Professional Documents
Culture Documents
2
Paulus Gerdes
Living Mathematics
(First color edition)
2012
3
Title: Drawings from Angola: Living Mathematics (Color edition)
Acknowledgements:
The photographs on pages 6, 7, 8, 16, 18, and 19 were taken by Mário
Fontinha in the 1940s and 1950s and are reproduced with his
permission (cf.: Mário Fontinha, Desenhos na areia dos Quiocos do
Nordeste de Angola [Drawings in the sand of the Cokwe in the
Northeast of Angola], IICT, Lisbon, 1983).
4
Table of Contents
page
A beautiful excursion 7
The Cokwe 7
Tales 10
The stork and the leopard 10
The hunter and the dog 11
The rooster and the fox 12
Execution of drawings 13
A tortoise 14
Antelope 17
A drawing’s sequence of movements 19
The rhythm of a drawing 22
How many closed lines are needed? 22
A lioness and her cubs 27
A lion’s stomach 30
A hen in flight 32
Axes of symmetry 35
Rotational symmetry 38
Some interesting sums 45
Sum of the odd numbers 49
Did you enjoy the excursion? 52
Other books in English by the same author on 53
the geometry of the drawings of the Cokwe
Answers to the activities 54
Some more activities 64
5
A crocodile represented on a plaited mat
6
A BEAUTIFUL EXCURSION
THE COKWE
7
Congo / Zaire
AFRICA
Angola
sona
Zambia
Namibia
8
A favorite pastime of the Cokwe is to tell and listen to stories.
Gathered in the middle of the village or in a hunting campsite, during
the night around the campfire or during the day in the shade of trees,
the Cokwe spend hours and hours telling or listening to their stories.
In this way, young Cokwe learn from the wisdom of their elders.
While telling a story, the narrator draws in the soil. The listeners
follow attentively the execution of the drawing. When a narrator
hesitates in drawing, those present begin to laugh.
Vusamba
Friendship
9
TALES
Once, the leopard Kajama asked the stork Kumbi for some feathers
to line his burrow. Sometime later, it was the bird that asked Kajama
for a piece of his skin. Upon complying with the request, the leopard
died. His sons tried to take revenge, but Kumbi, who knew the swamp
very well, succeeded in escaping.
In this drawing, the points represent the swamp through which the
stork ran.
10
The Hunter and the Dog
11
The Rooster and the Fox
The rooster Kanga and the fox Mukuza were courting the same
woman. They both asked her father for her hand in marriage; the
father demanded advance payment from both. They quickly agreed.
Suddenly, there ran a rumor that the fiancée had passed away.
Kanga broke out into inconsolable crying, while Mukuza only
lamented having lost the advanced payment.
Then the father, who had purposely spread the rumor to see who
deserved his daughter, entrusted her to the rooster, who proved to
have a good heart.
12
Activity 1
* Reproduce the drawings that illustrated the first two tales. But
remember: you must draw each illustration without removing your
pencil from the paper and without retracing a portion of the line;
you may only cross a portion of a line.
* In the same way, execute the drawings illustrating the story The
Rooster and the Fox. To draw it without removing your pencil
from the paper and without retracing a portion of the line, where
must you begin? The answer is in the back of the book.
EXECUTION OF DRAWINGS
After cleaning and smoothing the ground, the story teller, who is at
the same time the drawer, first marks points with the tips of his
extended fingers. He uses the index and ring fingers of his right hand.
13
To mark points from right to left, he keeps the tip of his ring finger
on the point last marked on the ground, while marking a new point
with the index finger guaranteeing that the distance between two
consecutive points of a row is always the same.
row
column
14
Once all necessary points are marked, one begins the execution of
the figure. The Cokwe are accustomed to drawing in the sand with
index finger of the right hand.
15
A TORTOISE
16
Finally, just add the paws.
ANTELOPE
17
Note that this drawing is made with a single line closing upon
itself. You can also start it from any place! One adds the head, the tail
and the feet at the end.
Activity 2
18
Activity 3
Not counting the tree, the figure is made from only one closed line.
Examine the figure carefully. Where did the drawer begin his
trace? And in which direction?
19
tail head
3 by 10 array
o
45
P
Notice that the line PQ goes at 45o to the sides of the rectangle of
points.
After arriving at the opposite side of the rectangle, the line makes a
o
90 turn. In another words, the direction of the line before the turn is
perpendicular to the direction of the line after the turn.
o
45
o
45
20
Notice that, after the turn, the line again makes a 45o angle with the
sides of the rectangle of the points.
Arriving at a vertex of the rectangle, the line turns completely
around and, now facing the opposite direction, travels along a path
parallel to the one that it followed before turning.
After having surrounded all the points of the array, the line ends
where it began. It is, therefore, a closed line.
Activity 4
21
THE RHYTHM OF A DRAWING
In the case of the 3 by 10 lioness, only one closed line was needed
to encompass all the points, while in the drawing of the tortoise 3
closed lines were needed.
In spite of the differences in the dimensions of the array and the
number of closed lines, the two drawings were executed in the same
manner. They characterize themselves by the same type of movement.
They have the same rhythm.
22
Surely you also want to know how many lines are needed in each
case, even before executing the drawing. What will be the rule?
Together we will investigate this question, starting with arrays
composed of two rows.
2 by 2 2 by 3
2 lines 1 line
2 by 4 2 by 5
2 lines 1 line
2 by 6
2 lines
23
Activity 5
* Guess what will happen in the case of 2 rows and 8 columns. Now,
verify by executing the drawing.
* How many lines will be needed when there are 2 rows and 7
columns? Guess the result and verify it afterwards.
3 by 3 3 by 4
3 lines 1 line
3 by 5 3 by 6
1 line 3 lines
In this case, when there are 3 or 6 points in each row, 3 lines are
needed, but with 4 or 5 points in each row only one line is required.
Finally, what is the rule? It is difficult to perceive, isn’t it?
24
Therefore, you will continue to look at more examples, this time
examining drawings executed in an array of 4 rows.
4 by 2 4 by 3 4 by 4
2 lines 1 line 4 lines
4 by 5 4 by 6
1 line 2 lines
25
In mathematics, there are many ways of obtaining a number from
two others: you can add them or subtract one from the other, or even
multiply them; you can also obtain the lowest common multiple of the
two. You probably can imagine other ways to obtain a number from
two others.
To facilitate your investigation, you can organize a table, recording
the results known up until now.
Well then? Is the third number always the sum of the two others?
Or is it the difference between them? Try all the ways that you know
how to obtain a number from two others. We guarantee you that the
rule you are searching for involves an operation that you already
studied. Persevere. Your work will be rewarded by the pleasure of
discovery!
26
If you tried to calculate the greatest common divisor of the number
of rows and of the number of columns, then you’ve solved the
problem!
Look again at the table and verify!
Here is the rule: to execute the drawing of the lioness, the number
of closed lines needed is equal to the greatest common divisor of the
number of rows and the number of columns of points in the array.
In fact, using methods of advanced mathematics, it can be proved
that this always happens.
Test this rule by executing other drawings of the lioness on arrays
that until now you have not tried.
Activity 6
* In the drawing of the lioness, how many lines are needed, if the
dimensions of the array were 4 by 12? Make the drawing.
* How many lines are needed if the dimensions of the rectangular
array were 9 by 5? Verify by executing the drawing.
* Determine the number of lines needed in the following cases:
a) 6 rows and 10 columns;
b) 9 rows and 15 columns;
c) 11 rows and 12 columns.
3 by 10 array
horizontal position
27
10 by 3 array
vertical position
Now let’s see how they represent a lioness with her cubs.
However, before that, do you want to know how they represent a
little lion? Naturally, at the very least, it must resemble its mother.
That can be done in an array with dimensions 2 by 7.
lion cub
29
Mother and cubs are partially overlaid. Without counting the
heads of the cubs and the tails, the entire figure is made from a single
closed line! It is a beautiful invention of the Cokwe!
Activity 7
A LION’S STOMACH
4 by 5 array
30
Reproduce the drawing of the stomach
starting with this point
31
Activity 8
A HEN IN FLIGHT
Have you ever seen a hen in flight? Not yet? Then look carefully.
7 by 8 array
32
To construct this path, begin at the indicated point, moving down
to the right.
Begin here
Activity 9
33
In the case 5 by 6, begin here
34
AXES OF SYMMETRY
You must have already noticed that the Cokwe like drawings that
present certain symmetries studied in mathematics.
Examine this figure, which represents a scorpion.
35
The straight-line s is the axis of symmetry of this figure, which
represents a bull’s corral with four houses of pastors.
Activity 10
* Examine all the Cokwe drawings that appear in this book. Find
two drawings that have only one axis of symmetry.
* Each one of these Cokwe drawings have two axes of symmetry.
36
a rat that gnaws the belt and bag of a hunter
buffalo’s head
37
* Examine this Cokwe figure, which represents a sedge forest. It has
4 axes of symmetry.
t v
ROTATIONAL SYMMETRY
One of them wrote the number 9, but the second saw something
different. The second person read 6.
38
9
And if a person would have written 69? What would the other
see?
Now look below at another Cokwe drawing. Imagine two people,
seated on the ground, face to face, looking at the drawing located
between them. The two see the same thing. The two have the same
impression of the figure.
39
Continue to rotate the sheet
After a half-turn, the figure again appears as it did from the start.
o
180
40
A half-turn corresponds to a rotation through an 180o angle. We
then say that this drawing has a rotational symmetry of 180o.
The Cokwe drawing of a hen in flight also has a 180o rotational
symmetry. Verify it.
41
Activity 11
o
90
3
3
Number three Almost the letter W
42
Now, examine the Cokwe motif of the tattoo drawn on a sheet of
paper.
o
90
43
To understand better what is rotational symmetry of 90o, imagine
four people, seated on the ground or around a square table, looking at
this drawing that is located between them. All see exactly the same
thing; the four have the same impression of the figure. Verify it.
Cobweb
Activity 12
44
* Does the regular hexagon have rotational symmetry of 90o? It has
rotational symmetry of how many degrees?
Quickly calculate:
1 + 2 + 3 + 4 + 5 + 6 + 7 + 8 + 9 + 10
How long did it take you to do the addition? Half a minute? Ten
seconds?
Do you know how to add quickly the natural numbers from 1 to
100? And from 1 to 1000?
Do you like to learn how to calculate quickly the sum of the odd
numbers from 1 to 999?
The Cokwe drawings are going to help you find rapid calculating
methods!
45
It was executed in a 3 by 4 rectangular array. We have here 3 rows
of 4 points or, in total, 12 points.
The antelope drawing allows us to count the same points in another
way.
3
2
1
1
2
3
46
And if we had 4 rows of 5 points, what will happen?
4
3
2
1
1
2
3
4
8
7
6
5
4
1 3
2 2
3 1
4
5
6
7
8
47
The total number of points in the array is equal to:
2 x (1+2+3+4+5+6+7+8)
which is equal to 8x9 points.
If the dimensions of the rectangular array of points were 10 by 11,
we would arrive at the following equality:
1+2+3+4+5+6+7+8+9+10 = (10x11) / 2 = 55
Reasoning in the same manner, you can intuit that the sum of the
numbers from 1 to 20 is equal to:
(20x21) / 2 = 210
and that the sum of the natural numbers from 1 to 100 is equal to:
(100x101) / 2 = 5050
Activity 13
* Quickly calculate:
a) the sum of the natural numbers from 1 to 70;
b) the sum of the natural numbers from 1 to 1,000;
c) the sum of the natural numbers from 1 to 90;
d) the sum of the natural numbers from 1 to 60;
e) the sum of the natural numbers from 61 to 90; and
f) the sum of the natural numbers from 43 to 120.
48
SUM OF THE ODD NUMBERS
5
3
1
1
3
3 by 4 array
5
49
Examine again the array. Displace the last column of points and
put it horizontally as a shifted bottom row.
You now have two superimposed square arrays, each one with 3x3
points.
Comparing that number with the previous expression for the total
number of array points, we can write:
2
2 x (1+3+5) = 2 x (3 x 3) = 2 x 3
that is:
2
1 +3+ 5 = 3 x 3 = 3
In other words, we say that the sum of the first 3 odd numbers is
2
equal to 3 (three squared), or 9.
50
7
5
3
1
1
3
5
7
2 x (1 + 3 + 5 + 7)
2
2 x (1 + 3+ 5 + 7) = 2 x 4
2
1+3+5+7 = 4
51
2
that is, the sum of the first 4 odd numbers is equal to 4 (four squared).
Activity 14
53
ANSWERS TO THE ACTIVITIES
A B
The drawer started to trace the first line in A and ended the last line
in B.
54
C
4.
dimensions 3 by 8
dimensions 2 by 7
dimensions 3 by 9
Three closed lines compose this lioness of dimensions 3 by 9.
55
In the 2 by 7 array, we have only one closed line.
a) 2 lines;
b) 3 lines;
c) 1 line.
56
7.
57
The dimensions of the lioness cannot be 7 by 3, as in that case, the
figure is composed of 3 lines.
8.
10 by 13 array
58
In the case of the 5 by 7 array, the figure is composed of 5 lines.
Verify.
9.
5 by 6 array
9 by 10 array
59
The minimal dimensions are 3 by 4.
7 by 10 array
5 by 10 array
three hens in flight
60
10. For example:
12.
* It is possible. The tattoo has a rotational symmetry of 90o and
displays 4 axes of symmetry.
61
r
t
13.
*
a) (70 x 71) / 2 = 2485
b) (1000 x 1001) / 2 = 500500
c) (90 x 91) / 2 = 4095
d) (60 x 61) / 2 = 1830
e) 4095 – 1830 = 2265
f) [(120 x 121) / 2] – [(42 x 43) / 2] = 7260 – 903 = 6357
14.
* The total number of points is equal to:
2 x (1+3+5+7+9)
62
9
7
5
3
1
1
3
5
7
9
63
SOME MORE ACTIVITIES
In this section there are some more Cokwe drawings for you to
execute.
Be aware of two aspects: Some problems do not have a unique
response, and in the construction of certain drawings you will need to
do some experimentation until you find what is asked for.
If necessary, return to the book to clarify your doubts. Let’s start!
2. The first drawing represents two twins and the second five twins.
64
In both cases, the drawing is made of a single closed line.
Represent in the same way three twins and also four twins.
Experiment!
65
5. This Cokwe drawing represents a couple. It has an axis of
symmetry and is composed of two closed lines.
9. Calculate quickly:
a) the sum of the first 500 natural numbers;
b) the sum of the even numbers from 22 to 96;
c) the sum of the odd numbers from 49 to 201.
66
10. Observe well this drawing coming from the North of Nigeria.
67
SOME MORE EXAMPLES OF SONA
Skin of a leopard
68
Eagle carrying a chicken
69
Rod for transporting dried fish
70
Pile of firewood
71
72