You are on page 1of 25
H JIAPYZH TOY MANEMIZTHMIOY @EZZAAONIKHE: KPITIKH STO MANEIIIZTHMIO THE A@HNAX SMYPOE MAPKETOX 1. OI MIPQTEE IIPOEIA@EIES TON OLAEAEYOEPON HI avkyxn yx ovarmarmnds pevappuyloeis oro eXquind cxnasBevund cborqun elye yer aodyrh 48y a6 zx 7éhy tov Tepaoudvon aucive, oD udyp. way eraigto tag Mixpactaruchs xasuorpopis 20 Mavemorfuo xi0e Garo naps BobOnxe oxo erixevrpo tov ovtyrhoswv. To Byporued ayodsto cupevrpuce 70 evBiagégov sav Squotwasty, ot orolor sovikaw vay aoxkyn cxauyypovapod tov yhacood pécov xa. xard Selzepo Myo Tov mepteZo- udvov 226 Bidacxadag érar maretey 6x unopobos va aprieadel o «Neoeh- quod Broirelon, x1 vx SievKo- daqvinds Worimoyben pbox ara dpux x00 @ wet 0 aavraarueds aydvas eo and aurd.l EZdMo, 1 ureptpopuch uton cxraidevon, SéyOyxe tic gooveldec Ty ToRtrelas, xupleas us 7m WoRgH ane nad prov avarvrney npoypaupdsoy ve omcoln Buoruzds anéruyay ve OlZovy sou Tapiapévoug mposavaronicuods 75.2 Ard to Mavertarhuio; Avvé Bev Ocupobveay Ort etye xeqaraudin oquaala yun te eOvink o7Bra, dros zo Squoruxs, obse yun cH oreREywan tov xpdrous Kar THY xoWvevnch dvoBo evbg ak sboyou aptbyos Eikivey, bras 7a SevrepobdOure oyoreln, Veqv neayuarindeyta, us apopuh be Tuyalo yeyov's,® évag emiBep- 1. Bh. wuplong P, Ssavplbou-Dlarpudon, Anworousuds wat xowoveed wgdphnwa, Af va, Bohs, 1976 P. Saangés, “Eoya, emg. A. Akcdbe, AOjva, Exvenpdrqza, 191 Ak. Anuaaée, I recaoosOqicn nov dev éyoe, =. BY, AOvx, Bows, 1978. Kar axbua TX. Kadoyuhwng, O Novuds xar n exoz tov, ABhva, Erumpbrnza, 1984 2. BA AR Anpaeds, 0.7 3. Tére, ora malous wiag mpoondetas avapdaquoys 715 exmalBevans ald xa yur va ancaroxptdel aroug 600g cov replonuon Kaypo8oriuarog Aoun6hn, o vnoupyss Tn- Belag tov Bewtérov A. AdetavBpis Bualpeos to Tlavemvarhusto ae BOvixé xat KamoBiarpiaxd, 398 ‘SIT. MAPKETOS ube exovyyponsyss ror Ocontorme zo 1911, vyy exert Tov ce dPoug rouels ry xorvevuchs Came yobeey mond coBapsrepes mpaondatec, vr evs 01 exxabagtacis cov 1910 ctyaw Bercdset Tov ovoyerious Byvdewy ce aurs untp zov Durerevdlpav. Hrxv y eno mov azov unddoino xéayo Ta waver morhua axudtav, ueyeloveray, nondanractéray. Aviles, o2 cuss by. wbvo Bev ena sOnvay » kpevve xen BiSaoxanix tov Verney emormyey, cond obre nay emtyeigiOnue ve cvornaronounloiy xa va npocxepoa0oly 01 Ocwpryrmés cnoudes ora rpeyovea Stevi mpbcume.! Avrh » Svoolevy serenité sublimissima ogenrxy xatapyhy omy orovounech, xowevnch xan TokcoTuch xaOvartenan To cuvbdeve aivéxaQev ro ediquné Bactrero. Ané avriy miyale, xa: auriy cuvmpoboe, 1 aBuvayin sor xoupdsov va anoxrhoowy oxgis xaDoprayéves xowonnés Boers seat rpoyouumcrnts apyée, war vn Suarumdbeowy ushernudves mohurinés mpotd- cag yun onowdimore Obux, war ovens yx vq cxmalBeuoy.® Mix ddd owéreis aurhe =7g xaOvertenans rey eOvinh Exapon xae 1 mpostroon omy Oewposuern oxy cxzcomtp madela, nov esrav oc debseen wolpa 0 onotog dxgeute amy ev corrttibers v4 aovenpnruche maghrakng yim aveb: dumureg repupylx orig eo epunés oyfacic tov, ar uneporrah adiapopla, ye Thy xovvevia, O replpnpos opyunouss vor 1922, pe tx 416 nound’dy xan pqropoek Bizcunoudya deen tov, xa0iepove pune ebrumy toopgorin: vo obvoho Tys ovatas dpeire ve cuynerrpdverar aryy xopugh, uae co chvoho TOY umo- zprdseov ory don. Eay uovadixh épto ayy aulipesta tov saxrixod xan ath, Eunawe y andageata tov Hpbeavy nae z9¢ Luyxihzov.!S Ox yevnad conevogtousves emiorquovints meorepadenzes tg emoyhe, boo xa o1 dpeces covdeynes 74g Enddac, trav ca vx uny urhoyxy. Tix mapdSexyua, Ocwgt- Onxe ondreha Teptrrh onowdjnore ebevdlxevoy twv nrvylov!” 4 dove xa adding caxconolnan yg esorepinhe derrovpyiag tov Dyokdy pata Ts xdroLe oF 14. Avrd Fray ro Kawrhpto yupeuispan, dmg cu anoxddece 0 AeduolKog: «Or, Bev elyape mevbzer epels yéox ae spla. xptvx (1917-20) we xéerq Bavrerd, 70 kgepe 70 ow ‘ipo yapbutoyx (1920-22) ae Aeydrep0 vaupb...». BR. NAIL. Tepe, outa G. 178, Kas etBir xbrega: (To Yrovpyelo Hasdelns yuotter mlow yonyopirepa ar’ hx 2? dda, To eXtaqvch Hayemoriyio Optaufotern. BR emacoxh Achuositon ae Beutéher avagépera ov: KD. Tésog, wAvéxBoro unduvqua cov Asiuoiton mpeg tov EX Bevitéhon. Exelun say exoxh 0 exnatBevrvnds Byuoruaouds ovpdgrne arqy Buaruch avdicaty exmalBevan. ‘Exar, 2 Ave= sam Tuvauncla Zyohh, nov Wpvae o Panube, ierroipynee ocx yosua 1921-23, ext vo exyelpnux tov Aeduoston, vo «EaeiQeco Toververhuwon, oxévrabe army amaoduuls ro Bentthov va zo unossnplich. Aglies ve onuswlel yun ayes ro teheuraio, éxt elyay yet oxépers va Bpubel carmy soneyen, xa waregud and tmy AOivan. Bh. A. Danvds, Fvvaueelos erOgcsmauds, ABiva 1924 A. Anuapds, 0.70 6. w! en. T'. K. Pérag, 0.7. 15. Anuoowsirnze cov Néuos 2905 aro GEK zg 27.7.4922, ye vyv vnoypagh soo vnovpyos TlasSelag Hohuyém. 'Opos exveepante ong extigorig mov sov owvdsake, amm 1919-1920, irav 0 xabyynrhs Hanodduns. 16. Try Siobenog acxooay axovderaruek o MpSeavys nat 1 exrapenhs Dhyxdneoc. Leny sehevrala, brag uxt oF xd0e d200 alous, unopobaay va evdeyoy (fv opuacoby) wbvor caxrvnol xalmynsbs, xt avelozpopa, evdoyins Bixaleun elyav ubvov ot raxrexol xt Bunredtoavres soxerenol xamyyrés—nebaeBpot, extrysor vin. ExBucd, © weddoveaxée TpS- ‘warns exeyévar and toy vrovgyé TlatBelag eoiyea ae pele unodngloug Tov exdéyovray card cou nants, “ANd odunra ps eEovele tray ot xanyysinot abiaayar swv Eyohsy, Grou quomd comperelysey ubvoy 01 axctHot wat ot mpbaeBpat. Anb autot, sous owAnsyong opitéra ot draxrot nat ot Taxctiol xaOnynsés, wads vax ot xooiizopes. AvetBers, a70y Btopioud Tov vgnyariy rov medio hyo elyav ot exonynrés raxrexot xamrasés. Kavowe, ot abtdoyer unopoicay va opooy nat ste éBpes ag x40 Dyorhe. TE0g, wBunlrepo Boos Soe 0 opyamoyts oris apuodierres to HeWapynxos DopBavdloo, mov anorerosveary cand “mm Diysdento xt &Em apeormyires, 17. Mévov ewuk nruyix npbagepe to Havereruto azavg gormmrée, apa mode vous avdynate va Beboouy sovg dpxous nov mpdBhene ro Yevro-jeaxuavixs curexh vo. H (pu0q tov Havemaryploy Oeooadovtzers 403 ue dn avahuré mpbyeryp.!® ‘Ouas, xpogamnds ux ve Bizcganiaret co deiro emernuonxé eninedo vor Welunrec, amaurhOnxe va StaBerovy 8:8a- x09) Wo (UE wea wine uipson om Ozodoysh Lyon). 0 AX. Tanwoactactov Bev éyace shy cuxaigla va cuvoice ws v0 V0" ro»: «Epyov ws eri ro mhelatoy co» xalqynrdy vov Haverory- 26 hor ov SBdoxovres amb cous ermpenres wat oré to lov, (0 ogywnopds) Bev cla dfs0¢ Ouvumopos, Siém elvar ortaBodpousnbs vat Bev ouveehel eg way eBddwow so emerhuvogy.. ‘Ouwos 0 opyanouds Siarneiiyne ya mokd yeowa andun, ue Thy Yenwh emBoxtuaale, vows, ov xaOyynritod cduzroc.t 2. H ATIOMEIPA TOY 1924 Gen avagoge oro Havemarhuso Ozcourovbeng and exloqua yethn Boloxera, guard, oxic mpoypxnpacacés Sprdocis tov Ad, Tanavzcrastou, brav avankuBave tyy mewBunougyia tye madre Snpoxpatucts KuBeevqene "Onus dreye 1 pwworh muphypagas, zy onola ely ovvsdZer o A. Manvéct «ldiarrép00g Be Oc gpoveloousy Six Tay exmaldevery tov Bopeliov rou updroug enupyidy, encybovres narrooteémws to SSaxtindy meocwmxby, xan Wet ovreg Ta naTeAnAa Mpaxtixk mpo Tévrwy yore, écr Se xou Scbcepov TTave- morhutoy ev Oscourovian, mepthauBdvov uae zg memnrieds emorhuac, xar wédhov va derroverrhon BaOuialas. Tov Taverorqaion voto 4 nahh opydveoots, xan sug Néxs Xdgag Ox opehhon, xa THY emorquovuchy mag? nuly Sedow Ox mpomydeyn, avvrchotox suudces®® uxt etg hv Bedslacw ov ev AGivag Hovemterqutoun.% 18. Ot povadisol exovyyeomoyol nov anopaaternxay trav n Oesuorotnen wv sHq- parusdy Lerdacwy (mov etyav xaBrepo0el 43% a6 co 1911) xa 0 xas apyhy reptopimtss ‘rng Sidgneias cay yaOqudrow os Eve axaBnyaixd Erog —aDRd qalverat mens Ten Ore xt curd dyiny, meowaddveas emuvplacis 21 apxerts goiryruds xemqrononfosis omy Bexnesla soy 1920. 19. EZB, ow. 83, 16.7.1924, 0. 997° nh. BE: ers tov Anrwviey, 20. Ané Byadoerg cov Arywhry, to 1992: «To Tlavertorhutoy (AOyvdy) get 480 ‘aaympdy opyeniousy (zo 1922), efvar Be owvrereyysvog yerd uoylorns exiuchelag nat rep: byet Suarizerg an onola anedelzOnoay ev 7 epaciterh aogul vat mons sxeapreapbpom (BA ERD, ov. 48, 19.23.1982, 6. 428). 21. 'Omos pov unbderze 0 ©. Hit), cov onolo eugapiar Oepud xt ant 286. 22, Thy hoyiah =9¢ Wovens Sebrepov navertryaloy Gore va evanryyBel extarn- uowuch dusihe xan ve OzparmenDowv 7 apvnruck onucla nov Bibxetve oro AGiynat, efye ava- rndet dueloduek 0 Buradixg $8 ané co 1911. Ba Kureilag, o.7., 0. 13 en. 23. EEB, ovv. 37, 24.3.1924, 0, 584. " ovy. 43, 19.83.1932, 6, 427, x15 amd= 404 EIT, MAPKETOD E36 ovvoyiornxe 4 gidocogla mg Spvays rou Sebregou Mavemtarnulou: exovyypovicuse rng exmalBerene var avdrrven tay Bboetar exapyidy. 'Ouws obte q mporepaiérqra mov Dive ce avrk a Unshuara o Manavaczastov, ouse vo meypauua mov elys oto puans tou, aveavaxrobacy xézroto yevixd consensus exetvy ty omyph. Ero mo agnpnusve eximedo, auouaBncobvcay ard modaots eSiwoves 1 wDéx mg 1 avdirary TaBela beeire vee yet opta- pévovg xowavixots orbyous, ye tovg onolovg uropobce vc anogaatte to redrog. Lyerimd ws zo novo! axpipehs Ox énpene va elver aurol ot ordyot, umhpye axbun wrxpérepy ovupevia. ‘Adhes mhevpéc, téhoc, mposysoloay va un Ragarrnoviabel v6c0 eps co Havemarhuso mov umipye 431, 4 Oecopoboay mio enelyouaw myy eoudduven tng mokutuchs xan THe oLmovounehe xuevderaaNS, elre, ahd, dev Hecho» va elvan o Hamavacraaton exelvog mov Ox {pve v0 Tlavertoriuio Ocaoadovinng. AvelOera, 4 doyueh tng Anuoxaucuehs ‘Evens ‘fray vz BqusovpynBoly co taybrepo Buvar6% Geapot nov wgevds x evonoxds- yay stg xowovinds averriibere xat to mpdypayya tov véou xaDeardros, agerépov Ox ensylav v1 pooBdecre ry DireheWepye magdraking ovov xearcxd unyanous. E&¢220v, 4 AE. eviagepiray Bialrepx yx vis Nées Xobpec, an sug onotes avtdodee xuplas thy nokituch tog umoorhei—n: Em- Uyrobae cyv weds eveakh rove ce dye amoxevzparrixd xpdeos (mov Ox ave yudpite éct zo xévre0 Bkpovs cov elye peraxivalel ne0e tov Booed), we Tyy evepyaroch rapéuBaon tig (Siac Tye moAitelac, ut dys yon ae xdmoL0UG vmEO- Derixods aurouarovs unyanouols. Le nde neplmroon, enelye va evayubotv or repioyes nov elyav ykaer 7m Bxrxonxh omovouxh evSoydpx cous, ToD elyay xarasrpagel orn Sidexeim cov norgpou xar elyay BeyGel co yeyhiirepo ukpog tov xposgtyay apyérepx, Gare vx aropevyBosy ron) coBagsreax moo Prhuare oro uéMhov. H Seven tov mavertaryulov orqy Ocaaahovixn, Rot rév, exrég and vov gareps cupBohixd yaparerhon tye, Ba elye xar cay oven anorehtopace tyy oupBorh oryy oovount avdxruey tov Néov Xeo- edy xa THY ohoxAhpwon tov cxnudevrixod ovathyarés rove. Enlone, Ox Syuroupyobce é avelSupo ero omeBodpouind Mavemtariuo cov uripye 48y, xar Ox mebagers va mpdons whens oyups atov exnaSeurms Squor- ot rsoud xxi orig vedrrepes nomownés avrhbers. Zig 8 Iovnlov 1924, © umovpyég MasBelag Auunepémovnos xurdece orm Bort, to mpdrro voyoayéiio yi 0 Uavemorhuto Oecaxdovixng, mov elye owrray0el and cov A. Vaqy6.® Beqy evonyqrich tov éxOcon, 2905 web sake ro [Bio oxentixd us cov Phqvd xx tov Tanavzoraciou, exexrdOnus 24. Kos anrh ony voix elye n mpdBhely rng BaOuuaiacn retrovgylae v0» Haver commutes, core opioutves Eyohts va Squtovpynlioly auéaws. 25. BA. NIL. Tepe, o.7., ¢. 184 H Bpoon cov Tlavemorytion Ocooxdovbeng 408 ora Olnara cng uopotg mov Ox Exupve o dos Osouds, xan tov ubsov c9G pushes cov: To Mavemarhur Ocscarovinne, ayople va vorepel xxx? ovBey tov mupadedeyutvor xaacomod toovn, gtaodozobce ye cuumepinder andy sag tous xaddovg tov reyyindy nar tov egypuocuvov emornudy, afm Gewpoivrat ohuepov anapaizyror dia lav ydpavn.2® Avzé Ox yworay ys 3u8 spémovg: Me env mpoatliven, Beaux, optopévay ayordby mov Sev urchpyse aro dito mavemiorhuio, adhe xuglas we tyy Bialgern raw wrk mapéSoow oyondy eg moManrd thuaran. Tre magédcryya, 4 Lyon cov Dooney xa Mabquarcedy Emornudy Ox nepirduSave emt tyhuarz, 1 Orosopieh be, xan 1 Tov Ovxovoundy Emorqudy cola. Ta vied ween xa 20 mpocamind Ox Bpioxéray «Sin Tey moveley répwy rovg onolovg StaBérouer undp rov véou Iaventernulon, rea Bix 7g svairyzog toy TposbvTOY ws mpog cous véoug xallnynrdcn —cEvRovodyeas br ot terevralor Bev Ox ypeiaXbray va Eyovy Sidaxropind. Kat mo panpo- rebleoua, Oa Squovpyabyray agucdpiov xa0zyqrdy, bi tov Oso cov cuulodov venynrdive, mov ciowyérey “pix mpm goph ovqy EDMSz. H cistron cou Auprepémovnov bdewe we ura npoeiSonoiqay xx ua Soaen: To Mavemorhuso elye wavdeyeny cuversy nar exisbvov moons Gady, war Biarréoas ovopy he ex udgous a5 Hodureiac, ent panpdy azigdy erdvn. Add y ubpiyve rov xpérous Bev fray apxerf: Oa émpene nary (Bio 4 Béperx Enadda ave zo mepiBidy dix ms aropyhs Ty6, Kat Mavrovor—éreS va 20 evicyam. O Taravneraslon pepe eomevapéva co vopooyédto xix avthrnon orn Bovih, ortg 17 Tovalov vo» 1924. Or erepdudyvor avreinudor sov véov Bsowod axoroiOnoav thy Bi6rov aktonperh arhd extra amoreheawariah raxcruxh ang noduorepyiac, unooyilorrac, coward, otyy exmeluern edhayh xvBée- vyons. To vouosyédio unepnontoryxe mpost ang embécers zov K. Pévrina,2® ov evdixgepdzan yin Bio xuptag Cyrhuara: Kar’ apyhy yin ta mpoBhhuare mov Ox mpoxxrotise oro AOhyna.% 1 Aerroup- ek 0 mpwOuroupyés evivere 26. BEB, ow. 76, 8.7.1924, 0. 747 ex. 27. Ox fray ra eFs: Orrocoglas xa Tardayoyorks, Kizaauets ddodoylag, Méons vau Nebrepns EXdnvuche @udodoyiac, loroplas, Agyatohoylas, BA. oun. add xat N.IT. Teptiig, 0.7, 6. 184. H Dyokh tov Malquarucsy xa Dvorady Emarmusy Ox xeapitoray ove cuhyara: MaOnuacixd, Dvorxé, Xyuixb, Tewpyuxs, Merareroroyuxd xat Peonoyixé, Aasonoyind, Krnvacoixé, Hexrpcnoyné, Dapuaxevrint. H E.0.B, Ox elge suhuara: Todurved, Ovcovopircd xa Eyroptses 28, EntOéaeis word yaurod erimtBor, ag oqustdaoupe, aBixes nat vnoxptrunts. 29, Dyerodk ue ce Reayuarick popRhuare Rov aveuerantte ro Advnat exelvn thy exoyth, BA. az. Tyy bifeon tov evenpyrixdrarov DoraZla, we nuepounvla 18 Mapr. 1925, oro «To éeyov rns Exixpors Otxovoudvm, AOKva 1926, 6. 281-304 408 ZI. MAPKETOS 5 dy wévoy yla evbs Tavemornulon ue ré00 vearepioriné opyanoud, 0 on rathépove Bingoperiag emorquownk xorripla, aan? erméoy —avixovero mpdeyya— enérpene at droux poole SiSaxropind va eynaracrabosy orig xu0y- yards Epes. To Scirepo Ciyequa irav zo ruzlo EBpaoroyiag mov me0~ Brenbray va Biver 7 Ocoroyoeh Byohh, mapddda we co wrvylo rye Xpt- ariaviche Ocororiag. Euruyde ux thy Opqoxela, tyy emorhyy xx sous Kavvrngyrixods DirsheWWepoven zov Kagavrden diéxole cqy ovtiirney ay nacddanan ortyuh —Nyo mew 7 Equcsdyara, werd and pix ohowurie ouvedplaon— us wiz dvoraon un amugtinc, xxi to vonooyédio Sev undcese va dnguacet. H woBteynog Manavactasion énece apéows werd. 'Ocay era fale 20 Cheque emqy A’ Euveaxtueh Duvéreven, verepa and vay odbweo yebvo, bug yoorss Dinerevbepos dev apntoryxe ovo rt clugave pe tov véo opyauoy6 0: EBpator Sev Ox ctyaw xaurd eomaupin ve BeByddcovy cyy Oeoroyuch, edad Chryce xar Tay eyxarkoracn aurie rag RoAieyNs oxorhe aro Aytov 'Opos, dats va npo guna (et anorehcoparuxé vt ard is yovalnes. St rede eokpvacy, 4 Reosamuch erm cov AX Temavaorzcloy oxi vevar owy va mpoxrtOqne and cay évsovy avelDonoy yias opddag Taype~ Zovetov, nov xxce aSvvarosice ve nevhyer vy pyTh xarabherey Tov vopo- nowororhaes unpooSéunre eve ccveKovoBovAev- 0 dvoc, wdmotos amb oysdiov, Sey Siavaae ve 7 zixb reyynoux. H raxruh ath yensworortiqne ore mato ene opts agyéc avcinonizevane nov éxave zére 0 Kapavedns,2* xa xagmapépnas udvov encibh apgows pers xarkppeuce 1 wvBépvnon. Auch reheuralx napbnes recorders mye amie Bev mpbglace vx erotndort, vx narabboer xan va Yypiost vo vouosyédi0 utox crous chdyrovoug wipes Tyg Unaghhe Ts. Kurd vx Roink, av Oouus va avtyrhaouje win Bullizepn aucla, propodue va meocQécoune nag 4 ROA Zowun xa avegudniern A’ Sovraxruey, nov 30. O Bdoyos elves eveuerizds: (PONTIKAS: I8ptera Eppa Ocohoytnh Dyonhs MATIANAZTAZIOY: Méatora! TONTIKAE: Big ovSky navemorhutov undeyeel... Ox. Bidee/9h exel n EBpatih Oscroyle, xa” doy cay Yoxuuty, xat Oo Raufdvoor wroxtov Bua =yy eBpabety, Ox eeeyoveat capBivor and avchy tyy axohyln (BEB, avy. 83, 16.7. 1924, 0. 996 en.). Ado uépes apyérepx emoadtgOnne bvas avslavorzac Sushoyos uerats Avpnepérovkon xat Doreyxai8n' Bd. EB, ovv. 199, 18.7.1924, 3. 1064 31, "Trav 0 ywoarks was Doayxoi8ns. BA. EEB, ovy. 197, 3.6.1925, 6. 437. 32, O (Bios o Kagavedene, 61 pivo Bev evdingepOnne va umootmptéet co Tavemiari- wo Ocaaxrovives, edd Bev napérerte va exppdact ust my Svauckoverk cou pra rv Kade ov cov nagaoxsuatoyevoy ci To awbtatoy exnaibevrixéy (Beuux Bia THs ekerouevns apbas tov Aetroupydy muro) exrontocagn (BA. BEB, ow. 86, 19.7.1924, 6. 1085). ‘Orav néit o Hanavasraoloy rov xarnySenae drt and to xouue cov npoibe m évoreon un anagring, aveéreive mag «At everdoris yn anaptlas opsthovrat ets THy axohaalay thy sesBepunractyn (EZR, ovv. 86, 19.7.1924, @, 1408). TH Bpven cov Tavemarnlon Oeaaxhovixns 407 ue véc0 eWovoinops xasdeynos voy avazponous v0 Ogbvov, Sev Ocwgos- ¢ 20 orale Ox andidacce vy yopa and pepinods axdun wayporapors.®? O Bevite- as emvracinch Tay avteyun ede ytevoxo8 avopDarn20d mpoyeduyar hos, 0 povadixbe Tov Ox uopotce ve tyy metcet, Bev O_o vx mpovelvcr bya réroto mpbyeauna bruv watOmxe orgy mpabumoupyla, atte apyés Tov 1924. O Tlanwacraatov cédunoe, 1 euewe éxOeros Szav n ertxdnon vou roppovnerined wyBivor xau yg emmeluevyg xowawete evarapayrhe and soug aveundhoug vov Ubypave Thy cAvoouvéacuan anévaver ae xe pifoora- ord pérpo. Kar quomd, vo vto mavemiarhuio cay réroto OccoghOqze. "Exot, 7 (pua% cov xa0vertence yun dv6 monIcwa Yobvia, to mvedux rov vollairyxe, x omwsdirore 0 apyreés Tmuphves tov xalmyythy Tov em néyOrne chock pe mb oovenentmd xpucipia. 'Opos n TpdT_ TeoordOerx 2s) Td bv yeyovbe, won pdhiora non oquaveixd: To Chenux ctye cect enlonua, xat Be frav Sovars va mupayeprerel yosig ueyino xbavoc. Yeo cbf, on oxtymhceis Bev 0x xgog0haay chy Bqusoupyla cov véov ravemarquton, nov GewphOnue SeBouevy, abhi vyy South xaw vo Aves Tov. 3. © NOMOE 3341 payyarind, 0 O. Logavans, nov BiadE/Oqxe cov Tlaxavacractov, o- Tipayrparind, 0 O. Eogavins, mov Sade Th > argos yix xowoBovrevtixt exirpom 1 onola enekepyhoryxe to vowoayésio Fe Tanyod xa mapovalace eva véo oy8S10, ov spononoufOnxs ory avvézeix 38. 'Onag entenuaive: var o Angvic: «qv enaigtoy zou Bquolmelouaros erhas- oiosre (0 Manavactaatov) and wlev urxpdy uspiSe mov enlorevey 6c vex Squoxparta, Expere ve. mpmyuaronotfect xowavurds wat otovoutids weraspvOuloctc, dove 7 weTaBodt ver elvan veut roRIcbchs vat xormavixoorxovoutichs gacac. TT wepls arty Sev Aro apxerh Bix vee ornplén ulav wvBéovnaty. Ulors oheydrepov Bea. va npxyyaronothion usrappuOutoctc. H mieodmola tov Bevifenndy, anorehovudn xard x0 melorov ard auvenpyrict arotyel, dy ouviveaey, c& avdyns ets Thy noktteimxiy ustabokty, fro avelGeros pos ptloona- otbiks xowavends nat orxovounds uerappvOulscic. H Be avripeviterueh ude, mas’ Shov Ect nepiehduBiave wAQ05 arnPoukvov crorzelorv, Sta Réyoos ovataBqusctzohs ro pO orpeutvn cig nyealay mov Bev anéSreney ets eguauoyiy piLoomaarixos xomawnnd xa o1K0- youn) mporyeduparoey, 34. Me anth say eEEMEn Bev fray doyern 1 wen nov owvdxie va aoxel o Tamar vaotaato. Madara, apyind odonite Ort Oe meriyaive ohh mepisaérepe —érav avieynae cov Eogothn va Unrhoe: and tyy A’ Luvraxcvch my eEovato8éryoy va iBeudet zo Maver orhuto Ozoazrovians we Nopoterixé Audrayus, orn Budget tov xadoxaipiod tov 1924 (BEB, ow. 87, 30.7.1924, 0. 1152, 1156, 1157). "Brot, tov lSto Abyousto © unovpyss Tasdelag Beruavirne avaxolvocs bc Bev Ox apyooc vx xarapztoQet army optetuxh tov ope 0 opyawauss. ReeSuebovras, d¥roce bet apyink Ox de:covpyatar 6x: 9 Prhooo- puch add va zwihyara Kenviarpixte, DoronaBoroyucis, Peonovias, Duavelis xat Xnuelas, Gore va avarrvyOoiv oF mhovronapayoyuxts reyyéc Tg Maxcdovlas (BA. PcLosadorns, 2.8.1924) 408 EL. MAPKETOS aro wid entrporh cov Yroupyelov Hadelag. Aurd cumhourloryxe us opoud- veg tporohoyles THe cuyxktrov cov ADKvqat, xan we Tay xaLtUch cou ach to Yrovpyeto Maudetag.®® To redixé anoréheoua xararéOqxe orqy eOvocuvéhevan, xax outyrhOyxe tov Toswo zov 1925, Atyo mpwv cny avecporh ta xuBEpvnons Miyedaxdroviov aro tov Iéyxaho. ‘Opes o vnovpyéc HauBelus exetvn my enoh, 1. Mavéras, gpbvrice eve cbapyiic va aghicer Dero zobz0 vo mond auplBorns narpdenras vopooyéSto. ‘lows va anodevuéray 70 (B10 Ovmavye vég ue to mponyobuevo, av o Exabos ZepBéc,™ extxegariig rms xowvoBoureurt- xhe enrponte, Sev avadduBave us 7dOos va cxpatcdost ry cuvalvesn tag A’ Dovraxcies O véog opyaviouss apéBhens 24 Siagoperimd nrvyla, amévavrt ora 9 cov Taverterquton Adrvdy. H Orocoguch Lyodh, exréq amd cx reve mruyli tov oxedtov Dayvod 9x édive xt En mruzia Zévov yawoody xat prhohoyidy: Tarhuchs, Aryhuchs, Teopavts, Iraruchs, Badaavixdv®? x. Avacoduxcy Phasody xat Orodoyiiv. H Nopurch Ox Sve xan mruzlo Orxovoumdy xa Tlokwrxdy Emory, ev » BusixopaOnuarech xa Torpuch Ox elyav ig (Sieg neptnov évrene: exBmnbrarec Tov aéoege To Tpeyyobpeve vouoyéBio, adhd Oa vig wotpaléray Siaqoperink uetak’ vous. To peydro odapa cov emoryudv nov xarinray ca Truyle, warn eet Sixevoy roUs, Syutovpyosouy wort xahés mpodroVEcers. Or Oerxés oxorés Ox unopoiony va Tpostoxudsouy adnOwobs emarhuores, eve and cyv Nowwch Oa. eBrrawvey Sveqydeor xox Sypsoror umd ryror us vcavh maBela Kou vex voo- sponta. ‘Opos ot piloonaarinés xawvoroules agopodony ry Dirocogixh. Av 35. ‘Oras za nepryptiget ory Zuvéneven o Mavéras. BA. FEB, ow. 197, 3.6.1925, 0. 444, at uta Myo Bxgoperixh aptiynon sou Fovewma o70 wApystov qs Boudhen, Hep. B', ovy. A’, 1998, 6, 1104. 36. Emupavis yuarpis xan Wroowyxpaiaxds Squerépras, Twactés ye Tic exxpates Sruoxperrunts BixBéaers tov (mporoheyixd). 37. AE Met va oquetaBel ére xan rx vopnazedia AreEavSeh, to 1914, mpoBdémey 7 oieraon wing Spas Ts AMBoownhc, ora maton Ts eupbreens npoandOeins npossTatpl auod cov ArBavésy and vy Birrouxcla tov Ovedevipov. BA. xar Euraklas, Jz, 6. 2, ya weptnk oxSdie. Tea 0 oxenrixd rms xardprmans anrod cov syhuaros to 1931, BA. Ty ayépeven 200 D, Hanafactastov, EET’, ov. 100, 23.6.1931, 6, 1207 en. 38. Os ig: TH Ovovcoualquaroch Oa ovumepidduBave va cyhuarrae MaBqyarind xt vows, xa Deapyny Exiorjudy, nov deytsay va Retroupyaby to 1928-9, Bioungavoctic Xnyelag, Oxpyaxerructs, Hrexrporoylac, xat téog zo Aacoroylas, mov Bev fro nape 9 Aasoioyuch Zxor 1 orola uerapeeOme and my ABtya ory Otsowrovixy to 1927. H Tarpuch Dorf Ox elye va ruhuara Taxptatis, Tytetwrorlas xat MexpoBionoylnc, OBovria- -rpuchs xan Krrmarptets, To usvo ané aurd nov RettoSpyqae eyxalpas, ens Kenucerpmcts, psraoleOnxe v0 1929-30 oryy Drarxoualnuacveh Byorh (92. A. Tanartvon, Xgoveed- Tovogta tne avircariis was exaaidevons, Adfva, 1970, oh. 234 er. LH [8pvey zo Havertommpion @eaaadovtins 409 a1 dates oxorés orhodofoazy vx. Squioveyhaovy vées napadoaats oxy emtorhns ray omovoula xan rm Stobenen rns 70%, 1 Ooaagueh Ox EBeryye atov; "Enqves évcy véo tpbm0 pia va BAEOUY syy Tagd Boat TOVE, €Y za ouvepiypin mg Meyding Teas xa napuuepiovexs cov nacponapdBoro ardgesxa enapyuaricud vous. Ox evicyve shy omedounen urs ‘Seoroylnc ov «Neoeayuxod Toturispoty,® pe mpoodeurixd nepiezduevo var yudan tov nohizicudy dihov hady (avrlDera and 1g Romrevxts ovronies wirov I. Apayotun rou fray ro» cupuod bce). ‘Exo, va sphuara vag Méong nat Nedrepye EXquunte Didoroylze, Iovopinc, Apyanoroylxe, Ox parttan napa yproptopéres dierg x emozds TI5 eAanmnis vovoplac, Méou and tic evpeoratzte yadaaes uot orhodoyies Ox yvebpite n yedpu to xévtp0 TOU abyzpovev xdoyov. To suis sav Barxavizdy Vrwoady Ox 2qy épepve a: enaph us rove yelzo- véc mye, eves o1 Avatodinés Dadsaces xa Drdohoyies, excée amé co moktioTind euagépoy rove, Ox Stevxodivay yy ehiqunxh Sietadvey otov xboyo ov tre anoridy. Tédoc, 70 tahun Drocoging nar MouSaywyrehs Oo avarduBave vee perapoppdset shy exmaiSevon” Tha vee xaroyupalel ro Squoxpacixé mebua rou Tavemernutov, uso Dtowytiné épyavs tov averyopedOnue n Teveh Euvérevey cov Kalnyn- zdy, aonb cay orcola Sev axoxdeloOnnay o: Exsuxrot. Ot Wies ot Eyorts elyav anovdeorixt epuodisryte ye tov xlopioys cov vdov eBedy xa THY cxroyh sev xaOnryqrdy.tt Enlong, tp21¢ weythes xawvoroulss Ocordolyxay ce oxen we xy SudépOparoy tov Sidaxrxob reocwmnod: IIgcven, dct o vrouprds TatSelng axoxzolae 7 Suvardrnsa ve peraxihel cay raxrinode nadyynrée érrnves 4 Eévous xadnraés and ro chatepix6, npdeyux ov Ox elye evepyerms amoredtounes oro erineSo yon chy emuseérntz tov oxovddy. Actzegn, 1 amdgeuyn tov Oeopod tov pocwpiidy xalnrqréy, nupdXimhe ws vq wclodocte evdc aeiluod vox- vrivdy. “Exot, exrdg and rong tatrnote Ox unipye Eisweros xabirarts, ce avrorehels 4 eruxoupute Bec, xa vomyntéc, EuurcOor 4 durobot, xov 0x anorehodouy ro Kgurdpiov véwv xabgyyrévn. Tatmy xaworoula fea nBovaréryra xrorhe xaOyyqrdy nou dev elyxv Sidaxropind Sihopa, egdcov re oc 89. Br. xas M. Tpravcagunatins, Xawgerwopss orove réovs tov Havemarnulov Oeo- calovizens, 1928, 2. 24 en. 40. H mporepabryra nov Bua vére v0 brn tov ext éppeay tov exmaBevtusdy, xx: 0 pbdog mov Eraite n Prrooogixt tov Mavertarnistov Ozoaaroviung oro o725t6 tov, avaiovear mons xadd amd tov N.IT. Tepth, o.m. 4A. BAN. 8841, dpQipa 6, 7. Opus arov vous Bev opiLerar roto anoseoby yy «yop. Av xplvonne ams 70 yemebrepe meus sav, Ox mpénet va sopmestayBdvoveat oe arty xat ot Gxxarcrot vanyarks rio Bnnotenouos oxy 410. ZT, MAPKETOE cuvzpéqav optaudves dares rpotinoldcerc. Auth axpiBds ovudvence wg mb évrovec avnBpdcere, pe to mpbaynua nog Ox odtiyotse orgy nurapedno, ov xipovg 700 Havertoryuiov. Eryy npaynacmérsa, vo Cheque fray av Ox Baonteran h by. 0 eyyos rng avedrarne cxnaiBeueng a6 rove x= vhavg tov Haverierquton AByvdy nov povonwnobeay ag tore Tay mage york Bidaxcopmay orqy Exnddx, Exretgoy, ot avveqgyzixot fflchay va uaricowy tov p60 tou di8axropixod cxy rakinod gpuyyod, dere ya ave dep oraluoret 4 yerunoreuuch dawoq cov Temormuloy and ta x pet auréc xavorowles, co véo navemtorhuio Ox pmopobos va oyovs Sacxddovs, avduscx oe Say wavorcounres api0yd veo Uaglor. 'Oco sx 70 med Binqua tov agymod xxbopieuod row ededy Kat cov xalnyycdy, 1 Exvepomh ZepGob xporlunce ve uqy eumiorenlel vq Abo 70D ce ddhove, xa Chrqoe vn avareDel orgy (Bia evdbyy yx sie oyerixte Bia demactes. Tédoc, nods onpaveixol fray ot mbpor we Tous orolous Ox mpoueitéray 0 Gsouss: Tovréporoy 25 exxroupipra Seagués Ox napayapolyray and v0 xpd- cog ty npdiry meveaeriz. 'Ouos ro kavemachuso Ox cisémparre auroblenx, curbs and ra SiBaxnren nar rx eeraotpa ov goryzy, xt eve Toasts TOV ronpdZcov tov hypamob cng wékng!? xalésc xa cx Blo celta Tay eaddow 75 ext coupnoxparias EXdyuache Kowernras Ozoaatovlxens. 0 véog opyamauds Ungloryne Sioxoda, vig 6 Tovviov 1926, émersa ané wud évrovy, ae wxpalovie eutiienens® ‘Ques ané cous eloat rpele auvodned nov ulanazy, wévoy ot rpeig Eacuv zig aisles yx vIg onales vouooyédio, xxi xavele yin co avelleco. Andadh, werk arb rhneeZouatous vmoorypitan bia ye6vo ruguoxnuandy avyupobocoy, 7 wikanb w1¢ Sub pspides, xa ud- dora exelvy Tov Staxhpuace why anadquainh erdgnern cov vrapxrob Teaver orqulov nas nar’ exturaan ry¢ Buchs rns néppasns, Bev elye apOpdaer xd- oun yeunk nacakqrrh exypeonuarodoyia. ya vx. unootapléet vic dase <6. To modypee Sev raw avebhynro: Ueyy mpayuarinbegse 6yt pévoy aBuvecoboc cond ua Bev Here, dev evBiagepéray va xdver nde véroue. H iia 1, Aoyor ng, Sev to exérpens. Avriers, mpoonabodce vx yonowonoujee: 29 yada, ‘ang audlevelac, mov cng gauvéray avrovbyry, Avoruyds, Sys, aur n avderela, ang elye xoraperglel mp axdyn amb tyy (oven cov véou Tloverternutov, ov aneihobos va THy errapudee: xm cond. Kark ra Roind, yx Thy orden avche mig popldas ox outhmyon, loyve udst nov elye ret oe avinomro ypdye 42. Ox exiPadAdray untp ro Llaverternuloy évx x#hoe 3% rdw ovyy ala tov etox- yousvow europeuudro. 48. BEB, ow. 197, 6.61928, 6. 437 en. H (pu0% 709 Havemornutoy Ocaaxhovixns att o Shonpbs yx sous cuvenpyriose: «Na cvaesy aro ertmeSé cov (rou aver ov cous) Sev pmopoty, va népovy vay drop cov tous elvan aSdvaro pizvouy Aowtév oe pixpodoyiec, cogtotetec, otpeBAdosic, Tatpvavrag aulat- pete xoppdria pév0 a undiov Tous zat Sivovsde tous dux6 sous, avlalgero pestays, 4 ovo thos Eeybvovias

You might also like