4.

7 Brief instruction about C-sampling

Solid matter samples powder/granulate C01

Note: wear disposable gloves

A
• fill material in a 100 ml-glass bottle
(if possible, up to the rim)

B
• close
• clean
• stick on filled out label

C
• wrap bottle light-tight
in aluminium foil

56
 Chapter 4.7

Solid matter samples powder/granulate C01

Probenahmeprotokoll
D

• fill out sampling form

E
• put bottle and sampling form
in PE-bag
• seal

Remember reserve sample!

57
 Recommendations on Sampling for Hazard Control in Civil Protection I Volume 5

Pastes C02
Note: wear disposable gloves

A
• collect material with spatula
and fill it in a 100 ml-glass bottle

B
• close
• clean
• stick on filled out label

C
• wrap bottle light-tight
in aluminium foil

Probenahmeprotokoll
D

• fill out sampling form

58
 Chapter 4.7

Pastes C02

E
• put bottle and sampling form
in PE-bag
• seal

Remember reserve sample!

59
 Recommendations on Sampling for Hazard Control in Civil Protection I Volume 5

Soil and snow samples C03

Note: wear disposable gloves

A
• collect material with stainless steel
spatula or spoon
surface: 10 cm x 10 cm, max. 2 cm

• fill material in 250 ml-glass bottle

C
• close
• clean
• stick on filled out label

D
• wrap bottle light-tight
in aluminium foil

60
 Chapter 4.7

Soil and snow samples C03

E
Probenahmeprotokoll

• fill out sampling form

F
• put bottle and sampling form
in PE-bag
• seal

Remember reserve sample!

61
 Recommendations on Sampling for Hazard Control in Civil Protection I Volume 5

Ground Vegetation samples C04

Note: wear disposable gloves

A
• cut off vegetation with a side cutter or
knife

• fill 2 l-PE-sampling bag

C
• close
• clean
• stick on filled out label

Probenahmeprotokoll D
• fill out sampling form

62
 Chapter 4.7

Ground Vegetation samples C04

E
• put sampling-bag and sampling form
in PE-bag
• seal

Remember reserve sample!

63
 Recommendations on Sampling for Hazard Control in Civil Protection I Volume 5

Wipe samples C05

Note: wear disposable gloves

• moisten filter paper with solvent

B
• wipe 10 cm x 10 cm-surface
with filter

C
• pack filter in PE-bag
• close
• clean
• stick on filled out label

Probenahmeprotokoll
D

• fill out sampling form

64
 Chapter 4.7

Wipe samples C05

E
• put sampling bag and form
in PE-bag
• seal

Remember reserve sample!

65
 Recommendations on Sampling for Hazard Control in Civil Protection I Volume 5

Liquid samples C06

Note: wear disposable gloves

A
• rinse once with the liquid
to be sampled
• fill liquid in 500 ml-glass bottle

• overfill bottle

• measure sample temperature

D
• close
• clean
• stick on filled out label

66
 Chapter 4.7

Liquid samples C06

E
• wrap bottle light-tight
in aluminium foil

Probenahmeprotokoll
F

• fill out sampling form

G
• put bottle and sampling form
in PE-bag
• seal

Remember reserve sample!

67
 Recommendations on Sampling for Hazard Control in Civil Protection I Volume 5

Water samples from the depth C07

Note: wear disposable gloves

A
• lower water sampling device to the
necessary/required depth
• rinse glass bottle once with the water
to be sampled.

B
• collect water sample
• overfill 500 ml-glass bottle

C
• measure sample temperature in the
flushing water (A

D
• close
• clean
• stick on filled out label

68
 Chapter 4.7

Water samples from the depth C07

• wrap bottle light-tight in aluminium foil

Probenahmeprotokoll
F

• fill out sampling form

G
• put bottle and sampling form in PE-
bag
• seal

Remember reserve sample!

69
 Recommendations on Sampling for Hazard Control in Civil Protection I Volume 5

Liquid or coating C08

Note: wear disposable gloves

A
• collect liquid, the liquid film or the
coating with the syringe, if necessary
by using a short piece of tube

• fill in 100 ml glass bottle

• measure sample temperature

D
• close
• clean
• stick on filled out label

70
 Chapter 4.7

Liquid or coating C08

• wrap bottle light-tight in aluminium foil

Probenahmeprotokoll
F

• fill out sampling form

G
• put bottle and sampling form
in PE-bag
• seal

Remember reserve sample!

71