‫بةناوى خوداى بةخشهدةو ميوسةبان‬

‫بةناوى طةلةوة‬
‫ثةزلةماني كوزدستان ـ عيَساق‬

‫ثغتتبة تتكةى ت ى ة زِطتتك(ة ‪1‬ة)ةلتتكةوتتى (ة ‪()56‬ةيىصتتى(ةاوتتىر ة ‪()1‬ةصتتىل ة‪(1992‬ة‬

‫ِكو ار زاوو‪،‬ةلكصكرة اوا(ةاوىر (ةيىصىي ةئكٌداوىٌ ةثكرلكوىُ‪،‬ةثكرلكوىٌ ة ر صتىُةتةعيَزاقةلتكةة‬
‫اٌيغت ةئىصىي ةاوىر ة ‪()28‬ةرؤا(ة‪2011/6/21‬ة زِيىر(ة رض واٌدٌ ةئكًةيىصىيك(ة ا‪ :‬ة‬
‫ةة‬
‫ياساى ذمازة (‪)8‬ى سالَى ‪1022‬‬
‫ياساى بةزةنطازبوونةوةى خيَزان لة توند و تيرى لة هةزيَنى كوزدستان ـ عيَساق‬

‫ماددةى يةكةم‪:‬‬
‫وك كصبةلكًةساراواٌك(ةخ ار و ةوىٌى ىٌ ة كراوبكريىٌكة ؤةوك كصت ةئكًةيىصىيك‪:‬ة ة‬
‫يك كً‪:‬ةِكريَي‪:‬ةِكريَى ة ر صتىُةتةعيَزاق‪ .‬ة‬
‫وو ً‪:‬ةخيَشاُ‪:‬ة ؤوكلكة كصيَك ةصزوعتني‪،‬ةثكي ٌد(ةِىوصكرطري(ةيىُةخشوىيكتيىُةتتى ةثمتك(ة‬
‫ض ار ًةِكيكةوةئكواٌك(ة كثيَ ةيىصىةِىت وٌكتكةٌىوةخيَشاٌكو ‪ .‬ة‬
‫صيَيكً‪:‬ةت ٌدةوةتيذ(ةخيَشاٌي‪:‬ةِكرة ز اريَكةيىُةوتكيككةيىُةِكرِ عتكةيتةىُةثتيَةليَبكزيَتبةلكصتكرة‬
‫ٍكوى(ةجتؤر(ة ؤوكَيتكت ةلتكةض ارضت َي (ةثكي ٌتد(ةخيَشاٌيتداة تكةلكصتكرة ٍتكوى(ة‬
‫ِىوصكرطري(ةيىُةخشوىيكت ةتىةثمك(ةض ار ًة ٍيىتةٌزا َةوةئكواٌك(ة كثيَ ةيىصىةِىت وٌكتتكة‬
‫ٌىوةخيَشاٌكو ةئكع َةلكة ىر(ةجكصتكي ةوةجٍض ةوة رووٌييكو ةسيىٌيىُةثيَة طكيكٌ ةوةوىفة‬
‫وةئىسا ييىُةلك صبة دات‪.‬ة ة‬
‫ض ار ً‪:‬ة ا طى‪:‬ة ا طى(ة كر ٌطىر وٌكو (ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ‪.‬ة ة‬
‫ماددةى دووةم‪:‬‬
‫يك كً‪:‬ةِكرة كصيَكة كةثكي صت ةِتك َة تكةثكي ٌدييتك ةخيَشاٌتية‪،‬ةئكجنىوتداٌ ةت ٌدوتيتذ(ةلتكة‬
‫تز(َةلكواٌتكؼ‪:‬ةت ٌدوتيتذ(ةجكصتتكي ةةوةجٍضت ةوة‬ ‫ض ارضيَ (ةخيَشاٌداةليَةقك غكة‬
‫رووٌ ةو‪،‬ةئكًة ز واٌكؼةو كةمن وٌكة كةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ة ا ٌزيَب‪:‬ة ة‬
‫‪ِ -1‬ىوصكرطري(ة كسؤر‪ .‬ة‬
‫‪ِ -2‬ىوصكرطري(ةاُة كةاُة عغىر)ةوةوٍداهَة كةع و اُ‪.‬ة‬
‫‪ -3‬كةع و اُةلكجيىت ةخ يََ‪.‬ة‬
‫‪ -4‬ليَكةج ا ز ٌكو (ة كسؤرة الطالق باالكراه)‪.‬‬
‫‪ -5‬زِيٍ ةثكي ٌد(ة ؤوكَيكت ة صلة االرحام)‪.‬ة‬
‫‪ -6‬ويَز ة كةسؤرةاٌ ةخؤ(ةٌىضىر(ة ك رِ وع ةوة ىر(ة اويََةثيض ة كىت‪.‬ة‬

‫‪1‬‬
 ‫‪ -7‬خكتكٌكز ٌ ةويَييٍك‪.‬ة‬
‫‪ٌ -8‬ىضى ز ٌ ةتى ك ىٌ ةخيَشاُة ؤةجيَّيَغتٍ ةفكروىٌبكريكت ة كةٌىر سايكت ةخؤيىُ‪.‬ة‬
‫‪ٌ -9‬ىضىر ز ٌ ةوٍداهَة ؤة ىر ز ُةوةص الكز ُةوة كجيَّيَغتٍ ةخ يٍَدُ‪.‬ة‬
‫‪10‬تةخؤ عنتةلكةئكجنىو ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاُ‪.‬ة ة‬
‫‪11‬تةلكة ىرة ز ُةلكةئكجنىو ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاُ‪.‬ة ة‬
‫‪12‬تةليَداٌ ةتى ك ىٌ ةخيَشاُةوةوٍداهَة كةِكرة يىٌ ويككة يَب‪.‬ة ة‬
‫‪ 13‬تةص و ىيكت ةثيَة تز ُةوةجٍيَت اُةوةجٍيَت ة اُة تكة تكظةوة تىروة ك تكًةصتكيز ز ٌ ةوة‬
‫ئىسار اٌ ةوةط عىرة ؤةِيٍَىٌ ة رووٌ ةوةثيَغيَنة ز ٌ ةوىفك ىٌ ةوة كسؤرةصكرجيَ ة ز ُ‪.‬ة ة‬
‫وو ً‪:‬ة ؤةسيىُةثيَككوت وةلكةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ةِكيكةساوٍكىر(ةثىراصتٍ ةلكةت ٌدوتيذ(ةِك يَب‪ .‬ة‬
‫صيَيكً‪:‬ة ة‬
‫‪ -1‬اواةلكة يَغك(ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ةلكَيكُةسيىُةثيَككوت وةيتىُةئتكو (ة تكثيَ ةيىصتىةعت يٍَ ة‬
‫طزيَتكو ة ج وليٍَز(َةوة ا طىةيىُةليَكؤلكر و ةيىُة كرثزص ة ٍكك(ةثؤليطةيىُة اوا تىر(ة‬
‫ىتكو ‪.‬ة ة‬ ‫طغت ةليَةئىطى ارة‬
‫‪ -2‬لكصكرة ىروكٌداٌ ة ار(ةتكٌدروصت ةوةثكرو ر ةوة ٍككةفكروييك ىٌتةكة تؤةِىو تىر(ة ز ٌت ة‬
‫ق ر ىٌيىٌ ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ةِكواهَة د ُ‪.‬ة‬
‫ض ار ً‪:‬ةريَكىر ىٌ ةليَكؤليٍكو ةوة ا طىي ة تز ُةلتكة يَغتك ىٌ ةتة ٌدوتيتذ(ةخيَشاٌت ةٌّيٍَت ة‬
‫يَب‪.‬ة ة‬
‫ماددةى سيَيةم‪:‬‬
‫يك كً‪:‬ة ا طىيك ةتىيبكمتكٌدة كة ى كتك ىٌ ة كر ٌطىر وٌكو (ةت ٌدةوةتيذ(ةخيَشاٌ ة كةثيَ ة يىصتى(ة‬
‫صكَت ة ا و ري ةِكريَي)ةاوىر ة ‪()23‬ةصىل ة‪2007‬ةثيَكد ِيٍَز(َ‪.‬ة ة‬
‫وو ً‪:‬ةثيَ يضتكةلكصكرةو سار ت ة ىرو ىرو تىر(ة ؤوةكَيتكت ةلتكةِتكريَيةعت يٍَ ةىكواٌتكو ةة تؤة‬
‫ق ر ىٌيىٌ ةت ٌدةوةتيذ(ةخيَشاٌ ة ا نية كىت‪.‬ة ة‬
‫صيَيكً‪:‬ةق ر ىٌيىٌ ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ةتؤرِ(ةثىراصتٍ ة ؤوكَيكت ة يىٌطزيَتكو ‪.‬ة ة‬
‫ض ار ً‪:‬ةلكصكرةو سار ت ةتكٌدروصتيكة كةِكوىِكٌط ةلكطكهَةو سار ت ة ىرو ىرو ىر(ة ؤوكَيكت ة‬
‫ضىو يَز(ةتكٌدروصت ة صتك كرة ككُةوةصكرةلكٌ (َةعيىٌدُة ؤةسيىُةثيَككوت واٌ ةت ٌدوتيذ(ة‬
‫خيَشاٌ ة ككٌكو ‪.‬ة‬
‫ثيٍَجكً‪ :‬كرِيَ كرايكت ةطغت ةٌكِيَغتٍ ةت ٌدوتيذ(ة ا(ةئىفز تةلكةو سار ت ةٌىوخؤة كة ك وا اض وُة ؤة‬
‫ىت‪.‬‬ ‫يَغك ىٌ ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ة‬

‫‪2‬‬
 ‫عكعكً‪ :‬لكصكرةو سار ت ةٌىوخؤيكة كعيَك ةتىيبكتةلكةٌىوةثؤليطة كىتكو ة كة كعيَ يك ة ٍكرِ ت ةلكة‬
‫ثؤليض ةئىفز تةثيَكّىتبيَبةوةِكلطةوة كوتةلكة يَغك ىٌ ةت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ة ككُ‪.‬‬
‫ىكوتكً‪ :‬لكصكرةو سار ت ةٌىوخؤةوة صتكةفكروييكةثضجؤرِ ىٌكةريكالًة ؤةرؤعٍبرييكت ة كر ٌطىر وٌكو (ة‬
‫ت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ة ككُ‪.‬‬
‫ماددةى ضوازةم‪:‬‬
‫يك كً‪:‬ة ا طى(ةتىيبكمتكٌدةلك ىت ةثيَ يضتداةيىُةلكصكرة اوا(ةيتك يَكةلتكةتى تك ىٌ ةخيَتشاُةيتىُة‬
‫تتىتة فتتكروىٌ ةثىراصتتنت)ةو كةريَكتتىريَك ة تتىت ة تتؤةثىراص تتةٍ ة‬ ‫ئتتكو (ةٌ يٍَكرايتتكت ة‬
‫ت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ة ر كىت‪،‬ة كوكرج َةفكروىٌك كةوىو (ةثىراصتٍك كةلتةكةختؤة طزيَتبةوة‬
‫لكصكرة ا طىعكة كثيَ ةثيَ يضبة ريَذ(ة كىتكو ‪.‬ة ة‬
‫وو ً‪:‬ةثيَ يضتكةئكو (ة اوا(ةثىراصتٍ ة ز وو ةواسةلكوةفكروىٌكة ّيٍَت َة تكثيَ ةِىتٍك ىيتك(ةعتت ة‬
‫ٌ (َةوةلكصكرة ا طىعكةتكئكيدةلكو ة كىتتكو ة تكة ةاوا(ةِكل عتىٌدٌكو كة تكةئتىر سووة‬
‫ثيَغككؼة زاو ةوةلكة كرا و ٌد(ةسيىُةليَككوت و ‪ .‬ة‬
‫صيَيكً‪:‬ةفكروىٌ ةثىراصنتةئكوىٌكةلكخؤة طزيَ‪ :‬ة‬
‫‪ -1‬كليٍٍَىوكيككةلكةعكىتةليَة زاوة كة صبة ريَتذ(ةٌى ىتتكةصتكرةسيتىُةليَكتكوت وةيتىُةِتكرة‬
‫تى يَكةلكةتى ك ىٌ ةخيَشاُ‪.‬ة ة‬
‫‪ -2‬ط اصتٍكو (ةق ر ىٌ ة ؤةٌشيكرتيَةٌكخؤعخىٌكةيتىُة ٍكتك(ةتكٌدروصتت ة تؤةضىر صتكر ز ٌ ة‬
‫لك ىت ةثيَ يضتداةيىُةئكطكرةق ر ىٌ ةخؤ(ةئكوك(ة اواة ز ‪.‬ة‬
‫‪ -3‬ك زِيىريَك ة ا طىةوة ؤةئكوةوىو يك(ة كة كةوكتزص ة ؤةصكرةعكىتككرةيىُة ؤةصكرةِكرةتى يَتكة‬
‫لكةتى ك ىٌ ةخيَشاُة ساٌز(َةٌى َةريَطىة كعكىتةليَكزاوة دريَبة ضيَتكةوىل ةخيَشاٌ ‪.‬ة‬
‫ض ار ً‪ :‬ةلكةىىلكت ةثيَغينة ز ٌ ةفكروىٌ ةثىراصنت‪،‬ةصكرثيَضيككرة تؤةوىو يتككة طتري(َة تكةلتكة‬
‫‪)48‬ةصكعىتةسيىتزةٌك َةيىُة كةغكراوكيككةصشاة ر(َة كةلكة ‪)300,000‬ةِكسارة يٍىرة‬
‫كورتةٌك َ‪.‬ة ة‬
‫ماددةى ثيَهجةم‪:‬‬
‫ثيَ يضتكةلكصكرة ا طىةَيكٌك ىٌ ةعكىيكتةر واٌك(ةليذٌكيككة كىتة كةلكعىر ساةوةثضجؤراُةثيَكة‬
‫ِيٍَز(َة ؤةضى ز ٌك (ةٌيَ اٌيىُةثيَػةئكو (ة يَغك كةر واٌك(ة ا طتى(ةتىيبكمتكٌتدةةلتكوة يَغتىٌكة‬
‫كزيَبة كةئكع َةئىعتكواييىُةتيَداة كزيَب‪،‬ة كوكرج َة ىرةلكةريَكىر ىٌ ةثىراصنتةٌك ىتة كةلتكًة‬
‫يىصىيك اةِىت و ‪ .‬ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ةة‬

‫‪3‬‬
 ‫ماددةى شةشةم‪:‬‬
‫لكطكهَةسيىُةٌكطكيىٌدُة كةِكرةصشايك ةت ٌدتزة كة ق ةلكةيىصى ىٌ ة كر ىر(ةِكريَىداةِىت و ‪:‬ة ة‬
‫يك كً‪:‬ةِكرة كصيَكةِىٌ ةئكجنىوتداٌ ة تز و (ةخكتكٌتك ز ٌ ةويَيٍتك(ة اة تكةغكراوكيتككةصتشاة‬
‫ريَبة كةلكة ‪)1000,000‬ةيككةويمؤُة يٍىرة كورتةٌك َةوةلكة ‪)5000,000‬ةثيَتةٍجة‬
‫وميؤُة يٍىريػةسيىتزةٌك َ‪.‬ة ة‬
‫وو ً‪ :‬ةِكرة كصيَكة ز و (ةخكتكٌك ز ٌ ةويَيٍتك(ةئكجنىوتداةيتىُة كعتدار(ةتيَتدا ز ةصتشا(ة‬
‫كٌد ز ٌ ة ؤةوىو يككة يطزيَتكو ة كةلكة ‪)6‬ةوىٌطة كورتةٌك يَبةوةلكة ‪)2‬ة ووةصىليػة‬
‫سيىتزةٌك يَبةوةغكراوكيك يغ ةليَةو ر طري(َة كةلكة ‪)2000,000‬ة ووةوميتؤُة يٍتىرة‬
‫كورتةٌك يَبةوةلكة ‪)5000,000‬ةثيٍَجةوميؤُة يٍىريػةسيىتزةٌك يَبةيىُة كةيتك يَكةلتكوة‬
‫ووةصشايك‪.‬ة ة‬
‫صيَيكً‪:‬ةِكرة كصيَكة ز و (ةخكتكٌك ز ٌ ةويَيٍك(ةٌى ىو ةئتكجنىًة اةيتىُة كعتداريةتيَتداة تز ة‬
‫صشاية كٌد ز ُة ؤةوىو يككة يطزيَتكو ة تكةلتكةة‪)1‬ةصتىليَكة تكورتةٌتك يَةبةوةلتكة ة‪)3‬ة‬
‫صىليػةسيىتزةٌك يَةوةغكراوكيك يغ ةليَةو ر طتري(َة تكة ة‪)5000,000‬ةثيَتٍجةوميتؤُة‬
‫يٍىرة كورتةٌك يَبةوةلكة ‪)10,000,000‬ة ةوميؤُة يٍىريػةسيىتزةٌك يَبةيىُة كيتك يَكة‬
‫لكوة ووةصشايك‪.‬ة ة‬
‫َةئكطكرة ككر تكةثشيغتكة ت و‪،‬ةيتىُة روىٌضتىسةة ت و‪،‬ةةيتىُة‬ ‫ض ار ً‪:‬ة ىر(ةتىواٌكىرةت ٌدتزة‬
‫يىيىي ة و‪،‬ةيىُةوىوىُة و‪،‬ةيىُةيىريد ر ىٌيىُة وُةوةلكصكرة ا طىعكةفكروىُة داتة‬
‫ثيغك ك(ةيىُة ىر ك(ة ؤةوىو يككةليَةقك غكة كىتة كةلكةصيَةصىهَةسيىتزةٌك يَب‪.‬ةة ة‬
‫ماددةى حةوتةم‪:‬‬
‫لكطكهَةسيىُةٌكطكيىٌدُة كةِكرةصشايك ةت ٌدتزة كة قك تك(ةلكيىصتىة ىرثيَكزةاو تىٌ ةِكريَىتداة‬
‫ِىت و ‪:‬ة ة‬
‫ِكرة كصيَكةت ٌدوتيذييك ةخيَشاٌ ةئكجنىًة داتة ؤةوىو يككةصتشا(ة كٌتد ز ُة يطزيَتتكو ة تكة‬
‫لكعكؼةوىٌطة كورتةٌك يَبةوةلكةصيَةصىليػةسيىتزةٌك يَبةوة كةغكراوكيتككة تكةلتكةيتككةوميتؤُة‬
‫يٍىرة كورتةٌك يَبةوةلكةثيٍَجةوميؤُة يٍىريػةسيىتزةٌك يَبةيىُة كيك يَكةلكوة ووةصشايك‪.‬ة ة‬
‫ماددةى هةشتةم‪:‬‬
‫ى ىك ىٌ ةيىصى(ةصشا اٌ ةعيَزاقت ةاوتىر ةة‪()111‬ةصتىل ة‪1969‬ة(ةِتكو ار زاوةوةيىصتى(ة‬
‫ئ ص ول ة ا طىي ة ز ٌ ةصتشاييك ىٌ ةاوتىر ةة‪()23‬ةصتىل ة‪(1971‬ةِتكو ار زاوةوةيىصتى(ة‬
‫ز ٌ ةيىصى(ة ىر(ة كصيَت ةاوىر ة ‪()15‬ةصىل ة‪2008‬ةوةيىصى ىٌ ة يكتك(ة‬ ‫ِكو ار ز ٌ ةثيى‬
‫زيََةئكطكرةِيضة قيَكةلكًةيىصىيك اةلكصكر(ةٌكِىتب و‪.‬ة ة‬ ‫كر ىرةلكةِكريَيةةثيَى ة‬
‫ة‬
‫ة‬

‫‪4‬‬
 ‫ماددةى نؤيةم‪:‬‬
‫ثيَ يضتكةلكصكرةئكجن وكٌ ةو سيزاُةوةَيكٌكةثكي ٌديتدار ىُةى ىتك ىٌ ةئتكًةيىصتىيكةجيَبتكج َة‬
‫ككُ‪.‬ة ة‬
‫ماددةى دةيةم‪:‬‬
‫زيَب‪ .‬ة‬ ‫ئكًةيىصىيكةلكةرؤا(ة الو وٌكو (ةلكةرؤاٌىوك(ةفكرو ة و قىئيع ة ر صتىُ)ةجيَبكج َة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫حمند قادز عبداهلل‬
‫(د‪ .‬كةمال كةزكووكى)‬
‫سةزؤكى ثةزلةمانى كوزدستان ـ عيَساق‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫هؤية ثيَويشتيةكان‬
‫ت ٌدوتيذ(ةخيَشاٌ ة يىر يك ةٌكريٍَ ة اة تكةثز ٌضتيجك ىٌ ةعتكريعكتكةئىيىٌييتك ىُةوةوىفتك ىٌ ة‬
‫وزؤظكةوةلك كرئكو (ةخيَشاُة ٍكوىيك(ة ؤوكلطىيكةوةلكةثيٍَىوةثىراصتٍ ةلكةِكل عىٌكو ةوةثىراصتتٍ ة‬
‫تى ك ىٌ ةوةو رطزتٍ ةريَكىر(ةيىصىي ة ؤة روصتت ةوةصتكقىوطري(ةوةقك غتك ز ٌ ةت ٌدوتيتذ(ة‬
‫خيَشاٌ ة كريَطى(ةخؤثىراصنتة كرةلكةروو اٌ ةوةطكرِاُة ك وا(ة ؤسيٍكو (ةضىر صكر(ةضى ضتىس(ةة‬
‫وةضىر ز ُة وا(ةروو اٌ ‪،‬ة ؤيكةئكًةيىصىيكة رض ويٍَدرا‪.‬ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬
‫ة‬

‫‪5‬‬