Professional Documents
Culture Documents
!!" #$%&
M a r c o n i C o m mu n icati ons GmbH
D - 7 1 5 2 0 B a c kn a ng
T e l e f o n ( 0 7 19 1 ) 13- 0 Telefax (071 91 ) 13-3212
h t t p : / / ww w . ma r coni. com
C o p y r i g ht 2 00 1 by M arconi Communi ca ti on s Gm bH (hi erin b ezei ch net als
M a r c o n i )
Ä n d e r u n ge n vorbehalten • Gedruckt in D e u t s c h l a nd
! "
#! $%&%'
( )* +,-
(
. /* 0
.
. 12 +
.
. 12 *
.
3," "
3, " $45678 89:;< %;=8> %'
3,
3, *
3, * * $&;?@78 89:;< %;=8> &%'
(
ABC
D
(
3, "
(
3, " *
.
E++ " $F=4; GH:8I A;5:<;778<> BAJK L.M.N.OO
BOO'
L
3, +P +
L
3, " *
M
( #+2 $%%J&' $L.M.LOOO
BOO'
Q
( #
N
( 1+ + "0 +
. R
+P+2 $ST' $L.M.QOOO
BOO U BOO'
. 1+ +P*
. V U ++2
.
. / ,
L
L +2 R $STA' $L.M.MOOO
BOO'
Q
L W-+2" $
A'
Q
L / -"
N
L R
+
O
L( , +
O
M E* X+*
M Y+2 * $&AT'
M E++ " $BAJ'
M #+2 $%%J&'
M( +2 R $STA'
M. +P+2 R $ST'
Q V* +*
Q )* D +* %%J&
Q )* D +* BAJ
Q )* D +* STA
(
Q( )* D +* ST
.
N ZD "
N
N ) #U $['
N
N R
J&\
N
N ) D0 $[]:8<5F7 &8^498 S5:8<_F98> [&S'
O
$
:H <H I
N#4"&D 8 6E$+#8BE >"#$%B
K,7 4*L,>%*, 7 &)&%",)*>"*%* %&>>,"F M
(#"),2.9,+&9 +#A4#>"5 M
N,7 &4*L,>%*, 7 &)&%",)*>"*%* +#6B.,$
123#) 84,U4*7 %&2,.54F7 >#,6*4,4*$
(&4,.5 >#,6*4,4*$ 8 M
R*.5") 4& -&4,.* >#,6*4,4*$
V*6 U",%,)#8 Q4,36 4& -&4,.* >#,6*4,4*$
123#) U",%,)#8 Q4,36 4& -&4,.* >#,6*4,4*$
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 U",%,)#8 Q4,36 4& -&4,.* >#,6*4,4*$
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 U",%,)#8 '0 '
*
0
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 U",%,)#8 '0 '
*
0
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 Q4,36&
'0
X
'0 '0
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 U",%,)#8 '0 ' * 0
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 Q4,36& 'S 0
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 Q4,36& 'S 0
W&>-),6,.,4*, %#4"&%"#8 U",%,)#8 Y O '0 '
0 ' 0
W*> J.#%>7 ,+& 2&3#8#$ >"&4/**
W*> J&3#8&9 >"&4/*9 ># 8>,+* >,%"#)&+* '-)*+,)0
W*> MZ 8*6 >-,),6* ># >.#"&+* 6.9 B>"&4#8%* +#6B.,$
W*>
J.#%>7 ,+& O
W*>
J.#%>7 ,+& 87 #6& '>*Q4&.54&9 .*4*90
W*> J.#%>7 ,+& B-)&8.9EA,$ .*4** 8 8*6, 4#)+&.54#3&+%4B"#Q# %#4"B)&
W*>
!7 ,+& >#,6*4,4*$ -&4,.* -),6#7)&4*",.,$ '
0
W*> J.#% 8,4"*.9"#)#8X 8*6 >-,),6* '6.9 : H <H I
0
W*>
P*.5") -#>"#944#Q# "#%&X 8*6 >8,)7B
W*> !7 ,+&"*L,>%#, *3#2)&D,4*, %&>>,"F M 6.9 B>"&4#8%* 8 >"#$%B a
W*> !7 ,+&"*L,>%#, *3#2)&D,4*, %&>>,"F M 6.9 B>"&4#8%* 8 >"#$%B S
W*>
(&4,.5 >#,6*4,4*$ 8 M
W*>
R*.5") 4& -&4,.* >#,6*4,4*$
W*>
V*6 U",%,)#8 Q4,36 4& -&4,.* >#,6*4,4*$
!"# $%& '
(
#
)*+
, -. /0 12 345
-. /0
6-
78-6 /9
#
:; 3 9# #5 ,
, <=#
0.: ##:
#
3;# >?@A&?@A B'C5 ,
, : :
#
3;# > ?@A&?@A B'C5 ,
,, D !;
*)'' ,
, 7# 8
# -;
0 ,
: : . *)''
#-# -= *)''
, 1: : -;
0
E. ;#
*)''
F. 2 98; ! ;0
*)''
D !;
G
H, BBI$ JK2*L JL
<=#
*B *MPQUO SS@ZZ B@OUNY b!
# !-#
*'+I *MQRU 'YZT@O +UPTNU??@N E ; -.
*)' *MQRU )MZ@ 'TMTRUP \8
# ; #
*)'' *MQRU )MZ@ 'TMTRUP 'h@?[ E 8
0 ;
*> *MQRU >N@jX@PSY D;
*]W *@OUT@ ]@T^UN_ WPRT i;.0
0
*A *@S@Rc@ -
'++ '@NRM? +UOOXPRSMTRUP +UPTNU??@N ;
.0
#8
'$g 'YPShNUPUXZ $RVRTM? gR@NMNShY <:# /
# :#
'4+I '@NcRS@ +UPTNU??@N E
6
'%' 'Xa@NcRZUNY MPQ %P[UNOMTRUP 'YZT@O [UN KUSM? < - # /- ;#
MPQ *@OUT@ N@MZ .:
;.: 0
'B+ '@NRM? BMPMV@O@PT +UPTNU??@N ;
.0
!
#
']% '@NcRS@ ]UQ@ %PT@N[MS@ d/0
8
6
''B 'RPV?@ '@STUN BUQ@ D6- . ;- -
e' e@NORPM? 'TMTRUP -# #
eA eNMPZORT ;
W]% WZ@N ]@T^UN_ %PT@N[MS@ d/0 !8
#
7
;
! ""#
$!%&'( )
*
+
,- ./(0 1
2
3
4 1
5 (
5
4
1*+ +
*
+
6
7 893 1+
5
7 8
3
:
7 ; : <
1 *4
1:
=*+
+
:
19
9
19
-,- >?(
@
( ABA +
1 192 2
'(
7 C
! ""#4 '
D E#F G#"4 E,G' :D 1 HI"F G#"4
H,G' 1 :D
5
9 1'(
7 E,G
1*5 1
12 1 '
19D
1 19D 1 ;,J 5 <
19 1
K%!0L%!0 -.M'
! ""# $!%&4 '(
7 ) 1
12 1 N,J
19
4
<
15 *
OP OQ% P0Q$#R!'(
S @
( ABA 2:
D1 : N ,J H,G 1*D
( S @
( AB> 1
(
BS
RBS CDN
SNI
ODU RBSS
Модем
№1
Modem
#1
E1 E1
Combiner
BRF-
IF-
Unit Unit CDN
Модем
Modem
№2
#N
E1 E1
ODU IDU
Sektor
Sektor
ODU ODU
Sektor
Sektor
RBSS
ODU ODU
RBSS
CDN
CDN
RBSS
CDN
ODU
RBSS
Sektor
ODU
Sektor
AB> ?>(ATAU(VMT(UTBWTTA
!"!#
Terminal Stations
Base Station
ODU
Network Unit
Remote
UNI
a/b, Uko, Modem
Network 2 Mbit/s
+
n x 64k, Unit
IF Unit
So
RF
Unit
SNI
Network Unit
Remote ODU RBSS FlexPlex
UNI MSV5
ODU
Modem
a/b, Uko, Network 2 Mbit/s +
MMOD
n x 64k,
So
Unit
IF Unit
1
V 5.1
RF
Combiner
Zentraler V5.2
2 Mbit/s
Unit
IF Verteilknoten
Unit
V2M
(CDN)
2 Mbit/s
Network Unit
Remote ODU RF
Unit
STM-1
UNI STM-4
MMOD
a/b, Uko,
Modem
Network 2 Mbit/s + n
n x 64k,
Unit
IF Unit
So
RF
Unit
Network Unit
Remote ODU
UNI
a/b, Uko,
Network
2 Mbit/s Modem
+
n x 64k, Unit
IF Unit
So
RF
Unit
!
!
"
#$ " %
!
$
&
$
!
$
' (
)
*
$ + ,-. )
+,-/ 0 ! *
1
2
# 1
2
3
4 #$ 5 !
6$
4
6*
1" 708" &&8" 9:" :2
4
6*
; 19<=" >?" :@
2
4 5 5
# !
#; ;6
$
>!!) )2 !??!$ ? !! ! -?1
)$ )) 5) )$ )%!?"
!!? " ! !" )$-" !)
!!$ /" ) !!$ ?1
!! 0!$ +),/# 0
="
!/) !- +!-
@)
#!# ) )!2$ !!)/ )2 !?
0 )/ A$ +!-1
B!-$ !!)/ !)!$" !!"
!# # CD / !!1%# $ +#
! !0 +!-
B!-$ !!$ ?
A$ !!1%# , !$ !
)$" !! ! 0!1%) )
+!- !!) .!0 !$ $
!!1%0 !/ ! 5!, =
*
A #) ? !!)/ +!-1
E2 +!-$ !!)/ ), ?!$ ?
!-? /) !)
@!$-$ +!-$ !1!$ ?
!/# )%$# ! ,/) !)
!
"
#
$% &'()'*
+
,
,
+
,
-
#
,
./012
3
-
,
,
,
4
#
,
5
16720
1-6 62.1017.450.70-A001
Функции и принцип действия RBSS
2&6 $5
2&6 $5
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
&) ,
&) ,
6) ,
62.1017.450.70-A001 2-1
!"#
$
%&' "!( ()# *
+ "!
(! ,-. /$ 01 (2
!
!
+ "! ) (
!
!
+ "! ) (
!
(!
0"!# ()#
(($(%
!&3% $%4($
567 8(# 567 $%4($3 , 92 ('
( !
$
$%4 :1 ,6;2 8$ $4 $
)
< !(
! =$( >?
! "
#
$
$
!"
# # ! $ % %#
!"
& '()* +
,
-
.%, /0 *
1 %
,
-
*
ODU
zur ODU
zur
IF - Unit
Central
IF - Unit
Clock
Combiner / Splitter
Combiner / Splitter
Broadcast
Broadcast
Modem Modem
Switch 1
Switch 2
CAN-шина
CAN - Bus CAN-шина
CAN - Bus
RASCO RASCO
левый
links правый
rechts
5 x MMOD 5 x MMOD
links
rechts
Функции и принцип действия RBSS
2&6 $5
OC S AR
'20 0
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
&),
CFI
SFI
; ; ; ; ; ;
;
При работе в режиме без резервирования с одним сектором также
можно обслуживать до 80 модемов (10 MMODs). Компоненты
системы, такие как наружный блок, ПЧ-кабель, ПЧ-преобразователь
(с широковещательным модемом и ПЧ-блоком) и RASCO не
дублируются. В случае сбоя сектор не функционирует.
В следующей таблице представлена минимальная комплектация
RBSS для режима работы без резервирования с одним сектором. „X“
означает, что данные слоты должны быть укомплектованы.
OC S AR
OCSAR
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
DOM M
CF I
CF I
SF I
; ; ; ;
;
62.1017.450.70-A001 2-3
! "#$
"%
! "# $ $ !
!
#
! !# "
#!"! !
%"&
! ' #!
#! ( ))*+,- .!#!/
#/0 "/ %!0 1 %&0 1 ! $!%&
(
2 !!3%&/# #!
#!# 1 %!!#- 4*
% 5
6
%7
!
!!
53
!
8!
6
%
53 %
% ##%& !#%
% "# !/ $ $ !
#
! # 9:;
!$70 7!
/
%!/
!%"/ /& !#%!/
2&6 $5
2& 6 $5
'20 0
'20 0
&) ,
&) ,
6) ,
; ; ; ; ; ; ;
; ;
CAN-шина
!
"
" #$
# #
#
%&'( #
# )*( #
# )*& #
# ++',
- %.&& # /( 0 1
/ 0 #2 "# $# %.&&
3
4# 5 01(
0 5 06( 07
89#: $# # 2 0 1( 0/;
- <# $# 1
"
%.&& - "2 " %&'
#
%.&& $
# %&' = ":
$# "# %&'( "
>
#
# #$
# %&'
?# "# 2( " @
>2A
%&' 4
2 " #
2 7 2 "
%&'(
<2 $# $
4B
#B7 C @
#A %&'
9" :":
!"#$ "
%& '( %) "
%*)
Single Sector
Configuration
CAN 1L CAN 1R T
T
CAN 2L
SectorMode
CAN 2R
T T
CAN 3 CAN 3 T
CAN
uP
EDI
RASCO Right
RASCO Left
MMOD R5
MMOD R4
MMOD R3
MMOD R2
MMOD R1
IFC Right
MMOD L1
MMOD L2
MMOD L3
MMOD L4
MMOD L5
IFC Left
IFS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Traffic Modem
Group Left Modem
Traffic
Group
Right
!"# #$%&' (&)#* (+
+ ," -" ./01 2
%1 1 %1
2
"1
3"1 4%& ./0 5
$
) 2 6 .7 %*
"
"
%" '(
Double Sector
Configuration
CAN 1L CAN 1R T
T
CAN 2L
SectorMode
CAN 2R
T T
CAN 3 CAN 3 T
CAN
uP
EDI
RASCO Right
RASCO Left
BIFC Right
MMOD R5
MMOD R4
MMOD R3
MMOD R2
MMOD R1
MMOD L1
MMOD L2
MMOD L3
MMOD L4
MMOD L5
IFC Left
IFS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
Modem
Traffic
Group
Left
Traffic Modem Group Right
,
-&./"# #$%&' (&)#* -(+
\& & U
]P!^!_L"^_^$
^^! P$_
\& & U
0 12
3
..$4- &'('&***+#**-
% 9 4O4 &
-U.# ' & -T. % '
-) b_^[# W P$"# P$M# . :;$
-) 7/$
c?d7E# W P$"# P$M# .
' :R %
* U# T 8 # U
( 6(' %
W ' &) 4$
3e# 9 9 %' 9 '
]L d P^LMfd
f' 9 M
4$3e# % g '
# 9 '
9 6)
! 9 ' 7/ ' 7/ -7/$
c?# :;$
. Q R ( hdi$
; )& (
-4Aj1G AB1.
Q -7/$7E# :;$. idh$
k
)& # & Yl Z#
% 9 9
Modem 1
Line
G.703
Interface
Radio + D/A LPF IFout
Modem
Analog Line Interface Unit
Section
Framing
Core A/D LPF IFin
Encryption
Deframing
Decryption
Modem 2
Line
G.703
Interface
Radio
Modem +
Section
Framing
Core
Encryption
Deframing
Decryption
Modem 8
Line
G.703 Interface
Radio
Modem +
Section
Framing
Core
Encryption
Deframing
Decryption
P$M ]P!^!_L"^_^$
^^!
Radio Framing/
Modem Core
Deframing
Encryption/
Decryption
(MOCO)
MODEM CONTROLLER
0#
( $
& 12
3
4 &2 5
*6789 :8;9<=>?9,
4 5# ( # @ $
&
#5 ( *>A7B C<>D78E@
/9=<>D78E,
4
# (#
( *-BA9D FB<9,
4 # #&& (#
( *-BA9D FB8;<BGG9<,
H5 # @
H5 # *I8?<JK;7B8 @ /9?<JK;7B8,
#&+$
#&+#
1 H5 # 2'
2'
L &#)# 5
$
%&##( 5
&#)#2' & *8>GBE 6789 :8;9<=>?9 M87;, N
#$
*
O!0 (#
( , &%# (
* O!P (#
( , 5 (
2'
##
#
5 5
#(
Q
P 2 5 (
#
R S &+2' & * (
&# , #
%@
L T# ( # @ $
&
#5 ( U &V1
%
&
VW #(#23
4 5# ( # 5 ( *C<>D78E,
4 $
& 5 ( *#
#&
'#
#)#
) & ,
*/9=<>D78E,
N
T# ( # @ $
&
#5 ( U #
W
&
!
"# $! %
&
'#
("# "#
"#
()$* ($
"
+
, (
- ( .
"% #
)
& -
/- ( - ( 01%
" *
- (
"#
2
3" *
$ "
4 - (
"#
$5
(
( /6789: ;7<91 =
*3
*)& ' / ( %
'1
!
" - (
"#
=
"
) - (
# %
;> '
$ ,&. - ( ?$ ! (
,
". - (
%
$ ,". - (
@ ,A !
- ( . ' '
$
/=AB 1 + !
!'
#
)& - (
"# # - (%
*) 0 C &3 =AD !
$ E
( !(E
3
# !3"# - (
@
$
3 '# - ( 3
!3& 'F(
"# G (
)
'
3
;>
= "' (E ! $ - * 5-
"#
( HI /
(
' &
%
J1 + K(
3
" #
3 !
*
ILM<NOPQ7L /5- 1 H9M<NOPQ7L /
5- 1
!
R
(
( /6789: ;7<91
! (S
T
3"
+ '
T (
( 6UV
D &% 3'" (E '" / (1
$
!3"# - (
"#%
(
( (*
!
("#
&
& -
3 W (
Radio Framing / Deframing
Din
IF - Unit
колб-ЧП
Viterbi- M-PSK- IFin
Dout
Decoder
Dedulator
"
#
X (
( /6>;>1
( ( (
' '
"# 2
! (
% '
K &!
( ( ' ( 6 X (
(
! 3
! % -& %
( (
Блок интерфейса аналоговых линий включает следующие секции:
• интерфейс аналоговых линий (Analog Line Interface)
• устройство разделения фреймов E1 (E1 Deframer)
• устройство формирования фреймов E1 (E1 Framer)
• контроль технических параметров (Performance Monitoring).
!"#"$% ! &
# !$
""
"&
'(
"
" "
)* + ,-
.
"
" " & " - /
! &" 0 " & !
/, &
$% " "&
' "
" "!
""
'+
1
"
/
! &" 0 &
"/&"2"
)
"/ "3,"
4
!
*5% ! &"6
7
# !
"#"
"
" 89:;< =>?@A:B@C> @D>:9E
=F
7 $%"
/ # $ & 8GHB GI J;:<KE GGJF
7 "
# ! 8LCMM GI @D>:9E LGF
7
! &
!)& " 8K<CBK 9:;< =>?@A:B@C>E
=F
.
"
" " & " - /
! &" !/ !
"/
NNE "" $
4
) &
! "#
$
%&
SysClk
IFC_L
SysClk
IFC_R
IFC_L
Tx/Rx
Плата переключения ПЧ
IFSwitch-Board IFC_R
Tx/Rx
SysClk generator
and splitter
2 2
2 2
103,703 МГц
103,703 MHz
2 2
()*
&33*(6'3745
SWITCH UNIT
10
10 3 10
3 4
5 6 %&
Блок переключения
!
"
" #!
" $
" %
&'
IF-RX-Switch
Section
IF-TX-Switch
Section
"#
TX- "#
TX-
SwitchL!
SwitchR
External Device
Controller
FAN
Interface Section Monitoring
Fan
Modules
!" !# $!
%& " ! &$
'
&( )!
!$*
+
)%
,-
+ &$ . /
/ ! 01 !'
+ 2. ! ! &(3 2
! 456
+ % )!)/ '3 3
7 2
4568
!$!
2 /! ! ,-
+ 2 / !
"( #
3 7! ! /8 !)
!$! 2 /! ! ,-
Интерфейс внешних устройств (External Device
Interface, EDI)
!
" # $ "%$&
Контроль вентиляторов
'
(
)
*+
,
-./ 0 ) +
123% 34/ 5678 3/9
:
;<//
%& '&()$ *+
!"
# $ %&'!" $
(
$
) *
+,-.%( / #
( 0(1(1(1"
( 00!(
51 6789:
F -78.9: ( 01G" ( 01H! $
1GH"IGH F* 4 ! $
1G JJ%& $ , K
!( L4 4 JJ%&
# $ 4( M
$4
# 4" "
#
JJ%&( N 4 ) 4
"
) # # ) O
! (
/001 *;<
$ $
$P
"
Q Q
JJ%& !
Q
$4 (
$ $
$P
"
Q JJ%& 1G!
$4 ( / ) # +K--
4 $ (
$ ( 0(1(1(1" ( 00!
$P
"
Q JJ%&
1G!
$4 !(
/ $4
(
;134# *;=
$ $
4
"
Q
$
"
Q JJ%&
(
$ $
4
"
Q $
#
4 $4!"
4 JJ%& 1G!(
$ 4
"
Q $
"
4 JJ%& 1G!(
ON
1 2 3 4
01S S0(1G1I(TUG(IG,GG1
R* *
+K--
# 3(4% ##/5
*678
1 %[ \! +,-.% $" (( _Q`
/]^(! +,-.%
+,-.% _` +,-.%
%XX +,-.% $
_`
/a]^(! +,-.% !
0 %[ \! $" (( +,-.%
! %XX $
" ((
H V
T # %[ +K-- O
$
" (( ( 1G JJ%&"
+,-.% $ 3
-@Ab9B $ ( ^
-BcE=C e .,[ 1 0
J=dB!
%XX +K-- O
$
" (( UJJ%&
$
+,-.%
(
.,[e 1 fAd .,[e 0 $ 4
# (
9/
4 3(4 "
%
!
"#
#$
% "
& '#(%)
*+
#,'(#- .
% /#! .-(0%
#0 1 2#0
$0
-#-
-#0#$#
S0(1G1I(TUG(IG,GG1 01I
R* *
+K--
!
"# $
%
&'
&
( #
!"# "!#$
%
&'()*+,- .'/+('0 .12
3
456 $
7 80 9
: ;.2 3
<
% 0 9
=
8
6>#=
%
8 ?@
A 2 3
<0
%
BC#$2
01g S0(1G1I(TUG(IG,GG1
!"#$ % %&& ' (%
('
%
) *
(%
') !"
%+,
&-% &'% . * /%
% %&& (%
('
%
% %&& %( !0
%&' '
( ))
01 &2
2& 31 456
#
"
+ 7
8 2
(2
( 456
9(
& &
9+ 01 (
&9"
:
;
< 0
:
7 8 & 9"
8
7
&9"
=&'( 03>+
< 0
:
7
456 7
&9"
=&'( 03?>+
< @
"9
456+
< A &
(
= :
&>+
< %
(2
( ( ( BC)+
&2 &"
(
( "9 D
(8 2
7 &
BC =+ 7 & E++-+E8 + E
,>+
&2
&9"
7;
< 017 03?03
< 7
456
< 7
9
( FG/
< (2
( &27
* $+*,+-.*+,*/**
%&' '
( ))
2.7
Электропитание RBSS осуществляется от постоянного тока (DС)
напряжением -48 В / -60 В. Электрозащита RBSS осуществляется с
помощью предохранительного автомата (16 A). В качестве опции
предлагается панель с плавкими предохранителями, которая
устанавливается в той же стойке, что и RBSS. От панели
предохранителей напряжение питания подается на вход фильтра
постоянного тока (DC-фильтра).
2.7.1 Фильтр постоянного тока (DCF)
DC-фильтр имеет отдельный корпус, что обусловлено требованиями
к ЭСМ, и закреплен на объединительной плате. Резервное
электропитание подается через второй вход с внутренней развязкой
напряжения. Развязка осуществляется на отрицательном полюсе,
положительный полюс замкнут на землю. Входные разъемы
напряжения находятся на фронтальной стороне DC-фильтра.
Схематическое изображение DC-фильтра см. главу 3.2.5, стр. 3-19.
Входное напряжение может составлять -48 В или -60 В постоянного
тока с допустимым диапазоном отклонения от -36 В до -72 В (DС).
2.7.2 Контроллер радиосистемы (RASCO)
Модули RASCO имеют отдельные блоки электропитания,
обеспечивающие напряжения, необходимые для работы этих
модулей.
2.7.3 Мультимодем (MMOD)
Модули MMOD имеют отдельные блоки электропитания,
обеспечивающие напряжения, необходимые для работы этих
модулей.
2.7.4 Преобразователь ПЧ (IFC)
На модуле IFC находятся два блока электропитания. Один блок
обеспечивает все напряжения, необходимые для работы данного
модуля. Другой блок питания вырабатывает напряжение питания,
необходимое для наружного блока (ODU).
2.7.5 Переключатель ПЧ (IFS)
На модуле IFS блок питания отсутствует. Напряжение на этот модуль
подается от двух модулей IFC в режиме резервирования.
$+*,+-.*+,*/**
Функции и принцип действия RBSS
2-22 62.1017.450.70-A001
!"##
/
01234
5
56
123 '
, 1-7' 78#
123 %
, / ;<= -
123 *
123 +
,
>?@
123 $
,
5
,
A
$%&'(')&*+(&)(,-((' %,%.
!"##
; BC
D
E
D
& /
56
HI,
,
%,%* $%&'(')&*+(&)(,-(('
!"##
L
56
A&
56+ 70
8 9
1
: ;
LED LED < (; 931 =
1 2 < +(; 931 = 2 1
1
3 4
5 6 > 9
1
: ;
7
9
8
10
< +(; 931 = 2 1
1
11 12
?@A 9
1 <BC2 @
D@E 9
1 FGH2 @
I 9
1 JK
L 9
1
31 12
M 9
1
31 12
8N 9
1
31 12
88 9
1 1 1 1 OPG"Q
8> 9
1 OPG"Q
$%&'(')&*+(&)(,-((' %,%+
X3
1
!
!
*+,-
$%&' %&' )
Y
/
1 <BC . <BC
/0
1
3 JKG 3 H+Z (
FGH
1 12
3/4 [1 +(
1 1 3
/
1
1
:
\
1
]
1
]
3/4
]2 1 1
1
1
1 1 <BC2
1
1 1 FGH
>C>E E>8N8IADNINCFNN8
X3
1
9
1 56+ T
7 JK =
U
T=
/4 3
GF`
U
@
7
/0 1
:3 JK.
: .
U
@ T
3
0
:
1
: . :3 /0 1 1
T= 1 1 1 JK JKG
9
1 56+ T
7 a
3 1 =
U
:. T
: 1
31
U
:
1. T ] 1
31
T= 1 1 1 JK JKG
E>8N8IADNINCFNN8 >C>I
X3
1
!
2-3 2
4567 $%&' (()
Y
1 1 1 1
: OPG"&$Q 9 4/
1 ]
3
/0 1 1
9
1 56+ T
7 V1 1 OPG"Q
3
]
]
U
V1 1 OPG"Q
3
]
T= 1 1 1 JK JKG
9
1 56+ T
7 c= 0
: 3
U
V3=
: 0
T= 1 1 1 JK JKG
>C>L E>8N8IADNINCFNN8
X3
1
2.9
00 ,"&,-1
00 "&,-1
-0 ,&223
-0 &223
4( ,&
*
+ 4( &
*
+
5 62 722 894 /&23
23 : ;2 2< $2 62
7
=> ? $@A# 7
? $@# ?: ; 72 7; 7
;2?2 2< 22 2 B2 622
2 B > 2 72=2 $% < ?
C<<D<C: < C&"E#<
E>8N8IADNINCFNN8 >C>M
!"
#$% &'((
!" # !$
-#
$% .#
$
""/0 12 (345
6 12/ 7)8 7)
#9+ :
""$ 12$ + ;$! ++ + ;$! ++* + +
</# -# * 11/0 ;=/0 #
6 /9 11/ ! $%>? 6@ /9+
-# $0
%? ;/ 11/0 $0
0
6;=/ 9 !?$% "> 11/0
$/0
$ 6! $%>? 9+
!>?# .
$/ 0" 0 " "
-# A5B+
!>?# .
$ $1D= "-;! $%
$0
6;=% %9V
! "# $% &'( $% '( )* +,+
+
# -./# 012 34 4 ) + 5
6)
+
+ 3#++5 -./+ / 7) 8
9
# или обозначают соответственно правый или левый
сигнальный тракт.
Интерфейсы SCC L1-LMT и SCC R1-LMT представляют собой 9-
контактные разъемы Sub-D (X51 и X53 на панели соединений).
Распределение контактов (выводов) разъемов см. главу 5.7.2, стр. 5-
5. Буквы или обозначают соответственно правый или левый
сигнальный тракт.
Это интерфейсы RS232 с протоколом QD2 TC57 для подсоединения
сервисного контроллера SECO (Service Controller) или локального
терминала LMT (Local Maintenance Terminal).
Эти интерфейсы имеются дополнительно (
к панели
соединений) на фронтальной стороне модулей RASCO (см. Рис. 3-13,
стр. 3-18), однако при закрытой лицевой панели RBSS доступа к ним
нет.
Интерфейсы SMC L2-консоль и SMC R2-консоль представляют собой
9-контактные разъемы Sub-D (X50 и X52 на панели соединений).
Распределение контактов (выводов) разъемов см. главу 5.7.1, стр. 5-
5. Буквы или обозначают соответственно правый или левый
сигнальный тракт.
Это интерфейсы RS232, через которые может осуществляться
прямая связь с процессором модуля RASCO.
Эти интерфейсы имеются дополнительно (
к панели
соединений) на фронтальной стороне модулей RASCO (см. Рис. 3-13,
стр. 3-18), однако при закрытой лицевой панели RBSS доступа к ним
нет.
Интерфейсы QD2 L-SISA и QD2 R-SISA представляют собой 15-
контактные разъемы Sub-D (X70 и X71 на панели соединений).
Распределение контактов (выводов) разъемов см. главу 5.7.4, стр. 5-
6. Буквы или обозначают соответственно правый или левый
сигнальный тракт.
Интерфейсы предназначены для связи с системой управления сетью
(например, Open NSÜ) по протоколу QD2. QD2 - немецкая
спецификация, 2-й уровень Q-интерфейса для DCN в соответствии с
рек. МККТТ M.3000.
! " # $ #%& '
%
$$ ( )
*
+
CDN-IP
.
.
.
FlexPlexMSV5
FlexPlexMSV5
62.1017.450.70-A001 3-1
!"
"
"
#
$
$
%
!
"
# # $ " %
& '
( &( '& (
&
) ) *
& & ( +!
&
)
&
' () *
+
, - "
.+ " "
/01
) 234 *
5/
51/ 5'
51', -
+
!"#""$$%&$$'
&
15> ? @ 18< ? #
"
8 ?
"
/<
(
) *
+
,
'- '
, %
, 0
- '
,
1
-
-
2
3
'
)
!"!#$%"#"&""! &
!"
#$%$#&&'(&&)
!
"
#
$
$%
& & !#&
$' & ( ) * )
+ &'
"#&
" &
!,
" ' #!
#
&-!,
. & && /" &
&!
"#"
" $
) - '
!
"
.
-
!
!
"
#
$ %
&
'
% %
&
%&
& () **+,,(-./
0
#
!"
# $$$ %
1
"
2
!!"#"$%""#&
'(
)
W.
&
F '
#
( #
F '
#
(
H;6I4;6I J-K #" #
012$34 !
H;6I4;6I !
J-K
%&'()
012$34 '.
'
.*
.
5 0 12 . 06789:;
1<=89<>?8<@7 2@A6 B C & 34 $ D
37869768 49@8@E@;; * 5&
*
"#
+ *
"#
F '
(
*( GD ' '
'
)#(,(-#34,#-,5*,,( 54
F*
'
(
#]$
* *
* M^-3 _
X# X$#
_
X X$ & \
*
*(
Y*
*.
'
Q*( * _
_
Q
. Q
'* W
`4@a69b&
*
.
c'
_
d
]$** e - ?>$1 `H:7 0@789@;b&
* H;6I4;6I J-K f D Q
* '*
!"
# $ "%#
"
#
&' "
#(
')*(
+
#
& ,- ,-
.#
# /
&##0 +
#
& - - 1#%(
W
'*
_
! %& _
!!"#"$%""#&
'*
# %& *
"" %&
!$ #"#X""$%""#
"
#$
% & ' ()*+ ,-+./-01
2
3 )0456045
789 %
:
;2< =>?
"
% @=> "
% @=> "
% @=> A%B
"' =>?
%
% !
%
%
!
3 2
3 2
3 2
3 2
2
!"#$
#
3,
3
7
4. 56 &'
!
"#!
$!
%
&
&
'
(
&
"#!
) &
$!
2&6 $5
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
&),
&),
6),
.
" -
.
"#
*
&
(
#+#
+ #,$+
3,
3
7
/
0
.
7
" "# &7
0+
.
8
" "# 69:
3 "5 ;<9
$ 4 ==:>
? ;<
@ "$ ==:>
>9,'
%,
-
$,"1 23+"1"4+5#1+41,611"
/
0
!!"#$% &
'
()
*+,,
(
- '
% . /%0
% //1 $%
2
3
.
2 )
2
'
* +,,% (45
'
'4
)
2
2
'
*+,,%
6 25
2 )
7789 :
4
)2
-(
: & .
4
)2
2 )
;<, : =
2
5 2
'
- *+,, % . /%1
% // $
2
'
- '
(4
2
$
;<> ?
'
2
@
: 6
? ()
5
2-5
: 6
?. 25
2
' A
?
'
'2 2
@
: =
2
'-
-5
*B,>8 C
;<>
<+B (
-"$ ./0 1
!
"
#
$
!
#$ " %
"
&'(
"
)
*
$ " +
,(
23+"1"4+5#1+41,611" $,""
C
'25
C
*+,,
'
4
2
'
5 22)
'
- % . /%1
% // $% I
2(
(4
'
@
: 1F 5
7789$
: 1 ()
?J ;<,$
: 1
/ '2
?J ;<>$ A
4
-
+*>$
?J'
: 1
/
- *B,>8$
: D '
% . D%/%1
% D11$% &
'
()
*+,,
(
- '
%
K ()
<; ,% ?)
4
5$ ; <>% ? 2-
'
-
2
% . D%/%1
% D11%
2
"
" %
)
"
"
"
! ) 345! 3/4
: L
( %
: -
2
% I
'
'2 )
'-
-
4
%
: ?
-5 '
%
M
% D0$%
: =
((
((
(4
2
2
4( )
%
: &'
2
)
'- )
-
2
.
A
-% =)
2
)
%
: L 2
( %
D1/ E/%1F10%GHF%0FBFF1
C
'25
: L
( %
: =
.
((
(( )
-$% ?
2 )
)
(
'N
5
-% I
.
'
%
: =
2
4 . (4
%
: L 2
( %
6
7 %
%
!
%
%
&8! "
+
! " "
)
9
O
2
-
-
5
5
%
-
. 2 .
)
2
%
: L
( %
: =
(4
2
'
5
-% ?
)2 A
-5
25 4
)
'N
5
5%
: L 2
( %
:
+7 ; "
";
!
"
!
"
! " <
;
7+7 ;
"<
!
%
7
;
E/%1F10%GHF%0FBFF1 D1D
Конструктивное исполнение базовой радиостанции
• Снимите лицевую панель.
• Держась за пластмассовую окантовку из ПВХ переднего
вентилятора, выньте блок вентиляторов из кассеты.
• Снова закрепите винтами лицевую панель.
На следующем рисунке схематично изображен блок вентиляторов
(вид спереди).
Lüfter
Lüftergehäuse
Platine
! "#
$
#
%
%
& $ %
# $
$
'
$ %
3-14 62.1017.450.70-A001
Конструктивное исполнение базовой радиостанции
Ручка платы X1
Штекерный соединитель
DIN 41612
Светодиоды 96-контактный
Ручка платы X2
62.1017.450.70-A001 3-15
Конструктивное исполнение базовой радиостанции
3.2.4.2 IFS
Ручка платы
Светодиоды
Гнездо Sub-D
15-контактное
Штекерный соединитель
DIN 41612
160-контактный
Штекер Sub-D
15-контактный
Переключатель
DIP S 9000
Ручка платы
Указание:
15-контактный разъем (гнездо) и 15-контактный штекер
предназначены для внутренних целей (заводские
испытания, поиск неисправностей и т.д.).
3-16 62.1017.450.70-A001
Конструктивное исполнение базовой радиостанции
3.2.4.3 IFC
N-соединитель
к ODU
"#
Показывает
безошибочную
работу или наличие BMPS5
ошибок тракта BMPS20
сигналов
Штекерный
соединитель
DIN 41612
Ручка платы 96-контактный
Держатель
смарт-карты
!
62.1017.450.70-A001 3-17
Конструктивное исполнение базовой радиостанции
3.2.4.4 RASCO
Ручка платы
$%!
Указание:
Оба 9-контактных штекера Sub-D на модуле RASCO соединены
параллельно со штекерами на панели соединений. Распределение
штекеров показанов следующей таблице:
Распределение штекеров
Модуль
RASCO Панель соединений
верхний 7DD HH<I
штекер Sub-D -+, 7JD=6D/
RASCO, левый
(слот 1) @ 7<D DKLMKNO H
0 79:'
2 7DD CH<I
0 79:' -+, 7JD=6D/
C7D=3
"
- / @ 7<D DKLMKNO C
0 79:'
3-18 62.1017.450.70-A001
% % ;
#& 1
'DP &
1
," 1 .
0 + &
11
" + &
"
,E&5
Q$
& ,@ ,@ ' DP &
*
G@
Монтаж
!" #
$
%
&' (%)
& "
*
%$ % &
%
)$ $ +% %
%
,"
- .
%
%$
& /% 0"
" 0"
- 1
%& %
& (%)& % %$
"
$
/%
%
&
%
" 1
' /%
%
% 2
$
%$2'"
- 3
"
- 1
&
$ +4565, &
$
& +
&, 7"
- 3 2
%"
#
$
%
2& 6 $5
2& 6 $5
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
'2 0 0
&) ,
&) ,
6) ,
!"
!! "#
$% &
#
'(# $% )% *+% "
, -.!/ 0" & )%(
' )1 &
( $( # 23
, -.!/ " "231
4 !! ,
' !! , 5%(" 678
9 5%("
5% 6%9 :,)
4 23 )
#
$
%
2&6 $5
2&6 $5
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
'20 0
&),
&),
6),
&
'()
!
!
!
"#
!
!
!
!
"
#
#
&&
$ #
'$' $ '()$
*
!
&
!
!
"
$ +
$
,
&
"
"
$
,
"
-
. ,
(/0 1 (23 1 #
.
()2 1 (45 1 #
. *
&
62 7
,
"
& 76
#
89:(
; 8$ #
)$5$' $ )(6<;
$ =
>
"
& 6$ 1&! 76 6
$ *
! &
$
Подсоединение RBSS к наружному блоку осуществляется с помощью
коаксиального кабеля. В RBSS кабель подсоединяется с помощью N-
соединителя 90
к модулю преобразователя ПЧ (IFC) (см. Рис. 3-12,
стр. 3-17).
При прокладке кабелей следует придерживаться следующих
требований:
• максимальная длина 120 м
• минимальный радиус изгиба 8 см
• не прокладывать параллельно к силовым кабелям
• минимальное расстояние от силовых кабелей 10 см
Соединение между RBSS и мультиплексором FlexPlex MSV5 состоит
из интерфейсов 2 Мбит/с. Длина кабеля не должна превышать 8 м.
Для подсоединения к FlexPlex MSV5 на панели соединений имеется
десять 37-контактных разъемов. В зависимости от комплектации
RBSS мультимодемами (от 1 до 10) выполняется от 1 до 10
соединений.
4-4 62.1017.450.70-A001
Технические характеристики
4 4
4
Условия окружающей
! "
среды
#"4 4
$
%#
#"#"
! ""
&'
(
62.1017.450.70-A001 5-1
$H
, H
74.(74.
7E2 8 8 C0D $ C
D
74E(-EG
C/7D
7E2 0 8 C0D .HBI JK
L/0 8 C0D .HBI JK 27(?
010 8 C0D & M
#
NO(
010 8 C0D P-Q R S4.
TO# 9 F &
S/2 U N
CD S/2
CVA(/D
% S/2 0 W &
CD U N
S/2
CVA(/D
!""
&
02
1
1
1
73
91
90"8:8="),:"=:(7::8 ,(1
!" #$ %&
' ' ( #$ %&
) *+, ' +
#$ *-
)' *+, - #$ *-
. /0 ,* #$ /0
1 23.& 40 ' #$ 23.&
1' 23.& 40 #$ 23.&
1 23.& 40 & #$ 23.&
1& 23.& 40 5 #$ 23.&
15 23.& 40 #$ 23.&
1 23.& 40 % #$ 23.&
1) 23.& 40 %5 #$ 23.&
1. 23.& 40 %& #$ 23.&
16 23.& 40 % #$ 23.&
11 23.& 40 %' #$ 23.&
& %' ( #$ %&
% !" #$ %&
)& *+, % - #$ *-
) *+, %' +
#$ *-
.' /0 % ,* #$ /0
&6 70, ' #$ 70,
&1 70, #$ 70,
89 : 9: :
!" #$ #
! " #
$
%
& '( )))))
% # #&
"*
! " # +"*
$
%
& '( )))))
)3''.353.*'
,-
.
-
/
./
.
&
'( )*+ *#, )*+ -
#.$ #.&
% +)
+2 0 ")
! "2 '(
$ '( )
& 2 ! 2
'( $ '(
&
# '( )))))
/
01 +) #$ #
'( % "3
"4 0
!
3
$ 4
&
!
$
&
# '( )))))
'( #&2 31+
$# / % $# /
$# 5 0 $# 5
!
6
./7
$ 6 8
7 6 ./7
&
! *9: ! 2
*9: ! ) $ *9: 2
*9: ) & *9: 2
# *9: ) )))))
.
'( #&4 31+
$# / % $# /
$# 5 0 $# 5
!
6
./7
$ 6 8
7 6 ./7
&
! *9: 2
*9: ) $ *9: & 2
*9: & ) & *9: $ 2
# *9: $ ) )))))
5$& 61 #4$ #44
;<=="=4=:( 0 ;<=="=3=:(
;<===4=<9" ;<===3=<9"
! ;<=="=4=:( ;<=="=3=:(
$ ;<===4=<9" ! ;<===3=<9"
& ;<=!="=4=:( $ ;<=!="=3=:(
;<=!==4=<9" & ;<=!==3=<9"
;<=$="=4=:( ;<=$="=3=:(
# ;<=$==4=<9" ;<=$==3=<9"
% ;<=#="=4=:( # ;<=#="=3=:(
0 ;<=#==4=<9" % ;<=#==3=<9"
;<= ="=4=:( !0 ;<= ="=3=:(
;<= ==4=<9" ! ;<= ==3=<9"
! ;<=="=4=:( ! ;<=="=3=:(
$ ;<===4=<9" !! ;<===3=<9"
& ;<=&="=4=:( !$ ;<=&="=3=:(
;<=&==4=<9" !& ;<=&==3=<9"
!
#
! &=>">+"
% '( )))))
Таблица 5-6 Распределение контактов штекеров G.703 MMOD [L/R]
[1-5]