You are on page 1of 80
Corfe o a co 1818, el oy de Franca, Flips ol Hermoso, geababa de aplasia ol poder de Era una ‘6p0ca de convusslones ¢ | Una de estas manuinaciones (ola que involucré al conde Roberto de. sipopista coyeshiery unc e1do ce su herencia por ‘eran esposas de los un noble que tena roblemas congynicos recut © fos préstomios Go los INQuAFOS, que s Gon esio una mayor influence, ial ora la siuacion dol condo do Artois, avo ahora visitaba en Paris a un rico banquero: llamado Spinello Tolomel. —NVonsefior, a viene por un nuevo préstamo, me ferno que No serd posible ere tS de Arte ‘qué? —progun 108. Sificunee No pagus los gastos ds SS ae qi us jel proceso contia su fia por fasfores de Atos. y ured Seemann ctebemarene do Arto rey $2 los ofera6 para que al Fronco-Condace wel aie Garena, Sh embarga hoy jengo puabos de aus 3.8 rues peacene) a cneneny yseran el proceso, aa usted seré qulen las delate? —dljo Tolomel—. zIré a ver aly —No, no me escucharia; la persona més incicada para hacerlo no esté en Francia...Y por esto le pido que me Pees cee Persona de toda confianza SCE para que lleve un mensaje a mi prima, foina lsabelen ingutera, Jolomel mrs cl conde y Ggité una campaniia de bronce. La iura se aparié y apareci6 Gucclo Bagllonl, su sobrino| n liegada de Siena. —Guccio —dijo Tolomei—, conoceras Inglaterra. Partiras manana con 1 alba, En Londres visitaras a nuestro primo Albizz. y con su ayuda ités a Westminster para entregar a la Tena. s6lo c ella, el mensale que monserior te roporeloncrs, Aidia sigulente, por Ic tarde, Gucclo partié de Calais, bajo fal tormenta que pasé la peor noche de toda su vida. Por la, mafiana, cesambarc6 on Dover levando el mensojo de Roberto de Artois cosido a las ropas y fe plata on ka que se Gentiicara, Se hzo Conde con el Tepresentante del banquero Albizz, quien se alegré de Teco. Luego, heels el mecio cia tome el camino a Al acercarse a la ciudad, Guccio miraba en derredor, con Sorpresa. Su fio je habia hablado da una ciudad a extraordnara y soo veld una interminable sucesién de Jas compuastas de construcciones de negros muros y @ Seas fo, 88 encontré con el puente de Londres, Dos torres cuadrades guarcaban su entrada, y lo primero que observé fue una cabeza humans, ensangrentada, clavada en una que erizaban las puertas. PPPS Coy —Curlosa acogida para los extranjeros —se dijo Guccio. Este puente era, por entonces, el Unico tendiido sobre el Témesis, y formaba una calle con ‘Casas de madera, und Tras ofa, que albergaban toda clase de tiendas: Alllegar alc orilia opuesta, vio, a su derecha, ja torre de Londres, y luego. penetré en la cludad. El ruldo y Ia animacién que relnaban en las calles le sorprendieron. Uegé a donde los banqueros ttallanos fenfan sus establecimientos y se entrevist6 con Allbizzi quien llamé a su secretarlo y escribi6 unas lineas en un papel que sell6, ras hoy mismo, después de comer, primo mio —le dijo. Para todos seras un mercader de piedras preciosas y orfebreria, venido expresamente de Italia y recomendado A cee oe ice Podrés cumplir tu mision. cal —SLy aqui estan los precios —ajo Gucclo entregando el mensaje. —fegresaré.a Francia? —murmar6 abe. Jando usted lo ordene, sefiora —responalé Gucclo en el mismo tono. —Diga a monsefior de Artois que todo se hard como habiamos convenido... Los reyes maiditos. El rey de hierro Maurice Druon (fragmento y adaptacién) Templarlos: Cabalieros miembros de la Orden del Temple. lombardo: Natural ce la regién Italiana llamada Lombarcfa. monsefior: Tratamiento que se daba en Francia a reyes y nobles. sortija: Anillo que se lleva en los dedos de la mano. pleas: Lanza larga de los soldacos de Infanterfa. Comerciante, 4 y S/F £1 fragmento que lelste corresponde a una de las novelas histéricas mas importantes de todos los tiempos. Sus personajes son reales y su rama abarca desde el proceso de los Templarios hasta el inicio de la Guerra de los Clen Afios. Contesta las siguientes preguntas. ZEn qué sigio ocurrleron los acontecimlentos Telatados en el texto? 4Por qué Roberto de Artols estaba tan disgustado con el rey y con su tia? —— = I Ie et En qué cludad se inicia el relato? 4En qué ciudad finaliza? 4Cémo obtenia dinero la nobleza medieval cuando tenia problemas econémicos? +/ er Sefiala el orden de aparicién de los personajes en esta historia, escriblendo dentro de los circulos el nimero 1 para el que se presenta en primer lugar; el 2, para el siguiente: y asi, sucesivamente hasta llegar al 5. La reina Isabel de inglaterra é El banquero Albizzi CO: sobrino Gucclo Bagliont 0 El conde Roberto de Arfols O, banquero Spinelio Tolomei “«/ y Lee | siguiente parrafo y anota sobre las lineas todos los verbos que hay, segn Id forma en que han sido utilizados, “Al dia siguiente. por la tarde, Guccio parlié de Calais. bajo tal tormenta que pasd la peor noche de toda su vida. Por la mafiana, desembarcé en Dover llevando el mensaje de Roberto de Artois cosido a las fopas y uno oo de plato con la que se identificaria. Se hizo conducir con el Tepresentonte del banquero Albizzl, quien se alegré de recibirlo. Luego, hacia el medio dia tomé e| camino a Londres.” Pretérito: Pospretérito: Gerundio: Infinitive: Participio: aE 9% Ahora, localiza los adjetivos y adverbios, y escribelos sobre las lineas. “Al comenzar el siglo XIV, Felipe IV, rey de legendaria belleza, reinaba de ficamente en Francia como amo absoluto. Dominé implacable @1 orgullo Indomatble de los barones, aplasté sangrlentamente la desesperada rebellén de los hambrientos flamencos, derroté. Violentamente a los Ingleses en Aquitania e Incluso, Instalé bruscamente al papado en Avihén, Los poriamentos le obedecian clegamente y los concilios respondian al pago generoso que recibian. Ninguna riqueza escapaba de sus manos, ya fuera de la Iglesia, de los Judios o de los banqueros lombarcos. incluso, practicaba la alteracién de la moneda: cada dia el oro pesaba menos y valia mas.” Adjetivos Adverbios at Describe al personaje protagénico de la obra original: el conde Roberto de Artois. Miguel Strogoff procuré alejarse a pie lo suficiente para evitar ser visto.peroenel momento en salia de! bosque, uno de los caballos de sus perseguidores relinché y ‘traté de sequirlo. Su jinete, al intentar detenerio, lo descubrié y dio la voz de alarma. De inmediato, todos los hombres del destacamento se precipitoron sobre sus caballos y Miguel no tuvo més remedio que montar y lanzarss a todo galope. Los oficiales se pusleron a dar 6rdenes, pero en aquel moments el onres Celia yc habia iniclado su carrera. Se oyé una detonacién y Miguel Strogoff sintlé que una bala atrevesabo su peilize, Sin volver la cabeza ni responder al ataque, picd espuelas y se lanz6 a rienda suetta en ‘direcci6n al Obi. Por la sorpresa pudo tomar cierta ventaja sobre sus perseguidores, No pasaron ni dos minutos cuando ay él galope dé varios caballos tras él FeMond 1a celpeas, vo que un Inete seo Isa acorcanco ropidamente. sin detenerse, Miguel Strogof dirigié hacla é! su revolver y mirandole solo un » aprets el gato ‘colcanzando o su perseguidor en pleno pecho. Pero los cttos Jinetes también le seguion de cerca e Iban acortando poco a poco a distancia. Durante una media hora, el ‘correo del Zar pudo mantenerse fuata del alcance de las armas tértaras, pero nataba Que su caballo se agotaba més y mas, Por fin logré distingulr una pdiida linea bordeada por arooles bastante ados: entre si. Era el Obi, que corria de sudoeste a noreste. Los Jinetes tartaros dispararon varlas veces sus fuslles contra Miguel Strogoft. pero sin lcanzarle, y en cambio, éste disparaba certeramente a los Jinetes que se acercaban demasiado. Pasa a que estaba a punto de desfallacer, su caballo io llev6 hasta la orilla del rfo. Sobre el Obi, absolutamente desierto, no habia una sola barca que le pudiera servir para alravesar la corriente. —|Valor, ml buen caballo! —grité Miguel Stogoff—. Vamos! jUn ditimo esfuerzol Y se precipité al flo que en aquel lugar debld de tener una media versta de anchura, Pero aquella corriente tan ropida era extremadamente dificil de remontar y el caballo no hacig ple en ninguna parte. Sin ningdn punto de apoyo, no habia mas remedio que atravesar a nado aquelias aguas que parecian las de un forrante. Afrontarlas era un verdadero alards de valor. Los JInetes se habfan parado en iq orilla, dudando en adenirarse en la coriente. En @se momento, el oficial, tomandio su fusll, mir6 con rencor al fugltivo, que se ‘encontraba ya en medio de la corriente, y disparé contra él, . {caballo de Miguel Strogort nerldo en un flanco. se huncio bolo su dushio. | ste no Tuyo mas que el fiempo justo de desembarazarss de los estribos en el mismo momento en que el ope animal desaparecia bajo las aguas del rfo. I6ndose para evitar Después, Sul pat Iq lluvia de balas que hendian el agua a su alrededor, consigulé liegar a Ia orllla eo de! rio, ocultandose entre los cafiaverales. Miguel Strogoff Julio Verne (fragmento y adaptacién) Vocabulario Zar: Thulo se daba al emperacor de Rusia. * "Abra jo hecho o ioral de pleles finas. f de Tartarla, una regién de Rusia. versta: Medica rusa de longtud equivalent a 1 067 m. Plezas de metal, madera o cuero, en eo el jinete apoya los ples. LS SF bites las lineas y contesta las sigulentes preguntas. zEn qué lugar se Iniclan los acontecimlentos? 2En qué sitio finaliza este relato? eSobre qué trata esta narracl6n? Vuelve a leer y refiexiona. ,Cudl era la misién del protagonista? 4Qué acontecimientos crees que se presentaron antes de lo que sé narra en este relate? eed Crees que ocurrld después de que fiquel Strogoff se oculfé enire los caravercies? at FH actoe sorte del 6valo Ia letra V, sl lo que se afirma es verdad, OE. sles falso. En el relato precominan los verbos con| los. Co * en pretertoy, copretérito. wood C3 b) El pals en donde se desarrollan los acontecimlentos es Francia cS ©) El relincho de su caballo provocé que Miguel Strogoff fuera descublerto por sus enemigos. cS d) Los tértaros tenfan érdenes de detener al correo de! Zar, vivo o muerto. @) Cuando II ron al rfo, el caballo de Miguel <7 oe Deane de desfallecer. ey Elrfo tenia tan poca profundidad que lo oe cruzeron rapidamente. Miguel Strogoff logré escapar de sus eB » perseguidores a bordo de una barca, € ) h) El correo del Zar logré llegar a Ia orilla opuesta sera cenre los canevercles. Fiore todos los verbos conjugados en pretérito y copretérito al tiempo Presente y andtalos dentro de los recuadros. Volviendo la cabeza, [—______] que un Jinete se le acercando répidamente. Sin detenerse, Miguel Strogoff hacla 6! su tavélver y mir&ndole s6lo un instante, 7] el gatillo alcanzando a su perseguidor en pleno pecho. Pero los otras jinetes también le de cerca[_]|______| acortando poco a poco la distancia. Durante una media hora, el correo del Zar mantenerse fuera del alcance de las armas tartaras, pero que su caballo se mas y mas. Pine nuevamente el texto y completa las siguientes oraciones. Miguel Strogoff se alejé lo suficiente para evitar Uno de los tartaros lo descubrié y dio Ia, Miguel monté en su. y se lanzé Una. atravesé la pelliza de Miguel. El correo del Zar pudo mantenerse fuera del alcance de las, Miguel eliminé a los jinetes que se Miguel llegé hasta la ofilla del La corriente del rio era muy, 4 Un oficial hiri6 al caballo de! fugitive a la mitad Migt iguel strogoft se sumer 15 en el = = s para evitar la 2 . Miguel lie ____opuesta y se oculté ent . E.portén de ie bodega te abi6 de repante con un esttuendo, y Scrooge oy6 on Tuldo con més claridad en los pisos de abajo; luego, sublendo por las escaleras y, saguidamente, aproximGndose a su puerta. Se le demudé el color cuando aquello atravesé la pesaca puerta y se quedé en la habitacién ante sus ojos. Las mortecinas llamas de la chimenea sattaron como si exclamasen: te conoeemos! Es oi fantasma ce Marley! Eimismo rostro, el Marley de slempre, con su coleta, chaleco, ‘calzas y botas: las borlas de las botas tlesas y erectas, al Igual ‘que la Coleta, los faidones de a levita y los cobellos. La cadena que arrastraba lo ceva por medio cuerpo; era lar 59 le Snroscaba como una cola; estaba hecha con arquillas para dinero, candadis, llaves, libros de contabilidad, escrituras ‘de compraventa y pesadas talegos de acero, Su cuerpo ela fan fransparente que al mirar a través de su chaleco, se podon ver los dos botones de la espalda de la levila. ge habia ofdo decir que Marley no tenia entranas, pero: nunca lo habia creido, hasta ahora. No, ni siquiera ahora lo cielo. Aunque miraba al fantasma de ple ante 6!; aunque perciba el escalofriante Infiujo de sus Jos, mortaimente fifos; aunque observé Incluso la textura del parhuelo que le enmareaba ia cara, desde Ia barbila hasta la cabeza, ctn seguia Incredulo y luchaba contra sus proplos senticios. —7Qué ae esto? —dijo Scrooge. c4ustico y fio como n eres 10? nunca. 4 Fipepics Prequntarme auién tu —contest6 el fantosmna, En vida ful tu soclo, Jacob Marley, y io curloso es que ain no Srees en mi gave ofra demostracion quieres de mi exstencia, ‘ademas de Ia de tus senticios? {pN90,86 —allo Scro09e, quo intentaba dominar el terar que invadia. La voz del espectro le removia hasta la médiula de los huesos, ¥ presenta cue iba g desmoronarse sl sequla sr aparta ia Mirada de aquellos oos inmévies, vitreos, También habia algo espantoso en el hale Infernal que lo envolvia. Scrooge no jo vela, pero jo adivinaba, pues aunque el fantasma esiaba inmévil su cabello, faidones y borias se agitaban como si tecibieran el vapor caliente de un horno. En ese momento el espiitu lanzé un espeluznante quelido y sacudié la cadena con un ruldo tan ligubre y aterrador que’ Scrooge tuvo que suletarse a los brazos del silén para no ccer desvanecido. Pero el espanto fue mayor cuando se quité el afiusio que enmarcaba su rostro y se desmnoroné la mandibula inferior sobre su pecho.. rope cay6 de rodillas y, ‘con manos entrelazadias, Implor ante él —[Pledad!, exciamé, Horrenda aparicién. zor qué me gtormentos?, Lpor qué los espiritus deambulan por la tera y or qué tienen que dporece'se ante mi? Elfontosma Contesté sentencioso: ‘x 7 Esté gtcenado ara cada uno de los hombres que el esp que habia en 6188 acerque, asus cor urnanos y se rueva con ellos alo largo y alo anchor ysl ese espittu no hace en vida, sera condenado a hacerlo tras la muerte. —Estés encadenado, —dllo Scrooge tembloroso. Cuéntame por qué. —Arrastro la cadena que en vida me forjé, —repuso el espectro. Yo Ia hice, eslabén a eslabén, por mi voluntad me la cefiy por 80 Ia llevo. ZNO reconoces el modelo? zAcaso no sabes a peso ya longttud de la apretad espial que fd mismo arsias? enes tna cadena Impresonantel Scrooge se sentia sumomente jgccongojade y empezb a temblar como una hoja. —[Escichamel, —exclamé el fantasma. Ml tempo se ocaba. Esta noche estoy aqui dverite que aun te queda una oportunidad para escapar c un destino como el mo. Una ‘oportunidad, una esperanza que yo te he consequic Cuento de Navidad Charies Dickens (Fragmento y adaptacién) Vocabulario demudé: Cambi6, se alter6, se modific6. mortecinas: Bojas, ay das, cas! extinguléndose. calzas: Prendas cefiidas que cubrian lap plerna y el muslo, = Vestidura masculina mds larga y amplia que el frac. irculo de luz que rode a un cuerpo luminoso, Roun Funebre, sombrio, triste. o Yieona Iq letta de a respuesta correcta en cada una de las siguientes preguntas. 4Quién era en vida el espectro que se le aparecié a Scrooge? A) El mismo, Scrooge. B) Su socio Jacob Marley. (©) El fantasma de |a locura. D) El fantasma de Ia avaricia, Qué habia pensado antes Scrooge de los fantasmas? A) Que gustaban de caminar junto a los vivos. B) Que eran malignos y por eso le atemorizaban. ) Que eran generosos y decfan dénde habia tesoros. 1D) Que no existian y que nunca creeria en ellos. &Por qué fue castigado Jacob Marley? A) Por su egofsmo. B) Por su avaricia. (C) Por su generosidad. D) Por su riqueza, B) Noe Interes6. Se encolerz6, D) Se sintié triste, Por qué Jacob Marley visité a Scrooge? 8 Porque queria que fuera condenade come él. Be alegré mucho. Porque lo extraaba mucho. Porque tenfan negocios pendientes. 1D) Porque deseaba que se salvara. er Escrlbe dentro del recuacto s! el texto que aparece arriba del mismo, corresponde a la Introduccién, al desarrollo 0 al clerre del relato que leiste. —|Esctichamel, El portén de la —exclc Mega se abrié de el fantasmna. Mi tepente con un tlempo se acaba. estruendo, y Scrooge Esta ne estoy oy6 aquel ruldo con aqui para advertirte mas claridad en los gue atin te fe) pisos de abojo; luego, una oportunidad sublendo por ias para escapar a un. escaleras y, destino como el mio, i Una oportunidad, bre y aterrador que oge tuvo que 218@ Glos brazos del ara No caer ee 2 Esctibe sobre las lineas los palatras faitantes y completa la sigulente parte del texto. La voz del Je removia hasta la de los huesos, y presentia que. a desmoronarse si seguia sin apartar la mirada de aquellos ojos inméviles, -También habia algo espantoso en al infernal que lo «Scrooge no lo vela, pero lo adivinaba, pues aunque el fantasma estaba 8u Cabello, faldones y borias se agitaban como si recibieran el_ _caliente de un horno. ¥ Refiexiona y utiliza las lineas para contestar brevemente las siguientes: preguntas. eSobre qué trata el relato que leiste? Segtn se cuenta, la cadena naeosape ha arrastrar, estaba hecha con gon os coo ave cones lavas, libros de contabilidad, osciifuras de compraveria y pesadas falegas ¢ de ‘acero. Qué significado piensas que tiene esto’ ‘Sy ie oe decir Jacob Marley ci bita en hombre acercarse semejontes convivir con ellos. en todas ss situaciones” és i oerctve al fontasma de Jacob Marley como aparece en Ia ilustracién de la derecha. mucho tlempo, ef Pee eee Bea ue eran muy anos ‘Tres de (olos hablan cicarmado el loshombres pueden saber pero iba Cordura. El otfo desdefiaba el saber; ee eed ere Un dia se reunleron. ,De ive nfo sabemos, dlleron, sino ‘si No logramos el favor de Ios reyes, #1 NO eee dinero? Ante todo, viajemos. oo Peto cuando hablan recorrdo un trecho, clo el mayor —Uno de nosotros, el 8 aa, opr sel, quo lene Gs cue corde. Sh ol sabes con mera cordura, nadie obtiene el fovor de ls reves. Por consiguieme, no compartiremos con él nanclas. Que se vuelva a su cosa. ees ‘amigo, careces de sabiduria. Vuelve a tu casa. fercero dijo: —Esta no es manera de proceder. Desde chicos hemos Jugado Juntos. Ven, ml noble amigo. Td tendras tu parte en nuoatas gananclas, Siguleron su camino y en un bosque hallaron los huesos de un ledn. Uno de ellos dijo: = Bleng Scasién para ejercttar nuestros conocimientos. Aqur hay un animal muerto: Eiprmero dio: componer el esqueleto, Elsegundo dijo: —Puedo suminisirar la piel, la came y la sangre. El tercero ajo: —Sé darle vida E1 primero computo 6) eequaleto, segundo suministé ia pial la come y la sangre. El tercero se depend alimundinigfavide cu fo el horn observe: —Es un ledn. SI lo resucitan, nos va a matar a todos. —Eesmuy nimple = lg 9 alto, No seté yo 0 Gue frst a labor de la sabicufa, En tal caso —respondié el hombre cuerdo— aguarda a que me suba a este arbol. Cuando io hubo hecho, resuotaron al edn: 6sto go lovanté y mat a 1s fos. EIhombre cuerdo esperé a que se alejara la bestic para bajar y volver a su casa, Miembro de See de las cuatro castas tradicionales de Ia India. Limite. y en este caso. el nivel maximo de conocimientos. Prudencia, creeds para razonar correctamente, buen Julclo. Hagdmosio volver a la vida. En este caso, darle un don, que seria el de la vida, ee wa texto que leiste es una fabula de orlgen hindi; esté escrita en prosa y ja moraleja se encuentra en el texto. Reflexiona sobre e| contenido de toda la lectura y utiliza las Iineas para contestar cada una de Ics siguientes preguntas. 2En verdad los cuatro brahmanes eran muy amigos? Por qué? ee pensaban de si mismos los tres primeros inmanes que tomaron la palabra? 4Qué pensaban del cuarte brahmén jos tres y ' ‘anteriores? ~CuAl de los tres brahmanes fue mas amable con el cuarto brahman? 206 crees que pensaba de sus comparieros el cuarto brahman? ) Es Indudable que los tres primeros brahmanes formaban un pederoso equipo en donde Imperaba el conocimiento; pero entonces, por qué perdieron ia vida? En el lu oe ee ee hublerss hecho? Ges De todos los brahmanes, Lquién cometié el peor error? 4Quién fue el ganador en esta historia? Lee nuevamente |a fébula y escribe dentro del recuadro la moraleja 0 ensefanza que contiene. ae YW taco en su lugar los acentos faltantes. EU pueblo de Ia India vivian cuatro. So de allos habian alcanzado el confin Uno se tenia cordura. fee que sive cuanto sabemos? Comportremas con ol nuesitas ganancios, Tu tendras tu parte en nuestras ganar En un bosque hallaron los huesos de un leon, Aqui hay un animal muerto; resucitemosio, No sere yo el que frusire Ia labor de a sabiduria. Resucitaron al leon; este se levanto y mato a los tres. Grocers las llustraciones. Esctibe dentro de Ia figura,1 a lo que ocurrlé primero; aa ue asd luego; 3, a lo que se reallzé después; y 4. d lo que aconteclks cl final. O O Vecrt dentro del escudo |a letra que corresponde a la palabra que deberfa estar en ese lugar. El primero cornpuso el ,@l segundo Oo la piel la carne y la sangre. El tercero se disponia a la vida, cuando el hombre (observe: —Es un le6n. Si lo nos va. a matar a todos. —Eres muy simple —adljo el otto—, Noseré yo elque CY la labor de la sabiduria, A.cuerdo B.esqueleto C.frusire D. suministrS E. infundirle F resucitan ‘Al amanecer los viglas dieron ia voz de alarma. El enemigo se acereaba a la isla. Sandokan, Matlana y Yéfez se precipitaron hacia el borde de Ia gigantesca roca, —|Miren —sefialé Sandokan— hay barcos inglases, holandeses, espafioles y hasta paraes! la ra se componia de tres cruceros Ingleses, dos corbetas holandesas, cuatro cofioneras espafiolas y ocho paraos del sultdn. Entre todos eran unos mil quinientos hombres. —Vencerés, Sandokan? —pregunté Mariana, —IEs0 espero! —contestd el plrata, Doscientos natives habian llegado del Interior de la Isla y ocupaban los puntos sefialados por os clento cincuanta plratas, qulenes ya se encontraban en sus, puestos tras los cafiones, Sandokén confié a sels de ellos el cuidado de Mariana y ordené que la internaran en los bosques a fin de no exponeria al peligro. Un cafionazo derriné en ese momento la bandera que ondeaba en el bastién central. —iFuegol |Acabemos con ellos! —arité— Ala orden del Tigre, dispararon a un tiempo, dejando oir una sola detonacién. La escuadra, ‘qunque muy matiratada por aquella primera y formidable descarga, no tardé en contestar. Un parao del suitén hizo explosién y una cafionera espafioia quedé desarboli —iVengan a medirse con las tigres de Mompracem| —gritaba Sandokén, Estaba visto que mientras no faitara la pélvora, ningun barco podria acercarse a las costas de Ia temida isla. Pero, a eso de las sels de la tarde, cuando [a fota iba a retirarse, llegaron ‘offos dos cruceros ingleses y una corbeta holandesa, seguidos a poca distancia por un bergantin de vela perfectamente arfillacio. Sandokén y Yariez comprendioron que Ia caida de Ia isla ora cuesti6n de horas, pero no Perdioron al Gnimo y apuntaron sus ariones contra los nuevos agrasores, Las granadas caian por centenares en los bastiones y en las casas de la aidea, y deshacian Jas obras de defensa. Al cabo de una hora la primera linea con sus diaciséis cafiones y doce ;N@S, NO efa Més que uN Montdn de ruinas, Sandokén intenté un Gttimo golpe. Dingié el fuego de sus cafiones sobre la nave almirante y una granada de veintitin kilos, lanzada por Giro Batol con un merlere, |a abrid en la proa un enorme boquete, El buque se inciind sobre un costado y se fue a pique rapidamente, La escuadra suspendié durante algunos minutos el fuego, pero en seguica lo reanudé y avanz6 hasta colocarse a cuatrocientos metros de Ia isla. Media hora después volaba un polvorin, que tetminé de deshacer las ya casi destruidas ftincheras, enterrando entre sus escombros « piratas y nativos. —jSandokén! —gifé Yanez, corriendo hacia ol pirata que estaba apuntando su cahén—. iEstamos percidos! ih, Sandokén miré las ruinas que lo rodeaban. en medio de las cucles solamente quedaban dieciséis cafiones y veinte culebrinas, Miré luego hacia la escuadra, Un parac anclaba ya al Pie de Ia gran roca y su tripulacion se disponia a desembarcar. La partida estaba perdida y Por ello, ordené la retirada, En un momento, las piratas y los nativos sobrevivientes desaparecieron en los bosques mientras el enemigo desembarcaba dirigiéndose con la bayoneta calada hacia las frincheras, donde crefa que iba a encontrar tocavia a ios piratas, La buena estrella de Mompracem se habia extinguido para siempre. Emilio (Fragmento y adapiaotny _ Vocabulario parses: Embarcaciones parecidas a ao ae profunda y unc sola vela. junto numeroso de buques de Cate Suastg teu para ciertas operaciones SS obra de fortificacién pent Soncteeee Con los palos de la embarcack P donlbicios culebrinas: uas plezas de arfilieria, largas y de poco calibre, mortero: Pleza de artillera, de gran calbrey y corta longitud, destinada alanzar bombas. ~—e Escribe dentro del paréntesis Ia letta que acompafia a la respuesta correcta. 4éCuanias naciones formaban parte de la escuadra atacante?.. Co 8) Cinco. b) Cuatro. : Tres, eA aun lorsabon Tigre de la Malasia’..... “ a) AGiro Batol. BY AYEioz. os s#alkiar donde Toes a lasia tenia su base de operaciones?.......( ) a) Unaisla. b) Una peninsula. ‘¢) Una roca, En total contando los que llegaron ;, gcuantos barcos atacaron? .. wal) a) Veinte. b) Veintiuno, c) Diecisicte. ¢Por qué atacaron al Tigre de la Malasia?.....¢ ). a) Eramuy rico, 1b) Era comerciante. ¢) Era pirata. - Eb wns. tts ne” WP contesta las siguientes preguntas, Utiliza las lineas, £Cudl era el nombre del sitio donde el Tigre = = de Ia Malasia se fortifics? Luego de unas doce horas de combate, parecia que los defensores habian triunfado. éQué ocurié para que Ia situacién cambiara totalmente? 2Cémo lograren los atacantes ganar la batalla? éQué clees que pasé con el Tigre de la Malasia y sus compafieros? Foor €l dibujo que se te pide. Un crucero Ing Uno de los Ultimos plratas del siglo XIX: fi) A Revisa Ia siguiente parte de Ia lectura y utllza los renglones para escribiria de nuevo, pero camblando aquello que consideres que modificard | deseniace del relato, ty” «Mientras no faltara la pdivera, ningun A barco podria acercarse a las costas de g la temida isia, Pero, a eso de las seis de la tarde, cuando la flota iba a retirarse, legaron otros dos: cruceras ingleses y una corbeta holandesa, seguidos a poca distancia por un bergantin de vela ctamente ariilado. Sandokan y Ydfiez comprendieron que la caida de Ia isla era cuestién de horas, pero no perdieron el Gnimo y apuntaron sus cafiones contra los nuevos agresores. Las granadas calan por centenares en los bastiones y en las casas de la aldea, y deshacian las obras de defensa. Al cabo de una hora Ia primera linea con sus dieciséis cafiones y doce culebrinas, no era més que un montén de tuinas. wy ws Elastro de la noche, por su proximidad relativa y el espectac tenovado de sus diversas fases, comparrtié con el Sol, desde los primeros dias de la humanidad, la atencién de los habttantes de la Tlera. Pero el So! lastimna los ojos al mirarlo, y los forrentes de |uz que emite obligan a cerrarios a quienes pretenden contempiarios. B La placida Luna, en camblo, més humana, se deja ver complaciente; agrada a Ic vista, es poco ambiolosa y, sin embargo, se permite alguna vez oscurecer ala radiante estrella, sin ser Tuned eclipsada por él. Los mahometanos, comprendiendo el reconocimlento que deblan esta flel amiga de la Tlerra, han regulado sus meses tomando en cuenta su revoluclén, que dura unos veintisiete dias y medio. Los primeros pueblos ‘ributaron un culto preferente a esta casta deldad, Los egipclos Ia llamaban Isls; los fenicios, Astart6; los grlegos ia adoraron bajo el nombre de Febe, hija de Latona y de JGpiter y explicaban sus ecilpses por las visitas misterlosas de Diana al bello Endimién, Segtn ia mitologia, el leén de Nemec recorrié los campos de Ia Luna antes de su aparicién en la Tierra, y el poeta Agesianax. citado por Plutarco, celebré en sus versos aquella amable boca, aquelia narlz encantadora, aquellos dulces ojos, formados por las artes luminosas de la adorable Selene. Pero si bien los antiguos comprendieron el carécter, el temperamento, en una palabra, las cualidades psicolégicas de la Luna bajo un enfoque mitolégico, les mas sabios que habia entre ellos permanecieron muy ignorantes en selenogratia, Sin embargo, astrsnomos de 6pocas remotas descubrieron ciertas particularidades confirmadas actuaimente por la clencia, Pero, a pesar de que los aeadies hayan pretendicio haber habitaco Ia Tierra en una 6poca en que la Luna no existia aGn, y por su parte, Simplicio la creyé inmédvil y colgada de una béveda de cristal; si bien Tasio la consider6 como un fragmento desprendido del disco solar, y Clearco, 6! discipulo de Aristételes, hizo de ella un brufiido espejo en que se refiejaban Jas imagenes del ocSano; 6 incluso, otros, en fin, no vieron en ella més que una acumulacién de vapares exhalados por la Tierra o un globo en su mitad hecho de fuego, y con el resto formadi por hielo. que giraba alrededor de sf mismo; algunos sabios, por medio de ‘observaciones sagaces, a falta de instrumentos de éptica, intuyeron la mayor parte de las Jeyes que rigen al asiro de la noche. Tales de Milsto, en 61 cio 600 a.C., emitié la opinién de que la Luna estaba | lluminada por el Sol. Aristarco de Samos dio la verdadera explicacién de sus fases, ‘Cleémedes ensefié que brliaba con una luz tefieja. El calkdeo Beroso descubrié que la duracién de su movimiento de rotacién era Igual a ic de su movimiento de trasiacién, y asi ‘explicé cémo Ia Luna presenta slempre la misma faz. Por Gitmo, Hiparco, dos sigios antes de fa era cristlana, reconocié algunas desigualdades en los movimlentos aparentes del satélite de Ia Tera. De Ia Terra o Io Luna Julio Verne (Fragmento y adaptacién) clelloamente: Serie de fendmenos que se repiten eclipsada: Que sufre el eclipse de otro. revolucién: Movimiento de un astro a lo largo de una 6rbita completa. Rotaci6n de una figura sobre su eje. i: Parte de la astronomia que trata sobre: ‘descripcl6n de la Luna. Bene aa de Acad, antiguo reino de ~t Tacha Ia letra que antecede a la respuesta correcta en cada una de las siguientes preguntas. Por qué Ia Luna siempre ha llamado la atenci6n de los habitantes de la Tierra? A) Por su cercanfa y sus fases, B) Por su luz y calor, Porque aparece todas las noches. D) Porque es nuestro unico satélite. Para los egipcios, la Luna era una deidad; 4cémo se llamaba? A) Selene. B) Febe. Isis. D) Astarté. {Qué ser mitolégico recorria los campos de la Luna antes de aparecer en la Tierra? A) Pegaso. B Elunicomio. El minotauro. D) El le6n de Nemea. Busca en tu diccionario el significado de las sigulentes palabras, culdando que sea el relacionado con el texto que lelste. placida: mahometanos: 3 Enseguida verds dos eons: posibles encerrados en recuadros, que corresponden a las palabras que aparecen enlistadas en medio de ellos, Une con una linea cada palabra con la acepcién que ha sido utilizada dentro del contexto de Ia lectura. Privar de luz y cloridad. Rostro o cara, Que tiene la calidad onfut que proviene de la : cultura o Instruccion. oscurecer culto béveda faz if C Esfera aparente que 1d de una rodea la tierra. de acuerdo al texto, tacha los nombres de todos aquellos astrénomos remotas que descubrleron clertas particularldades acerca s la Luna, las cuales han sido confirmadas actualmente por la clenclia. | ae i Hirviea los renglones y explica lo que el autor, Jullo Verne, quiso decir en las sigulentes partes del texto, ite alguna vez oscurecer a la radiante 58 } _estrelia, sin ser nunca eclipsada por él.” Logré terminar la Méquina del Tiempo esta mafiana. Tomé la palanca de aranque con una mano y la de freno con la otra, mov’ la primera, y casi inmediatamente la segunda, Hubo un sacudimiento y santi como si cayera al vacio. ¢Habia ocurrid algo? Observé el reloj.Un momento antes, marcaba un minuto después de las diez, ly ahora eran cas las tres y medial Movicon las dos manos la palanca de aranque, y part con un crujido, El laboratoro se vole brumose y luego oscuro, Empujé Ia palanca hasta su posicién extrema, La noche llegé, yen otro momento vino la mariana. Llegé la noche de mariana, después e! dia de nuevo, ‘otra vez la noche; luego, volvié el dia. y asf, sucesivamente, mas y mas de prisa. Un murmullo Indefinido Ilenaba mis ofdos, y una extraria confusi6n descendia sobre ml mente. Viel Sol saltar rapidamente por el clelo, vi Ic Luna glrando raépidamente a través de sus fases desde Ia nueva hasta la lena, y tuve un débll atisbe de los érbitas de las estrellas. Pronto, mientras avanzaba con velocidad creciente, e! Sol se convirtié en un arco brillante en el ‘espacio y Ia Luna en una débil faja escilante. La vista era brumosa e incierta. Las manecillas sobre los cuadrantes giraban cada vez més de prisa; mi marcha era de més de un aio por minuto. Los sensaciones desagradables de Ia salida eran mens punzantes ahora que la velocidad ‘qumentaba; y en una especie de locura me precipité en el futuro. Al principio no pensé en detenerme; pero pronto nuevas Impresiones vinieron a mi mente —clerta curlosidad y luego: clerto tamor—, hasta que por iitimo se apoderaron de mf por completo. |Qué maravillosos ‘avances de la humanidad podria ver al contemplar el munde que desflaba vertiginoso ‘ante mis ojos! Vluna enorme y espléndida arquitectura elevarse a ml alrededor, mas slida que cualquiera de los edificlos de nuestro tlempo, que h desaparecié. VI un verdor ‘extenderse sobre la colina, y permanecer all sin Interrupelén Invemal. Aun a través de ml confusion la Tierra parecia muy bella, y asi vino a ml mente el deseo de detener la méquina. Elrlesgo estaba en la posiblidad de encontrarme con algo al hacerlo: esto significaba el ‘gplastamiento, molécula por molécula, contra lo que se hallase en mi ruta, y poner mis tomos en tan infimo contacto con [os del obstéculo, que una profunda reaccién quimica —tal vez una expiosin de gran alcance— se produciria, lanzandonos a miy @ mi aparato fuera da todas las dimensiones posibies... a lo desconocido. Esta posibilidad sa me habia ‘ecurido muchas veces mientras estaba construyando la méquina y era aigo inevitable con lo que habia que tener cuidado; pero la sensacién de cada prolongada me habia alterado por completo, tiré de la palanca el aparate se ‘tambaled y sali despedide de cabeza por el aire, Granizaba, Quedé aturdide un momento frente a la maquina voleada. Estaba en un prado rodeado de macizos de rededendres. En un momento me encontré calado hasta los huesos, Me levanié y miré a mi airedecior. Una figura colosal, esculpida en una piedra bianca, parecia confusamente més alia de los rododendios. a través del aguacero brumoso, El granizo disminuyé y v! la figura blanca més claramente. Era de marmal blanco, ape. arecida en su forma a una esfinge alada: pero las alas, en lugar de llevarlas verticalmente a los lados, estaban desplegadas como al planeara. E! pedestal era de bronce y estaba cublerto de un espeso verdin. Ya vela otras formas: enormes edificlos con Intricados parapetos y altos columnas. Me senif presc del p6nico. Vo frenéticomente hacla la Méquina del Tlempo, y Ia ccomodé. Con una mano sobre el aslento y Ia otra sobre la palanca permanect Jadeando en actttud de montarme de nuevo; y entonces vila fecha que los pequerios cuadrantes de mi maquina sefiaiaban: era el aio 802 701. La méquina rel oe (fragmento y ase Vocabulario brumoso: Con niebia. atisbo: Vislumbro, miro las cosas confusamente. oscllante: Que cece y disminuye atternatlvamente. vertiginoso: RG acelerado hasta causar vértigo, rededendros: slilos de la familia de las EricGceas, de dos a cinco metros de altura. con hojas persistentes. I: Base sOlida en que se asienta und escultura, columna o construccién. itllza las lineas para responder a las siguientes preguntas. \ ? ~4Cémo comprobé el viajero que la maquina EX % del tiempo funcionaba correctamente? why 4Qué6 sensaciones experiments el viajero cuando arrancé su maquina del tiempo? 2Por qué decidié el viajero detener la maquina? ¢Cuél era el peligro inminente que afrontaric el viglero al detener la maquina? Por qué el vidjero detuvo bruscamente la méquina de! tempo? QUE le ocumTIS al viajero cuando su m&quina se detuvo? ———*< Refiexiona, ZA qué lugar llegé el vidjero?: 9) Lanceolada. <> b) Nacaning. 5 > ovientiica. > # cnzada. 4.CudI de las siguientes serpientes no estaba conforme en pedir la ayuda de las culebras? CD a) Atroz. >) py rentiica. >) 2 Lanceolada, CS) @ Crzada. 4Cuéles fueron los acuerdos a los que s8 llegaron en el Congreso de las serpientes? > a) Abandonar él ugar para estar lejos del hombre. ) b) incendiar el bosque y luego inundario. >) @) Establecer un convenio con los Invasores. . ) Iniciar la guerra contra el hombre y pedir la ayuda de las culebras. “ g Responde la pregunta en el recuadro y juego, dibuja una escena de lo que escribiste, Qué crees que pas6 después de lo Que lelste acerca del congreso? Barba Azul djo a su mujer que tenfa que vigjar a la provincia por sels semanas debido a un negocio importante; le pidié que se clvirtiera en su ausencia, que hiclera venir a sus amigas, que las llevara al campo y que se cera gusto. He aqui —le dljo— las llaves de tocios los aposentos y de donde se guarda todo lo valloso, En cuanto a esta llavecita, es Ia del gabinete al fondo de Ia galeria de mi biblioteca. Puedes abrir todo e ir a todos lados: s6lo te prohibo entrar a ese pequefic gabinete, y I legos c hacerlo, conocerds mi célera. Elic prometlé cumpllir sus Srcenes; y 6 luego de abrazaria, ermprendié su viaje. Vecinas y amigas visttaron a Ia recién casada y recorleron las habitaciones, ‘con tantas riquezas; pero la mujer morfa de Impaciencia por abrir el gabinete de su marido. En cuanto se fueron las visilantes cedi6é a su curlosidad y llegé a ia puerta del gabinete, Se detuvo temiendo que su desobediencia pudiera acarrearle aiguna desgracia, Pero la tentaclén era tan grande que no pudo superarla: tomé, pues, la llavectia y temblando abrié Ia puerta, Al principio no vie nada porque es ventanas estadan cerradas; mas, al cabo de un momento, descubrié algo hontible: alinsacios en las paredes estaban los cusrpos de todas Jas mujeres que. antes que ella, hab/an sido las esposas de Barba Azul. ‘Crey6 morir de miedo y la llave del gabinete se le cayd de ia mano, Después de un poco, la recog), sallé y carré la puerta; subl6 a su habitacién para recuperar un poco la alma, pero no Ic logr6; fan aterrada se enconiraba. Not que Ia llave estaba manchada de sangre. La limpié dos o tres veces. Ia lavé e incluso. la froté con arenilla, pero la sangre permanecia all.Se dio cuenta, con pavor, que la liave era magica y no habia forma de limpiaria. Barba Azul regresé de su viaje esa misma tarde y su esposa hizo todo lo que pudo para demostrarle que estaba encantada con su pronto regreso, Alcia siguiente, 61 le pidié que le devolviera las llaves y ella se las dio, pero. con una mane tan femblorosa que é| adiviné sin esfuerzo todo lo que habla pasado. LY por qué —Ie dijo— la lava del gabinete no esté con las demés? —Tengo que haberia dejacio alld arriba sobre mi mesa —contesté ella. —No dejes de carmela muy pronto —dijo Barba Azul. Después de apiazar ia entraga varias veces, no hubo més remedio que tras’ ia llave. Habiéndoia examinado, Barba Azul dijo a su mujer: —«Por qué hay sangre en esta liave? i —No lo 86 —respondié Ia pobre mujer— palida como una muorta, Jas —No lo sabes _repuso Barba Azul— pero yo lo sé muy bien, Enireste al gabinete! En castigo a tu dasobediancia. ocupards tu geen Q las damas qt io vere, Ella se eché a los pies de su opines llorando y pidiéndole perden f Det Barba Azul tenia el coraz6n mds duro que una roca. Luego, tomandola del pelo con una mano, la llevé al al gabinete: ps pero, en ese mismo instante golpearon tan fuerte la puerta que Barba Azul se detuvo y pudo ver que entraban, espada en mano, los dos hermanos de su mujer. Barba Azul huyé sequide muy de cerca. A poco, los hermanos regresaron y del asesino nunca nada volvid a saberse. Barba Azul Chories Perrault (fragmento y adaptacién) Vocabu gabinete: Habttacién mas reducida que una sala. galeria: Pieza larga y espaciosa, con muchas ventanas. extasiindose: Admiréndose, embeleséndose. aterrada: Aterrorizada, con terror, con miedo extremo. we “$9 uttiiza las lineas para responder a los sigulentes preguntas. 2Por qué Barba Azul dijo a su mujer que Iba @ ausentarse més de un mes y regresé sorpresivamente esa misma tarde? 4Por qué Barba Azul le dej6 a su nueva esposa la llave de su gabinete secreto prohibiéndole que |o abriera?: ¢Cuél fue la causa por la que la mujer desobedecié a Barba Azul? 4Qué crees que habria hecho la esposa si no hubiera aparecido la mancha de sangre en lallave? eConsideras que todo hubria sido diferente sila esposa no hublera sido tan curlosa? Sila esposa sabia lo que posaria, zpor qué no se ale}é de la casa de Barba Azul, en cuanto descubrié los asesinatos? éPor qué Barba Azul se comportaba de esa manera? Qué crees que ocurrié con las riquezas de Barba Azul? a 59 Refiexiona y utliza e| recuadro para contestar brevemente Ia siguiente pregunta. = Aunque los acontecimlentos que se relatan son terridles, pueden presentarse en la realidad; sin embargo, hay un elemento que es fantastico. Cus! es? Dibdjalo en el cuadro de la derecha. & Revisa la lectura y anota dentro de los cucdros ¢! ntimero que corresponde a cada una de las oraciones que estén a continuacién, de acuerdo al orden en que se van presentando éstas en el texto. Algunas estén modificadas, pero aun osi, las puedes identificar facilmente. Barba Azul va a asesinar a su esposa. Barba Azul prohfbe a su mujer abrir la puerta de su gabinete. Los hermanos de su esposa evitan que Barba Azul la dafe. Barba Azul descubre la desobediencia de su esposa. La esposa de Barba Azul Invita a su casa a amigas y vecinas. Barba Azul dijo a su mujer que se ausentaria, Por sels semanas. Barba Azul regresa sorpreslvamente. Barba Azul le entrega las llaves a su esposa, OOOOOOO0 g Escribe sobre las lineas las palabras faltantes y completa la siguiente parte del texto. ...Peto ka___— era tan grande que no pudo superarla:; ________, pues, lq______________ y temblando abri6 ia puerta. Alprincipio no vie nada porque las_—___________ estaban cerradas; mas, al cabo de un momento, descubrié cigo-——____—_= alineados en las paredes ‘estaban los cuerpos de todas las es roe que, antes que elic, —______—_—sido las esposas de ue ‘Todo texto tiene una ensefianza y este fragmento de un cuento cldsico no es la excepcldn. Escribela dentro del recuadro. Una Joven sofié una noche que caminaba por un extrafio sendero en el campo, el cual ‘|@scendia por una colina boscosa cuya elma estaba coronada por una hermosa casita blanca, rodeada de un espiéndido Jardin, Incapaz de ocultar su placer, llamé Impaclente a Ia puerta de la casa, que finalmente fue ablerta por un hombre muy, muy anclano, con una larga barba blanca. En el momento en que ella empezaba a habiarie, despertd: Todos los detalles de este Inséllto suefo permanecieron tan grabades en su memoria, que por espacio de varios dias no pudo pensar en otra cosa. Algiin tiempo después volvié a tener el mismo suefio, pero chora en tres noches sucesivas.Y siempre despertaba en el instante en que Iba a comenzar su conversacién con el anciano. Pasaron varlas samanas; y un buen dia, en que la joven se dirigia en automévil a una fiesta de fin de semana en la casa de campo de una de sus amigas, creyé reconocer, con Profunda sorpresa, 6! lugar por el que transttaba el vehiculo, De pronto, tironed la manga del conductor y Ie pidié que detuviera ol auto. All, aja derecha del camino pavimentado, estaba él sandero campesino de su sueho, y arriba, en la colina, so ‘encontraba la hermosa casita blanca. —Espéreme un momento —suplicé—. y eché a andar por el sendero, con el coraz6n latiéndole alocadamente, Ya no se sintié sorprendida cuando 61 caminito subi6 enroscéndose hasta ia cima de la boscosa colina y la llevé hasta Ia casa, de la que hasta los menares detalles recordaba ‘ahora con tanta precision. lampoco se impresioné cuando el mismo anciano del sueio respondia a su ansioso llamado. —Digame —dijo ella—, z8@ vende esta casa? —Si respondié el hombre—, pero no le aconsejo que la compre. (Un fantasma, hija mia, frecuenta esta casa! —Un fantasma —repitié ja muchacha—. Santo Dios, gy quién es? —Usted —dijo el anciano—, y cerré suavemente Ia puerta. & (@scendia: Subic a un sitio més alto. cima: Punto més alto de un cero 0 aiguna otra elevacién, insélito: Raro, extrano, desacostumbrado. ‘sucesivas: Que suceden una tras otra. frecuenta: Que se acude repetidamente. ne a 7 irere leer el texto y completa el parrafo siguiente escriblendo sobre las lineas las palabras correspondientes. Selecciénolas de las distintas parejas. Una joven__una nache que caminaba por un__sendero en el campo, el cual______por una colina boscosa cuya cima estaba coronada por una—____________casita blanca, rodeada de un espléndido - culdado | Lee atentamente el siguiente parrafo. y esctibe dentro de los recuadros kas palabras que se te piden. Incapaz de ocultar su placer, llamé impacientemente a Ia puerta de la casa, hasta que fue finalmente ablerta por un hombre muy, muy anclano, que fenfa una larga barba blanca. En el momento en que ella empezaba a habiarle, desperté, Dos adjetivos: Dos adverblos: Dos vertos en pretérito: Dos verbos en copretérito: _-— | — sof que Caminaba por un extrafio sendero. llamé6 a la puerta de la casa. varios dias no pensé en otra cosa. volvié a tener el mismo suefio. Garon, complementa las que siguen con nexos temporales para indicar la simuttaneidad. empezaba a hablarle, desperté. transitaba por un camino, reconocié la colina. Gece la letra de la respuesta correcta en cada una de las siguientes preguntas. ~Cémo se relacionan las oraciones: “Ella tironed la manga del conductor y le pidié que detuviera el auto."? Por yuxtaposicién, B) Por ccordinacién. Por subordinacién. Y en el caso de: “Ella tironeé la manga del conductor. Le pidié que detuviera el auto.”, zcémo estén relacionadas? Por coorcinacién. B) Por subordinacién. Por yuxtaposicion. Y finalmente, si dijera: “Ella tironed la manga del conductor para que detuviera el auto.”, .c6mo estarian relacionadas? Por subordinacién. B) Por coordinacién. Por yuxtaposicién. Reflexiona sobre el contenido de la lectura y utiliza las lineas para contestar cada una de las sigulentes preguntas, 4Cémo te explicas que Ia joven haya sofiado varias veces Con un lugar que no conocia? 4Por qué el anciano le dijo ala joven era el fantasma que frecuentaba esa eComo crees que acabé esta historla? HF iconcces otto cuento corto? Escribelo Planteamlento Deseniace PT eRe MR) Todo empez6 cuando ol rey de un F pais se le ocumié cortar una rosa belisima que crecia en los jardines de un palacio en donde se deca que vivian tres hermanas ue eran brujas y que se llamaban Blanca, Rosa y Celeste. Acompariado por su hijo, él principe Tomés, regres6 a su palacio y eniregé la flor a Ia reina, quien se mostré encantada. Ese dia, a Ja medianoche, cuando ios reyes dormian, Ia rosa, qulen era una de las brujas del Palacio abandonado, empez6 a crecer hasta transformarse en una princesa y se apoderd de la voluntad del monarca al que ordené que ellminara ala rein, ya que ella ocuparia su lugar, pero en lugar de es0, el rey Ic oculté en un sétano del palacio. ‘Ala mafiona siguiente, el principe se enconiré con la bruja cuando anuncloba a todos los ctlados del palaclo que ela era 'a reina Rosa y que mandaria matar a fade aque! que ne la ‘obedeclera, Apes: ado y sin sober qué hacer, cominata por los sétanos cuando escuché a su madte y al ver que no podia liberaria, le prometié que le levarta comida. Sin embargo, reina bruja decidié deshacerse de 6I y tuvo que hult. En su camino le sallé al aso un anclano qulen le pidlé que le obedeclera ya que lo ayudaria. —Vamos ol polacio cbandonado de las brujas —le dljo—; allf encontraremos a Blanca y Celeste, los dos hermanas de Ia reina Rosa. No podrin reconocerte y querr6n enseharte el palacio y tt aceptarés. Todo te lo dejarén conocer, menos una habitacién; insiste en que lo hagon y, una vez dentro, acitia como te lo dicte tu coraz6n. S6io tlenes unc oportunidad. Uegaron y todo sucedié como |e anticipé el anclano, Le mostraron hasta el Gime rincén, ‘excepto una habttacion, Tomés inslstié tanto en verla que finaimente le franquearon ia entrada, Toda a habltac!én estaba cubleria de pafios negros; en el centro se encontraba una mesa sobre la que lucian tres grandes velas encendidas, y eso era todo lo que habia. El principe Tomés pregunté a las dos mujeres qué haefan allf aquelias velas y le dijo Celeste: —Esta vela es la de ml vida, Ia sigulente es la de la vida de mi hermana Blanca y la titima, la de la vida de ml hermana Rosa, que ahora es reina, Cuando se apaguen estas velas, se ‘apagarén nuestras vidas. Entonces Tomés, de un soplo, apagé répidamente las dos primeras velas y murieron Blanca y Celeste. Cogié luego la tercera vela, culdando que no se apagara y sallé del paiacio, donde le esperaba el anciano, quien le dijo: —Has hecho exactamente lo que yo esperaba que hicleras. Ahora vayamos con tu padre, quien debe apagar la tercera vela para romper el hechizo, es 4 Uno vez en el palacio, Tomés le conté al rey lo ocurrido y le pidié que apagora Ia tercera Vela. El rey sopi6 fuertemente y ia bruja murlé Inmedlatamente. Luego, bajaron al s6tano y oeraron a la verdadera reina. Todos buscaron al anclane para darle las gracias, pero éste habia desaparecido. El principe Tomés (Fragmento y adapiacién) Vocabulario préspero: Favorable, venturoso, propicio. Tulnoso: Que se arruina y se ce Apesadumbrade: Liono de afccién, de pesodumbre. fonquocror: Le abrleron la puerta y le dejaron pasar. sels oe culdadosamente cada expresién y tacha el circulo que antecede al texto que Ic complementa adecuadamente, conforme a Ia lectura. Alrey se le ocurlé cortar una rosa bellisima que crecia en los Jardines de un palacio rulnoso donde se decia que vivian tres hermanas que eran brujas: acompafiado por su hijo, entreg6 la fior dla reina, lo que trajo como consecuencia que: O wal reina se sintlera halagada y tratara al rey mas carlfosamente que antes. O 1 Medianoche, cuando todos dormian, lai rosa, que era una de las brujas, empezara a crecer hasta fransformarse en una princesa, La bruja se apederé de la voluntad del rey y le ordend eliminar a la reina, lo que tuvo como resultado que: .€l fey Ia oculfara en un s6tano del palacio. .@1 rey mandara llamar al verdugo para deshacerse de la reina. El principe escuché las amenazas de Ia bruja y traté de escapar acultdandose en el palacio, y gracias a esto: .~9N los s6tanos escuché a su madre prisionera y al ver que no podia liberarla, le prometié que le llevaria comida, O .«descubrié un buen escondite y se quedé ahi mientras la sttuacién mejoraba. (632 palabras) También se enteré que Ia bruja lo habla condenado, por lo que huy6 del palacio, y esto provocé que: ry se encontrara con los guardlas y lo llevaran a prisi6n. »»8@ encontrara con un anclano quien le pidié que le obedeciera ya que lo ayudaria a resoiverlo todo, El principe. disfrazado, acompafié al anciano al palaclo abandonado de las brujas, y aconsejado por éste. las. convencié para que lo dejaran ver Ia habitaclén donde se encontraban las tres velas encendidas ligadas a Ia vida de las tres hechiceras, lo que permitié que: ..€cabara con las dos hermanas en el palacio y r se llevara la Gitima vela encendida que corespondia a la bruja que habia suplantado a su madre, sullegara a un arregio con las dos brujas y que a O ‘camblo de Inmensos tesoros las dejara con vida llevaindose las velas encendidas. El principe conté al rey lo ocurtido y le pidié que apagara la tercera vela para romper el hechizo, lo que hizo. que: C) .»@l fey mandara a su hijo y a la reina fuera del pais, y se quedé reinandoe en compafiia de la bruja. O ..@l rey apagara la vela de la vida de la bruja y tescatara a la reina, « Lee nuevamente el texto y utiliza las Iineas para contestar cada una de las sigulentes preguntas. Parece ser que el rey desencadend todos los ocontecimientos relatados. ,Crees que tuvo. ‘alguna culpa en lo ocurrido? ¢Por qué? Siel rey estaba bojo el poder de Rosa, ,por ‘qué no sliminé a ia reina y si, en cambio, la oculté de la bruja? Crees que las brujas tenfan un plan para apoderarse del reino o s6lo aprovecharon le oportunidad que les dio el rey? ZQuién era el anciano y por qué ayudé al Principe? ~Cémo es posible que Blanca y Celeste, siendo brujas, confiaron en un extrano y le confesaron sus debilidades? ey SWF observa cuidadosamente cada ilustracién y describe al personaje que esta representando. Elprincipe Tomés: La bruja Rosa: Elonciano Nos cuenta Esopo, el Insigne grlego: *Estabo una llebre slendo perseguida por un agulla, y viéndose peraida pidié ayuda a un escarabajo, suplicéndole que le salvara. Le pidié el escarabajo a! Ggulia que perdonara a su amiga. Pero el guila, ‘desprecland la insignificancia del escarabajo, devoré a la llebre en su presencia. A partir de ese momento, buscando vengarse, el escarabajo observaba los lugares donde el Ggulla ponfa sus huevos, y haciéndolos rodat, los tiraba a terra. Mieéndose el Gguila echada de donde ‘Quiera que fuera, recurié a Zeus pidiéndole un sitio seguro para depositar sus futuros pequefiueios, Le oftecié Zeus colocarlos en su regazo, pero el escarabajo, viendo ia téctica escapatoria, hizo unc bolita de barro, vol6. y a. dejé caer sobre el regazo de Zeus. Se levanté entonces Zeus para sacudirse aquelia sucledad. y tir6 por tlerra los 7 huevos sin darse cuenta Por eso, desde ‘entonoes, las Ggullas no ponen huevos en la. 6poca en que salen a volar los ‘escarabajos. Hl Ggulia y el escarabajo Que me matan: favor’ asi clamaba who sete mel ee eae una llebre infeliz, que se miraba devorar a. ors tron ‘en las gartas de un éguila sangrienta, 9 a1 gue regetoncia hall no quer Goud Ln Ee Sane ate ae ‘ecudié un compasivo escarabojo: en el fo ca un borico’ y viendo a Ic euttada en tal trabajo, por libertaria de tan cruda muerte, ane sleetene a oe lleno de horror, exclama de esta suerte: ol cou cori ssaea “Oh, reina de los aves escogidal mata tinehe, ect aa éPor qué quitas la vida E| pequefio animal asf burlado quiere verse vengado. @ este pobre animal, manso y cobarde? En la ocasién primera vuela al nide del gulla atfanera, halla solos los huevos, y arrastrando, uno por uno fuelos despefiando; mas como nada alcanza ‘a dejar satisfecha una venganza, ‘cuantos huevos ponia en adelante se los hizo tortilla en el instante. Lareina de las aves sin consuelo, remontaba su vuelo, aJGptter excelso humilde llega, ‘expone su dolor, pidele, ruega remedie tanto mal; el dios propicio, por un Incomparable beneficlo, ‘en su regazo hizo que puslese ‘1 Ggulla sus huevos, y se fuese; que ala vuelta, colmada de consuelos, encontrarla hermosos sus polluelos, Supo el escarabajo el caso todo: Astuto @ Ingenloso hace de modo que una bola fabrica diestramente de la materia en que continuamente Vocabulario cultada: Afligida, desventurada. alarde: Ostentacién. tuelos: Los fue, los fue despefiando. Inrita: Se enoja, slente Ira, coraje, trobolando se hallo, ‘cuyo nombre se sabe, cunque se calla, y que, segtn yo plenso, Para los dloses no es muy buen Incienso, ‘Carga con ella, vuela. y atrevido one su bola en el sagrado nido, Jdplter, que se vio con fal basura, ‘al punto sacudlé su vestidura, haclendo, al arrojar la albondigullia, ‘con la bola y los huevos su tortilla, Del trgico suceso noticiosa, amepentida el Ggulla y llorosa aptendlé esa lecclén a mucho precio: ‘Anadie se |e trate con desprecio, ‘como al escarabajo, porque al més miserable, vily bajo, para fomar venganza, 3! se ierita, le faltard siquiera una bolta? Sa y ~ SOT Ny significado de cada una de las siguientes palabras incluidas en el « Se Busca otro si eee Sc, anterior, y escribelo dentro de los recuadros. Luego, redacta una ‘eraci6én con cada una, que vaya de acuerdo a ese significado que encontraste SIGNIFICADO Weenonae Glas siguientes preguntas. Utiliza las lineas. Observa las des formas como esté escrita la misma fGbula. ,Quién es el autor de la primera forma, la cual se presenta en prosa? La segunda seria la adaptacién que hizo Félix M. Samaniego. 4En qué forma se presenta la fébula? eDe qué trata la fabula? me eCual de les dos maneras de escribirla te gust6 mas? eCuGl es el consejo que te brinda esta fabula? o7 Pocono las siguientes ilustraciones escribiendo: dentro de Io hoja:1 a lo que pasé primero; 2. alo aoe ocurié después: y ‘asi, hasta llegar a lo que acontecié al final, Brat — et Dibuja a los personajes que aparecen en la fabula. Por clerto, si los personajes son los mismos en las dos versiones, gpor qué en la primera el Ggulla acude a Zeus, y en ia segunda a Jdpiter? nt ee la siguiente fébula de Francisco Eiximenis, y que se titula: La zorra yelleén. Habfa un le6n que tenia hambre. y buscando comer, pregunté a la oveja que cémo era su allento. Ella dio la verdad, que olfa muy mal. EI se fingié ofendido y la maté por no sentir vergtienza al insultar a su rey. Después pregunté lo mismo a la cabra_,y ella, viendo lo mal que le habia Ido a Ia ove|a, le contesté que olfa muy bien. El volMé a fingirse ofendido y la maté por adularlc con falsedades. Luego hizo Ia misma pregunta a la zora; pero sta, se ale|é de &l y le contest que no podia responder porque estaba enferma y no le era posible percibir su allento. Al le6n no le quedé mAs remecio que dejaria Ir y conformarse con la cabra y la oveja, — Ahora, contesta lo siguiente: LEn qué se parece esta fabula a la anterior? Escribe la moraleja —) A de sta fibula. Por qué el le6n tuvo que recurrir a esa treta Para comers ac oveja y la cabra? La zorra fue lista; pero si estuvieras en el lugar del le6n, gqué dirias para comértela también? alll a terra con todas los encomlos posibles y me hizo alli mismo nardac, que es el més lo honorfico entre ellos. ase (rognectoy Seapishiany Vocabulario ‘casaca: Vestidura cefiida ol cuerpo, generalmente de uniforme, con mangas que llegan hasta la mufieca, y.con faldones hosta las corvas. marea: Movimiento periddico y alternativo de ascenso y descenso de las aguas del mar, producido por la ea: giraccion del Sol y elo luna, ce las gus por se puede hacer ple. flota: flotes Gonlunfo de barcos. pean Sensacl6n dolorosa, como Ia que produce una quemadura, nelas: instrumentos de hlero forlado, en forma de arpén .anzuelo coble, dispuestos para aferrarse al fondo del mary Ee las naves, hineado: Introducido o clavado. hostil: Contrario o enemigo. encomios: Alabonzas encarecidas, muy especiales. at Finns el 6valo que antecede a la opcién que consideres correcta en cada caso. , ~CuGdntes ganchos de hlerto requirlé el protagonista \ para capturar la fiota enemiga? v . 2 A) Clen ganchos de hierro. ©) 8) Veinticinco ganchos de hiero. |) ©) Cincuenta ganchos de hier. |) d) Ciento cincuenta ganchos. Por qué el protagonista debia capturar los barcos ¥ antes de que: Shera la marea? oe (A) Porque no sabia nadar. 'B) Porque los barcos se golpearian en la costa, ‘C) Porque venia una tormenta, CD) Porque no podria vadear parte de la distancia al regresar con los barcos. Por qué los marinos se aterraron tanto al ver acercarse al protagonista, que saltaron de los barcos y nadaron a la costa? Cy A) Porque el protagonista era un enano, cS B) Porque el protagonista era un gigante. oO (C) Porque el protagonista gulaba una fiota de clen barcos. ee D) Porque el protagonista era un dragén. 4UCémo defendieron sus barcos los adversarios de Liliput? ©) Ay Disparando sus flechas contra el protagonista. C > B) Disparando sus cofiones conira el protagonista. ©) ® Atacande con més barces ol protagonista. ©) D) Lanzando un gigante contra el protagonista, Persea las lineas y contesta las siguientes preguntas. ¢Cudl fue Ia razén por la que los adversarlos de Lillput se desesperaron tanto al ver que el protagonista se llevaba su fiota? Por qué resultaron tan importantes los lentes Para el protagonista? Revisa el texto, Incluyendo el nombre del autor y los otros datos, y contesta: gcémo se llarna el protagonista? LQuién es el norrador? Qué habré pasado después de lo ocurido? re Kovice dentro del pergamino Ia palabra que deberia estar en ese lugar, uM (un gancho por la proa de cada buaue y] ! (juntas todas las cuerdas por el otro exiremo.E| enemige me } | (miles de flechas, muchas de las cuales me | | {Ten los manos y en la cara, jo que me (un gran escozor. Por fortuna, un par de lentes } | ims ojos. Una vez que} | I[flos todos los ganches, } | Tel nudo y {atirar; pero no se) ‘[nlun barco, porque todos || ((sujetos por las anclas. GFrntca Jos verbos que anotaste. Pretérito Copretérito ‘Cambic Ia siguiente parte a Ia tercera persona gramatical, modificando los verbos y pronombres faltantes. Pensaba el emperador que habia ‘ahogado y que Ia flota del enemigo se aproxmaba ‘en actitud hostil: pero en breve se desvanecleron sus temores, porque, disminuyendo la poca protnckiad - del canal a cada paso que daba, pronto - distancia para. off; y alzando el cabo del cable con que estaba atada 6 flota, ‘en voz muy alta: “jViva el muy poderoso emperador de Lillputl* Este gran principe. reclold al oar tierra con todos los encomlos posibles y. hizo ir mismo nardac, que es el més alto titulo hono#fico entre ellos. mariana, cuando sus satisfechos habitantes salieron a las calles, las encontraron. Por miles de ratones que merodeaban por todas partes, devoranda, Insaciables, el sus replatos graneros y la comida de sus blon provistas despensas. ' Nadie sabia la causa de tal invasion, ni qué hacer para acabar con tal piaga. ‘Ante la gravedad de Ic situacién, los prohombres de la ciudad, que velon peligrar sus tee Por la voracidad de los ratones, convocaron al Consejo y prometieron cien monedas de oro a quien los librara de los ratones. = ‘Al poco se present6 ante ellos un flautista tacitumo, aito y desgorbade, a quien nadie habia ae "visto antes, y que les dijo que ia recompensa seria suya, ya que para ia nache no quedaria ni un s6lo ratén en Hamelin. Dicho esto, comenz6 a pasear por las calles y, mientras paseaba, tocaba con su fiauta uno maraviliosa melodia que encantaba a los ratones, quienes seguian embelesades |os pasos del ficutista.Y asi, caminando y tocando, los lev a un sitio muy lejano, tanto que desde all no se vefan las murallas de la cludad. Por aquel lugar pasaba un coudaloso rio donde. y al Intentar cruzarlo para segulr al fiautista, todos los ratones perecieron ahogados. ‘Los habitantes, al verse llbres cl fin de los voraces ratones, respiraron alliacos. Ya tranquilos y satisfechos, volvieron a sus présperos negocios, y tan contentos estaban que organizaron una gran flesta para celebrar el felt deseniace, comiendo viandas excelentes y ballando hasta Muy entrada io noche. Aldi sigulente, el flautista se present6 ante el Consejo y reclamé las clen monedas de oro prometidas como recompensa. Pero los prohombres, liberados yo de su problema y cegados por su avaricia, le dijeron que Jamas pagarion tanto oro por tan poca cosa como tocar ia flauta. Y dicho esto, los orondes miembros de! Consejo le volvieron Ia espaida profiendo grandes carcojadas, y lo echaron de la cludod. Furloso por tanta avaricia e Ingratttud, el flautistc, al Igual que hiclera el dia anterior, tocé una dulce melodia una y ota vez; pero ahora no etan los ratones qulenes le seguian, sino los nifios de Ia cludad quienes, arrebatados por aque! maravilioso sonido, Iban tras los pasos del extrafio mtsico. Cogidos de ia mano y sonrlentes, formaban una gran hilera. sorda a los tuegos y gritos de sus padres que en vano, entre sollozes de desesperacién, Intentaban Impedir que siguleran al flautista, _Nada lograron y el flautista se los llevé lejos, muy lejos, tan lejos que nadie supo aciénde, y los nifios, all Igual que los ratones, nunca Jams volvieron. En la ciudad s6lo quedaron sus opulentos habitantes y sus bien repletos graneros y bien rovisias despensas, protegides por sus s6lidas murailas y un inmenso manto de silencio y Vocabulario ue gozan de al seine angen iese i apap Falto de gallardia, atraccién y Isposicln de cuerpo. ados: Cautlvados, absortos, extasiados. lan Allmentos para servirse en la mesa. dos: Lienos de presuncién y muy contentos de simismos, yen las lineas para contestar brevemente a las siguientes preguntas. ae Qué ocurnié an la préspera ciudad de Hamelin? E ———— 7 4 : i tQuién 6s 6! personaje principal de este cuento? 1 \ Ee \ ¢Qué hacieron los prohombres de la ciudad para A acabar con la plaga? \ \ — LQu6 les dijo el flautista? {Qué hizo e| flautista para terminar con los ratones? Cuando vieron que tuvo éxito en su trabajo, gcémo se porté el Consejo con el flautista? éCuGl fue la venganza de! flautista? ~Consideras que tuvo raz6n el flautlsta al Raberse vengado en esa forma? ePor qué? TG, 4qué hubieras hecho en luger de! flautista? Wee nuevamente el sigulente fragmento, presentado en tres formas diferentes, ya que las oraciones que contiene pueden estar relacionadas por yuxtaposicién, coordinaci6n Psinornacisn: Escribe enel ea eas que esta debaljo de cada forma el tipo de relacl6n que se presenta. El flautista comenzé a pasecr por las calles y, mientras lo hacia, tocaba con su fiauta una maravillosa melodia que encantaba a los ratones, quienes lo seguian embelesados. Fue asi como finaimente los llevé a un sito muy lejano, tanto que desde alllf no se vefan las murallas de la cludad. Por aque! bom pasaba un caudaloso rio ‘ donde los ratones, al Intentar cruzarlo para segulr al ~ “5 flautista, perecleron ahogados. joe vw Ge - we _ ~The “7 Gove relacionadas por: { all> ~ An. Mr Os ae Om El flautista comenzé6 a pasear por las calles y tocaba con su fiauta una maravillosa melodia que encantaba pasos, lugar muy efano donde pasaba un caudaloso rio, y al fentar cruzarlo para Ir en pos de 61, todos los ratones Rance once eee Ve IS a wr Sa Oraciones relacionadas por: OO A A Ne ln aa aa El flautista comenz6 a pasear por las calles. locaba con su fiauta una maraviliosa melodia que encantaba a los ratones. Ellos seguian embelesados ‘sus pasos, Los llavé a un sitio muy lejano. Desde all no se vefan las murallas de ia cludad. Por aquel lugar pasaba un caudaloso rfo donde todos los ratones ef ahogados. perecieron Tr pe VO IS ey SS OS ey Gx relacionadas por: A li A 9 Le LO cl « apace dentro de cada figura, V si la afirmaci6n es verdadera, OF sies fal En Hamelih aparecié una piaga de langestas. Les habitantes de Hamelin no sabian qué hacer. Se present6 un encantador de serpientes. Los ratones acalbarian con sus graneros y también con sus El flautista haba vivido muchos afios en Hamelin. El flautista se llevé a todos los ratones quienes se ahogaron al tratar de cruzar un caudaloso rio, El flautista recibié una generosa recompensa. * Elflautisia se llavé a todos los prohombres de Hamelin y nadie los volvid a ver. En Hamelin no quedé un solo nific, ya que todos so fueron con el fiautista, [Yo prestar lo que gano ae un peor Dime, pues, holgozana: U@ué has hecho en el buen tiempo?" “|Hola! ¢Con que cantabos: ‘cuande yo andaba al remo? [Pues ahora que yo como, baila, pese a tu cuerpo!" Vocabulario Cosas, espacialmente alimentos, que se guardan 0 reservan un fin. Habtacién, lugar destinedo an Privada de sus provision. i sus 1e8 0 de las cosas que le son necesarias, Con afan excesivo de Wiens el 6valo que antecede a la opcién que responde corectamente a cada una de las cuestiones planteadas, Recuerdas lo que es una fabula? @) Una breve narracién que te relata un acontecimiento. b) Una narracién que te habla acerca de fantasmas. ©) Un relato que incluye seres mitolégicos. d) Una breve narracién, normaimente en verso, que termina con una ensefanza o moraleja. éQué te ensefia la fabula que lefste? @) A cantar durante el verano. b) Ano preocuparse demasiado por e! futuro. ©) El valor del trabajo y del esfuerzo. d) Que las hormigas son codiciosas. 4Por qué Ia cigarra no reunié provisiones para el Invierno? @) Porque se la pasé cantando. b) Porque no tuvo tlempo. ©) Porque la hormiga le aconsejé que no |e hiciera. d) Porque hubo una gran sequia. £Cudl era a dleta habitual de la cigarra? a) Mak, arroz, avena y alfalfa. b) Moscas, gusanos, frigo y centeno. e) Pescado, pollo, carne y huevos. d) Azticar, sal, pimienta y nuez. éQué le prometié la cigarra a la hormiga si le prestaba alimentos? @) Ponerse a trabajar muy duro al terminar el invierno. b) No volver a pedirle prestado, ©) Que le pagatia con ganancla. d) No volver a cantar.

You might also like