Professional Documents
Culture Documents
BRANIFF, B. 1974. Algunas Representaciones de La Greca Escalonada en El Norte de Mesoamérica
BRANIFF, B. 1974. Algunas Representaciones de La Greca Escalonada en El Norte de Mesoamérica
23
ANALESDELINAH EPOCA 7a, T/V, 1972-1973
24
ANALES DEL INAH MEXICO, 19 74
13
11
'
14
Fig 13. Xiuhcóatl
(Códice Nuttall: 76)
Fig 1O.Diseño de Cupisnique (Mochica). Perú y que procede de Durango, tal vez contenga la idea
(D'Harcourt, 1953, Lám 37-·1) de caimán o de dragón.
Todo esto conduce a considerar las ideas recientes
Fig 11. Diseño de Cupinisque (Mochica). Perú
de Lathrap (sf) relacionadas con el origen de la agri-
(D'Harcourt, 1953, Lám 36-16)
cultura, de Chavín, y también, como corolario, de lo
Fig 12. Diseño "estilo andino"
olmeca y de las culturas avanzadas tanto andina como
(D'Harcourt, 1953, Lám 38-9) mesoamericana. Lathrap utilizó, para su disertación,
ciertas figurás de Chavín (fechadas hacia 1000-80(} aC)
que representan una deidad que puede identificarse,
presentación clara del jaguar ni del Cipactli, cosa quizá según él, e-ornojaguar, jaguar-dragón o caimán ( como
natural, pues estas áteas no son tropicales. Sin embar- en las Fig 25, 29 y 30). Este ser se representa, además,
go, el híbrido animal ilustrado en 1970 (Fig 28 y 29), con cola de pescado y se asocia con serpientes y un
26
ANALES DEL INAH MEX!CO, 1974
* * *
A partir de esta exposición se pueden elaborar
muchas ideas que deberán investigarse con más cuida-
16
do; pero es posible, por el momento, sugerir algunas:
1) La greca escalonada, además de su relación
con la serpiente y con el "hombre-pájaro-serpiente",
tiene como un antecedente antiguo y quizás original,
una asociación con representaciones híbridas de cai-
mán-jaguar-serpiente-pescado, o sea el concepto de
..........
··-.
"dragón", el cual contiene el de fecundidad-agua-infra-
mundo-cielo-plantas cultivadas, cuyo origen es tropical
amazónico (Lathrap), o tal vez asiático (Kirchhoff).
Estas últimas representaciones en América llevan una
"voluta sobre la nariz". 17
2) Tanto la "voluta" como sus figuras dracónicas
Fig 15. Diseño Chavín o Mochica
asociadas se encuentran en áreas de alta cultura meso- (D 'Harcourt, 1953, Lám 38-3)
americana, mientras que la greca escalonada trascien-
de las fronteras de la civilización , aunque siempre aso- Fig 16. Cipactli
ciada con grupos agrícolas. (Códice Borgia, 1963: 18)
18
.,..,,
23
Fig 18. "Dragón". Pachamac (Mochica)
(D'Harcourt, 1953, Lám 37 - 5)
24
28
25
29
Fig 24. Diseño Chavin
(Lathrap, sf)
escalonada apareció después, a principios del Clásico, ya sugerido por Lathrap para Chavín; esto es: infra-
en el suroeste de los Estados Unidos y durante todo mundo-agua-fecundidad-agricultura. '
ese horizonte, en las zonas marginales mesoamericanas. Seler dijo que Cipactli es un animal mítico, acuá-
Esporádicamente surgi6, también en ese entonces, en tico, con elementos serpentinos; y agregó, citando otra
Mesoamérica Nuclear; pero fue muy común en el Pos- fuente, que es "un p~xe grande que se dice cipacuali
clásico cuando se asoció con grupos nahuas y mixtecos. que es como caimán" (Seler, 1963, Vol J.:62-63). Tam-
No obstante su diferente arribo temporal, la asociación bién es interesante el hecho de que Cipactli sea el
vírgula-xicalcoliuhqui se repitió en Teotihuacan (Fig 9) primer día del Tonalpohualli y que el dios regente de
confirmando así su original relación. este día sea Tonacatecuhtli "señor de los mantenimien-
4) En cuanto al significado de estos 2 diseños, pa- tos. . . el que da al hombre el maíz, el que envía a los
rece que el simbolismo primitivo de la greca escalo- niños al mundo. . . es la causa primera que se supone
nada se perdió hacia el momento de la Conquista; pero es el origen de todas las cosas" (Seler, Op cit: 66).
debemos inferir que está íntimamente relacionado con Todas estas ideas del siglo XVI sugieren una tradición
el de la voluta y su asociado complejo cipactli-jaguar- de gran antigüedad, tradición inherente a una cultura
serpiente~pescado, el cual continuó representando en agrícola básica. Esta antigüedad puede remontars~ al
Mesoamérica, hasta el siglo XVI, el concepto mismo florecimiento de las 2 primeras civilizaciones america-
de unos 2300 años antes en el trópico amazónico, nas: la olmeca y la chavín.
29
ANALES DEL INAH EPOCA ?a, T I V, 1972~1973
31
Fig 30. Diseño Chav(n
(Lathrap, sf )
B I B L I O G R A_F I A
30