Professional Documents
Culture Documents
Jina Amucha, probably the first autobiography by a Dalit women, not only in Marathi, but in
any Indian language is a masterpiece by Baby Tai Kamble. It was published in 1986 and became
a milestone in history of Dalit writing. The Prisons We Broke, the translated version of Maya
Pandit provides a graphic insight into the oppressive caste and patriarchal tenets of Indian
society. Through the autobiographical novel Kamble provides a clear picture of the Mahar
community, the largest Dalit community in India. It is an epic portrayal of their hardy lives,
The author Baby Tai Kamble was born on 1929 in Maharashtra to a Mahar family. She was an
Indian activist and author. She worked mainly in Phaltan, a small town in Maharashtra.A
veteran of the dalit movement; she was inspired by the radical leadership of Dr. B. R.
Ambedkar, and got involved with the struggle from a very young age. Later she went to
establish government approved residential school for socially backward students. She has a
published collection of poetry and been honoured with several awards for her literary and
social work. Kamble and her family converted to Buddhism and remained lifelong as practicing
Buddhists. She was acclaimed writer in her community and was fondly called as Tai, which
means sister. She had a unique style of feminist writing setting her apart from others. Her
autobiography Jina Amucha was first published as a book in Marathi. Feminist scholar Maxine
Bernstein was instrumental in encouraging Baby Tai Kamble to publish her writings. In course of
time it became one of the best autobiographical accounts on caste, poverty, violence and triple
discrimination faced by Dalit women. This auto- narrative chronicles Baby Tai’s life in the
view.
The second edition of Jina Amucha was published in 1990, during the birth centenary year of
Dr. Babasaheb Ambedkar. Her writings were first published serially through ‘Strew’, women’s
magazine. It’s English translated version, The Prisons We Broke was published in 2008. The
second edition was published in 2018 which includes Baby Kamble’s preface to the first (1986)
and second (1990) editions of Jina Amucha published by Rachana Prakashan and Ravindra
Kulkarni.
Maya Pandit is a poet, translator, teacher, developer and an activist who has been involved
with the women’s movement in India. She also is associated with Alternative Theatre
Movement in Maharashtra for the last three decades. An accomplished translator, she has
translated several plays, autobiographies and fictional narratives across Marathi and English.
She has published several research papers in feminist and Dalit studies, translation studies and
English language training (ELT). She is a professor at English and Foreign Languages University,
Hyderabad.
The Prisons We Broke by Baby Tai Kamble can’t be considered as a personal autobiography
alone. It can be considered as an account of Mahar community. As Maya Pandit examines, that
The Prisons We Broke is an expression of protest against the inhuman conditions of existence
to which the Hindu caste system has subjected the Dalit for thousands of years. The narrative is
considered to be a protest against the atrocities committed on Dalits by Hindus for thousands
of years. In her personal life, she has given more importance to the people of her community
than her personal life. A close study of the autobiography reveals the oppression of Dalit
women by the upper class people as well as the members of their own community. She
presents every minute details of the life of their community without any shame or
awkwardness. She wishes to let her future generation understand from what chains of slavery
they have come out. The main character present in this autobiography is Baby kamble, the
omniscient narrator. She gives an account of all incidents took place in her life. She not only
unfolds her own miserable story but she describes the lives of people in the village realistically.
She gives the biographical information of people who she thinks have been instrumental in
Kamble narrates a chronicle of superstitions existed in their community. Mahars had sunk deep
in the mire of such superstitions. She attacks the evil social customs which segregate the Mahar
women from the mainstream. The Mahar wives were suppressed in all aspects of their life.
Everyone in their community was illiterate; they blindly followed all the customs without a
second thought. The living conditions of Mahars were distressing. Kamble tells about the life of
the children of Mahar community and how their surroundings moulded them. They led an
entirely different life from other children. They earned education from what they perceived.
High caste people often exploited Mahars and they never paid them with right amount. The
Mahar woman faced many exploitation both from inside and outside their family. She was
forced to follow traditions and was never allowed to disobey it. If a Mahar woman failed to pay
respect to the men of higher caste she had to undergo a great humiliation not only by the
people of higher caste but also by the Mahar men and women because the slave mentality was
deeply rooted in the psyche of Mahar men and women. After reconciliation with the men of the
higher caste the Mahars would return to their hut and then abuse their daughter-in-law for her
disrespectful action. Everybody then showes their anger towards the poor young girl. Most of
the Mahar women die during childbirth due to malnutrition and hunger. It was great difficult
Kamble through her autobiography attempts to throw light on her life as a woman and her
struggle to face the adverse social circumstances. She narrates her experiences along with the
experiences of other women in her own community and other high communities as vividly as
possible. What makes her book appealing is the fact that the men and women from the Mahar
community wanted a change in their lives so they could live without a social stigma. They
understand the value of education from their Bhimaraja’s words and accepts it as the only way
to change the life of future generation. There is a tremendous change in their lives and the
independence and from poverty and suppression they gather strength and start participating in
demonstrations meant for the uplift of their community. In this way The Prisons we broke is a
saga of women’s suffering but one can see a ray of hope in their lives when they follows the
path of Ambedkhar.
As a reaction against mainstream Indian feminism that tended to ignore the problems of
caste, Dalit women and those who advocate their cause have been making a valid case for Dalit
feminism. This standpoint acknowledges patriarchal oppression from outside the caste as well
as within it. Dalit Feminism recalls the joint oppression of caste and gender faced by multiple
Dalit women. Urmila Pawar, Meena kandaswamy and Gogu Shyamala are some of prominent
There is yawning gaps between the haves and not-haves, rich and poor, upper caste and
lower caste, males and females in India. All these differences have given rise to certain social
maladies and inequalities, and these gaps present challenges to the existing national society;
but as the time moves on, things take a turn and powerless people try to get to the pinnacle,
try to swap their place to the centre, where there is already the established authority of the
powerful superior upper-caste people. However, it would be only partially viable to say that
the politics of oppression of the upper caste people are solely responsible for the belittled
position of the Dalits and especially of Dalit women. The problem of the Dalits has its roots
The Prison we broke is a millstone of Dalit women autobiographies in Indian history of Dalit
Feminism and to protest against inhuman conditions which have been subjected to Dalit.
Baby Kamble’s engagement is with the history of Dalit oppression. She does not try to glorify
the life of the Dalit community; rather she explicitly states that she intends to subject the life
of her community to critical scrutiny to demonstrate how Brahminical domination had turned
the Mahar into a slave, forcing them to live in conditions that were worse than animals. Baby
Kamble asserts that I have described in this book the details of the life of our community as I
have experienced it during the last fifty years. The readers should not feel ashamed of this
history. I have tried to sketch a portrait of the actual life of the Mahars and the indignities;
they were subjected to. I am writing this history for my sons, daughters-in-law and my
grandchildren to show them how the community suffered because of the chains of slavery
and so that they realise what ordeals of fire the Mahars have passed through. I also want to
show them what the great soul Dr Ambedkar single-handedly achieved which no one else had
achieved in ages.
An important unique aspect of Jina Amucha or The Prisons We Broke by Baby Kamble’s is
the critique of patriarchy. She graphically describes the physical and psychological violence
women have to undergo in both the public and private spheres. If the Mahar community is
the ‘other’ for the Brahmins, Mahar women become the ‘other’ for the Mahar men. Baby
practices against women. It is here that the urge to define the self becomes most evident in
women. She also shows the remarkable dignity and resilience of the Mahar women in their
struggle through which they have emerged as the agents of transformation in their
community. Kamble recalls how one in every hundred women had a disfigured or broken
nose, punishment for attempting to escape the torture at home. Women with broken heads
and backs were also, common. But some of the younger women chose to rebel against the
violence, and the never- ending labour and some even attempted to escape in the darkness
of night. But there was nowhere for them to go. No sooner had they reached their natal
home, that the men of the family would band together against them. The women of this
community were crushed under the hegemonic structures of masculine power in their
domestic and outer social spheres. As they comment at one place about their marital status,
by referring to their kumkum ( red sign which a women wears in form of ‘red bindi ‘ or
We are protective about the kumkum on our foreheads for the sake of our husbands.
“We believe that if a woman has her husband she has the world; if she does not have
a husband, then the world holds nothing for her.’ It’s another thing that these masters
of kumkum generally bestow upon us nothing but grief and suffering. Still the kumkum
we apply in their name is the only ornament for us. It is more precious than even the
As Simone De Beauvoir rightly asserts in the introduction of her book The Second Sex (1949), '
We are exhorted to be women, remain women, and become women'. Knowledge of the
women about themselves is far different from that of males and that only leads to its
epistemological consequences, about society and people around them. They are people from
low caste; so facing casteism, facing dire poverty because of poor class and because of gender,
they have been rendered voiceless inside their homes and outside world; resourceful, upper-
class people always keep eyes on their body and humiliate them in every possible way. Mahar
women work for them, bring them firewood and then also get extremely inhuman, bitter
. Listen carefully you dump Mahar women, check the sticks well. If you overlook any of
threads sticking to the wood, there will be a lot of trouble. But what’s that to you? Your
carelessness will cost us heavily. Our house will get polluted. Then we will have to polish
the floor with cow dung and wash all our clothes, even the rags in the house! Such trouble
we will have to undergo for your foolishness! And how will the gods tolerate this, tell me?
They too will get polluted, won’t they? That’s why I’m telling you, check the sticks well !
(55).
This gives focus upon the point, how these Mahar women have internalised their sense of
servitude when an upper caste orders them. These women have suffered traditionally, no
education, no other privilege, just a beastly existence far worse than that of their men folk. If
the Mahar community is the “other” for the brahmins, Mahar women become the “other” for
the Mahar men. It also unveils the various ways in which the construction of the resistant
selfhood and subjectivity of not just a person just a person but of the entire marginalised
community happens. The inhuman practice of untouchability, though it was made by rule
after the Independence of India a punishable crime, pervades the life of Dalits. How even a
small boy of upper caste is conditioned to ‘see’ the Mahars as untouchable is clearly depicted;
“Take care little master! Please keep a distance. don’t come too close. You might touch me
‘In those days it was a custom to keep women at home, behind the threshold.’ This is the
general condition of women of the Dalit Mahar community; they are Dalits among Dalits.
Power of patriarchy is always there to crush them and subjugate them under its feet. These
men of their community are not sensible enough to know and give value to their women’s
labour. They are doing the household work and doing production work as well by giving birth
to children and by sustaining them. Mahar women engaged in whole day’s back - breaking
work and, then again, trapped in abuses of their men. She never enjoyed freedom or a sense
of existence for her own. Lacked identity and had her wings cut off. "My father had locked my
This is the social paradigm under which these Mahar women lead their existence. Their
social situation has determined their understanding and given them knowledge regarding
their social situation. They are the subordinated group and the power structures that
subjugate them have removed many choices from their lives. This kind of social exclusion has
caused a psychological and emotional disturbance to this Mahar woman. Lives of these
women are quite contrary to that of men of their community that determines their marginal
existence. These women are subject to multiple and overlapping forms of exploitation.
Standpoint theory challenges all such kind of invisibility and distortion of women’s
experiences and includes their perspectives and experiences. It also provides a basic from
which to commence theorising about women’s lives, and aims to liberate women from their
subordination. Such is the condition of these Mahar women, they are seen to be following all
the family rituals without any complaint and sustaining their families.
The autobiography enumerates many more fronts on which women have to suffer.
Marriages at an early age, followed by successive pregnancies shatter a woman’s physical and
mental well-being. Kamble notes “a Mahar woman would continue to give birth till she
reached menopause” (82). Further, the pregnant women are the greatest victims of
malnourishment. The only food available to them is the gruel made from stale rotis and jowar.
A Mahar women gives birth to a child, she goes through a very horrible experience of labour
pain as she is unable to get medical facilities; only women at home provide her help and their
poverty can shake someone until the core of the heart. Helpless, she would lie completely at
the mercy of the women surrounding her.Many women had to tie up their bellies and lied
down helplessly. They had nothing to eat when they needed it most. Some were lucky to have
jawar, the cheapest grain that time, to be cooked and was given to them.
Her vagina would be swollen stiff as the surrounding women kept thrusting their hands inside.
There would be several pain wounds and cuts inside, which throbbed with unbearable pain.
For want of cotton or cloth pads, blood continues to flow. Why the girl would be fortunate if
her family could find even rags for her. This was the extent of their poverty!” (58-59).
Women are bound up all over by all these natural experiences, and bearing it is their
destiny as it constructs their whole existence. Dalit women are doubly marginalized firstly, as
a Dalit and secondly as a woman. They are equal to their men in terms of rendering labour,
but they remain inferior in terms of societal norms, power and decisions relating to family
matters. Dalit Patriarchy confines a woman within four walls. The text unveil the facade of
harsh reality a Dalit woman living in,especially a newly married younger women suffer the
worst fate. Usually married of at the age of eight or nine, immature, even without knowing
what it mean to have a husband, yet the child had to go to her in-law’s house to lead a
married life.
Another aspect of domestic violence that dalit women suffer in their life is poignantly
presented in the narrative. Baby Tai illustrates the authority of husband and the hegemony of
in-laws against women when they enter the bride groom’s home. The author writes, "But we
too were human beings. And we too desired to dominate, to wield power. But who would let
us do that? So we made our own arrangements to find slaves - our very own daughters in-
law! If nobody else, then we could at least enslave them." (87). Young daughters-in- law's lives
became unbearable and miserable because of their sasus. The sasus ruined the lives of
innocent young girls forever. Feminism is a way of thought which means ‘not to be governed
by old patriarchal norms of society’. The situation is even worse when mother-in-law ill-
treated their daughter-in-law and also made their sons to treat them in similar manner. Every
day the Maharwada would resound with the cries of helpless women in houses. Husbands
were beating their wives, as if they were animals. Baby Tai narrates, “They had no food to eat,
no proper clothing to cover their bodies; their hair would remain uncombed and tangled, dry
from lack of oil. Women led the most miserable existence.” (98). This concept of family and
Daughter-in- law was considered as an easy prey and anybody could torture her. She was
victim of most inhuman practices in each trial which she faces after her escape. She will be
forcefully tied to wooden planks attached to iron chains. “She would have to drag this heavy
burden each time she tried to move. She was forced to move with this device around her leg.
Her leg wounded and blood would ooze out every time she tried to move her leg. She was not
a human being for her in-laws, but just another piece of wood" (99). Such women were the
sights of attention for the people around and they treated her with disrespect. They were
considered as sluts and their reputation was washed off due to wrong impressions created by
their in-laws. Their physical and mental oppression have no barriers. They bear children when
their bodies were too weak too weak t bear that burden. “A Mahar women would continue to
give birth till she reached menopause…Hardly a few babies would survive”(82). This reflects
the poor neglected health conditions of the women who were made to undergo a number of
Their life is nothing, as they have no proper basic need, education and other resources to
make their life better. Their men earn extremely meagre wages and they outpour all their
frustration upon ‘their women’.Every day the Maharwada would resound with the cries of
hapless women in some house or the other. Husbands, flogging their wives as if they were
beast, would do so until the sticks broke with the effort the heads of these women would
break open, their backbones would be crushed, and some would collapse unconscious. But
there was nobody to care for them. They had no food to eat, no proper clothing to cover their
bodies. Even Aristotle had commented about the dominating behaviour of men in his famous
work, Politics, that the relation of male to female is naturally that of the superior to inferior, of
the ruler to the ruled.Baby Kamble shows her anger towards the unjust system prevalent in
Indian society where patriarchy crushed the womanhood under its strong foundation. Women
were regarded as Goddesses but in reality they were not treated as the human beings. She
speaks in favour of women and also shows her gratefulness towards Babasaheb for
introducing Hindu Code Bill in the Parliament to secure rights for the Hindu womenwomen.
The Mahar women are marginalized in five ways: 1) because they are women, 2) because
they are Dalit and are subjects of casteist oppression, 3) they are victims of patriarchal power
system, 4) they are victims, because they are economically backward hence they are
venerable to be exploited in an upper caste community. And the fifth one is the issue within
Dalit feminism, that is the marginalised by their community.Due to all this continued
oppression and tortures, their bodies were used to pain and suffering and their thoughts,
feelings and emotions got shaped thus.The upper caste had never allowed this lowly caste to
acquire knowledge. Generation after generation our people rotted and perished by following
such a superstitious way of life. In this context, Jean-Paul Sartre’s statement seems up to the
mark to describe the condition of Mahar women, ‘I do not say that it is impossible to change a
man into an animal: I simply say that you won’t get there without weakening him
considerably’ (Sartre, 1961, p. 6).In her autobiography Baby Kamble presented the live picture
of Mahars life in past 50 years living in Western Maharashtra. She candidly showed her anger
toward the Chaturvarna system of Hinduism as well as against the patriarchal order
Baby Tai Kamble is widely remembered and loved by Dalit community for her wide literary
contributions and activist work. She traced the repressed history of Mahar community through
her writings.Since autobiography is not only the story that demonstrates the saga of individual
but also depicts sorrows, sufferings, subjugation and socio-economical conditions in a society, it
is enjoyed as a literary genre all over the world and its literary significance is recognized by all.
Kamble’s autobiography mentions certain important issues like caste discrimination, women
subjugation and the influence of Dr. Ambedkar on Dalit women to get them educated both
socially and culturally. It deals mainly with the lives of Mahar men and women in Kamble’s
village Veergaon in the state of Maharashtra. The text provides a painful and realistic picture of
the oppressive caste and patriarchal beliefs of the Mahar community, especially that of women.
Dalits are the people who are considered impure, dirty and untouchable as they belong to the
lowest rung in Hindu hierarchal system, and are excommunicated from the Hindu society. They
were termed as untouchables and dirty by the sacred Hindu Vedas and were subjected to the
meanest jobs such as sweeping, husbandry and scavenging. Women, who already have a
secondary status in society, face a double pressure as they belong to a Dalit community. They are
subjugated in and outside the home. They never enjoy honour and dignity which should be due
to them; rather they are the soft targets of all the forms of discrimination in Indian society.
Kamble has gone deep into her memory and brings to the surface the plight of Dalit women. Her
autobiography is filled with heart wrenching passages of miseries and sufferings of women who
are made to receive the inhuman treatment without any fault of their own. There is hardly any
place where women could feel secure and heave a sigh of relief. Their lives are made hell at
every stage and every place is no less than a torture centre for them.They are made to suffer in
In ‘The Prisons We Broke’ ,women are presented in a subaltern aspect. If Mahar community
is the ‘other’ for high castes, Mahar women become the ‘other’ for Mahar men. They lacks
identity, it is here the urge to to define the self becomes most evident in Mahar women.
Throughout history Dalit women are oppressed and sexually assaulted by the men and Dalit men
themselves. The Prisons We Broke demonstrate the crimes done on women. Even in feminist
discourse, Dalit women issues are hard studies along with the writings of upper caste Hindu
women, and high caste Hindu has not shown real sympathy for Dalit women in their writing. It is
because, for the upper caste Hindu women, the Dalits are less than human, as the Black women
are less than human for the White women. Dalit women are considered to be the most
underprivileged group left out at the bottom of the hierarchal caste society for centuries. They
suffer doubly marginalised one being a Dalit and two being a woman. Being Dalit, they suffer
due to caste discrimination and being a woman they are victimised by the patriarchal social order
both in their homes as well outside. Dalit women believed to be alienated at three levels: caste,
class and gender. The violence against Dalit women continues. Dalit women have been
misrepresented in Indian literature and Indian English literature, most of upper caste male writers
are biased towards Dalit women. They are portrayed as sex objects for the upper caste men and
they never resist the sexual advances made by the men, and hence they are the passive partner in
sex. They are shown as weak or too sick intellectually to fight against the injustice done to them.
Kamble's autobiography turns into the discussion on Dalit patriarchy from the constant
violent struggle of all Dalits for survival in caste prejudiced society. She is not ready to celebrate
Dalit culture, since it is full of superstitions; rituals imposed by upper-castes and imposed food
habits of eating dead animals. It is something that needs to be rebelled against. Similarly she
would point out the violence within the families of Mahars against their women. Apart from the
poverty stricken life, superstitious beliefs, lack of medical care at the time of deliveries, she has
to endure severe physical violence by husband and in-laws. The autobiography is a self-critique
of the patriarchy and superstitions prevalent among Mahars. It is also a document which
recorded the poverty and hunger of Mahars. The autobiography is a social critique of the Hindu
Social system as well the patriarchal order of Mahars. Baby Kamble’s self and frank analysis
made her autobiography totally different from the autobiographies of higher caste women as well
as Dalit male autobiographers where the presence of Dalit women as an independent human
being rarely felt.Through her narration Baby Kamble bring to the fore the plight of Dalit
Women.
Dalit women are treated by the Indian society as the lowest of the low. They are not only
persecuted by the society but they are also dominated by their own community. Baby Kamble’s
extraordinary journey rises above the caste and is highly remarkable and worth appreciating. The
readers get overwhelmed by the implications she brings in her autobiography. There are various
themes of this autobiography such as identity crisis of the Dalit woman, atrocities on women, the
plight of the untouchables, the superstitions in the Hindu society, exploitation of the women at
physical and psychological levels, the role of Dr. Ambedkar in transforming the lives of the
Dalits, the social customs in Hindu religion, the evils of the caste system, the community life of
An attempt has been made in this project,to throw light on the autobiographer’s life as a
woman and her struggles faced by every Mahar women. As a conclusion, it can be said that "it is
not our differences which separate women, but our reluctance to recognise those differences and
to deal effectively with the distortions which have resulted from the ignoring and misnaming of
those differences” (Lorde 122). How Dalit women with their heart-rendering narration have
evinced the famine sensibility, which comes out of their angst and protest against the society
where Dalit women are still carrying the stigma of being "oppressed" and struggling hard to
show their indelible presence in today’s society. It is evident from this assessment that Kamble
minutely and painfully portrays the tortures a Dalit woman had to undergo. She had to suffer
domestic violence in the form of thrashing, physical torture, nose chopping, work overload and
what not. She had no one to go to but had to suffer silently in many forms and on different
stages. She had suffered because of her birth, because of her caste, because of her gender and
because of her poverty. There are multiple layers of her sufferings enfolded for her. Life had
been made a burden for her. Undoubtedly she had to pay a heavy price for being born.
.
Works Cited
Kumar, Amit. “Caste and patriarchy dominate the lives of Dalit women in Baby Kamble’s The
Prisons We Broke.” Research Scholar, vol. 3, no. 3, Aug. 2015, pp. 174-180.
Naik, Purnachandra. “Baby kamble to Bama:Dalit women write differently.” Economic and
Rajinkar, Ashwin. “The Prisons We Broke: Saga of Dalit Women’s Pathetic Condition.
Rajput, Deepa. “Dalit among Dalits: Dalit women with special reference to Baby Kambale’s
The
2014,
pp. 139-143.
Rege, S. (1998). “Dalit women talk differently: A critique of ‘difference’ and towards a Dalit
Singh, Karan. Dalitism and Feminism locating women in Dalit literature, Creative, 2011.
Broke”