF f9v|Qv+v$ ,wvpQvZv}vyG gOo vtvAvgv* 9v| GPv$
p v n
o
.yf9}AF:G >n Aw|z )}v T@ Jk9TSv || fnhQ*O* #*PyG x8yhC
v n
jQvGv* ;jx QvZvgvyG ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G KvzvavZv| Bn vJv@ &v!C JkGQv v| IOv vf {p vgvqvy9v< xvyP 9v!QvvP Ovtvy
p
o x o o o
{vwvWv@ Ev+vI ,?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Rp v+vvQvAvy ,uv}vy9vf QvwvTvgv| Ap9v"v=vy YhQvWv| Pv+vqv"v@
k k
k k o
.YhQW}yG GP$ ,p 9|v 9$ GQZ"f(BD) IQ+=wyG Jo9!9+=yG
p
k k k k x
#v| ?vf(v}vGv|z gQ9v=vAvf9v< BD IpQv+v=vwvyG Jp9v!9v+v=vzvy GOv vF GQ(xvavAv| 9vqv*Qvgv@Wikipedia Qo vp(v@
v
e9vGvI}G JpGP ?p vzvwv+v%v}vyG Qp v+vih ?p v}vdv"v}vyG Jp9v!9v+v=vyG ?p vGvy9vgv}vy >v+vy9vS}Gh JpGhO}Gh >p v+vy9vS}G
p n
Jp9v|(vzvgv}vyG #n v*RvMv@h ?vGvy9vgv|h hn v}vF ,v"vgv* :?k v|(v%vqv| ?k vjvy )vyE ?p v}vFQvAvy9v<h ,yQv+v=vwvyG Y(wv"vAvyGh ?p v}vMv]vyG
v v v
p
x n
?p v|9vsN YlhQvWv| (v$BD fv {vp ;ydG(v|}G ,vwvy9v|z )vyE ?p v=vTv"vy9v< ,?p v*vQvWv=vyG Ip9v+vJvyG >p v!G(vF hv+v}vF d(vI
p
o x o v QvWv=vyG )vzvf ?vzv|9vv IQvav+vS
(vwvy9v|z bvavMv* Ev+vI ,~vy9vgvyG )vzvf 9v%v@p Qvav+vS U p v+ vS z v@ h , A 9 vgv } vF ? p v* k k
p
x v v n
9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvWvy ?p v=vTv"vy9v< 9v|C ,y~vy9vgvyG H9vJvYCz G(vJv=vZv* fzv< BD YhQvWv| IpOvf9vTv}v< ydp9v}vyG
p
x v v n v o t l
9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ?p v+vZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG hv+v< fE Ev+vI ,jQ9vGv@ {v}vf xvyPvp ;fp9v}vAvF:G >p v@9vwv|h ?p vtvF9vqvyG
n v x v v
.ydp9}yG Op9+SCzvvyp ?k +v}y9f Ik(vs U p +SzAy u*QayG fGO%}* ;,!9}AF:G Np *Q9AyG Jp;GSh ?p tF9qyG
x
k
hv+v}vGvy y9v@9v=vCz Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs Qp vDvvC )vyE fn(vF9vAvJv* ydpG(v|}G ,vwvy9v|z fv E dp(vtvyG #vf ,tv"vih
p
o
.Jp9!9+=yG gpP$ {p D}y jw (tyG ~o vGQ}yG #| ,$ c("=yGh ,>p v(wyG GP$ )zf U p 9MV } G
x r n v
Ap;v}vgv< ?vtvzvgvAv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG ho v+v}vF Rh9vGvAv@ ~vy ;,v\9v}vyG fpQvtvyG d;vLh &v!C Bp vqvzv}vyG #v|
JCOv< ;,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| IpQv+vL}G Op(vtvgvyG ,vph ,fpGOvzv=vyG hv+v}vF ,vp Ok vIGh xk v"v< OnhOvI cp(v"v=vyG
p
v o v o
bp v+vJv| fpGOvzv< ,vph ,y,v=v$PvyG Qp9v+vzv}vyGz fpGOvzv< ,vp yfp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ >p v@9vwv|z Ap9vWv!N ?vavWv"vyG ?v+q vzv}vgvyG
x
p
v k k
>p v@9vwv| ,vp ?p v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG Op v+vI(v@ (n vJv! IQv+v=vv I(vavL xvzv@ Bv!9vvh ,?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vvy9v}vSCQv vyG
.xz@ fp9}AF:G
n k o
9v$Qv vsC fC )vyE ,,uv|GQvFE &v=vV ;v}vf 9vwv*Qv|C ,vp yfp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ >p v@9vwv|z ?vavWv!C Bv!9vv
p
n
,(FCRA) dpO9v gv yG ,xv !9v }v Av F:G Z;v <NG fp(v !9v s Oo9v }v Av fG ~v v @ xv yP On v gv < ,1970 e9v f ,v p fo(v !9v tv yG
p p
v v o v
,vp(FACTA) ?p vtv+vsOvyGh ?p vyO9vgvyG ?p v+v!9v}vAvF:G Jp;v|9vgv}vyG fp(v!9vs O9v}vAvfG ~v@ ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
v o
Op vfG(vsh y,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvyG Jp;vGvSz Op v+vI(v@ ,vp IOv}n vAvgv}vyG #o v+v!G(vtvyG Bv}n v$9vS Ovsh ,2003 e9vf
v
p p
.?p +v!(!9tyG Jp9!9+wyGh OpGQp}G #+*;}y Jp9!9+=yG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 184
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

n v o v v
Jp9v|OvL b(vS Qo vwvAvJv@ ,vAvyGh ,iQv=vwvyG ?p vC;vDvyG Jp9vvQvWvyG Oo v*OvJv@ #o vwv}v* ;IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp
v
v
TransUnionf(v+v!(vTv!GQv@ ,Experian f9v*Qv=vTvvG ,Equifax Uvv9vqv*(vv :,v$h ,y,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvyGz
v o o x
,vp Jp9vvQvWvyG gPv$ ~v%vSC dGhOv@ ~w vAv*h ,?p v+vvwv*Qv|}G dp9v}vf}G ?vtvy9v}vf ~v$ Uv+v*9vtv}vyG {vwv< Ap:|v$ ,
p
.?p YQ(=yG
o
6,7 :9v%vyp (vYC ~o vGvI kvzv=v*h ,9v+vFQ(vF ,9vAv!;v@C ,vp 9v$Qw vtv|h ,1899 e9vf ,vpEquifax BvTvSv zv@
o p o
Q9v+vzv| 0,8 :)vyE {p v+vjvWvAvyG Mo9v<QCh ,Q:hO Q9v+vzv| 3,1 )vyE ?v*v(v"vTv vyG Jo9vgv+v=v}vyG {vZv@h ,Q:hO Q9v+vzv|
v
u v
.9v%vFn Q9vLh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG #v| {vv ,vp ?p vgv<9vAvyG Jp9vvQvWvyG #v| Oo v*OvgvyG 9v%v*Ovyh ,)2016( Q:hO
v v

.O;=yG LQ9Lh
v o v o x o n l v
,vp rk vc(v| ap:B 9 #v| Qn vDvvC ?vvQvWvyG rvc(v@ Ev+vI ,?k v+vv"v_h b(vp ?vvQvV 9v%v!E ,hvsG(vyG ,vp
k
f(v+vzv| 88 #v| QvDvvCh ,OkQvp f(v+vzv| 800 #v| QvDvvC #vf Jp9v|(vzvgv}vyG Equifax ho v}vGv@ 9v}vv ,?vyhO14
.~y9gyG Ap9J!C h+}F ,p ?k vQV
p p
kv k o
,?v+vwv*Qv|C ?vvQvV )vAvI BvTn v+vy ,v$ ;f(v!9vtvyG ~vwvJv<h ,1996 e9vf ,vp f9v*Qv=vTvv ?vvQvV BvTvSv zv@
l l p p n v o
?v+vvwv*Qv|C ?vvQvV ,v$ f9v*Qv=vTvvE ,hvsG(vyG ,vp ,)GOv"vyQv*C( #vzv<O ,vp ,vv!(v!9vtvyG 9v%vzv+vGvTv@ fE Ev+vI
l
,vp Qo vLBh ,?v+vvwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp )Qw vtv}vyG( :fp9vTv+vFQ fp9v=vAvwv| 9v%vy Oo vF(v* ,?v+vv!9vav*Qv<
v
l k
,vp YhQvqvyG #v| ?vwv=vV 9v%v*Ovy ,?v+vv"v_h Qv=vf ?vvQvV 9v]v*C ,v$ ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,)v}vdvgo vyG 9v+v!9vav*Qv<
p
.fGOz=yG rp zAM|
o o v o
,Q:hO Q9v+vzv| 4,6 )vyE ?v*v(v"vTv vyG 9v%v@9vgv+v=v|h ,Q:hO Q9v+vzv| 7,4 )vyE ?p vvQvWvyG dp(vYC ~o vGvI {vZv*
o v o x v
,vp [vMvV rvyC 17 ,vyG(vI ?vvQvWvyG rvc(v@ 9v}vv ,)2016( Q:hO Q9v+vzv| 1,2 )vyE {p v+vjvWvAvyG Mo9v<QCh
k
n o k
f(v+vzv| 25 h OkQvp f(v+vzv| 235 d(vI Jk9v|(vzvgv| )vzvf f9v*Qv=vTvvG Jp9v!9v+v< IOvf9vs j(vAvJv@ 9v}vv ,?vyhO 37
.?k TSv ||h ?k vQV
o
(vi9vwv+vV ,vp 9v$Qw vtv|h ,1968 e9vf ,vp TransUnion f(v+v!(vTv!GQv@ ?vvQvV BvTvSv zv@ 9v}v"v+v<
p o
Mo9v<QCh ,Q:hO Q9v+vzv| 1,7 )vyE Jo9vgv+v=v}vyGh ,Q:hO Q9v+vzv| 4,8 )vyE 9v%vyp (vYC ~o vGvI {vZv*h ,)j(v"v+vyE(
o v v o
bv=v@Qv@ 9v}vv ,rvc(v| 4700 )vyE #v+vqvc(v}vyG OoOvf {vZv*h ,)2016( Q:hO Q9v+vzv| 0,3 )vyE {p v+vjvWvAvyG
v
o v k o v
)vzvf 9v%v@9v!9v+v< IOvf9vs j(vAvJv@ ;?p vvQvWvzvy 9vtvphh ,,xvv;v%vAvS:G fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ hv| Uv+vFQ {vwvWv< ?vvQvWvyG
p k k
k
#v| HoQvtv* 9v| ~v%v"v| ,~vy9vgvyG ,vp ?vyhO 30 #v| Qn vDvvC ,vp fn(vWv+vgv* [vMvV Qp9v+vzv| ,vyG(vJvy Jk9v|(vzvgv|
k
v v
.IpOJA}yG Jp9*:(yG ,p ?k }d"|h ?k vQV ryC 65 h ,[MV f(+z| 200
k
n o o
185 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x v n o v x n
y,vavjv@z 9v%v!E f9v|zv< d(vtv! fC 9v"v"vwv}v* ;Qp9v=vwvyG ?p vC;vDvzvy ApGO}G JpGQvV|v| ^ p vgv< ?p vgvFGQv| Ovgv<
k
v v
Qp9v=vwvyG ?p vC;vDvyG Jo9vTv vGv| Ow vAv}v@ ;xvyP >p v!9vF )vyEh ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp #v+vjvy9v=vyG fp9vwvTw vyG ,vvy9v}vFE
v
o
.9+ShQ xyP ,p 9}< ,iQL}G fpGOz=yG #| Op *OgyG )yE
k l l
BvTv+vy ,v%vp ;9v+vv}vSQ #vwvyh ,9v+vShQ ,vp ?v*vQ9vWvAvSG ?vvQvV f9v*Qv=vTvvE ?p vvQvV iOvy ;hvsG(vyG ,vp
p
x v n n
>p v @9v wv }v zv y 9v +v ShQ xp v "v < {v Gv S ,v p ?k v FQOv | Qo v +v i 9v %v !} xv yP ,y,xv !9v }v Av FG Nv *Q9v @ >p v Av wv |z ?v vQv V
v o
National History of ?p v+vvShQw vyG ?p vvQvWvyG hv| >vDvv #vf TransUnion fh9vgvAv@ 9v}v"v+v< ,?p v+vv!9v}vAvF:G
k
v
>p vAvwv| ,vp Qp9v=vwvyG ?p vgv<Q}G ,vp (l v]vf ,v$ ,g;vfC 9v!QvvP 9v}vv ,,vAvyGh ,Credit History (NBCH)
k k
. &< ?}$9T| ?vQV Ow g@h ,,xShQw yG fp9}AF:G
k k o n n n n
vvy ?vgv<9v@ ?vvQvV JzvWv!C Ev+vI ,Qv=vvC uv}vgv< ?v+vvShQw vyG b(vTw vyG Bp vsQvAvLG OvsEquifax ?vvQvV #vvwvy
k
9v!QvvP 9v}vvh ,?p v+vvShQw vyGEquifax CreditServices Jp9v|OvL Jp9vvQvVh ,9v+vShQ ,vpEquifax Russia
v o
.,xShQw yG ,x!9}AF:G N*Q9AyG >p @9w| Jp9vQV ,p yQp9=wyG ?p g<Q}Gz ,p 9%"+}]@ ~v @ ,g;fC
p
x k
{p v=n vsp #v| ,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,vp ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G ?p v+vavjv@ Jp:Ov vgv| fv E ;9v|(v}vf
n v o o o k k o
Equifax P(vqv! fC ApGQv=vMvyG ^vgv< OvtvAvgv* Ev+vI ,GQv+v=vv 9vp;vAvLG rvzvAvMv@ ?p v*vOQvqvyG f9v}vAvF:G >v@9vwv|
p p
v x k o o o v v
?p vvQvWvyG Qvtv| ,vp 9vphQvgv| f(vwv+vS Equifax Russia ?vvQvV &vpQvgv@ 9v| f{vp ,Ov+vvzvAvy9v<h ,Qv=vv}G (v$
.9+FQ(F ,9A!;@C ,pEquifax ?p vQWy ex }G
v n n o v
OpGOvfN Jl9v}v+vzvgv@ 9v%v+vyE JQnOvY ,vAvyG ,?v+vvwv*Qv|}G ?v+vvy9v}vyG JpGQv<9vMv}vyG fC #v| f9v}v]vyG #v*Ch
v
o o
?v*vQ9vGvAvyG Jo9vs;vgvyGh Jo9v<9vTvJvyGh d(vY}G( #v+v@(v< ,xvShQw vyG U
x v
p v+vFQvzvy IkQvFGO HpQvsC #vf Qk v*Qvtv@
n v
Jp9v|(vzvgv}vyGh IQ(vWv}vyG >n vzvav@ #vy 2018 ,v!9vDvyG f(v!9vv ?p v*9v%v! dp(vzvJv< )xvyP )vyE 9v|h ,Jo;v|9vgv}vyGh
v k v v
{v+v=vs #v| ,,vAvyGh ,Equifax #v| ?vYv 9vL ?)Q9v=vwvyG ?vC;vDvyG( 9v%v+vyE Qp9vWv}vyG ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG #v|
n n
,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvzvy Qn9v=vwvyG ?vgv<Q}G )v}v vTv*o 9v| #n v}v\ &vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp BvzvLO ,?p v=v*QvjvyG ?p vpOvZw vyG
v
p
n n
?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh #v| 9v$Qn v+vih ?v+vvwv*Qv|}G ?v+vvy9v}vyG JpGQ9v=vMvAvS:G fv C Oo vtvAvgv! ,,xvShQw vyG
o
.{*(_ #|R P"| xyP 9%"| B=n z_ Os
k k
k n v
Jp9v <(vtvgv yG Op v *Ov Wv @ fpzv Wv < 9v !(v !9v s ,xv wv *Qv |}G SQv Gv !(v wv yG QpGQv sE {v =vs )v Av Ih ,?p v =v S9v "v }v y9v <
k v o
:?v sO Qn v Dv vC {v wv Wv <( ?p v !GRv MvvyG IQGRh JQn v =v Fo C Ov tvvp ;2017 HB ,vvp 9v +v ShQ Ov v \ ?p vv*vO9v Zv Avvs:G
k
v
.Q*QtAyG OpGOfE )zf )?+vy9}yG JGQ9=MAS:G
o

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 186
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o v v v k
IOOx vgvAv| Jl9vvQvV ,v$ iQv=vwvyG K;vDvyG Jp9vvQvWvyG ,vp ?p vFQOv}vyG Jp9vvQvWvyG hn v+v}vF fv } GQvdv!h
k n n w v
Ovs ,KvFQ}G )vzvf( 9v]v*C ~w vAv%vAvS ?vZv vAvMv}vyG ?v+vvwv*Qv|}G Jp9vavzvTw vyG fv C #v| Oo vvzvAvyG #o vwv}v* ;Jp9v+vvTv"vGvyG
p
v n v
?p vwvzv}v}vyG ,vp yV p Qv}vy9v<z #v+v<9vZv}vyG #v+vyh|ovTv}vyG ?p vzvtvyG Jp9v!9v}vAvFG Np v*Q9v@ ,vp ){vgvqvy9v< JPvMv@G
v v
.~y9gyGh 9<v hQhC dphO ,p iQL}G Jp9vQWyG #| Op *OgyGh 9T!Qph GQT*(Sh IpOJA}yG
n
Qn v+vi( ,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,v"v_G(v| fv C ?p vtv+vtvI fpzvWv< el9v$hC c9v"v$ fn(vwv@ fC ,vjv=v"v* : ;xvyP hv|h
x
v o o
rp vzvAvMv|h ?p v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG ?v*9v}vI ~v%v"vwv}v* )#v+vyh|vTv}vyGh ?p v+vvVQ9vjv+vyh}G ?p v8vp )vyE #v+v}vAv"v}vyG
o v v o
Jp9vvQvV #v| yQo9v=vwvyG ?vC;vDvyGz ~o vwvJvAv* Ev+vI ,e9vS ~x vgvyG #v| ~v%v@p 9v+vI #vf ?p v}v+v}vJvyG Jp9v|(vzvgv}vyG
n v
,yf9}AF:G N*Q9@z )}v T* 9}y ?p +vShQw yG bp(Tw yG ,p e9wI{< ,xw*Q|}G y,x!9}AF:G N*Q9AyGz
k p
v o
fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| {p v=n vsp #v| 9v%vgo v+v}vGv@h 9v%vgo v}vF ~v v@ ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG fv } ,y)v}v vTv*o 9v|z :d(vtv!
n x v o
.yf9}AF:G N*Q9@z vvy a(yz}yG en(%q}yG ,aj* jPyG Qn9_NG {p gqy9< Rh9GA@
p
n
Op9vZvAvs:G d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG hv}vF ~o v+vdv"v@ &p v=vF(v}v< ~w vAv* Ak9vavi OoQv vGv| ,v$ yfp9v}vAvF:G [ o vZvs
p
o o x
?v+vvwv*Qv|}G yfp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ Jp9vvQvVz ?vavWv!C bv=v@Qv@ ,9v+vShQ ,vp #v+v"v_G(v}vyGh ,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyGh
p p
.?p *vRvQ}yG JpGQ9=MAS:G ?p y9v(< Ok *GRA| {wW< 9+ShQ ,p
k
v o u
Jk;v*Ovgv@ dp9vLOE {p vFC #v| bp vjv]vyG ?vtv+vtvI U9vL {vwvWv< gp9v=vAv!;vy Bp vqvzv}vyG #v| ,hvsG(vyG ,vp
k
o n
;d9vJvyG (v$ 9v}vv ?gQv$(vF (v$ 9v| #vwvyh ,9v+vShQ ,vp yfp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ d(vIz ,xvy9vJvyG fp(v!9vtvyG )vzvf
p
n
Nv*Q9v@ Jp9vvQvV #v| Op v*OvgvyG )vzvf fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG ho v*R(v@ ~v vAv* fC Op v+xvGvyG #v| Uv+vy
p p
o n v w o
)vzvf >p vgvZv vyG #v| {vgvGv* xvyP f} ,f(v!9vtvyG #v| ?p v+vvy9vJvyG ?p vMvTv"vyG hOvtvAv"v| d(vtv* 9v}vv ,f9v}vAvF:G
k v v
,)AG(vS Ou vI )vzvf y[vMvVz hC 9v+vv!(v!9vs( [ v
p vMvWvzvy ?k vzv|9vv IkQ(vY #p v*(vwv@ IpO9vf{v< ?p v}vAv%v}vyG Jp9v}vdv"v}vyG
o n
Qv v}vAvTv@ fC #vwv}v* Ev+vJv< ,yf9v}vAvF:G Nv*Q9v@z )v}v vTv*o 9v}vy IkOvIGh Jk9v!9v+v< IpOvf9vs Ao9vWv!E MoQvAvtv*o h
v o o
~v%v*Ovy ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG d9vSQE 9v%v+vzvf >o vGv* #vwvy ,Op(vF(vyG ,vp ?vYv 9vMvyG yfp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ >o v@9vwv|z
p
v u
.9+ShQ xp "< {p =n sp #| QnGO*o fC ,j="* jPyGh ,)Ok IGh {GS( Ok IGh f9w| )yE
k
w
Nv*Q9vAvy ew 9vgvyG ,wv"v_(vyG {vGvTx vyGz bp v=v]vy9v< (v$ GPv$ fC ?p vtv+vtvI )vyE gn9v=vAv!:G Bo vqvzv! 9v"v$h
v v
p
v v o v
)vAvI JkG(v"vS Kp;vC IpOv v}vy rv+v+vv )vzvf ,xvyhOw vyG Op vtv"vyG bphOv"vY {p v=n vsp #v| &v\Qvp ~v v@ jPvyGh ,yf9v}vAvF:G
.9+!GQvh} ,x"_(yG xp "=yG ?p *9fQ yBn J@z f6G

n o o
187 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v (}yG f9}AF:G {x GS YhQW| dn(I


9+!GQvhC ,p Op I p p
n k x v o
Hv |9v !Qv < d(v I ?v +vv s9v qv @G 9v +v !GQv vhCh(IMF) ,wv yhOw v yG Op v tv "v yG bhOv "v Y enQv <C ;2015 QGPB ,v p
p
hv<QC IpOv v}vy Ho v|9v!Qv=vyG ~n v}x vYo Ovsh ,Q:hO Q9v+vzv| 17,5 gQoOvs kvzv=v}v< 9v+v!GQvvh} S v
p O9vTvyG IpOvf9vTv}vyG
p k
v v o
Qo vdvAv"v*h ,f6G )vAvI rv+v+vv )vyE kvzv=v}vyG rp vZv! ,vyG(vI {p vtv"v< ,wvyhOw vyG Op vtv"vyG bhOv"vY en9vsh ,JkG(v"vS
p
.9%@p 9|GRAy9< Ap9p(zy r++v
kv o o o k
GOvF {v+v8v\ AkRvGv< rv+v+vv BvphC Ev+vI ,Hv|9v!Qv=vyG IpOv v| #v| JkG(v"vS K;vC Bv]v| f(vwvAvS 9v=v*Qvs
k
v n n
Jp9vV9vgv}vyG Mo;vYE :?vtvtvJv| Qn v+vi Hv|9v!Qv=vyG Wp9vtv! #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$ dGR9v|h ,9v%v@9v|GRvAvyG #v|
p
o x v
?p vqv*Qvgv@ ho vpQ ,O9vTvqvyG ?p vJvp9vwv| Qo v+v<GOv@ ,,v\GQ~vy Qx vJvyG hv+v=vyG fpzvWv< JpGQGQvtvyG P9vMv@G ,?v*vOvf9vtvAvyG
p
o n n
&vzvqvjv@ Qo vLB elGRvAvyG c9v"v$ 9v}v"v+v< ,Qv+vDvwvyG xvyP Qo v+vih ,yb(vTw vyGz i(vAvTv| )vyE fp9vwvSNGh Ap9v<Qv%vwvyG
x o
,vp(CR) Ok vIv (v| f9v}vAvFG {vGvS Ap9vWv!E dp9vGv| ,vp ho vtv* (v%vp ,fp9v+vI}G #v| Qv+vDvv ,vp e;vfNG {vF9vSh
k k p
v x w n n w o w o
?p v+v\(vqv}vyGh ,vyhOvyG xp v"v=vyGh rv+v+vv ,vp fhQvL6G f(v+v<QvjvyG A9vvQvWvyG QvvPv* ,?p v=vS9v"v}vy9v< ,9v+v!GQvvhC
n x
?p v+vvy9v}vyG IpOvf9vTv}vyG ~n v*Ovtv@ A:|v$ rvshC Ovsh ,)CR ,xv!9v}vAvF:G {vGvTx vyG( Yn(v\(v| H ?p v+vv<hQh}G
w q v x
.,w!9}AF:G {GTx yG ,$h ,{J@ ~y ,AyG ?p +v]tyG )yE #*Q+W| ,r++v )yE ?p +vzwyG
v o o k
~vsQ fp(v!9vtvyG YhQvWv| ,vp Qp vdv"vzvy ,xv!GQvvh}G fp9v}vyQv=vyG I(vfO Bv}v v@ ;2015 e9vf ,vp iQvLC IQv v|
p
V hQ t
v z
v y
v I OvIv (v| J9v!9v+v< IOvf9vs )vzvf X9vqvJvyGh A9vWv!E ,vp uv vJvyG ,vv"v_(vyG xn v"v=vyG Kn v"v| jPvyv G ,3111
p k k p p p
u ov nv
{vGvS Ap9vWv!E ?v+vzv}vf QkGQv}vAvS9v< Bvqvs(v@ ;xvyP hv|h ,VQvAvtv}vyG #vf ?k vzv|9vv Jk9v!9v+v< hv| ?p v+vvpQvZv}vyG
o
.IO*OF ho *Q9W| BzLOCh h*Q9W}yG ^g< B]pQoh ,Ok Iv (| ,u!9}AFG
p
x n
{vGvTx vyG Ap9vWv!E d(vI ?k vzv*Ov< hn v*Q9vWv| ?p vgv<QC ~o v*Ovtv@ ~v v@ ;gOvIh 2017 dhv }G f(v!9vv )vyE d(vzv*C #v|
k
#o vwv}v* : GP9v}vy KOv vJvAv@ GP9v| #vf #vwvyh ,9v!(v!9vs Kr v=vZv* ~vy fp(v!9vtvyG YnhQvWv| #vvwvy ,f9v}vyQv=vyG )vyE
v x
?f6G )AI {GTx yG GP$ {D| Ao9W!E
v w v o v
IpOvf9vTv}v< 9v+v!GQvvhC ,vp dp9v}vf}Gh fp9vwvTw vyG ,vp dp9vgv vqvyG ~vwvJvAvzvy e9vdv! dp9vLO{v< Qo v|}G uvzvgvAv*
l p k
n v l o v Zv s( ,f9v }v Av F:G Nv *Q9v @ {v Dv | IGOC
Pv Mv @G Ov tv y ,)?v zv *(v _ IkQv Av qv y ?v phQv gv | IGOC - fp9v }v Av F:G [ k
p
x,v!9v}vAvF:G {x vGvTx vyG Ip9vfGQv| hn v| ,VhQvtvyG Kv"v| fzvWv< JGQGQvs )G(vyGR 9v|h( 9k v}vFGO f(v+wvpQvZv}vyG
p p p k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 188
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

n v k w x o
fl9v+vv hC OlQvp 9v$PvLC ,vAvyG V w
p hQvtvyG #vf IQvwvp ,v!9v}vAvF:G {vGvTvyG ,vavgv* Ev+vI ,{v}vAvJv}vyG {p v+v}vgvzvy
n
.?p zZx yG JnGP V v x n
p hQtyG Jp9+s9q@G QGOC r+vh ,,\9}yG ,p ,!(!9s
t
v l o l v n n k
~vy xvyPv<h ,hv=vavy9v< {vZvqv"v| {vwvWv< xv"v< 9v%v< evqvAvJv* ?v+vv!9v}vAvFG Jl;vGvS c9v"v$ Bv!9vv ::hv C
k k
v
.{p }AJ}yG {p +}gzy ?k z|9Vh ?k z|9v IkQ(Y ~SQ #| G("w}A*
p
n v o
#v| Op v*OvgvyG {p v=vsp #v| 9v$D9vWv!E ~v@ ,vAvyGh ,(BICs) fp9v}vAvF:G >v@9vwv| JQn v%vc ;Bp vs(vyG QphQv| hn v|
v
n o
V p hQvtvyG d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG hp v}vF ,vp fp9v}vAvF:G >v@9vwv| JCOv<h ,)fp9v+vI}G ^ p vgv< ,vp( cp(v"v=vyG
#v| Jk9vf(v}vGv| Ao9vWv!E ~v v@ hC ,cp(v"v=vyG #v| Op v*OvgvyG #v| An;v}vf {p v=n vsp #v| V v x
p hQvtvyG Jp9v+vs9vqv@G Pp v+vqv"v@h
x n
.9%"+< 9}+p Jk9+vs9q@G )zf Ak9"< Ap;}gyG d(I Jp9|(zg}yG dpO9=Ay cp("=yG
v o
>p v@9vwv| Ao9vWv!E ~v v@h ,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! ,vp fp9v}vAvF;vy >v@9vwv| dhv C JQn v%vc ,?v=vS9v"v}vy9v<
k
n
Bv!9vv ;fpQvtvyG GPv$ ?p v*GOv< dp(vzvJv<h ,#v*QvWvgvyG fpQvtvyG dG(v_ fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vp fp9v}vAvF:G
k k
Jp9v8v|h {v< ,JGQvWvf fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| Bv|n OvL ,~vy9vgvyG ,vp ?vyhO 90 ,vyG(vI ,vp {p vgvqvy9v< IO(vF(v|
v o v k
,#v+v|zvAvyG Jp9vvQvV( iQvL}G ?p v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyG hv| fph9vgvAvyG ,vp JCOv< ;xvyP )vzvf Ih;vf ,cp(v"v=vyG
v v
hv| xvyPvvh ,#v*QvFx |v}vyG hv|h ,)xvyP )vyE 9v|h ,QvjvY}G {p v*(v}vAvyG J9vTvSv |v|h ,Qv+vFzvAvyG J9vvQvVh
;fp9v+vI}G ^ x w x v o v x v
p vgv< ,vp ,)(v}v"vyG ,vp JCOv< f9v}vAvF:9v< hvzvTvyG Jp9vgv+v=v| fC ?vtv+vtvJvyG( ?p v*Q9vGvAvyG Jp9vvQvWvyG
o n o
9v%v"vwv}v* :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,9v%v!p h9vgv@ b9vav! )hv+vS(v@ {vYG(v@ BvyGR 9v|h( fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| BvgvSv h
n x v
)vzvf d(vZvJvyG fnhOv*Qv*h ,[vMvV rp v+vc(v@ ,vp fhQvwvqv* #v*PvyG {p v}vgvyG Hp9vJvY} Jp9v|(vzvgv}vyG ho v+v<
k
dvWv"v@ 9v}vv ,U u 9vL {vwvWv< f;vfNG fnhO ,,wv!9v}vAvF:G &o vzw vGvS xvyP ,vp 9v}v< ,KvVv Qv}vzvy ?vzv|9vv IQ(vY
k p k k
v v v o
hv| ;d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,?p v+v|(vwvJvyG Qp vFGhOvyGh Jp9v}vdv"v}vyG hv| {v}vf Jp9vs;vf fp9v}vAvF:G >v@9vwv|
k
vfE ,?vYv 9vMvyG J9v|OvMvyG hv| 9k v!9v+vICh ,?v+vvy9v}vyG ?v<9vsQv vyGh ,xv=v"vF}G aQvZv vyGh ?v+vv=v*Qv] v
vyG Jp9v|OvMvyG
p p p p p p
k v v
hn v| 9v}vFGO eoA;vAv* : &v!C xvyPvv Kv+vJvY #vwvyh ,#v+vpQvavzvy Ol v+vqv| ,&v}n v%vqv@ fC >o vGv* 9v}vv ,fnh9vgvAvyG
v

.f(!9tyG
x
>p v@9vwv| #v| Op v*Ovgvzvy Kn v=vYC ;Ak,vV {vv On vgv<h ,fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| #n v+v< U l vp9v"v@ 9k v}vFGO cn9v"v$ fn9vv
x x v l
jw (vtvyG ~o v%vAvzv* ;jx Q9vGvAvyG dp9vGv}vyG GPv$ ,vp ,?p vYv 9vMvyG ?p v*vQ9vGvAvyG Jp9v}vdv"v}vzvy {vC9v}v| hl v\h fp9v}vAvF:G
k o o x n v
?vs;v}vf Jk9vvQvV HpQvjvyG ,vp fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ^vgv< BvJn v=vYC GPvwv$h ,Qn9vwvAvI:G rvDvwv*h ,rv+vgv]vyG
o n v n v
.)iQ=wyG K;DyG ?+vw*Q|}G Jp9vQWyG go;fC 9!QvP(
n o o
189 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o n
c9v"v$ )vyh}G fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| JQv%vdvp ,HpQvjvyG ?v=vvG(v| GhQQv vs ;y?v+vv_GQvtv}v*Ox vyGz 9v+v!GQvvhC ,vp
n o v
.O+yG r+d! #r w* ~y 9%]g<h ,9%@QGOF Jp9=CE #| 9}%go +}F #r w}A@ ~y ,K+JY ,J9"+gTAyG ,p
x
v
jPvyG ,yfp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ dphGOv@h ~v+vdv"v@ fpzvWv<z 9v+v!GQvvhC f(v!9vs Oo9v}vAvfG ~v v@ ;2005 e9vf ,vp
p p p
o#v}v v]vAv* ;f6G )vAv vIh ,jx RvvQv}vyG xv"v=vyG IQvav+vS Bn vJv@ 9v%vgo v]v*h f9v}vAvF:G >v@9vwv| ?n vavWv!C ~o vdx v"v*
p p p p
n w
.f9}AFG >p @9w| ?gT@ 9+!GQvh} ,x"_(yG xp "=yG {GS
k
v ov l v v
fp9v}vAvF:G Jp;vGvTv< uvzvgvAv* 9v}v+vp H(vzvav| (v$ 9v}v| Qo vDvvCh ,y9v<v hQhC ,vp 9v}vv Ak,vV {vvz fC hOv=v*
v
v o ox v v v
Op vtv"vyG bhOv"vY ~v%vzvDv}v* #v*PvyG ,#v+v+xv<QvjvyG rv+v+vv yAn9vvQvVz f{vp ;hv=vavy9v< ,!f9v}vAvF:G >p v@9vwv|h
o n v o
Qn v+vDvwvyG cQvAv@ fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| #v| ?p v|Ov vtv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG IO(vF fE Ev+vI ,xvyP fhOvtvAvgv* : ,,wvyhOw vyG
v n v
#vvwvyh ,?vqv*vRv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyGh Jp9v$(wvWvAvyGh Ap9vavL}G #v| Qn v+vDvwvyG c9v"v$ fC 9v}vv ,&v+vp Hl(viQv| (v$ 9v}v v|
v o n x v k v
?k vzvtvAvTv| >n v@9vwv| ?vgvTv@ c9v"v$ ,?p v+vv!GQvvh}G )v\(vqvyG aphQvc {vc ,vp &v!C (v$ ;?v+vv}x v$C Qn vDvv}G An,vWvyG
.9%@GP<
k o w w
,>v@9vwv| ?p vgvTv@ ,vp IQvWvAv"v| ?v*vOQvqvyG g9v*9vdvV Bv!9vv GPE yRp vjvzvyGz {vI >p vgvZv vyG #v| ;hvsG(vyG ,vp
#o vwv}v* ;IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vqvp ,IOvIGh Jk9v!9v+v< IpOvf9vs ,vp Jp9v|(vzvgv}vyG Ho v|O jx QhQv]vyG #v| xvyPvyh
v v
n v
,vp ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G d(vI 9v%vFo 9vAvJv@ ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG #v| ?p vF9v}vy9v< 99 )vzvf Qo(vDvgvyG
v
.Q9=wyG ?p C;DyG
o v v o o
bp(vS ?p v*DQ )vzvf X9vqvJvyG ~w vAv* 9v+v!GQvvhC ,vp &v!C ?p vtv+vtvI )vzvf ,wvyhOw vyG Op vtv"vyG bhOv"vY VQvAvgv* :
v v o n w o
fC ,vjv=v"v* &v!C )vzvf Qw vZv* &v"vwvy ,J9vvQvV hC >v@9vwv| ?vgvTv@ c9v"v$ {vdv@ Ev+vJv< ,f9v}vAvF:G >p v@9vwv|
u v n v
,){vGvTvyG( Ok vIGh {vGvS ,vp fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| {p v=n vsp #v| 9v%vgo v}vF ~w vAv* ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG ho v+v}vF RvvQvAv@
x o v
.?k "+vg| ?k vQV hC #+vg| [MV #f Ak,V {v ?pQg|h &|o GOMASG Qo |}G enRy GPE #o w}* jPyGh
k k
o o
,uv!hQvAvwvyE ,uvpQvZv| d9vtvAvfG QvwvTvgv|z :&vAv+v}vTv@ #o vwv}v* LP(v}v! #vf Ev*OvJvyG jQvGv* ;hvsG(vyG ,vp
k k
.y{|9v
k
v o o v o
9v%v!C cQOv@h ,xvyP ?v+v!GQvvh}G fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ >v@9vwv| iQv@ ;YhQvWv}vyG GPv$ {p v<9vtv| ,vp
p p
v o n n v
Ovs 9v%v!C ~v%vqv@ ,v$h ,y?v<QvgvyG ,vp ?vTv|9vMvyG ?vzvGvgvyGz ;Op v*OvGvyG bp vavMv}vyG GPv$ dp;vL #v| Ko v=vZvAvS
k k n n
Pk;v}vv fp9v}vAvF:G >p vAvwv|z )vyE 9v+vv!9vGv|h 9vf(v_ ?p v}vvGQvAv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG {v*(vJv@ 9v%v+vzvf fv Ch ,9v%vzv}vf Oo vtvqv@
k n v o v o
9vv9v%vAv!G xvyP fnhQv* #v*PvyG U 9vMvV}G bp vavMv}vyG GPv$ Ov v\ rvtv* 9v}vv ,jRvvQv}vyG xv"v=vyG - ,yQv+vLC
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 190
o
¢SO ¡sdG „¡fldG

o o v
#o vwv}v* Ev+vI ,QvL6G >p v!9vGvyG )vyE ?v+vvZvMvWvyG Jo9v!9v+v=vyG >n v$Pv@ fC fn(vWvMv*h ,?p v*vQ(vAvSOw vyG ~v%vsp (vtvJvy
n
,~v$9v*9vJv\ Qp9v+vAvLG On v"vf ~v%vy y{v+vyOz ?p v<9vDv}v< fo(vwv@h ,?p v+vv|GQvFNG Qp vY9v"vgvyG )vyE ?k v_9vTv=v< {vZv@ fC
k
v
.?p +v|GQFNG ~%@p 9+vz}gy bp +aMAyGh
v x
&vy {p v%vS}G #v| ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav< ,jPvyGh ,?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG #v| AlRvF ?YhQvWv}vyG hv| (v$ #v|h
o n v+vFQv vyG yOn v+vqvAvTv}vyGz fv {vp ;d9vJvyG ?vgv+v=vav<h ,yIOvIGh IPvp9v! #v|z J9v|(vzvgv}vyG ,vtx vzv@
xv"v=vyG (v$ U p p k p
k o v v n x n
i(vsC 9v]v*C xvzvAv}v* {v< ,>vTvJvp jOvtv"vyG d9vGv}vyG Qn v*Ov* #vy (v%vp ,A,vV {vv Ovgv< ,9v+v!GQvvh} ,wv"v_(vyG
.O;=yG ,p ?p +v!(!9tyG Jp9!9+wyGh OpGQp~y Jk9!9+< IpOf9s
n o o v
?p vgv+v=vav<h ,IpOvf9vtvyG gPv$ {vDv| xvzv}v@ : )9v+v!GQvvhC ,vp #p v|}G ?v|OvL(SBU fv {vp ;Ov+vvzvAvy9v<
n v x n
hv+v}vGvy ?k vzv|9vv IkQ(vY )vzvf d(vZvJvyG #vav"vVGh ho vs(vAv@ 9v}vv ,y?p v*9v%v"vyG ,vp IOv+vqvAvTv}vyGz f(vwvAvS ;dp9vJvyG
p
.9+!GQvhC ,p ?p +v!(!9tyG Jp9!9+wyGh OpGQp}G
v n
,vp ?p v+vv!9v}vAvF:G Jp9v|(vzvgv}vyG hv+v}vF Hv|Ov< eo(vtv@ ,vAvyG dphOw vyG #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$ U n v+vy ,e(v+vyG
p p
o o o v
hC ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG ~o vvGQv@ ;?p v+vv<hQh}G fpGOvzv=vyG ^ v
p vgv< ,vp )vAvIh ,)?o v+v"v_h( IkOvIGh Jk9v!9v+v< IpOvf9vs
o n o o
IkQv+v=vv VhQvs )vzvf d(vZvJvyG ~v v@ GPE bvtvp fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ iQvL}G ?v+vvy9v}vyG ?v+vv<9vsQv vyG Jo9v%vGvyG
k
w
>p v@9vwv}vy cQvAv*o QvLB Ak,vV {vwvp ,)hQ(v* f(v+vzv| #v| QvDvvC ;hQ(v+vyG ?p vtvav"v| ,vp :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf(
v
.?p *vO+ztAyG fp9}AF:G
k o v
e(v+vyG ),xv"v_(vy9v< )v}v vTv* 9v|( )vzvf}G i(vAvTv}vyG ,vp 9v=v*Qvtv@ ?p v+vv!9v}vAvF:G Jp9v|(vzvgv}vyG ho v+v}vF RvvQvAv@
#n vzvfC :?v=vS9v"v}vy9v<h ,xvyP )vyE 9v|h ,9v+vqv@:h 9v+vFQ(vFh d9vjv@Qv=vyGh 9v+v!9v|hQh 9v*Q9vjvzv< {vDv| fGOvzv< ,vp
n v x o
d(vI IkOvIGh Jk9v!9v+v< IpOvf9vs An9vWv!E eoRvAvgv* &v!C 2017 Q9v*vC ,vp ,xvShQw vyG Op9vJv@;vy jw RvvQv}vyG xv"v=vyG
o o
.9%+yE d(Y(yG cp("=yG h+}Gy #o w}* E+I ,#+"_G(}zy fp(*Ow yGh V p hQtyG
p
x o
fp9v}vyQv=vyG ,vp Wk9vWv"v< ,xv!9v}vAvF:G {vGvTx vyG ?p v+vv]vs ?vWvs9v"v| Bv}v v@ ;#v+v+v\9v}vyG #p v+v|9vgvyG QpGOv| )vzvf
x
JQQv vs ;?p v*9v%v"vyG ,vph ,,xv!GQvvh}G ,xvzv$}G xp v"v=vyG ,vp xvyPvvh ,?p v|(vwvJvyG i(vAvTv| )vzvfh ,,xv!GQvvh}G
n n v k
ho v}vGv* a(vS ,vv!GQvvh}G ,vv"v_(vyG xv"v=vyG fv E f(vy(vtv* :yOQv"vyG ,v|Qv@z fC ?v+vvy9vJvyG fp9v}vAvF:G >o v@9vwv|
k x
,?v+vv}x v$C {vs}G Jp9v|(vzvgv}vyGz QohQv| Qw v}vAvTv+vSh ,Q9v=vwvyG #v+v\QvAvtv}vyGh V p hQvtvyG #vf bvtvp Jp9v|(vzvgv}vyG
v v v
Y9vavtvyG #v| #v+v\QvAvtv}vyG #v| bvtvp %5 f{vp ,vy9vAvy9v<h ,?p v+vvy9vJvyG fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| Qn v=vf y?v%vp9vAvyG hC
p
v x o
%95 vv yG Jp9v!9v+v=vyG fv {vp ,vy9vAvy9v<h ,,xv"v_(vyG f9v}vAvF:G {vGvS ,vp ~v%v@p 9v|(vzvgv| {v+vGvTv@ ~w vAv+vS U x 9vMvyG

n o o
191 þpjsc»dG •p˜ÐdG Ip£˙¡S ½
J þ˙s»bsdG þ‚»'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x k v n x
zv_9v=v@ ;dG(vI}G {vwv< ,?p v+vvy9vJvyG fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| ,vp ?v!RvMv| fo(vwvAvS ;OpGQvp}G Ap;v}vgvyG #v| ?v+vtv=vAv}vyG
o k x
.iQLC IQv | 9+!GQvhC ,p ,u"_h f9}AFG {GS Ao9W!E
k
v x v k
Op v+vI(vAvyG Qp v_9vMv| IpQ(vavL iOv| YhQvWv}vyG jOv*x|v| )vyE ?p v=vTv"vy9v< )vAvI 9vJv\Gh Kn v=vYC Ovtvy
p
.IOIGh Jk9!9+< IpOf9s ,p ?p +v!9}AF:G Jp9|(zg}zy W p Qq}yG
v
?p vvQvWvyG Jp9v!9v+v< IpOvf9vs #v| Jp9v|(vzvgv}vyG HpQw vTv@ Jp:9vI Qp vvP #v| Ov v< : ;Qp9v_NG GPv$ ,vph
v o v v
#v| Qp9v=vwvyG ?p vC;vDvyG ,vp 9v%v"v+v}v]v@ ~v v@ ,g;vfC 9v!QvVC 9v}vv ,,vAvyGh ,Equifax IpQv+v%vWvyG ?p v+vvwv*Qv|}G
o v o
fv C d(vzv*C ,vpEquifax ,xvwv*Qv|}G fp9v}vAvF:G >p vAvwv| IQGOE JQn vvP GPvwv$h ,f9v}vAvF:G Jo;vGvS Ev+vI
v o k n
143 vvy ?p v+vvZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG ?vsQvS Bv}v v@ ;xvyPvy ?vGv+vAv!h ,Bv!QvAv!NG Qn v=vf e(vGv%vy Bv\Qv vgv@ 9v%vgn vsG(v|
v k k
#v| fn(vy9vAvJv}vyG #n vwv}v@ ;,xv!GQv=v+vTx vyG e(vGv%vzvy ?vGv+vAv!hz :#v+vy(v%vGv| #v+v}vF9v%v| {p v=n vsp #v| {v+v}vf f(v+vzv|
p
v
#v| f(v+vzv| 143 vv vy IpO9v+vtvyG ?p vZvLQ e9vsQCh #p v*h9v"vfh #p v+v|zvAvyG #p v*h9v"vfh Ap9v}vSC )vyE dp(vY(vyG
p v
o
9v| >n vTvI ,y[vMvV rvyC 209 kvzv=v@ ,vAvyG fp9v}vAvF:G Jp9vs9vav< e9vsQC )vyE ?p vp9v\N9v< ,9v"vFp;v}vf
p
.Equifax On9pC
v v n o n
?k v+vv!9v}vAvFG Jk;vGvS Ap9vWv!E #vf G(vgvpGO #v*PvyG xv8vyhC ?p v+vv<G(vY )vzvf ?vZv vtvyG gPv$ Bv"v$Qv< Ovtvy
x n o v n v o
{vv ho v\h xv"vwv}v* :z :&v!zv< d(vtvyG fhQv+vDvwvyG Qo vvPvAv*h ,iQvLC dhOh 9v+v!GQvvhC #v| {vv ,vp y?k v+vv"v_hz
k
v
.yIkOIGh ?k zS ,p x] p +<
n o n w w v n v n
Qk9v=vAvLG V p Qzvv Ovzv=vyG GPv$ eOvMvAvTv* f9vv ,vyhOvyG Op vtv"vyG bhOv"vY fC Kp v\G(vyG #v| Kv=vYC Ovtvy
v
~w vAv* Ev+vI :U(vZvMvyG &p vFh )vzvf ,Jp:9vGv}vyG rp vzvAvMv| ,vp IkOv*OvF Jk9vavavMv|h Jk9v+vv"vtv@ Qp v*(vavAvy
,?p vZvMvZvMvyG Jp9vtvqvY AoGQvFEh ,y?k v+vv!hQvAvwvyE ?k v|(vwvIz Ap9vWv!N«blockchain» ?p v+vv"vtv@ eoGOvMvAvSG en(v+vyG
v n n v
.NyE ...)IQqW}yG ?+v!GQvh}G ?z}gyG( IQqW}yG 9+"q*Q$ dp9LON YhQW| OoGOfEh
l v v o k
)v}v vTv*o 9v}vy ex 9vgvyG ~v+v}vZvAvzvy Qn vY9v"vf #vf IQ9v=vf ,v$ ;Qp vY9v"vgvyG gPv$ {vv fE :d(vtvyG #o vwv}v*h
v
p o v
v o
Rv+vvQv@ ,vp &v@GP ~v+v}vZvAvyG Qp vY9v"vf iOvIE {vDv}vAv@ Ev+vI ,y,xv!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G QvwvTvgv|z
k
x
GPE 9v}v+vp #o v+v}vMvAvyG >p vgvZv vyG #v| Kn v=vYC ;dG(vI}G {vwv< ,jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG ,vp ?p v+vv!9v}vAvF:G Jp9v|(vzvgv}vzvy
v
n u v o n
,SO9vTv vyG IpOvf9vTv}vyG Hv|9v!Qv< ?p v*9v%v! {v=vs Ok vIGh ,uv!9v}vAvFG {vGvS Ap9vWv!E #v| #o vwv}vAvAvS aGQv_}G Bv!9vv
p
v x l v
,xvy9vJvyG ,xv"v|RvyG dphOvGvyG Qp9v_E ,vp y{vGvTx vyG xvyPz Ap9vWv!E #vf IOv+vgv< 9v%v!C Kv\G(vyG #v| #vwvyh
p
.YhQW}zy
p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 192
o
“H ¡sdG „¡fldG

o
h<9Tv yG {ZqyG

v o
,x!hQAwyNG dp9tAf:G Qp wTg| )yE up *QayG ,p ?=w@Q}yG ~o FGQGyG

o o
?}*QGyG ho @Q| :?+v}sQv yG J;}gyG
n o r
Jp;v}vgvyG Y(v\(v| d(vI Ep v*OvJvyG #vf e;vfNG {vF9vSh rvs(vAv@ ~vy ;IpQv+vL}G JpG(v"vTv vyG ,vp
p p
.?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG
k
,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~vy9vf ,vp 9vf(v+vV Qp vDvv}G ?p vzv}vgvyG ;Bitcoin #vf f(vCOv vJvAv* ;AOv< jP eO9v<
p v
.2009 e9f ,p 9%@GQGOYE JCO< ,AyGh
p
v
hn v|( #v*(vwvAv+v=vyG #v| )?k v+vv!Ovgv| Jk;v}vf( IkOvIh f(v+vzv| 16 ,vyG(vI Ao9vWv!E {p vgvqvy9v< ~v v@ ;f6G )vAvI
v
OkQvav| {vwvWv< (v}v"v* #v*(vwvAv+v< apQvY Qo vgvS fn9vv Ovsh ,)IOvIh f(v+vzv| 21 #v| Jp9vC9vgv=v!;vy yrk vtvSz
k
^ v gv< , vp I Q v+v=vv J 9 v\ 9vq vMv! G K h OvI # v| ~ vi v vyG )vzvf( gQv}vf #v| ,v!9v}vDv vyG JG(v"vTv vyG QGOv| )vzvf
Q
p k k p p p p
n l x n v
2009 e9vf ?p v*GOv< ,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf QvgvS f9vv Ovtvp ,)?v*9vjvzvy ?v=vzvtvAv| ?vzv}vgvyG fv C :E ,{p vIGQv}vyG
o
p k k
.GOIGh 9A"S jh9T*
n n
1238 )vyE ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG {v<9vtv| #v*(vwvAv+v=vyG apQvY Qo vgvS {vYh ;2017 QGPB ?p v*GOv< ,vph
v n v x
#v| Ok vIGh Qk:hOv< )vzviC BvJn v=vYC ?p vdvJvzvyG xvzv@ ,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf fC Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v| ,Q:hO
v
.>$PyG #| IkOIGh jhQ@ ?p Z!hC
o n
eo(vtv@ (PDC) iQvL}G ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGhBitcoin Y(v\(v| d(vI JpGQ(vWv"v}vyG ~o vdvgv|
v w p
v
Qp v+vih ?p v*vOvtv"vyG( ?p v*vOv+vzvtvAvyG Op(vtv"vyG )vzvf 9v$9v*GRv| Qp vvP hv| ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG Op v+vGv}v@h ~v+vdvgvAv<
p v
.)?p *vOt"yG
v
Jp;v}vgvyG IpOvf9vTv}v< Bv}v v@ ,vAvyG Jp;v|9vgv}vzvy ?p v|v 9vAvyG ?p v*vQx vTx vzvy ?p vTv+vFQv vyG IpRv+v}vyG #vf fo;vfNG ~v v@
v

.#+vQ9W}yG ?p *v($ Ao9qLE xyP ,p 9}< ,?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG


s o
193 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
>p v=vTv< ,?p v*vOv+vzvtvAvyG dpG(v|}G hv| ?p v!Q9vtv}vy9v< y,tvS9vSC >l v+vfz #v*(vwvAv+v=vy f9vv ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
o w v
yd9v|zvvv &v"v| Qn vDvvC ?p v<Q9v]v}vzvy IkGOCh Qk9v}vDvAvSG {p vYzv< &v=vVC Bitcoin fv {vp GPvwv$h ,?p v+vy9vgvyG Jp9v=vzvtvAvyG
k
x n
.hpOv yG {p F9Shh apQZv yG ?p z+Shh ?p }+tyG S p 9+s ,p ?k zD}A| ?k *vO+zt@ rF9c(<
p
v
IpQO9vZvyG #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf ~vGvI HpGQvAvsG hv| &v!zv< fn(vyO9vGv* ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG jOv*x|v| #vvwvy
v
p
x n o w
~vy9vgvyG ,vp gl9vGv@G en(v+vyG c9v"v%vp ,^vqvMv"vAvS apQvZv vyG Qp9vgvSC Jp9v=vzvtv@ fv {vp ;)y)vZvs}G Ox vJvyGz( #p v|
p w v
v
.?p *vOt"yG Qp +i dpG(|}G #| [ p M A zy
z
v o v o v x
~w vAv* &v!C S 9v"vyG cQOv*h ,?v*9vjvzvy Kv*Qv| Qo v+vi hn v\(vyG GPv$ f{vp ;#v+v*xO9vgvyG #v+v"v_G(v}vzvy ?p v=vTv"vy9v<
k n o
Qo9vZv!C COv=v* 9v"v$h ,?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|C {v<9vtv| ,uv!hQvAvwvyE ,uvpQvZv| d9vtvAvfG Qp vwvTvgv| )vyE ~v%vzvtv!
k k
o o k v v
Jp;v}vf ,vp Q9v}vDvAvS:G ~vwv+vzvf >vGv* :LhQvMvzvy ?vzv+vSh ~v%v*Ovy fzv< S9v"vyG Y9v"vsE ,vpBitcoin
p p
.#*(wA+=yG
l o o v
?v!(v}v]v| Jp;v|9vgv}vyG ?v*vQx vSh ,IpO9vAvgv}vyG ?p v+vvsQ(vyG Qp v+v@G(vqvyG #v| {v]vpC 9v%v!C V p QvAvqv}vyG #v|
o o
.)NyE ...J:(}f( rk +y9w@ jx C fphO<h YoQSC J;|9g}yGh ,9%AsQS >p gZv yG #|h ,QDvC
v n
,vp GhCOv< ;>v$PvyG #v| jhQv@ ?p vZv!hC Qn vgvS «Bitcoin ?p vzv}vfz Qo vgvS Rh9vGv@ 9v|Ov"vf ,en(v+vyGh
v v k l n n
#v| )IhQvDvyG )vzvf X9vqvJvyG( #p v*RvMvAvyGh Qp9v}vDvAvS;vy ?v+vvs(vC(v| Qo vDvvC IGOC ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fv E dp(vtvyG
.yQqY}G fOg}yGz
r v n
>p v!9vGvyG GPv$ #vf Qn vDvvC KOvJvAv! 9v!(vfO ,Qo vLB >l v!9vF 9v%vy y#v*(vwvAv+v=vyGz )v}v vTv@ ,vAvyG y?vzv}vgvyGz #vvwvy
.QL6G
k n n
#v| #v+v|QvGv}vyG jOv*C ,vp IGOC Kn v=vZv@ fC #o vwv}v* ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fC (v$ yJp9v+vv=vzvTv vyGz Oo vIC
v
o k k n v+vy yKo v=vZv* Ovsz Qn v+v=vgv@ fv {vp ;xvyP hv|h ,YG(v!}G hv+v}vF
?vzv}vgvyG BvJn v=vYC Ovtvp ,9v|9v}v@ 9vtv+vsO U
p p
o
. ~%*O*C ,p {p gqy9< ?+v}sQv yG
o k n v k
?v*vQx vS ,v$ ,#v+v|QvGv}vyG Qp vdv! ?p v%vFh #v| ,#v*(vwvAv+v=vy 9vI(v\h Qn vDvv}G IRv+v}vyG f{vp ,9v|(v}vf
o
,RGRvAv<:G )vzvf ?p vqvzvAvMv}vyG ~vFGQvGvyG #v| Ql v+v=vv AlRvF Oo v}vAvgv* ,9v%v+vp #v+vvQvAvWv}vyG ?v*v(v$h Jp;v|9vgv}vyG
p k
v o
,vp ,fhOOv%v*h #v+v"v_G(v}vyGh cp(v"v=vyGh Jp9vvQvWvyGh Jp9v|(vwvJvyG #v| :G(v|C f(v|QvGv}vyG >o vzvav* Ev+vI
x

9v"vyG {p vAvsh ,Ap9v+vV}G Qp v+v|OvAv< fn(v|(vtv* ;?p v<(vzvav}vyG kvy9v=v}vyG hn vpO ~v%v]
v
Jk9v}vGv%v< e9v+vtvyGh ,S p p vpQ dp9vI
p p
.NyE ...?k *vQx S Jk9|(zg| #f rp WwyGh ,?k +v!hQAwyE
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 194
o
“H ¡sdG „¡fldG

k
,vp ,?v*Ovp fn(v=vzvav* #v+v|QvGv}vyG fv C ?p vtv+vtvJv< fpGOvzv=vyG rp vzvAvMv| ,vp fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jo:9vvh ~w vAv%v@
n
;2015 e9vf rp v+vY ,vqvp ,#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf ,vp 9v%v"vf Qv=v vgv| kvy9v=v| {p vwvV ,vp ,fp9v+vI}G #v| Qv+vDvv
p k
v n l
IpQv+v=vwvyG ?p v+vvShQw vyG ?p vFRvGvAvyG Qp vF9vAv| ?vzvTvzvS Qn vF9vAv| #v+v+xv!GQvvh}G #v+vpQx vavAv}vyG #v| ?vf(v}vGv| Bv=v$QC
o o q k
up v*Qvp ~vSG Bn vJv@ ?p v*OvqvyG ?vf(v}vGv| {v}vgv@ ;?p v+vvShQw vyG ?p v*vO9vJv@:G ?p v_QvWvzvy 9vtvphh ,Ok v*Ov%v@ Jp9v}vy9vwv}v<
x
p o v
l
Adamant {vDv| J9vvQvV BvJn v=vYC Ovtvp GPvwv$h ,A9v]vfC 10 )vyE 5 #v| rvyzvAv@h Dillinger QvGv"v+vzv*O
x o n k o
AnGQvWvyG ?vf(v}vGv}vyG xvzv@ Bv\Qvf Ovsh ,#v+v<Qx vMv}vzvy ?v+vvJv\ ?v+vvShQw vyG Magnet h Fortgroup h
n k
,vp( #v*(vwvAv+v< ?p vzv}vf #v| 150 )vyE 60 #v| MoGhQvAv@ kvy9v=v}v<h ,#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf eGOvMvAvS9v< 9vtv=vTv|o
o p
v v
fC #v | ~v iQv v yG )v zv f ,),xv wv *Qv |C Q:hO rv yC 100 dO9v gv * yOv IGh QkGPv !Ez Qn v gv S f{v p ,bp v Sx (v Av }v yG
v k v v v n n n x n q
hv| up v+vTv"vAvyG )vzvf IQO9vs #vwv@ ~vy 9v%v!C :E ,?p vzvwvWv}vyG {vI Bvyh9vI ?v+vvShQw vyG ?v*vO9vJv@:G ?v_QvWvyG
x v
,9v+v!GQvvhC )vyE ?p v*9v%v"vyG ,vp ?p vYv 9vMvyGFortgroup ?p vvQvV (vqvc(v| >n v$P xvyPvy ,#v+v+xv!GQvvh}G 9v%vFp;v|R
o o n k w v x v
Pv"v| {v}vgv* ,xv}vsQv vyG RpGRvAv<:G GPv$ {vDv| fv {vp ,ApGQv=vMvzvy 9vtvph ,rp vs(vAvy9v< #v*RvAv=v}vyG Y9v"vsE #v| G(v"vwv}v@ h
p
#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf LGQOE Qn9v+vL dp9v}vf}G OoGhv Q Qn9vAvMv* fC KvFv Qv}vyG #v|h ,LQ9vMvyG ,vp ?k vzv*(v_ IkQvAvp
p p q p k
o
)vzvf Qp v+vCzvAvyG ,vp ,xv}vsQv vyG RpGRvAv<:G fo(vf9v_ fn6G COv< Ev+vI ,?p v_QvWvy9v< dp9vZv@:G Qp9v+vL #v| :Ov<
v x

.#+*xO9gyG #+"_G(}yG
x v o
?p v*:h ,vp IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp #v+v+xvzvJv}vyG fp9vwvTw vyG #v| Oo v*OvgvyG COv< ;iQvLC ?k v%vF #v|
v
o x
Bv!9vv Ev+vI ,#v+vy(v%vGv| U9vMvVC #v| e9vdvAv!9v< {vF9vSQ ,vtvzv@ ,vp ,2015 e9vf Ap9vAvV ,vp Bvwv+vAv+v!(vv
k k p
v v v
OpGOvTvzvy VhQvfh Jk9v=vzv_h ,~v%v<p Q9vsCh {p vF9vSQvyG ,v}vzvAvTv}vy ){p vAvtvyG )vAvI( JkGOv*Ov%v@ )vzvf j(vAvJv@
k
.#*(wA+=yG Jp;}g<
n x
{p vtv!h ApGQvV d(vI ?k vzvZvqv| Jk9v}v+vzvgv@ )vzvf j(vAvJv@ QpGPv!NG Jp9v<9vavL fv C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
,#*(wA+=yG ?p z}f
v n k
~v v @ jPv yGh ,2014 dhv }G #v *Qv Wv @ Qp v %v V ?p v *9v %v ! ,v p QoGPv !NG f9v v IQ9v CE Qn v Dv v}G Qn v |}G #vv wv yh
o o
ShQv+vp Qp vWv"v< RpGRvAv<:G ?vf(v}vGv| JOOv v$ Ev+vI ,)xv+vWvAvyG ?v*vQ(v%v}vF( 9v%vzp v}vvzv< ?k vyhO )vyE &v%o v+vF(v@
Ovsh ,)#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgv<( hQ(v* f(v+vzv| ho vpO ~v vAv* ~vy GPE ,xv<hQh}G Op vzv=vyG GPv$ ,v\GQC {p v|9vwv< :(v=v*E
o v x k n
?v*v(v+vJvyG Ow G(v}vyG ~v%vpp Qw vZv@ Bn vJv@ &v!E G(vy9vs Ev+vI ,,xvzvJv}vyG f(v*RvqvzvAvyG )vyE ?vy9vSQ fn(v|QvGv}vyG {vSQC
x
v
~vy vv Ov}vJvyG &p vzvyh vv #vwvyh ,?p v|v 9vgvyG #p vv9v|}G ,vp 9v$QvWv! ,vp fhCOv=v+vS ,vAvyGh ,9v*Qv+v=v+vy #v| ^v*Qv}vy
k
v x
.O*O%AyG GhPq"*
s o
195 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
,Jp9vYQ(v=vyGh Jp9vvQvWvyGh cp(v"v=vyG Ov v\ ?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9v}vGv%vyG #vf ho v}vTv! ;Ok v*GRvAv| (vJv! )vzvf
k
o o n n w v x
?k v*Ovp )vyE ,Jp9vTvS|v}vyG ,vp Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG ~vdv! {v}vf yf(vzvWv*z #v*PvyG f(vzvzvTvAv}vyG >o vzvav*h
v
p n
?p v<9vZv}vyG ?p v}vdv!}G IpO9vgvAvS: yKv+v@9vqv|z Qp v+vp(v@ hC / h Jp9v}vGv%vyG ap9vtv*E {v<9vtv| #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vgv<
.IOGhQ_ ?p "ZICh Jp9ShQ+qy9<
n x l
750 vv< #v+v=vy9vav| ,?k v+vv!9v!(v* ck(v"v< IOv vf #v+vzvzvTvAv}vyG #v| ?vf(v}vGv| Bv}vF9v$ ;2015 e9vf ?p v*9v%v! ,vp
n p
.c("=yG ?p }d!C {p }f IpO9gASG {<9t| )Bs(yG xyP ,p Q:hO ryC 266 #| HoQt* 9|( #*(wA+<
k x l n
9vtvph ,Ghost Security Group #v+vzvzvTvAv}vyG #v| ?vf(v}vGv| BvqvWvAvvG ,2015 dhv }G f(v!9vv ,vp
;?p v+vv\GQvAvp:G ?p vzv}vgvy9v< yXvfGOz ?p v+vv<9v$QNG ?p v+vv|;vSNG ?p vyhOv vyG ?p vf9v}vF Jp9v<9vTvI ,R(v+v! Uvv(vp ?p vvQvWvy
o v
?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9v<9vTvJvyG gPv$ #v| Op v*OvgvyG Op v*OvJv@ #v| ?v"vYGQvtvyG #n vwv}v@ Ovsh ,#v*(vwvAv+v< J;v}vf
.Q:hO #+*;| 3 9%+p ,XfGOvvy
o v n o v
9v%v< evqvAvJv* ,vAvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvzvy ,vvy9v}vFNG kvzv=v}vyG fv C )vyE ?vtvI;vyG JoGQ(vWv"v}vyG Qo v+vWv@
k
)vyE yXvfGOz Lo9vAvJv* ;ApGQv=vMvzvy 9vtvphh ,Q:hO f(v+vzv| 20 h 10 #n v+v< BvIhGQv@ yXvfGOz f(v+wv<9v$QNG
v v
e9vdv! ,Op vtv"vyG eoGOvMvAvSG 9v"v$ #o vwv}v*( Jp9vtvqv"vyG ?p v+vavjvAvy Uv+vyh Qv+v=vv Ou vI )vyE #v*(vwvAv+v< Jp;v}vf
k
v v v v v
9v|h ,?k v+v}v$h Jk9vvQvV dp;vL #v| ?v*Ov+vzvtvAvyG ?v*Ovtv"vyG Qv+vi J9vf(vpOv}vyGh ,dpG(v|}G {p v*(vJvAvy ?p vyG(vJvyG
. )x y P ) y E
v
Jp;v}vgv< ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp &v*Ov*x|v| #v| ,vvy9v}vyG ~n vfOv vyG yXvfGOz )vtvzvAv* ,hOv=v* 9v| )vzvf
p p k n v v
~w vAv* ;ApGQv=vMvyG JpGQv*OvtvAvy 9vtvph ,),vvf9v}vGvyG {v*(v}vAvyG )v}v vTv* 9v|( Op v*OvJvAvyG &p vFh )vzvf #v*(vwvAv+v=vyG
.9+ShQ #| btp Jp98}y9< yXfGOz J9<9TI )yE ?p +v}sQv yG ?p z}gyG Jp9"JV OpOf S o 9+s
x x o k
?p vzv}vgvy9v< ~v%v|n 9v}vAv$G y{vdvyGz IpQ9vGv@ (vzvDv}v| iOv<C ,Bitcoin Qp(v%vdvy )vyh}G e9v*v}G Pv"v| ;9v+vvpQvI
p v
,?vJvzvS}Gh ,?v*vQvWv=vyG A9v]vf}Gh ,U9vMvV}Gh ,JGQOx vMv}vyG f(vgv+v=v* #v*PvyG xv8vyhC ,IpOv*OvGvyG
o v
Qp(v%vdvv Qo v%vdv@ ?v+vv\GQvAvp:G dphGOvAvyG Jo9v+vv\QC JCOv<h ,NvyE ...?vyhOv vyG QnGQvSCh ,?v+vvZvMvWvyG J9v!9v+v=vyGh
v
n o
Jp;v}vf {v<9vtv| #v*QvAvWv}vzvy ?p vf(v"v}v}vyG Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG ~o v*Ovtv@ ~v v@ Ev+vI ,IkQv_9v| ?k vzv+vy On vgv< Qp vavqvyG
p
v x
«(DarkNet) ?}zd}yG ?w=WyGz )}v T* 9| ,p hsG(}yG gP$ {v Ao9W!E ~v @ E+I ,#*(wA+=yG
p
l x x o n o o v
?vwv=vV ,v$ y{vdvyGz ?vwv=vVh ,#v*(vwvAv+v=vyG IpO:h {v=vs )Dark Net ( ?v}vzvdv}vyG ?vwv=vWvyG JQn v%vc
fv {vp xvyP hv|h ,yjRG(v}vyGz ,xv}vsQv vyG ~vy9vgvyG ?p v<9vDv}v< ,v$h ,#v+v*xO9vgvyG #v+v|OvMvAvTv}vzvy ?k v+vvFQv| Qo v+vi
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 196
o
“H ¡sdG „¡fldG

v n n v
&v!C 9v}vv ,?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh Qp9vwvpC Jp9v"v< #v| )Bv!QvAv!NG {vDv|( ?v}vzvdv}vyG ?vwv=vWvyG
x
,TOR Bv!QvAv!NG KvqvZvAv| Ao9vWv!E ~v v@ ;)?v+vvwv*Qv|}G JGQ9v=vMvAvS:G( Jp;vv(vyG xvzv@ >p vzv_ )vzvf Ak9v"v<h
pk
o v
.)9=*Qt@ A,V : hC( yQk9CBz jv C B!QA!NG eoOMAT| cQA* : ;&|GOMAS9< jPyGh
k k v n n v
#v| Ov v< : 9v"v$h ,?vzvZvqv"v| ?vWvs9v"v| fp9vtvJvAvTv*TOR h ?v}vzvdv}vyG ?vwv=vWvyG fv E ,hvsG(vyG ,vp
n
GPvwv$h ,TOR ?p v+vv"vtv@ #vf ?v*vQx vTx vyG Bvgp vpQ Ovs ?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh fv C )vyE IpQ9vVNG
o v
#v*(vwvAv+v=vyG Qo(v%vc )vavfC Ovsh ,Qp(vqvyG )vzvf ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp ?v+vv|GQvFNG Qo vY9v"vgvyG &vAvzvjvAvSG
p p k k
x
.y?p }zd}yG IpQ9GAyGz Qp *(aAy 9*v(s 9}LR
k k
,IQv%vV Qn vDvv}G Ow vgv*o ,vv\GQvAvp:G ,vv}vsQv vyG )Silk Road Qp v*QvJvyG up v*Qv_( Qn vGvAv| fv {vp ,9v|(v}vf
v v
rvzvAvMv| ,vp Qo vF9vAv* f9vv jPvyGh ,#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgv< dphGOvAvzvy 2011 e9vf ,vp &vIo 9vAvAvpG ~v v@ Ovs f9vvh
p
Qv+v=vv OkOvfh ,?vshQvTv}vyG J9v|(vzvgv}vyGh A9v+vV}Gh ,?v"vYQvtv}vyG Jp9v+vvGv|Qv=vyGh ,)JGQOx vMv}vyG( yOx G(v}vyGz
k o
k n n o x
?vp9v\E ,?vTv+vFQv vyG ?vgvzvTx vyG {vwvWv@ JoGQOx vMv}vyG Bv!9vv ;xvyP hv|h ,iQvL}G ?p v+vv!(v!9vtvyG Qp v+vi hvF9v]v=vyG #v|
k p
x x v v x
.)9f(! 340 ,yG(I &f(}G| 9|( ,ztgyGh ,Tq"yG Qp +CzAyG JpGP OG(}yG rp zAM| )yE
o k v v v o v
;gQv*Ov|h &vwp vy9v| )vzvf ^ p v=vtvyG A9vtvyE GQv+vLC ~v@ )vAvI ,rvZv!h #v+v|9vf IpOv}vy hp vs(v}vyG {v+vjvWv@ ~v@
n x v v k
^ p v=vtvyG Ovgv< ,vyGQOvqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >p vAvwv| #vf IpQO9vZvyG Jp9v!9v+v=vzvy 9vtvphh ,BvWv*Qv=vyhC ShQ e9v+vyh
hvs(v}vyG eGOvMvAvS9v< #v*(vwvAv+v< f(v+vzv| 9,5 vv< ?vzv|9vgv| f(v+vzv| 1,2 AoGQvFE ~v v@ Ovs f9vv ;BvWv*Qv=vyhC )vzvf
p p
o n
8 #n v+v< MohGQvAv@ ?k v=vTv"v<Silk Road Qp vGvAv| Jp:(v}vf Oo v*OvJv@ ~v v@ Ev+vI ,e9vgvyG rp vZv!h #v+v|9vf d;vL
x
#v*(vwvAv+v< ?p vzv}vf #v| rk vyC 600 #v| Qn vDvvC {p vLOv vyG ,vp9vY kvzv< ;GPvwv$h ,?k vzv|9vgv| {vv ?p v}v+vs #v| %10h
.)IQAqyG xz@ Qp9gSz< Q:hO f(+z| 80 ,yG(I(
k
Qp9v Gv v @ #v | ak:B IpOv v f {p v =n v sp #v | Qp v *Qv Jv yG up v *Qv _ eoGOv Mv Av SG ~v v @ ;Bv Wv *Qv =v yhC i(v fOv y 9v tv ph
Qn v%vc ;Qp v*QvJvyG up v*Qv_ )vzvf Ap9v]vtvyG On vgv< #vwvyh ,#v*QvAvWv}vyG #v| rk vyC 100 #v| Qn vDvvCh ,JpGQOx vMv}vyG
o o
.)Evolution( ?Zv "| {D| ,?zC9}| iQLC hn sG(| IOv f ~v C ,Silk Road 2.0 Qo GA|
x
#n v}v\ {vdvyG ,vp dphGOvAvzvy ?p vZv v"v| Qn v=vvC yEvolutionz Bv!9vv Qp v*QvJvyG up v*Qv_ On vgv< ;hvsG(vyG ,vp
v
p
w o kv n n v v
9v%vyp ;vL #v| ~vAv* Ev+vI ,?v+vs(vC(v| QvDvv}G Pvqv"v}vyG 9v$Qp9v=vAvf9v< ?k vgv}vTv< BvgvAv}v@ Ovsh ,y?v}vzvdv}vyG ?vwv=vWvyGz
x o
IQGOEh {v+vv(vyGh jQvAvWv}vyG {p v=n vsp #v| ?p vzv|9vgv}vyG Oo v+vvzv@ >o vGv* PE ,?k vgvpO {vwvy ,uvC;vC hv+vs(v@ uv+v=vav@
k
up v*Qv_ hv| ?p v!Q9vtv}vy9v< Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG #v| Qv+vDvwv< Qn v=vvC ?k vf(v}vGv| AoGQvV #o vwv}v* 9v}vv ,iOvAv"v}vyG
p k
s o
197 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o
9v}v"v+v< ,?p vJvzvS}G IpQ9vGv@ )vzvf Ql vdvI dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf c9v"v$ fn9vv Ev+vI ,(Silk Road) Qp v*QvJvyG
.IQPtyG dp9}f}G h}F hC {AtyG :{D| Jk9|OL >o z_ yEvolutionz dp;L #| #o w}*
v x
)vzvf ,e;vdvyG ?p vwv=vV ,vp ?p vZvZx vMvAv}vyG ?p v*vQ9vGvAvyG Jp9vZv v"v}vyG #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$ ,dG(vI}G {vwv<
x
p v v o
hv*R(vAvy bk v+vSh Qn v=vvC Ow vgv@ ,vAvyGh ,?k vfQvTv< 9v%vAv+vv=vgvV (v}v"v@ ,vAvyG yAgora GQ(viCz ?vZv v"v| :d9vDv}vyG {p v+v=vS
p
v v
.ySilk Road z ?p Zv "| {J| BzI Oty ;?=S9"}y9< ,?p *hO}G
v o v
,?v+vvtv+vtvJvyG y)vgvp}Gzh #v*(vwvAv+v=vzvy bp vWv"vyG eGOvMvAvS:G f9vwv| (v$DarkNet f{vp ,Q9vZvAvL9v<
p o o
dp9v}vyG ~vy9vf ,vp ?p v+vvy9v+vAvI:Gh ?p v+vv|GQvFNG ?p vavWv!}G #v| ?k vgvSGh ?k vf(v}vGv| ?vdvI;v| ~w vAv@ Ev+vI
p w v
dp9vFQ en9v}vAv$G IkQv+v=vv ?k v+vvy9vgvqv< f(vzvjvAvTv* #v*PvyG #v+vy9vAvJv}vyG #v| Ql v+v=vv OlOvf Qn v%vc Ovtvy ,,xv}vsQv vyG
.IpO*OGyG ?p z}gy9< OpGQp}Gh dp9}f}G
9v$Q9v=vAvf9v< #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf ,vp Qp9v}vDvAvS:G )vzvf ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G ho v+vGvWv@ ~w vAv*
v
,vp WpGQvMv!:Gh ,Qv+vqvWvAvzvy ?p vZvZx vMvAv}vyG Jp9vYQ(v=vyG ,vp Jk9v+vvzv}vgv< e9v+vtvyGh ,y?v+vvs(vC(v| QvDvv}G {vY}Gz
p
n v
KvF9v]vqvyG ?p v}vF9vs )vzvf IA9v\NG fv E( ,NvyE ...)?vzv}vf An9vWv!E ,v"vgv* y#v*OvgvAvyGz( #v*(vwvAv+v=vyG y#v*Ovgv@z
p
.)Jk9JqY IpOv f ?p <9Av )yE Lo9AJ* ,x}sQv yG dp9}yG ~y9f ,p YOMyGh
p p
n v v v o n
2011 e9vf 9v$D9vWv!E ~v@ ,vAvyGh ,?v+v!9v<9v+vyGMtGox ?vYQ(v< BvTvzvpC ;2014 e9vf ?p v*GOv< ,vp
o p k
v n n
&v!zv< S ;vpNG GPv$ e;vfNG {vF9vSh BvqvYh Ovsh ,#v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvS9v< Jp9v+vvzv}vgvzvy 9vZv+vZx vL
p o p o
n x v n n v
Jp;v}vgvzvy uv+v]vyG ~vy9vgvyG Rh9vGvAv* yfQvtvyG ?p v}v*QvFz b9vav! fC Kv\G(vyG #v| #vwvyh ,yfQvtvyG ?v}v*QvFz
p
v
.IpQqW}yG
n o
Jp;v}vf #v| IkOvIh rvyC 650 IQ9vTvL ?v+vv!9v<9v+vyG fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jo:9vvh BvzvGv vS ;9v%vAp v%vF #v|
v k o k
Qn vCzv@ Ovsh ,9v=v*Qvtv@ Q:hO f(v+vzv| 480dO9vgv* GPv$ f9vv ,2014 W9v=vV #v| GQ9v=vAvfG ,#v*(vwvAv+v=vyG
.A;}gyG #| ap:6G JoGQWf
o v v o v
{v}vgv@ ,vAvyG dpO9v=vAvyG Jp9v+vvzv}vf )vzvf e9vdvAv!9v< ?p v+vv!GQv=v+vTx vyG Jp9v}vGv%vyG Pv+vqv"v@ ~w vAv* &v!C Kv\G(vyG #v|
k p
v x n o
,xv}vsQv vyG dpO9v=vAvzvy ?k vYQ(v< Qn v=vvC 2015 e9vf ,vp f(vzvzvTvAv}vyG bQvAvLG Ev+vI ,?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG hn v|
p
oHQvtv* 9v| ?o vsQvS Bv}v v@h ,;xvyPvy ?k vGv+vAv!h ,9v$Qw vtv| ,#v*(vwvAv+v=vyG dO9v=vAvy ?l vYQ(v< ,v$h ,yBitstampz
p
o v o
?vYQ(v=vyG Bvtvzvgvp ,)Q:hO #v+v*;v| 5 ,vyG(vI dO9vgv@ Bv!9vv Bp vs(vyG xvyP ,vp( #v*(vwvAv+v< rvyC 20 #v|
k v
.#|}G e9d! up +sO@ Jp9+vz}f 9As||
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 198
o
“H ¡sdG „¡fldG

k k o o x
Bv !9v vh ,?p v"v YGQv tv yG Jp9v }vGv%vy GQGQv wv @h GQGQv| VQv v gv Av @ y?v YQ(v =v yGz Bv !9vv ;dG(v I}G {vwv<
n x v
Jp;v}vf ?vsQvS f(vzvzvTvAv}vyG >w vJv* Ev+vI ,JGQ:hOw vyG #p v+v*;v}v< QoOv vtv@ 9v%v@Ov=v vwv@ ,vAvyG Qo vF9vTvMvyG
o
{v%vSC Jp;v}vgvyG gpPv$ eGOvMvAvSG fv E Ev+vI ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vih #v*(vv BvyGh ,#v*(vwvAv+v=vyG
.?p *vO9gyG ?p shQT}yG dpG(|}G eGOMASG #|
n v o v o v o o p
v
xvzv@ fC )vyE ,Jp9vsQvTvyG gPv$ ?p vtv+vtvI )vzvf Bv*QvFC ,vAvyG J9vtv+vtvJvAvyG Qv+vWv@ ;iQvLC ?k v%vF #v|
x x o o
,v}vdv"v| {p v=n vsp #v| #vwvyh ,y#v+v+xvFQ9vMvyGz #v+vzvzvTvAv}vyG ^ n
p vgv< {p v=vsp #v| 9v$Pv+vqv"v@ #vwv}v* : Jp9vsQvTvyG
v
v
.~%Tp q!C IpQqW}yG Jp;}gyG dpO9=@ Jp9+vz}f
o o o
{v}vJv* Ev+vI ,«MMM» {vDv| ?p v+vvy9v}vyG Jp9v|GQv$}G Jp9v+vv"vtv@ #vf KOv vJvAv! ;Jp:9vJvyG gPv$ ,vp
n n o 9v"vvyG
?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf {v<9vtv| 9v%v!(vyO9v=vAv*h ,Qv_9vL >p v+v_ #vf ~v%vyG(v|C S
k o
,aQZv yG Qp gS (x}"y ?p +y9gyG Jp9!9w|NG JpGP iQL}G
v
9v}v+vp #v+v|QvGv}vyGh #v+vy9vAvJv}vyG en9v|C Ko vAvqv@ ,vAvyG JpGAGQviNGh UQvqvyG ?v}vF9vs ,E ,hvsG(vyG ,vp
p
ov
,?k vzv*(v_ IkQvAvqvy Qv v}vAvTv@ fC #vwv}v* #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf {vDv| ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG Qp(v%vdv< uvzvgvAv*
n n v o
dG(v|}G fn(v=vzvav* #v+vy9vAvJv}vyG YG(v!C hn v+v}vFh ?v}v*QvGvyG fv C bp vjvzvyG #v| Qv+vDvv fnhO aGQvAvf:G >o vGv*h
p k
v n n
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG gn9vGv@ ~n vfGOv vyG rvs(v}vyG fv {vp ;Q9v=vAvf:G ,vp xvyP hv\h hn v|h ,?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG
p
n n
.uztyGh ?W$Ov yG Qo +D* ;#*QL6G {p =n sp #| ?p +y9=}yG Qn +i rsG(}yGh dphOw yG ^ p g =y

s o
199 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

l n
?)Q(V ahC( ?k +vFQ9L Jk9vQV )yE ?F9I c9"$ {$ ;#*(wA+=yG h|

v o o v
{vv Ko vF9v]vp KOvJv@ Ev+vI ,?p v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG Ov v\ HoQvJvyG JOv vAvVG ;IpQv+vL}G JpG(v"vTv vyG ,vp
n o v k
Ap;v}vf d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG #v| ?k vqvzvAvMv| ?k v*vQx vS Jk9v!9v+v< Op vfG(vs #v| Jk9v=v*QvTvAv< uvzvgvAv@ ,9v=v*Qvtv@ e9vf
n o l v k
d(vI Qn vWv! 9v| ;KvF9v]vqvyG xvzv@ KpOvIC #v| IOvIGhh ,~v%vy(vYCh ~v%v@9v<9vTvIh y?p v+vv=v*Qv]vyG JpGP;v}vyGz
p
ne9vs Ev+vI ,9vwv+vTv!(vp c9vS(v| ?v+vvwv"v=vyG I9v|9vJv}vyG ?vvQvV #vf KOv vJvAv! #vJv! ,y9v}v"v< rv vzv|z )v}v vTv*o 9v|
p p p
v n l 9vMvVC
gPv$ eOG(vL #v| ?p v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG ap:6 Jk9v!9v+v< IpOvf9vs Qp v=vvC ?p vsQvTv< f(vy(v%vGv| U
p n v
.?+v!hQAwyE ?k "YQs ?p +vz}f d;L ?p vQWyG
n
xvzv@ (ICIJ) #n v+v+xvF9vZvtvAvS:G #v+v+xvqvJvZv vzvy ,wvyhOw vyG Oo9vJv@:G hn v\h ;,v\9v}vyG 2016 Q9v*vC ,vp
x
k v n o
9v]v*C #vwvyh ,bvtvp Jp9vvQvWvyG Ao9v}vSC c9v"v$ #r vwv@ ~vy Ev+vI ,Qx vJvyG dp(vY(vzvy M9vAv| {vwvWv< Jp9v|(vzvgv}vyG
k k
v
dp9vFQ Ao9v}vSC 9v%v"v+v< #v| ,?p v+vvFQ9vMvyG Jp9v<9vTvJvyGh Jp9vvQvWvyG #v| y#v*Ov+vqvAvTv}vyGzh 9v%v<p 9vJvYC Ao9v}vSC
v v
Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9v=v*QvTv@ f{vp ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<h ,fpGOvzv=vyG rp vzvAvMv| ,vp ?p v+vvS9v+vTx vyG Jp9v+vvZvMvWvyGh ?p vyhOv vyG
k k o x
.?p +vFQ9MyG ?p aW!}G #| Ox JyG ?p +vz}gy 9*v(s GRp9I {wW@ ;gP$
k n n v o v o
GOvi y,tv\Qvfz HlQw vTv@ c9v"v$ f(vwv* #vy &v!zv< f9v}v]vyG (v$ 9v| :YohQvWv}vyG dG|vTw vyG MoQvav*o 9v"v$h
v v n v o
Uv+vy Jp9vvQvWvyG #v| Y(v"vyG xvyP xp v+vwvqv@ IQhQv\ fE Ev+vI ?QvLB ,uvFQ9vL ,uvF9v]vs Ak9v]vp jx C ,vp
p
k k k
.dhOw yG #| Q+Dwy ?+v}SQ ?S9+S Kn =YC {< ,y?+v\Qfz Jk9=*QTAy ?G+A! btp
k
n ov v o x k
?p vvQvJvyG yIQv_9vsz 9v$Q9v=vAvf9v< ?v+v}vSQvyG #vav"vVGh {v}vgv@ ;JGQvV|v}vyG #v| Op v*OvgvyG #v| 9vs;vav!G
v
9v"v$h ,y?v+vv!(v!9vtvyG dvF;v}vyGz h y?v+vv=v*Qv]vyG JpGP;v}vyGz YG(v!C hv+v}vF )vzvf Ap9v]vtvyG {p vFC #v| ?p v+vv}vy9vgvyG
p p
v n o
On(vgv* fC #o vwv}v* LQ9vMvyG Ov v\ IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vzvy bp vWv"vyG YGQvZx vyG ?v*GOv< fv C )vyGE IQ9vVNG #o vwv}v*
v
p p
o
.2001 e9f )yE &M*Q9@
p
o k
,v p ,xv yhOw v yG bp(wv Tv Av yG Rp v vQv | ,v !9v =v | Qo v +v |Ov @( 2001 Qv =v }v Av =v S 11 KGOv IC Bv }v $9v S ::hv C
v
n n v n
9v%vAvzv}vIz #vav"vVGh Bv"vzvfC 9v|Ov"vfh ,?v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG Ov v\ ?p vzv}vJvyG xvzv@ ,vp )cQ(v*(v+v!
v v
,,vAvyGh ,?p v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG ?p vJvp9vwv}vy 9v%v"v| ~t v%v| AlRvF fn9vv ,,xvyhOw vyG Hp9v$QNG Ov v\ y?v+vv=v+vzvZv vyG
k k
.,xyhOw yG Hp9$QNG {p *(}Ay y?=ZLz ?<Q@ BJn =YC ,#a"VGh >n TI
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 200
o
“H ¡sdG „¡fldG

o o v o k
Enron ?v s;v }v gv yG ?v +vv wv *Qv |}G ?p v s9v av yG ?v vQv V JQn9v %v !G ;2001 e9v gv yG Uv qv ! ,v p :9v v+v v!9v vC
p p
k v
;xvyPvy ?vGv+vAv!h ,HpQvJvyG On vgv< 9vwv*Qv|C Nv*Q9v@ ,vp Jp9vvQvWvzvy S;vpE Qn v=vvC xvyP fn9vvh Corporation
k n vp k
o v n
?vvQvV 800 &vfo (v}vGv| 9v| JzvWv!C ?vvQvWvyG fv C uv+vtvJvAvyG rvWvvh ,Q:hO Q9v+vzv| 74 f(v}v$9vTv}vyG Qn vTvL
n v n k
.S;pNG )yE ?vQWyG hn pO 9| ,9%yG(|C By(vI E+I ,?+vFQ9L
v n o o
Jp9vvQvWvyG Qp vDvvC ^ p v g v< b ; vi E , ?k v+vI 9 v! # v| , # va v" vV G h d h 9 vJ v@ ; r vZ v! h O
k vtvf # v| Q p v Dvv C P v"v|
v n o
,LQ9vMvyG #v| ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG dp(vYCh M9v<QC IO9vfE ,iQvLC ?k v+vI9v! #v|h ,y?v]v+vjv=vyGz ?p v+vvFQ9vMvyG
p k w
o v v k
?p v+vvwv*Qv|}G ?p vyhOv vyG ?v!GRvL Qo vTvMv@ ;?p v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG >p v=vTv< ,9vdvqvJv@ Qp vDvv}G JpGQv*OvtvAvzvy 9vtvph
v n o v x k
.M9G"yG ^g< ?+vw*Q|}G Jo9azTw yG BttI Osh ,{s}G )zf Qk:hO Q9+z| 100 9*v("S
p
,vp OvtvgvyG GPv$ ?v*GOv< hC QvLB ?v*9v%v! ,vp GQvTv*(vS JCOv< ,#vav"vVGh #v| bk vjv\ Bn vJv@h ,xvyPvy
v
QnOvY ;^ p v+v<}G Bp v+v=vyG )vyE 9v|9v<hC cGQ9v< dp(vYh hv|h ,IpQv+v%vWvyG ?p v+vpQvZv}vyG 9v$QpGQvSC xp v+vwvqv@ ?p v+vzv}vf
v v
v n l
?p v+vv=v"vF}G Jp9v<9vTvJvzvy ,xv=v*Qv]vyG dp9vDvAv|:G f(v!9vs )v}v vTv* ,2010 e9vf ,vp ?p v*9vjvzvy ~t v%v| f(v!9vs
v x p k
.?p +vFQ9MyG Jp9vQWyG ?p <Q9J| gp9G@G ,p 9<v hQhC #a"VGh BgpO ;xyP )zf Ih;fh ,(FATCA)
v o o o o
?p v}vdv"v| ,vp Ap9v]vf}G iQvL}G fpGOvzv=vyG >p v!9vF )vyE ,?v+vv<hQh}G dhOw vyG JCOv< ;2013 e9vf Pv"v|
p v v
~o vS:G(CRS) Op vIv (v}vyG Z;v<NG Qp9v+vgv| Qp v*(vav@ ,vp ,jx O9vZvAvs:G fpGOv+v}vyG ,vp ?p v+v}v"vAvyGh fph9vgvAvyG
p
x v
jQ9vS Qo9v+vgv}vyG GPv$ Kn v=vYC Ovsh ,y,xvy9v}vyG Hp9vTvJvyG Jp9v|(vzvgv}vy ,wvF9vtvzvAvyG ,wvS9v+vtvyG dO9v=vAvyGz :hvSv (v}vyG
v v v o
fph9vgvAvyG ?p v}vdv"v| dphO {p v=n vsp #v| bvtvp Uv+vy ,gOp9v}vAvfG up vF9vCh )vzvf ho v+vs(vAvyG ~v v@ Ev+vI ,{p vgvqvy9v< dp(vgvqv}vyG
n k k v
#v| Qo vDvvC c9v"v$ ;9v+vvy9vI ,iQvL}G dphOw vyG #v| Op v*OvgvyG {p v=n vsp #v| 9v]v*C #vwvyh ,?v+v}v"vAvyGh jx O9vZvAvs:G
v v o
Jp9vvvvQvvvWvvvyG fv {vvvp ,vvvy9vvvAvvvy9vvv<h ,CRS e9vvvdvvv! ,vvvp {p vvvgvvvqvvvy9vvv< cQ9vvvWvvv@ ?k vvv+vvvvF9vvv]vvvs ?k vvv*:h 100
v p k v n
,?p v+vvy9v}vyG ?p v<9vsQv vyG Jp9vavzvTo vyh ?p v+vv=v*Qv]vyG Jp9vavzvTw vzvy y?vp9vqvVz 9v%vgo v+v}vF Ko v=vZv@ yOffshore ?v+vvFQ9vMvyGz
k x v v o x
#vvwvy ,CRS e9vdv! )vzvf 9vs9vqv@G Bvgn vsh ,vAvyG iQvL}G fpGOvzv=vyG hv+v}vGvy #vwvyh ,?p v+vvzvJv}vzvy bvtvp Uv+vy
p v p n v
.?z=t}yG JpG("Tv yG ,p Jp9vQWyG xz@ X}w"@ fC f(gs(A* AnGQ=MyG
v x o n
9v%v!C hv| ,?p vzvZx vyG JpGP up vF9vC(vyG )vzvf #vav"vVGh hr vs(v@ ~vy Ev+vI ,uvzvtvyG Qo v+vDv* 9v| c9v"v$ ,Kv+vJvY
v v v n v v n
fpGOv+v}vyG ,vp ?p v+v}v"vAvyGh fph9vgvAvyG ?p v}vdv"v| fGOvzv< JRvqvAvSGh ,Jp9vvQvWvyG xvzv@ Ov v\ ?vvQvgv}vyG JCOv<
.CRSe9d! Ap9W!N jx O9ZAs:G
o o v
Jp9v!9v+v=vzvy ),uvF9vtvzv@( {vtv"v< iQvL}G dphOw vyG gn9vGv@ Jk9v|GRvAvyG jx C VQvp ~v vAv* ~vy ;,vy9vAvy9v<h
k o
t v x
fzv< jt (vs xvV c9v"v$h ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp >p v!9vF~vy iQvL}G dp(vY}Gh Jp9v<9vTvJvy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG
o v
.{p =tAT}yG ,p xyP< IOJA}yG Jo9*:(yG en(t@
s o
201 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v x o v o
GhO9vAvfG #v*PvyG Ap;v}vgvyG )vzvf >o vGv* ;hvsG(vyG ,vp ??v*9v%v"vyG ,vp RQv=v@ ,vAvyG IQ(vZw vyG ,v$ 9v| #vwvyh
p
v
hC #v FQv +v p QRv F hC 9v }v "v < hC UQv =v s :{v Dv | ?v =v *Qv jv yG ?p v +vv FQ9v Mv yG Jp9v vQv Wv yG #v | Op v *Ov gv yG )v zv f
:btp JkGQ9+L ?p C;C i(S Ap;}gyG A:|$ en9|C U+y PE ,9$(fO(* fC ;#*9AW"AM+y
o x o
,vp dphOw vyG ^v gv< eo(v tv @ ;evJv yG #v Tv Jv y ,#v_(v yG )v yE dp9v }v yG S p CQh dp(v Y}G Y9vFQE :dh}G
v

?vqvzvAvMv}vyG y(p vqvgvyG JpGAGQvFNz ju QhO QkGOvYEh ,?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh OpGQvp}G Ap:|v$ hv\h >p v+v@Qv@
p
.)OF9gyG dp9}yG S C Q ) z f ? +v z+]q@ ?=*Q\ dOv g| Oo *OJ@ :d9D}yG {+=S )zf(
p k k p p p
v v o v
fC IpOQvGv}vyG #p v+vgvzvy Kv\G(vyG #v| Ev+vI ,yOp(vf(v}vyG Op vzv=vyGz )vyE IpO(vgvyG ,vp YGQvSNG :,v!9vDvyG
p
v
?p v+vFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG rp v+vdv"vAvy )bk vavL Pv+vqv"v@ ,vp hOv=v* 9v| )vzvf Qw v}vAvTvAvSh( Bv}n vSQ Ovs #vav"vVGh
v
v n o
;Jp9vvQvWvyG xvzvAvy Ok vIGh y,uvFQ9vLz ,uv}vy9vf f9vwv| i(vS )vtv=vAv* : Ev+vJv< ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp
k p p
v v
.?+w*Q|}G IOJA}yG J9*:(yG :)}v T*
x x o v
KOv vJvAv"vS ( y?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG J;v}vgvyGz :)v}v vTv}vyG y{vdvyGz )vyE dp(vLOw vyG ?vyh9vJv| :Evy9vDvyG
v
.)Ey9DyG Qp9+MyG ?p +vgsGh iO| iQ! 9!(fO ,{Zq"| {wW< #+yhv }G #*Q9+MyG #f
k k
o o l l n v n
jO9vJvyG fpQvtvyG )vyE 9v%vMv*Q9v@ O(vgv* IOv*OvF IQv$9vc ,v$(PDC) ?vY9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG fv E
n v n
GPv$ )vzvf BvzvZvI Ovsh ,9v<v hQhC ,vp )?v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvzvy( ?k vtvav"v| dhv C GQvTv*(vS Ow vgv@h ,#v*QvWvgvyGh
v o v o v
IpQv+vL}G Op(vtvgvyG ,vp Jp9vvQvWvyG xvzvAvy ?v}vMv]vyG IO:(vyG Bv!9vv 9v}v"v+v< ,Qn vWvf hn vS9vAvyG fpQvtvyG ,vp fp9vwv}vyG
n
.btp JkG("S Qp Wf {=s PDC JOyh PE ,#*QWgyG fpQtyG #|
k
,(BTC) ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| Y(v! 600 ,vyG(vI ~vy9vgvyG ,vp Oo vF(v* ,ApGQv=vMvzvy 9vtvph ,en(v+vyG
k p n
k
.2009 e9f ,p 9$QGOYE CO< Osh ,9%"+< IQ%V Qn Dv}G ?z}gyG ,$ #*(wA+=yG )t=@h
p
v v
?p v|9vAvyG ?p v*QvTvyG fp9v}v\ hv| ~w vAv* 9v%v|n GOvMvAvSG fC ;?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~vdvgv| JpGRv+v| #v|
v v x x
p
v o x v v
fE Ev+vI ,)xvyP )vyE 9v|h ,OvIGh gk9vGv@G ,vp {v*(vJvAvyG ,VhQvtvyG ,Qv+vFzvAvyG ,hv+v=vyG( Jp9v+vvzv}vgvzvy
k v x l
~w vAv* ;xvyP )vzvf Ih;vf .?v+vv=v*Qv]vyG Jp9vavzvTw vyGh #v+v+xvy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG Qp9vdv!C #vf IOv+vgv< Jp;v|9vgv}vyG
Ap9vWv!E ,vp f(vvQ9vWv}vyG xvyP ,vp 9v}v< ,Jp9v+vvzv}vgvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG eOvf fo9v}v\
p
x v x v v v v
;,v}vsQvyG dp9v}vyG ~vy9vf ,vph ,jOv+vzvtvAvyG dp9v}vyG ~vy9vf ,vp yJ9vC9vgv=v!:Gz )v}vTv* 9v|( ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyG
p k p
v v
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< PDC )v}vTv@ 9v| 9v=vy9vi xvyPvy ,)"#v*OvgvAvyG" hC y#v*OvgvAvyGz &v+vzvf uvzvav*o
v
o v
.)Q+qW@ ?*9}I 9%*Oy ,AyG J;}gyG(
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 202
o
“H ¡sdG „¡fldG

v k n vzvJv@ fC xn v"vwv}v* GP9v}v< #vwvyh


Jp;v}vf Jp9vwv=vV fv {vp ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG jOv*x|v| ^ p g
v =
v y
v 9 t
v p
v h ? ~
v v
Ip9v\9vtv| #v|h >p vFGQv]vyG #v| HphQv%vzvy ,tvy9vDv| zvGvzv| ,v$ IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vih #v*(vwvAv+v=vyG
.f(!9tyG Pp9q!E Jp:9vh
v o v o
fE :f9v *Q9v | ,v "v |hC ;GOv *Q(v zv p ?p v gv |9v F ,v p P9v Av S}G >v Av wv * ;f6G )v Av I JkG(v "v S IpOv v f Pv "v |
n v
Jp;v}vgvyG fv E {v< ,)Q(vV(vp}G Jp9vvQvWvy( LQ9vMvyG ,vp {p v}vgvzvy {v*Ov< OnQv vGv| BvTv+vy IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
p k
v k n v
.J9vQWyG xz@ ,p ?p *vO+ztAyG Jp;}gyG #| ?+vs(C(| Qo DvC JlGP;| ,$ IQqW}yG
v
v
eo9v}vAv$:G OnGORG ;CRS e9vdv!hFATCA fp(v!9vs #xvS On vgv<h ,?v+v\9v}vyG K;vDvyG hC #v+vAv"vTv vyG ,vp
k p v v v
IO9v*R ?p v*vO9vgvyG ?p v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG )vzvf GhO9vAvfG #v*PvyG xv8vyhC >p v!9vF #v| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v<
o n k
2015 e9vf ,vph ,Q:hO 310 ,vyG(vI 2014 e9vf ,vp #v*(vwvAv+v=vyG Qp vgvS bvSx (vAv| f9vv ,xvyPvy ,IOv 9vI
p p n
.Q:hO 1000 )yE 2016 ,p {Yh 9}"+< ,360 ,yG(I
n o w n
268,1 )vyE SQ9v| Qp v%vV {p vFGhC ,vp #v*(vwvAv+v=vyG Qo vgvS {vYh Ev+vI ;2017 ,vp (vv}v"vyG {vYGh Ovsh
v o x n x k
f9vv( >p v$PvyG #v| ?k vZv!hC #v| Qn vDvvC rvzvwv@ JCOv< #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf fv C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|h ,GQ:hO
k
.)GQ:hO 233,1 QGPB Qp %V ?p *GO< ,p 9$Qo gS
21 jh9vTv@ yJp;v}vgvyGz ~vGvJvy ?k v*vOx vI ?k v}v+vs )vzvf j(vAvJv* #v*(vwvAv+v=vyG YnhQvWv| f{vp ;f(v}vzvgv@ 9v}vv
v
p k k
.{gqy9< f(+z| 16 ,yG(I Ao9W!E 9+vy9I ~w A*h ,?gas f(+z|
v
Qn9vgvSC f{vp ;Q(vWvp}G Jp9vvQvV #v| dpG(v|~vy ,uvf9v}vF {v*(vJv@ ApOv< ?p vy9vI ,vp &v!C AoGQv=vMvyG Oo vtvAvgv*
v
k
n k k k o
{vZv* fC #o vwv}v* :g;vfC Qp(vvPv}vyG ;f9v*Q9v| ,v"v|hC P9vAvS~vy 9vtvphh ,?vzvF9v$ IO9v*R Qo v%vdv@ Ovs #v*(vwvAv+v=vyG
v
~w vAv+vS Qp vgvTx vyG GPv$ On v"vf &v!C ,v"vgv* GPv$h ,Q:hO #v+v*;v| 3 )vyE #v*(vwvAv+v=vyG #v| IkOvIGh y?k vzv}vfz Qo vgvS
o v v
d(vvJvAv+vS ,vy9vAvy9v<h ,f(v+vzv*Qv@ 63 QoOv vtv@ ?k v}v+vtv< )IOvIh f(v+vzv| 21( ?p v*vOvtv"vyG hvavtvyG hv+v}vF >o vJvS
k p p
o o
?p v*9v%v! ,vp ?k v*vOvtv! ?k vgvavs f(v+vzv| 16 ?v+vvy9v}vFNG ?v}v+vtvyG Bvjvzv<( 9v+svy9vI... yHhQvwv+v|z #v| #v*(vwvAv+v<
Qv*9v| SQv@ Oo vtvAvgv* 9v}v"v+v< !,tvtv+vtvI y,uv}vsQ {v+vpz )vyE )Q:hO Q9v+vzv| 16 (vJv"v< QOv vtv@h ,,v\9v}vyG e9vgvyG
k p
u v v o l
,vqvwv* ;#v*(vwvAv+v< apQvY Qp vgvS ,vp O9vI Y9vqv@QG dp(vZvI {p vFC #v| &v!C )IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy QvLB Ov*x|v|(
k
[ o vMvWv vyG( ,?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG gPv$ )vyE LQ9vMvyG #v| d(vY}G #v| bvtvp ?vF9v}vy9v< 1 {o v*(vJv@ ~v vAv* fC
p p p p p
o x n v
.)K<QyG #| )Zs}G OJyG utJ* a(S ;#*QL6G {=s ?p +vz}gy9< eo(t* jPyG
x v
p
ne(v+vyG ,!Qv+vDvwvyG >n vTvv 9k v]v*C xv"o vwv}v* #vwvyh ,xv< U x 9vMvyG d9v}vyG SCQ Qo v+vp(v@ bvtvp xv"vwv}v* :
p p p
y?+=*Q]yG JpGP;}yGz #| Ap;}gzy ?p *Qj}yG JpG(fOyG #| O*OgyG On G@ fC x"w}* ;B!QA!NG )zf n
v v v

s o
203 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v n
>w vJv* : ,vAvyG Qp v_9vMv}vyG #v| OlOvf c9v"v$ #vwvyh ,,v}vsQv vyG dp9v}vyG ~vy9vf )vyE ,xvFQ9vMvyG ~vy9vgvyG Qp v+v+vjvAvy
p p k p
.9}FGO 9$Qn9WA!GPDC Qo9Z!C
n o v k o o o
?v }v +v s : #v +v }v Mv @ IGOC 9v %v "v wv yh ,:G(v |C Bv Tn v +v y ?v +vv }v sQv v yG dG(v |}G dGRv @ : ;AOv < jP eO9v <
k
o k
?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG apQvY Qp vgvS ,vp Ox 9vJvyG Y9vqv@Q:G On vgv< ,d(vYC jx zv< 9v%vAv+vavjv@ ~w vAv* :h ,9v%vy ?v*vQv$(vF
p k
l o
fv {vp ;9v| )v"vgv}v< ,IpGh9vTv}vyG eOvs )vzvf Ot 9vI V9vqvMv!G KOvJv* Ovs ;)d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf #v*(vwvAv+v<(
n p v
o v
MMM eQv$ {vDv| ,?p v+vy9v}vyG Jp9v|GQv$}G An9v"v< &v=vWv* IkQvqvWv| ?k v+vv}vsQ yJk;v}vfz {vwvV ,vp yIphQvDvyGz An9v"v<
v
p p
o v
Qo v+vi ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~n vy9vf fv {vp ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p vtv<9vTv vyG dp(vZvqvyG ,vp &v"vf 9v"vCOv vJv@ jPvyG
k
. 9 | 9 } @ u zj |
k
x v x n v v k
hvzvTvyG ApGQvVh Jp;v}vgvyG dpO9v=vAvy Jk9v+vzv}vf dp;vL #v| ,vFQ9vMvyG ~vy9vgvyG hv| {vYG(vAvyG fE ,9v}vAvI
p p
?p v+vvpGQvVNG Jp9vavzvTw vyG {p v=n vsp #v| ?k vZv vAvMv| ?k v<9vsQ Op(vFh hv| ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< Jp9v|OvMvyGh
p
v w v x v
dp9v}vyG ~vy9vf ,vp ?p v*(v%vyG ,vy(v%vGv| U p 9vMvV}G )vzvf apQvgvAvyG )vyE jO|v* fC #vwv}v* ;?p vyhOvyG ,vp
p
.,x}sQv yG

eGOvMvAvS9v< ?k v"v+vvgv| Jk9v+vvzv}vf Pp v+vqv"vAv< Ko v}vTv@ dphOw vyG ^ p vgv< ,vp J9vavzvTw vyG fv C #v| ~viQv vyG )vzvfh
p p
v v
)vzvf IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG dpO9v=v@ eoGOvMvAvSG ~w vAv* ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf( IpQvqvWv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
n o v v k v o v
gPv$ {vDv| jQvGv@ ,vAvyG Jp9vvQvWvyG )vzvf 9v| Ou vI )vyE ?v|Q9vY Jk9v=vzvavAv| VQvqv@ 9v%v"vwvy ,)hvSGh bk9vav!
o v n o
Qp v*(vav@ jQvGv* 9v}vv ,[v+vLQvAvy9v< ?vZvZx vMvAv}vyG Jo9vvQvWvyG eoRvzv@ ;U
v v
p (vZvMvyG &p vFh )vzvfh ,Jp9v+vzv}vgvyG
.?p $(=W}yG Jp;|9g}yG Op *OJAy ?k Yv 9L Jk9+v"t@
n k n v x
up vF9vtvJvyG ^vgv< Qn vvPC fC ,v"v"vwv}v* ;GOv+xvF #v*(vwvAv+v=vyG Nv*Q9v@ f(vpQvgv* : #v*PvyG xv8vyh} ?p v=vTv"vy9v<
n n v n v
Qp v*QvJvyG up v*Qv_ ?vZv v"v|h ?vvQvV QvvPvAv! 9v"v$ ,#v*(vwvAv+v=vyG ?vwv=vV y?v*v(v%vyG ?v*9v}vIz IQ(vavSC OoOx v=v@ ,vAvyG
v v
..y>p +$Qv yG fp9YQtyGzvpv< >tz}yG BWA*Q=yhC ShQ e9+z*h 9$Qo *O* f9v ,AyG
k v n k k x
9vAvsh (FBI) ,xvyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >o vAvwv| bQvjvAvSG GP9v}vy ::O9vf :G|vS f(vzvzvJv}vyG MoQvav*
k k
(v$ 9vI(v\h ?p vyGhOvAv}vyG Jp9v+vv\QvqvyG Qp vDvvC iOvIE ?gR9vGvAvI9v< e9v+vtvyGh gQp v*Ov|h hvs(v}vyG ?p vpQvgv}vy ;v*(v_
p p
n
YhQvWv| #v| AkRvGvv {p vY}G ,vp 9v%v}v+v}vZv@ ~v@ ;)9v%v%v<9vV 9v| hC( Qp v*QvJvyG up v*Qv_ dphGOv@ ?vZv v"v| fv C
o v
p
o
,xv|(vtvyG #p v|}G ?vy9vvh :dphv }G e9vtv}vyG ,vp ,?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh {p v=n vsp #v| #v*(vwvAv+v<
k p o
,Qn v]vLC GA(v\ YhQvWv}vzvy ,NvyE ...FBI ,CIA iQvL}G ?vYv 9vMvyG J9v|OvMvyG Bv|n Ov vs 9v}vv ,(NSA)
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 204
o
“H ¡sdG „¡fldG

k k w x n
;#v+vf9vavtvyG #v| #v*(vwvAv+v=vy9v< 9v+vvy9v| 9vtvpOv@ Qp v*QvJvyG up v*Qv_ YohQvWv| Qn vp(v* fC V p QvAvqv}vyG #v| f9vv
.O9ZAs:G ,p Op(S}Gh jx O9|Qv yG
o v v o
,wv p9v \NG {v YG(v Av yG f9v v ;IpQv qv Wv }v yG ?p v +vv }v sQv v yG Jp;v }v gv yG YhQv Wv | ?p v *GOv < Pv "v | ,hv sG(v yG ,v p
p p
n n
?p vzv}vgvyG ?v!9vwv| V(vvs :?k v+vI9v! #v}vp ,{p vgvqvy9v< &v+vp H(viQv| Qn v+vi ,xv|GQvFNG ~vy9vgvyG hn v| #v*(vwvAv+v=vzvy
o k o p
x v n n
iQvL}G Jp;vv(vyG #v| gQp v+vih ,vyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >vAvwv| {vgvF :iQvLC ?k v+vI9v! #v|h ,IpOv*OvGvyG
o
#v| gQo v+vih ,wvyGQOv+vqvyG ,wv_9v+vAvI:G xv"v=vyG Qn v%vcC 9v}vv ,?k vzv*(v_ JkGQvAvqvy {p v}vgvyG #vf U o vf9vtvAv*
k x
.IO*OGyG ?p z}gyG hn | 9_Qq|k 9J|9T@ #++xy9}yG #+}d"}yG
o o
?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~o vy9vf fn9vv GPE 9v}v vf ?k v*vOx vGv< dA9vTvAv! 9v"vzvgvGv* Ok vIGh Ak,vV OnQv vGv| GPv$
n n
Offshore Jp9vQWy {}AJ}yG {*O=yG ($ )#*(wA+<(
o v
Ev+vI ,#v*(vwvAv+v=vyG )vzvf bvtvp Qo vZvAvtv* : IpQvqvWv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~n vy9vf fv {vp ;xvyP hv|h
n v k w
Jp;v}vgvyG xvzv@ ~o vdvgv| ,~vy9vgvyG ,vp IpOv*OvGvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| Yl(v! 9v=v*Qvtv@ Y(v=vSC {vv Qo v%vdv*
p k
n
hC ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9v|OvMvyG #v| ju zv< ~v%vy ?vs;vf : U9vMvVC ?p v_9vS(v< 9v$D9vWv!E ~w vAv* IpOv*OvGvyG ?p v+vv}vsQv vyG
k
.?Yv 9MyG Jp9|OMyG #| 9$Q+i
v v
,vp #v*(vwvAv+v=vyG YohQvWv| go9vtvzv@ jPvyG ~vfOv vy9v< Jo;v}vgvyG xvzv@ ho vAv}vAv@ : ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvy
v
p
v o
;xvyP hv|h ,y,tv}vy9vf QlGOv|zBitcoin vvyG ho v\h ~v v@ ;~vfOv vyG GPv$ {p v]vqv<h &v!E Ev+vI ,)vyh}G JpG(v"vTv vyG
k o o v n
,Ok vIGh e(v+vy Jl9vVGQvp ,v%vp ,?k vzv*(v_ IkQvAvqvy X p v+vgvyG )vzvf IQO9vs IOv*OvGvyG IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG f(vwv@ #vy
k w v k n v
.#*(wA+=yG Jp;}f ?p YQp #| {sC ?p +vFQ9MyG Jp9vQWyG #f ;*O< Kn =Z@ fC ?YQp f{p xyPy

s o
205 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
?+v}sQv yG IpQ9]JyG Qp Zf ,p c
p ("=yG J9sQS

o k k o
Ev+vI ,y,q v}vsQv vyG hv}vAvGv}vyGz :9v%v+vzvf uvzvav*o ,gQ(wvav@ #v| IOv*OvF ?vzvIQv| en(v+vyG ~o vy9vgvyG {vLOv*
l o
Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qp v+vCzv@ Bn vJv@ ,xvpQvZv}vyGh ,xvy9v}vyG Y9vavtvyG ,vp ?v+vvwv+v|9v"v*O JlGQv+v+vjv@ KOvJv@
p
v x
:JpGQ+wjAyG xz@ #|h ,J:9Z@:Gh
n o o o k
.cp("=yG {LGO Jp9+vz}gyG ?=S9J|h ?p *vQGONG Jp9+vz}gyG ?A}@Ch ?=S(I ::hv C
v o o v k
)vzvf ?k v+vv!hQvAvwvyE Jk;vGvS )vyE 9v%vzv*(vJv@ ~w vAv* Ev+vI ,?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi dpG(v|}G #vf Ao9v"vjvAvS:G :9v+v!9vC
.?p *vQZ=yGh ?p +vT+_9"j}yG bp F9S(yG
v o k
Jp9vvQvWvyG Ap;v}vfh iQvL}G cp(v"v=vyG iOvy cp(v"v=vyG Jo9vf(vpOv|h Jp9v*(vTvAvyG ho v+v}vF Oo v"vAvTv@ :9vDvy9vC
v
x
.J:9Z@:Gh Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@ )yE OpGQp}Gh
n n v o k
rv@G(v%vyGh ?v+vvwv+vAvS;v=vyG Jp9vs9vav=vyG f{vp ;OGQvp}G #v| cp(v"v=vyG Ao;v}vf f(vwv* 9v|Ov"vf ,9v|(v}vf
n n
Jo9v|OvMvyG( Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?p v+vv"vtvAvyG dp9vZv@:G {p vF9vSh #v| 9v$Qn v+vih Qp v@(v+v=v}vwvyG IRv%vFCh ?vy(v}vJv}vyG
x x
o
.Jp9+vz}gyG gP%y JlGhOC ,$ )B!QA!NG Qn =f ?+vpQZ}yG
x v
Y9vavtvyG ,vp Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ dp9vLOE Qo v*Qv=v@ ~v v@ &v!C ,gQo vvP Qp v*OvGvyG #v|
kp
9v]v*C #vwvyh ,?p vzvZx vyG JpGP Jp9v|OvMvyG ~v*Ovtv@ ?p vqvzvwv@ {p v+vzvtv@h hv*QvTv@ {p vFE #v| bvtvp Uv+vy ,xvpQvZv}vyG
p p
u
.&Fp;}fh cp("=yG #| {wy Jp9+vz}gyG fp9|C IpO9*R {p F}
o o x
Jp9v+vvzv}vf Qp vDvvC #vf 9v!Q9v=vL{v< ,v\9v}vyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! Pv"v| e;vfNG {vF9vSh eo(vtv@ ,dG(vI}G {vwv<
p
v v o
An9v"vCC hC y#v*RvMvAvyG fp9vwv|z #v| bphQvTv}vyG Op vtv"vyG #vf Ev*OvJvyG jQvGv* 9v"v$ ,cp(v"v=vyG )vzvf (p vavTv vyG
v
.{p t"yG
o v n
Ao;v+vAvS:G ~v v@ Ev+vI ,IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG ,vp Ql9vavs bQvSo ;1963 e9vf ,vp :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
p k k
o n
#v| Q:hO f(v+vzv| 12 kvzv=v| bQvSo ;1972 e9vf ,vph ,&v+v"vF f(v+vzv| 2,6 ?p v}v+vtv< 9v*vOvtv! 9vTv+vv 120 )vyE
k o p
n o
9v=v*Qvtv@ Q:hO f(v+vzv| 113 dO9vgv* 9v| bQvS ;1987 e9vf ,vph ,,xvwv*Qv|}GUntied California xp v"v<
v v p
f(vJvs(vyG f(v|QvGv}vyG #n vwv}v@ ;2006 e9vf ,vph &v!C 9v}vv ,fOv"vzv< Knightsbridge Bank Qp vGvAv| #v|
p o
xv"v<( )v}vdvgo vyG 9v+v!9vav*Qv=vy jx RvvQv }vyG xp v"v=v yG #v| Q:hO f(v+vzv| 49 dO9vgv@ dG(v |C ?p vsQv S #v|
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 206
o
“H ¡sdG „¡fldG

o n
Ovsh ,)Q:hO f(v+vzv| 69( ?p vsQvTv vzvy ,wvzv*RGQv=vyG jw RvvQv}vyG xv"v=vyG VQv vgv@ ;2005 e9vf ,vph ,)GQvAvzvGv!E
p o
(v$ ,xvTv!QvqvyG jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG f9vvh ,2009 e9vf ,vp IkQv+v=vv (vavS ?p v+vvzv}vf Qp vLB {v+vGvTv@ ~v v@
k
o p v
.Q:hO f(+z| 17,2 dO9g* 9| Jp9shQT}yG ~o GI kz<h ,IQv }yG gP$?+vJ]yG
o v x o l n o
aOv%vAvTv@ ,vAvyGh ,bp9vav"vyG ?vgvSGh IQv+v=vv (vavS Jo9v+vvzv}vf c9v"v$ #r vwv@ ~vy ;#p v+vJvyG xvyP Pv"v|
k
o x v n n
dGRv@ : ;xvyP hv|h ,)?v*vQ9vGvAvyG c(v"v=vyG( hvFGO(vy9v< ?p vYv 9vMvyG fp9v}vAvF:G Jp9v}vdv"v|h ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG
o v k o
.?k +p9v #| Qn DvC ,dpG(|}G h+}G@ Jp9=vQ| aO%AT@ ,AyG xz@ ?Yv 9L ,IQ+jZv yG (p aTv yG Jo9+vz}f
p
o o
,IkOv*OvF ?k v=vtvI ?v*GOv< (v$ ,vvy9vJvyG On vtvgvyG fzv< L9vAv"vAvS:G )vyE fhQv+vDvwvyG YnQ9vS ;iQvLC ?k v%vF #v|
v
p
k o
?p v<QvAvyGz Ap9vqvAvLG >p v=vTv< ,?vzv+vJvAvTv| &vFp;v}vfh cp(v"v=vyG )vzvf (p vavTv vyG Jo9v+vvzv}vf 9v%v+vp Ko v=vZv@ Ev+vJv<
w
k v v x
Jo;v|9vgv}vyG ho vAv}vAv@ Ev+vI ,,v\9v}vyG #v| 9v8v+vV Oo vtv"vyG Kn v=vYC Ovtvp ,Y(v"vyG GPv$ #v| ~vFGQvGvzvy y?p v*Pvjv}vyG
v
p p
l v
?k v+vv!hQvAvwvyE Jk9vgv+vs(vAv< IOhv Rv| ,v%vp ,9v%v< bk(vC(v| ?k v*9v}vJv< ?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|C eGOvMvAvS9v< ~w vAv@ ,vAvyG
k p
v o o
?p v"vGvyGz Qn vZvf {vLOv! #o vJv"vp xvyPvy ,{v+v}vgvyGh xp v"v=vyG i(vS 9v%vpQvgv* : yQ9vqvYCz h QkhQv| Jp9v}vzvvh
n k n v
Qp vZvf )vyE ?k vfQvTv< d(vLOw vyG cp(v"v=vyGh dp9v}vyG ~o vy9vf COv< Ovtvp ,;v*(v_ erOv@ ~vy I(vWv"vyG #vvwvy ,y?v+vv}vsQv vyG
.?+v!hQAwyNG ?p sQTv yG
l n v k
#v| ?k vqvzvAvMv| YG(v!C )vyE ?p vp9v\N9v< ,?v*vOvtv! Qo v+vi dG(v|C ?p vsQvTv vyG VGQviC f{vp ;xvyP )vzvf Ih;vf
k
.)NyE ...f9}AF:G N*Q9@h ,J;|9g}yG d(I J9|(zg| ,OGQp~y ?+vZMV J9!9+<( Ap;}gyG Jp9|(zg|
k k o
9v$Qo vgvS 9v%vy ,?v"vL9vS ?vgvzvS ?vshQvTv}vyG Jo9v|(vzvgv}vyG Ko v=vZv@ ;?p v+vv}vsQv vyG IpQ9v]vJvyG Qp vZvf ,vp
,(vavTv vyG Jp9v+vvzv}vf 9v*9vJv]vy ?p vshQvTv}vyG Jp9v|(vzvgv}vyG AnGQvV fn(v\Qvgv* :AOv< jP eO9v< ,9v$(vwvzv%vAvTv|h
x x k
fo(vwv* Ev+vI ,(darknet) y{vdvyG Bv!QvAv!Ez )v}v vTv* 9v}v+vp yIpQx vJvyG bp(vTw vyGz ,vp 9v%vgo v+v< 9v]v*C #o vwv}v*h
,?v*vQvWv=vyG A9v]vf}Gh ,OGQvp}Gh ,JGQOx vMv}vyG( Ak,vV jv C f(vgv+v=v*h ,#v+vy(v%vGv| fhQvAvWv}vyGh f(vgvF9v=vyG
v
.)?z@9tyG J9|OMyG )AIh ,?yhOv yG QpGQSC #f ?yh|T}yG Ov G(}yGh ,?JzS}Gh
v o
gPv$ ,vp #vwvy ,?p v+vvZvMvWvyG Jp9v|(vzvgv}vyG ?p v*9v}vJvy #n v+v!G(vs dhO IOv vf JQnOvYC ;IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp
k
v v v v o w
Uv+vyh ,[ p vMvWvyG Ip9v+vI ,vp ?p vtv+vsOvyG ?p v+vZvMvWvyG bphQvqvyG hp v+v}vF #vf rvWvwv@ Jk9v|(vzvgv| f(vgv+v=v* dphOvyG
k k
.9=*Qt@ Ap9]+=yG bpG(S}G ,p 9]*C #wyh ,?p *vO9|Qv yG bpG(S}G ,p btp
o
Ovsh ,Jp9v|(vzvgv}vyGh dpG(v|}G ?p vsQvS )vzvf ;c(v"v=vyG )vzvf ?p v"vYGQvtvyG Jp9v}vGv$ aGOv$C Qo vZvAvtv@ : Ovs
n o
.)?Tp9"}zy ?k z+S(v Jo9}G%yG BJn =YC( xp "=yG h\h a9g\E ,Q+|OAyG #w* ~y fE ,aO%yG fo(w*
v
p
s o
207 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o o
Jp9vShQv+vqvy9v< xp v"v=vyG ?p v}vdv!C ?v<9vYE ~w vAv@ Ev+vJv< ,RGRvAv<:G ,vp WGQvMv!:G ?p v"vYGQvtvzvy #o vwv}v*h
o o o n
.?p <9Z}yG ?p }d!}G IpO9gAS: xp "=yG #| dG(|}G >o za@ ~C ,iQL}G IOGhQ_ ?p "ZICh
o
?p v*9v}vI Y(v\(v| ?vWvs9v"v| ~w vAv@ ;,v!GQv=v+vTx vyG #p v|}G dp9vGv| ,vp ApGQv=vMvzvy ?p v+vv"v%v}vyG Jp9v*OvAv"v}vyG ,vp
p
v x o o
;?vtv+xv]vyG ~v$QvFGhO ,vph ,#v+vzvzvTvAv}vyG #v| )?v+vvpQvZv}vyG d9v}vf}G xvyP ,vp 9v}v<( ?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v}vdv!}G
l l v
.?s(C(| ?*9}I en(+yG Oo F(* : &!C f(vQO*
o x o
?p v_9vS(v< ?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v}vdv !}G bpGQvAvLG Qp v_9vMv| {p v+vzvtv Avy Qn v+v<GOv@ P9vMv@G bvtvp xv"vwv}v*
k x
#vf fo;vfNG ~w vAv* :h ,?vF9v}vyG ,vp 100 ?p v=vTv"v< 9v!9v}v\ enOx vtv* fC Ok vI} #o vwv}v* : #vwvyh ,#v+vzvzvTvAv}vyG
w v v
.Qn fPyG >n =x T@ : )AI ,hSGh bk9a! )zf HF9A"yG gP$
k p
v x o
dpG(v|}G ?p vsQvSh ?p v+v!hQvAvwvyNG ?p v}vdv!}G Qp vTvv ?p v}vdv!C #p v+vTvJv@ )vzvf QkGQv}vAvS9v< f(vzvzvTvAv}vyG {v}vgv*
?p v}vdv!C #p v+vTvJv@ )vzvf QkGQv}vAvS9v< {p v}vgvyG )vyE f(vyh|vTv}vyGh f(v|OvMvAvTv}vyG Lo9vAvJv* xvyPvy ,Jp9v|(vzvgv}vyGh
x k k k
?p v}vdv!}G ,v|OvMvAvTv|h #v+vzvzvTvAv}vyG #n v+v< ?vTvp9v"v|h ,GQv v}vAvTv| 9vs9v=vS dp9vGv}vyG GPv$ ,vp Oo v%vWv!h ,f9v|}G
~v$Op(vFh Bn vsh fv E ,Qx v}vAvTv}vyG ,xv=vZvgvyG Qp v@(vAvyG #v| ?k vy9vI ,vp cp(v"v=vyG ~o vy9vf Kn v=vYC Ovsh ,?v+vv}vsQvyG
w v
n n
.?gFQ ;< {IQ Os #+z$P}yG ~$Qp9$ORGh
o l l l n n
Ev+vI #v| ,uvwv*Qv|C xk v"v< Qp v=vvC ,vp ?p v*9vjvzvy IQv+v=vv ?v+vv}vy9vf ?vJv+v]vp c9v"v$ Bv!9vv ;2014 e9vf ,vp
v k o
#vwv}v@ ;xvyPvy ?vGv+vAv!h ,Bv!QvAv!NG Qn v=vf {vF9v$ e(vGv$ #v| )v!9vf Ev+vI ,JPMorgan Chase d(vY}G
k k x
dp9vGv| ,vp Ap;v}vgvyG Jp9v!9v+v< #v| #v+v*;v| 7 h H9vTvI f(v+vzv| 76 )vyE dp(vY(vyG #v| f(vzvzvTvAv}vyG
o x
.)«SECz J9YQ(=yGh ?+vy9}yG bpGQh}G ?8+$ BIQv Y 9}v( IQ+jZv yG ?p *vQ9GAyG dp9}f}G
o o v l
;Rv}v*9v@ cQ(v*(v+v! ?vqv+vJvY JQn vvP Ev+vI ,Y(v"vyG Uvqv! #v| IOv*OvF Ql9v=vLC JQv%vc ;2015 ,vph
v k
9v}v< ,~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp xk v"v< ?p vF9v| #v| Qn vDvvC fC ?p v+vvShQw vyG H: ,vwvSQv=vS9vv ?p vvQvV #vf ;vtv!
p p
o
Jp9v<9vTvI #v| Q:hO f(v+vzv| 300 ,vyG(vI ?p vsQvS )vyE iOv C 9v| ,9v%vsGQvAvLG ~v v@ Ovs ,9v+vShQ xvyP ,vp
n v x l l n
?p v}vdv!C ,vp IQv 9v]vyG Hn v|GQv=vyG #v+vzvzvTvAv}vyG #v| ?v+vvyhO ?vf(v}vGv| BvzvLOC ;9v| ?k vtv*Qvav<h ,c(v"v=vyG xvzv@
v v k
?p v+vvzvLGOv vyG Jp9v|(vzvgv}vyG )vyE dp(vY(vyG #v| G(v"vwv}v@ ,,vy9vAvy9v<h ,?vyhO 30 ,vp ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9vTvSv |v}vyG
k
~v v@ ;xvyP )vzvf Ih;vf ,Ap;v}vgvyG Jp9v<9vTvI #v| dpG(v|}G hv+v}vGvAv< G(v|9vs ;#v+v|9vf iOv| )vzvfh ,cp(v"v=vzvy
p
n v x o
evI(vy Ovsh ,IOvJvAv}vyG J9v*:(vyGh #v+vZvyG ,vp #v+vzvzvTvAv}vzvy ?p v+vvy9v+vAvI:G Jp9v<9vTvJvyG )vyE dpG(v|}G {v*(vJv@
x
k n k k
.?+vShQ B!9v IpQQx ]A}yG cp("=yG #| GQ+=v GARF fv C
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 208
o
“H ¡sdG „¡fldG

Jl9v|(vzvgv| JQn v%vc ;Rv}v*9v@ cQ(v*(v+v! ?p vqv+vJvZvy Qp v+vDv}vyG Qp v*QvtvAvyG #v| bvtvp e9v*vC ?p vgv]v< On vgv<
v
n o x l l l k l
~o vSG 9v%v+vzvf uvzv_C ,#v+vzvzvTvAv}vyG #v| ?v+vvyhO ?v+vv|GQvFE ?v<9vZvfz :?p v+vv}vy9vgvyG e;vfNG {p vF9vSh ,vp IOv*OvF
p n
.y?k qzAM| fGOz< ,p cp("=yG #| Q:hO Q9+z| ,yG(I BsQS ;yc9!9<Q9vz
k
k n v n v
,J9v8v| )vyE {p vgvqvy9v< ?p v+v}vsQvyG ?p vsQvTvzvy ?v+vvJv\ Bv!9vv ,vAvyG cp(v"v=vyG OoOvf {vYh ,?p vGv+vAv"vyG ,vp
v v v
o n o
gPv$ ,vp ,Qv%vVC 4 )vyE 2 #v| apOv%vAvTv}vyG xp v"v=vyG #v| dpG(v|}G >p vJvS ?v+vvzv}vf BvsQvjvAvSG Ev+vI
o o
cp(v"v=vzvy y?v*v(v|Ov vyGz dG(v|}G :#vwvyh ,Ap;v}vgvyG Jp9v<9vTvI #v| ?vshQvTv}vyG dG(v|}G #vwv@ ~vy ;?p vy9vJvyG
.9%Tp q!
o o
e(v Gv $ #v f ?v +vv wv *Qv |}G e;v fNG {v F9v Sh Bv jv zv <C ;)2015 (v *9v | ,v p( e9v f #v | Qn v Dv vC On v gv <
k n x p k
#vwvyh ,dG(v|}G f(vzvzvTvAv}vyG PvLzv* ~vy ,Uv*(vy Bv!9vS ,vp ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G xp v"v< )vzvf ?p v"vYGQvtvzvy
n l
{v=vs {v*(v_ Bl vsh Qv v| Ovsh ,?p v+vvy9v}vyG Jp9vTvSv |v}vyGh Qp9vGv vAvy9v< ?p vYv 9vMvyG Jp9v!9v+v=vyG IpOvf9vs )vzvf yG(vzvZvIz
w
n o n
.?p *vQx Tx yG Jp9|(zg}zy HQw T@ KhOI ,xyGQO+qyG ,x_9+AI:G x"< eI;* fC
k
n
Uv+vyh ,?k v+v|(vwvI ?k v+vy9v| ?k vTvS|v| )vyE JQ9vVC Ovs ?p v"vYGQvtvyG e(vGv$ d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG fv C Bo vqvzv}vyG
v v v n
p
.U u 9 L x "< ) y E
k
x n n o
#v| Jk9v|(vzvgv| f(vzvzvTvAv}vyG bQvS ;2015 Q9v*vC )vyE W9v=vV #v| IpQvAvqvyG d;vLh ,iQvLC ?k v%vF #v|
rvyC 104 [ w vMv@ Jl9v|(vzvgv| BvsQvSo Eo v+vI ,?v+vvwv*Qv|}G ?v+vvzvLGOv vyG JGOGQv*NG ?v|OvL J9v!9v+v< OvfG(vs
p p p p p
v
.>p FGQ]yG ,gpGO #|
v o n v
fv C Kn v]v@G Ev+vI ,?p v+vvwv*Qv|}G ?p v+vvzvLGOv vyG JpGOGQv*NG ?p v|OvL hv| JQv v}vAvSG Ovs ?vZv vtvyG fv C :E
v o n
HnQw vTv@ fv C Kn v]v@Gh ,2015 e9vf ,vp &v"vf Z;v<NG ~v v@ 9v}v v| Qv+vDvwv< Qn v=vvC Bv!9vv Jp9v!9v+v=vyG ?vsQvS
k
n n
d(vI Jl9v|(vzvgv| Bvgn vsh ,Y(v}vGv}vyG ,vp( .2015 Q9v*vC )vyE 2014 e9vf ?p v*GOv< #v| KOvI Jp9v|(vzvgv}vyG
p p k
x v
.)#+zzTA}yG jO*C ,p >p FGQ]yG ,gpGO #| 9qyC 490
n x v o
~vdv! ?v*9v}vI G(v}o vJvAvsG #v+vzvzvTvAv}vyG fC d9v!Q(vF Bv*QvAvS dhh ?vqv+vJvY JQvvP ;2016 SQ9v| ,vp
p
Cravath, hGotshal & Manges LLP hWeil ( ?p v +vv wv *Qv |}G Ip9v |9v Jv }v yG Jp9v vQv Wv y Jp9v |(v zv gv }v yG
o x o
xv yPv vh ,Bv *Qv Av S dhh cp(v "v < Kn v y9v Zv | >o v @9v wv }v yG gPv $ {v Dv }v @ Ev +v I )Swaine & Moore LLP.
n
Jp9v|(vzvgv}vyG fv C ?p vZv vtvyG gPv$ ,vp fn(vvQ9vWv}vyG fn(vtvtvJv}vyG evI: Ovsh ,iQv=vwvyG ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQv vWvyG
x
x l l
y?k vJv+vJvYz JkGQGQvs Pp9vMv@: Bv!QvAv!NG (v|QvGv| 9v%v|n OvMvAvTv* fC #vwv}v*h ,9v%vAp vgv+v=vav< y?vYv 9vLh ?v+vvzvLGOz
s o
209 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o k o
HpQw vTv@ a9vWvAvvG ~v v@ ,9v}vFGO d9vJvyG (v$ 9v}vv ,xvyP hv|h ,?p vYQ(v=vyG ,vp ?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G fpzvWv<
o n x
.2015 e9f rp ZA"| ,p &To q! bGQAL:G KOI Osh ,QLzA| Bk sh ,p Jk9|(zg|
p k
n x l n n
Jp9v|(vzvgv| e9vdv! f(v}vF9v%v* #v+vzvzvTvAv}vyG fzv< Oo v+vqv@ ?v}vdvAv"v| Qo v*Q9vtv@ c9v"v$ Bv!9vv ;2016 e9vf ,vp
n v
k n p v
x
.9=*Qt@ ~y9gyG dphO h+}F ,p c("=yG eoOM*h ,dpG(|~y ?k +vyhO Jk;*(J@ Qo p(* jPyGSWIFT
p p
o
?p v*GOv< ,vp Q:hO f(v+vzv| 81 ?p v}v+vtv< TO;vjv"v=vy jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG #v| dG(v|C ?vsQvS Bv}v v@ Ovsh
k
n x v o
#v|h ,SWIFT ?p vwv=vWv< ~v%vTp vqv!C bp v<Q #v| f(vzvzvTvAv}vyG #n vwv}v@ fC On vgv< ?p vsQvTv vyG Pv+vqv"v@ ~v v@h ,2016 QGPB
o v n n v x
,vp 9v%v"v*RvMv@ ~v v@ ,vAvyGh ,TO;vjv"v=vy ?p v+vvyhOw vyG Jp9v+vv_9v+vAvI:G dp9v| #v| f9vv xvyP fC Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG
.,xw*Q|}G ,xyGQO+qyG ,x_9+AI:G xp "< iOy H9TI
k
o o n o v n k
xv "v =v yG f(v wv * Ev +v I ,IkR9v FE e(v * ,v p Bv gv sh Ov s ?vsQv Tv yG f(v wv @ fC 9v ]v *C dvF9v qv }v yG #v |h
n p k
o v n
?v%vFh fC )vyE Qv+vWv* ?p vshQvTv}vyG dpG(v|}G hn v=w vAv@ fv C uv+vtvJvAvyG rvWvv Ovsh ,9vtvzvjv| Op;v=vyG ,vp jw RvvQv}vyG
v o
o n
,?p vshQvTv}vyG dpG(v|}G y^v+v+v=v@z ~v v@ c9v"v$h ,#v+v=x vzvqvyG ,vp IpO(vF(v}vyG Jp9v$(v"v*R9vwvyG ,vp Bv!9vv dpG(v|}G
n
Qp v_9vMv| QpGQv}vAvSG hv|h ,2017 d;vL 9v%vFp;v}vfh Bv+vp(vS ?p vwv=vV )vzvf Jo9v}vGv%vyG JpQv v}vAvSG 9v}vv
v o n v
#v| &v!C 9v$Oo9vqv| ;?k vGv+vAv! )vyE SWIFT ,xvyhOw vyG hvpOv vyG e9vdv! IQGOE BvzvYv (v@ ;?p v*vOvtv"vyG IpQ9vTvMvyG
p p
v
.?p +v!hQAwyNG Jp9}G%yG #| cp("=yG ?p *9}Jy Qn +*9g| ho \h jx QhQ]yG
v o v
: ,vAvyG cp(v"v=vyG {vZvp ~w vAv+vS 9v%v=p vF(v}v< ,vAvyGh ,IkOv*OvF On vfG(vs Qo v*(vav@ ~w vAv* ;xvyP )vzvf Ak9v"v<
v
.IpO*OGyG Jp9=zaA}yG h| >o S9"A@ JkGAGQF{< eo(t@
v o
Jp9vTvSv |v}vyGh cp(v"v=vyG Ov v\ ?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9v}vGv%vyG Jp:9vI ~vdvgv| ,vp &v!C )vyE IQ9vVNG QoOvGv@
p o
o n v
IQ9v =v gv yGh ,y,xv ShQw v yG QphOv v yGz d(v I Qp(v qv yG )v zv f Ao9v \(v ]v yG COv =v @ ;HpQv jv yG ,v p iQv L}G ?p v +vv y9v }v yG
l v o x o
,?vTv+vvTv|o Jp9vJv*QvZvAvyG gPv$ {vDv| ,f(vyh|vTv}vyG ~v$ y9v+vShQ #v| #v+vzvzvTvAv}vyGz fv C ,v$ ?v*vQ9v+vgv}vyG
v x v o
,Jp9vwv=vWvyG Qn v=vf Ok v+vgv< #v| {p vzvTvAv}vyG ?p v+vvTv"vF Oo v*OvJv@ {p v+vJvAvTv}vyG #v| fo(vwv* Oo9vwv* &v!E d(vtvyG 9v"v"vwv}v*h
v v w x
^ p vgv< ,vp ;xvyP hv|h ,[ p v+vLQvyG ^ p v*QvJvAvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG HpQvI Qp9v_E ,vp xvyP {vv ;dpG(vI}G {vwv<
v v x
fv C xvyPvv HoQvjvyG ,vfOv v* ... 9v+vShQ #v| ~v%v!C HoQvjvyG ,vfOv v* #v*PvyG #v+vzvzvTvAv}vyG >p v!9vF )vyE fp9v+vI}G
o
.Jp9}G%yG xzA< f(|(t* ;iQLC y?k 8+xSz dhOh fGQ*Eh #+Zx yG #| yS w n
k p hQyG A9qzIz
n xo v w o o
Op v*OvgvyG Jp9v<G(v< )vzvf JPvqv! ,vAvyG Jp9v}vGv%vyG #vf ~n v%vAvyG ?v+vvwv*Qv|}G dpOvgvyG IQGRh Bv%n vFv h ;xvyPvy
hSunTrust hPNCBank hAT&T hCapitalOne ( ?p v v+vv vwv v*Qv v|}G Jp9v vYQ(v v=v vyGh cp(v v"v v=v vyG #v v|
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 210
o
“H ¡sdG „¡fldG

o
?v qv +v Jv Y Bv =v Av vh ,#v +v +xv !GQv *E ?k v "v YGQv s ?p v gv =v S Ov v \ )NYSE hNasdaq hBankofAmerica
v k
#v| #n v+v}vF9v%v}vyG #o v+v+vgv@ ~v v@ Ovs &v!C )dpOvgvyG IpQGRh #v| e9v%v@G ?p vJvF: #vf ;vtv!( yBvS(v< #vav"vVGhz
x
k v
#v| Qv|zv< xvyP f9vvh ,?p v+vv!GQv*NG ?p v|(vwvJvyG Jp:9vv(vy ?p vgv<9vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jp9vvQvV {p v=n vsp
k
v
.,x|;SNG jx Q(DyG S p QJyG IpO9+s
o v n
#v| U u 9vL {vwvWv< IQ(xvavAv|h ?v}vdvAv"v| J9v}vGv%vy V
k k k QvgvAv@ 9v%vv(v"v< fv C iQv! ;9v+vShQ )vyE IpO(vgvy9v<
k
l l v k
OpGQvp}G Jp9v<9vTvI #v| IQv+v=vv dG(v|C e9vf {vv ,vqvAvMv@ ;xvyP )vyE ?vp9v\E ,Bv!QvAv!NG ?p v"vYGQvs {p v=n vsp
k v n w k
.?p +vw"=yG ?p +vw+AS;=yG Jp9s9a=yG h| {p |9gAyG ?+vq+v B!QA!NG Qn =f #+y9AJ}yG ~zgAy ?G+A!
p
v x o o v o o
Y9vavtvyG ,vp {p v|9vwvy9v< ?p v+v!GQv=v+vTvyG ?p v}v*QvGvyG ?v}v*Rv$ #vwv}v* : &v!C 9v+vShQ xv"v< cQOv* ;&vAp v%vF #v|
p k
x
,vvy9v}vFNG ~n vGvJvyG fv {vp ;,xvShQw vyG Op9vJv@;vy jx RvvQv}vyG xp v"v=vzvy ?p v+vv}vSQv vyG Jp9v!9v+v=vzvy 9vtvphh ,,xvpQvZv}vyG
o
,Group-IB ?p v vQv V JpGQv *Ov tv @ Pv Lzv ! :?p v !Q9v tv }v zv yh ,{v <hQ Q9v +v zv | 2-1,5 #v | HoQv tv * Jp9v sQv Tv v zv y
v
.cp("=yG ,p B!QA!NG ~FGQF ,p up +tJAyG ,p ?p ZZx MA}yG
p
n v k
#v| #v+vyhv }G #v+vgv<Qw vyGh ,2013 e9vf #v| #v+v+v\9v}vyG #v+vgv<Qw vyG d;vL &v!{vp ;Group-IB vpvy 9vtvph
o p
n
#v| Q:hO Q9v+vzv| 2,5 dO9vgv* 9v| f(v}vF9v%v}vyG bQvS ;)?vI9vAv}vyG JpGA9vZvING KOvIC( 2014 e9vf
v p
hvpOv vyG Jp9vs9vav< #v| Jk9vsQvS Bv"v}v v]v@ 9v}vv ,?v+vvShQw vyG Jp9vvQvWvyG Jp9v<9vTvIh #n v+v"v_G(v}vyG Jp9v<9vTvI
p
Jp9v |Ov Mv yG dp;v L #v | Q:hO f(v +v zv | 426 f(v "v _G(v }v yG On v tv p Ov sh ,,xv !hQv Av wv yNG Op v *Qv =v yG ?p v sQv Sh
n
?p v+vvpQvZv}vyG ?p v}vdv!}G dp;vL #v| )%68( Q:hO f(v+vzv| 228 9v%v"v| bQp vSo ,Bv!QvAv!NG Qn v=vf ?p v+vvpQvZv}vyG
n o v+vFQv vyG AoRvGvyG fn9vv ,Group-IB J9v|(vzvgv| >vTvJv<h ,Bv!QvAv!NG Qn v=vf
IpQvAvqvyG d;vL Jp9vsQvTv vyG #v| U p p
kv o v
cp(v"v=vyG #v| 9v+v|(v* ?k vsQvS 28 ,vyG(vI :?p v+v!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyG dpG(v|C )vyE O(vgv* IpOOv vJv}vyG ?p v+vv"v|RvyG
v
o o
rvyC 75 ;OGQvp}G #v|h ,{v<hQ f(v+vzv| 1,6 ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyG ?p vsQvS bvSx (vAv| kvzv=v* 9v}v"v+v< ,?p v+vvShQw vyG
.{<hQ
x v o
cp(v"v=vyG #v| Ov*OvgvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< &v!C cp(v"v=vyG ,vp Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|C dp9vGv| ,vp AoGQv=vMvyG aQvAvgv*
l l x
.?*9jzy ?qzw| ?}v %| #+zzTA}yG Ov \ ?k s(C(| ?k *9}I ~d! An9W!E fv {p ;?p +vShQw yG
p
n n
9v+vShQ ,vp ,xv}vsQv vyG ,xvpQvZv}vyG #p v|}G d(vI ?k vDv*OvI Jk:9vI K;vC Qn vvPv! fC #o vwv}v* ;e9vAvMvyG ,vp
o
#vf( ;){vZvAv| Qv+vi( IkOv*OvF ?k vtv*Qv_ #vf 9v+vShQ xv"v< #n vzvfC ;2017 QGPB Qp v%vV rp vZvAv"v| ,vqvp ,~vy9vgvyGh
v
o x p
{vDv}v| MnQv vY Ovsh ,,xvy6G apGQv vZv vyG ?p v"v+vv9v| eGOvMvAvSG On v"vf ?p v+vvwv+vAvS;v=vyG Jp9vs9vav=vyG Jp9v!9v+v< ?p vsQvTvy )Ovgv<o
p
s o
211 ¨ufh¼ dG ”p †¼YG p ¡'e ¯d ‡pj£dG ¨a þÐ J»dG …oFGdG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

)QvCC jC ,uvzvgv|" Al,vV Oo vF(v* :z :9v+vShQvy jx RvvQv}vyG xp v"v=vzvy ?p vgv<9vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG ?p v*9v}vIh #p v|}G ?p v*vQv*Ov|
v
l n
?k vqvzvAvMv| bkQvav< ?v+vv}vJv| ,xvy6G apGQv vZvyG IRv%vFC fv C #v| ~viQv vyG )vzvfh ,,xvy6G apGQv vZvyG IpRv%vFC )vzvf
p
o
Jp9vTv vGv}vyG gPv$ fv {vp ;Ovgv<o #vf eo(vGv%vyG fo(vwv* 9v|Ov"vf #vwvyh ,)JGQv+v|9vwvyG ,?p vvQvJvyG Qp9vgvWvAvSG IRv%vFC(
v o v
.e(G%yG #| Y("yG GP%y IpOF9qyG ?}*Of ,%p ;bOC Q+=gA<h ,?k *OG| Qo +i
p k k
v x k o w nv k
apGQvZvyG IpRv%vFC hv| Qp vV9v=v}vyG dp9vZv@:G #vf yGOv+vgv<z 9v<(vzvSC U(vZvzvyG Q(v_ ,9v]v*C 9v+vShQ ,vp
dp9vLOE On v"vgvp ,,xvy6G apGQv vZvyG IpRv%vFC IpQGOE e9vdv! ,vp ShQv+vp YQRh Qp v*(vav@ dp;vL #v| ,xvy6G
p k p
x v o
YR(v}vy dph}G Bv+vS9vwvyG #v| ?p v*Ovtv"vyG kvy9v=v}vyG hv+v}vF ,vy6G apGQvZvyG R9v%vF eoOx vtv* ;OpOv vJv}vyG Rp v|Qv vyG
v v n x v
p p
v w
Qo(vDvgvyG ~q vAv* ~vy ,){v<hQ a:B 5 h 1 #v| J9v8vqv<( ?p v*vOvtv"vyG bpGQh}G Qp v=vvC #o v*RvMv@ ~w vAv* 9v}v"v+v< ,Op(vtv"vyG
v
.O*OGyG S p hQ+qyG h| {p |9gAzy ?k t*Q_ )zf Og<
v v
?v *vOv +v zv tv Av yG ?p v tv <9v Tv }v yG #v | AkRv Gv vh &v !C ,2017 QGPB 20 ,v p Qo9v =v L}G JA9v F ;GOv "v v ,v ph
n l n
#p v|C d9vGv| ,vp #p v+vDvI9v=vyG #v| uv*Qvp bQvAvLG ,Qvp(vwv!9vp ,vp )Pwn2Own 2017 ( ?p v"vYGQvtvzvy
n v
Apple h Microsoft Windows T(vAv"vv9v|h RhOv"v*h( #v+vphQvgv}vyG {v+vjvWvAvyG ,v|n 9vdv! ;Jp9v|(vzvgv}vyG
p
o o
2007 e9vf Pv"v| eo9vtv@ ?k v*v(v"vS ?k v"vYQvs ?p vtv<9vTv| #n v}v\ xvyPh ,#v+vFQx vqvAv}vyG Jp9v8v| en9v|C )MacOS
p
o o
Rk9v%vF bGQvAvLG #v+vvQ9vWv}vyG )vzvf >o vGv* Ev+vI ,)CanSecWest( Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|C Qp v}v@|v| #v| AkRvGvv
n x v v o
{v<9vtv| ,?p vgv"vZv}vyG ?p vvQvWvyG )vzvf IpO(vF(v}vyG IpQvjvDvyG VQvf ~w vAv*h ,IkOhOvJv| IkQvAvqvy #v+vvgv| Hv|9v!Qv< hC
k k
.?k *vOt! Ikzp9w| )zf dp(ZJyG
x o v o n
{vv bGQvAvLG ~v v@ ;Rp v+vv}v}vyG fp9vFQv%v}vyG GPv$ ,vp &v!C d(vtvyG #o vwv}v* ,{p v+vY9vqvAvyG ,vp V
v
p (vMvyG fhO
n n o
10 (v$ Ap9vavgvzvy )v!O}G Ow vJvyG( IkOv+xvF Jk5vp9vwv| )vzvf fhRvF9vqvyG {vZvI Ovsh ,&vsGQvAvLG #o vwv}v* Ak,vV
k
.)e9%}yG Op +tg@ iO| )zf GO9}AfG ,Q:hO ryC 55 ($ )Zs}G Ow JyGh ,Q:hO a:B
k v x
?p vy9vvh #v| f(vyh|vTv| 9v}vFGO 9v$Qo v]vJv* ?p v"vYQvtvyG Jp9vtv<9vTv| hn v+v}vF fC Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
k o
{p v}vgvzvy ?v=v$(v| Qn vDvv}G y#v+vsQvAvMv}vyGz I(vfO ~w vAv@h ,fp9v|~vy ?p v+vv"v_(vyG ?p vy9vv(vyGh ,?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG
.Jp;v(yG xz@ h|
v v
&v!} :QvDvvC ?p v}v*OvtvyG ?p vp(vyzv}vyG ?p v*vOvtv"vyG bpGQh}G yQo v*Ovtv@z >o vGv* ;9v| >v=vTvyh ,Qp9v=vL}G gpPv$ On vgv<
k
n v kv kv v x v
)vyE IkQv+v=vv ?k vfQvTv< d(vJvAv* fC ,y?v+v}vsQ ?v"vFz gQ9v=vAvf9v< 9v"vy Kv"v| jPvyG ,,v}vsQvyG dp9v}vyG ~vy9vgvy #o vwv}v*
n
p
.y,u}sQ ~+JFz
k

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 212
s o
¿e ±dG „¡fldG

v o
#|9DyG {ZqyG

n o o
~y9gyG d(I ?+v}sQv yG J;}gyG

o w o
:f(wz+Tx yG jOGh h ?+vyhOyG ?+vy9}yG ,#*(wA+<
n o n v n o v
I9v+vJvyG y#v*(vwvAv+v<z ?v}vzvwvyG gPv$ BvzvLO Ovtvy ??v!9v"vavyG y#v*(vwvAv+v=vyGz ?v}vzvv aQvgv* : 9v"v| #v|n
l n
Kl v\Gh &v+vp Uv=vy : rv*Qvgv@ Oo vF(v* : ,f6G )vAvI #vwvyh ,bvtvp JkG(v"vS hv]v< #v| hv}vAvGv}vzvy ?v+vv|(v+vyG
v
k p p
k k o o o
^vgv=vyGh ,?v+vvy9v| IGOC 9v$Ow vgv* Qo vL6G ^vgv=vyGh ,GO(vtv! ^vgv=vyG 9v%v+v}x vTv*o Ev+vI ,y#v*(vwvAv+v=vyGz KvzvavZv}vy
p
w l n o l x l
#vwvyh ,hvpO e9vdv! :9v$Ovgv* Uv|9vLh ,?vgvzvS :~vSG 9v%v+vzvf uvzvav* hv<GQh ,y{vYCz 9v%v+v}vTv* Evy9vCh QvL6G
o v o k
:ydG(v|Cz ?p v}vzvwv< uvzvgvAv* 9v}v+vp ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,Jl9vqv*Qvgv@ a9v]v*o xvyP >p v!9vF )vyE 9v}vFGO
.NyE ...y?z*O<z ,y?Yv 9Lz ,y?+v}SQ Q+iz ,y?+v}sQz ,y?+v!hQAwyEz ,y?+v\GQApGz

{p v+v=vS )vzvgvp ,d9v}vyG [ n vF9vZvL {o v}vJv@ Bv!n 9vv #v*(vwvAv+v=vyG [vF9vZvL ^ n


vgv<
v o
f E d(vtvyG >o vGv*
p
n
fpQvtvyG #v| IpQv+vL}G Op(vtvgvyG ,vp ,uv!hQvAvwvyE {vwvV )vzvf ?p v+vv}vSQv vyG dpG(v|}G ~o vdvgv| BvzvZvI :dp9vDv}vyG
k
v v
Ev+vI ,Qp v@(v+v=v}vwvyG IpQvvGP ,vp ?p v!RvMv}vyG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v<9vTvJvyG ,vp jx Ovtv"vyG Qp v+vi dp9v}vyG jC ,,v\9v}vyG
o o
JpG(v"vs dp;vL #v| ?p v+vv!hQvAvwvyNG JpGQ9vVNG eGOvMvAvS9v< iQvLC Jk9v<9vTvI )vyE )d9v}vyG( {vtv! ~w vAv*
o p
l o x
#v| IQv+v=vv kvy9v=v| )Qo v%vdv@ dGRv@ :h( JQn v%vc ;,v\9v}vyG fpQvtvyG QpGOv| )vzvfh ,?p vYv 9vMvyG dp9vZv@:G
v
~w vAv* ,vAvyG xvzv@ :jC ,~vy9vgvyG #v| ?k vqvzvAvMv| fnGOvzv< ,vp ?p vzv*Ov=vyG ?p v+vv}vSQv vyG Qp v+vih ?p vYv 9vMvyG dpG(v|}G
v o o v v
Jk9v+vvI;vY )vzvf BvzvZvI ,vAvyG ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG 9v$QoOvZv@ ,vAvyG dpG(v|}G hv| jRG(vAvy9v< 9v$QoGOvYE
k k k
fn9vv 9v}v< ?v!Q9vtv| ,uvS9vSC {vwvWv< GOv*OvF 9v8v+vV yBitcoinz #v*(vwvAv+v=vyG Ow vgv*o 9v}v"v+v< ,?p vyhOv vyG #v| ?k vYv 9vL
k
n k
.?p *vQW=yG N*Q9@ d;L {p gqy9< GO(F(|
p
n o o
213 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o k
OkOvf )vyE dp9v}vyG #v| ?p vtv<9vTv vyG YG(v!}Gh #v*(vwvAv+v< #n v+v< ,xvS9vS}G bpQvqvyG ^v+vqvMv@ #o vwv}v* ,9v|(v}vf
v n v p o
~v$p Qvdv! ,vp ,vAvyGh ,?v+vy9vAvyG JpGRv+v}vyG«Bitcoin z (vFhx Qv|h hQ(xvav| OoOx vJv* Ev+vI ,[vF9vZvMvyG #v|
o o
:dp9}yG #| iQL}G YG(!}G #f yBitcoinz R+x}@
p
v o
ApGQv=vMvyG ?p vjvzv<( d9p v}vyG #v| Y(v"vyG GPv$ )QGOvYE( Ap9vWv!E ,vp ?vvQ9vWv}vyG [vMvV jx } #o vwv}v* -
p k
v o
y#*OgAyGz xyP )zf uza*o
o v
,vp &vAv*v(v$ #vf rp vWvwvyG eOvf fp9v}v\ )vzvf IQOvtvyG &v*Ovy dp9v}vyG #v| Y(v"vyG GPv$ >o vI9vY -
p p
.?p z}gyG gP%< Jp9+vz}gyG
o
ho v+v}vF fo(vwv* Ev+vI ,?k v +vv!hQvAv wvyE ?p vwv=vV ,vp &v yhGOv@h dp9v}vyG #v| Y(v "vyG GPv$ Ao9v Wv!E ~w vAv* -
v
v v p
.)Q+d! )yE Q+d! :Jp9w=WyG #| Yo("yG GP$ )}v T*( #*h9TA| #+vQ9W}yG
v v o
Y(v"vyG GPv%vy fzv< ?vp9v\NG #o vwv}v* ,Bitcoin e9vdv"vy ?p vFQOv}vyG [ p vF9vZvMvyG )vyE ?p vp9v\N9v<
p p k
v
fv E jC ,?v*vOv+vzvtvAvyG dpG(v|}G rp vF9vch hn v+v}vF ,YhQvWv}vzvy Ip9vfOw vyGh #v*Q(xvav}vzvy 9vtvph ,dp9v}vyG #v| Op v*OvGvyG
v l
fC 9v}vv ,)Rv"vwvyG #o v*(vwv@( ~vvGQvAvyG ,hvpOv vyG ,)dhGOvAvyG( dpO9v=vAvzvy ?vzv+vSh ,?v}v+vtvzvy S
v v v l 9v+vtv| (v$Bitcoin
v l v x
,?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvyG hv| #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf dpO9v=vAvy ?v+vv!9vwv|E c9v"v$h ,uvzvjv| Qo v+vi jv Ovtv"vyG en9vdv"vyG GPv$
k
?p v+vv\GQvAvp:G dpG(v|}G #v| bvtvp Ol vIGh Yl(v! (v$ #v*(vwvAv+v<h ,9v%v< U u 9vL aQvY Qo vgvS #v*(vwvAv=vzvyh
k
.)?+v}sQv yG(
o v v x
Ko vzvavZv}vyG GPv$h ,IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG (v$ Jp;v}vgvyG gPv%vy hn vF9vWvyG ~vS:G fv {vp ;dpG(vI}G {vwv<
v x
?p v+vvzv}vgvy9v< eo(vtv* #v|n ?p v*v(v$ rp vWvv enOvf #o v}v]v@ dp9v}vyG GPv$ eGOvMvAvS9v< ~w vAv@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG fC Oo vv|v*
v
p o
Yo(v"vyG (v$ #v*(vwvAv+v< fv C el(vzvgv|h ,Qp v+vqvWvAvyG dp;vL #v| 9v%vAv*vQx vS fo9v}v\ ~w vAv* Ev+vI ,)?v*vQx vS ?v+vvzv}vf(
v v
v k
.en(+yG IpQqW}yG Jp;}gyG YG(!C #+< 9f(+V Qo Dv}G
p
n n v v w v k
dp9v}vyG #v| Ov*OvGvyG Y(v"vyG GPv$ f{vp ;#v*(vwvAv+v=vyG ~vfOvy ),v<(vzvyG( bp vjv]vyG Jp9vf9v}vGvy 9vtvph
p k
x o v
Xv*QOv*Qvp jw h9vTv}v"vyG a(vTvzv+vqvyGh jw O9vZvAvs:G &v< ~o vzvJv* fn9vv jPvyG dp9v}vyG LnP(v}v! 9v|9v}v@ >o vS9v"v*
o
ho vpGOv}vyGh ,O9vZvAvs:G ,vp {v<(v! IpRvF9vF )vzvf {vY9vJvyG (v$h ;)1992-1899( xv*9v$ f(vp BvTvFhC
v x o o x x o v}x vJvAv}vyG
&v!C 9v}vv ,?v*vh9vTv}v"vyG ?p v*vO9vZvAvs:G ?p vSQOv}vzvy RQ9v=vyG {vDv}v}vyGh ,?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+vvyGQv=v+vzvyG #vf U
n o l
.?+vvGQAV:G Ov \ {zwyG aQg* : {@9t|
v v x k
&vy Lnhv Q jPvyG ,yf9v|Ov*Qvp f(vAvzv+v|z Op vtv"vyG ?p vSQOv| {p vDv}v| hv| ,xv*9v$ fv C 9v]v*C aphQvgv}vyG #v|
.Jp9"+g<Q}G Qp LGhC ,p #*Qz+< B!(| hn }AG| 9TSv C Os ,HoQjyG ,p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 214
s o
¿e ±dG „¡fldG

x
fv C 9v}vv ,~vy9vgvyG ,vp ?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+vvyGQv=v+vzvyG Qp9vwvpC S o o n x o
p Qvjvy Q(vvPv}vyG hv}vAvGv}vyG ~v}vY ;hvsG(vyG ,vp
k k o
hv}vAvGv}vyG ?p vTvSv |v|h ,yBilderberg Club» ZQv+v<Ov+vzv< jO9v"v< 9vtv+vCh 9v_9v=v@QG bv=v@Qv* hn v}vAvGv}vyG GPv$
p
#v v| 9v v$Qp v v+v vih ,«George Soros» Open Society Foundation ShQ(v vS LQ(v vGv vy Kv vAv vqv v"v v}v vyG
p
.{v9+%yG
w v
#v*Qv+vDvv fC #v| ~viQv vyG )vzvfh ,y?vYv 9vMvyG Oo(vtv"vyGz Qn v+v%vWvyG &v<n 9vAvv xv*9v$ Qn vWv! ;1975 e9vf ,vp
v
k p n p
n v x v
9vqvs(v| PvMv@G Ovs f9vv jv h9vTv}v"vyG jv O9vZvAvs:G fv C :E ;xv*9v$ {v=vs ?p vYv 9vMvyG dpG(v|}G #vf G(v=vAvv Ovs
v o n n o k
Op(v F(v yG ,v p uv Jv yG xv zv }v @ : ?v Yv 9v Mv yG dG(v |}G fv C jCQ Ev +v I ,?p v yzv Tv }v yG gPv $ fpzv Wv < 9v +vv y9v wv *OGQ
v v v v
9v$QoOvZv@ ,vAvyG ?p v+vv}vSQv vyG dpG(v|}G Ao9vjvyE >o vGv* 9v}v!Eh ,bvtvp ?v+vv}vSQv vyG dpG(v|}G hv| jRG(vAvy9v< dpGhOvAvyGh
o o o
hC( a9vgv\E hC ,?p v*vO9vZvAvs:G ?p v*vQx vJvyG uv+vtvJv@ #p vwv}v}vyG #v| fn(vwv* #vy ;GPv$ fhOv< ,{v|9vwvy9v< ?vyhOv vyG
n n v n v
dphO #v| Op v*OvgvyG ,vp ?v+vv}vSQv vyG dG(v|}G fv C hv=vavy9v< xv*9v$ ~n v%p vp Ovtvy ,?p vyhOv vyG )A9vjvyE - Ao9vjvyE )vAvI
k k
,?+v|(wI :G(|C {p |9wy9< Or g@ ~y ~y9gyG
p
w v v w o v
#v| )gQGOvYE ~vAv* dGR 9v|h( ?p v+vwv*Qv|}G IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp Qp:hOvyG QGOvYE ~v@ xvyPvy
l l
:H9=SC IpOv gy x*9$ >r S9"* ~y xyP #vwy ,?Yv 9L ?vQV ($h ,,xyGQO+qyG ,x_9+AI:G e9d! {p =n sp
p
v k n o n v k k
,vAvyG Jp9v+vI;vZvyG )vzvf A9v"v< dG(v|}G QOvZv* ,vyGQOv+vqvyG ,v_9v+vAvI:G UvzvGv| f} GQvdv! ::hv C
v v x x
o o v n
VQ9vgvAv* 9v}v< 9v%vzvtv! ~v v@ Ovs J9v+vvI;vZv vyG gPv$ fE rv+v]v!( ,xvwv*Qv|}G SQvjv!(vwvyG #v| 9v%v+vzvf {vZvI
.),xw*Q|}G Qp(ASOw yG h|
o n n v n v k
iQvL}G ~vy9vgvyG dphOh ?v+vvwv*Qv|}G IOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?v*vOvtv"vyG Jp9vC9vgv=v!:G fv } :9v+v!9vC
p v
.d9}yG ?p yzT}y ?p z|9wyG ?p *vRvQ| ;yG #f x*9$ hn pGO 9}"+< ,IQwAJ|
v
>n vTvI ,#o vwv}v* ,vAvyG dpG(v|}G Y(v! U o vqv! (v$ GPv$ fv C eo vI;v! ;#v*(vwvAv+v=vyG Y(v\(v| )vyE IO(vgvy9v<
p p p
o o
v
?k v*RvvQv| : dG(v|zv< 9v%vyGOv=vAvSGh ?p v+vy9vJvyG ?p v+v}vSQvyG dp9v}vyG ?p v}vdv!C ^v*(vtv@ ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG jOv*x|v|
v v v
k
k v
,vp ~v vC #v|h ,dp9v}vyG ~vy9vf ,vp :hv C IkQ(vC AoGQvFE ~w vAv* ,Bitcoin IpOvf9vTv}v< &v!E jC ,Bp vs(vyG QphQv}v<
p o x
.)?yhOv yG x+wq@( &Ap |v Q< ex 9gyG e9d"yG
p
v v k o o v
~vy &v!C #v| ~viQvyG )vzvf ,xv*9v%vy 9vtvph #v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ?p v*GOv< ,vp KGOvI}G Q(vavAv@
p
t,v }v sQ {l v wv V ?p v Yv 9v Mv yG dG(v |~v y fo(v wv +v S fzv < ho v sw (v Av v yG jx h9v Tv }v "xv yG jx O9v Zv Av s:G f9v wv |{v < #r v wv *
p p
.),t!hQAwyE(
n o o
215 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o k n v v k k k x
Pv"v| ?v}vF9vs Bv!9vv ,vAvyG Jp9vgv*QvWvAvzvy 9v8v*QvFh 9v+vS9vs 9v*Ox vJv@Bitcoin YohQvWv| Ow vgv*o ,dpG(vI}G {vwv<
v
,vp( dpG(v|}G QpGOvY{v< bvtvp ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy BvJn v}vS ,vAvyG Jo9vgv*QvWvAvyG xvzv@ ,fQvs #v| QvDvvC
v
k k
.)#FGRMzy 9I(}T| 9]*C GP$ f9v ,,\9}yG fpQtyG
x o v o
...y?vvQvVz ,y?v+vvzvJv|z ,y?vzv*Ov<z ,y?v*RG(v|z ,y?vYv 9vLz )v}v vTv@ ,vAvyG ,iQvL}G dpG(v|}G ho v+v}vF
o n
#v | ak:B IOv v f c9v "v $ Bv !9v v ;xv yP hv |h ,)IkQO9v ! JkGA9v "v Dv Av SG hv |( ?k v +vv !(v !9v s Qo v +v i ,v $ ,Nv yE
n
,,\9}yG fpQtyG d;L y?k z*O<z dG(|C Ap9W!N Jp:h9J}yG
k
o n v v
,hv*Q9vWv}vyG xvzv@ b;viE ~v v@h ,yAp9vwv=vy9v<z Bv%n vAv!G Jp:h9vJv}vyG xvzv@ #v| )v}vdvgo vyG ?v+vv=vy9vjvyG fC :E
v o
.#p GTx yG )yE )AIh ?p }v9J}yG )yE fhQO9=}yG enOx sh
k
Op v*OvgvyG Jo9vavzvS Bv<n 9vGvAvSG ;?p v*GOv=vyG ,vqvp ,9vqvzvAvMv| ho v\(vyG f9vv ;#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf hv| #vwvyh
o v kv
,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG ?p v+vv!(v!9vs enOvf G(v"vzvfC Ev+vI ,IO9vAvgv}vyG ?p vtv*Qvavy9v< #v*(vwvAv+v< YhQvWv}vy 9vtvI dphOw vyG #v|
p
ov x v
,v$ {p vgvqvyG IOQ Bv!9vvh ,~v%v+vyE ?p v=vTv"vy9v< ?p vzv}vAvJv}vyG >p vsG(vgvyG #v| YhQvWv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG GhQPvIh
p
xp v"v<h ,(ECB) ,xv<hQh}G jx RvvQv}vyG xp v"v=vyGh ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G >p v!9vF #v| 9v%vTn vqv!
v
yBk v}vZv<z ~vy9vgvyG ,vp ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG ho v+v}vF Bv|OvY Ovtvp GPvwv$h ,9v+vShQ xp v"v<h ,,xv"v+vZx vyG >p vgvWvyG
p
v
.jx Ot"yG Qp9wA<:G GP$ Qn9Z!C
k o
Qn vY9v"vgvyG fv C ,YhQvWv}vyG #v| )vyh}G ?p vzvIQv}vyG ,vp ,#v+vv=v@ 9v|Ov"vf IQ(vavL Qn vDvvC rvs(v}vyG Kn v=vYC
k k n
,JGQOx vMv}vyG Q9vGv v@ ,AOv< jP eO9v< ,?p v+vv"v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgvy9v< GOv*GRvAv| 9v|9v}vAv$G JQn v%vcC ?v+vv|GQvFNG
.NyE ...?JzS}G ,?*vQW=yG A9]f}G ,y?+vJyG hzTx yGz
k k v
{p v}vgvy ?vGv+vAv! :h ,?vpO9vZv| #r vwv* ~vy #v*(vwvAv+v=vyG Qn v*(vav@ fC Kv\G(vyG #v| &v!E :dp(vtvyG #v| Ov v< :
v
p
v o l v
JpGQ9v=vMvAvS:G ?p vvQ9v=v}v<h ,?k vsOv< gPv+vqv"v@h gQo v+v]vJv@ ~v v@ {v|9vwvAv| YlhQvWv| 9v}v!Ch ,#v*Qv|9vjv}vyG ^ p vgv<
n
dG(v|}Gz h ,y,xv}vsQv vyG hv}vAvGv}vyGz h ,y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz d(vI Qp9vwvp}G #v| On v*OvgvyG fEh ,?p v+vvwv*Qv|}G
v
v
JOn vyho ;#v+v+xvvQv+v|}G Ap9vSDQw vzvy #vav"vVGh ,vp fhQ9vWvAvTv}vyGh f(vyh|vTv}vyG 9v%v"vf Qn v=v vf ,vAvyG y?v+vv}vsQv vyG
x k
.f(w+z+Tx yG jOGh #| #++x"tAyGh #+fO=}yG #+SO"%}yG fp9$PC ,p ;YC
w v v x n
,xv_9v+vAvI:G U p vzvGv| fph|vV ,vp {p vLOvAvy9v< 9v| ?k vzvIQv| ,vp COv< jPvyG (v$ f(vwv+vzv+vTvyG jOGh f9vv
v
.#a"VGh ,p ?p +vy9}yG ?p +v}+d"AyG Jp9%GyGh ,xyGQO+qyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 216
s o
¿e ±dG „¡fldG

n n
?v"vYGQvtvyGz ,vqvMv* : (v@(v|9vv9v! ,vV(v@9vS jx Q(vavS}G ~n vSG fv C )vzvf {p vF:Ov vyG #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$
l l v
,vp Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ,vZvZx vMvAv|h #v+vGv|Qv=v}vyG #v| ?p v*9vjvzvy aQvAvJv| uv*Qvp &v"vwvy ,y#v+v=v+v$Qv vyG
.f(w+z+Tx yG jOGh
n o n k
?p v+vvzvLGOv vyG ?p vS9v+vTx vyG {p v+vwvWvAvy ?p vDv*OvJvyG ?p v+vvy6G {p v+vY9vqv@ ^vgv< #v*(vwvAv+v< ?vZv vs JRQv<C Ovtvy ,9v|(v}vf
o k v
i(vs Kp;vC {p vwvV ,vp &vzv+vDv}v@ #o vwv}v* ;?v_9vTv< Qp vDvv}G {p vwvWvyG ,vph ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vzvy ?p v+vvFQ9vMvyGh
v
v
:)EzD|( ?T+FQ
o
.B*QAS dhh c("<h ,wyGQO+qyG ,w_9+AI:G -1

#p v|}G ?p vy9vvh #v| U u 9vL {vwvWv< Qv+v=vv P(vqv"v< ho vAv v}vAv@ ,vAvyv G( ?o v+vvwv*Qv|}G ?o v+vv|(vwvJvyG JoGQGONG -2
k k k
v
#v| 9v$Qv+vih(FBI) ,vyGQOv+vqvyG Jp9vtv+vtvJvAvyG >p vAvwv| ,?p v*vRvvQv}vyG JpGQ9v=vMvAvS:G ?p vy9vvh ,,xv|(vtvyG
x
v
.)20 #| 9$OoOf HoQAt* ,AyG ,?p Yv 9MyG Jp9|OMyG

jOGhz jx Rv|Qv vyG ~vS:G Bn vJv@( ?p v|Ox vtvAv}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG dp9vGv| ,vp dp9v}vf}G ho v}vAvGv| -3
x
p
.)yf(w+z+Tx yG
k k
Ap9v"v=vy 9vYv 9vL 9v|9v}vAv$G ,vy(v* y>v|GQv@ Ovy9v!hOz On v*OvGvyG ,vvwv*Qv|}G U n v+vFQv vyG fv C evI;v}vyG #v|h
p
kGOv+vF Kr vGv"v* ~vy ,rvS~vy ,#vwvyz ,,vy9vp f(vwv+vzv+vS ,vp J9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Y9vavs hv| J9vs;vf
p p k
k
.yGQ+Dv
v l
Oo v%vWv! 9v"v!{vp ;Qv|C #v| #r vwv* 9v}v%v|h ,&vGp v|9v!Qv< Pp v+vqv"v@ ,vp ApOv=vzvy ?vYQvp &v*Ovy U n v+vy ;xvyP fhOv<h
p
v x v v v n
,vAvyG fp(v!9vtvyG Op vfG(vs {vv #v| ~viQvyG )vzvf ,IpOv*OvGvyG ?p v+v}vsQvyG ?p vzv}vgvy9v< yapGQvAvf:G bp v*QvVz ?v*GOv<
.~+zTv yG Ux JyGh d9}yG ~y9f dn(I Q9wp}G #| O(tf iO| )zf JQ(va@
p p p k
k v x v
eGOvMvAvS9v< Ko v}vTv* 9v!(v!9vs (xvAvzvy f9v<9v+vyG JQv vsC :g9vGv@:G GPv$ ,vp >w vZv@ ,vAvyG Qp9v=vL}G #v|
p v o
Jp9vvQvWvyGh OpGQvp~vy #o vwv}v* : :Ok v+vIh WkQvWv< #vwvyh ,2017 f9vTv+v! Pv"v| ?k v+vv!(v!9vs ?k vzv}vgvvBitcoin
v
Ko v}vTv* ,vv!9v<9v+vyG f(v!9vtvyG fv C AoQv}vyG Oo vtvAvgv* Ovs( ?k v+vv|GQvFE VGQvi} IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG eoGOvMvAvSG
k
.)VGQi}G gP$ {p D}y jx O9gyG #q +yG eGOMAS9<
v n v o
Jo9vavzvS Bv!9vv 9v}vzvwvp( :uvJv|h ,uvtvav"v| {vwvWv< bv}v"vyG GPv$ #v+v|RvAvzv}vyG ApGQv=vMvyG ^vgv< Qo vTx vqv*
u
k
k
.)#a"VGh )zf ?p yhOv yG gP$ Oo9}AfG OnGR ;#*(wA+=yG Jp;}f h| 9J|9T@ Qn DvC 9| Ok z<
n o o
217 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v x
>p vF(v}v< #v*(vwvAv+v=vyG )vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\{v< Bv|9vs Ovs Bv!9vv 9v+v!9v}vyC fv C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|h
o x v
?k v+vvtv+vtvI ?k v+vvgv*QvWv@ Qn v+v<GOv@ jx C P9vMv@G f6G )vAvI ~q vAv* ~vy 9v}v"v+v< ,2013 e9vf ,vp ?p v+vvy9v}vyG IpQGRh QpGQvs
p
.)?p z}gyG gP$ Qp dJy f(!9s YhQW| OpGOfE #| ~iQv yG )zf( 9+ShQ ,p #*(wA+=yG Qp dJy
k p p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 218
s o
¿e ±dG „¡fldG

n +FQv yG iOv JA* f(w+z+Tx yG jOGh


,vw*Q|}G U

v n l l n n
Jp9vvQvWvyG #v| ?k vf(v}vGv| jx C d(vI ?vzv8vSCh c(vwvV hv+v}vGvyG iOvy f9vv ;,v\9v}vyG fpQvtvyG d;vL
p
v
,SQvjv!(vwvyG ,Uv+vFQv vyG( #vav"vVGh ,vp ?p v+vv}vSQv vyG ?p vavzvTw vyG )vzvf Qo v=vv}G Qo v+vCzvAvyG 9v%vy 9vwv*Qv|C ,vp
.)9+zgyG ?}wJ}yG ,?|(wJyG
v v v v
fE Ev+vI ,yBv*QvAvS dhhz ~vSG 9v%v+vzvf uvzvav*o ,vAvyGh ,?p v+vvwv*Qv|}G cp(v"v=vyG Qo v=vvC ;hv=vavy9v< 9v%v!E
p
x
,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U
p vzvGv| ,vp #v* QvC |v}vy G #v+ v}v$ 9vTv}vy G #v| ~v$ , h Ov=v* 9v| ) vzvf ,9v%v"v| Qn v+vDvwvyG
.,xw*Q|}G
v x v
,xvwv*Qv|}G ,xvy9v}vyGh jx Ovtv"vyG e9vdv"vyG )vzvf Qo vav+vTv* ,vvwv*Qv|}G ,vvyGQOv+vqvyG ,vv_9v+vAvI:G fC 9v}v<h
x p
v
9v}v< ,Ak,vV {vv )vzvf fGQvav+vTv* yBv*QvAvS dhhz h ,xvyGQOv+vqvyG ,vv_9v+vAvI:G fC Kv\G(vyG #v}vp ;&vzp v}vvzv<
p
v
.?+}SQv yG #a"VGh xyP ,p
o v o l n v
uvzvgvAv* 9v}v+vp dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,9vwv*Qv|C ,vp iQvLC ?v*vQ9vGv@ Jl9vf(v}vGv| c9v"v$ ,hv=vavy9v<
x
hv| #vwvy ,NvyE ...IpQ9vGvAvyGh Jp9v|OvMvyGh ,?p v+vv!Ov}vyG ?p vf9v"vZx vyGh ,(MIC) jx QvwvTvgvyG ,xvf9v"vZx vyG hv}vGv}vy9v<
p
U o v+v Szv @ ~v v @ Ev +v I ,9v wv *Qv|C ,v p HQvJv yG On v gv < 9v| O(v tv f ,v p 9k vgv<9v @ GkRv vQv | G(v zw vAv IG Ov tv p ;xv yP
p
n o x v o
f(vwv* fC #vwv}v* : ;jO9vZvAvs:Gh ,xvS9v+vTx vyG LP(v}v"vyG GPv%v<h ,?k vzv*(v_ IkQvAvp Pv"v| ?p v+vvy9v}vyG ?p v+vvy9v}vSCQv vyG
p l
o v o n
.?p }v tyG )zf ?*vOt"yG I(vty9p ,QLB ,t|Q$ {TzT@ c9"$
v v o
NvSGQv vyG LP(v}v"vyG GPv$ ,vp eOw vtvAvyG ^vgv< evI(vy ;#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ?p v*GOv< ,vp #vwvyh
p p p o
o
)v}v vTv* 9v| Qn vZvf {vLOv@ JCOv< ,iQvL}G fGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG {vDv| ,9vwv*Qv|zvp ,?p v+vvwv*Qv|}G ?p v+vvy9v}vSCQv vzvy
n n v
,H(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ &vSo 9vSC ,y,uv}vsQ hv}vAvGv|z {v+vwvWv@ Oo v%vWv! Ev+vI ,y,vv}vsQv vyG d(wvJvAvyGz
k
x x
9v+vF(vy(v"vwvAvyGz Jp9vvQvV )vyE ,v}vAv"v* jPvyGh ,y,uv}vsQ hv}vAvGv|z Ap9v"v< ,vp ~o vS9vJvyG QohOv vyG Jp9v+vv"vtvAvyG gPv%vyh
k
x x x
A:|v$h ,)!?v|Ox vtvAv}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ,?v|Ox vtvAv}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ,?v|Ox vtvAv}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG( y?v|Ox vtvAv}vyG
v v
dp9vGv| ,vp Jp9vvQvWvyGh ,,xvf9v"vavY:G Ap9vvPvyGh ,Jp9v+vvGv|Qv=vyGh ,Qp v@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC hQ(xvav| ~v$
v v o x
,J9v@(v<hQw vyGh ,(v!9v"vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ dp9vGv| ,vp Jp9vvQvWvyGh ,iQvL}G ?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp:9vZv@:Gh Bv!QvAv!NG
.NyE ...J9+v!hQAwyNGh
n o o
219 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x
,IQ9vGvAvyG ,?vfGQRvyG ,?vf9v"vZx vyG( Op9vZvAvs:G Jp9vf9vavs hn v+v}vF Jo:(wvJvAvyG ,vavjv@ ,hvsG(vyG ,vp
x x v
n v
Qo(v|}G BvzvYh Ovtvyh ,?p v|v 9vgvyGh ?p v+vvzvF9vgvyGh ?p v+vvZvMvWvyG :?p v*vQvWv=vyG Ip9v+vJvyG Jp:9vGv| hn v+v}vFh ,)J9v|OvMvyG
v v
Y9vavtvyG ,vp d(wvJvAvyG 9v}vv ,y?k v+vv!hQvAvwvyE ?k v|(vwvIz Ao9vWv!E ~w vAv* fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vp &v!C ?p vFQO )vyE
p
.,xpQZ}yGh ,xy9}yG
o l o
aphQvgv}vyG( {p vtvJvyG GPv%vy IpOv*OvGvyG Jp9v+vv"vtvAvyG hQ(xvav| Oo vGv* Ev+vI ,IOv*OvV Qv@(v@ ?vy9vI zvWv"v@ 9v"v$h
x
k
v o v x
Qp9v}vDvAvS:G up v*O9v"vYh #p v+v|zvAvyG Jp9vvQvVh cp(v"v=vyG IQGOE ~v%v"vwv}v* &v!C )FT y?p v+vvy9v}vyG Jp9v+vv"vtvAvyGz ~vS9v<
n p
x v
cp(v"v=vyG ?p v+vJv"vAv< ?p vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV jQvjv* xvyPh ,{v]vpC {vwvWv< ?p v+vy9v}vyG bpG(vS}Gh
k o
v k
.&@QGOEh {p *(}AyGh dp9}yG ~y9f )zf IpQa+TyGh ,9=!9F iQL}G ?p +vy9}yG Jp9TSv |}yGh v
p
l
:&v<9vAvv vv Rv}v*9v@ cQ(v*(v+v! ?p vqv+vJvY ,vp {vSGQv| vv yQv<(v< {v+v+v!9vC9v!z QnOvYC ;IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp
n
n n v
#v+v*xQv+v!(v+vzv}vyGh #v*QvS9vMvzvy ?v+vvtv+vtvJvyG ?vZv vtvyGh ,yDigital Gold: Bitcoin #v*(vwvAv+v< :,wv}vsQv vyG >o v$PvyGz
n n n o n v
e9vJvAvsG ?v+vvqv+vv vv ak9vv {v+vZvqvAv< rvYhh vv rvYh Ev+vI ,dp9v}vyG YGQvAvLG IO9vfE f(vyh9vJv* #v*PvyG
p k p
x
.dp9}yG ~y9gy y?p tF9qyG 9+F(y("wAyG dp9FQz
p
v n w
fEz :e(v+vyG 9vwv*Qv|C ,vp i(vtvyG #v| IkOv*OvF ?k vf(v}vGv| {vwvWv@ yQv<(v< {v+v+v!9vC9v!z iQv* Ev+vI
v n
(p vJv"vyG GPv$ )vzvf #n v+v+xvy9v}vyG A9vavS(vyG hn v]v@ fC #o vwv}v* 9v%vzp v*(vJv@h dpG(v|}G #p v*RvMv@ e9vdv! ?vgvFGQv|
o p w
,vp ?p v+vvS9vS}G dp9v}vf}G ^ p g
v <
v e ; A
v S
v G , p
v ,vy 9 p
v f (vw v
+ z
v v
+ S
v , p
v f h Q v + D
v w
v y
v G { |
v z v
* x y
v P y
v ,?p v=vgvzvyG LnQ9vL
p
.yB*QAS dhh
v v
dp9vGv| ,vp ?p vzv|9vgvyG ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG QohQvi OGR ;?p v+vv}vsQv vyG IpQ(vDvyG Y:Ov!G Hp9vtvfC ,vp
p
n o o kv k x
Silicon vv< f9v+vI}G ^vgv< bv=v@Qv@ J9vvQvWvyG gPv$h ,IO9vI IO9v*R Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@
p
q
.9+!Q(q+y9v ,p (wT+T!GQp f9S H+zL dp _G(V )zf ho t* jPyG ,(Silicon) Valley
p
x n o x v
9v+vF(vy(v"vwvAvyG uvFGOvI {vwvWv@ ,vAvyG ?p vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV #v| Ql v+v=vv OlOvf {p vgvqvy9v< Oo vF(v*
x
v k x o v
,e9vf {vv )IpQv_9vMv}vyG ?p v+vy9vf( yIkQv|9vjv|z ?k v8vp )vyE 9vS9vSC jw Q9vGvAvyG W9vWv"vyG Qo v+vWv*h ,?v|(vfRv}vyG
k n v v o o o
.jOG(yG ,p )?*vQ9}DAS:G hn *Q9W}yG( IO*OGyG y?p 8V9"yG Jp9vQWyGz #| Jk98| IOv f uza@ E+I
k x w v
;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,jOG(vyG ,vp IO(vF(v| ?p vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV {vv BvTn v+vy ,hv=vavy9v<
jOGh fv {v p xv yP hv |h ,Hv |GQv =v yGh Hp(v S9v Jv zv y ?p v s;v }v gv yG IBM ?p v vQv V Qw v tv | cQ(v *(v +v ! ,v p ho v tv *
p
x w x l
GPv$ ,vavjv* ;hvSGh )v"vgv}v< ,(xv}v"vyG ?p vgv*QvS ?p vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG ?p vf9v"vZvy Rv|Q (v$ f(vwv+vzv+vTvyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 220
s o
¿e ±dG „¡fldG

o v v
:f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh ;jOG(vyG LnQ9vL IO(vF(v}vyG xvzv@ )vAvI ,?p vf9v"vZx vyG ,vp Jp9vvQvWvyG hn v+v}vF Ko vzvavZv}vyG
.y?p *:(yG ,p ?p yhOv yGz #| Y(!

;J9v"v+vTv}vMvyG {p vFGhC ,vp y?v+vvf9v"vZx vyG OQ(vqv!9vAvSz ?p vtv*OvI A9vWv!E Qo9v=vAvfG #o vwv}v* ;hvsG(vyG ,vp
o n n
Qp(wvavAvyG ,vp Jp;vY(v}vyG gp9v=vVC ?vf9v"vY JCOv< ;{v+vzvtv< xvyP On vgv=vp ,Nv*Q9vAvyG #v| )vyh}G ?vJvqvZv vyG
v v
k p
v v
?k vYv 9vL AkG(vFzv< jOG(vyG ho vAv}vAv* PE ,?v+vvwv*Qv|}G J9v+vv!hQvAvwvyOvy 9vS9vSC BvJn v=vYC ,vAvyGh ,c9v"v$ ?k vfQvTv<
k v n
9v}vFGO ~v%vTn vqv!C fhQv=vAvgv* jOG(vyG fo9vwvS fn9vv ;eu 9vf {vwvWv<h ,bp;vL}Gh ?p vS9v+vTx vyGh dp9v}vf}G d(vI Qk9vwvpCh
k
v k k
OnGORG Ovtvp GPvwv$h ,#v+vs9v=vyG 9vwv*Qv|C fp9vwvTvy ?p v=vTv"vy9v< ?p v}v vtvyG ,vph... b(vp fn(vqvtv* Ev+vI ,?vYv 9vL ?vtv=v_
x
v n k k v v
,&v+vzvf >o vzvavyG OnGR 9v|Ov"vf xvyPh ,fQvtvyG GPv$ ?p v*GOv< ,vp IOv 9vI IO9v*R jOG(vyG f9vwvTvy JGPvyG eoGQvAvIG
v n v ov k
,vp #v+vyh|vTv}vyGh ?p vS9vTv vyG )vzvf ,vjv=v"v* &v!C ?vtv+vtvI fv {vp GPvwv$h ,y?p v+vv}vsQv vyG IpQ(vDvyGz vv< uvzvgvAv* 9v}v+vp ?vYv 9vL
k
en(v+vyG 9vJv\Gh iOv< Ovs ;f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh AnGQB Ox vGvyG {p v}vJv| )vzvfh fp9v=vTvJvy9v< GhPvLzv* fC #vav"vVGh
v x
.IpOJA}yG Jp9*:(yG ,p ?p +vS9FQx yG Jp9<9MA!:9< ?p tzgA}yG IpQ+L}G KpGOI}G ?p +vqzL )zf
v n
KvVQv}vyG )vzvf ,IkQO9v! JkGA9v"vDvAvSG hv| ,f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh On vWvAvIG ;?p v+vv<9vMvAv!:G ?p vzv}vJvyG d;vL
p o k
v o
&v!C BvS(v< f(vAvjv"v+vp9v$ ?vqv+vJvY JQvvP ;2016 QGPB ,vp iQvLC IQv v| ,>v|GQv@ Ovy9v!hO jx Q(v%v}vGvyG
,#v*Qv\9vJvyG #v+v< #v| f9vv ,Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ?p vf9v"vY IpO9vs ?p vvQ9vWv}v< uvzvjv| Y9v}vAvFG Oo vtvf ~v v@
k k
~o v}x vZv|h ,xvS(v| f(vzv*Eh ,Hv+v< jQ: ,Google vv y cQ9vWv}vyG U
o o vSx |v}vyG ;c(vv ~v+v@ ,Q(vWv"v}vzvy 9k vtvph
p
.QvQ9< f(V c(=T+p Q}DAT|h ,QAT<9! o
o
yA9vav<Ezh f(vAv"v+vzvv jQ;v+v$ ~o vfO (v$ f(vwv+vzv+vTx vyG jOG(vy Pk v8v"v+vI On vIv (v}vyG QnGQvtvyG fv C ~n vfR
v x
Qo v*Ov* jPvyG y{v+vC QvAv+v<z ;)PayPal ( UvSx |v| (v$ Oo v+vI(vyG Ao9v"vDvAvS:G fn9vvh ,jx Q(v%v}vGvyG KvVQv}vyG
p
~S:G U q" < ? " *O } y x !hQAwyNG hpOv zy e9d! Qn =vC
,
p p k p k
n v
.?p *GO=yG #| Wk9W"< y>|GQ@z ~fO jPyG
v v
hv| {p v|9vgvAvy9v< jx Q(v%v}vGvyG KvVQv}vyG Op vfh #v| IkOv vWv< Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ BvGn vfRv!G Ovtvy
p k
o o x v v
Jp9v*:(vyG )vyE #v+v+xv<9v$QNG bGQvAvLG( ,xv|(vtvyG #p v|~vy GOv*Ov%v@ {vwvWv@ ,vAvyGh ,?v+vvfQvWvyG Qp v+vi IpQvGv%vyG
o o
fv C ?vDv*OvJvyG Jo9vf;vavAvS:G Qo v%p vdv@ ,~v%vqp vF9vch #v| #v+v+xvvQv+v|}G #n v+v"v_G(v}vyG eoQvJv@ 9v}vv ,)IOvJvAv}vyG
v
v
Ap9v"vDvAvS9v<( yOOvGvyGz #v*QvF9v%v}vyG #v| % 37 :f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh ,vp Jp9vvQvWvyG ,vp #v+vzv|9vgvyG #p v+v< #v|
.)#*QF9%}yG dp9q_}G
n o o
221 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n n k
dp(vtvgvyG {p v]vpC OpGQv+vAvSG ,vp #o v}vwv@ 9vwv*Qv|} ?v+vvF(vy(v"vwvAvyGh ?v+vv}vzvgvyG Jp9v!9vwv|NG fv C GQv vS Uv+vy
x
x
Jp9v*:(vyG ,vp {v}vf Kv*Q9vZv@ )vzvf dp(vZvJvyG en9vdv! fv {vp ;evJvyG #p vTvJvyh ,~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF #v|
v k pv x k k p p
n v+vy #v+v}v+vtv}vyG Qv+vjvy IOvJvAv v}vyG
Jk;v$x|v| >o vzvavAv@ ,vAvyG #p v%v}vyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< ?vYv 9vL ,?v*9vjvzvy 9v|Q9vY U p p
n x x o k
,)jOG(vyG( ~v%vzv=vtvAvSG Ovsh ,#v*Ov*Qvp #v+vZvZvMvAv| )vyE f(vwv+vzv+vTvyG jOGh L9vAvJv*h ,)vzvfCh ?v+vy9vf
o n o
50 #v| )vzvfC ,hOv=v* 9v| )vzvf ,#v*Ov*QvqvyG #v+vZvZx vMvAv}vyG #p v+v< #v| #v+v}v+vtv}vyG Qp v+vi ?v=vTv! Bv!9vv Ev+vI
,vp eu 9vf {vwvWv< Qp(vF}G (xv}v! Kv=vwv< yfhOQ(vAvTv}vyGz f(vZvZx vMvAv}vyG Kn v}vS ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,%
k p
.J9|(zg}yG 9+F(y("w@ ?p f9"Y
k k v
up vzvtvy9v< JQn vgvV Ovtvy ,9v]v*C IQPvI Bv!9vv ;LQ9vMvyG ,vp YlhQvp 9v%vy ,vAvyG ?p vf9v"vZx vyG Jp9vvQvV #vvwvy
n x n v
Qp v@(v+v=v}vwvyG IpRv%vF} ?vgv"vZv}vyG ?vvQvWvyG gPv$ >v|GQv@ 9vfO Ovsh ,{v<B ?p vvQvWvy >v|GQv@ Qp v*PvJv@ #v|
x v v
Op vfh #v| ~viQv vyG )vzvfh ,9vwv*Qv|C )vyE IpO(vgvyGh LQ9vMvyG ,vp L9vAv!NG #vf ,vzvMvAvzvy ?p v+vvvPvyG rp v@G(v%vyGh
p p v p
n v
IO(vf f{vp ,%15 )vyE %35 #v| ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG )vzvf {p vLOv vyG >p vFGQv\ ^ p v+vqvMvAv< >v|GQv@
x k o
?p vf9v"vY Jo9vvQvV Bv!9vv ;dpG(vI}G {vwv< ,9v=v*Qvtv@ 9v%v@p 9vGvAv"v| Qn vgvS rvfp 9v]v+vS 9vwv*Qv|C )vyEApple
k k v
.9]*C IQPI LQ9MyG ,p YlhQp 9%y ,AyG Jp9|(zg}yG 9+F(y("w@
p
v
,vp gRp(vp Ovgv<h xvyP hv|h ,{v<B ?vvQvWvy >v|GQv@ Qp v*PvJv@ #v| up vzvtvy9v< Jo9vvQvWvyG xvzv@ JQvgvV
n

jOGh ,vp Jk9vvQvV hv| Jk9vs;vf ?p v|9vsN Jp:h9vJv}vyG #v| Op v*Ovgvy9v< >v|GQv@ Ovy9v!hO en9vs ;J9v<9vMvAv!:G
k k on
{p v+v=vS )vzvf ,#v*Q9vWvAvTv}vyG #v| GQv+v=vv 9vtv*Qvp &vy(vI >v|GQv@ hn v}vF Ovtvy ,f(v}vzvgv@ 9v}vvh ,f(vwv+vzv+vTx vyG
v
go9v}vSCh ,IpOvFGQv vyG ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG IpO9vs #v| Qv+v=vL ju O9vZvAvsG UvzvGv| Ap9vWv!{v< en9vs :dp9vDv}vyG
k k
.)U+FQyG dp9}fC UzG|( :,}SQ Qp +i {wW<h ,y?S9+Tx yGh ?p +vG+@GQAS:G iOA"|z
v u
k
o n
OpGhv Q #v| 16 dhv }G f(v!9vv rp vZvAv"v| ,vp &vFp9vWv!E Bp vsh ,vp dp9v}vf}G U p vzvGv| #v*(vwv@ {v}vV
Tesla ?p vvQvV U o vSx |v| ;yxvTv| f(vzv*Gz :9v}v$ ;f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh #v| f9vZvMvV ~v%v"v+v< #v| ,d9v}vf}G
p
o o o x
.~$Q+ih ,yx+!:9v U+pGQ@zUber vvy cQ9W}yG US|}yGh ,SpaceX h
n n v k
Bvzv}vV iOvAv"v}vyG ,vp #v+vzv}vAvJv}vyG #v+vvQ9vWv}vyG ?v}vF9vs fC ,9v$QO9vZv| #vf ;vtv! ,RQvAv*hQ JQn9vVCh
Un v+vFQv vyGh ,Google ?vvQvWvy cQ9vWv}vyG UvSx |v}vyG :f(vwv+vzv+vTv vyG jOGh #v| #n v*QvLB U9vMvVC An9v}vSC
p k
n v v
xv*QEAlphabet Inc ?p vvQvV IpQGOE U p vzvGv| Uv+vFQh ,Hv+v< jQ:Alphabet Inc ?p vvQvWvy jPv+vqv"vAvyG
v k v v n x
p v+vFQvyG #vf ;v]vp ,ShRv+v< rv+vF jPv+vqv"vAvyG 9v%vTv+vFQhAmazon A ?vvQvV UvS|v|h ,JOv+v}vV
U
v
.;*O9! 9+@9SMicrosoft ?p vQWy jx P+q"AyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 222
s o
¿e ±dG „¡fldG

k k o n v k n
dp9v}vf}G dp9vFQ #v| IQv+vjvY IQvFGO 9vfO Ev+vI ,Qn vLB AkGQvFE >v|GQv@ PvMv@G ;IQvV9v=v| xvyP On vgv<
o o v
?p vJv_9v! )vyE jC ,y&vyRv"v| )vyEz ,e;vfNG {vF9vSh d(vtv@ 9v}vv( y>p vzvtvyG )vyE >p vzvtvyG #v|z &vgv| KpOw vJvAvzvy
p
jOGh #v| U l 9vMvVC U u 9vL {vwvWv< gQn v]vIh ,y9k vZvZx vMvAv|z Yo9v}vAvF:G fn9vv Ovsh ,)Qh9v@ >v|GQv@ H9vJvSn
k p
o
v+vFQvyGh ,{v+vC QvAv+v<PayPal UvSx |v| Yn9v}vAvF:G Qn v]vI Ev+vI ,f(vwv+vzv+vTx vyG
w v o v
Apple ?p vvQvWvy jPv+vqv"vAvyG U
v o v
?p vvQvWvy jw Pv+vqv"vAvyG U v+vFQv vyGh ,LQv<Ov!9vS {v*Qv+vV ;Facebook vv y jw Pv+vqv"vAvyG Qo v*Ov}vyGh ,c(vv ~v+v@
o x
,Hv+v< jQ:)Google) ?p vvQvWvy ?p vv(vzv}v}vyG Alphabet ?p vvQvV {vDv}v|h ,ShRv+v< rv+vF rv+vFAmazon
v l n
hOracle hIntel {vDv| Jp9vvQvWvyG iQv=vwvy IO9vs c9v"v$ fn9vv 9v}vv ,JOv+v}vV xv*QEh ,#v*Qv< ,vFQv+vSh
f(vzv*GhSpace X hTesla Motors U o v+vFQ 9k v]v*C {n vqvJvyG Qn v]vIh ,9v$Qv+vih ,Cisco h Microsoft
k v v o
up v<9vTv vyG e(v+vyG ,vp 9v+vvpQvI G(v}w v]v!G #v*PvyG ,,vAv+v|hQ ,v"v+vF IBM ?p vvQvWvy jw Pv+vqv"vAvyG U v+vFQv vyG ;(vwvTv|
p
.Q+=MyG jx O9ZAs:G >|GQ@ U p zG | ) y E
n
~v$On vfh )vAvIh ,Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ?p vf9v"vY OpGhv Q L9vfRE enOvf >v|GQv@ dh9vI ;&p vAp v%vF #v|
v
v p
v v
: ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG Qn v=vvC fC Ok vIC )vzvf )vqvMv* : ;xvyP hv|h ,IkQv+v=vv ?k v*9vfQv<h ?k vzv]vqv| ?k vzv|9vgv}v<
k o o k n
fGOvzv< ,vp ?k v+vv=v"vFC Jk9v+vvzv}vf {vwvV )vzvf 9vI9v<QC cQvAv@ Ev+vI ,?p v+vvwv*Qv|}G ?p v!GRvMvzvy ?v}vMv\ kvy9v=v| ho vpOv@
kk k o
o v v o v o
GQv vtv| IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG #v| PvMvAv@ ,vAvyG Jp9v+vvTv"vGvyG IOOx vgvAv| Jo9vvQvWvyG xvzvAv}v@h ,LQ9vMvyG ,vp iQvLC
v
k k n k
.Q:hO f(+z*Q@ 2,4 kz=@ ?+vFQ9L K<Q X|G($ ;9+vy9I 9%y
k
o x o v o x v o o
;Qn vWvf iOvING ?v+vvF(vy(v"vwvAvyG J9vvQvWvyG gPv$ &vzvDv}v@ 9v| fC ?v+vvwv*Qv|}G e;vfNG {vF9vSh JQnOv vs
p n v
Q9v+vzv| 560 ,vyG(vI )vyE {vZv* dphv }G f(v!9vv 15 ,vp cQ(v*(v+v! ,vp >v|GQv@ LQv< ?v}v vs JQn v]vI ,vAvyGh
p k
108( Bvp(vShQvwv*9v| iOvyh ,LQ9vMvyG ,vp Q:hO Q9v+vzv| 200 ,vyG(vI {v<C ?p vvQvV iOvy fv C 9v}vzvf ,Q:hO
v k k
: ~v%v"vwvy ,GQvwv| Qp vDvv}G dp9vFQx vyG #v| ~v$ Bv*QvAvS dhh ,vp f(v+wvpQvZv}vyG ,9v"vTvI ,)Q:hO Q9v+vzv|
x v o v
.,w=*Q]yG HoQw %AyG E+I #| {p wWyG GP%< f(pQv ZA*
v k k
28,6 kvzv=v}v< QoOv vtv@ ,?p v+vvFQ9vMvyG Jp9vvQvWvyG ,vp Ml9v<QC 9v]v*C Uvv9vS f9v|Ovy(vF xp v"v< iOvy ,9v|(v}vf
v n
#o vwv}v* &v!E d9vsh ,y?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG dp9vFQz An9vtvy QnQv vs Ovs >v|GQv@ f9vv xvyPvy ,Q:hO Q9v+vzv|
x

Kn v=vZvAvy >p vFGQv]vyG ^


v
v
+ q
v M
v @
v ) y
v E j O x |v* an(vS xvyP fv Ch ,dRv"v}vyG )vyE ?v+vvqvMv}vyG JGQvLOv v}vyG Yo9vFQE
p p p
o n v n k
kvzv=v@ >v|GQv@ y?v*Ov$z fC AoGQv=vMvyG QOvs Ovtvp GPvwv$h ,)IQQv vtv}vyG % 35 #v| :Ov<( bvtvp %10 dpOv vgv}v<
v
v
dp9vFQ {p v=n vsp #v| >v|GQv@ ?p v+v$GQvv Oo v+vzvF COv< ;Y9v}vAvF:G GPv$ Ovgv< &v!C hOv=v*h ,Q:hO Q9v+vzv| 140
k p
.{p F}G Qn +Zs 9!9<hP fn9v Otp ,xyP h|h ,fp9<hPy9< f(w+z+Tx yG jOGh ,p dp9}f}G
v

n o o
223 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

^ v+v<} G B v+v=vzvy &vy (vY h n vgv< >v|GQv@ Uv+vFQv vzvy )vyh}G ~v+vSGQv}vyG Oo vIC Bv!9vv ;iQvLCo ?v%vF #v|
O
p p p k
v v w v"v@
f(v!9vv 25 e(vSQv|( IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG )vyE dhO IpOvf #v| #v*QvF9v%v}vyG dp(vLO Qp vdvI )vzvf [
k
n v
.f(w+z+Tx yG jOGh ?d+qI eo(SQ}yG Qn9CC Osh ,),!9DyG
v v k ov
U p v+vFQvzvy G(v%vFh Qp(vqvyG )vzvfh ,IQv+v=vv Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jp9vvQvV Ap9vSDQ {p vgvp IOQ Bv!9vv
v k k
#v| Ox vJvyG )vyE jOx |v* &v!} ,IpOv vWv< en(vSQv}vyG GhOvtvAv!G Ovsh ,W9v=vV {p vFGhC ,vp 9vI(vAvqv| 9v<9vavL
o
,IpQvGv%vyG dp;vL #v| Qv+v=vv Ou vI )vyE XvgvAv"v* Q9vwvAv<:G fn(vv ,,xvwv*Qv|}G Op9vZvAvs:G ,vp yQp9vwvAv<:Gz
k
v k
.R++}@ )zf j(a"* &!} ,QpGQtyG ?p +vs;LC eOf )yE Ho9aMyG Qn9VC ;xyP )yE ?p9\E
p
wQv]v*h ,?vyGOvgvyG ep O9v=v}vy Pl v=v! (v$ IQvGv%vyG en(vSQv| fv Ez :?vI(vAvqv}vyG ?vy9vSQx vyG ,vp An9vF Ovsh
p p p p
o
50 #v| Qn vDvv} ,xvwv*Qv|}G IpQvGv%vyG en9vdv! Bv}n vfO Ovs Bv!9vv eO9v=v}vyG xvzv@h ,Qp9vwvAv<:G )vzvf IpQOvtvy9v<
k o o k
GOv+vtvgv@ Qn vDvvC ~v%v}o vfOh ~v%v"v+v+vgv@h ~vy9vgvyG ,vp #v+vZvZx vMvAv}vyG {p v]vpC #vf EvJv=vyG Kn v=vYCz ,9v|9vf
p o k
o x
Qp9v}vDvAvS:Gh >p v$G(v}vyG HpPvGv< OOv%v*h ,?p v+vvy9vJvyG ?p v*vQ9vGvAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG hv| eo(vSQv}vyG {vLGOvAv* ,9vqvzvwv|h
x
v
.yIpOJA}yG Jp9*:(yG ,p
n x
#v| Qn vDvvC G(vTvSv C Ovs IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp #n v*QvF9v%v}vyG d9vqv_}G fv C ?p vtv+vtvI )vyE AoGOv"vyG Qo v+vWv*
v

hAT&T h General Electric h Ford h Kraft h Apple xv yP ,v p 9v }v < ,?k v Jv F9v ! ?k v vQv V 200
v
Jk9v+vvZvMvV Qo v*QvtvAvyG Qo vvPv* ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< Disney h Boeing h McDonald’s hGoogle
o k k k k
.iQLC fGOz< #| 9w*Q|C )yE 9]*C B@C ?}v %| ?+v}zfh ?+vp9tC
k
;Qp9vwvAv<;vy U n v+vFQv vyG QnOvZv}vyG Oo vtvqv* &v!vE :e(v%vqv| Ql v|C f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh >n v]vi fv E ,hvsG(vyG ,vp
o
?p v+vvwv*Qv|}G Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ dp9v}vfC rv+vy9vwv@ OoGORvAvS ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,>n v!9vF}G AnGQv=vMvyG
v k k
#v| f9vv ,LQ9vMvyG #v| ?p vZv+vLQv vyG Qp(vF}G jhP #v+vZvZx vMvAv}vyG Hp9vTvI )vzvf &v!} ,IQv+v=vv IO9v*R
k n
ik(vAvTv| ,vp 9v]v*C ~v$ #v+v+xvwv*Qv|}G d9v}v vgvyG fv C 9v}vv ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp >p v@GhQv vyG ho vpO #p vwv}v}vyG
v
k v
.>p !9F}G #| 9+v=T! {sC
k k o v o
,?v+vvyGQv=v+vy ?p v+vvwv*Qv|}G OpQG(v}vyG Qp vDvvC #v| IOvIGh Qo v=vAvgv@ ,vAvyGh ,yBvS(v< f(vAvjv"v+vp9v$z rvZv@
Qp vdvI )vzvf >v|GQv@ QoGQvs OnOv vV Ovtvy :>v|GQv@ QpGQvs #vf f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh 9v\Q eOvf >n v=vS ?k vIGQvZv<
p
QpGOvYE JpGAGQvFE Op v*OvWvAv< en9vs ;&vTvqv! Bp vs(vyG ,vph ,?p v+vv|;vSNG dphOw vyG #v| OkOvf #v| OpGQvp}G dp(vLO
x o n v
rp v+vc(vAvy y?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG dp9vFQz {p v=n vsp #v| Wk9vWv"v< eoOvMvAvTv@ Bv!9vv ,vAvyGh ,H-1B IpQv+vVzv@
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 224
s o
¿e ±dG „¡fldG

n x v
(vv}v! RvqvJv* fC >o vGv* IpQv+vVzvAvyG gPv$ )vzvf Ok(v+vs hn v\h fv {vp xvyPvy ,?p vZv+vLQv vyG ?p v+vv=v"vF}G ?p vy9v}vgvyG
v u
Rv+v+v}vAvyG fv C 9v}vv ,f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh ,vp #v+vzv|9vgvyG >v!9vF}G ~v%vFp;v|Rh #v+v+xvvQv+v|}G #v| {vv >p v@GhQ
n o o v v
jOGh ?v |;vS VQx vgv* &v!} ;Qo vLB uvzvs QoOv Zv | (v $ y#v+vfOv=v}vyG #v+v=vf;vyz bpQvgvyG S p 9vSC )vzvf
k
v
.{gqy9< yg9pQv yGz RA$G Oty ,Qp aMzy f(w+z+Tx yG
o o n v
Qp v=vv} ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG Bv]vqvMv!G ;),v!9vDvyG f(v!9vv 31( >v|GQv@ e(vSQv| #v| ?k vzv+vzvs e9v*vC On vgv<
x p k
n
JQ9vCCh Ovsh ,Q:hO Q9v+vzv| 32 QpGOvtv}v<S&P 500 Qp vV|v| ,vp ?k vFQnOv| ?k v+vvF(vy(v"vwv@ Jk9vvQvV U p v}vL
v o
.jOG(yG #| y#+fO=}yG #+=f;yGz >n ]i ?zC9}}yG Qo F9TMyG
v o o v
&v!{vp ,?v+vvwv*Qv|}G e;vfNG {vF9vSh Bv=n vAvv 9v}vvh ,>v|GQv@ f(vwvzv+vTx vyG jOGh hn v_9vs ;?p vGv+vAv"vyG ,vp
p o n
x v n v v
9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV hn v+v}vF fC 9v}vv ,BvqvDvwv@ {v< ,?vgv_9vtv}vyG rvs(vAv@ ~vy ;W9v=vV Qp v%vV dG(v_h
On v*x|v| y{v+vC QvAv+v<z fE )vAvI ,>v|GQv@ Hp9vavMvy ?p v+vv"vzvgvyG ?p v!GONG )vyE Bv}v v]v!G Ovs IpOv*OvGvyG ?p vtvF9vqvyG
v v
k
.U+FQv yG QnGQs ?+!;f #n *O* fC &+zf f9v ;jv (tyG >|GQ@

On9vfC 9v}vv ,Uv+vFQv vyG dp9v}vfC U n n v


p vzvGv| #v| &v<9vJvTv!G xv+v!:9vv Uv+vpGQv@ #vzvfC ;xvyP ?p v+vqvzvL )vzvfh
x k v
#vf 9v+v!Q(vqv+vy9vv {p vZvqvy {p vgvqvy9v< ,xvTv"v}vyG Qp9vgvWvyG An9v+vIE ?v+vvy9vwv*OGQ Qo vDvv}G f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh fo9vwvS
u o o nv v
9v|h jOG(vyG #v| {vv ,vp Ou 9vI {vwvWv< W9v=vV ,vp ?v+vvy9vZvqv!:G Qo vf9vWv}vyG BvqvDvwv@h ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG
k
v o
?GP9v}vy #vwvy ,f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh >p v!9vF )vyE fhR9vJv"v| 9v+v!Q(vqv+vy9vv ?p v*:h fp9vwvS ~n vdvgv| fv E Ev+vI ,gOn vgv<
k k k
.?p yhOv yG ?p +v!GR+}y {p LOv yG #| GOv F IQ+=v ?Zv I ,ag*o jOG(yG fv }
o x v
dhh hv| ,uvgv+v=v_ yfh9vgv@z )vzvf b9vqv@:G >v|GQvAvy {p v%vTv vyG #v| fn9vv &v!C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
x
k
k o
,vp 9v}v< ,Uvv9vS f9v|O(vi xp v"v< #v| U p 9vMvV}G #v| Op v*Ovgvy9v< 9v_9vJv| >v|GQv@ iQv! Ev+vI ,Bv*QvAvS
v
jv O9vZvAvs:G U n CQv@ jPvyv G ;#v$(vv jQ9vi xvyPvvh ,?v+vvy9v}vyG Qo v*Rh ;#v+vV(v"v| #vqv+vAvS xvyP
n vzvGv}vyG S
p
.U+FQv zy ,v"_(yG
v o x k k n v
hn vsh Ev+vI ,Bv*QvAvS dhh cp(v"v< g9vGv@G ,vp ?v}v v%v| I(vavL {p vgvqvy9v< >v|GQv@ PvMv@G ;hvsG(vyG ,vp
v k
?p v<9vsQv vyG Rp v*RvgvAvy ~n v}x vYo h ,2010 e9vf ,vp gOo9v}vAvfG ~v v@ jPvyG ;xv!GQvp OhO fp(v!9vs {p v*OvgvAv< 9v|(vSQv|
n k p x
,?v<9vsQv vyG xvzv@ rvgv]v*o 9v|(vSQv| fn9vv 9v}v"v+v< ,#v+v+xvy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG {p v=n vsp #v| ,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyG )vzvf
x
pv v
x
.B*QAS dhh ,p S9}J< 9%+tz@ ~v @ ,h=ay9< ,,AyGh
k
n o o
225 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k k k n k
jOG(vp ,9v| Ox vI )vyE 9v%vfp (v! #v| IOv*Qvph e9v}vAv$;vy IQv+vDv| ?vy9vI c9v"v$ fv C 9v]v*C Bp vqvzv}vyG #v|
n p k v
o v
)vyE rvtv@ Bv*QvAvS dhh c(v"v< fv C ~vzvgvyG hv| )vAvIh ,,xvwv*Qv|}G U p v+vFQv vzvy GR9vqvs ,v|Qv* f(vwv+vzv+vTx vyG
p
x o
#v| #v+vtvCGh ;jOG(vyG #v| yf(v+wvF(vy(v"vwvAvyG d9vFQx vyGz fn(vwv* fC {p v}vAvJv}vyG #v}vp ;Uv+vFQv vyG >p v!9vF
o v v u
rvtv* jPvyG( >v|GQv@ hv| HpQvJvyG Kn v<Q fn(vgv+vavAvTv* ~v%v!C ,vp xvV )v!OC ~v%v*Ovy U n v+vyh ,~v%v@GQOvs
p
v n v n n
G(vTv+vy y#v+v+xvF(vy(v"vwvAvyG d9vFQx vyGz fE ;?v=vS9v"v}vy9v< ,{v|9vv QvZv! uv+vtvJv@h {v< ,)Bv*QvAvS dhh &vqvzvL
k k
k o n
dp(vZvqvyG ,vp xvyP #vf Ov*Rv}vyG #vwvyh ,9v]v*C ~v$AnGQh rvtv* #v|n c9v"v$ ;hOv=v* 9v| )vzvgvp ,~v$On vIh
v
.?+y9AyG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 226
s o
¿e ±dG „¡fldG

l x yG
y,u}sQ Ok9ZAsGz Ap9"=y baL :#+Z

Op9vZvAvs:9v<z )v}v vTv*o 9v| )vyE jx Ov+vzvtvAvyG Op9vZvAvs;vy bk vWv! d(wvJv@ ?p v+vvzv}vf Oo(vFh Kv\G(vyG #v|
v
k p
x
Ok v*GRvAv| {vwvWv< ApGQv=vMvyG hv}vAvGv| (vzvDv}v|h ,wv}vy9vgvyG eo;vfNG Qo vvPv* ;Qp9v_NG GPv$ ,vph ,«(CE) ,xv}vsQv vyG
k p
nMQv vY Eo v+vI ,hv}vAvGv}vyG ,vp ?v+vv}v$}G On v*GRvAv| 9k v!9vwv| {w vAvJv*h ,?vfQvTv<CE 9v%v+vp Q(vvavAv* ?vyhOvv #n v+vZx vyG
p p k k
o n v n v n
Ev+vI #v| ~vy9vgvyG ,vp ?v+v!9vDvyG ?v=v@Qv}vyG BvzvAvIG Ovs #v+vZx vyG fzv< #v+v+xv"v+vZx vyG #v+vyh|vTv}vyG Qp9v=vv #v| OlOvf
v
p
.,x"+Zx yG h}AG}yG ,p Op9ZAs:G GP$ ?p +v}x $z<h ,,x}sQv yG Op9ZAs:G (x}!h i(AT|
p
v
Qp v}v@|v}vyG #v| AkRvGvv y,v}vsQvyG Op9vZvAvs:G iOvAv"v|z On vtp vfo ;2016 en9vf ,v!9vDvyG #n v*QvWv@ ,vp
x v
v x
?p v+vv|(vwvJvyG ?p v*vQ9vWvAvTv}vyG Qo v*Ov| MnQv vY ;iOvAv"v}vyG X p v|9v$ )vzvfh ,Bv!QvAv!NG IpQGON Ep vy9vDvyG ,v}vy9vgvyG
n
f(v+vzv*Qv@ 18,6 kvzv< Ovs 2015 e9vf ,vp #v+vZx vyG ,vpCE ~n vGvI fv C y#v+vzv*hR fQz Bv!QvAv!NG Jp9v|(vzvgv}vy
p
x,vzvJv}vyG Hv@9v"vvyG #v| % 14 #v| HoQvtv* 9v| hC ,Q:hO f(v+vzv*Qv@ 2,7 ,vyG(vI doO9vgv* xvyPh ,fG(v*
p
l l l v l
Hp9vTvJvy ?vs(vC(v|h ?vAv<9vC bQv_ Oo vF(v@ : &v!} ;9v| Ou vI )vyE WhQvWv| ~o v+v+vtvAvyG GPv$h ,#v+vZx vzvy ,xvy9v}vFNG
v

.~y9gyG ,p hC #+Zx yG ,p AlG(S ;CE Y9as ~GI


p p
x v v v n v l l v o
,up v+v]vyG )v"vgv}vy9v< ,v}vsQvyG O9vZvAvs:G )v}vTv* 9v}vy Kv\Gh rv*Qvgv@ )vAvI OvF(v* : ;?p vtv+vtvJvyG ,vp
o v v
9v+vF(vy(v"vwv@ &vFp 9vAv!Eh gQv*(vav@ ,vp cQ9vWv@ jPvyG Op9vZvAvs:G #v| ApRvGvyG xvyP )vyECE Qo v+vWv* 9v}v!Eh
x k
9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV IO9vf )v}v vTv* 9v}v v| Ql v+v=vv AlRvF GPv$ ,en(v+vyG (ICT) Hp(vS9vJvyGh Jp9v|(vzvgv}vyG
x o v x
Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qo v+vWv@ Ev+vI ,Op v*OvJvAvyG &p vFh )vzvf ?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ?p vtvF9vqvyG
x
{p vF9vShh ,Bv!QvAv!NGh ,?p vy(v}vJv}vyG Jp:9vZv@:Gh ,)Hv|GQv=vyGh IRv%vF}G( Qv@(v+v=v}vwvyG JpGOv vgv| Qp v*(vav@ )vyE
k o o x
Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ,v|OvMvAvTv| 9v]v*CCE {v}vWv* ;hvSh}G )v"vgv}vy9v<h ,iQvL}G dp9vZv@:G
x
.J:9Z@:Gh
x v v x v x
?p v+vvfGQRvyGh ?p v+vvf9v"vZx vyG Jp9vvQvWvyGh #p v+v|zvAvyG Jp9vvQvVh ?p v*vQ9vGvAvyG Jp9vvQvWvyGh cp(v"v=vyG )vyE ?p v=vTv"vy9v<h
k k k o
#n v+v< 9vgv*QvSh GQvV9v=v| ;vf9vqv@ Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qo vp(v@ ;iQvL}G hv+v"vZvAvyG Jp9vvQvVh
x x v
p
x v x n
#v+v+xvF9v%v"vyG #v+v|OvMvAvTv}vyG JGP J9vvQvWvyG ;Ak,vV {vv {v=vsh ,bpG(vS}G rp vzvAvMv| ,vp #v+vvQ9vWv}vyG
.?p qzAM}yG Jp9|OMyGh hzTx zy )#*QAW}yG(
p
n o o
227 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x x o v
?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v+vvpQvZv}vyGh ?v+v!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG dp;vL #v| Jp:9vZv@:G ,vp y?v"v}vsQv vyGz )vzvGvAv@h
v
.xyP )yE 9|h B!QA!NG Qn =f Hp9gy:Ch JpGQ9WAS:Gh #p +|zAyGh fp;f:Eh ?p +v!hQAwyNG Jp9gpOv yGh
v k x o
jPvyGh ,9v]v*C ,vvzvLGOv vyG Ln9vAv!NG )uv=vS 9v| {vv )vyE ?p vp9v\N9v<(CE {v}vWv* ;hvSh}G )v"vgv}vy9v<
x n k x
)vyE ,Ak,vV {vv {v=vsh :hv C ,GPv$ Qo v+vWv* ,J:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ?p v_9vS(v< gQo v+vp(v@ ~w vAv*
IpQGOE #p v+vTvJvAvy Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFC dp9vLOE )vyE ?p vp9v\N9v< ,Jp9v+vvGv|Qv=vy9v< ?p v+vvy6G L9vAv!NG JpGhOC Rp v+v%vGv@
p
9v| ,dhv }G e9vtv}vyG ,vp J9v@(v<hQw vyG [ x vL}9v<h ,)J9vvQvWv vyG ?v}vvn (vI( ?vqvzvAvMv}vyG L9vAv!NG J:9vGv|
p p p p
k o
.9|9}@ ?k y($z| Qn +i IpQGONGh L9A!NG ApGRFC ^ p g< {p gG< K}T*
p
n o n v k
hvsG(vyG ,vp ,y?v+vv}vsQv vyG?v|v 9vgvyG IQGONGz ?p vyhOv vyG IQGOE {v}vWv@ hvSG(vyG )v"vgv}vy9v< ?v"v}vsQv vyG f{vp ;GQv+vLCh
p k p
v n v
.9*vQPF Qo +vjA* #*QWgyGh jO9JyG fpQtyG ,p ?p |v 9gyG IpQGONG en(%q| fC ?t+tI Ho %"yG GP$ QoQx =*
k o o
gpPv%v< Bv|n 9vs Ovsh ,hv}vAvGv}vyG gn9vGv@ ?v"v+vvgv| Jk9v|GRvAvyG {v}v vJvAv@ ?vyhOv vyG Bv!9vv ;uv<9vTv vyG ,vp
k p o k
o o v
9v+vvGv*QOv@ ?vyhOv vyG {vtvAv"v@ 9v}v"v+v< ,iQvL}G #v+v!G(vtvyGh Qo(vAvSOw vyG 9v$OnOv vI ,vAvyG Jp9vavzvTw vzvy 9vtvph Jp9v=vFG(vyG
v v
;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,)?vp9vtvDvyGh ~v+vzvgvAvyGh ?p v+vvJvZx vyG ?p v*9vfQx vyG dp9vGv| ,vp( yJp9v|OvMvyG Qp v+vp(v@z )vyE
p n k
?p vyhOv vyG #n v+v< Jk9vs;vf Ao9v"v< ~w vAv*h ,dp9v}vyG {v<9vtv| )?v+vv!9vGv v| Qn v+vi( 9v+vvGv*QOv@ Jo9v|OvMvyG Ko v=vZv@
x o o
Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ d9vLOE jQvGv* Ev+vI ,dpG(v|}Gh hvzvTx vyG S p 9vSC )vzvf #v+v"v_G(v}vyGh
p
.J9s;gyG gP$ dp9G| ,p Wk9W"<
o
h y?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v|(vwvJvyGz vv v< hv}vAvGv}vyGh ?p vyhOv vyG #v+v< y?v+vv}vsQv vyGz Jo9vs;vgvyG gPv$ )v}v vTv@
kv p k
x x
)vyE 9vtvI Qo v+vWv@ IpOOv vJv}vyG JpGQvV|v}vyG #v| GOOvf fv {vp dpG(vI}G {vwv<h ,?p vyhOv vzvy y?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9v|OvMvyGz
l
.?*vO9ZAs:G 9%@p 9+I y?p "}sQz ,p dphOw yG ~dg| )zf ?|Ox tA| e(+yG #+Zx yG fv C
p p
v k
;CE ApGQv=vL Qp9v=vv iOvIE(BCG) ?v*Q9vWvAvS:G #vavS(v< ?p vf(v}vGv}vy 9vtvphh ,Qp9v_NG GPv$ ,vp
v x o
,xvy9v}vFE ,vp )Bv!QvAv!NG Qn v=vf Qp vF9vAv}vyG dp;vL #v| dhGOvAvyG( ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG ?vZv vI Bv!9vv
o x x n
)vzvf}G ?v+vv=vTv"vyG JoGQvV|v}vyG BvzvGx vSo 9v}v"v+v< ,2014 e9vf ,vp % 8,4 #v+vZx vyG ,vp ?p vFRvGvAvyG Jp9vgv+v=v|
v
p
v v
IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG {vDv| dhO ,vph ,)%10,2( 9v+v!9v}vyCh )%11,4( IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG ,vp bvtvp
k
v v
.),yG(AyG )zf %6,2 h 6,8( {sC B!9v ;f9<9+yGh ?p +vw*Q|}G
w k w v o
{vsC( GQ(wvav@ {vsC #v+vZx vyG ,vp ?p v"v_G(v}vyG {p vFC #v| ~v+vzvgvAvyG #v| iQvL}G Qn vY9v"vgvyG fv E Kl v+vJvY
p k
x v
&p v Fh )v zv f ,,v $h ,,xv <hQh}G Op9v Jv @:G dphOh ?p v +vv wv *Qv |}G IpOv Jv Av }v yG Jp9v *:(v yG ,v p 9v %v "v | )?v "v }v sQ
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 228
s o
¿e ±dG „¡fldG

o o o
#o v+vv=vAv* ,xvyP )vyE 9v|h ,?v+vv!hQvAvwvyNG Jo9vf(vpOv}vyGh ,?v+vv!hQvAvwvyNG ?v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyG ,Up (vZvMvyG
n v n n x v
bp(vTw vyG ,vp Jp9vgv+v=v}vyG hv+v}vF #v| % 55 ,vyG(vI BvzvwvV Ovs ?v+vv!hQvAvwvyNG IQ9vGvAvyG fC y1z dphOvGvyG #v|
p
.#+Zx yG ,p ?p +v}sQv yG
)Q:hO Q9+z|( #+Z x yG ,p ?+v}sQv yG b(Tw yG Qo(wa@ :y1zdhOF
p p
n w
2014 2011 2014-2011 IpQAqyG d;L (w}"yG
?|v 9gyG b(Tw yG J:(wJ@ 141 40 3 ,5
Bv v!Qv vAv v!NG eGOv vMv vAv vS9v v< J9v v+vv vzv v}v vf 105 35 3 ,0
v
?A<9DyG
Bv !Qv Av !NG eGOv Mv Av S9v < J9v +vv zv }v gv yG 36 5 7 ,2
d(}J3G
x
?+v!hQAwyNG IQ9GAyG 77 18 4 ,3
B!QA!NG Qn =f f;fNG 25 9 2 ,8
#*: fhG H9gyC 18 6 3 ,0
B!QA!NG Q=f J9f(pO3G 6 1 6 ,0
v
)2016( ?*vQ9WAS:G #aS(< ?f(}G|. >vQy9< b9JzyG cQ@ #w}* : Russia Online :QOZ}yG
k
,vp ?vyhO 85( ~vy9vgvyG dphO rp vzvAvMv| ,vp y z ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Qp(wvav@ rp v+v"vZvAv< BCG Bv|9vs
p
n
35 ?=@Q}yG #+Zx yG BzjV Osh ,)Y(}G}yG
http://russiaonline.info/story/short-summary
n v v
:H9=SC IpOv gy xyPh ,?*9jzy hl \G(A| r+"ZAyG fC hO=*
k
o v k
y9v%vMv=vav|z #vfBCG rvWvwv@ :( rv+v"vZvAvyG ?p v+vvf(v\(v| ,vp xvWv* fC ApQv}vzvy #o vwv}v* ::hv C
v
v
.){+ZqAy9<
o o k
,CE ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Qp v*(vavAvy ?k v+vy9vf Jk9v+vv|9v"v*Ov< Rv+vv}vAv@ #v+vZx vyG fv C BCG cQOv@ :9v+v!9vC
n
.r+"ZAyG ,p 9%A!9w| Op +vzAy9< Oo *RASh
v v
o o o ov o k k
Ow vgv* ;?vtvzvav}vyG ?v}v+vtvyG Ev+vI #v| &v!E d(vtvyG #o vwv}v* ;,xv"v+vZx vyG Op9vZvAvs:G ~vGvJvy GQvdv! :9vDvy9vC
k p
v
~v%v!C f(v+wv"v+vZx vyG ~o vfRv*( ~vy9vgvyG ,vp JpGO9vZvAvs:G Qp v=vvC #v| GOvIGh #v+vZx vyG ,vp ,wv}vsQv vyG Oo9vZvAvs:G
v
.)IOJA}yG Jp9*:(yG On g< ,!9DyG hs(}yG ,p
v
p
n o o
229 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n n
bp(vTw vyG Qp v*(vavAvy ?v*v(vtvyG IQv_9vtvyG Op;v=vyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp Bv!QvAv!Ovy ho v*QvTv vyG Qo9vWvAv!:G Ow vgv*
p
o o x x o v x v v
,v|OvMvAvTv| OOvf Ev+vI #v| ?p v|OvtvAv}vyG fpGOvzv=vyG ^ p vgv< )vzvf #v+vZvyG b(vqvAv@h ,#v+vZvyG ,vp ?p v+v}vsQvyG
v ov
.f9wTw yG Y(}G}< uzgA* 9}+p B!QA!NG
p
x x v x
&v*Ovy #v+v+v"v+vZvyG #v| #v+v"vCG #v| OvIGh {vv {vs}G )vzvf y2z dphOvGvyG #v| iQv! fC #vwv}v* 9v}vv
w
.B!QA!NG eGOMASGh dp(Y(yG uI
#+Z x yG ,p B!QA!NG Q*(a@ :y2z dhOF

2014 2011 2007 ?"Tv yG


f(+z| ,W|OMAT3G OOf
v
649 513 210 B<9DyG B!QA!NG
557 356 50 d(}J3G B!QA!NG
vw
% ,f9wTyG OOf )yE W|OMAT3G ?=T!
v
47,9 38,3 16,0 B<9DyG B!QA!NG
41,1 26,5 3 ,8 d(}J3G B!QA!NG

)2016( ?*vQ9WAS:G #aS(< ?f(}G| >vQy9< b9JzyG cQ@ #w}* :: Russia Online :QOZ}yG
x
,YQvSC IkQv+v@(v< (v}v"v* dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG Qn v=vf Bv!QvAv!NG ,v|OvMvAvTv| OnOvf fv C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
v o w o
,vp Jp9v+vvzv}vgvyG foGQhO 9v}v! Ovs 2014 )vyE 2011 #v| IpQvAvqvyG ,vp &v!C )vzvf 1 dhOvGvyG dOv* Ev+vI
v v
rp v@9v%vyG eGOvMvAvS9v<h ,JkGQv v| 3 )Bv<9vDvyG( Bv<9vDvyG Bv!QvAv!NG eGOvMvAvS9v< #v+vZx vyG ,vp ?p v+vv}vsQv vyG bp(vTw vyG
p o v p v
Qn v=vf Bv!QvAv!NG Rh9vGvAv+vS ;JkG(v"vS hv]v< fp(v]vi ,vp &v!C AoGQv=vMvyG ho vs(vAv* 9v}vv ,IQv v| 7,2 :dp(v}vJv}vyG
p
o v
,vph ,#v+v|OvMvAvTv}vyG OoOvf Ev+vI #v| Bv<9vDvyG Bv!QvAv!NG enGOvMvAvSG #v+vZx vyG ,vp dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG
x
.J9+vz}gyG ~GI JpGQV||
p
k v k n n nv v v
,vp bvtvp Uv+vy ;9v}v%v| GARvF e(v+vyG BvJv=vYC ?v+v}vsQvyG Jp9v+vzv}vgvyG fC ?p vtv+vtvI )vyE 9v"v$ Qo v+vWv!
n v
v x
?p v+vvFQ9vMvyG ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9vs;vgvyG )vzvf Ap;v+vAvS:G ,vp JCOv< 9v%v!C 9v}vv ,#v+vZx vzvy ?p v+vvzvJv}vyG bp(vTw vyG
. O ;= zy
k
IpQ9vGvAvyG (xv}v! #vf GQv*Qvtv@ y9v<9v< ,vzvfz ?p vf(v}vGv}vy ho v<9vAvyG Kp9vJv<}G Oo v%vgv| Qn vWv! ;2017 ?p v*9v%v! ,vp
x v
o w x vyG ,vp QO9vZv vyG ,2016 e9vgvy OhOvJvyG Qn v=vf ?v+vv!hQvAvwvyNG
Alibaba 9v<9v< ,vzvf ?vf(v}vGv| Ovgv@ ,#v+vZ p p
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 230
s o
¿e ±dG „¡fldG

x v k
IpQ9v Gv Av yG ,v p ?p v Zv Zx v Mv Av }v yGh ,~v y9v gv yG ,v p IpOv FGQv v yG Jp9v vQv Wv yG #v | IOv IGh en(v +v yGGroup (AG)
p o v
x k
IpQ9vGvAvyG ,vp ?p v+vv}vsQv vyG Jp9v+vvzv}vgvyG dp9vLOE ,vp IOvFGQ ?vvQvWvyG BvJn v=vYC Ovsh ,)IQ9vGvAvyG( ?p v+vv!hQvAvwvyNG
.hSGh bk9a! )zf ?p +vFQ9MyG
x n v o
IpQ9vGvAvyG ~o vGvI kvzv< ;2015 e9vf ,vp :Qp(vvPv}vyG Qp v*QvtvAvyG ,vp IpOQG(vyG e9vsQ}G ^vgv< ,vzv* 9v}v+vp
p p
28 ?p v=vTv"v< OnGRh ,),vwv*Qv|C Q:hO Q9v+vzv| 740 ,vyG(vI( fG(v* f(v+vzv*Qv@ 4,8 #v+vZx vyG Qn v=vf ?p v+vv!hQvAvwvyNG
o o x nv k
% 19,5 OphOvJvyG Qn v=vf ?v+vv!hQvAvwvyNG IQ9vGvAvyG BvzvwvVh ,,v\9v}vyG e9vgvyG #v| 9v%vTvqv! IpQvAvqvy9v< ?v!Q9vtv| %
v p
v
e9vf ?p v*9v%v! dp(vzvJv< &v!C QpOv vtv}vyG #v|h ,Qp v*OvZvAvyGh OpGQv+vAvS:G IpQ9vGv@ #v| #v+vZx vyG ?p vZv vI ,xvy9v}vFE #v|
p o
x
818 :f(v+vzv*Qv@ 1( fG(v* f(v+vzv*Qv@ 12 )vyE #v+vZx vyG Qn v=vf ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG ~o vGvI {vZv+vS ;2020
o n
OpGQv+vAvS:G IpQ9vGv@ #v| #v+vZx vyG ?p vZv vI ,xvy9v}vFE #v| % 37,6 {vjvWv@ a(vSh ,),q vwv*Qv|C Q:hO Q9v+vzv|
?p v*v(vyh}G JpGP ?p v+vvpGQvjvGvyG up v_9v"v}vyG iOvIE (v$ ,vvShQw vyG On9vJv@:G fv E ;?v=vS9v"v}vy9v<h ,Qp v*OvZvAvyGh
v
o o v
?vavSx (vAv}vyGh IQv+vjvZv vyG Jo9vvQvWvyG #o v}v+v%v@ ;f6G )vAvIh ,#v+vZx vyG ,vp OphOvJvyG Qn v=vf ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvzvy
v x
x
.OhOJyG Qn =f ?p +v!hQAwyNG IpQ9GAyG )zf ~GJyG
p
n u k v o v o
Bvjvzv< 9v}v"v+v< ,9v| OvI )vyE ?vgv\G(vAv| OpGQvp}G i(vAvTv| )vzvf ?p vFRvGvAvyG ?vZvI dGRv@ : 9v}v"v+v<
Q9v+vzv| 11,4( fG(v* Q9v+vzv| 75,0 QnGOvtv| 2015 e9vf ,vp OphOvJvyG Qn v=vf ?p v+vv"v+vZx vyG ?p vFRvGvAvyG Jo9vgv+v=v|
v
p
n
Q:hO Q9v+vzv| 3,7( fG(v* Q9v+vzv| 24,8 JpGOQG(vyG ~o vGvI kvzv<h ,2014 e9vf #vf % 69 IpO9v*Rv< ,)Q:hO
p
w(v}v! kvzv<h ,),vwv*Qv|C Q:hO Q9v+vzv| 7,7 ,vyG(vI( fG(v* Q9v+vzv| 50,3 JGQO9vZv vyG ~o vGvIh ,),vwv*Qv|C
p
v o v
.% 60 ?p FRGAyG JGQO9Yh ,% 92 )2014 {<9t| 2015( e9gy ?p FRGAyG JpGOQGh
p
x v v n v w v
#v+vZvzvy ?p v+v!hQvAvwvyNG ?p vFRvGvAvyG IpQ9vGv@ ~vGvI f{vp ,Jp9vgvs(vAvzvy 9vtvph , 2020 e9vf ?p v*9v%v! dp(vzvJv<
p n
o
.)Q:hO Q9+z| 546( fG(* f(+z*Q@ 3,6 Rh9GA* a(S OphOJyG Qn =f

Ip9v+vJvyG ,vp bvtvp U n v+vy ,IkOv*OvF IkQv$9vc OhOvJvyG Qn v=vf ?vFRvGvAv vyG IQ9vGvAvy ho v*QvTv vyG Qo(wvavAv vyG Ow vgv*
p p p
nA9vWv!E Qo v*QvtvAv vyG MnQvAvsG xvyPvyh ,,xv}vy9vgvyG O9vZvAvs:G A9vJv!C hv+v}vF ,vp #vwvyh ,#v+vZx vzvy ?v*vO9vZvAvs:G
p p p p
x
(eWTP) ?p +v}y9gyG ?p +v!hQAwyNG IpQ9GAyG ?p Z v "|
v x vv
Jp9vvQvWvyGh ?p v+vv}vy9vgvyG IpQ9vGvAvyG ?p v+v}v"v@ Rp v*RvgvAvy ?p vp9vqvWvyGh ?p vI(vAvqv}vyG ?p vZv v"v}vyG gPv$ ~o v+v}vZv@ ~v v@
v
Ovsh ,?p vy9vav=vyG #v| Ox vJvyGh ?p v*vO9vZvAvs:G Ip9v+vJvyG ,vp Hp9v=vWvyG cpGQvVEh ,~vGvJvyG ?p vavSx (vAv}vyGh IpQv+vjvZv vyG
p
.9<9< ,zf ?p f(}G| {p =n sp #| e(%q}yG GP$ MoQ_ ~v @
p
n o o
231 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x o
hvsG(v}vy ?k v<Qv\ ?p v<9vDv}v< ;?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvzvy ,vv"v+vZx vyG en(v%vqv}vyG fv C ApGQv=vMvyG ^vgv< iQv*
p
v
?p vTvp9v"v}vyG JpGQv|G|v| #v| IkOvIGh i(vS BvTn v+vy gPv$ fv C fnhQvLB Oo vtvAvgv*h ,?v+vv"v_(vyG Qn v=vf Jp9vvQvWvyG
o v
9v%vTo vqv! 9v<9v< ,vzvf ?vf(v}vGv}vp ,?p v+vv}vy9vgvyG bp(vTw vyG ,vp ?p vqvzvAvMv}vyG ?p v+vv"v_(vyG Qn v=vf Jp9vvQvWvyG #v+v< IpQv v}vAvTv}vyG
x o l l
,?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vv!hQvAvwvyNG IpQ9vGvAvyG )vzvf IpQvav+vTv vyG )vyE )vgvTv@ ,Jp9v+vvTv"vGvyG IOOx vgvAv| ?v+vvFP(v}v! ?vvQvV ,v$
v
.9<9< ,zf ?p f(}G| IpQO9=| )zf Ox Qv yG #| {p gqy9< f(Tp9"}yG #n w}@ Otp ,xyP h|h
n v n
?vvQvWvyG BvFn QOC ?v+vvwv*Qv|}G Jp9vavzvTw vyG fzv< Oo v+vqv@ Jl9v|(vzvgv| c9v"v$ Bv!9vv ;QvLB e(v* ,vp
v
o v k n
#v| 9v%vpPvI ~v v@ ;#vwvy ,y?p v"vYGQvtvyG bpG(vSCz ,vp ?p vzv|9vgvyG Jp9vvQvWvzvy yApGO(vTv vyG ?p v}vF9vtvyGz ,vp ?v+vv"v+vZx vyG
o
.JG("S h<QC P"| ?p }F9tyG
p
v ov o w n
#v| &v!C ?v+vwv*Qv|}G J9vavzvTw vyG BvIQv vY Ovtvp ,dph}G ~vsQ hv<Qv}vyG )vyE Ak,vV {vv f6G On9vf Ovtvy
n v v
p
l l
hvzvTvyG #v| Qv+v=vv OOvf Qv}v* ;Bv!QvAv!NG )vzvf h9v<h9v@ ?p vf(v}vGv}vy ?p vv(vzv}v}vyG 9v<9v< ,vzvf ?p vZv v"v| dp;vL
x w
p
n v n o v+vFQv vyG ~n v%v@v G Ovsh ,IOvzv vtv}vyG
cp9v%vAv!9v< ?v+vv"v+vZx vyG Jp9vvQvWvyG ,&vAp vzv}vI d;vL ,>v|GQv@ Ovy9v!hO >o vMvAv"v}vyG U p
o v v v v
Jp9v|;vgvyG eOvMvAvTv@ ,vAvyG y?p vqv*Rv}vyGz 9v<9v< ,vzvf ?p vf(v}vGv| )vyE IkQ9vVE ,vp ,?p v*QvwvqvyG ?p v+vwvzv}vyG bp(vtvI
{vwv*9v|z 9v<9v< ,vzvf ?p vf(v}vGv| U o v+vFQ MnQv vY ;&vAv%vF #v| ,YGQvAvL:G JGAGQv<h ?n v+vv=v"vF}G ?n v*vQ9vGvAx vyG
p p k p
x v n o v ov
)vzvf QpGQvtvyG ,v"v=v@ ~v@ Ovs f9vv GPE 9v|z Ovgv< Kr v]vAv* ~vy ;&vy 9vtvphh ,QpGQvtvyG #v| Al9vAvTv|o &v!E yRv!9vqv*E
v o
?p vf(v}vGv| Ov v\ QnGQvtvyG fC fhQv+vDvwvyG Qv=vAvfG 9v}v"v+v< ,y?v+vvS9v+vTx vyG ?vy9vJvyG &v+vzv}v@ hC ,up vF9vtvJvyG S p 9vSC
v o v
.#+Zx yGh IpOJA}yG Jp9*:(yG #+< ?k *vQ9G@ HQI ,p )yh}G ?tzayG ($ 9<9< ,zf
k
nv x v o v o w n
?v+v"v+vZvyG Jp9vavzvTvyG fC ,v$ ?v}v%v}vyG ?vavtv"vyG ,#v+vZvyGCE #v| e9v}vAv$;vy Qo vLB >l v!9vF c9v"v$
w
p
.?p +vS9+Tx yGh ?p *vO9ZAs:G 9%\ G Q i } 9 % |n GOMASGhCE )zf InQa+Tv yG Oo *Q@
p
w
jx O9vZvAvs:G (xv}v"vyG dpOv vgv| hvpQ fp9v}v\ ?p v+vvqv+vv AnGRE kvy9v< uvzvtv< #v+vwv< Qo vgvWv@ ;,xvy9vJvyG Bp vs(vyG ,vp
p k
x w v x k
gPv$ {vJvy bpQvavyG iOvIE #v|h ,?v"vTvyG ,vp {vs}G )vzvf ?p vF9v}vyG ,vp 7 )vyE 6,5 #v| Op;v=vyG ,vp
x
?p v+vvF9vZvING ?p v=vS9vJv}vyG ?p v+vvGv%v"v| )vzvf IkQv+vavL Jk;v*Ovgv@ ApGQvFE ,vp f(v+wv"v+vZx vyG Qo vwvqv* ;?p vzvwvWv}vyG
x x
Op;v=vyG ,vp ?p v+vvF9vZvING Jp9vavzvTw vyG #v| #v+vwv< Oo v*Qv@ :Ov*OvJvAvyG &p vFh )vzvf ,,xvzvwvyG Op9vZvAvs:G JpGQvV|v}vy
v
o v x
gPv$ {vDv| ,,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG Qp vV|v| ,vpCE ,vv}vsQv vyG On9vZvAvs:G {v|9vv {vwvWv< ,vfGQv@ fC
p k k
n o w o v v u u o
Qv%vdv| uvzvL J9vavzvTvyG hvs(vAv@ ,,vy9vAvy9v<h ,O9vZvAvs;vy Qv+v=vv y,vsQhz (v}v"v< Kv}vTvAvS ?p v=vS9vJv}vyG
k k
v
.Op;=yG ,p ?p +}"Azy y,uw+|9"*Oz
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 232
s o
¿e ±dG „¡fldG

o v o l n
fp9v}vAvF:G e9vdv!z )v}v vTv* 9v| d9vLOE {vDv| Jp9vavzvTw vyG #v| IkQO9v=v}v< uvzvgvAv@ iQvLC ?vavtv! c9v"v$
o o
Bp vs(vyG ,vp #vwvyh ,2020 e9vf dp(vzvJv< Op;v=vyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp &vs;v_E ~w vAv* Ev+vJv< ,y,xvf9v}vAvF:G
p p
o
.#+Zx yG up _9"| #| Op *OgyG ,p ,u=*QG@ {wW< gQo9=ALG ~v @ )2014 e9f P"|( ,xy9JyG
k p
w n o v x v k o x
#v_G(v| {vv &v+vzvf {vZvJv* fC >vGv* jPvyG ,vf9v}vAvF:G rp v+v"vZvAvzvy 9v|9vdv! xvyP {vDv}v* ;hvsG(vyG ,vp
k
o o x o
rp vzvAvMv| ,vp #v+v+xv"v+vZx vyG cp(vzvS ?p v=vsGQv| ~v+vdv"vAvy Op;v=vyG ,vp ?p vyhOv vyG IO9v+vs bvavMv@ Ev+vI ,,uv"v+vY
p
v v
)vtvzvAv+vS ?p vGv+vAv"vy9v<h ,9v%vAp vGvy9vgv|h 9v%v"p v*RvMv@h Jp9v|(vzvgv}vzvy ju RvvQv| hv}w vGv@ Ap9vWv!Eh ,Ip9v+vJvyG Jp:9vGv|
w k k
.yd+xTv yG cp(zTw yGz >p =T< Wp9t"yG ~o TI ~w A+Sh ,yO+xGyG cp(zTw zyz 9_9t! f("_G(}yG

{p v}vgvyG fp9vwv| ,vph ,?p v+vv<RvJvyGh ?p v+vvf9v}vAvF:G Ip9v+vJvyG ,vp cp(vzvTw vyG hv+v\G(v}v< Jo9vavzvTw vyG ~w vAv%v@
p
n
#v| Qp v+vDvwvyG Ao;v*E ~w vAv+vSh ,NvyE ...LQ9vMvyG ,vph ,IpQvS}G {vLGO cp(vzvTw vy9v< xvyPvvh ,?p v|9vsNG fp9vwv|h
p
o
&vtvqv"v* 9v|h ,&v*QvAvWv* 9v|h ,b(vTw vyG Jp9vs;vf dp9vGv| ,vp ,xv"v+vZx vyG #p v_G(v}vyG apQw vZv@ ?p v+vvqv+vwvy e9v}vAv$:G
p
kA9v"v<h ,xvyP )vyE 9v|h ,VhQvtvyG fzvWv< &v@9v|GRvAvy9v< &vF9vph ?vsv O iOv|h ,)hvzvTx vyG A9v"vDvAvS9v<( d9v}vyG )vzvf
p p pp p p p
o vo v
.Uwgy9< hC ,Jk5p9w}< #_G(}yG hA}A+S ;9%+zf G(zZI ,AyG Jp9FQOv yG )zf
v k k v o
,vAvyG Jp9v<(vtvgvyG #v| ?vCOv vJv| ?v}vF9vs ?p v+vv=vgvWvyG #v+vZx vyG ?p v*vQ(v%v}vF ?v|(vwvI JQn vWv! ;2017 d(vzv*C ,vp
o o
^vpQh ,?p vyhOv vyG Jp9vTvSv |v| ,vp {p v}vgvyG )vzvf QvdvI VQvp :9v+v!Ow vyG >p v@Qw vyG Ho9vJvYC 9v%vy ho v]vMv+vS
k
o o v o v v
,vp ?p v*vO9v+vtvyG >p vY9v"v}vyG )vzvf QvdvI VQvph ,{v|9vWvyG ,wvvQv}vGvyG Xv+vAvqvAvyGh ,,xvf9v}vAvF:G fp9v}v]vyG
k
v v o
,?p v+vvzv+vzvyG JpGQ9vavtvyG ,vp )vSQv}vyGh fpGQv+vavyG Qp vvGPv@ ^vpQh ,?p v+vv!:Ov+vZv vyGh ?p v+vvFGPvjvyG Jp9vf9v"vZx vyG
o
,vp dp9vqv_}G ~v+vzvgv@ )vzvf QvdvI VQvph ,IpQvL9vqvyG ~vf9vav}vyGh bpO9v"vqvyG ,vp #p vv9v|}G #v| fo9v|QvJvyGh
p k p v
.#}DyG ?p d$9< ?p Yv 9MyG S p QGO}yG
n o x u
gPv$ d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG #v| Ql v+v=vv AlRvF ,v@zv* Ev+vJv< ,#v_G(v| {vwvy ,uv!hQvAvwvyE rvzv| Ao9vWv!E ~w vAv+vSh
v
.,x}sQv yG Op9ZAs:G Y9as #| Jp9qz}yG
p
x v o o x
hv|(SSC) ,vf9v}vAvF:G fp9v}vAvF:G ?p v}vdv!} ?p v+v!hQvAvwvyNG Jp9v!9v+v=vyG IpOvf9vs Hv|Ovy ?v|(vwvJvyG bvavMv@
p
v
IpOvf9vTv}vy9v< ?k vYv 9vL Jk9vvQvV ,v!9v}vC eo(vtv@ ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,,xv"v+vZx vyG Op9vZvAvs;vy ?p v+vv}vsQv vyG Jp9vwv=vWvyG
x o o
IpQ9vGvAvyG ?vvQvV ,v$h ,9v<9v< ,vzvf ?vvQvV 9v%v"p v+v< #v|h ,?p v|(vwvJvzvy ,uvf9v}vAvFG ,uv!9v}vAvFG e9vdv! Ap9vWv!E )vzvf
v k o k
dphGOvAvyG ?p vZv v"v| Qn v=vf 9v*vQv%vV {v+v}vf f(v+vzv| 400 ,vyG(vI Qw v}v* Ev+vI ,g;vfC IpQ(vvPv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG
v
.Q%V {v 9%< ?p Yv 9MyG
k
n o o
233 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

,9v%v< U x 9vMvyGSesame Credit (SC) rv+v"vZv@ en9vdv!Alibaba 9v<9v< ,vzvf ?o vZv v"v| eoOvMvAvTv@
p
k o o
9v|(v}vf ,xv!9v}vAvF:G)SC( e9vdv! Qp9v_E ,vp Ap;v}vgvyG Rp v+vqvJv@h ~v+v+vtv@ eO9v=v| uvpG(vAv@ &vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph
p p
o
Jp9vFGQv Ov vyGh JpGQ9v+vvTv vyG Qp v+vFzvAv< Ap;v}vgvzvySC rv+v"vZv@ Ko v}vTv* Ev+vI ,HpRvJvyG ?p v|(vwvI Hv$9v"v| hv|
p
v v
?k v=vTv"v< VhQvs )vzvf dp(vZvJvyGh ,Qp(v<9vavyG ,vp Qp9vdvAv!:G fnhO >p v+v=vavyG )vyE dp(vY(vyGh ,f9v}v\ fphOv<
k k
v
.NyE ...{sC
n u 9vL yOvIGh ,uv!hQvAvwvyE A9vaviz Ao9vWv!E #vwv}v}vyG #v| &v!vC AGQv=vMvyG ^ o
d;vL ?p vyhOv vy9v< U k p p vgv< Oo vtvAvgv*
n x v
Ap9vavjvyGz GPv$ {p vDv| Ap9v"v< ,vp ,[vMvV f(v+vzv}vyG rvZv!h Qn9v+vzv| &v=p vF(v}v< ,vavjv+vS jPvyGh ,eO9vtvyG Op vtvgvyG
p
o
.?p +v<QjyG dphOw yG #| Op *OgyG )zf #o +Zx yG b(vqA@ Os ;y,x!hQAwyNG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 234
s o
¿e ±dG „¡fldG

o v o
9+ShQ ,p IQqW}yG J;}gyG

n
hC ,(PDC) ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG gn9vGv@ ?p vqvzvAvMv}vyG dphOw vyG Jp9vavzvS rvs(v| fE ;hvsG(vyG ,vp
v
p
oQ(vvavAv@ ;Qv\9vJvyG Bvs(vyG )vAv vI )JG(v"vS QvWvf ,vyG(vI Po v"v|( 9v%v@O:h ?vdvJvy Po v"v| IQvqv vWv}vyG J;v}vgvyG
p p p p p p
QvdvJvyG( hv_9vtvyG y^ v w v o v
p p vpQvyGz #v| :Mk(v\(v< Qp(vavAvyG Qp9vTv| Ov*OvJv@ ~v@ Ovsh ,J9v=vDv< #vwvyh Akbv=v<
v v v v
.)R+qJAyG )AIh ,wG*QOAyG #+"tAyG( y~g!z )yE )eQ9Zv yG
k o v
fv E f(vy(vtv* PE ;9v=v*Qvtv@ &v@GP QoQx v=v}vyG &vy dphOw vyG rp vzvAvMv| ,vp ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG rp vs(v| Qn v+wvjv@ fv E
v
,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG dphGOv@h Ap9vWv!E ?v=vsGQv|h ?p v=vsGQv| )vzvf IkQO9vs Qo v+vi ,xvy9v}vyG apGQvVNG Jp9vavzvS
v o v
~v vC #v|h ,y?p v*vQx vTx vyGz #v| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG HpPvF ?vyh9vJv| 9v"v+vzvf #vwvyh ,Qn vdvJv! :C >o vGv* xvyPvy
n
.?p <9sQv yG ?SQ9}|h ,v!(!9tyG hn \(yG 9%J"|
k k o o o
,?v!(vvzv| IQ(vY en(v+vyG Oo vGv! Ev+vI ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #p v+v"vtv@ (n vJv! dphOw vyG eOw vtv@ ?vfQvS rvzvAvMv@
k p
n v
,f9v<9v+vyGh GQvTv*(vS {vDv| dhO ,vp ;v+v]vqv@ Qn vDvvC hvs(v| ,vp ,v$ IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fC Oo vtvAvgv*o PE
v
k k
v x v n v v
,vAvyG Jp9v+vv"vtvAvyGh IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Qp v*(vav@ ,vp ?v8vV9v"vyG Jp9vvQvWvyG Wk9vWv"v< GQvTv*(vS ho vGx vWv@ Ev+vI
x o
?p v*GOv< ,vp c9v"v$ ?k v+vvzvJv| IkQvqvWv| ?k vzv}vf dphv C #o v+v"vtv@ ~v v@ Ovsh ,blockchain{z ?v+vv"vtv@ I9vL 9v$Qvp(v@
v x
v o
9v}v< ,?p v*vO9vgvyG Jp;v}vgvy9v< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG IpGh9vTv}v< f9v<9v+vyG Bv|n 9vs 2017 f9vTv+v! 1 Pv"v|h ,2017
x k v
?p vtvzvgvAv}vyG ?p vavWv!}G dp9vGv| ,vp IOvFGQ #o v+vZx vyG Bv!9vv ;>v*Qvs Bk vsh )vAvIh &v!C 9v}vv ,#q v+vyG xvyP ,vp
v
k
v n k v
#v*(vwvAv+v=vzvy )y#v*OvgvAvyGz( ?p vyzvTv| #v| Qp v=vv}G ApRvGvyG )vzvf JP(vJvAvSG Ovsh ,:hv C IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v<
n v k o o o
apQvY dphGOv@ )vzvf #v+vZx vyG JRvvQ ;xvyP )vyE ?vp9v\E ,)e(v+vyG ?vTv+vFQv vyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG ,v$ gPv$(
o n o
,vp ?v+vv"v+vZx vyG Jo9vavzvTw vyG JCOv< ;Qv%vVC ?p vgv]v< {v=vs #vwvyh ,iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG
k
v o v
fC ?p vtv+vtvI )vyE xvyP ho vFQv*h ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp IkOv vWv< yb9v"vMvyG Op v*OvWv@z
p
#v| dp9v}vyG S C Q > vJ v Tvy ? v+v v!(v!9vs Qv+vi IGOzvv Ov*GRvAv| {vwvWv< eoOvMvAvTv@o BvJn v=vYC IQvqv vWv}vyG J;v}vgvyG
p p p p k k k p p
v ov x o
JCOv< 9v%v!E ?v+v"v+vZvyG J9vavzvTw vyG BvIn Qv vY ;y?v+vv=vzvTv vyGz gPv$ Op v+v+vJv@ {p vFC #v|h ,xvyP hv|h ,#v+vZx vyG
o
hv| IpGh9vTv}vyG eOvs )vzvf Op;v=vyG ,vp 9v%vyhGOv@ ~w vAv+vS ,?k v+vv}vSQ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf dp9vLON JpGOGOvgvAvS:G
p n o v v
Ovtvp xvyP hv|h ,y?p v*RG(v}vyG ?p vzv}vgvyGz gPv$ &v+vzvf fo(vwv@ Ovs 9v| d(vI {v+vY9vqv@ Oo vF(v@ : &v!C :E ,fG(v+vyG
n o o
235 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n l
JQnOv YC Ov sh ,y?v +vv }v SQv v yG ?p v +vv }v sQv v yG Jp;v }v gv yGz QpGOv YN bk v av L d(v I ?v zv C9v }v | Jl9v !9v +v < JQOv Y
o o ov v o
xv"v< :dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp Jk9v!9v+v< iQvL}G dphOw vyG ^ p vgv=vy ?v*Ovtv"vyG J9vavzvTvyG
w
o k k
JQOn vYC Ev+vI ,?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG gn9vGv@ 9vJv|9vTv@ Qn vDvvC 9vqvs(v| 9v+v!9v}vyC JQn v%vcC 9v}v"v+v< ,GQvAvzvGv!E
o v k o
?k vzv}vgvv Bitcoin rv+v"vZv@ #o vwv}v* : &v!zv< 9v!9v+v< 2013 HB ?p v*9v%v! ,vp ?v+vv!9v}vy}G ?p v+vvy9v}vyG IQGRh
v k v
&vy;vL #v| #vwv}v* ,vAvyG ,?p vYv 9vMvyG dpG(v|}G rp v*QvgvAvy ?v|A;v| Qo vDvvC &v"vwvyh ,?k v+vv=v"vFC ?k vzv}vf hC ?k v+vv!hQvAvwvyE
o
.apGQ_}G IpOOx gA| ?p Yv 9t}yG Jp9+vz}f P+q"@
v n v
,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #p v+v"vtv@ d(vI ?p v=vL9vZv vyG Jp9vJv*QvZvAvyG #v| ~viQv vyG )vzvfh ,&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp
o
#v| cp(v"v=vyG #p v+vwv}vAvy yQn v]vL}G An(v]vyGz fn6G )vAvI dphOw vyG #v| ju C ,vp ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG bp vgv@ ~vy
v v v
o v v v o v
{v|9vgvAvyG 9v%v< ~w vAv* ,vAvyG ?p vtv*QvavyG Uvqv"v< iQvL}G ?p vzvC9v}v}vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG hv| {p v|9vgvAvyG
hQ(v+vyGh ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vy9vv J;v}vf ;?p vphQvgv}vyG ?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG hC ?p v+vv"v_(vyG dpG(v|}G hv|
o v k n x
,rvs(vAv@ y9v|Ow vtv@z dphOw vyG Qo vDvvC )vAvI BvyGR 9v| yQp v}vI}G bvMvyGz GPv$ On v"vfh ,jx QvTv*(vTw vyG xp v!QvqvyGh
v
o o o
bGQvAvL9vp ,Kv\Gh {vwvWv< 9v%v"p v_(v| Oo v*OvJv@ ~v vAv* ~vy #r vwvyh ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?v"vfQvV ~w vAv@ Ev+vI
v
k
o k
Ko vAvqvAvS c(v"v=vyG Bv!9vv GPE 9v}v+vph ,fn6G )vAvI &v< M(v}vTv| Qo v+vi ,xvpQvZv}vyG Y9vavtvzvy IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
v v
k o k p
....xyP< 9!Qo =M+S Bn s(yG f{p ;GOi iQLC ?k Yv 9L ?k +v}sQ Jk;}f hC #*(wA+< ?p z}g< 9%@p 9<9TI
v
o
Ap;v}vgvzvy Jk9v<9vTvI Ko vAvqv@ #v*(vwvAv+v=vzvy ck(v"v< Ap9vWv!E #vf Qp9v=vL}G ^vgv< JOQh ;QvLB bk9v+vS ,vp
o v k n v
#v*(vwvAv+v=vyG c(v"v< hn vAv}vAv@ fC ;{v}vAvJv| Qo v+vi (v$ 9v| #vwvyh ,9v"vwv}v| xvyP f9vv 9v}v<v Q ,IkQvqvWv| Jk;v}vgv<
k
v
?p v+vv}v+vdv"vAvyG Jp9v%vGvyGh ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG apGQvVE Bn vJv@ ho vtv@ ,vAvyG ?p v*vO9vgvyG ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG hv\(v<
v x
k o p
v n w o v w v v
: ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv| 9vJv|9vTv@ QvDvvC Ovgv@ ,vAvyG dphOvyG xvzv@ ,vp )vAvIh ,iQvL}G ?p v+vpQvZv}vyG
v o n x v
)vAvI Ow vgv@ #v+vZx vyG Bv!9vv 9v}vvh ,,xvpQvZv}vyG e9vdv"vyG ,vp 9v%vzp vjvzvjv@ )vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\E )vzvf DQvGv@
n p
Jp9v<9vTvI KvAvp #v| 9v%vv(v"v< hv_9vs {vwvWv< Bvgn v"v| Ovtvp ;y#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf ,vv_9v+vAvIGz >v*Qvs Bk vsh
p k k k
v v v v x v
.?p Y9MyG ?p +}sQyG Jp;}gyG h| Jk9+z}f jC ApGQFEh IpQqW}yG ?p z}gyG
o v n v n v l
: Ev+vI ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?p v}vGv$ Ov v\ ?vJvzvTv}vyG ?v!9vSQvMvyG JRRvf dhO c9v"v$ ;xvyP hv|h
o o o o
dhOw vyG xvzv@h ,9v%v+vzvf V v
p hQvqv}vyG Qp vdvJvyG Jp9vv9v%vAv!G IkOvWv< >vs9vgv@h ,9v%v|p GOvMvAvS9v< hC 9v%vFp9vWv!{v< Kv}vTv@
.9+q+y(< ,QhOG(vE ,X*O;j"< :U p (ZMyG &p Fh )zf
v v v
)vzvf IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?p vyzvTv| fpzvWv< ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG rp vs(v| ,vp Qn v+v+vjvAvyG fv {vp ,eu 9vf {vwvWv<
k
x
x
.JGQOM}yG ?p Jp9w| ?p z}I #| rp s(}y9< 9!QvP* JkG("S IpOv f QpGO| o

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 236
s o
¿e ±dG „¡fldG

^vs9v"vAv| QkGQvs )vyE Jp9vsh}G #v| Bk vsh ,vp ,GOv"vy(v$ {vDv| ,dphOw vyG ^ o v
k p vgv< J9vavzvS BvzvY(v@ Ovtvy
IpQOx vMv}vyG YQvGvyG )vzvf {v|9vv QvdvI V n v x
p k k p Qvp {p vFC #v| M9vqvwvyG fE f(vy(vtv* PE ,JGQOvMv}vyG ?p vyzvTv| fpzvWv<
k o
?vGv+vAv!h ,9v%v|p GOvMvAvSG ?v=vsGQv|h #o v+v"vtv@ #vwvyh ,JGQOx vMv}vyG Qo vdvI ApQv}vzvy ,vjv=v"v* : ;xvyPvy ,Ko vGv"v* :
n v
{vwvWv< yIpQOx vMv}vyG Qp v<NG )vzvf f(vWv+vgv*z #v+v*xOv"vy(v%vyG #v+v"v_G(v}vyG #v| #v+v*;v| IOv vf f{vp ;xvyPvy
k
.,$9t}yGh Jp9+vyO+Zv yGh Qp F9A}yG #| YnQn GyG fnhQAW*h ,,u!(!9s
l n
,vp xvyPvvh ,?p v+vvwv*Qv|}G Jp9v*:(vyG ^ t
p vgv< ,vp 9v!G(vGv*Q9v}vyG {vDv| Qk9vtvgvy ,vFRvF #v+v"vtv@ KOvI Ovsh
xv+vWvAvyG ?p v*vQ(v%v}vFh 9v+v!9v}vyCh )v}vdvgo vyG 9v+v!9vav*Qv<h 9v+vyGQvAvSCh GOv"vvh 9vwv+vGvzv<h #v+vAv"vFQ}G {vDv| dhO
k
.x+Tw}yGh
v o
Ox G(v}vzvy ,vvFRvGvyG #n v+v"vtvAvyG GPv$ fv C QvV9v=v| {vwvWv< hn v\(vyG fn(vpQvgv* #v*PvyG AoGQv=vMvyG cQOv*
v
o k k k
v n q
{p v|9vgvAvyG )vzvf IkQO9vs Qo v+vi iQvL}G Jp:9vv(vyGh ?v_QvWvyG fv C ?p vtv+vtvI #vf 9vGv@9v! #vwv* ~vy IpQOx vMv}vyG
v v
#v*PvyG JpGQOx vMv}vyG Qp9vGv v@ {p v=n vsp #v| ?p vzvZx vyG JpGP #v+v!G(vtvyG )vzvf bp vjv]vyG #vf Hl v@9v! xvyP #vvwvyh ,9v%vgv|
k k
~vy9vf )vyE ?p v=vTv"vy9v< GPvwv$h ,y,v_9vgvAvyG ?vp9vtvCz JpGQOx vMv}vyG IpQ9vGv@ #v| ?v}vMv\ 9vI9v<QC fn(vtvtvJv*
x v x
p l v
.{C9}| ho \(y9p ,IpQqW}yG Jp;}gyG
v n v
ydpG(v|}G ,vwvy9v|z vvy jt QhQv\ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ?v"vfQvV fC ?p vtv<9vTv vyG dp(vZvqvyG ,vp 9v!QvvP Ovtvy
Jp9vpQw vZv@ )vyE xvyP ho vFQv*h ,),xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G ,vp #v+v+xvS9vS}G #v+v}v$9vTv}vyG(
v v
?9+ShQ ,p IQqW}yG Jp;}gyG h\h #f GP9| #wyh ,~%< ?p Yv 9MyG bp j]yG Jp9f9}F
p
v v o
(v$ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Qp(v%vc )vzvf ?p v+vShQvyG ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG {p vgvp IOv Q Bv!9vv ;hvsG(vyG ,vp
v w
p
o n
x,vy9v}vyG uvp}G ,vp y?p vzv*Ov=vyG dG(v|}Gz ^
p p vgv< JQv%vc 9v|Ov"vgvp ,?p vtv<9vTvyG JpG(v"vTvyG ,vp f9vv 9v}vv &vTo vqv!
v v
x v v
fpQvtvyG #v| Jp9v"v+vgvTvAvyG ,vp QoOvZv+vS f9vv jPvyG ydGQh}G xv!Qvpz dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf Qo vvPvAv!(
v
bvavMv| ,aQvZv vyG IQ(v@9vp( yd9v}vyG {vFGOv<z hC ){v+vShQ .E ZQ(v=v"v*Qv@9vwv* ~vv9vI #v| QkGQvtv< ,v\9v}vyG
p
.)J9+"+gTAyG Uq! - f9}AFG ^ p *(g@
v n o
,v!9vDvyG f(v!9vv 27 ,vp ?p vyzvTv}vyG gPv$ d(vI Jp9vavzvTw vyG #v| ,uv}vSQ Kv*QvZv@ dhv C QnOvY Ovtvp
n k k o o k
d(v Iz 9v +vv |;v fE 9v <9v avL 9v+v ShQ xp v "v =v y ?v+vv qvJvZv v yG ?v |OvMv yG JQn v Wv ! Ovsh ,2014 en9v f )Qv*9v "v*(
.#*(wA+=yG ?p z}g< Jp;|9g}yG AoGQFE :U v
p (ZMyG &p Fh )zfh ,y?p +\GQAp:G Jp;}gyG epGOMASG
v v o v
?p v|Rvzv}vyG Jp9v!9v+vwvyGh Jp9v!9v}v]vyG Op(vFh eOvf >p v=vTv< &v!C #v| jw RvvQv}vyG xv"v=vyG QnPvI ,xvyP ,vp
v k p k
?p vgv+v=vavzvy GQvdv!h ,?p v<Q9v]v}vyG Qp9v_E ,vp Ow vgv@ y?p v+vv\GQvAvp:G Jp;v}vgvyGz ,vp Jp;v|9vgv}vyG fp(vvh ,9v+vv!(v!9vs
n o o
237 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n
#v| OkhOvJv| Qo v+vi OlOvf c9v"v$ fo(vwv* Ovsh ,y?p v+vv\GQvAvp:G Jp;v}vgvyGz QpGOvYE Wp9vWv"vy ?p vy(v%vGv}vyG
o
#v+v_Qx (vAv| ?v+vv!(v!9vtvyG Jo9v!9v+vwvyGh f(v"v_G(v}vyG fo(vwv* Ovtvp ;Jp;v|9vgv}vyG ApGQvFN 9v%v|o OvMvAvTv@ Jp9v!9v+vwvyG
o
JpGOvF9vgvyG )dG(v|}G {vTvi( ?v"vfQvV xvyP ,vp 9v}v< ,?k v+vv!(v!9vs Qp v+vi ?k vavWv!C ,vp Ok vZvs Qp v+vi #vf
x
.H9$QNG {p *(}@h u*QayG ?p }*QGyG #| ?p +@zA}yG
o v
J;v}vgvyGz dpO9v=vAvy Jp9v|OvMvyG iQvL}G ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp9v!9v+vwvyGh ?p v+vvShQw vyG Jp9vvQvWvyG enGOvMvAvSG fv E
Ow vgv@ a(vS ;)J9v|OvMvyG ,{v}vgvyG( hvF9v]v=vzvy xvyPvvh ,?v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyGh {v<hQw vyG hv| y?v+vv\GQvAvp:G
o k
9v%v+vp uv+vtvJvAvyGh Jp9v+vvzv}vgvyG gPv$ Oo v*OvJv@ ~w vAv+vS fzv< jw RvvQv}vyG xv"v=vyG Ovfhh ,9v%v+vp 9vv(vwvWv| Jk9v+vvzv}vf
v
x
.H9$QNG {p *(}@h ?p }*QGyG #| ?p +@zA}yG JpGOF9gyG ){Ti( ?p "!(s ?p Jp9w}< U x 9MyG h*QWAv zy 9k tph
p
ov w o v
y?p v+vy9v}vyG ?p v<9vsQvzvy ?v+vsGQvzvy ?v+vShQvyG ?vTvS|v}vyGz JQOvYC ,)2014 Qv*GQv=vp 6( e9v*C IpQvWvf On vgv<
v n v
v n o k k k k
.yIpQqW}yG Jp;}gyG eGOMASG d(Iz )}v T@ ,?fhQ Qn DvC ?*vQ9=LE ?y9SQ
p
o v v o
{vLOv@ a(vS IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvSG )vzvf j(vav"v@ ,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG fv C JQn vvP Ev+vI
x p o v k
{p v*(v}v@h ?p v}v*QvGvyG #v| ?p v+v@zvAv}vyG JpGOvF9vgvyG ){vTvi( ?p v"v!(vs )vyE aOv%v@ ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG ?p v8vp ,vp 9v+vvF9vtvzv@
,vp S n 9v}vjv!:G GhOGQC #v*Pvyv G xv8vyh} >vf9vAv}vyG #v| Qv+vDvwvy9v< Oo v%wvgvAv vyG ~v v@ :Q9vZvAvL9v< ,H9v$QNG
p p k p
v
.IpQqW}yG Jp;}gyG
o v o
)vzvf aQvWv*( IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v%vqp vs(v| #vf ?v+vvShQw vyG ?p v+vvy9v}vyG IQGRh Bv<QvfC 9v}vv
n v
e9vgvyG ?p v*9v%v! {v=vs &v!C #n vzvfC ;2015 QGPB 20 ,vqvp ,)rv+vTv*(v| ,vTvwv+vyC Qp v*R(vyG >o vF9v! Y(v\(v}vyG
p p
v
.9+ShQ ,p ?p *vOt"yG {p FGO=yG eGOMASG ?p Jp9w}y f(!9s Oo9}AfG ~w A+S
p k
J;v}vf xvyP ,vp 9v}v< ,9v+vShQ ,vp ?p v+vv\GQvAvp:G Jp;v}vgvyG enGOvMvAvSG hvsG(vyG ,vp f(v!9vtvyG Qo vdvJv* o
o p
o
?v qv +v Jv Y JQv vP ;2015 dh}G #v *Qv Wv @ 26 ,v ph ,IkOv *Ov V Jk9v <(v tv f VQv p ~w v Av *h ,#v *(v wv Av +v =v yG
v
n
Jp;v}vgvyG dphGOv@h QpGOvYN y>vs9vgv}vyGz 9v%vGp v%v! On v*OvWv@ JQQv vs ?v+vvShQw vyG ?p v+vvy9v}vyG IQGRh fv C y9v+vAvTvpREz
v o o v
,vAvyGh ,,xvF9v"vGvyG fp(v!9vtvyG )vzvf Jk;v*Ovgv@ IpQGR(vyG ,vp IOOv vJv}vyG IQGONG Bvgn v\h Ovsh ,IpQvqvWv}vyG
o o
.JG("S h<QC )yE {Z@ IkOv }y #p GTx yG )yE #+qy9M}yG d9SQE ~w A+S 9%=p F(}<
p
o v
hn v+v< VQvgv@ ,vAvyG hn vsG(v}vyG IkOv*OvV ?k vS9v}vJv< fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jo:9vvh Bv<Q9vI 2016-2015 ,vp
n v
JkGQGQvtv< hvsG(v}vyG bp;vi{v< ~o vv9vJv}vyG Bv]vsh ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< hvzvTx vyGh Jp9v|OvMvyG
p p
o l l n v p
dpG(v|}G {p vTvih JpGQOx vMv}vyG >p v*Qv%vAvy eoOvMvAvTv@ IQv+vavL IGOC IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fzv< Oo v+vqv@ ?k vYv 9vL
v

,vp xvTv"v+vqv+v! ?p v"v*Ov| ?p v}vwvJv| QGQvs ;IpRQ9v=vyG )vyh}G 9v*9v]vtvyG iOvIE Bv!9vvh ,H9v$QNG {p v*(v}v@h
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 238
s o
¿e ±dG „¡fldG

?p vgv=vS Qp vdvI )vzvf ?p v}vwvJv}vyG QoGQvs [ v v! Ovsh ,2015 ,v!9vDv vyG f(v!9vv 13 ,vp xvTvp(vyOQv+vqvS ~v+vzvsE
x p
bitcoin.orgÁ hs(}yG xyP ,p 9}< ,Bitcoin vv< ?tzgA| hn sG(|
o k k v v x o n n
Ev+vI ,9v]v*C GOOx vWvAv| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| y>vgvWvyG ,vzvDv}v|z rvs(v| f9vv ;IpQvAvqvyG gPv$ d;vL
v x
gPv$ {vvz :fv zv< a(vTvAv"vqvS &v*QOv!C ,xvyGQv=v+vzvyG ,xv_GQvtv}v*Ox vyG HpRvJvyG #v| 9v|hOw vyG U p vzvGv| >vF9v! MQvY
o n v
v
Hp9v$QNG {p v*(v}vAvy bvtvp ?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ9v=vMvAvS:G Jp:9vvh ?p vavSG(v< 9v$D9vWv!E ~v v@ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
v
:fv zv< a(v@hQvv &v*QOv!C y?vyO9vgvyG 9v+vShQz #v| ?p vyhOv vyG 9v|hO >o vF9v! MnQv vY 9v}vv ,y?v!(vvzv}vyG JpGQ(vDvyGh
n n n v
LoGRv}vyG f9vv xvyPvvh ,y9v+vShQvy ?v+vvy9v}vyG IO9v+vTx vyGh ,vvy9v}vyG QnGQvtvAvS:G OoOx v%v@ IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGz
n v v o
Qo9vWvAvTv| iQvFC 9v}v"v+v< ,IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Oo v*x|v* : &v!C Kv\G(vyG #v| ,9v+vShQ U p v+vFQv< bv+vJv}vyG
k p
v
z IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy S9vs 9v}v+v+vtv@ 2016 SQ9v| ,vp (vwv"v}v+vzvv f9v|Qv+vF Bv!QvAv!Ovy ,xvShQw vyG U p v+vFQvyG
v
k
l v
,vp ,rvSB....z :OnQvavAvSGh ,hvpOv vzvy ?p v+vv!(v!9vs Qo v+vi ?vzv+vSh 9v%v!zv< MnQv vY Ev+vI«Cryptocurrency
l p
.?+v}$h 9%< M(}T}yG Qp +_9S}G ho +}F ,~y9gyG dphO h+}F ,p...,xy9JyG Bp s(yG
p p p
v v
cryptocurrency Kn vzvavZv| G(vi9vY #v*PvyGh ,Bitcoin G(vfQvAvLG #v*PvyG xv8vyhC ,vavgv! fC >o vGv*
v o n v
.yS p CQyG )yE ShQ+qyG {LO Otyz...... ~%tI
Qp vdvI fn(v!9vs #vvwvy ,2016 h 2015 ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Qp vdvI fn(v!9vs fhQvdvAv"v* ho v+v}vGvyG f9vv
v
k n v v
.GO(tq| dGR 9| r+T*(| ,Tw+yC ?p +vy9}yG Qp *Rh >o F9! &< On fh jPyG IpQqW}yG Jp;}gyG
n k n
a9vavgv!:G #vvwvy ,9vtv<9vS IpOOx vWvAv}vyG 9v%vqp vsG(v| #vf ?k v*vOx vGv< Oo vgvAv=v@ ?v|(vwvJvyG fv C hOv=v* ,Kl v\Gh >o v=vTv vyG
?p vzvIQv}vyG ,vp fp(v!9vtvyG YnhQvWv| fv C ?vF9v}vyG IpQv v}vzvy ?p v+vvy9v}vyG IpQGRh Qo v*Q9vtv@ JQ9vVC Ev+vI ,Oo vgv< &p vAv"v* ~vy
o n
e;vfNG {p vF9vSh ^vgv< Bvzv=vs GPvwv$h ,2017 e9vf ?p v*9v%v! {v=vs Oo vy(v+vS fn(v!9vtvyG fv Ch ,Qv*(vavAvyG #v| ?p v+vvF9v%v"vyG
v x
p o v p n x v v
,f(v!9vtvyG YhQvWv| )vzvf ?vtvpG(v}vyG Bv}v v@ &v!C Bv"vzvfC ,f9vTv+v! / {v*Qv<E ,vph ,,v"v}vAvy9v< Qn v+vwvqvAvyG ?p v+vvShQw vyG
p
v v v v x
.Og< f(!9s OF(* : &!C :E ,yf(!9sz 9}!Eh ,yf(!9s YnhQW|z Or g* ~y &!{p ;&+"=@ ~v @ GPE #wyh
k v n
bp vjv]vyG Jp9vf9v}vF Jo;v}vI JOn vf9vZv@ ,AOv< jP eO9v< ,Jp9v+vvqvzvMvyG #v| Qo v+vDvwvyG 9vtvI c9v"v$h
v
w
.?*9jzy fl(vz| ,<(zyG ho }AG| ;IpQqW}yG ?p z}gyG Ky9Zy
v
p
k o
PE ,?p vWv$Ovzvy IQ9vCE Qn vDvv}G ~n vsQv vyG yxv"v<Qv+v=vSz xv"v< U
v o v+vFQ rv*QvF f9v|Qv+vF f(vwv* 9v}v<v Q #vwvyh
v v
{v< ,9v+vShQ ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG )vzvf ?p vzv|9vwvyG ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\N &v}p vfO #vf : ,uv"vzvf {vwvWv< MnQv vY
k
u o v k
.)jO9f [MWv #wyh ,x"<Q+=Ty U+FQv U+y( Wk9W"< Jp;}gyG gP$ eOMAT* &!z< 9]*C
k k
n o o
239 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v n
>n vgvzvyG >w vJv* &v!zv< 2016 Qv=v}vp(v! ,vp #v+v+xvqvJvZv vzvy aQvAvfG Ovtvp ,U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf
w n
.?=gzyG gP$ #| Ok +xF {LO )zf {p gqy9< {ZI Osh ,#*(wA+=yG Jp;}f eGOMAS9<
k p
oQOvGv@ #vwvyh ,rv*QvF f9v|Qv+vF )QQv\ #vf Ovgv=vyG {v vv IOv+vgv<( ?v<GQvi )vzvf {vgvqvy9v< 9v!OvAvfG Ovtvy
p p p
n x v o
d(vI ?p v+vy9v}vyG IpQGRhh jRvvQv}vyG xp v"v=vzvy #v+v+v}vSQvyG #v+vzvDv}v}vzvy ?p v+vy9vJvyG Jp9vJv*QvZvAvyG fv C )vyE IQ9vVNG
v x x v v
k v k k l l v
?v!Q9vtv| )vAvI ,2014 e9vgv< ?v!Q9vtv|( 9v|9v}v@ ?vqvzvAvMv| IQv=v! {p vgvqvy9v< 9v%vy IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Y(v\(v|
p p
.),\9}yG e9gy9<
v p
x
Op9vJv@;vy jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG ,vp ?p v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG ~vTvs U
x o v+vFQ On vvC ;2017 {v*Qv<C ,vp
n p
xv"v< fv C y?v|(vwvJvyGh dp9v}vf}G #n v+v< QlG(vIz Blockchain iOvAv"v| ,vp a(vL(vy9vv ~v*O9vp ,xvShQw vyG
v v v k
#v| 2014 Qv*9v"v* ,vp QnPvI &v"vwvy ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG )vzvf QvdvI V p Q v p ) y
v E 9 vtvzvav| YoOv* ~vy 9v+vShQ
k
k o
9v+vv}vSQ #r vwv* ~vy Bp vs(vyG xvyP ,vp Qn v*PvJvAvyG fv Ch ,Qn v_9vMv| {v}vJv* Ovs IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG enGOvMvAvSG fv C
v v
k
.,xqJZv yG fp9+=yG dp9wVC #| {wV i(S #r w* ~yh ,9|9}@
k
o o v k
?p vzv}vgvzvy ?p v+vvy9v}vyG IpQGRh y#p v+v|Cz fn9v+v< 2017 {v*Qv<C ,vp ?v+vvShQw vyG e;vfNG {vF9vSh Bvfn Rh ;GQv+vLC
k n p
n
y,xvy9v}vyG HvAv"v}vyGz hv\h )vzvf 9v+vv}vSQ {vZvJv@ fC #o vwv}v* #v*(vwvAv+v=vyG fv zv< rv+vTv*(v| ,vTvwv+vyC IpQvqvWv}vyG
v
p p k k o x
.9*vQPF 9S9wg!G {wW* xyPh ,2018 e9f ,p 9+ShQ ,p
o v n v o n
iQvL}G IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGhBitcoin Jp;v}vf hv| {v|9vgvAvyG ?p v+vvy9v}vyG IQGRh Bvyh9vI ,2016 ,vp
o
)9v%v"v| 2000 #v| Qo vDvvC Oo vF(v* Ev+vI ;9v$Qp v+vihCryptocheck ,Ripple ,Zcash , Tether ,Alipay (
k k o v n
.{gqy9< y9+vy9| 9GA"|z IQqW}yG Jo;}gyG xz@ BJn =YC 9}"+< ,?p z*O=yG dpG(|}G fp(!9s >p F(}<
n v o
On v+vI(vyG On v+vtvyG f{vp ,&v!(v}vfOv* #v*PvyG AoGQv=vMvyGh &vTo vqv! rv+vTv*(v| Ko v\(v* 9v}vvh ,iQvLC ?k v%vF #v|
v
x x
{vTvih ,JGQOx vMv}vyG( y{vdvyG Op9vZvAvsGz ?p v|OvMvy 9v%v|p GOvMvAvSG >p v=vTv< (v$ ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG )vzvf
l n
9v}v"v+v< ,9v|k 9v}v@ rvzvAvMv| el(v%vqv| xvyP #vvwvy ..... H9v$QNG {p v*(v}v@h )xvyP )vyE 9v|h ,yIpQPvtvyG dpG(v|}Gz
x x v v v n l n
e9vdv"vzvyh {v<hQw vzvy ?p v=vTv"vy9v< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| ,v@zv@ ,vAvyG JpGOv*Ov%vAvyG d(vI Ev*OvI c9v"v$ Or vgv* ~vy
p
n v
IpQGRhh jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG (vyh|vTv|( xv8vyhC Ep v*OvJvyG #vf rvs(v@ Ovtvp ,9v| >v=vTvyh ,9v+vShQ ,vp ,xvy9v}vyG
k
v v x k v v
.?p +}SQyG Jp;}gyG ?p *9}I gp9G@G ,p 98+V G(zgq* fC V p QAq}yG #| #*PyG )?p +y9}yG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 240
s o
¿e ±dG „¡fldG

n o
y?"}sQv yGz eRAg@ 9+!GQvhC

v
M(v\(v< OvGv! ;,xv}vsQv vyG {p v*(v}vAvyG ~vy9vf Bp vs(vyG U p vqv! ,vph ,9v+v!GQvvhC ,vp KpGOvI}G IpOv$9vWv}v<
k o v v
hv}vAvGv}vyGz h y,xv}vsQv vyG {p v*(v}vAvyGz Qp9vwvpC ?v+vv=vgvV JOnGR ;9v| ?k vyhO ,vp )v\(vqvyG JOnGORG 9v}vzvv :&v!C
v
p
x
.9+!GQvhC ,p {s}G )zf 9$QoQx =* 9| ?p +v\QqyG gP%yh ,?p yhOv yG xz@ ,p y,x}sQv yG
o o n
dp9vGv| ,vp JpGR9vGv!NG #vf QvMvqv< ?v+vv!GQvvh}G e;vfNG {vF9vSh BvCOv vJv@ ;IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp
k
o v n p w v
Ev+vI #v| ,xv}vy9vgvyG rp v+v"vZvAvyG ,vp )vyh}G ?v=v@Qv}vyG {vAvJv@ 9v+v!GQvvhC fC ~n viQh ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
k w o o w v
9v8v+xvS Ak,vV {vv Uv+vy #vwvyh ;NvyE ...R(vgvyGh Qo vtvqvyGh ?p v+vv"v_(vyG ?p vzv}vgvyG rvgv\h ~o vMv]vAvyGh Oo9vTvqvyG
o l v l
Jp;v}vgvyG eoGOvMvAvSG Ev+vI #v| ,U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf ,9v%v< ?vY9vL JGR9vGv!E 9v+v!GQvvhC iOvzvp ,?p v*9vjvzvy
n w o
.~y9gyG ,p Qn V9gyG RvQ}yG 9+!GQvhC {AJ@ E+I ,Bitcoin Y(! #|(PDC) ?p Yv 9MyG ?p +v}sQv yG
p
w n w k
ep vp9vJv| OpOvf ,vp )vyh}G U p v}vMvyG dphOvyG #p v+v< #v| e(v+vyG 9v+v!GQvvhC Ovgv@ ;9v!(vv ?p vYQ(v=vy 9vtvph
k o n
#v*(vwvAv+v< ?p vTvSv |v}vy cpQ9vWv}vyG U x
p vS|v}vzvy 9vtvphh ,9v%v"v| ap:6G J9v8v| {p vgvqvy9v< c9v"v%vp ,#v*(vwvAv+v=vyG
v
9v+v!GQvvhC ,vpBitcoin ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Qp v%vVC )vzvf >o vzvavyG OnGR Ovtvp ;y,vwvTvAv+v<hO jQOv!Cz 9v+v!GQvvhC
v k n
#v| ,xvf(v=vS}G dphGOvAvyG ~o vGvI hn vqv@QG :,v\9v}vyG e9vgvy9v< ?v!Q9vtv|h ,2016 e9vf ,vp ak9vgv\C ?vTv}vL
w x p o p
Ovsh ,2017 ,vp (xv}v"vyG ,vp Qp vV|v}vyG Qw v}vAvTv* 9v}vv ,f(v+vzv| 2,5 )vyE {vZv* 9v| )vyE 9v"vqv*Qvi rvyC 500
o o vSx |v}vyGh ,9v!(vv ?vYQ(v<h ,#v*(vwvAv+v< 9v!(vv ?vy9vvh U o vSx |v| f9v+v!9v<(vWv@ {v+vF9vMv+v| f9vv
cQ9vWv}vyG U p p
x k n k
,vzvDv}v|z )vzvf ?v=v*Qvi BvTv+vy ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG fv E dp(vtvy9v< GQ(vMvp ;9v+v!GQvvhC ,vp #v*(vwvAv+v< ?p vTvSv |v}vy
v
.O;=yG ,p y>p gWyG
o k
)vyE IpQ(vWv"v}vyG {p vLOv vyG Jp9v!;vfE ,vp ,xv!GQvvh}G fp9v}vyQv=vyG HpG(vv! #v| Oo v*OvgvyG Qn9vVC ;&vy 9vtvph
v o v
Jp9vJv*QvZvAvyG ?p v+vvqvzvL )vzvf KOvJv* GPv$ {vv fv C ?p vWv$Ov vzvy Qp v+vDv}vyG #v|h ,Bitcoin ?p v+vv}vsQv vyG ~v%vAp vzv}vf
o v
,?k v+vv!(v!9vs ?k vzv}vgvv ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvy9v< aQvAvgv* : &v!zv<(NBU) 9v+v!GQvvh} ,xv"v_(vyG xp v"v=vyG #vf IpQO9vZv vyG
v o o
.?k J\Gh Qn +i 9+!GQvhC ,p )IpQqW}yG Jp;}gyG( #| 9$Qp +ihBitcoin ?y9I dGR@ : E+I
ov k o o v
,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp y&v"vf ho vFGQvAvyG #o vwv}v* :z 9vqvs(v| ?v+vv!GQvvh}G Jo9vavzvTw vyG PvMvAv@
v v
k n o v
.U p (ZMyG GP%< ?J\Gh BT+y 9+!GQvhC Jp9azS f{p xyP h|h
n o o
241 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n w v
#v| en(v+vyG PvMv@G Ovs ;up vTvAv}vyG Qv+vih Kv\G(vyG Qp v+vi rp vs(v}vyG U n vqv! fv C ?o vdvI;v| #o vwv}v* ;dG(vI}G {x vwv<
v
?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvy9v< fp9vwvTw vyG eo9v}vAv$G OoGORv* ;9v+v!GQvvhC ?p vy9vI ,vp #vwvyh ,~vy9vgvyG dphO #v| Op v*OvgvyG {p v=n vsp
o n p k
o l
:h ,,wvtv+vtvJvyG {vLOv vyG ^vqvMv"v*h ,Op9v*OR:G ,vp IPvLB ?vy9vav=vyG fv E Ev+vI ,9v8vF9vqv| U n v+vy GPv$h ,en(v+vyG
o v k l o
.Oo g< 9%v;%ASG ~v A* ~y ,AyG Jp9}vGQAyG xz@ )AI ep qJy 9=*Qt@ bQo _ Oo F(@
v v
k
#v| HoQvAvtv* LlhORv| ~l vsQ( Hp9vGvfOvy IQv+vDv| ?p v+vvpQvZv}vyG hvFGO(vyG )vzvf IpOvF9vqvyG Qo9vgvSC hOv=v@
n v o p o w v k
{p vwvV )vzvf dpG(v|}G evqvI fv C 9v}vv ,Op vFG(vqvyG {p vLO {vv {vvzv* dGRv* : ~n vMv]vAvyG #vvwvy ,)9v*v(v"vS %20
n o
Qp vF9vTvMvyG #vf ^v*(vgv@ )vzvf dp(vZvJvzvy Qo9vdvAv!:G xv"vwv}v* :h ,U o vzvqv@ co(v"v=vy9vp ,9k v]v*C 9k v"v|B U n v+vy hn vFGOh
k
.)9"q*Qi ryC 150( hFGO(yG #p +|z@ #| ?p !(}]}yG ky9=}yG Qp9_E ,p
p p
o v k
?vy9vav<( 9v+v!GQvvhC ,vp Hp9v=vWvyG #n v+v"v_G(v}vyG #v+v< ZGQvqvyG Bp vsh #v| Qv+v=vv QkOvs Op(vF(vy GQvdv!h
p k
v l v
~v%v*Ovy #v*PvyG xv8vyhC fv {vp ,)9v<v hQhC ,vp Jp:Ov vgv}vyG )vzvfC #v| IOvIGh ,v$h ,% 25 ,v$ Hp9v=vWvyG
n k o l o
~vy9vf ,vp f(vTv}vjv"v* 9v| 9v=vy9vi ;?p v+vv<(vS9vJvyG ?p v+vv|x }G (p vJv| #v| ^vgv<h ?p v+vvy9v}vyG ?p vpQvgv}vyG #v| {v+vzvtvyG
p v
hAltcoin hBitcoin {v Dv | IpQv qv Wv }v yG Jp;v }v gv y9v < U u 9v L {v wv Wv < f(v }w v Av %v | ~v $h ,,xv }v sQv v yG d9v }v yG
o k p
x o r v v
GPv $ {v v >v =v S 9v | ;#v wv yh ,yIOQv =v }v yG Qv +v iz iQv L}G ?p v +v }v sQv yG Jp;v }v gv yG ^ p v gv <h Ethereum
?e9}A$:G
n v v k
?p v*v(v$ Ap9vqvLE )vzvf Xp9vqvJvy9v< Jp;v|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vzvy Ko v}vTv@ IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG f} ::hv C
u v n
{vwvWv< ~t v%v| GPv$ ;9v+v!GQvvhC ,vph ,)Qv+vqvWvAvyG ?v*9v}vI Jp;v}vgvyG Jo;v|9vgv| eoOvMvAvTv@( 9v%v< {p v|9vgvAv}vyG
v v n o v
&v!E ?rv+vvh GP9v}vy( fp9vwvTw vyG )vzvf ?k vzv|9vv IkQvav+vS VQvp dh9vJv@ Jp9vavzvTw vyG fv C )vyE Qp vdv"vy9v< ,U u 9vL
n o t 9L El *OI
.){ZqyG GP$ b9a! Rh9GA* U
o o k v k
Jk;v}vf jw C xvzv}v@ : Ev+vI ,bp(vTw vyG Qp9vgvS} ?v*v(vs (uv}v! Jp9v!9vwv|E IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy fv } :9v+v!9vC
k v
;?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G bpG(vSC ,vp ?p vFQOv}vyGh ,GQ(wvav@ Qp vDvv}G Jp9vvQvWvyG #v| jt C :h ,?k v+vvy9v| JkGhOC jw C :h
n
.J9!9w|NG gpP$ {D|
v
{p vgvqvy9v< Bv!9vv W9v=vV ,vph ,Q:hO 1000 #v| {vsC #v*(vwvAv+v=vyG Qo vgvS fn9vv ;2016 ?p v*9v%v! ,vp
v k n k
dp(vzvJv< &v!E AoGQv=vMvyG d(vtv*h ,Q:hO 1700 )vyE 9v+vvy9vI Qo vgvTx vyG {vYh 9v}v"v+v< ,Q:hO 1300 #v| ?v=v*Qvs
o
.a:B IpOv f )yE Qo gTx yG {Z* Os ;2017 ?p *9%!
n v w v k
IkOvIGh y?k vgvavsz Qo vgvS {vZv* fC #vwv}v* ;)2030 e9vf )vAvI( iOv}vyG ?p vzv*(v_ Jp9vgvs(vAvzvy 9vtvphh
p
v
.Q:hO f(+z| )AI hC ,ryC 500 )yE
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 242
s o
¿e ±dG „¡fldG

l l v v
Qn9v+vL ;vp ;bpRQx vyG >p vTvwvy ?vzv+vSh :h ,{v}vf Hx 9vWvyG iOvy fo(vwv* : 9v|Ov"vf &v!C Kv\G(vyG #v|
p
v o
.#*(wA+=yG {p D| ?k J*QW< Jp;}gyG bp(S ,p >p gzyG i(S &|9|C
o l v o o
?k +y9f IkOF9p Qp9gSz< {p F}G IQ+Zs VhQs Hp9=WyG )zf VQg@ :9+!GQvhC ,p Ql $OR| 9<Qx yG
w k l l n w w
Qp vgvS Jp9v=vzvtv@ )vyE Oo(vgv* xvyP ,9v]v*C Qp v_9vMv}vy9v< ?vp(vqvJv| IQv|9vtv| ?v=vgvzvyG gPv$ #vvwvy ,?v=vgvzvyG gPv%vy
x k w v v
Op v%vgv| ,vp Jp:9vZv@:G Qo v*Ov| >n vAvv Ovsh ,9v!9v+vIC Op(vvQq vyG )vyEh ,Ok v*OvV >vzvtvAv< ~o vTvAv@ ,vAvyG #v*(vwvAv+v=vyG
k o x
n
Oo(vtv@ Bv!9vv 9v+v!GQvvhC fv C ;QGPB ,vp Uv<Q(vp Op(v}vf ,vp yRv!Q9vv #v<z ,wvS9v+vTx vyG {vzvJv}vyGh ,yR Streetz
n
#v| Oo v*OvgvyG COv< 9v|Ov"vf ?k vI(vAvqv| YnQPzv< #v*(vwvAv+v< 9v+v!GQvvhC JOn v}vAvfGz :?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG IQ(vC yAkhOv%v<z
w
,9v+v"vqv*Qv%vyG QpGQvtvAvSG eOvfh f(v"vGv| ~vMv]v@ #v| ?p v*9v}vJvzvy ?p vzv}vgvyG gPv$ eGOvMvAvSG ,vp #v+v"v_G(v}vyG
p k k p k v
5000 #v| HoQvtv* 9v| Mn9v@C ;2014 e9vf ,vp ,9v%vAv}v+vs #v| % 80 IkOv vAv}v| ?k v|R} ?vGv+vAv! JOn vtvp ,vAvyG
k p n v
?p vy(v%vS U p v qv "v < G O v tv ! # v * ( v w v A v +v = v yG p GQvWvy ?vYQvqvyG Op;v=vyG Ap9vJv!C hp v+v}vF ,vp ,uvyB akGQvY Rp9v%vF
A
v
.?p *vO+ztAyG ?p +vpQZ}yG Jp9+vz}gyG
dp;vL #v| ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ho v+v<h AoGQvV en(v+vyG {p v%vTv vyG #v| U n v+vy ,9v"v@9v!9v+v=vy 9k vtvph ;xvyP hv|h
o n n
,wv"v_(vyG xv"v=vyG dh9vI Ovsh ,)2014 e9vf ,vp ho v\(vyG f9vv 9v}vv( ?p v*vO9vgvyG ,xvy6G apGQv vZvyG ?p v"v+vv9v|
pn
?p vZvZx vMvAv}vyG Pp vp9v"v}vyG #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$ ;9v+v!GQvvhC ,vp #r vwvyh ,Qp(v|}G >n v+v@Qv@ «NBUz 9v+v!GQvvh}
v o v o o n o o
^ p vgv< ,vp 9v%v"vwvy ,?vF9v}vyG ,vp 3-2 ?vy(v}vgvyG kvzv=v@h ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv+v<h AGQvV xv"vwv}v* Ev+vI
v v k k
)vzvMvAv@ : 9v}v"v+v< ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvy9v< S p 9 v
" y
v G e 9v}A
v v
$ : ? G
v v
+ A
v v
! , ? v
F 9v} y
v G , p
v 5 # f
v 9 v]v*C Oo v*Rv@ fp9v+vI}G
p
v o
?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v< ,vp dhGOv@ U p v+vSzv@ Jp:h9vJv| #vf IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG J9vYQo (v<
k
v
.hpOv yG Jp9aJ| dp;L #| iQL}G
p
k x o v
9vp(vL Bitcoins vv < dp9vZv@:G )vzvf Qv+vL}G GPv$ Ho9vJvYC uvpG(v* 9v| QpO9v"vyG #v}vp ;xvyP hv|h
.NBU #| Jp9<(tgyG #|
o v v k o
uvzvgvAv*h ,yblockchainz ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS Y(v\(v}v< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Yo(v\(v| IO9vf bv=v@Qv*
o p
o
en(v+vyG 9v"v"vwv}v*h ,iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG S n 9vSC Bvzn vwv vV ,vAvyv G 9v+vF(vy(v"vwvAx vy9v< Qo v|}G
l k o
{p vAvv #v| ?vzvTvzvS gPv$ ;~v%v@9vqv*QvgvAvy 9vtvph ,?p vDv*OvJvyG U p v+v|G(vtvyG ,vpblockchain Kp vzvavZv| )vzvf Q(vDvgvyG
k v q
.?"+vg| On fG(ty 9tph 9$D9W!E ~v @ ,AyG ?p zwW}yG Jp;|9g}yG
v o o
?p v wv =v Wv yG ,v p (v ]v f jx } )?v zv |9v gv |( ?k v +vv zv }v f jv C fv C ,v $ {p v Av wv yG ?p v zv Tv zv Tv y ?v Tv +v FQv v yG IRv +v }v yG
k
k k o
hv+v}vGvy ?vI9vAv| Jo9v|(vzvgv}vyG gPv$ Ko v=vZv@h ,)y;vGv vTv|o z( ,vv!hQvAvwvyNG 9v$Qn vCC cQvAv@ ?p v+vv!hQvAvwvyNG
p
n o o
243 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
?p v+vvzv+vjvWvAvyG ?p vavWv!}G y?p v+vp9vqvVz #n v+v< ho v}vGv* GPv$h ,?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p vwv=vWvyG ,vp #n v*QvL6G #n v+vvQ9vWv}vyG
v
u v
.~%"| {v ?p *vQx S )zf Xp9qJyG hn | ,?p w=WyG ,p #+vQ9W}yG h+}Gy
p
o n v v
?p v!9v+vYh Ap9vWv!N bvtvp Uv+vy 9v%v|o GOvMvAvSG #vwv}v*blockchain ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS ?v+vv"vtv@ fC Kn v]v@G
o o o k
)vyE ?vF9vJvyG ,vqvAv"v@ Ev+vI ,IQv+vDvv iQvLC An9v+vV} 9v]v*C #vwvyh ,#v*(vwvAv+v=vyG {vDv| ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
x v
#v+v< ?p vtvDvyG eOvf #vf ^ p v*(vgvAvzvy #v*(xvfOv}vyG hv+v}vFh #v+vtvC(v}vyGh #p v+vpQvWv}vyGh Ap9vavS(vyG YG(v!C hv+v}vF
w v p p p p
Op vvzvAvyG {p vFC #v| xvyPvvh ,^vgv=vyG ~v%v] n v v
p vgv< g9vGv@ ?p v+vy9v}vyGh ?p v*O9vZvAvs:G Jp9vs;vgvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG
nv v v
fC #vwv}v*blockchain ?v+v"vtv@ fC Kn v]v@G 9v}vv ,?vs;vgvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vzvy ?p vzv}vAvJv}vyG ?p v!9v|}G eOvf #v|
o n n n p n
?p v+vy9vgvp #v| On v*Rv@ fC ?p v+vv"vtvAvyG gPv%vy #o vwv}v* Ev+vI ,?v+vvpQvZv}vyG d9v}vf}G Qv+v=vv {vwvWv< ^vqvMv@h bvTx v=v@
x
x k k
x
#v+vvQ9vWv}vyG )vzvf #v+v+xvy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG {p v=n vsp #v|h ,?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG )vzvf ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG IpQvav+vS
l o l k
;blockchain 9v+vF(vy(v"vwvAvy e9v}vAv$;vy IQv+vDv| iQvLC ?v%vFGh JQv%vc ;IzvGvp ,Jp9vYQ(v=vyG Jp9v+vvzv}vf ,vp
p n x
{p v+v=vS )vzvf ,&v+vzvf ,v]vtv@ hC On9vTvqvyG {vzvtv@h Op9vZvAvs;vy ?p v|v 9vgvyG IpQGONG IpA9vqvv #v| On v*Rv@ fC #o vwv}v*
v o
yEthereumz )v}v vTv*o IkQvqvWv| ?k vzv}vf YhQvWv| bp;v_{v< yEthereumze(v*QvDv*G ?vvQvV Bv|n 9vs :dp9vDv}vyG
o p v o
v o x o n
,wvF(vy(v*Ov*}Gh ?p vvQvWvyG U vS|v| {vYG(v* Ev+vI ,)Q:hO JGQ9v+vzv| 8 en(v+vyG ?p vvQvWvyG ?vzv}vSQ JRh9vGv@(
n
?p v+vv"vtv@ #p v+vTvJv@ )vzvf {v}vgvyG ;,uvShQ {vYC #v| Hl v|Qv=v|o (v$h ,y#v*Qv@(v< ,vy9vAv+vpz YhQvWv}vzvy U o v+vFQv vyG
k
gPv %v y U n v +v FQv v yG Qn v +v Czv Av v yG fv C f9v +v I}G #v | Qv +v Dv v ,v p MoQx v Zv *h ,yblockchainz ?v zv Av wv yG ?v zv Tv zv S
p k p p
o v n
dpG(v|C Qp9v]vI{v< Kv}vTv+vS ?p v|9vgvyG IpQGONG ,vp #v+vWvv(vzv< eGOvMvAvSG f} ,Ovgv< Qv%vdv* ~vy 9v+vF(vy(v"vwvAvyG v o r x
x x x
{vv ?p vvQvI ho v=w vAv@ #o vwv}v* 9v}vv ,Ok9vTvp jx C Op9vgv=vAvSGh ,)bvavMv}vyG( ,xvF9v%v"vyG eOvMvAvTv}vyG )vyE ?p v+vv!GRv+v}vyG
v p
Jk9v Zvs9v "v| AoGQv FE #p v wv }v }vyG #v| fo(v wv +vS ;?p vtv *Qvav yG U p v qv " v < h , blockchain eGOv Mv Av S9v < TQv s
p k
v w
,en(v+vyG ho v+v}vGvyG 9v%v+vzvf On9vAvfG ,vAvyG dp9v+vAvI:Gh >p vf;vAvyG Jp9v+vvzv}vf rp vzvAvMv| >o v"vGv@h ,?k v+vv|(vwvI JkGOGRv|h
v
k v n
Oo9vgv=vAvSG ~w vAv+vS ,9v]v*C &v!zv< y#v*Qv@(v<z Oo vgv*h .Ak9v"vDvAvSG fn(vwv@ #vy ?p vyhOv vyG Jp9vwvzvAv}v| ?vZvMvZvL fv C 9v}vv
.)YGOMyGh d9+AI:G( ,x=zTv yG yjx QW=yG {p |9gyGz Qp +Cz@
o o x o n
#vf yBitFuryz jQ(vqvAv+v< ;?vphQvgv}vyG ?v+vv<QvjvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG ?vvQvV Bv"vzvfC ;2016 e9vf ,vp
p
x n
,yBlockchain Trust Accelerator ?p vtvDvyG YQx vTv|o ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvSz IQO9v=v| )v}v vTv*o YhQvWv| bp;v_E
p o k x
x o v
;?p v=vS9v"v}vy9v< ,Op9vTvqvyG ?p v<Q9vJv}vy 9v+vF(vy(v"vwvAvyG eGOvMvAvSG )vzvf ,iQvLC Qk(v|C #p v+v< #v| ,RvvQvAvS ,vAvyGh
p n v
jQv+vy9vp ?p v+vvAv+vp(vTw vyG ?p v+vvvGQvAvV:G Jp9v*vQ(v%v}vGvyG Op9vJv@G #v| #l v_G(v| 9v%vSo CQv* ?vvQvWvyG gPv$ fv C )vyE Qo9vWv*o
x
o v n v k x
cQ9vWvAvS 9v%v!C Bv"vzvfCh 9v+v!GQvvhC )vyE JA9vF ?vvQvWvyG gPv$ fv C 9v]v*C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|h ,a(vzv+vp9vp
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 244
s o
¿e ±dG „¡fldG

fo(vwvAvS ;hOv=v* 9v| )vzvfh ,9v+v!GQvvh} ?p v|v 9vgvyG IpQGONG e9vdv! ,vpblockchain Jp9v+vv"vtv@ Pp v+vqv"v@ ,vp
n p n
o
?p v|v 9vgvyG IpQGONG #p v+vTvJvAvyblockchain {vDv| Jk9v+vv"vtv@ Qo v*(vav@ ~w vAv+vS Ev+vI ,Qk9v=vAvLG ?vI9vS 9v+v!GQvvhC
.O9ZAs;y
v x o
,vp ?p v+v}v"vAvyGh Kp(vJv=vzvy ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS Rp vvQv| Mo9vAvAvpG ;g9vGv@:G GPv$ ,vp iQvL}G JpGQO9v=v}vyG #v|h
x t n
,yInnovecsz ?p v+vvwv*Qv|}G 9v+vF(vy(v"vwvAvyG ?p vvQvV #v| {vv Rp vvQv}vyG U p v+vSzvAv< e9vs Ovsh ,2016 d(vzv*C
apOv%v< ;g;vfC IpQ(vvPv}vyG ;yf9v+v!9v<(vWv@ {v+vF9vMv+v|z 9v+v!GQvvhC #v*(vwvAv+v< ?p vTvSv |v}vy U o vSx |v}vyG xo v*QvWv vyGh
x
ex 9vgvyG Y9vavtvyG ,vph ,jx Q9vGvAvyG eGOvMvAvS;vy ,xvpQvZv}vyG Y9vavtvyG ,vpblockchain 9v+vF(vy(v"vwv@ ~v*Ovtv@
p p p p
.Op9TqyG ?p Jp9w}y
v o o
?k v |(v wv Iz Ao9v Wv !E ~v v @ &v !C IkQv v | #v | Qn v Dv vC ?v +vv !GQv vh}G e;v fNG {v F9v Sh JQn v vP ;9v %v Ap v %v F #v |
k o p v
bpQ(vyG )vzvf IO(vF(v| ?v|(vwvJvyG gPv$ Bv!9vv ;>v*Qvs Bk vsh )vAvI ,KvFQ}G )vzvf Op;v=vyG ,vp y?k v+vv!hQvAvwvyE
k n p
v o
9v%v!Ch .9v$D9vWv!E ~w vAv+vS y?v+vv!hQvAvwvyNG ?p v|(vwvJvyGz gPv$ {vDv| fv zv< yBitFuryzjQ(vqvAv+v< JOvfh Ovsh ,bvtvp
n v
.J9!;fE OnQv G| up <9Tv yG ,p B!9v ,AyG e9%}y9< ?k +vy9gq< ,qAS
p
#p v+v< #v| Ow vgv@ ?p vZvMvZvMvyG JpGOGRv}vy yblockchain» ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS ?p v+vv"vtv@ Qn v+vp(v@ fv C 9v}vv
k
,?p v|(vwvJvyG JpGQGQvs hv\(vy blockchain eoGOvMvAvSG ~w vAv+vS ;xvyP )vyE ?vp9v\E ,?p v*v(vyh}G JpGP ex 9v%v}vyG
p v
yrv+v+vvz ,vp en(v+vyG fn(vCOv vJvAv* ,?k v+vv}vSQ ?v+v}vsQ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf An9vWv!E GPv$ >n vzvavAv* fC #p vwv}v}vyG #v|h
w n v
{vJv@ a(vS ;Bp vs(vyG QphQv}v<h ,ycryptogrivnaz IpQvqvWv}vyG 9v"vqv*QvjvyG dp9vLOE )vyE ?p vF9vJvyG #vf ?k v*vOx vGv<
t v v o
?p v+vv}vSQv vyG rv+v+vv #v| {vv Oo vtvAvgv*h ,?p v*vO9vgvyG dpG(v|}G {vJv| IpQvqvWv}vyG 9v"vqv*QvjvyG 9v+v"vqv*Qv%vyG ?vzv}vf
o v
IpQGONG e9vdv! ,vp iQvL}G Jp9vv9v%vAv!:Gh Op9vTvqvyG )vzvf Ao9v]vtvyG #o vwv}v* : &v!C yBitFuryz jQ(vqvAv+v<h
w p v v
Op(vtv"vyG eGOvMvAvS9v< ?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi dpG(v|}G dphGOv@ )vyE {p v|9vwvyG dp9vtvAv!:G dp;vL #v| :E ?p v|v 9vgvyG
v p k o v v
,yjx Ovtv"vyG Qp v+vi Op9vZvAvs:Gz YhQvWv| {p vwvV )vzvf 9v}v+v}vZv@ {p vgvqvy9v< IQvwvqvyG gPv$ Bvtvzv@ Ovsh ,IpQvqvWv}vyG
p o v
.,w!GQvh}G ,wz$}G x"=yG gCO< jPyG
k v v
fC Ovgv< ,9v<v hQhC ?p v+vvtv< )vzvf ?v|Ox vtvAv| 9v+v!GQvvhC fo(vwvAvS ;2020 e9vf dp(vzvJv< &v!C hvs(vAv}vyG #v|
p p k
v v v n
)vzvf CQvav@ ,vAvyG JpGOv*Ov%vAvyG IkQv v| #v| QvDvvC ,vp 9v!QvvP Ovtvyh ,IpQvqvWv}vyG 9v+v"vqv*Qv%vyG )vyE 9v|9v}v@ Bvy(vvJv@
w v
,uvpQvZv| d9vtvAvfG Qp vwvTvgv| Ao9v"v< ~w vAv* ;jx R9vGv}vyG )v"vgv}vy9v< ,Op(vtv"vzvy ex 9vAvyG ^ v
p vpQvyG ?p vy9vI ,vp hp v}vAvGv}vyG
k
o o
,vp )vyh}G f(vwv@ Ovsh ,?p v+vvp9v!Ov"vwvS:G dphOw vyG )vzvf 9v+v!GQvvhC enOv vtvAv@ fC #p vwv}v}vyG #v| Ev+vI ,,uv!hQvAvwvyE
v
.jx Ot"yG Qp +i h}AG}yG GP$ {p D|
p

n o o
245 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

q n +y #*(wA+=yG :f9<9+yG
#+yG #| C(SC U

o o
;Bitcoin #v*(vwvAv+v< #v| ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG YhQvWv| b;v_E ~v v@ 9v|Ov"vf ;2009 e9vf Pv"v|
p p
n k n
BvvQvAvVG Ovsh ,IQv v}vAvTv| 9v%vAv+vv!(v!9vs iOv|h IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG gPv$ ?p v+vv$9v| d(vI Jo9vp;vMvyG Bv!9vv
k o v
.9*9]tyG gP$ ?p Ws9"| ,p 9=*Qt@ ~y9gyG dphO h+}Gy ?*vOt"yG Jo9azTw yG
p p
v v v x k
?p vY9vMvyG ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyGhBitcoin #v| ,vzv}vgvyG ~v%vqp vs(v| Op v*OvJv@ )vyE G(vF9vAvIG Ovtvy ,9v|(v}vf
v o
y?p v+vv8v+v=vyG 9v%vAp v!9vwv|z )vzvf Qp(vDvgvyG ?p vyh9vJv| hC )vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\E hC Qp vdvJvy (PDC) : iQvL}G
o v
.9%Fn Q9L IO*OGyG Jo;}gyG >n $P@ fC >o G* : ,AyGh ,?p Yv 9MyG
v n v k o
fC f;vfE ,v$ ?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vzvy ?v+vvgv+v=v_ Qo vDvv}Gh )vyh}G {p vgvqvyG IOv Q Bv!9vv ;hvsG(vyG ,vp
v o
,vAvyG dpG(v|}G QpGOvYN ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG Qn9vwvAvIG xv%vAv"v@h ,?k v+vv!(v!9vs Qo v+vi ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
.#+!G(tyGh Qo +@9SOv yG 9%@OnOv I
n
Jk;v}vf Oo(vFh (v$ ;bk v+vTv< >v=vTvy ?k vy9vgv vp Qo v+vi JpGQ(vdvJv}vyG gPv$ {vDv| fC #n v+vv=v@ ;xvyP hv|h
v
k
o
rp vzvAvMv|h ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG {p v=n vsp #v| 9v%v+vyE d(vY(vyG #o vwv}v* : Jk;v}vf ,yRkG(v| ~vy9vfz ,vp IkOv*OvF
k
w~vAv* ,vAvyv G Jo9v+vvzv}vgvyGh ,yIQvqv vWv}vyG J;v}vgvyGz )v}v vTv@o 9v%v!vC ,vp >n vGvf ;vp ,?v+vvy9v}vyG ?v+vv}v+vdv"vAv vyG J9v%vGvyG
p p p
v n
{vwvWv< fhQvqvWv| Jp9v+vvzv}vgvyG ,vp f(vvQ9vWv}vyGh ,?p v+vvpGQvVNGh ?p v+vv<9vsQv vyG Jp9vavzvTw vyG #p v+vfC #vf 9v$D9vqvLE
k
w
.#+y(%G| f(zd*h ,,up9\E
o o o
?p v+vv]vs ,vp ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG Qn9vwvAvIG ?vYv 9vMvyG ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG xv%vAv"v@ : ,HpQvtvyG GPv$ hv|
o v o n k x v
y?v*DQz #vf rvs(vAv@ Ev+vI ,?p v+vv|(vwvJvyG >p vFGQv]vyG Jp9vavzvS ?vavWv!C 9v]v*C Oo vtvgv@ 9v%v"vwvyh ,bvtvp dp9v}vyG
v
k v v
.?p yhOv yG ?p azTy 9!(!9s ho ]M@ ,AyGh ,IpO*OGyG ?p z}gyG eGOMAS9< ~w A@ ,AyG Jp;|9g}yG
p
v v w ov v o w
,vp fpGOvzv=vyG ^ p vgv< ,vp )?p v+v=v*Qv]vyG Jp9vavzvTvyG >p v!9vF )vyE( ?v*Ovtv"vyG J9vavzvTvyG JCOv< ;xvyPvy
ov
.yQdJyGz ?p S9+S #f O9gA<:G jC ,)PDC( Jp;}gy9< uzgA* 9}+p eQ9Zv yG Qp dJyG #f Op9gA<:G
p
v v o o v o
Bp vJv@ #v| ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyG LGQvLE )vyE {p vgvqvy9v< aOv%v@ ?vyOvgv}vyG ?vS9v+vTx vyG Bv!9vv 9v}v"v+v<
p
o
#vvwvyh ,y^v*hQvAvyGz ?p vS9v+vTv< ?p vy9vJvyG gPv$ ?v+v}vTv@ #o vwv}v*h ,9v%vgv| {p v}vgvyG Op vfG(vs Op v*OvJv@h ,V
v
p Q}G
n
.xyP #| On g<C )yE B=n $P fpGOz=yG ^g<
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 246
s o
¿e ±dG „¡fldG

v o
?k vvQvI Oo v+v+vtv@ hC Qo vdvI {p v+vJvAvTv}vyG hC >p vgvZv vyG #v| fn9vv GPE &v!C ?v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG ^vgv< JQnQv vs
v
v ov o v o n o
9v%v!C fpGOvzv=vyG ^ p vgv=vy ?v*RvvQv}vyG c(v"v=vyG JQQvs Ev+vI ,9v%v%v+vF(v@h 9v%v@O9v+vs f(vwv@ fC >vGv+vp ;IkOv*OvF
w v
#v| bvMvyG xvyP )v}v vTv* fC #vwv}v*h ,y?vzvtvAvTv}vyGz ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG 9v%v@p ;v}vf Ap9vWv!E )vyE ?k vF9vJv<
.yIpO9+tyGz ?p S9+T< cp(zTw yG
o ov n v o
Rv+vv}vAv@ )PDC( Jp;v}vgvy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp fpGOvzv=vyG ~vdvgv| ?vS9v+vS fC ?vdvI;v| #o vwv}v* ;eu 9vf {vwvWv<
p k
x v
.?tS9"A| Qp +i JkGQGQsh ,?k qzAM| Jk9$9G@G ,p {p GMyGh ,?p *vOt"yG Jp9azTw yG cp9=@Q9<
w l x
IpO9vsh ApGQv=vMvyG hv}vAvGv| bp vSh ,vp ?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG ?p v+vvfQvV )vzvf b9vqv@G Oo vF(v* : ;hvsG(vyG ,vp
k l p
k
.9|9}@ ?\Q9gA| AlGQB 9]*C Oo F(@ {< ,fGOz=yG #| Op *OgyG Jp9|(wJy ?p *vO9ZAs:Gh ?p +vy9}yG ?p zAwyG
k
#vvwvy ,~vy9vgvyG ,vp ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| Y(v! 600 ,vyG(vI c9v"v$ ;ApGQv=vMvzvy 9vtvph
n k
?p v*GOv< ,vp #v*(vwvAv+v< ?p vzv}vf hvavs OpOvf ,wvy9v}vFE kvzv< Ovsh ,Bitcoin (MTC) 9v%v}w v$C ,v$ #v*(vwvAv+v=vyG
p
.f(+z| 16 :2017
o n o k n k
e9v gv yG ,v p Qp v gv Tx v yG bv Sx (v Av |( Q:hO rv yC dO9v gv @ yIOv IGh ?v zv }v fz fv C ?p v tv +v tv I )v yE GO9v "v Av SG
o v v
Ql v+vDv| jt Qv%vGv| ~l vGvI ,Q:hO Q9v+vzv| 16 dO9vgv* ?p vzv}vgvyG gPv%vy ,vv}vy9vgvyG ~n vGvJvyG fC Kn v]v@G ,),v\9v}vyG
v
Qo v+vi xvyPh( ,?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG #vf IpQO9vZv vyG ?p v+vvwvzvqvyG ?p v*vOvtv"vyG e9vGvI}G ?p v+vvqvzvL )vzvf ?p v*QvMvTw vzvy
v o x p v
)v}v vTv* jPvyG d9v}vyG yHhQvwv+v}vyGz GPv$h ,)?v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG #vf IpQO9vZv vyG ?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi dpG(v|}G
n
.dp9}yG ~y9f ,p IpQ9CNG gpP$ {D| >o =x T* ,Bitcoin
p
,?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG Jp9vf9v}vAvFG dp9v}vfC dphOvF )vzvf Kn v=vYC #v*(vwvAv+v=vyG Yn(v\(v| fv C Qp v+vDv}vyG #v|
v v
,xv }v y9v gv yG jx O9v Zv Av s:G iOv Av "v }v yGh ,,xv yhOw v yG Op v tv "v yG bphOv "v Yh ,>p v FGQv ]v yG JpGQGOEh ,#p v FGRv Mv yGh
w
fCBitcoin )v}v vTv}vyG HphQvwv+v}vzvy #o vwv}v* ,hOv=v* 9v| )vzvf ;&k v+vFh >v=vTvy GPv$ {vv ,NvyE ...)S(vpGO(
k
k v
{p vAvs )vyE )vAvI jOx |v* Ovs hC ,~vy9vgvyG GPv$ ,vp ?v}vy|v| {vgvp OnhOQ >o v=x vTv* 9v| ,&vzvv dp9v}vyG ~n vy9vf >n v+vZv*
v
p k
v
.jx O+ztAyG dp9}yG ~y9f
p
v v w t l n n k
,f9vTv+v! 1 ,vp ?p v+v}vsQvyG Op(vtv"vyG ~vy9vf ,vp ~v%v| KOvI c9v"v$ f9vv Ovtvp ;ApGQv=vMvyG ^ p vgv=vy 9vtvphh
p
v
Qo v*(vav@ ~v v@ Ovs f9vvh ,,xv!9v<9v+vyG fp9v}vyQv=vyG {p v=n vsp #v| IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG fp(v!9vs Qo v*Qv}v@ ~v v@ 9v|Ov"vf xvyPh
o x
~v v@ Ev+vI ,)FSA ?v+vvy9v}vyG J9v|OvMvyG ?vy9vvh( ,xv!9v<9v+vyG ,xvy9v}vyG ~vdv"v}vyG {p v=n vsp #v| fp(v!9vtvyG IpO(vvTv|
p
HpRv Jv yG ;?p v +vv =v zv i}G HpRv I {p v =n v sp #v | 2017 dphv }G #v *Qv Wv @ ,v p fp9v }v yQv =v yG )v yE IpO(vv Tv }v yG ~o v *Ov tv @
x
.(A+|(v HRI h| ,,x!9<9+yG ,x_GQt}*Ox yG ,xyGQ=+zyG
n o o
247 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG dp(vZvI ,vp )vzvGvAv* Op v*OvGvyG fp(v!9vtvyG Qo v$(vF fn9vv,hvsG(vyG ,vp
v
p o
v v v
?p v+v"v_(vyG ?p vzv}vgvyG IpOvIh >p v!9vF )vyE ?p vyhOvyG ,vp ?p vyhGOvAv}vyG ?p v*O9vgvyG dpG(v|}G hv\h )vzvf iQvL}G
p
.J9|OMyGh hzTx yG Qp +Fz@ hC ApGQV #p }C hpOy IpQqW}yG Jp;}gyG eoGOMASG #o w}* ,y9Ay9<h ,y#q +yGz
v v
p p
v
#v| ju Ovtv! Qp v+vi {vwvV ,vp :E )PDC( ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eoGOvMvAvSG #o vwv}v* : ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
k
v k
,vp hvpOv vzvy ?k vzv+vS(vv IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< Mo9v}vTv vyG ~v v@ ;9v+vv}vSQ ,?p v+vv!hQvAvwvyNG hvpOv vyG ?p v}vdv!C dp;vL
p p p
n
,vp #vwvyh ,#q v+vyG {v<9vtv| #v*(vwvAv+v=vyG Qp vgvS JpGAGQvFE Oo v*OvJv@ U p (vZ vMvy G &
p vF h )vz v f v v@ Ovsh ,2017 QGPB
~
q#v+vyG {n v<9vtv| #v*(vwvAv+v=vyG dO9v=v@ J9v+vvzv}vf )vzvf ?vF9v}vyG ,vp 8 ?v=vTv"v< ?v=v*Qv\ V o
Qvp ~v v@ ;&vTp vqv! Bp vs(vyG
p p p k
k k o v o
.?z|9v :G(|C )}v T@ fz< IpQqW}yG ?p z}gzy Kr }T*o ~y GPw$h ,iQL}G ?p +v!(!9tyG Jp;}gyGh
w v v v w v"v* : ,vvy9vJvyG fn(v!9vtvyG fv C Kl v+vJvY
{vI jx QhQv]vyG #v| &v!} ,>p vFGQv]vzvy jx Q(vqvyG Ap9vjvyNG )vzvf [
v w v v x x
eGOvMvAvS9v< ~w vAv@ ,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG ,vp ~o vwvJvAvyGh >p vFGQv]vy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG ?p v+vv"vqvyG {p vv9vWv}vyG #v| Qp v+vDvwvyG
p
.#*(wA+=yG
o
v v
?k vzv|9vv ?k vf(v}vGv| OpGOvfN Qo v]vJvAv* up v+vsOvAvyG Qp v+v*9vgv}vy ,wv!9v<9v+vyG U o vzvGv}vyG fn9vv ;iQvLC ?v%vF #v|
k
oMQvAvtv* ;xvyP Ovgv<h ,)Qv%vVC ?vAv vS xvyPvy OnOv vI( IQvqv vWv}vyG ?vzv}vgvy9v< ?vtvzx vgvAv}vyG OvfG(vtvyG #v| IOvIv (v|h
p p p p k
o
.f(!9tzy ,wzgqyG {}gyG CO=* fC AoGQ=MyG
o v x o
?p vS9v+vTv< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp (v+vv(v_ cp(vzvTvy ,xvy9vJvyG bvMvyG ?v+v}vTv@ #o vwv}v*
v
k v o
fp(v!9vtvzvy 9vtvph ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG enGOvMvAvSG fv E Ev+vI ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG y^ p v*hQv@z
l n o v v l
)vyE ?vF9vI c9v"v$ f(vwvAvS ,vy9vAvy9v<h ,9v| Ou vI )vyE ?p v|Q9vZv vyG Jp9v=vzvavAv}vyG #v| OkOvgv< WhQvWv| ,Op v}vAvgv}vyG
v v
ho vpO Jp9vvQvWvyG )vzvf 9v%vyp ;vL #v| #o v+vvgvAv* ,vAvyGh ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< Jp9v+vvzv}vgvzvy [
v n v+vLGQv@
p
.)dpG(|}G Yo9FQE ~v A* #y ,[+LQAyG ^
v o
p pQ ?p y9I ,p( Q:hO ryC 300 9$QOs ?k }$9T|
o v o v n v o
?v*:h &vAv|Ov vs jPvyG BitLicense en9vdv! &v=vWv* ,xv!9v<9v+vyG [ p v+vLQvAvyG LP(v}v! fC AGQv=vMvyG ,vfOv*
v
o v v
Jp;v}vgvyG hv| {v}vgv@ ,vAvyG Jo9vvQvWvyG Lo9vAvJvAvS ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,2015 e9vf ,vp cQ(v*(v+v!
k w p
n n x v
?v}vdvAv"v| Qv*Q9vtv@ eOvtv@ fCh ,Q:hO rvyC 100 #vf {vtv* : kvzv=v}v< Jk9v+v_9v+vAvIG )vyE IpQvqvWv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG
v
k x
v
.?p +v=*Q]yG ?p |OMyG ,p ?k +vFQ9L ?k gFGQ}y hn ]M@h ,#++xy9}yG #+}d"}yG )yE
o v x
eGOvMvAvSG ~vGvI ?v+v}vTv@ #o vwv}v* ;Qp v\9vJvyG Bp vs(vyG ,vp f9v<9v+vyG ,vp &v!C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
p p x k
v n
,#v*(vwvAv+v=vzvy ,xvzvJv}vyG dphGOvAvyG ~o vGvI kvzv< Ovtvp ,jx Qv%vGv}vy9v< 9v+vvy9vI f9v<9v+vyG ,vp ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 248
s o
¿e ±dG „¡fldG

v
2015 e9vf ,vp f9v<9v+vyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qp v+vih #v*(vwvAv+vzvyGh {v=v*QvyG )vyE ?p vp9v\N9v<
p v
dp(vzvJv< #q v* f(v+vzv*Qv@ )vyE hn vqv@Qv* fC hvs(vAv}vyG #v| #vwvyh ,)Q:hO Q9v+vzv| 1,67( #q v* Q9v+vzv| 185 HoQ9vtv*
pk k
1 ,vp gOp9v}vAvf: f9vvh ,f9v<9v+vyG ,vp 9vYv 9vL 9v!(v!9vs y~o v+vCGQvGvyGz gPv$ BvJv"v|o ,xvyP hv|h ,2020 e9vf
k k l p
o
.AG(S Ou I )zf 9+v}y9fh 9+vzJ| ?*v(+I {gp IOv Q f9T+!
k
nv
,vp ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyG Rp v*Rvgv@ ?v+vzv}vf O(vtv@ f9v<9v+vyG fC fp;vfNG )vyE ApGQv=vMvyG #v| Ov*OvgvyG YnQ9vS
v v o v o
v o n
.QhOv yG GP$ Bfn Ov G ,AyG iQL}G dphOw yG ^g< ?p +vqzMyG )yE hn pO 9| ,~y9gyG
p
w v
~vy9vf yQn v$(vFz Ovgv@ #v+vZx vyG Bv!9vv ,2017 ?p v*9v%v! )vAvI ,hvsG(vyG ,vp ,#v+vZv vyG ;AOv< jP eO9v<
pn p
v v nv v v
?v+v"v+vZvyG 9v%v+vyE Qp9vWv}vyG ?p vyhOvyG ,vp ?v*Ovtv"vyG Jp9vavzvTvyG fC ?p vtv+vtvI #v| ~viQv vyG )vzvf GPv$h ,#v*(vwvAv+v=vyG
w
p
k n
Qp(vdvJv}vyG #v| fn9vvh ,d9v}vyG hn v\h &vFp9vavfE #vf Bvgn v"vAv|Gh ,#v*(vwvAv+v=vyG fpzvWv< ?p v*9vjvzvy IQPvI Bv!9vv
o n v n v o k
Ev+vI ,fpPNG GPv$ {vDv| Bvtvzv@ ?v+vv"v+vZx vyG Jp:O9v=vAvyG #vvwvy ,Bitcoin hv| {v}vgvyG 9v|9v}v@ ?p v+vv"v+vZx vyG cp(v"v=vzvy
k o v
.#*(wA+=yG eGOMAS9< Jp9+vz}gzy 9Z+Zx L Jp9YQ(=yG ^ p g< A9W!E ~@
p
n v k
#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v|9vgv| hv+v}vF #v| % 42 #v+vZx vyG JPvqv! Ovtvp ,Chainanalysis {p v+vzvJvAvy 9vtvph
p
x
,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf )vyE Qo vdv"v*o : xvyP hv|h ,2016 e9vf #v| dphv }G rp vZv"vyG ,vp ~vy9vgvyG ,vp
p p
l v
hC ?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G Uvqv! 9v=v*Qvtv@( Jp;v|9vgv}vyG dpO9v=vAvy IkGOzvv #vwvyh ,dG(v|C 9v%v!C )vzvf #v+vZx vyG
v oo v
Qo vDvvC Hl vAv"v| &v!C ,vp #o v}vwv@ &v@Rv+v|h ,)bvqv"vyG hC Hp(v=vJvyG {vDv| ?k vgvzvTvv )vAvI hC ,?p v+vvy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vyG
v v
o k k
,vp ?p vyhGOvAv}vyG iQvL}G ?p v+vvy9v}vyG JpGhO}Gh JpGOv"vTv vyGh ~v%vS}G #v| )vzvfC ?v+vv\GQvAvpG... ,?v+vv\GQvAvpG
k p l
o
.yZGQp #|z 9+vpQI d9}yG GP$ ,?p +vt+tJyG dp(Y}9< b<GQ #*(wA+=zy U+y #wyh ,?YQ(=yG
o v k o
)v}v vTv@ up vzvMvyG ?v+vvzv}vf bvtvp ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy y?p vgv=vav}vyGz #v| 9vf(v! Qv@(v+v=v}vv R9v%vF Kn v=vYC
v l v v
dp(vzvJv<h xvyPvy ,)VQ}G #v| >p v$PvyG LGQvMvAvSG hv| &k v+v=vWv@ )vyE IQ9vVE :y#v*OvgvAvyGz( ,#v*OvgvAvyG
p
n
rp vZv! #v| QvDvvC( #v*(vwvAv+v=vyG #p v*OvgvAvy ,vv}vy9vgvyG RvvQv}vyG #v+vZx vyG BvJn v=vYC ,Op vtvgvyG GPv$ rp vZvAv"v|
v
.)~y9gyG ,p y#*OgAyGz
o v k
Qo vDvvC Qv+vqvWv@ ?v}vdv!C 9v%v*Ovy ,vAvyG dphOw vyG ~vFG(vs ,vp KvFQ}G )vzvf f9v<9v+vyG Bv!9vv ,9v|(v}vf
k p p
n k
Qv+v=vv {vwvWv< Bvgv"v| ;?vF9v}vyG ,vp 8 ?p vjvy9v=vyG ?p v+v\GQvAvp:G Jp;v}vgvyG apQvY ?v=v*Qv\ fv } xvyPh ,?v|GQvY
n v
k k
n v
Qo v%vdv@ ;b9v+vTx vyG GPv$ ,vph ,Jp;v}vgvyG gPv$ eGOvMvAvSG #v| #v+v+xv!9v<9v+vyG #v+v"v_G(v}vyGh ?v+vv!9v<9v+vyG Jp9vvQvWvyG
p k
o v
,?p v+vS9vtvyG ?p v}vdv!}G JpGP dphOw vyG ~vFG(vs ,vp 9v]v*C #v+vZx vyGh GOv"vzvTv*Ch 9v+vyGQvAvSCh IOvJvAv}vyG Jo9v*:(vyG
p
n o o
249 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

;9v<v hQhC ,vp #v*(vwvAv+v=vyG Jp9v+vvzv}vf )vzvf JpGQ(vdvJv}vyGh Op(v+vtvyG Ow vVC 9v%v*Ovy ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,GOv"vzvTv*C
n o
?p vzv}vgvy9v< #v*(vwvAv+v=vyG dO9v=v@ #v+v"v_G(v}vyG )vzvf ?p v+vv=v"vF}G ?p vzv}vgvzvy ,wv"v_(vyG fo(v!9vtvyG Qo vdvJv* Ev+vI
.?p +v="F}G
,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvy9v< Jk;v|9vgv| AoGQvFE cp(v"v=vyG )vzvf dphOw vyG gPv$ ,vp Qo vdvJv*o ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
o v v n o o
;hOv=v* 9v| )vzvf( #v*(vwvAv+v=vyG hv| {v}vgv@ ,vAvyG Jp9vvQvWvyG ?v|OvL c(v"v=vyG ^vpQv@ fp9v+vI}G ^ p vgv< ,vph
k
.)?k +v!(!9s Qp +i y{+Tiz Jp9+vz}f ,p 9%Ap vQ9W| #| 9p(L
k
l
xvyP ,vp 9v}v< ,2015 d(vzv*C ,vp 9v+vyGQvAvSC ,vp cp(v"v=vyG Qp v=vvC #v| ?vf(v}vGv| Bv|n 9vs ,xvyPvy
n w
?v vvQvvvV 17 #v vf {vvvtvvv* : 9v v| Jp9vvv<9vvvTv vI bp;vvvi{v v< ,CBA hWestpac Banking Corporation
.#*(wA+<
k n v
Jp;v}vgvyG eGOvMvAvSG )vzvf ?vF9v}vy9v< 100 ?p v=vTv"v< GQvdvI Bv\Qvp ,vAvyG fnGOvzv=vyG fv {vp ;xvyP hv|h
p o o v v
9v+vqv+vy(v< :y?p v*vQ(v@9vAvwv*Ox vyGz ?p v}vdv!}G gPv$ ?v}vF9vs {v}vWv@h ,Jp9vqv+v"vZvAvyG gPv$ ,vp ho vtv@ : IpQvqvWv}vyG
.X*O;G"<h QhOG(vNGh

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 250
s o
¿e ±dG „¡fldG

o v o o v o
U;MyGh IQqW}yG J;}gyG :?+|9"yG fGOz=yG

n o n o v
GPv$ {vYh Ev+vI ,~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp Jp9v<9vjvyG up vFGQvI {vDv| IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG Qo vWvAv"v@
p k p k
x x k w w v o
?p v+vv=vTv"vyG JpGQvV|v}vyG ^ p vgv=vy 9vtvphh ,xvyP )vozvf Ih;vf ,GQvtvp Qp vDvv}G dphOvyG )vyE y,v}vsQvyG uv*QvJvyGz
n
gPv$ ^vgv< fv {vp ,IpQv+vtvqvyG dphOw vyG ,vp iQvL}G ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvS:
p
?xyP >o =S 9}p ,?p +v<QjyG dphOw yG )zf eOv tA@ dphOw yG
v k
.QtqyG #| HphQ%zy ?k z+S(v IpQqW}yG Jp;}gyG )yE IpQ+tqyG fpGOz=yG ("_G(| Qo d"* ::hv C
o k o v o w k
Ev+vI ,?p v+vv"v_(vyG Jp;v}vgvyG ?p v}v+vs V p 9vqvMv!G #v| ?p v*9v}vJvzvy ?vzv+vSh IQvqvWv}vyG J;v}vgvyG Ovgv@ :9v+v!9vC
l v n w v v
?vgvqv@Qv| ?p v+v|9v"vyG dphOw vyG ^ v
p vgv< ,vp ?p v+v"v_(vyG Jp;v}vgvyG ?p v}v+vs V9vqvMv!G xvyPvvh ~p vMv]vAvyG Jp:Ovgv| fE
v

.bk(=T| Qp +i {wW<
k
w x w v o n o
IpQv+vtvqvyG fpGOvzv=vyG ^ p vgv=vy ,v"vtvAvyGh ,vTvqv"vyG OGOvgvAvS:G Qp9v=vAvf:G ,vp PvL|v* fC >vGv* 9v}vv
v n w v v v
,vp ?p v+v|9v"vyG fpGOvzv=vyG ^ p vgv< QvLzv@ fC ,hOv=v* 9v}vv ,Jp9vsQ9vqv}vyG #v|h ,?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyG epGOvMvAvS:
k k v v
?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Qp v*(vav@ ,vp ?v+vvp9v\E 9v_9vtv! 9v%vAvavfC ?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v*vOvtv"vyG cp(v"v=vyG dp9vGv|
.?p +v}sQv yG
k l
IpRv%vFCh cp(v"v=vyG YhQvp #v| GOv vF {v+vzvs OlOvf c9v"v$ ;9v+vtv*QvpE ,vp U u 9vL {vwvWv< Kl v+vJvY GPv$
p k
v
ApGQvFN ?p vy(v}vJv}vyG rp v@G(v%vyG eGOvMvAvSG )vzvf {p vgvqvy9v< fpGOvzv=vyG gPv$ fo9vwvS On9vAvfG Ovsh ,,xvy6G apGQv vZvyG
v p
v
.Ot"yG )zf d(ZJyGh ,JpGQLOv }yG IpQGOEh ,b(wTAyGh ,Q+@G(qyG hpO :?p +vy9}yG Jp;|9g}yG
p
oMhGQvAv@ #v*Pvyv G ?vsQ9vp}G #v| %29 #v| {v vsC fv C )vyE 2014 e9vgvy ,xvyhOw vyG xv"v=vyG Jo9v!9v+v< Qo v+vWv@
p p p
v
dhO ,vp &v!{vp ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,jOv+vzvtv@ ,tvpQvZv| H9vTvI ~v%v*Ovy b(vp 9v|h ?v"vS 15 #v+v< ~v$Qo9v}vfC
t l
k
o
.%50 )yE 9%+p dp(}J}yG rp @9%yG Jp9<9TI Qo9WA!G {Z* ;fGO(Tw yGh 9+"+vh f(<9jyG {p D|
o
?p v+vvFG(vAvS:G 9v+vtv*QvpE ,vp ?p vy(v}vJv}vyG rp v@G(v%vyG ,v|OvMvAvTv| #v| %16 fv C ,wvyhOw vyG xv"v=vyG QnOv vs
n v n
fnhQvF9v%v}vyG d(vvI ;gOn vIh 2014 e9vf ,vp &v!E Ev+vI ,?k v+vvpQvZv| VGQvi} ~v%vqv@G(v$ f(v|OvMvAvTv*
k
k p o
?p v |Ov L jOhx Rv | Jp:(v }v f fv } GQv dv ! ,IpQv 9v tv yG )v yE 9v <v hQhC #v | Qk:hO Qn9v +v zv | 67 ,v yG(v I ?v sQ9v p}G
v w v
Ovtvp ,Western Union {vDv| ?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp9v|OvMvyG #v| Qv+vDvwv< {vsC dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG Qn v=vf {p v*(vJvAvyG
k
n o o
251 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o n n
Jo9v|OvMvyG bv=v@Qv@ ,~vgv! ,Wk9vWv"v< dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG Qn v=vf ?v+vvpQvZv}vyG ?v|OvMvyG fhQvF9v%v}vyG enOvMvAvSG
n v v w o o
eoOvMvAvTv@ 9v$QphOv< ,vAvyGh ,?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v+vvpQvZv}vyG ~vdv"vy9v< dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG Qn v=vf ?v+vvpQvZv}vyG ?v+vvy9vJvyG
o p v
?v+vvpQvZv}vyG Jo9v|OvMvyG Qo v%vdv@ 9v|Ov"vf ,{vgvqvy9v< IpQ(vDvyG xp vVh )vzvf ~n vy9vgvyG #vvwvy ,?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvyG
v
v o
.IpQqW}yG Jp;}gyG eGOMASG )zf ?}F9tyG dp(}J}yG rp @9%yG Qn =f
p
o k o v
,iQvL}G ?p v+vv<QvjvyG dphOw vyG #v| xvyPvy GOGOvgvAvSG {v]vpC ?p v+v|9v"vyG dphOw vyG #v| On v*OvgvyG fC Ko v]vAv*
v v
x n v x
bp9vav"vyG #v| 9v%vqvs(v| f{vp ;fGOvzv=vyG gPv$ ,vp ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyGh Jp9v|(vwvJvyG )vyE ?p v=vTv"vy9v< 9v|v C
k n v
gpPv%v< Jo9vavzvTw vyG ,vy9v=v@ : ;9v| f9vwv| ,vp( 9v]v|9vi dGR9v| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS: Op v*GRvAv}vyG
k p
o v
.)K+JZv yG gp9G@:G ,p 9%%n +F(@ dh9J@h ,?+vz}gyG Jo9azTw yG ho Gx W@ ;9| f9w| ,ph ,IpQ$9dyG
x
k
v o o
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS: ?p v+vvwv+vS;vwvyG ?p vzvDv|}G #v| ?v+vvtv*QvpNG j(v<9v=v}v*R ?vyhO Ow vgv@
k w p
{v< ,9v}vMv]v@ U n v+vy GPv$ ,~vMw v]vAv vzvy ,xv}vy9vgvyG ,xvS9v+vtvyG ~vsQv vyG ?n v=vI9vY 9v%v!n (vv ,~vMw v]vAv vyG #v| ?v*9v}vJvzvy
p p p
xv n ov n n k k w
,O;v=vyG ,vp )j(v<9v=v}v*R Q:hO( ?p v+vzvJv}vyG ?p vzv}vgvyG #v| rvFG(v_ IOvf c9v"v$ Bv!9vvh ,9v_Qvqv|o 9v}vMv]v@
v n
#v| j(v<9v=v}v*R Q:hO f(v+vzv*Qv@ 100 ?k v+vv}vSG ?k v}v+vtv< ?k v*vOvtv! ?k vsQh QoGOvYE ~v v@ &v!C )vyE Qo v|}G {vYhh
n n n k
^vqvMv!G 9v|Ov"vf JlGQvAvp c9v"v$ Bv!9vv ,9v]v*C Or vf9vTv* ~vy xvyP #vvwvy ,?p vyhOv vzvy ,xv_9v+vAvI:G xp v"v=vyG {p v=n vsp
n x
.btp Ok IGh e(* ,p JkGQv | IOv f jw (<9=}*RyG Qo:hOw yG
k
k v k
,vp ?p v+v=v"vF}G Jp;v}vgvzvy OkhOvJv| Qp v+vi eGOvMvAvS9v< :hC M9v}vTvyG )vyE Jo9vavzvTw vyG JQv vav\G ,9v|(v}vf
v v
k p
w o v nv x v
,vph( ,vwv*Qv|}G Qp:hOvyG eGOvMvAvSG )vyE ?vyhOvyG Bvy(vJv@ ;{v|9vv &p v=vV {vwvWv<h ,,xvzvJv}vyG dphGOvAvyG
x
p k k
.),xt*QpE H("GyG O!GQv yG - IkQ+jY e9GIC
k
v n o o n
dphGOvAvyG IO9vgvAvSG ;9v| ?k vtv*Qvav< jw RvvQv}vyG xv"v=vyGh ?v|(vwvJvyG Bvyh9vI ;IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp
k o x v
>p vJvS )vzvf GO(v+vs ,wv_9v+vAvI:G xv"v=vyG hn v\h Ovtvp xvyPvy ,?p v+vv"v_(vyG ?p vzv}vgvyG S p 9vSC )vzvf jOvtv"vyG
k
hQ(v+vyGh ?p v+vvwv*Qv|}G JpGQ:hOw vyG Qp v*OvZv@ )vzvf xvyPvvh ,GOvtv! Ov!GQvyGh hQ(v+vyGh Qp:hOw vy9v< kvy9v=v}vyG
p
.Op;=yG #| O!GQyGh
w v
eGOvMvAvSG )vzvf ?p v\hQvqv}vyG Op(v+vtvyG hv| #v|GRvAvy9v=vL}Gh ?p v+vv"v_(vyG ?p vzv}vgvzvy Qx v}vAvTv}vyG ~vMv]vAvyG hv|
p o p
v k o v n
Golix ?vYQ(v< BvJv=vYCh ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG {vwvV )vzvf yIQvjvCz f9vwvTw vyG OvFh ;?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG
po
n v+vy ;j(v<9v=v}v*R ,vp ,iQvL}G ?v+vv}vsQv vyG J;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG dhGOv@ Rn vvQv| ,v$
Qo vvPv*o Ql9v+vL xv|n 9v|C U p p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 252
s o
¿e ±dG „¡fldG

o n v v o o
#v| {v]vpC #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf )vyE {v*Ov=vAvyG fv C :E ,?p v+vvpQvZv}vyG xv@p GQvLOv v| hv| &vzvgvp xv"vwv}v* 9v}v+vp
v
.9%|OMAT@ ,AyG dpG(|}G
v n v
,vAvyG xvzv@ #v| Qv+vDvwv< )vzvfC #v*(vwvAv+v=vyG Qo9vgvSC fo(vwv@ ;hvs(v}vyG GPv$ ,vp &v!C Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v|
x
k p o o
Uv+vFQv vzvy ?p v+vv}vSQv vyG ?p vy9vtvAvS:G #vf fo;vfNG ~v v@ 9v|Ov"vf ,GPvy ,iQvL}G fpGOvzv=vyG ~vdvgv| ,vp {v}vgv@
n o v p
n
kvzv< ,uvS9v+vs ik(vAvTv| )vyE j(v<9v=v}v*R ,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?vzv}vf JRvqvs ;,v!9vDvyG #v*QvWv@ 21 ,vp ,v<9vi(v|
k
.Q:hO 8,300 jh9T* ?p +v<QjyG dphOw yG ,p 9$Qo gS f9v 9}"+< ,GQ:hO 14,450
n k o
{vYh #vwvyh ,9v}vFGO 9v<v hQhCh j(v<9v=v}v*R ,vpBitcoin apQvY Qp vgvS #n v+v< ?p vJvFGQv}vyG bQvp f9vv
v o v n o n
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< IpQv|9vtv}vyG b9vWvf YnQv$ xvyPvyh ,Q:hO a:B 6 Rh9vGvAv@ ?k v+vvS9v+vs ?k v}v+vs )vyE c9v"v$
.)#*(wA+=yG Qp9gSC ,p Jo9p;AL:G( ?p JFGQ}yG dp;L #| dp9}yG >p Twy j(<9=}*R )yE
n n
?p vy9vtvAvSG e(v* ,vp( f9v+v=v< Ap:ONG )vzvf j(v<9v=v}v*R ,vp ,vv_9v+vAvI:G xv"v=vyG ho v\(vyG xvyP Qn v=vFC
p k
Qp v_9vMv| {p v+vzvJv@ #v| Oo vgv< &p vAv"v! ~vyh ,{vgvqvy9v< ,uv!(v!9vs Qo v+vi #v*(vwvAv+v< ...z fv zv< Oo v+vqv*o ),v<9vi(v| U v
p v+vFQvyG
o o
Bp vs(vyG ,vp j(v<9v=v}v*R ,vp jw RvvQv}vyG xv"v=vyG xvzvAv}v* : ;xvyP hv|h ,y9v!O9vZvAvs: ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
v
)vAvI #vwvyh ,#v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvS9v< Jp9v+vvzv}vgvyG #v| Ox vJvzvy bvtvp U n v+vy ,?v+vvtv+vtvI JGhOC jv C ,xvy9vJvyG
k k
p v
.IpQqW}yG ?p z}gyG eGOMASG iO| ~++t@h h=w AAy
p
o v
p kp
hv | {v }v gv @ ,v Av yG Golix ?p v YQ(v < >n v Tv I (v $ go;v fC Qp(v vPv }v yG apQv Zv v yG Qn v gv S fv {v p ,9v |(v }v f
o v
?p v}vY9vf ,vp Oo vF(v* ;xvyP hv|h ,apQvZv vyG Jp9v+vvzv}vgv< ?vYQ(v=vyG eo(vtv@ : #vwvyh ,?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp;v}vgvyG
k
.GOt! ?k =gY ?k z}f )yE #p *(wA+=yG {p *(JAy >l @9w| )jQGQ$( j(<9=}*R
o v
Jp;v}vf hv| Qo vqvTv vyG &v"vwv}v* ;9v<v hQhC )vyE j(v<9v=v}v*R fp9vwvS Oo vIC >p v$P GPE ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
n k k
Qp v*OvZv@ )vzvf ?v\hQvqv}vyG On(v+vtvyG GRh9vGvAv| ,y?k v+vv!hQvAvwvyE ?k vdvqvJv|z ,vp Izv=v vMv| &v< ?p vYv 9vMvyG #v*(vwvAv+v=vyG
o o
,vp #v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvS9v< ho vpOv vyG ~w vAv* hC ,?p v=vgvZv vyG ?p vzv}vgvy9v< y~vsQv vyGz dGOv=vAvSG ~w vAv* Ev+vI ,?p vzv}vgvyG
k p p
n n
9v]v*C c9v"v$ #vwvyh ,,uvTv+vFQ {vwvWv< Bv!QvAv!NG Qn v=vf QvF9vAv|( Ok(v+vs fhO {p vgvqvy9v< c9v"v$ hv+v=vyG Wp9vtv!
k p
v v
.)bO9"ph ~f9a| )AIh ?*O9f QF9A|
k o n o
vvQvI fv E d(vtvyG #o vwv}v* ,?v=vS9v"v}vy9v<
x v
,9v]v*C U p v
v 9vgv}vy G g
p 9vGv@ : G ,vp K OvJv@ I
p Qvq W
v }
v y
v G J
p ;v}vg y
v G ?
v o
,#v*(vwvAv+v< Jp;v}vf )vyE hQ(v+vy9v< ~v$Qn(vFC f(vy(xvJv* ;9v<v hQhC ,vp {p v}vgvzvy f(v@zv* #v*PvyG ?vsQ9vp}G Ap:|v%vp
o
?p vzv}vgvyG hC ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG )vyE y~n vsQv vyGz fn(vy(xvJv* Ev+vI ,)~v%v<Q9vsC hC( ~v$Op;v< )vyE ~v vC #v|h
o
.iQL}G ?p =gZv yG
n o o
253 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n v n
#v*(vwvAv+v=vyG )vyE ?p v+vv}vSQv vyG ?p vzv}vgvyG dpO9v=v@ W9vtv! fv {vp ;JpGQv*OvtvAvyG ^ p vgv< dp;vL #v| 9v"v}vwvI GPE
v o
{p v=n vsp #v| #vwvyh ,#v+v+xvzvJv}vyG fp9vwvTw vyG {p v=n vsp #v| Uv+vFQ {vwvWv< eoOvMvAvTv@ : ?p v+vv<hQh}G dphOw vyG ,vp
k k
n w
.9+t*QpE #| #*QF9%}yG xyP ,p 9}< ,yap(+]yGz
w v k v o o
xvyP ,vavgv*h ,~vMv]vAvyG Jp;vwvWv| 9v]v*C ?v+vv"v+v@;vyG 9vwv*Qv|C dhO &vFG(v@ ;&vTp vqv! Qp9v_NG ,vp
o k
Oo vtvAvgv*h ,~vy9vgvyG #v| ApRvGvyG GPv$ ,vp iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG ?p v+vv=vgvV Op v*GRvAvy 9v}vLR
n v v
#v+vAv"vFQ}Gh ;v*hRv"vph xv+vTvwv}vyG {p vDv| dhO )vyE {vYh Ovs IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy Qk(wvav@ Qn v=vvC fC
k
w v v w v v
Op v*Ovgvzvy ~vMv]vAvyG #vf ?p v}vF9v"vyG {p vv9vWv}vyG #v| Op v*Ovgvzvy {vJvyG (v$ Bitcoin fC Kn v]v@G Ovsh ,{v*RGQv=vyGh
ov o 9v!9v+vwvyG 9v%vAv\Qvp ,vAvyv G bv<G(v] v v
,vqvp ,dp9v}vyG S p C Q ) z
v v f ?v+ v
! ( v
! 9vt vy G J p vyG Rph9vGvAvy )vAvIh ,#v+v"v_G(v}vyG #v|
?p v}v+vs V 9vq M
v v! G # |
v ? v
* 9v} vJ z
v y
v I G O zvv I Q v q
v
W
v }
v y
v G J ; }
v g
v y
v G )vy E ? v
+ v v"v+v@;v vyG 9vwv*Qv|C f9o vwv vS dn(vvJv@ ;?v*GOv=vyG
p p k p p p p
k
iOvy IO9vf en(v+vyG ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eoGOvMvAvSG Kn v=vYC ;xvyP hv|h ,?p v+vv"v_(vyG Jp;v}vgvyG
k
.OphOJyG Qn =f ?Yv 9L ;?p qzAM}yG Jp9f(pO}yG Pp +q"@ ,p #+"_G(}yG
o o v o
Jp;v}vgvyG )Walmart hApple {vDv|( ?vs;v}vgvyG ?v+vvwv*Qv|}G Jo9vvQvWvyG {v=vtv@ : ;9v%vAp v%vF #v|
x v v v n x
;dpG(vI}G {vwv< ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ,vp hn vpOv vyG ho v!9v}v@ : 9v%v"vwvyh ,?p v+vv"v+v@;vyG 9vwv*Qv|C dphOvy ?v+vvzvJv}vyG
v l n
)vyE Qp vqvTv vyG On v"vf 9v%v|o GOvMvAvSG 9v%v+v"v_G(v}vy #o vwv}v* ,vAvyG fp9v}vAvF:G Jp9vs9vav< #v| {v+vzvs OlOvf c9v"v$
o v o v
.~%@p Of9T}y IQqW}yG ?z}gyG ,@z@ ;?p y9JyG gP$ ,ph ,?p +v"+@;yG 9w*Q|C ,p LQ9MyG
p
o o v v
JkGQ:hO )vyE Jp;v}vgvyG gPv$ {v*(vJv@ #vwv}v* ;9v%vTp vqv! IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp &v!{vp ;hvsG(vyG ,vp
o o v o o
Op v*OvgvyG ,vp(TNCs) ?p v+vv"v_(vyG OphOvJvzvy IQv<9vgvyG ?v+vvwv*Qv|}G Jo9vvQvWvyG {v}vgv@ Ev+vI ,?k v*vOvtv! ?k v+vvwv*Qv|C
,vp ,wvy9v}vFNG ~v$OoOvf S o 9vtv*o h ,f(v+wvwv*Qv|}G f(v"v_G(v}vyG {o v}vgv*h Ev+vI ,?v+vv"v+v@;v vyG 9vwv*Qv|C fGOvzv< #v|
p p
n v n v v
~v%vyp G(v|C )vzvf f(vzvZvJv* ~v%v"v| Ov*OvgvyG fC Kv]v@G Ovsh ,S p 9v"vyG #v| ap:6G JpGQvWvgv< ?p vtvav"v}vyG
v o v
.c9"$ JkGQ:hO )yE ~v C #|h ,IpOJA}yG Jp9*:(yG )yE 9%z*(J@ ~w A* ,AyGh ,#*(wA+=y9<

dphO #v| Op v*OvgvyG ,vp OphOvJvyG Qn v=vf ?p vzv}vgvyGh dp9v}vyG S v


p CQ ?p vvQvI )vzvf ?p v<9vsQvyG Op v*OvWv@ >p v=vTv<
v o v
;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf( ?p vtvav"v}vyG ,vp ?p vzv|9vgvyG ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG ^vgv< JCOv< ;?p v+vv"v+v@;vyG 9vwv*Qv|C
Jp9vf(vpOv| #v| 9v| Y(v! ApGQvFE hC M9v<Q}G >p vJvS JpGQ9v+vL ,vp ?k v*vOx vGv< Qo vdv"v@ )KFC h ROvy9v!hOvv9v|
k p
o v
{p vDv| Pv+vqv"v@ ~vAv* fC #vwv}v}vyG #v| ;xvyP hv|h ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< ?p v+vvyhOw vyG Jp;v|9vgv}vyG
v
p
v o
.xyP #f Jo9vQWyG #o zg@ : Osh ,{gqy9< Jp9+vz}gyG gP$
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 254
s o
¿e ±dG „¡fldG

n x
9v%vqvs(v| Oo vgv< OrOx vJv@ ~vy 9v%v@p 9vavzvSo fv {vp ;xv+vTvwv}vyGh {v*RGQv=vyG {vDv| fGOvzv< )vyE ?p v=vTv"vy9v< 9v|v C
k
n o
,?p v}v+vzvTv vyG ?p v*vQ9v+vgv}vyG ?p vi9v+vZx vyG Y(v\(v| d(vI ~v%v@9vJv*QvZv@ Qo v+vWv@h ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG #v| Kn v\G(vyG
p
jQvv9v| (v+vTv*Qh9v| Oo v*OvGvyG ,wv"v+vAv"vFQ}G U o v+vFQv vyG ,vqvMv* : 9v}v"v+v< ,y?v+vv]vtvyG f(vSQOv*z ~v%v!vE jC
on
.?p +v}sQv yG Jp;}gzy On *x|}yG &qs(|

Qx v}vAvTv}vyG gOp vFG(v@ >p v=vTv<«Facebook Uv+vFQz vv < #v+vAv"vFQ}G ,vp jQvv9v| (v+vTv*Qh9v| )v}v vTv*o
v v v
;Facebook )vzvf ,xvZvMvWvyG &v<p 9vTvI dp;vL #v|h &v!C 9v}vv ,?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vwv=vWvyGh Bv!QvAv!NG )vzvf
o x l o
#v*(vwvAv+v< ?p vzv}vgv< Jp9vf(vpOv}vyG Pvqv"v@ ?vvQvV( BitPay jQv}vDvAvTv| Op vIC hv| &vfp 9v}vAvFG #vf KOv vJvAv*
k v
9vqvYGh ,yf(vTv!GQv< OQ9vWvAv*Qz Qv+vTx vyG ,)~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vih
p
k v
.e9}A$;y IQ9CE Q*OQ9+z}yG h*Q9W| Qp DvC Oo IC &!z< Bitcoin
p p
v x v o v o o n
?p v+vs9vqv@G ,vp )IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ?vzvGvTv}vyG( IQ(vvPv}vyG BitPay ?vvQvV BvzvLO ;?p v=vS9v"v}vy9v<
o n v
Oo v*OvGv@ ,v$ fph9vgvAvyG GPv$ ?vGv+vAv! Bv!9vv Ovsh ,Jp9vs9vav=vyG hvpOvy IpQv+v%vWvyGVisa ?p vvQvV hv| fh9vgv@
v
p k
o v v v v
BitPay ?p v_9vS(v< 9v%v"vf f;vfNG ~v@ ,vAvyGh ,(Bitcoin) IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ?p vs9vav< eGOvMvAvS9v< hvpOvyG
p p
.2017 Q9*vC ,p
o n v n o
Jp;v}vgvyG {v*(vJv@ ~w vAv*h ,yGRv+vpz ,xv}vy9vgvyG hvpOv vyG e9vdv"vy ?v+vvAvJvAvyG ?v+v"v=vyG ?vs9vav=vyG eoOvMvAvTv@
p p
v
eGOvMvAvS9v<h ,,xv"v+vyQvAvSNG &v+v"vGvyGh hQ(v+vyGh ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG )vyE ?p vs9vav=vyG )vzvf ?p v}vzvAvTv}vyG IpQvqvWv}vyG
op o
{v=vtv* Pk vqv"v| jx C ,vph ,~vy9vgvyG ,vp Ok vzv< jx C ,vp AkGQvV Jp9v+vvzv}vf AoGQvFE xv"vwv}v* ;Jp9vs9vav=vyG gPv$
v n o o n
#v| yd(xvJv|z ,Qo v+v=vgvAvyG R9vF GPE ,IOv*OvGvyG ?vs9vav=vyG Kn v=vZv@ fC >o vGv* GPvwv$h ,IQ(vvPv}vyG Jp;v}vgvyG
v
.?p p(yz}yG Jp;}gyG ~y9f )yE IpQqW}yG Jp;}gyG ~y9f
p p
x n n v o o
?vyhO 131 ,vp gPv%vv yd(vJv|z Jp9vs9vav< QpGOvYE #vf Bv"vzvfC OvsBitPay ?vvQvV fC )vyE Q9vWv*
o v v n
9vwv*Qv|Ch 9v+vtv*QvpCh 9v+vSB ,vp IpQv+vtvqvyG fpGOvzv=vyG ?p v+vv=vy9vi ,vp eOvMvAvS 9v%v!C Kn v]v@G Ovsh ,~vy9vgvyG d(vI
v v
.IpQqW}yG Jp;}gyG ~y9f )yE Qn DvC ~%<PG@ a(Sh ,?p +v"+@;yG
p
v n
fGOvzv=vyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGz Y(v\(v| d(vI {p vF9vSQvyG #v| Oo v*OvgvyG JAn9vF ;&v@p GP bp9v+vTx vyG ,vp
v
p
ne(v+vyG Ovzv=vyG GPv$ ,vp jv O9vZvAvs:G hn v\(vyG fv C ho v+v}vGvyG ~o vzvgv* Eo v+vI ,;v*hRv"vp #v| GkQvLv |v| y?v+v|9v"vvyG
p
v n o v k k
,wvzvJv}vyG Ho v@9v"vyG ^vqvMv!G :)iQvL}G ?p v+vv"v+v@;vyG 9vwv*Qv|C fpGOvzv=v< ?v!Q9vtv|( ?v<(vgvY Qn vDvv}G fo(vwv* 9v}v<v Q
o n
,% 30 ,vyG(vI 2017 d(vzv*C ,vp ?vy9vav=vyG Bvjvzv< Ovsh ,% 12 ?p v=vTv"v< ,v\9v}vyG e9vgvyG ,vp ,wvy9v}vFNG
p
n o o
255 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x w w v
JRh9vGv@h ,2017 #v| dphv }G rp vZv"vyG ,vp bvtvp :WkQvqv| ~vMv]v@ )vyE {vgvqvy9v< ~vMv]vAvyG 9v}v! Ovsh
n w k
#v| Oo v*OvgvyG bQvi ;aphQvdvyG gPv$ {p vDv| ,vp Ap9vtv=vyG {p vFC #v|h ,JkGQv v| 7 Qp9vgvS}G ,vp JoGO9v*RvyG
x
v
.IpQqW}yG Jp;}gyG ~y9f ,p Op z=yG ,"_G(|
p
n o v x v o
v
dh9v"v@h ,iQvL}G ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG (v}v! dpOvgv| >p v=vTv< >p vTvwvyG ,vp ^vgv=vyG COv<
w v o
?k vzv}vf {vv >o vzvavAv@ Ev+vI ,?p v_9vTv=vyG #vf Ol v+vgv< en(v+vyG #n v*OvgvAvyG fC aphQvgv}vyG #v|h ,y#v*OvgvAvyGz fhQvLB
v v v
v
On v*Rv}vyG >o vzvavAv* gQhOv< GPv$h ,Qv@(v+v=v}vwvyG Jp9v+vvzv}vfh Bp vs(vyG #v| On v*Rv}vyGh On v*Rv}vyG ?k vtvI: ?k v+vv}vsQ
.A9<Q%wyG #| On *R}yGh
v v k k v o
f} ,?v+v|9v"vyG fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG #v| 9v+vv=vTv! ?v|A;v| Qn vDvvC #v*OvgvAvyG ahQvc Ow vgv@ ;;v*hRv"vp ,vp
k v l n n v
.?]qM"| Ap9<Q%wyG Qo9gSC hO=@ ,y9Ay9<h ,?p yhOv yG #| ?|(fO| ?+vF9<Q%wyG ?s9ayG
v k
,~vy9vgvyG ,vp IpOvFGQv vyG #p v*OvgvAvyG Rp vvGQv| #v| IOvIGh ;v*hRv"vp BvJn v=vYC Ovtvp ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
n o o o
,vp ,O;v=vyG ,vp y#v*OvgvAvyGz d9v}v vf #v| rvyC 100 ,vyG(vI c9v"v$ fv C e;vfNG {vF9vSh Oo v+vqv@ Ev+vI
v
x v v v p n
Op;v=vyG ,vp fp(v!9vtvyG Pp9vqv!E Jp:9vvh fv } ,,vqvMvAvyG f(vyh9vJv* ~v%v!C :E ,~v%v"v| Qo v+vDvwvyG c9v"v$ ;hvsG(vyG
k o
Ow vgv* ;AGQv=vMvzvy 9vtvphh ,)f9v+vI}G ^vgv< ,vp Qv@(v+v=v}vwvyG IRv%vFC IQO9vZv|h ,J9v|GQvjvyG( ~v%vtvI;v@
o k x k k
yfp9vwv}vyGz Qo v+v+vjv@ xv+vzvf >o vGv* Ev+vI ,;vtv"vAv| 9v*vQ9vGv@ 9v_9vWv! ;v*hRv"vp ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #o v*Ovgv@
v
q w
.?p _QWyG ?p t*9]| >p "GAy QkGQ}AS9<
n v v
?vZv v"v}vyG f(v|OvMvAvTv* IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv+v< #v| f(v=vTvwv* #v*PvyG xv8vyhC fv {vp ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
p
v n x
6 vv < hvs(v}vyG Qn v=vf JQv v| ,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG OoOvf QOv vtv@ Ev+vI ,;v*hRv"vp ,vpCryptobuyer ?v+vvzvJv}vyG
p
n
.a:B 8 )yE {p gqy9< OoOgyG {Yh ;dhv }G #*QW@ ,ph ,a:B
k n v+vy J9v*(vTvAv vyGh Q9vLOx ;vyBitcoins eoGOvMvAvSG ~w vAv*
9v]v*C #vwvyh ,#v+v"v_G(v}vyG {p v=n vsp #v| bvtvp U p p
n v v k x v
?v +v =v gv Wv yG 9v Jv \(v | ,Cryptobuyer Uv +v FQ ;S9v *Q9v p ,v LQ(v L MnQv V Ov sh ,Jp9v vQv Wv yG {p v =n v sp #v |
o
l l k v v n
.y?Yv 9MyG dp9}f~y IQx tAT| ?z}f 9]*C 9%!Ez :IpQqW}yG Jp;}gzy IO*GRA}yG
o v v
?p vzv}vgvyG #v| AkRvF {v*(vJv@ ~w vAv* ?dO9v=vAvyG IpQ9vGv@ hC #p v*OvgvAvyG #v| #v+v"v_G(v}vyG >o vTvv ~w vAv* rv+vv
l n x v v k v
?vtv*Qv_ c9v"v$ #vwvyh ,?p v+vvzvJv}vyG bp(vTw vyG ,vp Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vzvy up vI;vyG hvpOvyG hv| 9v+vvzvJv| IpQvqvWv}vyG
p p
x l
9v%v=o vzv_ ~w vAv*h ,?p v*hO}G )vyE Jp9vqvdv"v}vyG #v| ,hvzvTx vyG #v| Op v*OvgvyG )vzvf dp(vZvJvzvy Ok v*GRvAv| {vwvWv< ?vgvF9vV
p k
o n v n o
.LQ9MyG #| ho F9]=yG {Z@ ~v C #|h ,IQqW}yG ?z}gyG {=t@ ;B!QA!NG )zf QF9A| dp;L #|
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 256
s o
¿e ±dG „¡fldG

v o
3 ,vp hQhO9v| S:(vwv+v! ,xvzv*hRv"vqvyG U p v+vFQvyG Kp v*QvZv@ )vzvf IA9v\NG Bp vqvzv}vyG #v| ;hvsG(vyG ,vp
v w v
fC :E ,y,xvy9v}vyG Qp9vZvJvyG )vzvf >p vzvjvAvzvy ?k v+vv}vsQ Jk;v}vf en9vdv! dvWv"vAvS ;v*hRv"vpz :dhv }G f(v!9vv
x k o n n
Jp9v<(vtvgvyG fv C hQhO9v| fo9v+v< Oo vv|v* ,?vzv+vzvs dGRv@ : ?p v+vv"v_(vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG YhQvWv| d(vI {v+vY9vqvAvyG
v
k p
v o o v
{p v*(vJv@ )vzvf ;v*hRv"vp IpQOvs )vzvf 9v=vzvS JQn vCC Ovs 2017 HB ,vp ?v+vvwv*Qv|}G IQGONG 9v%vAv\Qvp ,vAvyG
k
Ov YQv |z Ap9v Wv !E #v f 9v ]v *C hQhO9v | #n v zv fC Ov tv p ;GPv wv $h ,?p v +vv yhOw v yG cp(v "v =v yG dp;v L #v | dpG(v |}G
v
?p v zv }v gv yG bp;v _N y,vv !(v !9v tv yGh ,vv S9v +v Tx v yGh ,vv Tv Sv |v }v yG Qn9v _NGz Ko v =v Zv +v S jPv yGh ,Blockchain «
v
.IQqW}yG ?p +vz*hR"qyG
Ap9vWv!E ,vp ,vv]v}vyG #n vzvfC Ovs hQhO9v| :(vwv+v! U n v+vFQv vyG fv Cz ?v+vvy9v}vyG IoQGRh BvIn Qv vY ;9v$QhOv<
p p
x v x w v v
Qp9vZvJvyG ?p v}v*Rv$h jOvtv"vyG e9vdv"vyG ,vp eOvtvAvyG {p vFC #v| El Petro )v}v vTv* ?k v+v}vsQ Jk;v}vf e9vdv!
p p p
x
.y,y9}yG
l n v n v o
#vf Ep vJv=vyGh ?p v+vvy9v}vyG Jp;v|9vgv}vyG ApGQvFN ?v*vQhQv\ IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG fC )vyE IQ9vVNG QoOvGv@
o v
#v| ?p v*9v}vJvzvy ?k vzv+vS(vv ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvS: ?p vyhOv vzvy ?k vyh9vJv| dhv C hOv=v@h ,{p v*(v}vAvzvy IkOv*OvF bQv_
o p k
o
iQvL}G fpGOvzv=vzvy ?k v+vv}x v$C JnGP ;v*hRv"vp ?v<QvGv@ fn(vwv@ fC #p vwv}v}vyG #v|h ,HQvjvzvy ?p v+vvy9v}vyG Jp9v<(vtvgvyG
k k v
.J9<(tgyG gpP%y 9pGO$C )Kn =Z@ fC {p }AJ}yG #| hC( 9]*C BJn =YC ,AyG

n o o
257 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
hQA< dE ?p +v}sQv yG ?p z}gyG b;_E :;*hR"p

o o
:?A9t=yG )zf On z=yG ?+v}sQv yG ?z}gyG Oo f9TAS {$ :;*hR"p
v o v+vFQv vyG >o v=vTv vyGh ,IOv*OvV ?vtvF9v\ #v| ,wvzv*hRv"vqvyG Oo9vZvAvs:G ,v!9vgv*
,vAvyG HoQvJvyG (v$ xvyPvy U k k
k o v w
)vzvf( Ovgv< ?v"vL9vS BvTn v+vy HQvJvyG fC #v| ~viQvyG )vzvfh ,Ovzv=vyG GPv$ Ov v\ IOvJvAv}vyG Jo9v*:(vyG 9v%v"vWv@
o n v v
p
n l v v
f9vv ;OpOvZv vyG GPv$ ,vph ,?v*vO9vZvAvsG 9v%v"vwvy ,)xvyP )vzvf G(v<CO #vav"vVGh ,vp Qn(vtvZw vyG fC #v| ~viQv vyG
n p
x v
dp;v L #v| xv yPh ,2017 HB ,vp g9v Gv @:G GPv $ ,vp #v av "v VGh &v< Bv|n 9v s jPv yG Qo v+v L}G AoGQv FNG
yApGO(vTv vyG ~vFG(vtvyGz ho v+vS(v@ ~v v@ Ovsh ,?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG #v| IkOv*OvF ?k vzvTvzvS #vf fp;vfNG
p
o v v
~v %v vp 9v %v Av !Gz ,v p &v =v Av Wv * #v *Pv yG ,hQhO9v | S:(v wv +v ! ,xv zv *hRv "v qv yG U p v +v FQv yG IpQv FGO #v | U 9v Mv V}
k
v n v x
Ovsh ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG )vyE U p 9vMvV}G Ap:|v$ dp(vLO QvdvI ,v"vgv* 9v|( Op;v=vyG ,vp y?p v+v_GQvtv}v*Ovzvy
.)IOJA}yG Jp9*:(yG ,p ~%yp (YC Oo +}G@ ~v @
v
o k
Uv+vy ,?p v+vvzv*hRv"vqvyG ?p v+vv|(vwvJvyG #p v*Ov vyG JpGOv"vS ApGQvV )vzvf QvdvI VQvp ~v v@ ;xvyP )vyE ?vp9v\E
k
v k
.yPDVSAz ?p +|(wJyG bp q"yG ?p vQWy #*OyG JGO"S 9]*C #wyh ,?!GRMyG JoGO"S btp
v v o
n v
f(v+wvwv*Qv|C fhQv}vDvAvTv| 9v%v+vzvf {vZvI ,vAvyG ?p v+vvzv*hRv"vqvyG fp(v*Ow vyG JpGOv"vS ho v+v< #o vwv}v* : ;hvsG(vyG ,vp
k v k
?p v<(vtvgvyG Yo(v! 9v=v*Qvtv@ (v$ GPv$ ,NvyE ...f9v}v]vv 9v%v|o GOvMvAvSG #o vwv}v* :h ,?p v*v(v!9vDvyG bp(vTw vyG ,vp 9vtv<9vS
k
v
.?p +ShQyG ?p +v|(wJyG #p *Ov yG JpGO"S )zf 9%tp +=aA< #a"VGh OoOx %@ ,AyG
v w
k v o o o
,?v|GQvY Qn vDvvC Jo9v<(vtvgvyG Kn v=vZv@ fC #o vwv}v* Bk vsh jx C ,vp &v!C GOk v+xvF ?v+vvzv*hRv"vqvyG IO9v+vtvyG cQOv@
x v
.Q:hOw y9< ?p *vQ9GAyG Jp9*(TAyG h+}F Qo dI ~w A* Os ,U p (ZMyG &p Fh )zf
p
n n o v n
dhGOv@ {vsQvfh ,Op;v=vyG On9vZvAvsG Qv+vavL {vwvWv< ;v*hRv"vp )vzvf ,wvwv*Qv|}G bvjv]vyG rvgv\C
k k
w v n k k
;v*hRv"vp ,vp ~vvGQvAv}vyG ~vMv]vAvyG i(vAvTv| kvzv< ;2017 e9vf #v| GQv%vV 11 HvF9vAv"vy 9vtvphh ,dpG(v|}G
p p p k p
Bp vs(vyG ,vp ,% 2000 )vyE ho vqv@Qv+vS ~n vsQv vyG fv {vp ,ApGQv=vMvzvy 9vtvph ,e9vgvyG ?p v*9v%v! dp(vzvJv<h ,%1369
n p n
x w v t l
,,vwv*Qv|}G Qp:hOvyG {v<9vtv| )Q9vqv+vy(v<( ?p v+v"v_(vyG ?p vzv}vgvyG ?p v}v+vs ,vp Qv}vAvTv| V9vqvMv!G c9v"v$ ;&vTp vqv!
,vp ,xvy6G apGQv vZvyG IpRv%vFC en9v|C S o 9v"vvyG rw vavZv* Eo v+vI ,9k v=v*Qvtv@ O;v=vyG ,vp jw O9vgvyG Oo vtv"vvyG )v%vAv!Gh
p
u v
?p vgv]v=vy ,vqvwv* GPv$h ,e(v+vyG ,vp Q9vqv+vy(v< ap:B 10 )vzvf )vZvsC OvJv< f(vzvZvJv* ~v%v"vwvy ,?k v}vMv\ d9v@QC
p k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 258
s o
¿e ±dG „¡fldG

v
Op vtv"vyG bphOv"vY hv| 9v%v@p 9vs;vf ;v*hRv"vp Bvgn vavs ,2007 e9vf ,vp ,?v=vS9v"v}vy9v< ,Ip(v%vtvyG #v| HG(vvC
p k
v nv
.?}d"}yG gP%y ?k +y9| JkGA9ZIE ~*Ot@ #f Bqs(@h ,,yhOw yG
v x
p
lJ9v!9v+v< Oo vF(v@ : Eo v+vI ,en(v+vyG O;v=vzvy ?v+vvy9v}vyG JGQvVx |v}vyG ^ n n v
p p p vgv< #v}vMv* fC :E AnQv}vyG ho vTv* :
x
x o n l
#n v+v< MohGQvAv* ;v*hRv"vqvy ex 9vgvyG #p v*Ov vyG ,vvy9v}vFE fv C f(vzvzvJv}vyG QoOx vtv* Ev+vI ,ex 9vgvyG #p v*Ov vyG d(vI ?v+vv}vSQ
.Q:hO Q9+z| 150 h 100
x v o
xvyPvy ,Qp vtvqvyG bvL Bn vJv@ fp9vwvTw vyG ~o vdvgv| Kn v=vYCh ,Ou 9vI {vwvWv< Op;v=vyG ,vp ?vy9vav=vyG Bvgn vqv@QG
k
x k o v
.;*hR"p ,p #*Q+DwyG )yE ?p =T"y9< Ip9+Jzy GPt"| IQqW}yG Jo;}gyG BJn =YC
o
Bvyh9vI Ovsh ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ,vp IkOv vWv< ?p vyhOv vyG Jo9vavzvS &v=vAvWv@ ;9v%vAp v%vF #v|
n v n o
{p vDv| ,vp Op(v%vGvyG ?v+vy9vgvp #vvwvy ,?vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvSGh #p v*OvgvAvyG ?vJvp9vwv| dh9vJv@h
p l
.?]qM"| YGQZx yG GP$
k n x n o p
?p v<Q9vJv| #v| :Ov< ybOv+v=vyG xv*QvJv@ :I(vavLz P9vMv@G hQhO9v| Uv+vFQvyG QQvs ;iQvLC ?k v%vF #v| o v v
k
,9v+vvzvJv| 9v%v|o GOvMvAvSG #o vwv}v* ?k v+vv"v_h ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!{v< e9vs ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
v v
hQhO9v| MnQv vY Ovsh ,)J9v+vvzv}vgvyG gPv$ {p vDv}vy #vav"vVGh Qn vdvI >n v"vGv@ ,vy9vAvy9v<h( ?p v+vvyhOw vyG Jp9vf(vpOv}vzvyh
n v
.>S9"}yG Bp s(yG ,p R+p9W@ (i($ &gn pO Otp ,&@Qwp BTn +y gP$ fC
v o
{p v=n vsp #v| IkQv v| #v| Qn vDvvC ?k v+vv"v_h ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!E IpQvwvp #vf Qo v+v=vgvAvyG ~v v@ ;COv=v}vyG Ev+vI #v|
,9v+v!(vAvSE ,Ov*(vTw vyG ,f9v<9v+vyG ,)v}vdvgo vyG 9v+v!9vav*Qv< :fpGOvzv=vyG #v| OkOvf ,vp #v+vyh|vTv}vyG Qp9v=vvh IpO9vtvyG
v k k n v v
,vp JQv v}vAvSGh JQn9vCC 9v%v"vwvy ,GOv vF ?v|v 9vf Bv!9vv Y(v"vyG GPv$ #v| JpGQ9v=vgvyG fv C Kl v+vJvY ,9v+vShQ )vAvIh
p
:?p z8S}G #| Op *OgyG IpQ9CE
o o
Ovs iQvL}G #v+v!G(vtvyGh Qo v+v@9vSOv vyG Bv!9vv GPE ,IkOv*OvF ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf dp9vLOE ?p v+vvfQvV iOv| 9v|
n v
,?v*vOv*(vTw vyG 9v!hQvwvyGh ,wv!9v<9v+vyG #wv+vyGh ,wv!9vav*Qv=vyG &v+v"vGvyG ,v$ ?v+vvfQvWvyG Jp;v}vgvyG fv C {p vgvqvy9v< JOnOv vI
?xyP )yE 9|h
n w ov
eGOvMvAvSG )vyE Oo(vgv* xvyP {vvh ,ju Ovtv! Qp v+vi {vwvV ,vp ?p v+vv!(v!9vtvyG Jp;v}vgvy9v< uvzvgvAv* Qn v|}G fC eC
v
p k
o v
?ju Ot! Qp +i {wV ,p ?p +v!(!9tyG Jp;}gyG enGOMASG #o TJ@ ,AyG IpO*OGyG ?p +v}sQv yG Jp9+v"tAyG
x
k
v v o o o
?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG iOvy {v$ ?yIQvqvWv}vyG J;v}vgvyGz ?v+vv}vSQv vyG ?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG )v}v vTv@ GP9v}vy
n l v
)vzvf ?rv+vvh Jp;v}vgvyG gPv$ eoOvMvAvTv* a(vS #v}v vf IQvwvp ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG QoOvZvAvS ,vAvyG dphOw vyG ,vp
n o o
259 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n n v n
#v| eOvMvAvTv}vyG ?v*9v}vI ,v"vgv@ ?p v}vzvwvzvy ,xvzvY}G )v"vgv}vy9v< IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG fv C Qo vvPv! .... : ;>vzvi}G
p
.&A*v($ #f rp WwyG enOf #o }]* 9| ,Qp +qWAyG dp;L
v

n
Jp;v}vgvyG d(vI ?p v*9vjvzvy ?p vJv\G(vyG Qp v+vi Jp9v!9v+v=vyG #v| Op v*OvgvyG ?p v+vvqvzvL )vzvfh ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
k o
.GO*OJ@ Qn DvC hQhO9| ;*hR"p U p +FQ J9IQAt| hO=@ ;?k qzAM| fkGOz< ,p ?p +"_(yG ?p +}sQyG
v v v

o v
?p v+vv"v_(vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG dhGOv@ ~w vAv+vS &v!C hQhO9v| S:(vwv+v! #n vzvfC ;2017 Qv=v}vTv*O {p vFGhC ,vp
jx O9vZvAvs:G T o v
p 9vgvAv!:G fp9v}v]vy 9v%v}v+v}vZv@ ~v@ Ovsh ,;v*hRv"vp ,vp {p v=vtv}vyG ep9vgvyG ,vpEl Petro
k k v
Qp:hOw vyG ?p vJvp9vwv}vy :9vgv vp GOQ(v|z Ko v=vZvAvS 9v%v!C 9v}vv ,,xvy9v}vyG Qp9vZvJvyG #v| Op;v=vyG ?p v*9v}vIh ,Op;v=vzvy
n v v n v n
?vzv}vgvyG ~o vfOvAvS ;S9v}vyGh >p v$PvyGh bp vqv"vyG #v| ?v+vvy9vJvyG Op;v=vyG Jp9v+vv_9v+vAvIG fE d9vs ~v vC ,yHpQ9v]v}vyG
v o n v o n n
(v$ 9v| {vv xvzvAv}v@ ?vyhOv vyG fE Ev+vI #v| #n v*Qv+vDvwvyG hQhO9v| AoGOC hn v"vsC ;hvsG(vyG ,vp ,IOv*OvGvyG ?v+vv}vsQv vyG
p
.?*v(s ?k +v"_h ?k z}f Ap9W!N ak9vh jt QhQ\
v o n w x
>p v$PvyGz Jo9v+vv_9v+vAvIG Ev+vI #v| ~vy9vgvyG ,vp )vyh}G ?v=v@Qv}vyG ;v*hRv"vp {vAvJv@ ;Ak,vV {vv On vgv<
p
v n
#v| %17,5 hC ,#v_ Q9v+vzv| 46,6 ;v*hRv"vp ,vp bp vqv"vyG Jo9v+vv_9v+vAvIG Bvjvzv< ;2014 e9vf ,vp ;yOp(vS}G
v o o o v p
Jp9v+vv_9v+vAvIG hv| ?p v+v!9vDvyG ?p v=v@Qv}vyG ,vp ?v*vO(vgvTw vyG ?v+vv<QvgvyG ?vwvzv}v}vyG BvzvIh ,?p v+vv}vy9vgvyG Jp9v+vv_9v+vAvI:G
o k o
bp vqv! ?p vZv vI Qn v=vvC fv C ?vp9v\E 9v]v*C xv"vwv}v*h ,~vy9vgvyG Jp9v+vv_9v+vAvIG #v| %15,7 hC ,#v_ Q9v+vzv| 36,7
o o
?p v+vvy9vJvyG Qp9vgvS}9v< ,?v}v+vtvyG Ev+vI #v| ,~vy9vgvyG ,vp #vv9v|C 7-6 #p v+v< #v| ,v$ ;v*hRv"vp ,vp OpQvqvzvy
o x n v
.Q:hO f(+z| kz=@ ;*hR"p ,p ~+t| {v ?Zv I fv {p ;Op(S}G >p $Pzy
k
o o v
xvyPvy ,?v]vs9v"vAv|h ?k v=v*Qvi #v| Qn vDvvC Op;v=vzvy ?v+vvy9vJvyG ?v"vJv}vyG hOv=v@ ;?p vzvF9v%vyG IphQvDvyG gPv$ hv|
;v*hRv"vqvy Ko v}vTvAvS ,vAvyG IGO}G ,U
v n o v+vFQv vyG 9v$Qn(vvZv@ 9v}vv ,El Petro IoQvqv vWv}vyG ?o vzv}vgvyG Kn v=vZv@ fC >o vGv*
v w v
.?p +vy9JyG ?p +vg+=ayG Qp +i 9%Ap y9I )zf >p zjAy9<
n o n o
?p vV9vV )vzvf hQhO9v| Hp9vavL d;vL Qv=v}vTv*O 10 ,vp hQvAv+v=vyG YhQvWv| {p v+vY9vqv@ ^vgv< Bv"vzp vfC
p
o v v o
~v+vdv"v@ ex 9v%v}v< rvzvwvAvS ,vAvyG ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy ?p v|v 9vgvyG ?p v*vQv*Ov}vyG Ap9vWv!E #vf #n vzvfC Ev+vI ,f(v*RvqvzvAvyG
v x
p
v n
S(vyQ9vv ?p v+vvTv+vSzvAvyG ?p v+vvgv}vGvyG (o v]vf Ov*OvGvyG ?p vyhOv vyG R9v%vF S o CQv+vSh ,El Petro ?vzv}vf Hv*hQv@h
p p
v
;dh}G f(v!9vv 28 ,vph ,;v*hRv"vp ,vpblockchain ~vTvs A9vWv!E ~v@ ;dh}G f(v!9vv 11 ,vp ,S9viQ9vp o v v
p
v n o +FQ #n zfC
:YhQW}zy ?p }v %}yG {p +Y9qAyG ^g< Op;=yG U
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 260
s o
¿e ±dG „¡fldG

v v k
{v+v|Qv< JGQ9v+vzv| 5 vv<El Petro IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Oo v*hRv@ ~w vAv+vS &v!E hQhO9v| S:(vwv+v! d9vs ::hv C
v o v
On vfh 9v}vv ,(vv(v! (v*QhC ,vp bp vqv"vyG #vf KOv vJvAv! #o vJv! ,O;v=vyG yAp9vWvICz ,vp Op(vF(v}vyG bp vqv"vyG #v|
.ÁhQA< dE ~fOy S9|h >$P hn as {=tAT}yG ,p [ o Zx M+S &!vz< hQhO9|
p k p
o v v x n k
El Petro bv<Q ~vAv* #vy ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy ?p v+vFGQvWvyG Ip(vvtvyG #vf hvsG(vyG ,vp rvWvv :9v+v!9vC
v
p
v k kv k o v
>p v$PvyGz vv< ?vav=v@Qv| ?v*Ovtv! IOvIh f(vwvAvS #vwvyh ,>v$Pvy9v< :h #v*(vwvAv+v=vy9v< :h ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vy9v<
v v o k k
IpO:(vyG fp9vwv| ,vp &vFo 9vAv!E ~w vAv* bk vqv! {p v+v|Qv< {vv fC U v+vFQv vyG On9vpC ,?v+vvavqv! ?vzv}vf jC ,yO(vS}G
v k o n n v k o
)vzvGvAv* 9v}vv ?v+vvavqv! f(vwvAvS IOv*OvGvyG ?vzv}vgvyG fC ?p vtv+vtvI ,vp ,OvIGh yhQvAv< dEz vv y 9v*h9vTv| f(vwv+vS
v t
.)bq"yG( dphQA=yG #| uAW| :yhQA< dEz ;9%}p SG ,p xyP
k n
&v+vzvf ho v+vs(vAvyG ~v v@ ,uvS9vFQ e(vSQv| {p vwvV ,vp ?vi9vZv|o JoGQO9v=v}vyG gPv$ Bv!9vv ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
v
v n k
&v!zv< ?p vtv+vC(vyG ho v+vs(v@ rvYp ho Ovsh ,hQhO9v| S:(vwv+v! {p v=n vsp #v| )dhv }G f(v!9vv 28( Uv+v}vMvyG en(v*
o kv k o l l
#v| OlOvf {p vgvqvy9v< Qn v%vc ;iQvLC ?k v%vF #v| ,9vtvI 9v*vO9vf Qn v+vi KOvJvyG GPv$ Ow vgv* {p vgvqvy9v< ,y?v+vvy9v| IQ(vCz
v o v v
,IpQvqvWv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG bp9vpB ~o v+v+vtv@h hQhO9v| e(vSQv| )vzvf uv+vzvgvAvyG 9v%v+vp ~v v@ ,vAvyG JpGQ(vWv"v}vyG
o p n o
vv < ?p vzv}vgvyG ?p v+v}vTv@ >o v=vS Kv\G(vyG Qp v+vi #v| dGRv* :h ,?p vzv8vS}G #v| Qo v+vDvwvyG c9v"v$ dGRv* : 9v}v"v+v<
p
o x v v n v
#v| f(vwv+vTvp ;,xvzvJv}vyG dphGOvAvyG ,vpEl Petro eoGOvMvAvSG bp vavMv}vyG #v| f9vv GP{vp ,yQv+vqvWvAvyGz
v o o n v
?p vp9v\N9v< ,Q9vqv+vy(v< ?p v+vv}vSQv vyG ?p v*vOvtv"vyG IpOvI(vyG hv| ?vzv}vgvyG gPv$ Xv*9vgvAvAvS rv+vv Ko v+v\(v@ jx QhQv]vyG
k v k n
dphGOvAvyG On v"vf dp9vwvV}G #v| {vwvV jx zv< IQvqvWv| ?vzv}vf f(vwv@ fCEl Petro vv y #vwv}v*o : ;xvyP )vyE
v
k
k k o x x o n o v x
.Jp9azTw zy GQ+aL 9fGOY uzM+S 9| ,{dyG dpG(|C dhGO@ c9"$ f(w+S :Eh ,,xzJ}yG
k
,jt QhQv\h #l vwv}v| Ql v|C ;?p v+vvyhOw vyG Jp9vf(vpOv}vzvy IkGOCh IkQvqvWv| ?k vzv}vgvvEl Petro enGOvMvAvSG fv E ,9v|(v}vf
v
o
#v| #vwvyh ,bvtvp ?p v+vvwv*Qv|}G ?p v+vvy9v}vyGh ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG Oo v+v+vJv@ IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy #o vwv}v* Ev+vI
v
x
.?+vyhOw yG Jp9<9TJyG ,ph ,xzJ}yG dphGOAyG ,pEl Petro vvy #o |GRA}yG eoGOMAS:G {p +JAT}yG
v

o o o o o o
El Petrof9v}v\ hOv=v* 9v"v$h ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvzvy #vzvgv}vyG #v|}G ,v$ iQvL}G ?v+vvS9vS}G ?v+vv]vtvyG
v k v
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qp v+vih #v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vf hv| ?p v!Q9vtv}vy9v< GOv+vqv| bp vqv"vyG Jp9v+vv_9v+vAvI9v<
l l n n v+vy ,vAvyv G ?vYv 9vMvyG
~o vzvgv* ,?p v+vvy9v}vyG ?p v<Q9v]v}vzvy ?v+vvwv+vS;vv IGOC Jp;v}vgvyG xvzv@ fv } ,f9v}v\ jw C 9v%v*Ovy U p
k
k o n n v v
)vyE ?k vF9vJv< ,v%vp ;y:9v| ?vzv}vgvyGz Kn v=vZv@ ,r vwvzp vp ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ,vp [ p vtv"vyG GPv$ #vf hv+v}vGvyG
o

.#|C
n o o
261 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

l
~v v@ fp9v+vI}G >p vzviC ,vp ,?k v!(v}v]v| ?k v+vv}vsQ dG(v|C Ap9vWv!N IOv*Ovf Jl:h9vJv| JQn vF ;hvsG(vyG ,vp
k
l l v l vp
,(GCC) h ?v+vvtv+vtvI IQvqvWv| ?v+vv=v$P Jl;v}vf fn6G )vAvI OvF(v* : ,f9v}v]vv >p v$PvyG #vf fo;vfNG
v
k k
nv o l
BvzvwvV Ovsh ,?vzv|9vv ?v+vvy9v+vAvIG yYGOvLz ho v*Q9vWv| ,v$ (GCC) hv*Q9vWv| #v| GOOvf fv } ?GP9v}vy #vwvyh
v k v k p k o
{p vY}G ,vp 9v$D9vWv!E ~v v@ ,vAvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG xvzvAvy GQv+vavL GOv*Ov%v@ iQvL}G (GCC) ho v*Q9vWv|
{p v=n vsp #v| 9v$Op v%v| ,vp 9v$Qo v+v|Ov@ Qw v}vAvTv*h ,gPv$ (GCC) hv*Q9vWv| Qo v+v|Ov@ ~v v@ Ovsh ,?p v<Q9v]v}vzvy JkGhOzvv
p
.#+Tp9"}yG
U n v+vy ;QGOv}vyG ,vp 9v%vgn v]v@ fC #o vwv}v* ,tvS9vFQ el(vSQv| 9v%v"o v}v]v* ,vAvyv G bvqv"vvyG JoGOGOv|E 9v}v<v Q #vwvy
p p
l l n o
u
.c(wVh ?z8SC c9"$ ,rS~y ?,}sQ {wV ,p ?k +t+tI dG(|zv #wyh ,?p <Q9]}zy iQLC IkGOzv btp v
k k
v l n
?p v+vgv+v=vavyG OpQG(v}vyG #v| Jk9v+v_9v+vAvI9v< dpG(v|}G Op v*hRvAvy ?vtv<9vS c9v"v$ #r vwv* ~vy ;hvsG(vyG ,vp
v v
p
#p v|C fn;vfE bvtvp ~w v%v}vyG U n v+vy ;A,vV {x vv On vgv< ,?v*vQvWv=vyG Nv*Q9v@ ,vp VQ}G A9vWvIC ,vp IO(vF(v}vyG
k p p v p p p
v o x
)vyE dpG(v|}G {p v*(vJvAvy fp9v}v]vyG #v| Ak,vV O(vFh ~v%v}vyG #v| 9v}v!Eh ,OpQG(v}vyG #v| Y(v! hv| ?k v*Ovtv! IkOvIh v
k v
.JGPy9< OpQ(}yG GP$
k v o
Op9v Jv@G ,vp ?vyGhOvAv| Bv!9vv ,vAvyG ?p v!GRvMv yG JpGOv"vS ?p v<QvGv@ )vyE IO(vgvyG #o v wv}v * ;?k v%v F #v|
x
v
?p v*vOvtv"vyG bpGQh}Gh ){v<hQ 5 3 ,1 :IQv+vjvZv vyG Jo9v|;vgvyG( ?p v+vv@9v+vp(vTw vyG ?p v+vvvGQvAvV:G Jp9v*vQ(v%v}vGvyG
o o
?p v*GOv=vyG ,vp Ko v*QvZvAvyG ~v v@ Ev+vI ,){v<hQ 100 h 50 ,25 ,10 :)vzvfC Jl9v8vp 9v%v*Ovy IQv+vL}G gPv$(
v
x v
.y,xA++p(Tw yG Op9J@:G Jp9wzA}| h+}Gy ?p !GRMyG Qp vGP@ Qo +p(@ ~w A*z :&!C
p
v o v v
>p v$Pvy9v< )... >v$P )vyE JpGOv"vTv vyG {v*(vJv@( JpGOv"vTv vyG Qo v+vp(v@ ~w vAv*z :,vy9vAvyG Kv*QvZvAvyG ,vph
v p v
,xvAv+v+vp(vTw vyG >p vgvWvyG #v| jt C Br vqvAvzv* ~vy #vwvyh ,y?p vyhOv vyG xp v"v< dp(vYC #v| 9v$Qp v+vih ?p v"v+v}vDvyG fpO9vgv}vyGh
o o n o u 9vL {vwvWv<
hvF9v]v=vyG ?vzvAvv (v$ Ip9v+vJvyG ,vp dp9v}vzvy ,wvtv+vtvJvyG VQvjvyG f9vv Ev+vI ,JpGOv"vTv vyG gPv$ )vyE U
p o k
q v v
{v<hQw vyG {v*(vJv@ ~v v@ ,?p v]vqvyG hC >p v$PvyG ,vp Uv+vyh ,hvzvTx vyG ,vp ,?p vFRvGvAvyG IpQ9vGv@ ,vp ?p vyhGOvAv}vyG
o p n
>p v=vTv< {vv9vWv| KphOvI ,vp {v*(vJvAvyG GPv$ 9v%v+vp >v=v vTv@ Jl9vshC c9v"v$ Bv!9vv :?k vIGQvZv< ,,xvAv+v+vp(vTw vyG
v

.S o 9"vyG 9%Fo 9AJ* ,Ayv G J9|OMyGh hzn Tx yG [t!


p p p
v k k o k o
v
?p v*Ovtv"vyG IpOvI(vyG fp9v}v]vy IOv+vIhh IOv*Qvp iQvLC ?vy9vI iQv! fC #vwv}v* ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
n v ov v v
9v%v+vp BvCOvI ,vAvyG 9vTv!Qvqv< Qo v|}G uvzvgvAv* ,Qn vWvf #n v|9vDvyG fpQvtvyG )vyE Oo(vgv* xvyPh ,?p v+vvgv+v=vavyG OpQG(v}vy9v<
o v n w o v o l l
)v}v vTv@ Bv!9vv ,vAvyGh ,?v+vvsQ(vyG On(vtv"vyG ?vAvs|v}vyG ?v|(vwvJvyG JQnOvYC ;1790 e9vf ,vqvp ,?v*vRG(vFQv< IQ(vC
o p v
9v| fn9vfQvS #vwvyh ,)?v+vvTv"vwvyGh ?p v+vvwvzv}vyG ,v\GQ}G( ,v\GQ}9v< 9v%v!9v}v\ ~v v@ ,vAvyGh ,Jp9vZvZv vMv}vyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 262
s o
¿e ±dG „¡fldG

o v o n
Qn vLB Y(v! ?vp9v\E Bv}v v@ ;1796 e9vf ,vph ,JpGO9v}vAvf:G )?v*vOvtv"vyG JpGOvI(vyG( xvzv@ ?v}v+vs Bv]vqvMv!G
k k po v o w
JpGQ9vtvgvyGh ,v\GQ}9v< 9v]v*C 9v%v!9v}v\ ~v v@ ,vAvyGh ,y?v+vv}v+vzvsNG Jo9v]v*(vqvAvyGz ;?p v+vvsQ(vyG Op(vtv"vyG #v|
v
v n o
.IpQ(DyG d;L IpQO9Z}yG iQL}G
n
Bvwvzv%vAvSGh ,#v+v<Q9v]v}vyG jOv*C ,vp JpGQ9vtvgvyGh ,v\GQ}G ho v+v}vF BvavtvS ;Qv+vZvs Bk vsh ,vp
k
.9$D9jyE ~v @ ;?p azTw yG )yE JQ<9!(< f(+z<9! dp(Yh hn | #wyh ,JoGO9}Af:G xyPvh ,Jo9]*(qAyG
v
o v o v
?p vzv}vf bp;v_E #v| ?v+vvzv*hRv"vqvyG Jo9vavzvTw vyG #n vwv}vAv@ fC {p v}vAvJv}vyG Qp v+vi #v| ?&v+vzvf {vZvIC jPvyG 9v|
v v
.bp q"y9< 9%ap <Q dp;L #| :E QpGO}yG ,p ?p "zg}yGEl Petro
v w n v n
bp vqv"vyG Jp9v+vv_9v+vAvI: ho v*QvTv vyG ho v+v=vyG :Ak,vV {vv ,v%vAv"v* rv+vv d(vtvAvy IpOv vGvyG )vyE Hp9v$Pvzvy ?vF9vI :
l v o o
?vgv}vS ~v%vy Bv!9vv #v*PvyG f(v<Q9v]v}vyG )vy(vAvSG #n v+vI ;JkG(v"vS IpOv vf Pv"v| d9vJvyG (v$ 9v}vv ,,xvzv*hRv"vqvyG
v o v l
: 9v"v"vwvy ,?vTv+v"vwvyGh #v+v+xvTv!QvqvyG #v+v+xvf9vavsNG Jp9vwvzvAv}v| )vzvf iQv=vwvyG ?p v+vvTv!QvqvyG IpQ(vDvyG ,vp IR9vAv}v|
v o n v o
El Petro ?p vzv}vgvy Qx vJvyG {v*(vJvAvyG fzvWv< f(v"vGv| QGQvs Op9v}vAvfG )vyE {vZvAvS ;v*hRv"vp IO9v+vs fC OvtvAvgv!
p p k k
v
.yO(S}G >p $PyGz Jp9+v_9+AIG )yE
#o vwv}v* ? ?p v+vvyhOw vyG Jp9vf(vpOv}vyG ,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvS9v< ;v*hRv"vp eo(vtv@ : GP9v}vy #vwvyh
v
p k
JpGP ?k vyhO Ov v\ ?p v+vvwv*Qv|}G ?p v+vvy9v}vyGh ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG ?p v%vFG(v}vy IGOC Kn v=vZv@ fC Ip(vavMvyG xvzvAvy
o
? xyPy Ho(za}yG ($ 9| :9"$ dG|Tw yGh....IO9+S
o l n k
Ev+vI ,;v*hRv"vp >p v!9vF #v| ?p v*9vjvzvy ?k vyh|vTv|h ?k vpQvAvJv| JkGAGQvFE )vyE ?vF9vI c9v"v$ ::hv C
v k n v o
fC >o vGv* &v!Ch ,9v+vvzvJv| 9v%v|o GOvMvAvSG >o vGv* : ?p vzv}vgvyG gPv$ {vDv| fv C ~v%wvqvAvyG )vyE ?p vyhOv vyG IO9v+vs Lo9vAvJv@
p k k v
.#++xFQ9MyG #+=sGQ}yG #| ?+v}J| jC ,yIQqW|z fn(w@
x w n x k
#v+v*xQ9vGvAvyG Ap9vvQvWvyG hv| ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG d(vI ?k vYv 9vL Jk9v+vvs9vqv@G )vyE Lo9vAvJv! :9v+v!9vC
v p x n o v
KvFv Qv}vyG #v| &v!C Oo vtvAvgv! ,dphOw vyG #n v+v< Jp9v+vvs9vqv@:G S p 9vSC )vzvf xvyP fn(vwv* fC {v]vqv*h ,#v+v+xvzv*hRv"vqvyG
p k v o
x v
Jp9v <(v tv gv zv y 9v ]v *C ho v ]v Mv @ ,v Av yG fpGOv zv =v yG xv zv @ hv | Jp9v s9v qv @:G gPv $ {p v Dv | )v yE {v Yw (v Av yG ~v v Av * fC
.fGQ*Eh 9+ShQ :AO< jP eO9< ,?p *vO9ZAs:G
v
,)El Petro #vwvAvy( IpQvqvWv}vyG ~v%v@p ;v}vf S v v x o o
p 9vSC )vzvf ?k vY9vtv| ?p v*(vTv@ ?p v+vs9vqv@G eGQv<E #vwv}v*
o k v
?p vzv}vgvyG gPv$ {p vDv| bv<Q eoRvzv* :h ,?p vYv 9vtv}vyG Op v+vYQ ?p v+vavjvAvy ?vzv+vSh >o v$PvyG Kn v=vZv* fC #o vwv}v*h
n v v
f(vwv@ fC Oo vgv=vAvTv! : ,?p v+vvs9vqv@:G ,vp ?p vvQ9vWv}vyG dphOw vzvy yO(vS}G >p v$PvyGz Jp9v+vv_9v+vAvI9v< IpQvqvWv}vyG
x
k o
.9+ShQy IO+q| ;*hR"p ?<QG@

n o o
263 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

?k |v 9f Jk9s;f YohQW| :hQA=yG


v
??p *O9ZAs:G Jp9<(tgyG O\ Ml;S eC
v

k k n
)vzvf ,IQv$ORv| ?vyhO IkQv v| JnGP Bv!9vv Ovtvp ,Bp vs(vyG ^ p vgv=vy ?k v=v+vZvf Jk9vshzv< ;v*hRv"vp JQv| Ovtvy
v
v o n n v
,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG #v| OpQvqvyG >o v+vZv! Ev+vI #v| ~vy9vgvyG ,vp ?vgv<GQv vyG ?v=v@Qv}vyG BvzvAvIG ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS
p p
k
fn9vv Ovsh ,IOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG rp v+v"vZv@ #vf cGPv!B IOv+vgv< #r vwv@ ~vyh ,1950 e9vf ,vp ,xvy9v}vFNG
v
k n p
:9a+T< Bp s(yG xyP ,p 9$Qp9$ORG >o =S
r v k
.?+v}y9gyG HpQJyG ,p cQ9W@ ~y 9%!C ::hv C
v v o v k
yOp(vS}G >p v$PvyGz Qp v*OvZv@h L9vAv!{v< Bv|n 9vsh ,~vy9vgvyG ,vp bp vqv"vyG dp(vtvI Qn v=vvC xvzvAv}v@ 9v%v!C :9v+v!9vC
p
. h S G h b9 a ! ) zf
k k
n w o v o v o v v
)vyh}G ?v=v@Qv}vyG {vAvJv@ ;v*hRv"vp dGRv@ : ;bvqv"vyG J9v+v_9v+vAvIG Ev+vI #v| ?Qv+vjv@ jPvyG 9v| ;#vwvy
o v
9v| Jo9v_9v+vvAvI:G xvzv@ b(vqv@h ,~vy9vgvyG ,vp IpOvv|v}vyG Jp9v+vv_9v+vAvI:G #v| % 17 #v| QvDvvzv< ,~vy9vgvyG ,vp
o o v o o o
>o v=vS (v$ 9v| fPE ,% 15 ,vyG(vI 9v%v@9v+vv_9v+vAvIG kvzv=v@ ,vAvyG ,?v*vO(vgvTw vyG ?v+vv<QvgvyG ?vwvzv}v}vyG &vwvzv}v@
k k v k
#vwvyh ,?v*vO9vZvAvsG IRvGvgv| ;v*hRv"vp BvtvtvI ;9vtv<9vS 9v!QvvP 9v}vv ?;v*hRv"vp ,vp jx O9vZvAvs:G yQp9v+v%v!:Gz
v
?p v+vvTvqv"vyGh ?p v+vv|;vfNGh ?p v*vO9vZvAvs:G HpQvJvyG )vyE Oo(vgv* ;v*hRv"vp ,vp #n v$GQv vyG hn v\(vyG fv E hvsG(vyG ,vp
p
v o v w w v v
.?+"+@;yG 9w*Q|C ,p hsG(yG Op z=yG GP$ O\ IOJA}yG J9*:(yG 9%"W@ ,AyG ?p +S9|(z<Ox yGh
v v
p
v k v v v
U p v+vFQvyG ep(vSQv}v< ?vzvDv}vAv| ;v*hRv"vp Ov\ ?p v*O9vZvAvs:G HpQvJvzvy ?p vAvp;vyG Qp v$9vdv}vyG iOvIE Bv!9vv
v v
Ov v \ ?k v *vO9v Zv Av sG Jk9v <(v tv f VQv p fzv Wv < 2017 HB ,v p hn v sh jPv yG ;>v |GQv @ Ov y9v !hO ,xv wv *Qv |}G
v o
?p v*vO9v+vTx vyG fp(v*Ow vyG JpGOv"vS ApGQvV Qo vdvI (v$ Qp(vvPv}vyG e(vSQv}vyG ,vp Ak,vV ~v v$C fE Ev+vI ,S9vvGQ9vv
w p
:h ,?p v*vO9v+vTx vyG fp(v*Ow vyG OpGOvS #vf ?p vyhOv vyG rp vzvMv@ Qp vavL #v| Qv+v=vv {vwvWv< Oo v*Rv* xvyPh ,?v+vvzv*hRv"vqvyG
k k
o o
dp(vY}G Ov+v}vGv@h ?p v+vyhOvyG ?p v*(vTvAvyG Jp9v+vzv}vf ?vzvsQvf xvyP ,vp 9v}v< ,IkOv*OvF Jk9v<(vtvf VQvp Oo vgv=vAvTv*o
o v w v v
n k
HpQvJvyG ,vp ?v|OvMvAvTv}vyG Jp9v+vv|RQG(vMvyG Ok v+vgv< Ou vI )vyE 9v%v<9vWv| xvyP hOv=v*h ,?p v+vvzv*hRv"vqvyG ?p v+vv=v"vF}G
k
.9+ShQ Ov \ 9]*Ch ,fGQ*E Ov \ ?p *vO9ZAs:G
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 264
s o
¿e ±dG „¡fldG

hQhO9v| S:(vwv+v! ,wvzv*hRv"vqvyG U o v+vFQv vyG #n vzvfC ;?v+vvy9v}vWv vyG IQ9vGvyG #v| J9v}vGv%vyG gPv$ Q9vdvAv!G ,vp
p p p p
nv nv o n v
IkGOC eGOvMvAvS9v< ?v+vwv*Qv|}G ?v*O9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG eh9vtvAvS O;v=vyG fC ,v\9v}vyG e9vgvyG ?p v*GOv< ,vp
k p v p
v v
:hv C( {p vgvqvy9v< IpO(vF(v}vyG IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG enGOvMvAvSG Oo vZvtv* #vwv* ~vy &v"vwvy ,IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG {vDv|
n
hv|h ,?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG xvzv@ )vyE ,uv=vzvS {vwvWv< Qo vdv"v* U o v+vFQv vy9vp ,)Bitcoin :A,vV {x vv {n v=vsh
k k
k v o k n r v v o
^ p vgv=vy 9vtvph vv &v!E Ev+vI ,9v%v+vzvf Ap9v]vtvzvy ?v}vS9vI Qv+v<GOv@ PvMvAv* ~vy &v!zv< aGQvAvf:G ,vjv=v"v* ;xvyP
v v
,vp ?p vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG J;v}vgvyG #v| 9v$Qp v+vih #v*(vwvAv+v=vyG #p v*OvgvAv< [vMvV f(v+vzv| eo(vtv* vv JpGQv*OvtvAvyG
k
n v
IpOv vf Ip9v+vI fp9v}v]vy dG(v|}G #o v*OvgvAvyG GPv$ Qo vp(v*h ,)O;v=vyG fp9vwvS #v| % 3 ,vyG(vI( ;v*hRv"vp
v x

U o v+vFQv vyG Qw vav]v* xvyPvy ,?vzv*Ov< {vLO QnO9vZv| fn(v"v_G(v}vyG xo vzv}v* : Eo v+vI ,O;v=vyG f9vwv vS #v| #v+v*;v|
k k p
x x
.y{dyGz ,x}sQv yG {p }gyG GP$ {p }w JAy
w v
hn v+v}vF dp9vJvyG ?p vgv+v=vav< {vJvAvS ,vAvyGh ,IkOv*OvF ?k v+vv}vSQ ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf An9vWv!E hQhO9v| MnQvAvsG ;GPvy
v
Ao9vWv!E ~v v@ Ovtvp ,yAG(v%vyGz ,vp &v@p 9v}vzvv ,v|Qv* : &v!C hQhO9v| Bn v=vCC Ovsh ,?vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
f9v+v=v< U o v+vFQv vyG )vyOC ;2017 dhv }G f(v!9vv {vFGhC ,vph ,IQvqv vWv}vyG J;v}vgvzvy ?v+vvzv*hRv"vqvyG ?v|v 9vgvyG ?v*vQv*Ov}vyG
k p p p p p
n v n v n
?p v+v}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG #vf LGQvpNG fC Uv+vFQvyG MQv vY Ev+vI ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG d(vI i(vAvTv}vyG hv+vpQ Qn vLB
v
p
v v o w v n n
.S9}yGh >p $PyGh bp q"yG fp9}]< ?p z}gyG #+|z@ ~A+S &!Ch ,{=t}yG e9gyG CO=+S ?p +v}SQv yG
o o v
MnQv vY Ev+vI ,El Petro ?p vzv}vf YhQvWv}v< uvzvgvAv@ Qk9v=vLC ?p vzvTvzvS Qn vLB iQv! ;2018 ?p v*GOv< hv|h
p v
;v*hRv"vp JpGhQvDv< ?k v|(vfOv| hQvAv< IOvIh f(v+vzv| 100 Kp9vgv=v!9v< JoQv|Cz :,v!9vDvyG f(v!9vv 9 ,vp hQhO9v|
v o w o x o x
60 ,vyG(vI( ,xvzv*hRv"vqvyG bp vqv"vyG #v| Ok vIGh {v+v|Qv< )vyE {vZv* 9v| hQvAv< {vv rvzvwv+vS Ev+vI ,9v%vzvv
k k
v o
,vp (vWv@(vv9v*C ?p vzvAvv #v| 1 ~vsQ bp vqv"vyG {p vtvI OpQG(v| fp9v}v\ Bn vJv@ hQvAv< b;v_E ~w vAv+vSh ,yGQ:hO
v o n k
Jp:O9v=vAvyG jQvGvAvS ?v+vv\GQvAvp:G apQvZv vyG >n v@9vwv| fv E 9v]v*C hQhO9v| S:(vwv+v! d9vsh ,(vv(v"v*QhC eGRvI
n n p v
.y,xy9}yG i(AT}yG )zfh ?p |Ox t}yG ,p #o J!z :a9\Ch ,?p +v"_(yG ?p +v\GQAp:G ?p z}gy9< dhGOAyGh
?p vzv}vgvyG ?p v+vv]vs Ov v\ Y9v}vFN9v< ?p v+vvzv*hRv"vqvyG ?p v+vv"v_(vyG ?p v+vvgv}vGvyG HoG(vv! Jn(vvY ;,vy9vAvyG e(v+vyG ,vp
v
p k p
v v v
?p vzv}vgvyG QnGOvYE f{vp ;#v+v+xv!9v}vyQv=vzvy 9vtvphh ,El Petro ybvqv"vy9v< ?p v|(vfOv}vyGz ?p v+vv"v_(vyG IpQvqvWv}vyG
n o o v+vFQv vyG 9v%vy Lohx Qv* ,vAvyv G IQvqv vWv}vyG
{v$9vGv@ xvyP hv|h ,O;v=vyG Qn(vAvSO xv%vAv"v*h ,uv!(v!9vs Qo v+vi hQhO9v| U p
v o n
o v+vFQv vyG EvI Ovtvp y9v"v+v@: 9vTv"v*Qv<z Q(vWv"v| Q9vVC 9v}vv ,HG(vv"vyG UvzvGv| QGQvs ?vyhOvyG U w n v o v+vFQ
S:(vwv+v! U p p p
n w v o v
?v+vvgv}vGvyG fv C #v| Oo vvzvAvyG xv"vwv}v* ,f9v}vyQv=vyG QpGQvtvy y?p vavWv"vyG ?p vgv_9vtv}vyGz )vzvf fn9vwvTw vyG hQhO9v|
v
n o n
.El Petro YhQW| Jp;Gf ,p ,xZgyG dp9LOE ?yh9J| {YG(AS ?+v"_(yG
p
n o o
265 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k
,vp QpGQvtvyG hv"vY e9vdv! #v| 9v+vvzv}vf ,v\9v}vyG en9vgvyG ,xvzv*hRv"vqvyG fp9v}vyQv=vyG Oo9vgv=vAvSG ~v v@ Ovtvy
p p
v o
,(NUS) ?p vS9vFQx vzvy IpOv*x|v}vyG ?p v+vv"v_(vyG ?p v+vvTv+vSzvAvyG ?p v+vvgv}vGvyG )vyE {p v|9vwvy9v< &v|p 9v%v| {vtv! ~v v@h ,O;v=vyG
k n v n v v
,Qp(vAvSOw vyG )vzvf Jk;v*Ovgv@ OpGOvf{v<NUS eo(vtv@ ;9v+vvy9vI ,9v%vzv}vvzv< ?v+vvgv*QvWvAvyG ?vavzvTw vyG Bvy(v@ ,vAvyG
x o o v
El Petro ?p z}f ?p "fQV )yE jO|@ fC #w}* ,AoGQ=MyG d(t* 9}v ,,AyGh
x n
,AOv< jP eO9v< ,IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG ?p vzv8vS}G #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$ ;,xvy9vJvyG Bp vs(vyG ,vp
n v n o o
G(v!9vv GP{vp ,IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG ?v+vvzv*hRv"vqvyG Jo9vavzvTw vyG 9v%v+vzvf uvzvav@ GP9v}vy Kv\G(vyG #v| Uv+vy
p
o>vGv+vp ;?v*vO9vZvAvs:G J9v<(vtvgvyG #v| O;v=vyG ?v*9v}vIh ?v+vvyhOw vyG J9vf(vpOv}vzvy bvtvpPetro f(v|OvMvAvTv+vS
p p p p p p
k v k o n
?vZvZvMv| Bv!9vv GPEh ,9v%v}vSG ,vp«crypto» ?p v}vzvv )vzvf j(vAvJv@h ,{p vgvqvy9v< ?v+vv}vJv| ?vzv}vgvyG f(vwv@ fC
x
Jo9vavzvTw vyG eOx vtv@ ~vy ,xvyP hv|h ,9v%v< J9v+vvzv}vgvyG ho v+v}vF ~v vAv@ fC >o vGv+vp ;,vzvJv}vyG eGOvMvAvS;vy
p
n v n v ov
.GP9}yh ,hQA< eGOMASG fp9w| d(I K+\(@ jC f6G )AI ?+z*hR"qyG
p k
v n
9v%v!9vwvSh Op;v=vyG O9vZvAvsG ,v}vJv@ fC >vGv* hQvAv< ?vzv}vf fC )vyE QkGQv}vAvS9v< Jp9vavzvTw vyG Jo9v!9v+v< Qo v+vWv@
n o v
v k v w v
~w vAv+vS &v!C 9v]v*C Ko v]vAv*h ,?p v+vv}vSQv vyG ?p v*vQ9vqv+vy(v=vyG ?p vzv}vgvzvy hv*QvTv vyG V p 9vqvMv!:Gh WpQvqv}vyG ~vMv]vAvyG #v|
p p
n n
y{vAvtv@z a(vS IOv*OvGvyG ?vzv}vgvyG f{vp ;hQvAv< YohQvWv| Kn vGv! GPE #vwvyh ,jRG(vAvy9v< Q9vqv+vy(v<h hQvAv< eoGOvMvAvSG
v v
o o v n n n k
.Q9q+y(=zy KOJ+S 9}v f Ak,V jv C d(t@ : Jp9azTw yG fE ,Q9q+y(< ;?+vy9JyG ?+v}SQv yG ?z}gyG GQ+LC
k v
>p v $Pv yGz vv v< IpOv *Ov Gv yG ?p v zv }v gv yG fo9v }v \ (v $El Petro YhQv Wv | ,v p 9v \(v }v i Qo v Dv v}G Ao,v Wv yG
v
p
v n v
: bvqv"vyG #vvwvyh ,bvqv! )vyE hQvAv< {p v*(vJv@ ?v+vv!9vwv|E ,wvtv+vtvJvyG #o v|}G #n v}v v]vAv* fC >o vGv* &v!Ch ,yOp(vS}G
v ov v v v o v
#vwvyh ,bp vqv"vyG dp(vtvI ?p v+vvwvzv}v< uvzvgvAv* Qn v|}G fv C Ko v]vAv+vS ,vy9vAvy9v<h ,V p Q}G Ap9vWvIC ,vp )vAvI fRvMv*
o o
?p v+vvwvzv}vyG bp(vtvI )?vZv vI( IGOC Kn v=vZv@ fC >o vGv*h ,?k v}v$9vTv| ?k vvQvV Ao9vWv!E jx QhQv]vyG #v| ;xvyP On vgv<
v
v v n v
Hp9v$Pvzvy ,vfGO ;vp ;?p vtv*QvavyG gPv%v< ;v*hRv"vp JQn9vS GPE #vwvyh ,f9v|C IGOC ?p vvQvWvyG gPv%vy ?p vYv 9vMvyG
o x v n n
#v|h ,{p vtvJvyG ?vZvMvZvLh ,~v%vS~vy jw Q(vqvyG AoGQvWvyG &v!E ,Qo v|}G ,v%vAv"v+vS rv+vv d(vtvAvy IpOv vGvyG )vyE
p n o
o v
S:(vwv+v! Jp9vS9v+vS hv| VQ9vgvAv* xvyP #vvwvy ,y,xvy9v}vWvyG Qp9vGvyGz IpQvav+vTvy {vtvJvyG hn v]vMv* fC #p vwv}v}vyG
o v v
OoQG(v}vyG fn(vwv@ fC >o vGv*z :d(vtv* jPvyGh ,Rv+vp9vWv@ (vi(v$ COv=v}v< {p v}vgvyG ,vp Qw v}vAvTv* jPvyG hQhO9v|
o v
.y?p yhOv yG jO*C ,p ?+vg+=ayG
n v n w vMv@( JGAGQvFE jv C Or vGv! ~vy e(v+vyG )vAv vI ;xvyP hv|h
,vp Ok vzv< jx } ?v*vOvtv"vyG bGQh}G gPv$ [ k
o o v
Qp9v+vgv}vyG Qp vZvf ,vp d9vJvyG f9vv 9v}vv( dp(vY}G #v| Y(v! )vyE 9v%vzv*(vJv@ #o vwv}v* &v!zv< Oo v+vqv@ )~vy9vgvyG
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 266
s o
¿e ±dG „¡fldG

v o o v
Ovsh ,)fOvgv}vy9v< yQ:hOw vyGz ,xvsQ(vyG Op vtv"vyG dGOv=vAvSG Pv"vwv}v* f9vv 9v|Ov"vf ,y,xvwv+vS;vwvyGz ,xv=v$PvyG
k v n v v o k
,9v+vv}vSQ Op(vF(vyG #vf jw Ovtv"vyG ROhh f(vAv*Qv< eo9vdv! &v+vp rvs(v@ jPvyG Bp vs(vyG Pv"v| ?v"vS f(vgv<QC JQv v|
v x o o
jx Ovtv"vyG Qp v}v@|v}vyG JoGQGQvs BvzvLO ,1978 e9vf ,vp( ,xvwv*9v|9vGvyG e9vdv"vy9v< &vyGOv=vAvSG ~v v@ Ev+vI
n p p
,vp dpG(v|}G hv+v}vGvy fl9v}v\ c9v"v$ U n v+vy ;#v+vJvyG xvyP Po v"v|h ,)Pv+vqv"vAv vyG Rn v+xvI ,xvwv*9v|9vGvyG ,xvy9v}vyGh
p
o
.y?*v(qfz ~o SG 9%+zf uza*o ;Op9ZAs:G ~zf ,p ?p +vSGQOx yG >p AwyG ,p ,~y9gyG
p
x v n v x
xvWvyG #vf HGQvfNG vv &v=p vgvVh Op vzv=vyG GPv$ hv| rp v_9vgvAvyG {vv hv| vv Ow (v! ;;v*hRv"vp )vyE IpO(vgvy9v<
w o l n v
xvp ,v@zv* Ev+vI ,;v*hRv"vqvy jx O9vZvAvs:G T p 9vgvAv!:G fp9v}v\ )vzvf QO9vsEl Petro YhQvWv| fC ,vp
v
9v}v"v+v< ,Q9vqv+vy(v< ?p v+vv}vSQv vyG ?p vzv}vgvyG IpO9vgvAvSG On vgv< Op;v=vyG ,vp IpOvtvgv}vyG ?p v*vO9vZvAvs:G {p vv9vWv}vyG xp v<9vWv@
x o o
.9$Q+p(@ ?p +v]s {J< ?k z}f jx C ?*(t@h IO9gASG ~w A@
v n w v
?k vzv+vS(vv ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG IpQvwvqvy ev 9vAvyG ^vpQv vyG ,v"vgv* : xvWvyG ;d9vJvyG ?p vgv+v=vav<
p v
o v
El YhQvWv| Ov+vTvGv@ ~w vAv+vS ;Bp vs(vyG QphQv}v< &v!C {v|}G #v| Ov< :h ,?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG ?p v%vFG(v}vy
p p
x v x k
.J9<(tgyG WphQV {c ,p ?p +vyhOw yG Jp9*(TAyG ApGQFE {p v9W| {Jy 9Z+Zx L ygPJVzhPetro
v v v k k
#v| V p GQvi}G gpPv%vy ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyG epGOvMvAvSG ?p v+v!9vwv|E #vf GQGQvwv@h GQGQv| 9v"v<QvfC 9v}vv
o v
aphQvc ,vp Xv+vgvyG ~v%v+vzvf el(vwvJv| ,hOv=v* 9v| )vzvf ,#v*PvyG #v+v+xv!GQv*NG ApGQv=vMvyGh ?p vyhOv vyG dp9vFQ {p v=n vsp
v
Oo9vgv=vAvSG #o vwv}v* : &v!C 9v}vv ,9v%vFp9vqvzvIh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG {p v=n vsp #v| ~vFGOv vyG jx O9vZvAvs:G Qp9vZvJvyG
v
v kp x
)vzvf ,vAvyGh ,?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG ?p v\Q9vgv}vy {p vF9vS(vyG gPv$ {vDv| ,vp 9v]v*C 9v+vShQ Qn vwvqv@ fC ?p v+vv!9vwv|E
.y?k z*(_ IkQAqyz Qw }AT@ a(S ,hO=* 9|
n v x
fpGOv zv =v yG {p v =n v sp #v | ?p v +vv }v sQv v yG Jp;v }v gv yG eGOv Mv Av SG ,v p )v yh}G I(v av Mv yG fE ,dpG(v I}G {v wv <
p
n
Kn v=vZvAvy apGQv_}G IpOOx vgvAv| ?k vYv 9vtv| Ap9vWv!E ,vp f(vwv@ fC #vwv}v* ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvzvy ?p vgv\9vMvyG
x o n o o o
Op9vJv@:G ?v<QvGv@ fp9v$P}G )vyE QoO9v=vAv@ 9v"v$h ,?vYv 9vtv}vyG ?p v*(vTv@ ?vzv}vf IOvIv (v}vyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG
v o
Jp9v*(vTvAvyG Pp v+vqv"v@ ,vp 1964 en9vfCMEA dhO JCOv< ;~vzvgv! 9v}vwvp ,,v\9v}vyG fpQvtvyG ,vp ,xvAv+v+vp(vTw vyG
n
{v<hQz )v}v vTv@ IkOv*OvF ?k vzv}vf IpOvf9vTv}v< apGQv_}G IpOOx vgvAv| ?p vYv 9vtv}vyG S p 9vSC )vzvf 9v%v"v+v< 9v}v+vp
n k k n o n
b(vp ?v+vv}v+vzvsE ?vzv}vf Bv!9vv {v< ,,xvAv+v+vp(vTw vyG Op9vJv@:G ?p vyhO {v<hQ IOvI(vyG xvzv@ #r vwv@ ~vy ,y{v*(vJvAvyG
x v
o k
?p vYv 9vtv}vyG Op v+vYQ ?v+vavjv@ Bv}v v@ ;9v%v@p Ovf9vTv}v<h ,?p v+vvyhOw vyG Jp9vf(vpOv}vzvy 9v*vQvZvI 9v%v|o GOvMvAvSG ~v v@ ?k v+vv"v_h
o o
xv"v=vyG (v$ ?p vYv 9vtv}vyG RvvQv| f9vv Ovsh ,IQv vtvAvTv}vyG ?p v+vv=vzvTv vyG IpOvYQ}G JpGP dphOw vyG hC / h ju QhO {vwvWv<
k
x v w w
(IBEC) jO9ZAs:G fh9gAzy ,yhOyG
p
n o o
267 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o
{p vDv| Ap9vWv!E d(vI Jk9v\h9vqv| COv=v@ fC >o vGv* 9v+vShQh fGQv*Eh ;v*hRv"vp fv zv< 9v%vTo vqv! ?vy9vJvyG ,vI(v@
gPv$ Kn v=vZv@ fC #o vwv}v*h ,IkOvIGh ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf S x v
p 9vSC )vzvf apGQv_}G IpOOvgvAv| ?p vY9vtv}vyG gPv$
v o k o
ho v]vMv@ ,vAvyG xvzv@ ;AOv< jP eO9v< ,iQvLC dhO HpPvF ,vp COv=v* yGQv$(vFz :y?v+vv}vsQv vyGz ?vYv 9vtv}vyG
k
v k
,,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG )vzvf ~v$Op9v}vAvfG ap9vgv\E ,vp f(v=viQv* #v*PvyG xv8vyhC ;9v+v!9vC ,?k v+vv<Qvi Jk9v<(vtvgvy
.dphOw yG gP$ #p +< #| #+Zx yG fo(w@ Osh

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 268
s o
¿e ±dG „¡fldG

n o o
hQA< dE bp;_E d(I :;*hR"qy ?+v}sQv yG ?t<9Tv yG

n v o
&v"vzvfC jPvyG YhQvWv}vyG ;?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvzvy ElPetro YhQvWv| b;v_E ~v v@ ;2018 W9v=vV 20 ,vp
p
v
:#+T+FQ #+pO$ YhQW}zy f{p ;U+FQv yG Jp9J*QZ@ )zf Ak9"<h ,hQhO9| S:(w+! ;*hR"p U o + FQ
p
v k
,vAvyG ;Q9vqv+vy(v< ?p v+vv"v_(vyG ?p vzv}vgvyG dpGOv=vAvSG dp;vL #v| Op;v=vyG Op9vZvAvsG IpO9vgvAvSG fo9v}v\ ::hv C
.IO*OF ?k +v}sQ ?k z}g< ?k fQT< xz%AT@
n o v
Qp:hOw vyG {v<9vtv| Q9vqv+vy(v=vyG dhGOv@ ~v v@ ;e9vgvyG GPv$ #v| W9v=vV 1 ,vph &v!C ;gQo vvP Qp v*OvGvyG #v|h
k w
Q9vqv+vy(v< rvyC 235 Ao9vavfE {p vgvqvy9v< ~v v@( 2017 e9vf ?p v*GOv< ,vp ,dpOv vgv}vyG #vf IQv v| 76 {vtv* dOv vgv}v<
p k
v w u n
.)S9vGQ9v ,p yApGO(TyG bp(TyGz ,p Ok IGh ,w*Q|C Qk:hO {<9t|
o o o o k
Jp;v}vgvyGh hQ(v+vyGh ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG dpGOv=vAvSG )vyE IOv*OvGvyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG aOv%v@ :9v+v!9vC
n o
Oo vf9vTv+vS ApGQvFNG GPv$ {vDv| fv E Ev+vI ,?p v+vvFQ9vMvyG IpQ9vGvAvyG Jp9v<9vTvI ,vp #vav"vVGh Ap9vqvzvJvy iQvL}G
x
o v v
uv+vtvJv@ ,vy9vAvy9v<h ,;v*hRv"vp )vzvf #vav"vVGh 9v%v\Qvqv@ ,vAvyG ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG )vzvf ap9vqvAvy:G )vzvf
,vp ?p v+vv}vSQv vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG bp;v_E #vf fo;vfNG ~v v@ Ovtvy ,O;v=vyG Op9vZvAvsG ,vp T9vgvAv!G
k
n v
9v+v!9vav*Qv<h 9v+v!(vAvSEh y{v+vFGQvSEzh f9v<9v+vy9vv :fGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG {p v=vsp #v| IpQv+vL}G Kp;vDvyG JpG(v"vTv vyG
.9$Q+ih O"%yGh IQ(p9j"Sh O*(Tw yGh )}dgyG
l v k n n v
,?v!(v}v]v| 9v%v"vwvyh ,?v+vv\GQvAvpG BvTn v+vy ;v*hRv"vqvy ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG f{vp ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
v l n v n
>p v$PvyGz Jp9v+vv_9v+vAvI9v< ?v|(vfOv| yhQvAv< dEz ?v*vOvtv"vyG IOvI(vyG fC ?p vyhOv vyG Jo9vavzvS BvIn Qv vY Ev+vI
v
v v v
dEz Qn vgvS f{vp ,vy9vAvy9v<h ,){v+v|Qv< Q9v+vzv| 3,5( Op;v=vyG hvFGOh Qp v=vvC iOvIC ,v$ ,vAvyGh ,yOp(vS}G
p
v v l
&v+vp COv< jPvyG Bp vs(vyG ,vph ,;v*hRv"vp ,vp HvAv"v}vyG bp vqv"vyG #v| #v+vvgv| Y(v! #v| {v+v|Qv=v< bv=v@Qv| yhQvAv+v<
k
v v kv p k k
bp vavMv}vyG #v| &v!{vp ;Y(v}vGv}vyG ,vph ,9v+vwv*Qv|C GQ:hO 60 9v$QvgvS f9vv ;IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG QoGOvYE
o
n v o
9| )zf d(ZJyG Jo9azTw yG ho s(A@h ,?p +vy9JyG IpQhOv yG ,p El Petro JpGOIh #| f(+z| 100 b;_E
o
.YhQW}yG GP$ #| Q:hO JGQ9+z| 6 dO9g*
n
Qv*9v"v* ,vp YhQvWv}vyG b;v_E IkOv vWv< G(v\Q9vf ,xvzv*hRv"vqvyG fp9v}vyQv=vyG Ap9v]vfC ~n vdvgv| fv C )vyE Q9vWv*o
p
o v o
iOvIE Oo v"vAvTv@ Ev+vI ,)yQ(v@9vAvvOz &v!zv< hQhO9v| S:(vwv+v! rp vYh #v| #v+v+xv!9v}vyQv=vyG ^vgv< {vGvMv* :h(
n o o
269 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n n o
Qn(vAvSO fv } ,?k v+vvfQvV Qo v+vi IOv*OvGvyG ?vzv}vgvyG fv C ?p vtv+vtvI )vyE«El Petro» Ov v\ ?vTv+vFQv vyG ~v%vGp vGvI
v o n n
,vp ?p v+vvy9v}vyG ?p v"vGvzvyG U v+vFQ ;f9v|R(vi {v+vF9vpGQ MnQv vY Ovsh ,yQ9vqv+vy(v<z ?v+vv!(v!9vtvyG ?vzv}vgvyG OoOx vJv* Op;v=vyG
v v x
fhQvAvWv* ~v%v!{vp ,El Petro fhQvAvWv* 9v|Ov"vf ~v%v!C #v| #v*Qv}vDvAvTv}vyG QoPvJv!z :?p v+vv"v_(vyG ?p v+vvgv}vGvyG
l k
.y,xz*hR"qyG Q(ASOv zy ry9M| 9$Oo(Fh ,?p fhQW| Qn +i :(YC
n k o v+vFQv vyG Pn vLC ;&vAv%vF #v|
f(vyh9vJv* xvyPvy ,O9vtvAv!:G GPv$ 9v+vvFRvF Qp9v=vAvf:G ,vp gQo9vZv!Ch hQhO9v| U
hQvAv< dE ?p v+v}vTv@ dp;vL #v| ,y?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyGz h yIpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyGz KvzvavZv| eGOvMvAvSG >n v"vGv@ fn6G
v w
p p
k
hQhO9v| Oo vgv* ;xvyP )vyE ?vp9v\E ,yRv+vv}v}vyG Rv|Qv vyGz hC yd(vY}Gzvv < hC ,IpOv*OvGvyG y?p v+vvy9v}vyG IpGO}9v<z
v n n v
.?*vQhQ]yG Qn +i ?z8S}G {*R@ fC >o G* ,AyGh ,?k *vQ(ASO Jk;*Og@ ApGQF{<
v
f(v+vzv| 82,4 fE Jo9vavzvTw vyG Bvy9vs ;QGPB 19 h W9v=vV 20 #n v+v< jC ,2018 #v| dphv }G Qp v%vWvyG ,vp
v
k
Jp;v}vgvyG JpGOvIh ~vdvgv| MoQv_ ~w vAv+vSh ,#v*Qv}vDvAvTv}vzvy ?vI9vAv| f(vwvAvS El Petro JpGOvIh #v| IkOvIh
p
.QGPB ,p h+=zy
o v v v k
bp(vTw vyG Qp vgvS y?v8vpOv@z #p vwv}v}vyG #v| fo(vwv+vS dphv }G Qp v%vWvyG ,vp &v!C Jo9vavzvTw vyG ho vs(vAv@ ,9v|(v}vf
k n o
,)GQ:hO 60 jC( ?p v+vv}vS:G 9v%vAp v}v+vs b(vp Qv+v=vv {vwvWv< 9v%vyhGOv@ ~w vAv* a(vSh ,IOv*OvGvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvzvy
k k
o o v v v
)vzvf d(vZvJvyG #p vwv}v}vyG #v| f(vwv+vS )IOvIh f(v+vzv| 17,6( ?p v+v!9vDvyG ?p vJv*QvWvyG >p v=vTv< &v!C fhOvtvAvgv*h
v w
.dphv }G Qp %WyG #f {t@ : ?k +v}x v
o x
rp vZv! ,vyG(vI fv C f(vy(vtv* ??vzvZv vJv}vyG dpG(v|}G hv| {p v|9vgvAvzvy Jo9vavzvTw vyG bvavMv@ rv+vv #vwvyh
v
o x o
IpO9v*R (n vJv! ?v+vtv=vAv}vyG dG(v|}G >o v$Pv@ a(vSh ,yju O9v+vS bhOv"vYz )vyE 9v%v%o v+vF(v@ ~w vAv+vS dpG(v|}G
k
.YhQW}yG Qp *(a@
p
o o v n n v v
IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG #vwv}v* jPvyG VQvjvyG hQhO9v| OOvI ;QGOvYNG #v| dph}G e(v+vyG ,vp
n p
,vp ~vy9vgvyG d(vI ;v*hRv"vp JpGQ9vqvS ,vp ?p v+vvzvZv"vtvyG Jp9v|OvMvyG hv+v}vF {p v+vGvTv@ ApOv=v< Qn v|Ch ,&vzp vFC #v|
p p
o v n
Ok(vsh ApGQvWvy ?p v+vvzv*hRv"vqvyG ?p v*v(vGvyG Wp(vavMvyG ?v+vvgv}vF &v< Bv|n Ov vtv@ jPvyG MGQvAvs:G )vzvf uvpGh 9v}vv ,hQvAv<
p
v
.hQA< dG Ky9Zy JpGQF9azy
p
v k o
,Q9vqv+vy(v< ?p vzv}vf hv| jRG(vAvy9v< 9v+vvzvJv| &vyhGOv@ ~w vAv+vSEl Petro fv C Jo9vavzvTw vyG MoQvAvtv@ ,fhQv@ 9v}vv
n
e(vSQvyGh e(vSQw vyGh >p vFGQv]vyG hvpOh ,Jp9v|OvMvyG hC hvzvTx vyG {v<9vtv| hvpOv vzvy El Petro eoGOvMvAvSG #o vwv}v*h
v
p p p p
o o w
~vGvI )vzvf IQhOv vyG Oo v}vAvgv@ Ev+vI ,?p vyhGOvAv}vyG ?p v+q vsQ(vyG Op(vtv"vyG dpGOv=vAvSG )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p vyhOv vyG ,vp
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 270
s o
¿e ±dG „¡fldG

n v v
Jp9vavzvTw vyG #v| fPE )vzvf BvzvZvI ,vAvyG apQvZv vyG Wp9vtv! hv+v}vF ,vp 9v$DGQvFE ~w vAv* ,vAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG
k p
.?aW!}G gpP%< e9+tzy
p
v v n
dph}G e(v+vyG ,vp #p vwv}v}vyG #v| f9vv ;?v+v|;vfE Qv*Q9vtv@ >p vTvJv< ?b;v_NG HvF9vAv! ,v$ 9v| fPE o
p o
n
hQhO9v| kvzv<C Ovsh ,?p v+vv}vSQv vyG Jp9v!9v+v=vyG Qo vWv! ~v vAv* ~vy #vwvy ,Q:hO f(v+vzv| 735 dO9vgv* kvzv=v| ho v}vF
w k
x
#v| xvyPvvh ,,xv"v_(vyG fp(v*RvqvzvAvzvy &vDv*OvI ,vp xvyPh ,A9vC;vDvyG An9vTv| ~vzvAvTv}vyG kvzv=v}vyG #vf &vTp vqv"v<
p p
.QA*(@ )zf ,}SQv yG &<p 9TI dp;L
x
n o x
?p v|v 9vgvyG ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS dp;vL #v| ?vI9vAv}vyG Jp9v!9v+v=vyG fv } ,Qp(vvPv}vyG kvzv=v}vyG ,vp AoGQv=vMvyG xvwvWv*o
k p
n n
9v}vsQ U p v+v}vMvyG e(v* hQhO9v| )vavfC ,{vgvqvy9v< ,kp vzv=v}vyG rvZv! ,vavgv@ Petro public blockchain
n o v v
Q:hO f(v+vzv| 350 fv E a9v\Ch ,,uvwv*Qv|C Q:hO Q9v+vzv| dO9vgv* jPvyGh ,&vgo v}vF ~v v@ jPvyG kvzv=v}vyG :Qn vLB
o
.?p f9"Zx yG Qp *(aAy &Fv (AS kz=}yG GP$ #|
p
k k
,QvAv*(v@ )vzvf JpGQ(vWv"v}vyG #v| GQv+v=vv GOOvf Uv+vFQvyG QvWv! ;W9v=vV 20 e(v* Ap9vTv| #v| AkGOvAv<G
o v n
n p
v o o
IpQ(vDvyGzh ,y;v*hRv"vqvy ?p v*O9vZvAvs:G IpO9v+vTvyG Rp v*Rvgv@z d(vI YhQvWv}vyG M9vGv! #vf KOv vJvAv* fn9vv Ev+vI
v x
p p
v
~o v%vp #o vwv}v* ;hvsG(vyG ,vp ,yQp9vZvJvyG Qp vTvvzh ,yOp v*OvGvyG jx O9vZvAvs:G LP(v}v"vyGzh ,y?p v+vvF(vy(v"vwvAvyG
x
p
k
;xvyP )vzvf Ih;vf ,IpOv*OvGvyG ?p v+vvy9v}vyG IpGO}G ?p vgv}vS IpO9v*R )vyE Lo9vAvJv* YhQvWv}vyG ?p v*GOv< ,vp :Uv+vFQv vyG
p
o o n n
#v| Qv+vDvv ,vpEl Petro ?p vgv}vS &p v*(vWvAvy 9v$Op v%vF iQ9vZvs dPv=v@ ?v+vvwv*Qv|}G e;vfNG {vF9vSh fv {vp
k p
l o
?vzv}vf JOn vyh en(v+vyGz :?v+vy9vAvyG hQhO9v| Jp9v}vzvwv< ?p v+vvzv*hRv"vqvyG e;vfNG {vF9vSh Oo v%vWvAvTv@ 9v}v"v+v< ,f9v+vI}G
v
o p o o
n o l v
gpPv%v< Op;v=vyG >p vgvV e9v%vyE e;vfNG {p vF9vSh ^vgv< dh9vJv@ .yf9v|Qv<(vTw vyG ?v<Q9vJv| 9v%v"vwv}v* IQvqvWv|
p u n
o ox
.xVh IkQL9S Jk9t+zgA< QL6G ^g=yG 9%+zf uzg* #+I ,p ,Jp9}zwyG
x
#vf ?k v+vv}vSQ Qn v*Q9vtv@ Op(vFh eOvf ?p vtv+vtvI )vyE gn9v=vAv!:G f(vwvwvWvAv}vyG f(v=vsGQv}vyG Bn vqvy 9v}vv
p n
,vp G(v!9vv #v*QvAvWv}vyG fv zv< Op9vtvAvf;vy >l v=vS c9v"v$ ;xvyP hv|h ,)#v*Qv}vDvAvTv}vyG( #v+v+xvS9vS}G #v*QvAvWv}vyG
.#+}+t}yG Qp +i #| >p y9jyG
v o
gPv$ ,v"vgv@h ,?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG AoGQvV ;v*hRv"vp ,v"v_G(v| )vzvf Qo vdvJv* &v!C :,v$ ?vtv+vtvJvyGh
k v
,El Petro ?p vvQvWvy hv+v=vyG Jp9v+vvzv}vf ,vp ?p vvQ9vWv}vyG #v| 9v+vvF9vtvzv@ f(vf(v"v}v| Op vzv=vyG fn9vwvS fv C Oo(v+vtvyG
p k k
o v
Qp:hOw vyG d(v=vs ~w vAv* ;>v+vTv"vAvyG Op vfG(vtvy 9vtvph ,Q9vqv+vy(v< ;?p v+vv"v_(vyG ?p vzv}vgvyG ApGQvV dp(v=vs eOvgvy GQvdv!
p
v
,#<(vQAyGh #*(wA+< IpQqW}yG Jp;}gyG )yE ?p p9\N9< ,#*Q}DAT}yG #| btp hQ(+yGh ,xw*Q|}G
n o o
271 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v k k o
Bv!9vvh ,fp9vwvTw vyG #n v+v< Ap9v+vAvS:G Op v*GRvAvy ?v=vZvL 9v\QC {p vgvqvy9v< ?vtv+vtvJvyG gPv$ BvJn v=vYC Ovtvy
x v x n l n
hv+v=vy fn(vavavMv* #v*PvyG >p v!9vF}G #v+v<Q9v]v}vyG {p v=n vsp #v| ~w vAv@ ApGQvWvyG ?v+vvzv}vf fv C ,vp c(vwvV c9v"v$
p k v v
IkQv+v=vv >n vS9vwv| )vzvf GQ(vp fn(vzvZvJv*h ,#v+v+xvzvJv}vyG fp9vwvTw vyG )vyE Q9vqv+vy(v=vzvy ?p v*v(v!9vDvyG bp(vTw vyG ,vp Rp(v|Qw vyG
o o v o v
?vzvAvwvyG {vtvAv"vAvS ;Bp vs(vyG QphQv}v< &v!C ApGQv=vMvyG ^vgv< ho vs(vAv* 9v}vv ,IkOv*OvF ?k v+vvy9v| IkGOC dp;vL #v|
v o o
?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG Qn v+vZv| fv {vp ,vy9vAvy9v<h ,yjx O9v|Qv vyGz bp(vTw vyG )vyE IQOv vZv}vyGEl Petro ?p vvQvWvy ?vzv|9vwvyG
l n n
>p v$PvyGz )vyEEl Petro vv vy d(wvJv@ c9v"v$ fn(vwv* #vyh ,Q9vqv+vy(v=vyG Qp v+vZv| {vDv| fo(vwv+vS IpOv*OvGvyG
v
v o
~vyh ,9v$PG(vJvAvSG ?p v+vvfQvV Jp9v=vCE #v| IpOv*OvGvyG ?p v+vvy9v}vyG IpGO}G Ho9vJvYC #n vwv}vAv* #vy Ev+vI ,yOp(vS}G
o
IQv=vMvyG ~v%v*Ovy U n v+vy )#v+v"v_G(v}vyG Uvqv!( #v*Qv}vDvAvTv}vyG Qn9vjvY fv E do(vtvyG jx QhQv] v
vyG #v| Or vgv*
v o
.~v9J}yG dp;L #| dp(wJAyG GP$ up +tJAy {F9S(yGh

: ,KvFQ}G )vzvf ,{p v*(vJvAvyG ?p v+vvyB #vf YhQvWv}vyG bp;v_E On v"vf Jo9vavzvTw vyG rp vWvwv@ ~vy ;?p vtv+vtvJvyG ,vp
v
p k x pn o v
IkGOzv< G(vdvqvAvJv* #vy ,vy9vAvy9v<h ,GOv+vF xvyP f(vSQx v}vAv}vyG f(v<Q9v]v}vyG cQOv*h .?vgv+v=vavyG ,vp &vy On(vFh
v
o
#v*Qv}vDvAvTv}vyG A:|v$ fv E d(vtvyG jx QhQv]vyG #v| Or vgv* ~vyh ,?k vzv*(v_ IkQvAvqvy &v+vp ck(vwvWv| f9v|C JpGP ?k v+vvy9v|
v
k
k n
.#a"VGh ,p Jp9<(tgyG ?p S9+T< ?a=@Q| {v9W| fn(%FG(* Os
o o v v n v
Op;v=vyG ,v"v_G(v}vy ?v+vvwv*Qv|}G ?v!GRvMvyG &v@QnOvYC jPvyG Qp v*PvJvAvyG xvyPv< 9v"v$ Qp v+vvPvAvyG #v| Ov v< :
o v k v
xv%vAv"v* &v!} ,,uv!(v!9vs Qo v+vi Ql v|C IkOv*OvF ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf ,vp Qn9v}vDvAvS:G fv E ?vzvF9vs ,,v!9vDvyG f(v!9vv ,vp
n
.;*hR"p )zf ?\hQq}yG Jp9<(tgyG
o
x
,#v*QvAvWv}vy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG {p v+vY9vqvAvyG ^
v
vg <
v # f
v { g
v q
v y
v 9v< h Q h O9v| o v+vFQv vyG rn vWvv ;iQvLC ?v%vF #v|
U
p p k
o~v*Ovtv@ ~v v@ ,hQvAv< )vzvf d(vZvJvyG OvZvtv< VQvf rvyC 292 ,vyG(vI &vfo (v}vGv| 9v| {o v+vGvTv@ ~v v@ ;&o vy 9k vtvph
p p k
v
.#*(wA+=y9< iQLC % 31 h ,IpQqW}yG ?p z}gy9< % 18 h ,hQ(+y9< % 15 h ,Q:hOw y9< 9%"| % 36
o
{v*RGQv=vyGh 9v+v=v|(vy(vv :{vDv| ;IpOv*OvGvyG ?p v+vvzv*hRv"vqvyG ?p vzv}vgvy9v< en9v}vAv$:G dhO IOv vf JQn v%vcC Ovsh
k
LoGQOE ~w vAv* : ,iQv! 9v}vv ,#v*O9v"v*Qvi QRvFh Bv"vTv"vp Bv!9vSh 9v+v!9v=vSEh #v+vavTvzvph #v+vZx vyGh f9v<9v+vyGh
w
,v"vgv@ y?p v=vgvzvyG On vfG(vsz fv } ;Ak,vV jv C ,v"vgv* : GPv$ #vwvyh ,#v*QvAvWv}vyG #v+v< #v+v+xvwv*Qv|}G #v*Qv}vDvAvTv}vyG
n w
.[MV jx C ?*v($ G(zJA"* fC hC #+y(%G| G(zd* fC #w}* An;}gyG fv C
k
l l v n k v n n
y?v+vvy9v| IGOCz 9v%v!zv<El Petro ?v+v}vTv@ GQvL|v| Bvyh9vI ?v+vvzv*hRv"vqvyG Jp9vavzvTw vyG fv C #v| ~viQv vyG )vzvf
k k p
x v v v l l
{vv On vgv< ,Qv+vC}G hC #v*(vwvAv+v=vyG {vDv| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy GOv vF ?v%v<9vWv| hOv=v@ 9v%v!C :E ,yRv+vv}v| Rv|Qz hC
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 272
s o
¿e ±dG „¡fldG

o k
9v| dp;vL #v| gD9vWv!E ~w vAv* #vwvyh ,)?p vyhOv vyG {p v=n vsp #v|( 9v*vRvvQv| El Petro QoGOvYE ~w vAv* : ;Ak,vV
v
.y#*OgAyGz )}v T*o
n k
S:(vwv+v! Kn v}vS 9v}vv ,e(v+vyG &vFp9vWv!E ,vp [vMvV rvyC 800 #v| Qo vDvvC cQ9vV ;Jp9vavzvTw vzvy 9vtvphh
k
v v w
,vp IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG LGQvMvAvS: Hp;vavzvy y?v"v\9vI #v| QvDvvCz Ap9vWv!N OpQG(v}vyG [ p v+vZvMvAv< hQhO9v|
p
Ap9vWv!E ?p v+vvzv}vf ,vp ?p vvQ9vWv}vy9v< Qp9vLOx :G cp(v"v< hv+v}vGvy ?vyhOvyG Uv+vFQ Kn v}vS 9v}vv ,O;v=vyG Ap9vJv!C hv+v}vF
p p
o v o o x v
#v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf {vDv| El Petro fE d(vtvyG #vwv}v* ;dG(vI}G {vwv< ,9v%v+vzvf dp(vZvJvyGh ?k v+v}vsQ ?k vzv}vf
k v k v k o
,v p #v +v vQ9v Wv }v yG fv E jC ,9v tv I IQv qv Wv | ?v zv }v f 9v %v!p (v wv y ,iQv L}G ?p v Yv 9v Mv yG ?p v +vv }v sQv v yG Jp;v }v gv yGh
.~%A*v($ #f rp WwyG enOf f("}]*El Petro eGOMAS9< Jp;|9g}yG
p
x o n v w x
IpQ9vGvAvzvy eOvMvAvTvAvSEl Petro ?vzv}vf fzv< Jp9vavzvTvyG Jp9vJv*QvZv@ #v| {vs}G )vzvf xvyP ,v@zv*h
?p vzv}vgvyG gPv$ eGOvMvAvSG eOvf fo9v}v\ (v$ #v*C #vwvyh ,,xvy9v}vyG Qp9vZvJvyG aphQvc ,vp ~vy9vgvyG ?p v+vvtv< hv|
p p p v
v w n v v v
jC ?bv=v]vy9v< ?p vTvv9vgv}vyG V p GQvi~vy Qp:hOvy9v< #v*Qv}vDvAvTv}vyG {p v=vsp #v| 9v$DGQvV ~v@ ,vAvyG ?p v+v}vsQvyG
v o
#vy #vav"vVGh fv C Op vv|v}vyG #v| ,9v| >v=vTvy ,;v*hRv"vqvy ?p v*vO9vZvAvs:G IpO9v+vTx vyG ^ p v*(vtv@ IpO9v*R )vzvf {v}vgvyG
k
o v n
?p v+vvwv*Qv|}G JpGQv<9vMv}vyG Jo:9vvh 9v%v+vzvf aQvWv@ ,vAvyG dpG(v|}G dp;vL #v|h ,?p vYQvqvyG e9v"vAviG ,vp {vWvqv@
p o
El Petro )zf PpG(JAS:G ,p cQ9WAS
k v
;#vav"vVG(vy ?p v+vvy9v}vyG Jp9v<(vtvgvyG Ov v\ M;vTvvEl Petro enGOvMvAvSG 9vtvI S9vvGQ9vv JOGQC GPE
k
,~v%v< bp(vC(v}vyG #v*Qv}vDvAvTv}vyG #v+v< U x 9vMvyG cGQvAvV:9v< ?v+vvy9v}vyG IGO}G gPv$ ho v\h 9v%v+vzvf #o v+vvgvAv+vTvp
p p p
wjC Uv+vyh ,dlhO {v< ,?k vYv 9vL 9k vv(v"v<h J9vvQvV fhQv}vDvAvTv}vyG A:|v$ #r vwv* ~vy (vy {v]vp}G #v| fo(vwv+vSh
k p p
n k v k o v v o o v
,;v*hRv"vp g9vGv@ ?v*Oh ?vS9v+vS hv=vAv@ ,vAvyGh ,Jp9v<(vtvgvzvy 9v%vTvqv! ,v$ hv]vMv@ ,vAvyG xvzv@ bvtvp #vwvyh ,dhO
k
k v
.:hC 9+ShQ ,@z@ ;9%"+< #|
k k n x o k
IGOCz {v< ,:9v| xvyP #r vwv* ~vy GPEEl Petro #vf Ak,vV {vv ~v%vp )vyE IpO(vgvy9v< ,iQvLC IQv v|
k o p k
gPv$ 9v|z :,vy9vAvyG dpG|vTw vyG MoQv_ >o vGv+vp ,)9v+vv"v}v\ ?v+vvzv*hRv"vqvyG Jo9vavzvTw vyG BvpQvAvfG 9v}vv( y?v+vvy9v|
v
o v
,tv }v SQ #v *On ~o v sQ Oo v F(v * : ;xv yP hv |h ,#v *On IGOC ,v $El Petro fv C &p v < ~v zv Tv }v yG #v | ,y?IGO}G
k k p
w v l
.Q:hO Q9+z| 130 #f en(+yG {t* : KFQ}G )zf &"wyh ,;*hR"qy u+sO
p
kv ov o o v v o
6 9v+vy9vI ?v+v}vS:G 9v%vAv}v+vs kvzv=v@ ,vAvyG ,#v*OvyG JpGOv"vS QpGOvY{v< hQvAv< dE ?p v+vv]vs ?v!Q9vtv| #vwv}v*h
o o
Rp v|Q ,vzv|9vI Jp9v=vy9vav| Yo(v}vGv| fo(vwv* Ovsh ,bvtvp ?v+vv}vS:G ?v}v+vtvyG ,v$ gPv$ #vwvyh ,Q:hO JGQ9v+vzv|
n o o
273 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o k
,Q:hOw vy9v< #v+vy(v%vGv}vyG El Petro jQvAvWv| Y(v\(v| )vyE Oo(vgv! ;iQvLC IQv v| ,Qv+vDvwv< Qn v=vvCEl Petro
p k
n n v v n w
S(v!GQhC ?v"v<G ?p v%vyE Uv+v}vCz M9v"vF BvJv@ f(vgvtv* #v*PvyG y?v+vy9v}vyG Q(vTv"vyGz G(v!9vv (vy GP9v| :#vwvy
p
o w n s
y?v+vvy9v}vyG Qo(vTv"vyGz JQn vAvVG rv+vv Qo vvPvAv! ??v+vvwv*Qv|}G JpGQv<9vMv}vyG IpRv%vFCh ,xvwv*Qv|}G y)A9v}vTv vyG(
o n o
.hpOv yG #f IQ+L}G JRGf ,y9Ay9<h ,iQLC dhOh #+A"FQ~y #*On JpGhOC
v
k k
v o o v
,;v*hRv"vp ,vp 2018 ?p v*GOv< ,vp COv< jPvyG ,El Petro YhQvWv| Q9v=vAvfG >vGv* ;?k vqvavzv| IQ9v=vgv<
p
k n o o v o v
IQv+vavL yrv+vy9vwv@z YhQvWv}vyG Pp v+vqv"v@ A9v"vCC 9v%v@O9v+vsh ?vyhOvyG &vFG(v@ Ovsh ,?p v*9vjvzvy yel9vLz &v!C )vzvf
n
p
.?p *9jzy
v nv v n
9v%v@QvFC ,vAvyG y?v+v}vsQvyGz ?v<QvGvAvyG >vDvv #vf >o vsGQv@ en(v+vyG fpGOvzv=vyG #v| On v*OvgvyG fv {vp ;xvyP hv|h
v
o o o
?v+vv<9vGv*NG ?v<QvGvAvyG fo(vwvAvS ,vy9vAvy9v<h ,?p v+vv}vsQv vyG 9v%v@p ;v}vf bp;v_N dhO IOv vf Ow vgvAvTv@ 9v}vv,;v*hRv"vp
v v
k
k k v o
.~%y GOv F IO+q| ?p +v"+@;yG ?p +vw*Q|}G ?p yhOv zy ?+v=zTv yGh

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 274
s o
¿e ±dG „¡fldG

o
.... Qw }AT*h ,Yl9=@C YhQW}zy f(w* Os :hQA+=yG
p
v
HnPvF Ovsh ,yhQvAv+v< dEz vv < ?p v=vtvzv}vyG ?p v+vv}vsQv vyG 9v%vAp vzv}vf QpGOvY{v< W9v=vV 20 ,vp ;v*hRv"vp JCOv<
n
,9v%vFpGOvfC >p v!9vF #v| hC ,;v*hRv"vp Ap9vsOvYC >p v!9vF #v| AkG(vS ~vy9vgvyG d(vI Qp(v%v}vGvyG gn9v=vAv!G YohQvWv}vyG
p
9v%v*OvtvAv"v| #v|hC ,?v+v}vsQvyG Jp;v}vgvy9v< #v+v=vGvgv}vyGh #v+vTv}vJvAv}vyG #v*Ov*x|v}vyG >p v!9vF #v| AkG(vSh
v v x

{p vgvqvy9v< 9v!QvVC Ovtvy ,d9v=v| Qn v+vi Ol vIC #r vwv* ~vy :J:9vJvyG gPv$ {p vDv| ,vp fn(vy(vtv* 9v}vvh ,9v%v+v\Q9vgv|h
k
n o
.;*hR"p )zf &=p sG(fh ?p z}AJ}yG &Gp F9A! d(I YhQW}yG GP$ ?p *GO< P"|
p
o v k
hOv=v* ;iQvL}G fpGOvzv=vyG ^ v
p vgv=vy ?p v+v}vsQvyG ?p vzv}vgvyG Jp9vfhQvWv| Qp9v_E ,vph ;;v*hRv"vp #vf GOv+vgv<h
o n o
«El QpGOvYE b;v_E ~v v@ 9v|Ov"vf ,bvtvp Y(v=vS}G xvyP ,vqvp ,Jp9vpO9vZv}vyG uv*OvZv@ >vgvZ v vyG #v|
p p
n
,vp ?k v+vv}vsQ Jk;v}vf bp;v_N bk vavL d(vI Jk9v!9v+v=v< Ao:ONG ~v v@ ;,xv<QvjvyG IpQvwvyG rp vZv! ,vpPetro»
v
fC #vwv}v* Jp9vJv*QvZvAvyG gPv$ {p vDv| Qn(v%vc fv C Oo vtvAvfC ,fGQv*Eh 9v+vvvQv@ :bp vSh}G bpQvWvyG ,vp #v+vAvyhO
v

G(v!9vv f(v+wvS9v+vTx vyG &v|n (vZvL fv C hv| ,hQhO9v| S:(vwv+v! ;;v*hRv"vp U


w nv
p v+vFQvy Yp9vGvWvyG {p v}vgvy9v< QvCzvAv*
x n
.El Petro bp;_E hn "| f(yh9J*h ,?k "w}| ?k t*Q_ {w< YhQW}yG xyP ?zsQf fn(yh9J*
p
xjO9vZvAvs:G Q9vZvJvyG QvTvv ,vp ,#v+v|9vf {n v=vs GOv< 9v}vv ,?o vyhOv vyG gPv$ JCOv< ?fGQv*E #vf GP9v|
p p
o o v
Bp v+v=vyG )vyE >v|GQv@ Ovy9v!hO dp(vYh hv| #vwvyh ,J9v"v+vgv=vTv vyG Qp vLGhC Pv"v| &v\Qvqv@ #vav"vVGh Bv!9vv jPvyG
k k v
JCOv<h ,JCOv< Ovs ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG #v| IOv*OvF ?vy(vF fC Kv\G(vyG #v| Kn v=vYC ;^v+v<}G
p
.9%=p sG(g< {p gqy9< Qo gW@ fGQ*E
n o v
dp;vL #v| 9vwv*Qv|C e(vZvL ?p vJvp9vwv| f(v!9vs IOvJvAv}vyG Jo9v*:(vyG JQv vsC ;2017 UvavTviC ,vp
p k v
9v*Q(vvh 9v+vShQ :#vav"vVGh ,v\Q9vgv| #v| ?k vC;vC )vyE 9v%vFv (v| f9vv jPvyGh ,(CAATSA) Jp9v<(vtvgvyG
n v v v
hvpOv vyG ?v}vdv!C fC :E ,SWIFT e9vdv"v< Oo vgv< fGQv*E dp9vZv@G ho vavs ~v vAv* ~vy #vwvyh ,fGQv*Eh ?v+vvy9v}vWvyG
x
p po
n ov l
{v<9vtv| V p 9vq vM v! : G , v p ?v+ v ! G Q v*N G ?vzv}vgvyG JpQv v}vAvSG Ovsh ,IQ(vdvJv|Visa hMastercard hPaypal
n
IpOvF9vqvyG Qp9vgvSC Mn;vYE Jo9vavzvTw vyG Bvyh9vI fC Ovgv< )vAvI ,?k v+vvS9v+vs Jk9v*(vAvTv| )vyE {vZvAvy ,Qp:hOw vyG
v
w o o n n
Op(vtv"vyG Yn(v\(v| ?v+vv!GQv*NG ?v|(vwvJvyG BvWvs9v! ;H9v=vS}G xvzvAvyh ,VhQvtvyG )vzvf fp(v*Ow vyG >n vavVh
.,\9}yG en9gyG IkQv | #| Qn DvC ?p +v}sQv yG
n o o
275 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k v v o
9vf(v+vV IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Qp vDvv} {p v}vAvJv}vyG #p v*OvgvAvyG ?p vyzvTv| ?vSGQO Bv}v v@ ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp
v
)vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\N fo9v}vyQv=vyG Jn(vvY Ovsh ,?p v+vvyhOw vyG Jp9v<9vTvJvyG ,vp 9v%v|o GOvMvAvSGhBitcoin
k n n n v
Ih;vf ,#v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvSG IQO9v=v| IkOv vWv< VQ9vf ,vv!GQv*NG jv RvvQv}vyG xv"v=vyG fv C :E ,Bitcoin
p
o v
Ho vGvJvyG Bv!9vv Ev+vI ,IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG gPv$ eGOvMvAvSG )vzvf Jp9v<(vtvgvyG Op v*OvWvAv< >n vy9v_ ;xvyP )vzvf
p k k
l
;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p v<Q9v]v}vyG Hp9vgvy} IGOC ,v$ {v< ,GO(vtv! BvTv+vyBitcoin fv } ,?p v*9vjvzvy ?vgv"vtv|
n v o v l v l
fC xvyPvy #o vwv}v*h ,?p v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG {p v=n vsp #v| 9v%v+vzvf IQvav+vTv vyG #o vwv}v* : &v!E jC ,IQvqvWv| ?vzv}vf ,v$
jx QhQv]vyG #v| Or vgv* ~vy xvyP hv|h ,,xv!GQv*NG dp9v*Qx vy9vv ;?p vfhQvWv}vyG dpG(v|}G dphGOv@ QnGQvtvAvSG YnRvfRv*
v
l o
{p v*(v}v@h ,JGQOx vMv}vyG >p v*Qv%vAvy 9v%v|o GOvMvAvSG #o vwv}v* ,vy9vAvy9v<h ,?k vp9vqvV Qo v+vi ?vzv}vfBitcoin fv E d(vtvyG
v v
v
Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vyG eoGOvMvAvSG ~v v@ fo(vwv* Ovs &v!C #p vwv}v}vyG #v|h ,NvyE ...?p vyhOv vyG ,vp >p v*QvMvAvyG
v
v o
#v| OkOvf ,vp Bvgn vyOv!G ,vAvyGh ;?p v|(vwvJvzvy ?p v]v$9v"v}vyG Jp9vF9vGvAvI:G ?p vzvTvzvS {p v*(v}vAvy iQvL}G ?p v+vv}vsQv vyG
k o v
?v*9v%v! KGOvI}G xvzv@ Bvgn v\h Ovtvp GPvwv$h ,,v!9vDvyG f(v!9vv vv dhv }G f(v!9vv ,vp ?p v+vv!GQv*NG fpOv}vyG
v o
IkQvqvWv| ?k vzv}vf Ap9vWv!E ApOv< ,vp Qp v+vwvqvAvy9v< ?v|(vwvJvyG JCOv< xvyP On vgv< ,fGQv*E ,vp #v*(vwvAv+v=vyG {p v=vtvAvTv}vy
v

.9%< ?k Yv 9L

Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qo v*Rh #n vzvfC ;W9v=vV 21 up vpG(v}vyG Ap9vgv<Q}G e(v* ,vph
x
n n p
)vzvf {v}vgvyG COv< Ovs ,vv!GQv*NG jv Ov*Qv=vyG xv"v=vyG fv C ,v|hQv%vF jQGRC OG(vF Ov}v vJv|(ICT) ,xv!GQv*NG
o o w v v v
9v+vF(vy(v"vwv@ IpQGRh {p v=n vsp #v| 9v%v+vzvf ?vtvpG(v}vyGh 9v%v"v| uvtvJvAvyG >o vGv* ,vAvyGh ,IkQvqvWv| ?k v+vvzvJv| ?k vzv}vf Ap9vWv!E
v x
?p vZv v"v| Qp(xvav| Qp9v+vAvL: ?k vZvs9v"v| MoQv_ >p v*QvtvyG {p v=vtvAvTv}vyG ,vp ~w vAv+vS &v!Ch ,J:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG
k n n n v
)vzvf Xp9vqvJvzvy fGQv*N ?v*vQhQv\ fo(vwvAvS ?v+vvzv=vtvAvTv}vyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fv C Qo v*R(vyG On vvC 9v}vv ,Qv+vqvWv@
.?*vO9ZAs:G Jp9<(tgyG bp9+S ,p ~y9gyG h| Jp9s;gyG
p
o n v o v n
J9vvQvJvyG ,xv|(vtvyG HpRvJvyG U
p v+vFQ >vF9v! gQvWv! jPvyG Qv*QvtvAvyG KOvIC Ovtvy ?9v+vvQv@ #vf GP9v|
k k
.IQ+=v ?Gv \ ;?p +v}sQv yG Jp;}gyG #f (y(w*Q!9@ f9"v O}IC u<9Tv yG ?p f9"Zx yG Qo *Rhh ?+vvQAyG

o v o v
Jp;v}vgvyG eGOvMvAvSG )vzvf ?p v<9vsQv vyG Op v*OvWv@ )vzvf Qp v*QvtvAvyG ,vp IOQG(vyG Jo9v+vY(vAvyG [
v
vMvzvAv@
p k n
{p v=n vsp #v| GQkGQvwv@h GQGQv| xvyP Qo vvP ~v v@ ,?v=vS9v"v}vy9v< ,?p vyhOv vyG ,vp #v*(vwvAv+v=vyG {vDv| ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG
v v
MnQv vY ;2017 ,v!9vDvyG #v*QvWv@ ,vqvp ,Op;v=vyG ,vp ?p v|v 9vgvyG Jp9v+vvZvMvWvyGh #v+v+xvS9v+vTx vyG #v| Op v*OvgvyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 276
s o
¿e ±dG „¡fldG

o n w
hv | uv pG(vAv * : IpQv qv Wv }v yG Jp;v}v gv yG dhGOv @ fv C )Bv !9v *O( ?p v +vv"v *Ox vyG fph|vWvyG IpQGRh #v | fn(v fQx vWv|
v

.?p yhOv yG IpQa+Ty 9$Qp9tApGh ?p <Q9]}yG 9%Ap g+=_ >p =T< e;SNG
p
oL9vAvJv@ xvyPvy ,Ov*OvF ,uv}vsQ e9vdv! (n vJv! coQv vJvAv* ~n vy9vgvyG fv Ez :Qv*QvtvAv vyG ,vp ?o vTv+vFQv vyG ?o vavtv"wvyG
k k p
n
gPv$ Qp v*(vav@ Qp9v_E ,vph ,yfpGh}G JpG(vp {v=vs 9v%v< ?k vY9vL ?k vzv}vfh ,uv}vsQ e9vdv! Ap9vWv!E )vyE 9v+vvvQv@
v
v v n ok
YhQvWv| )vyE Qo v*QvtvAvyG Qo v+vWv* 9v}vv ,?k v+vv"v_h IkQvqvWv| ?k vzv}vf Ap9vWv!E d(vI ?k v+vY(v@ ?vi9v+vY Bv}v v@ ;?p vIhQv_}G
p
.iPAJ*o d9D}v ,xz*hR"qyGEl Petro
k
n v q o
f(vwv@ #vyTurkcoin fC ep vI;v}vyG #v| #vwvyh ,,xvvQvAvyG YhQvWv}vyG {p v+vY9vqv@ #vf rvWvwvyG ~v vAv* ~vy
p
kv o o k k
bpGQh}G #v| ?vzvS f(vwvAvSh ,?p v+vvy9v}vyG bpGQh}9v< 9v%v!9v}v\ ~w vAv+vS {v< ,)bitcoin {vDv|( ?v+vv\GQvAvpG ?vzv}vf
o o q o o v
?vYQ(v<h ,?v+vvvQvAvyG ?v*v(vGvyG W(vavMvyG xvyP ,vp 9v}v< ,Op;v=vyG ,vp ?p v|v 9vgvyG Jp9vvQvWvyG Qp v=vv} ?p v+vvy9v}vyG
.e(w+z+@ cQ(@h ,d(="aSE
o
hn v\(vyG >vDvv #vf S o hQw vyG AoGQv=vMvyGh S o hQw vyG f(v+xv|(vwvJvyG f(vyh|vTv}vyG >o vsGQv* ;iQvLC ?v%vF #v|
k k
v v n
El PetroÁ ?p +}sQyG ?p z}gyG d(I
k
9v<Qv*R f(v}v+vS ,wvzv*hRv"vqvyG ?p v+vvy9v}vyG Qo v*Rh QnGR ;)A9vgv<Q}G( Y(v=vS}G ,vp ;xvyP )vzvf Ih;vf
p
Qv*R(vyG d9vs :MnQv vYh ,?p v+vvShQw vyG ?p v+vvy9v}vyG IpQGRhh ?p v|(vwvJvyG ,vp Jk9vCO9vJv| iQvFCh ,(vwvS(v| hO9vGvzv*O
jv O9vZvAvs:G fnh9vgvAvyG 9v"vSQO ),xvShQw vyG Op9vJv@:G ?p v|(vwvI Qx vtv| ,vp( Y9v}vAvF:G GPv$ ,vpz :,vzv*hRv"vqvyG
v x
p
oQv*R(vyG 9v!Onhv R Ovsh ,hQvAv< :IOv*OvGvyG ?v+vvzv*hRv"vqvyG ?vzv}vgvyG )vzvf Rv+vvQvAv vyG hv| ,#v*Ovzv=vyG #n v+v< ,vvy9v}vyGh
p p p p
v n
.yIQqW}yG 9"Ap z}f d(I ?k COJ| Jk9|(zg}< a(!G(z+S
n x n k
d(vI (vwvS(v| hv| Jk:9vZv@G ,vp {p vgvqvy9v< ,wvzv*hRv"vqvyG >o v!9vGvyG {vLO Ovtvp ;?k vs(vC(v| Jk9v|(vzvgv}vy 9vtvph
v
9v| )vzvf #vwvyh ,El Petro ?p vzv}vgvy cpQvAvWv}vyG eGOvMvAvS:G S p 9vSC )vzvf {p v}vAvJv}vyG fph9vgvAvyG Y(v\(v|
p p
n o
{p v=n vsp #v|El Petro YhQvWv| ?p vSGQO AoGQvFE ~v v@ fC On vgv< xvyPh ,Jk9vs9vqv@G )vyE {vYw (vAvyG ~v vAv* ~vy ;hOv=v*
x v
p
x v
xvyPh ,blockchain ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS 9v*9v]vs ,vp ?p vZvZx vMvAv}vyG yIQ9vGvAvzvy hQv*Gz ?p v+vvShQw vyG ?p vvQvWvyG
.QO9Z}yG ^ p g< >p TJ<
k o
IpQv v}vzvy fo;vfNG ~v v@ Ovsh ,?k v+vv"v_h ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Qp v*(vav@ )vzvf 9v]v*C 9v+vShQ {v}vgv@ ;9v%vAp v%vF #v|
x k
e;vfNGh Jp:9vZv@:G Qp v*Rh {p v=n vsp #v| 2017 ,v\9v}vyG e9vgvyG #v| Qv<(vAvvC ,vp 9v+vv}vSQ xvyP #vf )vyh}G
p k v n v
v x
{v<hQw vyG Qp v*(vavAvy Op;v=vyG U
p v+vFQ #v| GQv|C )vtvzv@ &v!E MQvY Ovsh ,ahQ(vqv+vwv+v! j:(vwv+v! jQv+v$9v}vGvyG
n o o
277 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k v
fv C ?p vtv+vtvI )vyE gn9v=vAv!:G Bn vqvyh ,,xvyhv }G &v!p 9v+v< {p v*OvgvAv< 9vtvI: Qo v*R(vyG en9vs Ovsh ,Kv+vJvY ,QvqvWv}vyG
o v o v o
#vf KOw vJvAvyG 9v"v"vwv}v* xvyPvy ,QvqvWv}vyG {v<hQw vyG {p vDv| ?k vzv}vf #vf Ak,vV jv C d(vtv* : ,vvShQw vyG Qn(vAvSOw vyG
l l v v v
.IGOCh R|Q 9%!C )zf {<hQw yG S p 9SC )zf ?p +}sQyG ?p z}gyG
k k x o n
?p vF9vJvyG #vf GQGQvwv@h GQGQv| rv+v*R;vF ,viQv+vS ,xvShQw vyG Op9vJv@:G U p v+vFQ Q9vWvAvTv| HQvfC Ovsh
iQv* Ev+vI ,O;v=vzvy ,xvy9v}vyG Qp9vZvJvyG aphQvc ,vp ?p v+vvyhOw vyG Jp9vf(vpOv}vzvy ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG )vyE
v p
o x v x w x o
Jp;v}vgvyG eGOvMvAvSG jQhQv]vyG #v| &v!C rv+v*R;vF ,vFQv+vS ,vShQvyG Op9vJv@:G U p v+vFQ Q9vWvAvTv|
v
?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS iOvAv"v| ,vp ,2018 Qv*9v"v* 27 ,vp MnQv vY Ev+vI ,Jp9v<(vtvgvyG )vzvf {p v*9vJvAvzvy ?p v+vv}vsQv vyG
v k n v v
: &v!C ?p vFQOvy GOv vF Kl v\Gh dG|vTw vyG GPv$z fzv< ,(vwvS(v| ,vp Ovtp vfo jPvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyGh ?p v+vv}vy9vgvyG
n v o
c(v"v=vyG xvyP ,vp 9v}v<( c(v"v=vyG fC iQv! Ev+vI ,S(v}vzv| ,uvzv}vf Ok v%vF ?vyzvTv| (v$ {v< ,&vIo Qv_ >o vGv*
w v o
.Jp9<(tgy9< Qp CzAyG IO*OV )?+vShQw yG
o l n
,#v+v+xvwv*Qv|~vy #o vwv}v* Ev+vJv< ,?p v*9vjvzvy ?vgvqv@Qv| ,xv}vy9vgvyG Op9vZvAvs:G ,vp IpQvyhOv vyG ?vFQO fv E
k k v x
9v=vzv_ GPv$ uvzvMv* ,hv=vavy9v<h ,?p v+vvFQ9vMvyG IpQ9vGvAvyG #v| IkQv+v=vv Jk9vf9vavs ho v"v| ,~v%v@p 9v<(vtvf IpOvf9vTv}v<
p k
o
,9v+vShQ )vzvf bvtvp uv=vav"v* : GPv$h ,,uvf(v\(v| {vwvWv< Kl v+vJvY GPv$ ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG )vzvf GOv*OvF
k
v o v o
.Jp9<(tgyG 9$O\ f(+w*Q|}G u=x a* ,AyG fpGOz=yG h+}F )zf u=a"* {<
w
p
v k v
,v$h ,~vy9vgvyG ,vp bp vqv"vyG jQOx vZv|h ,vGvAv"v| RpQv<C #v| IOvIGh Ow vgv@ ,vAvyG( ;v*hRv"vp )vyE IpO(vgvy9v<
n n
?vf(v}vGv| fv C 9v$Oo9vqv| Jk9vJv*QvZvAv< JkGQv v| IOv vf hQhO9v| S:(vwv+v! )vyOC Ovtvp ,)xv<hC ,vp (l v]vf
k o
IpQOx vZv}vyG dphOw vyG #v| OlOvf 9v]v*C #vwvyh ,xv<hC ,vp Ao9v]vf}G dhOw vyG bvtvp Uv+vy jC( + xv<hC
v
d(q vJv@h ,,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG #v| QnQv vJvAv@ fC >vGv* )9v+vShQ xvyP ,vp 9v}v< ,Op(vS}G >p v$Pvzvy IpQv+v=vwvyG
o o l n v
VQv vgvAv@ Ev+vI ,VQvgvyG GPv$ ,vp ?v+xvJvY >o v!G(vF c9v"v$ ,IkOvIGh ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vgv< bp vqv"vyG Jp9v*(vTv@ )vyE
o v v
bQvav< dh9vJv@ ,vAvyG ,#vav"vVGh #v| IkQv+v=vv Wk(vjv]vy bp vqv"vzvy ?p vGvAv"v}vyG iQv=vwvyG dphOw vyG #v| Oo v*OvgvyG
k
n v n
?k v<(vgvZv< &vFp9vWv!E #v| Bv"vwv}v@ fC On vgv< ,Q:hO dhQvAv=vyG e9vdv! )vzvf X9vqvJvyG yd9v+vAvI9v<z hC ?k vqvzvAvMv|
p k
.J9"+g=Tv yG rp ZA"| ,p IkQ+=v
kv o o
#v *QOx v Zv }v yGh #v +v Gv Av "v }v yG ;;v *hRv "v ph fGQv *Eh 9v +v ShQ #v | ;v v #v av "v VGh ho v ]v Mv @ ;e(v +v yGh
o o o v
?v*vO(vgvTw vyG ?v+vv<QvgvyG ?vwvzv}v}vyG Oo v%vWv@ 9v}vv ,?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvzvy yOp(vS}G >p v$PvyGz vv y #v+v+xvS9vS}G
k k k k k
Jp9v*:(vzvy 9vgv+vav| 9vgv<9v@ fn(vwv@ fC Oo v*Qv@ Or vgv@ ~vy 9v]v*G ,v$h ,#vav"vVGh #v| IOv*GRvAv| y9v_(vjv\z
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 278
s o
¿e ±dG „¡fldG

n n v
?p v%vFh #v| ,El Petro ?vzv}vf fv {vp ,xvyP hv|h ,?p v+v\9v}vyG Op(vtvgvyG iOv| )vzvf Bv!9vv 9v}vv IpOvJvAv}vyG
k
?p v+vv}vy9vgvyG bp(vTw vyG ,vp ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG #vf ;v*Ov< Kn v=vZvAvy U o
p QvqvyG #v| Qv+vDvwvyG 9v%v*Ovy Uv+vy ,9v!Qvdv!
o o v
.QphOv yG GP%< >o y9a@ yfG(+yGz ?+v"+Zx yG ?z}gy9p ;yO(S}G >p $PyGz vvy
v v o k
>p v$Pvy9v< #vwvyh ,yO(vS}G >p v$PvyGz vv< bvtvp bv=v@Qv@ : 9v!GOvzv< en(v+vyG ;v*hRv"vp JQn9vCC ;xvyP hv|h
v v o k
?p v+vv}vsQv vyG bp vqv"vyG ?p vzv}vf bp;v_E #v| Oo vgv< &p vAv"v@ ~vy ,vAvyG S9vvGQ9vv fv E Ev+vI ,9v]v*C ,xvtv+vtvJvyG ,xv!Ovgv}vyG
#vf hQhO9v| U o v+vFQv vyG #n vzvfC Eo v+vI ,>v$Pv vy9v< ?vav=v@Qv| ?v+vv}vsQ ?vzv}vf QGOvYE #vf Bv"n vzvfCEl Petro
p k k k p
n n v v v
.yOy(F hQA<z :9%}SG #zfC U+FQyG fC )AI ,>p $Py9< ?k a=@Q| ?k +v}sQ ?k z}f QpGOYN bk aL
v
v
,en(v+vyG ,wvzv*hRv"vqvyG Oo9vZvAvs:G 9v%v"v| ,v!9vgv* ,vAvyG IpQv+v=vwvyG {p vv9vWv}vyG #v| ~viQv vyG )vzvfh ,hvsG(vyG ,vp
p
n o k o v
,#v_ 191,3 )2018 Qv*GQv=vp {vFGhC( ,vp Bvjvzv< Ev+vI ,IQv+v=vv dGRv@ : >p v$PvyG #v| &v@p 9v+vv_9v+vAvIG fv {vp
n w
.~y9gyG ,p #*QWgyGh ?g<GQv yG ?=@Q}yG {AJ@ jC
p
n k w o o
Jp;v}vgvyG bp;v_E d(vI Jk9v!9v+v=v< ?vyhO #v+vC;vC #vf {vtv* : 9v| IO9vs )vyOC ;iQvLC ?k v%vF #v|
v
Ao9v"vDvAvS:G( >p v$PvyG fpOvgv}v< y?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG vv ~vsQv vyGz bp v<Qv< On vfh On vIC : #vwvyh ,?p v+vv}vSQv vyG ?p v+vv}vsQv vyG
p
v v n
?p v+v=v$PvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #vf Uv+vy Ev*OvJvyG #vvwvyh ,)IOvJvAv}vyG ?vwvzv}v}vyG (v$ f6G )vAvI Oo v+vI(vyG
v n v v

#o vwv}v* xvyPvy ,)?v+vvtv+vtvJvyG ?p v*vQ9vGvAvyG dp9v}vf}G ,vp g9vGv@G fo(vwv@ 9v| Qo vDvvC y?vf9vtvpz xvzv@( ?p vYv 9vMvyG
x x
v n x v o v l l v o
,vAvyG fpGOvzv=vyG xvzv@ ,vp Qo vwvqv! Op v+vvzvAvy9v< 9v"vzvgvGvAvS ,vAvyGh ,hQhO9v| >p v!9vF #v| ?v8v*QvF I(vavL 9v%v!E d(vtvyG
v o o
,9vTv!Qvp ,9v+v!9v}vyC ,?v+vvwv*Qv|}G IOvJvAv}vyG J9v*:(vyG( Qp vqvY}G fpOvgv}vyG #v| IQv+v=vwvyG 9v%v@9v+vv_9v+vAvIG 9v%v*Ovy
.)NyE ...O"%yG ,9+vQ@ ,#+Zx yG ,9+ShQ ,GQT*(S ,9+y9a*E
n v
bp;v_E #vf IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG fn;vfE ?p vtv<9vTv vyG dp(vZvqvyG ,vp 9v!QvvP 9v"v!C gp9v=vAv!:G Bp vqvy #v| Ov v<:
v
n v
bk vavL #vfUK Mint Bv"vzvfC 9v|Ov"vf ,2016 dhv }G f(v!9vv ,vp xvyP f9vv ,?p v+vv=v$PvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG
v v o v
),vv=v$PvyG ,vvwvzv}vyG Rv|Qv vyG( ?p v*vOvtv"vyG IpOvI(vyG xvzv@ ?v+v}vTv@ ~v v@ Ovsh ,9v%v< ?k vYv 9vL IkQvqvWv| ?k vzv}vf Ap9vWv!N
v o o
.>$PyG #| eGQF 1 dO9g* RMG 1 Qn gS fv E E+I ,Royal Mint Gold (RMG)
k k o x n
QpGOvYN ?vzvC9v}v| IQO9v=v| ),vAv+vS KQv+v<( ?v+vvyGQvAvS}G xvTv vyG QoGO Bvtvzv_C ;IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp
v v v
fv {v p ;xv yP hv |h ,>v $Pv yG xv yP ,v p 9v }v < ,?p v "v +v }v Dv yG fpO9v gv }v y9v < ?p v |(v fOv }v yG IpQv qv Wv }v yG Jp;v }v gv yG
n o
{v}vgvyG COv=v@ fC #o vwv}v* Ev+vI ,~v%vTo vqv!C ~v$ G(vpQvAvfG 9v}vv ,?p vzvIQx vyG ?p v*GOv< ,vp G(vyGR 9v| #v+v+xvyGQvAvS}G
k
.GQ%V 18 vv12 f(]i ,p
p
n o o
279 …d 'dG ”˜M þ˙s»bsdG »'dG
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o n o n
JkG(v"vS Kp;vC Pv"v| ?p v+vv"v_(vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG bp;v_E d(vI Jk9v!9v+v=v< dphOw vyG ^vgv< BvyOC 9v}vv
v r v
.f6G )AI Ak,V jv C uza@ ~y 9%"wy ,)O*(Tw yG ;dp9D}yG {p +=S )zf(
n o
YnhQvWv| fv C VQvAvqv! fC 9v"v"vwv}v* GPvy ,Ok vIGh Y(v=vSC ,vp hv*Q9vWv}vyG OoGOvfE ~w vAv* : ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
k p k
fpzvWv< gOp vf(v< hQhO9v| ,vqv+n vSn {v$ :dG|vTw vyGh... OoGQvavAvS:G #vwv}v*h ,GQv vS gOoGOvfE ~v v@ Ovy(vF hQvAv<
^ n o v x v v
p vgv< #vf Ov*Rv}vyG >p v*QvtvyG {p v=vtvAvTv}vyG ,vp ~vzvgvAv"vS #vwvyh.....zvF9vqvAv! #vy ?y,v=v$PvyG {p vwvWvyGz
x
.El Petro YhQW}< ?p tzgA}yG Jp5F9q}yG
p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 280
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

v o
hS9AyG {ZqyG

w n
~y9gyG ,ph ?p qy9JA}yG dphOzy ?p +v}sQv yG Jp;}gyG d(I

x o o
H9vTvI IpOvI(v< ApOv=vyG )vyE Lo9vAvJv@ ,xvSGQh}G jx O9vZvAvs:G Op9vJv@:Gh UvvQv=vv y ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG
k
.IOIGh
n o v
?p vzv}vgvyG ?vyzvTv| ;9v| Ou vI )vyE 9v+vShQ ,vp ?v*vOvtv"vyG Jo9vavzvTw vyG JQv vsC ;2017 e9vgvyG ?p v*9v%v! ,vp
p
x n k k k
&v+xv}vTv* 9v|h ,,xvShQw vyG Op9vJv@:G {vLGO ?vYv 9vL ?v+vv}vsQ ?vzv}vf Oo(vZvtv}vyG U n v+vy #vwvyh ,?v+vv}vSQv vyG ?v+vv}vsQv vyG
p
x n v o v o
,vp jRvvQv}vyG xp v"v=vyG #vf QO9vZv vyG jO9vgvyG {v<hQw vyG hvsG(vyG ,vp f(vwv+vS ;yQvqvWv}vyG {v<hQw vyGz ^vgv=vyG
p
k
z;?vYv 9vLh,IOv*OvGvyG Jp9v+vv"vtvAvyG eoGOvMvAvSG ~w vAv+vS ;&vyp hGOv@h &vsp ;v_E {p vFC #v| #r vwvyh ,ju Ovtv! Qp v+vi {vwvV
x
k
«blockchain
n
?p v|(q vtv}vyG ?p v+vvy9v}vyG JpGhO}9v< Mo9v}vTv vyG ~w vAv+vS ;Op vzv=vyG {vLGO ?k v"v+vvgv| akhQvc ,vph ,9v| {vwvV ,vp 9v}v<v Q
o k
v v u o x v
#vy #vwvyh ,iQvL}G ?p vY9vMvyG ?p v+v}vsQvyG Jp;v}vgvyGh #v*(vwvAv+v=vy9v< 9v| OvI )vyE 9v!QvvPv@ ,vAvyGh ,{v<hQw vy9v<
v
o n
.y?+vy9}yG JGhO}G vv Rp(|Qw yGz vv< 9%A+}T@ #o w}* {< ,?p z}gyG ho \h 9%y f(w*
x n v v
?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf )vyE ?p vF9vJvyG eOvf #v| IkOvvzvAv| Qo v+vi ?v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG f{vp ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph
p k
?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG Op v*OvWvAvy ,xvy9vJvyG hv\(vyG ,vp ?vY9vL ,?p v+vvyhOw vyG Jp9vf(vpOv}vyGh Jp9vf(vpOv}vzvy
p
o k
,wvShQw vyG jw RvvQv}vyG xv"v=vyG #n vzvfC ;,v\9v}vyG e9vgvyG ?p v*9v%v! ,vp ;xvyP )vzvf Ih;vf ,9v+vShQ Ov v\ ?p v+vv<QvjvyG
p
dphO #n v+v< Jp9v*(vTvAvyG ,vp ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG ?p v+vv!9vwv|E ?p vWvs9v"v}vy en9vgvyG GPv$ S
v o Qx vwv+vS &v!vC
p n
.(EAEU) ,xSGQh}G jx O9ZAs:G Op9J@:G dphO #n +< xyPvh ,Uw*Q=yG
x
v o n
#v+v< Jp9vf(vpOv}vyGh Jp9v*(vTvAvyG ,vp ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG ?p v}vIGRv| IpQhQv\h ?p v+vv!9vwv|E ?vyzvTv| BvWvs(v!
n n o v
c9v"v$ Bv!9vvh ,fQvs hv<Q #v| Qn vDvvC Pv"v| ,xvAv+v+vp(vTw vyG O9vJv@:G On vgv< 9v| Ap9v]vp ,vp JzvWv! ,vAvyG dphOw vyG
x
k p
x o
:?p zwW}yG {Jy JkGQ9+L IOv f
n
281 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
.?yO9=A}yG Jp9*(TAyG ,p ?p +v"_(yG Jp;}gyG eoGOMASG .1
.,xA++p(Tw yG Op9J@:G On g< 9| Ap9]p ,p ?k yhO Qp =v} ?k z}gv ,xShQw yG {<hQw yG eoGOMASG .2
x
n
.?+v"_h b(p ?k Yv 9L ?k +vf9}F ?k z}f eGOMAS9< Jo9f(pO}yGh Jo9*(TAyG .3
v
p
v x
dphOw v yG ?p v av <GQ dphO ~o v dv gv |h 9v +v ShQ Bv gv sh ;1994 dhv }G #v *Qv Wv @ 21 #v | Qv wv =v | Bk v sh ,v p
k
w w x v v x v
dhOvyG Evy(v"v|(vv ,vp Ap9v]vf}G dphOvzvy hvpO Op9vJv@G Ap9vWv!E fpzvWv<z ?k v+vyhO ?k v+vs9vqv@G )vzvf ?p vzvtvAvTv}vyG
k k o v
Jp9vf(vpOv}vyG dp9vGv| ,vp fpGOvzv=vyG >p v*QvtvAvy JpGAGQvFNG #v| ?v|RvI ?vtv+vC(vyG JOOv vI Ovsh ,y?vzvtvAvTv}vyG
v
:Jp9*(TAyGh
v o
.?p +v"_(yG Jp;}gzy dpO9=A}yG {p *(JAyG ?p +vz<9s f9}\ )1
.S9S}G GP$ )zf apGQ_}G OpOx gA| hpO e9d! Ao9W!E )2
k p
x
.J9f(pO}yG Op9J@G Ao9W!E )3
v o
.?z}gyG gpP%< Jp9*(TAyG )yE d9tA!:Gh ?k +vf9}F ?k z}f Ao9W!E )4
k r o x o
:;vDv| PvLzv"vy ,Qp v+vDvwvyG {v}vf ~v vAv* ~vy ,?p v+vvs9vqv@:G hv+vs(v@ Pv"v| fQvs hv<Q #v| HoQvtv* 9v| ,rvS~vy
p k p
.(f9ASR+iQ+s ,9+"+|QC ,f9ATLGR9v ,A9]+=yG 9+ShQ ,9+ShQ
n k
#v | % 34,9 )v zv f ,wv wv *Qv |}G Qo:hOw v yG P(v Jv Av SG ;2013 e9v f ,v p ;jx Rv vQv }v yG xp v "v =v zv y 9v tv ph
n p
x v
xvzvAv|G 9v}v"v+v< ,hQ(v+vyG #v| %5,6 An9vF ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,O9vJv@:G dphOvy Qp v*OvZvAvyG JpGOvF9vf
o nv n o
.% 1,1 iQL}G Jo;}gyG BzwVh ,% 58,4 ?Zv I ,wShQw yG {<hQw yG
o
,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyG dpGOv=vAvSG ?v+vvzv}vf Bvfn Q9vTv@ ;9v+vShQ Ov v\ ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG up v+v=vav@ On vgv<
n v
,EAEU Qp v*OvZv@ JpGOvF9vf #v| % 22,6 ,wvwv*Qv|}G Qo:hOw vyG {vwvV ;2017 e9vf ,vph ,9v| Ou vI )vyE
p
n
?v=vTv! Bv!9vvh ,%69,4 )vyE &vAvZv vI ,wvShQw vyG {v<hQw vyG hn vpQ 9v}v"v+v< ,hQ(v+vzvy % 6,2 )vyE ?p vp9v\N9v<
.%1,8 iQLC J;}f
v n n
:,vy9vAvy9vv ,v$ )%( 2013 e9vf ,vpEAEU dphOvy OpGQv+vAvS:G Jp9vf(vpOv}vy ?v|v 9vgvyG IQ(vZw vyG #vvwvy
p o
Bv!9vv ;2017 e9vf ,vp ,1,7 iQvLC J;v}vf ,60,7 {v<hQ ,4,2 hQ(v* ,33,4 ,wvwv*Qv|}G Q:hOw vyG
p
v v v o
.2,2 ,78,1 ,3,5 ,16,2 :,y9AyG (p J"yG )zf ,yG(AyG )zf Jp;}gyG gP$ RvGQ|
k v x
9v+vShQ hOv=v@ ::hv C ;&v!C ?p vtv+vtvJv< ,xvShQw vyG {v<hQw vyG #v| 9v| Ou vI )vyE ?p v+vy9vgvyG ?p v=vTv"vyG Qo v+vTvqv@ ~w vAv*
k o k l v
{vwvWv< {v<hQw vyG eoGOvMvAvSG ~w vAv* :9v+v!9vC ,EAEU ,vp iQvL}G Ap9v]vf}G dphOw vy9v< ?v!Q9vtv| b;v}vf 9v%v!zvvh
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 282
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

dphOw vyG #n v+v< Jp9v*(vTvAvyG {v<hQ eoGOvMvAvSG ~w vAv*h ,#v+v*xQ9vGvAvyG 9v%vFp9vvQvVh 9v+vShQ #n v+v< Jp9v*(vTvAvyG ,vp Uv+vFQ
v x v
o k
x w l l n
,,vwv*Qv|}G Qp:hOvyG #v| IQv+v=vv ?v=vTv! c9v"v$ #vwvyh ,rk v+vqv_ {vwvWv<EAEU ,vp iQvL}G Ap9v]vf}G
k
r v v n x
#v | Ov gv * ~v y &v !C :E ,EAEU {v LGO apGQv _}G OpOv gv Av | hv pO e9v dv ! Ao9v Wv !E ~v v Av * ~v y ,rp v S~v y
o k p
v x o v
hv<Q Pv"v|h &v!C Qr vvPvAv"vy #vwvy ,)?v+vvf9v}vF( IkOvIGh ?k vzv}vfh hvpO Op9vJv@G Ap9vWv!E #vf Ev*OvJvyG jx QhQv]vyG
p k
n n v
xk v"v< ?p v<9vDv}v<( fpGOvzv=vyG gPv%vy cQvAvWv}vyG xv"v=vyG ?p vzvtvAvTv}vyG dphOw vyG ?p vav<GQ dphO #v| OlOvf zvWv!C ;fQvs
o k
x v k v o n o v u
IpOOvgvAv| ?p vY9vtv}vyG ?p v*(vTvAvy ?vTvS|v| COv=v}vyG Ev+vI #v| Kv=vZv* fC >vGv* f9vv jPvyGh ,),v}v+vzvsE
v
?k vYv 9vtv| Rp vvQv| ?p v<9vDv}v< fn9vv jPvyG ,jx O9vZvAvs:G fph9vgvAvzvy ,xvyhOw vyG xp v"v=vyG {vDv| A,vV ,( aGQv_}G
v
v v
.{*(JAzy {<9s {<hQ eGOMAS9< Jp9*(TAzy
p
v
hv| fph9vgvAvy9v< ,jx RvvQv}vyG xp v"v=vyGh ?p v|(vwvJvzvy Jk9v}v+vzvgv@ #v+v@(v< Qv+v}v*O;vp QnOvYC ;2015 SQ9v| ,vp
x x x
up v+vtvJvAv< ?k vtvzvgvAv| 9v*9v]vs {vJvy ,(EAEU) ,xvSGQh}G jx O9vZvAvs:G Op9vJv@:G dphOvy ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG
Ao9vWv!E fn9vvh ,&vTvqv! e9vgvyG #v| d(vzv*C 1 dp(vzvJv< ,,xvy9v}vyGh jx Ovtv"vyG #v+vf9vavtvyG ,vp {p v|9vwvAvyG #v| Ok v*Rv|
v v
n k p o k x
d9vLOE 9v"v}v\ ,v"vgv* ;iQvLC Qk(v|C #p v+v< #v|h ,GPv$ ,?p vTv+vFQv vyG 9v*9v]vtvyG #v| IOvIGh ju Ovtv! Ok9vJv@G
~w vAv@ ,)f9vAvSRv+viQv+vs ~v vC ,9v+v"v+v|QC ,f9vAvTvLGR9vv ,A9v]v+v=vyG 9v+vShQ ,9v+vShQ(EAEU ,vp IkOvIGh ?k vzv}vf
v o o
,?p v+vv=v$PvyG ?p vzv+v=vtvyG )vyE 9v}v%vzvYC O(vgv* ,y #v+vAvyC- Altynz... {vDv| Ap9v}vS}G ^ p vgv< epGOvMvAvSG ?vWvs9v"v|
o v
?v zv }v gv yG On v y(vv@ fC hv s(v Avv}v yG #v | fn9vvvh ,«˜ úŸòõ òòÒúÃãÿ Íı̀ «» RGQv qvv*E - Evrazz xv yPv vh
p
v o
.Og< Or y(@ ~y 9%"wy ,2016 e9f ,p IO*OGyG
p
ov o n w v o n
?v*RvvQv}vyG c(v"v=vyG e(vtv@ fC j(v+vS6G ,wv<hQh}G ?p v+v}v"vAvyG xv"v< MQvAvsG ;2017 (v+vy(v* ?p v*9v%v! ,vp
l l k
9v%v|o GOvMvAvSG ~v v@ ?v+vv<hQhC ?vzv}vf ,v$h ,ECU )vzvf 9vS9v+vs ?k v+vv}v+vzvsE ?k v*vOvtv! IkOvIh Ap9vWv!{v<EAEU dphOvy
v
.?p *vOt"yG Qp +i Jp9f(pO}zy 1998 )yE 1979 #|
k n ov
Qp9v_E ,vp Jp9v!;vfNGh Ep v*OvJvyG #v| Qo v+vDvwvyG 9v]v*C c9v"v$ fn9vv ;IpOvIv (v}vyG ?p vzv}vgvy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp
ov
fC ApQv}vzvy #o vwv}v* ;Uvwv*Qv< dphOvy IpOvIv (v}vyG ?p vzv}vgvyG QpGOvYE Nv*Q9vAv< uvzvgvAv* 9v}v+vp ,Uvwv*Qv=vyG dphO {p v}vf
p
n v
.ye;Tv yG {p FC #| 9"+%A!G ,?p Jv Zx yG {p FC #| 9!CO< Otyz :d(tyG Qn vPA*
p
x v n
#v+vwvWv*QhC ~v+vTvwv| ,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,vp ?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+v}v"vAvyG Qo v*Rh d9vs ;U p (vZvMvyG GPv$ ,vp
x n
{p vFGhC ,vp j9v%vjv"vV ,vp ?p v+vvFQ9vMvyG IpQ9vGvAvyG ApGQRhh Uvwv*Qv=vyG dphO Jp9v*vO9vZvAvsG Y9v}vAvFG d;vL
p
l n v
9v|v C ,Uvwv*Qv=vyG dphO ,vp IkOvIGh ?k vzv}vf Ap9vWv!E #vf Ev*OvI c9v"v$ #r vwv* ~vy &v!E 2017 UvavTviC
n
283 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v x
fC #vwv}v* : &v!C &vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,wvShQw vyG Qo v*R(vyG MnQv vY Ovtvp ,EAEU ?p vvQvAvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy ?p v=vTv"vy9v<
n v o v
hC ,Qo9v}vJvyG Jn(v}v* fC 9v|v Ez Bp vs(vyG xvyP dp(vzvJv< &v!E d(vtvyG 9v"v"vwv}v* ,2025 e9vf On vgv< :E Qn v%vdv@
p
.yQo +|}G Jo(}+S
v v
dphv }G >p vF9v"vyG {p v=n vsp #v| dpD9vqvAvyG #v| ?k v"v+vvgv| ?k vfQvF ~o v*Ovtv@ ~v v@ ;?p v}v@9vtvyG IpQ(vZw vyG gPv$ ,vp
n v n o
9v+vShQ xv"v< fC Bv"vzvfC Ev+vI ,2017 dhv }G f(v!9vv 28 ,vp 9vp(v@9v<(v<hQ(vwvS 9vjvyhC 9v+vShQ xp v"v< U p v+vFQvy
n
?k vzv}vf Ap9vWv!E ?p v+vv!9vwv|E d(vI 2018 e9vf ,vpBRICS hEAEU ,vp An9vvQvV hv| Jk9vWvs9v"v| COv=v+vS
p
.IOIGh ?k +v}sQ
x k n v
,xvzvwvyG Op9vZvAvs:G Qp vdv! ?p v%vFh #v| 9v|9v}v@ QkQv v=v| Qo v+vi ?p v+vv"v_(vyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG d9vLOE fC hOv=v*
l v v n v
hv| hvs(v}vyG ,vp ?p vWvs9v"v}vzvy ?v=vS9v"v| 9v%v!C Oo vtvAvgv! ,vAvyG ?v+vv]vtvyG fC a(v@9v<(v<hQ(vwvS Bvy9vsh ,fp9vwvTw vyGh
v
p
n v o
?vWvs9v"v| fC Bvp9v\Ch ,Uvwv*Qv=vyG Qp9v_E ,vp hC EAEU ,vp ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG d9vLOE ,v$ 9v"vFp;v|R
n n
.Y(\(}yG d(I Jp9\h9q}yG ?p *GO< ,p 9"yR 9|z :{=t}yG en9gyG ~w AAS Y(\(}yG GP$
p p
ne9vgvyG fv C Oo vtvAvgv! xvyPvy ,,xvzx vwvyG O9vZvAvs:Gh ?v+vvF(vy(v"vwvAx vyG 9v*9v]vtvyG #v| Qo v+vDvwvyG cn9v"v$ ;hvsG(vyG ,vp
p p p
v n v o v n n
?p v+v}vsQvyG ?p vzv}vgvyG gPv$ {p vDv| QpGOvYE ?p v+v!9vwv|N Ho v%v"vyG xvyP ,vp 9v}v< ,{v+vZvqvAvzvy S
v v v Qvwv* a(vS {v=vtv}vyG
n
.?p +v"_(yG b(p
Jk9v|;vf jv C Oo vGv! : ;f6G )vAvI ,2018 e9vf #v| Qv%vVC ?p vC;vC #v| HoQvtv* 9v| {p vgvqvy9v< Qv v| Ovtvy
v
p k
n o
.)?tzj| HG(<C rzL 9$Otf ~w A* 9}<v Q ,xyP h|h( IpO(f(}yG ?p Ws9"}yG )zf
k
v v w n
Op v+vvzvAvyG #v| Ov< : ;?p v+vvyhOvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG Y(v\(v| d(vI ?p v|v 9vgvyG Jp9vWvs9v"v}vyG Qp9vdvAv!G fphOv<
o p
iQvLC ?k vzvAvv jw Ch( BRICS hEAEU Qp9v_E ,vp )?v+vvf9v}vF( IkOvIGh ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf An9vWv!E fv C )vzvf
x o o k v k
Jo9v+vv"vtvAvyG {v%xvTv@ Ev+vI ,9v]v*C jt QhQv\ &v"vwvyh ,9v"vwv}v| bvtvp Uv+vy )9v+vShQvy ?k v+vvGv+v@GQvAvSG ?k v+vv}x v$C JoGP
v v o
up v_9v"v}vyG ,vp ?p v+vvyhOw vyG Jp9v*(vTvAvyG ~v+vdv"vAv< ?p vav=v@Qv}vyG {p vv9vWv}vyG #v| Op v*OvgvyG {vI en(v+vyG ?v+vv}vsQv vyG
p
.dhOw zy ?p +v}+zsNG
n o
~o v+vdv"v@ ~v v@ GPE Qv+v=vv {vwvWv< ?p vzvAvwvyG {vLGO ?p v+vvf9v}vGvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG IA9vqvv #o vTv vJvAv@
k k p
l l n v
,?p vYv 9vtv}vyG gPv$ {p vDv| ,vp ?v+vv"vi ?v<QvGv@ c9v"v$h ,aGQv_}G IpOOx vgvAv| ?p vYv 9vtv}vyG S p 9vSC )vzvf Jp9v*(vTvAvyG
n k k v v o
{v}vfh ,?v+vv<hQhC ?vyhO 17 )vavi jPvyG ,(ENP) ,xv<hQh}G hvpOv vyG e9vdv! ?vYv 9vtv| ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf
p p
o o
?p v+vvs9vqv@9v< ?p v+vv<hQh}G QpG(vGvyG ?p vS9v+vS dGOv=vAvSG ~v v@ ;1958 dhv }G f(v!9vv 29 Pv"v|h ,195-1950 #n v+v<
x

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 284
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

v x v
~v v@ ,xv<hQh}G Op vtv"vyG bp9vqv@G Qp9v_E ,vp jC ,)1955 HB 5 ,vp 9v%v+vzvf ho v+vs(vAvyG ~v v@( ?p v+vv<hQh}G ?p vzv}vgvyG
o x k k v o
Jp9v=vy9vav}vyG ?v*(vTv@ Bv}v v@ ,Qv%vV {vv ,vp ,?vvQ9vWv| ?vyhO 17 vvy ?p vyO9v=vAv}vyG Jp9v*(vTvAvyG ?p v+vvyB )vzvf X9vqvJvyG
Op v+vYQv vyG ,xvy9v}vFE Oo v*OvJv@ ~v v@h ,apGQv_}G IpOOx vgvAv| ?p vYv 9vtv}vyG dp;vL #v| ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy ?p vyO9v=vAv}vyG
x
.?k yhO {wy
v o
gD9v Wv !E ~v v @ jPv yG ,,xv <hQh}G bphOv "v Zw v yG dp;v L #v | ?k v *vRv vQv | Jk9v ]v *(v gv @ Pv +v qv "v @ ~v v @ 9v }v v
v n k k v k
)vAvI( Ap9v]vf}G fpGOvzv=vzvy {p vF}G IQv+vZvs IQv+vjvY 9v\hQvs enOv vs jPvyGh ,V p Q vjvy G GP v% vy 9 vZv+vZx vL
.)#+A"S
o v o o
bphOv"vY {p v=n vsp #v| 9v%v< {v|9vgvAvyG ~v v@ECU )v}v vTv@ ?k v+vv<hQhC ?k vzv}vf IOvIh JQv%vc ;1979 e9vf ,vp
v p v
v
.)1994 vv1998( ,x<hQh}G Op t"yG Op %g| {p =n sp #| ~v C ,)93-1979( ,x<hQh}G jx Ot"yG fph9gAyG
n
?k vYv 9vtv| Ap9vWv!E )vzvf ?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyG Qo v=vvC Bv\h9vqv@ ;?k v+vv<hQhC ?k v*vOvtv! IkOvIh Qp(v%vc On vgv<
x
v x
JCOv<h ,?p v+vv<hQh}G Op vtv"vyG IpOvIh ,vp Jp9v+vvzv}vgvzvy Jp9v|GRvAvy:Gh Jp9v=vy9vav}vyG ^ p v*(vgvAvy apGQv_}G IpOOvgvAv|
n v o o o
?p vYv 9vtv}vyG {v+vvh (v$(BIS) ?p v+vvyhOw vyG Jp9v*(vTvAvyG xv"v< f9vvh ,1985 e9vf rp v*QvL ,vp {v}vgv@ ?vYv 9vtv}vyG
p
x
,Jp9v+vvzv}vgvzvy Jp:9vZv@:Gh Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9v|OvL ~v*Ovtv@ ,vpSWIFT eo9vdv! COv<h ,ECU ,vp Jp9v+vvzv}vgvzvy
p
o
.hQ(+yG ;IpO*OGyG ?p z}gyG IpOIh ,p ?p Y9t}y9<ECU ,p ?p Yv 9t}yG dGO=ASG ~v @ ;1999 e9f ,p
v
p
IpOvf9vTv}vyG U v z v Gv | Q 9 v _ E , v p a G Q v _ } G I O x vgvAv}vyG ?vYv 9vtv}vyG ?n v<QvGv@ fv E ;d9vJvyG ?vgv+v=vav<
O
p p p p p p
n o n w
?vzv}vf {v<hQw vyG Kn v=vYC ;1964 e9vf Pv"v}vp ,e9v}vAv$:G #v| Ov*Rv}vyG uvJvAvTv@ ?p vyO9v=vAv}vyG ?p v*vO9vZvAvs:G
p p o
v v v n
~v v@ jPvyG ,(IBEC) jx O9vZvAvs:G fph9vgvAvzvy ,wvyhOw vyG xv"v=vyG )vy(v@h ,CMEA ,vp IOv+vI(vyG ?p vYv 9vtv}vyG
n n
{v<hQw vyG )vzvf ~o vF9vtvyG ?p vYv 9vtv}vyG ?p v*(vTv@ eo9vdv! {v}vf Ovsh ,?p vYv 9vtv}vyG xp v"v< en9v%v| ;e9vf {v=vs gD9vWv!E
x k k v
dphOw vzvy ?p v+vvyhOw vyG IpQ9vGvAvyG ,xvy9v}vFE #v| 3/2 ,vyG(vI enOvLh ,9v=v*Qvtv@ fQvs hv<Q IpOv v}vy {p v*(vJvAvzvy {p v<9vtvyG
k p
.?p +vvGQAV:G
v v
9v"v!C )vzvf Op v+vvzvAvyG #v| Ov v< : ,EAEU hBRICS vvy IkOvIGh ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Y(v\(v| )vyE IpO(vgvy9v<
p
v v
.Jp;}gyG {p |9wAy ?p +<hQh}G ?p <QGAyG NT! )yE ?k F9J< 9"Ty
p
n k n k k n
GhQv|v O 9v}v"v+v< ,?k v+vv"v_h b(vp IOvIGh hQ(v* ?vzv}vf G(vtvzvMvp ,GOvF GOv+vgv< f(v+wv<hQh}G >n v$P Ovtvy v
o o x o n
Xv*9vgvAv@ Ev+vI ,9v"vy ?p v=vTv"vy9v< {v]vp}G ,v$ CMEA ?v<QvGv@ fv {vp ,)v"vgv}vyG GPv%v<h ,?v+vv"v_(vyG Jp;v}vgvyG
v o o
9v<v hQhCz BvJn v=vYC ;en(v+vyGh ,?p v+vv"v_(vyG Jp;v}vgvyG hv| y{v*(vJvAvzvy {v<9vtvyG {v<hQw vyGz ?v+vvf9v}vGvyG ?vzv}vgvyG
n
285 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v
,f9v|Ov*Qvp f(vAvzv+v| ;Op vtv"vyG Oo vyGh QnPvI ;9v| Bk vsh ,vp ,)vfGOvAv@... hQ(v+vyG #v| IkOvIGh ?k vzv}vgv< yIOvIv (v}vyG
n
.100 #| 1 hQ(+yG Pp9t!E ?YQp fv Ch ,Ov JyG GRh9G@ Os hQ(+yGh 9<v hQhC fv C #|
n n n n
Ovs iQvLC ?vzvAvv jCh( ?p v+vvSGQh}G ?p vzv}vgvyG IOvIhh ,Uvwv*Qv=vy IOv+vI(vyG ?v+vv}vsQvyG ?vzv}vgvyG fC Oo vtvAvfC
v
k x n k v
)vzvf ,?p vzv}vgvyG ?p v*(vTv@ hC Ox vgvzvy ?vzv<9vs ,Ak,vV {vv {v=vsh :hv C ,Kn v=vZv@ fC >o vGv* )9v+vShQvy ?v<GPvF f(vwv@
S l 9v+vtv| ;O(vtv"wvzvy )?n vTv+vFQv vyGh( )vyh}G ?n vqv+vc(vyG ?v*GOv=vyG ,vp jOx |v@ fC #o vwv}v* ,vAvyv G ,d9vDv}vyG {v+v=vS
p p p p
.?}+tzy
o
f(vAv*Qv< Jp;v}vf eo9vdv! Qn v|C fC On vgv< Ox vgvzvy ?k vzv<9vs ?k v*vOvtv! JkGOvIh )vyE ?vF9vJvyG JzvWv! ;hvsG(vyG ,vp
p
v k v
JCOv< ,?p v*vOQvqvyG ?p vzv}vgvyG JpGOvI(vy )|vp9vwvAvyG( IpQv vtvAvTv}vyG apQvZv vyG Qp9vgvSC hv| ;v*(v_ X p v*9vgvAvy9v< ROhh
v x o v x
)J9v"v+vgv=vTv vyG #v| ,v!9vDvyG rp vZv"vyG ,vp {v}vgv@ JCOv< ,vAvyG( ,xvwv*9v|9vGvyG e9vdv"vyG ,vp apQvZv vyG Qo9vgvSC
p
v
?k vzv}vf ;?k v+vv<hQhC ?k v*vOvtv! IkOvIh Ap9vWv!E )vyE 9v<v hQhC hn vpO 9v| xvyPh ,Qp(vqvyG )vzvf yHPv<PvAvyGh [ p vsQvy9v<z
v
n n n
ECU Bv!9vv ;?p v*GOv=vyG ,vp ,?p vzv}vgvyG y[vsQz #v| ?v+vv<hQh}G b(vTw vyG ,v}vJv@ fC VQvAvqv}vyG #v| f9vv
p
v v k k k
e9vtv}vyG ,vp Bv!9vv 9v%v!C )v"vgv}v< #vwvyh ,?k v*vOvtv! Qn v+vi Bv!9vv &v!C )v"vgv}v< Uv+vy ,?v+vv\GQvAvpG ?vzv}vf 9v=v*Qvtv@
p k k
o
.)O9ZAs:G #f ?p +vSGQOx yG >p AwyG ,p 9t<9S >n Av 9}v ,y,xy9D}yGz dp9}yG( ?p }+tzy 9S9+t| dphv }G
o
Ap9vWv!N(EEC) ?p v+vv<hQh}G ?p v*vO9vZvAvs:G ?p vf(v}vGv}vyG ,vp Jl:h9vJv| JQvF ;1975 e9vf Pv"v|
p v
v n o o
JOv C ,vAvyG ,(EUA) ?p v+vv<hQh}G Hp9vTvJvyG IOvIh )v}v vTv@ )vyh}G 9v%vAvMvTv! Bv!9vv ;y?k vzvSz ?k vzv}vf
k n k
?p v+vv<hQh}G ?p vzv}vgvyG IpOvIh Ao9vWv!E ~v v@ ;1979 e9vf ,vp ,GQv+vLCh ,?p v}v+vtvyG S p 9v+vtv| ?vqv+vch 9v*vQvZvI
p v
?p vf(v}vGv}vyG ,vp ?p vvQ9vWv}vyG dphOw vzvy yJp;v}vgvyG ?p vzvSz dp;vL #v| 9v%vAp vqvzvwv@ Oo v*OvJv@ ~v v@ ,(ECU)
.?p +v<hQh}G ?p *vO9ZAs:G
o ov
Qo vDvv}G ,Jk;v}vf ,v!9v}vC #v| f(vvwvAv@ y?vzvTv vyGz Bv!9vv ;?p v+vv<hQh}G ?p vzv}vgvyG IpOvIh IpO:h Bp vsh ,vp
o o v x o n k
xv!QvqvyG ,98,32 ,tv!9v}vy}G cQ9v}vyG :)% {v|9vwvy9v< y?p vzvTv vyGz )vyE ?p v=vTv"vy9v< fR(vyG( Bv!9vv y;vtvCz
o n
xv !Qv qv yG hn v =p v @ ~v v C ,51,10 jw Ov "v y(v $ QOv zv F ,34,13 ,wv "v +v yQv Av SNG &v +v "v Gv yG 83,19 ,wv Tv !Qv qv yG
n x o o o o v
Bv"v}v v]v@ ?p v*9v%v"vyG ,vph ,?v*vOv"vyQv*}G &v+v"vGvyG ,?v+vvvQ9v}v!Ov vyG ?v!hQvwvyG ,?v+vvy9vav*NG IQv+vzvyG ,,wvwv+vGvzv=vyG
v o o k os
9v}vLGQOvyGh ,,xvy9vjv@Qv=vyG hO(vwvSEh ,?v+vv!9v=vSNG 9vAv*Rv+v=vyG ?vp9v\E Bv}v v@ Ev+vI ,?vzv}vf 12 {p vgvqvy9v< y?vzvTv vyGz
n o v v
Jp;v}vgvyG [ p vZvIh Jp;v}vgvyG dp;vS ?vgvFGQv| )vL(vAv}vyG #v| f9vvh ,ZQ(v=v}vTvv(vy xv!Qvph ,?v+v!9v!(v+vyG
n n v
?p vf(v}v Gv }v yG dphO ,vp ?v*vRvvQv}v yG c(v "v =v yG #vv wv yh ,JG(v"vS U p v }v L {vv 9v %v+v p ?p v FQOv}vyG ?p v +v"v_(vyG
v

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 286
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

n
dOv vgv}v< 9v%vzv*Ovgv@ On v"vf dp(vY}Gh e(vZvMvyG hv+v}vF Qp v*Ovtv@ ,vp Bvjvy9v< Ovs ?p v+vv<hQh}G ?p v*vO9vZvAvs:G
k p p
v k o o v o n
,vp dphGOvAvyG )vyE ?p v}v+vtvzvy 9vS9v+vtv| ?p v*GOv=vyG ,vp 9v%v!p (vv #v| ?v+vv<hQh}G ?v*vOvtv"vyG IOvI(vyG Bvy(vvJv@h ,Ok v*OvF
.?k *vOt! Qp +i dG(|C {p wV
o k k
fn(vwv* fC >o vGv*EAEU hBRICS ?p v*vOQvqvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG ?p vzvwvWv| )vyE iQvLC IQv v| Oo(vgv! ;GPvy
dphOw vyG Jp;v}vf S 9vS C )vz f
v 9v% v p QvY Q g
v S
v o v*OvJv@ ~w vAv* ,vAvyv G ,?v+vvf9v}vGvyG ?v*vOvtv"vvyG IOvI(vyG #v| 9k vf(v!
O
p p p p p p
x l l v v x n o
Qp vV|v| S p 9vSC )vzvf H(vTvJv| yfRhz y?p vzvTvyGz ,vp y?k vzv}vfz {vwvy f(vwv* fC >vGv*h ,?p vzvAvwvyG ,vp Ap9v]vf}G
k u x v
#p vTvJvAvTv}vyG #v| )?p v"vTv vyG ,vp IQv v| ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf( ju QhO {vwvWv<h ,,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG
k p
n x o
IpOvIGh Hp9vTvI IpOvIh {v<9vtv| ?k v+vv"v_h ?k vzv}vf {vv Qp9vgvSC {p v*(vJvAvy ,xvyPvy 9vgv=v@ ..yfpR(vyGz GPv$ ?vgvFGQv|
o v o
?p v+vvf9v}vGvyG Jp;v}vgvyG Qp9vgvSC Hp9vTvI bvavMv| fn(vwv* fC #o vwv}v* ;iQvL}G ?p v+vv"v_(vyG Jp;v}vgvzvy (EPE)
o v k v
hQ(v* hC Qk:hO ?vp9v\E ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,)xvyP >o vzvavAv* ho v\(vyG fn9vv GPE( 9v| Ou vI )vyE GOvtvgv|
v
enRvy GPE ,)~v%vFp9vavfN yfpR(vyGz ,vp Qo v+vwvqvAvyG 9v"v$ jx QhQv]vyG #v| fo(vwv+vS ,xvyP hv|h( y?p vzvTv vyGz )vyE
v v
ov o
.,u|(* S9SC )zf EPE vv< uzgA* 9}+p ?p +v"_(yG Jp;}gyG Qp9gSC Ho9TI x"w}* ;Qo |}G
k
o v
dphO Jo9vavzvS {vYv (vAv@ )vAv| Qp9vdvAv!G fnhO IkOvIGh H9vTvI IpOvIh Ao9vWv!E ,vjv=v"v*h #o vwv}v* &v!C QoQx vwv!
k
v o
Jo9v *(vTv Av yG COv =vAv S )v Av |h ,IkOOv vJv | Jk9v +vv s9vqv @G jx C )v yEEAEU ,v p Ap9v ]v f}G dphOw v yGh Uvwv*Qv =v yG
x

,IpO*OGyG IpOIv (}yG ?p +v}sQv yG ?p z}gy9< Jo9f(pO}yGh


o x
Qp v_9vMv| #v| Ox vJvzvy IkGOC OoQv vGv| gPv$ ;EPE eGOvMvAvS: ?k v+vvgv*QvWv@ JkGQGQvs P9vMv@G eoRvzv* :
p
k n n
bvtvp IOvIGh H9vTvI IOvIh Jp;v|9vgv}vyG ,vp f(vvQ9vWv}vyG eoOvMvAvTv+vS ;?p v*GOv=vyG ,vp ,,xv=v"vF}G apQvZv vyG
k
v o v
hv| ,IpO9vAvgv}vyG Jp;v}vgvy9v< ?p v+vvzvgvqvyG ?p v*(vTvAvyG Jp9v+vvzv}vf Pv+vqv"v@ ~w vAv+vSh ,~v%v@p 9v=vzvavAv|h ~v%v@p 9v|GRvAvyG Op v*OvJvAvy
o ov
,yIpO(vGvyG )vyE ?v+vv}x vwvyG >o v$Pv@z 9v|Ov"vf bvtvph ,EPE vv< uvzvgvAv* 9v}v+vp ,xvy9vJvyG apQvZv vyG Qp vgvS Ip9vfGQv|
EPE eoGOvMvAvSG xvyPvv >o vGv*h ,?k v+vv}vSQ ?k v+vvf9v}vF ?k vzv}vgvvEPE QpGOvYE ,vp COv=v* fC ApQv}vyG )vzvf >o vGv*

.hpO ?p z}gv
o n k
o v v
IpOvIv (v}vyG Hp9vTvJvyG JpGOvI(vy iQvL}G hv*Q9vWv}vyG ^ p g
v <
v #vf K OvJv@ C a (vS ; ,vy 9vA y
v G {
p Z
v q
v vy G ,vp
p
k o v
?p vzv}vgvyGhBRICS vv y ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG Qp v*(vav@ ,vp IOv+vqv| f(vwv@ Ovs ,vAvyGECU )vyE ?p vp9v\N9v<(
.?vQAW}yG ?p +vSGQh}G

n
287 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v (}yG ?+v}sQv yG J;}gyGh Uw*Q< #f


IO I p p

BRIC & EAEU Digital Single Currency

o
?p vWvs9v"v| ApOv=vy gOpGOvgvAvSG #vf ,wvShQw vyG jw RvvQv}vyG xv"v=vyG #n vzvfC ;,v\9v}vyG e9vgvyG ?p v*9v%v! ,vp
p
x
.)EAEU( ,xSGQh}G jx O9ZAs:G Op9J@:Gh Uw*Q< dphOy IkOIGh ?k +v}sQ ?k z}f Ap9W!E ?p +v!9w|E
n o v
Y9v}vAvFG d;vL 9vp(v@9vF(v<hQ(vwvS 9vjvyhC jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG U p v+vFQvy dhv }G >o vF9v"vyG xvyP #vzvfC
k
o
,vp ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ~v+vdv"v@ fpzvWv< f(v!9vs YhQvWv| ~o v*Ovtv@ ~v v@ Ev+vI ,?p v+vvy9v}vyG IpQGR(vy ex 9vgvyG U p vzvGv}vzvy
p k p
v
?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG enGOvMvAvSG fzv< jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG jCQ #vf 9vp(v@9vF(v<hQ(vwvS 9vjvyhC JQn v=v vf Ovsh ,9v+vShQ
p n
ov v o o w v
?v+v}vsQvyG dG(v|}G f(vwv@ Ovs ;?p v+vyhOvyG Jp9v*(vTvAvyGh Jp9vf(vpOv}vyG ,vp #vwvyh ,>vS9v"v| Qo v+vi Op vzv=vyG {vLGO
v
k
o v k
cQ9vVC ,vAvyG ?p v+vvyhOw vyG Jp9vZv v"v}vyG xvzv@ )vzvf ,xvyP #v| ~viQv vyG )vzvf ,&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vpz :?v*vQhQv\
n v n v
BvTn v+vy Ok vIGh Ok vzv< {vLGO Op v*OvJvAvyG &p vFh )vzvf )?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG( ?v+vv]vs fC ho v+v}vGvyG Ho vAv"vAvTv* ,... 9v%v+vp
l o o
#v| Op v*OvgvyG hvsG(v| ,vp ?p vWvs9v"v}vzvy ?v+vvtvav"v| ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG ,AOv< jP eO9v< ,IkQv+v=vv ?k vzvY JnGP
p
,xvyP On vgv< EAEU ,xvSGQh}G jx O9vZvAvs:G Op9vJv@:G Qp9v_E ,vph ,Uvwv*Qv=vyG dphO Qp9v_E ,vp - fpGOvzv=vyG
x
o v k o
dhv }G >o vF9v"vyG Kn v\hCh ,y9vgv+v}vF 9v%v<o 9vTvAvIG ~w vAv* Ev+vJv< ,Ok vIGh dk vp9vwv| dp9vLO{v< en(vtv@ fC :hvsG(vyG ,vp
p
oQ9v+vMvyG (v $ GPv $ ;jQvdv ! ?v%vFh #v| #v wvyh ,fn6G )v Av vI dl(v zv I Oo vF(v@ :z :9v +vShQ xv "v < Uv +v FQvy
p p p
.yOo fG(yG
l n n
ho v+v}vF jQvGv@hblockchain ?p v+vv"vtv@ )vzvf Oo v}vAvgv@ ?vzv}vf ,v$ ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fv C ho v+v}vGvyG ~o v%vqv*
x n
,vp ,?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvzvy )?p v+vv!(v!9vtvyG xvyPvvh( ?p v+vvF(vy(v"vwvAvyG >p v!G(vGvyG d(vI Uv+vFQ {vwvWv< Jp9vWvs9v"v}vyG
k k
q w
IkOvIGh ?k vzv}vf ?p v}vzvwvy #vwvyh ,9vp(v@9vF(v<hQ(vwvS 9vjvyhC fp9v+v< ,vp y,v}vsQz ?p v}vzvwv< ~vAv$C : ;?p vy9vJvyG gPv$
ysinglez
v l n
&v!C )vzvf ~o v%vqv*o ,y?p v+vvf9v}vGvyG ?p vzv}vgvzvyz uv+vCh el(v%vqv| c9v"v$ ;Op9vZvAvs:G #vf ?p v+vvSGQOx vyG >p vAvwvyG ,vp
n k k k o o
,xvyP Qn v+vi hC ?v+vv"v_h fo(vwv@ Ovsh ,)GOv vF IQv+vDvv 9v!9v+vIC( dhO IpOv vf {p v=n vsp #v| ?v|OvMvAvTv}vyG ?vzv}vgvyG
k
v n n n o x o
9v| Ou vI )vyE ,en(v+vyG eoOvMvAvTv*o jPvyGh ,?v+vv"v_(vyG ?v+vvf9v}vGvyG ?vzv}vgvyG {vDv}v* ,vvwv*Qv|}G Qn:hOw vyG fv E Ev+vI
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 288
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

v o o k
9v%v!E ?y?vqvzvAvMv}vyG ?vzv}vgvyGz ,v$ 9v| #vwvyh ,9v=v*Qvtv@ ?p v+vvF9v]vtvyG Jp9v*:(vyGh fpGOvzv=vyG hv+v}vF {p v=n vsp #v| hC
p
n l
.?+v"_h b(p ?z}f
k o k k n n
9vAvqvy Qo vDvv}G d9vDv}vyGh ,?v+vv}v+vzvsEh ?v+vv}vy9vf ?p v+vv"v_(vyG b(vp Jo;v}vgvyG f(vwv@ fC #vwv}v*o ;{p v<9vtv}vyG ,vp
o v n
.,w}y9gyG d9}yG ;>o $PyG ($ ?k +v"_h b(p ?p +v}y9gyG ?p z}gyG )zf gp9=A!;y
v
f(vF Qo v+v%vWvyG jw O9vZvAvs:G ;,xv!9vav*Qv=vyG Op vp(vyG U o v+vFQ MnQvAvsG ;ROhh f(vAv*Qv< ,vp Qv}v@|v| dn;vL
k
o v x v v v v
#v| QOvZvAvS ,vAvyGh ,y,vpQvZv}vyGz )v}vTv@ )?v+v"v_h b(vp( ?k v+v}vy9vf ?k vzv}vf )vyE >p v$PvyG Qp v+v+vjvAv< ,Rv"v+vv
n o
.,v}y9gyG jv RvQ}yG x"=yG 9$Q$(F ,p f(w@ ?+v"_h b(p ?k TSv || {p =n sp
o v v n v o
)v}v vTv@ Bv!9vv ,vAvyGh ,?p v*vOvtv"vyG Qn v+vi &vyG(v|C ,wvyhOw vyG Op vtv"vyG bhOv"vY QnOvYC ;1969 e9vf ,vp
n p
n
fv C fnhQv+vDvwvyG On vtvAvfG xvyP On vgv<h ,)?vY9vMvyG >vJvTvyG b(vtvI( SDR hC ,y?vYv 9vMvyG >p vJvTv vyG b(vtvIz
x v v w n
,vvyhOw vyG ,vvy9v}vyG en9vdv"vyG #vvwvyh ,,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vyGh >p v$PvyG {vJv| {vJvAvS ?p vYv 9vMvyG >p vJvTv vyG b(vtvI
n n
Jp;v}vgvyG ,xvy9v}vFE #v| ?p vYv 9vMvyG >p vJvTv vyG bp(vtvI ?vZv vI fv {vp ;en(v+vyGh ,rvzvAvMv| (v*Q9v"v+vS uvph Qn(vvav@
v v l
;),xv=v$PvyG( ,xvsQ(vyG Qp:hOw vyG )vyE Qp:hOw vy9v< bp v=v@Qv}vyG >p v$PvyG Qp9v+vgv| Qp v+v+vjv@ On vgv<h ,?v*9vjvzvy IQv+vjvY
x o w nv
.)f(!9tyG ~wJ< {s}G )zf( Op(F(yG #f ?+v}y9gyG Oo(t"yG Bqs(@
p
lv lv l n
?v+vf9v}vF hC ?v+v}v+vzvsE J;v}vf c9v"v$ ,)?v+v}vy9vgvyG( ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vvf9v}vGvyG ?p vzv}vgvyG )vyE ?p vp9v\N9v<
v n n
?k v"v+vvgv| IkQvFGO ,vp 9v%vyhGOv@h ,dhO IpOv vf bp9vqv@9v< 9v$D9vWv!E ~w vAv* ,vAvyG Jo;v}vgvyG ,v$ xvzv@h ,?v+vv"v_h b(vp
x
k
o v o k
?v*vOvtv"vyG IOvI(vyG zvWv"v@ ~vy ,?p vzv}vgvyG gPv$ )vzvf d9vDv}vv hQ(v+vyG Ao9vavfE ~w vAv* 9v| IO9vf ,dphOw vyG #v|
k
o o
dphOvzvy ?p v+vvf9v}vGvyG ?p v+vvyhOw vyG ?p vzv}vgvyG IOvIh ,v$h ,ECU 9v%vqvzvS fn9vv Ovsh ,QvqvZx vyG ?p vavtv! #v| yhQ(v+vyGz
o v
IOvI(vyG gPv$ JQnOvY Ovsh ,1979 QGPB ,vp JOn vyh ,(EMU) ,xv<hQh}G Op vtv"vyG Op9vJv@G ,vp Ap9v]vf}G
x
v x v
jx Ov tv "v yG Op9v Jv @:G ,v p Ap9v ]v f}G dphOw v zv y ?p v *vRv vQv }v yG cp(v "v =v yG Jp9v <9v Tv I ,v p Jk;v Gv S {p v wv V )v zv f
.,x<hQh}G
v o k
IkOvIh )vyE ?p v+vv<QvjvyG 9v<v hQhC ,vp ?p vyO9v=vAv}vyG Jp9vf(vpOv}vyG )vzvf Jp9v*(vTvAvyG hv+v}vF {vtv! ~v v@ ;9v+vvGv*QOv@
p
t o n
9v%v< U9vL akQvY QvgvS 9v%vy f9vvh ,Jp;v}vgvyG apQvY ,vp ?p vzv}vgvyG gPv$ S o 9v=vAvsG ~v v@h ,?v+vv<hQhC ?v*vOvtv!
k k
o x
.iQLC ?k z}f jC {D|
v t o n
#vf ?k vzvtvAvTv| Qk9vgvSC V p hQvf hv| ,vyhOECU YpGOv*Eh V p GQvsE b(vS Qv%vc ;1983 ep9vf ,vp
k v x
QpGOvYN ?vGv+vAv! ?k v+vv<hQhC ?k v*vOvtv! IkOvIh yOo v+vTvGv@ ~v v@z ;1987 e9vf ,vph ,,xv<hQh}G jx Ovtv"vyG e9vdv"vyG
p p
n
289 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x k k k
JkGOvIh 5 Jp9v8vqv< ?k v+vv]vp Jk;v}vfh ,?v+vv<hQhC ?v*vOvtv! IOvIh 50 Jp9v8vqv< ?k v+vv=v$P Jk;v}vgvy 9vwv+vGvzv< xp v"v<
.?k +v<hQhC ?k *vOt!
n x o o v o
9v%vyp GOv=vAvSG ?vGv+vAv! Op(vF(vyG #vf ,xv<hQh}G Op9vJv@;vy ?v+vvyhOw vyG ?vzv}vgvyG Bvqvs(v@ ;1999 e9vf Pv"v|
v p o
x
hQ(v+vyG ,xv<hQh}G jx Ovtv"vyG Op9vJv@:G ,vp Ap9v]vf}G dphOw vyG ho v+v}vF eoOvMvAvTv@ ;Bp vs(vyG xp vyP Pv"v| ,Q(v+vy9v<
k v n v
1 #v| GQ9v=vAvfGh ,,wvyhOw vyG dphGOvAvyG ,vph fpGOvzv=vyG {vLGO ?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp9vf(vpOv}vzvy ?k v*vOvtv! IpOvI(vv
o v o v
Kn v=vYC ;2002 R(v}w v@ 1 Pv"v|h ,hQ(v+vyG Jp;v}vfh ?p v*vOvtv"vyG bpGQh}G dhGOv@ ~v v@ ;2002 ,v!9vDvyG f(v!9vv
v
.,x<hQh}G jx Ot"yG Op9J@:G ,p Ap9]f}G dphOw yG ,p On +I(yG ,v!(!9tyG An9agyG hQ(+yG
x
v u o
,vAvyG dphOw vyG #v| {vv )vzvf >o vGv* Ev+vJv< ,iPvAvJv*o d9vDv}vv hQ(v+vy9v< Oo9v%vWvAvS:G ~v v@ IkOv*Ovf JkG(v"vTvy
k
vjO9vZvAvs:G On9vJv@x :G Bvzn vwv vV ,vAvyv G dhOw vyGh(CIS) ,xvAv+v+vp(vTw vyG O9vJv@x :G On vgv< 9v| A9v]vp ,vp JQv%vc
p p p
v
.&Tp q! Ap,WyG {p FC #| )gT@ fCEAEU ,vSGQh}G
v o 9v}vJvyG hn vFGQv@ ;IQv+vL}G ?v!h6G ,vp
,yhQ(v+vyGz ?p v+vvf9v}vGvyG ?p vzv}vgvyGh ?p v+vv<hQh}G {p v|9vwvAvyG ?p vzv}vgvy S p p
v v v n n vo
iOvy :Ok vIGh Bk vsh ,vp zv=v"v@ jPvyG ,f9v|Ov*Qvp f(vAvzv+v| ;Op vtv"vyG Op vyGh IA(v=v! e(v+vyG QvvPvAv! ;?v=vS9v"v}vy9v<h
o o l l
9vTv!Qvph 9v+v!9v}vyC {vDv| iQv=vwvyG dhOw vyG Oo vGvAvSh ,Ap9vtv=vzvy ?k vYQvp ?p vF9v| {p vYC #v| IOvIGh ?vYQvp hQ(v+vyG
n l l n o k k
{vLGO IQv+v=vv ?v+vvS9v+vS Jl9vp;vAvLG c9v"v$ Ev+vI ,zvavL f9vv hQ(v+vyG ?p vtvav"v| An9vWv!E fv C 9v=v*Qvs 9v+vy9vav*Eh
v k k x v
Ao,vWvyG :&p v*CQ ,vph ,;vFB eC ;vF9vf Qo9v%v"v+vS en9vdv"vyG GPv$ fv C #v| f9v|Ov*Qvp QnPvIh ,?vtvav"v}vyG gPv$
n v
.?p +v<hQh}G IpOJA}yG Jp9*:(zy IkOIGh ?k yhO Ao9W!E ($ hn \(yG Pt"* fC #o w}* jPyG Oo +I(yG
v

v
OpGOvfE ,vp ?p v+vv}vy9vgvyG HpQ9vGvAvyG KpOvIC ,xv_9v+vAvIG ,vp )hQ(v+vyG Ap9v"vDvAvS9v<( Mo9vAv}vyG (v$ 9v| #vwvyh
?OhOJzy IpQ<9gyG ?p +vf9}GyG Jp;}gyG eGOMASGh Pp +q"@h
o p
v x v o v v v
- ?p v+v<(v"vGvyG 9vwv*Qv|C ~v|C Op9vJv@: ?p v+v<(v"vGvyG 9vwv*Qv|C ?p vzvAvv A9vWv!E ~v@ :?v+v"v+v@;vyG 9vwv*Qv|C ,vp
p
n
f(v vwv v* fC QnQv v vtv v@ Ov vsh ,2008 Q9v v*vC 23 ,v vp Unasur (Union de Naciones Suramericanas).
l l
,9v+v=v|(vy(vv ,vp Ol vIGh xv"v<h ,9v+vqv+vy(v< ,vp Ol vIGh f9v}vyQv<h ,QhOG(vvNG ,vp Op v*OvGvyG rp vy9vJvAvyG Qw vtv|
v
v n
9v%v+vzvf Oo v}vAvgv* ,vAvyG ep O9v=v}vyG U w v
p vqv! )vzvf gD9v"v< ~vAv+vS Q(vS9v!(v* fE ?p vzvAvwvyG ,vp f(vvQ9vWv}vyG d9vsh
v w v k n
{vJv| {vJvAvS ,vAvyGh ,IkOvIGh ?k vzv}vf Ap9vWv!N IOv$9vF )vgvTvAvS dhOw vyG gPv$ fv E jC ,,wv<hQh}G Oo9vJv@:G
x
o n n
9vwv*Qv|C dhO JzvWv!C ;)2007 e9vf ?p v*9v%v! ,vp( xvyP {v=vs #vwvyh ,Bp vs(vyG QphQv}v< ?p v+vv"v_(vyG Jp;v}vgvyG
p
{p v FC #v |Banco del Sur ,xv yhOw v yG Op v tv "v yG bphOv "v Zv y yQv +v dv "v yGz U
v v v 9v Mv yG bnhOv "v Zw v yG ?o v +vv "v +v @;v v yG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 290
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

t n v v
#v+vAv"vFQ}G #v| {vv xp v"v=vyG Ap9vWv!E ?v+vvs9vqv@G Bvgvshh ,?v+vv<(v"vGvyG 9vwv*Qv|C ,vp hv*Q9vWv}vy V p GQvsNG
n v n
{vLOv@ fC hvs(vAv}vyG #v| f9vvh ,jG(vihQhCh QhOG(vvNGh jG(viGQ9v<h ;v*hRv"vph {v*RGQv=vyGh 9v+vqv+vy(v<h
p k
x
O9vJv@:G {vDv| IkOvIGh ?k vzvAvv ,vp 9v=v*Qvtv@ ?v+vv<(v"vGvyG 9vwv*Qv|C IpQv 9vs ,vp IO(vF(v}vyG fpGOvzv=vyG ho v+v}vF
.?+v<("GyG 9w*Q|C ,p IkOIGh ?k +vf9}F ?k z}gy Jk9|;f jC eI
w n ;@o ~y ;f6G )Av I ,,x<hQh}G
v o l k v
?k vzv}vf Ap9vWv!N vv ?p v}vdv"v}vyG Qp9v_E ,vp vv iQvLC ?vyh9vJv| JQvF ;9v]v*C ?p v+vv"v+v@;vyG 9vwv*Qv|C ,vp
n v o
dp9vLOE )vzvf ?p vzvAvwvyG ,vp f(vvQ9vWv}vyG uvqv@G Ovsh ,(ALBA) #v+vAvwv*Qv|~vy jw Q9vqv+vy(v=vyG {v*Ov=vyG :?k v+vvf9v}vF
o v k o
eoGOvMvAvSG ~w vAv* Ev+vJv< ,2010,v!9vDvyG f(v!9vv 1 #v| GQ9v=vAvfG yjQvv(vSz )v}v vTv@ ?k v*vOv+vzvtv@ ?k v*(vTv@ IpOvIh
o v
)vyE dp9vtvAv!;vy bv+vavMvAvyG ~v vAv* fC )vzvf ,?v+vv\GQvAvpG ?k vzv}vf {p vwvV )vzvf ?p v*GOv=vyG ,vp y&v*Qvv(vSz ?vzv}vgvyG
k
;?p vvQ9vWv}vyG dphOw vzvy ?k vvQvAvWv| ?k vzv}vgv< ,uv}v+vzvsE ju Ovtv! e9vdv! Ao9vWv!E Ko v+vAv+vS xvyPv<h ,9vtvI: ?k vzv|9vv ?k vzv}vf
k v v x v
.Q:hOw y9< ?p yO9=A}yG Jp9*(TAyG #f ev 9AyG ,zMAyG
n
Qp v+v=vMvyG joCQ (v$ GPv$ ?>v=vTv vyG 9v| #vwvyh ,jt Rv|Q Al,vV en(v+vyG &v*Qvv(vTvyG K9vgv=v!G fv E ;hvsG(vyG ,vp
k n n p
v
Jp9v*(vTvAvyG fv E Ev+vI ,GOv vF Ql v+vjvYALBA ?p vzvAvv {vLGO dphOw vyG fpGQhO dOv vgv| fv Ez :ZQv=v|(v@ Q(vjv*E
n n
,Rp(v}vyGh #xv=vyG {vDv| ?p v+vvFG(vAvS:G {p v+vY9vJv}vyGh e9vMvyG Ox G(v}vyG Qv*OvZv@ ;?p vzvAvwvzvy ?vTv+vFQv vyG ?v+vvFQ9vMvyG
o p o
n
?p v+vvyhOw vyG ?p vzv}vgvy9v< vv {v=vs #v| f9vv 9v}vv vv ~w vAv* ;iQvL}G hvzvTx vyGh ?p vJvzvS}Gh JpGQ9v+vvTv vyG OnGQv+vAvSGh
p v v
Oo v}vAvgv* Qp v+vL}G GPv$ Mn9vGv! fv {vp ;yhQ(v+vyG ?p vzvAvvz hv| On v*OvGvyG jv Ovtv"vyG On9vJv@:G 9v!Q9vs GPE ,?p v=vgvZv vyG
x
n v v
Uv+vy xvyP fCALBA ?p vzvAvv ?p vy9vI ,vp iQv! 9v}v"v+v< ,&v+vp Ap9v]vf}G dphOw vzvy ?p v*9vjvzvy ,vy9vgvyG {p v|9vwvAvyG )vzvf
l o
~v%v*Ovy Uv+vyh ,?vzv+v8v\ dphOw vyG JpGO9vZvAvs: ?vyO9v=vAv}vyG ?vF9vJvy9vp ,U
o l vv9vgv| )k v"vgv| &vy {v< ,>vTvJvp 9k v=vF9vi
n x
.^g=yG ~%] p g=y &!(|Ot* 9|
x o v n v o
hv +v }v Gv y ,wv FQ9v Mv yG jw Q9v Gv Av yG xv *Qv Wv yG ,v $ IOv Jv Av }v yG Jp9v *:(v yG fv {v p ;iQv LC ?k v %v F #v |h
p
o x v v x
JpGQO9vZv vyG rp vZv! ,vyG(vI {vDv}v@ ,vAvyGh ,)9v<(vv A9v"vDvAvS9v<( Op v*OvGvyG jx Ovtv"vyG Op9vJv@:G ,vp #v+vvQ9vWv}vyG
.JGOQG(yG h<Qh
p
v o v x
,vp )?k v+vf9v}vF( Jk;v}vf Ap9vWv!N Jp:h9vJv}vyG #v| OkOvgv< e9v+vtvyG ~v@ :,v|;vSNG ~vy9vgvyG ,vp
p
v o o
?k v+vv"v_h ?k vzv}vgvv ,vv=v$PvyG Qn9v"v*Ox vyG ?v*vRv+vy9v}vyG ?v|(vwvJvyG Bv|Ov vs ;2004 e9vf ,vqvp.,v|;vSNG ~vy9vgvyG
k o p
v o
.e;SNG hFGQWy 9tph i(AT| )zfC )zf >p $PyG #| ?+v!Og}yG Jo;}gyG h"Z@ PE ;?k *RG(|
p p
k
?vyhO 22 ,vp U u 9vL dhGOv@ ,vp GkO(vF(v| ,wv=v$Pv vyG Qo9v"v*Ox vyG fn9vv ;?v+vv}vSQ Qv+vi hvpO ?vzv+vS(vv
k k p k p
n v v o x w w k
IpQO9v=v| ?v+vY(vZvL fE Ev+vI ,{vs}G )vzvf dhO hv<QC ,vp &vwvS ~vAv*h ,IOv*Ovf JkG(v"vTvy ?v+vv|;vSE
k p
n
291 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o k k v
,v$ ?vTv+vFQv vyG IQvwvqvy9vp ,QvDvvC 9v+vv}vSQ 9vgv\h Qp9v"v*Ox vyG Kn v"v| JQQv vs 9v%v!} bvtvp BvTv+vy 9v*Rv+vy9v|
v v
.?p +v|;SNG dphOw yG ,p ?p *(TAzy ?k +vf9}F ?k z+S(v ,x=$PyG Qp9"*Ox yG eoGOMASG
v v k
fGQv*Eh j9v!hQv<h 9v*Rv+vy9v| #v+v< Jp9v*(vTvAvyG ,vp en(v+vyG ,wv=v$PvyG Qo9v"v*Ox vyG eoOvMvAvTv*o ,9v|(v}vf
o
#n v+v< Jo9v*(vTvAvyG ~w vAv@ Ev+vJv< ,iQvL}G ?p v+vv|;vSNG dphOw vyG ^
v
p vgv<h rv*Ovy9v}vyG QpRvFh #v}v+vyGh Xv*O;vjv"v<h
v v v
hvzvTx vyG )vzvf ?p v+vvvQv}vGvyG Jp9vqv*QvgvAvyGh 9v%v+vzvf up vqvAv}vyG Qp9vgvS}9v< ,xv=v$PvyG Qp9v"v*Ox vy9v< dphOw vyG gPv$
p
v o n v x
{vwvWv< >p v$PvyG apQvY Qp vgvS ~vfO )vzvf dhOw vyG gPv$ Bvtvqv@G 9v}vv ,?p vyO9v=vAv}vyG IpQ9vGvAvyG ,vp Jp9v|OvMvyGh
k p
v
Ap(vTvyh ,bvtvp ?p v+vvFQ9vMvyG Jp9vf(vpOv}vzvy ,vv=v$PvyG Qn9v"v*Ox vyG eoOvMvAvTvAvS dphOw vyG gPv$ ~o vdvgv|h ,cQvAvWv|
v x
.QvP*o Oo9w* : ,x=$PyG Qp9"*Ox y9< ?p +vt+tJyG Jp9+vz}gyG ~n GI fv {p ;eJyG
v k o
)vyE IQ9vVNG jC ,yf9v]v+vqvyGz ?p v+vv<QvgvyG ?p v}vzvwvyG #v|( ,vvGv+vzvMvyG Qn9v"v*Ox vyG Qn vvPvAv! fC 9v]v*C 9v"v"vwv}v*
v n n
Hv+vzvMvyG ,vp hv<Q}G ?p v+vv<QvgvyG dphOw vzvy ?vavavMv}vyG IOvIv (v}vyG ?vzv}vgvyG Bv!9vv xvzv@h ,),xvSQ9vqvyG Hv+vzvMvyG
p p
o v w v w v x
xp v"v=vzvy Uv+vFQvyG Qvtv}vyG f9vv Ovsh ,#v*QvJv=vyGh Qvavsh Bv*(vwvyGh ?v*O(vgvTvyG ?v+v<QvgvyG ?vwvzv}v}vyG :,vSQ9vqvyG
v v
.V9*Qx yG ?p *vO(gTw yG ?p }Y9gyG ,p ?p *vOt"yG IpOI(zy )&F9W!N baM}yG( jx RvQ}yG
k o o v
9v tv phh ,2015 e9v f )v yE &v zv +v Fzv @ ~v v @h ,2013 ,v p &v s;v _N bv +v av Mv Av yG ~v v @ ;?p v *GOv =v yG ,v p
p o
)vzvf xvyP ~v vAv* #vzvp ;Jp9v|;vgvyG #v| OkOvf dp;vL #v| 9v"v}vwvI GPEh ,&vs;v_E ~v vAv* ~vy ;9v"v@p 9v!9v+v=vy
. b;_ N G
o v v n v
BvTn v+vy ;iQvL}G ?p v+vv|;vSNG dphOw vyGh bp vSh}G bpQvWvyGh ?v+vv"v+v@;vyG 9vwv*Qv|C ?v<QvGv@ fE ,eu 9vf {vwvWv<
k
k k
ho vFQv* ,y?v=vzvZw vyG 9v*9vtv=vyGz ,vp 9v=v*Qvtv@ Al,vV Oo vF(v* :h ,Qp9vwvp}G #v| Qo v+vDvwvyG c9v"v$h ,?v*9vjvzvy ?vgvGx vWv|
n n v
Ap9vWv!N hn v*Q9vWv}vyG xvzv@ IkQv+vjv< >o vsGQv@ IOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG fv C ?p vtv+vtvI )vyE vv Qv+v=vv Ou vI )vyE vv xvyP
k
o o o
Jp;v}vgvyGz vv< )v}vTv* 9v| ^vgv<h ,9v%vp9vtv*E dh9vJv@h ,~vy9vgvyG #v| ?vqvzvAvMv| uv_9v"v| ,vp ?k v+vvf9v}vF Jk;v}vf
v
v p
o
IpOvf9vTv}v< ~w vAv* Ev+vI ,yJk;v}vf ?p vzvSz #v| Qn vDvvC BvTv+vy ;#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ,vp y?p v+vvf9v}vGvyG
.xyP )yE 9|h Jp9*(TAyGh ~%S}G Qp9gSCh Qp9gS}G Oo *OJ@ yd;Tx yGz gP$
v
p
v o v v
BvI9vAvFG ,vAvyG ?v|R}G 9v}vv ,,xv}vy9vgvyG Op9vZvAvs:G ,vp i(vtvyG ^ p vgv=vy ,v|9v"vAv}vyG QhOvyG iOC Ovtvy
Vokyu - Wocu vv vy ?k vY v 9vL ?v+vv}vy9vf ?v+vv<9vTvI IOvIh A9vWv!N ?vF9vJvyG )vyE ,~vy9vgvyG A9vJv!C hn v+v}vF
k k k p p
o v v
,vp ?k v*vOvtv! JkGOvIh #v| f(vvwvAv@ Jk;v}vf ?p vzvS )vyE Oo v"vAvTv@ Bv!9vv ,vAvyGh ,)?v+vv}vy9vgvyG ?vzv}vgvyG IOvIh(
.yiQ=wyG #*QWgyGz dphOw yG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 292
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

k v k v v
S p 9vSC )vzvf ?v<(vTvJv| ,GOOvJv| 9v!RhVokyu ?p vzvS ,vp ?p vFQOv}vyG Jp;v}vgvzvy fE ;d9vJvyG ?p vgv+v=vav<
x v
#v|Wokyu Hp9vTvI ?p v+vvGv%v"v| Qo v*(vav@ ~w vAv*h ,,xv}vy9vgvyG ,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG ,vp ?p vyhOv vyG ?p vZv vI
p
x v x
e9vdv"vyG ,vp Ep vJv=vzvy 2008 e9vf ,vp gD9vWv!E ~v v@ jPvyGh ,,xvJv<Qx vyG Qp v+vi {vtvAvTv}vyGWDX Op v%vgv| {p v=n vsp
p pv
o v
Q9v*vC 3( ?p v"vTv vyG ,vp #v+v@Qv v| ?p vzvTv vyG ,vp Jp;v}vgvyG fpGRhC Hp9vTvI IO9vfE ~w vAv* GPvwv$h ,,xv}vy9vgvyG jx Ovtv"vyG
v
.),!9DyG #*QW@ 3 h
v o
?v*vOvtv"vyG IOvI(vyG(AMU ?p v*v(v+vS6G ?p vzv}vgvyG IpOvI(v<k 9v]v*C Oo9v%vWvAvS:G 9v"v"vwv}v* ,hvsG(vyG ,vp
ov
Op9vZvAvs:G Kp9vJv<C Op v%vgv| {p v=n vsp #v| 2006 e9vf ,vp 9v%v}o v*Ovtv@ ~v v@ Jk;v}vf ?vzvS ,v$h ,)?v*v(v+vS6G
p
(ECU)?p +v<hQh}G ?p z}gyG IpOIh QpGQi )zf(RIETI) ?p f9"Z x yGh IQ9GAx yGh
p
vfC hOv=v*h ,)QhOG(vvNG(ECU hv| uo vpG(vAv@ ,vAvyv Gh ,ACU 9k v]v*C ?v*v(v+vS6G y?vzv vTv vyGz ?o vzv}vf )v}v vTv@
p p
n
n vwvgv@ fC >vGv* ;S9vS}G GPv$ )vzvfh ,?v+vv<hQh}G ?vzv}vgvyG {v|9vwv@ ?v<QvGv@ f(v|OvMvAvTv+vS #v+v*x(v+vS6G
U p p p p
k v
9v*Q(vvh f9v<9v+vyGh #v+vZvyG( ?p vtvav"v}vyG ,vp ?vyhO 13 vvvy ?p v*Ovtv"vyG JpGOvI(vzvy ~v%vS}G Qn9vgvSCAMU
x v
o p
Op(v%vGv< U n vSx C jPvyv G ,(ADB) jv (v+vS6G ?v+v}v"vAv vyG xn v"v< fv {vp GPvwv$h ,)f9v+vS6G dhO 10 + ?v+v<(v"vGvyG
p
n
QpGQvi )vzvf ,9v+vSB bpQvV Hp(v"vGvy ?k vvQvAvWv| b(vS Ap9vWv!E cQx vJv| Kn v=vYC Ovs 13 vvyG fpGOvzv=vyG gPv$ hv+v}vF
k p
v
.?vQAW}yG ?p +<hQh}G bp(Tw yG
x x
(v$hACN jx (v+vS6G ?p vYv 9vtv}vyG Op9vJv@G Ao9vWv!E ~v v@ ,IpQvwvqvyG gPv$ Pp v+vqv"v@ {p vFC #v|h ,dpG(vI}G {vwv<
x l
fGQv*Eh Ov"v%vyGh 9v|Q(v<h Xv*O;vjv"v< #v+v< ?p vyO9v=vAv}vyG Jp;v}vgvyG Jp9v*(vTv@ fpzvWv< ?k v+vvs9vqv@G #vf IQ9v=vf
hv+v}vF apQvY Qp vgvS Qo vWv! ~w vAv*h ,?p v*v(v+vS6G ?p vzv}vgvyG IpOvIh S p 9vSC )vzvf 9vwv!;v*QvSh f9vAvTvv9v<h d9v=v+v!h
p k
v n
jx (v+vS6G ?p v*(vTvAvyG xp v"v< ?p v_9vS(v< 9v+vv|(v* IpOvIv (v}vyG ?p vzv}vgvyG {v<9vtv| ?p v+vv"v_(vyG ?p v*v(v+vS6G Jp;v}vgvyG
.)ADB(
v n v o n v v
{p v wv V )v zv f )v Av IACU JpGOv Ih dp9v LOE ?v +v !9v wv |E Xv s9v "v @ f9v +v S6G dphO ^v gv < fE )v Av I
IpQv+v=vwvyG dphOw vyG ^ v gv< h ? v+v v<(v"vGvyG 9v*Q(vvh f9v<9v+vyGh #v+vZx vyG )vyE ?v=vTv"xvy9v< 9v|v C ,?v+vv"v_h J;v}vf
p p p k k
nv n v v o
.)ACU( Ky9Zy ?+"_(yG 9%@p ;}f ^pQ@ #y d9I ?p *C )zf 9%!{p ;iQL}G
p k
x n k v o x
Op9vJv@:Gh Uvwv*Qv=vyG dhO Qp9v_E ,vp d9vtvAv!:G 9vtvI Ov*Qv@ Bv!9vv GPE ;9v+vShQ )vyE ?p v=vTv"vy9v<
k n
fC :hv C ApQv}vyG )vzvf >o vGv+vp ;?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eGOvMvAvS9v< Jp9v*(vTvAvyG )vyEh ,,xvSGQh}G jx O9vZvAvs:G
p
.)ACU( ?p +vf9}GyG ?p z}gyG dp9LON OpGOgAS:G ,p ?p *v(+S6G dphOw yG ?p <QG@ )yE Qn d"*

n
293 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o o w o o
QGOYNGh fp9}]yG {v9W| :?+vyhOyG ?+v}sQv yG ?z}gyG

:?USC ?p z}f YhQW| AnGQh ,wqM}yG ($ 9|


p
n l o
?p vzv}vgvyG YhQvWv| d(vI ?p v+vv}vy9vgvyG e;vfNG {p vF9vSh ,vp ?v=v]vAvtv| {vF9vSQ Qo v%vdv@ ;QvL6 Bvsh #v|
p p
o#vwv}v* ;9v+vShQ ,vph ,(USC-Utility Settlement Coin) ?vzv}vgvyG ?v*(vTv@ JhGOC :)v}v vTv* ,?v+vv}vsQv vyG
p p
o
.)@QAV‚7>z*IA7T(âàëòı̂éı̈àêòè‚ y?p +vz}gyG Jp9<9TJyG ?p z}g<z 9%A+}T@
k o
cp(v"v=vyG #v| ?vgv<QC fC )2017( ,v\9v}vyG rp v+vZv vyG ,vp yRv}v*9v@ d9v+vWv!9v"v*9vpz ?vqv+vJvY JOn9vpC
v
n n o v
IGOC f(vwv@ fC ,vp {v|zv@ ,vAvyGh ,?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG Qp v*(vavAvy 9v$Oo(v%vF JQvp9v]v@ Ovs IpOvFGQv vyG ?p v+vv}vy9vgvyG
cp(v"v=vyG #v| Y(v! jw C #vwvyh ,?p v+vvy9v}vyG bpGQh}G bpG(vSC ,vp Jp;v|9vgv}vyG ?p v|OvMvy ?k v+vvS9v+vs ?k vYv 9vtv|h ?k v*(vTv@
k o v o v
,,wv!9v|}G xv"v< ,vWv@hOh ,jw QvTv*(vTw vyG SG H(v* xv"v< :jC ,jx Ovtv"vyG ~vy9vgvyG ?vtvy9v}vf 9v%v!E ?gPv$
p
German Deutsche Bank h Swiss UBS) ,wvwv*Qv|}G f(vAv+vzv| jGh f Hh ,,wvy9vav*NG OQOv!9vAvSh
o v k
?vvvvQvvvWvvvyG Bvvv}v vvv]vvv!G ;xvvvyP )vvvyE ?vvvp9vvv\E ,(American BNY Mellon.h Italian Santander h
o
?p vgv<Q}G cp(v"v=vyG ?p vvQvV )vyE ,~vy9vgvyG ,vp cp(v"v=vyG #n v+v< Jp;v|9vgv}vzvy bk v+vSh Qo v=vvC ,ICAP ?v+vv!9vav*Qv=vyG
o
.?p +vpQZ}yG ?p +v}sQv yG ?p z}gyG Qp *(aAy ,xyhOw yG e(+@Q(T!(wy9< ?p +vg}GyG gP$ ?+}T@ B}v @ Osh ,xz@
n v v v v o
xv"v=vyG fC Kn v]v@G Ovtvp ,QvqvZx vyG #v| Qn v*(vavAvyG COv=v* ~vy e(v+v@Q(vTv!(vwvyG fC )vyE IQ9vVNG QoOvGv@h
o
Bv}v v]v!G ~v vC #v|h ,y?p v+vvzv}vgvyG Jp9v<9vTvJvyG ?p vzv}vfz YhQvWv| ,vp {p vgvqvy9v< {v}vgv* f9vvUBS jv QvTv*(vTw vyG
p
o x o
.YhQW}yG )yE ?+t=A}yG c("=yG
v o o k
Jp;v}vgvyG hv| &p v<9vWvAvyG &p vFhC ^vgv< IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvzvy f(vwv+vS ;e(v+v@Q(vTv!(vwvyG Ap9v]vf} 9vtvph
v n v
Jp9v*(vTvAvzvy ,xvpQvZv}vyG hv}vAvGv}vyG {vLGO 9v%v|o GOvMvAvSG ~w vAv+vS #vwvyh ,#v*(vwvAv+v=vyG {vDv| IpO(vF(v}vyG IpQvqvWv}vyG
p
n n
Jp;v|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG eoOvf c9v"v$ f(vwv* fC #vwv}v* : xvyPvy ,?p vyO9v=vAv}vyG
o
fo(vwvAvS ,)?vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vi hC #v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvSG hn v| d9vJvyG (v$ 9v}vv(
v
p o o v
y{vAvwvyG {p vS;vSz ?p v+vv"vtv@ eoGOvMvAvSG ,v$VLOOKUP )vyE IpOv"vAvTv}vyG Jp9v<9vTvJvzvy ?vTv+vFQv vyG y?vJv*QvWvyGz
v o n v
?p v*(vTvAvyG rp v+vy9vwv@ {v+vzvtv@h ,)c(v"v=vyG( Ap9vavS(vyG #vf An9v"vjvAvS:G xvy Ko v+vAv@ ,vAvyGh ,("blockchain")
.9%Ap fQS IpO9*Rh
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 294
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

x v x n n
YhQvWv}vzvy rk vYh ~v*OvtvAvy f(vavavMv* ?p vavMvyG bp9vqv@G aGQv_C fv C Rv}v*9v@ d9v+vWv!9v"v*9vqvyG Bv"vzvfC 9v}vv
p p
v
)vzvf dp(vZvJvzvy {p v=vtv}vyG e9vgvyG ,vp ?p v+vvy9v}vyG ?p v+vv}v+vdv"vAvyG Jp9v%vGvyGh ?p vzvZx vyG JpGP ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG )vyE
p
x
,vp yQp v_9vMv}vyG ?p v]vqvMv"v| Jp9v+vvzv}vgvyG #v| OkhOvJv| OkOvf ,vpz jx Q9vGvAvyG eGOvMvAvS:G ApOv<h ,~v%vAp vtvpG(v|
p
.2018 e9f {p FGhC
p
n
9v+v!9v}vyCh GQvTv*(vS {vDv| fGOvzv=v< e(v+v@Q(vTv!(vwvyG Ap9v]vfC bv<Q Qp9v=vAvf:G ,vp Pp vL}G hn v| ;xvyPvy
k
v v v
,vp USC YhQvWv| )vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\E ?p vyzvTv| ,vp Qo vdv"vyG >o vGv* ;IOvJvAv}vyG J9v*:(vyGh 9v+vy9vav*Eh
p
,xv_9v+vAvI:Gh(ECB) ,xv<hQh}G jx RvvQv}vyG xp v"v=vyGh(NBS) jx QvTv*(vTw vyG ,xv"v_(vyG xv"v=vyG {vDv| Jk:9vI
,vp ?p v+vv]vtvzvy ,uvp9v\E uv+vTv"v@ AoGQvFE >o vGv* 9v}v<v Q .),vyGQOv+vqvyG ,v_9v+vAvI:G( ,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG
k
.9+y9a*Eh 9+!9}yC ,p ?p *vRvQ}yG cp("=yG
o
,vp Qr v%vdv@ ~vy fn6G )vAvI ,xvyP hv|h ,e(v+v@Q(vTv!(vwvyG Ap9vWv!E Pv"v| e9vf #v| Qo vDvvC {p vgvqvy9v< Qv v| Ovtvy
v
n k l
?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG )vyE YhQvWv}vyG ~v*Ovtv@ d(vI Qo v*Q9vtv@ hC USC YhQvWv}vy a9vYhC e;vfNG {p vF9vSh
p p p p
o x v
,Jp9v<(vgvZw vyG ^vgv< JzvWv! 9v}v<v Qh ,Op9vJv@:G ,vp ?p vvQ9vWv}vyG dphOw vyG ,vp ?p v+vvy9v}vyG ?p v+vv}v+vdv"vAvyG Jp9v%vGvyGh
v n
.,xzY}G dphOGyG #f Qp LzAyG c9"$ )yE xyP iOv zp
n v k
Op v*OvgvyG e9v}v]v!G #vf Al9v=v!C c9v"v$ Bv!9vv ;YhQvWv}vzvy dphv }G Qp vWv"vyG #v| e9vf On vgv< 9v+vvpQvI #vwvyh
p p k
:~v$ e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ,vp OOvGvyG A9v]vf}G) ,e(v+v@Q(vTv!(vwvyG )vyE ,xv}vy9vgvyG Qp9v+vgvyG JpGP cp(v"v=vyG #v|
CanadianImoral Bank of h )GQv Tv *(v S(CreditSuisse h ))v }v dv gv yG 9v +v !9v av *Qv <(Barclays

MUFG - Mitsubishi UFJF in ancial h ))v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv<(HSBC h )GOv"vv(Commerce

OoOvf hn vqv@QG xvyPv<h ,)?v+vvwv*Qv|}G IOvJvAv}vyG J9v*:(vyG( StateStreet h )f9v<9v+vyG( Group, Inc.
v
l
?vFQOv| ,v$h ,Qv+v=vv fRh JoGP 9v%vgo v+v}vF ;IQvWvf )vyE ?vgv<QC #v| e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ,vp ?p vvQ9vWv}vyG cp(v"v=vyG
k
w o n v
dphOvyG OOvf OGORG ;f9v<9v+vyGh GOv"vvh IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG ?p vp9v\E hv|h ,,uv}vy9vf rk v+v"vZv@ 50 )vzvfC ,vp
o ox v
;YhQvWv}vyG ,vp {p v}vgvyG #v| Ap9v%vAv!:G On vgv<h ,,vy9vAvy9v<h ,e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ,vp Ao9v]vf}G c(v"v=vyG 9v%vzvDv}v@ ,vAvyG
v
p
x v
xp v"v=vyG ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G :{vs}G )vzvf ?p v+vy9vAvyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG )vyE &v}o v*Ovtv@ >o vGv*
.GO"v x"<h ,f9<9+yG xp "< ,GQAzG!E xp "< ,,x!9a*Q=yG ,x"_(yG xp "=yG ,,x<hQh}G jx RvQ}yG
v v o
;?p vy9vJvyG gPv$ ,vph ,?vAvTx vyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG gPv$ yJ9vJvVQv|z ?vgvFGQv| ?p v*9vjvzvy >p vgvZv vyG #v|
#v|( 9v%v"v| Ol vIGh QnQv vs GPEh ,?vAvTx vyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG hv+v}vF #v| yOv+vFz )vzvf dp(vZvJvyG )vyE Lo9vAvJv@
v
p
n
295 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o n x
fv E ,QvavMvzvy VQv vgvAv+vS &vzp v}vvzv< YhQvWv}vyG Mn9vGv! fv {vp ;y?vqvshz )vyE ?vF9vJvyG {vs}G )vzvf )c(v"v=vyG
p
k v n
{p v+v=vS )vzvgvp ,?vzvC9v}vAv| BvTv+vy IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< g;vfC IpQ(vvPv}vyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG ?vs;vf
o
Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qp v+vih #v*(vwvAv+v=vyG Jp;v}vf up v+vC(vAv< {p vgvqvy9v< e9vgvyG GPv$ f9v<9v+vyG xv"v< en9vs ,dp9vDv}vyG
v o w v
.IQqW}yG Jp;}gyG ,p IkOv W< ,w<hQh}G jw RvQ}yG x"=yG xW* #wyh ,?p Yv 9MyG IpQqW}yG
v n v o
~v%v@p 9vs;vf ,vp JkGOv+vtvgv@ cp(v"v=vyG ?p vtvy9v}vf ^ p vgv=vy fC QvvPvAv! fC 9v"v"vwv}v* ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<
n o v
,v< SE Xv@Eh ,xv"v< &vWvAv*hO VQv vgv@ Ev+vI ,?p v+vvy9v}vyG ?p v+vv}v+vdv"vAvyG Jp9v8v+v%vyGh ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG hv|
o o
?v*vRv vQv }v yG c(v "v=vyG 9v %v Av \Qvp Jk9v <(vtv gv y e(v +v@Q(vTv!(vwvyG ,v p fhQvLB A9v]v fCh ,Rv +v zv vQ9v <h ,,v S
x v x
IkQv v| #v| Qn vDvvC )v}vdvgvyG 9v+v!9vav*Qv<h ,xv<hQh}G Op9vJv@:Gh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp f(v+wvy9v}vyG f(v}vdv"v}vyGh
M9vGv! #v| f(vtvCGh USC YhQvWv| ,vp #v+vvQ9vWv}vyG fC Oo vtvAvgv*o ,xvyP hv|h ,A9vavL:G #v| Op v*OvgvyG )vzvf
v
p p
?xyP Qo +Tq@ #o w}* r+v... #wyh gP+q"@ ,p e(+@Q(T!(wyG
o
dpG(vI}G #v| d9vI jx zv< Uv+vy &v+vyE Qo9vWv}vyG y{vFGh}G IQvWvgvyGz YohQvWv| :,v$ HpG(vGvyG #v| 9v"vAvMvTv!
k
k k x v o o x
,)GOv+xvF GQvV|v| %10 ?p v=vTv"v< M9vGv"vyG d9v}vAvIG Qo v=vAvgv* Ev+vI( yIQv|9vjv}vyG ?p v*vQ9vGvAvyG dp9v}vf}Gz ?p v8vp #v|
p
l v x
(v$ YnhQvWv}vyG f} ,f(v}v]v| On v+xvGvyG evJvyG #vvwvyh ,yevJvyG #p vTvJv< el(vwvJv|z YnhQvWv}vyG fE Ev+vI
v v
v
)vzvf y?p vtvpG(v}vyGz Ao9vavfE 9v%v+vzvf #o v+vvgvAv+vS jPvyGh ,?p vAvTx vyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy y?v*9vjvzvy ,tvf9v}vAvFG el9vdv!z
v
k o
.?+v\Qf BT+y ?ATx yG ?p *vRvQ}yG cp("=yG ?f(}G}p ,IpO*OGyG ?p z}gyG
o k o x v o v
,«» :&v+vzvf uvzvav*o 9v| 9v=vy9vih ,?v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG {v@Q9vv {vwvWv@ ,vAvyG 9v%v@GP Jo9vTvSv |v}vyG 9v%v!E
v n o v o w v
Qo v+v=vgvAvyG ~w vAv* rv+vv ;xvyP hv|h ,2009-2007 ?p v+vvy9v}vyG ?p v|R}G JpG(v"vS d;vL {vwvWvAv* {vAvwvAvyG COv< Ovsh
x o o
hv"v| {p vFC #v| Jp;v}vgvyG ?p vyO9v=v| Jp9v+vvs9vqv@G eGQv<E ,vp ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG gPv$ JCOv< Ovtvy ? &v"vf
p p w w v
Jk9v+vv}x vv Qp v+vp(vAv< ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G e9v+vs hv| Ak,vV {vv COv< Ovsh ,9v%v@p ;v}vf ,vp IpOv 9vJvyG Jp9v=vzvtvAvyG
p
.,x<hQh}G jx RvQ}yG xp "=zy JpGQ:hOw yG #| IkQ+=v
x
xp v"v=vyG hv| Jp;v}vgvyG ?p vyO9v=v| Jp9v+vvs9vqv@G ,wvyGQOv+vqvyG ,wv_9v+vAvI:G enQv<C ;2009 f9vTv+v! ,vp
Bv!9vv Ovsh ,jx QvTv*(vTw vyG jx RvvQv}vyG xp v"v=vyGh f9v<9v+vyG xp v"v<h GQvAvzvGv!E xp v"v<h ,xv<hQh}G jx RvvQv}vyG
o k o n o
Ev+vI ,IOhOvJv| kvy9v=v}vyG Bv!9vvh ,Ok vIGh Y(v=vSC )vyE {vZv@ JkGQvAvp #n v}v\ Bp vs(vyG xvyP Jo9v]v*9vtv|
k n
v
Q9v+vzv| 80 )vAvI ,xv<hQh}G jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG hv|h ,&v+v"vF Q9v+vzv| 30 OphOvJv< GQvAvzvGv!E xv"v< hv| Bv!9vv
o
xk v!Qvp Q9v+vzv| 40 )vyE {vZv* 9v|NBS hv|h ,#v* f(v+vzv*Qv@ 10 )vyE {vZv* 9v| ;f9v<9v+vyG xp v"v< hv|h ,hQ(v*
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 296
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

v k o
Jk;v*Ovgv@ AoGQvFE ~v v@h ,9v$Oo v*Ov}v@ ~v v@ ~v vC ,2010 W9v=vV )vAvI ?v*Q9vS ?v+vvs9vqv@:G Bv!9vvh ,ju QvTv*(vS
x

.ky9=}yG Bp +s(@h WphQV )zf


o o o v k
xv"v< rv+v\C( ?k v*vRvvQv| ck(v"v< ?vTv}vLh ,wvyGQOv+vqvyG ,wv_9v+vAvI:G enQv<C ;{v+vY9vqvAvyG #vf GOv+vgv<h
k k x
Qp v+vi Jp;v}vgvyG Jp9v]v*9vtv| fpzvWv< 2013 dhv }G #v*QvWv@ ,vp ?v}vFGO ?v+vvs9vqv@G )?vgv<Q}G )vyE GOv"vv
x o n
fC 9v!QQv vsz :?p v+vvs9vqv@:G Ap9v%vAv!G Qn(vp GOhQ(vv (vwv+v$hQ9v$ f9v<9v+vyG xp v"v< evp9vJv| d9vsh ,IOhOvJv}vyG
o o w k n
e9vgvyG #v| W9v=vV ,vp 9v%vAv+vvI;vY ,v%vAv"v@ Ev+vI ,#v+vtv+vyG eOvf >p v"vGv@ {p vFC #v| ?v}vFGO 9v%vzvgvGv!
p v x p o x n
.y?ATx yG ?p *vRvQ}yG cp("=yG LnQ9L ?p ]*9t}yG Jp9+vs9q@G OpOf h+S(Ay baM! :z :a9\Ch ,y{p =t}yG
p
n n v k
d(vI ?k v|v 9vf Jk9v|(vzvgv| )vzvf Qo(vDvgvyG #o vwv}v* ,?k vphQvgv| Qo v+vi ?p v+vvs9vqv@:G gPv$ {v+vY9vqv@ fE ,9v|(v}vf
x

,Bv!QvAv!NG )vzvf ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G hvs(v| )vzvfCB-6 >p vF(v}v< ?p vzv}vgvyG Jp9v]v*9vtv}vy ?p v+vvy9vJvyG ?p v+vvy6G
p n
jx RvvQv}vyG xp v"v=vzvy ,tvyhv C LlP(v}v! (v$ 6- jv RvvQv}vyG xv"v=vyG fC ApGQv=vMvyG #v| Oo v*OvgvyG Oo vtvAvgv* 9v}v"v+v<
v

.,xz=tAT}yG ,x}y9gyG
v v
f6G )vAvI 9v%v*Ovy ,vAvyGh ,{vgvqvy9v< IkOvIGh ?k vzv}vf Ao9vWv!E ~w vAv* ;OpOv vJv}vyG ?p vzv}vgvyG {v@Q9vv {p vLGO ,vph
v o x o k v
{p v*(v}vAvyGh ?p vzv}vgvyG ~o vy9vf Qw v}v* Ev+vI ,?p v+vv"v_(vyG ?p vzv}vgvyG JpGOvI(vy ?p v=vTv"vy9v< yJ9vpGQvJv!:Gz ^vgv< )9vAvs|v|(
,,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| #p v*Qv+vL}G #p v*OvtvgvyG ,vp 9v<v hQhC ?p v<QvGv@ U o vqv! 9k v=v*Qvtv@ ,v$ ,?v+vvy9vtvAv!G IQvAvqv<
k k
v l v l n o o
IpQv+vzvyGh ,xvTv!QvqvyG xp v!QvqvyGh ,xv!9v}vy}G cpQ9v}vyG {p vwvV )vzvf ?v+v"v_h J;v}vf c9v"v$ dGRv@ : Bv!9vv Ev+vI
n o
?p v+vv"v_(vyG b(vp«ecu» ?vzv}vgvyG Bv!9vv ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvyh ,NvyE ...jx Ov"vy(v%vyG QOvzv+vjvyGh ?p v+vvy9vav*NG
o v
dGOv=vAvSG ~v v @ ;1999 ,v !9v Dv yG f(v !9v v 1 ,vp ,)1979 QGPB 13 ,vp JOv yh( {p vgvqv y9v < (v }v"v@h (v }v"v@
v k
,v!9vDvyG f(v!9vv 1 #v| ju Ovtv! {vwvWv< ~v vC #v|h ,ju Ovtv! Qp v+vi {vwvWv< :hv C yhQ(v+vyGz ?p vzv}vgvyG IpOvI(v<«ecu»
k k
n n v o v v
hQ(v+vyG ?vtvav"v| BvzvLO ,vAvyG dphOw vzvy ?v+vv"v_(vyG Jo;v}vgvyG Bvqvs(v@ ;2003 ,v!9vDvyG f(v!9vv 1 ,vph ,2002
n r v v
,,uv"v_h b(vp ju RvvQv| xk v"v< Ao9vWv!E evIn ;v* ~vy ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp ,jx Ovtv"vyG Qp v+vih jx Ovtv"vyG Op(vF(vyG #vf
x k v v
;,xv<hQh}G Op9vJv@:G Ap9vWv!E fpzvWv< BvMv*QvAvS9v| IpOv$9vgv}vy 9vtvph ,1994 ,v!9vDvyG f(v!9vv ,vph &v!E Ev+vI
o v v
xp v"v=vyG )vyE 1998 e9vf ,vp &vzv*(vJv@ ~v v@ jPvyGh ,JQ(vqvwv!GQvp ,vp ,xv<hQh}G jx Ovtv"vyG Op v%vgv}vyG Ao9vWv!E ~v v@
p o
n
#v| &vAp vavWv!C b9vav! hn vSv hh ,&v@p 9vavzvS ,wv<hQh}G jw RvvQv}vyG xv"v=vyG hn vSv h ~v vC #v|h ,,xv<hQh}G jx RvvQv}vyG
.hQ(+yG ?p ta"| ,p IkO*OF dhO LGQOE dp;L
k p
n x o
f(v}v$9vTv}vyG( ydpG(v|}G (vwvy9v|z 9v%v+vp {v}vf ;Qk9v=vAvLG ?p v+v\Qzv< ,v<hQh}G Op9vJv@:G ?v!Q9vtv| #o vwv}v*
v x
)vyE dp9vtvAv!;vy Jk9v+vv|RQG(vL hv\h )vzvf fn(vzv}vgv*h ),xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G ,vp f(v+wvS9vS}G
p
n
297 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v
Op vtv"vyG Op v%vgv|hCB-6 {v@Q9vv #n v+v< &p v=vWvyG &p vFhC ^ o o v
p vgv< ~vSQ #vwv}v*h ,OphOvJvzvy IkQv<9vf ?k v+v}vy9vf ?k vzv}vf
l l
Ovs 6- jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG S v
p 9vSC )vzvfh ~vC #v|h ,{v+vzvs Bvsh ,v]v}v* Ovsh ,1994 ep9vgvy ,v<hQh}G
x
n v o
Jp;v}vgvyG ^vgv< #vvwvyh ,Q:hOvyG )vAvI hC hQ(v+vyG QnOvZv* #vy jPvyGh ,,wv}vy9vgvyG jw RvvQv}vyG xv"v=vyG Oo vy(v*
v
k n o
;9v|9vf #v+vC;vC {v=vs ?uv+v"v+vqvyG Qo vF9v_ GP9v}vy #vwvyh ,yuv+v"v+vqvyG QvF9v_z 9v%v+vzvf uvzvav*o Ovs ,IpOv*OvGvyG
v l k o v o ov
e9vf ,vp &v!C d(v%vGv| >l v@9vv &v+vp zv=v v"v@ :9vtv| yBvTv+v|(v!(vwv*Ez IQv+v%vWvyG ?v+vv!9vav*Qv=vyG ?vzvGv}vyG JQn vWv!
n v o n v n v o lv l o
?vy9vtv}vyG gPv$ S p 9v"vyG #v| Qv+vDvwvyG QvvPv@ e(v+vyG ,yuv+v"v+vqvyG QvF9v_z )v}vTv@ ?v+v}vy9vf ?vzv}vf Qv%vdvAvS 2018
v nv n v
,vAvyG ,yBvTv+v|(v!(vwv*Ez ?vzvGv| fv C Op vtvAvgv}vyG #v| ??v*DQvyG gPv$ uvtvJvAv@ fC ?p v+vvy9v}vAvIG iOv| 9v| :G(vyzvSh
v n v k n w
?p vavL Qx vS #vf BvqvWvv 9v%v"vwvy ,9v|9vf #v+vC;vC {v=vs Jk9vgvs(v@ erOx vtv@ ~vy ;ROvzv+vWv@hQ apGQvVE Bn vJv@ ho vtv@
v x
.,x}y9gyG jx Ot"yG e9d"yG ~+d"@ IpO9fE fpzW< yd9}yG IpO9Sz
p p
v k k
f(vF 9v%v"vf Qv=v vf ,vAvyG IpQvwvqvyG Op9v|Q #v| IOv*OvF IO:h yuv+v"v+vqvyG QvF9v_z ~o vSG ,v"vgv* fC #vwv}v*
n o
?k vzv}vf d9vLOE MnQvAvsG Ev+vI ,ROhh f(vAv*Qv< ,vp 1944 e9vf Qp v}v@|v| ,vp jx Rv+vzvGv!NG Op vp(vyG U o v+vFQ ;Rv"v+vv
n p
o n
YhQvWv| Kvy9vZvy Qo v}v@|v}vyG Jn(vvYh ,YohQvWv}vyG GPv$ {vWvp ~v vC ,y,q vpQvZv|z )v}v vTv@ ?k v+vv"v_h b(vp )?k v+vv}vy9vf(
p p
v
.,xw*Q|}G Q:hOw yG vv >p $PyG Qp9+g|
v
e(v+v@Q(vTv!(vv gOw vgv* jPvyG US YhQvWv}vyG dp;vL #v| ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf Ap9vWv!E YhQvWv| )vyE IpO(vgvy9v<
p p
n
GPv$ fv C 9v"vy hOv=v* ;{p v=vtv}vyG e9vgvyG ,vp YhQvWv}vyG bp;v_E {p vFC #v| IkOvFGQ ?k v+vv}vy9vf ck(v"v< IQvWvf ~w v]v*
p p
v v n n
,1988 ,v!9vDvyG f(v!9vv ,vp BvTv+v|(v!(vwv*NG &v"vf Bv=n vAvv jPvyG yuv+v"v+vqvyG QvF9v_z IO:h fo(vwv+vS KOvJvyG
o o
,y?v*vOvtv! ?v*(vTv@ ?vzv}vfz hC y,q vpQvZv|z hC yuv+v"v+vqvyG QvF9v_z :?v+vv}vy9vgvyG ?vzv}vgvyG )v}v vTvAvS GP9v| ~w v%v* :h
o v
xp v"v=vyG (xv}v! Qo v$(vF (v$ ?k v+vv}vy9vf ?k v+vvpQvZv| ?k vtvy9v}vf IpQvWvf #v| rvy|v}vyG e(v+v@Q(vTv!(vwvyG fo(vwv* Ovsh
.,x}y9gyG jx RvQ}yG
v v n
Jp;v}vgvyG xvzvAv< e(v+v@Q(vTv!(vwvyG 9v%vIn QvAvsG ,vAvyG ?p v*vOvtv"vyG JpGOvI(vzvy ?vs;vf : ;hvsG(vyG ,vp
v x n o v v
fC Qp vvPvy9v< Qp v*OvGvyG #v| ,{v|9vwvy9v< Jp9v|(vzvgv}vyG ?vI9vTv| 9v%vAvWvs9v"v| BvsQviC ,vAvyGh ,?vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG
v v v l n
#v*PvyG U p 9vMvV } G a
p :B #p v+v< #v| &v! C O
p vv |v}vy G # v| h , ? vzv+v8v\ USC Ap9vWv!E YhQvWv| d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG
k p
v x n
Ak,vWv< 9vZvMvV 999 cQo v=vMv+vS 9v}v<v Q ,)#v+v=v+vGvAvTv}vyG ?p v"v+xvf #vf Qp vdv"vyG ^vjv<( Yo;vavAvS:G ~v%vzv}vV
n n k v
IOv*OvGvyG ?vzv}vgvyG fv C ydp9v}vyG Ho9vJvYCz ~o v%vqv* ,9v"vTvI ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vihBitcoin #vf
.eu 9@ Bk }Y ,p On y(@ fC >o G*
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 298
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

n
Jp;v}vgvyG #p v+v|zvAvy ?v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG ,wvpQvZv}vyG e(v+v@Q(vTv!(vwvyG QoOvZv+vS ;Bp vs(vyG ^ p vgv=vy
v
,jx QvTv*(vTw vyG xv!QvqvyGh ,xv!9v<9v+vyG #v+vyGh ,xv"v+vyQvAvSNG &v+v"vGvyGh hQ(v+vyGh ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vy9vv ,?p v*vOv+vzvtvAvyG
o v v v o x
Qp v+vi {vwvWv< rvtv@ ,vAvyG ?p vAvTx vyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy hvF9vWvyG y{vqvavyGz (v$ USC YohQvWv| )vtv=v* 9v}v"v+v<
k
.?+v}y9gyG c n
p ("=yG #| yQ9=wyG IpQWgyGz AGQh ,uFQ|
o l n k
Ev+vI ,#v*QvWvgvyG fpQvtvyG #v| #v*Qv+vL}G #v*OvtvgvyG ,vp 9v<v hQhC ,vp &v<9vWv| Al,vV KOvI ;9v|(v}vf
v l l n n
,xv!9v}vy}G cpQ9v}vyG up v*Qv_ #vf 9v$Qo v+vp(v@ ~v v@ ,vAvyGh ,ECU )v}v vTv@ ?v+vv\GQvAvpG ?vzv}vf c9v"v$ Bv!9vv
n o o v n v
b(vp Bv+n vtv<h ?v+vv"v_(vyG ?v*vOvtv"vyG JoGOvI(vyG BvqvAvLG xvyPvy ... ?p v+vvy9vav*NG IpQv+vzvyGh ,xvTv!QvqvyG xp v!QvqvyGh
.yhQ(+yGz )yEECU #| 9%}n SG JQ+vih ,?p +v"_(yG
n o o v o o
?vzv}vf )v}v vTv@ en(v+vyG ,wvpQvZv}vyG Oo9vJv@:G 9v%v8vWv"v+vS ,vAvyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvyG fo(vwv@ 9v}v<v Q ;jQOv* #v|
x
k n v
Ovs ,?yuv+v"v+vqvyG QvF9v_z :9vtvS9v"v@ Qn vDvv}G ~n vS:G )vavgvAvS IkQvAvp On vgv<h ,(USC) ?p v*vOvtv"vyG ?p v*(vTvAvyG IpGOC
v

#v}vp ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p v+q v"v_(vyG Jp;v}vgvzvy hl v*QvS Ql v+v|Ov@ ,xv}vsQv vyG uv+v"v+vqvyG Qp vF9v_ Qn(v%vc >o vI9vZv*
v v
hCBitcoin {vDv| ?p v+vvy9vJvyG ?p vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hn v+v}vF fv C yM9v=vZv vyG Hp9v=v\ {vDv|z Op vv|v}vyG
p
l n v
:9%+yE ?F9I c9"$ B!9v ;?"+vg| ?at! )AI ,,qAMASEthereum
v k
. (USC) YhQW| ,p 9%|o GOMASG ~w A+S ,AyGblockchain Jp9+v"t@ Q*(aAy ::hv C
p
k v v k
.9*vQZI ?p *vOt"yG Qp +i ?p +v}sQv yG dpG(|}G eGOMASG )zfp S9"yG Op9+AfG {p FC #| :9+!9C
n p k
o
?k vzv}vf )vyE dp9vtvAv!:G ,vp ydp9v}vyG Hp9vJvYCz d9vgvpC ,vqvMv@ yf9vLO ?p vV9vVz Ap9vWv!E {p vFC #v| :9vDvy9vC
k
o
YG(v!C hv+v}vF #v| ?p v+vv}vsQv vyG ?p vI9vTv}vyG Ko vTv| ~w vAv+vSh ,Bp vs(vyG #v| {v+vzvtvyG Qw v}v+vSh ,IkOvIGh ?k v+vv}vy9vf
p p
n v v
!#+Tp9"| jw C ?p +v}sQv yG yA9t"gyGz iOy f(w* fC ,j="* : &!} ,yIpQqW}yG ?p z}gyG ?p |9}sz
k k o k
?k v*9v"vgv< ~w vAv@ ?v+vvqvLh ?v}v v%v| iQvLC I(vavL (USC) Ap9vWv!E fpzvWv< ,xvpQvZv}vyG Op9vJv@:G YohQvWv| Ow vgv*
x
o o o
?v+vv}vy9vgvyG ?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvy9vp ,cp(v"v=vyG ,xv!hQvAvwvyE ,uv}vy9vf QvwvTvgv| Ap9vWv!N ydp9v}vyG IpO9vSz Qp(v%v}vF #v|
k
n v o
.y~y9gyG IO9Sz G(J=Z* fC f(z|z* #n *PyG ,ydp9}yG IpO9Sz IGOC ,$

n
299 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

u n o
jQPF {wW< ,v}y9gyG ,vy9}yG {w+%yG ye9sQ}Gz Qn +xj@ fC #w}*
k
x v v v
Qp v*(vavAvy JpGO9vJv@:Gh ?p v8vV9v"vyG Jp9vvQvWvyG YG(v!C ho v+v}vF JCOv< ;?p v+v\9v}vyG ?p vC;vDvyG hC #p v+v|9vgvyG ,vp
p
x v x
)y?v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGz )v}v vTv* 9v|( apQ9vZv}vyGh {p v*(v}vAvyG dp9vGv| ,vp ?p v+vv}vsQv vyG Jp9v+vv"vtvAvyG rp vzvAvMv|
n
up v*O9v"vYh dp9v}vf}Gh Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Jp9vvQvV ?p vvQ9vWv}v< xvyPh ,Qp vav}vyG On vgv< Qp vavqvy9vv Qo v%vdv@
v v
.J;+wWAyG rp zAM| #| ?p +vy9}yG Jp9vQWyGh cp("=yGh jx Q9}DAS:G dp9}yG S p CQ
o o v o v
?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvyG Qp v*(vav@ #vf ^vgv=vyG KOv vJvAv* ?Op v*OvJvAvyG &p vFh )vzvf ~v%vzvjvWv* jPvyG GP9v|
o o
Qo vL6G ^vgv=vyGh ,IkOv*OvF ?k v+vv}vsQ Jk;v}vf Ap9vWv!E #vf Qo vL6G ^vgv=vyGh ,dp(v}vJv}vyG rp v@9v%vyG Qn v=vf
n v l
#vf hl v<GQh d(vI Uv|9vMvyGh ,IpQv+v=vwvyG Jp9v!9v+v=vyG hv*Q9vWv| d(vI M9v<Q}Gh ,?p v+vvvPvyG Op(vtvgvyG #vf ;Evy9vCh
x p p
#v| {vs}G )vzvf ?p vF9v}vyG ,vp 90 fv zv< Qo vgvWv! ;,uvSOvI {vwvWv< #vwvyh ,NvyE ...blockchain Jp9v+v"vtv@
k
oQv@9vpO Eo v+vI ,dhv }G e9vtv}vyG ,vpblockchain 9v+vF(vy(v"vwv@ ho v]v@ ?v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAx vyG hv*Q9vWv| hv+v}vF
p p p p p
v v v v
GPv$ ,?p vwv=vWvyG ,vp f(vvQ9vWv}vyG 9v%v< eo(vtv* ,vAvyG Jp;v|9vgv}vyG Jp;vGvS #v| ){vAvv( ?vfR(v}vyG Pp9vAvS}G
o v
Ap9vavS(vyG rp vzvAvMv| ?p vyGR{v< Oo vgv* ,YhQvWv}vy9v< fhQO9v=v}vyG {v|zv* 9v}vv ,jPvyGh ,Oo vfG(vyG go9vGv@:G (v$
x
k p w
IpO9v*R )vyE ?vp9v\E ,jx Ovs9vgvAvyG Wp9v=v]v!:G hvpQh Ap9vvQvWvyG #n v+v< Jp9vs;vgvyG >p v*(vZv@h ,#v+v=vsGQv}vyGh
v
x p
w v
#v+vzvzvTvAv}vyGh ?vyhOv vyG #v| J;vLOv@( ?p vqvzvAvMv}vyG Qp v_9vMv}vyGh rp v+vy9vwvAvyG {p v+vzvtv@h Jp9v+vvzv}vgvyG ?p vfQvS
n n v n x n v v x
?v+vvTvwvgvyG ?vvQvJvyG fE dp(vtvy9v< fhQv|9vjv* Op9vZvAvs:G jQvdv"v| ^vgv< fE )vAvI ,)#v*QvL6G #v+vzvzvTvAv}vyGh
o o
ho v +v }v F fo(v wv @ Ev +v I ,,xv Tv p9v "v Av yG bp(v Tw v yG LP(v }v ! )v yE ?p v *vQ9v wv Av I:G ?p v +vv y9v }v SCQv v yG #v | KOv Jv @ Ov s
v
n p k
.Ok IC b(p ho q@Q* On IC :h ,?*h9TA| ?p *vO9ZAs:G Jp9s;gyG Jp9f(\(|
o v o
dp9v Gv | ,v p KOv Jv @ ,v Av yG JpGQ(wv av Av yG )v zv f ?p v yhOv v yG Jo9v av zv S VQv Av gv @ : ,dp9v Jv yG ?p v gv +v =v av <
v
n o v v
rvsG(v| Jo9vavzvTw vyG xvzvAv}v@ ,vAvyG ?p vYv 9vMvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv*Q9vWv| U p vwvf )vzvf(blockchain
pk
o v k k n o x k
?vyhOv vyG ho vs(vAv@ ;xvyP )vzvf Ih;vf .)?v+vv=vzvS rvsG(v| f(vwv@ 9v| 9v=vy9vih ,{vs}G )vzvf 9v%v"v| ?v]v|9vi
v x n
QvY9v"vf dp9vLOE ,vp Bp vs(vyG QphQv}v< COv=vAvS ;,vy9vAvy9v<h ,?p v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Qp9v}vC #v| IO9vqvAvS:G
.?p |v 9gyG IpQGONG e9d! ,p blockchain
p
w,vyhOw vyG Oo9vJv@x :G gPn vqv v! jPvyv G YohQvWv}vyG (v$ f6G )vAv vI blockchain YhQvWv| Qn v%vVC fv E ;hvsG(vyG ,vp
k k k k p p
v
)vyE ?p vp9v\N9v<( ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF #v| ?v+vvy9v| ?vvQvVh GQv+v=vv 9vpQvZv| 80 ,vyG(vI &v*Ovy jPvyGh ,R3
p p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 300
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

n o v o x
R3 {v|9vwvyG ~n vS:G {v}vJv@ ,vAvyG IpQGONG ?vvQvV 9v%v"p v+v< #v|h ,)?vtvF9vqvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Jp9vvQvV #v| OkOvf

2015 d(vzv*C 15 ,vp e(v+v@Q(vTv!(vwvyG Ao9vWv!E ~v v@ Ovs fn9vvh ,)cQ(v*(v+v! ,vp Uo v+vFQv vyG Qw vtv}vyG(CEV LLC

,Uv*(vS JOv*Qvvh ,,xvyGQvAvS}G Evy(v"v|(vwvyG xv"v< ,BBVA ,Rv+vzvvQ9v< :?k v+vvy9v| Jk9vvQvV hvTv@ {p v=n vsp #v|
p
Bv*QvAvS Bv+vAvS ?vTvSv |v|h ,jx Ov"vzvAvwvS:G ,xvwvzv}vyG xv"v=vyGh ,SC H jh ,f9viQ(v| H Lh ,Uvv9vS fOvy(vvh
,Royal Bank of Scotland ,J.P. Morgan & Co. ,Goldman Sachs ,Credit Suisse (
o k k
)v yE iQv LC ?v +vv y9v | ?v vQv V 13 Bv }v v ]v !G ;#v +v f(v =v SC On v gv <h )UBS. ,State Street Corporation
o
,,vS ,v< SG Xv@Gh ,xv"v< #vAvy(v|h ,xv"v< SQv+v|(vv ,HhQvi ,vAvS ,9vwv*Qv|C xv"v<( e(v+v@Q(vTv!(vwvyG
o o o
?vf(v}vGv|h ,jw Ov"vwvyG ,wvwvzv}vyG xv"v=vyGh ,,wvyGQvAvS}G ,wv"v_(vyG xv"v=vyG h ,,vy9vAvS f9viQ(v|h ,xv"v< ,vWv@hO
.f(v +v "v +v |hO (v Av !hQ(v @ h ,xv "v < 9v wv Tv +v p9v "v *Ov !9v wv S h ,dGQv "v F &v +v Av +v S(v Sh ,?v +vv y9v }v yG ,v Tv +v <(v Tv Av +v |
BNYMellon , Citigroup , Commerzbank , DeutscheBank , HSBC , MorganStanley ,(

NationalAustralia Bank , Royal Bank of Canada - Bank enénénénen, Skandinaviska

EnskildaBanken, Société Générale, Toronto-DominionBank.


v
?p v*9v%v! ,vph &v!E Ev+vI ,Qu v}vAvTv| Ok v*GRv@ ,vp e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG OoOvf fn9vv ;hvsG(vyG ,vp
o o v
Hewlett(Bvp(vSQvwv*9v|h {vAv!Gh ,OQ9vv9v< Bv+vy(v+v$ ?v+vvwv*Qv|}G J9vvQvWvyG &v+vyE Bv}v v]v!G ;,v\9v}vyG e9vgvyG
p
l w
~x v $C #v |h ,#v +v vQ9v Wv }v yG #v | #l v +vv gv | uv pOv @ c9v "v $h )Packard Enterprise, Intel Microsoft,
.Uv9S f9|Oy(ih QO!9A!9S :cp("=yG
n k v
e9vf hv+v<Q ,vp ,xvyP hv|h ,e(v+v@Q(vTv!(vwvyG d(vLO 9vtvI rv*QvF .L Ov+xvTv vyG OnGQC ;&vAp v%vF #v|
p p
o
xv"v<Qv+v=vS LoGQOE ~v v@( ?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvyG >p v=vTv< ?p v+vvShQw vyG xv"v<Qv+v=vS ?p v*v(v]vf ^vpQ ~v v@ ;2017
.)AGO(Tv yG ~FG(tyG ,p
p
n n x w x o o
,e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ,vp Ov+vI(vyG (v]vgvyG ,vShQvyG Op9vJv@:G #v| ?vphQvgv}vyG QIWI ?vvQvV Bv!9vv 9v}v"v+v<
k o v v
9v]v*C ,wvShQw vyG 9vqvyC xv"v< enOv vtv@ ;,v\9v}vyG e9vgvyG ,vph ,~vS:G Uvqv! {v}vJv* jPvyG hvpOv vyG en9vdv! Qo v*Ov@ ,vAvyGh
p p
.u+=aAyG 9\Q #f Qo *Q9t@ f6G )AI Oo F(@ : ,xyP h|h ,e(+@Q(T!(wyG )yE e9}]!;y >za<
v v
p k
x o
Qp v*(vavAvy yblockchain z ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS )vzvf ~vF9vs ,uvShQ Ok9vJv@G Ao9vWv!G ~v v@ ;iQvLC ?k v%vF #v|
n o v k
?v vQv V Oo9v Jv @:G ~v v \ Ev +v I ;2017 ,v !9v Dv yG #v *Qv Wv @ ,v p xv yP fn9v v Ov sh ,?p v *vQ9v Gv Av yG Jp9v +v "v tv Av yG
x x x

.Alfa Bank x"< 9qyCh Sberbank Factoring h x"<Q+=ShM.Video ?+vShQw yG Jp9+v}sQv yG


n
301 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o l n r
V p hQvgvyG #v| hC {p v}vgvyG #v| Ap9v%vAv!:G d(vI i(vAvTv}vyG ?vgv+vpQ J9v!9v+v< c9v"v$ #vwv@ ~vy ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
k
apQ9vZv}vyG Op9vJv@G #v| Uvv9vS f9v|Ovy(vih QOv!9vAv!9vS LohQvL fo(vwv* Ovs ;xvyP )vzvf Ih;vfh ,?p v+vv}v*OvtvAvyG
x v
w k k
fpGPv$ Or vtvqv* ~vy ;xvyP hv|h( &v@p 9vgvs(vAv< 9v|9v}v@ ,vqv* : e(v+v@Q(vTv!(vwvyG fv C )vzvf IkQvV9v=v| Qn v+vi ?v|;vf
o x o
.)iQLC JkGO9J@G )yE 9}%zt! ~v @ #wyh ,y?p +v}sQv yGzhblockchain Jp9+"tA< en9}A$:G fp9pQZ}yG
l l
?vZvZv vMv| ?vZv v"v| ,v$h ,R3 JpGQGOvYE ,vp Corda ?p vZv v"v| Qo vvP ~v v@ ;fp9v+vI}G >p vzviC ,vp
n v
blockchain d9vGv| ,vp &vgo v+v}vGv@ ~v v@ 9v| {v]vpC BvFQOC ,vAvyGh ,,xvpQvZv}vyG Y9vavtvyG ,vp eGOvMvAvS;vy
p p p
v
Qp9v=vAvLG ,vp COv< Ovs e(v+v@Q(vTv!(vwvyG fv zv< Oo v+vqv@ ,v!9vDvyG f(v!9vv ,vp Qo v*Q9vtv@ JQn v%vc xvyP hv|h ,
k k
hBBVA hBarclays ( xvyP ,vp 9v}v< ,9vTv+vFQ 9vpQvZv| 22 Qp9v=vAvL:G )vyE ~v v]v!G Ovsh ,?p vZv v"v}vyG
)Commerzbank.hHSBC
n x
,vp ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG hv| ?p vvQ9vWv}vyG cp(v"v=vyG {vf9vqv@Corda ?p vZv v"v| eo(v%vqv| Qo vp(v* ;hvsG(vyG ,vp
v o p
w o o
Op(vtv"vyG hv| Jp;v|9vgv}vyG ;Qp9v=vAvf:G ,vpblockchain ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS J;vGvS PvLzv@ Ev+vI ,9v%v!GOvzv<
?p v+vv}vsQv vyG 9v%vyp G(v|} cp(v"v=vyG QpGOvYE Qn9v+vL YohQvWv}vyG #o v}v v]vAv* ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,?p v*vOv+vzvtvAvyG ?p v+vvsQ(vyG
v
o o
{p vF9vSh ,vp R3 Op9vJv@G ,vp #v+vZvZx vMvAv}vyG Jp9v<9vavL fv E d(vtvyG #o vwv}v* ;iQvLC ?k v%vF #v| ,?p vYv 9vMvyG
x
v n v v o
,vp Qv+v=vv Ou vI )vyE ?p v*vRvvQv|;vyG )vzvf >w vZv"v* Rv+vvQvAvyG fC ~n v%vqv! fC #p vwv}v}vyG #v| {vgvGv@ e;vfNG
k o p
x x v v
.,pQZ}yGh ,y9}yG Y9atyG ,p iQL}G Jp9+z}gyGh Jp9*(TAyG
p
n o v
,?p v"vYGQvtvyG Jp9v}vGv%v< ?p vav=v@Qv}vyG Qp v_9vMv}vyG {p v+vzvtv@ )vyE ?vF9vJvyG ?v*vRvvQv|;vyG ,vzv}v@ ;9v%vAp v%vF #v|
n x o o
?p vzv}vAvJv}vyG Qp vF9vTvMvyG IO9v*Rh #v+vzvzvTvAv}vyG ApGQviE #v| On v*Rv}vyG ,v"vgv* ,)vzvf}G ?v*vRvvQv}vyG :(v$ uvav"v}vyG
U n v+vy :hvSG(vyG )v"vgv}vy9v< #v*Q(xvav}vyG {v=n vs #v| ?o v*vRvvQv|;v vyG ~o v%vqv@o xvyPvy ,?v+vvy9v}vyG J9vvQvWv vyGh c(v"v=vzvy
p p p p p
n
.~y9gyG Ap9J!C h+}F ,p #wyh ,btp Ok IGh Ok z< {LGO
p p
v x x v o
v
Ap;v*E #v| Ov< : ;?p v+vy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG JpGO9vJv@G #v| JpGQvWvgvyG #p v+v< #v| &v!{vp ;iQvLC ?k v%vF #v|
v
IkOv*OvF ?k vzv}vf Ap9vWv!E apOv%v< xvyPh ,2016 HB ,vp gD9vWv!E ~v v@ jPvyG xvyP )vzvf U u 9vL e9v}vAv$G
l l v o k
?v*vOvtv! IOvIhz 9v%v!C )vzvf ?p v+vvShQw vyG )vyE 9v%v}p vSG ?v}vFQv@ #o vwv}v*h ,y- USC ,xv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG ?p v*(vTvAvyz
v l
.yJp9*(TAzy ?+vz}f
n v v x
xp v"v=vyG {p v=n vsp #v|USC Qo v*(vav@ ~v v@ ;e(v+v@Q(vTv!(vwvyG Ap9vWv!E {v=vs )vAvIh &v!{vp ;dpG(vI}G {vwv<
o nv x
c(v"v=vyG BvzvwvVh ,Clearmatics Technologies 9v+vF(vy(v"vwvAvzvy Uvwv+v@9v|Qv+vzvv hv|UBS jx QvTv*(vTw vyG
k o v
Italian hGerman Deutsche Bank hSwiss UB :)9vtv<9vS 9v!QvvP 9v}vv( e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ?v+vy9vAvyG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 302
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

o o v
?v+vv!9vav*Qv=vyG ?vvQvWvyG Bv}v v]v!G ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v< ,)American BNY Mellon. hSantander
l
;e9vf QphQv| On vgv<h ,c(v"v< ?vgv<Q}G ?p vvQvV )vyE ,c(v"v=vyG #n v+v< Jp;v|9vgv}vzvy ,tv}vy9vf bv+vSh ,v$h ,ICAP
k
9v+v!9vav*Qv<Barclays :,xv}vy9vgvyG Qp9v+vgvyG JpGP cp(v"v=vyG #v| Oo v*OvgvyG e(v+v@Q(vTv!(vwvyG )vyE Bv}v v]v!G
x w w o
HSBC ,)GOv"vv( IpQ9vGvAvzvy jQ(v_GQv=v|NG jOv"vwvyG xv"v=vyG ,GQvTv*(vSCredit Suisse ,)v}vdvgvyG

Bv+vAvSh ,)f9v<9v+vyG( MUFG - Mitsubishi UFJ Financial Group,Inc. ,)v}vdvgo vyG 9v+v!9vav*Qv<
n
e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ,vp ?p vvQ9vWv}vyG cp(v"v=vyG OoOvf hn vqv@QG xvyPv<h ,)?v+vvwv*Qv|}G IOvJvAv}vyG J9v*:(vyG( Bv*QvAvS
v
k k l
,9v+vv}vy9vf 9vqv+v"vZv@ 50 )vzvfC ,vp ?vFQOv| ,v$h ,Qv+v=vv fRh JoGP 9v%vgo v+v}vF ,IQvWvf )vyE ?vgv<QC #v|
k k
o x v
?p vwvzv}v}vyG ?p vp9v\E hv| ,e(v+v@Q(vTv!(vwvyG ,vp Ao9v]vf}G c(v"v=vyG 9v%vzvDv}v@ ,vAvyG fpGOvzv=vyG OoOvf OnGORG
v
.f9<9+yGh GO"vh IpOJA}yG
v o
)vzvf >o vGv* ;#v+vJvyG xvyP )vAvI ,2018 e9vf ?p v*9v%v! ,vp IpOv*OvGvyG ?p vzv}vgvyG b;v_E QpQv vtv}vyG #v|
p x o
cp(v"v=vyG hv| ,AOv< jP eO9v< ,#v+v+xvy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyG hv| ?p v+vv]vtvyG uv+vTv"v@ e(v+v@Q(vTv!(vwvyG Ap9v]vfC
,xv"v_(vyG xp v"v=vyGh ,,xv<hQh}G jx RvvQv}vyG xp v"v=vyGh ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G :?p v*vRvvQv}vyG
.GO"v x"<h ,f9<9+yG xp "<h ,GQAzG!E xp "<h ,jx QT*(Tw yG
x v v
GPEh ,yOv+xvFz {vwvWv< Qp v|}G ,vtvzv@ ~w vAv+vS &v!C #v| #v+vtv* )vzvf #v+vvQ9vWv}vyG fC Kv\G(vyG #v|h
k k p
o nv n v n
bvtvp {v}vgv@ : ?v*RvvQv}vyG c(v"v=vyG fzv< ~v%vqvyG ,vp COv=v! a(vTvp ,USC YhQvWv| {p v+vY9vqv@ ,vp 9v"vtv}v vgv@
p k p
.YhQW}yG ,p IkQV9=| ?k vQ9W}v 9]*C #wyh ,9| Y(! #| u+T"@ ?p azTv
p k k
kv n v n v o w k
9v%v] p vgv< hv| ?v*Q(vp Jk;v|9vgv| jQvGv@ ?vY9vMvyG c(v"v=vyG fC )vzvf YphQvWv}vyG e(v%vqv| [v"v* ,9v|(v}vf
v v
,Qo v|}G enRvy GPE ,xvyP On vgv<h ,?p vfR(v}vyG Jp;vGvTx vyG S p 9vSC )vzvf USC ?p vzv}vf epGOvMvAvS9v< ^ p vgv=vyG
.?p *vRvQ}yG cp("=yG ,p ?k *vO9f dG(|C )yEUSC Qo ++j@ #o w}*
k
o v
hC )R(v |Q hC( ?k v +vv }v sQ dG(v |C OnQv v Gv | Bv Tn v +v y USC fzv < IQv wv qv yG zv Wv "v @ ,Hv %v "v yG GPv $ hv |
v
k p
,xv_9v+vAvI:G U o vzvGv| coQ9vWv* Eo v+vI ,?v+vv}vy9vgvyG O(vtv"wvzvy ,tvyhv C LlP(v}v! ,v$ {v< ,?vYv 9vL )?v+vTvSv |v|(
p p
o o ov o o
{v@Q9vwvyG ,vp iQvL}G IOvFGQvyG ?v*RvvQv}vyG c(v"v=vyGh ,wv<hQh}G jw RvvQv}vyG xv"v=vyGh ,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG
v
n v
Qo v%vdv* Ovs ;Bp vs(vyG QphQv}v<h ,IkOvIv (v| ?k vzv}vf QpGOvYE )vzvf BvtvpGh ,vAvyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vzvy ,xv}vy9vgvyG
v k x v
jPvyGh ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G e9vdv"v< 9v| 9vf(v! 9v!QvvPv* jPvyG dp9v}vyG ~vy9vf ,vp ~l v+v}vZv@
n n o k
p v k k kp
.Q:hOw yG ;9%@GP ?z}gyG QoOZ@ 9g+}F 9%"wy ,(FRB) 9+vyGQO+p 9+v_9+AIG 9w"< 12 #| fo(vwA*
n
303 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v k
12 vv yG FRBs ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G cp(v"v< hn v+v}vF fv C #v| ~viQv vyG )vzvf &v!C 9v]v*C Qr vvPv! 9v!(vfO
o v u p k l
,xv_9v+vAvI:G xv"v< &v!E ;U 9vL {vwvWv< h9vTvAv| Ol vIGh c9v"v$ #v*h9vTvAv}vyG #v+v< #vwvyh ,9v+vv}vSQ ?v*h9vTvAv|
k k o x v
,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G dp(vYC hv+v}vF rvZv! ,vyG(vI {vDv}v* jPvyG ,cQ(v*(v+v! ,vp ,xvyGQOv+vqvyG
n p
,12 vv yG ?p v+vv_9v+vAvI:G cp(v"v=vyG ?vavWv!C ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G xp v"v< ,vdvp9vJv| U o vzvGv| uo vTx v"v* Eo v+vI
k l v
IpOvFGQv vyG ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG ho v+v}vF COv=vAvS :,uv}vy9vf b9vav! )vzvf 9v=v*Qvs {vC9v}v| ~l v+v}vZv@ Qo v%vdv* Ovs ;,vy9vAvy9v<h
k
k k v v o o v
~vfO ,vp y)G6) IO9vf 9v%v+vzvf uvzvav*o ,vAvyGh ,?k v*vRvvQv| ck(v"v< ?p vAvTvy go;vfC IQ(vvPv}vyG ?vvQvWvyGz ;~vy9vgvyG ,vp
p o o v
v
Q:hOw vyG( ?p v*vOv+vzvtvAvyG Jp;v}vgvyG ?v+vv]vs rvs(vAvAvSh ,Bp vs(vyG QphQv}v<USC ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p vzv}vgvyG QpGOvYE
k
9v|9v}v@ )jw Ov"vwvyG Qo:hOw vyGh ,wv"v+vyQvAvSNG &v+v"vGvyGh ,wv!9v<9v+vyG #wv+vyGh jw QvTv*(vTw vyG xv!QvqvyGh hQ(v+vyGh ,wvwv*Qv|}G
n o o
Jo;v}vgvyG BvqvAvLG Ev+vI ,?p v+vvy9vJvyGh ?p v+v\9v}vyG fphQvtvyG hv_9vtv@ On v"vf ,xv<hQh}G Op9vJv@:G ,vp d9vJvyG fn9vv 9v}vv
x
p o v k o
o
.hQ(+yG ?p +v"_(yG b(p ?p z}gy9< 9%yGO=ASG ~v @ ,AyGh ,9|9}@ IOFGQv yG ?+v"_(yG
o o
Ev+vICorda ?p vZv v"v| YhQvWv| #vf Qv+v=vv {vwvWv<USC YhQvWv| eo(v%vqv| rvzvAvMv* ;d9vJvyG ?p vgv+v=vav<
p k k p
o v x x x v v o
,xvyP #v| U p vwvgvyG )vzvf ,dh}Gh ,,v}vy9vgvyG ,vy9v}vyG ep9vdv"vyG ?p v*RvvQv|;vy 9v}vLR ,v!9vDvyG YhQvWv}vyG ,vavgv*
n
,uvpQvZv|h ,uvy9v| Rv+vvQv@ Qp vwvTvgv| Ap9v"v< )vyE jC ,9v%vy Ou vI )vZvsC )vyE ?p v+vvy9v}vyG ?p v}vy(vgvy9v< {vZv* fC #vwv}v*
k
o n v o
.#+fhQW}yG ;v ,p cQ9W@ IpOFGQv yG cp("=yG ^g< fC ?dI;| )FQ* ,,u}y9f
n o
hEnglish Barclays h Swiss American BNY Mellon {vvDvv| cp(vv"vv=vvyG ^vvgvv< fv E Evv+vvI
hOv=v* 9v| )vzvf ,9v$Qv+vihGerman Deutsche Bank hCredit Suisse hSwiss UBS h HSBC
.#+$(*Q9"+Tx yG ;v )zf Oo }Ag@ ,%p xyPy ,)"J"}yG xyP Oo(t+S #n *C )yE ~o %q@ :
fC [ x vL}9v<h ,9k vtv<9vS &v+vyE 9v"vsQv vav@ jPvyv Gh ,SWIFT Bv+vp(vTvyG e9vdv! Y(v\(v| )vyE IO(vgvy9v<h
p p k p
k v o k n
#v| Op v*Ovgvzvy 9vtvph &v!E Ev+vI ,yblockchain z ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS Y(v\(v}v< 9vtv+vCh 9v_9v=v@QG bv=v@Qv*
p
x
Jp9vf(vpOv}vyG ?p v*vRvvQv| : )vyE blockchain 9v+vF(vy(v"vwvAvy bp9vav"vyG ho vSGh eoGOvMvAvS:G jOx |v* ;ApGQv=vMvyG
Jp9vf(vpOv}vyG Qp v+vp(v@ dp9vGv| ,vp SWIFT e9vdv! Qp9vwvAvIG {p vv5v@ )vyE jOx |v* gQphOv< xvyPh ,~vy9vgvyG ,vp
n p o o v v
Bv!9vv ;Op(vtvgvyG gPv$ dG(v_h ,Ok(vtvf ?p vgv<QC #v| Qn vDvv} &v< evqvAvJv* dGRv* : jPvyGh ,?p v+vvyhOw vyG Jp9v*(vTvAvyGh
n o v w v n
.9%y(I u+zJAyG hC 9%="G@ #o w}* : ,AyG ?<G(=yG SWIFT
n k k k o
aph9vMv| On v*Ov=v@ &v+vp Bvyh9vI 9vYv 9vL 9v+vvDvJv< GQv*Qvtv@ Bvqv*(vS ?v+vvgv}vF JOv vfC ;2016 e9vf ,vp
n p
v
hv| H(vzvav| Qp v+vi e9vdv! )vyE Bvqv*(vS eo9vdv! d(vvJvAv* fC #v| ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v*(vTvAvyG bp(vS ,vp #v+vvQ9vWv}vyG
k k v v
.y?zAwyG ?zTzSz ?p fR(}yG Pp9AS}G Qp ApO Jp9+"tAy ,xw+|9"*Ox yG Qp(waAyG Ap(\ ,p Bp s(yG QphQ|
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 304
s o
“¡S ¼dG „¡fldG

l w v v n n o
xvyP hv|h ,?v*9vjvzvy ?vgvqv@Qv|blockchain fpzvWv< Jo9vgvs(vAvyG :Qp v*QvtvAvzvy ?vTv+vFQv vyG IQvwvqvyG fv E Ev+vI
v
#vwvyh ,?p v*vRvvQv}vyG ?p vYv 9vtv}vyG ?p v*(vTv@ ?p v}vdv!C eoGOvMvAvSG Qw v}vAvTv+vS ;?p v|O9vtvyG ?p vzv+vzvtvyG Op(vtvgvyG ,vp &v!{vp
v n v n
^ p vgv< ApOv< ?p v+vqv+vwvy )vyh}G ?vzvDv|}G {p vgvqvy9v< iQv! ,SWIFT Qp v*Qvtv@ Qp vWv! #v| #v+v|9vf #v| {vsC Ovgv<h
v v
,SWIFT )v}v vTv@ ,vAvyG 9v%vTp vqv! yJ9v<G(vv=vyGz Rph9vGvAvyblockchain eGOvMvAvSG ,vp Jp9vvQvWvyGh cp(v"v=vyG
p
:?k z+zs ?k zD|C OoQv G| 9"$h
o
?p v+vv"vtvAvyG ?p vvQvV #v| ,uv"vtv@ ~vfOv<American Express fC On v+vpC ,2017 e9vf ?p v*9v%v! ,vp -
x v
k n p
x n
bp9vav"vyG ?p vgvSGhblockchain ?p v|OvL dhv C Bvtvzv_C Ovs "Ripple L(v}v@ ?v8vV9v"vyG Fintech " ?p v+vvy9v}vyG
l l v
?v+vvy9v| ?vvQvV ,v$hAmerican Express (Amex ( OphOvJvyG Qn v=vf ?p v*vQ(vqvyG {p vtv"vyG Jp9v+vvzv}vgvy ~vy9vgvyG ,vp
p l
v k v x l
fC 9v}vzvf ,?p v+vvI9v+vTx vyG Jp9vwv+vWvyGh hvpOv vyG Jp9vs9vav<h fp9v}vAvF:G Jp9vs9vav< {p vDv| Jk9vGvAv"v}v< ?vphQvgv| ?v+vvwv*Qv|C
p
v v ov n v+vFQv vyG ?vvQvWv vyG Qv vtv|
Jp9vvQvWvyG fC #vWv@Q(vp ?vzvGv| JQvvP ;U(vZvMvyG GPv$ ,vph ,cQ(v*(v+v! ,vp ho vtv* U
n
p
n x k o v v
hvzvTx vyG {v<9vtv| dpG(v|}G ,vtvzv@ )vzvf IQO9vs f(vwvAvS IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyGh IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp
p
.y,xt+tJyG Bp s(yG ,pz Jp9|OMyGh
n v
Qp vAvpO ?p v+vv"vtv@ eGOvMvAvS: ?vYQvqvyG ?p v+vv!9vav*Qv=vyGh ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9vvQvWvyG Ko v"v| ~v v@ Ovtvp ,hvsG(vyG ,vp
po v v v
~v%v@p 9v<9vTvJv< X9vqvAvI:G ~v v@ #v*PvyGh ,Jp9vvQvWvyG #v| 9v%vFp;v}vf )vyE dpG(v|}G {p v*(vJvAvy ,?p vfR(v}vyG Pp9vAvS}G
k
Qn v =v f Ok v *Qv p yhv pO Qx v }v |z Ao9v Wv !E ~v v @ ,American Express IpQGON 9v tv phh ,QOv !9v Av !9v S xp v "v < ,v p
k n
IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp ,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vy9v< Ap;v}vgvyG Jp9v<9vTvI #n v+v< bv<Qv* ,vwvy ,xvTvzv_}G bp v+vJv}vyG
v
n v v
Jp9v+vvzv}vgvyG {vgvGv* #vy GPv$ yhvpOv vyG Qv v}v|z fEh ,IpOvJvAv}vyG ?p vwvzv}v}vyG ,vp Ap;v}vgvzvy &v+v"vGvyG Jp9v<9vTvIh
p k k n
.9!9|C Qn DvC 9]*C {< ,>TJp )?*vQ(p( ?p fQTw yG ?tF9p
v v o
?p vvQvWvyG )vzvf fn9vv &v!C ,Amex ?p vvQvV IpO9vs Oo vIC QvWv*Qv@ S(vvQ9v| MnQv vY ;iQvLC ?k v%vF #v|
k o v n o
IQvV9v=v| {vZvAv@Amex BvJn v=vYC f6Gh ,hvpOv vyG >p vzvavySWIFT cp(v"v< )vyE {vF9vSQ d9vSQE up v<9vTv vyG ,vp
p
o o x 9vMvyG Qv+vqvWvAv vyG e9vdv!h yRipple L(v}v@z e9vdv! eGOvMvAvS9v< c(v"v=vy9v<
{v*(vJv@ ~w vAv* Ev+vJv< ,9v%v< U p p
p p p
v o w
IpOv*OvGvyG American Express hvpOvyG ?p vwv=vV hv+vS(v@ ~vAv+vS ;{p v=vtvAvTv}vyG ,vph ,Qp(vqvyG )vzvf dpG(v|}G
p o k
o v v
Santander >!9F )yE iQLC 9v("< {}WASh ,IpOJA}yG ?p wz}}yGh IpOJA}yG Jp9*:(yG LnQ9L
p
o k
dphv C OpGOvTv< ?p v+vv!9v<9v+vyGh ?p v+vv<(v"vGvyG ?p v*vQ(vwvyG cp(v"v=vyG ^vgv< Bv|n 9vs ;9v=v*Qvtv@ Bp vs(vyG U p vqv! ,vp
v
&v!E &vyp (vtv< GPv$American Banker MoQvWv*h ,Ripple ?p vZv v"v| S p 9vSC )vzvf OphOvJvyG Qv=vf Jk9vf(vpOv|
n

n
305 …d 'dG ¨ah þpfld
¼»dG ”ph t‚d þp˙s»bsdG p»'dG ”˜M
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v
)vzvf 9v*GRv}vyG #v| On v*OvgvyG ;Ripple e9vdv! {vDv| ,?p vfR(v}vyG Jp;vGvTx vzvy fv {vp ;cp(v"v=vyG Qp vdv! ?p v%vFh #v|z
p
.#o |}Gh Qo gTx yG xyP ,p 9}< ,y#*(wA+=yG {D| IpQqW}yG Jp;}gyG
v
n
Jp9vZv v"v| Qp v*(vav@ ,vp ~vy9vgvyG IpO9vs #v| ?k vf(v}vGv| #n v}v\ ,v$Ripple ?vvQvV fv C )vyE Qo9vWv*o
o p
o x v v
bvtvp cQ9vWv@ : ,v$h ,Jp;v}vgvyG apQvY Jp9v+vvzv}vf )vzvf RvvQv@ ,vAvyG hvpOv vyG ?p v}vdv!} IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
p
n n v
9v%v< ?vYv 9vMvyG hvpOv vyG ?vwv=vV Wk9vWv"v< ho vSx (v@ 9v%v"vwvyh ,?k vqvzvAvMv| hn v*Q9vWv| ,vp xk v*QvVh ju Q9vWvAvSGh dh9vtv}vv
p k
v k v o n v
#p v +v < #v | - .?v Tv S|v | 100 )v yE GQv L|v | 9v %v +v p #v +v vQ9v Wv }v yG OOv f {v Yh ,v Av yGh ,RippleNet
n w
Qn v=vf dpG(v|}G {p v*(vJvAv< en9vs #v|n dhv C f9vvCuallix ,vvwv+vTvwv}vyG YnhQvWv}vyG fv C Oo vGv! ;OOvGvyG Ap9vvQvWvyG
.hpOv yG ?p Gy9g| rp +y9w@ {p +zt@ {p FC #|Ripple XRP Rp(|Q )yE OphOJyG
n
?p vGvy9vgv| e9vdv"vy YGQvAvLG IpAGQv< )vzvf- MasterCard - Qo vLB ,tv}vy9vf hvpO eo9vdv! {vZvI 9v}vv
p kv n k
dp9vLOE OpOvZv< 9v%v!C 2017 ?p v*9v%v! ,vpMasterCard Bv"vzvfC Ovsh ,blockchain )vzvf ~vF9vtvyG hvpOv vyG
p p
nQv=vf J9vf(vpOv}vyG OGOvTv< Q9vGv vAw vyGh c(v"v=vzvy Ko v}vTv@ an(vSh ,blockchain )vzvf Oo v}vAvgv@ hvpO ?vwv=vV
p p p p k p
k n n
.9!9|C QDvCh YQSC {wW< OphOJyG
k
x
?p v+vvy9v}vyG Jp9v+v"vtvAvyG )vzvf U n v+vy Qv+v=vv Ou vI )vyE Oo v}vAvgv* J9v$9vGv@x :G #v| ju C On9v}vAvfG fv E ;hvsG(vyG ,vp
k p p
v w
,vp &v!C KvFQv}vyG #v| ,~vy9vgvyG ,vp ?p v+vf9v}vAvF:Gh ?p v+vS9v+vTvyG i(vtvyG YR(v@ )vzvf #vwvyh ,9v%v@p GP Ox vI ,vp
v v v x
p p
w o o
Jp9v f(v pOv }v yG ~v y9v f ,v p SWIFT e9v dv "v y jQ9v wv Av I:G rv s(v }v yG {v v5v Av * Ov s ;?p v |O9v tv yG JpG(v "v Tv v yG
p pv n k
n v v
?p v*vO9vZvAvs:G Jp9v<(vtvgvzvy ho v]vMv@ ,vAvyG ,9v+vShQ {vDv| dphOw vyG ^vgv< f{vp xvyPvy GQvdv!h ,Jp9v*(vTvAvyGh
9v}vv ,{v*Ov=vv ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS eGOvMvAvSG IpQhQv\h ?p v+vv!9vwv|E >p v=vTv< Ap9vLQvAvS:9v< Qo vgvWv@ ,?p v+vv<QvjvyG
p v
o
Qp(v%vc hv=vAv@ xvyPvvhblockchain dp9vGv| ,vp ?p v+vv<QvjvyG apQ9vZv}vyGh Jp9vvQvWvyG JpGR9vGv!E #v| IO9vqvAvS:G
v o o o v
.yd_9WyGz #| >p !9GyG xyP #| ?+v="F}G c("=yG 9%8p W"AS ,AyG IpO*OGyG yhpOv yG JpGQv }|z
p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 306
¡T 'dG „¡fldG

QV9gyG {ZqyG

l
J9t+zg@h J;<9t|

hv}vAvGv}vzvy Ol v*OvF S l 9vSCh I9v+vI Ho(vzvSC &v!vzv< y,vv}vsQv vyG On9vZvAvs:Gz #v+v@(v< U o v+vFQv vyG ro vZv*
p k
Y9v}vAvFG ,vp ,R(v}w v@ 5 ,Ap9vgv<Q}G en(v* #v+v@(v< Qv+v}v*O;vp ,wvShQw vyG U o v+vFQv vyG KnOv vJv@ Ovtvp ,gQvSzv<
k
v o v
fzv<z jx O9vZvAvs:G gQp v*Qvtv@ ,vp MnQv vY Ev+vI ,?p v*v(vyh}G JpGP hv*Q9vWv}vyGh ?p v+vvGv+v@GQvAvS:G ?p v+v}v"vAvyG U p vzvGv}vy
p
o v n n
.y,u|(s #|C ?+v]s &!z< ,x}sQv yG Op9ZAs:G {+wW@ rYhhn ,HlQ%w| ,v}sQv yG On9ZAs:G
k
k k n v+vy ,vv}vsQv vyG On9vZvAvs:G fv Ez ?vyhOv vyG U o v+vFQ dn9vs
Ho(vzvSC hvsG(vyG ,vp (v$ {v< ,?vzvZvqv"v| ?vf9v"vY U p
p
,,xvf9v}vAvF:G dp9vGv}vyGh ,?p v*vQ9vGvAvyG dp9v}vf}Gh ,Op9vZvAvs:Gh ,?p v|v 9vgvyG IpQGONG Qp v*(vavAvy Ol v*OvF S
x l 9vSCh ,I9v+vI
k
o v o n
~w vAv@ Ev+vJv< ,bk(v=vTv| Qp v+vih {v|9vwvAv|h Ok vtvgv| YhQvWv| Pv+vqv"v@ 9v"v+vzvfz.. OQvavAvSGh ,ygQvSzv< hv}vAvGv}vyGh
k k p
x v n n v w v kv o
Ik(vavL Pp9vMv@9v< ?k vqvzvAvMv| ?k v+vMv*Q9v@ {vIGQv| ,vp 9v+vShQvy BvJv}vS ,vAvyG ?p vsQ9vMvyG Jp:(vJvAvy9v< 9vtvI &vAv!Q9vtv|
n
fpQvtvyG ?p v*9v%v! ,vp ?p v*vOv*OvJvyG xp vwvTx vyG Ao9v"v< 9v%v"p v+v< #v| ,~vy9vgvyG ,vp 9v%vAp v!9vwv| Rp v*RvgvAvy e9v|}G )vyE IkOv 9vF
p o p
v x v
,,wvShQw vyG ~o v+vfRvyG hn v<9v@h ,#v*QvWvgvyG fpQvtvyG #v| dphv }G rp vZv"vyG ,vp Op;v=vyG ?v<Qv%vv hC ,Qn vWvf hn vS9vAvyG
ov l n n
.y9+ShQ dp;tASGh ,x|(tyG #p |}9< uzgA@ ?yzT| ,x}sQv yG Op9ZAs:G {+wW@z fv C a9\Ch
,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G ?p v+v}v"vAvy IkOOv vJv| ?k v+vvF9v%v! On v+vfG(v| Op v*OvJvAv< Jk9v}v+vzvgv@ U o v+vFQv vyG QnOvYC 9v}vv
v
Qn9vVC 9v}vv ,2017 ,vp ,xvyhOw vyG jx O9vZvAvs:G ZQv=vSQvav< Bv!9vS iOvAv"v| ,vp KOv vJv@ &v!C )vyE Qn9vVCh
x k
?k v+v"v< Ap9vWv!E )vyEh ,?p v|Ox vtvAv}vyG Jp9v+v"vtvAvyG dp9vLOE en9v|C ?p v+vv!(v!9vtvyG Rp vFG(vJvyG ?p vyGRE IpQhQv\ )vyE 9v]v*C
Jp9vvQvWvy ~vfOv vyG bp;v_Eh ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vv}vsQv vyG ?p v+vv|x }G (p vJv| fp9v}v\h ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs;vy ?k v}vfGO ?k v+vvAvJv@
p
x v
{vv #vf #v+vyh|vTv| #o v+v+vgv@ jx QhQv]vyG #v| &v!C Qo v=vAvfCz :U
v o v+vFQv vyG dn9vsh ,?v+vvzx vJv}vyG J9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@
p p
?k v+vvF9v%v! On v+vfG(v|h IkOOv vJv| akGOv$C Op v*OvJvAvy ,],xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G ?p v+v}v"vAvy[ Jp:9vGv}vyG gPv$ #v| d9vGv|
k
x
.yJ;wW}yG gP$ {Jy

l
307  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

#@(< U +F v yG f9+< )zf a(!(S9@9v #+A"y9p uo +zg@


Q
p p
o l o l v
9v"v*CQ ;fpQvtvyG #v| Qp v+vL}G hv<Qw vyG ,vp ,9v"vAp v|(vwvJvy iQvLC ?v*G(v$ gPv$ ,iQvLC ?vzv}vI gPv$ hv=vavy9v<
k p p
r on o v
Oo vtvf ~v v@ ;9v=v*Qvtv@ rk vZv!h e9vf IpOv v}vy :{vtv"vyp ,,vqvAvMv@ ,Qo vGvqv"v@ ,NvqvAv"v@ ,vAvyG Jp9vf9vtvqvyG #v| On v*OvgvyG
v n k x v o
9v!(vfOz :,vy9vAvyG (v$ f9vvh ,y,xvy9v}vFNG ,xvzvJv}vyG Hv@9v"vyG ?p vqvf9v]v|z Qp9vgvV ))???? ho vpQ ???b;v_E((
p
o k n o r
,vyG(vI Pv"v| ;v+vzvs d(v_C IkQvAvqvy Wk9vWv"v< gOo v*OQv@ ~v v@ Ev+vI ,y,uvyhO ,uvy9v| RvvQv| )vyE (vwvS(v| d(xvJv!
k
.JkG("S U p }L
k k o v+vFQ )vtvyC ;&vAv%vF #v|
:?k vgv<QC dhv Cz :IOv*OvF ?vLQvY 2008 e9vf ,vp rv*Ov+vpOv+v| ApGQR(vyG U p
o o p o o
k v o
,vp #vwvy ,?v*G(v%vyG gPv$ JQv v| iQvLC IQv v|h ,y?v+vvAvJvAvyG ?v+v"v=vyGh J9vTvSv |v}vyGh Qo9v}vDvAvS:Gh Qo9vwvAv<:G
x k k
.9"Ap +v!GR+}y ?p =T"y9< GOv F IQv 9\ Jo9*G(%yG gP$ B!9v ;fp9+I}G ^ p g<
o
JpGQ9v +v zv| yb9v qv !Ez ~v v @ Ov sh ,(v wvS(v | ,vp ,uv yhO ,uv y9v | Rv vQv | Ap9v Wv !E ?p v Wvs9v "v | On v "v f hv sG(v yG ,vp
k p
o
,vp Bv"vv Uv|C #v| dhC ,,vyhOvyG ,vy9v}vyG Rp vvQv}vyG GPv%vy Hp9vJvTvyG Jp9vJv_9v! A9v"v< xvyPvv ~v v@h ,JpGQ:hOw vyG
v x w x v o
o
VGQvi} {p v|9vwvy9v< 9v%v|o GOvMvAvSG ~w vAv* Ev+vI ,y(vwvS(v| ?p v"v*Ov|z ,vp gPv$ Hp9vJvTv vyG Jp9vJv_9v! #v| IkOvIGh
k o
.?p +v!GR+}yG dpG(|C Yo;A<G :Ko \G(yGh ,)AI 9$Qn9}C Jp|@ ~y An9+V}G gP$ fv C Oo tAfC ,iQLC
v
v k
&v!} ,IQ(vavL Qo vDvvC hn v\(vyG fv {vp ;yJp9v|(vzvgv}vyG hv}vAvGv|z h y,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:Gz ?p vy9vI ,vp #vwvyh
p
v
JpGQv<9vMv}vyG Jo:9vvh ;#vav"vVGh 9v%v+vzvf Qo vav+vTv@ ,vAvyG Jp9v|(vzvgv}vyG Jp9vwv=vV )vyE 9v!Qw vF ~w vAv* hvsG(vyG ,vp
p
n n
#v| Uv+vzvs(v|GO rp v+vS Bn vJv@ 9v"vTn vqv!C Oo vGv! a(vTvp ;Qv+vwvqv@ fphOv< cQw vJvAvyG 9v"vzvYGh GPEh ,?v+vvwv*Qv|}G
v

.?"YGQtyG Jp9}G$ YG(!C h+}F


p p
o v o k o v x v n v+vy ;hvsG(vyG ,vp
{vYG(v@C ,vAvyG ?vtvav"v}vyG ,?k vzvDv|C )vzvf dp(vZvJvzvy GOv+vgv< H9v$PvyG jQhQv]vyG #v| U
k p
v ov w o
9v}vv ,?p v"vYGQvtvyG Jp9v}vGv%vy f(v\QvgvAv* 9v| GQv+vDvvh ,?v+vShQvyG c(v"v=vyG ,v$ fp9v+vI}G #v| Qv+vDvv ,vp 9v%vgv|
k
o v o v
dG(v|C )vzvf d(vZvJvyG 9v|E :gPv$ ?p v"vYGQvtvyG Jp9v}vGv%vy ?p vTv+vFQvyG apGOv$}G Ov*OvJv@ >p vgvZv vyG #v| &v!C v
k
n
.cp("=yG Ap;}f d(I Jk9|(zg| )zf dp(ZJzy hC ,Up9"| Qp +|OAy ?k _9T=< hC ,cp("=yG #|
v
hv|h ,Jp9v}vGv%vyG gPv$ #v| ,uvShQ xk v"v< jw C en(v+vyG Ho v"v* ~vy &v!C bk(vC(v| {vwvWv< aphQvgv}vyG #v| #vwvyh
k
u k v n n v w n v n
dp9vGv| ,vp ApGQv=vMvyG ^ p vgv=v< ,vS9vSC {k vwvWv< IRv%vGv| BvTv+vy e(v+vyG ?v+vShQvyG c(v"v=vyG f{vp xvyP
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 308
¡T 'dG „¡fldG

k v
#n v |C ?v Yv 9v Lh ,Jp9v |(v zv gv }v yG 9v +v F(v y(v "v wv @ dp9v Gv | ,v p 9v }v !Eh ,bv tv p JpGQ9v }v Dv Av S:G hC V p hQv tv yG
l v n
.IQ}AT| HlQI c9"$ PE ;Jp9|(zg}yG
v v v n v
?p vy9vI ,vp bvtvp ,JpGOv*Ov%vAvyG gPv$ )vyE Qp vdv"vy9v< &v!E f(vy(vtv* #v+v+xvpQvZv}vyG ^vgv< fv E )vAvI
v n v o
,?p v+vvsQ(vyG Jp;vGvTx vy9vv Qp9v+vMvyG GPv$ {vDv| Qo vvPvAv! ,?p vzv*Ov=vyG JpGQ9v+vMvyG ^ p vgv< )vyE L9vAvJv! Ovsh ,?p vF9vJvyG
o k o n v+vy Qn v|}G fv C iQC ;ex vJvyG A(vTvy
LGQvLE )vyE ?v+vv@9v|(vzvgv}vyG jOx |v@ fC 9vtvI fnhQv+vDvwvyG {v|zv*h ,xvyPvv U
v
p p
v
.?p *O9ZAs:G ?p |R}G IpQqI #| 9+ShQ
n v n v v
uvpGh Ovsh ,,xvyhOw vyG jx O9vZvAvs:G ZQv=vSQvav< Bv!9vS iOvAv"v| ,vp JCOv< ,vAvyG I(vWv"vyG Qo vvPv@C
k o v+vFQv vyG &vyn 9vs 9v| )vzvf a(vy9vp(vV ?v|(vwvJvyG Uv+vFQvy dohv }G >o vF9v"vvyG
xvzv@ ,vp 9v]v*C ~n v$9vSh ,Wk9vWv"v< U p p
n
.yJ9|(zg}yG h}AG|z d(I IpQ9CNG
k v
S9vSC )vzvf #vwvyh ,Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ Qp v*(vav@ )vyE ?k vF9vJv< 9vtvI #o vJv! ;hvsG(vyG ,vp
k o
l n o
Uv+vy ?vI(vAvqv| 9v+vShQ PvpG(v! fv } ,?p v*DQw vyG JpGP fpGOvzv=vyG ^vgv< {vgvqv@ 9v}vv ,9v"v< U u 9vL ,uvF(vy(v"vwv@
o k l v
KOv vJv@C 9v| 9v=vy9vih ,?vI(vAvqv| HpG(v<}G Pp vpG(v! ho v+v}vF #vwvyh ,?p v+vvy9v}vyGh ?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+vI9v"vyG #v| bvtvp
k k v w
fv {vp ;rvS~vy #vwvyh ,9v+vShQvy 9vIO9vp GQQv\ >o v=x vTv@ ,vAvyGh ,OphOvJvyG Qn v=vf dp9v}vyG S p CQ Jp9vtvpOv@ #vf
o l n v
#o vwv}v* Qp9v_NG GPv$ ,vph ,,xv!hQvAvwvyNG Jp9v|(vzvgv}vyG eo9vdv! Ev+vI #v| ?vI(vAvqv| 9v%vTn vqv! PvpG(v"vyGh HnG(v<}G
o
gpPv$ #vf Ep v*OvJvy9v<h ,xvyPvy ,?vy(v%vTv<h &vzp v}vvzv< ,xvShQw vyG Op9vZvAvs:G {v+vavgv@ yPetya.Az {p vDv| ShQv+vqvy
k
o o o o v o
Ev+vI #v| Uv+vyh ,9v+vShQ ,vp Jp9v|(vzvgv}vyG #p v|C Rv*Rvgv@ Ev+vI #v| bvtvp KOvJv@C Bv"vv ;hv+v\G(v}vyG
x v p
o
)vyE ?k vF9vJv< #vJv! #vwvyh ,c9v"v$ Ak,vV #v| 9v"vZvzvMv+vS jPvyG Jp9v|(vzvgv}vyG Op9vZvAvsG )vzvf Oo9v}vAvf:G
o
.?*vOx F Qn DvC iQLC An9+Vz< e9+tyG
p
x k
fpQvtvyG #v| dhv }G OvtvgvyG( ?p v*vQvqvZx vyG JpG(v"vTv vyG ?p vzv}vJv< yJp9v|(vzvgv}vyG Oo9vZvAvsGz ,v!QvvPv* ,9v|(v}vf
o o o
On vIC : ,en(v+vyG ,?vTv+vFQv vyG ?v}vzvwvyG ,v$ y?vpQvgv}vyG Op9vZvAvsGz ?v}vzvv BvJn v=vYC 9v|Ov"vf ,),xvy9vJvyG
x n v v
JpGQ9vgvWvyGh Qn9v=vL}G ho v_9vtv@ e;vfNG {vF9vSh fC ?p vFQOvy ~vy9vgvyG >o v+v@Qv@ ~w vAv* eu 9vf {vwvWv<h ,9v$QvvPvAv*
p k
v v lp n n n
jPvyG fp(vf9vavyG GPv$ {p vDv}vy ?vzv}vI c9v"v$ Bv!9vv {vgvqvy9v< #vwvyh ,IOv*OvF JkGQ9vgvVh Qk9v=vLzv< ?vtv<9vTv vyG
n o k
~w vAv*h ,9v"v$ ?p v"v|6G Qp v+vi Ap9v+vV}G #v| Qo v+vDvwvyG c9v"v$ :iQvLC IQv v| QoQx vvC ,y?vpQvgv}vyG O9vZvAvsGz )v}v vTv*
k o
,)GQv vF ~v vzv$h 9v+v!GQvvhC ,vp Op9vZvAvs:G Qp9v+v%v!G #vf KOv vJvAv! #o vJv!( HpQ9vGvAvyG #v| Y(v! AoGQvFE fn6G
v
n k x
o v
Ev+vI #v| dp9vgvp}G )vyE Jp9v}vzvwvyG #v| {p vgvqvy9v< BvzvtvAv!G )?vzv}vJvyG( 9v%v!C Bo vdvI: Ovtvp dG(vI}G {vwv<
n
.y?+v!hQAwyNG ?|(wJyGz )}v T* 9| Ao9W!E
l
309  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

Ak9vavi Ao9v"v< ~w vAv* ;Op9vTvqvyG hv| {p v|9vgvAvyG )vzvf IpQOvtvyG eOvf Qp9vAvS Bn vJv@h ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
v
x v o p
#v| Qn v+vDvwvyG ,vavjv* #vy &v"vwvy( 9v+v!GQvvhC ,vp d9vJvyG (v$ 9v}vv ,9v| Ou vI )vyE ju (vs ,uv|;vfE ,uv!hQvAvwvyE
n l o v
?p vgv]v< {v=vs JpGA9vfOx :G #v| ?vF(v| JCOv< Ev+vI ,),uv!GQvvhC #v_G(v| {vv :h #v*OvS9vqvyG #v+vyh|vTv}vyG
k
w w v
)vyE fhOw 9vF fhQ9vWvAvTv| An9vF fn6Gh ,?p v*vOv+vzvtvAvyG bpQvavy9v< &v+vzvf >o vzvjvAvyG #o vwv}v* : On9vTvqvyG fv zv< Qv%vVC
v
k
n n
Qk9v=vAvLG ?vI9vS 9v+v!GQvvhC Kv=vZv@ fC #vwv}v* GPvwv$h ,,vy9vp f(vwv+vzv+vS #v| xvyP ,vp 9v}v< ,9v+v!GQvvhC
w x
{vv ,?v*9vjvzvy >l vzvtvAv| 9v+v!GQvvhC ,vp hn v\(vyG fv E ;d9vJvyG ?p vgv+v=vav< ,,xv}vy9vgvyG ,xv!hQvAvwvyNG YGOvMvzvy ?k v+vvtv+vtvI
p
o
:~v%vTvqv!C f(v+v!GQvvh}G &v< QvL9vqv@ 9v}vy &v=vAv!zvS xvyP hv| #vwvyh ,Bvsh jC ,vp Qv+vjvAv* fC #o vwv}v* Ak,vV
o w n x n v
o
.y?+v!hQAwyE ?k |(wI Ao9W!E E+I #| 9<v hQhC )zf #+|Ox tA| fn(w! fC 9""w}*z
x o
(vzvDv}v| Qn vL9vqv@ Ev+vI ,(vwvS(v|h rv+v+vv #n v+v< ?p v"v|GRvAv}vyG Ap9v+vV}G #v| Qo v+vDvwvyG 9v"v*Ovy ;hvsG(vyG ,vp
k v p
v o v v
9v}v+vp IpQGOvZvyG ,vp 9vtvI rvtv@ (vwvS(v| fEz :&vWvs9v"v! jPvyG Y9v}vAvF:G ,vp xvyPv< (vwvS(v| ?p v|(vwvI
p
v o v o v o o o v
&v!C ;&p v< QvL9vqvAv! 9v| 9v!OOvI GP{vp ,xvyP hv|h ,y?v+v!hQvAvwvyNG ?v|(vwvJvyG Ev+vI #v| ?p v+vvtv=vy9v< uvzvgvAv*
o o
{vC9v}v| e9vdv! Ao9vWv!E ~v v@ 9v}vv ,,uv!hQvAvwvyE hv+vs(v@ fphOv< dp9vqv_}G Jp9v!9vfE )vzvf d(vZvJvyG xv"vwv}v*
k k k
o n o v x
,V p Q } G Qp 9v G v * E O
p v tv f Q
p G O v Y E I O 9v f E x v = p wv| IpQO9vjv| fhO xv"vwv}v* Ev+vI ,?p v*Q9vGvAvyG dp9v}vf~vy
v A v
x o v o
(v$ GPv$ f9vv GPE ,e9v*vC 3 -2 fhQvp(v* #v+v"v_G(v}vyG fv C ,v$ ?vGv+vAv"vyGh ,Ak9v"v< Kv*QvZv@ )vzvf d(vZvJvyGh
k k k p
x
#vwvyh ,Jp:9vZv@:G )vzvf 9v*vQvZvI uv=vav"v* GPv$h ,GOv vF 9v=vzvY U
o n v+vy GPv%vp ;&vzw vv jw O9vZvAvs:G Qo v+vCzvAv vyG

.xyP #| Qn DvC U n +y
n o o
y?v<9vjvyGz iQv! fC >o vGv* Ev+vI ,Qn v=vvC YhQvWv}vyG ,vp #v*QO9v=v}vzvy ?vtvF9vqvyG ew 9v%v}vyG hOv=v@ ;hvsG(vyG ,vp
p k
n o x o n
:IkQv+vZvs IkQ9v=vgv< xvgv| &vWvs9v"v! 9v| {vv rvYh 9v}vFGO #o vwv}v* ;eu 9vf {vwvWv< ,yQ9vGvV}G rvzvLz 9v%vzp v}vvzv<
k
x x
;,vy ?p v=vTv"vy9v<h ,yHvGvJvyGh QoGPvf}G 9v}vvh ,YGOvMvyGh Qp v+vMvyG YG(v!C {vv Bn vJv@ ,elO9vs ?p vyhOv vyG Qo v+v|Ov@z
o k p p
l n v
:iQLC IQv | MnQn W"y ?YQp ,$ y,}sQv yG Op9ZAs:Gz d(I &Ap +V9Ih U+FQv yG Jp9J*QZ@ f{p
p p
w o k n
~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp dphOvyG xv+vwvqv@ ~w vAv* 9v}vzvDv| 9v|9v}v@ ,?p v+vv"v_(vyG 9v"vAp vyhOvy Ql v+v|Ov@ c9v"v$ )C
p p
v
.?fO9MyG hFGQPyG YG(!C h+}F Bn J@
p p p
?p v|(vwvJvyG ?p vavzvS Uo v+vSzv@ ~v v@ Ovsh ,?v+vv}vy9vgvyG ?v|(vwvJvyG ?vavzvS A9vSQE {vFC #v| xvyP ~w vAv* )H
p p p p p
v o v w v
?p vwvzv}v| ?p vfGQRvy - #v+v"vTvyG #v| ak:B IpOvf Pv"v| JzvWv! ,vAvyG Jp9vgvzvavAvyG up v+vtvJv@ {p vFC #v| ?p v+vv}vy9vgvyG
x
w v
.Ak,V {v GP$ - Qx WyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 310
¡T 'dG „¡fldG

o o v w o
?v*9vfQx vyG d(vvJvAv@ 9v"v$ ,?p v*vOvtv"vyG Qp v+vi Jp;v}vgvy9v< Qv+vi Op(vtv"vyG dGOv=vAvSG ~w vAv+vS ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
r v o x
#vwvyh ,),vqvAvMv@ ,{v}vgvyG ,?v|OvMvyG {vDv| ~n v+v$9vqv| fv C evI:( Jp9v|OvMvyG Qp v+vp(v@ )vyE ~o v+vzvgvAvyGh ?v+vv=x vavyG
w n
,v%vAv"v@ ,Ak,vV {vv (v$ Jp9v|OvMvyG Qo v+vp(v@ fo(vwv* 9v|Ov"vf GPvwv$h ,J9v|OvMvyG ~v*Ovtv@ eo(v%vqv| c9v"v$
p w o
.u*(T@ Ak,V {v ,?yhOv yG
o o
^vgv< ho v+vavAvTv@ 9v|Ov"vf ,?p vyhOv vyG )vyE ?vF9vJvyG GP9v}vy ,9v"v!hQv=vMv+vS ;?p vzv+v}vGvyG e9v*v}G Op vIC ,vp
v x n p v
Ao9vp(vyG jx QhQv]vyG #v| Or vgv* ~vy :f(vy(vtv+vS ~v%v!E )vAvI ?Ak,vV {vv hv| {v|9vgvAvyG ?p vYv 9vMvyG Jp9vvQvWvyG
v v v

,J9v@(v<hQw vyG Ao9v"v< hC ,?k vYv 9vL ?k v*vQvwvTvf ?k vvQvV Qo9vGv8vAvSG 9v"v"vwv}v* ,#p v_(vyG #vf Y9vpOx vzvy ,xv!Ov}vyG 9v"v=p vFG(v<
k p
x x v o x o
?p v8v*Qv=vyG Jp:9vZv@:G #v| GAOv< ,,v}vsQvyG O9vZvAvs:G &v+vyE jO|v* fC >vGv* 9v| GPv$ ,?p v=vS9v"v}vy9v<
k
.Op9ZAs:G ?p |OMy Jp9@(<hQw yG dp9}wAS: :(Yh ,?p *vO*Q=yG Jp9|OMyGh
o v n v o
?k vIGQvZv< ho v+v}vGvyG KOv vJvAv* Ev+vI ,YQ9vWvyG ,vp yf(vtvzv*o z S p vyG #v| #v+v*;v}vyG JGQvWvf Ap:|v$
9v"
v
.CO< Os ,?p g<GQv yG ?p +vf9"Zx yG IpQ(Dy9< )}v T* 9|h ,J9@(<hQw yG Qn Zf fv C ?p t+tI #f
n n n v o o v
QnOvYCh ,?vgv<GQv vyG ?v+vvf9v"vZx vyG IQ(vDvyG Xvs9v"v* S(vpGO iOvAv"v| f9vv Ev+vI ,2016 en9vf Qo vvPvAv!
v v w v k o n k
Kl v+vJvY ,S9v"vyG {vJv| {vJvAvS J9v@(v<hQw vyG fE IQvV9v=v| d(vtv* c9v"v$h ,9v%v"vf 9v<9vAvv HG(vV Sh;vv
k o k
GOv vF f(v|Qvjv| S n 9v"vvyG fv {vp ;ex vJvyG A(vTvy .?vy(v=vtv}vyG QGPvf}G ^ n
vgv< i Q v L C IQv v| f(v|OvMvAvTv* ~v%v!C
v
p p p
v n
,ht"AT| )yE )AI ,f9w| jx C )yE &=o zF #o w}* jPyG yQpRGyGz YG(!C h+}G<
v
k p p
o n
{v}vgvyG ~vwv+vzvf Uv+vy ,b9vpQ 9v* ,yWphQvWv}vyG Qn v+vi ,vvS9vS}G {vLOv vyGz )v}v vTv* 9v| Ho v*hQv@ ~w vAv* 9v}vv
o o n
Ev+vI ;WphQvWv}vyG Qo v+vi ,wvS9vS}G {vLOv vyG[AML )v}v vTv* e9vdv! Ap9vWv!{v< f6G eo(vtv"vS ,bp;v_NG )vzvf
v o n k o
,2016 en9vgvyG Qo vvPvAv! !]H(vzvav}vyG Ox vJvyG )vyE {vLOv vyG {vZv+vy dp9v}vyG #v| Ok v*Rv| hvpOv< ?v|(vwvJvyG eo(vtv@
p
n v v n n n o
GPv$ G(v]vpQ f6G )vAvI ~v%v"vwvy ?Y(v\(v}vyG GPv$ d(vI GQvTv*(vS ,vp Al9vAvqvAvSG c9v"v$ f9vv Ev+vI
o v x o n v
uvzvgvAv* 9v}v+vph ,?p v+vv!9vTv!NG )vzvf ,xvy9v}vyG e9vdv"vyG GPv$ VQvp Qw v}vAvTv* a(vS xvyP hv|h ,LnP(v}v"vyG
o p k
v n v
Qn9vgvV fhQvvPvAv@ {v$ ,?k vzv*(v_ IkQvAvp Pv"v| KGOvI}G 9v}vFGO Qo vvPv@C ,yWphQvWv}vyG Qp v+vi ,xvS9vS}G {p vLOv vy9v<z
o o n v o
,ho vSv (vAv@ ?v+vv!9v|hQw vyG ?v*vQ(v_GQv=v|NG Bv!9vv 9v}v"v+v<h &v!E Ev+vI ??v}v*OvtvyG 9v|hQ ,vp ycQv+vTx vyGh Rp v=vMvyGz
v w k o
9v%v*Ovy f9vv GPvwv$h ,?p vzvAvJv}vyG Hp(vgvWvyG #v| yJp9v]v*(vgvAvyGz )vtvzvAv@h ,IOv*OvF #n vv9v|C rvWvwvAvTv@ Bv!9vvh
v v
o o v k v o
.en(+yG KOJ* &@GP Ao,WyG ,9!9Gv | ~%%p +pQ@h S p 9"yG ep9g_E {p FC #| d9}yG
l
311  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v k o v
,Rp v=vMvyG hv*R(v@ #vf G(vqvs(v@ ~v vC ,?p v+vvIQvTv}vyG Ao9vjvyE ~v v@ ::hv C ;?v+vvzv}vgvyG gPv$ Bvqvs(v@ ;9v| Bk vsh ,vp
p
v l
fo(vwv+vS &v!C Oo vtvAvfC xvyPvy ,?p v}v*OvtvyG 9v|hQ Nv*Q9v@ ,vp Ok v+xvF {vwvWv< a(vY(v| GPv$h ,ho v+v}vGvyG ,n vp(v@h
x
p k
o v
.9"$ &@GP Ao,WyG
o
?p v+vvGv+v@GQvAvS:G JpGQO9v=v}vyG ?p vy9vvh Qo v*Ov| ;a(vwvTv+v< jQvAv+v}v*O MnQv vY Ev+vI ;9v+vShQ )vyE IpO(vgvy9v<
n v n o
#v| fn9vv GPE .... ,xvf9v"vavY:G Ap9vvPvyG Qp(v%vc ?p vF(v| d;vL eo(v"vyG xv"vwv}v* :z :U
v
p vzvGv}vyG ,vp
n l n n o w
gPv$ {vDv| f} ;9v| {vzvL c9v"v$ f(vwv* fC {p v}vAvJv}vyG #v}p vp ;IpO9v+vtvyG ,vp J(v<hQ {v+vMv@ fn6G >p vgvZv vyG
v n n
v n o v
#v | OnQw v Gv Av yG xv yP ,v "v gv *h ..... yAp9v av L}G Ov v \ 9v %v "v +v |zv @ ~w v Av +v S ,S p 9v "v yG U p v wv f )v zv f ,Jp:6G
k o o
?p v+vv!9v!(v+vyG Qp v+v_9vS}G ,vp( Q(vav"vtvyG #v| Y(v! )vyE 9v]v*Ch ,XvIh )vyE {vFQv vyG d(vvJvAv* PE ,?p v+vv!9vTv!NG
k k
l
.ycyborgsz fn6G &+zf uza*o ,)f9T!E QpOYh S p CQ<h ,fk9ZI Op TG< b(zM| :?p }*OtyG
9v%vTo vqv! ,v$ fo(vwvAvS y,q v}vsQv vyG O9vZvAvs:Gz )v}v vTv}vyG WpQvqv}vyG YhQvWv}vyG GPv$ Hn vF9vAv! fv C ;[
v
p p v+vMvzvAvzvy
n v
,fhCOv%v*h ?p v+vv!GRv+v}vyG dG(v|C f(vgvavtv*h f(vCOv vJvAv+vS ~v%v!E jC ,xvyP )vyE 9v|h rv*Ov+vpOv+v| Qp9vwvAv<G hv|
v k o v
,yBv!QvAv!NG )vyE dp(wvJvAvyGzh ?p v+vv@(v<hQw vyG )vyE :(vYh YhQvWv}vzvy {v|9vwvyG Mo9vGv"vyG (v$ C(vS}G Qn9v+vMvyG #vvwvyh
p
k v
Ih;vf ,y,vv!hQvAvwvyNG An9vavjvyGz )v}v vTv* jPvyGh ,yQp(v+vjvyGz YhQvWv}vyG 9v*9vJv\ {p vgvqvy9v< Ko v=vZv"vS xvyP On vgv<h
p
nBvJv@ 9v+vShQ fo(vwvAvS ;?vy9vJvyG gPv$ ,vp ,9k v+vv}vy9vf {v< ,9k v+xvShQ J9v|(vzvgv}vyG Ao9vavi fn(vwv* #vy ;xvyP )vzvf
p p
x w v k v
{vvh a(vwvTv+v< #v| {vvh ,a(vy9vp(vV ,U p v+vFQvyG hv| >k v"vF )vyE 9v=v"vF ,{p v|9vwvy9v< ?p v+v}vy9vgvyG IpO9v+vtvyG Ap9vavi
.GP$ G(}%q* fC >o G* ,#+s9=yG
Op9vAvgv}vyG #v| U n v+vy ;9v| ?vtv*Qvav< &o v!v} ,YhQvWv}vzvy iOv}vyG Qv+vZvs Qv+vCzv@ jv C ho vsv (v@C : ,xvyP hv|h
k p p k
o v r kv o
fpzvWv< Y9v}vAvF:G JpGQGQvs hv+v}vF Pv+vqv"v@ ~vAv* :C {v|zv! 9v!(vfO ,9v+vzv}vf gPv+vqv"v@h Ak,vV jx zv< eo9v+vtvyG
v
p p
o
.9"Mp *Q9@ ?sQ9q| ,$ gP$ ,,x}sQv yG Op9ZAs:G

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 312
¡T 'dG „¡fldG

o o v o
Jp9!9+=yG ?}d!Ch IQqW}yG J;}gyGz :a(!(S9@9v #+A"y9p
l v
y,u}y9f ,u!hQAwyE d9tAfG Qp wTg| Ap9"=y IGOC :?p }M]yG
k
o nv
9vp(v<GQ9vV 9vV(v+vAvzvv ?v+vvShQw vyG ?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+vvgv}vGvyG ?vTv+vFQ Bvtvzvf )RIA( ?p vy9vvh hv| ?k vzv<9vtv| ,vp
GP9v}vy yU n x x w v
p (vZvMvyG &p vFh )vzvfz BvJv\hCh ,Op;v=vzvy ,vzvwvyG Op9vZvAvs:G ,vp IpQv+vL}G JpGQ(vavAvyG )vzvf
o v v o n v
Ap9vWv!E AnGQh rvtv* #v|n h ,S w v w
p hQvzvy ?p v*Ovtv"vyG Jp9v+vzv}vgvyG hp v+v}vF ,vp jRvvQv}vyG xv"v=vyG ~vwvJvAv* fC >vGv*
o
v v
)vyE XvAv+vqv*Q(v* #v+vAv"vy9vp Qn9vVC ;hvsG(vyG ,vp ?fp9vwvTw vzvy ,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvzvy IkOvIGh Jk9v!9v+v< IpOvf9vs
p p n
.,upQZ| ,u!hQAwyE d9tAfG Qp wTg| {p +wW@ ,p IkO*OF {IGQ|
k
l n o k v n n
?vs;vf 9v%vy (vwvS(v| ?vYQ(v< fC )vyE Qo v+vWv@ Jl9v|(vzvgv| GQvL|v| c9v"v$ Bv!9vv ,XvAv+vqv*Q(v* #v+vAv"vy9vp-
v
o k v v w v
,vp jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG IO9v+vs BvyOC ;xvyP )vzvf Ih;vf ,fp9vwvTw vzvy ?p v*vOvtv"vyG Jp;v|9vgv}vyG ,vp ~vwvJvAvy9v<
p
o
{p v+vGvTvAvy Ok vIv (v| ,uv"v_h e9vdv! Ap9vWv!E #vf KOv vJvAv! #vJv! :fhQv+vDvwvyG &v< ~v vAv%v* ~vy f9v+v=v< dhv }G #v*QvWv@
k k
t~vAv%v| 9v!C ?J9vI;vYNG gPv$ Ovgv< ShQw vyG I9v+vIh ?vyhOv vyG O9vZvAvsG QvCw zvAv< #o vwv}v* rv+vv...J;v|9vgv}vyG
p p p p p p p
k v n o v v n v u
IQv| >vMvAv!G #v*QO(vv ,vTvwv+vyC uv<9vTvyG ?p v+vy9v}vyG Qv*Rh f} ,,vS9vSC {vwvWv< (vwvS(v| ?p vYQ(v< {p v}vgv<
k o
v k
~n v%vqv! #vy ;Qp9v=vAvf:G ,vp ?p vdvJvzvyG gPv$ Pp vLC fphOv<h ,e9vgvyG GPv$ 9v%v@p QGOE U p vzv Gv } vy 9 vTv+ vF Q i Q vLC
v v v
.9!Op9ZAsG ,p 9$D9"< ~A* ,AyG ?p +}SQyG Qp +i bp <GhQv yG Qn $(F
w
x v
fhPvqv"v}vyG ~v$ ;9v%vTp vqv! ?p vYQ(v=vyG ,vp G(vzv}vf #v*PvyG f(v<Q9v]v}vyG f9vv ;2014 dhv }G f(v!9vv ,vp
,#v*QO(vv 9v%vSo CQv* fn9vv xvyP On vgv< ~v vC... xvyP Qn9v}vC Oo vZvJv! 9v"vyR 9v|h ,{v<hQw vyG Qp9v+v%v!: f(v+wvzvgvqvyG
n n n v l
?p v+vv]vs d(vI GPv$ )jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG IO9v+vs( (vwv"v+vy(vwv+v! hv| &vy9vgvpC uvTv v! &v!C {v|9vv Ql(vgvV jv Ovyh
v
.9"Ap |(wI ,p yS p O9Tv yG Qp(<9ayGz
o o k o n
QnOvY Ev+vI ,9v%vTp vqv! )vyE iQvLC IQv v| gn9v=vAv!:G (vwvS(v| ?vYQ(v< Bv%vFv h ;bvtvp Y(v=vSC {v=vs
k
.?p +v!GR+}yG dpG(|z< {p }gyG JpGAGQFE Qp ++j@ fpzW< ,w|(wJyG eo(SQ}yG
o o k
,vp {p v}vgvyG ,vp uvJvyG fn6G 9v+vShQvy ?v+vvyGQOv+vqvyG ?v!GRvMvyG )vtvzvAv@ ,)e(vSQv}vyG( gG(vAvJv}vy 9vtvph
v v
o o
JoGOv"vS cQ9vWv@ : ,hvsG(vyG ,vp :iQvLC fGOvzv< ,vp hv\(vyG )vyE JQvdv! ......Jp;v}vgvyG ?p vYQ(v<
p k p
k l o k
.9|9}@ ?qzAM| eq9%| 9%*Oy E+I ,9=*Qt@ Qp(|}G gP$ {p D| ,p ?p !GRMyG
l
313  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o x n o
)vyE 9v%vzv*(vJv@ ~w vAv* #vwvyh ,?p v+vv_9v+vAvI:G dpG(v|}9v< ?p vtvzvgvAv}vyG ?p v+vvy9v}vyG IpQGRh dG(v|C PvLzv! : #vJv!
n
#v| {v<hQw vyG Jp9v<9vTvI ,vp IO(vF(v}vyG OnQG(v}vyG ,v"vfCh ,?vy9vvh ?p v+vvs9vqv@G >p vF(v}v< jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG
x
k l v x
Jp9v<(vtvgvyG hv+vS(v@ >p v=vTv< ;GOv vF IQv+v=vv 9v"vAp vzv}vf )vzvf Qn v_9vMv}vyG fv {vp ;,vy9vAvy9v<h ,?p v*vO9vJv@:G ?p v!GRvMvyG
p
,?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG #v| 9v"v@9v+vv_9v+vAvIG hv+v}vF Oo v+v}vGv@ eu 9vf {vwvWv< #v+v+xvvQv+v|~vy #o vwv}v* ,9v+vShQ Ov v\
p k
n v
?p vYQ(v< ,vp dhGOvAvyG fv {vp GPvy ,9v!On9vZvAvsG Qo vdvAv"v@ ,vAvyG >p vsG(vgvyG ,vp )vAvI Qo v+vwvqvAvyG rp v+vMv}vyG #v|h
v v v
v k x k k n
{v<hQw vyG f{vp ;xvyP )vzvf Ih;vf ,{v<hQw vyG )vzvf Qo vC|v* 9v| ,GOv vF GQv+v=vv f(vwv* fC #vwv}v* ;(vwvS(v|
n v
.?p +v!GR+}zy {p |9wyG Pp +q"AyG {p FC #| jx O9ZAs:Gh ,xy9}yG 9"zp AwAy Ol +q| r+g]yG
v w
o v
iOv| 9v| ;#v+v"v_G(v}vyG Jp;v|9vgv| {p v+vGvTvAvy Ok vIv (v| ,uv"v_h e9vdv"v< uvzvgvAv* 9v}v+vp - xvyP hv|h-
k
?AGQFNG GP$ ?p Jv Y
o
{p v+v=vS )vzvf ,dpG(v|}G {p v*(vJvAv< Bo v}vs GPE ,xvyPvy jw RvvQv}vyG xv"v=vyG Lo9vAvJv* GP9v}vy ~o v%vpC :-
k v n
9v]v*C f(v|(vtv+vS {v%vp ,?k vvQvAvWv| ?k vtvV {v<9vtv| hvpOv vzvy xv"v<Qv+v=vS )vyE Bo v=v$P hC ,vAv=v*Qvs )vyE ,dp9vDv}vyG
v p u
o
GPv$ {p vDv| {p v+vjvWvAvy ?p v|R;vyG OpQG(v}vyG ~vGvI (v$ 9v| ?Ok vIGh {vGvS ,vp Jp;v|9vgv}vyG gPv$ {p vDv| ApGQvF{v<
w w v k o n x
Qn v=vf dp9v}vyG S p C Q Jp 9 v t v p O v @ , v p ~ v wv J v Av y G f
p zv W v < 9 vtvzvs jw RvvQv}vyG xv"v=vyG f9vv GPE ,f6G ?e9vdv"vyG
k p x p
.btp GO*x|| fo(vzTp ;?p +vz}gyG gP%< ?p tzgA}yG Jp9+vz}gyG h+}Fh LQ9MyG ,ph OphOJyG
p p
v x v o xv o x
Jk9v+v}vv( ?p v}vMv]vyG Jp9v!9v+v=vyG hv}vF ?p vzvTvzvS #v| {p vgvqvy9v< (v$ 9v"v+vy(v+v<9v! IOv+vTvyG &vy bvavMv@ 9v|
p o
Uv+vy ?Jp9v+vv}x vwvyG gPv$ {p vDv| ?p vGvy9vgv|h ?p v=vsGQv}v< jw RvvQv}vyG xv"v=vyG eo(vtv* GP9v}vy ,)J9v!9v+v=vyG #v| IkQv+v=vv
v n k
Jp;vGvTx vyGh Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vsz YG(v!C hv+v}vF Ap9vWv!E )vyE {v+v}vyG fv C #v| ~viQv vyG )vzvf ,GOv vF Kv\G(vyG #v|
p p k p p
.9J\Gh hO=* y?p =sGQ}yGh ?p =S9J}yGz apO%< y?p *vOQqyG
l l l
fv C Oo vtvAvfC ,,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvyG >p v@9vwv| #v| {v|9vv el9vdv! fn6G 9v+vShQ ,vp 9v"v*Ovy :RQ9v< d9vDv| 9v"v$
v
v p o n k n n
h Qn vWvf #n v|9vDvyG fpQvtvyG ,vp c(v"v=vyG Bvzvgvp xvyPvvh ,9v\Qvs &vJp v"v| {v=vs {v+v}vgvyG S o QOv* xv"v< jv C
k
v
.)9%Fp;}f ?p SGQO( QWf hn S9AyG n
o
OkQvp #vf Jk9v|(vzvgv| ho v}vF 9v%v!p zvV #v| f9v}vAvFG >p v@9vwv| Ap9vWv!E )vyE ?vF9vJvyG JzvWv! ;9v| ?k vzvIQv| ,vp
k
)vzvf bp9vqv@:G ,vp fp9v}vAvF:G Jo9vTvSv |v| JCOv< ~v vC #v|h ,c(v"v< IpOv vgvy {p v+v}vgvv ,uv!(v!9vs f9v+vv hC #v+vvgv|
x
k k
v n v o v
.?k Y9L {v9+$ )yE yf9}AF:G N*Q9@z )}T@ ,AyG Jp9|(zg}yG h+}F {p *(J@
p
n x v o v u u t v l
{vwvWv< #v+v+v"vgv| 9v"vv ;up v<9vTvyG ,vp ,,v!hQvAvwvyE ,vpQvZv| d9vtvAvfG Qp vwvTvgv}vy ,vyhC LP(v}v! GPv$
k k
n n w w
xvyP Ovgv<h ,)O(vtv"vyG #v| f9v|QvJvyG( #v+v+vpQvZv}vzvy ?p v+vy(v}vWvyG Ip(vvtvyG #v| Ok vIGh >v!9vGv< bvtvp ,uvS9vSC
x v
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 314
¡T 'dG „¡fldG

k v n
fC ?p v+vvpQvZv}vyG 9v"v@p 9v<9vTvI )vzvf 9v+vvzvgvp fnhQvav+vTv* #v*PvyG dpG(v|}G Hp9vJvY} #o vwv}v*h ,9v"vdvp9vJv| Oo vtvqv!
o o k o v
h Google {v}vgv@ Ev+vI ,y?p v}vMv]vyG Jp9v!9v+v=vyGz hv| 9v]v*C {v|9vgvAv! fn6G 9v"v!E ,~v%vy (vzvJv* 9v}vv 9v!hQv*Ov*
v
x v
.?k zC9}| Jk;wW| {I )zf ?p s;}gyG Jp9vQWyG #| 9$Q+ihMicrosoft
x n n n v
#vwvyh ,[ p vy9vMvyG #vqvyG {p vFC #v| Uv+vy ;#v+v|OvMvAvTv}vyG #v+v*;v| d(vI Jk9v|(vzvgv| f(vgv}vGv* ~v%v!E
.#*QL6G )yE 9%gp +=y hC ,~%< ?k Yv 9L ?k *vQ9G@ VGQi} 9%|p GOMAS:
k
k
Jp9v*:(vyG ,vqvp ,Jp9v|(vzvgv}vyG #v| ?vzvF9v$ Jk9v+v}vv IpQv+vL}G JpG(v"vTvyG ,vp fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| Bvgn v}vF
v x v

~v$h ,dp9vGv}vyG GPv$ ,vp #v+v+xvS9vSC IkO9vs IpQvWvf i(vSp Oo vF(v* : vv dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf vv IpOvJvAv}vyG
v
n k w
.9+ShQ )yE {p gqy9< ~$Oo IC {Yh Osh ,9]*C 9<v hQhC f(aj*
k n
,vp )vyh}G >o v@9vwv}vyG JCOv<h ,fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ >p v@9vwv| fpzvWv< 9v!(v!9vs 9v!Ov}vAvfG ;2004 e9vf ,vp
p
o k n p w
en(v+vyG Rh9vGvAv@ : 9v}v"v+v< ,9v=vAvwv| 35 ,vyG(vI c9v"v$ f9vv ,2010 e9vf ,vp ,e9vgv< xvyP On vgv< Qp(v%vdvyG
p
l v v o k
hvs(v| )vzvf ?vtv+vCh JQv%vc ;2017 Q9v*C ,vp &v!} ?{v+vZvqvAvy9v< GPv$ #vf KOv vJv@C GP9v}vy ,#v*QvWvgvyG
n v
p
v o
OkQvp #vf Jk9v|(vzvgv| ~o v*Ovtv@ f9v}vAvF:G >p vAvwv}vy #o vwv}v* : &v!E d(vtv@ Bv!QvAv!NG )vzvf jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG
.d9qiE Qo |C GP$h ,{p |9wy9< #+vg|
k
o v u u n w o n k
hv+v}vF #v| Jk9v|(vzvgv| VQvgv* ,Ok vI(v| ,v!9v}vAvFG {vGvS A9vWv!E jRvvQv}vyG xv"v=vyG MQvAvsG ,9v|(v}vf
p k
,9+v}SQ ?p z|9gyG fp9}AF:G >p @9w|
#o vwv}v* ,9v*Q9vjvzv<h 9v+v!9v|hQ ,vp {p vgvqvy9v< ?p v+vv"v_(vyG ?p v}vdv!}G gPv$ {p vDv| Ao9vWv!E ~v v@ ,9v"vqvWvAvvG 9v}vv
u l k k
{vGvS Ao9vWv!E - {vC9v}v| Ml;vYE ,,xv!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv}vy ?vzv|9vv ?v}vdv!C 9v$Qo9v=vAvfG
v x o
#v| ?k vzvGvf ,vp G(vTv+vy ~v%v"vwvy ,9v+v!GQvvhC #v| ,wv<hQh}G Oo9vJv@:G &v=vzvav* 9v| GPv$ - #v+v"vFGOv vzvy ,uv"v_h
x o v n
Qp vtvqvyG i(vAvTv| JpGQvV|v| hv+v}vF #vf rvWvwvyG Pk vFOv"vf ~w vAv+vS &v!C G(v}v%vp Ovtvy ,Ovgv< c9v"v$ ~v$Qv|C
p
v
.#++xzJ}yG fp9wTw zy ,xt+tJyG
v o
:?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vwv=vWvyG ,vp ,bvtvp Bv!QvAv!NG )vzvf ?p v+vv!9v}vAvF:G 9v"v=v@9vwv| #v| Oo v*OvgvyG Xv+vgv@ ,en(v+vyG
n k
.#+"_G(}yG d(I Jk9|(zg| jv C 9=*Qt@ ho }G@ ,%p
v v v v
)vzvf dp(vZvJvzvy ?p v+vvZvMvWvyG Jp9vwv=vWvyG dp;vL #v| Op v+vZv vyGh >p v%v"vyG ,vp f(vzv}vgv* ~v%v!E ;hvsG(vyG ,vp
v v v w l v v
?p v+vvZvMvWvyG &v@p 9v+vIh [ p vMvWvzvy ?p v*Q(vAvSOvyG bp(vtvJvzvy c9v%vAv!G xvyPh ,S9v"vzvy ?p v+vZvMvWvyG Jp9v!9v+v=vyG
v
k v v
:rv*Qvv f9v|QvF d9vs ;GQvL|v| ,?k vzv8vSC jv C MoQvav* hC >o v+vGv* On vIC : #vwvyh ,?p v+vvZvMvWvyG &v@9v!9v+v<h
l
315  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o n v
?p v}vdv"v}vv bvtvp {v}vgvAvS &v@QGOE fv Ch ,xk v"v< OQv vGv| &v!p (vv #vf {p vgvqvy9v< rvs(v@ Ovs xv"v< Qv+v=vTv!Cz
)vyE d(wvJvAvyG ,vy9vAvy9v<h ,fhR9v|Ch {vF(vF ?p vgv<9vAv}vy #v+v+xvpQvZv}vzvy f9vI Ovs Bn vs(vyG fv C hOv=v* ,yf9v}vAvFG
v v
k
x n v o
Jp9v$9vGv@:G #vf rvzvMvAv* fC Ov*Qv* : :rv*Qvv Ov+vWv! fC >vGv* ,Ap;v}vgvyG Jp9v!9v+v< ?p vGvy9vgv|h hv}vGvy ?k vvQvV
p
x v
.OIGh gk9G@G ,p ,f(y(t* 9}v ,cp("=yG ho +}F BTn +y ,9w*Q|C ,p )AI ;e(+yG ,?p +v}y9gyG
n v n v n
;eu 9vf {vwvWv< ,f(vwv+vzv+vTx vyG jOGh ,vp Jk9vvQvV hv| fh9vgv@ GPE :E Xv+vgv* #vy &v!C ~o v%vqv* #v|n c9v"v$
k
x v v v o o
?p v+vv}vsQv vyG Jp9v+vv"vtvAvyG hn v+v}vF f{vp xvyPvy ,yU9vMvV}Gz #p vF9v<RvyG )vzvf Qo vav+vTv* jPvyG dp9v}vf}G {vFQ R(vqv*
l
.fp9T!NG )zf IpQa+Tv yG {p FC #| M9qwzy ?SQv w| ;9$Q$(F ,p ?p +vy9JyG
p
n n o
OoQv vGv| (v%vp ,,uv}vy9vf bk9vav! )vzvf #vwvyh ,9v"v$ ?vAvJv=vyG ?v*vQ9vGvAvyG &vJn vy9vZv| rv*Qvv xvzvAv}v* 9v}v<v Q
x
v n x v o nv o
,#v+v*xO9vf Ok v+v=vgvv S v v
p 9v"vyG IpQGON gD9v"v< ~v@ Ovs e9vdv"vyG fC cQOv* 9v}v<Q ;&vAv}v%v| {v}vwv* 9v|Ov"vf ,bkOv+v<
o o o
{p v*(v}vAvyG Yo(v\(v| dGRv* ;vp ;xvyP hv|h ,J9vp Ovs fGh}G f(vwv+vS #vwvyh ,c(v"v=vzvy A;v}vgvv Uv+vyh
v
k
.?+v=gV >o TAw* ?p +v}sQv yG Jp;}gyGh ,x!hQAwyNG
v n v
{v<hQw vyGz )vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\N gQp v|C #v| ?k vzvGvf ,vp Uv+vy jv RvvQv}vyG xv"v=vyG fv {vp ,f6G )vAvI -
v
GhQQv vs 9v}v<v Q ,?v]v|9vjvyG IpOvI(vyG gPv$ dp9vLOE #vf Ep v*OvJvyG QpGQv}vAvSG #v| ~viQv vyG )vzvf ,yQvqvWv}vyG
k p
n
?9]*C x@p GQ*PJAy ?<9GAS:G
l n k
#v| {vGvL c9v"v$ ;~v%vqvyG Ap(vS On vgv<h ,Qv+vqvWvAvyG {v<hQ (v$ 9v| 9v|9v}v@ ApGQv=vMvyG ~o vdvgv| ~o v%vqv* : -
v
l n p
?vf(v}vGv| c9v"v%vp ;?p v+vvy9v}vyG IpQGRh ,vp #v+vyh|vTv}vyG Jp9vJv*QvZv@ )vyE JnQvdv! (vy )vAvI ,QvLB )vyE >v!9vF
v
k
o l x v l
?vzvC9v}vAv| ?vf(v}vGv| jRvvQv}vyG xp v"v=vyG ,vp ,Hp9vGvfNG )vyE {p v|9vwvyG ^ p vpQvyG #v| :ApGQ6G #v| ?vzv|9vv
n w x v v v
IQ(vZvyG f(vzvDv}v* : ~v%v"vwvy ,,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G eQv$ )vzvfzv< G(vwvTv|C #v*PvyG S p 9v"vyG >p v=vTv< ,AGQ6G
p
.?z|9wyG

Qp v*(vavAv< goQn v|C &vTn vqv! U n v+vFQv vyG fv C ahQ(vqv+vwv+v! J:9vZv@x :G Qo v*Rh MnQv vY ;9k v=v*Qvtv@ Qv%vV Po v"v|
p k
o v v o v
Qp v+vi {v<hQ #vf KOvJvAv! 9v"vv GP{vp ,?p vzv}vgvyG gPv$ {vDv| Oo vF(v* : 9v!Q(vAvSO ,vp #vwvyh ,QvqvWv}vyG {v<hQw vyG
k l k v
Oo vtvAvfC #vwvyh ,9v|9v}v@ rvzvAvMv| GPv%vp ;?k vzv*(v_ IkQvAvqvy :hGOvAv| f9vv jPvyGh ,,uv!hQvAvwvyE {vwvV ,vp ju Ovtv!
k
v v n
Qp(vAvSOvyG #v| ApRvGvyG Qp v+v+vjv@ )vyE Qvav]v! a(vTvp :Eh ,yQvqvWv| {v<hQz Ap9vWv!E )vyE {vZv* #vy Qn v|}G fv C
w w

.?p +v"_(yG ?p z}gzy [ v


p ZM}yG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 316
¡T 'dG „¡fldG

Lo9vAvJv@ 9v+vShQ fv C gOo9vqv| jCQ #vf rv+v*R;vF ,vFQv+vS xvzv+v|R HnQvfC ;,v\9v}vyG Y(v=vS}G ,vp
kn p
v n v v
Jp9v<(vtvgvyG Ov\ IOv+vI(vyG IGO}G 9v$Qp9v=vAvf9v< 9v%v< ?p vY9vMvyG IpQvqvWv}vyG 9v%vAp vzv}vf Qp v*(vav@ )vyE ?k v_9vTv=v<
k k n
?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG eoGOvMvAvSG #o vwv}v* ,~vgv! -GPv%vy ?v+vvf(v\(v| ?vF9vI c9v"v$ fv C Oo vtvAvgv* ,?p v+vv<QvjvyG
n o o v v v
U p v+vFQ MGQvAvsG rv+v*R;vF IQvwvp &v=vWv@ 9v"v$ 9v}v<Q ,?p vY9vMvyG Jp9v+vzv}vgvyG ^ p vgv< ApGQvFN ?v+v}vsQvyG
x v k v
Ov v\ ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9v<(vtvgvyG WphQvV {vc ,vp &v!C GQvL|v| #n vzvfC Ovtvp :hQhO9v| S:(vwv+v! ;v*hRv"vp
k k
.GOv F IO+q| JkGQ:hO fphO< Jo9<9TJyG fo(wAS ;;*hR"p
o v n v
.aGO$C IOv f 9%y IpQqW}yG Jp;}gyG d(I ?p Gv ]yG gP$ {v fv E ,hsG(yG ,p
v k v o
Qo v|}G ,H9v=vWvyG ?vYv 9vLh ,?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|zv< S p 9v"vyG bp v<Q ?p vyh9vJv| ,vp ^vgv=vyG Qv}vAvTv* -
w
k
o
Oo vF(v* #n v*Ch ,wvy9v}vyG ~o vy9vgvyG {v}vgv* rv+vv f6G )vAvI f(v}v%vqv* : S
v n 9v"vvyG fv C (v$ ;9k vtv vI ,v"vGo vfRv* jPvyv G
o
,: ... ?v+vv!9v<9v* hC ?k v*vQ(vv hC ?k v+vv"v+vY IkQvqvWv| ?k vzv}vf Ao9vWv!E ~w vAv* :ho v+v}vGvyG d(vtv* .... y,wv!9vGv}vyG #o v=vGvyGz
v
n w
)vyE gn9v=vAv!:G Bo vqvyCh ,?k v+vv"v_h b(vp IkOvIGh ?k v+vv}vsQ ?k vzv}vf ~n v*Ovtv@ #o v}v]v+vS Ak,vV {vv ,IO9vTv vyG 9v%v*wC
v
fpzvWv< e(v+v@Q(vTv!(vv {p vgvqvy9v< ~vy9vgvyG ,vp ck(v"v< IkQvWvf Qo v=vvC JzvWv!C ;2016 e9vf rp v+vY ,vp &v!C ?p vtv+vtvI
n p p
v
?vzv}vgvyG gPv$ fn(vfQx vWv+vS ~v%v!C e(v+v@Q(vTv!(vwvyG GPv$ U o v+vFQ MnQv vY Eo v+vI ,IOvIv (v}vyG ?v+vv}vsQv vyG O(vtv"wvyG
p p p
v o v x
,xv_9v+vAvI:G( IOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG #v| ck(v"v< #vf KOvJvAv! #vJv! .~v%v!p GOvzv< ,vp #v+v}vdv"v}vyG i(vAvTv| )vzvf
o
fv C ho v+v}vGvyG cQOv* ,GQvAvzvGv!E xp v"v<h ),xv<hQh}G jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG( 9v<v hQhCh ,),xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG
v o v
?p vzv}vgvyG Oo9v}vAvfG ~w vAv+vS &v!C ,v"vgv* GPv$h ,,xvyhOw vyG i(vAvTv}vyG )vzvf fPE )vzvf dp(vZvJvy9v< uvzvgvAv* Qn v|}G
k
k
.,xFQ9MyG eGOMAS;y 9]*C #wyh ,e(+@Q(T!(wyG GP$ ,p btp ,xzLGOv yG eGOMAS;y U+y
p p
v o o n x
?p v%vFh #v| ,2018 e9vf ,vp IpOvIG(vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG b;v_E >vGv* f9vv dpG(vI}G {vwv< -
p ov nv v v
The BvTv|(v!(vwv*NGz Ovzv+vWv@hQ IpQv+vWvf ?vzvGv| &v"vf BvCOvJv@ jPvyG ,wvyhv }G LoP(v}v"vyG (v$ GPv$ ,jQvdv!
l l n n
.Uw+"+p )}v T@ IOIGh ?z}f c9"$ B!9v 9$O"f ,1988 e9f ,p yEconomist
p
lv l v v v n k
#v| ?v+v<9vGv*E ?vavtv! 9v%v!E ,~vgv! ,?p v+vwv*Qv|}G ?p v+vy9v}vyG ?p v"v}v+v%vyG ?v*9v%v! 9v]v*C ,v"vgv+vS GPv$ #vwvy -
Ov!h9v=vyGh Q:hOw vyG ih9vTvAv* 9v|Ov"vf jC ,yPax Americana 9vwv*Qv|C Uvv9v<z,v\Q9vgv| Qp vdv! ?p v%vFh
... ?p }+tyGh bp(tJyG ,p hQ(+yGh
q
~v%v*Ovy - &vzvv ~vy9vgvyGh ,9vwv*Qv|C )vyE f(vF9vAvJv* : dpG(v|}G Hn9vJvYC fv C ~o v%vpC #vwvyh ,~vgv! -
o o
.~%< ?Yv 9MyG ?+v}y9gyG Uv9<
l
317  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n k v
#vf &vyp G|vS On v"vf ,Uv+vFQv vzvy Qp v+vL}G ,xvqvJvZv vyG Qp v}v@|v}vyG d(vI :G|vS MnQv_C fC :E ,v"vgvTv* : -
k w v n
,?vJv+vJvY Bv!9vv ~vMv]vAvyG apGOv%vAvSG ?vS9v+vS fv C )vyE #v+v@(v< Qv+v}v*O;vp Qn9vVC ;jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG {p v}vf
n p k
{vwvWv< WGQvMv!:G ,wv"v_(vyG Oo vF9vtvyG ho v+vavAvTv* : ,hvsG(vyG ,vp ,9v!(v+vy(v<9v! {p v}vgv< eu 9vf {vwvWv< GQhQvTv| f9vvh
k p k
x v
?A,V {w< Ol +gS &!C eC ,9"g| Op9ZAs:G ,p {|9v
k
x o n v+vFQv vyG >o vS9v"v* : ,vvy9vJvyG hn v\(vyG fv C OvtvAvfC -
~v v@ 9v|Ov"vf ,J9vs9vqv@:G ^vgv< c9v"v$ #vwvy ,U
n w nv v x o v v
?v=vMv"vyGh ?vzvtvyG ~v%v+v}x vTv! #v*PvyG xv8vyhC hv| bk9vqv@G )vyE {vYw (vAvyG ~v v@ ;>p vZv"v}vyG GPv%vy (xvAvzvy &v<o 9vMvAv!G
v n v k n
:,vy9vAvyG (p vJv"vyG )vzvf Bv!9vv ?v+vvs9vqv@:G fv C Oo vtvAvfC ,Uv|9vMvyG Qp(v<9vavyG #v| 9v]v*C ~v%v"v| Ql v+vDvv ;?v+vvy9v}vyG
v x
r o v x
U n v+vFQv vyG fv C V QvAvqv"vy ,&vy(vLO 9v}v%v"v| ju } #o vwv}v* : jPvyGh ,Jp9vavzvTw vyG {p vZvp bvL Oo v*OvJv@ ~v v@
v l
&vy ,vjv=v"v* : &vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvyh ,?p vp9vtvDvyG IpQGRhh ,Y9vpOx vyG IpQGRhh ,?p v+vvFQ9vMvyG IpQGRh #vf dh|vTv|
p
v n n
?p v+vvVQ9vjv+vyh}Gh ?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+v}v"vAvyG IpQGRhh ,?p v+vvy9v}vyG IpQGRhh ,jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG y?vtv*OvIz {vLOv* fC
w o
jx C )vyE jOx |v+vS fn9vv fE 9v|v C ,(v$ 9v}vv bvMvyG GPv$ dGRv* :h ,c9v"v$ [vMvV jx C )vyE An,vTv* : )vAvI
v
k
... QLB Yl(\(| xyPp ....f9w|
n n
Jo9v<(vtvgvyG xvyP ,vp 9v}v< ,IOv*OvGvyG ?v+vv<QvjvyG Jp9v<(vtvgvyG fv zv< #v+v+xv"v_(vyG #v+v< jlCQ c9v"v$
o n n l o
jx O9vZvAvs:G Ap9vqvAvv:G (n vJv! cQv vJvAv@ 9v"vAv|(vwvI {vgvGv* fC #vwv}v* ,tvFQ9vL {v|9vf ,v$ ,?v+vvzv=vtvAvTv}vyG
v o v
,hv=vavy9v< - ? xvyPvv ?vy9vJvyG fn(vwv@ fC #vwv}v* 9v%v!C Oo vtvAvgv@ {v$ ,?p v*vO9v+vTx vyG Jp9vI;vYNG )vyE dp9vtvAv!:Gh
x n
Qvwvqv* ~vy ;Ok v*OvV Qk9vZvI ?p vy9vI ,vp ,wvAv+v+vp(vTw vyG Oo9vJv@:G fn(vwv* fC {v=vs ,?p v+vvAv+v+vp(vTw vyG ?p v=vtvJvyG ,vp
x
n
?p vTvzvGvyG ,vp 9v%v"vf G(vCOv vJv@ IpQv v| dphv } ,?k v*9v"vgv< ~v%vy9v}vfC JoCQvs - hv+v"vZvAvyG ,vp #v+v"v+vy :h #v+vy9vAvS
v
o n w
hC ?v+vqvZv@ ~v v@ ;Bp vs(vyG ^ v x
p vgv< QphQv| Ovgv< ,1925 dh}G f(v!9vv ,vp )H( ,vf(v+vWvyG HpRvJvzvy ?p vzv|9vwvyG
v o o
dp;vL #v| xvyP ,vp HoQvjvyG ~n v$9vS hv=vavy9v< ,?v+vvzv}vgvyG JCOv< bvtvp 9v$On v"vfh ,?p v\Q9vgv}vyG a9vgv\E
v x v n
~vy ,f6G )vAvI ,evJvyG #p vTvJvyh ,?p v+vvMv*Q9vAvyG ?p v+vvzv}vgvyG )vzvf Qo vav+vTv* &vyNG Hv Qv vyG fv C iQC 9v!C ...gQ9vZvI
k o o n o k on o
hC ?p vSQOv}vyG ,vp 9v%vSr QOv! ~vy 9v|9v}v@ bOv vZv@ : bQvav< 9v"v@Ovf9vTv| {vYG(v* ,9v|9v}v@ &vAvtvCh &v=v vI Or vtvqv!
k
o k o k x
.#+T}x JA}yG x|p (ZL #| IOf9T}yG ,@z@ fC 9]*C KOJ* 9!9+IC ,?p +vzwyG
o
,x!hQAwyNG dp9tAf:G Qp wTg| )yE 9%tp *Q_ ,p ?p +vy9}yG IQGRh
v l
.Q*QJAyG ?p 8+$ #| dG|S )2017 {*Q<C 17(REOS hs(| -
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 318
¡T 'dG „¡fldG

o o
#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgvy ?p v+vvy9v}vyG IpQGRh )?v"v!(vs( ?p v"vfQvV #vf KOv vJvAv@ ?v+vv|;vfE Qo v*Q9vtv@ JQn v%vc
v
rv*Qvv f9v|QvF fv C 9v}vv ,rv+vTv*(v| ,vTvwv+vyC ?p v+vvy9v}vyG Qp v*Rh >p vF9v! )vyE IkQ9vVE ,vp 2018 ,vp IpQvqvWv}vyG
o v v k n n
uv+vzvgvAvyG )vFQv*o ,XvAv+vqv*Q(v* #v+vAv"vy9vp ,IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vfO #vf 9v]v*C #v+v|9vf {v=vs KOv vJv@ Ovs
o o p
?p vy9vSQx vyG gPv$ )vzvf ,vzvgvp IOv Q Bv!9vv ,aQvAvfC - .?p v+vvy9v}vyG IpQGRh #vf QpO9vZv vyG QpGQvtvyG GPv$ )vzvf
o k
~v%v@p 9v!9v+v< bv<Q i(vAvTv}vyG GPv$ #v| #v+vyh|vTv}vyG )vzvf >o vGv* ;xvyP hv|h ,IQv 9vS Qn v+vih ?p v*9vjvzvy ?v+vS9vs
v
fC )vzvf [ w v"v@ Q(vAvSOw vyG #v| 75 InOv 9v}vyG fv C Qo vvPC !,xvShQw vyG O9vJv@x :G Q(vAvSOv<h ?v+vvShQw vyG J9vgv*QvWvAv vy9v<
p p p p p
x
.jRvQ}yG xp "=yG #f QpO9ZyG {<hQzy ($ ,xShQyG Op9J@:G ,p O+I(yG ,v!(!9tyG An9ajyG
v w w x n
n n
;#v*(vwvAv+v=vyG Y(v\(v| d(vI ?p vWvs9v"v}vyG ?p v*GOv< #v| JkG(v"vS Kp;vC )vyE #v+vAv"vS d;vL ,hvsG(vyG ,vp
p k p o n v
n o
Qo v+vWv@ ;xvyP hv|h ,,xvShQw vyG fp(v!9vtvzvy 9vtvph Kn v+vJvZv vyG rvs(v}vyG ?p v+vvy9v}vyG IQGRhh jw RvvQv}vyG xv"v=vyG PvMv@G
o l l o
?vYv 9vL ?v+vv}vsQ ?vzv}vf ,v$ :#v*(vwvAv=vyG - 9v| Wk(vjv]vy #v+vyh|vTv}vyG Yn(v]vL fv C )vyE ?v+vvy9vJvyG Jo9v!9v+v=vyG
o
.d9}yG ?p yzT}y ?p yhOv yG Qn9wAIG V(xt@
o o n v o v n
hv| fpGOvzv=vyG rp vzvAvMv| ,vp ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG Bv!9vf ;f9v|RvyG #v| fQvs Pv"v| &v!E d(vsC fC >o vGv*
k
,vp [ l vtv! cn9v"v$ fn9vv 9v|Ov"vf ,J9v"v+vgvTvAx vyG ,vp )vAv vI ,?vzv*Ov=vyG O(vtv"wvyG #v| ?vqvzvAvMv| YG(v!C Q(v%vc
p p k p
v o n o vk
Jp9v vQv Wv yG #v | Ov *Ov gv yG Bv |Ov Mv Av SG ,OGOv Tv yG eOv f ?v |RC JCOv <h 9v +v ShQ ,v p ?p v *vOv tv "v yG ?p v y(v +v Tw v yG
v
v p v
{p vDv| eGOvMvAvSG hn v"v| Bvyh9vI ,xvy9v}vyG [ p vt v" vy G G P v$ aphQvc ,vp )vAvI Jp9vavzvTw vyG #vvwvy ,yJ:9v+v=v}vwvyGz
n p
v k n v
?vy9v+v=v}vwvyG fCh ?vYv 9vL ,IkOv 9vI ?k vFQvI ?k vy9vI >p v=vTv< GPv$ f9vv ,hv=vavy9v< ,~v vC ,?p vzv*Ov=vyG dpG(v|}G gpPv$
kv k
.9tI :G(|C BTn +y
n k
y{v+vShQ OQGhOEz xvTvp(vyOQv+vqvS ?p vtvav"v| ~o vv9vI dh9vI ;IpQvAvqvyG U p vqv! ,vp ,QvLB :9vDv| ,vavfzvS
v v v
?p v*vOvtv"vyG &v@p OvIh QpGOvYE dp;vL #v| ?p vtvav"v}vyG ,vp jx Ovtv"vyG V p h Q v g v} v y G , v p R
p vG v g v y G {p v v 9vWv| { vI
o k v
#v| Qv|zv< ,xv<hQh}G d9v!QvqvyG ?vf9v=v_ Bv}v v@ ;xvyP )vzvf Ih;vf ,dGQh}G d9v!QvqvyG )v}v vTv@ ,vAvyG ?p vYv 9vMvyG
k
.9+!9}yC ,p {+ShQ
kv k x o n
9v+vF9v%v! GQGPv!E 9v+vpQvI y#v+vTvAvzv* Uv*Q(v<z cGPv!B ,xvShQw vyG Op9vJv@:G U v+vFQ &vFv h Ovtvp ,xvyP hv|h
x o
~o vv9vJvyG >o v$Pv+vS ;,xvyGQh}G xv!QvqvyG #v| {vs}G )vzvf IkOvIGh ?k vgvavs dhGOv@ ~v v@ GPEz :{v+vShQ OQGhON
.y!#GTx yG )yE
o o o
#v| fQvs Pv"v| bp;v_NG )vzvf &vAvWvs9v"v| ~v vAv@ ~vyh ,?p v*9vjvzvy >l vgvY dG|vTw vyG GPv$ ,hvsG(vyG ,vp
k p
o o k
,vp fpGOvzv=vyG #v| Op v*OvgvyG ,vp ?p v+vvy9v}vyG JoGQGRhh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG JCOv< IzvGvp #vwvyh ,f9v|RvyG
v

l
319  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

k v n v
xv"vwv}v* ;9vtvI xvyP Oo v*Qv@ xv"vwvyh ,xvyP #v| #r vwv}vAv@ ~vy GPEz : MoQx vZv@h ,#v*(vwvAv+v< en9v|C Qp9v+v%v!:G
U n v+vy #v*(vwvAv+v< fv C ~v%vp )vyE Lo9vAvJv@ hv=vav vy9v< 9v%v!vE ,Ak9v"vDvAvSG BvTn v+vy ,rvS~vy ,f6G 9v+vShQh ,y!xvyP
p p
?p vy9vvhh ,xv|(vtvyG #p v|}G ?p vy9vvhz ?p vYv 9vMvyG ?p v+vvwv*Qv|}G Jp9v|OvMvzvy YlhQvWv| GPv$ ,?k vYv 9vL IkQO9v=v| YnhQvWv|
n x n v
GPv%v< #v*QO9v=v}vzvy ?v+vvF9v%v"vyG Jp9v*9vjvyGh aGOv$}G On vGv@ #vy xv!C Kv\G(vyG #v|h ,y?p v*vRvvQv}vyG JpGQv<9vMv}vyG
p
o o x n n
?p v+vy9v}vyG Qp v*Rh >vF9v! MQvWv* ;Ak,vV {vv Ovgv< #vwvyh ,?vI(vAvqv| QO9vZv| jx C ,vp hC f9vwv| jx C ,vp YhQvWv}vyG
v
k p
n n v v n
,vpQv_ ,vp (v$ #v| ?p vpQvgv| )vyE ?k vF9vJv< ?vyhOvyG fC ?p vtv+vtvJv< #v*(vwvAv+v=vyG ?v"vfQvV rv+vTv*(v| ,vTvwv+vyC
v
#v}v]v@ ,vAvyG apGQv_}G )vzvf >o vGv* ;?k vzv|9vgv| KphOvI ?p vy9vI ,vp ,Bvsh jx C ,vp ?p v+vvy9v}vyG ?p vzvTvzvTx vyG
o
.ho +=* #|n h jQAW* #|n ~n %q@ fC ,?k +vpQZ| ?k z|9g| jx C h| d9JyG ($ 9}v ,?+vz}gyG
k v k
,?v}vzvwvzvy ,xvpQvJvyG )v"vgv}vy9v< IQvqvWv| ?vzv}vf BvTn v+vy gPv$ ,{v|9vv ju Qx vS hvpO en9vdv! U n v+vy #v*(vwvAv+v< -
o k k n
v v o
Jk9v+vvzv}vf ,vp #v+vvQ9vWv}vyG y?v+vavjv@z 9v%v+vp Bv}v v@ ,vAvyG Jp:9vJvyG #v| ak9vv GOOvf c9v"v$ fE Ev+vI
o
OpOvZv vyG GPv$ ,vp ?p vTv+vFQv vyG KvF9v]vqvyG iOvIE bv=v@Qv@ ,#v*(vwvAv+v=vyG eGOvMvAvS9v< ?k vqvzvAvMv| ?k v+vv|GQvFE
p
v n o v p
IpOvf9vTv}v< ,,vAvyGh ,yQv*QvJvyG uv*Qv_z {v+v}vGvyG ~n vS:G {v}vJv@ ,vAvyG ?p v+vv!hQvAvwvyNG ?p v*vQvTx vyG ?p vZv v"v}vy9v<
nv v
.2013 e9f ,p Op(F(yG #f Bqs(@ Os ,,xyGQO+qyG Jp9t+tJAyG >p Aw|
p
v o o
{p vgvqvy9v< G(v=vgv@ ~v%v!E dp(vtvyG ,vp fpGOvzv=vyG rp vzvAvMv| ,vp ?p v+vvy9v}vyG JoGQGRhh ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG JCOv<
v
fn(vwv* fC >o vGv* ,&v+vzvf IpQvav+vTv vyG {p vFC #v| ,xvyPvy ,dp9v"v}vyG Oo v+vgv< &v!} ,#v*(vwvAv+v=vyG ?p v<Q9vJv| #v|
o v l ow k
)vzvf IpQvav+vTv vyG {p v+v%vTvAvy JpGQOx vMv}vyG #p v+v"vtv@ {vDv| &v!E ,?p v*9vjvzvy LlP9vS uvav"v| &vzvv GPv$ #vwvyh ,9v+vv!(v!9vs
k o
Ov+xvTv vyG fn9v+v< fv {vp ;OpOvZv vyG GPv$ ,vp ,dp9vJvyG ?p vgv+v=vav< !9v|9v}v@ Ql v|x Ov| uvav"v}vyG ,,xv|GQvFNG {p v}vgvyG GPv$
v n
eQ9vY ju Ovtv! ~v+v+vtv@ Ao9vavfE 9v"v+vzvf >o vGv* &v!C ,vy hOv=v* ,9v"vAp vyhO IpO9v+vs rvgv\ Qo v%vdv*o h Ql v+xvJv| rv+vTv*(v|
k k
.J9!9+=yG gP$ {p D}y

gPv $ ,v p #v +v vQ9v Wv }v yG Ho9v Tv I ,IpQhQv ]v yG On v "v f ,?p v Yv 9v Mv yG Jp9v |Ov Mv zv y #o v wv }v * ;hv sG(v yG ,v p
v
k k p
n v
#v| Qn vDvvC ?p vyhOv vyG Qp9vwvAvI: 9vLQ9vY 9vv9v%vAv!G Ow vgv* IkOv*OvF ?k vzv}vf ?v"vfQvV f{vp xvyPvy ,J9v+vvzv}vgvyG
v v
,vp &v!C ?p vtv+vtvI )vzvf {p vgvqvy9v< 9v!OvAvfG Ovtvy ,hv=vavy9v< ,?p v+vv|GQvFNG ?p v+vvy9v}vyG Jp;v|9vgv}vyG Ov v\ ?p v*9v}vJvyG
o
,vp 9v$On(vFh #vvwvy ,?k v*vQx vJv< ?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG dhGOv@ ~w vAv* ,9v+vShQ xvyP ,vp 9v}v< ,dphOw vyG #v| Op v*OvgvyG
l v l
Qp v$9vdv| #v| IOvIGh ,v$ #v*(vwvAv+v<h ,?p vyhOv vyG xvzvAvy ?p v*vOvtv"vyG IpOvI(vzvy ^v*(vtv@ (v$ ?k vyhO jx C ,v\GQC
v
.^*(tAyG GP$
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 320
¡T 'dG „¡fldG

k
Jp;v}vgvyG )vzvf Qp vV9v=v}vyG Qp vdvJvyG ?p v+vvzv}vf fv C hOv=v* ;e;vfNG {p vF9vSh Qp v*Q9vtvAvy 9vtvph ,#vwvyh -
p x
x v v
.9+F(y("wAzy h*QTv yG Qp(waAyG Ap(\ ,p xyPh ,?k +vta"| Qo +i ?p +vy9}yG IpQGR(y ?p =T"y9< IpQqW}yG
p
#vf rv*Qvv f9v|QvF xv"v<Qv+v=vS U o v+vFQ &vyo (vtv* 9v| U
o vqv! !AGQv$ GPv$ :Q(vqvyG )vzvf dn(vsC fC >o vGv*-
p
o v
GPv$ ,vp ?p v+v=v"vF}G Jp9v}vzvwvyG #v| Op v*OvgvyG eGOvMvAvSG ,hv=vavy9v< ,?v*9vjvzvy ,tv|Ow vtv@ GPv$ ,&v*CQ ,vp #v*(vwvAv+v<
v
x x o
{vv #vf Ho vAv"v* ,?v+vv"vtvAvyG JpGQ9vwvAv<:G ,v"vgv* 9v|) xvyP )vyE 9v|h blockchain ?p vzvAvwvyG ?vzvTvzvS... bp9v+vTx vyG
x o
fv C Kv\G(vyG #v| Ko v=vZv* ;&v"vf Ak,vV {vv ~v%vp ,vp COv=v@ 9v|Ov"vf #vwvyh ,e(xv"v}vyG Qn v+vCzv@ &v=vWv* 9v| xvyP
p p v
.)YGOL OoQv G| xyP {v

l
321  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v o v
?d9}yG O\ dp(wJAyG AnGQh rt* #|n :Q+qWAyG )}v I

v v v
dphv } hn v}p vSo yIQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyGz Kn vzvavZv| fC Kn v]v@G ;?p v+vvy9v}vyG Kp(vJv=vzvy ?p v+vv"v_(vyG ?p vy9vv(vzvy KvTv| ,vp
k
v
~vzvf )vzvf #v+v=v+vGvAvTv}vyG #v| %28 f{vp iQvLzv< hC ?k vFQO )vyE #v+v=v+vGvAvTv}vyG #v| %72 {p v=n vsp #v| IkQv v|
k k k
#v| %1 #v| Qo vDvvC eoOvMvAvTv* :h ,GOv+xvF 9v%v!(vpQvgv* %12 h ,9v%v"vf 9v8v+vV G(vgv}vS ~v%v"v| %16h ,9v%v<
n
.?+v}sQv yG ?z}gyG S w
p hQyG #+}+t}yG
v
~v%vp :Ok v*GRvAv| {vwvWv< 9v"v!p 9v$PC )vyE yIpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyGz e(v%vqv| ho vpO ~w vAv* ;xvyP #v| ~viQv vyG )vzvf
k p p
x
Ap:ONG ~w vAv*h ,IpOv 9vGvyG rp vJvZw vyG ,vp f(v=vAvwv*h ,f(v*RvqvzvAvyG ?p vV9vV )vzvf 9v%v"vf QkGQv}vAvS9v< f(vCOv vJvAv*
n o
?k vzv}vf Ap9vWv!E ,vp COv< Ovs {v}vgvyG fv C jw RvvQv}vyG xv"v=vyG On9vpC ;xvyPvy ,d9vf ik(vAvTv| )vzvf Jk9vJv*QvZvAv<
k
lv x n k
.?*QhQ\ Jp9+"tAyG gP$ {D| fv } GQd! ,?k +v"_h ?k +v\GQApG
x
?k v+vv=v*QvGv@ hn v*Q9vWv| Ap9vWv!E )vyE ;ahQ(vqv+vwv+v! j:(vwv+v! J:9vZv@:G IpQGRh U o v+vFQ 9vfO ;&vAv%vF #v|
p
n o k v x
Al,vV c9v"v$ f(vwv+vS {v$z :?v*QvMvTv< 9vqv+v]v| ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG dp9vGv| ,vp ,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,vp
n
fv C Oo vtvAvfC #vwvyh ,9v+vShQ xp v"v< QpGQvs Qp9vdvAv!G )vyE ?k vF9vJv< #o vJv! ??v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG d(vI ,: eC ,9v|
v v v v n n
9v"v!C ,v"vgv* GPv$h ,y),uv=vzvS( QkGQvtv< G(v%vAv!G (vy )vAvI 9v%v< eo9v+vtvyG >o vGv* ,vAvyG HpQ9vGvAvyG ^vgv< c9v"v$
o o k o k
.,%A"AS GP9| ?k phQg| Qp +i iQLC d9+AIG ?p +vz}f )yE iQLC IQv | Oo9t! 9g+}F
k
v
.y6 ~sQ M9"Fz ,p ,f("F #| Y(! ,p 9"!z< Ql(gV jv Oy ,K+JY GP$ -
k
v o o w w k
)vzvf &v!E d(vtvyG ,v"v"vwv}v* ;Op(vtv"vyG Nv*Q9v@h cp(v"v=vyGh fp9v}vAvF:Gh Op(vtv"vyG ,vp 9vZvZx vMvAv| ,vAvqvZv<
p
n v o o n v
?v+vv]vs Qo vwvAvJv@ ,vAvyG ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG Bv!9vv ,d(v_C ?v+vv"v|R IQvAvp )vAvI hC ,,v\9v}vyG fpQvtvyG iOv|
w v w
&v< Qo v%vdv@ Ovs f9vwv| jx C Op(vFh eOvf fp9v}v\ #v| Op vvzvAvzvy ~vFGO Qv@(vAv< >o vsGQv@h Qo vgvWv@ ;dpG(v|}G QpGOvYE
k p k
o n x
W9v=vIE ~v v@h ,?p vzv*Ov=vyG QpO9vZv}vy xvzvAvy Wk9v=vIE Jo:9vI c9v"v$ Bv!9vv ;dG(vI}G {vwv< ,?k vzv*Ov< dG(v|C jw C
k
w x
.bpQayG {w< 9%Fp9W!E Jp:h9J|
o n
75 IOv 9v}vyG BvZv v! Ovtvp ,?p v*9vjvzvy Ql v+vavL Ql v|C jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG Qp9vwvAvIG ^v*(vtv@ fv C Kv\G(vyG #v|
p
o o ov v o w v x w x
Ap9v]vqvyG ,vp ?v|OvMvAvTv}vyG IOv+vI(vyG ?v*Ovtv"vyG IOvI(vyG (v$ {v<hQvyG fC ,vShQvyG Op9vJv@:G Qp(vAvSO #v|
k k x
~w vAv* ;y~v+v$9vqv}vzvy 9vtvphz hC Ip9v+vJvzvy 9vtvph ,xvyP hv|h ,,xvShQw vyG Op9vJv@:G ,v\GQC )vzvf jx O9vZvAvs:G
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 322
¡T 'dG „¡fldG

n o n o
jv RvvQv}vyG xv"v=vyG fv E Ev+vI ,9v!Ovzv=vy jx O9vZvAvs:G dp9vGv}vyG {vLGO ?p vqvzvAvMv}vyG ?p v+vv=v"vF}G Jp;v}vgvyG dhGOv@
l n n v k
#v| IOv 9vI Jl:9vI J9v"v+vgvTvAvyG ,vp c9v"v$ Bv!9vv 9v|Ov"vf ,Kv+vJvY ,IpQv$9vdvyG gPv$ hv| 9v|9v}v@ Kl v|9vTvAv|
x

xp v"v=vyG zvavL >p v=vTv< Ou 9vI {vwvWv< jw Ovtv"vyG VhQvgv}vyG [


v n vzv vtv@ 9v|Ov"vfh ,O;v=vyG ,vp J9vf(vpOv}vyG [vtv!
k p p p
oO(vtv"wvyG JQn v%vc...... ~vMw v]vAv vyG aGOv%vAvSG )vzvf {o v}vgv* f9vv &v!vC VQvAvqv}vyG #v| fn9vv jPvyv G ,jx RvvQv}vyG
p p
o
.OZs fnhO ?z*O=yG
k k k
.~F9TtyG #| 9f(! ;9!9+ICh ,J9]*(g@ ;9!9+ICh ,Jk9!hPC OnQv G| B!9v fp9+I}G ^ p g< ,p
v
QnGOv YE ,{v +v ShQ OQGhOE ,xv Tv p(v yOQv +v qv S ?p v tv av "v | ~o v v9v I QnQv v s ;1991 e9v f ,v p &v !C Qo v vPC
p
n v v
,)&v}o vv9vJv+vS ;xvyP KOvI GPE &v!C {v+vShQ OnOv v$ jPvyG ,#v+vTvAvzv* ~vwvI Bn vJv@ f9vv(.,xvyGQh}G xp v!QvqvyG
p
o v o
.Og< 9%yhGO@ ~A* ~y #wyh ,dGQh}G Jp9w!Qp ?f9=_ {p gqy9< B}v @ Osh
n v v o
Op(vFh hv| )vAvIh ?v*vOvtv"vyG Jp9vavzvTw vyG fC ?vzvZvqv"v}vyG Jo9v<Qv]vyG gPv$ JQn v%vcC ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
v v

.?z*O< dG(|C Qp(%d< Kr }T* ~y ;Bs(yG xyP ,p HpQa]}yGh ,HpQjzy Op *x|}yG #+TAz* U p +FQyG
v
k
v v n v
,9v%v+vzvf ?p v+vvfQvWvyG An9vqv\Eh IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG ?v+vv!9vwv|E iQv! 9v"v!C ,f6G Qp v+vDv}vyG #v|h
p
v vx o w o
Jp9vvgvv}v AvvGvv| ^ p v gv < ,vvph ,9v +v ShQ xp v "v <h ?p v +vvy9vv}v yG IpQGRh ,v p ?k v *Ov Gv < 9v %v AvvWvvs9v "vv| ~vvAv @ Evv+v I
k o
?S9SC jx C )zf :GQ(p YohQW}yG dG|Tw yG MoQa*o 9"$h.....dp9}f}G
o v w o
fp9vTv!NG ,vfh Qp v+v+vjv@ )vyE aOv%v* jPvyGh ,?p v+vv=vZvgvyG ?p v*v(vjvzvyG ?p vGv|Qv=vyG Qp vZvf ,vp Xv+vgv! #o vJv!
p
v x
,xv }v +v zv gv Av yG e9v dv "v yGh e;v fNG {p v F9v Sh dp;v L #v | IkOv *Ov F Jk9v }v zv v Ap9v tv yE dp;v L #v | hv }v Av Gv }v yGh
p p p
n v k v
?v }v zv v fv E hv sG(v yG ,v p ,,xv ShQw v yG >p v gv Wv zv y e(v %v qv }v yGh Op9v Av gv }v yG #v | :Ov < ?p v +vv p9v tv Dv yG Jp9v Tv Sv |v }v yGh
p p
l v
#v v| «currency» Crypto h«crypto» :#v v*CRv vF #v v| fo(vv vwv vAv v@h ,IOv vtv vgv v|«cryptocurrency»
o v
dG(v|}G jC ,y?vzv}vgvyGz (v$ ?p v}vzvwvyG #v| ,v!9vDvyG AoRvGvyGh ."QvS" hC yQx vSz :,v"vgv@ )kryptos) ?v+vv!9v!(v+vyG
ov o
.?"+vg| ?k yhO< uzgA* 9}+p ?+v="F}G
v
Qo v%vVzvp ,xvyPvv BvTv+vy ,hvsG(vyG ,vp ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvy9v< )v}v vTv* 9v| :iQv! ;?k vZvI9vp IkQvdv"v<h
p
o o v
,e(v*QvDv*NG hC ,?p vgv}vTw vyG ?v8v+xvS ?vqv+vqvMvyG Jo;v}vgvyG hC #v*(vwvAv+v=vyG Jo;v}vf :en(v+vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
l v k
.?<Q9]| ?k =gzy IGOC 9%"wyh ,GO(t! BTn +y gP$
o o v v n x
xv"v=vyGh ?p v+vvy9v}vyG IQGRh 9v%v+vp Oo vF(v@ ,vAvyG YQG(vWvyG Ap9v}vSC( 9vwv"v+vzvjv+v!h 9vwv"v+vzv*E ,vp IO9vTv vyG Qo vvPC
p
v o l n
>p vF(v}v< &v!{vp GPvwv$h ,y?p v}v+vtvzvy S9v+vtv}vvz eoOvMvAvTv@ 9v| ?v|;vf hC yHvAv"v|z 9v|v E d9v}vyG fv C )jw RvvQv}vyG
k
l
323  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

l k k
hC Ol(vtv! hC ?v+vv!9v}vAvFG Ol(vtv! ,v%vp fn6G 9v|v C ,?vgvzvS Oo(vtv"vyG Bv!9vv ;)GOvF9vS fn9vv 9v|Ov"vf( >p v$PvyG Qp9v+vgv|
w v
o v v
.?p }+tyG S p 9+s )zf IQOtyG 9%*Oyh ,?p *Ot"yG ?p sQ(yG ~p SG #| 9%yO9g* 9|
v o o v o k
2009 e9vf ,vp #v*(vwvAv+v=vyG ?p v*GOv< ,vp &v!E Ev+vI ,QvLB Al,vV ,v$ IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG ,9v|(v}vf
p k o
k
,vyG(vI jh9vTv@ )OvIGh #v*(vwvAv+v<( IOvIGh ?vzv}vf Bv!9vv ;,xvwv*Qv|}G Qp:hOw vy9v< 9v%vyGOv=vAvSG ~v v@ 9v|Ov"vf
o
dO9v=v@ ~v v@ ;#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG #v| dphv }G Op vtvgvyG {p vFGhC ,vph ,xvyP On vgv< #vwvyh ,yBv"vTx vyGz
v
,Q:hO 1000 Qn vgvS IkQv v| dphv } ~n vavI ;2013 e9vf ,vph ,JGQ:hOw vyG JpGQvWvgv< {p vgvqvy9v< #v*(vwvAv+v=vyG
p
o o n
I(vvtvyG JQn v+vvjv@ GPE ,,uvwv*Qv|C Q:hO 3000 {vgvqvy9v< &vAv}v+vs Bvjvzv< ;2017 e9vf rp vZvAv"v| dp(vzvJv<h
p
dpG(vI}G #v| d9vI jx zv< U n v+vy GPv$ ?d9v}vy9v< 9v%vAo v+v}vTv@ #o vwv}v* {v%vp ;?v+vv!(vv ?vfQvTv< #v*(vwvAv+v=vy ?o v+vvFGQvWx vyG
k k k
v v v n o o
~v%v"vwvy ,?v+vyh}G up vF9vtvJvyG gPv$ {vDv| G(vpQvgv* fC >vGv* f9vv ;9vwv"v+vzvjv+v!h 9vv9v"v+vyE #v| IO9vTv vyGh !d9v}vyG
n v
.yd9|z vvv 9%< aGQAf:G hsG(yG ,p ,"g* GP$ ,IpQqW}yG ?p z}gyG ?p yzT| ?p Ws9"| ,p ?k *vOx G< GhCO<
p
v n v o
fn(vqvAv%v* IkQv v| dphv } IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv| fn(vzv|9vgvAv* #v*PvyG S
v
9v"vyG iQv! ;iQvLC ?k v%vF #v|
l v l l l o v o
fv E ;hvsG(vyG ,vp !{v|9vwvy9v< ?v*vQx vS 9v%v!E ,?v+vv_GQvtv}v*O ,?v+vvtv+vtvI ?v*vQx vI ,v$ IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG :#v+vIQvp
l n
.i(AT}yG ?p *vO9IC ?k w=V )zf ?qFGR dG(|C gP$
l n v v x
{v<hQw vyG QoOvZv*o jt RvvQv| aQvZv| c9v"v$ :Qv+v=vv {vwvWv< ~l vdv"v| ,vvShQw vyG jv Ovtv"vyG en9vdv"vyG #vvwvy
k k
k l l n
9v| xvyPh ,ju Ovtv! Qp v+vi {vwvV ,vp bvtvp #vwvyh ,{v<hQw vyG 9v]v*C QoOvZv@ ?v*vQ9vGv@ c(v"v< c9v"v$h ,,vvShQw vyG
k
w
&vap v<Qvy Op(vtv"vyG V Qvf n v+vdv"v@ 9v| ?vtv*Qvav< jw RvvQv}vyG xo v"v=vyG doh9vJv* xvyP hv|h ,hvFGO(vyG {v<hQ )v}v vTv*
~
p k
x l x x
,#v*Qv+vDvwvzvy ?p v=vTv"vy9v< ?p v*9vjvzvy Qu 9vS Qo v+vih xv<Qv| eo9vdv"vyG GPv$ ,hv=vavy9v< ,,xvgvzvTx vyG fphRvMv}vyG ~vGvJv<
p p
x n v u
(vy &v!C #v| f(vwvWv* dp9v}vf}G d9vFQ fv E )vAvI ,#v+xvgv| ,q vpQvZv| yd9vtvAvfG QvwvTvgv|z uvJv< &v+vzvf uvzvav*o h
k
v o n l l n
.{sC 9"q+y9w@ B!9wy ;?a+Sh c("< c9"$ #r w@ ~y
o o o
{vYG(vAv@ Bn v!C ,cp(v"v=vyG #v| ?vzv|9vwvyG ?v*vQx vJvyG 9v"v*Ovy :f(vy(vtv* ?p v+vv}vsQx vyG Jp;v}vgvyG jQ(xvav| #vvwvy
ov l l k
,Jp;v|9vgv}vy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp ?vzv|9vv ?v+vp9vqvVh ,IOvF9vp :h ,J:(v}vf :h ,#v+v+xvy9v| An9vavSh :h ,IQvV9v=v|
k n n
9v+vvzv}vf 9v"v$h ,JpG(vavMvyGh Jp9v+vvzv}vgvyG hv+v}vGvy ,uvzvTvzvTv@ {v+vGvTv@ hv|blockchain ?v+v"vtv@ c9v"v$ fv }
p k
v v l n
.~+wJAyG ~v9J| )yE hC dOgyG H9Av )yE ?F9I c9"$ BTn +y
p p p
ov ov k l n
,y?v+v!hQvAvwvyNG ?v"vGvyGz JA9vF GQv+vLC :f(vy(vtv*...... ,?v*9vjvzvy ?vavTv v=v| IQ(vZw vyG fv C hOv=v* ,Kv+vJvY
n
w v n x
GPEh ,y#v+vY9vZv v}vyGz {p vFC #v| gD9vWv!E ~v v@ xvyP {vv :y?v"vGvyGz jOv*x|v| d9v|B >n v+xvLC fC Oo v*QC ,v"vwvy
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 324
¡T 'dG „¡fldG

v v k k
,fhh9vTvAv| hn v+v}vGvyG fv C hOv=v* Ovs ;IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vy9vf ,vp &v!C OvGv@ ;?vZvI9vp IQvdv! Bn v+vtvyC
p
.Uu 9L {wW< fhh9TA| ;#*h9TA}yG #+< cn9"$ #wyh
k
n v o
v
jv C fC hOv=v*h ,OGQvpC #v+vvQ9vWv| ?p v_9vS(v< 9v%vFo 9vAv!E ~w vAv* IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv C :,v$ ?vtv+vtvJvyG
o v w
~o vSG 9v%v+vzvf uvzvav*o ,vAvyG yQ(v+vavyG ?vjvyz ,vp ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG L9vAv!E ,vp COv=v* fC #o vwv}v* [vMvV
v
p k
v v v
.9%"| Op +xGyG dp9}yG >o Tvh ?p *9jzy IpQqW}yG Jp;}gyG gP%y #*OgAyG jC ,y#*OgAyGz
v n n k
Qp v+vqvWvAvyG )v}v vI JCOv< ;f6Gh #vwvyh ,9vwv*Qv|C ,vp >p v$PvyG gp9vGv@9v< Yl9vpOv!G c9v"v$ f9vv ,9vtv<9vS
v x
n k k
?v +vv}v sQv v yG Jp9v f9v tvqv yG fv } ,;v FB eC ;v F9v f Qo9v %v "v +v S enQv %v yG GPv $ fv C Kv \G(v yG #v | #v wv yh ,f6G
p
o n o o v
,Q:hO 3000 HQ9vtv@ #v*(vwvAv+v=vyG apQvY Qp vgvTvy i(vZvtvyG ?v}v+vtvyG e(v+vyG OvGv! Ev+vI ,?v_9vTv=v< ~o vMv]vAv@
o n
x o
#v*(vwvAv+v< {vwvy Q:hO f(v+vzv| )vyE hC ,Q:hO 500000 )vyE {vZv+vS apQvZv vyG Qn vgvS fv zv< fnhOvgp v*n ~v$h
.OIGh
v o
Oo vF(v@ : &v!E d(vtvyG >o vGv* ,&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph !f9v=v+v$Q S l 9v}vIh f(v"vF COv< Ovtvy ;IOvIGh ?v}vzvwv<
k k
v n v l lv x o l lv x
^ p vgv< #v| ~v$ #v*OvgvAvyG dp9vGv| ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ~vdvgv| f} ,?vzv|9vv ?v*QvI OvF(v@ :h ,?vzv|9vv ?v*QvS
k k o v
#o vwv}v* ;?k vav+vTv< JkGQ9v=vgv<h ,&v"vf ?v<9v+v!h Ok vIGh Uv+vFQ f9v+vv #vf ?v<9v+v! {v}vgv@ ,vAvyG ?p vy(v%vGv}vyG Jp9v!9v+vwvyG
k k
x
.gQ9wAIGh Ak,V {v Ho |O
l w v n v v v
?v+vv!9vwv|E c9v"v%vp ;^vgv=vyG ~v%v] p vgv< #vf f(vzvtvAvTv| #v*OvgvAvyG d9v}vf fC 9v"v\QvAvpG (vy )vAvI #vwvyh
o v v v
9v| {p v+vwvWv@ IQvAvp ,v%vAv"vAvS ?&v+vzvf {vZvJv"vS jPvyG 9v| 9v$Ov"vfh.. IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v+v< fph9vgvAvzvy
x k
?p v+vvqv+vwv< 9v!Qo vvPv* GPv$ ,9v=v*Qvtv@ Bv%vAv!G Ovsh ,IkQv+v=vv ?k vfQvTv< ?p v+vv!9vGv v}vyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG bp(vTv< )v}v vTv*
v k n v l l n
~vyh ,#v|RvyG #v| IkQv+vZvs IkQvAvqvy IO(vF(v| Bv!9vv 9v%v"vwvy ,IQv vI b(vS c9v"v$ f9vv :?p v+vvy9v}vSCQv vyG KphOvI
v o o n
Ao,vWvyG KOvJv+vS GPvwv$h ,Q9vwvAvI:G ?v+vvzv}vf JCOv< ~v vC #v|h ,9v%vIp ;vYN Bl vsh 9v%v"v+vI Qp v+vDvwvyG iOvy #vwv*
o n k
dp9v}v vf Qo v=vvC COv=v+vSh ,J;v@Q9vwvyG ^vgv< c9v"v$ fo(vwv+vS :IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vy9vf hv| 9v=v*Qvtv@ &v@GP
v
p
v
.&zp }vz< ?p +v}sQv yG Jp;}gyG ~y9f )zf IpQa+Tv yG ,p y#*OgAyGz
p
o w n
Jp9vs;vf ,vp cQ9vWv}vyG {vdv* Ovs ,,xvy9vJvyG Bp vs(vyG ,vp ,yQv+vqvWvAvyGz d(vI ?p v*vQvTx vyG #vf fn6G
v
v k v
hC ahQvAv< (v$ #v|n #vwvyh ,?vp9vqvV &v@9v+vvzv}vf hn v+v}vF fv E jC ,{vgvqvy9v< :(v%vGv| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
n
#v+vvQ9vWv}vyG fv C ,v$ ?vtv+vtvJvyG #vvwvy .aQvgv* On vIC : ?,wv"v+vZx vyG f9vWv@ hC ,wvwv*Qv|}G f(vF hC ahQhOv+vS
k k v
dp9v}vyG ~vy9vf ;QvLB ~vy9vf )vyE ;vFB eC ;vF9vf G(v=v$Pv* fC >o vGv* IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vy9vf ,vp
p k p
l
325  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o v v
xv"vwv}v* ,vAvyGh IpOOv vJv}vyGh IpRv%vvGv}vyG ?p vtv+xv]vyG JpGQv v}v}vyG )vyE jC ,?p v+vvtv+vtvJvyG hvzvTx vyG ~vy9vfh ,xvtv+vtvJvyG
p p
o w v o o o
Y(v\(v}vyG )vzvf aQvgvAvyG #vwv}v* JpGQv}v}vyG gPv$ U v
p v qv ! , v p # vw vy h , 9v% v " v | L h Q vM vy G h 9v%v+vyE d(vLOw vyG
p
n k n v v k
^vgv< BvTn v+vyh ,:G(v|C BvTn v+vy IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG fv C Kn v]v@G ;xvyPvy ?vGv+vAv!h ,?p v*9vjvzvy dp(v%vGv}vyG
v
.?p *v(%yG Ap9qLE fo9}\ 9%yp ;L #| #o w}* ,AyG {p F9S(yG
v o v n
: ;xvyP #v| ~viQv vyG )vzvf #vwvyh ,?p v*vOvtv"vyG {p vFGOv=vy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp 9v+vShQ ,vp Ql vdvI c9v"v$ -
w p o
?p v=vgvzvyG gpPv$ )vyE ?p vF9vJvyG >n v=vS ~n v%vqv@ fC xv"vwv}v* ,dp9v}vf}G gPv$ {p vDv| #vf ?p v+vvyh|vTv}vzvy Ol v*OvJv@ Oo vF(v*
l v
xp "=yG i(AT| )zf 9%+yE ?F9I c9"$ GP9}y #wyh ,y~F9jyGz ,f(yG jhP U p 9MV~y ?p +\GQAp:G
p
?d9D}yG {p +=S )zf ,jx RvQ}yG
x l l o k
#v| ,JpGQGQvtvyG gPv$ {p vDv}vy jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG Pp9vMv@G >p v=vS ~v%vqvy ,?vzvC9v}v| ?vzv8vSC MoQvav@ 9v| 9v=vy9vi
v p o
IpQGRh {vDv| ,xv|Qv%vyG {p vwv+v%vyG #v| Yl(v! &v!E....fo(vvwvAv* #v}v v|h ,jw RvvQv}vyG xv"v=vyG (v$ 9v| MoQvV jx QhQv]vyG
v
v x
,hv=vavy9v< ,uv<9v_ {vv ,vp f(vyh|vTv| Oo vF(v* {p vwv+v%vyG GPv$ ,vph ,?p v*vO9vZvAvs:G ?p v+v}v"vAvyG IpQGRhh ?p v+vvy9v}vyG
v
k k k
.?"+vg| Qn +*9g| G(p(AT* fC >o G* ,?"+vg| Q+*9g}y 9tph ~$Qo9+ALG ~w A*
o
g9vv=vvVC» - dh|vvTv }v yG GPv $ rvv*Qv gvv@ JOl vvyh ~v vvC ,9vv+vvShQ xp v "v < ,vvp {v }v fC Bo vv"vvv IkQv vv| JnGP
w n l
,{vqvS}G )vyE )vzvf}G #v| ~vwvJv@ IQ9vVE QnQx v}v* fC >o vGv* dh|vTv| (v$ Jp;vYx (v}vyG go9v=vVC ;yJ;vYx (v}vyG
k o k
AoGQvFE jx QhQv]vyG #v| fn9vv GPE 9v|h ,?QvLB Uv+vyh uv*QvqvyG GPv$ GP9v}vy ,?vzv8vSC MnQvav* fC >o vGv* :h
v
w v o
~vwvJvAvyG IpQ9vVE Qp vdvJv< ?p vzvTvzvTx vyG gPv$ ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ^vgv< COv< GPEh ,uv*QvqvyG GPv$ )vzvf Jk;v*Ovgv@
po n k
dh|vTv}vyG GPv$ Ko v=vZv* ;?p v}v vtvyG )vyE IkO(vf IpQ9vVE d9vSQE On9vfCh ?p vzv8vS}G MQv_ ,xvyP )vzvf Ih;vf ,hC
o p
vv < >p v+vgv}vyG dph|vTv}vyG dGOv=vAvSG ~w vAv* GPvwv$h ,d9vI jx C )vzvf &v"v| [ o vzw vMvAv vyG ~w vAv*h ,&v< b(vC(v| Qn v+vi
k k
oQv|}G Oo vtvAvfC 9v| )vzvf ,?JoGQ9vVNG ,v@zv@ #v*C #v|h Kv+vJvY ,yIO(vGvyG ,vy9vf.... QvL5v< ,Ov+xvFz
o l
jC ,,xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G yYQvpz vv< jw RvvQv}vyG xv"v=vyG )v}v vTv* fC >n vGvf : ..... ahQvgv|
v k o l n v n
,vAvyG ?p vAv+xv}vyG bp vavtvyG #v| Yl(v! ,v$h ,9v*vO9vZvAvsG 9v+vShQ Op9v=vgvAvS: iQvLC I(vvs ,v$ IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG fv E
.9%@O9+s ,p 9!CO<h ,9"y 9$(tyC
k
~v%vqvy ?k v*vO9vZvAvsG ?k vgv|9vF #v| LQw vMvAvyG )vyE ?k vF9vJv< BvTvy ,9v|9v}v@ uvJv| Bn v!C ,?vtv+vtvJvyG ,vp #vwvy
v t
p p
.{<hQw yG :,x!(!9tyG Ap9agyG Qp9wAIG ^ x v x n v
p *(t@ )yE jO|+S ,y?k *Ot! &p =Vz ?k z*O< ?k z}f jC O(Fh fC
o v v o v
,iQvLC W9vtv! )vyE ?p vp9v\N9v< ,O;v=vzvy jx Ovtv"vyG dphGOvAvyGh Op9vZvAvs:G ^v*(vtv@ ~w vAv* ;,vy9vAvy9v<h
n o 9v"vvyG Oo vtvqv* ,ShQw vyG #v+v"v_G(v}vyG ?o v+vvzvtvf Qo v+vvjvAv@ ?v+vv}vsQv vyG J;v}vgvyG {v]vqv<h &v!vE Ev+vI
~v%vy(vtvf S p p p p
o k
v
.d9}yG Hp9JYC jO*C ,p iQLC IQ| f(gt* ~$h ,Qp9}tyG >gy fhCO=* 9|O"f... n

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 326
¡T 'dG „¡fldG

k v v
{p v%vS}G #v| f9vv ;?k vqvzvAvMv| dhO ,vp :(vtvf fn(vwvzv}v* : #v*PvyG U o n
p 9vMvV}G OOvf OGR 9v}vzvvh
k
o o
.,y9AyG ~y9gyG )yE 9%y9SQE {p %S}G #| fo(w+S ;Qo |}G enRy GPEh ,9%@QGOE
v
p n
x
{v< ,?k v+vvy9v| akGOv$C up v+vtvJvAvy bvtvp )vgvTv@ : IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG >p vgvy {vDv| HnQ9vGv@ fv {vp ;xvyPvy
v ov
~v%v+v}x vTv! #v*PvyG xv8vyh} ?k v+vv}vy9vf ?k v*vQ(v@9vAvwv*O Ap9vWv!{v< uvzvgvAv@ ;iOv}vyG IpOv+vgv< akGOv$C up v+vtvJv@ )vyE )vgvTv@
n k v
.~y9gyG ,wy9| h\h )zf d(ZJyG GOi fnhO*Q* #*PyGh ,dpG(|}G ,wy9}< en(+yG
p

l
327  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n n n +y Qo +qWAv yG
?,x\GQAp:G hsG(yG #+"t@ fhO*Q* GP9}y... xy U
p
o n l
d9vtv*o h ,?p v+vv\GQvAvp:G ?p vzv}vgvyG d(vI IpQv+vL}G e9v*v}G ,vp Qp9v=vL}G #v| {v|9vv Ol(v}vf An9vF :dG|vS
p
v
,?vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG 9v%vAp vzv}vf Ap9vWv!N YhQvWv| #v| AkRvGvv BvGn v|Ov!G Ovs ?p v+vv}vy9vgvyG cp(v"v=vyG Qn v=vvC fE
k n o o
v
hvpOv vyG JpGhO} {v*Ov=vv IQvqvWv}vyG Uvwv*Qv< ?p vzv}vf Ap9vWv!E ?v+vv!9vwv|E Uvwv*Qv=vyG dhO Xvs9v"v@ 9v$QphOv<h
p k o
v o
,9v+vShQ ,vp i(vAvTv| )vzvfC )vzvf ?k vYv 9vL IkQvqvWv| ?k v+vvShQ ?k vzv}vf Qp v*(vav@ ?vWvs9v"v| Bv}v v@ 9v}vv ,iQvL}G
k k v n
Kn v=vZvAvy IOv$9vF )vgvTv@h ,hv*R(vAvzvy >p vS9v"v}vyG Bp vs(vyG ,vp IQv\9vI fn(vwv@ :C )vWvMv@ dhOw vyG fv C hOv=v*h
v
p
o x
,vp ?p v}vMv]vyG ?p vyh9vJv}vyG gPv$ {vDv| Oo vF(v@ GP9v}vy ,{p vF9vS(vyG {vwv< ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG IpO9vs #p v+v< #v|
v
v
y?p v+vvJv=vWvyGz i(vzvJvyG ?p vqvzviC {p v*(vJvAvyh ,,xv\GQvAvp:G hvsG(vyG )vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\N ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF
p p p
??}+s jP Ak,V )yE
: HG(GyG
?p vzv}vgvyG ?p v+vv$9v}vy rp vzvAvMv}vyG ~v%vqvyG >p v=vTv< IpQ9vCNG #v| #v+vvgv| QvZv"vf Ao9vWv!E ~w vAv* ,9v"v$ -
p k k
o v o ov o o o v
f9v8v+vV 9v}v$ )3(IQvqvWv}vyG J;v}vgvyGh )2(?v+v!hQvAvwvyNG ?vzv}vgvyGh )1(?v+vv}vsQv vyG ?vzv}vgvy9vp ,IQvqvWv}vyG
n v n x n k v n v n o
?v*vOvtv"vyG bGQh}G xvzv@ ;Ak,vV {vv {v=vsh :hv C ,,v"vgv! 9v"v!{vp ;IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG :d(vtv! 9v|Ov"vfh ,f9vqvzvAvMv|
o v v n
dpG(vI}G #v| d9vI jx zv< bv=v@Qv@ : ,vAvyGh ,#v+vYx 9vL OkGQvpC {p v=n vsp #v| 9v$D9vWv!E ~v v@ ,vAvyG ?v+vv\GQvAvp:G
k
o k
Yl(v! ,?k vtvzvjv| ?k v+vv\GQvAvpG ?k vI9vTv| ,vp IpO(vF(v}vyG Jp9v|;vgvyG ^vgv< ,9v=v*Qvtv@ ,gPv$ ,,xvtv+vtvJvyG Op9vZvAvs:9v<
yf(vgvavtv*zh f(vvQ9vWv}vyG U o vzvGv* f6Gh ,bQ(vyG >vgvzvy ?l vyh9v_ ;yIQv|9vtv}vyG ?vyh9v_z ,?v=vgvzw vyG ?vI9vTv| #v|
p p p p
k k o n
l vMvV Qo vTvMv* Oo vtvqv* ,9v%v@GP J9vs9vav=vyG gPv$
>o vGv* ;;vFB eC ;vF9vf #vwvyh ,9v| [ l vMvV R(vqv*h ,9v| [
p
v o
)vyE ,bpQ(vyG hC IpQ(v=vTvyG )vzvf 9v| f9vwv| ,vp ?p v<(vAvwv}vyG yQ9vqvY}Gz h ye9vsQ}Gz gPv$ hv+v}vF {v*(vJv@
k p
k n
,,xv"v+vZx vyG fG(v+vyGh hQ(v+vyGh Q:hOw vy9vv ;?k v|(v%vqv| Jk;v}vf ,vp ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,?vy(v+vS Qn vDvvC {vF9vSh
.JGO"Tv yGh ~%S}9v ;dp(Y}G IpR9+I ,p hC ,?k "+vg| Jk9|OLh hzS ,p hC
p k
n n v x v v o n
?vzv}vgvyG ,v$ #v*(vwvAv+v=vyG Bv!9vvh ,?p v*QvqvZvyG JpG(v"vTvyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ~vy9vf Qv%vc Ovtvy
k o o o
50 ,vyG(vJv< 9v+vvy9vI #v*(vwvAv+v=vy ?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG QoOv vtv@h ,2009 e9vf ,vp 9v%vs;v_E ~v v@ Ovsh ,Qn vDvv}G
n p
l
bp(vS ,vp ,dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,IkQv+v=vv ?k v+vvwv*Qv|C ?k vvQvV ?vzv}vSQ fv } ,^vqvMv"v| ~l vsQ GPv$ ,Q:hO Q9v+vzv|
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 328
¡T 'dG „¡fldG

v o 9vtv@o cGOvS9v!
JpGQ9v+vzv}vyG Jp9v8v}v< ;?p vs;v}vgvyG Jp9vvQvWvyG ,vph ,JpGQ:hOw vyG #v| JpGQ9v+vzv}vyG JpGQvWvgv< S
.JGQ:hOw yG #|
o k k k t n
bvWv"v* GPvwv$h ,9v"v+vvgv| 9v*vQv+vAvTv$ G(vvF Ok v}vf #vf f(vtvzvMv* U9vMvVC Op(vF(v< ~l vFGO xvV c9v"v$
k
x v v
gn9vGv@:G fC Kv\G(vyG #v|h ,~v+n vtp vyG gPv$ IpO9v*Rvy >o vgvzv*n h IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< ,uvJx vY Qo v+vi el9v}vAv$G
k p p
v v
,GO(vtv! BvTv+vy #v*(vwvAv+v=vyG ,hvsG(vyG ,vp ,Qvdv"vzvy Bl vp: IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Qp9vgvSC ,vp jv Ovf9vZvAvyG
v
o l v l v l v
f(vvwvAv@ ?v=vvQv| ?v}vzvv ,v$h «Cryptocurrency» Qv+vqvWv@ ?p v}vzvv )vyE Qp vdv"vy9v<h ,IQv|9vtv}vzvy IGOC 9v%v"vwvyh
?p vzv}vgvyG Qo9v=vAvfG #o vwv}v* :«currency» «money» h: «crypto» «secret» #v+vav+vTv< #v*CRvF #v|
w v n l l l n v
Qp9vgvSC ,vp Jo9v=vzvtvAvyG Bv!9vv GPEh ,IQv vtvAvTv| ?v+vvFGQvV I(vvs &v*Ovy d9v}vyG f} ,dG(v|C ?p v<9vDv}v< IpQvqvWv}vyG
v
k
o n v
?vzv}vgvyG ?d9v}vyG GPv$ Yo(v! 9v}vp ;QvDvvC hC ?vF9v}vyG ,vp 20-10 ,v$ e(v+vyG d;vL IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
p
v o v
.hpOv yG ?p q+ch hC dpO9=AyG ?p q+ch ApGOC )zf IkQO9s Qo +i IQqW}yG
p
v v k k v
: #vwvyh....yQvqvWv|z ,yjt Qx vSz Qo v+vqvWvAvy9vp ,GQv+v=vv :G|vS yQvqvWv}vyGz Ho9vTvJvyG MoQvav* ;hvsG(vyG ,vp
p
v v
fv C >p v=vTv< Op v*OvWvyG up vzvtvy9v< ?p v+vvwv*Qv|}G >p vFGQv]vyG ?p v|OvL Qp(vgvV hn v}vp ,9v"v$ Ql vqvWv| hC jt Qx vS Ao,vV Oo vF(v*
v
o o v
2015 e9vf Pv"v| eoOvMvAvTv@ JCOv< ;>p vFGQv]vyG #v| f(v<Qv v%vAv* ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG bp(vS ,vp #v+vvQ9vWv}vyG
po l l
?p vvQvI {v+vzvJv@h ho v=w vAv@h Qo(wvZv@ 9v%vyp ;vL #v| #o vwv}v* ?vYv 9vL Ho v|GQv< jC ,~v%vAp v=vsGQv}vy ?v"v+vvgv| JlGhOC
w v o
?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG eOvf #v| Oo vvzvAvyG >p vgvZv vyG #v| ,vy9vAvy9v<h ,iQvLC )vyE ?k vdvqvJv| #v| Jp;v|9vgv}vyG
v
p k k v v
Qn vDvvC Ak,vV )vyE y~v%vAv=vgvyz HvF9vAv! {p v*(vJv@ )vyE f(vF9vAvJv+vS ;vFB eC ;vF9vf ~v%v!} ,#v+v=vf;vyG
p k
x
,?p v*v(v%vyG Ao9vqvLE ,v%vAv"v*h ~v$Oo9v+vavYG ~w vAv* ;up vzvjv}vyG e9vdv"vyG GPv$ #v| LhQvMvyG On v"vfh ,GOv*OvJv@
v p p
n o v v v v v
#v+v=vf;vyG IpOv$9vWv| #v| {vv9vWv| fhOh ?k v*9v"vgv< #vwv}vAv@ ?p v+vwv*Qv|}G >p vFGQv]vyG Jp9vavzvS f{vp ,vy9vAvy9v<h
n n v
#vf ?k v+vvpGQvL ?k v*9vwvI OoQv vGv| y?v*vQx vTx vyGz xvzv@ f{vp xvyPvy ,IpQv|9vtv}vyG ,vp f(v=vgvzv* #v*PvyG #v+v+xv\GQvAvp:G
v
x n v v
,v$h ,?p v*vQ9vGvAvyG cp(v"v=vyGh ?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG Ip(vvs #vf Op9vgvAv<:9v< xvy Ko v}vTv@ ,vAvyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG
#v| ?p v+vvF9vi(vjvyG Ap9vWv!N S l Qv vwv| ?v"v*Rx vyG gPv$ {x vv #v| Qo v+vDvwvyG ,?v*vQx vJvyGh ?v+vv_GQvtv}v*Ox vyG f9v}v]vy IlGOC
p p p p
v
.Q9}tyG )yE #+z$9GyG S p 9"yG HpPF {p FC
n
??+v}sQv yG Jp;}gzy Ol IGh Hl %! ~y9gyG d(I ?p *vRvQ}yG cp("=yG iOy OF(* : GP9}y #wyh-
p
ov o o
?p v*GOv=vyG ,vqvp ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvy9v< uvzvgvAv* 9v}v+vp ?k vtvS9v"vAv| Qo v+vi ?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG ,hvsG(vyG ,vp
o o v n v v
?v*vRvvQv}vyG c(v"v=vyG 9v$QoOvZv@ ,vAvyG dG(v|}G fv } ,9v%v+vzvf ?p v+vvfQvWvyG Ap9vqv\{v< G(vJv}vTv* #vy ~v%v!E G(vy9vs
l
329  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

w
hC #v+v|9vgvyG ,vp #vwvyh ,gOp v%v| ,vp Qo v|v Ov+vSh ,,uv!(v!9vs Qo v+vi Qn vLB Ak,vV {vvh ,?v+vv!(v!9vtvyG 9v$On vIh ,v$
o
jw RvvQv}vyG xv"v=vyG xvyP ,vp 9v}v< ,?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG #v| Oo v*OvgvyG JCOv< ;?v+v\9v}vyG eG(vf}G ?p vC;vC
v v
)vzvf 9v%v@p QOvs eOvf ?p vgv*QP Bn vJv@ ,rvzvAvMv|o Qk(vdv"v| #v| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG )vyE Qp vdv"vyG ,vp ,,wvShQw vyG
o p o
o v
.iQLz< hC ?k t*Qa< 9$QphO ~o +d"@h 9%}o +d"@h 9%A"fQV ~v A* fC )yE ?k F9J< ~%!C Qn vP ,9%Ap <Q9J|
~o v%vpC : 9v!C ?,v$ 9v| ?~v%v< ?k vYv 9vL ?k v+vv}vsQ dG(v|C Ap9vWv!E )vyE ?k vF9vJv< ~v$ GP9v}vy :dG|v S
k kv
o v v
9v| :(v$ dG|vTw vyG ,?p v*vRvvQv}vyG cp(v"v=vyG JpGA;v|N {v*Ov=vv IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Ao9vWv!E ~w vAv* &v!} .....9vtvI
k
o
,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG eOvf fo9v+vTv! xv"vwv}v* ?jx RvvQv}vyG xp v"v=vzvy ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG IOvF9vp
v o p o v
,?p v+vv=v*Qv]vyG Jp9vavzvTw vyG Z;v<E ~w vAv* Ev+vJv< ,#v+vp9vqvV G(v!(vwv* fC >o vGv* ,?p vqvzvAvMv}vyG Jp;v|9vgv}vyG
n w x
fv } ,Ql v+vDv|h Ol v*OvF Al,vV Oo vF(v* ;vp ;?v+vv!hQvAvwvyNG On(vtv"vyG Oo vZvtv@ Bn v"vv GPEh ,#v+v+xvy9v}vyG #v+v}vdv"v}vyGh
o x o o k n v+vy en(v+vyG O(vtv"wvyG #v| GkQv+v=vv GkARvF
?v*vQ9vGvAvyG c(v"v=vyG QoOvZv@ 9v}vv ,9v+vv!hQvAvwvyE #vwvyh ,bpQ(vyG )vzvf U p
x kv l n
dpG(v|} ?p v=vTv"vy9v< 9v|C ,,v!hQvAvwvyE {vwvV ,vp 9v*QvZvI IO(vF(v| ,v$h ,bvtvp ?k v*Ovtv! Qo v+vi ,v$h ,dG(v|}G
v u v
w k
o o
Ak,vV {vv ,xvyPvy ,,uv!hQvAvwvyE {vwvV ,vp 9v%v]vgv<h ,?k v+vvsQh bkGQhC {p vwvV ,vp 9v%v]vgv=vp ;jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG
k
w
xp v"v=vzvy ?p v+vv}vsQv vyG Op(vtv"vyG AnGQh ,tvqvMv| (v$ 9v| Kv\G(vyG #v| U n v+vyh ,JGQ9vgvWx vyG i(vAvTv| )vzvf 9v"v$
p
o v n p
gp9vGv@9v< ?p v*(v\(vqvyG ?p v+vzv}vgvyG hvpO #vwv}v* &v!C Bv\QvAvpGh Qp vL6G >p v!9vGvyG #v| JnQvdv! GPEh ,jx RvvQv}vyG
x v v o
o o v
Ko v=vZv+vS Ev+vI ,?p vp(vqvZv}vyG #v| Y(v! Ap9vWv!{v< ~r vtvp ;#v+vvgv| Qk9v_E )vyE IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG eGOvMvAvSG
k x w v p
Ep v*OvJvyG >o v=vS (v$ GPv$ {v$ ?Ak,vV {vv Ao9vWv!E ~v v@ GPv%vy 9v}v<v Q ,uvzvav| {vwvWv< ~vwvJvAvzvy #v+vzv<9vs S o 9v"vvyG
k k p
,vph ,~u v%v| Qo v+vi (v$ {v$.. ?,xvJvyG [ vMvW
v o o
vy G Qh O f ( vwv+ vS # v* C ? f 6 G , x v}vsQv vyG Op9vZvAvs:G #vf GkQv+vDvv
p
k x
?9|9}@ &y enhRy : 9}<v Q ,?*9%"yG
:HG(GyG
v o v o
Rv+vvQv@ Qp vwvTvgv| Ap9vWv!N IkQvqvWv| ?k vzv}vf )vyE Lo9vAvJv! GP9v}vy #vwvyh ,xvgv| uvqv@C ;COv=v}vyG Ev+vI #v|
k
o l l
Qn v+vi dG(v|}G Kn v=vZv@ fC ,vqvwv* ,GPv%vy ,?vF9vJvyG #vf IOvFGR IGOC {vgvqvy9v< gPv$ ?,uv!hQvAvwvyE ,uvpQvZv|
v k v n k n
#vy &v!} ,IQvqvWv| Jo;v}vgvyG f(vwv@ fC >o vGv* : ,,uv!hQvAvwvyE {vwvV ,vp IO(vF(v| f(vwv@ fC jC ,?k v*vOvtv!
k
k n
{p v*(v}vAvy (v$ JpGQGOvYNG Oo vIC ?IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Ao9vWv!E ~v v@ GP9v}vy GPE ,?v*v(v%vzvy Al9vqvLE c9v"v$ fn(vwv*
v
x
JpGQOx vMv}vyG hv+v=vy :dphv }G e9vtv}vyG ,vp ,yAGO(vTv vyGz ?p v*vQ9vGvAvyG Jp9v+vvzv}vgvyG #v| Op v*OvgvyGh ,Hp9v$QNG
p p o
v v l n
?p vsQ(vyGz )vzvf >p vzvavyG up vzvMvy IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ?vF9vI c9v"v$ :iQvLC ?k vMvTv! ,vph ,?p vJvzvS}Gh
.,xyGQO+qyG ,x_9+AI:G ?p g=a}y yApGQ]MyG
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 330
¡T 'dG „¡fldG

l v o o
kvzv=v| GPv$ ,Q:hO Q9v+vzv| 200 ,vyG(vI IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG hv+v}vF ?vzv}vSQ kvzv=v@ ;en(v+vyG #vwvyh
p
v o v
bpG(vSC ,vp IpQv+v=vwvyG Jp9vvQvWvyG ?p vzv}vSQv< &vAv!Q9vtv| #o vwv}v* &v!C QoQx vvCh ,?p v*QvMvTw vzvy Qv+vDv| {vwvWv< Ql v+vjvY
k k
v o n o
,IkQv+v=vv ?k v+vy9v| ?k vf9vtvp ~v+vMv]v@ ?vyh9vJv| yHhQvwv+v}vyGz GPv$ dp;vL #v| xv"vwv}v* ;xvyP hv|h ,~v%vS}G
p
v
.JGQ:hOw yG J9!(+z*Q@ )AIh JpGQ9+z}yG Jp98}< {< ,JkGQWg< U n +y Bs(yG QhQ}< QoOv tAS ,Ayv Gh
p p
k k v n v
?k v_9vTv=v< Bv!9vv ,Jp9v"v+vgv=vTvyG ,vp IOvIGh IQv| ?p v+vy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vyG Ap9vWv!E Nv*Q9v@ bvtvp Qo vvPvAv!
v v v

bpG(vSC S o 9v+vs ~w vAv* ;en(v+vyG ,Qo vvn Pv*o Oo9vwv* : fn9vv ?v+vvy9v}vyG bG(vS}G ,vp 9v%v!GQhO bo9vav!h ,?k v=v*Qvi
p p
k
?p vsQ(vyGz )vzvf 9v=vzv_ fn(vtvzvMv* ;d9vJvyG ?p vgv+v=vav< ,JpGQ:hOw vyG J9v!(v+vzv*Qv@ Jp9v8v}v< ?p v+vvy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vyG
v
n o v o v
IRv%vF}G fv C ,v$ ?vDvy9vDvyG ?vMvTv"vyGh ,?p v+vvy9v}vyG Jp9vtvAvWv}vyG gPv$ hv| fn(v=vgvzv* #v*PvyG xv8vyh} yApGQv]vMvyG
w v
v o n v n n
xvzv@ Qo v=vAvgv@ Ev+vI ,IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG YnhQvWv| cQx vJv@h IQvwvqvyG JQn(vv_ ,vAvyG ?v+vvwv*Qv|}G ?v*vQx vTx vyG
v x v o
,vp ?p v*vOvtv"vyG ?p v}vdv!}G )vzvf Qo vC|vAvS ,vAvyG Jp9vShQv+vqvyG #v| Y(v! ?p v<9vDv}v< YnhQvWv}vyG GPv$ IRv%vF}G
k o
.iQL}G fpGOz=yG
v k v
,9v%v"vf ~v%vTp vqv!zv< fhzv"v*h ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v|9v}v@ fhQPvI ~v$ ,IpOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG ,vp
o v o n o v
,iQvL}G dphOw vzvy ?p v*vOvtv"vyG ?p v}vdv!}G Qo v+v|Ov@ ~v vAv* fC KOvJv* Ovsh ,Op;v=vyG {vLGO 9v%v"v+v"vtv@ ~w vAv* : )vAvIh
v x
Jp;v}vgvyG yShQv+vpz {vv fv E jC ,~v+vzvTv vyG On v+vI(vyG en9vdv"vyG ,wvyGQOv+vqvyG ,wv_9v+vAvI:G )vtv=v* ,vy9vAvy9v<h
v
o v
;GPvy ,dp9v}vyG Hp9vJvYC Kvy9vZvy ,,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G e9vdv! Kvy9vZvy &vs;v_E ~w vAv* GPv$ IpQvqvWv}vyG
p p k p o w
.IkO*Of MG(! #| ?I(Aq| ?p +v\GQAp:G ?p z}gyG ?zwW| {d@
k

l
331  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

u n
,u"_h {GS An9W!E fhO*Q* #|n ?p JzZ}y :?}y(gyG r
p t S BJ @
v (|
?f9}AF:G N*Q9Ay Ok I
p

:dG|S
v o o
e9vf )vAvI 9v+vShQvy (v*Q9v"v+vS ;LQv=v|(vzv< ?v+vvwv*Qv|}G ?vy9vv(vyG JQn vWv! ,XvAv+vqv*Q(v* #v+vAv"vy9vp -
p
o v+vFQv vyG {o v+vtvAvTv+vS &v=vF(v}v< jPvyv Gh ,2028
GQv+vqvyE On;v=vyG Oo(vtvAvSh ,?p vyhOv vzvy Uv+vFQvv #v+v@(v< Qv+v}v*O;vp U
k p
o o x n n n v
dp9v+vMvyG ~vTvs )vyE xvyP iRvgv* fC #vwv}v* ...jRvvQv}vyG xp v"v=vyG ?vTv+vFQ f6G BvJv=vYC ,vAvyG ,9v"v+vy(v+v<9v!
p v
#v| ~vdvAv"v| {vwvWv< 9v%vy;vL #v| f(vgvTv* ,vAvyG ?p vJv\G(vyG ?p vtv+vtvJvyG Qp9v_E ,vp xvyP #r vwv* ~vy frE ;,xv}vzvgvyG
k k
v x w v
apOv%vyG GPv$ up v+vtvJv@ {p vFC #v| &v< f(v|(vtv* jPvyG 9v| ,Op;v=vyG ,vp Ak,vV {vv ,vp ~vwvJvAvyG {p vFC
p
v
?f6G )AI ,x\GQAp:G

:HG(GyG
o x v o k
{vwvWv< RvvQv! 9v"v!{vp ;,uv!hQvAvwvyE ,uvpQvZv| d9vtvAvfG Qp vwvTvgv| Ap9v"v< #vf KOv vJvAv! 9v|Ov"vf ,IO9vf -
k k
o
Ev+vJv< dp9vwvV}G #v| {vwvV jx zv< ?k v*vOvtv! Qp v+vi dG(v|C )vyE hv+v}vGvyG hvpO ,vp cp(v"v=vyG ?p v=viQ )vzvf ,uvS9vSC
k k p p
nBvJv@ S9v"vvyG ho v+v}vF fo(vwv+vS ,vy9vAv vy9v<h ,?v+vvpQvZv}vyG J9v<9vTvJvyG ,vp #v+v"v_G(v}vyG dG(v|C ho v+v}vF fo(vwv@
p p p p p
.Big Brother Qp =v}G N}G ?p =sGQ|
p
u n
{vGvS Ao9vWv!E :,xv!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| YhQvWv| #v| Qo vLB >l v!9vF c9v"v$ #vwvyh
p
n o v
OpGQvp}G d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG #v| ?k vzvF9v$ Jk9v+vv}x vv ho v+v}vGv@ ~w vAv+vS Ev+vI ,,xv!9v}vAvF:G Nv*Q9vAvyG >p v@9vwv}vy Ok vIv (v|
p
.9!Op;< ,p ?+v!(!9tyG Jp9!9+wyGh
v o
#v| >vAvwv}vy Jk9v!9v+v< IpOvf9vs ,vp KvFQ}G )vzvf xv!E ju O9vf [vMvV hv| ?k vzv<9vtv| ,vp d(vsC 9v|Ov"vf
k p k
n n k o v
dG(v_ Ok vIGh VQvs )vzvf {vZvI Ovs #vwv* ~vy GPE ?vYv 9vL ,?v*9vjvzvy Xv$Ov"v+vS &v!{vp ;fp9v}vAvF:G >p v@9vwv|
k
,?p vzvGv vTv}vyG fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| #v|16 ,xvShQw vyG jx RvvQv}vyG xp v"v=vyG ,vp en(v+vyG Oo vF(v* ;xvyP hv|h ,&v@p 9v+vI
x v v o
.y,xShQw yG Op9J@:G fp9wS h+}F #f Jk9|(zg| Ho9JYC ~%!z< ~%Tp q!C #f f("zg*z ~%]g<h
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 332
¡T 'dG „¡fldG

k n o
;9v\Qvs eOx vtv* ,xk v"v< jv C f} ,~vy9vgvyG enOn vsp ~l v*Ovs fp9v}vAvF:G Nv*Q9v@ f{vp ;COv=v}vyG Ev+vI #v|
v v
n o o k k o kv
#vf c9v"v$ rvWvwvyG ~w vAv* ;iQvLC IQv v| &v@p GP xp v"v=vyG )vyE 9vtvI: {v+v}vgvyG zvGvy GPEh ,&vzp v+v}vgvy 9vqvzv| A)vWv"v*
l v l l o v v
uv+vsO &v!E :{p v+v}vgvyG #vf xp v"v=vyG iOvy ?v=v v*Qvtv@ IQvwvp {vwvWvAv@ ,vy9vAvy9v<h ,{v+v}vgvy9v< xp v"v=vyG ?p vs;vf Nv*Q9v@
p
.&g| Ep =gyG eoOf {p ]p}G #|h Jp9v9%A!:G #| Oo *OgyG &*Oy hC ,jt P+q"@h
o v
JOn vyh xvyPvy ,Ok vIGh Bk vsh ,vp cp(v"v=vyG #v| Op v*Ovgvy9v< d9vZv@:G Ap;v}vgvzvy #o vwv}v* &v!C Kv\G(vyG #v|
x
p
n l
JQn v%vc GPvwv$h ,~v%vFp;v}vf d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG dpO9v=vAvy IQvwvp 9v| ?k vzvIQv| ,vp #v+v+xvpQvZv}vyG #v+v<
o n l v o
cp(v"v=vyG ^vgv< BvtvpGh 9v}vv ,f9v}vAvF:G Nv*Q9vAvy dO9v=v@ 9v$Qp9v_E ,vp ~v v@ ,vAvyGh ,?v+vvpQvZv}vyG Jo9vgv}v vGv}vyG
p
v v
.(BIC) f9}AF:G N*Q9@ >Aw| )}v T@ ?k Yv 9L ?k }d"| ,p Op Iw (AyG )zf
l n v r n
d9vDv| ,v$ IOvJvAv}vyG Jp9v*:(vyG fv C VQvAvqv"vy ,fp9v}vAvF:G >p v@9vwv| #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$ ;Ok vzv< jx C ,vp
k w o v k k v o o
?p vC;vC ,vp 9v+vvpQvI Ak,vV {vv RvvQvAv*h ,GOv vF 9vgvqv@Qv| fp9v}vAvF:G Jp;vGvS Rv+vvQv@ 9v%v+vp f(vwv* ?k vy9vI )vzvf
~o vGvI S o 9vtv*o ,vAvyv Gh yExperian ,TransUnion ,Equifax Q9v=vwvyG ?vC;vDvyGz ,vp ;?vs;v}vf {vv9v+v$
n o v
c9v"v$ {v}vgv* 9v}vv ,Q9v+vzv| )vyE #v+v*;v}vyG Jp9v8v| #v| ;?p v+vvzv+vjvWvAvyG 9v%vIo 9v<QCh ,JpGQ9v+vzv}vy9v< 9v%v@p 9vgv+v=v|
n v v v
d(vYh iOv}v< f(vgvAv}vAv* Q9v=vwvyG ?vC;vDvyG fC ;xvyP #v| ~n v$}G #vvwvyh ,#v+vqvc(v}vyG #v| ap:6G JoGQvWvf
v
k
n
Bvgn v}vF Ovs 9v%v@p 9v!9v+v< IOvf9vs fv CExperian ,vfOv v@ ;d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvgvp ,H9vGvfOvy Qv+vDv| Ap;v}vgvzvy
k
lS9v+vtv| 9k v]v*C f(v+v!(vTv!GQv@ iOvyh ,?v}vdv v"v|h ?vvQvV f(v+vzv| 25 h ,OQvp f(v+vzv| 235 dn(vI J9v|(vzvgv|
k k
o v o k x
Equifax xvzvAv}v@ 9v}vv ,?v}vdv"v|h ?vvQvV rvyC 65 h [vMvV f(v+vzv| 200 #v| HQvtv* 9v| :y9v8v+vS Uv+vyz
k
n
(v$ GPv$ ,~vy9vgvyG d(vI ?k vvQvV f(v+vzv| 88 #v| QvDvvCh ,[vMvV f(v+vzv| 800 #v| Qn vDvvC #vf Jk9v|(vzvgv|
n
o o o v o x
37 ,vp f9v*Qv+v=vTvvE {v}vgv@ Ev+vI ,?v+vv"v_h Qn v=vf Jk9vvQvWvv ?v+vvwv*Qv|}G Jo9vvQvWvyG gPv$ {v}vgv@h !b9vav"vyG
k k
.?yhO14 ,p Equifax h ,?yhO
v o
Big( y?v}vMv]vyG J9v!9v+v=vyGz IQ9v=vf Ko v=vZv@ ;,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G Qp(wvav@ #vf Ep v*OvJvyG Ov"vfh
o n n k
?v}vMv]vyG Jo9v!9v+v=vyGh ,Jp9v|(vzvgv}vyG #v| ?k v}vMv\ rvF9vqvY c;vAv|G ,v"vgv* 9v| ,?v*9vjvzvy ?v*vQvZvf )Data
v
o l
#v|VKontakte hFacebook hTwitter hGoogle {p vDv| Jk9vvQvV ,vp en(v+vyG &vyhGOv@ ~w vAv* {v}vf (v$
n o o v
d(vI Jp9v|(vzvgv}vyG #v| ?k vf(xv"vAv| ?k vf(v}vGv| )vzvf d(vZvJvyG ~w vAv* Ev+vI ,?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vwv=vWvyG dp;vL
x l o
.OkQp {wy ?*v(s Jk9!9+< IOf9s gP$ ,xyP )yE 9|h ~%@p 9s;fh ~%vp (zSh ~%@p GO9fh U p 9MV } G
l
333  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

:dG|S
o k v o o
PvLzv* OvIC : GP9v}vy ,9v|9v}v@ ,uv!(v!9vs Qo v+vi [ v
p vMvWvzvy ?p vY9vMvyG Ip9v+vJvyG #vf J9v|(vzvgv}vyG hv+v< -
?Q9=Af:G #p +g< GP$
:HG(GyG
k n v
Ap;v}vf Ap9vph ?p v+vvqv+vwv< bvtvp ?v}v vAv%v| fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| Bv!9vv 9v|Ov"vf ,vyG(vMvyG eo9v*v}G Bvyh Ovtvy -
l v x n n
&v+vph ~t v%v| {v}vf &v!} ,[vMvV {vv d(vI Ot 9vI YlGQvY c9v"v$ fn6Gh ,V v x
p QvtvyG ?p v+vs9vqv@G WphQvWv< xp v"v=vyG
k
v x l l
)vzvf Ak9v"v<h ,9v%vgp v+v<h 9v%vgp v+v}vGv@h Jp9v|(vzvgv}vyG hv}vF ,vp ?p vZvZx vMvAv}vyG Jp9vvQvWvzvy ?p v=vTv"vy9v< IOv*OvV ?vWvp9v"v|
p
v n o
;Bn v!Ch 9v!C jC... 9v"v!C en(v+vyG VQvAvqv"vy ,OpOv vJv}vyG Op vf(v}vyG {v=vs 9v%vTp vqv! fp9v}vAvF:G >o v@9vwv| {v}vgv@ ;xvyP
r
>n v@9vwv| fv C ,v"vgv* : GPv$ ,cp(v"v=vyG #v| ju C #v| VQvs )vzvf Jp9vsh}G #v| Bk vsh jx C ,vp {vZvJv! ~vy
k
x kv v o v v
,xv"vf hC ,v"vf 9vqvzv| hr v}vGv@ ~vy ;cp(v"v=vyG hv| up v+vC(vyG fph9vgvAvy9v< {v}vgv@ ,vAvyG fp9v}vAvF:G Nv*QG(v@ Jp;vGvS
p
....,vzfh ,x+zfh ,ahQhO+Sh ,a(!9q*Eh ,ahQA< #f Bgn }F {<

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 334
¡T 'dG „¡fldG

o v o x v o
{LOyG eOt* : GP9}y :S9"yG y~o %Az@z J9@(<hQw yGh J9"w}yG
v o
...?O+xF Ak,V jC f(}]}yG ,wS9S}G

dp9vLOE #vf fn6G f(vCOv vJvAv* S


v o o
p 9v"vyG #v| Ov*Rv}vyGh Ov*Rv}vyG COv< ,XvAv+vqv*Q(v* #v+vAv"vy9vp :dG|vS
v w v n u
;U p (vZvMvyG &p vFh )vzvfh ,f9vwvTvyG #v| ?k v"v+vgv| KvFGQvWvy ?k vqvzvAvMv| fkGOvzv< ,vp fk(v}o v]v| ,vS9vSC {k vLO
v o k
{p v}vgvyG #vf {v_9vf 2000 hv| 2017 ,v!9vDvyG f(v!9vv Pv"v| GOv"vzv"vp ,vp Bv*n QvFC ?v<QvGv@ f(vWvs9v"v*
k
k l k k
Jp9v!9vfE 9v=v*Qvtv@ jh9vTv* kvzv=v| (v$h ,9v*vQv%vV hQ(v* 560 )vzvf ,?p vy9vav=vyG Jp9v!9vfE #v| :Ov< ,f(vzvZvJv*
o v
~v v@ GPE hv}vAvGv}vzvy KOvJv+vS GP9v| ?fp(v}v]v}vyG ,xvS9vS}G {p vLOv vyG hv| ?p v<QvGvAvyG Qo v$(vF (v$ 9v| ,?p vy9vav=vyG
p
o
?#+"_G(}yG h+}Gy fp(}]}yG {p LOv yG #| )!O}G Ox JyG d9LOE
p
o o
,,v\9v}vyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! Pv"v|(AML) ,xvS9vS}G {p vLOv vyG dp9vLOE )vzvf HQ9vGv@ Bv*n QvFC :HG(vF
o v o
{p v+v=vS )vzvf ,AML d9vLOE ~v v@ ;?p v+v|9v"vyG fpGOvzv=vyG ,vqvp ,Qv+v=vv Ou vI )vyE 9v%vAv+vvpGQvjvF Bvfn (vv"v@ Ovsh
o
9v+v!9v}vyC #vf Ev*OvJvyG #o vwv}v* ;?v|Ox vtvAv}vyG dphOw vyG ,vph ,9v+v"v+vvh Ov"v%vyGh {v*RGQv=vyGh 9v+v=v+v|9v! ,vp ,dp9vDv}vyG
v
.?p +vp9!O"wS:G dphOw yG ^ p g<h IpOJA}yG Jp9*:(yGh
v n o k v
)vzvf ,hC( rp v+vc(vAvyG ?vzvwvWv| &vFG(v+vS 9v=v*Qvs &v!C ,uvSOvI {vwvWv< ~o vy9vgvyG Qo vgvWv* ;hvsG(vyG ,vp
k
n k l n
Yo(v\(v| f9vv xvyPvy ,IOv vI {p vv9vWv}vyG Qp vDvvC #v| IOvIGh ,v$h )?vy9vav=vyG ?vzvwvWv| ,xvyP #v| U p vwvgvyG
.2016 S(pGO ,p U n +FQv yG Yn(\(}yG ($ ?g<GQv yG ?+vf9"Zx yG IQ(Dv yG
p p p
o v n n
{v}vgvAvS ?p v|O9vtvyG JpG(v"vTv vyG ,vp &v!E d(vtv! fC ?p vjvy9v=v}vyG {p v+v=vs #v| Uv+vy ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
fpQvtvyG ,vp ho v\(vyG fn9vv 9v}vvh ,Qv+v=vv {vwvWv< ~v%vzp v}vf #p vv9v|C #v| S
v
p 9v"vyG Op v*QvWv@ )vzvf J9v@(v<hQw vyG
k k
v o o
Qo v|}G fn9vv 9v|Ov"vf ?p v*vRG(vFQv=vyG IpQ(vDvyG ?p v*GOv< ,vp d9vtv*o fn9vv Ev+vI ,GQvAvzvGv!E ,vp Qn vWvf S n O9vTv vyG
v ov
J9v@(v<hQw vyG fv {vp GPvy ,yS9v"vyG ~o v%vAvzv@ eo9v"vi}G JCOv<z :?p v*vRv+vzvGv!NG U w
p v<;v}vyG ?p vf9v"vY Qp(vavAv< uvzvgvAv*
l o v n
.{p gqy9< ?*Q9F ?+vz}gyG gP$h ,S9"yG y~o %Az@z a(S en(+yG
n k k n
jx Ox 9v}vyG L9vAv!NG )vyE Jo9v@(v<hQw vyG BvzvLO 9v|Ov"vf ,GOv vF 9vJv\Gh xvyP #r vwv* ~vy ;?p v*GOv=vyG ,vp
p
v
,vp S p 9v" y
v G Op vWvI ,vp en(v+vyG Jo9v@(v<hQw vyG JCOv< #vwvyh ,Op9vZvAvs;vy ,xvtv+vtvJvyG Y9vavtvyG Jp9vf9vavs ^ p vgv=vy
p
l
335  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v x
,vp IPvLB ?p v+vv}vsQv vyG ?p v+vvpQvZv}vyG Jp9v|OvMvy9v< )v}v vTv* 9v|h ,{p v*(v}vAvyGh ,IpQ9vGvAvyGh ,Jp9v|OvMvyG Y9vavs
p
w
.Q(%dyG
k v k
9vtvphh ,Jp9v|OvMvyG Y9vavs ,vp fn(vzv}vgv* {p v}vgvyG #xvS ,vp fp9vwvTw vyG ~n vdvgv| fv } 9vtvzvs HoQvjvyG f9vv
p
w w v
fpGOvzv=vyG ,vp bk vWv! {vwvWv< Qp(v%vdvyG ,vp y?p vy(v$zv}vyG Qo v+viz Jo9vf9v"vZx vyG COv=vAvS ;?p v+vvy9vJvyG Jp9vgvs(vAvzvy
k
,J:69v< ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vvy9v}vSCQv vyG bp v+vJv| ,vp U 9vM vV} G
o
d G O v =vAvS G w vAv* Eo v+vI ,9k v*vO9vZvAvsG ?v|Ox vtvAv}vyG
~
p p
n v n v
e(vGv%vyG GPv$ {p vDv}vy >n v+vGvAvTv@ fC ?p v+vv!9vTv!Ovy rv+vv :&vTn vqv! MoQvav* jPvyG dG|vTw vyG fE ;dp9vJvyG ?p vgv+v=vav<
p v o
,?v*9vjvzvy >l vgvY Ql v|C (v$h ,?p v+vvzv}vgvyG gPv$ Ao9vav<E jx QhQv]vyG #v| &v!C ^vgv=vyG Oo vtvAvgv* ?J9v@(v<hQw vyG #v|
v
n
.J9@(<hQw yG )zf ?k "+vg| ?k =*Q\ VQp IkQv | JnGP UA+F {+< MnQAsG Osh

?p vWv+vgv}vyG i(vAvTv| #v| )v!OC Ou vI fn9v}v\ 9v| ?k vtv*Qvav< fhOv*x|v* ApGQv=vMvyG ~n vdvgv| fv {vp ;xvyP hv|h
v
.WhQW| Qp +i ,uS9SC {LO )zf dp(ZJzy jC ,[ p M W zy
k
x
?p vqvzvAvMv}vyG ~vfOv vyG dp9vwvVC #v| Oo v*OvgvyG c9v"v$h ,,uvf9v}vAvFG f9v}v\ eo9vdv! Ok vzv< {vwvy ;hvsG(vyG ,vp
p k p
x,vy9v}vFNG kvzv=v}vyG f9v}v\ )vzvf IQO9vs Qo v+vi 9v%v!vC :v E ,?k v+vvFRvF Qn v+v<GOv@ Ow vgv@o xn vzv@ {w vv #vwvyh ,f9vwv vTw vzvy
p p k
l n
v
~vfOvyG e9vdv! Ap9vjvyN J9vIQvAvtv| c9v"v$ Bv!9vv xvyPvy ,jx QvWv=vyG Ap9vtv=vzvy dpG(v|}G #v| )v!O}G Ox vJvzvy
p p v k v
Qp v+vih jx Ovtv"vyG ~vfOv vzvy ?p vqvzvAvMv}vyG dp9vwvV}G Jp9v8v| 9v}v<v Qh ,JpGQvWvgvyG #v| :Ov<h ,fp9vwvTw vzvy ,xvf9v}vAvF:G
p
v v
,#v+vs(vvgv}vyGh ,?p v+vvJvZx vyG ?p vy9vJvyG jhPh ,IpQv+v=vwvyG Jp;vF9vgvyG IpOvf9vTv}vyh ,~v+vzvgvAvyGh >x vavyG ,vp ,jx Ovtv"vyG
p
:QnQx vtv* fC &vTp vqv! {p vFQv vyG )vzvf >o vGv* ~v vC #v|h....hv+v}vGvzvy dp9v}vyG #v| &v@GP kvzv=v}vyG ho vpO ~v vAv* fC )vzvf
p p
?: eC {p }gyG ,p Qw }AT+S {$
l l v
IQO9vs ?vyhO Oo vF(v@ : &v!C G(vqvWvAvvG ;Hp(vzvav}vyG dp9v}vyG QpGOvtv| Hp9vTvI ,vp GhCOv< 9v|Ov"vf #vwvyh
k v
)vzvf IQO9vs fo(vwvAvS 9v%v!C GQvTv*(vS JQv=vAvfG xvyP hv|h ,,xvS9vS}G {p vLOv vyG GPv$ {p vDv| Qp v+vp(v@ )vzvf
v n v
&v"vwvy ,xvyP KOvI ,Ak9vAvqvAvSG ~n v+vdv"v@ JQnQv vs GPv%vy ,,uv"v_h bk9vav! )vzvf ?p v<QvGvAvyG gPv$ {p vDv| ApGQvFE
o v k
~v v@ 9v}v"v+v< ,AML e9vdv! dp9vLOE Ov v\ #v+v*xQvTv*(vTw vyG ~o vdvgv| Jn(vvY Ev+vI ,?k vgvs(vAv| Qn v+vi ?vGv+vAv! )vavfC
p
v
.fpGOz=yG #| Op *OgyG ,p QpGQty9< >o +IQAyG
n v k
~v v@ ;hvsG(vyG ,vp #vwvyh ,{p v}vgvyG ?vzvYG(v| fhOv*Qv* ~v%v!} 9v+vfh GhQv%vcC #v+v*xQvTv*(vTw vyG fv E d9vtv*o
p
o v o k
GPv$ ,vp ,xvS9vS}G {p vLOv vyG hvpOvy ?v|R;vyG dG(v|}G Bv!9vv :?v_9vTv< Qn vDvvC {vwvWv< Ap9vAvqvAvS:G ?p vGv+vAv! MoQvV
p k
.Q+=v Ou I )yE Qo tAq@ Op z=yG
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 336
¡T 'dG „¡fldG

k x
?p v+vv!GRv+v| ho vpQ jx QhQv]vyG #v| fn9vv ,hQ(v* 2250 ,On vfh 9v}vv ,9v*vQv%vV #v_G(v| {vwvy hn vpOv* ,vwvy
v
k
x
,{s}G )zf #+@Qv | GQT*(S
n n x
f9vv GPE 9v| d(vI #vwvyh ,AML e9vdv"vyG )vzvf Ak9vAvqvAvSG GPv$ #vwv* ~vy ,hvsG(vyG ,vp ,xvyPvy
p p
v n n
,Kn vGv"v@ fC ?p v<QvGvAvzvy #o vwv}v* : ,xvyP fhOv< &v!} ,,xv=v*Qv]vyG LGhOR:G )vzvf f(vtvpG(v* f(v"v_G(v}vyG
v v
k p k
k n x v
?vyhO 9v}vFGO GQvTv*(vS Bv!9vv dpG(vI}G {vwv<...Ak,vV {vv ~n v%vqv* : ,vv 9v+vv=vi Uv+vy jw QvTv*(vTw vyG #v_G(v}vyGh
n k k o k
,% 3,5 d(vI 9v| f9vwv| ,vp ,9v+vv=vTv! ?v]vqvMv"v| ?vy9vav=vyG Bv!9vv ;,v\9v}vyG e9vgvyG ?p v*GOv< ,vqvp ,IQv$ORv|
k p w
x v k
.{s}G )zf % 10 )yE 2025 e9f dp(zJ< ho q@QAS ,J9gs(AyG h+}Gy 9tph ,#wyh
p p
o
,vph ,GOv"vy(v$ ,vp AML ,xvS9vS}G {p vLOv vyG e9vdv! ~n v*Ovtv@ G(vyh9vI ;,v\9v}vyG e9vgvyG ?p v*GOv< Pv"v|
o l x l v p l l p n
{v}vWv@h ,?p v*9vjvzvy ?v+vvzvJv| ?v<QvGv@ 9v%v"vwvyh ,GOv"vzv"vp ,vp f6Gh ,?vzvC9v}v| ?v<QvGv@ c9v"v$ Bv!9vv 9vwv+vGvzv<
n
#v| Uv+vy #vwvyh ,,vvS9vS}G {vLOv vyG GPv$ f(vtvzvAv* #v| ~v$h ,{p v}vgvyG #vf #n v+vzv_9vgvyG #v| bvtvp 2000
w

Ko v}vTv@ ?vJv\Gh ?v+vvgv*QvWv@ OvfG(vs Oo vF(v@ :h ,U o


p 9vMvV}G Ap:|v$ Q9v+vAvLG ~v@ S
v 9vSC jx C )vzvf Kv\G(vyG
k p
ov o v w v
?k v}vzvwv< ,?v*Ov"vzv"vqvyG ?v|(vwvJvyG &v@OOvI jPvyG ap9vqvwvyG i(vAvTv| #v| {vsC Jp9vf(vpOv}vyG fC #v+v=v@h ,hvpOv vy9v<
v v
n v l n k l n v v v
.OOv J}yG Bp s(yG {=s ,%A"@ Os 9%!C ,p c(wV c9"$h ,;+zs ?*(Az| ?<QGAyG fC Kn ]@G :IkOIGh

?p vGvAv"v}vyG dphOw vyG ^


v x v n o
p vgv< ,vp Op(vF(v}vyG LpP(v}v"vyGh ,vS9vS}G {p vLOvyG fp9v}v\ ep9vdv! #v+v< bQvqvyG 9v|
v l l o v v
>p v@GQv vyG hC bp vqv"vyG #v| ?v"v+vvgv| ?v=vTv! #v+v"v_G(v}vzvy ho vpOv@ Ev+vI ,bvSh}Gh )v!O}G bpQvWvyG ,vp bp vqv"vzvy
v
?,xg+=ayG
v l
f(v"v_G(v}vyG )vtvzvAv* Ev+vI ,?v+vvwv*Qv|}G Jp9v*:(vyG iOvIE ,vp ,9vwvS:C ,vp ?vzvC9v}v| Jl9vf(vpOv| ~w vAv@-
v n
hC 9vwvS:C ,vph ,{v}vgvyG )vyE ?p vF9vJvyG #v| ~v%v+vqvgv* : GPv$ #vwvy ,bp vqv"vyG bphOv"vY #v| dp9v}vyG ^vgv<
w k o v
{vsC 9v]v*C (v$h ,Qp9vGv*NG {p vFC #v| d9v}vyG ho vpOv*o ;bp vSh}Gh )v!O}G bpQvWvyG ,vp ?p v+vv"vjvyG fpGOvzv=vyG ,vp
o o
)vzvf Xv+vgvyG &v"vwv}v* [ n vMvWv vyG fv C fo9v}v\ (v$ ,vvS9vS}G {n vLOv vyG fv E Eo v+vI ,?vWv+vgv}vyG ?vqvzvwv@ #v| Qv+vDvwv<
p p k
n
.{}f fhO dp9}yG GP$
v o o
>n vzvavyG fv } ,{p v}vgvyG bp(vS )vzvf Ap>vgvyG {v+vzvtv@ (v$ fp(v}v]v}vyG ,xvS9vS}G {p vLOv vyG #v| aOv%vyGh
v o n n
?p v<QvGvAvyG gPv$ Pv+vqv"v@ {vWvp Ovtvp xvyP hv|h ,Ou 9vI {vwvWv< en(v+vyG ^vqvMv!G Ovs ?p vzv|9vgvyG Op v+vyG )vzvf
k
. M 9G" <
l
337  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o
,vp ,d9vf Jk(vZv< &v"vf KOw vJvAvyG ~w vAv* : Ak,vV )vzvf ,QvLB Ak,vV )vzvf dp9v}vyG Ho9vJvYC #o v$GQv*
v
k
v v n
#o vwv}v* ,vAvyG hv*Q9vWv}vyG ho v+vGvWv@ ~w vAv* xvyPvy ,>p vv(vwvyG GPv$ )vzvf S p 9v"vyG #v| Qo v+vDvwvyG c9v"v$ ,~v%v*CQ
p
o
.y?A|9Zv yGz ?p +vf9}GyG IpO9<NG hn *Q9W| 9%A+}T@
o k n
#v| ,9v|hQ jO9v! )v}v vTv* YhQvWv| bp;v_N QvzvqvvhQ ?vTvSv |v| Bvgn vpO ,9v|9vf #v+vTv}vL {v=vs ,GPvy
k k
n
f{vp ;9v|hQ jO9v! ApGQv=vMvy 9vtvphh ,Mo9v*Qx vyG >w v%vAvS #n v*C )vyE Kv\G(vyG #v| f9vv ;)vyh}G gQv*Q9vtv@
v
p
v v l n v
.f9wTw yG (x}! h| 9%+zf >o zayG OoGOR+Sh ,IOhOJ| >p v(wyG GP$ )zf ?+vg+=ayG OnQG(}yG
v v w n
QvvPv*o ~vy ,hv=vavy9v< ,jx QvqvZx vyG ,xv!9vwvTw vyG (xv}v"vyG up v+vtvJvAvy &v< eo9v+vtvyG >o vGv* Al,vV c9v"v$ ,xvyPvy
k
jt Qx vSz :fG(v"vf Bn vJv@ up vF9vC(vyG ^ l
p vgv< ,vp Q(vvPv| GPv$ #vwvyh ,?p v+vf9v}vGvyG IpO9v<NG #vf A,vV ?vIGQvY
v l
o o v
Kp(vJv=vyG AoGQvFE ~w vAv* Ev+vI ,QvzvqvvhQ ?p vTvSv |v| ,vp {v*(v}vAvyG Qw v}vAvTv* ,U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf y?v*9vjvzvy
v o k v x
Uvqv! ,~vy9vgvyG fp9vwvS OpOvf #v| Ox vJvyG )vyE aOv%v@ ,ApGQv=vMvyG ^ v
p vgv=vy 9vtvph ,?p vtvzvjv}vyG ?p v*(v+vJvyG ?p v+v=vavyG
.QzqvhQ ?p TSv || {p =n sp #| {*(}A< ,?p *vQx Tx yG JpGQ=AM}yG L9A! #| ($ ,jQd! ?p %Fh #| ,RO*NG
k p
o
?AML f(}]}yG ,S9S}G {p LOv y9< xyP ?s;f 9|- x
v x x w
gPv$h ,{p v}vgvyG bp(vS ,vp ?p v+vv!9vwvTw vyG IpO9v*RvyG ?p vzvwvWv| {vJvy IpOv*OvgvyG bpQvavyG #v| AML Ow vgv* -
v o
fv C yd9v}vyG SCQz &v<p 9vAvv ,vp {p vgvqvy9v< UvvQ9v| >n vAvv Ovtvzvp ,9v| Ou vI )vyE ?k vgvs(vAv| Qn v+vi BvTn v+vy ?vzvwvWv}vyG
x
gPv$ AnGQh ,?p v+vvy9v}vSCQv vzvy ,xvFG(vWvgvyGh ,xv"vqvyG {p vwv+v%vyGh ?p v}v+vtvyG #v| Oo v*Rv+vS ?p v+vvy9v}vSCQv vyG Qn v*(vav@
l l
.?*9jzy ?a+T< IQwp #o }w@ ?p qFGRyG ?p +v}zgyG Jp9=+vQAyG
v v
v w x x n x v
{vJv| {vJvAvS On v*OvJvyGh JpGOv vgv}vyGh Jp:6G fv C ,v"vgv@ dp9v}vyG S p CQvy ,v"vqvyG {p vwv+v%vyG ,vp IO9v*RvyG fE
o o
fo(vwv* 9v|Ov"vf ?vavtv! ,v@zv@ a(vSh ,Op9vZvAvs:G ,vp Kv<Qx vyG dOv vgv| ^vqvMv"v+vS ,,vyG(vAvyG )vzvf ,?p vy9v}vgvyG
v
p k o
.GQqY K<Qx yG dOv g|
p
oQ9vgvSC {vgvqvy9v< cn9v"v$ en(v+vyG ,bl v<GQvAv| A,vV {w vv ,?v+vvJvyG J9v"vF9vwvyG ,vp 9v}vv ,O9vZvAvs:G ,vp
p k p p
nOvgv< ,J:6G ?v_9vS(v< ?v+vvJvyG ?vy9v}vgvyG ?v}vIGRv| ?v+vvzv}vgvy ?vGv+vAv! OoQv vGv| GPv$h ,QvqvZx vyG jh9vTv@ IOvF9vp
p p p p p k k
v o q o l l o x x
GPEh ,rvc(v}vzvy hvpOv* : jPvyG ?p v}v+vtvyG #v| ARvGvyG xvyP jC ,?v]vF9vp ?v}v+vs (v$ Kv<QvyG ;Ak,vV {vv
x n o v
#o vwv}v* .9v%v+vzvf ?p v=v@QvAv}vyG >p vsG(vgvyG {vv hv| ,vqvAvMv@ ^
x v
p vF9vqvyG ?v}v+vs f{vp ;Lp9vAv!NG #v| d9v}vgvyG )vqvAvLG
n v n n
,?k vzv*(v_ IkQvAvqvy {p vgvqvy9v< Bv+vtv< ;e9vf ,vAvF9v| {v=vs JzvWv! ,vAvyG ,?v+vvy9v}vSCQv vyG fv E f9v|zv< d(vtv* fC ApQv}vzvy
k o k
,V h Q vt vy G d ; vL # v| > n vzvav vyG Oo v*Rv* 9v| ,iQvLzv< hC ?vtv*Qvav< An9vtv=vyG doh9vJv@ ?o v+vvy9v}vSCQv vyG doGRv@ :h
p p k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 338
¡T 'dG „¡fldG

o x x
9v| ,Qo9v%v"v+vS xvyPh ,#p v*Ov vyG eQv$ IpO9v*R )vyE V p hQvtvyG >p vzv_ ,vp IO9v*RvyG jOx |v@ ;Ak,vV {vv On vgv< #vwvyh
p k k k
v o
.O9ZAs:G #| LP(}"yG GP%y ?+vF9%!h ?z@9s ?<Q\ &Fx (+S
p
??+y9}SCQyG Ip9!9g| #f Q+=g@ ($ ,xS9S}G {p LOv yG f9}\ e9d! fC jC
v v l

,f9vwv| jx C ,vp &v}o v*Ovtv@ ~v vAv* #vy ,xvS9vS}G {p vLOv vyG en9vdv! fv C Oo vtvAvfC ,&vyp 9vgvpC OphOQ iOvIE gPv$-
v l v
?p v+vvS(vDvy9v}vyG Qp9vZv!C bp vavL ,vp LQOv| Qo v+vi GPv$h ,y#v*OvFGRvyGz fp9vwvTw vyG )vzvf Xp9vqvJvzvy ?vzv+vSh &v!}
k
.IO*OGyG
w k n x
(vv}v"vyG fv C 9v$Oo9vqv| ?v*vQvdv! S(vAvy9v| S9v|(v@ jw Rv+vzvGv!NG #o v$9vwvyG Qn(vv_ Ovtvy :cQr vvPC ,v"vfO
l n n w o v
?p v8v<h}Gh Jp9v|R~vy ?vF9vI c9v"v$ ;?p v+vvzv}vgvyG gPv$ ?p v!RG(v| ?v+vjv<h ,jv O9vZvAvs:G (vv}v"vyG b(vqv* ,vv!9vwvTw vyG
.HphQJyGh
k l l o
fpQvtvyG ,vp 9v]v*C &p v< >l vIv Qv| {vwvV ,v$h ,?p v+vvf9v}vGvyG IpO9v<NG Qp v*Qv=vAvy ,tv}vzvf {vwvV ;?v+vvS(vAvy9v}vyG
v v
,vAvyGh ,IpOv*OvGvyG ?p v+vvS(vAvy9v}vyG Jp9v*vQvdv"vyG #v| Qp v+vDvwvyG ~o vfO en(v+vyG ~w vAv* Ev+vI ,#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG
n x o
c9v"v$ fn(vwv* #vy ,f(vy(vtv* 9v}vv ,xvyP On vgv<h ,,xvpGQvi(v}v*Ox vyG (xv}v"vyG rp vsh )vyE {vs}G )vzvf aOv%v@
w
v
OlGOvAv|G ?k v_9vTv=v< (v$AML fv {vp GPvwv$h ,xvyP )vyE 9v|h ?p v+vvgv+v=vavyG OpQG(v}vyG )vzvf bp vjv]vyG #v| Qo v+vDvwvyG
v
x v n
M(v\(v< xvyP GQvTv*(vS JQn v%vcC Ovtvyh ,?v+vvzvJv}vyG HnQ9vGvAvyG Rh9vGvAv* #vy xvyPvy ,?p v+vvy9v}vSCQv vyG Ip9v!9vgv}vy
k
.O*OV

??*OG}yG Qp +i HpQ9GAyG gP$ {p D}y xyP On g< Lo9AJ* #|n


v

n o
IQO9v=v| xvzv@ Bv!9vv GPEh ,~v%vAp v+vv=vgvV IpO9v*Rvy OpGQvp}G #v+v+xvS9v+vTx vyG ^vgv< xvyPv< en(vtv* fC #vwv}v*-
k v o
,xvS9vS}G {p vLOv vyG fn9v}v\ fn(v|Ox vtv*h fnhPvLzv+vS :9vqvzvAvMv| ?p v<QvGvAvyG b9vav! fo(vwv+vTvp ;dp9v}vyG Hp9vJvYC
u
fv C f(vpQvgv* dp9v}vyG Hn9vJvYC #vvwvyh ,9v%vzv}vvzv< GOv"vy(v$ hC GOv"vzv"vp #v| {vv S p 9v+vtv| )vzvf Qp(vqvyG )vzvf
l n l o v k o n n v
?vF9vI c9v"v$ BvTn v+vy ?{vgvqvy9v< {vV9vp (v$ 9v| ,vp {vLOvAv@ GP9v}vy :#vwvyh ,9v}vFGO {vWvqv@ a(vS ?v<QvGvAvyG
n
OnQv vGv| #vwvyh ,Qv+v<Ov@ rvZv! )vAvI U
v n
v+vy GPv$ ,fp(v}v]v}vyG ,xvS9vS}G {p vLOv vyG {p v=vtvAvTv| #vf Ep v*OvJvzvy
k
o x v
?p v=vtvJvyG ,vp ~vvOvf9vTv"vS ,~vwvy Qo vp(v"vS ,G(vtvzvtv@ : ,H9v=vV 9v* :f(vy(vtv* ,rv+v"vgvyG Wp9vWv"vzvy Ok v+vzvtv@
l
.?fOL xz@h ,J9@(<hQw yG Op FG(f #| ?p |O9tyG

?Of9T+S GP9|h-
l
339  †˙‚'Jh H †e
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n o n nnn v l
,fn9vTv!NG JQv|v O ;QPvtvyG 9v%vzvgvp ?v+vvy9v}vSCQv vyG Bvzvgvp Ovtvzvp ,Jo(v}vyG &v!E ,y?v*vQvJvS 9vZvf OvF(v@ :z
Bvzvqvv Ovtvp :U n v+vFQv vyG An,vWv vyG ?o v+vvy9v}vSCQv vyG Bvtvtv vI Ovtvyh ,f9vwv vTw vzvy {l v|9vvh et 9vf al9vgv\E cn9v"v$ en(v+vyGh
v n n
(v$h ;J(v<9vvcaput z ?p v+vv"v+v@;vyG ?p v}vzvwvyG #v| ,v$ ?p v+vvy9v}vSCQv vyG ?v}vzvv fv E ,?v+vV9v| )vyE fp9vTv!NG d(wvJv@
v x
IhQvDvyG ,vtvzvAvy Hl v|Qv=v| hn v}vAvGv}vyG fv C ,v"vgv* GPv%vp ;y?v+vvy9v}vSCQv vyGz :f(vy(vtv* 9v|Ov"vf xvyPvy ,ySCQv vyG
v o
G(vzvZvI xvyPvy ,hv+vavtvyG ,vp ?p v+vV9v}vyG OpOvgv< IphQvDvyG S 9v+vs ~w vAv* f9vv ;?p v}v*OvtvyG 9v|hQ ,vp ....Kv<Qx vyGh
.y?+V9}yGz gP$ yShDQz #| fo(vwA* h}AG| )zf
k
S n 9v"vvyG y~v%vAvzvAvSz JGQ9v+vvTv vyG fv {vp ,hv=vav vy9v< ,9k vWvIh ,9k v!G(v+vI )vtv=v* fC Oo v*Qv* fo9vTv!NG f9vv GPE
p p
oAQv}vyG fn9vv GPEh ,9v| Bvsh ,vp GQvAvzvGv!E ,vp yS9v"vvyG eo9v"vi}G 9v%v+vp BvzvvCz ,vAvyv G ?vtv*Qvav vyG Uvqv"v<
k p p
n o l x kv
c9v"v$ f(vwv+vTvp ;yH9vFPz G(vTv+vyh - #v+vTvp9v"v| G(vTv+vyh I(vLE - &vy ?p v=vTv"vy9v< #v*QvL6G fv C 9vtvI ~o v%vqv*
o v o l
&v|o GOvMvAvSGh ,ZGQvp Bp vsh )vzvf d(vZvJvyG S p 9v"vzvy #o vwv}v* Ev+vI ,,xvy9v}vSCQv vyG #vf rvzvAvMv| Qo vLB LlP(v}v!
o k k o
Qp v+v+vjv@ )vzvf {v}vgvyG jx QhQv]vyG #v| :bvtvp IOvIGh y?vqvY(vyGz fn(vwv@ fC #vwv}v* xvyPvy ,aGOv$}G ^
v
p vgv=vy
o v v k
o vMvWvyG Lo9vAvJv* : ;xvyP #v| :Ov<h ,LP(v}v"vyG Uv+vyh f9vTv!NG v
IO9vfE jx QhQv]vyG #v| ,Qv+v+vjv@ )vyE [ p
p
o v w
.&y9D|h &@p Q(Y )zf ... &zyG 9%tzL ,AyG IpQ(Zy9< fp9T!NG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 340
o
¡Y O
dG „¡fldG

o
QWf jO9JyG {ZqyG

o v k
e9sQ~y ?+v}"%GyG 9+t*R+p9A+}yG :L9A"AS:G #| :O<

v v v
Qv@(v+v=v}vwvyG IpRv%vFCh ?p vfR(v}vyG Jp;vGvTx vyGh IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG GP ,vv}vsQv vyG On9vZvAvs:G fC Oo vtvAvgv*o
v
l v v
?vf(v}vGv|h )IQv+v=vwvyG J9v!9v+v=vyG( ?p v}vMv]vyG Jp9v!9v+v=vyG Jp9vp(vqvZv|h ?p v+vv!hQvAvwvyNG Jp9vwv=vWvyGh J9v@(v<hQw vyGh
x v l o
)vzvf( )vzvfC (v$h ,,xvF(vy(v"vwvAvyGh ,xv}vzvgvyG eOw vtvAvzvy ?vGv+vAv!h Ql v%vdv| (v$ ;?p v=vgvZv vyG iQvL}G yAp9v+vV}Gz #v|
o p o x
gPv$ {vDv| ;rvS~vy #vwvy ,?p v*vQvWv=vyG ?p v*vQvtv=vgvyG ~vy9vf QpGQvSC ?p vpQvgv| (n vJv! {v+v}v@ ?k vavtv! )en(v+vyG {vs}G
p
n 9}JyG >o =x T@ : ,xF(y("wAx yGh ,x}zgyG eOw tAv yG ,p JGR9G!NG
. .S p
x w v n o v p o o
Qp v*(vav@ ,vp ,vWvqvAv}vyG yeOvtvAvyGz d(vI ,vv(vwvVh ,vph9vMv| Qp v$(vF #vf ?v+vy9vAvyG Q9vwvp}G rvWvwv@
p
o x
)vyE L9vAvJv! ;N9vMvp}G Op v*OvJv@h Qp v_9vMv}vyG ?p v*DQ {p vFC #v| #vwvyh ,?p v+vv}vsQv vyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyG up v+v=vav@h
p
x v
Y9vqv@QG #v| ?p v+vv}vsQv vyG hv*Q9vWv}vyGh ?p v+vv}vsQv vyG Jp9v+v"vtvAvyG ,vp Qp vdv"vyGh ?p v+vvFQv}vyG Ox G(v}vyG ~vy9vf Rph9vGv@
k p
o
- jx Ox 9v}vyG ~vy9vgvzvy Op9vgv<}G ?p v+vvC;vC IpQ(vZw vzvy hv<GQ Ok vgv< ?vp9v\E dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,,uvtv*Rv+vp9vAv+v|
p v k v k
o v o o
fv E: d(vtv! ?k vqvavzv| IkQ9v=vgv<h.....?v+vv<P9vF {vsC IkQvdv"v< 9v$(v}vSQ ,vAvyG IQ(vZw vyG PvLzvAvS .,xv!9vIhQw vyG
n v
..,tztf Al9<h ,$ IQqW}yG Jp;}gyG
k n v o
.!?*vO9ZAsG hC ?+vy9| BTn +y IQqW}yG Jp;}gyG fv E ,?t+tJyG

o s k
341 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o v o
,tztf Al9<h IQqW}yG J;}gyG

k k v
,9v*vO9vZvAvsG )vAvI hC 9v+vvy9v| Ow vgv* en(v+vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Yn(v\(v| fC ,9v| >v=vTvy ,X
v v
k p v$Ov}vyG #v|
v
eoOvMvAvTv}vyG yIQvqvWv| ?vzv}vfz Ko vzvavZv}vp ,&v+vp jt O9vZvAvsG hC ,tvy9v| Al,vV Oo vF(v* : ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph
v l x
.y?z}gyGzh yQ+qWAyGz :#+Aa+T< #+A}zv #| f(vwA*h ,{z]| en(+yG
v n v v v
,vAvyG ?v+vv}vsQv vyG Jp9v|(vzvgv}vyG fC ,v"vgv* GPv$h ,yjv Qx vTx vyGz ,yQvqvWv}vyGz ,yQv+vqvWvAvyGz ,v"vgv* dhv }G
n
?p vzv|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vzvy ?p vzv|9vwvyG ?p v*v(v%vyG #vf rp vWvwvyG enOvf #o v}v]v@ yIQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyGz 9v%v+v}x vTv!
v
v v l v l v
)vyE ~v%v<p PvFh ,LPvTw vyG S p 9v"vyG YpGOvMvy ?v}v}vZv| IQ(vavSC xvzv@h ,yIpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyGz gPv$ epGOvMvAvS9v<
.IQaL H9gyC
k
v v
IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< )v}v vTv* 9v| :h #v*(vwvAv=vyG : #vwvyh ,d9v}vyG ,v"vgv* ,y?vzv}vgvyGz (v$ ,v!9vDvyGh
v o o x o o o o o
9v%vy Ko v}vTv@ ,vAvyGh ,IQx vtvAvTv}vyG ?v+vvFGQvWvyG IQOvtvyG jC ,dp9v}vzvy ?vTv+vFQv vyG IRv+vv}v}vyG ?v}vTx vyG 9v%vy iQvL}G
k n
#v*(vwvAv+v=vyG ?p vzv}vgvy #o vwv}v*h ,Jp9v|OvMvyGh hvzvTx vyG ?p v}v+vtvy 9vS9v+vtv| f(vwv@ fzv< ,?p vTv+vFQv vyG 9v%vAp vqv+vc(v< Ap9vp(vy9v<
p k k
v v o vsQv vyGz 9v%vTvqv!
Qn vDvvC hC ?vF9v}vyG ,vp 20 ?p vgvTv< ,xv}vsQv vyG dpO9v=vAvyG ,vp 9v_(v=v$h GO(vgvY yHPv<PvAvyG..[ p
l l v k v n
~vavqvy IGOC ,?v_9vTv=v< ,?p v<Q9v]v}vzvy IGOC 9v%v"vwvy ,GO(vtv! BvTv+vy gPv$ ;,vy9vAvy9v<h ,{v}vf e(v* d;vL
p k p
v
)?v+vv\GQvAvp:G #v| :Ov<( ?p v+vvtv+vtvJvyG dp(vY}Gh )IkQvqvWv| ?k vzv}vf {p vwvV ,vp Uv+vyh( ?p vfhQvWv}vyG dpG(v|}G
o v o v
.{p *(}AyG ~y9g< btp QV9=| Qp +i {wW< IQqW}yG Jo;}gyG b=@Q@ xyPy ,LPTw yG #+"_G(}yG #|
v
p k k
v l
,#v*QvL6G Kvy9vZvy U p 9vMvV}G ^ p vgv< #v| ?p v+vv!(v!9vtvyG ?p v*vOvtv"vyG bpGQh}G >p vJvTvy ?vZvZv vMv| ,v$
p
v v
.,x!(!9tyG {p *(}AyGh ?p *vOt"yG bpGQh}G ~y9f QpGQtASG ?p fRfRyh
p
t l o o v o o k
9v"v+vavgv* ,vtv+vtvI A,vV O9vZvAvs:9vp ,Op9vZvAvs:9v< IQvqvWv}vyG ?vzv}vgvyG bv=v@Qv@ : ;xvyP )vzvf Ih;vf
v
xvzv@h ,Ak,vV jx zv< 9v$Oo v*hRv@ ~w vAv* :h ,yA,vV : #v|z IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Ao9vWv!E ~w vAv* 9v}v"v+v< ,S n 9vTvING
l l
J;v}vgvyGz )v}v vTv@ ?k v+vv\GQvAvpG Qv$G(vdvy #o vwv}v* ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vp #vwvyh ,?v+vv\GQvAvpG ?v+vv}vy9vf IQv$9vc
o o k v
#v| ?p v+vvtv+vtvJvyG dp(vY}G hv*R(v@ IO9vfE ~w vAv@ Ev+vI ,9v!O9vZvAvs: IOv*OvV )v\(vp >n vzvGv@ fC yIQvqvWv}vyG
p
,vp &vAp vs9v_ ?p vqvf9v]v| ,vp ~o v$9vTv*h ,xvfGOv<NG {p v}vgvyG #vf [ o vMvWv vyG aoQvZv*o Ev+vI ,QvLB )vyE xvy9v|
k
v
.IQqW}yG Jp;}gyG ?p YQ(< ,p 9%y )"g| : H9gyC hC #*Og@ Wp9W!
k
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 342
o
¡Y O
dG „¡fldG

v
:IQ$9dyG ~o GI
v o v
Op vtvgvyG ?p v*GOv< ,vph ,Jp9v<9vjvyG up v*QvI ?p vfQvTv< hv}vAvGv}vyG ,vp IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< rvjvWvyG Qo vWvAv"v*
p
en(v+vyG ,?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvy9v< #n v+v}x vAv%v| Jp9v|(vzvgv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@ ~vy9vf #v| QpG(v_}G (v=v*Qvi f9vv ;,xvy9vJvyG
p
v
?p v+vvf9v}vAvF:G Jp:9vGv}vyG rp vzvAvMv| #v| ~vy9vgvyG #v| ?k vqvzvAvMv| fGOvzv< ,vp S p 9v"vyG #v| #v+v*;v}vyG Kn v=vYC
p k
.9%< #+}x A%}yG #| ?p +v"%}yGh
k v o
?p vvQ9vWv| ?p vFQO #vf GQv*Qvtv@(CCAF) {p v*Ov=vyG {p v*(v}vAvzvy LOv*Qv=v|9vv RvvQv| Qn vWv! ;2017 hv+v<Q ,vp
p
v x v
100 #v| QvDvvC( IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvy9v< ?p vtvzvgvAv}vyG Jp9v+vzv}vgvyG ,vp fpGOvzv=vyG rp vzvAvMv| #v| U p 9vMvV}G
v v x o v
.IQqW}yG Jp;}gyG ApGOC S p 9+ty ?p +}y9gyG ?p SGQOyG dp;L #| 9%"f Z;<NG ~@ ,)?JqY
o k
38 #v| AGQv=vLh IkQvqvWv| ?k vzv}vf ?p vvQvV 150 ,vyG(vI #v| Jk9v!9v+v< ?vSGQOx vyG #o v}v v]vAv@ ,9v|(v}vf
v
k
hBlockchain.info #v| Uv+v}vS QvAv+v< {vDv| hv}vAvGv}vyG Ap9v]vfC Jo9vqv+v"vZv@h AoGQB xvyP ,vp 9v}v< ,?vyhO
p
.Unocoin hBTCC hBitmain hCoinbase {D| Jk9vQVhBitcoin.com #| Q+p QFhQ
k k o
#v| IQv+v=vv ?vf(v}vGv|h QnQx vwvAv}vyG enGOvMvAvS:Gz :f9v}vzv+v$ xv*Q9vi Q(vAvvOw vyG Kp9vJv<}G Qo v*Ov| evI;v*
n v v o v
?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG fC )vyE Qo v+vWv@ ?p vSGQOx vyG An9v"vCC 9v$9v"vdvI: ,vAvyG uvF9vtvJvyG ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG JpGRv+v|
n x v
,~vy9vgvyG d(vI 9v+vF(vy(v"vwvAvyG {p v}vf ,vph S p 9v"vyG Ip9v+vI ,vp ?p v+vv}x v$}G Op v*GRvAv| QkhO dp;vAvIG ,vp JCOv<
p
n n v n v
Ovs en(v+vyG ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG f(v|OvMvAvTv* #v*PvyG U p 9vMvV}G OOvf f{vp ;9v"vAp vSGQO ,vp 9v"vJv\hC 9v}vvh
n v v
^vgv< eoOx vszvS ,ye9v}vAv$;vy Ql v+vDv| Qo v*QvtvAvyGz ,Qv+vjvY Ok vzv< fp9vwvS ~vGvI #v| HoQvAvtv*h ,Qv+v=vv {vwvWv< 9v}v!
p p k k
k x n v
?p v*GOv< ,vp ;#v+vDvI9v=vzvy 9vtvph ,?p v+v}v vsQv vyG Jp;v}vgvyG ep vp9vJv| ,vwvy9v| OpOvf {vDv| QvV|v| d(vI JpGQv*OvtvAvyG
k
n
ak9vgv\C 4 #v| Qn vDvvzv< Oo v*Rv* 9v| (v$h ,?v+vv!hQvAvwvyE ?k vdvqvJv| f(v+vzv| 35 ,vyG(vI c9v"v$ fn9vv ;e9vgvyG GPv$
l o k p
o
?p vzv}vgvzvy Ol v+vIh {v*Rv"v@( {v}vgv@ : hC ,?viQ9vp ep vp9vJv}vyG ^vgv< fo(vwv@ Ovs ,Kv+vJvY ,2013 e9vf #vf
n p
v
.)?tI: Jl9+vz}f c9"$ #w@ ~y ,IpQqW}yG
v v v l
Qo v+vvjvAv@ #v*PvyG #v+vavWv"vyG Qp v+vqvWvAvyG ?p vzv}vf ,v|OvMvAvTv| OpOvf Qp v*OvtvAvy ?vyh9vJv| JQn vF Ovtvp ;xvyP hv|h
v x o
#v*Ov*QvqvyG #v+vavWv"vyG #v+v|OvMvAvTv}vyG OnOvf fv C Qp v*QvtvAvyG (vqvy|v| QnOv vs Ev+vI ,~v%vdp vp9vJv| Jo9v*(vAvJv|
v

f(v+vzv| 5,8 )vyE 2,9 #v| MoGhQvAv* e9vgvyG GPv$ ?p v*GOv< ,vp ?p vYv 9vMvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ep vp9vJv}vy
p o
o v v
RvvQv| goGQvFC jPvyG ~n v+v+vtvAvyG fv C Oo vtvAvgv! ,9v<v hQhCh ?v+vvy9v}vWvyG 9vwv*Qv|C ,vp Xv+vgv* ~v%v}n vdvgv| fv Ch ,[vMvV
v
l
.?*9jzy ep9J| ($ LO*Q=|9v
o s k
343 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o
~vy9vgvyG ,vp y?p v+vv}vsQv vyGz ep vp9vJv}vyG ,vwvy9v| OpOvgvy &v@p GQv*Ovtv@ GQvAvzvGv!E xv"v< )vavfC ,2014 e9vf ,vp
p n o n
v n
e9vf {v=vs &v!C )2014 rv*QvL( cGPv!B GQvAvzvGv!E xv"v< evI: ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,f(v+vzv| 40 ,vyG(vJv<
k n
.~sQv yG GP$ rZ! ~$OoOf fn9v
n o
Bv}v! ;,xvy9vJvyG e9vgvyG d;vL #vwvyh ,e9vgvyG ?p v*GOv< )vyE LOv*Qv=v|9vv ~v+v+vtv@ Nv*Q9v@ Oo(vgv* ;Qo vLB Al,vVh
p p o p
o n o o
VGQvAvp:G #o vwv}v* xvyPvy ,JGQv v| IOv vf iQvL}G IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ^vgv<hBitcoin Qp9vgvSC VhQvf
v
o n
9v"v"vwv}v* ?k vjvy9v=v| fphOv<h GPvwv$h ,Xk(vJvzv| {vwvWv< IpQvAvqvyG gPv$ d;vL OnGORG Ovs #v+v|OvMvAvTv}vyG OnOvf fv C
k
v o
fC #o vwv}v* : ,xvy9vJvyG Bp vs(vyG ,vp ~vy9vgvyG ,vp #v+vavWv"vyG IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ,v|OvMvAvTv| OnOvf fv E d(vtvyG
v
n p
k v o Ovf HoQvAvtv* 9v}v"v+v< ,f(v+vzv| 10 #v| {v vsC fn(vwv*
#v| ?v+vv!hQvAvwvyE evp9vJv| GhzvWv!C #v*PvyG U p 9 v M vV } G O
v o
9v| >vDvv #vf f(v=vsGQv* #v*PvyG U p 9v M v V } G OnOvf Qp9v=vAvf:9v< PvL}G 9v"v+vzvf 9v}vv ,[vMvV f(v+vzv| 100
k
n o
OnOvf fv C Op vtvAvgv}vyG #v| ,{v}vgvyG GPv$ ,vp d(vLOw vyG f(vyh9vJv*h ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG bp(vS ,vp KOvJv*
v
dp;vL #v| xvyP )vzvf ~o vwvJvyG #vwv}v*h ,~vy9vgvyG ,vp S o
p 9v"vyG #v| #v+v*;v}vyG Jp9v8v}v< S9vtv* Ap:|v$
o

.jCQv yG Jp9f;aASG
k v o r
?vSGQONAFI ,wvzv+vzvJvAvyG RvvQv}vyG iQvFC ;fGQv*RvI ,vp :9v+vShQ U p (vZvMvyG &p vFh )vzvf PvLzv"vy
v v n k
fv C Kn v]v@G Ovsh ,?vtvav"v| 42 ,vp ,uv!9vwvS hv}w vGv@ 140 ,vp ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG d(vI {p v|9vwvy9v< ?v+vvShQ
k
v w n
9v|Ov"vf ,2015 e9vf ,vp :?v!Q9vtv}vzvy ,%28 f9vv yIpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyGz KvzvavZv}v< #v+v}x vzv}vyG S p hQvyG OOvfo
p p
l n n v l
#v| {v+vzvs OlOvf c9v"v$ f9vvh ,bvtvp %19 IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvy9v< ApGQv=vMvyG OoOvf f9vv ;{vC9v}v| Kl vTv| jnQvFC
o k n v v
{vZv* 9v}v"v+v< ,9vtv<9vS Yo;vavAvS:G ~v%vzv}vV #v*PvyG U p 9vMvV}G #p v+v< #v| IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG ,v|OvMvAvTv|
x k o v w
?p v=vTv"vy9v< ?v=v*Qvi IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG {vdv@ ;f6G )vAvI ,#v+v=v+vGvAvTv}vyG OpOvf #v| %1 )vyE en(v+vyG ~v$OoOvf
v
w
?p vF(v| {p v]vqv< #vwvyh ,9v%v"vf #v+v=v+vGvAvTv}vyG Ep vzvC #v| {vsC hv}vS Ovtvp ,9v"v+v"v_G(v| #v| )v}vdvgo vyG ?p v+vv=vy9vjvzvy
k o
.?+v<9G*E Qn DvC rs(}yG Kn =YC {< ,OoOgyG [ o s9"A* : ?+v}sQv yG J;}gy9< e9}A$:G
p p p
v~v@ &v!vCNAFI ,vp ?v+vvy9v}vyG 9v+vF(vy(v"vwvAx vyG K9vJv<C U o v+vFQ ;f9v+v!(vAv!C ,vFQv+vS MnQv vY ;&vAv%vF #v|
p p p
n
#v+v=v+vGvAvTv}vyG OOvf f9vv ,2013 e9vf ,vp :Jp9v+vF9vZvING dp;vL #v| e9vsQ}Gh Jp9v|(vzvgv}vyG gPv$ Oo v+vvzv@
o v
p
nOGR ;,xvy9vJvyG Y;vavAvS:G ,vp ,bvtvp %23 ?v+vv}vsQv vyG J;v}vgvyG Qo vdvI ,vjv=v"v* : &v!vC GhOvtvAvfG #v*Pvyv G
p p p
n n o x x
Qn v+vi bk vjv\ ?vf9v}vF 9v"vgo v}vAvGv| Kn v=vYC ,hvsG(vyG ,vp ,%48 kvzv< Ev+vI ,rp vgv]vyG #v| Qn vDvvzv< Qo vV|v}vyG GPv$
v v
.IpQqW}yG Jp;}gyG )zf ?p +vfQWyG Ap9q\N ?k +v}SQ

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 344
o
¡Y O
dG „¡fldG

o
yOWJyGz IQ$9c

l v k k k o v
IQv$9vc 9v%v"vwvyh ,?v*vO9vZvAvsG hC ?v+vvy9v| IQv$9vc BvTn v+vy IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG ;9v!Qp vdv! ?p v%vFh #v|
k o o v l
#vwvyh ,g9v=vAv!;vy ?vAvqvzv| ?v+vvIhQw vyGh ?v+vvzvtvgvyG 9v%v=o v!G(vF hOv=v@ ?p v+vvf9v}vAvF:G IpQv$9vdvyG gPv$ ,vph ,?v+vvf9v}vAvFG
v v
IpQv$9vdvyG gPv$ ~v%vp )vzvf 9v!hOvf9vTv* fC V p QvAvqv}vyG #v| fn9vv #v*PvyG xv8vyhC fv C X p v$Ov}vyG #v|
p k w
v o v v
Uvqv"vyG ~vzvfz ~n vSG &vTp vqv! )vzvf uvzvav* jPvyG ~n vzvgvyG fv E ,9v|9v}v@ #v+vAv|9vY f(vzvdv* ;?p v+vvIhQw vyGh ?p v+vvTvqv"vyG
v n o
.IQqW}yG Jp;}gyG IQ$9c eI;* : 9| >=Ty y,xf9}AF:G
k
k x v o l x n
9v$9vGv@G gQp9v=vAvf9v< ,xvf9v}vAvF:G U p vqv"vyG ~p vzvf {vDv| g9vGv@G RQv< 9v}vy9vavy ;Yp9v}vAvF:G ~p vzvf ,vp
v l x v kv
,vp yjx Qv+v$9v}vGvyG U t
p vqv"vyG ~vzvfz {vDv| jQvwvp g9vGv@G zvWv! ,vf9v}vAvF:G U
x
p vqv"vyG ~p vzvf Qp9v_E ,vph ,;vtvAvTv|
n v o n n v
,f(v=v+vy a9vAvS(vi :~v$ ;Op vWvJvyG U p vqv! ~p vzvf ,vp #v+vDvI9v=vyG Qv%vVC fE Ev+vI ,QvWvf hvS9vAvyG fpQvtvyG ?p v*9v%v!
;ShQw vyG #v+vDvI9v=vyG #p v+v< #v|h ,,vAv+v!9vv S9v+vyE ,Ov*hQvp Ov!(v}vjv+vS ,OQ9v@ {v+v*Qv<9vi ,Qv@hQv@ Ov*Qvqvzv*h
v v v n
rv*QvAv+vMv< XvAv+vp(vzv+vF9vMv+v| Qv+v}v*O;vp ;9v+vF(vy(v<hQvDv!}G ~o vy9vfh Qo v+v%vWvyG ,wvTvqv"vyG >o v+v=vavyG cQ9vV
n
Op vWvJvyG d(vI gQn9vwvpC XvAv+vp(vzv+vF9vMv+v| Qv+v}v*O;vp OnOv vI Ovsh ,Y(v\(v}vyG GPv$ ,vp )1927-1857(
p
v o v v
U p v qv "v yG ~v zv f ,)1898( ?p v |9v gv yG Ip9v +v Jv yG ,v p MpGQv Av s:G QhOz &v yp 9v }v fC ,v p ?k v +v f9v }v Av FG IkQv $9v dv v
v
~o vzvfh ,)1911( ,uvf(v\(v| ~vzvgvv ,xvf9v}vAvF:G U p vqv"vyG ~vzvf ew 9v%v|h Yo(v\(v| ,)1907( ,wvf(v\(v}vyG
k p
.)1921(?p +vf9}GyG Jp9Twg"}yG
v o o n v
f(v=v+vy a9vAvS(vi ,wvTv!QvqvyG U p vqv"vyG ~p vzvfh fp9vTv!NG ~p vzvfh Yp9v}vAvF:G ~vy9vfh a(vTvzv+vqvyG eOvs
w v
MhQw vyGz en(v%vqv| )1893( yQv+v$9v}vGvyGh Hp(vgvWvyG U p vqv! ~o vzvfz Qv+v%vWvyG &v<p 9vAvv ,vp )1931-1841(
p
v
Qn v+vi )vyh}G ?p vzv$(vzvy hOv=v@ ,vAvyG ?p v+vvf9v}vAvF:G Ip9v+vJvyG Qp v$G(vc #v| Op v*OvgvyG MQvV {p vFC #v| y?p v+vvf9v}vGvyG
p
.?k +vta"|
k k n
9v*vC :,vzv* 9v| ,v$ ,xvIhQw vyG Op vWvJvyG ,vp gp9v=vAv!;vy 9vAvqvy Qn vDvv}G ?vtv+vtvJvyG fv Ez :{p v}vgvyG #v| Uo v=vAvtv!
v v
hC ~v%vAv+vvZvMvV hC ~v%vAv"v%v| hC ~v%v@p 9v+vI Hp(vzvSC #vf Qp vdv"vyG ^vjv< ,&v"v| f(vqvyzvAv* #v*PvyG OoGQvp}G fn9vv
v x
o v
~v%vzvgvGv@ ,vAvyG ?p v+vvf9v}vGvyG MhQw vyG #v| Y(v! {p v+vwvWvAvy ,vqvwv* Ok vWvI )vyE ~v%vy(wvJv@ OnQv vGv| fv {vp ;~v%vzp vtvf
p k
o s k
345 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

t o k x
)vzvf ~v%v"v| {vv Qo vgvWv*h aQv vZvAv*h Oo vtvAvgv* 9v}v vf 9v|9v}v@ ?k vqvzvAvMv| ?k vtv*Qvav< f(vpQv vZvAv*h fnhQvwvqv*h fnhQvgvWv*
.IO I
x v o n
,On vWvJvyG f(vzvwvWv* #v*PvyG OpGQvp}G #v+v< bvtvp d9vgvpC )vyE d(vvJvAv@h zvWv"v@ Qo vf9vWv|h Ql9vwvpC c9v"v$h
k
k v
QpGQvi )vzvf ,?k vdvJvzvy 9vgv| IkOvJvAv| ,?k v"v*9v=vAv| Qn vY9v"vf #v| fo(vvwvAv* ,Bl vs|v| #l vF9vv (v$ ~o v%vzv}vyG Oo vWvJvy9vp
v
l o v v
b(vzvMv| dp9vZv@:G GPv$ dp;vL #v| {vwvWvAv*h ,wvJvyG ~o vTvGvyG 9v%v"v| fo(vvwvAv* ,vAvyG 9v*;vMvyG dp9vZv@G ?p v+vvqv+vv
x x
x v l o F9ZL &y ;Ol *OF
.{Zq"| {wW< ?k +vzL {v ,p ,AyG xz@ #f ?qzAM| [
k k
n n
,wvwv+v!9vwv+v}vyG Qo9vWvAv!:G ;ihOvgvyG ?v+vvyB dp;vL #v| Op vWvJvzvy ?v+vvIhQw vyG IOvI(vyG f(v=v+vy a9vAvS(vi MnQvV
eGQvjvzv+v| ,vzv!9vAvS {vDv| ,fhQvLB f(vDvI9v< MnQvAvsGh ,Ok vgv|o VQv}vv fo(vwv* Qn vLB )vyE (v]vf #v| Qp v+vCzvAvzvy
v
k k
o k v n
{v+v}v* {vDv}vy9v<h :HpQ9vtvAvyG ?p v+vvy5v< 9v]v*C gQo v+vTvqv@ #o vwv}v* Op vWvJvzvy Kn v\G(vyG ,vvTvqv"vyG U
v v
v!9vGvAvyG fv C ,N(v@h
On vIw (vAvyG fv {vp ;,vy9vAvy9v<h ,^vgv=vyG ~v%v]
v v o o
p vgv< )vyE ep9v}v]v!:Gh Yp9v}vAvF:G )vyE OpGQvp}G Q(vgvVh Qv+vwvqv@
o
.&+z* :h Op WJyG )yE An9}A!:G u=T*
v o x n
:?+y9AyG IR+v}}yG Jo9}Tx yG ,go;fC f(qy|}yG eI: 9}v ,Op WJyG IpQ$9dy
.y,wztgyG U o !9GAv yGz hC ?o +vIhQw yG IoOI(yG )1
o
.?p +vy9gq!:G IO9*R )2
v v o
.?J\G(yG ?+v!;tf;yG ,Ap9vPyG )zf rp _G(gyG ?"}+$ )3
o
.?p *v(%yG #f rp WwyG eOf >p =T< ?p +vyh|T}yG fGOtp )4
p
o
.Qf9W}yG )zf IpQa+Tv yG rg\ )5
.?p +v}y9gyG Yo9=a!G )6
v n k
GPv$ ,y?p v*vOQvqvyG ?p vyGREz en(v%vqv| jx Qv+v$9v}vGvyG U o
p vqv"vyG ~p vzvf ,vp f(vDvI9v=vyG eOvMvAvTv* 9v| 9v=vy9vi
k o v v v n
9v| IO9vfh ,Qp v+v$9v}vGvyG Qp v+v*9vgv}v< &vAv+v=vDv@ ~w vAv* jPvyGh ,xv@GPvyG &p v+p vf(vyh ,&v@p GPvy [ p vMvWvyG fGOvtvp ,v"vgv*
S hQ w vyG Uvqv"vvyG A9v}vzvf Oo vIC en vI: 9v}vvh ,IQvav+vTv vyG ,vp COv=v* jPvyv G y,xvf9v}vGvyG ,vfh;v vyGz vv< )v}v vTv*o
p p p p
k
.yXI(A| i(AT| )yE [MWy jt Q(wa@ QlGOJ!G ($ Oo WJyGz :#*QY9g}yG
x
k

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 346
o
¡Y O
dG „¡fldG

v o v o
yOWJyGz ?p *Qd! Ap(\ ,p IQqW}yG J;}gyG

n v +v y O9vZv Av s:G d9v Gv | ,vp ,vv }v *O9vv}Gh En v I9v =v yG fv E d(v tv yG #v | Ov v< : ;hv sG(v yG ,vp
~n v y9v f U p p p p
v k v
iQv! fC #vwv}v* #vwvy ,,xvf9v}vAvF:G U p vq v" vy G ~ vzvf d
p 9vGv| ,vp 9 v+ vY 9 vZvAvL G &v!p (vv #vf x v+v$9v! ,Y9v}vAvFG
k p k
n
,yOvWvJvyGz rp v*Qvgv@ #n v}v\ 9v|9v}v@ LoQOv"v@ ?p vDv*OvJvyG ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG )v}v vI IQv$9vc fv C #p v+vgvyG ex zv<
.fhQLB f(DI9<h r*Q+AM< Q+}*O;ph f(=+y a9AS(i &}o %q* 9}v
o
rvgv\ (v$ yOvWvIz vv v ?v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG hv}vAvGv}vy Uu 9vL {vwvWv< ?vJv\G(vyG J9v|;vgvyG #v|
p p
p k
v v v
.dp9gp}Gh Jp9J*QZAyG ?p +ta"| eoOfh Ap9vPyG
o v n n
eo(vZvMvyG >o vy9vav* Ev+vI ,IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Y(v\(v| d(vI ?k vqvzvAvMv| hn vsG(v| ,vp Xvs9v"v! fC >o vGv*
p
l v
?vp(vqvJv| JoGQ9v}vDvAvS:G {v$ :dG|vTw vyG #vvwvyh ,9v%v+vp Qp9v}vDvAvS:G )vyEh ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG #p v*OvgvAv<
o
)vyE &v+vp fn(vF9vAvJv* Bk vsh jx C ,vph #v*Ov vyG eQv$ Qo9v+v%v!G KOvJv+vS )vAv| f(vpQvgv* {v$ ?Qp v_9vMv}vy9v<
p
X v
$ O }
v y
v G # |
v # w
v y
v h , b 9v+vTx vyG Uvqv! ,vp GPvwv$h ,A,vV jx C )vzvf ?o v<9vFNG ~v%v"o vwv}v* : ??v=vgvzw vyG IQO9vjv|
p p k p
v n
.y#+qtD|z ~%Tn q!C fhQ=Ag* e(ZMyG #| O*OgyG fv C
p
v n v
Jk9vJvzvavZv| f(v|OvMvAvTv* ~v%v!{vp ,Qv@(v+v=v}vwvyG Hn v|GQv<h Qv@(v+v=v}vwvyG IRv%vFC f(v}v%vqv* ~v%v!} ?GP9v}vy
o v k v
)v yE Qv +v dv ! J9v wv =v V blockchain» {v Dv | ,9v %v +v yE d(v Y(v yG Ap9v av Tv =v yG S p 9v "v zv y #v wv }v * : ?v Y9v L
v v
e9v*vCh Jk9vf9vTvy f(vTvzvGv* ~v%vp) NvyE ...y#v*OvgvAvyGz ,y?vFRvGvAvyG {vS;vSz ,yIRv+vv}v}vyG R(v|Qw vyG«»Qv+vdv!
k
.)?+v}y9gyG ?p +v}sQv yG Jp;}gyG bp(S ?p SGQO ,p Q@(+=}wyG Jp9V9V AnGQh
k v v o k
IpO(vF )vyE 9v<GPvGv!G Qo vDvvC ~v%v!zv< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG ,v=x vJv| #v| #v+v*;v}vyG aQvAvgv* ,9v|(v}vf
,J;v|9vgv}vyG ,vp #v+vvQ9vWv}vyG ?p v*v(v$ #vf rp vWvwvyG eOvf fp9v}v\ )vzvf IpQOvtvyG {vDv| ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG
w v p
?p v+vv!(v!9vtvyG ?p v+vvyh|vTv}vyG 9v*9vtv< #v| [ p v zvMvAvy G { p vF C #v| ??v*v(v%vyG Ap9vqvLE )vyE f(vF9vAvJv* GP9v}vy #vwvyh
k
,QvL6G Bv!QvAv!NG ~n vy9vf Oo vGv@ Ev+vI ,darknet ~vzvdv}vyG Bv!QvAv!NG )vzvf IQvdv! up vyC ,?p v+vvs;vL}Gh
o p n
o v o o
xvyP Qo v+vih y,tvI #l vF9vvz )vAvIh ,?vJvzvS}Gh JoGQOx vMv}vyGh IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG xv+vzvf VQvgvAvS c9v"v$h
v

.Q+DwyG
o s k
347 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n v w
xv8vyhCh IQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG jOv*x|v| hvsG(v| #v| Op v*OvgvyG )vzvf ?y?p v+vv}vy9vgvy9v< Qp(vgvWvyGz #vf GP9v|h
p
x n v
,fhQv+vDvv #o vJv! :&vTo vqv! Qo9vgvWvyG QoQv vwvAv* ;?k vqvzvAvMv| JkGQGOvYE ,vp ),vvtv+vtvJvyG( d9v}vyG fn(v"vGv* #v*PvyG
o k
iQvL}G Jp9vgv}vAvGv}vyG hn v+v}vF fv {vp xvyP )vzvf Ih;vf ,hv}vAvGv| #vJv! ,OvIGh #o vJv! ,?v+vv=vzvi}G #o vJv!
l l l n
ho v}vAvGv}vy9vp ,?v+vv_GQvtv}v*O :h ?vyGOvf :h ,9v%vy IGh9vTv| : Ev+vI ,gPv$ {vDv| S p 9vS}G ,vp BvTv+vy
n
v
#v *(v wv Av +v < fv } ?GP9v }v y ,IpQv qv Wv }v yG Jp;v }v gv yG )v zv f ~l v F9v s hl v }v Av Gv | (v $ ~v $Qp v dv "v < ,wv tv +v tv Jv yG
v
)vyE Qv+vdv! J9vwv=vVz )v}v vTv* 9v| eGOvMvAvSG )vzvf Oo v}vAvgv@ IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qn v+vihBitcoin
p
.yQ+d!
l
l CQ :h ,,tvSCQ Ol vgv<o :h ,#v+vShDQv| :h ,?vTv+vFQ Jl9vwv=vV Oo vF(v@ : J9vwv=vWvyG gPv$ {vDv| ,vp v
S p p
v o
?p v+v"vtv@ dp;vL #v| ?p v+vfQvWvyGh ?p vyGOvgvyG f9v}v\ ~vAv+vS GPvwv$h ,fhh9vTvAv| ho v+v}vGvyG ,?vavzvTw vzvy ,tv|Qv$
v v w
x v
Ik(vavL {vv ho v=v_ ~w vAv* ;gPv$ ?p vfR(v}vyG Jp9v!9v+v=vyG Op vfG(vs dp;vL #v|h ,yblockchain z ?p vzvAvwvyG ?p vzvTvzvS
n o v v x
d9v+vAvIG jx C KphOvI ?v+vv!9vwv|E Oo vgv=vAvTv@ y?v+vvp9vqvWvyGz gPv$h ,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG hv}vAvGv| ,vp (v]vf {vv #v|
k p k
.YGOL hC
v n
n 9v}vJvyG evI;v*o fC AQv}vzvy #o vwv}v* ,xvyPvy
,IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG YhQvWv| ,vp #v+vvQ9vWv}vzvy ev 9vgvyG S p
p
v v
hC ?p v+vvy9v}vSCQv vyG U p vwvf )vzvf vv ~v%v*CQ ,vp vv Ok v*OvF hk v}vAvGv| Ap9v"v=vy IkOvIGh ?k vgvpO ,vp GhOvJv@G #v*PvyG
k k v o
.?+vy9D|h :Of Qn DvC Op +vzAy9< f(w+S ;?p +vvGQAV:G
o o o
yOvWvJvyGz {p v+vwvWvAvy ?vgv*QvTv vyG ?v+vvzv}vgvyG ;,uvzvtvf Ak9v<(vy :QvLB ,uvTvqv! Ak9v<h hn v| {v|9vgvAv! #o vJv! ,rvS~vy
v n n
~w vAv* 9v|Ov"vf( HpQ9vtvAvyG ?p v+vvyB {p v}vf ?vGv+vAv! hC ,ihOvgvyG ?v+vvyB {p v}vf ?vGv+vAv! 9v|v E xvyPh ,g;vfC Qp(vvPv}vyG
.){D}y9< Hp9GfNG ~o SQ
k v
Ao9vfOvAvSG ~w vAv* 9v| 9v=vy9vi ,,xvzvtvgvyG Ap9v<(vyG #v| Y(v"vyG GPv$ )vzvf d9vDv}vvh ,f9v+vI}G #v| Qv+vDvv ,vp
p k k
n n n v n
fhQvs ?p v+v!9v}vC {v=vs jC ,QvWvf Evy9vDvyG fpQvtvyG {p vFGhC ,vp xvyP hvsh ,dp9vqv_~vy ?p v+v=v+vzvZv vyG ?p vzv}vJvyG v
k
o n v v
KpOvJvyG rvYh ~w vAv*h ,uv$GQv|h {vqv_ rvyC 30 #v| Qo vDvvC &v+vp cQ9vV ;J;vGvTx vyG >p vTvJv<h ,bv=v]vy9v<
k k
v n x
fC :E 9v"vgo vTv* : #vwvyh ,?vzv}vJvyG xvzv@ {p v+vY9vqv@ ?v*GhQ On v+vgv! #vy ....?p v+vv"vqvyG dp9v}vf}G #v| Op v*OvgvyG ,vp
n n v n
fhQvLB bvtvS 9v}v"v+v< ,#v+vavTvzvp )vyE ~v%vyp (vYh {v=vs G(v@9v| )?vzv}vJvyG( 9v%vFp9v]vfC #v| On v*OvgvyG fE :d(vtv!
.Ok +=gv #+}zT}yG jO*C ,p

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 348
o
¡Y O
dG „¡fldG

n v o x o v o
.?*QW=yG OO%* Al9<h :IQqW}yG J;}gyG

v v o n v v v
#v*PvyG Hp9v=vWvyG hv| d9vJvyG f9vv 9v}vvh ,H9v=vWvyG #v| IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy #v+v=vZx vgvAv}vyG ~n vdvgv| fE
?p vzv}vgvyG Ap9v<h ,vp #v+v+xvy9vJvyG #v+vvQ9vWv}vyG #v| Oo v*OvgvyG Jo(v}v+vS ,?p v+vv=v+vzvZv vyG ?p vzv}vJvyG ,vp G(vvQ9vV
n v k n x n v
;v< f(vsQvTv+o vS ~v%v!C ?vtv+vtvI 9v]v*Ch ,y,vvIhQw vyG ~v%v@(v| Ak,vV {vv {v=vs Jp(v}vy9v< ,v"vfCz ,IpQvqvWv}vyG
o v
^vgv< Qn vJvAv"v* fC #p vwv}v}vyG #v|h ,An9v<(vyG GPv$ GhQ9vCC #v*PvyG #v+vjvy9v=vyG #v+v|QvGv}vyG {p v=n vsp #v| ?k v}vIQ
x w
Ovtvy ;Ak,vV {vv On vgv< ,?p v*vO(v=vgvyG ,vp ho vtv+vS {vwvyGh ,?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG )vzvf (p vavTv vyG Jp9v+vvzv}vf 9v*9vJv\
k k v
Bitcoin hv*Q9vWv| AnGQh uvp}G ,vp Mo(vzv* Qn vLB 9vs;v}vf 9vfhQvWv| fC ?p vtv<9vTv vyG d(vZvqvyG ,vp 9v!QvvP
p p p
x,v!hQvAvwvyNG ,xvpQvZv}vyG d9vtvAvf:G QvwvTvgv| YnhQvWv| ,v"vgv! ,?p vYv 9vMvyG IpQvqv vWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| 9v$Qv+vih
p p p
w n v o o
{vv 9v%v+vp xv<9vWvAv@ fC 9v%v!zvV #v| ?k v+v!hQvAvwvyE Jk9vwv=vV Ap9vWv!E )vzvf YhQvWv}vyG GPv$ QvZvAvtv* :h ,(EBC)
v v
,EBC vv vy ,xvy9vDv}vyG {p v=vtvAvTv}vyG fp9vwvS up vzvLh ,fp9vTv!NG Qp v+v+vjv@ )vzvf j(vav"v@ 9v%v!E {v< ,?p v*vQvWv=vyG
v o o l l o v
.H9=WyG ,$ ?+vy9D}yG IOv 9}yGh {p }gyG GP$ {p D}y ?}v %| IGOC ,$ IQqW}yG Jo;}gyGh
k kv o v
: :>vzvi}G )vzvfh ,IQv=vL Qp vDvv}Gh 9v"vS Qp v=vv}G U p 9vMvV~vy IpGO}G gPv$ eGOvMvAvSG >p vgvZvyG #v|
.b;_NG )zf ~%=o Tv #o w}*
v
Bl vs|v| #l vF9vv (v$ )vI(vAvTv}vyG Oo vWvJvyGz :g;vfC hvavtv}vyG #v| f(v=v+vy a9vAvS(vi Jp9v}vzvv )vyE Or vgo v"vy
p k
fv C )vzvf bp9vqv@:G eoOvf >p vgvZv vyG #v|...«IkOvIGh ?k vdvJvy ,vp 9vgv| Bv}v v]v!G ?k v"v*9v=vAv| Qn vY9v"vf #v| fo(vvwvAv*
x
v k o v
IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvzvy ,wvy9vJvyG Ao9v<(vy9vp ,9v}vAvI xvwvqvAv* ~v vC #v|h ,#p v|RvyG #v| IkQv+vZvs IkQvAvqvy zvWv"v* On vWvJvyG
v
v n k l v l
)vzvf IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG Ap9v<(vy IQv|x Ov}vyG >n vsG(vgvyG #vvwvyh ,>v$PvAvS GOvih ?vAvs|v| IQv$9vc &vTo vqv! (v$
n v k
.9%+p ?gFQ : &!C ,xyP #| ~w $}Gh ,?*9jzy IQ+aL fn(w@ fC #w}* ?p *vQW=yG

o s k
349 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

o o v o
:?+v}sQv yGh IQqW}yG J;}gyG

f9T!NG Qp +|O@ )yE Op9ZAs:G Qp +|O@ #|

k k v o v o o
dp9vGv}v< GQvV9v=v| 9v_9v=v@QG )?vvQvAvWv}vyG Qp vdv"vyG ?p v%vFh U p vwvf )vzvf( IQvqvWv}vyG J;v}vgvyG bv=v@Qv@ :
o o
?p vy9vJv< 9v%vAv+v}vTv@ #vwv}v* ?k vy9vI ,vp ~o vy9vgvyG fn9vv ;Ok(vtvf ?p vgv<QC ,vyG(vI Pv"v|h ,Op9vZvAvs:Gh {p v*(v}vAvyG
v
v n
>p v$PvyG Qp9v+vgv| #v| ~o vy9vgvyG {vtvAv!G ;,v\9v}vyG fpQvtvyG #v| Jp9v"v+vgv=vTv vyG ,vp ,yO9vZvAvs:G Qp v+v|Ov@z
v x
9v$Ov"vfh ,),xvwv*9v|9vGvyG ,xvy9v}vyGh jx Ovtv"vyG e9vdv"vyG( ,xvsQ(vyG Qp:hOw vyG Qp9v+vgv| )vyE Qp:hOw vy9v< bp v=v@Qv}vyG
p v o
Ln9vAv!E fv C ?p vtv+vtvI ,vp 9v$Qo v$(vF #o v}vwv* ,vAvyGh ,)?v*vO9vZvAvs:Gh ?p v+vvy9v}vyG( ?p v}vy(vgvyG ?v+vvzv}vf JCOv<
k k kv o v
.e9}A$;y GQ+D| :h 9J<Q| Kn =Z* #y ;9tI S 9"yG &Fo 9AJ* Ak,V )An9W!E(
v v o k n
~v v@ ,vAvyG ?p v+vvf9v}vAvF:G IphQvDvyG hv*R(v@ IpO9vfE ?v+vvzv}vf 9v%v+vp BvJn v=vYC ?v=vtvI ~o vy9vgvyG {vLO Ovtvy
p k
v o
y?p vgv=vav}vyGz Jo9vGvAv"v|( ,wvwv*Qv|}G Qo:hOw vyG ,v$ gPv$ hv*R(vAvyG IpO9vfE JpGhOC fE Ev+vI ,9vtv<9vS 9v$D9vWv!E
v
o o p
o
Qo v+v@G(vqvyGh JoGOv"vTv vyGh ~o v%vS}G( ?vqvzvAvMv}vyG ?v+vvy9v}vyG bGQh}Gh ,),xvwv*Qv|}G ,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI;vy
v ov o o o
.)J9tAW}yG( ?tAW}yG ?+vy9}yG JoGhO}Gh ,)xyP )yE 9|h ,?+vy9}yG bGQh}Gh
o v o n
Qv=vvC ?p v_9vTv=v<h ,hv*R(vAvyG IpO9vfN IkOv*OvF IkGOzvv ?p vI9vTv vyG )vyE IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvyG {vLOv@ f6Gh
v
p
fv C {p vgvqvy9v< 9v"vdvI: Ovtvy ,J9v<9vjvyG up v*QvI ?p vfQvTv< ~vy9vgvyG Ap9vJv!C hv+v}vF ,vp JQn vWvAv!G Ovtvzvp ,y?vsQvTv vyGz
p p
n v
,2017 ,vp [vMvV f(v+vzv| 10 Rh9vGv@ 9v}v<v Q ?p v+vv}vsQv vyG Jp;v}vgvyG ep vp9vJv}vy #v+vavWv"vyG #v+vwvy9v}vyG OnOvf
n n
Rh9vGv@ 9v}v<v Q ,)?vtvI: Jk9v+vvzv}vf GhQvGv* ~vyh ,bvtvp evp9vJv}vyG G(vJvAvp( #v+v+xv=vzvTv vyG #v+vwvy9v}vyG OnOvfh
.JkGQv | IpOv g< ~n sQv yG
v x o v
jx RvvQv|;vyG ,xv8v+v=vyG e9vdv"vyG ,vp dp9v}vf}G Qp v*(vav@ U p v+vFQvy dhv }G >o vF9v"vyG ;;v+vS f9vC9v!(vF MoQvAvtv*
p v
o
[vMvV f(v+vzv| 50 #v| Qo vDvvC f(vwv+vS {p v=vtv}vyG e9vgvyG ?p v*9v%v! dp(vzvJv< &v!C ,PROPS (v*Ov+vqvyG Jp9vtv+v=vavAvy
o l p x
v
c(vzv< fOv "v y ?vvQvV 9v%v@Qv FC ?v SGQO Qo v +vWv@h ,{vs}G )vzvf IkOv IGh IkQvqv Wv| ?k vzv}v f )vzvf #v*RvF9v I
w v o
Oo(vy(v}vyG( {v+vF Ep vy9vC {vv Ko v=vZv+vS ;2018 e9vf ?p v*9v%v! dp(vzvJv< &v!C )vyE ?v+vv!9vav*Qv=vyG(LBX) Hv"v+vWvAvTvvE
k p
k v
?p vav=v@Qv}vyG JpGhO}G ,vp GQv}vDvAvTv| hC IkQvqvWv| ?k vzv}vf >n vI9vY )#v*QvWvgvyGh jO9vJvyG fpQvtvyG ,vp
v
.IpQqW}yG Jp;}gy9<
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 350
o
¡Y O
dG „¡fldG

w v v o
>n v zv tv Av yG fv C )v yE ,Crypto ?p v vQv Wv y jw Pv +v qv "v Av yG U v +v FQv v yG ;jQv @(v < xv *9v | Qn9v VC ;&v Ap v %v F #v |
v v x n
)vyE ?p vp9v\N9v< ,?p vzv*Ov=vyG IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy ,xvp9v\NG Qp v*(vavAvyG )vzvf Qo vC|v+vS #v*(vwvAv+v=vzvy ^vqvMv"v}vyG
o o o k
?v+vvs(vTw vyG ?v}v+vtvyG {vZvAvS ;jQv@(v=vy 9vtvphh ,bp(vTw vyG ,vp ?k v+vvy9v| bGQhzvv IpRv+q v}v}vyG Rp(v|Qw vyG OpOvf IpO9v*R
k
v v
?p v*9v%v! ,vp &v!C ep vI;v}vyG #v|( ,Q:hO f(v+vzv*Qv@ 5 )vyE 2018 e9vf ?p v*9v%v! dp(vzvJv< IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy
p
jw Pv+vqv"vAvyG Qo v*Ov}vyG ;#v*Oh jQv+v< Oo vtvAvgv*h ,)Q:hO Q9v+vzv| 600 ,vyG(vI jh9vTv@ Bv!9vv 2017 e9vf
v
v v v p
v
2018 en9vf fC ,IQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyGh #v+vWvAvv(vzv=vzvy ?p v+vv=v*Qv]vyG Qp v*Q9vtvAvyG OpGOvfNNode40 ?p vvQvWvy
#vy ;{p v=vtv}vyG e9vgvyG ,vpz :IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG Kvy9vZvy ex 9vgvyG jCQv vyG ,vp ju QPvF Qv+v+vjv@ Bn vsh fo(vwv+vS
v
k p p p k n
v
9v]v*C #vwvyh ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG #v| Op v*OvgvyG Op(vFh #vf bvtvp xv<p Q9vsCh xvFp9vsOvYC ho v+v}vF aQvgv*
.yJ;}gyG gP$ Bn *QAVG #n *C #|h ,x*Oy 9$OoOf ~v ?p pQg| ,p f(=iQ+S
v w v v n n o
{v=vtvAvTv|z vv< zv=v v"vAv@ ,vAvyG Jp9vgvs(vAvy9v< |p v=w v"vAvy9v< ?v*9v%v! : 9v| )vyE Op9v%vWvAvS:G ,vp QoGQv}vAvS:G xv"vwv}v*
k
l o v v
GPv$ ,,xvtv+vtvJvyG Op9vZvAvs:G #v| {p v|9vwvy9v< yIQQv vJv|z IQvqvWv}vyG Jo;v}vgvy9vp ,IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvzvy y~v+vdvf
k
.#*Q|9t}zy btp IkRF9F ?p <9D}< &yp (YC h| Qo +L}G
o
,vwvy9v|z ?p v+vvqv+vv )vzvf Qv+v=vv Ou vI )vyE {v+v=vtvyG GPv$ #v| IkGOC jx C ?v+vy9vgvp Oo v}vAvgv@ ;hvsG(vyG ,vp
x k p
v w vS9vS}G f(v}v$9vTv}vyG( ydG(v|}G
gPv$ {vv fhQvwvAv=v* #v*PvyG ,,xvyGQOv+vqvyG ,xv_9v+vAvI:G U p vzvG v | , vp f (v +
nv n v v
.y?+y9}yG bG(S}Gz )}T* 9| ,p IpQ|9t}yG )yE S p 9"yG HpPFh hp }AG}yG YpGOMy )yJGhO}Gz
n o
#v| bk vWp v! ~vfO )vyE Lo9vAvJv@ ,?v+vv}vsQv vyG Jo;v}vgvyG xvyP ,vp 9v}v< ,?k v+vvy9v| IkGOC jv C fv {vp ;,vy9vAvy9v<h
v
v k v v v
,S9v"vzvy y,vvy9v}vyG ~n v+vzvgvAvyGz GhPvqv"v* fC >o vGv* xvyPvy ,?p v+vvp9vtvDvyGh ?p v+vv}v+vzvgvAvyG Jp9vTvSv |v}vyGh e;vfNG {p vF9vSh
kv p
NLP en(v+vyG )v}v vTv*( Rvzv<(vi ?p v*9vfO bpQv_ eGOvMvAvS9v< y,vf(vyG b p v=v\ I p O 9 vf E z vv < 9 v+vzvgvp G(v|(vtv* fCh
l l l p o p n n w n
o
Jo;v}vgvyG xvyP ,vp 9v}v<( IOvIGh y?v+vvy9v| IGOCz {v}vgv@ : Ev+vI ,),vf(vzvy ?v+vv=vZvgvyG ?v*v(vjvzvyG ?vGv|Qv=vyG
o v
.y,f(yG bp =\ IpO9fEz fphO< )IQqW}yG
v n v
bvtvp f(vCOv vJvAv* y?p v+vvy9v}vyG JpGhO}Gz #vf f(vCOv vJvAv*h f(v=vAvwv* #v*PvyG xv8vyhC ?v+vv=vy9vi f{vp ,rvS~vy
y,v f(v yG bp v =v \ IpO9v fEz #v f U n v +v y #v wv yh ,yJGhO}Gz gPv %v y ?v +vv }v SQv v yG [v F9v Zv Mv yG ^v gv < #v f
p p p p p
x v
COv< Ovtvyh ,f9vTv!Ovy Qv+v|Ov@ )vyE #vwvyh ,bvtvp Op9vZvAvs:G Qp v+v|Ov@ )vyE jO|v@ : ,vAvyGh ,9v%vy ?p v=vI9vZv}vyG
k o
en9v|zvp ,Homo-Digital ,uv}vsQ f9vTv!E )vyE HomoSapiens {p vs9vgvyG fp9vTv!NG {p v*(vJv@ )vzvf {v}vgvyG
k l
.y,t}sQ {FQz On yh ;9""p +fC

o s k
351 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

n
,xf9}GyG fp9*P%yG d(I

9v+vF(vy(v<hQvDv!}Gh ,9v+vF(vy(v<hQvDv!}Gh ,xvf9v}vAvF:G U


v o w v o
p vqv"vyG ~p vzvf Y(v\(v| (v$ ,v}vsQvyG f9vTv!NG
k
)vyE )dphv }G e9vtv}vyG ,vph( 9v]v*C #vwvyh ,~vzvgvyG )vyE bvtvp Qo v+vWv@ : ;fp9vTv!NG ~n vzvf 9v$Qp9v=vAvf9v<
p p v
.J($;yG
v v o o o v
U p vqv"vyG ~p vzvf Qp vdv! ?p v%vFh #v| IpQvqvWv}vyG Jp;v}vgvyG IpQv$9vc rvYhh ~v+v+vtv@ xv"vwv}v* ,hv=vavy9v<
U v qv "
v
v y G ~ v zv f J G h O C e G Ov Mv Av S 9v < 9 v %v o vSQ #o vwv}v* ,vAvyv G InQ(vZw vyG fv C #n v+vv=v@ Ovs #vwvyh ,,xvf9v}vAvF:G
}
p p
v p p k k o
,vfh;vyGz ~v+v$9vqv| eoGOvMvAvSG 9v"v+vzvf xvyPvy ,?v*9vjvzvy ?vJv\Gh BvTn v+vyh ?vAv$9v< f(vwvAvS ,xvf9v}vAvF:G
k v p
v v
,GQvL|v| JOn vyh ,vAvyGh ,NvyE ...y?v+vvf9v}vGvyG MhQw vyGz ,y,xvzvtvgvyG A9v<(vyGz ,y?v+vvTvqv"vyG ihOvgvyGz ,y,xvf9v}vGvyG
k
: hC( ~o vzvgvyG )vWvMv*n :xvyP #v| ~w v$}Gh ,?v*9vqvwvyG &v+vp 9v}v< ?vJv\Gh BvTn v+vyh ,9v$Qo9v=vAvLG ~v vAv* ~vyh
n
.?p +v}sQv yG )}v Jzy ?p *vQPGyG Hp9=S}G Y9s )yE d(Y(yG )ho +aAT*
p
v v
Al9v<hz 9v%v!zv< IpQvqvWv}vyG ?p vzv}vgvyG )v}v vI ,xvf9v}vAvF:G U q
v v
"
v
y
v G ~ z
v f
v d 9vG |
v , p
v f (v Z Z
v x vMvAv}vyG aoQx vgv*
p p p
o l v v o o
d(vtv* ,y,vf9v}vF f9vav+vVz 9v%v!zv< IpQv$9vdvyG gPv$ rvYh #vwv}v* ,?p v+vvJv+vTv}vyG Qp vdv! ?p v%vFh #v|h ,y,tvzvtvf
t
n v x o l v o v
f(v!(vwv* a(vS ;S p 9v"vzvy ?p v=vTv"vy9v< ,?v=vgvY J9vshC ,v@zvAvS ;IpQv+vL}G ep9v*}G ,vpz :Uvy(v< d(vSQvyG
v
Qn v+vi ,#v*OvI9vF Qn v+vi ,#v*OvyG(vyG ,v}v*Ovf ,#v+vSQvavjvAv| ,#v*Q(vMvp ,?p v]vqvzvy #v+v=x vJv| ,#v*Q(vMvp
k n w k o x
a(vS .....,?v!(vL ,rvavzvyG f(v=x vJv* : ,I9vTvs ,#v*QvAvqv| ,#v+v*xQGPvAvfG Qn v+vi ,#v*OhOh Qn v+vi ,#v*QvWv=v|
v v
.)13 ,5-1 ,3 ~+@ 2( y.... ,Qx WyG ,p YoGOMyGh Qw WyG Qo $OR*
v v
OpGQvp}G iOvy 9v*9vavMvyG #v| ?p v}vMv]vyG ?p v+vv}x vwvyG gPv$ {p vDv}vy IpQv+vL}G ?p v!h6G ,vp ~o vvGQvAvyG jOx |v+vS
o
.Ok *GRA| {wW< &Tn q! Qo TM+S fn9T!NG fv C ?p t+tI )yE
k

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 352
o
¡Y O
dG „¡fldG

v
:#+_9+WyGh yYGO<NGz #f
x w v o v v
?,xF(y("wAyGh ,x}zgyG epOtAyG ,p f9a+WyG ~o wJA* r+vh

v l n
,fp9vTv!NG Qo(v$Ov@ OnGR ;9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ~vzvgvyG Qo(wvav@ OnGR 9v}vzvv :e9v}vAv$;vy Ql v+vDv| Ol vIGh bv}v! c9v"v$
x
k p p
x o
{p vwvV ,vp 9v+vv!9v+v< 9v}v%v+vyE Qp9vWv}vyG #v+v$9vGv@:G {v+vDv}v@ #o vwv}v* ,jt Qvwvph ,tvs;vLCh ,tv!9vIhQ Qo(v$OvAvyG
v
o
^vqvMv"v* Qo vL6Gh ,)9v+vF(vy(v"vwvAvyGh e(vzvgvyG Q(wvav@( 9v}v$Oo vIC ho vqv@Qv* :Jp9v$9vGv@:G IpOOx vgvAv| Jk9v+v"vJv"v|
x x
v v v
.~y9gyG ?p *9%"< L(vA+S jPyG ,N*Q9AyG ?p *9%! ~o y9f &!E ,)f9T!NG Qo($O@(
p p

o s k
353 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x x v v v n
,qy||h ,x"tAyGh ,x}zgyG dp9+MyG H9Awy y?p =s9DyG IpQd"yGz d(I
p
:9+<(@(+yG ^
p +t!

o
,xv}vzvgvyG dp9vGv}vyG ,vp bOv vZv*o : eOw vtvAv< a(v!GOvi(v< QOv"vTvwvyCh Rvzv*h JQv<Qv+v$h fQv+vp zv=v v"v@
k x
)vzvf #v*QO9vs G(v!9vv ;IkOv*Ovf Ok(vtvgvyh ,#v*QvWvgvyGh jO9vJvyGh #v*QvWvgvyG #v+v!QvtvyG ,vp ,xvF(vy(v"vwvAvyGh
v v
,Bv!QvAv!NGh Qv@(v+v=v}vwvyG 9v+vF(vy(v"vwv@h ,Ap9v]vqvyG Jp;vIQh ,{p v=vtvAvTv}vyG ,vp ?p v*vh(v"vyG ?p vs9vavy9v< |v=w v"vAvyG
o o l l x
)vyE ?k vF9vJv< 9v%vAvgv+v=v_ dGRv@ : ,?vzv$Pv| IQv+vZv< ,Qv+vDvwv< xvyP #v| Qn vDvvCh ,?p vy(v}vJv}vyG Jp:9vZv@:Gh
k
v x
;)g;vfC ~v%v+vyE Qo9vWv}vyG xv8vyhC xvyP ,vp 9v}v<( ,xv}vzvgvyG dp9v+vMvyG Hp9vAvv #v| Op v*Ovgvzvy ?p v=vTv"vy9v< ,~v%vp
k x n
fp9vTv!NG ?p vy9vJv< GOv vF #v+v}x vAv%v| G(v!(vwv* ~vyh ,dphv }G e9vtv}vyG ,vp 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ~vzvgvy9v< f(v}w vAv%v* G(v!9vv
p p
n v+vy #vwvyh ,f9vTv!Ovy ?v+vvf9v}vAvF:G ?vy9vJvy9v< fn(v+wv<(v@(v+vyG ~v vAv$G ;dG(vI}G #vTvIC ,vp( &vTvqv!
&v}vyp 9vgv< U p p p p p p
.)&F9vP i(AT|h ,xs;L}Gh ,xIhQw yG
v x n v v o l n
Y(v"vyG #v| f(vzvDv}v| ~v$ A:|v$ ,{v=vtvAvTv}vyG f(vqvZv* #v*PvyG Hp9vAvwvyG #v| iQvLC ?vf(v}vGv| c9v"v$h
p
w v v v n r r
?p vs;vgvyG gPv$ {p vDv| Op(vFh #v| Op vvzvAvzvy U p vF9v=vyG Yp(v"vyG Jp9v+vwv+vS;vv dp9v}vfC IAGQvs Ovfp Ch KvAvpE ,U p vF9v=vyG
o o
yYl9vGvV Ol v*OvF ~l vy9vfz ,vzvTvwv$ ShOvyC ?v*GhQ ; )1920( y#vJv!z #v+v@9v+v|GR #v+vF(v* ?v*GhQ :?p v+vvTvwvgvyG
o o
yBv*9v%v!Qv%vp ?vFQO 451z jQv<OGQv< jGQ ?v*GhQ ; )1948( y1984z {v*hQhC LQ(vF ?v*GhQ ; )1932(
v v n v
,vph ,9v%vy OnhOvI : ,vAvyG {p v=vtvAvTv}vyG 9v+vF(vy(v"vwv@h en(vzvf ?k vsOv< f(vqvZv* ~v%v!C 9v}vv ,9v$Qv+vih )1953(
k o n n
?p v*GhQ {p vav< #v| IkOvIGh IkQ9v=vf OoQv vGv| 9v"v$ ,9vTvF9v< f9vTv!NG Kn v=vYC rv+vv 9v"vy fhQv%vdv*o ;&vTp vqv! Bp vs(vyG
x w v o v
>o v+v@Qv@ ~w vAv*z :y,xvF(vy(v"vwvAvyGz {p v=vtvAvTv}vyG [ x
p vMvWvy jQvwvqvyG Qp(vavAvyG i(vAvTv| rvZv@ ,vAvyG jQv<OGQv<
o v n v
&v"vwv}v* #v|n h ??p v+vv=vgvWvyG ,v!9vi}G Jp9v}vzvv {v]vpC Qk vvPvAv* #v|n :d9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,?k vqvzvAvMv| Jk9vtv<9vTv|
v o o
,vp 9v%vgo v}vF ~v v@ ,vAvyG Hp(v=vJvyG QnGOvtv| aQvgv* #v|n hC ?Jp9v*:(vyG ,vp ?p vTv+vFQv vyG fpOv}vyG hv+v}vF ?v+v}vTv@
p
v n n v r o n
,IkQ9v\ Qp v+vi uvF9vtvJv< 9v$(p vWvIh ,e9vsQ}9v< S p 9v"vyG S p hDQ (p vWvJv< ~vs ,?,v\9v}vyG e9vgvyG G(v*B ?p v*:h
k p x v
v v
9v%vTp vqv! ?p v*GhQx vyG #v| Qn vLB ;vav< #vwvy ,y?v*9vjvzvy f(v}vzvgvAv| ~v%v!C ~v%vy hOv=v* #vwvyh ,A,vV : ,Ghzv+vtvAv* )vAvI
x x x o v
:{p v=vtvAvTv}vyG {p vFQvy U p vF9v=vyG ,vS9v+vTvyG ,vf9v}vAvF:G hp v\(vyG #vf KOvJvAv* )yBv*9v%v!Qv%vp ?vFQO 451z(
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 354
o
¡Y O
dG „¡fldG

k n n v o n
,QvLB fhPvLzv* ,GOv+vgv< &v!(v|Qv* ,Q9v%v"v* ,&vp(v!C fnhQvGx vqv* ~v%v!E :,uvsQh {v*Ov"v| {vDv| en(v+vyG {vFQv vyG fv Ez
k
n
.y... ,|Q< ,Q9%"* ,&p(!C fhQGx q*

o s k
355 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

x n
9+F(y("wAyGh ~zgyG Ap9"|Ch yIpQs9=fz d(I
p

On vgv< ,y&vyEz )vAvI hC yf9v|Qv<(vSz :{vDv| y?k v*vQvtv=vfz #n v*h9v"vgv< yeOw vtvAvyGz GPv$ yJp9vvQx vJv|z Ko v"v| ~w vAv*
v v
n v o o x
#o vwv}v* : rv+vv....fp(vwvyG QnGQvSC f(vsQvAvMv*h ,?p vgv+v=vavyG #n v+v!G(vs yIQvs9v=vgvyGz A:|v$ rvWvAvwv* ;Ak,vV {vv
n n v v
uvzvL #v|n c9v"v$ ,),vfh #vf Bo v}vZv vyG &v!E hC( ,tvTv"v| Al,vV &v!C ,Kv+vJvY ...?y?v%vyBz ~v$Qo9v=vAvfG
k v
o
:h ,YQx vWv}vyGh uvy9vMvyG &vAp vqvZv< &vzvyG (v$ xvyPh ,&vzp vLGO ,vp #v+v!G(vtvyG gPv$ hn v\hh ,vvgv+v=vavyG ~n vy9vgvyG
o v v
.&zyG 9%gn \h ,AyG #+!G(tyG ~o %p :E Ap9}zgzy #o w}*
n v n
cGP hC GPv$ #vf fp9vav+vWvyG eOvL Oo vIC MoQx vZv* 9v|Ov"vf hn v}vTv@ hC CQvtv@ fC >p v*QvjvyG #v| ,xvyPvy
p o
o x v l x v
#v+v!G(vs yrvy|v|z &v!C #v@(v+v! uvJvSE #vf d9vtv*o ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,yf(v!9vtvyG rvy|v|z &v!C )vzvf ~vy9vgvyG
p
w l n
?p v*v(vjvzvyG Jp:GOv=vAvS:G gPv$ {p vDv| )vyE ?vF9vI c9v"v$ ,?p v+vvwv+vS;vwvyG 9vwv+v!9vwv+v}vyG ,vp &v}vSG U n vqv! {o v}vJv@

Ovtvy ,GPvwv$h ,,xvtv+vtvJvyG #v+v!G(vtvyG up vy9vL fp9v+vTv!h ,y&vzvyGz ?p v=v@Qv| )vyE ~vy9vgvy9v< Ap9vtv@Q:G {p vFC #v|
p
v n
.Qx }AT}yG y~%pp GQVEz Bn J@ )t=+y ?k z*(_ IkQAqy 9+F(y("wAyGh ~n zgyG #o +_9+WyG BqaALG
x
x v o v
,y#v+vgv|:z #v+v+xv"vph An9v}vzvf iQv! ;?p v+v$GRvyG IpA9v\NG JpGP ?p vI9vTv vyG ,vp ??vGv+vAv"vyG ,v$ 9v|h
n
rvzvLh ,{v<(v! IpRvF9vF )vzvf #v*RvF9vJvyG ;dp9vDv}vyG {p v+v=vS )vzvf ,Hp9vtvy}Gh Rp vFG(vGvyG #v| Op v*Ovgvy9v< #v+v"v*vRv|
v
.bWp "yG V o w o x n v v
p QgyG GP$ #| yO+qAT}yGz h ,t+tJyG ~d"}yG ($ f9a+WyG fC iQ! ;U+yG(wyG
k o
,xvf9v}vGvyG {p vAvtvzvy IGOC 9v+vF(vy(v"vwvAvyG Ko v=vZv@h ,?k vLQ9vY >n v*P9vvC IpGOC )vyE &p v*Ov* #n v+v< ~o vzvgvyG d(vvJvAv*
x
v o v o k
9v%v!C )vzvf ?p v*vQvWv=vzvy Bv|n Ox vs ,vAvyG ,?p v+vv"v*hQGOv vyG Qo9v=vAvfG #o vwv}v*h ,)?p v*GOv=vyG Pv"v| ;v@9vs f9vv( ?p v*vQvWv=vzvy
o o
.?p LQ9Zv yG >p *P9v}G )zf d9D}v ,?p +vF(y(+=yG e(zgyG ,p yIQ+L}G ?}zwyGz
k p
v o o
?p v+vvF(vy(v*QvAvwv=vyGh ?p v+vvF9v+v}v+vwvyGh ?p v*vh(v"vyG ?p vJvzvS}G YnG(v!C ,xvf9v}vGvyG {p vAvtvyG ?p vJvzvSC ?vzvDv|C {v}vWv@
n v o k
: ,xvf9v}vGvyG {p vAvtvyG ?p vJvzvSC ?vf(v}vGv| fv {vp ,xvyP hv|h ,{p v|9vWvyG Qp9v|Ov vyG ?p vJvzvSC #v| iQvLC 9vfG(v!Ch
o
Bn vJv@ en(v+vyG ,xvf9v}vGvyG {p vAvtvyG ?p vJvzvSC Ao9vqvLE #o vwv}v* Ev+vI ,bvtvp ?p v*vQvwvTvgvyG JpGOv vgv}vyG )vzvf Qo vZvAvtv@
k o o
.9+vCGQh ?yOv g}yG ?*Pi}G :dp9D}yG {p +=S )zf ,?p *9jzy ?k z+}F y?+v!O| h+\G(|z ?p qziC

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 356
o
¡Y O
dG „¡fldG

v
f9a+WyG yYGO<Ez #f
p
o
f(v I(v }v _ S l 9v !C A:|v $h ,9v +v F(v y(v "v wv Ax v yGh e(v zv gv yG ,v p J9v SGQOx v zv y ygQnOG(v vz Qo9v Av Mv * ;:k hv C
p p p
x o n v v k
{vv ,vp ,&vgv| y{v}vgv*z f9vav+vWvyG f{vp ;?v*9vqvwvyG &v+vp 9v}v< 9vI(v}v_ ~o vyp 9vgvyG #vwv* ~vy GPEh ,~v%vAp vgv+v=vav<
w n
OkGOvgvAvSG )vzvf y~o vyp 9vgvyGz Ko v=vZv* ;IpQv%vWvyG {p vFC #v|h ,Op vGv}vyG )vyE dp(vY(vzvy ?v=viQv vyG &v+vp YoQRv*h ,Ak,vV
U w o v v v v
p v"vGvyG hOvf &v"v| 9v%vgvs(vAv* ,vAvyG ?p vqvFGRvyG ?p vtv+vtvJvyG xvzv@ )vzvf ?p vtvpG(v}vyGh ?p vtv+vtvJvy9v< ?p v+vJv]vAvzvy
r
.yOpQtyG #| QoOJ"* fn9T!NG fv C {=sGpz :d9D}yG {p +=S )zf ,jx QW=yG
U n v+vy #vwvyh ,IQv%vWw vyG )vzvf {o vZvJvAvSh Hn9vtvyCh ?k v+vv}v*O9vvC J9vFQO xn vJo v"v| ~w vAv+vS &v!vC ~vzvgvyG hv|
p k p
x o o n v+vy xvyPvyh ,>v=vS fhO #v|
,a(v"v+vWvAv!9v*Qv< S(v+v_9v"viG Uv*OvtvyG rv+v"vZv@h rvYh HpQvjvAvTv}vyG #v| U p
k
v n o v o v w o v n v o
9v%v!C )vzvf QphQvjvyG ?v8v+vavL ){vwvyG ,vp ?v+v!9v}vC( hv<9vTvyG Uv+vFQvyG jQvWv=vyG >vF9v"vyG rv"vY Ev+vI
n
Op vGv}vyG )vzvf dp(vZvJvzvy EvJv=vyG S o Qx vwv* Eo v+vI ,H(vwv"v}vyG fQvtvyG GPv$ f(v"vph e(vzvf ,vp aoQw vZvAv vyGz
p p p p
k kv k v k v o n o v
9vgv+vzv\h ,GOvF 9vqvtvDv| 9vZvMvV f9vv &v!} ,&vy(vtv* f9vv 9v| aQvgv* f9vv Uv*Ox vtvy9vp ,yBp vs|v}vyG ,xv\Q}G
o

.9w+!9w+}yGh J9+v\9*Qx yG ,p
o v k
~vyp 9vgvyG #v| )vAvI( [vMvV jx C #v| {v]vpC ,KvFQ}G )vzvfh ,C(vSC BvTv+vy #o v+v_9v+vWvyG :9v+v!9vC
v
p k p
#vf a(v}v+vTvv9v| LQ(vF S o 9v}v vWv vyG &v=o vAvwv* 9v| ~vwv+vyE ,&v"v+v!G(vsh jx Ox 9v}vyG ~vy9vgvyG ?vpQvgv| ,vp )&vTvqv!
p p v p p
v v v
f(v+vvPh ,?p v*9vjvzvy f(vfOv=v|h Ao9v+vvPC #v+v_9v+vWvyG fEz :,xv}v"v%vGvyG ~vy9vgvyG fp9vwvTvy y?p v+v}vzvgvyGz JpGQOvtvyG v
p
oBvAv vWv*o :h ,?vzv*(v_ IQvAvqvy fn(vWv+vgv* ~v%v!vC Q9v=vAvf:G ,vp Pn vLzv! fC >o vGv*h ,?l vzvF9v$ ?l vpQvgv| ~v%v*Ovyh
k k p
v v
{vwvWv< ?p v+v!Ov=vyGh ?p v*QvwvqvyG ~v%v@p GQOvs ,vp f(vs(vvqvAv* ~v$h ,xvyP )vyE 9v|h ,e(v"vyGh e9vgvavy9v< ~v%v$o 9v=vAv!G
v v
k p p
o k o v
bGQvAvLGh ,?k vp9vTv| jx C )vzvf 9v=v*Qvtv@ Qp(vqvyG )vzvf Ap9v]vqvyG ,vp cQw vJvAvyG ~v%v"vwv}v*h ,Qp vWv=vyG )vzvf ,uvS9vSC
)vyE Jp9v|(vzvgv}vyG {p vtv!h ?k v*vQ9vGv@ d9v}vfzv< e9v+vtvyGh KpOw vJvAvyG On v"vf #v+v+xvFQv| Qn v+vi G(v!(vwv* fCh ,fpGQOvGvyG
v
k p
.yNyE ...Ok g<o #f ^g=yG ~%] p g<
o k o v+vFQ Qn v=v vf ;&vAv%vF #v|
d(vtv* 9v}vvz : 9v=v*Qvtv@ 9v%v@GP IpQvwvqvyG #vf rv+vTvAv!OhQ(vF LQ(vF ?p vqvs9vS}G U pp
v n n v
?p vgv+v=vavyG ?vSGQO f(vSQ9v}v*h ,J9vs(vzvMv}vyG #vwvyh ,&vzvyG f(vpQvgv* : #v+v_9v+vWvyG :f(vTv*Ox vtvyG Ao9v<6G
v x l l v v n n v v
?p vwvF;v}vzvyh S p 9v"vzvy ?p v=vTv"vy9v< IOvIGhh ?v+v}vy9vf Qp v+vwvqvAvyG #v+v!G(vsh 9v%v"v+v!G(vs f} xvyPh ,?p v+v\Q}G
o s k
357 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v o o v
~vy9vgvyG fp9vwvTvy #o vwv}v* ,GPvy ,y?k v+vv}vzvf ?k vavWv!C ,vp f(vvQ9vWv* #v+v_9v+vWvyG fv E d(vtvyG 9v"v"vwv}v* ,#v+v_9v+vWvzvyh
p
o x v o v
~v$ Ev+vI ,9v+vF(vy(v"vwvAvyGh e(vzvgvyG Qp v*(vav@ Jp:9vGv| ,vp S p 9v"vyG hv| ~v%vAp vpQvgv| ydO9v=v@z ,xv}v"v%vGvyG
p v
.~%ap aL Pp +q"Ay )#+_9+WyG( ?p F9J<
x o
#v| ,9v+vF(vy(v"vwvAvyGh e(vzvgvyG dp9vGv| ,vp JpGR9vGv!NG ~x v$zv< aGQvAvf:G ~v v@ ;2016 e9vf ?p v*9v%v! ,vp
p v p o
o v o
DeepGind’s Hv|9v!Qv< #vf KOvJvAv! #vJv!( AlphaGo ,wvf9v"vavY:G Ao9vvPvyG : iQvLC Q(v|C #v+v<
k p
v n k v
:)H9$PyG ?p =gy ,p &p < apQAg}yG {p a=yG Rph9G@ )zf GQO9s f9v jPyG ,AlphaGo
l l
)fGQ8qyG )zf Qp =AM}yG aphQc ,p 9$Qo9=ALG ~v @( Qp }gyG ?p y9_N IO*OF ?+"t@ ,$h -
)DNA) Rp |Q ?p <9Av S o v
p 9SC )zf( #+@hQ=yG ~+}Z@ ~@h -
o
...)Q9v=vAvLG Hp(v=v!C ,vp ?p v]v+v=vyG ho v\h ~w vAv*( Q9v=vAvL:G >v+v<9v!C ,vp fpGQv8vqvyG ?vfGQR xvyPvvh -
.N yE
v
JpG(v"vTv vyG ,vp IpQv+vDv}vyG JpGQ9vwvAv<:Gh Jp9vp9vWvAvv:G #v| Qn v=vv}G AnRvGvyG fC iQv! fC {p v%vTv vyG #v|
x v o x
#v| ?p vzvIQv}vyG gPv$ ,vp ,?p v*v(v+vJvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ,xvf9v"vavY:G Ap9vvPvyG :#v+vy9vGv| ,vp RvvQv@ Ovs IpQv+vL}G
o k v
Ap9v"v=vy ?k v*vQhQv\ IkOv*OvF ?k v+vv"vtv@ d(vzvI >o vwvS ~w vAv* ;yIQvp(vyGz #v| d9vJvyG (v$ 9v}vv 9v|9v}v@ ,Nv*Q9vAvyG
k
.yJ9|(zg}yG On g< 9|z h}AG|
p
o v o n n x x
IQ(vDvyGz (v$ KpOvJvyG Q9vgvV f9vv ,2016 e9vf S(vpGO ,vp ,v}vy9vgvyG jO9vZvAvs:G iOvAv"v}vyG ,vp
o v o o
ho v}vGv@ Ql vZvf :Ol v*OvF Ql vZvf (v$h ,&vwvVh )vzvf #o vJv! jPvyG eo(v%vqv}vyG (v$ GPv$ ,y?vgv<GQv vyG ?v+vvF(vy(v"vwvAvyG
x

.jx Ox 9}yG ~y9gyGh ),x}sQv yG( ,x\GQAp:G ~y9gyG #n +< Jo9+"tAyG &+p
x
p p
o v k v
{v+wvMv@ >o vgvZv* 9v%v!p hO #v| &v!C ?p vFQOvy GOv vF Ql v+v=vv Qp vZvgvyG GPv$ ,vp ?p v+vvvPvyG Jp:6G QnhO fv E
,vp ?k vqvzvAvMv| Jk:B eGOvMvAvSG )vzvf S o 9v"vvyG On9vAvfG Ovsh ,?v}vv(vJvyGh L9vAv!NGh S9v"vvzvy ?v+vv|(v+vyG I9v+vJvyG
p p p p p p
k o o
Jp9v!9v+v=vyG {p v+vzvJv@h ?p vwv=vV ,vp 9vgv| e9v}v]v!:G Jp:7vy #vwv}v* f6G #vwvyh ,Ip9v+vJvyG Jp:9vGv| #v| Op v*OvgvyG
v u
IpQ(v Dv yGz vv vy ?p v Tv +v FQv v yG Jp9v *v(v yh}Gh Qp9v wv p}G Oo v *Ov Jv @ ~v v @ Ov sh ,{v tv Av Tv | {v wv Wv < JpGQGQv tv yG Pp9v Mv @Gh
x
k
x
;HG(vV Sh;vv ,xv}vy9vgvyG jx O9vZvAvs:G iOvAv"v}vzvy ~vFGOv vyG U p v+vFQv vzvy H9vAvv ,vp y?p vgv<GQv vyG ?p v+vvF(vy(v"vwvAvyG
p k
v v
.2016 ,!9DyG f(!9v ,p iOA"}yG ,p &|n Ov s jPyGh
w v o v v
,?p v+vv}vy9vgvyG ?p v=vMv"vyG )vyE ,v}vAv"v* &v!E ;hvsG(vyG ,vp ?&v<p 9vAvv ,vp 9v"v+vyE rvtvDv}vyG GPv$ &v%vFx (v* jPvyG 9v|
p
o x
rvZv* dp9v+vMvyG #v| Yl(v! ,v$( 9v+v<(v@(v+vyG ?p vJvp9vwv| ,vp ?p vp(vY(v}vyG hv}vAvGv}vyG Kn v|;v| fv E ;dpG(vI}G {vwv<h
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 358
o
¡Y O
dG „¡fldG

o o v n n v n
?v+vv=vzvTv vyG d(v+v}vyG Qo(vvavAv@ ,,uvy9vDv| Op(vFh ,vp ?p v+vvyhv }G ?p v=viQv vyG hv| ,,vAvyG ?v+vv}vy9vgvyG ?vtv*QvavyG hC ?vy9vJvyG
k k o vwvf ,v$ 9v+v<(v@(v+vyG ?n vJvp9vwv| fv E ,f9vwv vTw vyG hv+v}vGvy
fpQvtvyG ,vp )9v+vvy9vDv| 9v}vy9vf ~o vSQv@ Ev+vI ,9v+v<(v@(v+vyG U p
kv l p
t nv
,{v*hQhC LQ(vFh ,,vzvTvwv$ ShOvyCh ,#v+v@9v+v|GR #v+vF(v* :#v| {vv hvs(v@ Ovsh ,GOvF ?vJv\Gh ,v\9v}vyG
k n 9v"vvyG do(xvJv+vS ,xv}vsQv vyG On vgv< 9v|h ,vv}vsQv vyG hn v}vAvGv}vyG fv C ;jQ(v<OGQv< jGQh
,J9v@(v<hQ )vyE GQv+vLC S
o v o
#l vF9vv (v$ )cyborg :?v*Rv+vzvGv!N9v<(( yZQ(v=v*9vTvyGz ?v=vtvI 9v%v!E ,U9vMvVC )vyE Jo9v@(v<hQw vyG d(vvJvAvAvSh
.)?+v!hQ@9w+| vv (+<h ?k *v(]f Jk9!(xw| #| H*R| #| fo(vwA*
k
w o n
,v\9v}vyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! ,vp 9v|9v*(vv(vp Uv+vTv!GQvp ,vwv*Qv|}G Y9v}vAvF:G ~vy9vf >vAvv ;hvsG(vyG ,vp
p
o v o v
#v| f(vwv+vS ?p v|O9vtvyG Op(vtvgvyG ,vp &v!C {p vgvqvy9v< iQv! fC 9v"v"vwv}v* en(v+vyG #vwvyh ,yNv*Q9vAvyG ?p v*9v%v!z #vf
o v
,xvs;vL}Gh ,xvIhQt vyG )v"vgv}vy9v< #vwvyh ,jx Ox 9v}vyG )v"vgv}vy9v< Uv+vy ,yf9vTv!NG Jp(v|z #vf KOw vJvAvyG #p vwv}v}vyG
.jx QwqyGh
v x o v
Oo vZvsC : 9v!Ch( y?p vgv<GQv vyG ?p v+vvF(vy(v"vwvAvyG IpQ(vDvyGz (vFhx Qv|h (v}vdv"v| &vtvtvI 9v| bp v=v]vy9v< (v$ GPv$
x v
x n
#v +v }v dv "v }v yG Ap:|v $ fv {v p ,xv yP hv |h ,)#v +v +xv FQv }v yG Qn v +v i y&v @9v fQz {v < ,HG(v V Sh;v v P9v Av S}G
k v n
.9*vOTF ?p *vQW=yG Qp +|O@ )yE Op +vzAy9< f(gT* #+}%z}yGh
k k k vo
Jp(v}v< ?vav=v@Qv| ;{p v=vtvAvTv}vzvy ?vfhx Qv| GQ(vY ,xv}vzvgvyG dp9v+vMvyG Hp9vAvv #v| Oo v*OvgvyG ~o vSQv* ;?v=vS9v"v}vy9v<
k v x
fv C 9v|v E ,yIQv+vZv=vyGz gPv$ Hp9v=vSC ~o v%vp 9v]v*C jx QhQv]vyG #v| 9v"v$ ,9v%v"v| Qv+v=vv AkRvF hC 9v%vzvv ?p v*vQvWv=vyG
k
w v v n v
G(vtvzv@ Ovs ~v%v!C hC ,vv ~vy9vgvyG ?v*9v%v! vv S p Ovtv}vyG Hp9vAvwvyG #v| Qp v+vL}G Hp9vAvwvy9v< GhOvVQvAvSG H9vAvwvyG
k
GPv$ QoOvZv| (v$ 9v| #vwvyh ,QvV9v=v| y,vIhz {p vwvV ,vp y)vzvfCz Uvqv! #v| {p v=vtvAvTv}vyG #vf ?vpQvgv|
k k k
v x o
f(vfQv* #v*PvyG yI9vfQw vyGz h y#v+v}v%vzv}vyGz h y#v+v}vdv"v}vyGz U p v! #v| gQOvZv| Uv+vyC ?y,vI(vyGz
v q
x v
?#++x"tAyGh #++x}zgyG #+qtD}yG

Qo(vAvvO ;9v+vShQ;v+v< ,vp e(vzvgvzvy ?p v+vv"v_(vyG ?p v+vv}v*O9vv}G ,vp (o v]vgvyG ;,wvShQ;v+v=vyG ~o vy9vgvyG Bo vqvzv*
p v x
)vyE gn9v=vAv!:G ;y&vzvy9v< #v|DC GP9v}vyz Qv+v%vWvyG &v<p 9vAvv ,vp ,xv+v"v+vp Q(vAvwv+vp Q(vTv+vphQv=vyG ;?p v+vv"vtvAvyG e(vzvgvyG
o n p
v k v v
jv Ox 9v}vyG ~n vy9vgvyG ?k vsOv< BvSn QO Ovs ,#v+v"vTx vyG ap:B Pv"v| IO(vF(v| Bv!9vv ,vAvyG ,#v+v_9v+vWvyG fv C ?p vtv+vtvI
x v o n
OpGQvp}G IpQGON Hn v|GQv< IkQ9v%v}v< f(vqvy|v* #v*PvyG y#v+vGv|Qv=v}vyGz vv < ~v%v!Q9vtv*h ,jv QvWv=vyG c(vzvTw vyGh
o x
9v|Ov"vf ;dR}G Pv"v|z :,wvShQ;v+v=vyG ~o vy9vgvyG >n vAvv Ovsh ,?v*vQvWv=vyG {vvh ?p v+vvf9v}vAvF:G Jp9vf(v}vGv}vyGh
k v n
.y~%G|GQ< IpOf9T}< 9}FGO 9%+zf fnhQa+T* G(!9v ;fp9T!NG IpOGQE )zf #o +_9+WyG By(ASG
o s k
359 ‰ bQd þ˙s»`dG ˙†j˙a ¼˙»dG : ¼¼¡SG ¿e  H
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v
#v| #v+vGv|Qv=v| G(v!(vwv+vy #o v+v_9v+vWvyG Bv<n Qv Ov@ ;Bv]v| ?k v"vS ap:B ?p vgv=vS #v| QvDvvC iOv| )vzvfh
o n
uvpG(v* 9v}vvz ,)A9vWv!NG Nv*Q9v@ #v| ?v"vS 7503 vv< 9v"v}vy9vf {vqvAvIG ,1995 e9vf ,vp( )vyh}G ?p vFQOv vyG
p p v
kv
JpGP Jp:9vGv}vyG ,vp ~v%vzp v}vgvy y?vyOCz #v+vSOv"v%v}vyGh An9v}vzvgvyG ,vavgv@ #v+v_9v+vWvyG fv C )vzvf >o v@9vwvyG
o
Jo:9vGv| Bv!9vv 9v|Ov"vf ,,v\9v}vyG fpQvtvyG ?p v*9v%v! ,vp Hp9vAvwvyG rv+vyzv@ ~v v@ ;?v=vS9v"v}vy9v< ,?p v*v(vyh}G
v o x x
eOw vtvAvzvy ?p v*v(vyh}G JpGP Jp:9vGv}vyG #v| Qv@(v+v=v}vwvyG IRv%vFCh Bv!QvAv!NGh ?p v+vv"vtvAvyGh ?p v+vv}vzvgvyG Jp:9vZv@:G
p
o v x
IRv%vFC Qr v%vdv@ ~vy ;xvyP )vyE ?p vp9v\N9v<z :#v+v_9v+vWvyG y?p v}v$9vTv|z )vyE xv+v"v+vp Qo v+vWv* ,,xv"vtvAvyGh ,xv}vzvgvyG
o
.y~%Ap vQ9W| fnhO 9%To q! ?+vy6G Q@(+=}wyG
o n vMv vyh
#v| %99 fv {vp ,?p v=vS9v"v}vy9v<z :d(vtv* ,?p v+vv}vy9vgvyG 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh e(vzvgvyG ,vp On vF9vTv vyG hn v\(vyG [
x
x x p o x
(v$ % 99 Qn vV|v| fv {vp ;9v!Qp vdv! ?p v%vFh #v| ,yIQv*Qx vWvyG MGhQ}9v< bv=v@Qv@ #xvqvyGh 9v+vF(vy(v"vwvAvyGh e(vzvgvyG
p p
l x n v
.K+JY ?p +y9JyG 9+F(y("wAyGh e(zgyG [+MW@ f{p ;e9f {wW< #wyh ,,qZ! d9D}@ #| AlRF
v u u
p k k
nBvJv@ ?vzv*(v_ IQvAvqvy ?o v*vQvWv=vyG BvVn 9vf GP9v}vy Kv\G(vyG #v| Kn v=vZv* fC ,{n v+vs 9v| I9vfGQv| hn v| ,{o v|B
k k p p
x x x o x o o n x vtv}vyGz ?v|;vf
9v+vF(vy(v"vwvAvyGh ~vzvgvyG :#v+v$9vGv@: Jp9v$9vGv@:G IOOvgvAv| ?vvQvJvyG YQ9vTvAv@ e(v+vyGh ,y[ p
p
o o n
{vwvWv< Q(v$OvAv@ 9v%vTo vqv! ?v+v!9vTv!NGh ,)JGQ9vwvAv<:Gh J9vp9vWvAvv:G( IkOv*OvF U
v n v+vS9vIzv< ?v*QvWv=vyG f9v8vF9vqv*
v
k
.jx QwqyGh ,xs;L}Gh ,xIhQw yG Op g=yG ,p ?k fQT< Ok *GRA|
x x x w v v o o
X p v|9v$ )vzvf Uv+vy ,vF(vy(v"vwvAvyGh ,v}vzvgvyG epOvtvAvyG ?p v+vtv+vtvJvy ?p vgvpGOvyG i(vtvyG Y(v\(v| dGRv* :
v w
e9v}vAv$G X p v|9v$ )vzvf Uv+vy ;rvS~vy 9v}v!Eh ,)9v"v$ Kl v\Gh Ak,vV {vv( bvtvp ,xv}vSQv vyG ~vzvgvyG e9v}vAv$G
p k p p v
v
.9]*C UvP(CQ}G Hp9AwyGh #++x@($;yG

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 360
o
…Lp¼»dG þ»‚c

o
~Fp QA}yG ?}zv

v k k n
#v +v Av "v y9v p Q(v Tv +v phQv =v zv y up v +xv Wv yG Hp9v Av wv yG GPv $ hv | IRv +vv }v | ?v zv IQ Bv !9v v Ov tv y ;hv sG(v yG ,v p
...a(!(S9@9v
n o o x o
Jp;v}vgvyGh ,xv!hQvAvwvyNGh ,xv}vsQv vyG Op9vZvAvs:G ?v+vGvIC xvwvqv* &v!p (vv ,vp Hp9vAvwvyG ?v+vv}x v$C #o v}vwv@
w v
?p v}vjvavzvy ?p v|GOv v%vyG hv*Q9vWv}vyG )vzvf ,uvS9vSC {vwvWv< Ao,v]v* >n v@9vwvyG fv C ?p vtv+vtvI ,vph ,9v$Qp v+vih IpQvqvWv}vyG
p k
n n
?p vp9v\N9v<... ?v+vvqvMvyG aGOv$}Gh ,A:|v$ {p v}vf Jp9v+vvyB MoQvWv* 9v}vv ,)d9v}vyG Op9v+vSC( ?p v+vv}vy9vgvyG ?p v+vvy9v}vyG
?Og< GP9|h ?f6G GP9}y ... ~x $}G dpG|Tw yG )zf HpG(GyG )yE
?p v+vvf9v}vAvF:Gh ?p v+vvS9v+vTx vyG IpOvgvY}G rp vzvAvMv| )vzvf ?k vzvF9v$ Jk:(wvJv@ en(v+vyG ~o vy9vgvyG Oo v%vWv* ;hvsG(vyG ,vp
k v
Qn vvPv! fC #o vwv}v* IkQv+vDvv JkGQ9v=vAvf: GQvdv! ;Qu vtvAvTv| Qo v+vi e(v+vyG ~n vy9vf fv C :E ,?p v+vv}vzvgvyGh ?p v*vO9vZvAvs:Gh
p
:9%"|
x o
.OhOT| bk F9I )yE ,x}y9gyG ,xy9}yG e9d"yG d(Yh .C
p
o
Qp v+v+vjv@ )vyE dphOw vyG ^ v w
p vgv< ,vgvSh ,?p v+vwv*Qv|}G ?p v"v}v+v%vyG #v| iQv=vwvyG dphOvyG ^ p vgv< {v}vzv}v@ .H
.)#+Zx yGh 9+ShQ( Op F9Tv yG h\(yG
p
x x x
Qp9v+vgv}vzvy #v*Ov*|v}vyG #v+v< YGQvZvyG [vL}9v<h ,~vy9vgvyG ,vp ?p v"v}v+v%v}vyG i(vtvyG #v+v< YGQvY .J n l
x p
v
jOG(v< ?k vzvDv}vAv| ;?p v+vvyhOw vyG ?p vI9vTv vyG )vzvf ?k vzvf9vp ik(vs Qo(v%vch ,Q:hOhQvAv=vyG Qp9v+vgv}vy #v*Ov*x|v}vyGh ,xv=v$PvyG
.f(w+zTx yG
x v o x v
.)jx Q*QTv yG Jp(}yG( ?p *9%"yG )yE ?p +vy9}SCQv yG dp(Yh hn | jRG(Ay9< {F9%yG ,w"tAyG Qo(waAyG .K
o v x o vwvgv"v* un v=vS 9v| {w vv
PvLC OoGQv*o ,vAvyG ?p v|O9vtvyG ?p vzvIQv}vyG )vyE Qo vV|v*h ,,xv}vy9vgvyG hvsG(vyG )vzvf U
p
n n q x n v
GPv$ ,vp ~vy9vgvyG f(vvQvJv*h ,Qp9vAvTvyG rp vzvL #v| f(vzv}vgv* #v*PvyG ydp9v}vyG Op9v+vSCz #v|p hvpOv< 9v%v+vyE ~vy9vgvyG
o k p
x o o v
?v|R{vp... Jp9vfGQvZvyGh HphQvJvyGh KpGOvI}G ~v%vp #vwv}v* ;bvtvp ?p v+vqvzvMvyG gPv$ #v|h ,cGP hC gp9vGv@:G
v
x o
#v| #p v$GQv vyG hv\(vyG Ap9vtv<E {p vFC #v| Ak,vV {vwv< f(v|(vtv* ~v%vzvgvGv@ )Q:hOhQvAv=vyG( dp9v}vyG Hp9vJvYC
p
o
361 …Lp¼»dG þ»‚c
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v v x
,vAvyG ?p v|O9vtvyG ?p vzvIQv}vzvy Qp v+v]vJvAvyG {p vFC #v| Bp vs(vyG >p vTvwvy ;,xvy9vJvyG e9vdv"vyG {p v}vf ?p vy9v_Eh ?p v"v}v+v%vyG
p o o v
o
Q(vTv+vphQv=vyG &vIQvV 9v| GPv$h ,,xv!hQvAvwvyNG dp9vtvAvf:G Qp vwvTvgv| )vyE ~vy9vgvyG {vtv! jC... 9v%vy bvavMv*
p
.GP$ &<p 9Av ,p {Zq| {wW< a(!(S9@9v
k k
n o o
,v$h ,9v!hQ(vv ShQv+vp Qp9vWvAv!G ?v|RC &vFG(v* ~o vy9vgvy9vp... en(v+vyG KOvJv* 9v| ;gp9v=vAv!;vy Bp vqvzv}vyG #v|
l n v o o v n
rvzvAvMv| KOvJvyG #vvwvyh.. Y(v"vyG GPv$ #v| Qn v_9vMv| ?v*vQvWv=vyG 9v%v+vp &vFG(v@ ,vAvyG )vyh}G IQv v}vyG BvTn v+vy
p
n v o v o k
hn vzv%vyGh a(vMvyG Qn9vCC jPvyG ,wv|;vfNG bvjv]vyG Ev+vI ,?v%vFv (v| BvJp v=vYC Ovs ?p v|R}G gPv$ fv } ,en(v+vyG
w v v
Op(vtv"vyGh ,xv\GQvAvp:G ~vy9vgvyG )vyE S p 9v"vyG Qx vF (v*Q9v"v+vTv< AOv=vyG {p vFC #v| ,~vy9vgvyG ,vp S9v"vyG iOvy
p
o v
&vs;v_E ~v v@ Ovs hC ,&v|o GOvMvAvSG ~w vAv* jPvyG( ShQv+vqvyG #v| Qp9vWvAv!G #v| Ox vJvyG ?p vGv vJv< ;?p v+vv\GQvAvp:G
v
Qp:hOw vyG )vzvf Jk9v=vzv_ up vzvMvy Qo v+v]vJvAvyG ~w vAv* ;&vTp vqv! Bp vs(vyG ,vph ,)?v+vvS9v+vS akGOv$C up v+vtvJvAvy M;vTvv
x v k
,xvy9v}vyG e9vdv"vyG Qp v}vf #v| OoOx v}v* Ovs gQphOv< GPv$h ,?v|R}G ?p v%vFG(v| {p vFC #v| &vFo 9vAvJv@ ,vAvyG dphOw vzvy
p
.OF9Tv yG
v l
{p v+vzvtv@ {p vFC #v| jx Ox vGvyG Qp v+vwvqvAvyG #v| dphOw vzvy Ov v< :h.. IQv+v=vv Qo v_9vMv}vyGh ,Qo v+vvjvAv* ~o vy9vgvyG
x v
fv {vp ;dG(vI}G {vwv< ,hn v+v}vGvyG OoOx v%v@ ,vAvyG Qp v_9vMv}vyG #v| 9v%v+v"v_G(v| ?p v*9v}vI )vzvf {p v}vgvyGh ,QpGQv\}G
v n
,xvgv+v=vavyGh ,xvfGQRvyGh jx QvwvqvyGh ,xv}vzvgvyG L9vAv!NGh ?p vf9v"vZx vyG ,vp fn(vwv* fC >o vGv* {vDv|}G Qn9v}vDvAvS:G
x
k p
l o o n
?vy9vSQ {v< ,9v}vsQ Uv+vy f9vTv!N9vp... ?vpQvgv}vyG xvyPvvh ,dhOw vyG ,v}vJv* 9v| (v$ Lo9vAv!NG... ,xvf9v"vZx vyGh
o n v ow l l
Ov v\ Qp vTvtvyG #vf On vgvAv<Gh ..?p v=v vJv}vyGh ,Qp v+vMvyG )vyE f9vTv!NG R9vJv!G 9v}vzvv 9v%vtvyzv@ OoGORv* ?v}v+vsh ,?v+vv!9vTv!E
v
.fp9T!NG Ov \h ?p g+=ayG
o v o
,vp KOvJv* 9v| ~v%vp ,vp 9v!Ovf9vTv* &v!} ;Rp v+vv}v}vyG Hp9vAvwvyG GPv$ IAGQvs ~x v%v}vyG #v| ;hvsG(vyG ,vp
p
n o v o
,&vAvpQvgv| ,v"vjv* 9v| ~v+xvtvyG Hp9vAvwvyG GPv$ ,vp QpGQvtvyG PvMvAv|h eQ9vtvyG On vGv* fC {p v|C )vzvf ,~vy9vgvyG GPv$
p k p
.?p *vQW=yG Qp +Myh ?p +v"_(yG ?p JzZ}zy 9}FGO Rp9J"}yG QpGQtyG Pp9M@G )zf gOo f9T*h
x

O}IC uG O=f

o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 362
 Y˜¡V˜»dG ¢S`a

J9f(\(}yG SQ%p

v
5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?|Ot|

9 . . . . . . . . . . . yd9}yG ,wy9|z fp9w| )zf dp(ZJzy >l z_ : dhv }G {ZqyG


k k o
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . yGO*OF 9}y9f ,"=! a(Sh ,#J! 9"yz :?+vy9}yG Jo9+v"tAyG
x
9
o o o v
16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . x=o sGQ* Qo =v}G N}G :hC ,?}M]yG J9!9+=yG
o o o
23 . . . . . . . ?y~%S}G ?f9tpz eC ?p *vQW=zy bQW}yG {=tAT}yG y,w}sQv yG Oo9ZAs:Gz
p
o x o v o
31 . . . . . . . bQjyGh IQDgA}yG IO:(yG :yJp9|(zg}yG Oo9ZAsGz :,!9DyG {ZqyG
n
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9!9+=yG Op fG(s #| Jp9|(zg}yG HpQw T@ d(I
v o
38 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :y,x}sQv yG dp9tAf:G Qo wTg|zh ?*vOt"yG ?}IGR}yG
45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B|9Zv yG Jp(}yG )aL :J9@(<hQw yG
o o o v
45 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9@(<hQw yG ho }AG| :?g<GQv yG ?+vf9"Zx yG IQ(DyG
o
52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~y9gyG )zf Qo a+T@ J9@(<hQw yG
o
59 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . h}AG}yG {p gp IOv Q :J9@(<hQw yG Oo(gY
v o v
65 . . . . . . . . . . . . . . . . ?p +v}sQv yG IpQ(DyG Qp Zf ,p c("=yG :Ey9DyG {ZqyG

72 . . B!QA!NG Qn =f ?p +vpQZ}yG Jp9|OMyG )yE ?p +vw+AS;=yG ?p +vpQZ}yG Jp9s9a=yG #|


80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y,x}sQv yG ~p y9gyGz Ap9"< )yE cp("=yG eo9}]!G
o v
87 . . . . . . . . . . . . . . . . c("=yG J(| hC ,?p +v}sQv yG IpQ(DyG Qp Zf ,p dp9}yG ~o y9f
o o v
94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . d9}yG ~p y9f ,p ?+v}sQv yG IQ(DyG

363
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

oo v
94 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :d9}yG ~n y9f ~o JAt@ ?+v}sQv yG IQ(DyG
o o v o o
101 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cui IRGg| :IQqW}yG ?z}gyG :ho <GQv yG {ZqyG
v
108 . . . . . . . . . . . . . y#++x}sQv yG #+*xQ(DyGz Qp =AM| ,p YoQR*o yHhQw+|z :#*(wA+<
l l o o v o
117 . . . . . . . . . . . . . . ?Qp9}tzy IGOC eC d9| ($ {$ :yI9}v g}o yGz hC IQqW}yG ?z}gyG
o o Sx |}yGz :IQqW}yG Jo;}gyG o v
125 . . . . . . . . . . . . . .fhQWgyGh jO9JyG fQtyGh yU
n v o
131 . . . . . ?R9w@QG ?at! >o $PyG Ko =Z* {$ :,w}sQv yG d9}yG :U|9MyG {ZqyG
l ;L ,$ {$ :IQqv W}yG Jo;}gyG
131 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ??p *vQW=zy U
o v
133 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IQqW}yG J;}gyG :y{+LC >o gvz
o
135 . . . . . . IOFGQyG J9fhQW}yG )yE IQwqyG #| :>$Py9< IQqW}yG J;}gyG f9}\
v v o o
139 . . . . . . . . . . . . ? IQqW}yG ?p +v=$PyG Jp;}gyG {=tAT| ($ 9| :Qo +=wyG dG|Tw yG
v
141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?yO9=A}yG ?p gq"}yG LoGhR :>$PyGh y~o sQv yGz
v v n
141 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?p "+}DyG fpO9g}y9< ?p !(}]}yG IpQqW}yG Jp;}gyG d(I
o v o o o
146 . . . . . . ?y,x}sQv yG dp9tAf:G Qp wTg|z )yE u*QayG eC ?*vQx JyG :?+v}sQv yG J;}gyG
kv
152 . . . . . . . . . . . . ??+vt+tJyG dpG(|}G h| 9tI Bitcoin #*(wA+=yG U
o p9"A@ {$

n o o o
159 . . . . . . ?p *vRvQ}yG cp("=yG IpQa+S BJ@ ?+v}sQv yG ?z}gyG :SO9Tv yG {ZqyG
v o o
159 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :ye9sQ}Gz )yE ho zaA@ ?*vRvQ}yG c("=yG
v o o
165 . . . . . . . . . . . . . . :IQqW}yG ?p +v}sQv yG Jp;}gyG QnGOYE eoRAg@ ?*vRvQ}yG c("=yG
o v o
173 . . . . . . . . ?+v!hQAwyNG ?p +vpQZ}yG dp9tAfG Qp wTg| )yE u*QayG :fp9}AF:G N*Q9@
o l
173 . . . . . . . . . . . . . . :bigdata IQ+=wyG J9!9+=yG )}v T@ d9}fCh fp9}AF:G >o @9w|
o
181 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yf9}AF:G N*Q9@ >Aw|z )}v T}o yG IOGhQ_ f9ZI
p
x n
188 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9+!GQvhC ,p Op Iv (}yG fp9}AF:G {GS YhQW| d(I
p
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 364
 Y˜¡V˜»dG ¢S`a

v o o
dp9v tv Av f:G Qp v wv Tv gv | )v yE up v *Qv av yG ,v p ?v =v wv @Qv }v yG ~o v FGQv Gv yG :hv <9v Tv v yG {v Zv qv yG

193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,x!hQAwyNG
o
193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?}*QGyG ho @Q| :?+v}sQv yG Jo;}gyG
l n
200 . . . . . . . . . . . ?)Q(V ahC( ?k +vFQ9L Jk9vQV )yE ?F9I c9"$ {$ ;#*(wA+=yG h|
o
206 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?+v}sQv yG IpQ9]JyG Qp Zf ,p cp("=yG J9sQS

n o o v o
213 . . . . . . . . . . . . . . . . . ~y9gyG d(I ?+v}sQv yG J;}gyG :#|9DyG {ZqyG
o o
213 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :f(wz+Tx yG jOGh h ?+vyhOw yG ?+vy9}yG ,#*(wA+<
n +FQv yG iOv JA* f(w+z+Tx yG jOGh
219 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,vw*Q|}G U
l
227 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y,u}sQ Ok9ZAsGz Ap9"=y baL :#+Zx yG
o o v
235 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9+ShQ ,p IQqW}yG J;}gyG
n
241 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y?"}sQv yGz eoRAg@ 9+!GQvhC
q n +y #*(wA+=yG :f9<9+yG
246 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . #+yG #| C(SC U
o v o o v o
251 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . U;MyGh IQqW}yG J;}gyG :?+|9"yG fGOz=yG
o
258 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . hQA< dE ?p +v}sQv yG ?p z}gyG b;_E :;*hR"p
o o
258 . . . . . . . . . . . . . . . . :?A9t=yG )zf On z=yG ?+v}sQv yG ?z}gyG Oo f9TAS {$ :;*hR"p
264 . . . . . . . . ??p *vO9ZAs:G Jp9<(tgyG Ov \ Ml;S eC ?k |v 9f Jk9s;f YohQW| :hQA=yG
n o o
269 . . . . . . . . . . . . . . . . . . hQA< dE bp;_E d(I :;*hR"qy ?+v}sQv yG ?t<9Tv yG
o
275 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... Qw }AT*h ,Yl9=@C YphQW}zy f(w* Os :hQA+=yG
w n v o
281 . . . ~y9gyG ,ph ?p qy9JA}yG dphOzy ?p +v}sQv yG Jp;}gyG d(I :hS9AyG {ZqyG

BRIC & EAEU Digital Single IOv vIv (v v}v vyG ?p v v+vv v}v vsQv v vyG Jp;v v}v vgv vyGh Uv vwv v*Qv v< #v vf

288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Currency

365
s
¨qfh¼ d ” †¼YG  ¡'e ¯d ‡j£dG

v o o o o
294 . . . . . . . . . . . . . . . . . QGOYNGh fp9}]yG {v9W| :?+vyhOw yG ?+v}sQv yG ?z}gyG
294 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . :?USC ?p z}f YphQW| AnGQh ,wqM}yG ($ 9|
n
300 . . . . . . . . . . . . ju QPF {k wW< ,v}y9gyG ,vy9}yG {w+%yG yeo9sQ}Gz Qn +xj@ fC #w}*
l
307 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9t+zg@h J;<9t| :QV9gyG {ZqyG
v o
308 . . . . . . . . . . . . . . . . . #@(< U
p +FQyG fp9+< )zf a(!(S9@9v #+A"y9p u+zg@
l v o o v o
Ap9v"v=vy IGOC :?p v}vMv]vyG Jp9v!9v+v=vyG ?v}vdv!Ch IQvqvWv}vyG J;v}vgvyGz :a(v!(vS9v@9vv #v+vAv"vy9vp

313 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . y,u}y9f ,u!hQAwyE dk9tAfG Qp wTg|


o v v
322 . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?d9}yG Ov \ dp(wJAyG AnGQh rt* #|n :Q+qWAyG )}v I
n n n +y Qo +qWAyG v
328 . . . . . . . . . . . ?,x\GQAp:G hp sG(yG #+"t@ fhO*Q* GP9}y... xy U
u n
Nv*Q9vAvy Ok vIv (v| ,uv"v_h {vGvS An9vWv!E fhOv*Qv* #v|n ?p vJvzvZv}vy :?v}vy(vgvyG rp vtvS BvJv@
p
332 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?f9}AF:G
o o v o
jv C f(v}v]v}vyG ,wvS9vS}G {vLOv vyG eoOx vtv* : GP9v}vy :S9v"vyG y~o v%vAvzv@z J9v@(v<hQw vyGh J9v"vwv}vyG

335 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?O+xF Ak,V


o v k o
?v +vv }v "v %v Gv yG 9v +v tv *Rv +v p9v Av +v }v yG :L9v Av "v Av S:G #v | :Ov < :Qv Wv f jO9v Jv yG {v Zv qv yG

341 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .e9sQ~y
o o v
342 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,tztf Al9<h IQqW}yG J;}gyG
o
345 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yOWJyGz IQ$9c
o o v
347 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . yOWJyGz ?p *vQd! Ap(\ ,p IQqW}yG J;}gyG
n o o v
349 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .?*vQW=yG OoOx %* Al9<h :IQqW}yG J;}gyG
o o o v
350 . . . . . . f9T!NG Qp +|O@ )yE Op9ZAs:G Qp +|O@ #| :?+v}sQv yGh IQqW}yG J;}gyG
n
352 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,xf9}GyG fp9*P%yG d(I
o
zþ±j
dG þ˙sd »¡SsdG j¡J{ þ‚¡‚¡S 366
 Y˜¡V˜»dG ¢S`a

w v o v v v
,xv v}v vzv vgv vyG eOv vtv vAv vyG ,v vp f9v vav v+v vWv vyG ~o v vwv vJv vAv v* rv v+v vvh :#v v+v v_9v v+v vWv vyGh yYGOv v<NGz #v vf
p
x
353 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ?,xF(y("wAyGh
x x x x v v v n
354 . :9+<(@(+yG ^
p +t! ,qy||h ,"tAyGh ,}zgyG dp9+MyG Hp9Awy y?p =s9DyG IpQd"yGz d(I
x n
356 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9+F(y("wAyGh ~p zgyG Ap9"|Ch yIpQs9=fz d(I
v
357 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . f9a+WyG yYGO<Ez #f
p
o
361 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~Fp QA}yG ?}zv
363 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . J9f(\(}yG SQ%p

) (

367

You might also like