JUEZ

Buenas tardes siendo las ________ de la tarde, de hoy ____________

de 2023, nos reunimos aquí, con la finalidad de iniciar la audiencia de
sobreseimiento correspondiente a la carpetilla____________, por la
presunta comisión de un delito contra la vida en integridad personal en
la modalidad de Lesiones Personales y Psicológicas relativa al hecho
suscitado el día 15 de junio de 2023, en perjuicio de la señora
ROSARIO GUERRERO.

En atención al artículo 350 y 352 de nuestro código de procedimiento

penal, se notificó a las partes sobre la solicitud de sobreseimiento por
parte del ministerio público en la investigación de la presunta comisión
del delito contra la vida en integridad personal en la modalidad de
Lesiones Personales y Psicológicas tipificada en el artículo 138-A de
nuestro código.

Se da inicio a la audiencia siendo las_____ a fin de conocer sobre la

procedencia del requerimiento formulado por el ministerio Público,
dentro de la carpeta N_____________ para los efectos
correspondientes le pido a las partes que se identifiquen.

Damos la palabra al ministerio público para que nos plantee su

requerimiento.

HABLA EL MINISTERIO PUBLICO

Gracias Fiscal, Defensa le doy la palabra a fin de que se pronuncie en
relación a la modificación que realiza el ministerio público el día de
hoy.

HABLA LA DEFENSA

Muchas gracias licenciado, este tribunal, considera adecuada la

petición expresada por el ministerio público, ya que considera que la
causa no ha podido ser probada, toda vez que el ministerio público
manifiesta no poner encontrar otros elementos de convicción que
puedan aportar a la investigación y siendo que la defensa también ha
manifestado argumentos dentro de está petición, este tribunal
considera adecuada la petición, tomándose en cuenta que el delito no
ha quedado probado, por lo tanto creemos correcto el sobreseimiento
del Sr.___________, Varon, Panameño de ____ de edad, con cedula
_________ del delito contra la vida en integridad personal en la
modalidad de Lesiones Personales y Psicológicas, en consecuencia
del sobreseimiento decretado ordeno que se cierre el proceso que por
dicho delito se siguió en contra del procesado, por este mismo hecho
no se le podrá perseguir posteriormente y finalmente ordeno que se
archive el expediente, revocando también y dejando sin efectos las
medidas cautelares que consistían en la medida de protección y el
impedimento de salida del país, y de está manera se resuelve el
requerimiento formulado y se les da por notificadas a las partes en
este momento concluye la audiencia siendo las ________ de la noche,
Muchas Gracias.
 DEFENSA

Muchas gracias Buenos Días tal y como lo indica el ministerio público

el delito por el que inicialmente se acusó al Sr. DARWIN, en su
momento se le dio tramite inmediato y se le impuso la medida de
impedimento de salida del país a demás de una medida de protección
en favor de la Sra. GUERRERO, y durante el curso de esta
investigación hemos estado recabando cierta información de la cual
tenemos la convicción de que nuestro representado debe ser
sobreseído de esta causa: 1- consideramos que el informe que consta
en la carpeta por parte de UPAVIT no tiene carácter de Prueba ya que
el mismo es una orientación psicológica expresada por una Licenciada
en Psicología, mas no por un Psicólogo Forense y por esta razón no
tiene carácter pericial para ser tomado en cuenta como prueba en esta
investigación.

2- en el informe médico legal fechado en _________ de 2023 que

consta en la carpeta, no se evidencia moretones o golpes visibles, solo
refleja un agarrón en la zona del brazo de derecho, a demás que en la
entrevista realizada por el agente del ministerio publico a la vecina que
le presto el apoyo a la joven, la misma indica n o haber visto a mi
cliente perseguir a la víctima en ningún momento.

3- la victima ROSARIO GUERRERO, durante este periodo de

investigación a pesar de la medida de protección se ha acercado dos
veces a mi representado con la finalidad de entablar una supuesta
conversación para arreglar las cosas sin embargo mi representado se
ha negado y se ha retirado de los lugares que frecuenta la víctima,
toda vez que el mismo sí respeta la medida impuesta por el Juez en
turno.

4- por lo anterior de manera respetuosa, nos sumamos a la petición

del ministerio publico en el sentido de que se resuelva el
sobreseimiento del presente caso y solicitamos a usted que emita
resolución que declare a mi representado sobreseído de esta causa.