‫‪ZEDÖL‬‬

‫شركة زيدول اﻷلمانية لﻼستيراد والتصدير‬

‫تفويض بالتعاقد‬
‫فوضنا نحن شركة ‪ /‬زيدول اﻷلمانية لﻸستيراد والتصدير ويمثلها شركة ‪ /‬النصر لتوزيع زيوت السيارات‬
‫الوكيل الحصري لتوزيع منتجات شركة ‪ /‬أدنوك مصر‬
‫رقم بطاقة العميل‪/‬‬ ‫بالتعاقد مع العميل ‪/‬‬ ‫المندوب ‪/‬‬
‫‪.‬‬ ‫وتم اﻹتفاق بين الطرفين وفقأ للشروط المذكورة أدناه‬ ‫وعنوانه ‪/‬‬ ‫سجل تجاري العميل ‪/‬‬
‫سعر الوكيل ‪ 15 -‬طن شهري‬
‫أسعار تجار بحد‬ ‫السعر‬ ‫الوحدة‬ ‫الصنف‬
‫الحافز‬ ‫السعر‬ ‫الكمية‬ ‫أدنى ‪ 10‬قطع‬ ‫اﻷساسي‬
‫‪20,700‬‬ ‫‪880‬‬ ‫‪ 3‬طن‬ ‫‪1,000‬‬ ‫‪1,100‬‬ ‫جركن‬ ‫جركن زيدول سي أف متعدد ‪ 20‬لتر‬
‫‪10,235‬‬ ‫‪820‬‬ ‫‪ 2‬طن‬ ‫‪909‬‬ ‫‪1,000‬‬ ‫جركن‬ ‫زيدول سى اف ‪ 20 50‬لتر‬
‫‪4,934‬‬ ‫‪685‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪754‬‬ ‫‪830‬‬ ‫جركن‬ ‫زيدول سى اف ‪ 16 50‬لتر‬
‫‪6,728‬‬ ‫‪715‬‬ ‫‪ 2‬طن‬ ‫‪773‬‬ ‫‪850‬‬ ‫جركن‬ ‫زيدول سى دى ‪ 20 50‬لتر‬
‫‪2,263‬‬ ‫‪605‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪636‬‬ ‫‪700‬‬ ‫جركن‬ ‫زيدول سى دى ‪ 16 50‬لتر‬
‫‪3,058‬‬ ‫‪610‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪654‬‬ ‫‪720‬‬ ‫كرتونة‬ ‫زيدول سى دى ‪ 4*4 50‬لتر‬
‫‪4,560‬‬ ‫‪515‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪563‬‬ ‫‪620‬‬ ‫كرتونة‬ ‫زيدول سى دى ‪ 1*12 50‬لتر‬
‫‪4,450‬‬ ‫‪513‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪563‬‬ ‫‪620‬‬ ‫كرتونة‬ ‫زيدول توكتوك ‪ 1.6 * 8‬لتر‬
‫‪2,485‬‬ ‫‪665‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪700‬‬ ‫‪730‬‬ ‫جركن‬ ‫تروس زيدول ‪ 16 – 140‬لتر‬
‫‪2,130‬‬ ‫‪480‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪510‬‬ ‫‪530‬‬ ‫جركن‬ ‫هيدروليك زيدول ‪ 16 – 68‬لتر‬
‫‪715‬‬ ‫‪390‬‬ ‫‪ 1‬طن‬ ‫‪400‬‬ ‫‪440‬‬ ‫جركن‬ ‫هيدروليك بينز ‪ 16 – 68‬لتر‬
‫الشروط العامة‪:‬‬
‫‪ - 1‬يبدأ تفعيل هذا التعاقد من تاريخ إصدار أول فاتورة للعميل وليس من تاريخ التعاقد‪.‬‬
‫‪ - 2‬يتم حساب وذكر سعر بيع المنتج في الفاتورة على سعر الجملة‪.‬‬
‫‪ - 3‬ليس شرطا ان تكون مسحوبات العميل لكل منتج على حدى كما هو مذكور في الجدول اعﻼه ‪ ،‬فمن الممكن أن تكون ) ‪ 10‬طن من‬
‫‪.‬منتجات زيدول سي أف ( فقط ‪ ،‬او ) ‪ 5‬طن سي أف ‪ 3 +‬طن من سي دي ‪ 2 +‬طن هيدروليك ( من أي منتج دون التقيد بمنتج معين‪.‬‬
‫‪ - 4‬في حالة تحقيق العميل المستهدف من الشريحة ) ‪ 10‬طن ( خﻼل شهر يتم حساب فرق السعر في الجدول أعﻼه ويصرف كحافز للعميل‬
‫في الشهر التالي‪.‬‬
‫‪ - 5‬يحق للشركة تجميد الحافز المستحق للعميل في حالة عدم تحقيق المستهدف خﻼل الشهر ‪ ،‬على ان يتم أستكمال مستهدف ‪ 30‬طن خﻼل‬
‫ثﻼثة أشهر‪ ،‬ويتم صرف الحافز مع نهاية الشهر الثالث‪.‬‬
‫‪ - 6‬تلتزم الشركة بتوفير البضاعة المطلوبة من قبل العميل وفقا لﻸسعار الواردة في الجدول أعﻼه في موعد أقصاه يوم واحد من تاريخ‬
‫طلب البضاعة ‪.‬‬
‫‪ - 7‬أسعار المنتجات المذكورة أعﻼه ثابتة لمدة شهر من تاريخ إصدار أول فاتورة للعميل ‪ ،‬وفي حالة وجود تغير في اﻷسعار تلتزم الشركة‬
‫بإرسال إشعار رسمي للعميل ياﻷسعار الجديدة للمنتجات‪.‬‬
‫‪ - 8‬يجدد هذا التعاقد تلقائيا لفترات متتالية مالم يحدث عدم تغير في اﻷسعار وحسب رغبة العميل‪.‬‬
‫‪ - 9‬الشركة ملتزمة بتنفيذ كافة البنود الواردة في هذا التعاقد على أن يكون هذا التفويض موقع ومختوم من ) الشركة ‪ -‬المندوب ‪ -‬العميل (‬
‫‪ - 10‬يحرر هذا العقد من نسختين نسخة تقدم للشركة ونسخة تقدم للعميل ‪.‬‬
‫‪------------‬‬
‫العميل ‪/‬‬ ‫المندوب ‪/‬‬ ‫شركة زيدول اﻷلمانية لﻼستيراد والتصدير‬

‫الختم‬ ‫التوقيع‬ ‫التوقيع‬ ‫الختم‬ ‫التوقيع‬

‫‪ADNOC MISR CO.‬‬