Professional Documents
Culture Documents
K;
iÍ.’■^/
•-::
I'.-^
.■
rica
2 PARATUS • MARCH 1987
TERRORISTE STEEDS KAMPIOENE
AFGEMAAI
DIE dood van ‘n seun en ver-
niinking van twee burgerlikes
STILL CHAMPIONS
BRANCH OFFICES
• Opinions expressed in this issue do not iicccssarily present the offi COVER: A Wasp helicopter of
BLOEMFONTEIN: (051) 81171 -
cial viewpoint of the SADf'. the SA Air Force hovers over a
Pte B L. Davies • Menings in hierdie uitgawe uilgespreek is nie noodwendig die atnp- rubber dinghy during exercises
CAPE TOWN: (021) 4087911 - iL'like slandpunt van die SAW nie. off the Cape coast. The Wasps
L Cpi S B. Cohen and Sea A B In ADVERTISEMENTS; Perskor Intermedia, Johannesburg 776- are soon to be moved from Air
gram 9111. Force Base Ysterplaat to their
DURBAN: (031) 3051585 - Amn new home at Bredasdorp.
Cape Town: Kritz Qdendaal (021) 245-105.
J.J. Cleland (Photo: F Sgt F. Terblanche of
SIMON'S TOWN: (021) 862300 - Printed to r the SADF by Perskor. 28 H eight Street. D oornfontem Joh a n n e sb u rg 2001 D.F. Maian Airport).
L CpI G.D. Cohen
S M le d e e n N D P s m et d ie ra n g k o rp o ra a l (o f e k w iv a le n t) en P F m e m b e rs a n d N S M fro m th e >nnk o f c o rp o ra l (o r e q u iv a
h o e r w a t m a a n d e lik s R 0 .6 0 b e ta a l vir 'n p e rs o o n lik e ko p ie le n t) u p w a rd s w h o a re p a y in g R 0.6 0 p e r m on th fo r a p e rs o n a l
v a n P A R A T U S o m dit by 'n a d re s va n hul k e u s e te la a t af- c o p y of P A R A T U S s e n t to an a d d re s s o f th e ir c h o ic e b u t w h o
le w e r, m a a r w a t on s n o g nie v a n hul p o s a d re s v o o rs ie n het h a v e no t y e t g iv e n us th e ir p o s ta l a d d re s s , m u st d o so w ith
n ie. m o e t dit o n v e rw y ld d o e n d e u r 'n p o s k a a rt m e t b e s o n d e r- o u t d e la y b y s e n d in g a p o s tc a rd to P A R A T U S , P riv a te B ag
h e d e w a t hul m a g s n o m m e r in slu it te s tu u r a a n P A R A T U S , X 158 , P re to ria 0 0 0 1 . W e a ls o n e e d y o u r s e rv ic e n u m b e r. P R I
P riv a a ts a k X 158, P re to ria 00 01. M A N S K A P P E e n O N D E R - V A T E S A N D L A N C E C O R P O R A L S (O R E Q U IV A L E N T ) w h o
K O R P O R A A L S (O F E K W IV A L E N T ) w a t m a a n d e lik s R 0,2 0 b e a r e p a y in g R 0 .2 0 a m o n th fo r a c c e s s to P a ra tu s a t th e ir unit
ta a l o m b y hul e e n h e id to e g a n g to t P a ra tu s te g e n ie t in le e s - w h e re c o p ie s a r e d e liv e re d fo r re a d in g ro o m s e tc . m ust
k a m e rs e n s . m o e t la a t w e e t a s h u lle P a ra tu s n ie g e re e ld sien p le a s e le t u s k n o w if th e y a re not s e e in g P a ra tu s re g u la rly .
n ie. G e b ru ik b o s la a n d e a d re s . U s e th e a d d r e s s g iv e n a b o v e .
'IES between South Africa and Chile were recently strengthened rail stretching more than 300 metres
with the inauguration of a new shipyard built by the two countries. into the sea. A vessel needing mainten
ance is then brought onshore by means
The shipyard, built at an approximate of a cradle which runs on this rail.
differences, an excellent working re
cost of R27-million in the w orld’s south C hilean governm ent dignatories,
lationship between the two partners
ernm ost city, Punta Arenas in Chile, is senior officers of the Chilean Navy, mili
had developed and mutual dealings
the result of a combined effort by the tary and police officers and business
were professional and business-like at
Sandock-Austral company of South all times. men as well as the am bassadors of the
Africa, and the Astillero y l^aestranzas two countries attended the ceremony.
At a private luncheon later, Adm Mer
de la Arm ada (ASMAR) company of Sandock-Austral was represented by
ino told senior guests of the vital neces
Chile. They formed a new company, the Mr De Villiers, Lt Gen J.R. Dutton and
sity of the West to achieve and maintain
S tra it of l\/lagellan S hipyard Ltd. Mr J. Grobler.
control of the seas in the Southern
ik
(SAEM). Hemisphere.
The partners constructed the ship The three legs of the tripod on which
yard over a period of two years and it this control rested were South Africa,
became fully operational recently. It Chile and New Zealand. “ Friendly ties
was officially opened by Adm José Mer
ino, Chief of the Chilean Navy, and
Inspecting the Strait of Magellan Shipyard are, from left, the Managing Director of San
m em ber of the Government Junta of
dock-Austral and chairman of SAEM, Mr P.F. de Villiers; the Chief of the Chilean Navy,
Chile, in November last year at Bahia Adm Jose Merino; R Adm Harald Rosenqvist, vice-chairman of SAEM and Capt L
Catalina, north of Punta Arenas. Doren, Officer Commanding the shipyard.
The vice-chairman of SAEM, R Adm
Harald Rosenqvist, in his speech high
lighted the fact that shipping activity in
the area had risen dram atically and a
ship repairing facility had become an
absolute necessity. He attributed the in
crease to the hightened interest in the
Antarctic territory, oil exploitation in the
Magellan Strait by both Chile and Ar
gentina, naval movements in the area
as well as the growth of fishing fleets
active in the region. The shipyard will
also serve as a new growth point and
offer m any job opportunities for the
local community.
In his speech, the chairman of
SAEM, Mr P.F. de Villiers, said that in
spite o f language as well as climatic
) SMAAK
V erm e n g uit keurtabak ^
vir v o lo p g e u r ... volop sm aa k . í
PAK
Forse n u w e 30s-pak
- hand ig e k la p d e k se l-s ak fo rm a a t.
Recipients of the Order of the Star of South Africa: Class Two, Silver (from I to r) Maj Gen Coenraad
Frederik Scheepers, Maj Gen Christiaan Petrus Naudó and Brig Andrew William van den Aardweg.
COMBAT AND SECURITY VEHICLES,
NAVAL STRIKE CRAFT.
mil
SANDOCK-AUSTRAL UMITED
P.O. B ox 6390, Dunswart 1508. Republic o f South Africa.
Teleph one (O il) 894-7251. T elex 4-24134 S.A. Telefax (O il) 894-6910.
B A N C U R A VERSEKER G EM OEDSRU8
SAVMV-LID
Lid van die Bankorp-groep
BANCURA R *g .N o . 7 0 /0 1 5 7 7 /0 6
’n Mlssiel word gelanseer.
T
seer.
Richardsbaai het aanvalsvaartule van die Suid-Afrikaanse Vloot
teensl(ípmissiele suksesvol na twee oppervlakteteikens gelan-
werf gebou word, het die volgehoue be
troubaarheid van die w apenstelsels van
die skepe bo alle twyfel bevestig.
In beide gevalle is die teiken getref Die teikengebied was ver buite nor-
en vernietig met die eerste en enigste male skeepsroetes en gevestigde vis-
missiel w at deur die aanvalsvaartuie gronde. Dit het die SA Vloot dus 'n
gelanseer is. Skepe van sowel die Dur guide geleentheid gebied om die m is
banse as Sim onstadse aanvalsvaar- siele te lanseer sender om komm er-
tuigeskaders was by die vlootoefeninge siële skeepvaart in gevaar te stel. Daar
betrokke. was ook geen skade aan die seelewe
Die teiken word getref.
1912 - 1987
net n ae ooísaaaa
schemes - all things allied to productivity
and we are proud of the fact that we ob
tained good results. Now we have to go
about in a formal way. We have decided on a
two-pronged attack. Firstly, we would decen
tralise so that the heads of the different ser
vices and divisions would themselves be re
sponsible in their own areas and would iden
tify the problems they wish to focus on in
1987 is die SAW se produktlwl- Weermag op n gereelde grondslag byme- order to increase productivity. Secondly,
kaar kom om beter en slimmer werksme- areas of common interests throughout all
teitsjaar. Maar dit kan verwarrend
todes te ontwikkel en saam te implementeer. divisions will be tackled on a centralised ba
wees. Die bedoeling is dat produlcti- sis."
Tydens die opening van NAPROQSA se
witeit en doeltreffende bestuur slno- Produktiwiteitsverbetering in die SAW is
jaarlikse Konvensie vir 1987 het genl Gel
niem m oet word - vir baie jare vo- denhuys as openingspreker gewys op die n besondere uitdaging en daar is reeds dui-
rentoe. 1987 is siegs die jaar waarin belangrikheid van produktiwiteit vir die land. delike en doelgerigte riglyne vir alle lede in
die program in alle erns aangepak Hy het gesê: "I can see no way how we can die SAW gestel. Dit vereis nie groot veran-
word. increase our standard of living or even main dering in ons bestuurstyl nie, maar die toe-
tain our present standard of living if we do passing van verskillende tegnieke. Kom ons
Vir dié doel is daar in Junie 1986 opdrag
not make dramatic strides in increasing pro aanvaar die uitdaging met die houding
gegee dat n SAW Produktiwiteitswerkgroep
ductivity." WERK SLIMMER/WORK SIVIARTER.
gestig moet word. Die werkgroep besfaan uit
n verleenwcordiger van elke Weermags-
deel, stafafdeling en ondersteuningsdiens
’n Meer produktiewe
met die Hoof van Weermagstaf as voorsitter.
Die werkgroep het reeds in Julie 1986 sy
werksaamhede begin met die doel om aan
die produktlwiteitsverbeteringsprogram
(PVP) van die SAW momentum te gee en
koórdinering te bewerkstellig.
Daar is gou besef dat die produk-
tiwiteitskonsep baie voordele vir die SAW
inhou en opieiding is as eerste prioriteit ge-
stel. n Driedaagse kursus is bygewoon, wat
deur die Nasionale Pr'oduktlwiteitsinstituut
SAW: Elkeen se
verantwoordelikheid
(NPI) aangebied is. Die gees van die kursus
is aansteeklik. Verskeie oorspronklike idees
is geopper om bestaande steisels en me-
todes aan te pas om n beter uitset/inset-ver-
houding te verkry. En die idees is nie net
teekamer-wensdenkery om die SAW te om- Deur kapt K.D. Koekemoer, Persoonlike
skep in n super organisasie nie. Die werk
Stafoffisier van Hoof van Weerm agstaf
groep bestaan uit verskeie generaals, briga
diers en kolonels wat die idees in die praktyk
kan laat inslag vind. En dit is die maatslaf EDERT die stigting van die Unieverdedigingsmag in 1912 het die
van sukses vir die hele program.
Genl Jannie Geldenhuys, Hoof van die SA
Weermag, se wens is dat die SAW in eie
S Republiek van Suid-Afrika se gewapende magte nog altyd die bo-
toon gevoer in sy verdedigingsrol. In verskeie veldslae soos El Ala-
belang en ook in nasionale belang produkti- mein en Battle of the Lakes het die RSA magte ’n besondere bydrae tot
witeit op 'n deurlopende grondslag moet be- oorwinning gelewer.
vorder. Definitiewe meetbare resultate is es-
sensieel om verbeterings voor te stel. Die verskeie medaljes en dekorasies toegeken die afgelope 75 jaar
Fondse moet in die proses gespaar word en A bevestig ook die individuele kwaliteite teenwoordig. Vandag word die
kan vir noodsaaklike kapitaalprojekte aange- SAW en die Israeliese Weermag deur verskeie kenners uitgesonder
wend word. Daarby word produktiwi- y iy as van die mees gedugte in die wêreld, alhoewel relatief klein in ver-
teitspanne gevisualiseer wat regdeur die houding tot dié van ander Westerse- of Oosblokmagte.
STELSELKONSEP
Die ander groep van 150 rekrute met 7 instrukteurs wat elk 14 ure a. Is u meeste van die dag besig? Indien u bystanddiens verrig,
gespandeer het se syfer kan u nie die tyd meer produktief gebruik nie?
150 =1,53 b. Is u besig met dit wat u doelstellings gaan bereik?
7 x 1 4 ure c. Is u doelstellings korrek gestel en verstaan u dit?
Eg se produktiwiteit is dus hoër. Indien die eenheid die volgende d. Bereik u die resultaat in die kortste moontlike tyd?
inname se syfer bereken en vergelyk met die voriges, ontstaan 'n e. Voldoen dit aan die gehalte, maw is die persone aan wie u n
indeks, maw 'n reeks van syfers. Die arbeidsproduktlwiteitsyfer kan diens lewer tevrede?
gekombineer word met ander insette soos brandstof, ammunisie ver- f. Kan u die resultaat nie met minder hulpmiddels of personeel
bruik, ens om n totale produktiwiteitsyfer te gee. bereik het nie? (onnodige vermorsing, luukshede).
g. Is die middele tot u doel nog nie middelle of word dit opsigself
DIE MENSFAKTOR die doel?
h. Skep u nie onnodige ekstra werk in die proses om n taak af te
V OLGENS Ouchi se beskrywing van die Z-teorie (’n Japanse be- handel nie?
stuurstyl) is betrokkenheid van werkers die sleutel tot verhoogde i. Gee u orders wat "hurry up and wait" veroorsaakl
’n Mllit6re Pollsleman vlr wle daar llgge- Ander eienskappe wat tot sy sukses by-
loop moet word, Is stafsersant Wletz gedra het, was persooniike inisiatief, be-
Steyn van Provoosskooí In Voortrek- heer oor homself sowel as sy ondergeskik-
kerhoogte. Nie net Is hy onlangs aange- tes en leierskap, sowel as sy prestasies op
wys as die Mllitére Pollsle se “Pres- die sportterrein, in sy werk en op sosiale
teerder van die Jaar" nle, maar hy Is vlak.
ook ’n Sprlngbok-kragopteller. Hy het ook ’n goue medalje verower ty-
dens die Weermag-kampioenskappe en in
By Provoosskcx)! is ’n trofee as Pres- November verlede jaar wen hy die Kam-
teerder van die Jaar deur l<ol F. Thirion aan pioen van Kampioene-kompetisie.
s sers Steyn oorhandig. Volgens kol Thi Stafsersant Steyn is tans die Suid-Afri-
rion is hy ’n waardlge ontvanger van hier kaanse kragoptelkampioen en kan daar-
die trofee en het hy dit verdien deur buiten- mee spog dat die Suid-Afrikaanse rekord,
gewoon te presteer op die gebied van en ook moontlik die Afrika-rekord, agter sy
veral die opgradering van ’n besi<er- naam pronk. Dié gewig was ’n byna onge-
mingsvleuel. looflike 370kg,
F o to ’s : See A .8 . Ingram
Oud-Springbok: ‘Nou
twyfel ek nie meer’
EN lekker warm Sondag op Stellenbosch. Namiddag. Sowat 124 begin met ’n nuwe ondervirtding.
Lik lak lik, laki Vir die meeste manne was drilwerk iets vreemds, maar ná 'n paar dae se oefening het die arms al netjies begin saamswaai.
-
CALLS
bekendste "ou manne” wat daar was, is Gym nasium at H eidelberg.
seker die oud-Springbokrugbyvleuel Jannie The first intake of Navy CF members from
Engelbrecht, en die skakeldirekteur van the SAS Magaliesburg and the SAS lnl<on-
Oude Meester, Pietman Relief. koni to undergo Army training were also visi
Sktr Engelbrecht het die week bale inte- ted by Commodore Lambert Woodburne,
ressant en leersaam gevind. "Enige twyfel Chief of Naval Staff Operations. The training
wat ek oor die noodsaaklikheid daarvan ge-
had het, het nou verdwyn. Ek sal hierdie
week nie gou vergeet nie en ek hoop dat dié
stelsel uitgebrei word. Dit moet egter nie
langer as 'n week wees nie, want dit sou
is aimed at easing the commitments of Army
CF members and will take the form of urban
counter-insurgency training before being
used to help control the internal unrest situa
tion and return everything to normal.
UPON
NAVY,
probieme kan veroorsaak vir mense wat hul Cdre Woodburne assured the men that
eie sakeondernemings het," het hy gesê. they were only on "loan" to the Army. "This
Sktr Retief het die week as bale harde is a special situation. In normal times you will
werk, maar terselfdertyd genotvol, be- go back to your ships or units."
stempel. "Ek het ’n beter insig in die dissi- Cmdt L. Nel of Wit Command, compared
pline, benadering en opvoedingsaksie van the need for more infantry type men to a
SAAF
die Weermag gekry,” het hy bygevoeg. situation where a farmer experiences diffi
Die Stellenbosse Kommando sal moontlik culties on his land and calls on his brothers
later vanjaar 'n tweede groep manne oproep and sisters for help; and so now in the same
om ’n week van funksionele opleiding te on- way does the Army call on its brothers in the
dergaan. other Arms of the SADF.
Die SA Lugmagmuseum:
’n Droom kry gestalte
Diê[:0Q¥0si:‘ ¥líégtvig ,
, 'áM''' :-0^g0kikker ^
■wmít Is ’n éaié spasiaie ,^
sy h&e! m m te oplei-
dmgsvlug as student-
vlieërtier in die Rhode-
siese Lugmag asook sy
heel eerste sotovlug
daatin ondemeem. By
kmdt Smit is vtnr Anton
D enner, Johan du
Preez, Tony Rodrigues
en Johan Lok, wat lede
van die restourasiespan
is wai daarvoor moet
sorg dat die Provost
teen Mei of Junie weer
sal kan viieg. - foto:
Wrn W.A. Liebman
ET 14 500 vliegure agter die rug en die vaardlgheid om sowat 80 verskillende soorte viiegtuie,
M stokoud én nuut, in die lug te hou, is kmdt Tony Smit, wat onlangs die leisels by die SA Lugmagmu
seum oorgeneem het, uitgeknip vir dié werk.
viiegtuie het nog altyd 'n rol in kmdt Smit In 1974 het hy hom met die rang van kap- teur by LMB Swartkop was, en 'n Lodestar in
se lewe gespeel. Hy het sy broer leer vlieg, tein weer by die SA Lugmag aangesluit. Hy die lug te kry. Die Vampire, die SA Lugmag
sy pa was ’n vlieënier in die Lugmag en nou was verbonde aan 44 Eskader en 21 Es se eerste straalvliegtuig, Shackleton, Sabre
staan sy seun se kop in dieselfde rigting. kader voordat hy bevel van 41 Eskader oor en Provost se name is ook op die aksielys.
Selfs toe hy nog lid van ’n operasionele geneem het. Daarna loop die pad reguit na Daar is boonop ’n sterk moontlikheid dat 'n
eskader was, was kmdt Smit al betrokke by die Lugmagmuseum. Mustang en ’n Kitty Hawk ook museum-
die vlieg van wuseumvliegtuie by lugskoue, eiendom gaan word.
'n tydverdryf waarmee hy al agt jaar besig is. Die totale waarde van die viiegtuie wat in
m d t Smit is vasbeslote om van die
Hy beskryf homself as ietwat van 'n “ nut
case" oor die ou viiegtuie wat 'n rol gespeel
het in die Suid-Afrikaanse militêre lugvaart-
K nuwe SA Lugmagmuseum, wat teen ’n
die nuwe museum uitgestal gaan word, is
onskatbaar. Kmdt Smit vertel dat 'n Spitfire
koste van sowat RIO,6 miljoen by LMB deesdae teen sowat R1 miljoen verkoop
geskiedenis. Hy het veral vir die Mustang en Swartkop gebou gaan word, sover moontlik word, 'n Kitty Hawk kan ongeveer R600 000
die Spitfire ’n sagte plekkie. 'n lewende, vlieënde museum te maak. haal en ’n Mustang sowat R800 000.
As 16-jarige seun het kmdt Smit met 'n Verskeie lewende museumstukke, waar- Kmdt Smit is vol vertroue dat daar genoeg
vakleerlingskap as elektrisiën begin en as onder die Hornet Moth, Fairchild, Chipmunk, geld ingesamel sal word sodat bouwerk aan
elektriese ingenieur gekwalifiseer. In 1957 Alouette en Sikorsky S55-helikopter, het dié die nuwe museum teen Julie sal kan begin.
het hy hom by die SA Lugmag aangesluit droom reeds halfpad bewaarheid. 'n Edgar As alles voor die wind gaan, behoort die ge
waar hy vir 'n jaar aan die radarafdeling ver- Percival EP 9 begin ook binnekort met toets- bou teen die einde van 1988 voltooi te wees.
bonde was. Maar die vlieggogga het gebyt vlugte en 'n Tiger Moth wat in Empangeni LMB Swartkop Is as standplaas vir die mu
en kmdt Smit het hom by die destydse Rho- herbou word, behoort teen April weer die seum gekies omdat die SA Lugmag sy ont-
desiese Lugmag aangesluit waar hy vir 15 naam vliegtuig werd te wees. staan daar gehad het.
jaar as vlieênier diens gedoen het. Daarna is Vanjaar gaan kmdt Smit en sy span ver- Administrasie neem baie van kmdt Smit
hy 'n kantoorwerk aangebied wat hom laat der woeker met hul talente om ’n Spitfire, ’n se tyd in beslag, maar hy sit dikwels self
besluit het om sy vierke te sprei. Ventura waarop kmdt Smit se pa 'n instruk- hand by met die restourasiewerk. En as hy
Helping to create
Weermagdamesvereniging
a stable future
beywer horn vir stabiele
M RS M. Geldenhuys, wife of the
C hief of the SA Defence Force, toekoms vir Suid-AMa
said in her welcoming speech that the
Defence Force Ladies' Association -
the largest ladies’ organization in South
Africa - had to do its utm ost in helping
to create a stable future for the country.
Mrs Geldenhuys highlighted certain
steps which had to be taken to achieve
the goals of the DFLA:
PRYSGELD i »
#í
R50!
á\/á)
Kl o
lA l
Skryf slegs die sleutelwoord op die agterkant van ’n poskaart en stuur jou inskrywing saam met jou naam
en adres aan: Paratus, Privaatsak X158, Pretoria, 0001. Die eerste korrekte oplossing wat ons trek, wen
die R50-prys. Die beoordelaars se beslissing is finaal. Geen lede van Paratus, SAWI of hulle families
mag inskryf nie. Die siuitingsdatum vir inskrywings is 23de Maart 1987.
KOOP BY WINNER:
F. Dry
Central Flying School
-M .
Dunnottar
1590
SAWl-SADFl
SAY IT WITH FLOWERS
ANNOUNCEMENT!!!
SADFI SHOPS ARE NOW AGENTS
FOR INTERFLORA — SIMPLY
VISIT YOUR NEAREST SADFI SHOP
AND
SAY IT WITH FLOWERS
PARATUS • M AART 1987 21
Bom! Dorp ‘ I / '
wys wa
aedoen
kan word Doeltreffende noodbohandellng la seker een van die beiangriksta aapekte as dit kom by die
bantering van 'n ramp. Hier word van die “beseerdes” na die ambuians gedra.
OORREESBURG het onlangs ’n brand fay die brandstofdepot. Die brand Oorhoofse kodrdinering is van die uiterste
M ’ n groot prestasle behaal deur weer word hierheen verskuif en die hoof van
Burg B aktiveer die beheersentrum.
een van die eerste dorpe te word wat
Vyf minute later is daar ’n ontploffing by ’n
belang om 'n ramp met welslae te hanteer
en die skakeiing tussen die verskiilende af-
delings op die dorp het baie bei'ndruk.
die A*graderlng In Burgerlike Be- piaaslike laerskool waarin talle letrlinge Ná afloop van die oefening het kmdt PJ.
skermlng kon slaag. dood of beseer is. Goussard, S01 Burg B, Kmdmt WP, gesê
Dit was die scenario wat aan die lede van dat Moorreesburg sender twyfel aan die A-
Burg B geskets is en van hier af moes elk- gradering voidoen. Hy het gesê dit is bemoe-
In “ Oefening Samoa" - waarby 'n groqt een weet wat om waar en wanneer te doen. digend dat 'n dorp so doeltreffend kan op
deal van die dorp betrek is - is die Burgerlike En die inwoners van Moorreesburg het met tree in geval van 'n ramp en die hoop uitge*
Beskermingsorganisasie van Moorreesburg geesdrif en toewyding gereageer. spreek dat ander dorpe ook so 'n hoë stan-
deeglik getoets. Nie allsen is dlenste soos die SAP, brand daard sal handhaaf.
Om 08h15 ontvang 'n piaaslike winkel 'n weer, Swartland-Kommando en die Afde- Ten spyte van ’n paar foutjies en enkele
bomdreigement en hier word die ontruiming llngsraad betrokke nie, maar ook die ge- misverstande verdien Moorreesburg 'n
van winkels en die rol van die SA Pollsie en wone man en vrou in die straat wat optree as piuimpie vir sy optrede aangesien dit die eer
die brandweer geëvalueer. mediese personeel en bemanning van die ste volskaatse oefening was. Oié dorp kan
Om 08H30 ontvang die SAP ’n oproep oor beheer- en inligtingsentrum. die toekoms met vertroue ingaan.
Ik
MAJ NAOMI SMITH
(012) 323-0302(W) 468444(H)
ik SAW op
voorpunt
van Geni maj C.P. van der Westhuizen, Bevel-
PARATUS » M M R T 1887 23
1 9 1 2 - 1 9 8 7
‘A life and
death
struggle was
taking place
still champions before us...
Steeds kampioene
SA pilots known as
In the thick of things were South African
pilots of 31 and 34 Squadrons under Col J.A.
Williams, DSO, DFC. Flying their Liberators
to near stall speeds of 215 km per hour, they
made valuable supply drops of light machine
guns, ammunition, hand grenades, radio
equipment, food and medical supplies.
The flights began from the Foggia airfield
complex in Italy, a round trip of 3 200 kms
most daring during
Warsaw Air Drop
taking 10 to 11 hours.
On the night of 8 August 1944, the first
flights were made and it became apparent
as the days passed that more aircraft would
be required to handle the urgent daily need
for supplies.
N the night of 13/14 August 1944, the “ Our course had to zig-zag to miss ground “ Soon darkness set in and the Danube
O first full-scale effort was made when 28
B24 Liberators, including 10 from 31 Squad
controlled interception areas,” wrote Maj
Jack van Eyssen years later, (He was later
appeared as a thin blue ribbon below. To the
north lay the Carpathians and bad weather,
ron, set out on the hazardous flight to War given an honorary commission as Colonel of where we were tossed about in the clouds
saw, 31 Squadron.) and lit up too frequently by lightning."
For the crew of the B24 Liberator, Warsaw
was drawing nearer and that meant the dan
gers of ground to air shelling and harrass-
ment from German fighter aircraft.
Inside the cabin, Maj Van Eyssen re
called, they picked up jazz music from Radio
Warsaw, which not only guided the aircraft to
Warsaw but eased the tension.
"As we drew closer, we were shocked by
what we saw despite having been told what
to expect at our briefing.
“ Rows upon rows of buildings were on fire
and sent palls of smoke thousands of feet
into the a ir . . . a life and death struggle was
A head on view o f a Liberator aircraft used during the Warsaw A ir Drop. The aircraft could become alrborn carrying loads ot ;jp to 'J0
tons.
T with an Air Force Day parade at the Defence Force Sports Club In
Voortrekkerhoogte.
do not agree with this role.
The Review Officer at the parade was the der Lith, Chief of Air Staff Operations and
W out in 1939, the SAAF consisted of
only a small fighting element which quickly
Chief of the Air Force, Lt Gen D.J. Earp, who Maj Gen F.H.F. Bolton, Chief of Air Staff Lo swelled through civilian volunteers until by
was accompanied by Maj Gen A.J.S. van gistics. the end of the war the SAAF could boast 35
The Transvaal Scottish assisted in the quelling of the industrial unrest. Here they are pictured
in front of the Johannesburg Station in 1914.
CFS Dunnottar
•‘An Incredible lot of detail goes Into f^ese ‘Vasbyt’ cartoons "What Inspired me to start a cartoon series depleting Army
and I often spend a whole morning on a single drawing.” life?"
Raising a ciiuclde
freshing to see a light hearted
portrayal of the men in uniform.
Keith Stevens is a man that all,of South
Africa knows, not by sight, but through his
42 Sqn:
A deep
rootec
tradition
Standing in front of the Bosbok, the aircraft
O N 23 January 1987, 42 Squad which he designed, is Dr Ermano Bazzocchi
Another
ron of Air Force Base Potchef- (centre) Managing Director of Aermacchi in
stroom celebrated its 42nd birthday Italy. The Bosbok is presently used by 42
Squadron. Dr Bazzocchi was in Potchef
w ith a parade during the afternoon stroom on the occasion of 42 Squadron's
first from
a n d , later that evening, a dinner and 42nd birthday. Flanking him are (right) f^aj
d ance. The squadron also hosted a Gen A.J.S. van der Lith, Chief of Air Staff
reunion for all its ex-m em bers who Operations, and Cmdt D.F. Spolander (left),
the new OC of 42 Squadron.
tu rn ed up from all parts of the coun
try for the occasion.
SADFI
Established in Italy during World War Aermacchi in Italy) designed an aircraft
II as 42 Air Observation Post (AOP), the which has become almost synonymous with
squadron has over the last 42 years culti 42 Squadron, the Bosbok, which was intro
vated a deep rooted tradition and a proud duced into service alongside the Cessna in S ADFI is now a fully fledged
and noteworthy operational record. 1973. mem ber of Interflora. Soon the
The present 42 Squadron traces its an In 1980, Air Force Station Potchef- well known Interflora sign will be dis
cestry to a small unit created in the closing slroom's status was graded up to that of an played at SADFI outlets.
stages of World War II during the Italian Air Force Base. In 1981, Operation Protea
Campaign. The unit, 42 Air Observation Post took place and 42 Squadron took part. After
Flight, was officially brought into being at the Operation Capt D.J. Laubser was It will now be possible for SADFI s cus
Bari on 23 January 1945, and was probably awarded the Honoris Crux. tomers to send flowers to loved ones any
the smallest frontline SAAF unit to serve in At the beginning of 1987, on New Year’s where in the RSA and South West Africa (or
the war. Day, 42 Squadron received a new Officer even abroad) provided there is an Interflora
The unit was "born” out of the RAF, since florist in the particular town. Interflora is an
Commanding. Cmdt D.F. Spolan'der took
international organisation with ± 700 mem
it was the British 655 Squadron that provided over from Cmdt A.J. Grobbelaar. ber florists in all the major cities and towns in
the original four Auster Mk-5 aircraft with the RSA/SWA, and 60 000 members world
which the unit operated. wide.
The unit was officially disbanded in Au This new venture will be of particular interr
gust 1945. Thus ended the wartime flying est to National Servicemen who will now be
activity of the SAAF's smallest unit. Despite Stilt champions able to express their love for their girl friends
its short existence, the unit established the with an arrangement of flowers delivered to
Steeds kampioene her doorstep (not to mention the romantic
valuable foundation for a post-war AOP
squadron. message on the accompanying card).
The hassle of finding a gift for f^om on
In April 1947, 42 AOP Flight was re-estab
Mothers' Day will also be something of the
lished at Potchefstroom under operational past. All one has to do is to pay a visit to the
control of 40 Squadron. By mid 1947, 42 nearest SADFI store manager, select an ar
AOP was the sole flying unit at Potchef rangement from the brochure and settle the
stroom. account. SADFI will do the rest.
In 1962, reorganization and moderniza To cheer up someone in hospital, nothing
tion took place, and with the Introduction of is as effective as flowers. So if a loved one
the first Cessna 185 Sky Wagons, 42 AOP happens to be in any of the military hospi
tals, or a private hospital, SADFI will gladly
was enlarged to a fully fledged squadron, 1912-1987 provide this service.
entitled 42 Army Air Reconnaissance
Whatever the occasion, be it sympathy,
Squadron. birthday wishes, Mothers' Day or simply
An Italian aircraft designer, Dr Ermano love, SADFI and Interflora now enable mem
Bazzocchi (present Managing Director of bers of the SADF to say it with flowers.
’N UNIEKE GELEENTHEID OM
NOU U EIE ERF TE BESIT —
DIE REGTE SEKURITEIT VIR
’N BLINK TOEKOMS IN DIE
NUUTONTWIKKELDE
ZWARTKOP X8
PRYSE IS AANSIENLIK
VERLAAG
T O T S O M I N A S R21 225 • GEEN DEPOSITO BENODIG
INDIEN JY DADELIK BOU
• SLEGS 60 ERWE
BESKIKBAAR.. .
VERMY TELEURSTELLING.
KONTAK VANDAG NOG VIR:
MAJ NAÓMI SMITH BY:
012-3230302 (W)
012-468444 (H)
OF LT ANNE-MARIE HUYSER
012-3230302 (W)
012-446241 (H)
IV lilB Q H O U S IN G A S S O C IA T IO N
B EH U ISIN G SV ER EN IG ING
o rjs VIR j o u
( IN G E L Y F K R A G T E N S A R TIKEL 21)
W ITH outstanding display of military precision
over a thousand members of the South African
Defence Force participated in the opening of Parlia
ment in Cape Town recently.
of Parliament
tively.
At 10h39 the State President's procession
left Tuynhuys. Led by the Naval Cadet
Corps, the procession was made up of the
Parliamentary Guard, the South African
Navy Band, the State President and his wife,
Mrs Elize Botha, in an open vehicle, pre
ceded and followed by Mounted Police and tacular fly-past of five Impala jets from AFB
SA Military Police on motorcycles respec Journalist: Pte S.B. Cohen Langebaanweg commemorated Air Force
tively. Day and the 75th Birthday of the SADF, as
Photographers: Pte G.D. Cohen well as the opening of Parliament.
As is traditional, a 21 -gun salute boomed Sea A.B. Ingram
out from Lion Battery on Signal Hill. A spec- Meanwhile, the scorching windless Cape
day, as well as the considerable excitement,
had overcome some of the people crowded
in the colourful streets; those on parade
were also no doubt feeling the strain. Con
veniently, some 50 medics were on duty and
had established 10 first-aid stations and two
ambulance posts, seeing to the discomfort of
those needy of aid.
The State President was given the na
tional Salute, the State President’s Guard
presented arms and the national Anthem
was played by the South African Navy Band
after which Mr Botha and Mrs Botha entered
the Parliamentary building.
STILL CHAMPIONS
STEEDS KAMPIOENE
The State President's Guard and ttie Soutti African Navy Band awaiting the arrival of Mr Botha.
Bunting in the national colours decorates adjacent buildings.
hulle
- 1987
Mess on Wytiberg Hi
tional monument on 24 March 1969.
The Mess has hosted many functions for
a long list of military dignitaries. Recent visi
tors include the State President, Mr P.W.
Botha; the Minister of Defence, Gen Magnus
Malan and the Chief of the SADF, Gen Jan-
nie Geldenhuys.
The Club occupies a special place in the
history of the SADF and has earned a repu
tation as the oldest and finest officers' club in
the country.
celebrates centetiary
By R e E. Janssen Photos: Sea A.B. Ingram
he five events organised to celebrate
T the centenary were conducted in a fa
shion appropriate to a building of its history
and status in military circles. The organizing
was coordinated by Capt W.B. Smith, for h e last and official centena^ cel Gen Geldenhuys noted the importance of
which he received a Certificate of Merit from
Brig A.K. de Jager, OC Western Province
T ebration turned out to be a fine climax to protecting military traditions and buildings of
mark this occasion. Three hundred officers historical value. He wished the Club every
Command. and their wives attended a party at the Club. success in the future.
At the first function, about 125 pensioned A large marquee tent was erected on the At 22h00 two guns were fired by simu
officers in the Western Province gathered for front lawn to cater for the guests. Present lated charges, every guest received a glass
a drink and to exchange some experiences. were the Chief of the SADF, Gen Gelden of sparkling wine and a specially baked cake
A special guest of honour was Maj Gen Ken huys; the Chief of the Army, Lt Gen A.J, Lie- - In the shape of the Castle with 100 candles
neth van der Spuy, a founder member of the benberg, and Maj Gen van der Spuy to men - was sliced up with a silver sword. Every
SA Air Force and probably the oldest gen tion only a few of the distinguised guests. one joined in singing "Auld Lang Syne” .
eral alive.
The second event consisted of a fashion
parade organised by the Western Provice
Command Ladies' Association.
For many years two old guns stood out
side the entrance to an unit in Wynberg Mili
tary Base. One of them is known to be a
Howitzer and eventually became weather
beaten.
The chairman of the Club, Col L.P. Coet-
zee, felt the need to restore the gun and
arranged for its transfer to the Club. The of
ficial unveiling was done by a former OC of
Western Command, Brig H. Roos.
The fourth event was a very stately affair.
All the former OC's of WP Command (also
formerly known as Cape Command) were
invited to a dinner party with committee
members and the present OC, Brig De
Jager.
The guests sat down to an immaculately
laid table, which featured an empty chair for
those OC's who were unable to attend. A
moment of silence was dedicated to Brig
P.F. van der Hoven, who had died shortly
before.
The piping of the Cape Town Highlanders
was one of the highlights at the grand finale
to celebrate the centenary of the Army Offi
cers' Club. Here the CTH perform in front of
the main entrance.
40 Off
Club:
Games
and
Boogie on down - Maj Ezette Meyer
shares a rip-roaring shake with the vete
rans.
Care
SADF veterans enjoy
Ik
1 9 1 2 -1 9 8 7
new zest for life
C ARING for the veteran pensioner Is not limited to mere consolation.
Besides for basically providing meaningful activity, Inter-personal as
well as personal aspects must be dealt with. Ranging from alcoholism,
marital problems and rifts In family communication to the preparation re
quired for aged-home admittance, the trauma associated with the frail-aged
syndrome and the emotional preparation that Is needed for spouses of the
dying - this Is Indeed no small task.
Major Ezette Meyer, a social worker who “ We are trying to create an environment
has been employed by the South African De of homeliness for the veterans so that they
fence Force for 9 years, initiated the estab still retain the basic need of being «wanted.
lishment o! the 40 Off f\^ilitary Veterans’ Club The social needs of these people are no dif
in 1985. In February that year she was trans ferent from our ow/n needs; they also need to
ferred from the Castie to Medical Command belong - that spirit of friendship, love and
Western Cape in order to start a Veterans’ camaraderie which they had in the old days
Care Programme. with their fellow SADF members prior to their
Major Meyer sees to the personal prob- retirement, still needs nurturing. The need
.lems and health needs of the veterans in the for approval, for status, for self-respect and
Cape, striving to make their lives just that bit for the preservation of their esteem is funda
richer. She visits the veterans in their houses mental to their well-being.”
in the Western Cape, Boland region, ranging
from the Cape Peninsular through the Hol-
h r o u g h the veterans’ care pro
tentots-Holiand to Pearly Beach. Although
she also visits the veterans in the sick-bays
of various units, 80% of her work is carried
T gramme, fVlaj Meyer looks to satisfy the
needs of its members by organising gather
out in their private homes. She also ‘tele ings on a fortnightly basis. These meetings
phone counsels' veterans as far afield as take the form of informal get-togethers
Wellington, Paarl, MacGregor and Robert where teas and lunches are available, A problem shared Is a problem halved - a
son. games are played, and for those who wish to life shared Is a happy one.
Says Maj Meyer: “ The biggest problem stay and have a hearty chat, the facilities are
with the elderly is that of loneliness. We have there. For those in need of medical attention, group has a collective aura of pride stem
reached out to many lonely, neglected and ill various schemes under the auspices of the ming from their many years of service in the
people, but there are many more out there South African Medical Service are available. South African Defence Force. The 40 Off
who do not know about us, and who sit at Turnouts have risen from 12 persons per Club has created a 'love' situation for the
home alone and depressed day in and day meeting to approximately 80 veterans each veterans to partake of every week. The Club
out. The veterans’ care programme is an week. These meetings give the veterans the is, at present, trying to find a permanent
attempt to help these people to help them opportunity to fall back into the warm en home for the veterans, and is well on its way
selves. vironment they may no longer enjoy. The to achieving this goal.
fM ile s lo o p m g g m Ê ftím g
SAS WINGFIELD
38 PARATUS • MARCH 1 » 7
STILL CHAMPIONS
1912 - 1987
SADF
pump-house, they noticed another three
rains in the cachment area, was the worst to
people in thorn trees trying to avoid the
have hit the town in many years, but resi
water.
dents hardly imagined that two days later a
At all times the co-ordination and co-oper
second and more severe flood would wreak
ation were excellent. Col Smuts was very
havoc on this quiet country town.
proud of how his unit had handled the situa
to the
The Klip River which flows through the
tion with absolute precision and foresight,
town in a series of sharp meanders, had
Mr Pieter Hurter could not express fully
swollen to frightening proportions due to
his gratitude to the 5 SAl men involved. He
heavy rainfall in the Drakensberg mountains.
told Paratus that he appreciated not only the
The Sand River in the Berg flows into the
willingness to render assistance, but also the
Klip, accounting for the incredible rise in le
rescue as
excellent advice 5 SAl had to offer. It was a
vel.
perfect example of the peacetime role
5 South African Infantry Training Unit (5
played by the Defence Force in the protec
SAl) based in Ladysmith, but a good dis
tion of the South African people.
tance from the areas affected by the flood,
was responsible for some outstanding avac-
uation.
Col Tienie Smuts, Commanding Officer of
5 SAl, contacted the RSM of the unit at
about 21h00 on the Thursday night and in
formed him that reports from the mountains
indicated that the Sand River's level was ris
oods hit Ladysmith
ing sharply.
The RStVI of 5 SAl, WG1 Tjaard van der
Walt, immediately mobilised men, as Cmdt
Anton Kritzinger joined up with Ladysmith
Civil Defence in order to help advise on the
ensuing disaster. The town clerk, Mr Pieter
Hurter, later told Paratus that Cmdt Kritzing-
er’s presence was of exceptional value to
the Civil Defence authorities.
At 22h00 that fateful night CpI Wiese trav
elled north so that he could check on the
level of the river and then radio through to
the town.
5 SAl had mobilised trucks and troops to
render assistance. Among the vehicles were
three Samils, two Samags and three Sara
cens. The Saracens were chosen for their
particularly good radio communication sys
tem. By 02h30 the situation in the lower
parts of the town was desperate. The Klip
River had burst its banks again and the In
dian residential area as well as the eastern
part of the commercial centre was hit by a
mass of water, the like of which Ladysmith
had not known before. The tables inside a
well known restaurant were floating. Water
levels in some instances were as much as Local authorities thanking 5 SAl members for their assistance during the floods.
☆
PARATUS • MAART 1987 41
Sick-bay one of most U Gen N.J. Nieuwoudt who conducted the
official opening of 5 SA Infantry Battalion's
die Jaar
ie Minister van Verdedi
ontwikkeiing in ons samelewing
voortgesit word,” tie! die Minis
D g in g , g e n l M a g n u s
Malan, is onlangs deur die
ter gesê. Genl Christiaan Beyers-Rap-
Hy liet daarop gewys dat die portryerskorps van Voortrek-
ANC nie so aktief in die jongste kerhoogte op 'n dinee as
“ Man van die Jaar” vir 1986
tyd was as wat dié organisasie
aangewys. By diesettde ge-
graag wou wees nie. So byvoor- leentheid Is sy eggenote, mev
bee ld het d ie bep ia n d e Margot Malan, as ‘‘Vrou van
terreuraanslag van die ANC die Jaar” aangewys.
teen die einde van veriede jaar
nie gereaiiseer nie. Die grootste
Die kunslenaar Phil IVIinnaar
rede hiervoor was die doeltref-
het die Genl Christiaan Beyers-
fende teenmaatreëls wat die
beeld namens die Rapportryers
Veiligheidsmagte getref het. aan geni Malan oorhandig (foto
Genl Malan het beklemtoon regs). Die Emily Hobhouse-
dat Suid-Afrika nie bereid is om beeld is aan mev Malan oorhan
oor die toekoms van die land te dig.
onderiiandel met mense wat Die eretoekenning wat aan
mag wil verkry deur middel van genl Malan oorhandig is, loo!
terreur of die loop van ’n geweer hom vir sy lojaliteit teenoor Suid-
ntC Afrika, die ooftuigingskrag waar-
Hy het Randburg voorgehou mee hy hom as Minister van
as 'n voorbeeld van samewer- Verdediging bewys en die stem-
king tussen sy Kommando en pel wat hy op interne en
die gemeenskap wat hy dien en eksterne samesprekings en on-
derhandelings afdruk.
gesê dat die eenheid oor 30 jaar tief gemotiveerde publiek daar- DAAROM
reeds 'n trotse tradisie opgebou Die eretoekenning lui verder: stel en uitstekende onderlinge wil die Genl Christiaan Beyers-
het ten opsigte van operasioneie verhoudinge tussen die verdedi- Rapportryerskorps erkenning
diens en diens in die Republiek. EN AANGESIEN U gingsfamilie en die massamedia aan u verleen vir die besielende
Die Hoof van die Weermag, as inisieerder van die nuvife handhaaf en uitbou, voorbeeld wat u as volksleier
dienspligwet voorsiening ge- stel.
genl Jannie Geldenhuys, en die
maak het vir 'n sambreelver- EN MET WAARDERING Deur hierdie toekenning aan
Hoof van die Leër, It genl A.J. dedigingsdskking vi^at allerweé vir die feit dat u as ideaiis 'n man u as MAN VAN DIE JAAR, sa-
Liebenberg, was ook teenwoor- gesien word as die grootste met diep Christelike oortuigings lueer ons u as goeie vriend en
dig toe genl Malan die nuwe teenvoeter teen die huidige aan- is wat ons land en ons Skepper groot volksleier. Mag God u
vaandel aan Randburg-Kom slag en op meesterlike wyse 'n met al die vermoëns tot u be- seen in u groot en veeleisende
mando oorhandig het. goed ingeligte en daarom posi- skikking dien, taak.
ik
artilleriebattery wat vuursteun lewer. tering is.
En wat van sy uitdaging op Maandag?
“Dié het die troepe gewen, " sê hy bly, "daar
Die artilleriebattery van 61 Meg Bn Gp In was geen ongelukke of 'n verlies van perso-
aksle. Met die gevreesde GS-kanon kan neel nie."
die vyand van bale ver aangeval word.
Í» -i-: 5 ^
'V C. >•
a- .. ..
SPAAR
R500
TOYOTA j
S.A.TOP- *
mm OPER I
im o-im e I
MAItëÊCAP!
T8140;aLS-FCB
36 PA.RATUS • MARCH 1987
A jolly good lunch, a natter and a laugh or two - what could be better? have, with the opportunities afforded them
by the 40 Off Club. Col Van Rhyn put the
Outings tor the group have ranged from a someone else will look after her as well as following challenge to prospective members
formal ‘dress-up’ dinner at a hotei, to a she lool<s after us.” at a luncheon held in their honour, empha
week’s walking, boat-riding and ditty-singing Maj Meyer says: "For me, to see the en sizing that the club may well provide the op
in the beautiful Knysna region. joyment that takes place, makes ANY portunity for the betterment of life. But not
The success of the project is in no small amount of hard work worthwhile.” Col (ret) unless this opportunity is actually taken ad
way due to the drive and enthusiasm of Maj vantage of, will anything come of it:
Chris van Rhyn, Chairman of the Club, says;
Meyer. Her contribution cannot be over-em “ What Maj Meyer has achieved here is im
phasized. W01 (ret) and Mrs W. Beets go so measurable. Many of^fhe veterans, although "Sitting still and wishing, makes no man
far as to say; “ She is FANTASTIC - we can they may have worked together, have never great,
only describe the major as our Fairy God actually rnet. Instead of allowing them to sit the good Lord sends the fishing,
mother. Our biggest worry is that she will at home in a rut, Maj Meyer gives therm the but you must dig the bait” .
leave us. She is so good and kind and opportunity to go out and meet other pen
friendly. Many veterans, like us, cannot wait sioned members of the SADF.”
to come 'home' to the next meeting. We Maj Meyer has given the pensioners a • Interested parties should contact
hope that when Maj Meyer is a veteran, zest for life that they forgot they ever could Major Meyer at Cape Town 419-4170.
PARATUS • M M R T 1987 47
‘WE CAN ALL SLEEP A LITTLE
SOUNDER AT NIGHT. .
Marines thoroughly
prepared to fight
for their country
By L CpI S.B. Cohen
Marines train with R4 rifles and sub-ma
chine-guns - in the foreground, magazine Photos L CpI G.D. Cohen
loading takes place.
A need to balance
due to their size, task, and their distinctive
form of human interaction. In some cases
groups are more important than individuals;
some Arms of the Service find it necessary
to allow a less formal mode of communica
tion to Sal<e place between rank groupings
than others. The history and leadership of
each service has also contributed to different
perspectives and different emphases which
in turn will transmit a different culture.
Yet, although one has a “ gut feel" that
the management of
function, culture
different CULTURES exist in the SA De
fence Force, I am not aware of any scientific
study that has been done to determine the
content of the different cultures, in tact I be
lieve that it is so Important that I hope to do
something about it this year.
Culture is also reflected in the career path they base their choices and this value sys
WHAT IS ORGANISATION progression of its employees. Answers to tem is the basis for many of the responses
questions like: Who usually becomes the and actions which those organisations
CULTURE? Chief in an Arm of Service? will tell us some make. There are certain traditions that are
UST recently I attended the funeral of thing of what that service believes to be im important to the Navy which other Arms of
J my uncle in my old home town. Having portant in its leadership cadre. At mess
arrived a little early 1 had a few minutes to nights one often hears jokes and stories re
Service sometimes find difficult to appre
ciate; this Is because that tradition is
spare, so I decided to go and look at my volving around specific technologies within a founded on a value that is more important to
childhood home. I had not been back since it service, eg Gunners, Infantry, Technteal. All one group of people than another. The
had been sold some thirty years ago. The these pin-point cultural values that are im stronger individualism reflected say, in the
lady of the house allowed me to look around. portant to specific people. Smaller Services Air Force, over the group cohesion of the
It certainly had changed after all this time, can sometimes feet threatened or taken ad Army, are also values that have their origins
yet many of the structures and woodwork vantage of by their larger service colleagues. in history or task. Some of these values are
had remained Intact. The lovely part of my We have spoken a little about some of the ceremonial and one need only study the re
sentimental journey lay not so much in see ways in which culture manifests itself in and cords to discover the strong stand some
ing the old familiar structures themselves, through organisations. But even more Im have taken to keep certain of these tradi
but rather the happy memories they b-'-ought portant Is the answer to the question: What tional values intact. To discover a services
back to me. I captured again the spirit of my Is it that determines the kind of culture and culture one needs to tap these values.
first home with all its love, joys and memor organisation will have in the first place?
ies. I had been reminded afresh of THE RITES AND RITUALS;
CULTURE OF MY OLD HOME with all its TECHNOLOGICAL AND TASK Every organisation has “ its way of doing
VALUES. SYMBOLS AND SPIRIT. As I re ENVIRONMENT things around here". There are rites and ritu
lived this experience, I thanked God for the als for communicating, working, managing,
CULTURE which had been passed on to me h e r e is no doubt in my mind that differ setting standards and it is by means of these
through the integrated patterns of human be
haviour, thought, speech, action and the
T ences within the Services have a good that culture in organisations Is transmitted to
deal of their origin in the specific technologyIts people.
many artifacts which had been responsible that is important to a specific service. For
for transmitting that CULTURE of iove to me example, a different culture must develop HEROES:
in that home. when men are manning a strike craft or sub Every Arm of Service has its heroes, those
Just as culture is transmitted through marine over against their other colleagues who have provided the role models for future
one's home, it can also be transmitted who are flying a Mirage or a chopper. Those generations. Those who have preserved
through the organisation in which one works. who attend to the medical needs of their col what makes the organisation special. Those
As we saw from the visit to my old home, leagues in sick-bays or hospitals must de who have set its standards of performance
culture is more than bricks and mortar, yet it velop a different perspective on life to the and motivated their people. One needs only
is also true to say that cultures are reflected Recce Commandos or the Parabats. This to look at the record of its leaders and study
through concrete realities, whether those same difference could be highlighted when their mark upon the services or staff divi
realities are physical or human. looking at Staff Posts and Command Posts. sions they have headed to see what was
Perhaps one may see something of this Even within the Army itself a difference is important to them and to that service during
physical manifestation of culture in the vari made between those who do a Staff Course their period of leadership.
ous Arms of Sen/ice by the way they go with an emphasis on operational needs over We have spent a good deal of time point
about choosing places for their Mess facili against those whose emphasis Is manage ing out how cultures within the SA Defence
ties, or the things that are of major priority to ment, Force differ and one need not be ashamed
them when developing a base camp. A visit of this. In fact, it is something to be proud of.
to the various HQ's will also highlight certain VALUES; The problem, however, arises when these
aspects which have come out of certain his An organisation's value system consists of important differences begin to create difficul
torical traditions. the standards and principles upon which ties in the functional management of the total
Nog hoogtepunte
minutes study the role of these symbolic
managers in order to highlight their rote in
the organisation with the view to learning
from them in order to balance our own man
agement.
vir Feesjaar 75
W HAT DISTING UISHES THESE
MANAGERS FROM OTHERS LESS
ATTUNED TO THE IMPORTANCE OF
CULTURE?
* They point out how the overall culture is
richer because of the strength of the sub-cul
ture, '
He does not seek to make everyone the
IN Maart is daar weer verskeie hoogtepunte wanneer
same, but seeks to help each sub-culture to die Suid-Afrikaanse Weermag voortgaan om sy 75ste
understand and appreciate the other sub
cultures. He seeks to identify the things they verjaardag te vier.
have in common, as well as those that are
different, i believe at certain stages in one’s
military career this mutual co-operation is Die program vir Maart is: Klippan ook ’n boeredag, en die
emphasised, but there is stiil too much inde • 1 Maart - Statiese uitstaliing by Duikbootflottielje vier sy 18e
pendence and isolation between services for die Museum vir Krygsgeskiede- verjaardag,
true understanding and appreciatfen. This
then clouds and distorts issues when func nis deur Atlas-Kommando en ’n • 20 Maart - HK Kommandement
tional management decisions have to be kerkparade deur die SA Ge- Noord-Transvaal hou ’n gaste-
made. How often do we spend time in neegkundige Diens Opieiding- aand vir sakelui, Atlas-Kom
REALLY LISTENING to our colleagues of sentrum.
others services? mando hou ’n formele ete en die
* They place a higher level of trust in their • 2 Maart - Pistoolskiet (Suid-Afri SAGD Opieidingsentrum bied ’n
fellow employees and rely on these cultural kaanse W eerm agkam pioen- gaste-aand aan. Westelike Lug-
fellow travellers to ensure success. skappe in Pretoria). kommandement bied 'n sport-
Isolation and independence do not help to • 6 Maart - ’n Formele ete by 21
develop TRUST. It is not so much a case
dag aan en Vlootbasis Kaapstad
that we cannot trust each other or be open, Bataijon en ’n dans by Lugmag- hou ’n geselligheid ter ere van
but our geographical dispersion, our group basis Potchefstroom, afgetrede offisiere wat in die
dynamics, our structure stimulates and • 7 Maart - die Suid-Afrikaanse omgewing van Goodwood diens
breeds a climate in which it is difficult to de ierse Regiment oefen sy Reg verrig het,
velop openess and trust even IF WE van Vrye Toegang tot Barberton
WANTED TO. Certain steps in this regard • 21 Maart - Hoëveld Lugruimbe-
have been made between certain Command uit. 72 Gemotoriseerde Brigade
heersentrum het ’n familiedag
HQ’s and Staff Divisions and it has born fruit. neem dee! aan ’n kerkparade.
en 47 Opmetingseskadron hou
But so much more of this type of interaction Die SA Vloot neem ook op hier-
needs to be encouraged and developed, ’n gedenkdiens in die NG kerk
die dag deel aan die Paarl 300-
Voortrekkerhoogte-Wes,
THE NEED FOR A feesvieringe. Wat die SAGO be-
CORPORATE CULTURE tref, hou die Opieidingsentrum • 27 Maart Yskor en VanderbiJI-
One of the most difficult things to develop in 'n ouerdag en Vlaghysingspa- park-Kommando gee ’n formele
an organisation with a number of sub-cul
rade, ete vir adjudant-offisiere en ser-
tures is a corporate Culture. In our case a SA sante. Die SALM Kollege en
Defence Force Culture, This can only take • 11 Maart - SALM se Skool vir
Tegniese Opieiding liet 'n ope- Sentrale Vliegskool Dunnottar
place when we can dearly identify our com
mon objectives and our mutual interests and dag. Die atletiekkam pioen- bied parades aan. Die Lugmag-
see the concrete results of mutual co-opera skappe van die Suid-Afrikaanse basis Potchefstroom hou 'n
tion, Where we can work together not only in dans. Lugmagbasis Mpacha
operations but in peace time. Things are be Weermag vind op 11 en 12
Maart in Bloemfontein piaas, reel ’n avontuurkamp vir kinders
ing done to create this corporate culture, but
SO much more needs to be done and each • 14 Maart - Formele ete deur 73 van iede van die SALM te
one has a role to play. Gemotoriseerde Brigade vir die Omega,
Moths. • 28 Maart - Die SA Vloot neem
RISKS AND PITFALLS OF
STRONG CULTURE: • 16 Maart - Suid-Afrikaanse tot 31 Maart deel aan die Kaap-
Just as one takes pride in one’s particular Weermag-sokkerafrigterskursus stadse Fees en Groep HK 18
culture, so one must also realize that just like by die SAGD, hou ’n gholfdag en algemene
an overripe apple is soor a rotten apple, too • 18 Maart - Inter-kompanie- sportdag,
strong a culture also can turn sour on one.
The one great drawback to strong cultures is bondeisport by 1 SA Kaapse • 29 Maart - 71 Gemotoriseerde
• Continued on p 56 Korps Opieidingseenheid. Op Brigade, Regiment Westelike
dieselfde dag het die SALM by Provinsie, hou ’n gedenkdiens.
PARATUS • MAART 1987 51
P fO O U K T E ^ /VOLUMUSPOSSUMUSHABEMUSX
T n i C ^ J W I I P R O M O T IO N S Tel. 783-3772/783-8260
A N D D IS T R IB U T O R S POSBUS 52693 SAXONWOLD 2137
Troopie
gaan van
^ U ’n Wenner maak ^
Met toestemming van die Weermag Stigting het ons ’n pret en unieke
aspek van produkte en promosies aan die weermag asook die aigemene
pubiiek voorgestei om aimai se lewens bietjie makllker te maak.
Vir die voorreg van die bemarking van die winsgewende en interessante
reeks “Troopie” produkte sai ’n persentasie van R% gevra word. Die
bedrag sai oorbetaai word aan die weermag vir gebruik in die beiang van
die ieër. Ontspanning fasiiiteite, assuransie en sekuriteit vir ai die mense
wat tuis biy is 'n paar voorbeeide van wat die persentasie sal moontlik
maak.
Vir produkte van die hoogste gehalte teen laagste pryse help u almal om
die glimlag op Troopie se gesig te hou.
J. S. (Koos) Bradley
SA Leêr Hoofkwartier/lmpala-Huis
H/V Schoeman/Prlnsloostr., S (012) 26-1342 ii
PARATUS • MARCH 1987
PRODUCTS
‘H«RONT.
. PROMOTIONS Tel. 783-3772/783-8260
AND DISTRIBUTORS P.O. BOX 52693 SAXONWOLD 2137
I
Troopie I
I
is going to |
I
I make You a W inner!
_____________________________ I
J. S. (Koos) Bradley
SA Army Headquarters/lmpala House
Cnr Schoeman/Prinsloo St., S (012) 26-1342
^ Í M ‘W ï f í " - 6 * ■■
Defence
paddler scores gold in Duzi
Second-seeded John Edmonds took an
NE hundred and twenty
O kilometres of swirling rap
ids, gruelling portages and all-
early lead by shooting the first weir and
risking damage to his boat, whilst Pope-Ellis
took the safer route around the weir, losing
By Pte Jon Hrusa
out paddling set the scene for 45 seconds in the process and dropping
this year’s Hansa Duzi Canoe back to 20th position. However, superior
river knowledge and extensive training en he said that he was lucky to lose only two
Marathon. After three days of abled him to rectify this situation and finish minutes, and deserved to have been pun
total exertion of the Umsindusi the first day in 02:56:49, one minute and four ished more. Andre Hawarden again took
and Umgeni Rivers of Natal, only seconds behind Edmonds. Andre Hawarden third place in 02:47:59. Meanwhile, De
eleven seconds separated the took third place with a time of 03:06:46. fence's Les Keay had come from the back of
undisputed Duzi king, Graeme At this stage of the race, none of the the pack to grasp sixth place with times of
twenty-six Defence canoeists had featured, 03:09:44 and 02:49:51 for the first and sec
Pope-Ellis, from second-placed ond days respectively.
blit the second and third days held surprises
John Edmonds. for everyone. The third day saw a determined John Ed
monds make up almost two minutes in his
Starting out a minute behind John Ed pursuit of the leader, with Pope-Ellis main
monds, Pope-Ellis completed the second taining his rigorous standards. Mere metres
stage flawlessly in 02:40:12, opening up a separated the two as they rounded the final
two-minute overall lead over Edmonds, who bend at Umgeni Mouth, but Pope-Ellis held
ed by the “ Pope", a field of 1 075 com became disorientated in a maze of channels,
L petitors left the start at Alexandra Park, and finished the day in 02:43:25. At the sec
Pietermaritzburg, In batches of 75 from ond overnight stop at Dip Tank, a tired but
out to scrape home with an eleven second
victory, the thirteenth of his career.
06h00 on Thursday, 22 January, making this satisfied Edmonds said that Graeme was
the largest entry to date. just too fit for him. Speaking of his mistake. • Continued on p 56
(Times supplied by Prime Computer, official timekeepers for the 1987 Hanza Duzi Canoe
The overwhelming water gulps up his canoe,
Marathon.)
but he battles on.
W
ARREN, who recently cleared into PS
School, hopes that he will improve his
His hard work and determination paid off and
he managed to gain a fifth place in the
Milbo
HELPS YOU
position this year to be the next South Afri Super-Cross Championships. He managed TO OWN YOUR OREAMHOUSE
can champion. He is presently sponsored by a second place in the Bob-T series as well
Blue Stratos and Kawasaki and is one of as a fantastic second place in the Transvaal
their top riders. FOR A BEAUTIFUL STAND
Championships. His best performance up to IN SWARTKOf* X8 OR
He started racing four years ago and has date was a third place in the SA Cham
since become well known in the moto-cross ORCHARDS X10 CONTACT
pionships. MAJ NAOMI SMITH
community. During 1985 his performance
improved greatly and he gained a Hopefully, Warren will bring more light into (012) 323-0302(W) 468444(H)
sponsorship from Anchor Yeast. a barren field in SADF sport achievements.
Ancient rituals
tug of war is later found in games of other
countries too, such as Korea and some In
dian tribes where they still perform tug of war
in this fashion.
Around 500 before Christ, tug of war was
also played in Greece, the cradle of the an
cient Olympic Games. Tug of war was per
formed either as a separate competition
sport or as physical training for other sports,
such as wrestling, especially for the
h e oldest form s of tug of war are found in the ancient rituals of many strengthening of back muscles.
T tribes and countries. For exam ple in Borneo (Kayan tribe), Halmahera,
Other exercises were: leap-frog, rope
climbing, skipping, horseback walking (so
India and Burma. Tug of war during ritual funerals was a symbol of the conflict after 2 500 years not much training news
between good and evil. A victory In a ritual tug of w ar meant a lot m ore than under the sun).
just a sporting perform ance. The victory exalted to a symbol for the vanquish Later in history, tug of war sport is found in
ing of the evil ritual tug of w ar cerem ony. In the Molluccas, tug of w ar had been China. In the 12th century, tug of war fea
given the power to make the fate of the soul of the deceased known to the tured in competitions at the court of the Chi
fam ily. nese emperors. The Chinese used a main
rope with many side ropes, so every partici
pant could apply his strengh to his own rope.
e s id e s conquering evil, tug of war
B also was the "forecaster” of the
weather for the seasons to come, or as a
as well as the Oceanian (New Zealand)
countries.
In the 13th and 14th century this type of tug
of war also existed in Mongolia and Turkey.
The West European history of tug of war
foretoken for the growth of the crops. In In SPORT start in the year 1 000 after Christ, with the
donesia and Burma, the victory in tug of war myths and heroic sagas of the ancient cham
was taken as an omen for the "wind that pions. Stories from the heroic age indicate
brings the rain” , while in Korea, India, Haw a t e r in history, tug of war was no that in Scandinavia and Germania tug of war
aii and British New Guinea tug of war played
a role in a ritual, compelling a prosperous
L longer connected to ritual ceremonies was on the programme of the socalled
and lost its mystical power (good thing for “ power games” .
harvest. the judges in the sport, otherwise tug of war In the 15th and 16th century the sport tug
Other games and competitions also were referees still would have to be trained as of war appears in tournaments in France and
part of rite and ceremonies, but in particular “ medicine man" or "witch doctor"). Great Britain. The rules in the tug of war
the pure |5hysical contests like wrestling and In Egypt, evidence of the tug of war sport sport were then given more attention and the
tug of war had great mystical power in the is found as early in history as the year 2 500 competing teams were selected from young
ritual ceremonies. Tug of war, as part of the before Christ. Wall engravings in the tomb of men of equal weights.
ritual ceremonies, is being used in countries Mereruka in Sakkara shows a picture of two
all over the world. Beside Asian countries. boys’ teams, playing tug of war without rope. ORGANIZED SPORT
Tug of war is also known in the rituals of The three members of each team clasp their
the African (Congo) and American (Eskimo) arms around each other’s waists, while the
o w a r d s the end of the 19th century
T arises what is now called “ organized
sport” . First on club level, but later also
greater formations such as sport associa
tions and federations were founded. In Great
Britain, the Amateur Athletics Association
was founded in 1880. Other European coun
tries formed their national athletics and foot
ball associations in that period too.
The disciplines of athletics in that time
were: running, jumping, weight throwing and
tug of war.
While the regulated sport was still in its
infancy, the rules for tug of war were not too
clear and surely not uniform in every coun
try. In some countries a team consisted of
four men, and “ climbing the rope" which is
nowadays an offense, was then considered
a good technique.
OLYMPIC GAMES
In the early 14th century to sail over the next horison was a sure death sen His average day starts when the sun
tence and only convicts and madmen undertook the journey. Today the chal rises. He has a good breakfast of egg and
lenge is not to sail to the next continent but around the world, single handedly. bacon or ham and then he takes to the helm
to steer for about three to four hours. Around
noon he takes a break for a snack and a
OP sailors from all parts of the world set radio check, to make sure he Is still on
T sail from Newport, USA, to sail for eight
lonely months through 45 000 kms of
course.
the The next four hours are spent at the helm
world's roughest and most treacherous again before making another radio check to
oceans to compete In the BOC Round the plan further tactlcts. This is followed by sup
World yacht race. per, usually a stew.
Lt Cdr John Martins of the South African On the long voyages between continents,
Navy was lying In fourth place on the third John finds that his thoughts are mostly on
leg from Sydney, Australia, to Rio de Janeiro his competitors, either behind or In front. He
at the time of writing. He won the first leg of tries not to dwell too much on thoughts of his
the race from Newport, USA, to Cape Town family at home.
in a record time but only managed a place Every day, John makes contact with the
between the top few on the following leg be South African Navy for the weather condi
tween Cape Town and Sydney. tions. The weatherman's Input on the winds,
John rates his chances very high as being clouds and water help him plan his course.
in the top finishing three. He feels that his John thinks that If you are to be a great
boat Is as good If not better as the other sailor you must have a fair amount cunning
competitors, but it lacks some of the latest and be a strong and experienced sailor.
equipment of a few of the other boats. One of the greatest things John fears
The hardest part of sailing, John feels, is when sailing is that his autopilot will col
the long preparation stage. His preparation lapse. Without the autopilot he will be lucky
of the yacht and his mental attitude to the to survive the next heavy storm. The auto
race are vital if he is to win. pilot steers the boat at night.
John feels what separates him from the
average guy is that he Is very determined, a
John M arlins with Bertie Reed, also a little aggressive and would not take no for an
BO C contender, on John's yacht in answer. He has always had a burning desire
Cape Town. to succeed In the BOC yacht race.
( 012) 325-4900.
Ln P R E M IE R ilM V E B T M E IM T
PIC tL
PROPERTY A D M IN ISTR A TIO N (P TV) L TD
Aesthetically pleasing
low maintenance
reinforced concrete.
Face available in various
decorative finishes.
Security
Cast-in sockets for
security lighting or other
security installations.
No posts. Interlocking 500
& 1 000 mm sections permit
100 mm rise per module.
Simple erection.
No special foundations
walling
required under normal
soil conditions.
MURRAY & ROBERTS PRECAST
Head Office; P.O. Box 8123. Elandsfontein 1406. Tel. (011) 974-6611. Telex 4-29104
cn
<o
Factory and Sales: P.O. Box 574. Westonaria 1780. Tel. (011) 753-2203.753-2312. Telex 4-21324
M u rra y W inkler, S A D F S p rin g b o k.
JUNIOR SQUASH IN
THE SADF dren of all races together through squash. It
was launched under the "Build a Nation '
banner. It was largely due to this that last
year's squash was overwhelmingly voted
Sport of The Year by the Sports Foundation
of Southern Africa. Over 200 000 people are
playing the game recreationaly today.
t a t i s t i c s show squash to be south Africa’s fastest growing par
S ticipant sport - and at the very heart of this extraordinary growth
Squash is also the highest participation
sport at university level in South Africa and
lies a junior coaching programme which will ensure that South Africamore students play squash than any other
continues as one of the world’s major squash playing nations. sport. For example, the University of Cape
Town boasts some 8 000 registered players.
The programme is regarded as an unqua
lified success. Since 1983, more than 400
schools and 15 000 new young players have
been introduced to the sport. It is conservati
vely estimated that between nine and 10 000
school children are now actively participating
in the Super C programme.
The scheme has proved that squash is
extremely popular among youngsters and is
ITH this in mind, national junior coach the SADF's top squash players on the tour. an ideal platform to bring about social and
W Jill Robinson has teamed up with or
ganisers of the SA Defence Force's 75th an
Springboks Murray Winkler and Laurence
Gruskin, ranked number four and nine in
sporting integration on a wide scale where it
counts most - at the lowest level.
niversary celebrations to introduce the sport South Africa respectively, are likely candi “ The future growth of the sport lies with
to children of the Force. dates, as is national number 22 and former the youth of South Africa and we believe that
The new concept will be launched within a SA schools star Mark Addison. we can build squash into the country's big
matter of weeks. The first course will be held Venues to be visited by the touring party gest non-racial sport - and at the same time
at Personnel Service School in Voortrekker are Walvis Bay, Windhoek, Ondangwa, Dur help build a new nation," said Jill Robinson.
hoogte with children from the GenI Andries ban, Cape Town, Saldanha Bay, Lange- "We believe that in this way we can bring
Brink Primary School. Courses consist of baanweg, Kimberley, Upington, Hoedspruit, a new dimension to the international squash
afternoon sessions five days per week. Pietersburg and Voortrekkerhoogte. movement."
Each school the coaching entourage visits Dates still have to be finalised, therefore if And still the Super C junior coaching pro
on its nationwide tour will be required to pro anyone is interested in having the coaching gramme continues to turn out champions of
vide a certain number of pupils interested in course at their school or unit, details can be tomorrow.
learning the basics of squash. obtained from the nearest Defence Sports
The whole idea of the concept is to stress Club or by contacting Lt Addison at (012)
the SADF's involvement in public affairs, 291-3284.
and also to promote the game to all races The course is a very basic one, but is not
and age groups throughout the country. only restricted to youngsters. In the morn
Jill Robinson, the former Zimbabwean na ings, the coaches will be available to help ki
tional coach, will be assisted by a number of Defence Force personnel; in the afternoons
Lugmag se
Springbokke
h e myth of surfers being lazy drop-outs and layabouts is fast being dis This statement holds true tor surfers in the
T pelled by today's surfing fraternity, as they have proved themselves to be South African Defence Force as well. A
sportsmen of the highest order. The bad-boy Im age of surfers has been laid to young blonde surfer in the SADF, Sea
George Mayou, is the epitomy of the clean
rest by exponents of the sport world-wide.
cut surfers of the eighties.
Sea Mayou was voted the 1986 Defence
Sports club’s Western Province Surfer of the
Year. In the water, George is in his element
and with his fluid but radical style, makes
surfing a pleasure to watch.
He showed his supremacy by winning the
first three finals of the Inter-Unit surfing con
tests in a row. At the end of the season he
had featured prominently in nine of the
twelve contests held on this level. His clos
est rival was fellow Atlantic club and profes
sional surfer, Sean Jerram.
By June, George had sneal<ed past Sean
by a mere two points to be in line for the mid
season prize, membership to the Associa
tion of Surfing Professionals and an entry in
the Spur Steak Ranch Surfabout.
Sea Mayou completes his National Ser
vice at the end of 1987 and then intends
joining the circuit of 70 surfers that follow the
Association of Surfing Professionals' World
Circuit. Sea Mayou feels that his two years
have not gone to waste since he has had all
the necessary opportunity to further his surf
ing career.
Lt Cdr M.F. van Zyl presents Sea George Mayou with his trophy proclaiming him the Western
Province Defence Force's Surfer of the Year for 1986.
E N G IN E E R IN G
ELECTRONICS
/ # W e create Communications,
f Radar, complex electronic
^ and defence systems.
| l ^ If ever there was a group
equipped to solve the
l l \ technological challenges of
this age it is the
Reutech Group.
Group of companies
R eunert T echnology S ystem s (Pty) Ltd.
P.O. Box 1750 Rivonia 2128. Tel: (O il) 802-2000, Teletex (9) 451003
m