You are on page 1of 12
fermimal Tanjong at, Wana Woda Rar ‘Semarang Date August 1619, 2023 er Lacing 2700.39 100457 ors) 1576-226 Se Fg Aer owding seo.ses, 1538.508 sana tS a8 Drewes 40 7008 45 osu 7002 o 25% 200% 240% 005% 040% tetome hee he ate song 691.205 1533568 sao ane 77633 ea Fg tetone Dacha 609.285 aseisue sm 103435 1578.17 Dement 220 ass, 52507 oasz ones, - a ose osa% 003% 0.03% Pec For Sng Fag Decrerpe ses9.305 aseisis sm 10343577 Seer face * asre00 sau 701 1603.403 AS 7B.086 eee 16085 oe 0.903 002 0032 o 19% 20% oom 0.00% 0.00% Peers 2a iatieg: 3700396 150.657 4 102129 1576.826 pare tacsanet ssrze80 wm 9701 1603403 1578.086 Decree man aa oa az 126 o AK onr% 007% 0.08% 0.08% UREA OER: : me — emcee 4b: a a ol il a Fee Wie O20: fee wae 408 a VAS baphed ses Tas ED 4) Ford iaseg: STIS Lost0 Fer Ores: KTS Lost0 Fer vecus > KSEE 1ost0 Feng weirs ath eB OPEN DSTA 2 Yes/No | secre ot hegpacent Dersepancy te | Lees inet | foc tesectecyes frotins MDibrgt) ILM Res 01 To) bertahu 21/10/2016 Halt dant @& Dipindai dengan CamScanner or Termina Tanjung Eas, Wana Inn As Sema Date: August 1819, 2023 Description 7 Date Tine asec ‘August 38,2023 1500 Vessel Anchoraged ‘August 18,2023 16:2 Notice of Readiness Tendered ‘August 18,2023 16:2 Notice of Readines Accepted August 130 Pot on Board (for Brthing) pogust 18,203 2136, Fist Une Ashore ‘August 18,2023, 2200 ‘anchors Aweigh ‘Aupist 18,2023 2128 Vessel Berthed Acgst 18,2023 ‘Surveyor On Board ‘Asst 18,2023 Ulages and Water Dips Commenced ‘Avg 18,2023 llages and Water Dips Completed ‘August 18,2023 ‘Sampling commenced ‘August 19,2023 Sampling completed ‘August 19,2023 aleultion Completed ‘August 19,2023 Hoses/Loading Arms Connected ‘August 19,2023. 12 Dlschargng Commenced ‘August 19,2023 030, Discharging Completed ‘August 19,2023 1642 Hoses/Loading Arms Disconnected ‘rugust 19,2023 1730 Tank inspection Commenced gust 19,2023 16:42 ‘Tonk inspection Completed ‘August 19,2023. 1700 Document Completed August 19,2023 1754 Vessel Soiled ‘August 19,2023 2000 Se a Se Delay Bething doe to whraf occupied by other veel {hee pratique ranted: 73.00 _On August 18,2023 ‘ir low 17200-1720 —, On August 19 2023, Time Wared "Tare reprted 3s per aterent of fact sued by the instalation without any responsiblity on out part for ther acuracy, = SUCOFINGS FORMIG-OPS90 Rev: 01 Tolberiaku 2171072018 Halt daa © Dipindai dengan CamScanner 2 ‘Shore Tank Quantity Report Sp for Petroleum Product Discharge Date : August 18-19, 2023 At Discharge PT. WANA INDAH ASRI SEMARANG [RECEIVED AT SHORE TANK cs Beis K/L METRIC LONG 08s. @00F e1s‘c TONS TONS TankNos. T-WIAA 1672.490 ‘9701 1541.71 1603403 1578.086 ‘otal Delivered from Ship's tank Net Standard Volume: 1672.490, 9701 1841.71 603.403 1578.086 Slopping W/Orum Total Received at Shore tank: Net Standard Volume 1672.490 9701 1541.71 1603403 1578.086 Sample Source : PT. Superintending Company Of Indonesia This certificate/reportis issued under our General Terms and Conditions, copy of which is avaliable upon request or may be accessed at www.sucofindo.co.id 1m Petroleum Product (Discharge! FORIMIG-OPSi92 Rey: 01 Tol beraku 21/10/2016 Hal 1 dan t © Dipindai dengan CamScanner Shore Tank Measurement Data 2. for Petroleum Product Discharge cargo: Bitumen 60/70 Computer Calculation [MEASUREMENT UNIT VOLUME UNITS, me Tank WIAA lrons UNITS ‘Open Close ‘Open Close bate 36-Aug-2003 Save 2023 [Reference Height 16283 16283 [Measured Height [ATG Tank / Remote = (cau ‘Oil + Water Water Only Innage io 08007 Hemperature CC) 100 140 Density at (15°C) T0400 Toso [Total Observed Volume 122.655 7794396 Free Water Volume Pipe-Line Coné Pipe-tine Volume [Shrinkage Factor corr 558856 7000348 Floating Roof Correction [Gross Observed Vol. corr Tsai TED, [Gross Observed Volume Delivered Te72.450 V.c.F Table No. (55) 03476 05256 [Gross Standard Volume 116.110 1657-887 [Gross Standard Volume Delivered aL Table No. (52) C2 SIZ [Gross Volume. 731 Toast [Gross Volume Delivered (USBBLS @60 °F) 370r rable No. (56) 70389 T0399 [Gross Weight 320.627 1724.030 [Gross Weight Delivered (Metre Tons) 603.403 rable No. (57), 10235 Tos [Gross Weight 8722 7696808 [Gross Weight Delivered (Long Tons) 1578-086 Sample Source for: Density: 1.0810 Sew: ‘TOTAL QUANTITY DELIVERED. kn @ Obs 1672490, Kn @ 35°C ISL 771 [abs @ 60°F, ‘9701 Metric Tons, 603.403, 1578.086 This certficate/reportis issued under our General Terms and Conditions, copy of which i avaliable upon request or may be ‘accessed ot www.sucofindo.co.ld Foum Petroleum Product (Olscharae} FORMIG-OPS/91 Rey : 01 Tol bertaku 21/10/2016 Hal t dari © Dipindai dengan CamScanner tL ‘Vessel Tank Ulage Report for Petroleum Product Discha aaae> Jessel aT LG ASPHALT. cargo: situmen 60/70 Port Terminal Tanjung Emas, Wana Indah As Semarang Date: August 18 [Teeter oucharge [_JaterOcharge/no@ [TrJvominated Tents [_—]Non Nominated Tanks Tont]utoe] = remo] em, [RO PFeeme] TE Teressomsened] vers ag [oromstnair] wor og wow [ in | Car, |e" | sees, [ume Volume Wt Vol K/L @1s basse sone or as a [asan | 500 i996 aa Ton eos [a as ca [aaa ase 7a a 3 [ese [ae e080 a i faa aa Tee aa aber Sat tans se aa as 0 aT ona os aa Tora aa eas aa Ta «ung Hath Peston Aer rom eter soit sneevet Webee wes vabbe 2 3 sensass © Dipindai dengan CamScanner vessels MUG ASPHALT. cargo: itumen 60/70 [loetore octane Jar bichare/ 808 Teroninaec tants [_—]Won Nominated Tate ‘Tank | utage| Him cor. No. | mM Jutage nil ro tage free Water Volume kt ‘Gross Observed ‘Volume K/L vert ss Gross Standard Vol. K/L @35 WorT-56 Gross Standard Weight Mr TOTAL = Gauging Hatch Postion: After from Center Dat fd 1k M anos ko im : 276M ‘Sea Condition : Moderate ust Zero Degree a Tan) Eom Petroleum Product (Ohchorge) © Dipindai dengan CamScanner Vessel Tank inspection Report for Petcoloum Product Discharge [cago : Bitumen 60/70 Date: August 1819, 2023 ‘Ahe Discharge ‘The designated sips tanks have been inspected VISUAL Inspection on completion of dicharge and found tobe drained of cargo: TANKS. canco awaw found empty {Nomination Tank) {ound empty {Nomination Tak) awaw ‘The relevant lneshave been dained Yes Estimation quantity tines :_/a Inspection completed: August 18,2023 @ 17.00hxs Remarks: This cerfiate/repr lsisued under our General Terms and Condition, copy of whichis available upon requestor maybe Petroleum Product mic-0Ps7 Rev :01 Tal beaku 110972018 Hal gant © Dipindai dengan CamScanner Vessel Quantity Report for Petroleum Product Tah Asn Semarang [cargo : Bitumen 60/70 Date : August 18-19, 2023 Before Discharge “KyoUres | —KTONTES GS BBLS] LONG —] METRIC observed | _@1s'c | @eorr | Tons | TONS [TOTAL CALCULATED VOLUME ONBOARD. 16a9.1a5 | 1541.94 | 9702 | 1578.117 | 1603.435 74 GROSS STANDARD VOLUME ON BOARD 169.185 | asai.14 | 9702 | 1578.117 | 1603.35, ROB 0.000 0.000 ° 0.000 | 0.000 Invarocarbon ony if free water present before discharge) GROSS STANDARD VOLUME DISCHARGED seas.ias | asai.s1a | 9702 | 1578.117 | 1603.435 INET STANDARD VOLUME DISCHARGED 169.185 | 1541914 | 9702 | 1578.117 | 1603.435 SAMPLE SOURCE: Loading Port For API Density + 1.0410 API 6O"F tos co W.cF (Table 01) (0.98421 (For Long tons) (Table 56) 1.0399 (For Metric Tons) SLOPS WERE INCLUDED IN CALCULATION PT. Superintending Company Of Indonesia ‘This certificate/report is issued under our General Terms and Conditions, copy of which is availiable upon request or FORIMIG-OPS/98 may be accegend ah mnyMbeHERE ORIG 16 Hal t dari 1 © Dipindai dengan CamScanner LOP/NOAD/SOF FOR LOADING / DISCHARGE cargo :situmen 60/70 Date : August 1819, 2023 [Coteren oF protest [7 oonice oF apparent DISCREPANCY STATEMENT OF FACT To: WHOM IT MAY CONCERN Dear sins), Vessel: MTLG ASPHALT cargo: Bitumen 60/70 Location : Indonesia - Tanjung Emas Port of Semarang Date August 19, 2023 Before discharging ofthe above vessel, a difference exists between After Loading Figure and quantity measurement on board as follows : Metric Tons Ship After Loading 1602.983 Before Discharge Figure 1603-435 bitterence 0.492, lor 0.032 ‘On behalf of our principals) and/or Bill of Lading holder(s), we reserve the right referring on this matter at a later date, Which kindly note. ‘Master / Chief Officer FT. Superintending Company Of indonesia This certficate/reportis issued under our Generaf Terms and conditions, copy of which is available upon request or may be accessed at www.sucofindo.co.id © Dipindai dengan CamScanner eerie tonne Se [cargo Bitumen 60/70 Date: August 18-19, 2023 Sample Description | __ Sample Container ‘Sample information source | quantity| seal No. [= [Composite z BIE] ome | nme | oitibuion r ‘Ship Tank _| 1500 197e7 Consiane The above samples wll be retained for 3 months unless written instructions to the contrary received, The samplings indicated above are left In your custody according to instructions from our clients and/or your request. We draw your attention to the fact that you must ensure that these samplings are transported, stored and disposed of in a safe and legal manner. Sucofindo can not be held responsible. Please refer to MSDS (Material Safety Data Sheets) which the producer or owner of the product must make avaliable to you and any other appropriate safety transportation, storage, disposal or packing and freighting for your account (upon receipt othe appropriate Sucofindo Office), _ i ‘This cetfcate/report I Issued under our General Terms and conditions, copy of which is available upon request or may be accessed at www sucofindo.ca.id © Dipindai dengan CamScanner LOP/NOAD/SOF FOR LOADING / DISCHARGE cargo : Bitumen 60/70 (Cterres oF protest [STATEMENT OF FACT ‘To: WHOM IT MAY CONCERN MTLG ASPHALT Bitumen 60/ 70 August 19, 2023, Date : August 18-19, 2023, Indonesia - Tanjung Emas Port of Semarang [Ewonce oF arpanen oscrtrancy (On completion on the above vessel, a difference exists between Bill of Lading figure and quantity measurement on shore as follows : went NOW aio adng Fee 1s06s7 | 1602329 i Snore Recewed gure isan [1603409 | Difference wae 1.274 a oork oa later date, Which kindly note. ‘On behalf of our principals) and/or Bill of Lading holder(s), we reserve the right referring on this matter ata TT. Superintending Company OF This certificate/report is lsued under our General Terms and conditions, copy of which Is avallable upon request or may be accessed at www sucofindo.co.ld © Dipindai dengan CamScanner CARGO PUMPING FOR LOADING / DISCHARGE ous” fanjung Eras, Semarang argo : Bitumen 60/70 Date : August 18-19, 2023 — Jtoasing pischarge fr_Jat vessel Manifold Press | Discharge Rate ‘Manifold Press [Discharge Rate pare ““ (eafema) (eur) oae He) uatemay | mrs agus 19,2005 ‘August 19,2005 ‘Rugust 19,2023 z 33857 ‘August 19,2023 3 aL7ar august 19,2023 5 T2436 ‘August 39,2023 Bi 326007 August 19,2023 5 95.010 ‘August 19,2023 5 742.808 August 19,2023 5 TIL 500. August 19,2023 5 Tass Togust 19,2023 | 10:00 5 143.033, ‘aagurt 19,2023 | 13.00 5 125007 aoguit 19,2023 | 12:00 5 123.281 ‘august 19,2023 [13:00 5 “August 19,2023 | 14:00 3 ‘august 19,2003 | 15:00 3 Tugust 19,2023 | 16:00 5 ‘Terminal Representative PT. Superintending Company Of indonesia FORIMIG-OPSi04 Rey 00. Hal 4 dari 1 © Dipindai dengan CamScanner

You might also like