X200X English.

1.
Introduction
1.1 Fundamental facts

The dispensing pump computer X 2000 can be run basically in two different operational
modes:
mode of operation I:
the computer serves one fueling position (A):
description: single-computer
maximum quantity of products: 5
quantity of simultaneous refuelings: 1
mode of operation II:

the computer serves two fueling positions (A+B):
description: duo-computer
maximum quantity of products: 3 per fueling position
quantity of simultaneous refuelings: 1 per fueling position
WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

BX2_3E1.doc 17.06.98 Version II
Page 1
2. Installation and beginning of operations
2.0 Instructions for starting X2000

2.0.1 Fundamental procedure
1. Correct joining of all pump's components and connections

Attention: During this phase switch off power-supply!
2. Switch LOOP- or DART-relay switches to the OFF-position!
3. Activate power-supply and initiate COLD-START.
4. Programming of the pump computer:

4.1 Register blocks: 00, 01, 02, 03
must be programmed in any event.
4.2 Register block: 03
must be programmed at connection to MARKETER (serial connection).
must be programmed in STANDALONE-mode.
must be programmed at the connection to the impulse interface.
5. Remove programming box.
6. Switch LOOP- or DART-relay switches to position ON.

7. Test of all pump functions.
2.0.2 COLD-START
By means of a COLD-START the whole data storage is cleared and the parameter
programming is reset into its original position.
Procedure: 1.Switch off power-supply.

2.Hook-up programming box.
3.Press the keys 1 and 7 together.
4.Turn on the power-supply and keep the keys pressed.
5.If a 1 or a 17 appears on the display, release the keys.
6.COLD-START is performed.
If you are not sure that the computer has performed the COLD-START, program value 4
into the register block 00 and after the COLD-START check if the value has changed to 1.

Page 2
Flow diagram X200x computer

Page 3
2.1 Review
X2000 pump computer

Page 4
27C010 27C512
Motor, solenoid valves

and lamps Display
Programming box
Power supply
Dip switch
serial interface
Relayprint
LED Watchdog Bridging field for

hardware version
LED's serial
interface Fuse 200mA
Programming box
Hydraulik
Switch for Available for Pre-set key-pad Vapour Recovery DIP-switch

Volume impulse for special functions and release Volume and Product for vapour recovery
special function
vapour recovery authorization Recognition
(Bürkert/Fafnir)
X-2003 pump computer

Page 5
2.1.1 Hydraulic connection ST 1
Hose nozzle connection (ZV):
ZVC = common distribution point (for all Nozzles)
ZV1 = distribution point for Nozzle 1

ZV2 = distribution point for Nozzle 2
etc.
The nozzle-switch is interpreted by the computer as follows:
contact made : hose nozzle is removed

contact broken : hose nozzle is reinserted
Volume pulser connection (IG):
-IP1 = OVDC-connection for pulser IG 1

VA1 = volume impulse channel A (IG 1)
VB1 = volume impulse channel B (IG 1)
+IP1 = 15VDC-connection for pulser IG 1
The remaining pulsers are connected analogically to the pulser IG 1.
Example of a connection of impulse generator IG 1:

The impulse generators may be of type DP2/50 imp., DP2/100 imp. or DP3/5 0 imp.
color of core lead: function:

white +IP
brown -IP
green channel A
yellow channel B
The connection of the cables' screening must be taken from the respective wiring diagram
of the dispensing pump.
Nature of the impulses:
channel
A
channel
B

Page 6
single-computer duo-computer
Pin: d b z Pin: d b z
Position A: Position A:
2 ZVC ZVC ZVC 2 ZVC ZVC ZVC
4 ZV3 ZV2 ZV1 4 ZV3 ZV2 ZV1
6 -IP3 -IP2 -IP1 6 -IP3 -IP2 -IP1
8 VA3 VA2 VA1 8 VA3 VA2 VA1
10 VB3 VB2 VB1 10 VB3 VB2 VB1
12 +IP3 +IP2 +IP1 12 +IP3 +IP2 +IP1
16 GRM3 GRM2 GRM1 16 GRM3 GRM2 GRM1
Position B:
18 ZVC ZVC ZVC 18 ZVC ZVC ZVC
20 --- ZV5 ZV4 20 ZV3 ZV2 ZV1
22 --- -IP5 -IP4 22 -IP3 -IP2 -IP1
24 --- VA5 VA4 24 VA3 VA2 VA1
26 --- VB5 VB4 26 VB3 VB2 VB1
28 --- +IP5 +IP4 28 +IP3 +IP2 +IP1
30 --- GRM5 GRM4 30 GRM3 GRM2 GRM1
32 --- --- +24 32 --- --- +24

Page 7
2.1.2 Connection of the power supply (BU5):
pin: voltage:
1 +5VDC
2 +5VDC
3 +24VDC
4 GND
5 GND
6 GND
7 not used
8 +5VDCP
9 +5VDC
10 +24VDC
11 +24VDC
12 GND
13 GNDA
14 POWF
15 GNDP

Page 8
2.1.3 Motor, solenoid valves and lighting (BU1, BU2):
Motor control (M-signal):
If the hose nozzle is removed, the computer checks whether a refueling can be started. If
the pump is released, the computer activates the M-signal - belonging to the ZV -, which
itself switches on the corresponding motor over a relay (or the appropriate immersion
pump).
ZV1à M1; ZV2à M2 etc.
Grade lamps (Q-signal):
The valid product is indicated over this signal.
1. Nozzle taken. à The product lamp, belonging to the

à nozzle, is controlled over a relay.
2. Refueling is taking place. à The Q-signal remains addressed.
3. Nozzle is reinserted. à The Q-signal remains addressed.
4. Computer is released. à The Q-signal is returned to the

à "Switzerland mode". In the other
à modes it is maintained.
Solenoid valve (MV-signal):
A choker valve is controlled over this signal. At the beginning of the refueling this signal is
only activated when the computer has registered more than three volume impulses.At
preselection and bank-note refuelings the MV-signal accordingly is taken back before the
final value is reached. Thereby an exact reaching of the rated value is ensured.

Page 9
Lighting (BEL-signal):
With the connection to the MARKETER, the illumination of the dispensing pump can be
controlled. If the pump is put out of action (e.g. at night), the computer switches off the
illumination.
1. pump released à signal active (OV)

2. pump is dispensing
Red/green lamp (R/G-signal)
A red/green lamp can be controlled over this signal.
1. pump released à signal R/G active (OV)

2. refueling is taking place à signal R/G active (OV)
3. pump is locked à signal R/G not active (+24V)

Page 10
All signals are LOW-active 24 VDC-outlets:
-signal active : 0VDC

-signal not active : +24VDC
Attention: This test data refers to a wired outlet (relay print or motor contactors).
BU1: pin: signal: single computer signal: duo computer:

position A: position A:
1 M1 motor 1 M1 motor 1
4 Q1 grade lamp 1 Q1 grade lamp 1
7 MV solenoid valve MV1 solenoid valve1
8 BEL lighting BEL lighting
9 +24V power +24VDC +24 power +24VDC
BU2: pin: signal: single computer signal: duo computer:

position A: position B:
3 M2 motor 3
6 Q3 grade lamp 3
7 MV2 solenoid valve2
8 R/G red-green light R/G1 red-green light 1
9 R/G2 red-green light 2

Page 11
2.1.4 Connection of the programming box (BU4):
1
24 1
25 8
25
fast GE-Diode
service programming box: with Diode
PROGRAMMING BOX
normal programming box: without Diode
1 2 3
bridge 24-25:
4 5 6 always must be built in
7 8 9
CLEAR 0 ENTER
Pin coverage of the 25 sub-d-plug (female):
Pin: signal name:

1 KB-X3
2 KB-Y2
3 KB-Y1
4 KB-Y0
5 KB-X0
6 KB-X1
7 KB-X2
8 KB-Y3
9-23 NC
24 K-SWI
25 GND

Page 12
2.1.5 Connection of the relay print (ST11):
The computer is connected to the MARKETER by means of the relay print (LOOP- or
DART-connection) over a standard data intersection.
pin: signal name:

1 +5VDC
2 +5VDC
3 ZS+
4 ZS-
5 SS+
6 SS-
7 GND
8 GND
9 +24VDC
10 +24VDC
Please take further information concerning the standard data connection from the chapter
2.3.

Page 13
2.1.6 Display connection (ST6):
All displays, which have to be connected to this X 2000-computer are joined by this plug.
The displays are controlled over the internal standard interface. Each display has an
equipment address. This address is adjusted by DIP-switches on the back of the display.
DIP-SWITCH Display DIP-Switches

1 2 3 4 5
single computer
position A: OFF ON ON ON OFF
duo computer
position A: OFF ON ON ON OFF

position B: OFF ON ON OFF OFF
Function DIP-switch 5:
This switch is only required in the "Belgium mode". In this mode the segment value of the
smallest volume point is transmitted to the CPU during the display test. If two LC -displays
are run with the same display address, then DIP-switch 5 at one of the displays must be
brought into position "ON" and at the other display into position "OFF". Thereby the
computer is able to treat both displays separate from each other. If DIP-switch 5 is not
connected like this, display defects occur!

Page 14
Pin coverage of plug ST6:
pin: signal name:

1 +5VDC
2 +5VDC
3 +24VDC
4 DIEN
5 +24VDC
6 +24VDC
7 GET
8 GND
9 DATAI
10 GND
11 LOAD
12 GND
13 DATAOB
14 GND
15 CLK
16 GND

Page 15
2.1.7 Connection of the locking release (ST09, ST10)
In the BT- or AUTARK-operation it is possible to make the refueling dependent on an
additional release at the pump. The plugs are activated over the register 26-27.
Coordination of the plugs to the fueling position:
One lock/release connection is available per fueling position:
single-computer: fueling position A ST09
duo-computer: fueling position A ST09

fueling position B ST10

Page 16
2.2 Power supply
Two computers at the most can be connected to a X 2000 -power pack, whereas both
computers have to be installed into the same computer hea d of the same dispensing
pump.
power supply X2000
4TS 3TS
additional
7TS
transformer
condenser for
2TS
EMD-Display
8TS
1TS
1L
K2
K1
5 TS
6TS
computer 2
computer 1
24V for
Vapor Recovery
power supply X2003
LD4 K3
GL2
C1
GL1 R1 7
ST4
S4
7 TS
8D
ST3 C16
S6 D5
ST2 ST8
C2
S5 IC2
transformer
41 R
ST1
12 C
C20
D1 D2 GL3
ST10 C20
L1
C25
ST9 S7
T1
C22 R1 IC3
R2 D3
R12
T2 R13 R5
R3 C8 C11
T3
R1 5
C5 C6 C14
R1 1
D5 C17 C12
R7 C15 C13
K2 R5 IC1
computer 2 C10 C16
4D
9R
C24
01 R
7D
C4 C3 C9
J1
4R
61 R
C2 3
LD1
S1 S2 S3
LD2 LD 3
K1 ST5
ST8
computer 1

Page 17
8 1
15
pin: signal name:

1 +5VDC
2 +5VDC
3 +24VDC
4 GND
5 GND
6 GND
7 NC
8 +5VDCP
9 +5VDC
10 +24VDC
11 +24VDC
12 GND
13 GNDA
14 POWF
15 GNDP

Page 18
2.3 Connection of the external standard data interface:
The connection of the relay print already has been described in chapter 2.1.5
2.3.1 Relay print CURRENT LOOP:

Principle: When using the CURRENT LOOP-interfaces the units connected in the same
LOOP are joined to the MARKETER in series.
Four wires are necessary in each case:
input level 1 (from MARKETER) ZS+

input level 0 (from MARKETER) ZS-
output level 1 (from computer) SS+
output level 0 (from computer) SS-
Important: A single-computer (1 pivot point) is registered as one unit within the LOOP.
A duo-computer (2 pivot points) is registered as two units within the LOOP.
Example of connection LOOP-technique:

Page 19
Example of connection Point for point technique:
Fueling-position/ Fueling-position/ Fueling-position/

Fueling-Point 1 Fueling-Point n Fueling-Point 8
ZS+ ZS- SS+ SS- ZS+ ZS- SS+ SS- ZS+ ZS- SS+ SS-
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
data cable data cable
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
data cable junction box
1 2 3 4 5 6 7 8
Marketer I/O-Board

Page 20
Principally there are two relay print (LOOP) versions.
Simple version:
Connection of a computer X200x
Double version:
Connection of two X 200x-computers.

In this version the following combination has already taken place on the relay
print board: [ output computer 1 --> input computer 2 ].
This version is only used when two X 2000-computers are installed in the same
dispensing pump head.

Page 21
2.3.2 Relay print DART-intersection
Principle: The DART-interface is a two-wire interface according to the RS485-interface.

All units connected to this bus are wired parallelly. In order to prevent an
uncontrolled influence on the bus, such as a disturbance or power -supply
failure of a unit, the corresponding unit can be separated from the bus using
the switch locaded on the relay print.
Two connection wires are used:
input/output (level 1) SS+

input/output (level 0) SS-
Example of a BUS connection:

Page 22
Connection example of point to point connection:

Page 23
There are two versions of the relay print (DART):
Simple version:
Connection of one computer X200x
Double version:
-Connection of two computers X200x.

-In this version the joining of both computers already has taken place on the
-plate bar.
-If necessary, - e.g. for a separation in two different busses the board must be
-separated and newly wired. This alteration requires four leads to the terminal
-block.

Page 24
2.4 Connection print
As a rule, impulse generator and hose nozzle switch are wired directly from the terminal
block to the plug [ST01].
In several types of pumps the terminal block is not available. A connection print is
necessary, in order to assure a transfer to the plug.
2.4.1 Single-computer
The single-computer connection print makes it possible to connect up to three products at
the most
2.4.2 Duo-computer
The duo-computer connection print makes it feasible to connect one product per fueling
position.

Page 25
2.5 Impulse interface
It is possible to connect an external peripheral device over the impulse interface to the
computer
2.5.1 Description of the inputs and outputs

The input and output signals are led over the plug (ST02).
Plug coverage ST02:
pin: single computer: duo computer: remarks:

1 +VEXT +VEXT input voltage
2 --- pos. B: volume pulse A output signal
3 --- pos. B: volume pulse B output signal
4 volume pulse A pos. A: volume pulse A output signal
5 volume pulse B pos. A: volume pulse B output signal
6 nozzle 1 pos. A: nozzle 1 output signal
9 nozzle 4 pos. B: nozzle 1 output signal
10 --- pos. B: cash pulse A output signal
11 --- pos. B: cash pulse B output signal
12 cash pulse A pos. A: cash pulse A output signal
13 cash pulse B pos. A: cash pulse B output signal
14 nozzle 5 pos. B: nozzle 2 output signal
15 --- pos. B: nozzle 3 output signal
16 pump release pos. A: pump release input signal
17 --- pos. B: pump release input signal
18 0VEXT 0VEXT input voltage

Page 26
Impulse outlets (volume/value):
Impulse valence: The impulse valence is adjusted in the register 24.
Possible adjustments:
1 = 100 impulses per litre or value
100 = 1 impulse per litre or value
These impulses are 2-channelled and are phase-displaced by 90° in the Dresser mode. In
the mode for Austria the impulse output in the standard setting is adjusted for the BICA -
impulse sender. Herewith both channels are phase-displaced by 180°. The impulses may
not reach a HIGH-level at the same time.
Wiring diagram per channel:

The pull-up resistances are connected to the RMI-plate bar.
+Uext.
10K
output
0Vext.
Impulse diagram of the volume or value impulses (Dresser impulse generator)
U^
<--------------------t3------------>
<-------t1------>
pulse A
>t
U^ <--t2-->
pulse B
>t
t1 : min. 350 µs
t2 : 0.5 x t1
t3 : min. 700 µs
Hose nozzle outputs:

Page 27
One output is available per hose nozzle. These outputs indicate the external device, which
hose nozzle has been removed. The product, as well, can be identified by this recording
trunk.
+Uext.
10K
output
0Vext.
Attitude of the outputs:

U^
>t
|<--Pegel 0---->|<--Pegel 1---->
level 1: hose nozzle is reinserted

pump motor is switched off
level 2: hose nozzle is removed

pump motor is switched on

Page 28
Inputs of pump release:
For each fueling position a pump release signal is available. It is led over an optocoupler
and is read and analyzed for control over an inport by the CPU. A constant source of
current permits a maximum current of 50 ma. The minimum steering -control current
amounts to 16 ma. The current limitation must take place on the side of the external
device (e.g. resistance).
To calculate the pre-resistance using the following formula:
RV = UEXT - UOPTO = UEXT - 1,4V

IOPTO 20 10-3A
Example: The voltage UEXT at the third party equipment is 12V:
RV = 12V - 1,4V = 10,6V = 530 R

20 10 -3 0,02 A
selected resistance is 560R.
In the basic adjustment, the current has to flow over an optocoupler during valid release.
The level (HIGH or LOW) can be changed by parameter 26-30 (see programming
instructions "26 dispensing pump parameter"). The release signal is only analyzed when
the parameter 26-03 is adjusted (put on 1). The control parameter 26-29 (35) is in its basic
adjustment = 0. In this mode the release signal is only used for the start of a refueling. If
this signal is reset during the refueling, it does not influence the refueling. In this case the
external device itself has to switch off the pump motor. This variant often is found with old
installations. If the control parameter is set on 1, the external device influences the
refueling by the release signal. A refueling is started and continues until the release signal
is taken back or the hose nozzle is reinserted.

Page 29
Page 30
2.6 Vapour recovery Interface
2.6.1 General description.

This interface provides the control- and impulse signals for the vapour recovery systems.
All vapour recovery systems that have been used so far can be connected. The signals
are transmitted via the plugs 20, 21 und 22. Plug 20 transmits all signals needed for the
control of the vapour recovery system. The plugs 21 and 22 only transmit the volume
impulses and are used by the FAFNIR, as well as by the BÜRKERT single channel
systems. While connecting the RWA board, as well as the multi-channel BÜRKERT
system, product recognition is necessary. Connection of these systems is accomplished
by using plug 20. The 9-pin dip switch, through the use of switches 1 through 6, blends out
volume impulses for fuel products not intended for vapour recovery, (i.e. Diesel or LPG).
The switches 7 and 8 control the operating modus of the pump computer, (i.e. single or
duo modus). Switch 9 selects between the operating modus OPEN COLLECTOR, or
COLLECTOR WITH RESISTANCE at 24 volts.
The product recognition is issued in form of control signals idenical for the given nozzle
position. The relevant product signal is activated prior to the display test. In this way a
timely selection can be made for the vapour recovery sytem in question.
The volume impulses from the relevant pulsers are connected via the dip switches to the
drive switches. The signals are used by the vapour recovery system as control volumes.
The diagram below shows the plugs and dip switch SO3. These components are found
directly on the X-2003 pump computer. On the X-2000 pump computer they are found on
the external vapour recovery interface.

Page 31
2.6.2 Dip switch settings of the vapour recovery functions in
the DUO mode
Settings of the dip switch S03 determine the selected mode of operation, as well as blend
out any unmanted fuel products such as Diesel. The switches S03-1 to S03-6 are used to
blend out unwanted products. The products which are blended out correspond to the
nozzle position number and in order to blend out certain products, the switch must be
turned to th OFF position. In the pump computer SINGLE modus only the dip switches
S03-1 to S03-5 are valid. A DUO modus is selected with the shown switch positions S03 -7
and S03-8. All products are authorized for vapour recovery. The dip switch S03 -9 ist in the
OFF position. Therefore all product positions are in the OPEN COLLECTOR mode. This
means that the collector of the driver transistor is open and not connected to a resistance
to +24V. Volume impulses are issued for every fueling position. For the fueling position A
at plug St20-3 and St21-2, the signal A1 is picked up. For the fueling position B the A2
signal is connected with the plugs St20-11 and St22-2. The 2 pin plugs (St21 and St22)
are designated for the connection of the 1-channel BÜRKERT and FAFNIR systems. The
RWA board and the BÜRKERT multi channel systems are connected via the 16 pin St20.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ON
2.6.3 Dip switch settings of the vapour recovery functions in

the SINGLE mode
With this dip-switch setting a SINGLE mode is selected. Connections for the product types
are only made at dip switch S03-1 to S03-5. Dip-switch S03-6 has no function in this
example. The setting of this particular switch is in this example irrelevant. The volume
connection A2 is switched off. The volume connection A1 is made using dip-switches
St20-3 and St21-2. The A2 connections have a HIGH level.
1 2 3 4 5 6 7 8 9
ON

Page 32
2.6.4 Connection of vapour recovery systems to the X-2003
computer.
The following switch and connection diagrams show the connection of the various vapour
recovery systems to the X-2003 computer.

Page 33
ST21 ST22 ST10 ST09
ST08

Page 34
Page 35
Page 36
3. Programming
Programming is divided into two operational modes.
1. Station functions
2. Service functions
At the station functions the registers 1,4 to 10 are available to the station staff. The service
functions can only be called up by the service staff.
Both functions are dialed up by a keyboard, which is connected to the computer by a 25 -

pin sub D plug.
PROGRAMMING BOX
1 2 3
4 5 6
7 8 9
CLEAR 0 ENTER

Page 37
3.0 Introduction
If the programming box is connected, the computer is automatically in the programming
mode. Any current fuelings are terminated.
The display indicates the following:

Page 38
3.0.1 Register review
The following description is divided into the function variants.
STATION FUNCTIONS:
01 dispenser mode of operation

04 base price adjustment
05 error statistics non-erasable
06 indication of the last 10 errors
07 quantity of the refuelings per mode of operation
08 indication of the last 5 refuelings
09 erasable totalizer
10 non-erasable totalizer
11 indication of the programme version
SERVICE FUNCTIONS:
00 versions for the different countries

02 dispenser types
03 dispenser numbers
24 coordination of the impulses for the impulse interfaces
25 reading of the RAM-content (not for Austria)
26 dispensing pump parameter
27 calling up of a self-test programme
28 erasable error statistics

Page 39
3.1 STATION FUNCTIONS
P01 Dispenser mode of operation:
Two variants are available:
1. connection to the MARKETER SYSTEM
2. stand alone operation (AUTARK)
PROGRAMMING:
display: P--
input: 1 and then ENTER
display: P01 1 actual mode (flashing)
input: press ENTER-key until the desired mode is indicated
input: press CLEAR-key, in order to register the desired mode.
display: P--

Page 40
P04 Base price adjustment:
If the dispensing pump is used in the stand alone operation, the base price must be locally
adjusted at the dispensing pump.
single-computer: 5 base prices per tap position at the most
duo-computer: 3 base prices per tap position at the most
PROGRAMMING:
1. display: P--
2. input: 4 and then ENTER
3. display: P04 01 product indication (flashing)

1.029 new base price (flashing)
1.029 old base price (constant)
*the base price shall be changed: continue with 4.
*the base price shall be maintained: continue with 5.
4. input: the new base price must be administered (e.g. 98.9 price/litre)
input: 0 and then ENTER (10² price place)
input: 989 and then ENTER (price)
display: P04 01 product (flashing)
0.989 new base price flashing)
102.9 old base price (constant)
5. input: ENTER
Register the base price and switch to the next product
*no further base price shall be changed: continue with 6.

*next base price shall be changed: continue with 3.
6. input: CLEAR (in order to leave the register block)
7 display: P--

Page 41
P05 Error statistics non-erasable
In this register block, 22 registers can be dialed up with record error statistics significant
for service purposes.
register: description:
1 number of CPU-resets
2 number of power-supply failures
3 number of errors at remote control
4 number of RAM-errors
5 number of EPROM-errors
6 number of impulse sequence errors IG 1
12 number of IG-current errors IG 1
18 number of IG-voltage errors
19 number of display errors DISP1
20 number of display errors DISP2
21 number of TIME OUT errors at remote control
22 number of CRC16 errors of fueling dates

Page 42
Calling up of the error statistics:
1 display: P--
3. display: P05 01 register or error No

XXX contents of the registers
*next register: continue with 4.

*to leave the register block: continue with 5.
4. input: ENTER continue with 3
6. display: P--

Page 43
P06 Indication of the last 10 errors
With this function it is possible to indicate the last 10 errors. Up to 21 different errors may
occur. The shown error code is the same as the register described in function 05.
Remark: The error detected last is indicated first.
Programming:
1. display: P--
3. display: P06 01 continuous No 1-10

XX error code (1 to 22)
*to switch to the next register: continue with 4.

4. input: ENTER
5. input: CLEAR
6. display: P--

Page 44
P07 Quantity of refuelings:
This register block makes it feasible to read the number of the refuelings per operational
form and product. In a duo-computer mode, the computer functions are separated so that
each side controls its corresponding display.
Programming:
1. display: P--
3. display: I operational form

I
I1 01 quality
XXXX quantity of refuelings
P07 function

*to leave the register block: continue with 5
4. input: ENTER
*continue with 3.
5 input: CLEAR
6. display: P--
Remark:
operational form: 1 operation with distant transmission
2 stand alone operation
quality: 1 to 5

Page 45
P08 Indication of the last 5 refuelings
This function indicates the last five refuelings. The values are represented in the same
manner as a running refueling. The last refueling is shown first.
Programming:
1. display: P--
3. display: 43.65 amount

43.26 litres
100.9 base price
*to switch to the next value: continue with 4.

*to leave the function: continue with 5.
4. input: ENTER
*If 5 refueling values already have been indicated:
continue with 6.
*At less than 5 indicated fueling values:
continue with 3.
6. display: P--

Page 46
P09 Erasable totalizer:
With this register block the electronic totalizer can be indicated and erased.
At a duo-computer first fueling position A is represented on its display. With the ENTER-
key, the corresponding register number is indicated on the fueling position B. So each
register first is indicated on display 1 for position A and then on display 2 for position B.
Programming:
1. display: P--
3. display: I product code (flashing)
I
A 3210 total (constant)
0412.48 total (constant)
P09
The total is indicated with 10 figures (decimal places included).
*to switch to next register: continue with 4
*to erase the totalizer: continue with 5.
4. input: ENTER
* continue with 3.
6. input: CLEAR
7. display: P—
P10 Non-erasable totalizer

With this register block the electronic totalizers can be indicated, as it is described at
function 9. However, these values cannot be erased.
Programming see function 9.
Exceptions: -point 2: 10 and ENTER
-point 5: not working
-point 3: constant product display
Product display:
A: amount total for all products
L: total volume for all products
1: volume quality 1
2: volume quality 2
3: volume quality 3
4: volume quality 4
5: volume quality 5

Page 47
P11 Indication of the program version:
With this register, the program version and the date of development are indicated.
Programming
display: P--
display: XYZZUU program version

YYMMDD date of development
P11
X interface (C = current loop,
D = dart
Y hardware version
ZZ country code
UU software version
YY year
MM month
TT day
input: CLEAR (to leave the register)
display: P--

Page 48
3.2 Service functions
P00 Versions for the different countries:
This register is set in its normal position with mode 1. By changing the parameters the
respective parameters for the countries are adjusted. By leaving this function, the right
initialisation for the adjusted parameters is introduced in the main program.
Programming:

display: P00 X X = 1 to 4
input: press ENTER-key until the desired mode is indicated+
input: press CLEAR-key, in order to register the mode
indicated last and to leave the register block+
display: P--
Review of the country versions
PGM Register P00
Vers.: 1 2 3 4 5
xy01zz Germany Switzerland Netherlands Belgium
xy02zz Italy Portugal 1 Portugal 2 Spain

Slovenia
xy03zz Austria Poland Polen Great-Britain Rumänien

Czecho- Bulgaria
slovakia
Russia
Ukraine(x1000)
x = C or d zz = software version 0 - 99
C = current loop
d = DART
Y = 0 or 1
0 corresponds to hardware version I
1 corresponds to hardware version II

Page 49
P02 Dispenser type:
With this function, the type is programmed into the computer. The following description
shows the different variants.
type: product: capacity:
1 single-: 1 product 1 0 = standard pump (slow rate phase GPx0.6)

2 product 2 1 = high-speed pump (slow rate phase x0.9)
3 product 3 2 = switchable standard/high-speed pump
4 product 4 (applies only to pump with selector
key for LOW/HIGH-switching)
5 product 5
7 multi-product pump (up to 5 products)
2 duo-: 1 product 1 0 = standard pump

2 product 2 1 = high performance pump
3 product 3
4 product 4
5 product 5
8 multi-product pump (up to 2 x 3 products)
Programming:
display: P--
display: example at a duo-computer (multi grade)
display position A display position B
computer type P02 2

code COdE 8 COdE 8
nozzle(NZ) 1-3 123 123

Page 50
By putting in the product (NZ1 - NZ3) you can decide which product is given out over the
respective NZ. At a dispensing pump run with System MARKETER the coordination of the
product should be taking place at the System MARKETER.
Example at a single-computer (single grade)
display position A
computer type
product code 3 COdE 8
CAP (60 l/min at best) 123
General hints:
-The respective parameter, having to be changed, is indicated by a light.
-If the parameter should be changed, the new value is to be administered and confirmed
by pressing ENTER.
-If the function shall be left, CLEAR must be pressed.
-If the parameter shall not be changed, but switched on to the next parameter, only
ENTER is to be pressed.

Page 51
P03 Dispenser number at remote control:
Each computer must be administered a corresponding dispenser number. Values from 01

till 16 (at DART 24) are accepted!
If another value is administered, the computer ignores this value and maintains the old
value.
Programming:
display: P--
input: 3 and ENTER
display: P03
1 old dispenser number (flashing)
input: 1 and 6 new dispenser number (flashing)
input: ENTER to register the value
display: P03
16 new dispensing number (flashing)
input: CLEAR to leave the function
display: P--
Remark:
With a duo-function first position A and then position B is processed. The value for
position A appears on the display of side A and the value for position B appears on the
display of side B.

Page 52
P24 Setting of RMI-interfaces:
With this function the RMI-interface is set. Hardware RMI with value and volume (5 831 05
51 02 01) or RMI with volume (5 831 05 51 04 00) must be available.
Programming:
display: P--
input: 24 and ENTER
display: X <-old value (flashing)
P24
input: press the ENTER-key until the desired value is indicated.
input: CLEAR (in order to register the value)
display: X new value of value impulses (constant)
Y old value of volume impulses (flashing)
P24
input: press the ENTER-key until the desired value is indicated.
display: X new value of value impulses (constant)
Y new value of volume impulses (constant)
P24
input: CLEAR-key to finish and register input.
input: CLEAR-key, in order to leave the register block
Parameter values:
There are the following divisor values for the value and volume impulses:
1= 100 impulses
2= 50 impulses
5= 20 impulses
10= 10 impulses
100= 1 impulse
ATTENTION:
With value impulses the adjustment 1 (100 impulses) can only be used up to 499.9 GP/I.
At a base price from 500.0 Pfg/l the value 2 must be adjusted.

Page 53
P25 Reading and describing of the RAM-area (not for Austria)
With this function the contents of each RAM-address can be read or newly described. This
function is provided for the development area only.
Programming:
1. Dial the desired register.
2. Put in the requested RAM-address as a decimal value.
3. The RAM-content is indicated decimally.
4. If the RAM-content shall be changed, continue with 6.
5. Put in the new value in decimal form and confirm the input by the ENTER-
key.
6. If the reading is to be broken off, press the CLEAR-key, in order to leave the
register. If the reading shall not be left, continue with 7.
7. Press the ENTER-key and continue with 2.
display: RAM-address
RAM-content
P25
Remark:
The RAM-addresses are to be administered in decimal form:

Possible range: decimal 0000 - 8191
hex 0000 - 1FFF
The RAM-data must be administered also:

Possible range: decimal 000 - 255
hex 000 - 0FF

Page 54
P26 Dispensing pump parameter:
Different dispenser pump parameters are administered in this register block. The
corresponding basic parameters, depending on the country codes (register 00), are
automatically registered by the computer after the COLD-START.
Programming:
1. Dial up register block (26 and ENTER).
2. Press ENTER-key until the desired register is indicated.
3. Administer new value and confirm by ENTER.
4. Register new value by pressing the ENTER-key.
5. After pressing the CLEAR-key the register block is left.
display: P26 XX ->XX = register number

YYYYYY ->YY = register contents
reg. description: D CH NL B
26-01 TIME OUT between two fillings 3012 3012 3012 3012
26-02 quantity of permissible pulse errors 2 2 2 2
26-03 external release at pulse interface 0 0 0 0
26-04 maximum amount per filling 990 990 990 9900
26-05 number in price from serial link 3 3 3 3
26-06 CRC-check on serial blocks 1 1 1 1
(0 = off, 1 = on)
26-07 display test time (x1.66ms) 450 450 450 450
26-08 quantity of cl. For display suppression 2 2 2 2
26-09 line protokoll type 0 0 0 0
0 = current loop
1 = standart dart
2 = full dart
26-10 baud rate on serial link (9600) 0 0 0 0
26-11 preset function (0 = off, 1 = on) 0 0 0 0
26-12 preset with release function 0 0 0 0
(0 = off, 1 = on)
26-13 value for preset key 1 0 0 0 0
26-16 no function 52 52 52 52
26-17 no function 52 52 52 52
26-18 display test type 1 1 1 1
1 = before filling
2 = diplay test button)

Page 55
26-19 stop filling TIME OUT (x 3,4 mS) 54180 54180 54180 54180
26-20 to indicate grade at main display 0 0 0 0
0 = do not indicate
1 = do indicate
26-21 display mode 0 0 0 0
0 = to reset after release
1 = filling value remains after
release
26-22 high speed mode position A 0 0 0 0
26-23 high speed mode position B 0 0 0 0
26-24 no function 0 0 0 0
26-27 control release function in BT 0 0 0 0
operation
26-28 external release for RMI function 0 0 0 0
0 = position A and B valid
1 = valid only for position A
2 = valid only for position B
26-29 external control at RMI-function with 0 0 0 0
the release signal. Thereby a
contactor controlling is not nessary.
0 = switched off
1 = switched on
26-30 valid level of the release signal 0 0 0 0
0 = HIGH-level
1 = LOW-level
26-31 display time for preset values 0 0 0 0
0 = 45 sec.
1 = 5 sec.
26-32 display flow rate 0 0 0 0
0 = switched off
1 = switched on
26-33 7-Segment check for lowest volume 0 0 0 0
0 = switched off
1 = switched on
26-34 appropriate level of relaise signal
0 = high level
1 = low level

Page 56
reg. description: I P1 P2/SL SP
(0 = off, 1 = on)
26-08 quantity of cl. for display suppression 2 2 2 2
0 = current loop
1 = standart dart
2 = full dart
(0 = off, 1 = on)
26-16 no function 52 52 52 52
26-17 no function 52 52 52 52
26-18 display test type 1 1 1 1
1= before filling, 2= diplay test button
0 = do not indicate
1 = do indicate

Page 57
reg. description: I P1 P2/SL SP

1 = filling value remains after release
26-26 hose and nozzle check for italy 0 0 0 0
0 = switched on. 1 = switched off
26-27 credit filling. 0 0 0 0
reserving of the pump for a credit filling
over a button.
the release signal. Thereby a contactor
controlling is not nessary.
0 = switched off
1 = switched on
0 = 60 sec.
1 = 5 sec.
0 = switched off
1 = sitched on
26-33 7-Segment check for lowest volume 0 0 0 0
0 = switched off
1 = switched on

Page 58
reg. Description: A/H PL CS GB
26-02 quantity of permissible pulse errors 2* 2 2 2
26-06 CRC-check on serial blocks 1* 1 1 1
(0 = off, 1 = on)
26-07 display test time (x1.66ms) 450* 450 450 450
26-08 quantity of cl. for display suppression 2* 2 2 2
26-09 line protokoll type 0* 0 0 0
0 = current loop
1 = standart dart
2 = full dart
26-10 baud rate on serial link (9600) 0* 0 0 0
(0 = off, 1 = on)
26-16 no function 52 52 52 52
26-17 no function 52 52 52 52
26-18 display test type (1 = before filling 1* 1 1 1
2 = diplay test
button)

0 = do not indicate
1 = do indicate

Page 59
reg. Description: A/H PL CS GB
26-21 Display Mode 0 0 0 0

0 = after authorizing pump set to zero
1 = after authorization fueled volume
remains
26-22
26-23 High performance mode position A 0 0 0 0
26-24 High performance mode position B 0 0 0
26-25 No funktion 0 0 0 0
26-26 No funktion 0 0 0 0
26-27 control release function in BT operation 0 0 0 0
26-29 dialing of RMI-function 1(0) 0 0 0
0 = all devices exeept BICA
1 = BICA-devices
26-30 pulse width in µS at 26-29 = 0 420 420 420 420
26-31 pulse width in µS at 26-29 = 1 840 840 840 840
the release signal. Thereby a contactor
controlling is not nessary.
0 = switched off
1 = switched on
0 = 45 sec.
1 = 5 sec.
26-34 parameter Hungary (0 = off, 1 = on) 0 0 0 0
26-35 control for external release in the stand 0 0 0 0
alone mode with multi grade pump
0 = switched off
1 = switched on
0 = switched off
1 = sitched on
* = non varaiable for Austria!

Page 60
P27 test funtions:
With this register the computer executes a self-test. The following test functions are
available:
1. EPROM-test
2. RAM-test
3. display test
4. buzzer test
5. Nozzle switch test
6. impulse interfaces test
Programming:
Dial up the register (27 and ENTER).
After the dial up the test begins and automatically runs through all test functions.
With the ENTER-key you can manually switch to the next test without having to
conclude, completely, the test running at the present.
If the O-key is pressed directly after the conclusion, the last test is repeated.
The test function is left with the CLEAR-key.
The single test functions are described in the following.
1. EPROM-test
In the EPROM-test a CRC16-value is registered over the contents. During the EPROM-
test a new CRC16-value is worked out over the EPROM-range and is compared with the
registered value.
The end of the test is indicated as follows (e.g.):
test ok: amount display: P-5b7F (registered value)

volume display: C-5b7F (calculated value)
base price display: P27.1 (test number)
error: amount display: P-5b7F (registered value)

volume display: C-39A2 (calculated value)
base price display: P27.1 (test number)

Page 61
2. RAM-test
The RAM-range is executed as follows:

1. Every single RAM-element is read and its contents are registered in an auxiliary
element.
2. The complementary value is composed of the contents of the RAM -element and is
registerd into the storage location.
3. This value is read out of the storage location and is added to the value of the
auxiliary element. Herewith the value 0 must always result.
4. The original value is registered into the RAM-element again.
The end of the test is indicated as follows:
test ok: amount display

volume display PASSED (test result)
base price display P27.2 (test number)
error: amount display

volume display ErrOr (test result)
3. Display test
Every position on the display will, within 1 second, display all available characters in the
following order:
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, -, A, C, E, F, H, I, L, P, U, blank as well as all decimal points.
amount display
4. Loud-speaker test
The loud-speaker will at first sound three short signals then three long signals and then
again three short signals.
amount display

Page 62
5. Nozzle-switch- test
With this test the input keys of the computer can be inspected:
display: amount display

volume display
According to the choice of activated keys, the following messages appear:
example: position A - NZ 1 n1----

position B - NZ 3 n-3---
position A - ST 9 ---C1-
position B - ST10 ---C-1
If no key is pressed for at least 30 seconds, the computer concludes the test as follows:

6. Impulse interfaces test
This test sends out 99 impulses on behalf of the amount and volume impulse interfaces.
This test can be repeated as often as you like by using the O-key.
display during the test time:

amount display
volume display

Page 63
28. Erasable error statistics
As already described in the register block 05, the error statistics are indicated here, too.
Unlike the register block 05, here the values can be erased.For the description of the
register, see register block 05.
Programming:
1. display: P--
2. input: 28 and ENTER
3. display: P28 01->register number

XX->quantity of errors

*to erase the register: continue with 4.
4. input: 0
5. display: P28 01
0 (flashing)
6. input: ENTER
7. input: CLEAR (to leave the register block)
8. display: P--

Page 64
4. X200X Computer with EM DISPLAY
In order to operate the X200X computer with electromechanical displays, the connection
J13 has to be made and the relevant program version X2 xx EM xx xx xx must be
installed.
Every display has an equipment address. This address is selected using the dip -switches
at the rear of the display.
Dip-Switch Display: DIP-Switches:

1 2 3 4
Single-computer
Fueling position A: OFF ON ON ON
Duo-computer
Fueling position A: OFF ON ON ON

Fueling position B: OFF ON ON OFF

Page 65
5. PROGRAMMING EMD COMPUTER X200X
5.0 Introduction
Is the programming box connected, the pump computer is automatically in the

programming mode.. Any current fuelings are terminated.
The display indicates the following:
Amount
Volume
Base price
5.0.1 Register overview

The register overview is the same as 3.0.1. The parameter 24 cannot be adjusted. An authorization for the
RMI-interface is also not possible.

Page 66
5.1 The station functions
P01 Dispenser mode of operation:
Two variants are available:
1. connection to the MARKETER SYSTEM 2000
2. stand alone operation (AUTARK)
PROGRAMMING:
display: P--
display: 01 1 actual mode (flashing)
input: press ENTER-key until the desired mode is indicated
input: press CLEAR-key, in order to register the desired mode.
display: P--

Page 67
04 Base price adjustment:
If the dispensing pump is used in the stand alone operation, the base price must be locally
adjusted at the dispensing pump.
single-computer: 5 base prices per tap position at the most

duo-computer: 3 base prices per tap position at the most
PROGRAMMING:
1. display: P--
3. display: 102,9 current base price (flashing)
102,9 current base price (constant)
0401 product display (flashing)

*the base price shall be changed: continue with 4.
*the base price shall be maintained: continue with 5.
4. input: the new base price must be administered (e.g. 98.9 price/litre)
input: 0 and then ENTER (10² price place)
input: 989 and then ENTER (price)
display: 098,9 new base price flashing)
102,9 old base price (constant)
0401 product display (flashing)
5. input: ENTER
Register the base price and switch to the next product
*no further base price shall be changed: continue with 6.
*next base price shall be changed: continue with 3.
7 display: P--

Page 68
P05 Error statistic (non erasable)
In this register block 25 registers can be called up that contain useful information for
service purposes.
Calling up of the error statistics:
1 display: P--
3. display: P05 01 register or error No

XXX contents of the registers
*next register: continue with 4.

4. input: ENTER continue with 3
6. display: P--

Page 69
06 Indication of the last 10 errors
With this function it is possible to indicate the last 10 errors. Up to 21 different errors may
occur. The shown error code is the same as the register described in function 05.
Remark: The error detected last is indicated first.
Programming:
1. display: P--
3. display: XX error code (1 to 21)
06 01 continuous No 1-10

4. input: ENTER
5. input: CLEAR
6. display: P--

Page 70
07 Quantity of refuelings:
This register block makes it feasible to read the number of the refuelings per operational
form and product. In a duo-computer mode, the computer functions are separated so that
each side controls its corresponding display.
Programming:
1. display: P--
3. display: 01 quality
XXX quantity of refuelings
07 1 function
I I-------------operational form
I------------------function
*to leave the register block: continue with 5
4. input: ENTER
*continue with 3.
5 input: CLEAR
6. display: P--
Remark:
operational form: 1 operation with distant transmission
2 stand alone operation
quality: 1 to 5

Page 71
08 Indication of the last 5 refuelings
This function indicates the last five refuelings. The values are represented in the same
manner as a running refueling. The last refueling is shown first.
Programming:
1. display: P--
3. display: 43.65 amount

43.26 litres
100.9 base price
*to switch to the next value: continue with 4.

*to leave the function: continue with 5.
4. input: ENTER
*If 5 refueling values already have been indicated:
continue with 6.
*At less than 5 indicated fueling values:
continue with 3.
6. display: P--

Page 72
09 Erasable totalizer:
With this register block the electronic totalizer can be indicated and erased.
At a duo-computer first fueling position A is represented on its display. With the ENTER-
key, the corresponding register number is indicated on the fueling position B.
So each register first is indicated on "display 1" for "position A" and then on "display 2" for
"position B".
Programming:
1. display: P--
3. display: I product code (flashing)

I
12345 total (constant)
678,90 total (constant)
09 A
I------------product code (flashing)
The total is indicated with 10 figures (decimal places included).
*to switch to next register: continue with 4
*to erase the totalizer: continue with 5.
4. input: ENTER

* continue with 3.
6. input: CLEAR
7. display: P--

Page 73
10 Non-erasable totalizer
With this register block the electronic totalizers can be indicated, as it is described at
function 9. However, these values cannot be erased.
Programming see function 9.
Exceptions: -point 2: 10 and ENTER

-point 5: not working
-point 3: constant product display
11 Indication of the program version:
With this register, the program version and the date of development are indicated.
Programming
display: P--
display: XY ZZ program version

UU TT PGM version and...
MMYY date of development
X = interface (C=current loop, D=Dart)

Y = hardware version (0 or1)
ZZ = country code (01,02, or 03 etc)
UU = program version (0-99)
YY = year
MM = month
DD = day
input: CLEAR (to leave the register)
display: P--

Page 74
5.2 The Service functions
P00 Versions for the different countries:
See the description on the various country versions at the X200X-computer LCD.
02 Dispenser type:
With this function, the type is programmed into the computer. The following description
shows the different variants.
display: P--
display: example at a duo-computer (multi grade)

Position A Position B
COdE 8 code COdE 8 code
123 nozzle(NZ) 1-3 123 noozle(NZ) 1-3
02 2 computer type
Example at a single-computer (single grade)
COd 3 product 3
CAP 0 capacity (60 l/min at best)
02 1 computer type

Page 75
03 Dispenser number at remote control:
Each computer must be administered a corresponding dispenser number. Values from 01

till 16 (at DART 24) are accepted!
If another value is administered, the computer ignores this value and maintains the old
value.
Programming:
display: P--
input: 3 and ENTER
display: 1 old dispenser number (flashing)
03
input: 1 and 6 new dispenser number (ex. 16)
input: ENTER to register the value
display: 16 new dispensing number (flashing)
03
input: CLEAR to leave the function
display: P--
Remark:
With a duo-function first position A and then position B is processed. The value for
position A appears on the display of side A and the value for position B appears on the
display of side B.

Page 76
26 Dispensing pump parameter:
Different dispenser pump parameters are administered in this register block. The
corresponding basic parameters, depending on the country codes (register 00), are
automatically registered by the computer after the COLD-START.
Programming:
1. Dial up register block (26 and ENTER).
2. Press ENTER-key until the desired register is indicated.
3. Administer new value and confirm by ENTER.
4. Register new value by pressing the ENTER-key.
5. After pressing the CLEAR-key the register block is left.
display: YYYYYY ->YY = register contents

26XX ->XX = register number

Page 77
(0 = off, 1 = on)
26-08 quantity of cl. for display suppression 2 2 2 2
0 = current loop
1 = standart dart
2 = full dart
(0 = off, 1 = on)
26-16 no function 52 52 52 52
26-17 no function 52 52 52 52
26-18 display test type (1 = before filling 1 1 1 1
2 = diplay test b utton)
0 = do not indicate
1 = do indicate

Page 78
26-27 control release function in BT operation 0 0 0 0
26-29 external control at RMI-function with the release 0 0 0 0
signal. Thereby a contactor controlling is not nessary.
0 = switched off
1 = switched on
26-30 valid level of the release signal 0 0 0 0
0 = HIGH-level
1 = LOW-level
0 = 45 sec.
1 = 5 sec.

Page 79
P27 test funtions:
With this register the computer executes a self-test. The following test functions are
available:
1. EPROM-test
2. RAM-test
3. display test
4. buzzer test
5. Nozzle switch test
Programming:
Dial up the register (27 and ENTER).
After the dial up the test begins and automatically runs through all test functions.
With the ENTER-key you can manually switch to the next test without having to
conclude, completely, the test running at the present.
If the O-key is pressed directly after the conclusion, the last test is repeated.
The test function is left with the CLEAR-key.
The single test functions are described in the following.

Page 80
1. EPROM-test
In the EPROM-test a CRC16-value is registered over the contents. During the EPROM-
test a new CRC16-value is worked out over the EPROM-range and is compared with the
registered value.
The end of the test is indicated as follows (e.g.):
test ok: amount display: P5b7F (registered value)

volume display: C-5b7F (calculated value)
base price display: 27 1 (test number)
error: amount display: P5b7F (registered value)

volume display: C39A2 (calculated value)
base price display: P27 1 (test number)
2. RAM-test
The RAM-range is executed as follows:

1. Every single RAM-element is read and its contents are registered in an auxiliary
element.
2. The complementary value is composed of the contents of the RAM -element and is
registerd into the storage location.
3. This value is read out of the storage location and is added to the value of the
auxiliary element. Herewith the value 0 must always result.
4. The original value is registered into the RAM-element again.
test ok: amount display

volume display PAS (test result)
base price display 27 2 (test number)
error: amount display

volume display ErrOr (test result)

Page 81
3. Display test
Every position on the display will, within 1 second, display all available characters in the
following order:
0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, -, A, C, E, F, H, I, L, P, U, blank
amount display
4. Loud-speaker test
The loud-speaker will at first sound three short signals then three long signals and then
again three short signals.
amount display

Page 82
5. Nozzle-switch- test
With this test the input keys of the computer can be inspected:
display: amount display ---------

volume display
According to the choice of activated keys, the following messages appear :
example: position A - NZ 1 n1----

position B - NZ 3 n-3---
position A - ST 9 ---C1-
position B - ST10 ---C-1
If no key is pressed for at least 30 seconds, the computer concludes the test as follows:


Page 83
28. Erasable error statistics
As already described in the register block 05, the error statistics are indicated here, too.
Unlike the register block 05, here the values can be erased.For the description of the
register, see register block 05.
Programming:
1. display: P--
2. input: 28 and ENTER
3. display: XX quantity of errors
28 01 register number
*to erase the register: continue with 4.
4. input: 0
5. display: 0 (flashing)
28 01
6. input: ENTER
continue with 3.
7. input: CLEAR (to leave the register block)
8. display: P--

Page 84

X200X English.

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

X200X English.

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1.

1.1 Fundamental facts

mode of operation II:

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

2.0 Instructions for starting X2000

1. Correct joining of all pump's components and connections

2. Switch LOOP- or DART-relay switches to the OFF-position!

3. Activate power-supply and initiate COLD-START.

4. Programming of the pump computer:

5. Remove programming box.

6. Switch LOOP- or DART-relay switches to position ON.

Procedure: 1.Switch off power-supply.

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

X2000 pump computer

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

Motor, solenoid valves

LED Watchdog Bridging field for

Switch for Available for Pre-set key-pad Vapour Recovery DIP-switch

X-2003 pump computer

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

ZVC = common distribution point (for all Nozzles)

ZV1 = distribution point for Nozzle 1

The nozzle-switch is interpreted by the computer as follows:

contact made : hose nozzle is removed

Volume pulser connection (IG):

-IP1 = OVDC-connection for pulser IG 1

The remaining pulsers are connected analogically to the pulser IG 1.

Example of a connection of impulse generator IG 1:

color of core lead: function:

Nature of the impulses:

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

ZV1à M1; ZV2à M2 etc.

Grade lamps (Q-signal):

The valid product is indicated over this signal.

1. Nozzle taken. à The product lamp, belonging to the

2. Refueling is taking place. à The Q-signal remains addressed.

3. Nozzle is reinserted. à The Q-signal remains addressed.

4. Computer is released. à The Q-signal is returned to the

Solenoid valve (MV-signal):

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

1. pump released à signal active (OV)

Red/green lamp (R/G-signal)

A red/green lamp can be controlled over this signal.

1. pump released à signal R/G active (OV)

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

-signal active : 0VDC

BU1: pin: signal: single computer signal: duo computer:

BU2: pin: signal: single computer signal: duo computer:

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

Pin coverage of the 25 sub-d-plug (female):

Pin: signal name:

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

pin: signal name:

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

DIP-SWITCH Display DIP-Switches

position A: OFF ON ON ON OFF

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

pin: signal name:

WAYNE GERMANY Maintenance manual X2000/x2003 pump computer

Coordination of the plugs to the fueling position: