Quarta-feira, 27 de Setembro de 2017 I Série —N.° 168 ARIO DA REPUBLICA ORGAO OFICIAL DA REPUBLICA DE ANGOLA g \oandeus 7 Preco deste numero - Kz: 700,00 Toa @ corespondeia, quer ORCA quer ASSINATURA 1 preso de cada Tn pb ica nos Dios relativa a snuncio © asinahuns do «Diario Ano | da Republica 1*€2° ste &de Kz: 7800 epara ila Republicw, deve ser diisida & tmp | Aes snes Ke: 611 79950] a 31 série Kr: 95.00, nerercdo do respestivo [Nacional - EP, an Luanda, Rua Hearkue de Carvalho n° 2, Cidade Ait, Caixa Ponta 1506, | 81S Kz 361 27000 } imposto do sel, dependendo a publicagso da wowimprensiocional gova0 ~ End, teleg; | A2° ste Kz 18915000 } 3*sériede depésitoprévioa efeswarnatesourria ingens, AB sie Kz 15011100 | da tngrensa Nacional EP SUMARIO utado Maio General das Faas Anmadas Angas, Gilde Carvalho dos Santos do cargo de Conselniro do Comandante do Exércite, José Alberto Veiga do cargo de Chefe da Dees 30 de Planeamento€ Presidente da Repoblica ‘Organiza do Exerc Jes Miguel Gena do caxuo de Comandante do nit Super do Exérito, Adrian Antonios Alida Decreto Presidential no 222/17: do cargo de Chefe da Directo de Engenharia Naval enfin-struras Aprova Esato Orginico da SONANGOL, EP — Revogs tala a da Marin de Guerra AngoanaAntnio Foxe Neo do cargo de Chet Ieilagao que eoareodapostono peste Diploma, name “Adunt da Dire ao de Operas do ert, Amnio Pantin do mente DesetoPresdensal "199, de 20d Agosto oDexrto “ngo de Comalate da 10 Brigada delnfatarin Motorzads da Presidencial a 11116 de 26 de Mao 1" Divisio de lfuatara da Reaio Matar de Cabin, Donunges Decrelo President n2 22317: “Ambrénio Daniel Sopite do argo de Chefe do Cento Principal de Aprors Regimeto da Lei n® 16/17, de 17 de Agosto, Le sobre © Intrcepgto da Brizads de Apoin Tstieo Opeecenal do Bx Moir Tata dos Ania Preslentes a Republica de Anan Revora ‘earl das Foxes Armada Angola, aise Musa Wilians do toda legate ao qe comin o dispose no presente Dipl ‘arg de Chef do taco Maio a Regio Milos Cato, Rodghes “AntanioNNéalado cago de 2° Comandante da Reto Milter Cero e Deeneto Presidencial no 224/17: genio Lopes dos Santos do ergo de Chefe-Adjunto daDieegso de Aprova a concessio dos Teminais do Pato Comercial do Lobo EP. agenbara Naval elta-Estutrs da Manin de Ger Angolana ‘nanadunente as Coacesser dos Tamanais de Conentores, do Pato eee Decreto Presiden Seco de Mi "Namen oe Oficina Generis Acco Jot Vente par cargo de efe- Decreto Presidencia n* 22617: ‘Adjnto da Diego Principal de Operas do Estado Maier Genel “Aprewa © Reguliento dL ds Empresa Priva de Segue dag Fargas Armas Angolan, Didmo Joo Capinzano pao era0 Deereto Presdenciat n* 22617 de Chefe do Posto de Comando Cantal da Direegto Principal de ‘Operagde co Estado Mice Gencral dns Forgas Armadas Angolan, Franciteo Cristvaoparao xno de Chefe da Directo de Operas de DireegtoPeincipal de Operaoes do Estado Maior General das Fores AnmalasAngolanas Gilda de Carvalho dos Santos para 0 carga de CChete da Directo de Plancacato¢ Orumizagie do Exérito, ost “Anierza a riage da Academia de Sustntbiidale Angolana come ‘una TnstiuigBo de Ensino Superior de natureza public-privada ddevend a tea ser parade entre o Ministerio do Fnsino Superior ‘20 Ministerio do Aatbiente Decreto Presklencal * 2717: Albert Veiga para o cargo de Comandante do nett Superior do (Cia last Sipe Palesnio do Lilo, na Resto Acrdemica le cercito,Agostnho Queiroz Pei para o cargo de Chef-Adjunto da tem como end promatrs sociedad Univernidnde do Libol, Direegto de Adina e Finan do Estado Mi General dae Limizaa, eo nstitio Superior Poiténico Prvado de Menez, nt Forgas Armada Angolanas, tno José Neto para oearzode Chee Regio Acadmica VII tem como ents promotor sociedade {do Estado Maioe do Regio Militar Cento Francisco D’ Anta de Sarvifonma, S.A, lnstiigoes do Ensino Superior Pavadas ‘Oleia da ilea Ramos para cargo deChefe-Adjunto da Direceio de Deentto Presdencal n 228/17 Inflmatica do taco Maior Gena das Forgas AnaasAngokna, Franesco Ndla Catv para o cago de Cae inl da Direc sod Openngdee do Extrcito,Franciaco Masata Wilians para ocang de 2° Comandante da Regio Miltar Cen, lane MantexoKapind ssa para o cargo de Chefe de Gabinete dos Censethiros do Chefe do stado Maior General das Fargas Armadas Angolanas Jorge Mayer (Cra aininto Supaser de Rages ntemacionisVenacio de Meu, ‘una insituiga0 de ensin superior de natureza publica, abreviada rmnte designado por ISR, deveado attela ser partliada eke © ‘Ministriodo Ensina Superiar €o Ministerio dae Religoes Estos Deereto Presidenciat n° 229117 Fariapara o cargo de Chefe daDitecgto dor Sevigs Agro Pectin "Bxonera os Ofcais Generis e Almirantes Americo Jose Valente do dds Forgas Amados Angolanas, Somwel Vicker Chipalavala para © ‘go de Clete da Diego de Opergses da Diresio Principal de «ago de Inspector peso Projecto SU-=30 da Ispegao da Porn Aen (Cperaces do Foto Mate General das Forgas Amadas Angolan, [Nacional Rodrigues Asa Nala pao ergo de Comandante dh Dinis Sezundo Luca do cago de Comandante da 4* Divisio de 6" Divi de Inintrin Mtrigaa da Reso Militar Sule uo Infuntra da Resto Mibtar Ct, PranescoCristovdo do cargo de Toaquitn Manel par cargo de Chef-duto datecode Conte (Chefe do Poste de Commando Cara da Ditecgia de Operagis do Tnteliggncin Mita da FergaActea NacionalI SERIE—N° 168~ DE 27 DE SETEMBRO DE 2017 4509 Despacho Presidencial n° 257/17 COMANDANTE-EM-CHEFE et de Setembro Consdcrndo que o Minstio da Defésa Nacional tcmins- DAS FORCAS ARMADAS ANGOLANAS crito no Programa de Investimentos Piblicos eno Orgamento Geral do Estado, no fmbito da sua actividade permanente de assisténcia técnica as aeronaves da Forga Aérea Nacional; ‘Tendo em conta que a Entidade Pablica Contratante por intermédio da Forga Aérea Nacional explora uma frota de acronaves de transporte de caruas ¢ de pessoas, cuja opera- ¢0 e mamutengao carece de recursos hnmanos e técnicos em quantidades e quatidades suficientes Havendo necessidade de se contratar servigos especiali- zados de manutengao, reparacao técnica ¢ operagdes de voo das aetonaves da Forga Aerea Nacional, bem como 0 fomne- cimento de motores, agregados, sobressolentes, consumiveis ¢ rotaveis semelhantes, (0 Presidente da Republica determina, nos termos da abinea d) do artigo 120.*e do n° 5 do artigo 125°, ambos da Constiuigaio da Republica de Angola, conjuzados com a alinea a) do m* 1 doartigo 27-, artigo 146. en.° 2 do Anexo IY, todos da Lei n 9/16, de 16 de Kumho, Lei dos Contratos Paiblicos, 0 seguinte: 1° — Be antorizado o langamento do Procedimento de Contrataciio Simplificada para a Assinatura do Contrato de Prestaco de Servigos Especializados de Manteno, Reparaco ‘Tecnica e Operagoes de Voo das Aeronaves da Forga Aérea ‘Nacional, bem como para fornecitnento de motores, aare- zados, sobressalentes, consumiveis e rotaveis semethantes. 2° —B aprovada a Minuta de Contrato para Prestagao de Servigos Bspeciatizados de Mamutengao, Reparagao Técriica e Operagbes de Voo das A eronaves da Fara Aérea Nacicnal, do Tipo 1176 matricula 1902, An72 matricula T701 ¢ An32 matricula T257, bem como o forecimento de motores, azre- szados, sobressalentes, consumiveise rotives semelhantes, no ‘valor global de USD 9.215.000,00 (nove milhoes e duzentos € quinze mil délares notte-americanos) a ser celebrado entre as Empresas SIMPORTEX — Comercializago de Equipamentos € Meios Materia, Import & Export e a Moscovia, Limitada, 3° — 0 Presidente do Conselho de Administragao da Empresa SIMPORTEX — Comercializagio de Equipamentos © Meios Materiais, Import & Export ¢ autorizado, em repre- sentagdo do Estado Angolano, a celebrar o Contrato acima referido, 4° —0 Ministro das Finangas deve assesurar os recursos financeitos necessérios 4 implementacdo do referido Froject. 5° —As chividas ¢ omissdcs restates da intapretacao € aplicagio do presente Diploma sao resolvidas pelo Presidente da Republica, 6° —0 presente Diploma entra em vigor na data da sua publicagao, Publique-se. Luanda, aos 20 de Setembro de 2017. (© Presidente da Repiiblica, Jost Epuanno pos Saxtos. Ordem do Comandante-Em-Chefe n.° 25/17 de 2? deter 0 Presidente da Repablica determina, nos termos da ali- nea €) do artigo 122° ¢ dom? 4 do artigo 125°, ambos da ‘Constituigio da Repiiblica de Angola, conjusados com a al nea d) do 2 2 do artigo 10° da Lein. 2/93, de 26 de Margo — Lei de Defesa Nacional e das Forgas Armadas, ouvido 0 Conselho de Seguranga Nacional, o seguinte: E graduado a0 Grau Militar de Brigadeiro, © Coron! (NIP 88856306) Eiardo Avelino dos Santos Neto, em eomis- so normal de servigo no Ministerio da Defesa Nacional Publique-se. Luanda, aos 15 de Setembro de 2017. (OComandante-Em-Chefe das Forgas Armadas Angolaaas, Jost Eptanno pos Sanros Ordem do Comandante-Eim-Chefe n.° 26/17 de 27 de Setembro (0 Presidente da Repiblica determina, nos termos da ali- nea €) do artigo 122° ¢ don? 4 do artigo 125°, ambos da ‘Constituigio da Reptiblica de Angola, conjuzados coma ali- nea d) don 2 do artigo 10.° da Lein® 293, de 26 de Margo — Lei de Defesa Nacional e das Forgas Armiadas, ouvido 0 ‘Conselho de Seguranga Nacional, o seauinte: E promovido a0 Grau Militar de Tenente-General, 0 Brigadeiro (NIP 40524593) Didimo Joao Capingano, Chefe {doPosto Comando Cental da Direcsao Principal de Operages do Estado Maior General das Forgas Armadas Angolanas; Publiquesse. Luanda, aos 13 de Setembro de 2017 (© Comandaate-em-Chefe das Forsas.Atmadas Augolaaas, Jost EDUARDO DosSaNTOS. Ordem do Comandante-Em-Chefe n.°2717 de 27 de Setembro © Presidente da Repiblica determina, nos termos da ali- nea ¢) do attigo 122° ¢ don? 4 do artigo 125°, ambos da ‘Constituigto da Reptiblica de Angola, conjuzados com a al nea d) do artigo 10° da Lein® 2/93, de 26 de Margo — Lei de Defesa Nacional e das Forgas Amadas, ouvido o Consetho de Seguranga Nacional, 0 seguinte ‘Sto promovidos os Oficiais Generais abaixo indicados: Ao Grau Militar de General do Exercito © General (NIP 55127097) Manuel Helder Vieira Dias Hunior, Ministro de Estado ¢ Chefe da Casa de Seguranga do Presidente da Reptilica