Grand Site de l’anse de Paulilles

Pyrénées-Orientales

© Site de Paulilles Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Le patrimoine en images

1
2
 La Terre Catalane pour tous…

Ce carnet Le patrimoine en images a été réalisé afin d’appréhender un site

culturel par le biais de l’image.

Plus ou moins objective, l’image demeure un outil incontournable pour

comprendre les sociétés qui nous ont précédés et le monde qui nous
entoure.

Simple reflet d’une réalité, elle favorise néanmoins l’apprentissage et la

compréhension de notions abstraites comme le temps et l’espace
essentielles pour aborder l’histoire d’un lieu et d’un territoire.

Marcel MATEU
Président
Réseau Culturel Terre Catalane

Isabelle QUÈS Claude RODRIGUEZ Frédéric MANGA Yvelise COURTINES

Président adjointe Président Directeur Directrice
A.D.A.P.E.I. 66 A.P.I.D.A. 66 A.P.F. 66 La vue au bout des doigts

3
Les lieux du patrimoine culturel

Les châteaux Les monuments religieux

Les musées Les espaces naturels

4
Le site de Paulilles est dans les Pyrénées-Orientales

© C.A.U.E. des Pyrénées-Orientales

Le Site de Paulilles est situé au bord de la Mer Méditerranée.
À cet endroit, les montagnes des Pyrénées se jettent dans la mer.

Le Site de Paulilles se trouve dans un endroit isolé

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

Le Site de Paulilles est entouré par la mer et les montagnes.

C’est un lieu à l’écart des villages voisins : Port-Vendres et Banyuls.

5
 Étape 1 Qu’est-ce que la Maison du site de Paulilles ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

De nos jours, c’est un espace d’exposition

© Site de Paulilles Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tu te trouves dans la Maison du site de Paulilles.

À l’intérieur, des expositions racontent l’histoire de ce lieu.

6
Avant, c’était la maison du directeur de l’usine

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Pendant plus de 100 ans, il y a eu une usine sur le site de Paulilles.

Cette usine a ouvert ses portes en 1870 et a fermé définitivement en 1984.
Elle était dirigée par un directeur qui vivait au sein même de l’usine.
Avec toute sa famille, il habitait cette maison devenue la Maison du Site.

7
Dans cette usine, on fabriquait des explosifs

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

À l’usine de Paulilles, on fabriquait un explosif très puissant : la dynamite.

Elle se présente sous la forme d’un bâton fonctionnant avec un détonateur.
Les ingénieurs de l’usine n’ont cessé d’améliorer les étapes de sa fabrication.
La dynamite devint peu à peu plus facile à stocker, à transporter et à utiliser.

8
Des générations d’ouvriers ont travaillé dans cette usine

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

La dynamite a été inventée par Alfred Nobel, un célèbre scientifique suédois.

Avec l’aide d’un associé français, c’est lui qui fonda la dynamiterie de Paulilles.
L’usine ne cessa de s’agrandir et construisit des logements, une église, une école…
Les travailleurs et leur famille vécurent ainsi dans un véritable village ouvrier.

9
 Étape 2 Pourquoi le site de Paulilles est-il protégé ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

Le site de Paulilles est un espace naturel

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tu te trouves dans le jardin privé du directeur de l’usine.

Dans ce jardin, le directeur a fait planter des arbres venant du monde entier.

10
C’est un lieu protégé pour les plantes et les animaux

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

En France, le Conservatoire du Littoral protège 1200 kilomètres de bord de mer.

Après la fermeture de l’usine, il devint propriétaire du site.
Cette ancienne friche industrielle fut alors totalement réaménagée.
Elle est aujourd’hui un refuge pour la flore et la faune du littoral.

11
C’est un lieu protégé pour les générations futures

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Depuis 2008, le Conseil Général des Pyrénées-Orientales gère ce lieu.

Il réhabilite le site en respectant son histoire et son environnement.
Il est devenu un territoire remarquable pour ses qualités culturelles et naturelles.
À ce titre, il fait désormais partie des 40 Grands Sites de France.

12
C’est un lieu dédié à la mémoire des ouvriers de l’usine

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Les bâtiments et les machines qui rythmaient la vie des ouvriers ont disparu.
Cependant, ces hommes et ces femmes ont marqué l’histoire de ce lieu :
- une histoire locale qui s’inscrit dans le déclin industriel du XXe siècle.
- une histoire vivante grâce aux témoignages des anciens ouvriers de l’usine.

13
 Étape 3 Quelle était la vie de tous les jours à Paulilles ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

Plus de 200 ouvriers travaillaient à l’usine

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tu te trouves devant l’un des bâtiments de l’usine : la grande halle.

Avant, l’usine de Paulilles comptait des dizaines de bâtiments comme celui-ci.

14
Les familles vivaient au rythme de l’usine

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Il fallait des mains fines et agiles pour certaines étapes de fabrication.

L’une des nombreuses femmes qui travaillaient à l’usine racontait :
« À midi on se dépêchait de manger et on allait à la plage. C’était notre plage ».
«Je sens que c’était quand même des moments de bonheur ».

15
 Étape 4 Le travail à l’usine était-il dangereux ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

Une seule étincelle pouvait provoquer une catastrophe

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tu te trouves devant la vigie du haut de laquelle on surveillait les alentours.

C’est également là qu’on récupérait l’eau de pluie utile en cas d’incendie.

16
Les ouvriers utilisaient des produits très dangereux

Le travail à l’usine était dangereux.

Il y a eu plusieurs explosions.

Deux explosions mortelles faisant une trentaine de morts ont eu lieu à Paulilles.
Les ouvriers souffraient également de violents maux de tête et de nausées à cause du travail de la dynamite.

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Malgré l’attention portée à la sécurité, l’usine a connu des accidents dramatiques.

Deux explosions ont ainsi causé la mort d’une trentaine d’ouvriers.
Respirant tous les jours des produits toxiques, d’autres sont morts de maladies.
L’une d’elles, surnommée l’infarctus du lundi, fut reconnue maladie professionnelle.

17
 Étape 5 À quoi servaient les explosifs fabriqués ici ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

Des tonnes d’explosifs étaient fabriqués chaque année

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tu te trouves devant l’entrée d’un bâtiment où étaient fabriqués des explosifs.

Les murs étaient épais afin de retenir le souffle d’une éventuelle explosion.

18
Les explosifs étaient transportés par des trains

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

L’usine de Paulilles était reliée au réseau ferroviaire.

Des trains transportaient ainsi des explosifs dans toute l’Europe.
Dans les Pyrénées, la dynamite de Paulilles fut utilisée dans les mines de fer.
Dans les Alpes, elle permit de creuser le tunnel du Mont-Blanc.

19
Les explosifs étaient transportés par des bateaux

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

© Carte postale du début du XXe siècle – Collection privée Mirc

Des barques amenaient les explosifs jusqu’aux voiliers attendant en pleine mer.
De grands bateaux transportaient ainsi les explosifs dans le monde entier :
- en Amérique Centrale : pour le creusement du canal de Panama de 1880 à 1914.
- en Russie : pour le Transsibérien, une voie ferrée construite entre 1891 et 1916.

20
Les explosifs étaient utilisés pour les grands travaux

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Les explosifs fabriqués ici n’ont été que rarement utilisés dans un but militaire.
Les clients principaux de Paulilles étaient des sociétés minières et de génie civil.
Elles avaient besoin d’explosifs sûrs et en grande quantité.
Plus pratique, la dynamite a donc remplacé la poudre à canon utilisée jusqu’alors.

21
 Étape 7 Quelle est l’histoire de la plage de l’usine ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

De nos jours, c’est une plage ouverte à tous

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tu te trouves sur la plage d’où partaient les barques chargées d’explosifs.

Désormais, les baigneurs peuvent profiter d’un cadre naturel exceptionnel.

22
C’est une plage qui a failli être interdite au public

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Avec le déclin de l’usine, ce site en bord de la mer a attiré les convoitises.

Un projet de port privé est même stoppé de justesse par les autorités locales.
En 1979, le terrain est finalement classé au titre de la Loi de 1930.
Le site de Paulilles sera donc préservé pour les générations futures.

23
 Étape 6 Qu’est-ce que l’atelier des barques ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

Un lieu où sont réparées des barques anciennes

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tu te trouves devant l’Atelier des barques de Paulilles.

À l’intérieur, on fait revivre ces barques qui ne naviguaient plus.

24
Un lieu où se transmet un savoir-faire

© Carte postale du début du XXe siècle – Collection privée Éric Jaulent

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Ces spécialistes du travail du bois sont des charpentiers de marine.

Avant, les secrets de fabrication des barques se transmettaient de père en fils.
Des ateliers s’étaient même spécialisés dans la construction de barques de pêche.
Ceux du nord de la Catalogne étaient réputés sur tout le littoral méditerranéen.

25
Un lieu pour que les barques naviguent à nouveau

© Carte postale du début du XXe siècle – Collection Casa de l’Albera d’Argeles-sur-Mer

Au printemps et en été, c’était la saison de la pêche au large.

Des centaines de barques partaient pêcher la sardine ou l’anchois.
Triangulaire, la voile latine convenait aux vents capricieux de la Méditerranée.
Le mât incliné vers l’avant était lui caractéristique de la barque dite catalane.

26
Un lieu dédié à la mémoire des hommes vivant de la mer

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Tous les marins savent que la mer est à la fois dangereuse et fragile.
C’est pourquoi les pêcheurs ont une connaissance intime de leur environnement.
Ils sont conscients que les richesses de la mer ne sont pas inépuisables.
Les savoirs recueillis auprès des plus anciens sont pour cela inestimables.

27
 Étape 8 Quelle leçon retenir de l’Histoire de Paulilles ?

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

Nous devons protéger la nature qui nous entoure

© Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Sur le chemin du retour, tu vas longer la Grande Prairie de Paulilles.

Indispensables au monde vivant, de nombreux insectes y ont trouvé refuge.

28
Nous devons penser aux générations futures

© Frédéric HEDELIN – www.photo-hedelin.com

© Samuel VILLEVIEILLE - Site classé de Paulilles - Conseil Général des Pyrénées-Orientales

Au cours des 30 dernières années, le site de Paulilles a changé de visage.

Toi aussi, participe par des gestes simples à la protection de la planète.

29
 La collection des carnets Le patrimoine en images en Terre Catalane

© C.A.U.E. des Pyrénées-Orientales

Projet financé par le Conseil Régional Languedoc-Roussillon et le Conseil Général des Pyrénées-Orientales
et initié par le Réseau Culturel Terre Catalane et le Site Classé de Paulilles en partenariat avec l’Association
Départementale des Amis et Parents de Personnes Handicapées Mentales des Pyrénées-Orientales, l’Association Pour
l’Intégration des Déficients Auditifs des Pyrénées-Orientales, l’association La vue au bout des doigts et la délégation
départementale de l’Association des Paralysés de France.

30