NOTES TO LIFTING CAPACITY QUADSTAR 1075 NOTES RELATIVES A LA CAPACITE DE LEVAGE - HINWEIS ZU TRAGFAHIGKEITEN - ANNOTAZIONI SULLE PORTATE - NOTAS SOBRE LA CAPACIDAD DE ELEVACION - NOTAS SOBRE A CAPACIDADE DE IGAMENTO.-lIPAMEYAHNA M0 rPY3ONOLbEMHOCTU. Wight of hook blocks and sings is consi Consult operation manual for turer de rod part ofthe load and must be subtracted from the capacity ratings. Note: Data published hereln I intended asa guideline only and shall nat be construed o warrant appliabily fr iting purposes. For actual crane operation refer to the computor charts and the operating manual, both of which are supplied with the crane Lipids du crochet moute tls singues sont consis comme nogers la charge ot doivent re sours dos capac. Pte pus de datasa aorta au manuel inatrtons Rerarque : Lae présente données sont publées uniquement & tire inca et ne consent en aucun cas une gant aptitude aux ia der Aulnahmamite sind Bestandtle der Lat und sin von den Traglthigheten absuzichen Becenerhandbuch, peso dei bowel del fund mbracaggio viene consierato parte del carcoo deve quind essere sotto dalle porate noma Pruner datiags ula weocts ce! vent, consular il manila rane dla gr del'eppicesone daa garancie sine porta di allevamento “ Pers dolla gr cccore potato tabeba vgn e manuse dso fot in dotaxione con la ru stossa Lis pene dou garcons sls so conser pst ol carga Sonn Gs sr recon dels copacidaris horas Const manual de natvcelones parame deals. Licados se proporcionan eu informative, por arto, nose consideratan vnc evacien Pra opera gra dabon curpites as tabs rigs maul ineinucclonessumnsrados con I ri oa efectos do la garantia © paso dos moitsee«esingas& considera parte de carga stem dese eubiido das capscdades nominal, Constr manual de operate para tos detahes. eta: Os datos pubcados ai destrarse a sinpls orertao endo deve er interprets com gratia de apicab dad para ns Para. a operagooletva do gundast,contute as tabelas do computador e 9 manual de operaco, ambos lernecides com ogurdaste, lec xproGnoca #rpon CWTRETER 2CO “PIR H ROMAN B/TATER 2 HOMMArAHC AHN FPVOOTEMFOTH Tenpasvoctn cn = pyroroncee no uennyaraiae messi. yay aie aor Tone ys enpan ie na ween Pacierne patie yi Ncrsaoeanin np cTuyataixpakaNpMBoRATEN oH acrobat a pyvaaoacrbe ne acy, ne 19