You are on page 1of 128

CilINE9E

ItnDE
1
Textbook

Ersy
Simplified
Characters
Version

EM#f,,8,**,
=
=
=
=
= J
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=.--.
=
= .
= ;
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
=
-
=
=
=
=
- reP
=
-
=
:
:
:
:
-
-
-
-
-
:
-
-
=
:
-
:
-
-
-
-
-
=
= t4 w !a-H
-
:
-
-
:
:
:
-
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

=
:
:E

=
:
=
:
:
:
=
:
:
=
:
:
:
:
:
: \

o l,l. you
hdo
@ *t good:well lkIt n to

o nS you(respecffully)
nin hio
;'€i xT hello
zaa
@ f ecrly;morning
ni zdo
I L A-r
1l\ goodmornrng

goodmorning(respecifully)

I4 ogcin
jian zdi jidn
n(L),"" *l fl, good-bye rrl 'l,i ni (+)il tto

G) A zito (s) ,{6 n;n

(3)4 .L zdilidn
tl DI (e)
(t, nl D ] (s)
ll tf .lJ (n)
zE V6 V6 V6 (e)
gLlj 9u] 9lr.l qu.l (z)
PP 9P S P (r)
n n l
O : D
:
rs'13/v\on
o l l a ' t( t )
T VG)
upll tpz
6uruJour
p006(q)
+*tG)
oPz Lr
a A 9 - p o o(66 )
T+\IQ)
oPq tu
6uruJoul
:ilJDa(,)
T (e)
uPlf
aas (a)
!-(s)
lDJ
(l,lln++rads?J)no^ (p)
+(r)
urD6D(tr)
S(r)
n o l( q ) $rzt
\
- \@q
:poob(D) :jl (r)
.lu
E a E
,/-
person
sleeping
4 stcndingpersoh
/\stre
tchingperson

E
n^n
4 two people
,{
f

ryK
E E
+ scholor 'A mountain

,& *

a
a
I
O cq (sE) eorricle O 4i" rt ^"
ni hAoho han
l4 *t"4 hono""you @ 7{ very guite
bi h€nhAo
9
cud , xid
O 4 ( 4*') nistoke;
bod I iF ( 4l ) *'*r
b6 cud xd xie
nl* notbad i$4l +tonts

@ 4. ( € ) oko;foirlv @ 'ft., particle


kz ri tE
Gt T -ru roy l&ofr' ho*otoutvou
yi kE yi Yi
@ l), use:tai,e T l){ coc prettygood @ t- oko; oswell
hii k; yi
4. { tl oK p""ttysooa

(r) 'l,i 4l nir,to trl & (o) very well

(2)4 -& zdijinn


hdn hdo a
rzttrkltr (b) ri me
a
,^. tL a
(J.) l,t. -r nrzoo
ni hdo lno

t:r4,t+t'4? (c) no+bod o


bi cud
(4) ,lti f ninz6o (d) How dre vou?
t+1fi/A
ret T- LA
h6i kd yi o
*,.,,;
rst6T vl{ (e) Howoboutyou2
a
fa
-J /
(o) Ic hor Keyr (5)& (f) hello

(7)411+l xiaxie nt lh aF- 'l (9) thonks o!


, nin hdo
$) lt Yft- n:ine tel,€}1 (h) good-bye

tgl & 4.1f.*t w6yEhEnhio (e)1frltr (i) olso


zdi jidn o
(ro) 'f,t 1i "4 ni raorro aot4j nr.ttvrO O
jJj)
6
L
nr nl nt q (8)
PU PU DU gu (z)
l+ l+ ,+ !+ (e)
PP PP. 9P qP (s)
a+ !' t+ D+ (r)
|lU rU ll !u (€)
Qq 90 9a 9d (z)
DO Dq Dq 9q (r)
:(r)sr-NvNosNo,
v,,9
t
{H*BTH ( : )

a n"o"
E
rnouth
/cl\ n

4tr'
@s
w{
E
E 1,
sPeecn

W W
a^"^
+,
E
flwa

W
6
; (r) ? (q) 6 (o) (e)
6a (i) - (c) : (D) (s)
u"+*@ ; (o) (r)
lqs
auvv €D = (r) m (c) ]J (D) (r)
l!l
+q6!a\.. €D yQ) = (q) ;- (o) (z)
Pq
ua^"s? (D .v e) 'grol
!b
2- (o) (r)
,,1"Y @
r.r!l
ant+T @
tr
Jno+ 6 tO
!s
aart+ = lD
uss
otit+ = O
"uo-G)
Puau! Y O
ngl
Pu?tJ+Hf tO T t t v X E c V 4 >p N l
nol 6u?d oqq ap
ir?d 9,$ lqs
s,:sotg @ al \' | ' I a/ \/
f \ ' . r \ '
lrf sq lqs Jqs tl 9q
- = "cEO
!'{s - { : I D A = _
rb Ul pf ls ups .r2 4
- - - = a o - = - -
A Ja UDS
=
= 7 W++q4
\rY*l
=
(1) : -J-,'\ sonshi bd {q )L'l )L jin shijji

G) :-l
g a r s h is ; 64zr-f E bashi si

(r) y'Lf ;r jil .t'l ti,: (B)-Lf -= ql shi san

,^\ : -.1_ -
(4).af wishi sdnshidr

(5) if.. l i t s h iy i (10)qi'. sr'shi wi

a a a a a a a a a a a a a a a a a t " " " '


Mory 2674 3A15

| os"ling".
1. " o " is p"onounced
J oh n 9 4 3 31 0 0 6 i shi yi 3hi iin 'r shi
'"r, n- E -f h, ZO ::l :
Dovid 5426 7180 . ar s.i wi wi shi oa jiu shi iii '
| '>e'14 5A t+,\ 99 rL'ltL.
Tom 5647 2290 " "
"
. 3. " 1 is reodds yoo in ielephonenumbers :
! a" tiu qi .on Yaojiu si Yao
Ann 6321 0054 ; -tLra'
-+ t 1 :
i.....o......a..a..a""""""'

si shi 3i
4Aw,
shi shi shi
f€f.
shi si shi shi sl
i4-atw,
si shi shi si shi
4ia4t"

t0
aI urDplo MoH ruD
I SD Plo sD"rrM+ Sr"q rvloN9 I
sD^rI'qg sD/r4J?q+Dj,(uruzq/ i
I
nu nu nu nu (€)
?t ?>1 ?tl ?tl Q)
V6 46 V6 v6 (r)
r 1r o
: ( z )s r N v N o s N o ,
I
rrqV VEt+t#\j+$)
ap noi6u?do9q "p qM
tiqt UEG)
zp no{6u?d
tiqWQ)
JnoA t!*t ft) o
9
fftt*[ts(=)
E A E
white
fl*^ fr A
eYe

ffififfi!
A
n flesh

/
wsfel

s
W
d
ffift
E
n E
%

/\\\
rlF? rain
t sunset

l-
a
%w%
'{+8a'{++ v arDp
+Dqr$+ 1/
oPqpq o?q {
alop:'jaqnu (ffi
X/EWE ) !-
u94 U !b 6ur oP'l
IDp:unsE Jaqo+roH +
?n'( Jqs
ADpra+s"()F qruour
qrlqr H .)1.
?n( f
,pan ayr lo Aop+Dyt61I UFE q+uour
:uoour
atl+ E'
f lb 6u1x ?nI
,bpuow-. HF:7i IuD"r^loq (W .ll'
)
/ lb 6u!x f
tlPa'. W E ar.!r++opouadD [+F O iDpo+}:V lDp:^ts Y
tb 6utx tb - up|]urf u9]+
MOU: DpOl
*/
,to+s5! @
6urx urf
"EWEX+s
lJ gnt
1b 6ujxuqr+
"- w E 4 I
L( rb 6utxuqr.rulf
L1IWEX +E
ll tb 6uquqr+
9nz L 1 tW6ulxugr+
E x Iulf
gotblaaT ll lb
++ V+4x+i
oPq l0 ?n^ Jqs lqs uq!+gnz '9r.l{ +YYv
opq qq ?ni Jqs lqs uqrt ull
"=WE L + uv y v v + s
J? tb 6ulx opq ll ?n,( lf lqs uqr+9nz L+1(l!1t4V9
opq ll ?n,( lf lqs up!+u{
LlI WE
[ .lb 6u1x
-E LT
oPq!!l
L*1IX VB gal*100t
opq t0 upr+6ulur
+\ ulvx9 &n*
x
2
qi yua lii hdo
.] (e) Cci.:er '16
2\ , 11\ 9 16\
yi yua
--T (b) Moy1 i tzt (, rat 20
y, hdo
-a i (3) 81 rzt 1A
wi yud
G \ a n- - , {al J.ni,c:y i i t+> 44 rat 47

14
9l
lDpsJnqI(r) ao )
vwtb 6urx
t/
lDprJJ (a) =WEG)
rx !x (€)
lx tx J? !b 6utx
lo ID tb tb Q) lDpung (p) EWAO)
rl rf r0 rf (, u 1b 6urx
lDpsanl (r) *WEG)
!( !b 6utx
(q)
^DpJn+DS frWE(z)
ls tb 6ulx
IDFiuoW(o)
r(€)9-rNvNosNo, +WEO)
fl !b 6uq
E W EO
rJ rb 6u,x
E ^ W E@
ls !b 6utx
EI#E
!d rb 6urx
=WE@
6ulx
/ !b 6ulx
shi yi yua
(1)-i-- fl
jii yua
@)Ln (b) Decehber
yi yud
(3)-- IJ (c)August
bA yua
(a),,\ fl
wi yu)
rs>-L t1 (e)Morch
si yua jin tian shi ji yua ji hao
(6) 4 fJ a'4'.fttLA J L T ?
s.Ai€,\- Fl-t-| _i- -g-
2 \ ' J
0-n jin lidnxing gi ji
qi yua
ral -L fl
+'.Efr]L?
shi ar yua a.
(e)-l- -- fl zu6iian shi ji yua ji hdo
lin yue k?xfttLn t-t?
(ro); ,{
Br
sanyua hing iidhxing qi ji
(11) ,=- fl BAkE+] t1-1
shi yua
G 4l n . , ] l : ! Br

jin iian shi ji yua ji hao


(1) October1 +n-t (1) +x& ,n -nn-t?
xing qi ji
25
(2) December &4fln?
zu6tian shr' ji yla ji hdo
(3) July19
(2) vFx,R-nn , u 1 !
xing qi ji
(4) Jonuory1
E$n-'l
(5) Msy10 ning tian shi ji yud ji hdo
(3) sl.l'.-&,X-n n-t?
xing qi ji

E+ln?
16
*"t
J# nw 9ffi
Pr"y
I "r""u
ff
'*y "trr"r,
n{ J
E a E
fr rt_iY,ft"41rA.E+

ta xingsh6nme
a , 4 & , lILl A ?
iA xing li
e'4+.qL4
"

tA xing sh6nme
e,\*,ttLlf A?
tii xing nd
e ,1 U { { 4 "

1k""4+,r1.
Xh,|t A.
jido w6n9yua
p l E I
,C,d
ni jidoshen
lttening zi
,t+
t/J\
,lI+za+7
w6 jido li shan
8 , f i ''l+,L.

{8
atx?lx &1,J++G)
uPrfrPz 1g u)
Qnrtq fu:Yrst
ll?)t !9q f/ la9 (e)
6ulx trt$)
"r.!u?qs z +lG)
rz6ultu *yQ)
L* VZ Ill'@'v nol6uad tuui)
rz 6uJr!auru?qsoptf 9+
LY+! trtw'v urD+unou
tl (D
alr u?qs 6ulx 9+
u9qs
?uDuJng:6uDi
J. @
6u9r't
auDuJns:urnld
+ @
utlq:"t{ ?f o
t, * 7Y *lF"W'v p+
lz 6utura! u?qsoqtl q+
?urDuJns:asJoq
(S,) h O
q,jr
Lz -l+ftqf.v auDuJnsTF O
q+
"u u?qs6ur 6ulx
Jaq:"qsqf Gt
o 9+
auDu(uaN6\
' . J' EY
aa' a
tz 6utu
"- p'^"Dapoq1'a PJori^:Ja+rDJDqJ J; O
L* V Z *1t"4!'v auDu v @
rz 6uju "ur u?qsoP't9+ 6uJul
qiiEstrl4.E
_8 +D'{M
(V) V+l @
auru?'ls
LY +t trtw'v Dr
.rrtrM l.d O
oDrt
o
ni hdo no w6 jadow6n9yua

0 lk+t'4't G)*""'Ja n.
ni jfioshen|nehing 2i hii k; Yi

e) ik,l4lA.z+? tul4.Tv1.
ra jido li shan
i6 xing sh6nne
@ 4t,ral+ /a't G)4&''J+J-l.
ta xing li
jidosh6nne m1n9zi
ni pangyou
6 tNfln8,,4t+2 A +'! (d),full+"
ta xingshAnne ia xingnd

ot 4*.ttL4l A? et )Nlt4 "

trte:liJ;}il A'l
w6 xing lnd
e,*"r{4.
(2)^t -'!
la jiao I shan
4 A"
e,4u',J
(:)e:-J
w; hEnhno
a,C.i.lL+t
"
wb ya h;n hno
e,*"'LlFIt "

Cor.rsonerurs
1+;'

zhi zhi zhi

(2) chi chi cnl

(3) s h r shl shi

(4) / rtl r!

m
dr
puo6 {
I
+u?ua^our \
E
?-
w
u,oY
#wooquDq Ytf
1pr, \[
E E
#
ssn"a / ,^*,$ ,oo^,tu"r {
E
)L
4v,4atLW

w6 xing li
w6 xingw6n9 \5.
d"44+" J\-i4-r-.
wb jido li shan
w6 jido w6n9yua
*\"'J4,1 . *.',1r fl "
9u6ran
w6 shi zh6n9
r6h
w6 ya shi zh6n9gu6
*.*, f EL" d"&€ f E.r.-.
w6 zhd zdi bei jing
wb zhi zdi shdngh6a
*"4at )u.6" * , 4 a tJ ; + "

Et-

w6 xr'ngw6ng
*"4t t" w6 xing li

wi jido dn yi &qL+"
w6 jido li h6i
*\"14-.
rAn
w6 yE .hi zhan99u6 ^,4+'&"
*.&€ f g,^- w6 xing shdnban,
*.{e il^,
w6 jidoming\
*."'lEi.
ren
w6 yE shi zh6ng9u6
w6 zhi zdi xianggdng i\{L€ f 8.r..
*"4r&ei+" wb shi ri b;n ran
*.€ E 4r.-.
wi zhil zdi xi on
h trEh+ .
w6 zhi zdi ri ban
+"trLat-"
&rtDuor+Du
+Dr.tM
-r' tr de
@
q+Jou?f
@
u?r 9n6 Pu t?q
6uo)6uoH JnoqJD'{ q, zsaultl,-yE +
*t I *a
6u!6 6uPrx 6',S6 u?J 9n6tuo-yz
+uDJ6DJ+ ?ldoad:uosJ"d)/
I €t, O
6us!x u?r
as"uodDf-yV E uDdDfV E ortqr E 4
u?Ju?q lJ u?q u 9n66u9qz
ur6rJo:tooJ uop6urrl
:l.rsunor
(E) E
V @ €)
u?q on6
(D aJ+u?l:"lpprr!
uo,rx*.E' "]Ds 5 4 o
u9 !x u9 6uqqz
+5a,'e @ 1f jle uos:pt,q,
( ?J.) .11 O
!x J9u r?
'D'{6uD'.is
g { *" g! @ +DqM:qt't{M
d6 lO
lpq 6upqs lqq Pu
pu?++D
:sno!^aJd
:dn 1_ uo :ut @
@ 1/
6upqs tpz
6ultlaS tD+rdDtr
:! G)
aPts2r:a^ll!, o
E?F
6url!?q tu{ $z
€l\
L1(tb4l{yW
JPU'Pz r.)qzp+ L1 ttu4]+lw
Jqu lPz i"lz 9+ ;
i-18 dFY-.€T
u9J 9n6 qu lqs { uq 6u9n i-r'8 deYtlEY fr
u?J 9n6 pu !,ts 6uluru?q ulqs
I LttMy+t4y
r J9u rPz(rrlz 9r
i)/tr }IFYE+
pq
L u?J 9n6 9u !'ts I
L1(ttu+lTlM L1(d64]{tW
JPUrPz{'qz q+ J9u rPzlqz 9+ @,
t,-r'tr tleY H E e-r'8deYtT'
+
u?J 9n6 pu I{s ?n,(6u9^1 u?J upqs
9n6'qu tqs 1l
aur.raa,rsu
lD i suonsenb
g
ri ban
A^'fr-
xiAnggang

c)+;6
shdng hdi o
G)J&
b:i .iing
t:t Jb;i
xi an
(4) c9 q t6 (tt)
fim (:)

.t:i
$\

2 3
ni zhi zdi ndr
zh6ng9u6
'. (DA.lk4iaw )L',!
(1)f El . 4 ,

b,i j,n9
, B,
tztlb;i (b) Xi on
ri ban ia znuzdi ndr .fhd"gimi.
(3)E,d (c) chinc p)A: lq{31
tL"q'tL? LE
xi an
(4) c9 -J( (d) HongKong B:- k
5hdn9hdi
(O-L 14
xian99dn9
nciiaf3 +Y
(e) ,,,,'nci ,.,^+€nUru
@
(6)6)+ (f) Beijing B: _-
nd 916 r€n
1n4f ElL
nir
(g)where
,
,0,=^*-*i*n,
# , !
(B)4F /L , 9:-

A
9Z
nn !/Yl nm !/v1 E1{(")
"-+]+yw
*(9(q)
lqu lPz s]
li lA tA lA $) )/4?F rqr)1+e (') " - 4 W
Itis 9+
ts (€)
ls
rf p t 7 rf Q)
@
tz tz (i)
\z ./
i s (q) (D) "- 4/+y
P' 4r
lPz lqz 9+
r(g) 9_LNvNOSNO' (q) (D) "-Y?f
Y +t1 )/99
lqs sr
Y 4 T o
u?q rDq6upys
-ytr 41J 'r'9I
u?r 9n66u9tz u?r 6ue66rptx
"-VErqt
lie (c) g9 (")
lPz lqz 9+
o )/+{(q)\r'g?F (D) "-Y"il
ts Dl
+4r b(D)
" ltw
6urft?q 9(o &1" q+
-r'Y E
u?J u?q ]J
jFh @
u! tx
-19 T
u9J pq 6upLis
o
9. T VT.W
,!q 6upqsipz t'iz !1
"Y* E Yqf
u3J u?q lJ ,q: !+
\/ -.t E
u?J u?q lJ
8
Whot is your
4fl.11nnr notioholity?

'(2) 4[ EIA nneu6r6n


4i zhn
i (4) E zii
, (5) 4 -4- zdij;irn I on Jopdnese. Howore you?

: (6) f$ xianggdng

-L4 shdnghdi
, (8) El A ribEn Fihe,thohks.
And you?
AA4 pawou
, ( 1 o ) 71{a oircu6

fr
,rn"o,rr,I -"0LJ JaPJoq U
q g
f--
,buurrqaq.um,Loo;(l

tu M
,(auturu:
+noq+ttn
+oor Al "ro,,",
I
g E E
&'i
?JDNDS {" urotot
E E
I
{

H-ts:E -*/\

*r\ * i,t OruN

wi menyi jin ran


S,E €i; G dl"ttt € ii.'fi-Al.
a
.l
5
1
I
mei inei

O d- ( € ) *'is O i&*+- youneer


sisrer
jia di di

@ ? fomily:home @ if, 4. younserbrother


yi jid rAn bd ba
-fA onefornily O 66 aod;foth."
' shui
g fi (fn) plurolsuffix @ tF (+) *t"
ta man
'f&'[fl ttrey:tt'an

*.'fil *.; *
h6 no
q ql\ (:[6) rnunu
rnother

ni 1a ta ta hen
(")A (b)'f,lr G)4&. (4+u, (.)4i.'fl (f)'f,i'fn (e)4&'fn

30
t t I
u --ts B*t H+ v1( Hv l1 -{
?ni J? l'.ts ?n{ ll H: ?nl lqs ?nr rll ?n^ sq ?nl rb
ll -
lt + llE U6 E -
"n( flt ?nr $ ?n !s ?t/( uls ?nI J?
'pnolBpeau
upr+6urul alx?!x
Y llu (tD {ts{ts(4 ,bq+(r) qt teti
u"tq" lgp (€D ar[arlEf E[ (9) s]
-j-
puauj(") ! l.lr'tF(s)
!Pq g1]Qr) fuvtst
"'{ (P) ut 1f \"'
rzLtI?Ur **\v,
1f1{ aD
ilurD] aro (t)
Jnqs DUrqul
4t (or) wwG) u?ur9+
no^(q)
tzbuttJl qrl & e) \/ *, - (z)
&z: G) u?J qll rl
a" (o) ? E E \ ' 9 -
IPIP vg (s) "6?6+-+- (r) = no(tu?d E
:S9NOHTHdIQ
tl
= 1

a4&..X&? ia shi shui


e.4b*-*"t444 a'l.,*-&?

myyounger
sis.ter)

ta shi shui
e'4*,&-i&'!
ta shi w6 bd ba
B: _ _-o
(myeldersister) e'4reA?i.64.

ji.{?e?
id shi wi ln6 md
a'4t,t-+'"A$
(myelderbrother)
A: 'l
ia shi w6 jia jie
a,+t€Ji.JElE

zha shi wd

32 e,'a€4i.
=

zhorg gu6 dd
dr til
Ia
+
-/\t
I
r6n k6u duo
_
(F t ^
,/z \. .)t )

fong y6h ' duo .

cnong "
'\ iw
Ir snr
fi, d2 -Y-
//J )\- F o

Oiorg @ ? speech;scy
kiu fing Yan

@ P neasureword;mouth i€ diol".+
renkiu li
AI" populotion @ h (E' E) experience:
colendor
du6 .hi

@ / ^o".: ^orry -'O { hisiory;surndne


fins li shi
@ i direclion;surndne
square: ,E t li"tory
ch6ng
@ &(€) rong
--\-------/-*. --..
" \
('g) t
I
H&41
e - rE+ + +l Lll t+Y
Y
I on66u6url ,Dz
rpz ('qzuaurqr \
\
i111$?,*l,HLT
' Y E * 4 L t ! @ v " N " ** * * *
N "
i;H*.-;'HtTl'. ' ,/ Dr
uzr onb6ut( tus uau or a q r p p 1 6
p +?r.l
I
\\ B ' E f E f V - ' + +:.+1-v - ' t f
6uqr1 alf qlf a6 1,( a6; ?6 a
a6 tA Dul
:ilti?n: 'esxlu?t '-'{
'Y a+
iw u?J nQi
u?;
&
nq^
n, Dq pq tqsu"urp+ lD
'*T'*,t{,:l#ffi'; i
& &-te++
q , " D,f +ZYF
( s,f p+ ,l ap uq I !q!
aqrJa^\suv
'suolFanb !'--__,-,^.---_
0
:i** RI >/?!
] ! P ! P p.ltqs?'{i
'ggsJ,Yrs
Dq Pq s+ lqs !u
. 0 +€aJ,Yris '------- <-1z\
r 'WEfSiYrg "6 ?6 qt lqs pu
all ?![ q+ tqs pu l!t'{, },
)/a ? y*w &:,*"
y6u h6.
on have:therc is @ 4v ond
y'ns
@ -L !?A sevennembersin the 0 * hero
fonilY ylhg 9u6

4 El g"itoin
dd di di ,I'iry9!6 ?a^
o Xn n bigyoungerbrolher j€ El A '" a"itislt
xido ji kbur6n

@ /.1' snoll;liiile @ ,[L !? A in the


hownonymembers
xido di di fomilY
tl\ n n lifileyounger bro+her
nd xiong

@ i[$ rtrot @ X, elderbeother


9) xi6n9di jid hai
@ 1' ( 1El ) nedsurewordGener€l) n rttE*' ondsisters
brothers
yi ge ge 9e
...- ,{\ ++ oneelderbrother @ A n o
lidng neiy6u
o 4 (6) two(usedbeforeo id € not hdvejthere is hoi
n€osureword)
li6n99e di di
fr+rtrtiwo youngerbrolhers

Wffiffi
36
LT
J"rl+oJqJa6uno/( J"t{+oJq Japla
'i a t{'at't l'. { lLt a t I t'a b n'{ | t t't
r t
:. sJayroJqra6uno,(
or +a^DqI t
' r t
i '*.sj#gtrto i
,: ; i; ;6,P'ril^il |
t a1doaa,"n
7 .-yAE ,S
..1 ,e, ne11"
Ja+s!sJa6uno^ JAISTSraPla
I
Jno^
a^lru.rD]
i
t-t v anyl a,n aldoad,fuourruo11
:i a v d n g t , \ 1 , v@ ) 't
I ual n$ tf nol e,r ru
a sPJoMaJnsD?utaJD
..
Jeq+oul JaqtDj
\l\\'t?.'.\a{t\".'4\
- - o
-1-
-d
"#€t,yv+ffi+v,a
n
r?ur?tl !p6uqxr6 ls nql q,n
:y(r) t
a (8D vG)
"***-gw nqA?u tJ,]{ kD IP g@)
lp lp "6 ,l n9I o-it
:v(e) raurpnr-{4]4 (9r) ?vz Fu)
up,19nz}:;f6 (91) v6 J+ (e)
"-{ a tdPgq4'6 9n66ult [| S (fI) ?v dy (a)
u?Jnp{ F n9I prf q+
:v Q) u9r$ul! ): [16(9r) ?6 V(r)
pu (zr)
5i6r oP!x .t,(€)
-<.
.10:1a1. PP
A-gqtta Y (I,
r,ljleu "6 6uql nq,(:q+
6uq!r B (oD oPrl
L&&+1t g.W,vo) +o)
lff'
xidosh6njid y6u li kburan
( 1 ), J .A 3 6 n - e . ' \ ?
xi6oshdny;! ji gexiangdi li; mai
( 2 ) , 1i.l A L + Y " 4 - $ # - 1
xiAoshony6uii se 9a 9e
r:r,1.'-qd-.,Lj.44?
xi6o shdny;u ji 9e jia jie
(4),1.J-rAn-+t!tq?
xidoshanyiumaimei nro
( 5 ) , 1i.l a . 4 * { ' 4 ?
xido shany60 ji 9e di di
( 6 ), 1 .J i A L + ; F r t I

ta shi shui
e,4&XiE?

:ha 9e ran shi shui


\F?
,q,;:.t/..€z&? : : i :
zhD shi wi
e,i:;R-*."
nd 9€ r€n sh shtii 'no
9e rin shi w6
e,ilst/-&-iF.? B,tl{+r'-€Ji.
JIE Jle
9,Egl "

.'
SpeqkihgProcticeF-
Read aloud.
wi yua qi hdo wnyua qi .i shi ar YUaar shi wt hdo shi ar yua ar sht wi ri
(Din Lt:nfl L E ( 3+) : 1 f l = + n t = - l : ^ F 1= + A A
jii yua shi ar hdo jii yua shi ar ri yi yua yi hdo y'i yud yi ri

@Lnl::-t =)Lnl::- E (4)--fl =-n-A ' t

38
6S
Ltf^V*Y+iil Q)
Durr?urr?urnq.( lu
Lv"gX 9!i, (e)
Du|p nqi lp lu
u l d ! ? , laurrgru6ugd6u.1du?jlq (e)
lqu?+ Drlrpr.x rlqoqd Dqpq (s) Ltfas.fEt
+E! G)
Dur?rl ?,t n-oi lu
l"! l?ll.l I?Q r"q (r) LEEV4!9\|G)
a6 "6 ioi r"ur noi ru
ua+ u?1'll uad uaq (€)
uDj uDlll upd uDq (z) L*Et*v+1t +\,(€)
6ug!xa6
t?u ?tl !p n91 lt .!u
D+ Du.t Dd Dq (r)
L & E T , X v9 : t ! V * ! e )
!?u ?rf F 6u9rxngi rgurn9i lu
+ l u d q
T +&\t' G)
u?JnP1 .lf n9i ltl lu
aaaaaaraaaaa
. : LL dt 11.'x, 11.'l,l
LtuaWW9\t/o)
Durarf ?,1 nqi lu
F f :+_ tt: :c 1t
. tp ,p n^o,(raurn9.( ru .
LiaVEtVT +\!(e)
:bur^es ru
DUrr?ur?rf p 6uq!xn-o.,(
; AqIse osleuecno
€ ZsJaq+oJqJ?6unoi(,{uoa,roqno,{oq
LTfdEEVV!$)
Dur a6 ?6 n9,( lu
e : U " . h . h U / : ! 1z . ib..r' E *Y$', (E)
ur rp ,D n9^ tu . DLru?J9n66u!1tqs .Lu
a a
. L(faVUIE4*rV itl Q)
;Ern'trilv *:ls eur noi6u?dap .lu tqs pu
" u'i arl .'r rqs na rus Dr,
LV"Ve *rV?!a)
c :DulAeSAq ISB OSleUec no Dur rp lp lu lqs ?'{u
. sf
aJa+slsJaPlaJno^+Dl.l+
r: d d .r/ 'r, -'., rt '
.,++)rlYvY"l<<
?D ?D tu !r.]s !q lqs p+
. L V b B r B r i tt r t .
ar arf ru rus
' ou .9
-z€-- \
o cr"- ^i\4.
iE"++)rlYar/
Dur ?6 pl
?6 1u lqs
a\(J\-\\
a,
10

a'aEdt4,4?

st 41 ' 'l' "

?taaaaaaaaaaa aaaaaaa

I fangjia yiu ji kiu r6n


e,1)t*4 II.o)'-?
lin k6ur6n

id jia y6ushui
*ttL.?f tE?
ta jia y6u bn bo na mo ga
e , } U F d 6 6 . j 1 { 4 -+
9e jie jie d'' di he ra
+. iElE. frif,t-4b"

tFt
./*
r. ynu ji 9e jaa jie
e,4t'6 rLt&ctg'!
-)
f ti6,'o;;

I e,a4.l
&
a6on6uDl"sau'qt
aq+ f(
+
ato'],$
v G)
u9t 6u9.q.z ugnb
aJn+DJz+lJ
:PJoM } "5nHO
@
u?a 6u9,(
^prus
(g) * o J"ql?6ot { -
?nx rb rA
pu'uipuD^poq Sl, 6 auDuJns
:Jaq+?6o+
:Jap- ,l (&)
* O
tb
PurLtr:+JD"t{
:l' O Puoq
+ e
ng'ls
^PocE @ JD?+O
u?,ls J?
€^
. t
4
6uo_42 anx
?,{ F
E Y
u?qs UDND
*
6ugi '1b
a l I
p,/
_ j-11
f a
ngqs 'ngl
\\
----7\-
l9Ir{<t?)
II
*"8ajr47, &qq+4&.a'l+

zh; shi wb de yi jio wa lid y6u si k6! rAn to |nenshi bd ba


ji.€d"4-4" I " l . , 1 & f i € a a . t4 .n-
+""+4ue
ge lnai nei h6 w6 wi shi ar sui w6 naihei qr s{]i w6 shi uhongxitashang wd mai
^4f4f 4"h" *x't=9 " ^ L + + L , *. +f
, *.+N ri +y
)
meishi xiAoxuashangw6 bd bc a6ngzud wb md n]o ya gang
r-
}{{,,1.+4. *"EEL.t+, *,+4t44-,
zld w6 lnenshi ying9u6 rah w6 menzhi zdi xidnggdng
&" afi€+trL. ii.'f].{rt+"e"
--"'^-"-- ------+

90n9
o_a
ot rE do; worK
ttrequestlons'
0 nnswer
9an9zrij

o y (ffi,)year of age
",ii:'#-4iH[Hir
.".:t'E+Hiit
shi ar sui
twelveyeors old '+XinXUU
",lf
shang xuasheng
Ie
xi6oYngdu6 di ^
@ 4- b"o":g"o* * 4 s+udent
zhangxuashang r+r,l'*?i J 1
f * -l
xi6oxu6shang
schoolstudent
s".onaory
'^T:?rv+"
';;iliL; ;'""""
\
vf'nu\
'.1'il 4 p"imo"y
.choolsludent

€l T
ji sui
porticle :]iilft?b
vr .
1_ | ::: .hi nA qu6.€n

@ ,-Y
du6 dd
howold(ogeunderten) *,lil'j[l+aql.e1.:
? X howold(ageover+en) ",[lli:,|XEL*'1
42
E
r '
( 0f '
'L 6+Z t{r44Q
at tns tb nol6u?d "p 9{
a r a- t -- rntr-vrl.\
L;(=-J-:.EE99lr\"'
?l lns uqsJqsno(6u?dap ln
ffi ffir-:
W" e'
/-'\"
''t
?l lns nn ab ?6 D+
?ir6 , v + + M @ )
+=*tE;*,.
8Y
| - D D A r / , \
t ffi*,,L 4 ' -t ba-5;-1; 4/ \L'
"'lns
2t o+
oq 9+
lns J? lqs ls Dq Pq
. . . . . . . . . . . . . a o . | . . a a a 'i a
i |
a .pto".,""^
i i
" f AV +7h+h+T+o\
! ual re,ro,{11ensn
sr uoeao aql . ,i ,nsn,f JqsuDsDurDurDr I
'3 I
u.loI
O,o"r*,( xls-,(+uar't+ : - "*1"XttY"'"..
: . r e + + = , $i '
i .no^",oo,o"on
,,* ",
"i"o -r".
* i * f f,,T-,,JI
:
| ,"oun^"n.nffi:::i.i"l ,6T+u EG)I
'f p1os,*,{x1su,o1
"L " t"
6+Wn i i".1:::ji:'""
o "J lns Qrt qr$ |
'4(+1tEY.a
f ; n o , ( a r o pL , o 1, r1t i
- ;1Ii ;io'i ;i4i,;1
' r r r n s ' q s J a " b a D e M'
: . . A . lI
...........6o*R
.j ,f
;t*sy,
z
?q(c) ?q(D) a! ( lnqsll(q) lnsrl (o) 6 1r (r)
|
(q)
9n^?ur ngl'?t{(D) g }.1 (, pponp(q) epnsp(o) y, (e)
|
6up!t(q) 6upt(D) @ (9) (q)
9nqz6ue6 qnz6ue6(D) (z)
+,T
|
(q)
9n66u!^ 9n0u/1o1 El $ (e) (q)
6uaqs?nx 6u?'ls,n'ls
(D) li ib (I)
|
E
il
=

=
exanie,
ta ji sui le
e,*'b,n-Y
17
ta wi sui le
s,lt,Ay t "
td shi xido xuAshengma
A,+U
shi
6:_{ o
td shi nd 9u6 ran
A,ieA4F
trL?
fi shi ri ben r6n
B,+t€E '.A"
fr
8z /LonJq?l(q)
(t)
qZ Jaqurarae
I Jaqopo (€)
r1no1 6ulguou n 9 r ! 9 r ! ? t q p( e )
(z)
r ^tn-c
t+u9l lPutr!u ( r t ? ! + ? ! + l P( s )
(t)
1 +sn6nY
'aseurqC 6uDl 6uou 6uo1 6uop (r.)
ursalep3ql ^eS
6u!l 6uru 6 u ! + 6 u r p( e )
oDl oDu oD+ oDp (z)
Dl Du D+ Dp (r)
l u + P
" l,-y E dFY?, (8)
4lyWrvt
gnz6u96D,! u?J9n6 pu gs q+
'ggFYa,(E Lt 6 1 t * ! u )
Dq Pq 9fl !r.ts s+ a| 1ns [ 1u
'J f vts(t) L - {d 1 r 9 & W o )
"l lns pq 9r u?Jnfi tl nqi qlf qr
")/Y EYB/ (') L*V4r(e)
u?Ju?q :r lqs 9+ ,nqstqs p+
"-{ d= LEaEtwyqlG)
V.*,W(P) Dura,f ?tl nq,( i!
u?J ngl uqs nQl 9rl p{
"a * 4 YvFp) t \l.G)
LL+ gnP
"t
6u?qs?nx6uqqz
$ls tq 9n Pp tu
'ff sf Ltrd+lTWQ)
9Y \3 (q) ou Qnz6u96!+
",1,?l nql 9ur qa
'J
f rz*\F(o) L E " H* 4 Y $ ' A )
al tns !4 Jqs 9rv' D'r 6u?qs 6!9r{2
?nx tqs lu
Fu ji knuren ni shi zh6ngxu6shengn6
v fr n-F/',? (5)rfi{f + L"4?
ni jia yis shui ni bd bo 96n9zud mo

@l& +4na& ?r'en


ni shi
ll'4kE&t4G"47
ni rna mo96n92ir; nd
9u,6
(3) 1,ii*- qFE^T rt4k44ttl"A?
ni du6 da Ie ni nen yi ja6 r6n zhi zdi ndr
@lk t -/! J I tell,i'i'l- 4L Ii f,.qFtUt

7
?;;]i,3 . ",*"^ o)-rE,
, $ri jia y6u
'i
rzl*.*6 -. (o)4IrA to)-LPA
' la hen shi bd bo ma mo li;ng 9e he wi
j r:l4u'li1*.66. {4{4. 4t f"di.. t"t4* rol4n}c
I wz vi se ga ge shi fi se ga ge 'hi
i (4)d--^++.t-, =^++.e-" G)f+4 (b)i+4
r wo ye 5n'
I rsrdi.{r€-" @\+++ 6),1.+4
i rer4i"-" @t-? @lusy
, v.,6 bd bd
j or*.aa ^4444- "@Ltf @rLtl

CL
w; shi
(1)*"€ . (o)f ElL o)El4L
w6 jia ybu
<z11\46-" (o)= Pl.' (b)Err,l...
w6 shi
(3)?i.€-" t"lf +4 (b)4'+g
(4)4c" . @)l-Y @l=Y
w6 bd bo

olii"A6 , @-l)LY @::'f)LY


4\q4th " @-laY @=^lw Y
(6)ci A 6 &'t4{4t- " {dLlft @I.Lft :
$
p n o p( $ ) Z t D aulDuJns:PlaU
H lD
utr u9!+
Poo,r:"aJ+Y g tlos -f o
(n t+
gyolunou
aq+ur ff ur$y@
{ u9qs snq
"pts't(E'&) 6 @ Ja+D^l)F (D
T !nqs
o \/- | \-t
t + - :
upt+ 6'u9yz uti
.Y6'-r.
Y ' ) t r'
gnq lnqs
ti
ffi -r1X- *"r1+ 9B-

zha shi wb de yi jia


ji;€A fr1-4"
w6 jia ydu lii k6u r6n bd
^ + 4 ; r PA : 6
bd nA lno li6n9 92 9a 92
a . 4 4 4 44. , | ' + + .
yi se liE jie ha w6 wb dd
_-l'Jslflf'Ci.. ii" i
9e jin hi6n dr shi ssi shi dd
€A+-r v, kk
xu'aha^g d.r 9a jrn ni6nshi qi
* L" -44'41a
soi shi zhingxuashang w; jiE jie jin ni6nshi siri shdnglii ni6n ji wi jin ni6nlii sui snong
Y , f t - ++ 4 . d i E l E + + - t Y , L ^ + e K "& + + ) L 9 , -L
wi nidn ji w6 hendau sh) xidoxuAshang w6 bd bo nro no d6u96h9zud wd neh yi jia ran zhi
" *"f]*1r€,t'+4. d"AA. + 4 e \ 4 L 4 +l '.. 1 tl - + / \ E
_L+9ts
zdixianggdng
E+ ie.
n
L-iAnswerthe questions'
da shdnde yi jia ydu ji kbu ran ia jia jie jin nian ji sui
(Dx!el-+6 tLa,t'-? ot&tttz44 sL9
ld jid y;u shui tashdngji ni6n jt
@4b+fri&? ratttujn-4te'!
ro yoo J, 9e l,e J,e dn sha|l j-rh ni6h ji sui
@4e.dt-+tLtg'l s xA++ rLy1 ?
ta y6u n'i y6u ge ge jt ji
tashdng ni6n
,
(4)4eAAA++?- tL+^?
oo)4&-L
to da 9a jin nianduo dd dd shAnde bd ba ma na daug6ngzud
mo
ot4e.k444? X T,I 0 1 )t J l 6 l E 8 , . 1 4 . 8 4 r f t " A ?
id shi dd xuashengno td 'neh yi ji6 r6n zhr)zai ni.
L'4?
trir4e,&-X4 (12)I&tn-E
^Et q f r, L ?

tA
'Efwv v vw(q Lww+v 9Wu)
"rt ?rf "6 ll nq,t ql
"rl ?rl a6 6uqrtnglq+ Lw+-1t{ +V?f (e)
' 6+++9V WUWa) u9'!
,l 6upqsu9r'rutt
tt !+
1ns !l ltls u9,uulf no,{6u?dap 9n Lt Y € + 9 T V { q q * t / ( c )
'at++T +94+G) at pp gnpu9,'./u{ nol 6u?d"p lu
Jf u91u ugruurl P+
lqs6uPqs LVw'Xu 9I'!9*!$)
'-{ 6E r?ur p 6u9rxn9i r?L!n9l
?rl lu
Ht*,V(P)
u?J nq)i Q^1n9i !,f ea L+9-**t/G)
. t 6:i+95.+a) lnqsnQl9rl lu
"t lns fI ugtuurl us I Ly a')t gt*,*rQ)
"*EtVY u?Jnq ll nqi pll lu
9YV(c)
t?ur?ll !P 6u9rxn9,'(r?urq,e LL
"t
" . Y ^ l W W' 9 9 - + 1 t \ r ( D )
6 u u9!u
+ 9uf *up+ a t
tns { x
9n ?q Durpur rq pq n9,(qrl 9n
{b@*(}CA r:
ugruutf ++, (oI) tnsltl
lnqs +G) ?nx6upqs F 1 \ v '
PPgNP +€@) n9P
4.(€)
6 tq t l 14v) lti + Q)
t l
onz6uo6 6ua\s?nx
+lT G) ?F\L]
92PDr9
ut V +Z: a
Jl ugru4^i 6upqs
JaqloJqIsaPPPuoras ,loaA:aoo,t6
' xt J-
+,=- 4q ra
?6 r?
uaPn+s^+!sJa^!un ,oo16
, ,, xr' \ x,
LLq
.1 *x \4'//
6u?qs?nxpp JI
J"q+oJq
rrrpla lk-Y rva(stu]- -L-L, rva( J-
?6 pp ugtuu4 uglu
u
- l

:at

==
=
hdi ying tn niAn
(1))4+++-, @l--Y @ l : - y
shangzhangxua
= -L f +-" @ ' + K @::-+tL
ra ynu yi ge
(2)*UA-^-. c)lc4g 6)tt-4
ta mai hei j'n nidn

c)-1u44++-, @).'l\l 6 l y
shing xiio xue
},l'+-. @ : - + W otue44-
ta bo bo |ni ma g6ngzud
=
r+)-lUAa.4t4-t-4+. (o){L (b)4
'd nen yi jid rAn shi
rst{t,'fl]--3A*.-. (c)ib;iA^ tul}r4A
ta |nenzhi zdi
@4e.lnIaL-" (")-Ll+ (b)64

tq nen shi lidng


. (1)4u'li.l-&
fi-" r.l-Lli (b),E+t-
9z ge jin ni6n
:
. tzt4444-, t"l)r.9 <q;7
shdngxinoxue
.
-L,l.+-" k)ue44.. <at-L4&
nai mei jin ni6n
: rsl444f-, @^Y @ay
. shdngxiio xua
: f. ,J.+- " @-49L rq=44-
. ta m€n shi xidoxu€shang
. tcl4e'n-€,J.+4. G)t- (b)4 :
= td nlen de bd bd nA hd gongzui :
@lLlil#ta6. \4+4 - atl" ot*F to&
l i

(1) 9e ke @) gege kdiga hbg6.


( z ) 90i kai hoi 1o; 9iik6u koikbu hdokdn
(3) 90n9 Kong hon9 tzl gu6hud kdoh6 hdi96n9
(4) 9uo kua hua

50
'4aItt+4EFUW
opq !s lqs ?n,( tlt ltls rJ 6u?qsap 9r ?nI6u9n
L + l J U 1 1 4 B H t ? e *:t s +
opq f ?n,( ll lqs ! 6u?qs"p 1u ugr{sll
-uosladqcee
^epqulqoql aIrM uo4sanb
roj u/r^op
+tu+ 6uu\^olloj
oql saleuissepJno^lsv
E N 71t
'J 6u?'{s 6u , 6urx
ar1po.r4&r;1oadg
t
.at2QQ
=z-:
. E2Va/A|-*-ZT
'v2v-+/!&-vug ret
grt
6urtr?q lpz tqzut{6u9i{ tl 6u!t ,?q l?z {qz qrf ll 6uJurll
')1tr*Y ffEilgg-4J.G)
u?J9n66d lqs DurPur Dq Pq P+
.6-,, ggV '6\/,X,XWb)
F5 !q lp lp 9d tns gq !p !P p+
'E *YY-ErEf
'++?f (€)
6u?r.is?nx
!P lvs atf atl 26 ?6 Pl
" ),yr-w ffi>#' !l'r g gv rzt
Qnz6u96 Dur pul 9/, Dq gra
enz6u96 Pq
'-19?F
Y - f r Y b ' W g C r Y . r+ al
lqqsu?q
u?J 6u{ !?q lqs u?J 6u!l t?q
Pu u9'ls lqs ll
gqf r'l Ite (c) q{(") 6\/O 6,++{q ,{ru*(")
e I
"_+/+ly*, --Ltr?r(e) "-+VErsf a'(s)
,pz tqz u?J qrt !i uaurq+ ugruurl "rf ?rf 9r
*Yp) n.,,: *1:"l= +!-ro )*T:Y*(q ),rrVtt
"-wtut'9'9?,(z)il
{?t (s) Durpu/ Dq Pq s+
&p'{"qr
.y6 6a(r) .ya=(q) \ ET(o)
v+=+o ***rrr"..1rl E
-{ _ "
4f (r) +&q!(t)
n9'(sll s1
6upLls!+
3

(d) HongKongis o port.

(b) 5he hos nony friends.

(c) He is not ot home.

(d) Thdt person

(f) Who is ihis

(g) He does

(h) His elder brother is ih his seco


universify.

q++at*aQ++QQ+eQ+Aa
a
q sahyua ar ri
$ . = E l - r l a
' *
+
rb Mo.ch 2nd +
3
a a
Q sAnyua ar n' xing qi wi a
z.-Il :-a &*tl e
t+
* Fridoy,Morch2nd
e
sdnyueer .;
e" linglingyi ni6n 3
! aa

it =a
t =CC-.+.=n e
q
xng qr wu +
: ean a
' Q
3 Morchznd,2oo1
Friday, a
q a
$ ?
aqt.ba+++*+*Q+aa++$q*at+e+
"M+Y*.t, T
It u9!|ltrlt ?nx oprx6upqs
'6++9W
tns !s u9!uutf qr
H=4n EA. E=
f trEqr)tl

-_.'--

li n6nshr'zh6n9
9u6r6n ta qi guo hi]l dud 9!6 jio ta qd

+'+rAf trL" N,+tlkt E+" 4b,+


9uo mii 9u6 jia na dA ying 9u6 fd 9u6 dA gu6 ri $n
\
/ rtjcE. ,r9i. i€ E. * E t . r€-E. Er*

kA shi ta h€iyiu q') guon6nfai


Gr+-h&j\fr+:j.r+riF"

il
adoJn3K/.x
ngqznq
a u r D u J n s : a d o J( n} 43) X (D
: o n!
-r D]'J+v l(/.1F
nsqz!?+
+ n qy ! ttu ou :1ou:6uo.rtt
lf, @
tqs ?l l?+
IJ+unor luDurJagEi -eN
I * E @
srl qn6 9n6 ?P
AuDu anl.r',r:slorour @
€ >Ay @ $N
gnPu?r{ ?p
o+ u"aq a^DLl aruDJJ El +
TJ?
on6 Qb 9nbP+
attrlJDd:J?Ao s s o J J i s s o d / f t r - i r\ ? r €lt poq+nr:"ol ()
7
Ph6 9t
06 g:
@ DrrJauyrl+JoN,o +uaur+uo,l(/. Y ?F
tb ngqz,?urPq
D'tDJ+snvZF DrrJauvq+nos
,'o+uau!+uo,[( > e
[,yy ]i{
? l r P P . P nqqz !?ur u9q
trlauaq :a6oluo,rpo:dJDqs l,Ja ctt qlnos rf !)
r.,9u
lDq :D?s?r.rtlo t"tur
' r yY{ . (D I ' Z D J 8e ? ^ l + s a u J "Ddao q ? o
oP 1x Sq Sq
DruD?rOlDrsDlDJ+sny 'ysn
h(. +, Y Ey l n + r + n DYa q G )
nqqz6u9,(PP 9n6ryu ,?4
uoaJo + DpDuDt aID+
@ X:€Dt{ € O
6u9^ pp 9r, otl 9-
oprqow4qt*h PPo o( @
p,{ rx !9t pur 9rl
a-r-' ^-. - / - l - \ rlz otsV
\ +./ E @ , !{t ZF ltrt '1uoc [4. @
, !91 nqqzpi nqqz
DrrJtv
' " urnoc
" ' -lt l+t <tt Drsv:Puoras
1,-'r (4; ) 4.. o
!?+ugu Di
lffi
IW
-
=

=
=
=
o
'ru"4@
*
=
Chino Jopon Moloysio Conodo

Fronce Ausirolio Germany u .s . A .

Englcnd South Africo


aatt
Spe.kfu€Prsclice

Readaloud.
(1)I* El
(a) jion6dd yi jii jii jji ni6nshi ar yua ar shi wi ri
t1\-44+ts -l-n--lfrA
@lkg (b) doddliyd yi jii si jii hi6nshi yua yi ri

1 s?; r l l e)-lLus /t +'f A - A


(c)fngu6 yi jiij jii qi ni6n qi yla yi ri

ta],-)rjr-L4'LA - H
(4)&i*'l {
(d) d6su6 yi jii jii ba nid shi yi yua dr shi ri

(5)Etiitl @-)LlL/\+l- n =l A
(e) m6l6ixiyd yi jii lii q, nianjii yua jii ri

(6)l?i|l tst-)L; L4)r,A tr"H


(f) n6nfei
Say the followingdates in Chinese.
6 JEii{
(9) ouzhou
(1) July 13,1954
(8) jt ^. d9 jc
(h) ydzhou
(?) August22,1985
(9) rfl I F
(i) faizhou (3) Moy1, 1970
rroljF iltl (4) October 5, 19a9
() nAizhou

cl)g6
(k) baxi

56
v
ttttitttrbttttitrbrbrb$rSibttti
i t
* 't,ua^Dq t
t I-oN / a^DqI sa^
t rb
t
t
on6 lb n9i('?ur on6 lb t
i i
t t
t iDurq, o+ usaq no^ a^DH $
t i
t i k, + +:? )r'l'v(q) t
t Du
E 6u9r{ron6 t
t 9h6 @ ru t
t t
$ 'aJolaq as?uDoDl
PauJDalaADqI t
15
$ t
t t
" t FE F * V ( ' )
t r,a,$ ! on6?nx eri t
t
t
rb
t t
t t
t
t
i
t
rrttitttttttttttt
:::,.-.... -,. -:..... - -....-.-:,:.:=::-.-:=:.=..,-:..::::,:.--,',

;
ni qi guozhdttsgr6 na
i
co).f,i+tif EE?
i
;
i
i
:

E
i
E
t
E
69
'Y€asF?VY! 'a
' tt _rr.l
p'l on6 [b 9n lt{s fl n9 !9ul
ak,EYF+t'r,v
ru E6puon6 [b ru
ltauoxli
:r'-€
r.[,gYU(4
'..-'--' -. - -' - - -
-...- -.... - -.- - -. - -. - - - - - :. - - :.. : :...:
-- d{
' tr jr
onf nb
)rf
t?u
;o + (w
mu 7i
-l- *
^ J '

kbu tian w0 -,
9
I? _X- :T\

90n9 ch6ng zhong,


7 -14 z.k
,'\ J,- t
'--
9U yue h(
I '+n
ET efJ o

{f) I
zi

o T son

@ < (*/ surhone


96n9
0
:han9
@ 5F ( tF ) surnotne;heosure word
9t
o __t_
t' oncrenT

@ c,ll Surhome

60
t9
"-./tr .^i" '**T*" '
s EMVY,
; f*'ff,'i''"Zs+tT.t'l )
:: ': *1I # (e)(
)
. L \ - r * M w "w
'
'e3T''' ^*;;;:+trn,''
# 6 , e b ' :"'ecP : *
]'. -, i,, *,lt ) 6ustls9+
"HT?,*?'T.'';*;ijl;i )! uglulll
"a a t tt
'"'"' )
P " i'74a e
";',. 1qs6u1'(q'f uo'i
t#-1l *'' 66";;
5,r.*"T-
rg',3,, zaslpjJo anJI
0
*r -rg'
Qnz6ua6nqp
b+ " g.2F e.y!ryr-{*-
D\Irgrx
W' gDq gpq W !
g+ 6u!fr?q rpz.|rqzpzuprxu?Jlrl !l
Ytr '9
u?urp+
t . U . "' tl r, xpj +pz/6u?VslLf
F T W Vupp d t ' u?J + 4 f # W W Dq
9n6 !+ lvs 6u9qz ngp Du.r9r,
9nb lqs
gw "* t r ' 4 , @ * h ' Y ' Y € o ( ' E Y 4,
E
+ l F t # J
Pq sl orf 9n66u9p191u9u Pi 1x !91 lur u?q lJ PP 9u slf 9n6r?ur a
' tr "*, B
*F?qV
?/' tr 6ut{on6 rlb p+
€4yT7?,'!(
qrl on6qnpLraqon6 nb
lFd*1.t(4
nqqz r?} nqqzpl
r.rW
-.4Y .:'!
9"6 ?p 9n6 !1 ?q
'lr( 'K)! \
Y
nqqz r?u1 nqqznq on6 fb p+ 6uDj tp qnpu?q on6 fb 9+
\ ll ugru tb 6upqs6u?qs
)
" 4 - + + 9 W '** H I , ^ N'VZEq*{ZW
ngi 2p qrr^ q+
| * + 4 W rns !,{ rqs uDruutl p+ 6uri lrf ugr.Loprfp+
\ ?n,6u9qztls p+ tq l]s
\' ^ -^-'.---
--,,\_- ---.- \..: ----^\ ./
_ _ _
* B 4AvT+ql & = T H ,
II l Ii
r ilt
I }

r
E
5
:

do da li yn ,hngqn ri bin
(")Rif'l iL (b)f El . G ) H A
trdi gu6 jia na dd y-'rg 9u6 dd y6n9zhou
(d)iE t"lro€l al* E tt'14 iltl
fn 9u6 dZ Eb rnd l6i xi yd bai h;i zhdu
(s))4 El tt'll€.E ( Dq * 6 i L (4)Jbi iltl ,
tf.n fEi
6; #rlF

g2
-O O= (q) O O O=(D) "+-Y+9 G)
u9!u tr{su9!uult
&l(c) ?(D)
"M+-r *9** a tgl
!t uyu AqqsuD,lu
uf 6u!( 9'l u9!+
*gvu)
Y + ( q ) Y ( " ) " tat6 - + 9u9!u
!n6 urf !p !p q,$
+=(c) l.=(o) "*trV t-E+W " +W 41yT7+E(e)
qf "6 giP
9n6 on6 6uD, gnPu?q on6
[b !+ !|) Aa+6uy.l I'b
4:+(q) T:(D) "YggJ+V-&Ve$ tet
norar?doqq,6 nqr6uJr!ll
\..(c) ?(D) 'Erz-l- H-Y E F 44ggla(')
$ uq !t{s ?,1 Us F 6r?qs "p Dq pq Q^r
n 4
+6(o^ 6 a + ( o )" E 6u?qs qeSYYVc)
u lns "p q$ lqs up!+uf
=(c) -(D) "-WEX9Q)
!b 6ulxugt+u{
+(q) 6a(D)"+-tl'4V49c)
o?q ?nt Q![ lqs u9!+uf
*-"T?9T3
on6 DSr
/ "T+'a
on6
lb la.ur $
l'h,tr*F+)Nl,v
Dur9n66{ton6 lb ru o{uoxl,
yd zhou
(1):lL iil :
auzh6u
rzlELiitl:
n6n m;i zhau
(3)#r i iill :
fei zh6!

r+lJF)itl:
dd ytugzhou
rslief ittl: sp€dkirB Proclice

{
Readaloud.
(\ fui ait"ng g) trP<
V azaaua xing qr yr xlng qi w!
e*t- EAi
(2) * Ach[shang O)+w nilnJi xing 9i ar xing qr lii

(s)€ &oiv;u (ro)? ? fansyan 3- #t - Efit^


xing qi sAn x'ing qi ri tidn

1tl tfl"d+-xidnzdi 1rr1


ff {tist; E4: &*tA (n)
xlhg qi si
F) e €ddhshi 04-+viql E4w
6) E *lxtr.sei A n rank6u
1t31
: (n g ?su6iia 1t+1Llf sanszuit
u
l
.' l:-' ''
:-
,
I . :
' : I dJt +uro(
tod :d!+ ,
I Y O
&!I :
I
I I5DD l ,r
t ll-l
I //,-
I ' t t
I ooP
,Ea ) Lt
l o
I ry)l J -..-
I
I alDul
x a ,i'.,'
I u9) ;' ..:
I
+s :J ' l
I
I
r{@
I !l
I all
a l ,ura+
l -
I + o
I !u
: t-
i t\
Et @EI - l
: '
i - .
tt
T
:
7.'.
'tf 'n II
j :
ffi*"\-r,-
w
'=i ' . l 1l^g
1:r e
.-
I
;h(
I
t. A -
{
I ))F
: -lt -r !
,. 'ugtl o1
0'vt^ :
ry.
a E!|
' - ' . ,tI it i t : f i ,
"hl i.:,
. , " I
. _,r_, .t il
rl
uaA nql
I
u?lll
':

fi6ffit
'i!,,r
l ,lti
_. ,.- :: : -:--:2--<
F ..-
w 'u
afl I
ur9!+ .
7r?1
'++,
+ + \ #
! n '
ffw
+ tr/-ti,x
wo
dA qu6r6nshu6dA Y[
9u6r€nshu6han
zh6n9 Yi
+ ELtx.xtF" ts*g/..i/.,t&i+.

do dd li yd ranshuoYingYn h;i gu6 rAnehuoYing Yri

& jif,ll[.A-it 4nF; tELtN, *i+.

o
ri bEnrAnshuari Yi ying 9u6ranshu6
j€ ELii.4t6.
YingYn
a *}-iLaiE"

*
xi6nggingrenshudgudngd6t9 hu'd
iio n6 dA renshuoy_lng
Y-lngYn h6 fd Yn
n€ XxlX'f.1+t-'&i+" + l&)-ift.f ft, &.
ying y: ha Pi t6nghud
*i#4"*&it "

66
=
:
"9.W+W:y-{*39(8)(
641.x
pnq&rgrtrdgnqsN U?,r',ry6
'#* ?eYjFe (4(
?i( 6u!^gnqs trr.r !?t ulr
"# E K)148*'b (e)(
: d lJ gn'.{str.arp^ !x tq lir
"
= q;' 9nq5n9PrrJ PP F pll
"J+E?pY1rE(')(
!^ U gnqsu? |l?q !
: '*xw #wE + relt
=
= Q,(6'{,( qnqsnap u, 9tt66u9qz
:
:
"#LW.XL)',4A{7.)(
!^ ?P 9nqsu.al!x !q
'+1x?-\1tr*(r)(
!r upqgnqsu.rJ9n6 6ud
=
=
=
Dnq6uo+nd
+r9!+-
pn'{Al9r !d
uovrae +LHN
= qa ?p
- q6noJqt:u"do
-= 3r q.uarJ +L7
6ng+
ii P+
lDsJa^lun:lDJeua6 S- asauDoDl €t- !l
qd
asauo.tuD, *
a^u
* J qs!t6u3+r*
V|'{ AQPA{Dn6 6u!i
r f t D:+p J o , $
(e) * asaurqt +txl
Pnq uPq
Du!q, u!
a?uf^oJqD DuoPDuDh? aEDn'uDt( -ee_
\ +L
v J
!,(
I+!tDuo!+ou
UDHaq+ (
Xj ) )(
uPq
, b s : l l D l q D a d s( V )
W
9n'{s
:_
=-4't
-3=
Jd yi yn fd zh6noou6r€nshu6
(r) * i* rrenctr #*g*mn* (r) +--E,l.iii. t-i5
xidng gdngranshtj6
(2)6 >+LtL
rl En.6nshu6
shan
hui hudshdn
(3) & )linountdin fire )L rl+ volcono
(3)H A/\iiL-.
nzi 9|.16r€nshua
(4)IELit
.lL * children
dA gu6.Ashu6
(5)l* tr l.-ii,
td 9u6r6nshua
tot*@/''iL
vmgvi \9
vtr.9 jia n6 dd rAnshua

a
*16: * English ano? x}-i'"
fi yi tn n6nfai r6nshu6
'r*i+: h + French (s)#t lFLiiil
ri yn rii do da h' yd renshud
a
H 16: l Jcpdnese (e)iR d +'liL Ltil
hdny[ zh6n
tn7*a
zh6n9
'&iE: T7 + Chi^ese
o-o. q+
**rk
Readaloud.
zu6ian
(1) +t',
v/i yua ba hdo wi yue jii hdo
-ifl,rt .Ln )Lt

Finishthe followingtable.

shi yira bd hdo

f fl ,rt

68
69
E *(c) EY(")
al+t+l71f\./& -lVqt/ (e)
lpz Qqzlpz uplx u?J 9!f !,( uaur q+
' jr* (c)
4?,"y{X
E.4^!& E.€-1*(")
"
TWG)
qnqs9+
6uoc
lDl *E+*E"y+€.at(.EY(q)
t?
* E + Y E " * t s - B /Y' E(D)
@l(s)
on6 lb p+ 6uD,!p 9npu?qon6 p
(D)
YE4(q) Yts
>. wQ)
!qs PI
E4(4
E*(q) tr*(D)
918:+(e) 4, F al,rr)
!pz6u?qs
+* Jc)
xE(r)
F-AN(r)
g!7: (z)
n,$ur,( +1X (t)
=

lnai9u6
(o)lEl
t
= Answerihe questions.
ri ban
= (b)8f.
=
IIJ H t,&qf )L? E i & q ' d l .
ji. n6 dd
da 9u6 zdi h;.
tctlu ? X tzt.&E&qftL?
=
ying 9u6
=
(o+ El @L6&qf )Ll
=
16 su6 ji6 n6 dd ziLi itdr
k)*El @no?Xlt W)L7
no dn li yd
do da li' ya zai nnr
(r)&i+'Jq (r*it'l 9&w)L?
zh6ngEJ6
nanfei zdi dr
(e)f El
@ h e F E W) L ?
dA 9!6
(h)l&-El
hd hi xt yd

=
( Dq * 6 t r
:
:
C )H T F
:
: ba xi
-
=
:
:

:
:
:
:.
.).
JL
spualJ}
asol. V +{.VK+
n9I ogrt6u?dutb
a^r+DtaJ:+ua
(@ d
J D) +
O
qb
6uno( .(
@
oP,t,
P t o zo
19l
ov I4 l{t
"f ar *-
. ng^ oPr{ Duao u r b
'{, + + E
opqs 'o?l . ^nu u9u'
_
.'1{' Et v *
l?ur ?!f lp. 6ugrx
( f-v' | - ;
\rl ll' qh 4- 4-
a.! | a.! | \. r.?
DIU 9ru
-L
q
S -J- no -Irh,A.jg
X\9 J,4 t1 4b;L--
Z " l 4 6 VIJ xJ /w1l tg E

4tr++
*TlAF

Frqtr*+
}Ffi +i)
*:EiE
84.
'A4€ .,;""
t++11'd

F.fi . Ro.i.

id chilshangzd' da 9u6
n I
ta jido li xidowAn
U true orfalse? 'l
4U''l 4,.l. l. M*,L EtP-a" 'i;
zd bii jrnq
shdngboni6n j1 ia lnaiy6u li xiaowanchishang
to jn ni6nshi dr sui
( ) 0) + 'l' d f 3L lL 7\' 'r'o
++'+++=Y, 1:t'.fr99-. !F- it- Ft
'
ro irn ntanbd 'll
.i6nqdi tre m,i to bd bo mA nradou za' da 9u69ong
, , -.-!rb.A4\9 "
n - i i ' , 4 + l . ' {a0 A . E 4 4 4 ' t L l ' & . A L ni6nii
rashdnsbd ij
zud Ia yA ye ndi noi ya zhi zai da 9u6 ta qd
r rr,liil'r''+ln"
4+" \L++. )4)\4,4rLk E . 4e+i .u
ta ba bo
dl
T: i'
guo shi ji,i 3h6'\9ien duo9u6 j a +o huish.6 \ao J: zh6ng: .( ' ,,' .Lt!# b:
- ' 44 <\'6F 4L
) ( + / r e e 'l
it yingsu69'nqzuo

yi y6n ta huishsad6 yi yingyi h6 hdn yi ia i


:r *aL4G. X
aii quoshr iiashonshendY
1+€ " 4b+i1.tki6.*z6f'Xi€. l& i r'
}'4Kl
t I tul'tU+;E*F
bi huishuofd yi ddnshi ia xidnsxu6fd yi i di fang
^^ix,'t'L+, e-{,4e€-+'e1+. I N,tr "
ta huishuasi zhingYn Yon
trI 16 a '
t I tollrt Aif,E
IZ ::::itii'"'iilt""'"''''
,:,,:j:r.:!!'
IL
l _ - - f
tIuPq (t) *-+(6)
(Z)
* J@ -4V@ EV(D)
nqilC (t{) +xl (8)
!F B (D) (e) , buPqzlloPt{(o,
-r,/7 U)
lnq (,) -t: y.: e (e)
qf (")
ftHo) ftT(c)
r Dnu6uolrtd(?) v \e,
'r 'fr (?) ? +(q) ? FP) (t)
(P)
rDutqu & {t
(t)
Yt/E(') ):v(q) +9(D) (€) 6u?rx(t) J{ (€)
) !
y + (r) +L*@ ** J(D) (z) aA?AG) WrtQ)
?!llqs(D) E.}(r)
+1xt(o) (I)
e+4(r) +1-E(q) :
t - - t
plnoM:ot +uDM:1u1qr 'B1l @
Jaq+D+PuDr6
(touJ2+Dd) +*t
6uq!x
z^ ?^
p t J o Ma q +u 1 { J a q + D , t P u(D. !Jg6: ) + G'
*'+ ?A
6uDqs?!f tqs
o6DnbuDt
2+L O
PlJon *' +' u9,(
?ll l'{s
"dots:lJDPunoq *' @ +o sPutj4
Pra^as +YF)IN'
6u9qzll o9'{
paas:a)Dr:aat'+($!) ${ Gl
l
P I J o M : a u ' + a j '+ o 6uqtlz
lqs
'.aat D 'll
(lDuJa+Dnr)
.ny+owpuo,tb g7 917 PJa^as @
rDurPu {
Jzrl+ourpuDJ6
:ltrt, !4 Gl :6trr+aaur
i(+.rod :uDr (€ ) V O
t9u !nq
ji iian
(1),rL{
er..r ? ?.jQ q*QlQ?a:.r'+.rqt?
ji ge xing qi

rztILtEfr "
JL" seteral:a few
h6o ji 9e yud
y/6 yiu ji tu9! p6ngyou
(3)+1/L+ fl sezhonggu6 r9 o
c
j
a,
(o) *.4-lL^f ann'-"
1 l Chinese
f hoveseverol friends.
.l t i : 'n, n y6n
wd huishu6hdo jizh6ngyi
@+tt1.+ (b) *"+lt+t n-fr
.;
L t t i+€ " I conspeokseverol longuoges.I
ji zhingyi y6n a.
.i -.j+ +.-r.;.,,,.:?..jqqg.; t q al
6 n 4+'i*€
ji 9e zhdng9u6ran
ot rL4.f E ,
hdo ji
(n+t IL+tbi
qe di fong
Readaloud.
"*#""ffi
zu6iidn jin tian |ning iidn
hdo ji gexjongdi jia |nai
tFx +r. aAf-
@fi n-+n 4,rL+l
hdo ji 9e 9u6 jia
Finishthe followingsentences.
rgtlt)L4'6*
Jrn ndnxrng qr ef
(1) a'^-L8t - "
zu6 iidnxing qI
I ni 9€ yua dd I h; ee yuexido +'.e*]
l4 r ^ n-n- ? IdK l.. FI ,I'?
- jr-n tidnxing qr w!
i1; E;; I lta"l*,'i"- I @+k&+1a"
i--fld i i-:Il ,1. : hihg tidnxing ql
! sanyuA dd | | si yuaxido i nAk&*t_"
i=Ilji i : 4 n ' l ' i a6 tidnxingqr ri
i w[ yua dd , , ru yuexroo
s+k&fra "
i'-nk I I ;.F1,.1. i jin iianxing qi
r qi yua dd
i -1,,r1ii
'
i
r ji[ yuaxido
: /rfl ,.1. i
+r.-E*l
jin iidn shi shi yua san ri
| |
: bu yua dd shi vi vuaxidol (4) 4--,a{T ft =- E) .
i ,\ Il -ji
i i-r-n,r.i zu6iiAn shi
i shi yua dd n?t-&-"
i -J-Il i( zu61ianshi wfi yua shi yi ri
I shi ar yua dd
@ tFr-ftin t-- H .
;t:fli mingiAn shi
EI n-€-"
74
SL
tttitititttttttttittttttt
t t
'r{ru"4uJDalo+sluD^raH t
t t
t t
i " # . + . *& W t
rb
t lI p, gnx 6uq!x9+ t
t t
l|
t o+alrl plno^r:o++uD/nqu!q+
t "w" i
t t
t
t
t
i t t tt t t||ta'rrrit rr
Leez+t* Et*!
u9I p( auru?r{s?nx
6uprxlu
L*,tr2-+t
prf
T*+e?:*
au u-rqs6uptls on6 (rb
9n6 ?!l lqs lu
L%^+l
-r WW>Y,
DurQnz6u96Du gur lu
Lb^+yT&&El
Du Qnz6u96Dq ?q ru
Lv+TT*l'v
lu
A ugrurl 6upqs
LV'{xW+*!'v
Du t^ uPqgnqrpq lu
Erlf' L%."4$+/El*l,v
9n6lql Du 6u!6 6u9!xtpz(rqz !u
),Yt4Tt }ZFY
gnz6u96ryq6upqslb
&v* t( .t, e)/Eld6Ygl'v
pll 9,$ !91 !t oD^!x u?J 9n6 pu !r{s tu
*Y{ 6'lD_n o?!x
?n" pparpq -,
trfl+ :: tsr. + L* 7V +tF"*t
9n6 9] Qb "P'r' !l lz 6uJur?uru?qsoprflu
./ \
/ \IJ -T "9 .t'*
alx*
upq
l"P i+r)*'v
4^ ?nx ?n( h4ir 6u9popx6upqzop'r
9n opr.t lu
bii niizh6u
rzlJLliltl :
ya zhdu
:lEill :
1ay
dd y6ig zhou

t+li:f )tl :
fdi zhau
(5)lF iltl:
n6nhdizhdu
(6)#r iill :
LL
Ltu^* W+>l!(€)
+ J gnqslnq
Durpnq6uep6upn6 lu
+9*'l(e)
L t u " W W ' + r,o-A
Dur lDu lqu zA ?A \u ,, Ltf^&Wvr+*le)
Du1!l ?p gnqslnq Iu
L24Y +l*'At*1G)
u9i "uru?qs?nx6uptx
tl lu
L? +!+y'y'w+*t(t)
qnqslnq
Ltfa+lrlT+g&*!(t) u9I 416u9qzll .lu
Dur !l upq9nqstnqDq pq tu
L1( tb 4l +, +l.M-./*, - LVw v) LM+1IT
qlf p+
rp'r 'pz |rqz'pzuptxu} 4 u"tr lf6upqs
J! uD,!u
L4'4tz+rF?9Yqj.(e) LT Y € + 9 W G , )
6uD' p a'! u?qson6rt n9,( q+ "t pp qnpug,u
ud e+
9ur
L+WY+rF.??t(s)L1(Jpu ts^41 A 4WQ)
6uD,! "u ua.'.lson6
!r ez 6!?qs!qr 9+
[b 9+
L 2 4 V + t W + W G ) L lz* Y V +1.'qt(I)
uDy'!I au u?qsSnqsUq 9+ 6uJur"r.uu?qsop'0 9t
\
CY- 'suor+s"nb
"q+ J"i4suy
;\'
/
'J''

ri "EY4lrlrl
I 9n6qu|oz nqz ,pz
k 'll4
\ ,"''".,9,1
z r v g - - u?ur i F F
r r lqd\ r' noqz,?ton6 ? + ] r v l E l * Y "t
pp ?q
\ .1 tb no,(rtur9n lqs upp n9qz6u9l
/ l $pi6 ' K ] ! F r \ e "6uDj 4W€ny r * + F + '\s
i ngqz ngqzn9 on6 gnpu?q6uDqs
Qb 9d on6 !p ?rl lt{s Qb 9i
'+g J " Y # x ' 9 * W+
\ rbq 6u9p6uqn6?qti upq 6url qnqslnq
)
i Y 'z{^y24+v1t&T+v '-ltrYYhrhrF
/ p" u9(6up+?y u9A d6ugqztf opqgnqslnvq,$ u?J9n6,?L!lls Durqu qn
I
+\.T' 6 = + + V } e" Y
rl ugrupq6upqs J? ugruu1f q/'r u?r
,\ ' Yu?JE + t sDqspqe l f' V
9n66u9vz
1qs 9/'r lns Jqs
' t r X Y \ s Y a l ' E 4 a l t S V ' [ / EE l . ' \ 3
= t 9n6r?u lqs 9r$ I{s upp 9n66ueqzrpz6u?qs!qr q/$ 6u,uru9r.r
oprl qi
\ ^ ./\ )
\- \_ ,/'
_/ _
=
=l
=I
=
.=
HWl'E rrF
frue oa false?

fi on shr' ldo shi

)$)+e&*!)f '
shang
wanqy6n9bi shi Yi
t r z t L4 T L t r L "
fi
wn $aa shi ii6 iinq zhl

xlVY-F-?-fu:-'+2"

a
lii shi
O E (6 ) rnedicine @ ff to*: rute fflf to*y."
yi shang vi^
E L doctoc I4F(4&) sirver
shi h6ng

@ ,f ( ffr ) teacher;moster @ 4i professioni


business
firm
lno sht yin hang
*)f +.ora"" 4F f'f, t"n*
dang jing yin hangjia
g f, f rorryo 4F4i 4 aonu."
nn9 fa
@ R- f"ont: couriyord @ i husbond;
mon
jia {ns ddi fu
& )*- f onilY d{ doctor
zhi hd

€f i .oio. @ +r (A) protect


fi shi hn shi
@ {: ( 4fr) *o^on @ 4 scholor FI nu"s.
jia iing zhi f,)

+re,ita housewife @ €l takecharge


ol
shang ji

O E- trode;business | p ? t t ( & ) m o c h i ne n
; sine
.hans rAn
fi A businessrnon

80
ia shi si ji hd
a.tfuftalln"4?
id b( shi si J ia shi hn shi
a,+Ur&;J
tt" ie-&*r+"
t E-f
lqs u9!u!b
'+-CO=Y+9(z)
u9'u !,( 6uJt6uJtJ? rqsugruull
WEX VU
!b 6ulx u94 6ulu
"=WE x9 trt
ups !b 6ulx uqr+uf
'sacualuas6umollolaql alelduroC
-b Vu +9
q; u9'! 6u!'r u9!uuf u9l! lb
XVu YV X),a
ugt+6ulul u9!+uf uqirgnz
'pnolepeeu
ac1po.r36uqoadg
Mgs#a! V + (6)
?v ?nl u9!u
z L .t, Y (8)
9nP PP
g!4 +LE g!X! v)
u9I6uq+ P} 4,( t, p( up'l
tr* ar €cr Ev rsr
6u4 t?q 6uf 6u9p
9n66uri lqq 6upqs
',VY,a ++.
a6 ?6
Ef w *w+pnq6u9+
'yv G)
: E4-€4&4 arf ?!l d tp p
n, tr{z6ult ltl lqs tqs 9q
Lb"F44W'v
F*
6uaqs?hx
T T+ z
nQ^olq
w vb $)
nol6u?d tqs ?)i
Dur6u?qsd tqs q+
E?/ trY
,?ur
5@
uq
E 4 (€)
9"6 ?p 9n6 tx 9n66u9qz
Jrl-r .r'.:r 'h,+ *r,4, Q)
gnz6u96 u?J6u96 rqs opt rqs Ql
*9
h{.1F6uq6arprx
ngqzr?,
k(.ts !(X (r)
nqqzr?ur ngqzn9
fii r€n

ffiWffi*t""
jidfu,.:
' (b) lcw
tzt \E *-
==i-;=:---:.:-.==

(3) {a} llodome; trlrs-

(d) brother-in-ldw

(e) nercury

o4Fa" (f) lowfirm

ar(

(e) *-jq (i) wonon

zh6n9yi
(1o)ftr (j) couple

cD##=-:lffi**dici*
fn nn
*t * (l) Weslern nedicihe
1rz1

ni shi d $16.A
(1)',f,t€4F
E,\?
ni I'n ni6nduo dd le sliitB ji ni6n j
e)lk++ t kl? tL+47
hi jid tsu ji knuren yiustrh ne r{n
a>lh *6 It, a x7 - fi 'll z /'-?
ni oa & shi lO sh..,rrg. i
L)
calka.E*-4ry"42
< s t I R E $ & * ) f4 ?
ni de shErg ri 3hi ji yua ji hno
@l'tr*?La&n-nni?
84
'.
,l' ,-
98
: \
:
-
::-
:
;
m:'r]ivm{ffijl
: '\"1 \P "61 ri
: = l ^ \ " i
?. B-
- li.{ pnq lf lz
' l- l-l 'k
I Dvl
p r.r
U bt2us
D u ? r-{-s - . '
l
4-
L - rl' (a
hr rYn rt
6rp,i;
a q/
Ins rug
rA -r. ltlg
:l
:l I
A L4+
+e.,i+kt+
a
td shi ft wi yuAn a
a
tB.+..lf-+fr.. a
ta xi hlon rd de g6ngzud a
tt-gtk/M*I t4F " a
a

a
a
a
a le€+{.+.
ta bi xi huonta de gongzui
a
a 4&n ltkj'e.al t4k "

a
ro shi ling i a
tr&t 9." a
a
ia xi huon1o de
'fe-3ri.4efr196ngz!d
r- 4t .
a
a
a

! ta sni9;n9ctrZng
strr
i \tta F-r- 19 ,)f"
a xi hlan lo de gongzud
r4k "
i/e+*+v.h1r

'ffi
0lnr*". tt " qu"rtionr.

ra ?udsh6n
ne96n9zud
A L4F?
4L4Tt1+
'ia xi huan1a de g6n9u!d nlq
ta zudsh6nlne 96h9zud
A J /,+1
.\b,M-It
ta xi huonid de g6nguuino
L+'4?
N'+.1k4*'ei 4eZtil!.*I t4t'47
id uldshan r\e 9on92!i ia zudshah|llegongzld

A t-4+?
1v,/ik1+ a r-4+7
4e1,e.4l
tA xi huon1d de gong"ud mo ta xi huontA de 96n9zud*\a
r4k'41
4v,E*4eaat @,4tk4\rhr4t"41

86
L8
.a .y(o) (zD -/T(q) *. (D) (e)
T q/(') € ? (q *(,HP) z
++dlp) +di(q) ftn
5 >1.tD, YEY(') YE*(q) YE+(D) (E)
&L7rP) 4WG) -*! 1-l (D) fnr) 6{{4p) +*(c) + /?(D)(r)
\74\ t4+@ +r-r(Dt(6\ 14'F(r) 4(Eyf:(q) F E(D)(s)
k{alF(') k(.}8(4 h(Et"l tel x+o &rytr+(q) (z)
y*]tr(D)
-
*(9(,) +.r{(c) g?F(D)(/) +,4\", &(,+y(c)&('7@\ (r)
]o puo't"q :rritt Yr€
uDnqlx
raautbua &( tU -f , t r r a u( g i ) { r @
lqs 6u?qr 6u96 ugnq
J"PJo:zlnJ -y (D at't :IddDq
€ @
tu?v. lx
ra'ouDu && luopua++o { { }l{
r 6u4 ugni Q,'1 t,
a?u?rfsfDJn+Du
:"6DuDv 6t QI'
J " q u r a u r ( H )ox
II u9n,(
2Aouow(,_,,i) a1!^ras
ff @ *A(
6uf ryn '|j
^JDlalras CF.?g s s a u f s n:qJ f D r l D( + y ) @
*
lqs lur urr
z^Jas is?qlolr 'ldl/
+ d r J r s : " + r J:nl o o q ( € ) +. o @
rys H
op:?yDtu )cl_
+al)zs :fy o
!
o
9nz
td zudsh6n|ne96n94b
2 r_+?'!
e,4&4&ll
ta shi fi w'i yu6n
F-/lF-#fr,
e,4E "
ta xi hudn id d€ gongzud ho
A,4p,+ tk 4&.tFJJ- 4F"4 ?

e,-+rt.
68
'*-E++r,r,
Irtsugruutf
"-WE Y Hu(e)
!b 6ulx up,+ 6uJLrl
. WE X9Q)
tb 6utx up'+ utf
"+
opq
H YY V('
upt+utl
?ni lqs
'Jepuel?celll ol 6urpJoo3e eql Llsrurl
sacueluas6urmollol
a:1po.r; 6uqoadg
ettaaaa
at--
Lb^+lTqqWYt €eg r'l ( I I )
Du ?p wnq
9nz6u96 Dq
!+ .Lx Qq lLl
(00
LV"[(H4 hrW>!t $ (r) Yat
DUr.Lqs !t trls DUrpu .Lu !qs !PP
(5) Yt (oD
iE,FYYgg)9' !ris
Dur6u?ystl lt{s Dq pq tu
"tolo
tr ]'l t, i,l (8)
+x:l(6)
LTZ { u D j
nq,( lq n9l pur n9/ tu fr (u) +G)
LZ&y +tUN<-/U.Q) lq
u9^ ?!rru?Ltsqnqslnq
n^ lu 6r@) Fu)
ll !s
L*Ez +l.F?)tl(e) g i+)
9rl 9n6"uru?Llson6
tb tu T (e)
6u96
Lvt+1rT+94t(a) -1 (') V(s)
Jl ugrull6upqs ugruutl tu 6uf
€ +9\!tv)
L Xpp qnpu9ru *. (P) EYTG)
"t Lril lu
LE+y4!y>tt (r) 4((') 4* (€)
"6 ?6 nqi ,?urnqi lLr !1s 6uJ+?ll
' F(c) L-txtQ)
Ltu^#Etgu g>tlQ) 6u?qs 6u9qu),{
Durr?ur?rl p 6uqrxn9/ P
./ :7,lr- -.t .lr rTl e+F @Gt n,@
t\ :+ ,/ "' ?+ tqz
u?J nq) ll' nq/ etf ru
t
Tally Ssmmsry
hi xidngzud yi shengma
.EET 1: 21.
A;+8._
leLL.
ot4klt"4&EL'4?
ni xidngzud ldo shi rnd

rq lkl! $k*')f '4?


ni xidngzud lij shi nd

.,,tkE-/&-:+rfi,4?
ran rno
ni xidngzudshAng
(4)1,J.
E1& 6 L"4?
ni xi6n9zui hd shi lTld
+'41
l:ilft& $L+P
ni xidngzunyii hangJia ma
@ik81!14.c.114'4?
ni xi6ngzud 3i ji Ino
(rlkB lkAlL'41.
ni xidngzuajing ; mo
ratlklS)&-eAE'42
ni xiAng2!d fri wi yu6nmo
fi, '4?
lk E-4*-f,6,4-
rg>
changsh, rna
ni xidng?ud9an9
1&-L 49 ,f "4?
aor1,i13-

ch

O) ch0 cu
(zt ch6ng c6ng
(3) chuon con9

(4) chuchAi c6ichdn


(5) cAnche crinchi
(6) cotce chdcud

90
'+&(e)
4t€v
'+4(D)
Yr€
"+Y-rtsM-M
onz6u96"p !+ g+
"-YE X' I
gs Ar.f 6uqt1z
'*(,*G)
}t€:v
'*(*(D)
4t€
"+reyw-ql
qnz6ug62p g+ pl
"-4Vu YY I
!{s 6uluru9!+tin
'?E (c)
Yr€
'YT t")
+g
"
"p+
*Y-r tic,at-w p+
Snz6u96ap
" YE.I,E I
gs utloplxug!+
'?E (q)
Yr?v
Yr€v1'y*f,r(")
"+lrtqwl w
9nz6uq6ap p+ 91
. EI
Y Y r6u9r$
$tsuqhq
4t€'dr(tT+!&(e)
',gul+rro)
Y'tg.v
"+1,-rtisffi-W
Qnzft96 "p !+ sl
' Yx*lI
-.

=
-

')s
v)\ {z\

Kgu mr)
v EI,
t6u th6u zt'
JL q
J /(r
wI ro ch6ng.
h rK,
bai
a * 'n" yt giang

: ' '

hi
@ k- (F) a"i"
t6u
@ * (tF) reoa @ h white
zn
foot tooth
wn 9uar'g
- ( .Pr) utacl;aorl Iight; smooth

==
- 92'
=
r-= "+1(*t4
" + Tu e ( H & - E r? a6 6u9tl
Qnz6u966u9qlqs
.nt qrf g ^y\(++- Vtvw "+l T J
= : gnz 6uq66uqq?
+1M "#x1('i',--^y?qy '!f! ?y r? tu zE 1,( nq,{uaur91
lpz !+ !I up,{ Juplp{ ?t{ ?p !I
T*-41 ' [ ( E yT z a v
'?*K+W " 6uq6qf lI rpz lqs 6u?qr6uq6lqs6u"qsuqlx
: 24 +v'Y-M
opq
= = P' !,{ 6u!,(qnqslnq !+ ugi !i( 6uqqzf
w"+Y-E YW**+l
f pll !^ pz
9+ Qhz6uq6uptp
- = w9M "&(
: = qnqs lnq p+ l{s 'g glrYr#*
u9n,(!,r tj tqs u9u6utl
H4++z
qt tqs lqs !u Dug/rl
=:
=
==
=-= '+T 'Fa4
"),1r 'V % a*,-a/
7 t H & - 4 ]
rpz u9n^
Qnz6ug6upni
!1 qrl !,( rpz 6u2qssi( 1qs
= Qnz6ug6uprpupjgtf ll
)*Ttl+ T 4v--
F V W " pnz
glrYYY?J, "+ttTYW* 6u"qsugrxq+ 6u96oprx?nxV ' 6v9yz26tA
tr,rl Dj tqs o+ !p+ pt onz6uq6
uplptlf 9!f
-a/ '6{ ui +/ '&(+4*4W
lpz .!{s oq 4,( 6u!i lqs P+
= !1 tpz I 6ul
')/tr*Y5
4 6uaqs VVr
H uptx u?J9n66uti lqs uq
1qs 9q
" -f L-rtrt -*]'
+l tr * *. * Ult
pnz6ug66u9q
ut{ 9n6r?urprl li rpz qrl6u9qull
Tw'*lr F
Y Yn,6upr1z9+ vV E&-+1
lqs ts 6uq6u?q 9tf lPz
Qnz6uq6 iJ t^
'S-'}*Y4f "T.t'
?f *l [''8f
p+ . lys tur tqs p+ . u?t{ oPrx6ugqzoPrfq}
::::lI
-
=-
.

=
0 AnswerthequestionS'
=-
=
-".-^-*^

uiiilli:.ttlt
dan zuoshenm€ g6rqzuo
)aLtF'r' ,iilxiiflifl)jfffir
ta riLi td, zd nii
^ 96n91u:
qFtL L 4F'!
ta z.i nAr
tLL4+'l
96n9zuo
rat4u-*-li.&.
= ettaLt+W vlnqnon zdi nir
gangz."i
^
6n shi ni 9u6rin tD&
trl4AdF Bl''? td Y6u ji ge ar t
ji 9e ni ar
'LI+ JL?
ta zdsh6nmeg6nsz,ui^ a o l l @ f r ' t u'ft r -
= L LrF'!
t+l'tU1&{i

ro{U44F
16 zd,nar
)LIrF!
gons
1"1^ .,"fii1;i nll'f+t n\o
= w6nqnn shi huishu6hdnYi ^
zuishanne gongzuo^ !
hri xidnsheng
L oztL**dirt;&1+"4
6) rA*, L WI+ A 11'!
=

=
/ "
r--.)
9on9 90n9 sl iai tdi tdi

= O a\ public 2\ JJ .ornpony @ Ji +oo li Ji Mrs.;modorne


zhdng fdn

O { " form of cddress O fk (&) cookedrice: neal


= zhdngfu fdn didn

t i trusuona th-lE restouront.


restouronf; hotel
ching 96h9ch6ng

_= |9 .ii sctroot €f ii school @f ( , & . ) r o c t o r y J- f factory


xian hi 6r
qt ,L titst of oll (D a- ./L doughier
= xiAhsheng ar zi
*- L n".t husbond;
ieocher a .lLf son
n; shi
= courtyord tEl * * Ms.; lody
@ E
yi yudn didn
E Ii hospitol g ,P- \ ,5".6/ dot; poinli o clock
= ji,l yi diAnr
.-,€. lL
@ 7 E o l c o h o l idcr i n k ;w i n e o l i . i r t eb i t
Jii didn lii shi h6n9
=
@ fE shop;store ,6./'E t'ot"t @ fflf 41 rowtirn

:
%
s0
-:€ ,
;
L+lT't( t6a/ A V E,v (s):
Qnz6u96 J![l lpz duaqsuqx6u9^r
-:€
I L * l r t d t u 4 ] w t t * t : v@ :
- onzbuo6 JDUDz a'f a'f p ,
-
-:8
-L+tt:r gg66iqy:v tt)
lf' Qnztue' JDUrpz Dur pur lu
v _:8
- L+l-81(ltulggqlv.(z)
-
Qnz6uq6 Jpurpz Dq pq ru Jtt/o Y-{* (c) *.@
UZ
-'€
I "
!Y-r-V 4 .1,Yptat
Qnz6uq6 lpz6uq' o?,xtq
#y-rt lblG.EE|v (i "
on:6uo6 nu Dz aE aE
O vjao FvG) yw{o)
r
t "+T-V V+ G )
Qnz6u96 pz ?n( 46
y+o ? R r ( c )J + & t , * @ )
-
" )*-r-+l E E *' (s)
gnz6u96 rpzuD'+u9r+6upqz
*(.) }l* (c) zl4p)
"
!l-r-27
paztu96
26 tzt
pz u9i .tqs
la -.z (:) | -''- (a\ L-ttrr(o)
buDuut_ . '+y-r-*|2,t'* irt
tt;.it..j.Xii Qnz6uq6 rpz ut,toplx Jb
uP!P?egqf,.,:
ia bd bo zai yi yin h6h9gdhg zud
ril4v€-4-ll--- a 4+"
4Y.41
xidoydn de tna mo zdi yi ri bdn 9on9 sI
@'l'afrl4!J44r
E- E 4. a\;l
96i9zud
-r,lh
t!+litit.tttitattt t
+ jid jie zdi yi fd yi zhdngxu6 zud lao shi
t na k6u ji6
* @$t1E- ,,*iE++M-Ztf,
"^", "P". "4"
* o".*n a 9z 9e shi fd wrly!6h td zdi yi jii

!
words in Chinese.The tneosureword is
a
(4)++{if,# fr . 4e.E- rE
I positioned
betweenihe nunberondthe mulr +
q didn9on9zud
q
a
E t4/r"
I ". . e : t xiio ning de bd bo shi jing li id zdi yi

$ r"l 4t" is for generol


use. *
t (5),1.EIIt1 6 E &v|t9 . +e,
fL-
! tiaee. p.neyou tq gAngchdng9on9zud
ii 4 ;4'fll ,l- t",ot"i*a. * -f r 1 ,tk
q
+
k6u
q t w6 hd lno shi ying yi ldo shi ta zdi yi
" 'is
i
t
fu) p usuollyfor fomilyrrembers.q
t
(6)+\'14J4R+iF + rf " q&'
E-
$ sankduren t ying yi xuAxido zud ldo shi
= EA a
I threemembers + +i++ liw+tlF.
I ihthefonily q id y6u yi di di
t iio
t"l
"
*
"
is for households
or + o4vd- nn"
3 to jia y6u wn ftn
enterprises. t
I @\i'+4.L-./.-"
| r jid shdnedidn tq zhdhgxiAo9uAn9yiu lidng hdopanyou
--3
I. r '
6 ,1&on "t'op
+
(e)K,1.)L 6 fr-*ti[6,"
+
Moreexamples: t
I
! sa ft^ rio sh, xu6shehe

{i t: ,r.. Ztf , + 1, t
fri wi yu6n yi sherg l; shi
x6.ffr. E L, 4)f t
: t
t
!i u rr" : " t
1..-
: t
jia
t'.
t fdn didn li sh' h6n9 t,,
4: 6-lu. 4l,F4r'' t
| t
I shudi,in s6(qst ,t^hius t
j Sle, ^\A. &k +
t
ae.|+9egttt*trq.}et+at*tltt t

96
L6
tttattttt$itttttataqr
airt^ ral +,uoPYt €Y y
uDhq lx
I
!P+ tq i
a
i a41+or.r
op ytr i i| t
a uDn',.x
. . no
. , r
i .
t qrntu,!a,ra1r; Ut ? Xy I
t uD'qrx ua^q
I
I
"'r!ryrg f,
i
t
rritttrraartttl
" + t T t r < , a l v ? 4v N ( o 9
enz6uq6!s 6u96lpzuDnqfx 6uaqsuqlx t,r
" .+.xg*lYx
?v sr.t,+ (8)
lqs lur Qnzutnqlx (lq "![ olx ll
"&*?a4r€*z'l'(z)
up+opz !'{r uDnqrx !q 'r!,(oqx
-f-
-tu
6uD6 -f-
"
! vt& 3r )r ?df tf tif !F (E)
uplp nll 9!f ?qz uDnqlx u?.t Du qu 9r$
'+l T bw4t€:ga: .[,o).
Qnz 6u96"p p+uDnqlx (!q 6l]94oplx
"4{*t[w}t€:yv *YG)
oPrx?nxaP qr uDnqlx !q !p !P qr
"*x *4{€nY1+l4F(z)
ni uDu"nxuDnux u?u€u rauro/r
" &(,+T*rrtWlr€tls.t,(r)
lqs oq u?ri6uLi "p pr uD.|q!x 6ultll oplx
-
=
=
=
w6n9xino jie shi fij vr'riyu6n xottllle
,a ,t.-iE_&iF-+ fi "
=
ra zdi fdn didn9an9zud
=
qi,Etfi,faa+f

=
xionsheng
tn^ . L
=

=
xi6owang

= +eoking Proctice E-.3


= Finishthe followingsentences
q Z00f+f.,8January
-
accordingto the calendar. E g E ETF- ss: ES: z+te z * i gs;
:
:
-
jin rion x'ng q' son
c)+iE4:.
zu6ian xing qi
.tF'.e+._"-' '1
z o 5 6

- 9 10 IT I2 tl
: hrngnon snr yr yue sr n tn T'onsnl
- (a)Elli*.-fl 4H. +nA l5 t6 ll 18 l9 20
: jih niAnshi ar ling ling yi ni6n ning ni6nshi 2l 22 23 25 26 z7
-
:
(3)++{.--oo-+"nA+e--
:
:
-
=

_:.

=
=
T #. }Ifi
Hfr,ts.TE
=
ffil /\i* 4vf.-xy&+J+
=
=
=

=
- to jiao wangdd shqn jin ni6nshi sdn
,1g,".J
f-Ji,rr, ++-f _
= tq shi w6n9dd shan de t6ngxuA ti6h
t6 +iantiqnzudxidochdshdngxua ddn
4e,nL++i+L +, Ie ie.€aX'!'tlFl+, H
li td jin ni6n yA shi san sui iq tiantian
shi i6 jTn tidnzud iA bd ba de cheshdnqxua
-L+.
k4e,+Xy+v,aa6i+ -9 " 4UX-n
/t " 4e,++'{-,-f
qi cheshdngxua
zudgan99dn9
:= E a \+ri + -L+.
=

=
: zhd shi ii6h Ii de bd ba td

= d . € t sr 6 i a a . ttb.

shi y'' jia jii didn de jing li fa


k-F)fitti1419" 4e
zudch! zn qi chashdngbdn
-Lt)t"
+.*,4a)'.1"+
100
!01
tlt 1
w
"* { l 4 i , w
uprppnz q+
?nx6uprts?qr rf
F++X t,W
q |b ?q.9nq pnz 9l
++ { +9qr"zw
noA6u?d
ugfulqr 6upqsugtuull sr
E M" W +=+ + T t+tre1(.+ETZ+
pp6u9m!']s
u!^
ugru opq ap uqqs !
+ab +flt w
!b 6urx9+ Jf ugtuJ? jqs 6uPqs
9w "€t,ttqcz+YI+
Cir
ni bd b{ shdngban

ni ba bd z:h |ne shdngban 16EE / J')L


xonPle
e,'f,fd qi chE
zud96n99dn9

ia zud9an99in9
9i chashdng
ffih *./^\+i'1"+
eJN,*.a'.*ii4 .ItF"

L-
r" i':

r raryxidnsheng shdnghn
Lh1_/JtF
zud di tid
*,fr_,*- wangidi tdi
rLi/
q'lshdhg hdi
+L.,4
fanghing shdhgxua zud hu6che
); sH / | 4 sx+
zud
^lA

o r,vrixidnshehg shdhgbAh
xrt,L / rlE

li jiry li qri n;i 9u6


+4 .s,/++g
zud fai ji
*.nilL
L - v W E Z Xurf9 l q s l ! f lqsugnb lbogrlz (s)
ll tb 6utx tqs uq$
"=tftEZX 1l G) ,'{slf gb6uqqs llogt{z (t)
ups rb 6u1xI'ts ugr+9nz
rxnul ,qslb tqr![ (€)
L+1{V'VEx 4a
opq lf ?nl rl lqs u!t+9nz
" +1( U+YYV (z) fxn9qs Qblqtr lxwz (z)
o?q lrl ?n,(,l,ls ltls uq!.!urf (r)
lx6uqnqs
L+v V'1r44vu
opr{ u9!6u!'r
ll ?n,( ll lqs
"3-'--
VEZX9G)
opqu9s ?hi nn lqs uq!+uf
'suo[sanbeql r6/'^suv
gtgg +8f,,P) ttYFWrgt
1*Lff(o)
"4€t-sgq4 q Em
1 s 6 uqer6lfq s F V * + ( 0 D upq6upqs oq pq 2p !l u9lr
6u?qs!l
a6!'r n 4+1( G) + x T , @* ? r + v + r q r
qrt9n6
a6qq * E Vv fel t\t+*T'r"t
"*T-rtagt'
!{sogl"6 lb *(,+++ <tl ?nx6upLls n u9t+
raur?u
"6lrt +f 1fV Y (9) tuy4f't't *-Erct
a62a
aaqn +.+-1/! (9) +\tt'q+1(w;f(")
"a(€T-g?tsry.+T'6'
ugru1s $_ 57 (i) uqq6uptls Dq Pq "P ugqsPP6u9M
"nI "6 r.tps E V= (€) +4f,o ++(c)
t\tri+gzat{,r't
!h6u!xa66tqr l#. E+ F (z) .*{ lTlYE (r)
?nx6upqs upqspp 6u9^l
uq|1{ }-G)
9
;e e.
y)\ r
non9
t-
, zu6
+
r''- E
&
--J-

dong non bai


) a-.[&
n C t R
-r-
l+- .

yi
rln
trJ 6
si
-lV
4V

ji.
tu
-r
+ rrcl
'._

fl< ' +"


ch0n xid glu dong

@ f oetow;next: get off l@ 4 spring


zu6 xid
@ L l . t t @ E " u . . " "
ydu qi[

@ E rish+ @ fd outumn
of
@ * ".o.on @ *,nt."
yi nidn si ji
-'f W + the yeor
ihroughou+

{06
L0l
"aFT eW
ugq6upqs?r+ lp "*T9t4VgLVW
'frVrtVqt" # { * ?nx6upqsU nqzug'.t!?uruaul9+
T,7t; u9nq"Pntuqlxp} upq 6upqs?nx .* "W
Pnzngq u9J { Y { * V - t A + l L V W | "!f
oqx?nx a6 ,,( 6u9+lpz uau 4
?nx6upr{s
,VWEI€-WE -f{
+ M
PP nb qt ry'\ !b 6utxopp !1 rb 6ulx 6u9r Et+_^y+++-g4t 4t
a6
?tl zE qE a6
tA ?yn9l uDnquqnq1A
. *(Z*+Tkthrtis){t 4t
lqs oql ?nx pp lqs Dur 9u ?P uDnqupnq
"jl"'...........
" tf, '+WE
WVt€WxI#E
pu|b
"**t;sq!)$€ N " *
uDnrllx ql, uq!+ lb 6ulx llt !b 6uf oPlx?nx"P s+uDnqlx P+ ?nx
- ' + , T X + W T , V + ,-TWW E *(,#rtrE
?!+ rp onzuptt!?ur9+
?nx6upqs .6upqs?qc6uJxlz
: T + u E &lb Xuqlrg!?urWp+ " llls !.il gnz 6uPrx
v-wa-{{"+*g"9+1 i
opp r^ rb 6urx6u9rz y.ry >t?r'€ &!+*n.h xJ+
Dp6uDqz6up66uqrxrpz
neq pp 6upqzq+ ugl p( 6uQqzf opqgnqslnq
j r,(
',trY4lF F n t
4 4upp
lqs 9n6r?urpz 6u?qslqrq+ ?nx6upqs 4 Wqnp
4qt ! "6uD,r 44 v { * + T + Wp1' v 6
ugq6uoqsprl on6
lp 1qs 4b Jf
Y{*V-talLvw "ZWe4
opx?nx aE tA 6u9ItoJ uau D-+ floA5u?d
"p ++ T +9',*.f'T 1"?l optl p1
ugruJqs6upqsugluurf 6u9po9rxl.ts
'Vd
*.t,TY \$l^qY
6urtu
6upn6
6u9poprxlqs lqs I optl S+
<Y\
Y
..1
@
a(€T&WT,W &v+y"
=

:
n
lJ Answerthequestions'
.:
: <hi trdo danq mZrJr6nzAn ne
L+2
c ) { ' ; i+: + k L A xiiLnq
shdngxue
o,';fli:fl#,t+#46[
zi' meshdngxua^
huonhuonnEill6n
=
-K't 't't shan'ne
zLrb
shlxdodongzhdngdd vi
hou
(6)rfr xi4 *-€- L -y + !
:
ragi
,'i."H i't
e te'
wt+
= 6 + X-
rYd'.ind
':a- ' ninochushzng
EII 'E s- It
-: , -'
zdi rdr
''|lr rr O
,,. *r. ,!tH;efrEffiii)iT
ru I

cn * +1kMLl+'a2 .,,JIEEEHAli"Y
xi huonzudshenne
li oBnq mingxrng q; lii

#t'i'l
r+r
!' : I
;Ii;itl:|":
tiilllliliilitLiliitilt:iilti:ilitli::iil:11:tttirEttlt

.)
.dr'
I

ddo
o E \ |t- ) behind; bock @ f{ orrive;until
yi hdo
c6^9 ddo
R."' "' 11 " "' f r o m . . t. o . . .
mCi
@
lneiiidn ti6h iidn
o €
hl
wolk

4-i-: dd every doy rY* rood;journey


qi
@
ziu li
=
0 rFJ ( '4T ., ride
AfA wolt<
qi nd
q4 ride a ho?se
xing
0 JA bodr;ship

o i! go:trovel ab R right
zi rtngchZ
r6n hdu
fi li $ ucycte f* E *"nt df ter lhof
qi zi xingcha
xian r6n hdl]
':te o bicycle
4 A ft+
c6ng
* , . . . . . . t & 8......
o .4L(l€)r"om first...then...

108
dll
+\e!G) )F ?3 (D)(ot +I ['t:(c) ?r ra (D) fc)
1++(q) 't4L(D) (5)
YY(c)
v+G) W'E; (D)(s) AY! (e)
+ E Y 4 w G ) WW (D)(r) -t8 \.)
+w(e) 1r \"t
!wG) &w (D)(e) +Jt E tuG)
!l!l.i:il;i aze zzz
ni jia ydu ji r6h
, ] ) 1 4k 4 / L 9e^ L ?
ni jin ni6hdu6

@lR++ t - \ . J i
hi shi nn 906 rAn
(3).f,f
€wF E.r.-t
ri chusheng
zdi nAr
e)lk *, L t'q\ )L?
ni qr) guoshenmedi fang
(5)',1,i+d,ft at&,a?
ni hui shu6 sh6hh\e yn yAn

@lk + it, t+ )a1+€ ?


hi bd bo 96n9zudrno 2uash6nmegangzui
(7)lh& E r-4+,41&I+ A r-+1
ni lno lnagangzld nd zudsh6nme96n9zud
A t 4E1
retlktqq4t4+'4 ? 1+k4+
ni bd ba zan meshdngbon
( e ) , l , l r A A E AJ t ) L 1 .
ni zEnnreshdngxu6
(10)'r,t€-aL+?

(r)Af* (o)';uti' (DJ ZoUlr G\ A 4T + (a) zr'xingche (b) zhixinca

(3)4t 4 (o).t'ima (b)qimn @ lI E (o)r6nhud (b) r6nhdu

(6)t'lit (o) trioguo (b) ddoguo

0) lil tE (o)t6hebon (b) dongbong

1{0
tJl
u9^ au u?qs
W+*t@)
L 2 4 V + tgnqs
$ lnq lu
i bd!41FF.+:ll (z)
Durngyzr?, on6 fb ru
L+isrY+f @)
u9ruPu ltls u9runQLl L*T Z>Xg\t(e)
auru?zup,+t?urlu
?nx6upqs
La6+TT+9*!(e)
ugru
lf uf ll6u?rjsugru tu
L+v U'u4XqG)
opq u!,+nQq
tl ?nl lt tqs L'a^#wVv +VLr,t
Dur 6u9txngi
!?ur?!i 1p lu
L!6T Y.?Y$.qr(€)
uqq6uDqs
aur u?zuq'+r?ur9+
Lt{lr4HVjL(z)
?ni ll lqs ?ni a6 prx Lt€'+l-r[#W4t€q]/ Q)
Durpnz6u96
ap Dt uonqlx p+
Itu"*l-rg g >;rtrt
Durenz6u96
Dq pq lu
L+y ll7YYV(r)
opq tl ?ni Il tqs uq4 url
'suo[sanDeql reMsuv
'looqrs"qt o+uaq+
PUD
ar11co.r36u11oad9 'tsJr, sJW(9)
{uoq"q+ o++uai!6uDr.tz
g'g?E
a a a a a a a a a a a a a a a a a
a a
'rDrl6t/Drl9
o+garl]u"q+
'puo16u3ol auoldaq1
puo +srt+6utlta8o+sao66uD/UJW(t)
u"r.l+'olqol o+ulDJt?r.ltalD++sJt,!I
')jJoll o+ $ilD/vl uaql
" E *?Y+L i" 7i;
9n66u1,(!b tt r?, 9nzn9qugJ
'+ vl,n+xT,vY puD r.liDJ+"ql salD+ tsJr] J"q+ou ^W (€)
6u1l6ugpopp
?qr 9nq9nzulrx 9n
uay+ +JJrt ... . . . = .v. ... , ., +
n Q qu 9 J ugx .
'looqrs01snq
looqrs
"qt u"qf puDIJJ"+ aql artD+
rsJl, I (I)
w6ngiiAn tnihg|n;i ii6n zEn he sh&gxua
e , af - s A & t - K 2 J +
id zub chi zn chasftrgxua
e1b**48+ -L+ "
tt)
stltrr+sdorlr
ooqr.uDqyJ .1i+.
lPDl t'lz
qrr+sdo!tr
YJ, 0
]Pn)I
ooquDq
u
Dvz
o
yslp :a1gop6at'
* o I
qsnlq 6uqfr..',ng
7
!q o9ur
Joor^:Jror.l
? @
o9ur
2 + ' J(Mg ) I o
?!x
DVz 6ug,(
6ug,(
b
\/t
?1 t-
a
ffi='f &

xidn zoi si didn


tOtn,t+.w
,F-"
xidn zai linngdidn ling v,,! fen
@ t L l L f r , t+ a r \ "

xiah zdi s) diih ar sht wi fEh


I q,Ew,F.---t--a.i\"

xidn zdi shi yi diin yi ka


@ tn,f+.'f-,i.-AI "

xidn zdi shi yi didnsan ka


o tn,E+-,F.1A.|"

xidn zdi gr diin bdn


@tn,t L,A+ "

fangy(n
ti6h hing
E FJI
'r
- ::-=t17,4 {(v)( )
' -' i - o'o'"'sua 6"ot
'
, . - L t - . .+' t4 4 l . 3 t o t
: . - - . . : . " " , " . p " " '
(?'\ r
4
'"i f \t?t4 L Bm
"'o' ) P orzoJiuLrD!
(tt( I
'r: ' f;? { d} +Lr m
"'
';'o-'*'*' "o'-
.)'' ';'
;?sl!j r' ar'i!
l-l
TJ
"+v! :a v T
?q: r!n! 6!?qs !!rx 6uD/ij
r4el'
?r.{.uPur
4t!++],fr*,
rLls Dq ?q, Dn)tonz .Lu D+ r!'l 6u9a
4'l'
?q. 9nq
qe*?'+f'\| iH v T
zp upqugrp,qsonz o,,r^ 6u"rtsuqrx6uD,$
u = - . r L
) ' l ' 1 u zt ,-4+
\f 'x'a? -t: .f,/
' f 'l /E2 T u n ' 1 /
9nL1"p uptp 1l piz .Lu rD+ rD+6ug,rj
"u 't4- ' a F t
- ?) t^ uprplrl 6u?qsulrx 6uDM
L L'i'11-f t# *!
uqrpll oq,qap rD+ rp+6u9^1
6u?qsu!rx6uDn
.=-\
\.--=

zdoshdng
of -L eorly rnor:ning @ AJ " quorier (of on hour)
shi yl didn yi ke
-f -,?.-v1\
@ f norr o quorter post eleven
gi didhbdh shi yi didnsdnka
-tr,P* f holf post seven 1-
-,F^ -:- tl| elevenlofiy.five
s) didn
o v5,P. four o'clock O t (Ji) m e + ewr jo r c h
ji didn kudi
/L,€. whot time o 'R quick;fost
rn9 kudicha
@ + zero 'R 4 ""p.".. troin or bus
+an hai shi
0 A rninut. I 4€ o"
lidngdidnlihg w! fan tndn hdncha
n ,3. + n- 'ri' f ive posttwo rfD t€ slo* 'li 4 slo*troin

'@ .''e "'#


'G "@ '@ .'',@
xidn zdi bd didn si shi f€n xidn zdi shi dr diin
E i +"
1r1rfufi-.,\,S. 6tn tal=,*."
xidnr& shi didnar shi wi fan
(2) tvd E-T - ,P,-T . @4'lt't 'F;:^l rt-h\ "
xidn zdi ba didnling sn fan xianzii shi er didnsan ka
G)1fl.8.,'t-,€.F.nt\. (7)t[,til::-,E 1AJ "
xidn zii jiI dinn I ka xidn udi sahdidh wi shi wi fan
---d + L l- ;l
(4) t*J+L 1GtE,- t^l o @tL.lL-,t.Lin^"
+
116
Ljl
o O 9 : L( 9 ) ot:s (D) (8)
gz:8(D) v)
: ur.c \Y/ oz'rr(D) (e)
o 0t:9 (9.) os,t(D) (s)
I zlot (c) oI:zI(D) (r)
: sr,e(c) sr'6 (D) (s)
[ a
"YlJl s I : 8( q ) Bo:g(D) Q)
rr,s(q) gI:t (D) (1)
@ G t@,
,
@"@" @"
"tZ:B'S
@"@, @.
?i uqsuptp6up!l
@"(D"@,
'+ i'\.lTr
u-Dq
u9rPqq rpzuPlx
GP duot)
z
5
.i 2ll; ji didn de hu6chz qrl n6nI'ne

@a,4k* tL ,E#t ii 4 * fi ,t ? re,ool +qaa++ae++aqt


t
q
Bi t
Q ba didnde hu6cha tq
ni zui ji didn de chu6nq')shdnghni
3 ,,r-,*.rtJi4 t
@ e ' f t * n , 8f r 1# + J ; 4 ? G , 3 o ) a
the eighto'clocktrain
i
t
3 t
a . .
wo Do Do zuo Jiu o|an oe rer Ji
t
B: * t

ni zud ji diin de qi cha qishdngMn 3 ti" .*


.
q!. snang
_ , , ,nor
.,
@a'lk E n'F-ti t'<I * L tF-? tglot .
-f
.!
! l-B r
t
q
B: : Myfother williokethe nine Q
Q
hi zud ji dinnde h$ che qn Eijing $ o'clockflight to shonghoi. q
q
@,e,lk* L,!. F1i(+*' lL,i? (5,50) aQ+qag++++e++a'++++e++
*

Bi

,,,^,
+ET:l:i:"TH:f
B:
ni bd bo ji didn shdngbdn -^
6A/1,+. }- tt?D
1zr,r,'|,'ir -
g :-
ni ha lnd ii didh xid bah
(3)A,'l,t
{4{q/1,&TtF?E
B:
li xidnsheno ii diin ori o6ia si True or false?
, - , ^ . +t - E -, - . i , + . - 4 , O jin tidn shi shi ytd shi hdo
{ )(1)+{€f flf+.
B: J"ihtiahx-rq qi yi

ni 9e 9e ji didnshongxue
( )(a+iE#r-.
xid 9e yua shi shi yi yud
44/L,F* -L *?
ol,q,'f,f ( ) ( 3 ) T + f l€ - f - I .

,t18
L*g *,
!P lp !u
Eqg"6 v.v
i * T + ? .6u966u96
?nxA/pqs?iplb
$s !9q "6
:NIYE '} T f , ' Y * * 1 4 {pnz6ultrt'
' K s 'oqrx
!u $s ?qz Erz !t{s !9q ?qroplx
o
LaIf{
ulq 6upqs
L+& TYfrT"
lqs Qr{ ?qt !z !q, 9nz
E Y
trls
HVE
q + +'pr 6uaqsus'x6u91O
!9'{?1,
g E gDl YrusADrT
rus tDu " 6
aSE
LrtWE L*(,ZY-r
!s tb 6qx .lqs6u9qr6u96
fi 4i=wEx9
up5 6u!tug!+ uf
Yq)/:rYal
r002 lqs !9q !b rqs '9q u?J6u96lqs
$ t ttt'tttt i ttttttt t ttt
i lasJnu DJo Jor-toDD?qs sT t
i ' t
r l -
i i+4Yq 14EW r "*(+xqr
t 'rr nr, rus Du6uaus rus Dr t Irls oPt lqs 91
t " t
t Jo :v:DI t
t
i lqs lgrt
ttttt.tattarttia
4E
,ris ,9q
4(+4W
ofl q+
rqs lqs
cnun Jre o0o
E -++ +-l
+ T st,
gai ,, h6rrg ; bAb
Zl\ 4r il
I e -o 2^ \_J ,
.r:.';:,
xido h6i zi
| -r-> -?
'J' 4"'. 1-,
KOr . KoU Xtao
-lt
-IF k!!
u .
-F
- s O

ji€

T J ( Fp ) festivol; khot;secfion
chanjia
-6t n the ChineseNe$,Yeor
gzi
@ * ( kE) giu.;to"
htng
A tt ( 3t) ".d
bao h6h9bao
@ fr, pdcke+:
DG9 red pocket
h6i h6i zi
o 4t< child a I child;children
kbu
ot El open one's nouth

o snile; lough
" + +"YtE&
lqs uPl ?,1 Pu tb
YT€3J,
"&
uDnq ,lX 91
W2"\'+T W upa
up'l uqri rqr uqlp lb 6uDqs
*.:
V t.l,
?l' ttr-l - tZ ?' y tt
ut uDnDuaur D+
u9q plx ugrp?lDul ,,{ trt
w 'gg?J,"&B*4(<+
9ul oq pq q+ lrf lnq ?nx6uplu?jJqs
'x,E +?!?4+Y
rpn)i6u?6?qr !b fq ?'{r 9nq \'=+ -L"W+?^4*!*
uPlpu_DsuD.]|
ryr qrxoprx?nx ry$ !1. Qz l/ll
"4t'+ltEat9Y1
lPDi?qrburx z rq ?qr !b E
. + " # 7 + v t r , - i ' zu?,1.+oPz
Dug{u ?nx buPr.ls
?rt?oprx9nzuQrp!b
Zo'i'Y T +Y+r?ur -* -*
uprp t 6uDqsopz r_rD$ 6uop
lqr F 6uqp
oo:rz-@tgl:-T w
6uDqsupn
00:8I-00:tI :+ iL
PX'PlX
00:€I-00:zI
:+ 4
!,$ 6uqtz
00:zI-00:6
:+ T
!n 6u?qs
00:6-00:9 :{ *
-
, [toqs opz
+1,+LJEe<ttut &-+=F",
n
t l
U true or false?
xi huonC1 ') ,97
d6nqdong
'
. "..*';afdn
0"1,0";,,9*i'Ili . ( )(4)+ +Zlf!rt a Ia+
( )(1)<- - t - T ) - ' ' ' ' ?tE
' kudl
'i xinq chz bi qi chE

jF, "lt y fs
d6nsdonezai r v z t a l i 4 r bji' iMi+ ' f * "
r t<'ii"4a+'Lntu" fenfonsxua
"'" wU sand6nshi
nuadra bi {ar
( )(6)iK+Ib-K1tu'I.e"
aangaong

bi Jdng
Olb comPore :ik let 90
fnng
@ -f noo
noon zt- -T finjshschool
shdngwi hui
| -!r- |nornrn9 o TETUTN
zh6h9wn
&4' '+
90 home
xid wi xid bd|l
oflernoon o 'E go olf work
jia
o W eve
e v e n i A gtQre
: @ 'a' + i h e w h o l ef o n i l y
wdnshang
f,5 1 eventA9 0 fr see; look; wdtch
chi shn
"L eol h reod o book
chi fdn gd"g
"L L,'- eal:, hove o meol evenmore
chi zdo fdn gdngk!ai
"L
f 18- eot breokfosi 'l* fo.t".
chi wi zh6n9fdn zui
'L+ / f lh- ea+tunch f moST
zui kudi
vL L4.8, eat dinner F 'l* +hefosies+

122
ryrn.g,{.
+V ryttu!il +VE uD.luuf
+V ugrupb
g.f,(c)
uelrn9q
}: ry ust{a4r}:[/E u9lrud}19 u9t+ytz
X+G)
lbhrrxa6ox tffE:V.L tffivlxa6?!z WEVF lb6urx
a66uoqsffE\kT (s)
an,{a6g;x [1.-..1,;L qnAa6
pqz l{.\!z3I an,(a66upqsggatz)
6uoq$q,$19 !mp!x+I qx6ugqz+4 |'l6upqs+T ouoqsogz
a-f (r)
t
tht (q) tPn)i(D) x, (zD
r.'prp
(q) 6upip(D) (rD
E,
?c(c) rq(D) q4 (or)
nq(c) !r't(D) +(6)
up,$(q) 6uD,$
(D) ,UE@)
up+(q) 6upJ(D) WU)
!!q (C) ,n',|(D) A (9)
lqr (q) ?qr (D) ?aG)
tnz(q) lnqz(D) (r)
E:
6u?6(q) u?6(D) X (s)
6upi(c) upr (D) ' -
V (d
Plqs(c) Plx(D) .L (r)
4
@4 14:20 .. "... ...
igxonP\ xro $l dg dron er snr ren qri baijing de hu6che kdi
r(S T+fi,4-:f ') 4 1gP-6! ;li $ r:,rolt "
jr.-

( 1 )5 : 1 5

(2)9:30 (6)15:20

(3)16r45 (7)10:55

(4) 20:05 (8)8:23

( 5 ) 6r 1 0 (9) 16:15

(1O)19:30

bd bd b; 9z 9e gao
(1)aaib++€.
aaeat+atlG t $e++et 3 e *
a
dd + b i
(2) " "
s lL, is usedto conporetwo nounphroses
G or verb phrcses.

c ra bi w6 960
{c,N-,*
! t"l4UfUA16 o Heistollerthonme.
didnchz bi gi chE lndn ia de t6u fo bi wi de t6! fa chiAg
t
y6)i 3 (*.t) K.
* h-yY,&*1
ot\Ea4
3- 1,"" hoir is longerthoh mihe.
j ,na,ge xuAxidobi nd 9e xuaxidodd
$, r"l'r.{.*.ii,brF^+,.iii.
3
d This schoolis bigger ihdn thdt school.
I ai cha bi ziu li kudi
4
d
tath4ftt,r&,I*.
.
? Cycling
is foster +hohwolking.

+t q
?,+,++++!Q*+, 1?!qq+Q.4 9??.r+j +-.
+w4*
?qr tz 0q, Qnz
?,t?6{rJ"
1I{\fr
{ 11 gnz
irtbatttattttcttttttbtttil
a - -
| +saoolq
aq+st DrrJaurv
a ! .
r \. -xk r= .s (l)
-:. 1--T6E *
,r PP lnz en6 qur
;9 puo16u3uDtl+Ja66rq ua^a sr afuDJl n
" Yx E * r r E # r c r t
: ep 6'/?69n66urr lq 9n6 p+ t !?Lr
:
t
a uDdDluoql ra66rqsr puu16r.rg a
! o-V_\t ts F, r- rz
r t Y tl!{E jF(D)
. no u?q lJ lq 9n6 6u/
i rsou, )tr
a * A t t 'J
! 'n: t €,*gg
o at oq6lnz Dq pq
. aJOUIUaAa .)< t
a $ + p D t '€ Etsqr++
. tua6 t
t - o96tu?6QM \9 26 ?6
oriiilltattttttitt t '9**xV
oqb !?ur !?ir lq gnr duoxl
qn shdnghdi jii didn
+ J;4k1K+ _!
L ./\. v -fX n
I
B, )L

e3oJl
shdnghubcha b[ xia
s:oo
-L Ji4 e'fi4i"

grl $i jing d€ fai


+ )La ilt nln @
9i xidng9dn9dechu,6
kdi ++"+fr1#
lz:o t kdi
shdngfai ji r7J3t
-( 17t13
ru,+s
J. fu shang.hu6n
rc:nj- 4b
161

aa 'a tfr
Answerthequestions.
jin iianxrngqa Ji zu6tian ji hdo
0+t-E+1 )t ? @\+t'-)I-+?
jin iion ji hdo ning iian xing gi ji
@+L)t-t',l A E*l n-?
rstaA
zuOiian xing qi ji lningrion ji hdo
@t? '-EJ.A fL7 @aA'-l'-tl
126
E
Lk"+27 E,++t@i [*{}'7T+XE*!G)
o|rJ !z !q o9u/ ?'x 1nq lu 9nx6uprlsuprp
.lf 6uDqsopz
upr+r?ur lu
E @++tG)
LE^@4 ay + 1r,1tua7 \l G)
DUrpnq9n66u9qzpnq
lnv .Lu pp6u!r1z Jlu ,pz lu
Lb^+ L-LE t#+ \! (B) L1(\lb!4 4VJ.G)
DUr?qr6u,, lz Jb lnLl lu J?u rpz6u?qs!q, !
L L )'\ AUtte qs*! Q) Lv6+1rT+9*l(z)
"t uprpll ,pzuprxoprq?p tu Jl ugrulf6upqsugru
u4 lu
L* T Y'7*IG) LL + € + 9 * t / ( t )
?nx6u?qs
au u?z .Lu at pp npugruu1f lu
CI!
do li
de i6u fd bi xido ning dech6ng
xino ning XJJ dd li

,l'nn shi a. sui ) r D k r t f i * , t i v u i ' a [ f r 1l <


wn sui l=, xiio hing bi ddL [ gao
-1L t )(2)'l'EtlvY'XhA "
xi6o ning d" sh6u bi dd li de xino
)(3),1.Etle1+bY'kh fr1'l'"
dd li de bi zi bi xido hing de gdo

)6)xhnJ++v1n',aAfi*a
dd li bi xido minghio kdn

)(Dji , vY.,
')' uAtrtfr "
xino ning bi da D xiAo qi sui
)(6),.f'FJJlbii, 'l'LY "

i's',
bEi j"ng xI an
(2)lb,i-6*

bEi in9 xiarygtu€


(4)lb,6-6)B

You might also like