Available online at www.sciencedirect.

com

ScienceDirect
Procedia Environmental Sciences 37 (2017) 46 – 52

,QWHUQDWLRQDO&RQIHUHQFH±*UHHQ8UEDQLVP*8

9LUWXDOL]DWLRQRI0DH:RQJ1DWLRQDO3DUNZLWKUHVSHFWWR
&+21*<(1IRU3XEOLVKLQJ&RQVHUYDWLRQ*UHHQ1DWXUDO
5DWWDQDWKLS5DWWDQDFKDLD  6XWWKLGHW6DUXHD
a
Suan Sunandha Rajabhat University, Bangkok Thailand

$EVWUDFW

7KLVUHVHDUFKSDSHULVWKH9LUWXDOL]DWLRQ0DH:RQJ1DWLRQDO3DUNZLWKUHVSHFWWR&+21*<(1LQ'LVWULFWRI3DQJ6LOD7KRQJ
.DPSKDHQJ 3KHW 3URYLQFH 7KDLODQG 7KLV VRIWZDUH LV XVHIXO IRU 35 WR WKH QDWXUDO HGXFDWLRQ WR UDLVH DZDUHQHVV LQ QDWXUDO
GLVDVWHUVWKHORYHDQGFKHULVKDERXWWKHIRUHVWZLOGOLIHDQGSODQWVRZKHQWKHUHLVGHIRUHVWDWLRQLWZLOOKDYHDQLPSDFWRQERWK
KXPDQVDQGDQLPDOV:KLFKLPSOHPHQWWRHQYLURQPHQWLQFOXGHZLOGDQLPDOVELUGVDQGORFDOWUHHXVLQJ6NHWFKXS%OHQGHUDQG
*LPS WR GHVLJQ PRGHOV 8QLW\ ' WR FUHDWH PDS IXQFWLRQ PRGHOV XVHG & VKDUS DQG -DYD6FULSW WR GHYHORSHG SURJUDP :KHQ
WHVWLQJDQGHYDOXDWLQJWKHTXDOLWLHVRIWKHV\VWHP%ODFN%R[WHVWLQJZDVXVHGWRGHWHUPLQHZHUHVDWLVILHGE\WKHSHUIRUPDQFHVRI
V\VWHPDVIROORZV0HDQVZHUHUHVSHFWLYHO\DQGVWDQGDUGGHYLDWLRQZHUHUHVSHFWLYHO\
‹7KH$XWKRUV3XEOLVKHGE\(OVHYLHU%9
© 2017 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
3HHUUHYLHZXQGHUUHVSRQVLELOLW\RIWKHRUJDQL]LQJFRPPLWWHHRI*8
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of the organizing committee of GU 2016
Keywords:9LVXDOL]DWLRQ0DH:RQJ1DWLRQDO3DUN&+21*<(1&RQVHUYDWLRQ*UHHQ1DWXUDO

,QWURGXFWLRQ

1RZDGD\V WKH QDWXUDO HGXFDWLRQ WR UDLVH DZDUHQHVV LQ QDWXUDO GLVDVWHUV WKH ORYH DQG FKHULVK DERXW WKH IRUHVW
ZLOGOLIHDQGSODQWVRZKHQWKHUHLVGHIRUHVWDWLRQLWZLOOKDYHDQLPSDFWRQERWKKXPDQVDQGDQLPDOVVXFKDV0DH
:RQJ1DWLRQDO3DUNLVWKHDLPRIGHVWUR\IRUWKHGDPEXLOGLQJ>@DQG$5HYLHZRI7KDLODQG
V3URSRVHG0DH:RQJ
'DPSUHSDUHGIRUWKH,8&11DWLRQDO&RPPLWWHHIRU7KDLODQG>@0DH:RQJ1DWLRQDO3DUN0:LVPRXQWDLQRXV
WKHUHDUHPRXQWDLQSHDNVRQHRIWKHEHVWSODFHVLQ7KDLODQGORFDWHGDW3DQJ6LOD7KRQJ'LVWULFW.DPSKDHQJ
3KHW SURYLQFH 0DH :RQJ 'LVWULFW DQG 0DH3HUQ VXEGLVWULFW 1DNKRQ 6DZDQ SURYLQFH KDYH WKUHH PDLQ ULYHUV RI



&RUUHVSRQGLQJDXWKRU7HOID[
E-mail address:UDWWDQDWKLSUD#VVUXDFWK JROILOR#OLYHFRP

1878-0296 © 2017 The Authors. Published by Elsevier B.V. This is an open access article under the CC BY-NC-ND license
(http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/).
Peer-review under responsibility of the organizing committee of GU 2016
doi:10.1016/j.proenv.2017.03.015
 Rattanathip Rattanachai and Sutthidet Sarue / Procedia Environmental Sciences 37 (2017) 46 – 52 47

ZKLFKWKH0DH:RQJ5LYHULVWKHELJJHVWGUDLQWKHSDUN7KHIDPRXVSODFHVLQWKHSDUNDUH0DH.UDVD0DH5HZD
0DH.L:DWHUIDOOV7KHUHPDLQLQJIRUHVWRIWKHQRUWKHUQUHJLRQFRQQHFWVWRWKH.KRQJ/DQ1DWLRQDO3DUNZKLFKDQ
DUHDDGMDFHQWWR1DNKRQ6DZDQSURYLQFHZKLOHLWVVRXWKHUQSDUWLVQH[WWRWKH+XDL.KD.KDHQJ:LOGOLIH6DQFWXDU\
LQ8WKDL7KDQLSURYLQFHWKHZRUOGKHULWDJHVLWHIRUWKHSXEOLFL]HRIQDWXUDOUHVRXUFHVFRQVHUYDWLRQ,WVZHVWHUQSDUW
FRQQHFWVWRWKH8PSKDQJ:LOGOLIH6DQFWXDU\7DNSURYLQFHLWLVRQHRIWKHPRVWDEXQGDQWSLHFHVRIIRUHVWDUHDRI
WKH:HVWHUQ)RUHVWWKDWVWUHWFKHVIURP7DNWR.DQFKDQDEXULSURYLQFH>@
&KRQJ<HQLVVLWXDWHGDW.PNLORPHWUHVIURPWKH1DWLRQDO3DUN2IILFH,WLVWKHWRSRIWKH.KORQJ/DQ
8PSKDQJ5RDGZLWKDKHLJKWRIPHWUHVDERYHVHDOHYHO:LWKWKHKLJKHVWSHDN.KDR0R.R&KXLWLVRQHRI
KLJKHVWPRXQWDLQUDQJHVLQ7KDLODQG>@>@
7KHUH LV DOZD\V D EUHH]H DQG IRJ FRYHULQJ WKH VSRW ZLWK FRRO ZHDWKHU WKURXJKRXW WKH \HDU 7KH DYHUDJH
WHPSHUDWXUH LV ƒ& ,W FDQ EH FRQVLGHUHG DV RQH RI WKH PRVW EHDXWLIXO VSRWV WR DGPLUH WKH VXQVHW 7KH JHQHUDO
FRQGLWLRQ RI WKH IRUHVW LV WKH KLOO HYHUJUHHQ IRUHVW ZLWK UDUH VSHFLHV RI RUFKLGV VXFK DV 6LQJWR .ORN 7D ±
%XOERSK\OOXPVSS0DKD6DGDP±DNLQGRIWUHHIHUQ>@
&DPHUDWUDSVIURP$XJXVWUHOHDVHGE\'13:LOGOLIHDQG3ODQW&RQVHUYDWLRQDQG::)UHYHDOVWKDWWLJHUV
DUHVWLOODURXQGLQ0DH:RQJWKHUHDUHWLJHUVUHFRUGHG6RPHRWKHUH[LWLQJPDPPDOVWKDWFDQEHIRXQGLQWKHSDUN
DUH$VLDQEODFNEHDU3KD\UH
VOHDIPRQNH\*ROGHQ-DFNDO/DU*LEERQDQG0DOD\DQ7DSLUDPRQJPDQ\RWKHUV>@
>@
$FFRUGLQJVRPHVRXUFHVZLWKPLJUDWRU\ELUGVFRXQWHGVSHFLHVRIELUGVKDVEHHQVHHQLQWKHSDUN>@DQGUDUH
ELUGV VXFK DV 5XIRXVQHFNHG +RUQELOO 3ODLQSRXFKHG +RUQELOO *UH\ 3HDFRFNSKHDVDQW %XUPHVH <XKLQD /RQJ
WDLOHG %URDGELOO DQG *UHDWHU <HOORZ QDSH &RUDOELOOHG 6FLPLWDU %DEEOHU 0RXQWDLQ +DZNHDJOH >@ >@ %LUG
ZDWFKLQJLQ7KDLODQG/RFDWLRQV0DH:RQJ1DWLRQDO3DUN>@>@)LJVKRZVDPDSRI0DH:RQJ1DWLRQDO
3DUN.DPSKDHQJ3KHWDQG1DNKRQ6DZDQ3URYLQFH>@>@7KLVLVWR$VVHVVPHQWRI+XPDQ¶V$WWLWXGH7RZDUGV
1DWXUDO5HVRXUFH&RQVHUYDWLRQLQ3URWHFWHG$UHDLQ7KDLODQG>@


)LJ$PDSRI0DH:RQJ1DWLRQDO3DUN.DPSKDHQJ3KHWDQG1DNKRQ6DZDQ3URYLQFH17%1RUWK7KDLODQG%LUGLQJ

7KH SXUSRVH RI UHVHDUFK SDSHU LV D 9LUWXDOL]DWLRQ 0DH :RQJ 1DWLRQDO 3DUN ZLWK UHVSHFW WR &+21* <(1 IRU
3XEOLVKLQJ &RQVHUYDWLRQ *UHHQ 1DWXUDO ,W XVHIXO IRU YLVLWRUV WR WKH QDWXUDO HGXFDWLRQ DQG 35 VR WKDW WKH\ FDQ EH
YLVLWWRWKHUHDOSODFHIRUHFRWRXULVPQDWXUDOFRQVHUYDWLRQUHOD[DQGIRUWKRVHZKRFDQQRWWUDYHOWRWKHSODFHLQWKH
ORFDWLRQ7RVHHWKHLPDJHFOHDUO\VXFKDVKHLJKWVKDSHRUVL]HRIWKHEXLOGLQJKDVGHVLJQHGWKUHHGLPHQVLRQDOPDS
DQG VLPXODWLRQV WKH UDLQ\ VHDVRQ ZHDWKHU $QRWKHU REMHFWLYH LV WR FRPPXQLFDWH WR WKH SXEOLF ZKDW LW NQRZV 0DH
:RQJ LV DEXQGDQW IRUHVW DV FDQ EH VHHQ IURP OLFKHQ WLJHUV DQG KRUQELOOV ,QFOXGLQJ WKH QHHG WR VWRS WKLQNLQJ RI
WKRVH ZKR ZDQW WR H[SORLWDWLRQ EXLOG D GDP LQ WKH IRUHVW RI 0DH :RQJ ZKLFK PDNHV WKH IRUHVWU\ DQG ZLOGOLIH WR
JUHDWO\GHVWUR\HG$QGPRVWLPSRUWDQWO\WRXVHZDVLQVWUXPHQWDOLQLQVWUXFWLRQIRUUDLVHDZDUHQHVVDQGFUHDWLQJD
\RXQJFRQVHUYDWLYHJHQHUDWLRQWRWKHSUHVHUYLQJWKHQDWXUDOHQYLURQPHQW
48 Rattanathip Rattanachai and Sutthidet Sarue / Procedia Environmental Sciences 37 (2017) 46 – 52

0HWKRGRORJ\

,QWKLVVHFWLRQZHSUHVHQWDPHWKRGRORJ\XVHGIRUFUHDWHWKLVVRIWZDUHKDYHWRVWHSVRI6LPXODWLRQPRGHO
)LJVKRZVWKHSURFHVVRIGHYHORSPHQWVRIWZDUH8VLQJ6NHWFK8S%OHQGHUDQG*LPSWRGHVLJQPRGHOV8QLW\'
WRFUHDWHPDSIXQFWLRQPRGHOV&VKDUSDQG-DYD6FULSWXVHGWRGHYHORSSURJUDP6WDUWE\'HILQHWKHSUREOHP 5HDO
ZRUOGSUREOHPODWHU&RQVWUXFWVLPXODWLRQPRGHODQGFRQWLQXHWR,PSOHPHQWDWLRQ)LJ6KRZVWKHRYHUYLHZRI
V\VWHP ZH VHSDUDWH SHRSOH LQWR WZR JURXSV RI YLVLWRUV DQG DGPLQLVWUDWRUV $UH VXPPDUL]HG EHORZ WR WKH ODEHO RI
0DH:RQJ1DWLRQDO3DUNHQWUDQFHORFDWLRQFDPSORGJHDQGZDWFKLQJVSRWWUHHWLJHU%DQWHQJDQGELUG

)LJ7KHVLPXODWLRQPRGHOPHWKRGRORJ\

)LJ7KHRYHUYLHZRIV\VWHP

7KH SURJUDP FRQVLVW RI WKH WUDLOV RI WKH QDWLRQDO SDUN LQ 0DH :RQJ 1DWLRQDO DUHD RI WKH &KRQJ <HQ IRU WKH
VLPXODWLRQVUDLQ\VHDVRQZHDWKHUWKHWHQWSDYLOLRQEDWKURRPKRXVHDQGZLWKWKHURWDWLRQRIWKHVXQLQFOXGHZLOG
DQLPDOVDQGELUGVWKHUHDUHILYHVSHFLHVVXFKDVWLJHU%DQWHQJ5XIRXVQHFNHG+RUQELOO3ODLQSRXFKHG+RUQELOO
*UH\ 3HDFRFN3KHDVDQW LQFOXGLQJ IRUHVWU\ DQG ORFDO WUHHV LV *RQLRWKDODPXV PDHZRQJHQVLV 50. 6DXQGHUV 
&KDOHUPJOLQ3DQDQ0DHZRQJDQG0DJQROLDJDUUHWWLL&UDLE96NXPDU0DJQROLDJDUUHWWLL
 Rattanathip Rattanachai and Sutthidet Sarue / Procedia Environmental Sciences 37 (2017) 46 – 52 49

0RGHO'HYHORSPHQW

3URJUDPGHYHORSPHQWXVHGE\&VKDUSDQG-DYD6FULSWWRGHVLJQPRGHOVE\6NHWFK8S%OHQGHUDQG*LPSDQG
FUHDWHPDSIXQFWLRQPRGHOVE\8QLW\'GHWDLOVDUHDVIROORZV)LJVKRZVFUHDWLQJRIWKHVLJQSRVWWRWKH0DH
:RQJ1DWLRQDO3DUNDQG&+21*<(1)LJ6KRZV/DYDWRU\DQG&OHDQHUSODFH)LJ6KRZVZDONLQJWUDLOVDQG
VLJQVIRU3ODFHV³&+21*<(1´)LJ6KRZV7HQWSODFHVDQGORGJLQJ:KLFKDOVRLQFOXGHVRWKHUPRGHOVVXFKDV
WKHWUHHDQGZLOGDQLPDOV



)LJD6LJQVIRU3ODFH³0DH:RQJ1DWLRQDO3DUN´E&+21*<(1


)LJD/DYDWRU\E&OHDQHUSODFH



)LJDZDONLQJWUDLOVEVLJQVIRU3ODFHV³&+21*<(1´


50 Rattanathip Rattanachai and Sutthidet Sarue / Procedia Environmental Sciences 37 (2017) 46 – 52

)LJD7HQWSODFHVEORGJLQJ

7KHUHVXOWVRIWKLVV\VWHP

7KH UHVHDUFK SXUSRVH LV WR GHYHORS D PRGHO LQ 9LUWXDOL]DWLRQ RI 0DH :RQJ 1DWLRQDO 3DUN ZLWK UHVSHFW WR
&+21*<(1IRU3XEOLVKLQJ&RQVHUYDWLRQ*UHHQ1DWXUDODQGWKHHYDOXDWLRQWHVWVRIWKHV\VWHP

4.1. Developing the models

7KHGHYHORSPHQWRIWKLVPRGHOE\VLPXODWLRQVLQWKHUDLQ\VHDVRQ7KHIRUHVWLVPRLVWJHWWLQJVWDUWHGDWWKDWWLPH
WRZDWFKDQLPDOV)LJVKRZVWKH,PDJHRI7LJHU)LJVKRZVWKH,PDJHRI%DQWHQJ)LJVKRZVWKH,PDJHRI
VSHFLDO WUHHV 0DJQROLD JDUUHWWLL &UDLE DQG *RQLRWKDODPXV PDHZRQJHQVLV 3DQDQ 0DHZRQJ DQG )LJ  WR
)LJVKRZVWKHELUGVFDQWHOOWKHSXULW\DQGLQWHJULW\RIWKHIRUHVW


)LJVKRZVWKH,PDJHRI7LJHU


)LJVKRZVWKH,PDJHRIWKH%DQWHQJ
 Rattanathip Rattanachai and Sutthidet Sarue / Procedia Environmental Sciences 37 (2017) 46 – 52 51




)LJVKRZVWKH,PDJHRIVSHFLDOWUHHV0DJQROLDJDUUHWWLL&UDLEDQG*RQLRWKDODPXVPDHZRQJHQVLV3DQDQ0DHZRQJ


)LJVKRZVWKH,PDJHRIWKH5XIRXVQHFNHG+RUQELOO


)LJVKRZVWKH,PDJHRIWKH3ODLQSRXFKHG+RUQELOO


)LJVKRZVWKH,PDJHRIWKH*UH\3HDFRFN3KHDVDQW
52 Rattanathip Rattanachai and Sutthidet Sarue / Procedia Environmental Sciences 37 (2017) 46 – 52

4.2. Testing and evaluating the qualities of the system


:KHQ7KHUHVXOWVWHVWLQJDQGHYDOXDWLQJWKHTXDOLWLHVRIV\VWHP%ODFN%R[WHVWLQJZDVXVHGWRGHWHUPLQHZHUH
E\ WKH VDWLVIDFWLRQ ZLWK WKH SHUIRUPDQFH RI WKH SURJUDP DV IROORZV )XQFWLRQDO UHTXLUHPHQW WHVW )XQFWLRQ WHVW
8VDELOLW\WHVW6HFXULW\WHVWDQG,QWHJULW\WHVW7KHVXPPDU\IRUPHDQVZHUHDQGVWDQGDUGGHYLDWLRQZHUH
UHVSHFWLYHO\

&RQFOXVLRQDQGIXWXUHZRUNV

,QWKLVSURMHFWZHSUHVHQWHGWKH9LUWXDOL]DWLRQRI0DH:RQJ1DWLRQDO3DUNZLWKUHVSHFWWR&+21*<(1IRU
3XEOLVKLQJ &RQVHUYDWLRQ *UHHQ 1DWXUDO PRGHO WR GLVVHPLQDWH LQIRUPDWLRQ IRU VWXGHQW RU MXYHQLOH VR WKDW FDQ EH
DZDUH RI WKH WUHDWPHQW RI IRUHVW DQG ZLOG DQLPDOV LQ 7KDLODQG +RZHYHU LQ WHUPV RI IXWXUH H[SHULPHQWV ZH DUH
ORRNLQJIRUZDUGWRUHVHDUFKDERXWRWKHUQHZDUHDDQGWHFKQLTXHVWRHQKDQFHWKLVSURMHFW

$FNQRZOHGJHPHQWV

7KH DXWKRUV JUDWHIXOO\ WKH ILQDQFLDO VXEVLG\ SURYLGHG E\ 6XDQ 6XQDQGKD 5DMDEKDW 8QLYHUVLW\ %DQJNRN
7KDLODQG6SHFLDOWKDQNVWR'U7DWVDQDZDODL8WDUDVDNXOIURP(QYLURQPHQWDO6FLHQFH3URJUDP)DFXOW\RI6FLHQFH
DQG7HFKQRORJ\$QG0U6XWKRQ:HLQJGRZ&KLHIRI0DH:RQJ1DWLRQDO3DUNDQGDOOHPSOR\HHVZKRKHOSHGDQG
SURYLGHGGDWDFROOHFWLRQWKURXJKRXWWKHVWXG\

5HIHUHQFHV

   6DUQVDPDN 3 µ0RQNH\ FKHHNV¶ EDFNHG RYHU GDP The Nation 2012-05-15 KWWSZZZWKDLYLVDFRPIRUXPWRSLFZDWHUUHWHQWLRQ
DUHDPD\EHEHWWHUVROXWLRQWKDQPDHZRQJGDP
  7KH ,8&1 1DWLRQDO &RPPLWWHH IRU 7KDLODQG $ 5HYLHZ RI 7KDLODQG
V 3URSRVHG 0DH :RQJ 'DP The IUCN Asia Regional Office 
KWWSFPVGDWDLXFQRUJGRZQORDGVDBUHYLHZBRIBWKDLODQGBVBSURSRVHGBPDHBZRQJBGDPSGI
1DWLRQDO3DUN2IILFH'HSDUWPHQWRI1DWLRQDO3DUNV:LOGOLIHDQG3ODQW&RQVHUYDWLRQMae Wong
KWWSSDUNGQSJRWKYLVLWRUQDWLRQSDUNVKRZSKS"37$B&2'( 
3KRRQMDPSD53UDWXPWRQJ'7KHHUDWDZDWNXO6Conserving Mae Wong and Khlong Lan National Parks::)7KDLODQG''0HGLD3OXV
&R /WGS
5HYROY\0DH:RQJ'LVWULFWMae Wong KWWSZZZUHYROY\FRPPDLQLQGH[SKS"V 0DH:RQJ'LVWULFW LWHPBW\SH WRSLF
7RXULVW,QIRUPDWLRQ'LYLVLRQ$PD]LQJ7KDLODQG.DPSKDHQJ3KHWTAT Sukhothai 
KWWSZZZWRXULVPWKDLODQGRUJILOHDGPLQXSORDGBLPJ0XOWLPHGLD(EURFKXUHNDPSKDHQJSKHWVSGI
7KDL1DWLRQDO3DUNV$ERXW0DH:RQJMae Wong National Park KWWSVZZZWKDLQDWLRQDOSDUNVFRPPDHZRQJQDWLRQDOSDUN
:LOGOLIH)ULHQGV)RXQGDWLRQ3HWLWLRQWRSURWHFWWKHWLJHUVDW0DH:RQJ1DWLRQDO3DUN6WRSWKHEXLOGLQJRIDGDPLQ0DH:RQJ1DWLRQDO
3DUN. Wildlife Friends Foundation Thailand, KWWSZZZZIIWRUJWLJHUVSHWLWLRQWRSURWHFWWKHWLJHUVDWPDHZRQJQDWLRQDOSDUN
8SWRQ1%LUGLQJ+LJKOLJKWV0DH:RQJ1DWLRQDO3DUNKWWSZZZWKDLELUGLQJFRPORFDWLRQVZHVWPZKWP
17%0DH:RQJ1DWLRQDO3DUNNTB: North Thailand Birding, 2016s KWWSZZZQRUWKWKDLODQGELUGLQJFRP
135'1DWLRQDO3DUN5HVHDUFK'LYLVLRQà¤Ã§¡ÒèÑ́šÒ ëß¼¹¡ÒèÑ́¡ÒÃÍØ §ªÒμÔ
šÂÒ¹ßË‹ ßÁ‹
ǧ¡r ëß¾§Þ¾ªÃ¹¤ÃÊÇÃär
ÑËÇÑ́¡Ò
¨§ dnpii.org
KWWSZZZGQSJRWKGQSLLLQGH[SKS"RSWLRQ FRPBIOH[LFRQWHQW YLHZ LWHP FLG WKHZLOGZHVW LG EXIIHU]RQHPDQDJHPHQW
ZHIFRP ,WHPLG 
3RSUDGLW$,VKLGD$0XUD\DPD76ULVDWLW78WDUDVDNXO7.LUDWLSUD\RRQ6$QDNH52XWWDUDQDNRUQ 6.Assessment of Human’s Attitude
Towards Natural Resource Conservation in Protected Area in Thailand.6XDQ6XQDQGKD6FLHQFHDQG7HFKQRORJ\-RXUQDO:-.