You are on page 1of 18
Metapopoacets tov Pevitedopod Enbpos Mapxéros, Aéxropac Havemomuion Ocawdoviens H node) totopia, na va Eexwiow ané ja avandgevxrn Kowororia, eivar otopia KareZoziiv ohTiKoTOMpEW, tig Stav apopé to ‘Covtavd mapeN6v’. T16o0 \wéALOV 1 totopia ts enogiig tov Bevigédov, nov xapapéver oc omtepa Covrave apEhBov oF kaipia media, 6mag etven sxeiva mg eOvixiis wBeohoyiag H me orKovopiac, Téa To eEn- YNTK mhaio1o TOV EKdototE YO WOROLUHE boo Kat 7] aVvaRdgEvKTT OTHY LOTOPLO- ypapia endextixh yphon tov MYOV ovmotobv cd, aveapryta amd Tig diKés Has npodéoaic, moMTIKH SiAwon. Enopévac, Stay Gfyooue ovo1Gdn TpoPAAWaTa THE HOAL- nixtig totoping, Sev unopei va nepiopiLépaste ot OertotiKés ¥ eunerpiKés mpoceyyi- oxic, a2 aveidérwg mpéxet, oto maior pias Kprtis Oespnong, va Sivovue Wiattepn mposoy ota CrtipHara evvotokSynong nov avaxéntovv. ‘Eva rét010 Cima agopa avr6 10 Keiwtevo: ByAad}, THY Evora tov “BeviCEAoHO8", 11 ono{a cipEpa pas xapabidern péow pias EevvoroASyons GivOeErNs, tH. «os mpOs to LOTOpIK THE VROKEIpLEVO 600 KaL «ws MpO¢ TIG KaTOMIVés LETUMAAGEIG THE, OAR Ka KO~ 14 Kémoov tpén0 avémnpns, dns Bu Sodje RapaKéta. Hldco pas Bond dvts avtds 0 6pog, nov cixe napapeporet oTHY cpOVALUKH KoL THY Mpdt pETEWPUAK! Meplodo <2’ avaoniOnKe om vedtepn oxopuc} cvdiimon, va epynvedcoupe Ty mORrTIKH oropia; AMA Kat Katé md00 anotEnel, avtieTH, [A cvvTOHOYpagia nOREHIK}S, ™ vain ms onolag cuvefpnos ta totopia otpatevpLév; Mrjxas Gpaye, omy mpooné- Gad was v’ ayyZovue m Babstepn Svvapuet THs HEGoROAELIKY|G Eno, yperaouacte va Bposue dédAEs opoRoyies, ot onoisc v’ aobidovv evxpwéstepa to nayyvi61 Tov mOAI- -UKGV pevpdtov Kat va SievKoASVODY ™m GvYKPITIKH toVvs UElém, eoTICovtas eveéher ong ova1dderc Weokoyikés coviotapEvEs Ket OTH GVEREPIPOPS TOV mpayHATIKAY 8p6- vr vroKeIpévey; Tio piridio vonydrov gépet Aownsv 0 ‘Bevieiopdc’; Opos ot tpéxovou xprion Hn and MY Exog} Tov Atyacuod, ondtE ypRoWonoLOdvTAY GUZVi GE aVTIBIADTOA [LE TOV avtinaho ‘kovotaveviops’, gaiverat va efye apzKd ontaoia nokepiKA Kor ovyve 1014 Tuencbs Twos 1. Mavente8éxg - HL herotun. AvtiBeror Snpootoypéor, ya mapaBerypa, oTMAitevay tov ‘avapyiKdv Bevi- Zehtopov"- 0 cooradiorsg Pavvids, onic ploonactixés tov eEGpaets, eniong Ltovce and toVs Epyates V’ axopaKpLVOoby and tov ‘Kavoravrvicpo’ Kat tov “Bevicehtops’, s€icov aotixés Weodoyiss auostepes, Kar yapaKTipie tovs Korwoviodyoug axpa aptatepé tov teXevtaiov, 1 oxoia omy mpaypaTiKémta anoaKonobae omHY evioxvar TOV, Stav npowboboe Tov SKS THg GODIAALLS”. Ot ayportatés naA KatéyyEMAav oud diBSnv ‘tov Bevitehopsv Kat tov Kavoravewiopdy wg Kat tas Siappovg Kar norKi- dag mapagvédac tov"’. Axopn Kat Zévor Sumhopires eizav vioBeroet tovs iBioug 6- povg, ‘Beviteniopds’ kar ‘kovotavaviopéc™’, EidiKé o ‘Peviehopds’ Sev andhece my TOREUIKH TOU KOAVENia ws ta TéAN TOV MeGomOAEHOV, ONStE ot HovapAKO!, aywvtd- Vrac va napovataatoby 01 {S101 cav onBaLogdpor mE aoTHKI}G TaENS Kat BepaTopRa- Ke TOV EOVIKOY CONGEPSVIOY, TOV cVVESEGUY AoYOBETIKG NE TOV EXGpATO “KoLWOUVI- oudv': ‘H cammpia me Anuoxparias’, axopawéray ofvsepxéotata ny ouvenprtixr Egnuspic tov Eddijvoov, ‘eveover tov BeviGedopsv Kou tov Koppovvioysy, int Stata vier my dtatapaytv, my ataéiay, my éxhvow, THY enavaotacly pe Eva Rdyov"’. O ‘Peniteroudc’ Baduiaia xpooéAaBe exions, Sinda ory nponyospevn, pte Axys- tepo optispévy évvoia, SyAadH exeiva TMs vAOGTpLENs tov Apocdrov *} mE mORtTI- Kfig tov Bevitéhov, xopic anaparnirag va. Snddver Kéota. oprowévn Weohoytc Tono- Gémon. Exar axprBas tov ypnowonore! o HAiag Toipyidxos oto eBépto nov mapadé- tat oyetixé 0 Tudpyog Mavpoyop8artoc®. Mxopovoe pddiata, 0 iSto¢ 6pos, maipvovtas una tpirn onpacia, aKoun mo ovdétepn, va ivan SNoTIKds aMhoe THs EKAOYIRI|S OTH pténg Kéro1wv Koppatapyav tov BevicéAov, dorm Kat av exeivor ToxaIvE Va GvYKPOU- ovtat we TY tpPExovoa nodtuRr} tov Didehebepov nyém. Mra. térapm Kat ys Rrydre- po pevan} éwors. tov ‘BevieMopod’, téAos, ftav exeivy TOV modiTUKOD KIVA}LATOG: HE auTiiy Tov yonowono1ovoay noAITIKo! avarvTEc, GE OpAaAIS Smng “H yaAAU moAITHA axocKone! omy sLao8évnon ms EAAGSas we KA pEcO ... KI éva and ta Sha, NOD mpoxertat ver ypyatnoronjast ya avtdv to GKoNd, sivar o BeviGehiopb””. ‘Ohac avtéc ot Ewoes ovvéppeay, cvUPOpovTaY KaI GvyyEovtaV oTHY KoLvH ZpHION, Snag Hrav OvaLhoNIKS: HoLaTaATA, GTO TAaicwo ToD toTOpIKOD GTOXAOHOD anattEttat va dtaKpivove uetags tovs, Kat &[e1 VTA va TI avarioovpE, 75G0 pAMLOV apoo 1. Mpeoreéovaa, p. mg 3 Kan ts 7" lovdfov 1922. N. Trawtés, kipio ap8po ot Kowovia. Eynepis cooiahtoci, 9. ms 24" Matov 1919. . Eonuepic tev Bodxaviow, 9. ts 2% lavovapion 1923, 4, BA. evdeucttxtt FO 371/7585/46, Bentinck mpoc Balfour, 25.7.1922 FO 371.7585/60, Bentinck ‘mp 05 Curzon, 8.8.1922 5. Ontos avadnpooisbera o¢ Neoddyos (Llatpé), o. mg 29" LentepBpiov kat mg 10" OxcaaBpi- ov 1935. 6. George Mavrogordatos, Stillborn Republic: Social Coalitions and Party Strategies in Greece: 1922-1936, Berkeley, California 1983, «. 94. Ones ot wstappdctis sdapiov, xov akonovdobv 0° avtd 0 dp6po, Eywav and eve. 7, FO 371/7585/60, Bentinck npog Curzon, 8.8.1922. To éyypago, dros Kat ta uméRouta TOV de vagépoveat £66, Bpiokeran omy oe1pé Foreign Office, oto Public Records Office, New, ato AovBivo. Ex. Mapréros, Meraopgicers rov fevitehiouot 11S néoo aKpiBihs téro1wv noAboNLOV dpav, Snag ‘PEvitsbopds? KaL ‘KwvoTaVEMOLE avtiAapBavorav tote 10 noATIKS opal Tig SiKEs Tov tavtdmTEs KaL GvYKPObaEIC, Ei- vat 610g rp@Bbotepo, vowtiGo, mpotod avakvbei Kar Bravyaoret, 0 ‘Pevitebopsc’ va yiveron xpoxposoreia Khivn tov otopixdy xeprypapay H va ypnoLoMoLeteat Gav ava- Avtuci Kamyopia. ms wecoROAEpIKT}S MORTURYS. Il Exo ASyto exinedo, TY epyinvela tov LesoTORepIKdY ovyKpOboE@Y jE To Binodo “Be- witehtoudc / avrifevitehopdc’ KaStépmae o Ppnydpig Aapviic. Qatéc0, 0 ovyypagé- ag tg EMddag werads dvo xoléuay dev Sevxpivice ws novd axpiBdg évvore xpnoijo- nowodae tos Sv0 avrWeriKods dpovc: Oa oKdvtMpTE, av HOE va KévEL KG TétOI0, ota mpaypaToRoyKé croyEta, MOV 0 ‘610s Was ApNYOdVTAY T60o EbywTEa Ka avaRD- tiKé: oTig aévass Stapavies petag) tov BeviCédou Kat Tov TOTIKV KAI GTPATAT- KV emtehav tov, oTHY amovoia BeodoytKiis opOLOyEveLas KaL OTHY OpyavaTURT] NOAV- ditonacy dowv exKahovvtay To Svopd. Tov girekebBepov nyEM, toVs omo{oVE L6VO ‘my tptetia 1917-1920 évwoe npayyarikd to Koppa Divredevdépov, Kaas Kor ota avriotoya pawsyeva, nov axdpn o&itepa exbnddvoveay oro avtinaho oxparéxedo. Tov Aagvi Sievxdivve, o” avr} MY Kapacidmon, Stn vRoWOELEVN 7EvEor| TOD “Be- vigehopod" Kat tov ‘avmiBeviGehopod’ Sev pmopovoe naps va Bploxera eKrdg tov AOVIKOY MaiGlov tov épyov tov, SnAad} Kérov orn SeKaetia tov 1910-1920. Exot dowdy emonpawve arkdc, omy EiAdda petags duo noépev, Spametebovtag pe ja evhoyopavh petapopa, mis ‘o Beviehiopds Kat o AvriBevileMopss ... Hoay K6opHoL Kat dx Koppata’. Kéopor suas xodb nepindoxor: Kyou xGpn, UEtd MY ara oT Mixpé Acia avtoi ot dv0 Kécp0t ‘veictavto Stapopomorisztc, O Ed. Beviéhos size naicet va Exnposwm OAdKANpoV Tov BeviGeAousy, Kat to KoUG TOV OvEhEv0spov avebiira véoug aposavatohicpods ... H wévn Katéatasic, mpayHaTHC Kat aT, ft 1 enavéctacis [ewoei exeivm tov otpatianxay, nepi tov Taaonipal. Tépav avriic, voistato cbyzvoic™. ANAob o Aapviig duevxpwiter nas, 0 1923, n ‘aptorspé rrépvé tov Pevilehiopor eizev ovycevtpudei néprs mg AnpoKparuaris Evisoens’, eve n Sebé tov ovvékhive oto Kéupa OiehevOépov’. Ewoei Lomdy Sti KaxO101 GootaAiotés nO- dankoi Kar covdiKariorés, dnas o Hamavactacion Kat o1 ovvepyatec tov, BpioKovtav, BéAoveas Kat jin, to EowrEpIKd TOV ‘PeviEAopOd". Le GAO onpsio Aéyeta Sut o Pe~ videhiouds Hrav ‘ta otehéxn ta onoia mepréBudAov tov EA. Bevicédov Karé my nepio- Sov tov diyaopov, wg Kat mapapeivaca, Kata THY Kpioyov TOOTHY Pao, MOTH EI avrov pepig tov 'E@voug’. Avtéc o Peviehiondg etd ™m Mixpaciacixy Katacrpogr ‘xpooendBnoe va mpoogépn e1g tov Audy tov véov HOov, 0 onoiog Oa énpens va avel- Kataoriion tov LHPov Tg MeyaAng 16éas, O véos [6806 1410 1 ABaothevtoc AnpoKpa- 8. Dpnyépios Aapviig, H Ets werag dvo moléueov, t. A’. Aiva: Tkapos 1974, 0. 11. 9, Exo ito, 6. 154. 1016 Tyuyrxis Tépos 1. Maveoiedcaxn - I ‘ios Kan AON TOV napeABSve0s""”, Hidéa tov ‘nokia Kéopov’, tdpa, Sévera and TH SnpLootoypapia tov Teapyion Tamavépéov org apyés tov Ayoopod, anééide napaoranKé ic novsaldahes eowte- pikéc Bamhoxés KdOe oxparonédov Kat my aveg prt sag dpa axpoBrert Kivnon tov otoyelov Tov, endive ce SvackaxpiBores tpoyiés. Eovapia Spas - Ki 2d6 Eexoprce 1 mohepuh pod THE - éoPats ta GSvOPEL LETAED tov ‘PeviEMKOD’ KaL TOV ‘avePevt- GehiKos” Kdopov, eunéSave Kat tovice Mm Horpaia obyKpover tovs. Mohatavra, om tpéxovan yhOooa Kat avtiAnyn tov MesoroRspHov, appdrepor or aveinwhor avtot Ko- uot axotedoboay exions otorsia tov {tov oSunavtoc, ByAady} tov “aotiKoH xOATL- ob Kéo}00"", 0 ono{0g ovépa anéKheLE KAI aMOVORILOAOLObGE TY aptoTeps. Zev mpaen naveng ekégota Ségepav, and THY Gxown ToD tPEROD THE ROMTIK} TOUS Aet- ovpyiag, ta otehéyn Tov BewiGéhov and tous xoditEvtés tov VAdLOUOD doTIKOD {- pov, ev agerépon ot weohoyixés emperéig KAL 0 HOVIPOS HETEMPLONS TOXAdY MOM- TIKGY Kat YNGORSpOY HETALS DehevOEpwv KaI THE EvpbTEPNE aprotEpss Has Sef- ywowv n600 Bicone Oa pmopodoe o “Peviiehisysc’ va opioBernOei Kan xpos ave TY Karesvvan, EvSerrtxé rapéderyya, 0 Tamavactaciov, tov onoto uOis avewépaye: av tév oTpLdEOVE, Snag Exave ntE ntE o Aagviis, HEU otov “PeviCehioys’, tote Eeyerovoupe averavop0ora tov tehevtaio’ av ndAt TV agfjoovnE an’ Eo, avand- GevKTa oKOVTaMTODLE GE aKSyN YeIpStEPA Acoma. Yoaivovtag hoindv 0 Aupvig, nov éypage Kané TY RpOIEN HETEUPLAIEK MEpiobo Kat omy ato emxivdnn gdon tov Poxpod Tlodépov, TY apfiynor tov yopa and my cough Kat anpocdiépiom spnerpirh Evora TOV ‘Bevitediopod” eEvanpetobos oR méc avirykes, MOATIKi|g UERROV RAPE totoptoypagiKrs gbons, Kat apdva mpota to éxave avté avaxadiotovtas, tov Sebtepo 6X0, Tov KADEPOHEVO “KavoTAVTIVIO}G” Ls tov ‘avrBenCehous’. Xpnowonordveac tov Spo ‘avriPevitehwopss? Bev mapovoia- Ce pdvov tovg avrinahovs Gav aos avtippnaies otov eOviKd nyém, etepdgatovg Kat 1GAQov achpavrous, GAR Kon SevKSAUVE MY axapaiey Ty WETaTOASHIKH GOHMVOVA ov Opévov Kat Tov eOVIKOY ZOMTIKOV SovaLeoV evavtiov Tg aplotepds, mupapept- Covtag my modttetaxt Sdotacn tov Arzaopod, my oxo{a avridera avadeiKvve n NAN pm} avagopé tov ‘kavoravawiopod’ otov xapioHatiKd Bacwud. Evréhet otov nepixher- 070 opifovta jag KvKAOTEPObS ROYIKT|G, O RoyOBETIKSS optopds KoL oUVipE eEOpKI- ous tov avaeviCedopob otepsave my nioty omY ovaLACTIH UAdCTUGN TOU i5toD tov Pevitehopov. “Enerta 0 Aagviig, axoavvdéovtas He TO evtehds eMnvoxpentic binono ‘Pevicerr- ods / avtiPevitehondc’ ta eyyOpra TOMITIKG pedHaTa axd ta oNShoya tovs die", wkavonototas ta anapéypanta arripota ts eOvinfc Wrarrepomrag Kat THs HETAO! unig ovorsipacns tov couixdy Suvducov adtaxpitag Weokoyixdy Sapopdv. AgH- 10. 'p. Aagviig, H Eidég peragt dvo moniuery, t. B’, 6.m, 6. 9-10. 11. Amhadi, tav nokinKGy Buvauewy, Snag ng opiLet 0 Mavpoyopdéros, 01 onoies vacoThp\Lav IV BioriKt} WioKmoia Kat Ty oova|pON ToD KoIWOVIKOD KaBEOTITOS (G. Mavrogordatos, Stillborn Republicins 8.%, 9.97) En. Mapnivos Mexauopgsbacts row fovicliguoi 1017 vovtug anepigpakrn THY apioteph mMevpé tov ‘Bevifehtopod’ enérpene my eva} vonpoxoinon 4 axovouijotoinon, avahsyac toy exéotote ROMTUKAY vYKOPIGV, TOV emyovov tg. YnoBadpiGovras ic xaiptes dxyoyvonies ueraks tov Beviéhov kat tov vndomatoy tov petaBiBae ovpBodKd otovg tehevtaioug to yéntpo tov xpatov. A~ nobidovtas KABe BETA} LeTappOOLICT tov URépOYo avTO ‘BeviCEMoUd” ckéAsI9E TOV svepy6 poho xov Siadpayénicay 1 coctadiottet aplotepé Kat 7 wacucH KivATOROM|EN omy apodOron oNLAVIKOY KoWOVIKOY KaL TOhiTIKOY aAAaydy, and TY ayPOTURt hetappb8juon ws tig KoWaVIKés aoparioels. Tpoonepvavtac, téhos, xépn oTHY EULO- vii tov éoriacn ato i810 Sinoko, tis weohoyiKés Cojuboeis exeivyg tg enozc, mepiBo- ptonowobce mY KpITIKH, TY onoia dkAwote Sev iyav acKioE Lvov ot coowAIGrés, ota Kuipia Cyrhwata edviKris Weoroyiac, xodUNs Kat oIKOVOLLKH}S SnHOKPariag Kat axdyin Kat TOV EUOUAOV TaUTOTH TOV, Evo oDVEpE mUpéKaTTE KdnoIG GLa avorKoVs- UNTA QaWSuEva, dmg TOV WAiTapIGLS TOV EKENAOVETAY diapKAg evtovdtepa cto “BevifeAix6” doo Kat ato ‘aveiPeviGehiKd’ oxpaténedo orn SiépKeia tov Meconohé- Hov, GARG Kan Ig avtapyKés H OKOLN KaL QaLoTIKES TéoEIG ROD EmKPETMOUY OF aji- @6tepa to 1933. Axevavtiag 1 ‘itopla and 1a Kéto’, A navtas tia mpoondBea ouyKpITURS e&éra- ong TOV AOMTIKOY pevpdToV eKeivng THC EMOZC, A EoTO KOU LE aARA apHYNON &- stiaspévy om cootahioTIRY H KoULODVICTUA} aplotspé, 0” avadsiKvUaY EpIGc6tEpO ‘Tig mohvBtdotates onoseHteS METAS TOY doTIKOY napaTazeav KaL avVZPsVOAg ba T6- wiav tig eowrepixés poypés tov “Beviehiopod”. TokAd onpavKé eporhpara tows va garivovray Kohitepa état, dmc, napadstyyaros yApw, ya noWwds AoyoUS ta Téa otehéyy tov Benitéhov vzoriegmkav té00 ebkoha to 1936 ctov eEopKicpévo catavé amg ‘avnBeviGehucyg’ Stxtatopiag, Kat part Eva a&i6Royo wépos tov onadv toV biEp- PEUGE OTHY apioTEps; it ‘Oras wapiLovpe, o Aagvis Sev Htav enayyehpatiag iotopiKds obte mpafarhe aEVs- etc aveikepevixorntac’ 1 Kaipia moAttiKH Asttoupyia tm¢ apiynoris tov Htav avt0- vont Kat macwavig, Moatatra avaseizmee, Kor é£.a, of Baou myth yia tov Meooxdaspo, kat 1 orcuci tov empéuce dhovs tovg petayevéotepous pehemrés, Erg nnépes pac, néAL, MY KaDLepOREVN Kat aptItepy RapovGian tov ‘PevitekoHOd" Gv- vavréue oT Basu avékvon exeivns me enogic ax6 tH oxomé THg ROAITIKT}C EMoTH- ing, SnAadx orm Ovjaryevs} Snuoxpatia tov Tipyov Mavpoyopdérov. Exo épyo avté n GOARNYN tov ‘Pevitedopod", pe SAN THY ROAvonpia THs, Bewpet- tat SeBopévo otorzeio me uviUNG, évvoid KoWSypNoTH Kat avtOvENT Bev KoTOLwpEt- TaL obTE KAY GTO EvPENpIO, SnoV névrws avagépetal o ‘Bevitehoxoppovviondc’, obte e&nyeitar novBevir nag emAExOnKE wc Bacik6 avahvtiK6 epyareio Kat Ge TL anooKO- noboe 1 avédakh THs. O ovyypagéac avayvanpiter to xpEog tov otov Aagvi? Kat Ba- 12, Tpoetsayoynd Snover, xox n aphynoH tov “Baciferar ae peydi2o PadLO” oxov Aapvi, Ka- 1018 Tymmeaxds Téuog I. Maveadedaxey - UT citer my avéidvay tov omy agHynoN tov tehevTaiov, Tm HovoLEpELA TS oTO{GG EnI- onpdvape otis nponyoupeves napaypampovs, Mapovardiier Xotndv 0 Mavpoyopdétoc, om Ovnaiyevy, Snuoxpatia, tov ‘Pevilemous’ npdra npdra cav Eva KOMTIK oxpard- redo Kat coprhnpouariKa, avriKadlotovtas Tic piAttaptoTIKés HE Tig RaTEpvamOTIKES owvnynjoeis mg iSiag Eas, Gav jue KOALTUKH o1KopE Vera, 1, OMIM REpLEKAEtE KDE RO- vhs ovpBariKd 4 exkevrpreé én, and to AyporepyatiKs Képpa tg cooiadorexts aptotepig wc tov MyyahaxdxovXo om covmpntixt Eas paoifoven oAME piehe6Bepn xatafoan, dsktd kat tov Kovdvhn om pLoonactixt otparoKparua} ms atépuya— eve rapasonoiven o1 SyAanEves QuoonKés averfwers tov tehevTaioD. “H ehknvuch peconoheput ronttua}’, SnAdver mpocioayayKd, otV avéAvot| tov, o Marpoyopsé- 06, kopiapyobvreay aad ty xdhoon Hetage dv0 peydhov nodiciKdy otpatontday 7 oa- bev: tov Bevigehiquod Kai tov Avnfevigediopob. To KaBiva tous tavtigécav mu’ éve opt- ouévo rodtevpa: 10 xpéro ys ty apaciteven dnuoxparia, ro debtepo we tm wovapyia. H avtiotoizia evtoirorc obte téheva. heavy, obte xapic dypopoipeva’ o Bevigehioudc wias bev ba éxpens va stiodveraa pe tov Anwoxparions ovvolixd, 0 oxoioc mepihiupave exi- ons Kai dies optddec Kat idios my Apiotepé: to Aypotixd Kéyya (AKE) Kar 10 Koppovviotixé Kéjyia (KKE). Ané ty éxoyn ts dois tng, Ka0e oncda amotehobvrav and éva peiCov kéypa, ue to oxoio Kerapyiy tavutérav, Kat and apKeté puxpdrepa Kat avyvé Pparipia Kéynara kor ropagvddes. Kabiva and ta dvo orparéneda Oa éxpene Jordy va t0 avtngboipe cos ovvacnions 7, aKéjen Kakitepa, ars ja ‘RoAitIKy o1Koyé= vein’. Kopiapyo oroiyelo tov BevigeAropod trav 10 Kéyia Bideievdepov'? Me Gia AGpia, avz6 to KOE Trav 0 matpupys THs BevieaKt}g ovxoyéveras, evo Sinha tov oréyace Kou Kénoia Sevtepebovta pékn. Tov untprKd pddo omHV {51a o1KOyE- veut, nEpiscdtepo mpootaTEvTIKS Kat RaIBEVTIKO, GAA KUL MEPLOTAGLAKE mo éKapTTo oe Crmipara apyiis, Sev propodoe napa va avadaPer o Mamavactaciou: ané ta ehio- Gove KOpparG, ‘Heyaddrepn DuertepsTyta Kat SuipKera yapakrHprCay ty AnpoKparuct “Evoon, fi Aypotepyarixé Koya, vn6 tov AAéEavépo Tlanavactacion, nov anovehot- o¢ mm BevibeAuc Aptotepa’™*. H pnrépa, BeBaiac, npoepysrav and GAAn orKoyéverd. Kat size SvoKories mpooup- hoyiig: Exot, oto KoTaANKTIKS KEpGAMO THE OvmatyEvois Snpoxpatias, tO KOHALA TOO Tanavactaciou wert Bias eykhoBiCerat otov ‘BeviGenoys", 0 onotog neprypéperat 710 OUyKEKpIBEVa, GAG AévrOTE OTa WApIA TOV AagvA, cay xapIopaTiKd KivMO HLA etapprdpotuchs ovppaziag omprypévns om veonayH nyEHovia TMs EmyerpNpaTIKT}S Otig Kat oe pre ayyhaxf sprcoyevs| any} (1 onoia exions axoteAovoE “ua eEaipem civoyn” — Tivos; axpiBag tov BiBriov tov Aagyi) Kat, ovpAINpOHATIKE, ce RPUoyErH épevva orov TORO THs ExOWIS Kat ozo Apysio Bevicéhov tov Movatiov Maevixn: G. Mavrogordatos, Sillborn Republic... 6.2.6. 25. 13, Exo tB10, 6, 25-6. 14, Eo ito, 6. 26. 2a Mapxtros Mexauopocicoic ro feviteouot 1019 aotucis tééns’*, Aev sivat texaio, 611 ce tobt aKpiBds to KepEAaLO o Tlanavactaci- ov Gore ekeréleral KétO and THY EmKeMarida ms aplotepac (7-1. oT 6. 342), eve @ore anoxheletar and avefy (my, o11g 6. 335 K.e.). Mia téro1a avévon oxovraptet névias omY aougH Kat GAAO t600 BeBiacpévn o- ploWEmon, ov emysipei, avtod tov otpaconéBov 4 mS orkoyévetac, Pia mapdSeryuc, Hov gatverat mos, av eyKintape cvoTMATIKOTEpE oTIG st/huTTES emoOUrAEELS, TIC onoies exppaiter kar o iSio¢ 0 MavpoyopSétos ato eB4gio nov apadéoape, Srav Ihde nept arehovs Kat Sigopodpevnc avnotoryiag, Ba ekéyxape wc KataypnoTIKS Kat pETé- (po Kat to KevtpiKé emysipnua tov iSiov xpordoewv, SyAadi TV ex post facto cbv- Seon mC aBacidevmms SnHoKpatias pe tov ‘BevifeMops” Kou ms Hovapyiag pe Tov * vaeviCehou6”. H onoia dev BptoKet mpaynaniké avrixpvopa, é1g neioua tov wercrye véotepov HvdoxAaciby, av avadvboby cvyKexpipéva ot moiniKés entdoyés Kat ot n= Deopiéves Weoroyrcés poryniacis tov mpatayaviardy ding ekeivng mE meprbBov. Kabiis Staxpivape pédtota, pe avti THY evKaupia, TY taKtHKH aNd MY eokoytKh Stéotaon tov noALTIKdY QuLvoLEVaV TOV MecomORspOD, SEV LTopoduE TAPE va MpO- éoDvpE, mH n iSta evwvowdSynon tov Mavpoyopdétov zEpi ‘Pevitehiopod’ adoyer owvGpa axd ja KénoIA augLONpia, aod ypnoyonoIE! MEpPLoTaDLAKE TOTO Tov 6po 61 pGvo je THY Eword TOD ROAITIKOD otpaTORéBoD H KIVHUATOG, GAG Ka HE THY év- Vora mE roduc oxpirtevans 4 Beooyiac, 6mag Stay he ya ‘Bevitehous tov mposotyev’, opis va tov e&nyet nepartépao!®. Oa propodoe pédora va vRooTHPYAE:, mm 1 EV ASyo xpooeyyION, We TH AawvOd- vovou tabtion nohitiers Weokoyiag Kai AapétaENs 600 KL Léow THs RapaCTUTIKAS Hetapopdc mg ‘orKoyéverns’, eteréter tig WeodoyiKéc SiaotEIs TOV HEGOROELKGY GuyKpoiosay oay napéryores KaL Kupiing o€ oxton HE TTY ExiBpacH Tovs ouHY KONA TR oTpamyt”, dno Kat mid Tic Phénet Eso amd tovg aKots tov Aupvi. Kat w? ard tov tpémo Sev Has emutpénet mpayparixd va euBaBovoupE otis KpiowiEs Weodoy- és Kat Bavorytikés REvpés tov Atyaouod. E10 onpavens Cima, Adyov xipn, tov mdg ot avritnhes modteuKés oKyEVEIES a vrthapPdvovray tic évvores tC TaENS Kat TOV KdujLaTOS, 0 MavpoyopSdtos auyyédAet Rev mac, npoTod anopavPodpe oxETIKa, Oa mpéner va pererfcovLe cvoTMATIKE Tov MOMTKS TOUG A6y0, GARE opEows onevSer ver KAcioeL m oDtimon, xPoegoghovtas amopanixé 6t1 ‘ce évrovn avtiBeon mos toVs aveTdAoDg TOD (Kal Tug mo mapAbo- staxods vxoomprxtéc tov) 0 Beviléhos evodipKeove ws npos avr to Cina, Kas Kat and tic nepioadtepec GAAec andysic, ula yapaKTapOTIKa oOYYpovN Kat mpayyeeci- uni aveiinyn, my onoia propoiue va Deoproouue cs rum tov Kipiov peOuaTOs tov Beviehopoi”™’. Qotdco, and ta otoryeta m¢ {dias avéhvons, ta onoia enaknOed- €1 Kal N ApaToyEViig EpEvva, paivera mG, eBIKE o” av to Gy™HA, n ‘odyypovn Kat 15, Ero i10, 6, 328, 16, E10 ito, 6. 198. 17. 0 ovyypagéac to Snidver dAAWorE pyri avTd: oro i610, 0. 97. 18, Eo ito, 6. 114, 1020 Types Thos 1. Maven ~ IE apayyariotuct avrianyn’ tov Benéov ovyxpovéray ozabepd He ty “rumuct avet- Imyn’ tov vToNBE Levon KOpION PES UATos ToD ‘BeviceAtoHov” — tooo enipova, Gove ev rorhoic YW avtdv 10 A6y0 TO Képpa Orersvdépav Sev Evd6KnoE nor, nap” des TIS doxvec npoondQetes tov SpUT Tov, V’ axOKTIOEL obYZPOvO HN A{AVICHS. ‘Otay emkohodpacte howdy exteiphwata Gnas to napandvo, 7 anapaitmt Kt é- oucrh ovyKexpytévn HEXEM TOV avTIAi}ysov tov Bevi{éAov Kat Tov OnaBAV TOV vio- KaQiotarat and eixasieg oyeTIka we Te TwMKG YapaKTMpLOTIKG eve aporadtKod “Be- ViCEMGHOD’, Ta oMo{a e& opionod ovte anoserkvoovea nové odte Siayedsovrat. Eveé- et mia téxo1G Tpocéyyton apehet va Siaxpiver tons modtiKobs mporayoviorés, Sev robs evtoniter of oxéon HE TIC EyLGpIES aVTIAAWEIG OTE TOUG EvtéGoEL oF cvpETEpA xat 5teOv} Weohoyixd pebpara’ anpéhory wdMota was SAPev aduihAacens sbyKpov- ong petakd patds KAI OKEtOU GTO EGwTEPIKS tov ‘aoTIKOD KOoHOD", KaTaAYEL VE poféher eficov avdaipera ctov ‘avPevigeRon6’, 6,ct Kat av oaWE nore avtéc, “évar xivmpa Babiirata Kor Ospenndac averxowoBovdevtix6, GKorabrottKs, avetSpa- otiK6 Kat, piéow THs AaikLoTuKHs Tov SidotAONS, mpopaciouKs’”®. O ‘Peviehopdg’ Kon 0 ‘aveiPeniLeMopse’ duis, Spor aoupetg aKOEN KoA wg POS TO MPAKTIKS ROMTIKS TOUS aveixpvous, 026 AyStepo HRopotoay va eeSiKsvTObY wg KIvABaTa weokoytKG F StavontKé. Avanapéyovras Ki evioxvovras Rowdy TH wavyzeiKt aveidiaoroks tov Aceyi Kat ax6pn napoBhénoveas m0¢ téxo1o1 Spot Sev Rapanéuovv tc0 ce KamOIG ovYKEKPYE- yar noRiTIKG VROKelyEVa f EOLOyIKG pedpiota, do0 os WEodoyIKés KaTaoKEDEs, donov aohtyouv o& aonpnudva mOhepIKG otepsdroma Sfyws anti vmdoTHO, 0 Mavpoyopaicoc evréhet ovcronoret avré 10 Sinoho, Méiota ompitet endive tov éva eprypagixé wovréo Tov Ko}yLaTIKGY oTpAMYKOV, nov exttpérer oyHaToMONOEIG, or onoies Oa: fray avéprcres av avrdétag ekérate Bio ovdpan Kadévay ad coVg x0- AnaprOpovs aveayamiorés, Tia va epmdovricet 10 {S10 oyna anotodyd tedaxt pryo~ xivSuva Guard: evxdCer MSyov {apn (uoRoveTt Has poEtororei, mos POs tO RapSV cqwoobpe TY KoWovIRt toropia exeivns Ts EROZAE 600 Ka TIS Ewoes KoIVOVIKT}C Sragoporoinons mov xpnotpomorodvtav re)”, mag avrg ot Sv0 ‘oucoyéveres? Ga. npéxei va exapooorotcay Kénotovs evpeis SrarakiKods ovvacmopoise, vxd MY MYE- ovia agevés me vaoTIBEyErnS “KpaTKfig’ Kal aWpeTEpov THs UROTIBEHEVNS ‘EMIZEIpN- poruciic’ aotunig téENS". Fidxétepa 0 cvyypagéas oKiaypagel, “ya tvs oKonods avrg ms avéAvons’, Eva retpaspogo oyfyia -acto!, pikpouorol, epyétes Ko aypétes- To onofo Siatéuver E- 19. Exo f6.0, 6. 63, 61. 20. E10 i610, 6. 116 Ke. 21, E10 iB, 6. 181. Ta (Sa omerpipara enavaraypivovean oto Puepyos Mavporopbétros, “Benehonds xm actix6c exovyypovioss”, ot MavpoyopBatos Pidpros @. - Xetniaotp Xpii- arog (em.), Beviteliouds Kat aorixds exooyypoviayis. PéOvuvo: Tavemarmaxés ExbGox Kpffons 1988, 6. 11, Qoté00, énag Oa Sobue napaxéro, 7 weTayevéstepn auei avichver, axowaKpiverat omparvernd and exetmm nou epréyer n Ovyoryevric Omuoxpetia, En Mapxtros Moxauoygtioais tov ovkciquo’ 1021 yrdpot. yla va ovvdéoet, avtimapudérovtas emiyeipnpiaties oe etoodnparies, tov “Bevi- GeMONS” Le THY KoA ToovKaAé ‘emeIpNAATHC) aoTUKA THEN’ KaL Tov “avTPevIGedt- on? Le mY “KpaTKH aotiK TEN’. Me TY tehevtaia evvoei tovg mOAITIKObs, aEL@pa~ tobyoug Kat Sunyépovg, ot oxoiot, vaotiOerar, ovvandpriay my dpyovou téEy (ny Hovuc pepida ms onoiag Hrav ta téxia) pati we tog yuLoKTHPOVES, TOUS extaN OlOUs apIoTOKPETES KU TOUS aETOLS LEYAALpMopoVG (c. 122) KAMdg KAI pe TOUS JI Kpoaotots (0. 136 x.6.). Me Aa kona, oTHy ‘xpanikH aouiKY TéEN’ EvtiooEl KaTEEO- {AV 1a ApoKaMTOMOTIKA KoL avTIKMTOMoTIKG otpPapata («. 140), cvLAnpovovtac pédtota, nas Kar ot pm KoppovvioTés epydzes oTpEgovtaY Kuplag otov ‘aveBenIGeh- U6’, 0 onoiog ekEppate exions tov avéstepo and tovg Bvo avtiBetoVs xbovs TOV a~ ypotikod Kéapov (. 152-53, 171). To 1897 dpc, cdpgava pe to ‘Sto oxpa, 1 Kpa- Tuk dotu} TEN ExaoE TY NyEWOvia Kat To 1909 exéBaday mH SuKN TOvs OL avEpySHE- vot aotoi ~ éuinopot, epomdatés Kat Plopyizavot — donov, to 1915, 1 KPATIRH aoTUKH TEN avtemréOnKe pe to veo NyELOvIKO tH oXEB10 (6. 125-129), Tlapaddgas av76 to povréro, 10 onoio avandpevKea SéxmKe and apKerés whevpéc mpé”, apoPddAct omy ‘Kparuny aotiK} THEN’ KL otOVS “UIKPOAGTODS’ dha Ta WEA va onjtela tg Weorumntg ROMITIKAG TU}MEPIOPAG Kan IBEOLOVUS GUYKPSTHONS TS aotiKrs THENS, YPEdVOVTaS TOVE Ja aVvTEGTPALPEVN eIKOVA ToD ‘PeviLeMopOb", GtOv onoio anévavtias motéver Katé Kavéva HeriKés fing BeonéorEs eunvEboEIG, TipocaaQavrag Ghosts v’ avaxadbyer ovaractixés dtagopés petaks ‘Peviteh- Hod’ Kat ‘avriPeviCehopos’ 0 Mavpoyopdéros cupnepatver, xapaxwevvevueva, mos ot bvo avrigmes ‘oucoyéveres’ averhayPavoveav SagopertKé tm oxéon HeTae mokTI- KOO KGYPETOS KAI KOWOVIK|S THENC?: Exo, StaKpiver “tpELg KOpres avTUAHYEIG TS oxgons LETagH KOpparos Kan THENS GtOV mORITIKS Adyo TOV MéoonOEpOV, ot onoKES evpéas avttotoryoov otov AvtiBevifehopd, otov Bevitetopd Kat omy Apiotepa’™ Tpoxertar avriototyas a Tig aveijyers Tov “Aatkod” K6p\LaTOs, to onoLo anevOdve- tat oe Shov 10 had [Ao napa oe optopéves TEI TOV “eBVIKOD’ KO|LATOC, KOU arevOiverai Ge apKeric H} Kato” Odes tIc TaEEIG Ka TéAOG TOU “TaEIKOD’ KOPPATOC, TO onoio anevdiverat Kutapyy o¢ optopéves tigers, Eotw Kat av deztobpe my eb0pav- om StdKpton HETaes tov sv0 APdTOV ThnOY KoLPETOV, RévTOS Oo avEetyNTOs xApA~ KTHPLOHSE TOU EV wc ‘eBVIKOS” KaI TOV de ag “RaikoU? Sev HoLdGer va GYLTEVOvEL onowodiinore eyyevés 5x6 Tous yapaKTnplOTIKG, GAG pAALOV THY APOBLBKa tov Cvy- ‘ypapéa. va mposEoghijast thy eBveKi vouIoroinon tov ‘BeviGehiapos” Kat va ovvdéoet Tov ‘avTIBeviGeMoys” [we ToVg wKpoaoTOUs. ARAG Kut MOAI dev StacdCeran n evsemta Tov avtinadov otpatonédev: 6” éva této10 tpinTDY0, dmg emantatve 0 810 0 Mav- poyopSaroc", o. AypotepyatiKoi Oa KataAGuBavay mY apiotepr W4AAOV ape TH [e- 22, Tpdra apora and cov I. Acoveapitn: George B. Leontaritis, The Journal of Modern History 6 [1984], 0. 764-765, 23. G, Mavrogordatos, Stillborn Republic... 6... 6. 116. 24, Eto {5t0, 0.116. 25, Ex0 i510, 6. 116. 1022 Typencds Tésios 1. Mavesiebeaey — 1M couia pepra. Tldc0 norepixd emyerpnpatoroyet to Keipevo tov MavpoyopSéttov gatverar Kaba pa oto neBio Tg BeBVOUS MOMTURY}¢: GTO onusio, gep” exaeiv, dno Btyet tT oVETpA- evon tg EaAGSac we THY Avtéve. ‘H nokiruch tov Bevitéhov’, diateiverat o cvyypa- ping (tovkiatOY 656 OPO Sev WAS yta ‘Bevitedions’), “Sev ray amdadg Eva. eyyet- prua acbatorov akvrpaTiopod F ax6yn Kau “yuREpLaopod”, Saag ov MapovE\s- Cera. Me dpovg yeipomactoic anotehovae to Hetato Kat 70 Hdvo peudtoTIKG ayéB10 ia va Gwdowv axd THY Guson seSvtAGN apyaies EMnviKés KoWsrHTEC, nov apLOLOs- Gav mBavdns napartive and Sv0 ExatoppOpia péAn’. Ocov agopobse tov {810 6t6y0, 1 noktun tov ‘AvTPeviceMoHOd ... fav agers 1m paddoriKh, av Sev axotehobe yovtpoKopévn andr’. Edhoyes andysts Hac gaivovrat avréc, tdpa mov yvopicovpe THY Karwnen avtiig ME oropiag mag va napaBhEyoupe dpc, mas 01 {ior mévo Ké- To yapaxTnpIsHO', Epi avedagrKSTTUG KaL apEpeyyuSmHTa, sixav APoougBel evbds séapyig Kar om pryoxiveevn eneKrariny ohitun nov doxnoe o Bevitéhog and to 1912; H onoia pédtora mporm e&éeoe ta exatonpOpia Tov adbtpwtay oryy azerhi, ang eXOvtwong, Gonov éxave va. pordter ‘peadtonnKd 076510" 7 KatoAiGANon oe Ohoéva Kataatpopixdtepovg RoAguOvg; Kar my oroia, axéun xerpdtepa, o BeviGédog enaver- Anupéva anéruye va mpoguréEet and Tic aKpoTHTES TOV ORABAY tov, Wiag TeV oTPA- TaTKdY, 6nus 8a Sovpe apécws RapaKtta; Qet6d0 otov amohoyiopd tS OvyaryE- vois Anuoxpatiac 1 wopor tov nyém, Heyedupévn péou axd Thy ApIopaTUA Apion ov Aagvi, mporrierat pe vmepéwOpamo peahops Kar axe5sv vneppvarer SiopatiKd- TTA, KOU paduote. UeTaBiSer MY apa TMs «’ OASKANpO tov ‘PeviGEALGHS’, Ev ageré- pov o ‘avtievitebopds’ poptdverat pe Kade Aoyiic KoopNTKG enidera. Avaxeganauvoveas, vouiti mag pia. téd0 évtove. 1Seohoyuay cOAANYN EKEIvNS TS emoic Bev Seigver axddrg ndo0 nodd wmopel v' actoytioer Eva yovipo avadveKd mvEd- na Srav evotepvieran anohoynTiKé agnyipara, «Ad eniong ndc0 emuivduvo efvar yeviKs va ompiovrar ons a—nyioaic Twv SavtepoyEvov myGV or avekboeLs TOV napdnhevpev me toropiac KAddov. Mekéreg anevavring, 01 onoies e&eréCovv emota- héva cuyKexpipévoug tosis -ag OvpnBodpe anda exeives tov Avtdvn AréKov “1a THY KoWwavIRH OMT}, Tov Papyov AepuAt ya ™m StHOCovopia Kat tov Mryén Wadsdnovdov ja Tig orKovopiKés avriAjwetc”— evxodStepa napaxdyntovy Tovs v- otihoug tov yevtxeutiKdv avribiaatohv. 26. G. Mavrogordatos, Stillborn Republic... 6. 0. 199° Bd. wie axdpn obtepn Starinaon tov {tov emyerphwatos orn 6. 283. 27. Avidyng AudKos, Epyacia xar nolariey, omy Ei2déa tov wesorolipov. To ArcOvés Tpageio Epyaoiag nai n avadvon tov xowaovixdy Ocqpdy. Abriva: IETIETE 1993° Muzédng YadBérovhos, H pion tov 1929 xa o1 Eldnvec orxovouoddyor. ZoPoir} oeqy soropia. ws orwovopncs axeyne omy Ejidda tov pecoxoéyov. ABfiva: IETIETE 1989: T®pyos B. Aepriats, Azeiéapopor 1 taleredpor @épor Kai eZovoia ovo veoczanvixd xpdtos. Ava: Adekavipera 1993. BA. Kat 7 Suxi| you wehérn, Enbpos Mapxétos, His Piinoa tov Movacolivt. Ta apcita priyara tov eianvixos Pacioy06, ByBlis- paua, Adiva 2006, ya ta Rapovotacy THY WeokoyiKdY pevHdtav nov Sréxpexav ta Gtpavneba tov @iehevOépav. Ex. Mapxévos Merauoppeicess roo ergeinquo’ 1023 Iv Ac Eeqbyoune 6uas tOpa and to mapsderypa. pia. va EmaKeqrordpe t0 {810 to xpPOBAN- ho, StaBaivovras ax6 m VAL ory AAO Apdta Kor ato yebSog éxetta, Oa Katavor}- coupe xakitepa Tm oréon TOV avTPeviKEMKaY av OvLNBOdLE, ZAG mY EROy" mov EEE- raLovpe 1 GOAYN Tov EOVIKOD GdpaTOs ELeve PevoT KaL KaTd Bion ROAEHURT}’ Og

You might also like