GOBIERNO DE MExIco 29 FEMEX resco. 803d st de 2021 Oficio. _Feena_vtanemoss “Remilenle Pemex Exploracién y Produccién cs PEPOGSPRS. AQ amt Direccién General Nima de expesene Subdireccién de Produccién Regién Sur Destinalaria “Anlecedentes Nimes: Nome neo de expederte Feenash ‘amo Olesin de 5 Proceinientos perativas de Aciode Prodocclén inc gy Preidetes dela SPRS. José Gerardo Hernandez Rojas.- Administrador del Activo de Produccién Macuspana-Muspac. Modesto Mercado Martinez.- 5.P.A. del Titular de Activo de Produccién Samaria-Luna. Bianca Estela Gonzalez Valtierra.- Administrador del Activo de Produccién Bellota-Jujo. Guadalupe Luna Camarillo. Titular de Active de Produccién Cinco Presidentes. Olga Cantd Rodriguez Gerente de Programacién y Evaluacién. Manuel de Jestis Coronado Zarate.- Gerente de Coordinacién Operativa. Alberto Arturo Duran Gutiérrez Gerente de Mantenimiento, Confiabilidad y Construccién. En atencidn al punto SV "Difusién y comunicacion del docurnente operative” de la Guia operative para elaborar y actuaiizar Documentos Operatives en Pemex Exploracién y Produccién, clave: CO-NO-TC-0001-2039, se remiten para Su conocimiento 5 Procedimientas Operativas, los cuales se encuentran formalizados y estaran disponibles para su consulta én el Sistema Informatice de Marcos Normativos (SIMANE). [7 PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUSIA DE ENCENDIDO DE UNATURBINA A GAS EN LA SUBOIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA MANTENIMIENTO A BOMBA RECIPROCANTE EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR _| POEQMA‘0018-202) PROCEDIVIENTO OPERATIVO PARA CAMBIO DE FILTROS PRIMARIOS [PECOS)| po.cq.ma.ooi7-202 DE MOTOCOMPRESOR EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA MANTENIMIENTO PREVENTIVO VY 4 | CORRECTIVO A MOTORES DE COMBUSTION INTERNA A GAS EN LA) PO-EQ-MA.00I8.2021 __| suaoiEcciON = PRODUCCION REGION SUR PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA MANTENIMIENTO A TABLERO DE CONTROL | p0.1c..a.o130-2021 DE MOTOCOMPRESORES EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 2 PO-EL-MA-O143-2021 Al respecto, agradeceré difundir en sus areas para sv estricto cumplimiento, con | finalidad de aplicar el ciclo de Disciplina Operative (D.0}. Sin otro particular, hago propicia la ocasion para enviarles un cordial salude. i)S PEMEX PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO, DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR PO-EL-MA-0143-2021 PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR JULIO 202 VERSION: PRIMERA PROPO! ic / aia cinema TITULAR DE ACTIVO, DE PRODUCCION “ste Documenta es informasién reservada y pare use interno por porte del persono! eutorizado de Pemex plorecion 7 Produccisn. twinguna parte del mismo puede citcularse, etarse o reproducirae Pore su AIstribusion Gxtema, sin previo Autorizacion escrita de ia Direccisn General ae Pemex Exploracién y Proauceion.[ POEL MADARA [PAE 2 [BETS JULIO 2021 VERSION: PRIMERA By BEMEX — srwcxexovonsciowvenoouccion HESPONSADUE TECHICO, SUROIRECCIONDE PRODUCCION, nOMaRCy | 7O%F FRANCIECO FUENTES OFLA GION SUR| “caRi Re CARGO: COORDINADER,DEL ZUM, APCE_ FIRMA: “ PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE-ENCENDIDO DE |__UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR__} GRUPO DE TRABAIO En Ia elaboracién de este documento participé el personal que se lista @ continuacién. Este Cocumento es informacion reservada y para uso interne por parte de! persona! autorizedo de Pemex Exploroeidn y Produceidn. Ninguna porte de) mismo puede cireulorse, citorse 0 reproducirse pore su distibucion, externa, sin previa Autorizacién eserite de fe Direecion General de Pemex Exploracion y Producci6n.A POEL MAOS-20% | PAG. 3 [DE 3UuO 2671 | VERSION. | “PRIMERA @ PEMEX cenexexproracion yeRODUCCIOK| —| | _ RESBONSABLE TECNICO: SUBOIRECCION DE PRODUCCION, NOMGREY | 2OSE FRANCISCO FUENTESDELA REGION SUR| cance: PENA. COORDINADORTDET gpa, ABCE Fina PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUIIA DE PNCENDIDO DE | UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR inDICE 1. OBDETIVO. ven o se sv ns 4 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE so cocun soon os 4 3B. MARCO NORMATIVO sno sent o 4 4. DEFINICIONES ¥ ABREVIATURAS sewn 7 o : 6 5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LAS ACTIVIDADES. wenn 8 6 ANEXOS vss ee soso wR 7. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO..0..n 18 IY exte Documento 3 infarmacion sexervada y para uso interno por parte del personal auteritede de Pemex Explorecién y Produeeién. Ninguna parte del misme puede ercularse, citarse 0 reproducirse Pore su distribucion externa sin previo Autorizacian eserita de la Di'eccian General de Pemex Expiaracion y Production.PO-EL-MA-0i43-2021 PAGS bee] SULIO 7021 VERSION | “BaINER AD PEMEX — severexonscionvencovecon RESPONSABLE TECNICO: —] | SUROIRECCION DE PRODYCION ongae | 7OSE FRANCISCO FUENTES DEA | ONE SE cone na FRNA | PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DEENCENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 1. OBseTIvo Establecer la secuencia de las actividades que debe cumplir el personal involucrado para el desmontaje, inspeccién y limpieza de la bujia de encendido de una turbina a gas en la Subdireccién de Produccién Region Sur. 2. AMBITO DE APLICACION Y ALCANCE El presente procedirniento operativo es de observancia general y de aplicacién obligatoria para todo el personal responsable de realizat el desmontaje, inspeccién y limpieza de la bujia de encendido de una turbina a gas que se encuentra operando de las instalaciones en instalaciones de los Activos de Produccién en la Subdireccién de Produccién Region Sur. Aleance: Este procedimiento contempls las actividades especificas para trabajos de desmontaje inspeccién y limpieza de la bujia de encendido de una turbina a gas. 3. MARCO NORMATIVO » Ley dela Infraestructura de la Calidad. ONV.LY.176 + NORMA Oficial Mexicana NOM-010-ASEA-2016, Gas Natural Comprimido (GNC). Requisitos minimos de seguridad para Terminates de Carga y Terminales de Descarga de Médulos de almacenamiento transportables y Estaciones de Suministro de vehiculas sutomotores. + NORMA Oficial Mexicana NOM-ON1-STPS-2001, Condiciones de seguridad e higiene en los, centros de trabajo donde se genere ruido. + Telecomunicaciones-irkerterencia Electromagnética-Limites De Exposicién Maxima De Seres Humanos A Campos Electromagnéticos De Radiofrecuencia (100 Khz A 300 Ghz). + NFPA-70B Recomendaciones Practicas para Mantanimiento a Equipos Eléctricos. + ANSI-API Standard 618-2008 Compresores Reciprocantes para Servicios industriales de Petréieo, Quimica y Gas. + ANSIISA-84.00,01-2006 Part 1 (IEC 6151-1 Mod) Sistemas Instrumentados de Seguridad para e! Proceso. + ANSI-ISA-5.1-2009 Instrumentation Symbols and Identification, #150 14224, Petroleum, petrochemical and natural gas industries ~ Collection and exchange of reliability and maintenance data for equipment. + Politicas y Lineamientos de Explotacién de Vacimientos, clave UPOSPYLOO, + Cula operativa para elaborar y actualizes documentos operatives en Pemex Exploracién y Produccién, clave GO-NO-TC-0001-2019. + Procedimiento operative para desarrollar el proceso de Disciplina Operativa en Pemex Exploracién y Produccién, clave PO-NO-TC-0049-2020, + Disposiciones administrativas de caracter general que establecen los lineamientos para la conformacién, implementacién, y autorizacién de los sistemas de administracién de seguridad Este Documento es informecién resend y poro us0 interno pot pate del personel cutorzodo de Pemex Exporacion y Progoccion Ninguna porte del mimo puede eireularse, carst 0 feproducse pore su SstiBUeiGn eiera. sin previg AutoMzeeion esetia de lo Direccion General de Pemex Eroloracion y ProduccisnPOELMROE 2631 } PAGS [ee] Sauo Ser | Wension | peiarea PEMEX PEMEX EXPLORACION ¥ PRODUCCION| ~ ESPONSABLETECNICO, suabimecciow 0 pRoouccioh| woman y | 2088 FRANCISCO FUENTES DETR REGION SUR] ne ua) “carco: | coonpivapaa bevGnpr/apce FiRwn PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUIIA DE ENCENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR industri}, seguridad operativa, y proteccién al medio ambiente aplicables a las actividades del sector hidrocarburos que se indican. + Reglamento de Seguridad e Higiene de Petréleos Mexicanos y sus Empresas Productivas Subsidiarias, edicién 2017. + Procedimiento operative para la seleccién, uso y manejo del equipo de proteccién personal especifico en los centros de trabajo, clave PO-SO-TC-0014-2020. + Gula Operative para crear, modificar y tratar ordenes de mantenimiento en el modulo de mantenimiento de SAP, clave GO-NO-MA-0009-2017 + Procedimiento Operativo para crear o modificar Aviso de Solicitud de Mantenimiento, Aviso de Averia, Aviso de Actividad y Ordenes de Mantenimiento en el médulo de Mantenimiento de SAP, clave PO-NO-TC-0020-2019 + Instructivo Operative para entrega-recepcién de un equips @ mantenimiento en las estaciones. de compresién del Activo de Produccién Cinco Presidentes, clave I0-PO-OP-0886-2020 Este Documento es informacion reservada y po'0 ute interno por parte de! persona) gutorizado de Pemex Explorocion y Produceién. Ninguna parte del mismo puede cilcularse, citarse 0 reproducirse pore su distribucion externa, sin previo Autorizacion eserita de la Direccién General de Pemex Exploracion y Preduecién,BOELMAGUEIOA | PAG: € [DES SULIO 2021 ee PRIMERA | BEMEX _ renex exeroracion v pRoDuccion RESPONSABLE TECNICO: SUBDIRECCION DE PRODUCCION NOMBRE y | JOSE FRANCISCO FUENTES DE LA REGION SUR) CARGO: eooRDINADOREA ape Fine PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO DE |__UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 4, DEFINICIONES V ABREVIATURAS Backplate: Su traduccién de ingles a espanol es “placa trasera” y se refiere a los herrajes contenidos dentzo del tablero donde se montan los componentes electrénicos, accesorios e instrumentos. Bujia de encendido: Dispositive que suministra una "chispa" dentro de la camara de combustion para que haga ignicién la unidad. Diagrams de tuberia e instrumentos (OTI): Dibujo basado en simbolos del esténdar ISAS y $2 para indicar la ubicacién de los instrumentos instalados en los componentes mayores del motocompresor para censar y medir las variables de proceso. Anexo 6.45. Excitatriz: Es un generador pequeho de corriente alterna con su circuito de campo montado sobre el estator y su circuito del inducide montado sobre el eje del rotor. Libranza: Suspensién programada de un equipo por parte del drea operativa, bloquesde, drenado ¥ desfogado para ejecutar tareas de construccién, mantenimiento y/o correctivos de una instalacién en forma segura, Turbina de gas: Maquina rotativa que convierte la energia térmica en trabajo mecanico, constituida fundamentalmente por un compresor, Un dispositive térmica en el que se oxida el combustible para calentar el fluido motor y una turbina. Una turbina de gas es un motor térmico rotative de combustién interna, donde a partir de la energia aportada por un combustible se produce energia mecdnica y se genera una importante cantidad de calor en forma de gases catientes y con un alto porcentaje de oxigeno. Es una maquina de combustion interna que esta impulsada par 4as caliente o una mezcla de gas que combustiona con aire a baja presion. Hay dos sistemas de turbinas de gas, abiertos y cerrados. Operario Especialista de Combustién Interna: Personal del régimen sindicalizado, que tiene como propésito ejecutar toda clase de trabajos relacionados con la rarna de combustion interna, de acuerdo con los procedimientos establecidos para mantener la operacién de los equipos ¢ instalaciones en su centro de trabajo. Operario Especialista de Diversos Oficios: Personal del régimen sindicalizado, que tiene como propésito efectuar los trabajos de mantenimiento preventive y correctivo en las instaiaciones y ‘equipes asignados de acuerdo con los procedimientos establecidos para mantener la operacian de los equipos e instalaciones en su centro de trabajo. Operario Especialista instrumentista: Personat del regimen sindicalizado, que tiene como propésito ejecutar los trabajos relacionados con la rama de instrumentacién y control, de acuerdo con los procedimientos establecidos para mantener la operacién de los equipos e instalacienes para mantener la operacién de los equipos e instalaciones en su centro de trabajo. Este Dacumento es informacion reservade ¥ pare use intern® por porte de! personol autorizado de Pemex Explorocion y Produceidn. Ninguna parte del mame puede circularse, citarse 0 reproducirse pora su distribucién ‘exte/n9, sin previa Autorizacién eserite de lo Direccién General de Pemex Exploracion y Produecisn.POELMAOUSION | PAG 7 [dE SULIO 2021 VERSION” | PRIMERA | RPEMEX PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION| RESPONSABLE TECNICO: SUBDIRECCION DE PRODUCCION| NOMaREy | JOSE FRANCISCO FUENTES OF A | meoion sun) “ExmeS | sso pe ce = Fina: | PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DEENCENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCTION REGION SUR Set Point (Punto de Ajuste}: Punto en que una sefial se establece bajo ciertos pardmetros deseados. Es un punto de consigna para valor de la sefal de fa variable, Sistema de encendido: Es el conjunto de mecanismos que dentro de una unidad de encendido genera la energia eléctrica necesaria, para poner en marcha el motor. Para ello es necesario que ls electricidad que sale de la Unidad de encendide se convierta en una chispa de la bujia en la camara de combustion, donde se produce, finalmente, el arranque. Tablero de control: Es e! conjunto de instrumentos, electroneumstico que dentro de una cabina controlan la operacién y paro de un motocompresor a través de Un controlador. Anexo 6.43, figuras de In 6.4.3A ala 6.4.31 Variable: El termine «variable» se utiliza aun fuera del ambit matemitico para designar una cantidad susceptible de tomar distintos valores numéricos dentro de un conjunto de nimeros especificado. Este Oocumento es informacion reservada y pore uso inteino por porte del persono! outorizads de Pemex BEE Exploracion y Produccion, Ninguna porte del mame puede eireulbrse clarse o Teproducise para su distriDucin externa sin previa Autor@acian escrito de io Dreccin General de Pemex Exploracién y ProducciénPEMEX PEMEX EXPLORACION ¥ PRODUCCION| SUBDIRECCION DE PRODUCCION) NOMBRE y | JOSE FRANCISCO FUENTES OF (A RECIONSUA, "CARGO: Foie Px: epee 2021, VERSION” | PRIMERA RESPONSABLE TECNICO, cOoRDINAL (ance FIRMA | PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCI 5. DIAGRAMA DE FLUJO Y DESCRIPCION DETALLADA DE LA ACTIVIDAD. ICENDIDO DE REGION SUR Lider de Ejecucién Especial lista Técnico de Ejecucion Especialista de Ejecucién Descripcisn detallada de las actividades Ca 1 PoNo-1C:0020.201 [A PO.No-TC-0020-2019 | co. cone Ma.0009-2077 6 No-M&-00102017 eCOo_ee LL ‘Analitar y phorizar Te ateicion de Aveos de Averia (ein), Autos ee Solicitud de Mantenimiento (ta) y ‘fuigos de Solicitud de AetividadiM3}, éSe cuenta con los recursos para la atencion del ‘Sir ala actividad 3 ‘Navi a 19 actividad 1 Recibir aviso asignade para la programacion de ss Asignar orden de trabajo al Aviso Analizer, priorizar y programar la atencisn de ordenes de mantenimianto emitidas por Avisos y por Programas de Mantenimiento, Lbsrar @ imprimir orden de mantenimiento para su sjecucion. Recibir orden de mantenimiento liberada para la ejecucién de los trabajo. Solictat formato de entreaa-recepeién para el inicio. de los wabsies, © Verincar el desfogue y drenade del equipo/sisterna, as como el cierre de valvulat de proceso. auxliares y de servicio, onfirmand !a NO EXISTENCIA de energia 2 presion, antes de iniiar las atividaces. x LG Gd v0. 2Condicion segura pare inicio’ los trabajos? Si ir ala aetividad 12 oti ata actividad 8 Gestionar ies recurans para la atencién de las ordenes. cde mantenimiente, Este Documento #5 informacisn reservada y por0 uso interno por porte del personal autorizadio de Pemex Explorocisn y Produceién, hinguno parte del mismo puede circulorse, ctarse 0 reproducirse Pare su distribucion ‘externa, sin previo Autorizacién eserite de a Diteccién General de Pemex Exploracian y Brodiuccién.| boxtmAoWsz08 | pike: 3 8E Ww SULIO 202 WeRsiGu | “PRIMERA SS PEMEX —peucxesrromnciononoouccon ESPONEABLE TECWICO. SUBDIRECCION DF PRoDUCCION| NoMAREY rect CARGO, JOSE FRANCISCO FUENTES BELA PENS coonpinanom egy, APCE Fina PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE EXICENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR Especialista ‘Operario de Ejecucion Eléctrico Operador Sescripcion detallada de las actividades 12 Desconectat el cable de Ia excitatrin de encendido (3) de ip byia de encendida del quemador i). 18, Ratirar la bujia dela antorcha “ 14. Limpiat @ inspeccionsr Ia Dua de ancendigo 0} para ver si presenta obstruccién, grietas 0 ‘erosisn, Cambior si €5 necessrio, ver anex0 64 Figuias il | 6 ” H 18 HHH » Lo py UY AS Limpiac ol electrode de la bulla con un cepillo de alambre suave 16, Limpiare inspeccionar el cable de la excitatriz de encendide. (3 17. Verifcar con un multimenre su contimidad cambiar de ser necesario 18. identifica’ la caja de empalmes dela axcitatin da encendido (7). 19, Ajustar a separacion de Ia bujia de encendid, 20, Acoplar el conector electrico de Ia oxcitatiz 2 le boii 2. Benee a tiga [a byjle a una superficie ‘metalics de lo turbina de forma sie se pueda ver el electrode de fe bua, Este Documento es informocién reservade y paro uso interne por parte del personal autorizado de Pemex Explorouign y Produccién, Ningune parte del mismo puede circulorse, citarse © reproducirse pera su distribucion externa, sin previa Autoricocion exerite dela Direacian Ceneval de Pemex Exeloracion y Preduccion.POEL MRGIE IOS PRES | DEE] BUST i 2 PEMEX —_remexexptonacion yproouccion) ~~ nespontaate 1eewieO SUBDIRECCION DE PRODUCCION, NOMBRE Y | 20s€ FRanciscs ENTES DE LA | neciowsun) “ensg {owes PROGEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA D UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCI NCENDIDO DE IN REGION SUR | Especialista Operario de Ejecucion | instramentista | _OPeredor Descripcién detallada de las actividades 22 Forzar el encendido(chispa) de la bulla de la 2 terminal de programacién de PC, conectaga a! PLC =) yaseguratse que la aecién de encendido ocurra 23, Inspeccioner si se produce una serie de B cchispas fuertes en sucesién rapida cuando ce activa tT lo exeitaurz ps 24, Vefificar ta fuente de alimentacién este 26 Funcionando con 26 voles. 25, Conectar el cable de entrada de la excitatiz 6e encendidey teviar los cables dela excitatr? T de la bujia de enceniao 26, Veriicar el voliaje dela excitatriz este encendido, 27, Vetificar al voltaje de Is excitatria este encendido. ‘28 Colecar y apretar fa bula de la antorcha de lencendide, apretar a una version de 25 30 pies: 29, Conectar el conector del cable de In excitariz (2) 2 23 ta buja de encendico del quomader. 30. Instalor la cubiertay los nerrajes de fjpcién ala caja erempalmes dela exeitati. 2 t Bl Observar gue «I Opeiador Encargado de area realice maniobras para abrir la valvula de maripesal ‘n instalada entre eltanque de balanceyla succion de| la bomba principal de aceite hidraulic. ps Este Documenta @s informacién reservade y para use interne por parte del persona! autorizadea de Pemex ee Segre eer ee ee ee er ae kts Se ee ea oie Se Taped Sere Sony BoeceBOELHROEGA | BKG [BE 3ULIO 3021 sion [PRIMERA | Sp) REMEX — remexexeronacion'y proouccien| ——— ResPORSRE — " SUBDIRECCION DE PRODUCCION| NOMBRE | 7O5€ CISCO FURNES DETR REGIONSUR| “caRco: | coonoimaptn get oupCAnce FINA fe PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO DE | UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR Especialista | Operarie ~ on : Operador ipcién detallada de las activi Gebjecuctén | instromentsta | _OPer=de Descripeién detallada de las actividades (a — 1 Operador€ ca | . 32. Veriicar que el Operador Encargedocde area reatcal bombas ausiiares + TE Oprenar que el Operador Encargado de areal fealce maniobras y que tas vélvulas queden| 3B ablertas de le suecion, deseacge y gos combustible y (eerrads) la valle oa esfogue + 1 35. Prueba de sranque extoss? O—- * 5; eontinvar con actividad 36 No, regresar als eetivdes 9 56 Registrar en orden de mantenimiento. las 36 modifeaciones al sistema (ieluie notes en los Giagramascléctricos ode instrumentes} 37, Recitry Gemar de aceptacién fs trabajos nara su 38, Tratamiento y cierte de oreen de mantenimierka y se ke ‘isos en PMSA, S Fin del Procedimiento Operative Explorocien ¥ Produccién. Ninguna parte del rnismo puede eircularse, ctarse 0 reproducirse para su distribucién Este Documiente es informacién reservada y pare use interne por parte de! persone! autorizado de Pemex ‘externa, sin Previa Autonitacion eserita de lg Direccion General de Permax Expleracion y ProduccisnI BERTH TOA [ PAE 2 | BET Uo 2021 Wension| “Baines AS nemex PEMEX EXPLORACION V PRODUCCION RESPONSABLE TECNICO. ~ SUBDIRECCION DE PRODUCCION| NoweREy | 2OSE FRANCISCO FUENTES DETE Per REGION SUR| | CARGO: | coonomange neLGub,Abch Fin [ PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 6 ANEXOS 61 Requisitos de Seguridad, Salud en el Trabajo y Proteccién Ambiental + Antes de aplicar el Procedimiento operativo, todo usuario debe conocer y comprender cada una de las actividades descritas en el mismo. + Anotar todas las actividades de mantenimiento y trabajos en desarrollo, entradas y salidas de materiales en bitécora. + Uso obligatorio del equipo de proteccién personal, equipo de seguridad y de proteccién ambiental para el desarrollo de las actividades. + Queda estrictemente prohibido el uso de teléfonos celulares en areas de proceso y/o trabajo. + Portar credencial del Sistema institucional de Identificacién Unica (SIIU}, + Ninguna accién que involucre un riesgo puede reelizarse sin la debida documentacién que autorice el permiso de trabajo con riesgo. + Mantener la disciplina durante la jornada de trabajo. + Prohibido fumar, ingerir bebidas embriagantes y el uso de drogas y enervantes. Mantener en buenas condiciones los equipos y herramientas asignados. Evitar cometer actos inseguros y generar condiciones inseguras en Ia instalacién Respetar la politica y principios del SPA. Prohibida la entrada a personal con aliento alcohélico. No bloquear accesos principales, rutas de evacuacién y salidas de emergencias. Respetar los limites de velocidad dentro de la instalacién. + Utilizar el cinturén de seguridad en unidades automotrices, al transportarse via terrestre a la instalacion y dentro de la misma + Queda estrictamente prohibido el uso de armas blancas y de fuego en la instalacién, salvo que la naturaleza del trabajo lo exija + Estacionar el vehiculo en las éreas autorizadas en posicién de salida. Mantener el orden y limpieza. + No portar cadenas, anillos 0 aretes en las reas de proceso y/o trabajo. + Depositar los desechos organicos e inorgénicos y residuos peligrosos en los recipientes indicados. Todos los trabajadores tienen la obligacion de cumplir y hacer cumplir los avisos 0 sefalamientos de seguridad que se establezcan en las instalaciones. + Cumplir con las recomendaciones establecidas en las hojas de seguridad de los materiales peligrosos o sustancias quimicas manejadas. + Usarla ropa que el patrén le proporciona, esta ropa debe estar ajustada al cuello, en los punos y 1s camisola ajustada por dentro del pantalén. Esta no debe usarse de manera que origine riesgos. + Queda estrictamente prohibido tener barba 2 todo el personal que labore en areas de proceso, laboratorios y talleres, esto para garantizar le hermeticidad al usar los equipos de respiracion auténoma. Este Documento es informacisn reservada y para uso interme por parte del persone! autorizedo cle Pemex Exploracian y Produceién. Ninguno porte del misme puede circularse, cilarse o reproducirse pora su d)stibucinn externa, sin previa Autorizacisn eseriea de ja Direccién General de Pemex Exploracion y Produceisn.POELMAOVSAON | PAGES [OE 8 Z “JULIO 2023, VERSION: | PRIMERA 2 @ PEMEX. — pesexsxetoracion v propuccin|[ —~ RESPONSABLE TECNICO: SUBOIRECCION DE PROOUCCION, NomaREY | JOSE FRANCISCO FUENTES DF LA ey es . coonoinaper pptemycance sees sen| NOMBRE [ore PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIM) PIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 62 IDENTIFICACION DE PELIGROS, RIESGOS ¥ MEDIOAS DE CONTROL EN DOCUMENTOS OPERATIVOS. IDENTIFICACION DE PELIGROS, RIESGOS V MEDIDAS DE CONTROL EN DOCUMENTOS OPERATIVOS PROCEDIIENTO OPERATIVO CARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR Pelgres yRiesgos Potenciales intifcades umerates| Inassiaise Medidas de Control sabilidad de la regulacin, indusivaly | ambientoles | Personales Operative a presente numeral ve establoce para compli las Corts encrai elect } mee de seguridad deh Gas combustible cvemaaura, | 2m? Procedimiente Operative | aimarmestere, | Fugadeges Sipe | Confrmarelcierre dees | Pa'ala Sdaccion. Usoy ‘con 0 chispa, valvulas de proceso usando. ‘ence sn up oe tarjeta candado Especifico en los Centias de Lenbsyo, Bo»S0.70-0014.2629 Gals parative Paro Reahzat une Superisén Segura en “ Residues Solvente pare Colpe yo Ucar guantes adecuadesy | |22 Inseblaciones de Pemex metaticos limpiogs | contaduras | reciente de contencion | 'g Netausione’ de Peres CousseTe-0018-268 ETpratente numecal se cextabloce para compl lat Conarisenerginclécties | Seablec por cumpir los Gas combustible usando tarjeta candede. Procedimiento Operate siazssy| Giestmostera, | Fugadegss | vemadura fs | paral seleccion,Usoy 3) ontao enna gale | Contato cetre 3085 | ‘Manele del Equipe ce wslwulas de proceso us rotecckon Personal rerjeta condado Especifico en los Centeos de rabape, PO:50-76-00\2 2020 Coordinader del Grupo Mulkidiciplinario de Mantenimianto Este Oocumento es informacién reservade y pare use interno por porte de! persona) autorizade de Pemex Exploracian y Progsceisn. Ningune parte del mismo puede circularse, citarse 0 reproducirse pore su distnibucién externa, sin previa Autorizacin eserita de a Direecion General de Pemex Esploracion y Preduccion.[ 7 POEL MA-DIA3-2071_] PAC. 15 | OE 18 SUL 2071 VERSION | PRIMERA Arem PEMEX EXPLORACION Y PRODUCCION| RESPONSABLE TECNICO. | " 7 SUBDIRECCION DE PRODUCCION, yrouenEy | JOSE FRANCISCO FUENTES DEUX ecenaus| “EARCO” | oonomanse Be ci socr FIR PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DEENCENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 6.4~ Diagramas y especificaciones. BA spsste —eppanise oon Figura No.2 Vélvulas manuales Ss kate Document es infermasin reseredey pare nena pt sre det perioral atv de Pees Exborscon’sBrodecoen hagas pore del momo poede cieukae shone © reprosuetse pore tu Gtibuisn externa. sin previa Autoriaccion escrito de la Dircecian General de Permex Explorocion y ProduceiénPO-ELMADIERIOA | PAGS Ta [OES UU 20a VERSION” | PRIMERE ED PEMEX — senexcworonscionesoouccn AESPONSABLE TECNICO. SUBDIRECCION DE PRODUCCION) ROMBREY RANCISCO FUENTES OE LA REGION SUR| CARGO: Bs cooRonapon DprEmprkoce PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE BNCENDIDO DE. UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR ADMINISTRACION DE CAMBIOS EN LA ACTUALIZACION OE OOCUMENTOS OPERATIVOS PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA OF LA BUIIA DF ENCENDIDO DE Uns TURBINA A GAS EN UA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR f ADMINISTRACION DEL CAMBIO. - vain aoe cambio etuaanas Diccan | Game, | auaitenén | eicantio | eaqumen | salecusam | “amptunds ona stevuaies | SuSE | cence” | "Sganare” | leegetion | ugutcign sguna | recomendasin sev water | Meneadety | "Ritmerantee” | atmacne nn, fiesges —, dervadade ACR, ) ARP Yotro.o alguna {siNo} (ec) ARP votre, o no conterenidad que agurass, | “motysiaveiscn cosets ame) | “Stara ai) ninguno | Ningune | Ninguno | ningune | wo wo No ‘Jona Francisca Fuenter de la Pan, extension: (88}) 27064, ua Outer, Ver, julio de Correo electrénica jose ranciscofuentes@pemexcom ‘Agua Oulve, Ver, julio de 2021, | autorizade de Pemex Este Docemento es informacion reservada y pore uso interno por parte de! personal Exsloracian y Producers. Ninguna porte de! mismo puede eireularse,citorse o teproducirse pore su distribucién externa, sin previa Autorizacisn escrita de la Direcciin Cenero! de Pemex Explorecion y Produecion,ORL MAOUEION [PRED 16 [DE 16 2UUO202 VERSION: [PRIMERA PEMEX — pemexexronaciOn v PROOUCCION RESPONSABLE TECNICO: SUBDIRECCION DE PRODUCCION| NoMAREy | 205 FRANCISCO FUEI REGION SUA| CARGO COORDINADER DF ‘apcp. FIRMA: PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE EXICENDIDO DE 2. CONECTOR DEL CABLE § CONECTOR DE ENTRADA 3. CABLE DE ENCENDIOO 7 CAJA DE EMPALME 1 ENCHUFE DE ENCENDEDOR (ANTORCHA) 5 EXCITADOR DE SALIDA | 4 CONECTOR DE SALIDA Figura No. 3 Excitatriz de encendidey bujie de encendide Este Documento es informacién reservado y pare vso inte/no por porte de! persono! autorizade de Pemex Exploracion y Produceién. Ninguna parte del mismo puede cicularse, citarse o reproducirse pore su distribucién externa, sin previo Autorizocian exerita de la Dizaccisn General de Pemex ExpiorocioM y ProduccisnPOE MAoIS 20 | PAC [BE 16” 3ULIO 2071 VERSION. | “PRIMERA | PEMEX pemex exroracion y pRoDUCCION| RESBONSABLE TECNICO: | 308e FRAN za] . SUBDIRECCION DE PRODUCCION) NOMBREY DOSE FRANCISEE FUENTES DE | REGION SUA) CARGO: | CooRDINADOE cP, Fieve | PROCEDIMIENTO OPERATING PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ENCENDIDO DE | UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION RECION SUR Anexo 6 5 Cuestlonario de evaluacién, Subdireceigny Gerencia/Activo. einai instalacién: Fecha — = Clave del Oocumente Operative difundide; _ Nombre del trabajador: Tilieacion Nombre del Comunicadar - 1 LQué es una bujia de encendido? (2) Componente mecénico _{6) Dispositive para suministrar chispo [c} Generador de cortiente 2+ (Qué es una excitatriz? (a} Componente mecinico _(b) Dispositivo para suministrar chisps {c] Generador de corriente 3- Cusl es la funcién de una turbina de gas? (a) Comprimir gas (©) Realizar bombeo neumstico para la extraccién de hidrocarburos (c). Convertir energia térmica en trabajo mecénico 4> (Por qué causa es necesario limpiar e inspeccionar la bulla de encendide? (a) Paraver si presenta obstruccién, grietas o erosién (©) Para que emita correctamente la chisp2 {e) Para mantener orden y limpieza S- eCual es la torsién de apriete en pies-lb de Ia bujia de Ja antorcha de encendido? (a] 1002 200 pies-Ib_—_(b) 25 a 30 pies-Ib {} $000 2 10000 pies-Ib Respuestas acertadas: Aprobado: Requiere nuevamente comunicacién. | Si No si No Contesto: Flake Fire — Categoria Communic; | Fiche: Fieme: Categorla Observaciones/Notas del supervisor: Este Cocumente 64 informocién reservada y pore vz0 interna par parte del personal outorizade de Pemex f Exploracion y Preduccion. Ninguna porte del mizmo puede cifeularse, ctarse o reproducirse pore 5% disteibUci6y erterno, sin Brevig Autorizocion eserita de ig Dizeecion Generai de Pemex Exploracién y PraduccisnPOEL aous20n | PAG: [OE Te “JULIO 2021 VERSION” | PRIMERA PEMEX _ pemex expcoracion y PROOUCCION| RESPONSABLE TECNICO ‘SUBDIRECCION DE PRODUCTION) NowaReY | 2OSE FRA’ : Recion sun, “enw UR) CARES} cooneanas cudapcr | Ga PROCEDIMIENTO OPERATIVO PARA LIMPIEZA DE LA BUJIA DE ERICENDIDO DE UNA TURBINA A GAS EN LA SUBDIRECCION DE PRODUCCION REGION SUR 7. CONTROL DE REVISION DEL PROCEDIMIENTO OPERATIVO. La Coordinacién dei Grupo Muttidisciplinario de Mantenimiento del Activo de Produccién Cinco Presidentes, revisars este Procedimiento Operative cada cuatro afies. Dicha revisién debe realizarse inclusive antes del plazo de revisién, si se presentan cualquiera de las siguientes circunstancias: + Por requerimientos justificados del 4rea generadora 0 usuaria, por cambios o modiificaciones en: instalaciones, tecnologias, proceso, filosofia de operacién, estructura organizacional, funciones del personal o de las unidades administrativas, o en la normatividad de mayor jerarquia que modifique o altere los requisites establecidos. Toda drea en la Subdireccién de Produccién Regién Sur podra hacer sugerencias 0 recomendaciones a este documento, Las sugerencias o recomendaciones deben ser enviadas a las oficinas del Active de Produccién Cinco Presidentes a la siguiente direccién: Factoria de PEMEX, Boulevard Azteca S/N, C.P. 96960, Agua Dulce, Veracruz, el cual analizaré la procedencia de cada una de ellas yen su caso realizara la revision correspondiente. + Fecha de préxima revision del Procedimiento Operativo: julio 2025 Revision | Fecha Nombre Descripcion de cambios _|_Versin 0 julio 202) Guadalupe Luna Camarillo. Primera Este Cocumento es infermacién reservade y pale uso interne por parte de! persona! autorizedo de Pemex Exploracién y Produccion. Ningune parte def mismo puede circularse, citarse 0 seproducirse para su distribucién Bxtemo, sin previo Autorizecion eserita de la Direecion General de Pemex Exploracién y Produccis.