ESTHER oiaz (cites) A METODOLOGIA DE LAS CIENCIAS SOCIALES ssi unt ue woe unin, a samabig | Rdg cine nc vss Ie ‘nate. Homan Dae esol BON ss aan Hct el depots gue sone Ly 1 72. Prahbs s reprosucson total o pac reenact X ° enero ly eiateing pr Exe ia 13 Scien 3% Creedence ome dejan 3 [LAS ESTRUCTURAS LOCHEAS EL LENGUME Lge stare “ Sic peas rae Ss ces mara Serine parmeto logis matetcn lnc human 68 fern Bes er ‘Ssifescen descr. 2a suru dels ras cetias poe Sates mney 71 ac re aha ‘Shei 72 Ehpococcicins 1845 por cscs ilicuoenana 8331 ta annaia de ase a0 232 Loco piseoneie 2.3. tna metaconcrse ca ot Agus {Tldlowe sie epencie compenan SS 31 penis Seem Inporanca metdcigea y as difeataces 86.3.2 Erica 9 comrender 8B ‘inclipedciicn t's Seexiespinn 936 lena amare Ser pce cenas ext de eso TW TECHOLOGIAS DE LAs CIENCIAS NATURALES SOLES lsat cea tecnologia. por Esther Die i ‘Fineutcie tines sigan engi ain wage Amartya Ser Sociedade erocraen y ort ia le marginal 18connie esreMoLOGics CONTERTORANEAS Ln epstcrclog yo ecanteosei: Poppe, al taka por Ender Da pom ert ES ee aero Ser: Teel soies pleco pein La neonate ere Pana, 8 ema 382 denne Tatomanmnomnetadnieaaconeren dee (ere coven ectle is rspRciC0s EN CHENG ECONONICO SOCIALES Lapse avon ae in o Ea Ae ain exidigie, 181. Feit Wena, 165, ana e Cororenrin atraiez des pers) ‘yy ns omens ETEAS DELACTENCIA oe mons mpeatnes mores ent empres =onomea POSREEETA. FE oo ah i i ort Ser El nervenene des es = ogra ” PRESENTACION nel presente bro se reflexions sore Is ene, en genera sobre las Sires enya Sestaleacinene gay kenge Zcntfensy ln enfethdad de le cence socles. Seconsleran elgunos ‘spect lnrasecondmicasontemporanens.eneactnenn problems ilemeptscmslgeasdelascieneianoctes.nalmente. oe abe)asobre ‘Coston tenes a flo de a tecnologia. sa dienslon ee de iSong fe mrs inert serneson mae rafode nocntenioy de muerte evande corresponde detos pense esienionadessanalzades center nie sola primera vez Que “parece el nombre de cla uno de los. Para ta Dasqueda pid, 8 puede constr ice de Autores psn pga que Se eta en primer ger cntinusclon ead nombre es ix que etiene Ia eleencin tempera coresponaieneLA PROBLEMATICA DEL METODO EN CIENCIAS NATURALES ¥ SOCIALES Rubén H, Pardo 2 pensariensebetoaiey demesraoo pretende Stee at conaciis eon ire comes, cob era ome at rade Waly que nesses pon tema acatado yet ZEEE sao como sree presertacn lace re, | Pareyon. ements y ota ‘Noes actel compre hide Bacon Galen ata cates, hacactre aces, inaniocnsn dose un concep Sua mprocnars alo que dee cnotraes on (eotre todo deste Devan eg ue udins un cama ‘xdquiee et sigtieedn dua‘Gectntentepropatente dicho, co lcoraprobabley. pe tanto la verGac saves accra satan Sen Se ep nacea, eomaconeptnls enone. {Rts eputomotgc eas dens soe’: oe prplamente lew eee premlencia deladen deta, giadelaiencia madera Tar cnet ine ecramtal oot ipl faa mcrndecopeau rast soot neoratis parca dlsustn flowicaastal sebrelacenc fren ae ea censn urncaationte a _ebaiear cpeataasictat ee ee ras a tee a ae coe Be ia eat ein ten oI Stas soca 7 eereare* tems de i epieacton centten, gue pode 2 ngs fk Sie ie harowameane st mnaat se ‘opens come mennn teu dea vestigacion Sot 1:14 CENCUS-CARICTERSTICAS ¥CLASFIACION 1, Eteaiment co vests anernsee nmm cect rc eS romrreges abtioens Spee aie re Sigehaturostria o_Bésicumente, aunque quiet en forma exesvamente simplfeadora dria hablarse de dos grandes paradigms taro seca laces En pier gar un parnignepeetocera que pesar de desmes teres en st sera, abareare dee sighed asta as pcre, "as dea ad Medi. Gao eat rade ropresenadolundesematoen forelpensamientogrieoengneralyedearatelesenartcuar latres 4c Gencia, cancaens conctbcs come conscnaets por causes ‘tha ser Justa bsqueda de eas. Yio que tal et ese {see odo decomprence el eaneiients catia clases ese aud {su expesn mas exelent! ~csa a matron a ones no ‘ecole cup eater pe ncinaeainneeauncoits imaban ‘penta Sima ett Gea gut os forse no Sle tjor® coe fal warp sino Que se vio aun mi digi en ‘Bede. 2 peru deis subaninacinn clara ala ey den esa esae {ten tan fami sar nests, de a clei coma conoimiat| propiamenisccho rodeo de ts saber sx product a! emits ‘todero. Desde ls sigs xy xu, y en concordance ten toa are de Profundes tarafermacones polieasy socal. suse un concegs de Fnocimento sence qe, baeago ara sne dsaecls eaon eas ‘Senoas nurse oe ae ant ag La Sona dl pode dela ‘Steps coaltannorma amano alnceen teu nr sbjeto central abuaqueda do ialeyes coe regula needed supoieaca ‘thy pocramas dec ue migenesir= fur sn Toga 4 Gus on tal ‘orgies er psd un despre de ogee sca smodtice dela cence atures patton do todo saber en sentido cscte {eescata aa tare el domina dela atralca~ toon pe sede ‘gqucenendenas pr cnsciminta inte la made sen ‘cerca deo atin estamos en la modemidad, Desde ya. noe date el hagas Sdecuocs para soordar tal acu augue mir ala Ge cal sea Boscionabumida ane deste moead) posmadaraded (parla ‘Sentscren que lo ma adesua sera nla de dered atl). e3h ao ireutble a actul erat cl pari haerno Yam nto pore Ie eencin haya djado de ner coisersds et aguctip de onccruente superior, sine porque se be produto on lento poce de tama de ‘areca elbs limes den se dearatin ate procmo fa denrado nincaida oalmenos ala puesten duce, ce algunn pare el popes (eta modermdad tis camels crenncnenlpotidad den snc t sbsotutamente bev, Is confansa en ico conoctnten. eae sal la coe see ol caver acre o mae easin embargo. se ha dicho queen la madera se extableeoa los en Sear ect tal iden de ena. Cabra entonces pregunta Suter sont reglatanccarateeccas que abe peer un coopciiento Pe cca anes qobuscaleyes eda lascuaes poder opie tages Unninra escent diosa esripaie det, ot ‘Esato guess on cea tna cri ae, Sects cnr es ence. so usta a eyes a propecia Settgnceies qo expenan ese conexones ogres que perme Bor Eudes captesy por lt, presecrtesbs parculres. — er srt concen rou buca aa (IESE tie un saeronle'e deren cea lenbliad de SSieitaddignunoe el emonmtarachatn tae ntimary ero. feat for ant te peas dese fersdo fo supersae.~ Ee ssuEehe rancion con leaner ude aroarse que i Gencia recht ie funcamentonlon dea frtacensy a austin de SO EStaionicataptngnen dos menniones unalogeny tracmairica Po Sie Cae FSnES W's conerenae ene as propostciones que “Sula an Se are soma spe alae cascada or ety par as senna gus etactan bs hess (eencias HEGEL Sooo Regs oc vet apna La necenad de Justia ls eeiass metas contastcon emplace eso m8 aves de Ue ‘Eebttaon de os rans con rena lag ot abre el problema det Spud pare var pote Sea Sfacereucepomenos importante ext referéa aa sstemate: dad dl conecininto ene. den, Qe fe op un Cuerpo de Fe ee dea ier on vod Ge Cul mons serecinente sul mars que lconscmiesta ceniio es, opreend ser Sve Bor seta soe eaten In capactad del sujet de SEeeSEER ste coniconamen fatto y subj y tomar be eee iicetasseapecto sel stom conocer para aopear punto de Socldcunonscvederncutal Deste yu enorme deesteconcrpt Senge weaeeee eke gotuncna en cuante ss pobiidad y aur en cuanto TeSSEmEa Perso entacoston card cuparse nada cuando cee Mobicmatic de satus eistemolagicadelascencas soles 7 etna conoamacna clentfco sein avis més usu que ta aunt se ene depose as sguletes cases — fundamentcin oh Ses eceuvey petite etn ee ea cea T Stic de Strides ages ycontranaién empl fclarado ya de qué hablamas cuando nos relermas ai dnc yal ecocimient entice posible, entancen, sborsar am Gaseenas ‘eno saber eomanmentetoeptada = 5 1.2. Gasyeanin de ae seis sa pl ea prectent canting gta cto get ben sapl Snl’ pne au cracls pb eet Eb oP doen amiga meio pr sony ear Osan ‘ciao sate sneer ena Une ea Ge Santeanee ea Sut ela edercad ain hn de ln requis Meese ek spuntadas ¥ ex precuamenta como snacoatnua dena tea fll desde oe Sposa ic comenan ‘onary racare cn ee de doupinas At eats pee ‘Ronento fil facorntemate cima pov ences yo hase oe ion la quimiay a copa ogranen st propo pass een to ts denorinadas ence Soil Po ta scenes sre ast su deren y raga cons, sucenapraparsey caine les Seis: vient, cgstendo Geren ctercscomweacenaien [bebe de objet de extuso,noereferinos a sector 0 Ambit, talc erin os sees os para ogi steed ees anus css Stas ee 1 tgour earch ac ean a erage lara ecto cs ther enfinlente acerca del eters refer alt ce vara vohcrado ‘teresa deenea gu iets peroneal formal, iactoad cra a corona tie tl ea ls segundo su verdad ser contingents Sipepode as gene y acoca. dependent deesc gen patina wn pty nog. pemretee ‘eeu ne carecteta porque solo tene exatenca ideal, no exten ls cea or i oocgeectgoaenomaton Sica ct cn se Gia nna seater oan So fen ai’ eta Seecrawowanntaeg «car catego rte mee mcs qervaboattanenn aa taurenenns See cee tgatcager ir rasenrrncom sceriteee arcs mesa ee Ease coe et Bienes ee oe Tees apa tetinon ines Setheagecce emeemserares se tas acoder sre rey ha ne etc age ustiah rome trator acest yey See otheceeges Soeneee iet Sees Poems nantes nacre Skene eae seen ios te cl renuta, enone, sempre una verdad ei ieee na meena melee Smee cumin gees eigeearsee we alaca tee ict orsga ct met crsommer i gt ey tm nse spe ey ete rca fre teeny tata eatncs ame ma seein eens ges us ey ncaa a ocean weg EY ae coo ts ence ‘Sete, Rreigcacet gc atacmcapipersr see anc satan we i Sig eatery enuscensteanse So echetanbciacmpenaiae tae naturales quedara en sipens pra ser tata ene mo spartado ar ete aptloFalguosaapeton dla probes ddl ming Sense ase) eae Ctjet: _entesormates.sgnosvacios,carentesde contenido mpi itis | Seontacn ogee on oe Steno nuts, Vordod. esesei fomna eaherens ica Bompis liga y matematas a ces ete ion es, prcte. ine Sertain eng obra y experiment) Verda Sonungentay acts ems provs prowsora contrasted emp seme, Byonplos Senciasoaturley soils, ‘2 uLesrRucTURA De LAs TEoelas NTINeas mate DEL NETODO chtavalioncon oe pores oxigen eg cor ete spor oer siicrin ere tg caper nde nnn oe ere gene {Spx Goma noc sucuns prs steer unaverag eer ‘gia inbtartcuar aselntevenean pene ena, ‘oan pu edt sm pot eam epee ‘Spelt temas censor SES SPSS ERE Moe ec on emo yee ese Sa proce tl juste dno Geo mec. ‘penne t pee seria coma ae lege ala forlaciony jaan 2. Aungu pra us emai ms pl eaten uate apa ehipitesis?Estees el problema dels maadaade validsctn.Enlo qu sigue ‘sera arcopetotten posts lnc ehpec desu Graaceera s pte deta? Chew Unga hipsters decade? Chm debe desalted: laglamente una nvesigaconeabalments Sess? Une primers rnpucata kins a espe eta oratiulcn poral induct. segs a deb {use ata, al eome qundandendo enw srs nde ques peels ‘= nferan de cates recites prevamente, por meso une keenea ‘dues Lainduoséa, como yrs sabe es ute de eeonandento ee 2 erence deduce oa deva Se promis sabre ato ures 2 loa conclusion eyo carkcr es una le 9 prnapio ural Vale done ee ‘efi bsinductvaas sloseegartsis ormuatnndetpitesisSersieas pafendo exluswameate de "hechon” Caobweracon haf se punto de ‘arta de is conc I bese sagura dt coos, tl come fos Frecepoempinam gus suena lettcment td mectaclogia Parlotan clo de este merce esta constuopar ls afm de una pod eos datos obvervaconales expecta delas porn, & cas devia lepaee par de un scope de aqusioe ms aen tastmecanion ‘tina generate incu, Dati prneratare del vestgndor ha deser registrar tos os hee fsferestes as objets de estuda Legs, mediante anatsy omperacon oi terion pr ens nace” Sar rr ta hiptesia general. Venta lta, dare ena deter See Boalt sometia sntrastacio. Ee snes los pe sia 1 cbservatinyepstro de tos os heshareferentes objeto cde esd, 2. analy claneacin Se os msn 4. Tommuladion ae poten parte de ua generaleacin induct Notes bien. pues ses deta, que seg ete de expla a ‘metdologa cents hotest aparesran rect ena tear pase de roesoy serian subsclrs, «toca luce, yen fea abel, dee ‘eneciéa de datos parteulwes. dado que au formulae sgntes Ck Bushee ae conjnto frmado por un nimero Unstado de cases © roposictares particulars] aura propescon universal Aa freien ‘enpcada ental rsonamata sea a sguente Ales ane Srunciadosobseraconaes fse8 Tones} nuncio general pst) La hipitess neluyeentonces, todos ee casos abservadoey ama que utils fendmene del tipo a poses le propiedad Beaaticcmnee ‘ant un anncpi generl a prt ds as arenes particles nse Est itento de elec ncuccata del preese de frac oe ‘pots ceuieas puede ac sntsado ena sguentts punts stone 1 & punto de parte dei ncaa eben; 2. as pts se obteneninductramente a paride los echo datos hservconaesrcopans. 4. lnscondcones sist pare el sumenta de probbildedd la induccioa Kidde serra un numero sufcintemente ame de eso lis coneones cea obeeevacion deen se rans —_ningus enunciadschseraconal debe centage i conch, Sin embargo, estas condiciones bic, si bien son necerari para supentar el grado de proband dea verdad i cose no ssosutuyen siisiente respleo lg gars ats dae acon eat pao ‘inamieno la coocusin sempre sgege informacion rapees oe remiss, sunqus ella ean vrsaderay Sempre eats a pala de uel conelusén sea false Dice de oo mote ince nao ‘Runes ser aecesara, forte in slo us @ menos probable ¥ oi Shean stn oe punta para par ee 20a erase elinductism? {gue grad de seta ‘exten cuanto al protien an uncanentacn as [so? dBipliean adecuacamente el procediminta en id esata una ivestgnion sn cleric? as eta al induce, a noe on exe ver rch que se cab e presen suse set a Asas en dae grupos as eerns 2 lego ‘etint cul se tnerer ins conclutones deste dat es, por unde, concemietes a pitied dest (its hipaent por ote =primer tgo de crea ya la hemes frag al mene parte cog ilu ores Get Eipbefe en i conclusion oe gue eo mao, a ifeencin induce Stance Go nessare pucs tamed er qc la coneluagn agregs IMornacton ope de las premiaas. tas nunca sean fundamen Sation para pranter ix wanaerenca dee versd reg Cae Capon queda sotsoado po a coeranci de Int comicones Gc ls peuctvatas euen pra sumetar le probed Sister dado ue tne npr atari amt, Suto YBa ons cntones eons qu at elect ix baerveiondeben ae Sees ie puns devise Se soe. ainducon nea eed TEESEaL ste count pus apumentare cn favor de cla arguvendo ‘Salela experi “ht hay ola una cbjecion is, Une go 3 aun mis contundente © soprano aeons epcancas on trie mecolagar aqela que cite fn preteodidaprscad dele Uaioe yee oberveton comb punto de paruda de fda investgacon $2 dbeches fl ncuctvot, bem, stone que le const ‘nine tve eg pr mec 7 ema 7 Sa dimer trina, porque una pura Teclescn de datos sn un iptv ser ise nee praca GU Seton, te UUvestgacanculgucrs beri como dentin cheers? le q¥e dee seat tas St po gemplo tn vestguae ene que afore ‘Sudo causaa qe conerbuyeronalerecenso ola deaneupansn ‘Sur foguy emo scterminadonfpensemes, por cso. en must pals ‘Shade 1S hasta tecal cn etanteaborar hcg eaten pcan sean: suas sertan le Gace a recog? oto nian lainrentgain Sin Ges war ana nes que perma counglr fo celevante Se [0 [Rlornted Porque, segura cabs pensar que nda mnprtants a Eda cn ccnen poana ser el grag de feconversion tecnol@h SELSSSE, Ge pevoan cinpatde tna exsesre aperture pottador Fem erate pr gente a sumer deren deltas ests Erltieto contented tro ce tbl oa? a respuesta 3 obvi: so Sane Sentda ingun eeramont Ge cata oboervecnales sine en adr enpl ane cert relat oma nota dens tunsslgcn olsun deus imporscones¥ a0 de los = Sian porque ya dense el vamos emu nvesigntén eta operand unt SERIE 2s cesta impacto del avance crn en arma de Seerlccue, o's dl peice indus de un modo economico ‘BherEra Por tama, he cies, dates empincan silo oe pode gtorone nce nenastigne ups sired eee reesae LISoe Aen nrace eee Sorat eee wy rere ce peatcheaer coeieae memset! eet creat Staged eerie Seni atne merce pete Sie ai casement as irae Secepamaunemeyonncecenctar, es Satanic need Tene alpine ptm emt ee terrecaa Sos ee aes en cae oe aces oe rs eS cea eee cian age ion reece Ey Sontane imme ene meena Sead aibage iaiepe ale a plano 2 SE SE pew ete con pie aera tas Fauronstensmtimatemnehenas Sracigermnrenam ten apren ea Hopetgamewaneireemereteren tees ndiconamientos tases preven inucin eo ou gran usd en SSumie nore ahaet Saori aecoenetaneaes boner er areeoe See ee Ehret ean eae ener roanhen ston ne SSSEE ue ete cet regula ene anturlna,y en a aeceadad de SES Se eee eae 22 Engen dedactans i Seta tee et nto an pac ‘3p la inpostiad denar un investiga concn sa slag lesiatva que gle toda reclen e dati, Ien fe eter Ws Pure parte de cua choevacan yates formulae enunciadoe genres 9c ¢ cotecuctnsas eigen so intepreecin de ‘sts doe grandes fans de ls tecccnanne Prondad dla sbaervacion camo ica base dlconncnsensy ior ces {sein del prcseacentica en una forma de raonarsan ans, Para quienes defenden ete ated, lasencata pare de oa rao es sino de problenas, ans los cues na Gttons propane Spot {oe pretendian os nductsts, mediante geaeaizaclon oe del ne ue sean el resultado dela formate y & Is capacicns Sena oe ivesugaor. Aunque, obvamente, hing ists solosones ent bran deer puesins a pra mediante Gotrstaion copies ec ser acspend, Por oan, 1s patos que han de deearollase metoolgicamente en tuna Invesgaion cent sera os sigan 1 Rater pot La cher on pnt de perdade Lettre sn gcse puree poo carts eee soon surge sands commence ue pena ast far nat detemnado htt. e Sec ces ge ae Ss ge cesare arnt mans cca neg ee stun eta seatad © elas cas a Cae Tuner Eo anes ces “at Saas i ‘tind yronsee ron ehentoceieae ene Sesen ie rn eon Seg pegnia genes “bora toms en SS nis Pb ert un peclema lets: ara coqurr sua Sattar peed ee singe ents yor eds a nese Sp eae poh ditrenourr, tennessee ae, Sprites seat ateun poten propane eee fa Fiesigacon sina 9 ace nade Sees a a emul dens pin Pec sn pena cece en “nmssondn pate que ey ence doar ( potont Separated Beal genpl cin seccen ster Tae ena en la gies de a ee See crore Cone at) dete atitomartacomy. ale dec una eyo seria otracosaqueunahiptests irra ur cata in te br on a al. eyes elacionadas deductivamente, Estariamos, entonces. ante una (cone be concep lude aun encarta elconal en el cual se (Sotscan ies dete alton bas que opera al med premises Se ere ape ot oats eraser in ‘Srunto de eyes erranconadae detvarnente ee medica = (gus cata buss ons lomo aupuesin fundamentales tndueshtoma > ststan a ele prnupells Ge ete metodo 1 la qvestigacn cena parte de problemas a de ech: 1 Mc hipowsis cress trices macpieament po el aventgno (fu tolocl dear dela pacha ceca. eeu rm rine Enftci testa ol problema on cues. 4 ia Seduren de lng coneecuncie bvervaconales implica age tee ch npn pst crannies Sinembargo.sbienelhipttiee decuestemo da cuenta decodes assent lproblemade nslasinenredaiose pte de lamanera [x'gus cata fon erendn, no aude lo mara cot To eoneersene 8 Ik Jesdtcaconovaldacon de squtae Out velo pose Ia fundmentacn SeRcAd Qenutcascovoboradas oo sue conseauenciscbseracina ‘cuestion dela justiseacibn del conocimlents cientifico, esta intimamente ‘Shostada con ton varante cota del met ipotssico deductive © ‘Eiiconimo, cay peintpal representantes ast Popper. as Bl problema de (a contrastacién y # fatsacionisme te eet de petite, he de, ar Tae Bee sabe epregunia,rsmant se cumple esta sepracion? ‘ipucste eee ntsoguate gro andi de a forms legen en la gS eEncastra a contastacon de pte ‘Tose epic) que mn contzuatacion de ua pens eee arava de losenunciadosventenbiedimplicadsssicamenta ena ose apsrir de be consenensaa soresaconsles. Cutg. ale cnseeuonsacbrensc fal emia flea ipoterte suedart refutada, mervas que saute ‘hula werager, eta stiamente soa contnada ‘omncamae cone ands ea oma gia a aso de una eet ion. Cunndo teRtamor una, Npstais. dado que sus coneruensas (Cheerios oe gan on is eda empieuos el sguents mata de Sipentonces¢ Dende" ra a Npttesis "gt sonsecuenss cheerios! Sil ipsa everdader foal pera premiea ‘ote dn aso Geta consecunci observa (egunda prec ‘hipttens aoe verdacera coecusiga) ae enue de Instat, estamos ante una forma lela aise de ngonamiena. co deat, nitenen te In coclunon © parte des ‘Mena. netzeaia La forma login agate coer 2 aoe come Foastloney al ser vai, tmges que nunca putromos scorer UP Stedaderay cciuson faim: Dich de oo modo, una fora ala de ‘Sirs uel aprox rap ee Eo Si pce) pert decucir ern conarcuenen stecrace aig y tata au conaatan cola epee qh Sto coueu fue pote es fuse fo ph Parque suede cuando rave de una contrastacin lis unpleancias cxceraciosies contrman ia hpstes? Tambien estaremes ante una fara sign de razonarens spor ant. pouemus estar gro de a (erdad dela pdtes? aul acrecene ay que recur ana ea feta login leno de esl posto dela puestaa proba OO eeerr Donde como ene aso anterior, pique send I hipessy “ta consecuensa sssracionl Sci hipeesis x verdaderaentances se dria consecuenca observa ‘Sonal grmera premsa Seid al cnsecueniadbservacinal una prem (a ipeesis a verdad ondsion Como puede advertise x confimacién de i hipétesis, cuando las Jplcancas sbeervacionaas a consatanciecivamnte daca ge, forma lpicaigeramente erent al ease anterior [Se Is ewan ‘ore yao se esta ate una arma vaifade eonuienta oe ee Soma tatees un eaeo de razotamtento invae en # Ia seeded ae ‘remlans no garaniua a vrdad dels contusion vale eee. pust cane cas de hecho eta forma lage is lberge de que. ens peeains ‘erdaderas, a conclusion sea fan Por fata ta verfoacien ae be fonsceuencis obervaconaes implica en las patents nove nda, ‘mento sufcente para sstener suverdeTalinerania nocaleicaeate Esta difeencia entre seguridad (baad en neces ihc) dee fefutcion ye pronsridad scontngenaa de confines out 438 denomina“atecra dea conrstecio’y aparur essere ‘elas consecuenmas ce tal desta Poppe farnulalacorrestintionss 228 deo flscinta? En pci, no debe cdase que esta podetin metodoligiea sigue tendo deducts urmuc yeneeeeacae ‘Sespedeidad antes tnconvelentes reeneeston bien pcs Ung Yariicion metoccloges que permit areal, 51 Mpc deauctrsme pete qe tna nites queda conf mat anda couninan sus deca en orsceeeerobe icone) son veriades eapircamente Aste presi a vee ae In pdtei, Sin emberge, coma te ba vital procednints Seasetos enamored de pin, prt oe forroboracienexptica posta de as consecucnciassbsteoceeats ¢s gratia sufctente paca separ oa era, Sin ebarge seas fslesconimo, si bien es ieto que no pune verbesre una Risten poe ‘pedi de la comprobacia de ba enunctados vielen wntiosasa’oy la, sto ee able munca podemne enter genes segs ae fenfrmacisn empitca de une Riptews cn Gamble a odeees tas smetodolgie dade ls Unica perspective qu fonds Gonnteas neces liga larefstactn, Ste queva Rncepc puts store on a hecn Sra ae me eae sept nesonana aes vege <= una pita sino de intentr mostas su fasedaa no Elllaonismo soatiene renuharverdaderosoflson y de gran aleanes emo, ca oes ‘psoe, audace, De mis etd acarar que ‘sable: es tao maces oe (ls a eat es requis de entindas: pars a nee gee de demestrara. pve aia pttens medians seal oe _ Poppe l expla umetodlolflacinist, en realidad pretend {ambien establecer wn exteo de demareacn ence y ecko eae onectmiento clenticaye-seudoctentfes Ea itine Glasicorn 0 pr aquela tis que no renpta el reno de eat [rtentan de fl mode que satematcamente se susuceria ea siete, sy coh one Co a Fenda 2 . ae agai condones, ctences, deine spicata dl 1 Enconcrdancconel hte deduct ima sine que una verant de me ocant ma obtains, ge gun aces reas yooinetiasnccrny mecinctnen epee 2. Enns contastac once co gus prain e ‘refutaiton, o 2 Unstone overpaint had eta _ghtaciny no hac conrad oo a 4B conecinenycetice 3¢ crave por te pt aes5: La puis etn fn ten sr absence Y as 6, Cotenciasanchs parurdgel ere ex inico mode ce acrcarse als fe prc, pee gute ec ge ner sigue Seem pti nae ne gues aces sNoeasonatigasdysekecinetecniom secciscongee fr SEEPS, Sea enemas ct aunpeoctees raeacnas ate nein ery sear SE Ba fee necuige npn oenpe = I falsacionisms, y éste es su principal problema, no puede eludir aera vacate ser ele orple func cearteranar uae eestor cael eee ora tupac let ‘SORES SS Suet Scarce ete Scot peimee cabin herman cene ie ‘cultural. politico, Ristorico y hasta linguistice. En uluma instancia, sera ta ane a epee ares een annie Sabra eam eSeeeaan saya See Ta te price ope en ear grit SECT eturougi' inom nance Sere ot Seated ee Leal ae Rep eaera pa aon etea es gure pte, relia on ngs puters PERS ovieralscapeaiaad Hasta dg e exenao recorrido po is siouots eras dea probe difcultades dignes ce stencion. En primer lugar. te aarti la carencia cerita a tae las ponctonesatscae~ de unt toabada justi fein en cuanto’ la valacise ce ine tars carson np consigus plex sulcentamante po que signa de eis son seplades oe ‘ras ol moreso. entnens de pegunta et Ueto antic saber leonscimees en senda eatarts con loconprbabiey por arto, ‘Sead of eat pu ear. sat nr dea ‘menses tte einen sass apace a sscapeeepton etocoopioe aon propamenee cence? ‘Besce una psison manana gue greie la Sota tos ono sient ceria, hay quienes ~siguendo 1! tadela dene cencag gape rcucnina lessen arn eigen ce ee Sulu det corpus tienen. se tteneneran ens caecncad tredectie 85 mamaria near pr ht ea io {Steen conoerpican sepiniosines.comecmpensan AGC Stbien ado os irates deat taboos port dar cuenta de tos losveneactey econdros conceptsnstnpctis ena atte trae Slgunce de les problemas ‘ovtucragcs en ct Aa pene punto 8 Panta sera Gea qecsara. per ala ve cone, speache ala ‘Scemart a aracin abort timarite sassy Sas epte: Sg strands errr tones he Petessuingoranea metaanlope y aus aides ex cna et pl ee va onli mene 2s ee Eiideade ae cuuqut npous© tne en teminos de un dole Some lt ncalte cess Soe sees Sanaa aeeaeaateie Serenata enti marae eee ataeytecnaayte eae Soakcane tage naeer Somes ‘lon o en que meida i apertura esooomiea dsrumuy® oe precios? eee te cape Sel in SOS Tage EISEN te enc de clncones ene es {endrmenosestulados ca hoy tstepensable, Sucereiiad eatsbatanioen = Las proneras alu a equeimients de preciin para ear eres frodust Ge brulacanesapresuraaa © iundadas. On Sushos tscompanadaporaigin ape deen con eae cence 9 ce eet yas alu cea poate oo nctoabie— manip SeoGRSeitns sos con tee deoigitos,eindusetequeta media SEoiche hoy gore, una hermits imprecnable para engue Er aiurenes conan de un teri, = Syginddacanooes, ns picuone radian ana ecesdad ce nat tadpars pacergjrceeunacabado congolaeioeandrmenos estudiadas. SoPabnies ceplesantenores se perctrstampocancis cs ‘putodes soantlatrany de reision~ paralograr un ecaz =n SeESaea Sls cambios ch sintoes Ce rei, en as vacaciones en preva an cetepante Bon caanasu com prince de los tomas ea cucsuse era sujet en gran pate ala faced de ln mesicnes eeuaces a fnig lant moto indole paste y ne utente goran ‘atualeca ode as sociales ussieatpoes —signada po i paracgne de te ears toi yk etencat~ non contune tia preaciony le ‘aruted para grease requave ce meson, sonar nen ‘urea, noles manos el hecho de qual. ¢ meno rena iuras ‘lbcutages que in hacan sjetable¥ aunque cos petorcs 4 oon Eaton eles scale ao an aon dean nae Caobjente ds recuse sas encabr egrmeciciones resis se lecls sone ends ne egumento de ut ga meat eh Sis ra. niet. Eta aga ge require ate espace no ‘ods medic, aacesaament, ha de ustetarsen gues supuee- (os ences quel serarin como punts de pra: sin ec fa masa {arse de anes Angra en sn cena ocnes ween ga te {ro de acuraa canuenso on Serres dens ean tl cama eu Se ragsra on lng natures for ene susie medi 2 pret ‘Ssstepube de se abjtada en cunnts sn ata hncasientarsa oe sineldite tabi. que ada medi parte supuerse ar de Sus insrumentoe Pr gempl, os queensland nconsancln ge las prpidases de lon mismos durant ta dbeesanen, Yan 20 Derarnte, resulta mucho mas afc part la ences sales ear is cerca an cuanto a calico aes Instrument de mode Sepin un pat jee. 4, Finale, toda secede supone uns reducrion de [a reid & ‘dimensiones decenminables. cuancables ¥ ate justamente et fort antral, da Qu justin a adopttn cle eg Scorn ase el ocelo es leas naturales eels sgulo gue usde ser clcuado, medidoymanipuladssegan pence ge equ lence ymarerauce Sin embargo. st coasceraosieiparantes iets terporal ingisico de la Faia soca. (ue suede eo ‘os supusstoe™ zone mundo soco-cltaral suscepable de er EO brenda sso en tad de medicnnesycusccnnea Estos tres supuestis de toda mate —Ios toes a8 eld calbracs cbjeto« iavarable ce sus iatruneaton yo aan ‘uantieabtidag de toda resend cha a sal alae ala tudes oes apeasion al consamiein cientca er ane Peta mea ‘Sedae de que tl coma sess expt eae as Cease ONG esesinnion(ote entice, Au 0 Soca prs ina nec Sot occen enc ae cee ee Sherr ergs ec racer vcieenn sents comb euuean note gun an ei amo naga ee fo eg om concn she SEES ipentn es cao qu el centico social sts de agi modo oh ssn tfc aay. ei ce Snares par covnceunchw srt campaien urn see de set curls etree 28 Mena tegen esd prgueam e moe tinea epee on SOREEE NG gjcaon la pntencion eqlrencia—supueta Semre Ot SERS eS Sina anyone ae mean Ta segues er ato on otngetan vl amo ce cela ‘Gch todo tenmenoc abeeutamentvercaer lo enathay gh ESL Ea ius shaaao en el modelo del mundofsion-atemstico ~objeto SOS Sata poe ae someone se ey ‘rune soe susibn, puede afrmarse ques blen ceulta Insoalayable eee ee Seales arcu dela ndiin. no oreo ena eae earns ane prey spaces aa eda ala accentuate Fo cee ei recucronita no sea mas que OUD ost del prec Fein gue idnsieniveydaccan ei nto Eneado cas, inceenia Cee Sosy etreaha productira ce lo que ea tenia co Foils ncouaeloe sooner pala i oe olsen dela mec 20 erin esos. Pa pat 1ee Feet runtera que dean medoctr esto presente a0 > deen een topes pr tan ne vera ee fe peaedy& Star cotcnogeo dehy cena oan 82° gee scampi? Siping ues parca stn gt ats ode de Stiplcauvatay dea hemmaneaacescomprenatta Us prmeca.rpeesertada por autores cons Ernest Nagy Cat Hempel ln908) souene ana vison nitaa de ia Geel basa els cies fsturses y detende la conunadad del eonotiments entiicn Ete Biscaneate ha de er empcacsn” y las caegoeas y sincepto sue cere expan mundo co tia cee y expan segunda, surge sobre ode para delaaluncacepensadoes ties oma nn they 1638 191 Mae Weer 81920, fea una Seige de prc a cenit sen ela on nota ‘inal con acetate deine otiana en equeasar expres, {nada et magtu a crmnatn Se “comprenada® ee cxneanien (Goma puede verse a dente sare dl sats epselage de las lena soisles cz at medida una anus ea tra cel carter et 9 “camprenass” sel conormient ntsc. Aa pare poder ‘icinentecnanders on todonslcance en eet comencarporcianias ‘slarma dence expense’ cote pra enonces sh encrarlue> hconapanto entre las os Unerpretacones. © intents name ‘esta i om ates oa gar oa vison as pin y 199 empl ef y emda dear encima Usa de ls obese primaries lacs al menos en logue respects alarmsurles ts explitariosfnmenos cel mands acs ators er er Gus caniat in naturales Ge ine eplcacones Sentseas? Ge quae Eee oes ‘Sesuclesostenerquelasoxplcaconesceniins deen cumplrcon dos reste steno lds erasnn epentiayede ootastabiion, pre ae on ahd sa nareise de que ainfrmation expense Proporcane cna buena bear para ene us al fenomeno que strata Se ‘Spice tro a tee ge. or gem, nets de niacin de ont [ho bets careers dea slevarta expat sulent para Racers ‘rez quede eae nec se puta seguir ensnenoaexplcar Ea ano que iaseguads sondeion spunta t gus fs enuncladoe que sonauyan onatpcacon sean susceptible de santrastcin empicce Dio de ora ‘odo leplcacion debe tener imaiasonesomewsatores. a inccate Ho, carece de poder expeatva ecuttcee el queda ‘ermulad por Poppe Es posite, ahora. refrrsealas dos presetgle formes gue toma es ‘erledconescensias fx nemoligle-deductna yf preodatcn 34 Berean mation, Un tipo de expcansn camsente en cenia os aqucl que posee Ia tstrucura formal de un renames decucir, en eal Neco 2 ‘plea (expicandu) eo una conser ligleentenecesara Se ae Premises cxplanars). For sonsiguene ate ms de srpension lak Pemisas exeesan una condian eucene de verde 24 aaunto ca ‘Soest, Afut ins prenisa entarian sonatidas por dos crmenton — Instore generaes que expresan caneonesempncas uniforms y = Ins conditions ile 0 Greunstanea conereas ec Jo tanto. Ia empliecin nomeligicn-deductin fname en grego sien tey I quebaceesaubeumir. tsar elfemano gcse eres ‘liar en un patron de ctarmsdaces yey stra quctoadeconece ‘qs produjera al hee, dasna eas leyesy tas concones concn Bor jmp lasieyescconseasaeacetayinceranda: massipunes {urunstancasparaculares anentes anata de creates praia compo 5 vines, podria servic extension Ge ia subaencvalrde on alquerds Bt inten, el esquema eesti setae sguleste: dasa ae Jeyesyascondicionerenunelaapremioa) desucsvamente sean (tbe peeduorse ol emcansion 85 Spteacones pabiatns Eat sun made expeatv eta ndtv: vale deco poste uns forma deauctva. dado que sus premise expcavas ne infcer fermalmentelecho a explcarPoriofanslancon ene lavas Yslesplcandun no extra duds por la nesta sno po le pobablided ustslee uc pra cr paniode pasta onee la vr, En una exlicacion probaiisics, etonces partena de premisas celtatvas que cvetienen un supvestoextadigoc scrca oe peace ‘lises de elementaa, a infers indutvnete el expcantam ts coos particular dean ee, En ambos ato, ant ea a explain deducvcomaen a indutiva, Sinn ci eee rere er on ure ‘soneeado gor medio de lees. Pre, mientras en ef pemero as een Suponen deforma uiverslyla ferns aeceure ncepunaslacicey fon extadiscens yn nfrecia prsati ‘ora bien, cl conscimuent Centice, en su senda ma amp, se gota cesta preepiosmatodologios de expcasion? Qua ides aes ila este model? ¥ acemde: gale par el quater de as any Ssciles? Al haber ya alanada y analcads cl Sentde dt concent ob ‘pleaion es poste. entnees,rapondar estas pregunta ‘Ua poco antes de abordr a ema de signa as expeacones clenieas. se denomand “concen aturata a lean plants ‘tence toda Iaclutas las seiles.cende Im Spon dt process a ae ‘naturales, No hay eunguna diferencia —aoatenetr~ensciosoognes oe Unis y srs. El mage de acta category concaptud al mast Ses ‘ered lablen para explcar el sends de ues sol. Ho nay bres lacontisidedes enn clensa Se atara once pustarlpaceo ae Jase. orafstasocilomtural cara poder “apcarn vale densa lags dar cuenta de los hecho pactslaen spar dea As, dentro de ese paradigm epsteslnen,el etorscimiata dela witela de una debiidadiahere aa cence cece Suan a ‘sepuimento de ese exuetna se conoeiniens no conse ue abeoe ‘ortante. Gn tal cas. la debit clentfice de as conciag ag ‘alien indebted elstemagea elas lyessegnchs osdman por las paras evpcarn. Paro de nungon moe se concede especie ‘iguna para el quenacer de esas dscisinan por conta ae age Semana gue las cenis consstujen un conju cnn, homed ¥ utara, ules por su poder enpliiva Sseotemente, a dec de in ste satura icaye una ama (pie de clean tne en cunt, Ente clo ee rao la — fnpriner tga. eta psictn asada a preted eplteloge Iexpbeastny dela ciencan naturales no onan cela a On ea relied socal se conatsye se mantene:Hemolegh {cial isco yensende a pris: como una carla Inque ee geste encontrar egulatdades copra etna Qe ‘eral ms adecuada de ante del estes stil Sebeta sencin al carter soca dea vida humana Seti ge la consttuyen. 0, sen de ts ned ls a "0 pueden dejar de ado undo dea vida cota ee 4 cade compares no ue Vm ue pceeee Ee — en segundo termine tab ex cjetabe en avin naturalist in Ens Ufcesta ya eriteaco anterrmente— dele bjearce SROES Se Ege eh tectio ee content operate eo a den de Parse cchrataa de quel onuco antes pnts devistade un SESE cial desneesoao. Cuando, como se epic n mde de Sada sia poemosconoer"Snate’nuetroinculo cn uh HORSES rmuseans peeve sence eneiqueestanos nsaados, — SRE SSE Te tga de une distance objeuradora Fate Sonne marten, dens mas evdente auch are eee ee a ignsn o nclo anterior ato rents & en ay objeto ene oustats ontologies desde ees fee ee tL pan pra si un semeata ce expecta 7 una seathe tpotemetegea propa: Ia romprensin. As, in gosicon aan ati ueceonotee as parscuiarancesrustiicoings Caer tony nimposblidad esubsumirobjewvarent 5 Se yc aa gus mmas onl a dimensonepTErs va que aubyace a conocimien, abequéseteatactesueodeomprension’ desde el oual gues pone 0 SOSEESIS Spcitcda ineouctbi eas cnn soles? Para elo SOPRE Ecco ine stn erences compressa" La ponicion comprensist affman exstencia dei its eps geo ES Sens cataraeny la some. retendinnd pare estas Be ie jad ietuccle. Sea totalmente descabelado Y cs i eee cence tx ibor sel enaco socal desde oS Froeee g metsolagceatnntes a edo de acoso al undo Be Tassie una ual contig enn cess, En ns, naman ile 2 ree em Duy Peng Pe eras nda ecules coma ae Mastin Heeger [188219761 Mans eorg Gadarer (190009 = and peta prin pra as anos soil la presencia tags e pared naba eda. eb ong spear et epic en Sel fa ag Sem i ens intedie en eas de un exerci ligament antror = ta posite ‘Sipurectn a pesenenc Extn aude al neu neorble eee que ahoerun ertsamadeu oct de sgutcacines preva, ne que fr SRG er acm lay cosas Mientras jv el cn ‘usa cre sjetoy ees que Pace posta adopctn del punto desta inoteevoder ual is peteneneaapunta una raion oescindle ‘lors enitarpete ye hoate Se uri mundo al que'pecenece Yes ‘Stem pat son ie mmr Mr [ee Stock atoneto desstudio st mundo wal Porta tant, uel ebetiamont tl tavesopador e0 Senne soces Gebe stander SELECREC aa de sginentones que constuye et mands det eae arealded sca Solo que cc yanabar deel en termine SECSNURGRi terete suscetle de ser erueads” seg ley Seales tins ten puta carat que condiment inherent as (Since sues. etonces“comprensi CY et nearer Epes age oo {Steet un octets preva e secs (mundo| desta save gue rere eye butts ndeae In bjeuvidad— hecho pation SSP S ctindsates. sine lograr uma fasion ene ese enamadl oe SBEdekins'y a hortontestuacional propo el inerprete Ee otras PEGE cecunisns snenditoconecompeension luaeal momento Ee petsicegcy preva & toda seid: de la prensa lc Tnfuiscncet homey un conjus de sigiedos a partie cuales BETTAcist ie aspects principals de estas dos versione contre pusan sored ns ences amen poe alas cleguentecun VERSION NATURALISTA | _VERBGN COMPRERSIITA —Gpamsysonmuaacenn sian | ala arias T nsetndetcrcs wes | — Sipcdcn wcanss Finalmente, ya ade de sere Ge ete tab, mrt algunas canshusiones a tener en cuEntAnbu catia ec cet greta SSS Sa dem oe Sathana te ee Scere eae ee Sr oe ee ae ee Sioa rene amen Sedat Shants maameey 2 Secs ispamitcniere Sin sires ea eee clearence teenie Sunes Sch p an cena a 2 Bi pure choc te a ncn Soper aber eps cece See ee ee ae Seb Wrens ares Peres seen tent Soe ee ee, Shen ee Senge ince re arse ome ee eee seamen ee ome ala compreniv Stoo conecniena, eves omesear nee o gue la compronstn envaciue a expan Puts ol nonce ac gereneni fering anton reve denplcnesenoelt lResperiencia de unvinculo inexorable cnte que concer un cosine 4 sgnifeados wales eo otalgeamente maa rgnaie gue Susie toma de alstancis obeuvante Pere en compensicin, es deere deste que la eqcacion desaraa anlieamendc ia commerce sts denarol x neesario ala ur de os rustic de undementace Ye etiidad que neumben alaciencin Por cual expiry compeon fer —s fn de cueneas— aludisen respostvamente aioe mame ‘todalgic yao mecodeopce dea ousquede dl sonccueres “Tatesondlasciencins socals quesespyaraen nteanéndldcten nue exploacon ycomprensie, lograra “ainsi en un pore ce simp cna te te i ata ne blab cena de fetucr © ee ee Sega Puran que, llcom afinabe sl eigate on elqueseseascT ister TanSER ees ce tener cn nepesenn aa omens y occa, Hoga apuree Gere BENTAS DE EDLACLE | | sesregeantiecee mnie cme gee | | SER SEES SSSI Tepcend scones pevenuras. Blt su ima nambruna trie pec! a nan 149, unto | Pee pet Chararntcesocmisinepmarca Unser wn at are deingaer, gun 19871972 Sere dats wna pon atime en Se enn esses pcre carn este ‘igure ls cctaan de gover | ere ee acramanoaeponte acre cones ota at Fa ogera Cana poxesucoarbalngade miho | Ribekitne escort icine sn banc induen cuanto puns corms Suni Smee Raced gue eee ute RSs tease deus fanaa, Una Sens mur eu 19587 Las), tase focas cel pan agi det Gran Sala law ate de ops ptt de prensa tre pra qe arene aur aia antec capone riage tase {atraseosa perane cninra woes es ates mAs, se er ee este teen sen | Seen esc eat | SSSR Sacer | pera 8 ees pars por mado de progeamas boris Ge manta t pone alos undonarce guberanentles unt ‘nlones de seres Nenana Ma a eps Acm, ol nacdarsens cAMP ches puses ol Anca subscharana, entre toe Somali | erence neue nachna procucure normal -euopay Sun ba pagudo uy cfs lx goberes mites. Ls meni len lege ona ns reba, lou socava as Ee 8 Einfictas y ie gues conden al Aare 9 alo argue ot oscar oe creams se an | ‘Scaenrancn aoa tease ear etugaos ae converter, mend, e077 | GLILSSDSRaeny tnoenue an tn ogee cones 6 SEES aE pagan a eafenneeadescontaoses | presavee entra hambre Tred felts deve a smn en 2 Sree inn pia peo dene pde nt a eae EN gn cesar ener St eee cre ate eterenenguna cs hems pen 0 aes prone a orale Sata tian cess pare arab | acing Sees ie | SERS RE doeteara usm mae dune neu nf ecm onan Se ena aa a ain stn nc 3 ra nue Stahene eee edt pice etecepennaiic ee eacent tgae oie ae a at Sm van es Se erg 9 ea etn ae ans Semele psa nes os sane acne Ea enn a ee ane ioe eye tn er io cone wns feet mc ar ne repo ssn rb tt yo occa na i ese heme 2 i rs piconet Oa nae ra andre ape tire Or cntectcactarcnrac | eee te ate opr iolectan emanated pease | | Ber ara alert a ibe paranoia 0b PGS [Sein ye ie pinnae et]