‫‪No‬‬

‫‪Today 3:40 AM‬‬

‫‪category‬‬
‫ﮐﮩﺎﻧﯽ ‪:‬اﯾﮏ ﺣﺴﯿﻦ دوﭘﮩﺮ‪ ،‬راﺑﻌﮧ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ‬

‫ﯾﮧ ان دﻧﻮں ﮐﯽ ﺑﺎت ﮬﮯ‪ ،‬ﺟﺐ ﻣﯿﮟ ﻻﮬﻮر ﻣﯿﮟ‬

‫ﻗﯿﺎم ﭘﺬﯾﺮ ﺗﮭﺎ۔‬
‫ﮬﻢ ﮐﻞ دو اﻓﺮاد اﯾﮏ ﻣﮑﺎن ﻣﯿﮟ رﮬﺘﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﻣﺎﻟﮏ‬
‫ﻣﮑﺎن ﮬﻤﺎرے اوﭘﺮ ﮬﯽ رﮬﺘﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﻣﺎﻟﮏ ﻣﮑﺎن ﺳﮯ‬
‫ﮬﻤﺎرے ّ‬
‫ﺗﻌﻠﻘﺎت ﺷﺮوع ﺷﺮوع ﻣﯿﮟ اﺗﻨﮯ اﭼ ّﮭﮯ‬
‫ﻧﮭﯿﮟ ﺗﮭﮯ‪ ،‬ﻣﮕﺮ اﯾﮏ دو واﻗﻌﺎت اﯾﺴﮯ ﮬﻮﺋﮯ‪ ،‬ﺟﺲ‬
‫ﻣﯿﮟ ا ّﺗﻔﺎﻗﯿﮧ ﻃﻮر ﭘﺮ ﮬﻤﺎرے ذرﯾﻌﮯ ﺳﮯ ﻗﺪرت ﻧﮯ‬
‫ﻣﺎﻟﮏ ﻣﮑﺎن ﮐﯽ ﻣﺪد ﮐﺮوا دی ﺗﮭﯽ۔ اس ﻃﺮح ﺳﮯ‬
‫روﯾﮧ‬
‫آﮬﺴﺘﮧ آﮬﺴﺘﮧ ﻣﺎﻟﮏ ﻣﮑﺎن ﺑﮭﯽ ﮬﻢ ﺳﮯ ﻧﺮم ّ‬
‫رﮐﮭﻨﮯ ﻟﮕﺎ‪ ،‬ﺟﻮ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ اﭼ ّﮭﯽ ﺧﺎﺻﯽ ﺳﻼم دﻋﺎ‬
‫ﻣﯿﮟ ﺑﺪل ﮔﯿﺎ۔ ﺣﺘّ ٰﯽ ﮐﮧ ﮬﻢ اﯾﮏ دوﺳﺮے ﺳﮯ‬
‫ﺿﺮورت ﮐﯽ ﭼﯿﺰﯾﮟ‪ ،‬ﺟﺲ ﻣﯿﮟ ﺳﺐ ﺳﮯ زﯾﺎدہ‬
‫اﮬﻢ ﭼﯿﺰ اﺳﺘﺮی ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﻟﮯ ﻟﯿﺘﮯ ﺗﮭﮯ۔‬
‫ْ‬
‫ﺗﻘﺮﯾﺒﺎ ﭘﯿﻨﺘﺎﻟﯿﺲ ﺳﺎﻟﮧ ﻣﺎﻟﮏ ﻣﮑﺎن ﮐﺎ ﻧﺎم اﻣﺠﺪ‬
‫ﺧﺎن ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور وہ اﯾﮏ ﺳﺮﮐﺎری ﻧﻮﮐﺮی ﮐﺮﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
‫اس ﮐﯽ اوﻻد ﻣﯿﮟ اﯾﮏ ﺟﻮان ﺑﯿﭩﯽ )راﺑﻌﮧ( اور دو‬
‫ﭼﮭﻮﭨﮯ ﭼﮭﻮﭨﮯ ﺑﯿﭩﮯ )ﺳﻠﯿﻢ اور ﮐﻠﯿﻢ ( ﺷﺎﻣﻞ ﺗﮭﮯ۔‬
‫اس ﮐﮯ ﻋﻼوہ اس ﮐﯽ ﺑﯿﻮی ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟﻮ ﺑﯿﭽﺎری‬
‫ﮐﺴﯽ وﺟﮧ ﺳﮯ دوﻧﻮں آﻧﮑﮭﻮں ﺳﮯ ﻣﺤﺮوم ﮬﻮ‬
‫ﭼﮑﯽ ﺗﮭﯽ۔ اس ﮐﯽ ﺑﯿﭩﯽ ﻣﯿﭩﺮک ﭘﺎس ﮐﺮ ﭼﮑﯽ‬
‫ﺗﮭﯽ‪ ،‬اور دوﻧﻮں ﺑﯿﭩﮯ ﭘﺮاﺋﻤﺮی ﻣﯿﮟ زﯾﺮ ﺗﻌﻠﯿﻢ‬
‫‪.‬ﺗﮭﮯ۔‬
‫ﻣﯿﺮا ﮐﻤﺮے ﮐﺎ ﺳﺎﺗﮭﯽ ﺑﮭﯽ ﻣﯿﺮی ﻃﺮح اﯾﮏ‬
‫ﭘﺮاﺋﯿﻮﯾﭧ ﺟﺎب ﮐﺮﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﺳﺎرا دن ﮐﺎم ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‬
‫ﺑﻌﺪ اﯾﮏ دن ﮬﻤﺎری ﻋﯿﺪ ﮐﺎ ﮬﻮﺗﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور وہ دن‬
‫ﮬﻮﺗﺎ ﺗﮭﺎ اﺗﻮار ﮐﺎ۔ اﺗﻮار ﮐﮯ دن ﮬﻢ دوﻧﻮں ﻟﯿﭧ‬
‫اﭨﮭﻨﮯ ﮐﮯ ﻋﺎدی ﺗﮭﮯ۔ ﺑﺎرہ اﯾﮏ ﺑﺠﮯ ﺗﮏ ﮬﻢ ّﺗﯿﺎر‬
‫ﮬﻮ ﮐﺮ ﺑﺎﮬﺮ ﮔﮭﻮﻣﻨﮯ ﭘﮭﺮﻧﮯ ﭼﻠﮯ ﺟﺎﺗﮯ ﺗﮭﮯ ۔ ﻣﺎﻟﮏ‬
‫ﻣﮑﺎن ﺑﮭﯽ ﮬﻤﺎری اس روﭨﯿﻦ ﺳﮯ واﻗﻒ ﮬﻮ ﭼﮑﮯ‬
‫ﺗﮭﮯ‪ ،‬ﮐﯿﻮﻧﮑﮧ اﺗﻮار ﮐﮯ دن ﮬﻤﺎرے ﮐﻤﺮے ﮐﻮ اﮐﺜﺮ‬
‫ﺗﺎﻟﮧ ﻟﮕﺎ رﮬﺘﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
‫اﯾﮏ اﺗﻮار ﻣﯿﺮے ﮐﻤﺮے ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮭﯽ ﻧﮯ اﭘﻨﮯ ﮔﺎؤں‬
‫ﺟﺎﻧﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺗﻮ اس ﮐﮯ ﺟﺎﻧﮯ ﮐﮯ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﻣﯿﮟ ﮐﻤﺮے ﭘﺮ‬
‫ﮬﯽ ﻟﯿﭧ رﮬﺎ۔ اس دن ﮔﺮﻣﯽ ﺑﮭﯽ ﺑﮯ ﺣﺪ ﭘﮍ رﮨﯽ‬
‫ﺗﮭﯽ۔ )ﻻﮬﻮر ﻣﯿﮟ رﮬﻨﮯ واﻟﮯ زﯾﺎدہ ﺑﮩﺘﺮ ﺟﺎﻧﺘﮯ‬
‫ﮬﻮں ﮔﮯ‪ ،‬ﮐﮧ ﻻﮬﻮر ﻣﯿﮟ ﮔﺮﻣﯽ ﮐﺘﻨﮯ ﻏﻀﺐ ﮐﯽ‬
‫ﭘﮍﺗﯽ ﮬﮯ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔!( ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻓﻞ ﺳﭙﯿﮉ ﻣﯿﮟ ﭘﻨﮑﮭﺎ‬
‫ﻟﮕﺎﯾﺎ ﮬﻮا ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور آﻧﮑﮭﯿﮟ ﻣﻮﻧﺪے ﻟﯿﭩﺎ ﮬﻮا ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐﮧ‬
‫اﭼﺎﻧﮏ ﮐﻤﺮے ﭘﺮ دﺳﺘﮏ ﮬﻮﺋﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ آﻧﮑﮭﯿﮟ‬
‫ﺗﻮﺟﮧ دی۔ اﺳﯽ اﺛﻨﺎٴ ﻣﯿﮟ‬
‫ﮐﮭﻮل ﮐﺮ دروازے ﭘﺮ ّ‬
‫دوﺑﺎرہ دﺳﺘﮏ ﮬﻮﺋﯽ‪ ،‬ﺗﻮ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻌﻠﻮم ﮬﻮا‪ ،‬ﮐﮧ‬
‫دﺳﺘﮏ ﺑﺎﮬﺮ واﻟﮯ دروازے ﭘﺮ ﻧﮩﯿﮟ‪ ،‬ﺑﻠﮑﮧ اس‬
‫دروازے ﭘﺮ ﮬﻮ رﮬﯽ ﮬﮯ‪ ،‬ﺟﻮ ﻣﺎﻟﮏ ﻣﮑﺎن ﮐﮯ ﮔﮭﺮ‬
‫ﮐﯽ ﻃﺮف ﮐﮭﻠﺘﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﮬﺮ وﻗﺖ دوﻧﻮں ﻃﺮف‬
‫ﺳﮯ ﺑﻨﺪ ﮬﯽ رﮬﺘﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﯾﮧ ﻣﯿﺮے ﻟﺌﮯ اﭼ ّﮭﯽ ﺧﺎﺻﯽ‬
‫ﺣﯿﺮاﻧﯽ ﮐﯽ ﺑﺎت ﺗﮭﯽ۔ ﺧﯿﺮ‪ ،‬ﻣﯿﮟ اﭨ ّﮭﺎ‪ ،‬اور دروازہ‬
‫ﮐﮭﻮﻻ دروازے ﮐﯽ دوﺳﺮی ﺟﺎﻧﺐ واﻟﯽ ﮐﻨﮉی‬
‫ﺑﮭﯽ ﮐﮭﻠﯽ ﮬﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬اور وﮬﺎں ﻣﺎﻟﮏ ﻣﮑﺎن ﮐﯽ‬
‫ﺑﯿﭩﯽ راﺑﻌﮧ ﮐﮭﮍی ﮬﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ۔‪ ) .‬راﺑﻌﮧ ﺻﺮف اس‬
‫وﻗﺖ ﮬﻤﺎرے دروازے ﭘﺮ دﺳﺘﮏ دﯾﺘﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟﺐ‬
‫اﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﻣﺠﺒﻮری ﮬﻮﺗﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ورﻧﮧ وہ ﮔﮭﺮ ﻣﯿﮟ‬
‫ﮬﯽ ﺑﻨﺪ رﮬﻨﮯ واﻟﯽ ﻟﮍﮐﯽ ﺗﮭﯽ۔( ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺣﯿﺮاﻧﯽ‬
‫ﺳﮯ اﺳﮯ دﯾﮑﮭﺎ‪ ،‬اور اس ﮐﮯ ا ّﺑﻮ ﮐﺎ ﭘﻮﭼﮭﺎ۔ اس ﻧﮯ‬
‫ﺑﺘﺎﯾﺎ‪ ،‬ﮐﮧ اس ﮐﮯ ا ّﺑﻮ اﯾﮏ ﮐﺎم ﺳﮯ ﮔﺌﮯ ﮬﯿﮟ‪ ،‬اور‬
‫اس ﮐﮯ دوﻧﻮں ﺑﮭﺎﺋﯽ ﺑﮭﯽ اس ﮐﮯ ﺑﺎپ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ‬
‫ﮬﯽ ﮬﯿﮟ۔ اس ﮐﻮ اﺳﺘﺮی ﭼﺎﮬﺌﮯ ﺗﮭﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫اﺳﺘﺮی اﭨ ّﮭﺎ ﮐﺮ اس ﮐﻮ دے دی۔ اس ﻧﮯ ﺧﺎﻣﻮﺷﯽ‬
‫ﺳﮯ اﺳﺘﺮی ﻟﯽ‪ ،‬اور واﭘﺲ ﻣﮍی۔ ﻣﮕﺮ ﺟﺎﺗﮯ ﺟﺎﺗﮯ‬
‫اس ﻧﮯ آﻧﮑﮭﻮں ﮬﯽ آﻧﮑﮭﻮں ﻣﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯ اﯾﮏ‬
‫ﻣﺨﺼﻮص اﻧﺪاز ﺳﮯ دﯾﮑﮭﺎ۔ ﯾﮧ وہ اﻧﺪاز ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺟﻮ‬
‫ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اﮐﺜﺮ اس ﮐﯽ آﻧﮑﮭﻮں ﻣﯿﮟ اﭘﻨﮯ ﻟﺌﮯ‬
‫ﺑﭽﮧ‬
‫ﻣﺤﺴﻮس ﮐﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﯿﮟ ﮐﻮﺋﯽ دودھ ﭘﯿﺘﺎ ّ‬
‫ﻧﮩﯿﮟ ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐﮧ اس ﻃﺮح ﮐﮯ اﺷﺎرے ﮐﺎ ﻣﻄﻠﺐ ﻧﮧ‬
‫ّ‬
‫ﻣﺤﻠﮯ ﻣﯿﮟ اﺑﮭﯽ رﮬﻨﺎ‬ ‫ﺳﻤﺠﮭﺘﺎ‪ ،‬ﻣﮕﺮ ﻣﯿﮟ اس‬
‫ﭼﺎﮬﺘﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور ﭘﺮدﯾﺲ ﻣﯿﮟ رﮬﺘﮯ ﮬﻮﺋﮯ‪ ،‬ﮐﺴﯽ‬
‫ّ‬
‫ﻣﺤﻠﮯ ﻣﯿﮟ رﮬﻨﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ آپ ﮐﻮ اﭘﻨﺎ ﮐﺮدار اﻧﺘﮩﺎﺋﯽ‬
‫ْ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﺎ ﺟﺐ آپ ﺑﻐﯿﺮ‬ ‫ﻣﻀﺒﻮط رﮐﮭﻨﺎ ﭘﮍﺗﺎ ﮬﮯ۔‬
‫رہ )‪ " . ( bechular‬ﻓﯿﻤﻠﯽ ﮐﮯ‪ ،‬ﺑﻄﻮر " ﭼﮭﮍے‬
‫رﮬﮯ ﮬﻮں۔ ﯾﮩﯽ وﺟﮧ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اﺑﮭﯽ ﺗﮏ‬
‫ّ‬
‫ﻣﺤﻠﮯ ﻣﯿﮟ اﭘﻨﯽ ﻃﺮف اﭨﮭﻨﮯ واﻟﯽ ﮬﺮﻟﮍﮐﯽ ﮐﯽ‬
‫ﻧﻈﺮ ﮐﻮ اﮔﻨﻮر ﮐﯿﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﯿﮟ ﺻﺮف ﺑﺮے وﻗﺖ ﺳﮯ‬
‫ﺑﭽﻨﺎ ﭼﺎﮬﺘﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬ورﻧﮧ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﺟﻮان ﻣﺮد ﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﻣﯿﺮے اﻧﺪر ﺑﮭﯽ ﻣﺨﺼﻮص ﮔﺮﻣﯽ ﺣﺪ درﺟﮧ‬
‫ﻣﻮﺟﻮد ﺗﮭﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﮔﻨﺪم ﮐﺎ آﭨﺎ ﮐﮭﺎﺗﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ آج ﮐﮯ ﻣﺎﺣﻮل ﻣﯿﮟ ﮬﯽ ﺟﯽ رﮬﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬اور‬
‫ﻋﻮرت ﮐﯽ ﺷﺪﯾﺪ ﻃﻠﺐ ﻣﯿﺮے اﻧﺪر ﺑﮭﯽ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫رﮬﺘﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﻣﯿﺮے ﻟﻨﮉ ﻣﯿﮟ ﺑﮭﯽ ﮐﮭﺠﻠﯽ ﮬﻮﺗﯽ‬
‫رﮬﺘﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬اور ﯾﮧ ﮐﮭﺠﻠﯽ اس وﻗﺖ اور ﺑﮭﯽ‬
‫ّ‬
‫ﻣﺤﻠﮯ ﮐﯽ ﮐﻮﺋﯽ‬ ‫دوﭼﻨﺪ ﮬﻮ ﺟﺎﯾﺎ ﮐﺮﺗﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟﺐ‬
‫ﺑﮭﯽ ﺟﻮان ﻟﮍﮐﯽ ﻣﺠﮭﮯ ﻟﻔﭧ ﮐﺮواﺗﯽ ﺗﮭﯽ۔‬
‫ﻣﯿﺮی اﺗﻨﮯ دن ﮐﯽ اﺣﺘﯿﺎط ﮐﮯ ﺑﺎوﺟﻮد‪ ،‬اس دن‬
‫ﻣﯿﮟ ﻧﮯ راﺑﻌﮧ ﮐﻮ ﭘﮩﻠﯽ ﺑﺎر اﯾﮏ ﺟﻮان ﻣﺮد ﮐﯽ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺳﮯ دﯾﮑﮭﺎ۔‬
‫راﺑﻌﮧ اﯾﮏ ﺳﻠﺠﮭﯽ ﮬﻮﺋﯽ ﺟﻮان ﻟﮍﮐﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟﺲ‬
‫ْ‬
‫اﻧﺪازا اﭨﮭﺎرہ ﺳﮯ ﺑﯿﺲ ﺳﺎل ﮐﮯ درﻣﯿﺎن‬ ‫ﮐﯽ ﻋﻤﺮ‬
‫ﺗﮏ رﮬﯽ ﮬﻮ ﮔﯽ۔ اس ﮐﺎ ﻗﺪ ﻣﺠﮫ ﺳﮯ دو ﺗﯿﻦ اﻧﭻ‬
‫ﮐﻢ ﮬﯽ ﮬﻮ ﮔﺎ۔ وہ اﯾﮏ اﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﺧﻮب ﺻﻮرت اور‬
‫ﺗﯿﮑﮭﮯ ﻧﻘﻮش واﻟﯽ ﻟﮍﮐﯽ ﺗﮭﯽ۔اس دن اس ﻧﮯ‬
‫ﮔﻼﺑﯽ رﻧﮓ ﮐﮯ ﭘﮭﻮﻟﻮں واﻻ ﺳﻮٹ ﭘﮩﻦ رﮐ ّﮭﺎ ﺗﮭﺎ‪،‬‬
‫ﺟﺲ ﻣﯿﮟ وہ ﮐﺎﻓﯽ ﭘﺮ ﮐﺸﺶ ﻟﮓ رﮬﯽ ﺗﮭﯽ۔ ﻣﯿﮟ‬
‫ّ‬
‫ﻣﺤﻠﮯ ﻣﯿﮟ دو ﺗﯿﻦ ﻟﮍﮐﻮں ﮐﻮ اس ﮐﮯ ﭘﯿﭽﮭﮯ‬ ‫ﻧﮯ‬
‫ﭼﮑّﺮ ﻟﮕﺎﺗﮯ دﯾﮑﮭﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﻟﯿﮑﻦ اﺑﮭﯽ ﺗﮏ راﺑﻌﮧ ﮐﺎ‬
‫ﮐﺴﯽ ﮐﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﮐﻮﺋﯽ ﭼﮑّﺮ ﻣﯿﺮے ﻋﻠﻢ ﻣﯿﮟ ﻧﮩﯿﮟ آ‬
‫ﺳﮑﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
‫اور آج راﺑﻌﮧ ﺑﮭﯽ ﻣﯿﺮے اﺗﻨﮯ ﻧﺰدﯾﮏ ﭘﮩﻠﯽ ﺑﺎر آ ﮐﺮ‬
‫ﮐﮭﮍی ﮬﻮﺋﯽ ﺗﮭﯽ۔ اس ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﺗﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اس‬
‫ﮐﻮ دور دور ﺳﮯ ﮬﯽ دﯾﮑﮭﺎ ﺗﮭﺎ۔ اس دﯾﮑﮭﻨﮯ ﻣﯿﮟ‬
‫اور آج ﮐﮯ دﯾﮑﮭﻨﮯ ﻣﯿﮟ اﯾﮏ ﻓﺮق ﺑﮭﯽ ﻣﻮﺟﻮد‬
‫‪.‬ﺗﮭﺎ۔‬
‫اس ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﻮ اس اﻧﺪاز ﻣﯿﮟ‬
‫دﯾﮑﮭﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐﮧ اس ﮐﮯ ﮬﻮﻧﮯ ﯾﺎ ﻧﮧ ﮬﻮﻧﮯ ﺳﮯ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ﮐﻮﺋﮯ ﻓﺮق ﻧﮩﯿﮟ ﭘﮍﺗﺎ۔‬
‫ﻣﮕﺮ‪ ،‬آج ﺗﻮ وہ اﺗﻨﮯ ﭘﺎس ﮐﮭﮍی ﺗﮭﯽ‪ ،‬اور آج ﺗﻮ‬
‫ﻣﯿﺮے اﻧﺪر ﮐﺎ ﺗﮭﻮڑا ﺑﮩﺖ ﭘﺮﮨﯿﺰ ﺑﮭﯽ دم ﺗﻮڑ رﮬﺎ‬
‫ﺗﮭﺎ۔ ﺷﺎﯾﺪ اس ﮐﯽ وﺟﮧ ﯾﮧ ﺑﮭﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﮐﮧ ﮬﻢ‬
‫اﯾﺴﯽ ﺟﮕﮧ ﮐﮭﮍے ﺗﮭﮯ‪ ،‬ﺟﮩﺎں ﺳﮯ ﮐﺴﯽ ﺑﮭﯽ‬
‫ّ‬
‫ﻣﺤﻠﮯ واﻟﮯ ﮐﯽ ﻧﻈﺮ ﮬﻢ ﭘﺮ ﻧﮩﯿﮟ ﭘﮍ ﺳﮑﺘﯽ ﺗﮭﯽ‪،‬‬
‫ٰﻟﮩﺬا ﮐﻮﺋﯽ ﮬﻢ ﮐﻮ ﭼﯿﮏ ﻧﮩﯿﮟ ﮐﺮ ﺳﮑﺘﺎ ﺗﮭﺎ۔ اس ﮐﮯ‬
‫ﻋﻼوہ ﺣﺴﻦ آج اﺗﻨﮯ ﺧﺎص اﻧﺪاز ﺳﮯ ﺳﺠﺎ ﮬﻮا‬
‫ﻣﯿﺮے ﺳﺎﻣﻨﮯ ﻣﻮﺟﻮد ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﺗﻮ اﮔﺮ ﻣﯿﮟ اس ﭘﺮ‬
‫ﺗﻮﺟﮧ ﻧﮧ دﯾﺘﺎ‪،‬ﺗﻮ ﻣﯿﺮے ﺣﺴﻦ ﭘﺮﺳﺖ‬
‫ﺧﺼﻮﺻﯽ ّ‬
‫ﮬﻮﻧﮯ ﻣﯿﮟ ﺷﮏ آ ﺟﺎﺗﺎ۔‬
‫ﻗﺎﺑﻠﯿﺖ ﭘﺮ ﺷﮏ ﮐﯽ ﮔﻨﺠﺎﺋﺶ‬
‫ّ‬ ‫اور ﻣﯿﺮی ﮐﺴﯽ ﺑﮭﯽ‬
‫!ﺑﮭﯽ ﻣﻮﺟﻮد ﻧﮩﯿﮟ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔‬
‫ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اس دن ﭘﮩﻠﯽ دﻓﻌﮧ اس ﮐﯽ ﻣﺴﮑﺮاﮬﭧ ﮐﺎ‬
‫ﺟﻮاب ﻣﺜﺒﺖ اﻧﺪاز ﻣﯿﮟ دﯾﺎ ﺗﮭﺎ۔‬
‫اس ﮐﮯ ﭼﮩﺮے ﭘﺮ آﻧﮯ واﻟﯽ ﻣﺴﮑﺮاﮬﭧ اﯾﮏ دم ﺳﮯ‬
‫ﮔﮩﺮی ﮬﻮ ﮔﺌﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻣﺤﺴﻮس ﮐﯿﺎ‪ ،‬ﮐﮧ اس ﮐﯽ‬
‫ﻣﺴﮑﺮاﮬﭧ ﻧﮯ ﺳﯿﺪﮬﺎ ﻣﯿﺮے دل ﭘﺮ اﺛﺮ ﮐﯿﺎ ﮬﮯ۔‬
‫اس ﮐﺎ ﻧﺘﯿﺠﮧ ﯾﮧ ﮬﻮا ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ادﮬﺮ ادﮬﺮ دﯾﮑﮭﮯ‬
‫ﺑﻐﯿﺮ‪ ،‬اﺳﮯ اﻧﺪر ﮐﮭﯿﻨﭻ ﻟﯿﺎ۔‬
‫وہ اس ﮐﮯ ﻟﺌﮯ ّﺗﯿﺎر ﻧﮧ ﺗﮭﯽ۔ ﻣﯿﺮے اس ﻃﺮح ﺳﮯ‬
‫ﮐﮭﯿﻨﭻ ﻟﯿﻨﮯ ﭘﺮ اس ﮐﮯ ﺗﻮ ﮬﻮش اڑ ﮔﺌﮯ۔ اب وہ‬
‫آ‬
‫ﮔﺮﯾﺰ ﮐﺎ ﻣﻈﺎﮬﺮہ ﮐﺮ رﮬﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬اور اﭘﻨﮯ آپ ﮐﻮ‬
‫ﻣﮑﻤﻞ ﮐﻮﺷﺶ ﮐﺮ‬
‫ﻣﯿﺮی ﮔﺮﻓﺖ ﺳﮯ ﭼﮭﮍاﻧﮯ ﮐﯽ ّ‬
‫رﮬﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﻣﮕﺮ وہ ﻣﺮد ﮬﯽ ﮐﯿﺎ‪ ،‬ﺟﻮ اﯾﮏ ﺑﺎر ﮔﺮﻓﺖ‬
‫ﻣﯿﮟ آﺋﯽ ﮬﻮﺋﯽ ﺟﻮان ﻟﮍﮐﯽ ﮐﻮ ‪ ،‬اور ﮐﭽﮫ ﻧﮩﯿﮟ‬
‫ﮐﺲ اور ﭨﭻ ﮐﺌﮯ‪ ،‬ﭼﮭﻮڑ‬
‫ﺗﻮ‪ ،‬ﮐﻢ از ﮐﻢ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﮬﻠﮑﺎ ﺳﺎ ّ‬
‫دے۔ ﺳﻮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺑﮭﯽ اب ﻣﻮﻗﻊ ﻏﻨﯿﻤﺖ ﺟﺎﻧﺎ‪ ،‬اور‬
‫اس ﮐﻮ اﭘﻨﮯ ﺳﺎﺗﮫ ﻟﭩﺎ ﻟﯿﺎ۔ ﻟﭩﺎﻧﮯ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫اﯾﮏ ﮬﺎﺗﮫ ﭘﯿﭽﮭﮯ ﮐﻮ ﮐﺮ ﮐﮯ ﮐﻤﺮے ﮐﯽ ﮐﻨﮉی ﻟﮕﺎ‬
‫دی ﺗﮭﯽ۔‬
‫اب ﻣﯿﮟ ﻧﮯ راﺑﻌﮧ ﮐﯽ اﯾﮏ ﻧﮧ ﭼﻠﻨﮯ دی‪ ،‬اور اس ﭘﺮ‬
‫ﭨﻮٹ ﭘﮍا۔‬
‫اس ﮐﮯ ﻣﻨﮧ ﺳﮯ ﻋﺠﯿﺐ ﻗﺴﻢ ﮐﯽ آوازﯾﮟ ﻧﮑﻞ رﮬﯽ‬
‫ﺗﮭﯿﮟ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐﮧ ﻣﯿﺮے ﻣﻨﮧ ﻣﯿﮟ ﮬﯽ ﮐﮩﯿﮟ ﮔﻢ ﮬﻮ‬
‫رﮬﯽ ﺗﮭﯿﮟ‪ ،‬وﺟﮧ ﺻﺎف ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﮐﮧ اس ﮐﺎ ﻣﻨﮧ ﻣﯿﺮے‬
‫ﻣﻨﮧ ﻣﯿﮟ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﯿﮟ اﻧﺘﮩﺎﺋﯽ ﺷﺪﯾﺪ ﺗﺮﯾﻦ اﻧﺪاز ﻣﯿﮟ‬
‫ﮐﺴﻨﮓ ﮐﺮ رﮬﺎ ﺗﮭﺎ۔ وہ ﺑﯿﭽﺎری ﻓﻔﭩﯽ‬
‫اس ﮐﯽ ّ‬
‫ﻓﻔﭩﯽ ﮬﻮ رﮬﯽ ﺗﮭﯽ۔ اﯾﮏ ﻃﺮف ﺗﻮ اس ﮐﮯ اﻧﺪر‬
‫ﺑﮭﯽ ﻣﯿﺮی ﻃﻠﺐ ﻣﻮﺟﻮد ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﺟﻮ ﮐﮧ ﮐﺴﯽ ﻧﮧ‬
‫ﮐﺴﯽ ﻃﺮح ﺳﮯ وہ ﻇﺎﮬﺮ ﺑﮭﯽ ﮐﺮ رﮬﯽ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﻣﮕﺮ‬
‫دوﺳﺮی ﻃﺮف‪ ،‬وہ اس اﭼﺎﻧﮏ ﮐﺎررواﺋﯽ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ‬
‫ﻗﻄﻌﯽ ّﺗﯿﺎر ﻧﮧ ﺗﮭﯽ۔ اس ﮐﮯ وﮬﻢ و ﮔﻤﺎن ﻣﯿﮟ‬
‫ﺑﮭﯽ ﻧﮧ ﮬﻮ ﮔﺎ‪ ،‬ﮐﮧ ﺻﺮف اﯾﮏ ﮬﯽ ﻣﺴﮑﺮاﮬﭧ ﺳﮯ‬
‫وہ اس ﻃﺮح ﺳﮯ ﭘﮭﻨﺲ ﺟﺎﺋﮯ ﮔﯽ۔ اس ﮐﮯ ﺳﺎﻣﻨﮯ‬
‫ْ‬
‫ﯾﻘﯿﻨﺎ ﻣﯿﺮا اﯾﮏ اﻣﯿﺞ ﺑﻨﺎ ﮬﻮا ﺗﮭﺎ۔ وہ ﺳﻤﺠﮭﺘﯽ‬
‫ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﮐﮧ آج ﺗﮏ ﮐﺴﯽ ﺑﮭﯽ ﻣﺴﮑﺮاﮬﭧ ﮐﺎ ﺟﻮاب ﻧﮧ‬
‫اول ﺗﻮ اﯾﮏ ﻧﮕﺎہ اﻟﺘﻔﺎت ﺗﮏ ﻧﮩﯿﮟ ڈاﻟﮯ‬
‫دﯾﻨﮯ واﻻ‪ّ ،‬‬
‫ﮔﺎ‪ ،‬اور اﮔﺮ اﯾﺴﺎ ﻣﻤﮑﻦ ﮬﻮ ﺑﮭﯽ ﮔﯿﺎ‪ ،‬ﺗﻮ ﺑﮭﯽ وہ آج‬
‫زﯾﺎدہ ﺳﮯ زﯾﺎدہ ﮬﻨﺲ ﮐﺮ ﮬﺎﺗﮫ وﻏﯿﺮہ ﺗﮭﺎﻣﻨﮯ ﺗﮏ‬
‫ﮬﯽ رﮬﮯ ﮔﺎ۔ وہ ﺑﮭﯽ اﮔﺮ اس ﮐﮯ اﻧﺪر ﮐﻮﺋﯽ ﮔﺮﻣﯽٴ‬
‫‪ ، ، ، ، !.‬ﺟﺬﺑﺎت ﻧﮯ ﺳﺮ اﭨﮭﺎﯾﺎ‪ ،‬ﺗﺐ‬
‫اﺳﮯ ﮐﯿﺎ ﻣﻌﻠﻮم ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐﮧ اس ﮐﯽ آج ﮐﯽ اﯾﮏ ﮬﯽ‬
‫ﻣﺴﮑﺮاﮬﭧ‪ ،‬اس ﮐﻮ ﺳﯿﺪﮬﺎ ﻣﯿﺮے ﻧﯿﭽﮯ ﭘﮩﻨﭽﺎ دے‬
‫ﮔﯽ۔‬
‫ﻣﯿﺮے ﮬﺎﺗﮫ ﺑﮩﺖ ﺗﯿﺰی ﺳﮯ اس ﮐﮯ ﺟﻮاﻧﯽ ﺳﮯ‬
‫ﺑﮭﺮ ﭘﻮر وﺟﻮد ﮐﯽ ﭘﯿﻤﺎﺋﺶ ﮐﺮ رﮬﮯ ﺗﮭﮯ۔ ﺟﺐ ﻣﯿﮟ‬
‫ﻧﮯ اس ﮐﯽ ﭼﮭﺎﺗﯽ ﭘﺮ ﮬﺎﺗﮫ رﮐ ّﮭﮯ‪ ،‬ﺗﻮ ﻣﯿﺮے اﻧﺪر‬
‫ﺳﺮور ﮐﯽ اﯾﮏ ﺧﺎص ﻗﺴﻢ ﮐﯽ ﻟﮩﺮ دوڑ ﮔﺌﯽ۔ اس‬
‫ﮐﯽ ﭼﮭﺎﺗﯽ ﺑﮯ ﺣﺪ ﻧﺮم و ﻧﺎزک ﻣﺤﺴﻮس ﮬﻮ رﮬﯽ‬
‫ﺗﮭﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﯽ ﻗﻤﯿﺾ ﮐﻮ اوﭘﺮ ﮐﺮﻧﺎ ﭼﺎﮬﺎ‪،‬‬
‫ﺗﻮ اس ﻧﮯ ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﺗﯿﺰ ﮐﺮ دی۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﻣﺤﺴﻮس‬
‫ﮐﯿﺎ‪ ،‬ﮐﮧ ﻣﯿﺮی ﮔﺮﻓﺖ اس ﭘﺮ ﮬﻠﮑﯽ ﮬﻮ رﮬﯽ ﮬﮯ۔‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﮧ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اس ﮐﻮ ﻗﺎﺑﻮ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ ﻟﺌﮯ اﭘﻨﺎ‬
‫وﺟﻮد اس ﭘﺮ ڈال دﯾﺎ۔ اب وہ ﻣﯿﺮے ﻧﯿﭽﮯ دب‬
‫ﮔﺌﯽ۔ اس ﺳﮯ وہ ﺑﺠﺎﺋﮯ ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﮐﺮﻧﮯ ﮐﮯ‪ ،‬ﻣﯿﺮی‬
‫ﻃﺮف رﺣﻢ ﻃﻠﺐ ﻧﻈﺮوں ﺳﮯ دﯾﮑﮫ‬
‫ﻧﮯ ﻟﮕﯽ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﮬﻠﮑﯽ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﻣﯿﮟ اس ﺳﮯ‬
‫ﮐﮩﺎ‪ " ،‬اﮔﺮ ﺗﻮ ﻣﯿﺮے ﺳﺎﺗﮫ ﺗﻌﺎون ﮐﺮو ﮔﯽ‪ ،‬ﺗﻮ ﻣﯿﺮے‬
‫ﺳﺎﺗﮫ ﺗﻢ ﺑﮭﯽ ﻣﺰہ اﭨﮭﺎ ﺳﮑﺘﯽ ﮬﻮ‪ ،‬ﻟﯿﮑﻦ اﮔﺮ‬
‫ﻣﺠﮭﮯ روﮐﻮ ﮔﯽ‪ ،‬ﺗﻮ ﺑﮭﯽ ﻣﯿﮟ زﺑﺮدﺳﺘﯽ ﺳﺐ‬
‫ﮐﭽﮫ ﮐﺮ ﮔﺰروں ﮔﺎ‪ ،‬ﻣﮕﺮ اس ﺻﻮرت ﻣﯿﮟ ﺗﻤﮭﯿﮟ‬
‫اذﯾﺖ اﭨﮭﺎﻧﺎ ﮬﻮ ﮔﯽ۔ اور ﯾﮧ ﺗﻮ ﺗﻢ ﺑﮭﯽ‬
‫ﺑﮯ ﺣﺪ ّ‬
‫ﺟﺎﻧﺘﯽ ﮬﻮ‪ ،‬ﮐﮧ اس ﮐﻤﺮے ﻣﯿﮟ ‪ ،‬ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺗﻤﮭﯿﮟ‬
‫ﻧﮩﯿﮟ ﺑﻼﯾﺎ‪ ،‬ﺑﻠﮑﮧ ﺗﻢ ﺧﻮد ﭼﻞ ﮐﺮ ﻣﯿﺮے ﮐﻤﺮے ﺗﮏ‬
‫آﺋﯽ ﮬﻮ۔ ﻣﯿﮟ ﺟﺎﻧﺘﺎ ﮬﻮں‪ ،‬ﮐﮧ ﺗﻢ ﮬﻤﯿﺸﮧ ﺳﮯ ﻣﯿﺮی‬
‫ﻗﺮﺑﺖ ﭼﺎﮬﺘﯽ ﮬﻮ ۔ ﺗﻤﮭﺎری آج ﮐﯽ ﻣﺴﮑﺮاﮬﭧ ﺑﮭﯽ‬
‫اﺳﯽ ﻟﺌﮯ ﺗﮭﯽ‪ ،‬ﮐﮧ ﻣﯿﮟ ﺗﻤﮭﺎرے ﻗﺮﯾﺐ‬
‫آ‬
‫آؤں۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ ۔ اوراب اﮔﺮ ﻣﯿﮟ راﺿﯽ ﮬﻮ ﮬﯽ ﮔﯿﺎ‬
‫" ﮬﻮں‪ ،‬ﺗﻮ ﺗﻢ ﮐﯿﻮں اس ﻃﺮح ﮐﺮ رﮬﯽ ﮬﻮ۔ ۔ ۔ ۔ ۔؟‬
‫ﻣﯿﺮی ﺑﺎﺗﻮں ﮐﮯ ﺟﻮاب ﻣﯿﮟ اس ﮐﮯ ﭼﮩﺮے ﭘﺮ ﮐﺌﯽ‬
‫ﺗﺼﻮر ﻣﯿﮟ ﻣﺠﮭﮯ‬
‫ّ‬ ‫رﻧﮓ آ ﮐﺮ ﮔﺰر ﮔﺌﮯ۔ ﺷﺎﺋﺪ اس ﻧﮯ‬
‫اﭘﻨﮯ ﺳﺎﺗﮫ زﺑﺮ دﺳﺘﯽ ﮐﺮﺗﮯ ﮬﻮﺋﮯ دﯾﮑﮭﻨﮯ ﮐﯽ‬
‫ﮐﻮﺷﺶ ﮐﯽ ﺗﮭﯽ۔‬
‫ﻣﯿﺮی ﺑﺎﺗﻮں ﻧﮯ اس ﭘﺮ اﺛﺮ ڈاﻻ‪ ،‬اور ﺟﻮاب ﻣﯿﮟ‬
‫اس ﮐﯽ ﻣﺰاﺣﻤﺖ ﺧﺘﻢ ﮬﻮ ﮔﺌﯽ۔‬
‫اب وہ ﻣﯿﺮے ﺳﺎﺗﮫ ﺗﻌﺎون ﭘﺮ آﻣﺎدہ ﻧﻈﺮ آ رﺗﮭﯽ‬
‫ﺗﮭﯽ۔‬
‫اس ﮐﻮ آﻣﺎدہ دﯾﮑﮫ ﮐﺮ ﻣﯿﺮے اﻧﺪر ﻣﺴﺘﯽ ﮐﯽ‬
‫ﺗﺤﺮﯾﮏ ﺗﯿﺰ ﮬﻮ ﮔﺌﯽ۔ اب ﻣﯿﮟ اس ﮐﮯ ﺟﺴﻢ ﮐﯽ‬
‫ﺟﻮاﻧﯽ ﺳﮯ ﮐﮭﻞ ﮐﺮ ﮐﮭﯿﻞ ﺳﮑﺘﺎ ﺗﮭﺎ۔ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ اس‬
‫‪،‬ﮐﮯ ﮐﺎن ﻣﯿﮟ ﺳﺮﮔﻮﺷﯽ ﮐﯽ‬
‫ْ‬
 ‫ْ‬
‫ﻣﺨﺘﺼﺮا "‬ ‫ﺗﮭﯿﻨﮑﺲ راﺑﯽ‪) ،‬اس ﮐﮯ ﮔﮭﺮ واﻟﮯ اﺳﮯ‬
‫راﺑﯽ ﮐﮯ ﻧﺎم ﺳﮯ ﮬﯽ ﭘﮑﺎرﺗﮯ ﺗﮭﮯ۔ وﯾﺴﮯ اس ﮐﺎ‬
‫اﺻﻞ ﻧﺎم راﺑﻌﮧ ﺗﮭﺎ۔( اب دﯾﮑﮭﻨﺎ‪ ،‬آج ﻣﯿﮟ ﺗﻢ ﮐﻮ‬
‫ﮐﺘﻨﺎ ﻣﺰہ دﯾﺘﺎ ﮬﻮں۔ ﻣﯿﺮے ﺳﺎﺗﮫ ﮔﺰارے ﮔﺌﮯ ﯾﮧ‬
‫" ﻟﻤﺤﺎت ﺗﻤﮩﯿﮟ ﺳﺎری ﻋﻤﺮ ﯾﺎد ﻧﮧ رﮬﯿﮟ‪ ،‬ﺗﻮ ﮐﮩﻨﺎ۔‬
‫ﻣﯿﺮی اس ﺑﺎت ﺳﮯ اس ﮐﺎ ﭼﮩﺮہ ﺳﺮخ ﮬﻮ ﮔﯿﺎ‪ ،‬اور‬
‫اس ﻧﮯ آﻧﮑﮭﯿﮟ ﺑﻨﺪ ﮐﺮ ﻟﯿﮟ۔‬
‫اس ﮐﮯ ﺑﻌﺪ ﻣﯿﮟ اس ﮐﮯ وﺟﻮد ﺳﮯ ﮬﭧ ﮔﯿﺎ‪ ،‬اور‬
‫اس ﮐﮯ ﺑﺮاﺑﺮ ﻣﯿﮟ ﻟﯿﭧ ﮔﯿﺎ۔ ﻣﯿﮟ ﺟﺎن ﭼﮑﺎ ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐﮧ‬
‫ﮬﻤﺎرے ﭘﺎس وﻗﺖ اﺗﻨﺎ زﯾﺎدہ ﻧﮩﯿﮟ ﮬﮯ۔ اس ﻟﺌﮯ‬
‫ﻣﯿﮟ ﻧﮯ ﺳﺐ ﺳﮯ ﭘﮩﻠﮯ اس ﮐﻮ دوﺑﺎرہ ﺳﮯ ﮔﺮم ﮐﺮﻧﺎ‬
‫ﺷﺮوع ﮐﺮ دﯾﺎ۔ ﻣﺠﮭﮯ ﻣﻌﻠﻮم ﺗﮭﺎ‪ ،‬ﮐﮧ اﮔﺮ ﻣﯿﮟ ﻧﮯ‬
‫اﺑﮭﯽ ﺳﮯ اس ﺳﮯ ﮐﭙﮍوں ﮐﺎ م‬