报价日期:Ngày báo giá 2023/3/22 頁碼Số trang：1页trang

CÔNG TY TNHH ĐIỆN TỬ DZW

Kunshan Dongzhiwei Electronics Co., Ltd
ĐƠN BÁO GIÁ 報價單

客户名称 Tên khách hàng: 联系人Người liên lạc：

Fushan Technology (Vietnam) LLC Hứa thị Xuyến 许氏钏

客户地址 Địa chỉ khách hàng 地址 Địa chỉ:

No. 8, Street 6, VSIP Bac Ninh, Phu Chan Ward Số 04, Đường đại phúc 05, phường Đại Phúc,Thành phố Bắc
Tu Son City, Bac Ninh, Vietnam Ninh, Bắc Ninh

联系方式 Số điện thoại： 联系方式 Số điện thoại: 0364452107

MAIL： 传真 FAX：
收件人Người nhận: Ms Huyen E-mail ：vn@dzwtek.com

我们非常高兴收到您对我们产品的询问。我们报价如下
Rất hân hạnh nhận được sự quan tâm của quý công ty đến sản phẩm của công ty chúng tôi.Chúng tôi xin báo giá như sau:

單位 單價
序號 品名 規格 數量 總計 备注
Đơn giá
STT Tên sản phẩm Quy cách Số lượng Đơn vị Tổng Ghi Chú
（VND）

brand: NMB Stalin Gages

1 Induction Plate 感应片 1 pcs 889,200 889,200
model: FR-1B12L30W1MS

TOTAL: 889,200 VND

備注Chú ý：
1. 越盾 末含税，月结：90天；Đơn báo giá này chưa bao gồm thuế, được tính theo VND, thanh toán sau khi đối chiếu
盖章 Đóng dấu：
công nợ 90 ngày

2. 报价有效期限 : 12个月； Đơn báo giá có giá trị trong vòng 12 tháng

3.交货周期：交货周期：收到订单后 20 个工作日 Thời gian giao hàng ：20 ngày sau khi nhận được đơn đặt hàng (không tính ngày
nghỉ chủ nhật và lễ tết)
4.交易条款： DAP VN，每个月拼单一起报关
Điều kiện giao dịch: DAP VN, mỗi tháng gộp đơn làm báo quan。
5.质量保固：非外界因素损坏除外主机保固一年，消耗品除外
Bảo hành: Bảo hành một năm cho máy móc, ngoại trừ hư hỏng do các yếu tố bên ngoài, ngoại trừ vật tư tiêu hao

版本 Phiên bản：A/2 文件编号 Mã số văn kiện:No.:20190322V1