Professional Documents
Culture Documents
COLLOCATION
COLLOCATION
1. WHAT IS COLLOCATION?
A. What are collocations?
A collocation is a combination of two or more words that frequently
occur together.
Collocations are not just a matter of how adjectives combine with
nouns. They can refer to any kind of typical word combination, for
example, verb+ noun (e.g. arouse someone’s interest, lead a
seminar), adverb + adjective (e.g. fundamentally different), adverb
+ verb (e.g. flatly contradict), noun + noun (e.g. a lick of paint, a
team of experts, words of wisdom). There is much more about
different grammatical types of collocation.
Phrasal verbs and compound nouns are sometimes described as types
of collocations. However, it is not always easy to separate collocations
and compounds
B. Why is it important to learn collocations?
An appreciation of collocation will help you to:
Use the words you know more accurately
In other words, you’ll make (NOT do) fewer mistakes.
Sound more natural when you speak and write
Vary your speech and, probably more importantly, your writing
Instead of repeating everyday words like very, good, or nice, you will
be able to exploit a wider range of language.
Understand when a skillful writer departs from normal patterns of
collocation
A journalist, poet, advertiser, or another inventive user of language
often creates an effect by not choosing the expected collocation.
2. STRONG, FIXED, AND WEAK
COLLOCATIONS
A. Strong collocations:
Collocation Comment
(very formal) = unpleasant weather
Inclement weather was
Inclement collocates almost exclusively with the
expected.
weather.
Auburn collocates only with words connected
She has auburn hair.
with hair (e.g. curls, tresses, locks).
= extremely happy
I felt deliriously happy. Strongly associated with happiness. Not used
with glad, content, sad, etc.
= have a pause or rest during a meeting/trial
The Chairperson
Adjourn is very strongly associated with
adjourned the meeting.
meetings and editorial trials.
B. Fixed collocations:
Fixed collocations are collocations so strong that they cannot be changed
in any way. The meaning of some fixed collocations cannot be guessed
from the individual words. These collocations are called idioms.
C. Weak collocations:
Weak collocations are made up of words that collocate with a wide range
of other words. For example, you can say you are in broad agreement
with someone [generally in agreement with them]. However, broad can
also be used with several words – a broad avenue, a broad smile,
broad shoulders, a broad accent [a strong accent], a broad hint [a
strong hint], and so on. These are weak collocations, in the sense that
broad collocates with a broad range of different nouns.
Strong collocations and weak collocations form a continuum, with
stronger ones at one end and weaker ones at the other. Most collocations
lie somewhere between the two.
3. GRAMMATICAL CATEGORIES OF
COLLOCATIONS
A. Verb + noun:
B. Noun + Verb:
C. Noun + Noun:
Noun + noun collocations used to describe groups or sets:
There’s been a spate of attacks/thefts in our area recently. [unusually
large number happening in close succession]
The minister had to put up with a barrage of questions/insults from the
angry audience. [unusually large number, happening at the same time]
D. Adjective + Noun:
This is not an idle threat; I will call the police if this happens again!
[simply a threat]
He waited in the vain hope that the minister would meet him. [unlikely to
be fulfilled hope]
The simple/plain truth is that no one was aware of the problem.
E. Adverb + Adjective:
The article provides an intensely personal account of the writer’s
relationship with his sons.
Joe’s sister was a stunningly attractive woman.
F. Verb + Adverb or prepositional phrase:
The teenager tried to persuade his mother that he was innocent but he
failed miserably.
I don’t like to travel with my brother because he drives recklessly.
[wildly, without care]
As soon as the singer came on stage she burst into song.
A. Finding collocations:
faces the challenge
gaining the respect
winning the battle
pending the results: (formal) as long as he achieves successful results
milestone passed: major life event behind him
make a difference
difficult to pin down: hard to fix or place
provide something entertainment
got the chance
grab a seat
take a boat
B. Recording collocations:
translation the outcome
simultaneous pending the results
equation the response
and weak ones in collocation bubbles (because there are so many more of
them)
A. Finding collocations:
A. News items:
abide by the decision: (formal) accept the decision
take up office: (formal) start work in an official position
acting on a tip-off: a secret warning
filed for divorce: made an official request for a divorce
come down heavily on punish very severely
B. Everyday conversation:
soaking up the atmosphere
free up some time
keeping up my Spanish
work up an appetite
fit in
with my plans
live up to my expectations
C. Other phrasal verbs with strong collocations:
burst into laughter/tears [suddenly start to laugh/cry]
Dip into savings/funds [spend part of some money that was being saved]
jot down an address / a phone number / a room number [write down
quickly]
see off an intruder/opponent [get rid of, defeat]
adhere to principles / beliefs / ideals / a philosophy [formal: continue to
maintain a belief]
11. WORKING LIFE
A. EMILY:
make a living: earn enough to live (can also be used just to refer to one’s
job and how one earns one’s money: She makes a living as a hairdresser
aspects of the job
maternity leave
do a job-share: a situation where two people share equal parts of the
same job
lay off staff: dismiss staff because there is no work for them to do
go freelance: work for several different organizations rather than working
full-time for one organization
earn a good living
B. BEN:
practised medicine: worked as a doctor
carve a niche for myself: make a special position for myself
opposite number: someone doing the same job in a different location
took up the post: started work
C. JULIA:
putting together my CV: CV = curriculum vitae, a written description of
your education, qualifications, skills, and career
fast-track scheme: a system for rapid training and promotion of talented
staff
moving up the ladder: being promoted
had a change of heart: my attitude or mood changed
get my priorities right: give importance to the right aspects of life
take priority over be more important to me than
12. NEW EMPLOYMENT
C. Metaphors of thinking:
Thinking laterally: approaching a problem in an imagineative and
original way rather than using a traditional approach
Fertile imagination: one that produces lots of original and interesting
ideas
Wrestle with a problem: stuggle to find a solution
Nagging doubt: an unpleasant feeling of doubt that will not go away
Fuelling speculation: encouraging people to consider that something may
be true
Jump to conclusions: guess the facts about a situation without having
enough information
14. BUSINESS REPORTS
A. Business news:
Announce record profits
Decline in demand
Fierce competition : [NOT high competition]
Meeting target
Go into production: start being made
Boost sales and profits
Stimulate growth
Allocating a part of st’s budget
Chair the committee
Unique selling points
Pay dividends: bring advantage
Make sound business sense
Maintain quality
Promote the interests
Satisfying the demands of ... target market
Emergency meeting
Hike in price: ̣(journalistic) rise in prices
Affect the bottom line: affect the net income
Set ourselves clear objectives
Balance the books: make sure the amount spent is not more than the
amount earned
Calling in the receivers: going bankrupt
B. Describing trends:
A. What is marketing?
conduct/carry out market research
focus group: a group of potential customers who give their opinions
about a product, brand, packaging, etc.
Consumer behaviour
Buying habits
Income bracket: a section of the population classified according to their
level of income
Market segmentation: the way the amrket is divided into different
consumer groups and the differences between them
Demographic profile: information such as the age, gender and
occupation of a group of people
Customer relationship management (CRM): the strategies that
companies use to analyse and manage their contact with customers
B. Getting the message across:
Reach target audience
Product placement: a company pays for their product to be featured in a
fo=ilm
Guerrilla marketing: a company promotes their products in an
unconventional way, often on a low budget
In marketing team
Brand identity: how a business wants to be seen by its customers
Build brand awareness: increase knowledge of a brand among potential
customer
Went viral : become very popular through social media
Free airtime: time featured on e.g. TV, without payment
Press converage: reporting in the press
Celebrity endorsement: a famous person is paid to promote a product
Engage with customers: communicate with customers
16. CUSTOMER SERVICES
A. An exciting trip:
a thirst for adventure
get itchy feet
contain my excitement
arduous journey: difficult, tiring, needing a lot of effort
broken the journey: stopped for a short time
have a stopover: have a brief (usually) overnight stay in a place when on
a long journey to somewhere else, usually by air
do the sights
low-cost airline
put me on standby: made me wait to see if a seat became available
went trekking
off the beaten track
intrepid explorer: brave, with no fear of dangerous situations
B. Articles about travel adventures:
sunny spells
boosted
spirits: made feel more cheerful
severe weather conditions
their spirits were high: they were in a positive mood
sheer epic grandeur
have a special charm
keep your eyes peeled
your budget doesn’t quite stretch to: you can’t aff ord
lull you to sleep
leg of the journey
27. SPORT
A. Sports training:
do: NOT make
extreme sports
acquired
a taste for: begun to enjoy
keep my balance
get the hang of it: (informal) become able to do something
take up the challenge
pretty fit: (informal) fairly fit
push myself to the limits: make a considerable eff ort
having a whale of a time: informal) having a fantastic time
jump at the chance: (informal) really like to do something
summon up the energy
keep in shape: stay in good physical condition
B. Sports news:
reached fever pitch: became very excited/agitated
played brilliantly
convincing victory
atest scores
took the field: went on the pitch
putting up
break through the
defence
awarded a penalty
penalty was missed
given yellow cards
free kicks
scored an own goal: scored a goal in error against their own team
went wild: became crazy with excitement (can also be used for other
emotions, such as rage)
28. PLANS AND DECISIONS
A. City life:
bustling centre: full of busy activity
urban living
reliable public transport
long opening hours
B. Country life versus city life:
rustic charm: appeal that is simple and picturesque.
the back of beyond: an extremely isolated place
quiet backwater: a quiet, isolated village
in the middle of nowhere
ored rigid: (informal) extremely bored
hectic pace of life: very busy and fast pace
C. City Council plans:
urban regeneration
open all hours
derelict buildings: buildings that are not cared for and are in a very bad
condition
tree-planting scheme
leafy suburbs
inner city
desirable place to live
residential dwellings: (formal, official) homes
congested roads
within walking
33. PERSONAL FINANCE
Budget speech:
curb inflation: control inflation [continuous increase in prices]
rampant inflation: very dramatic, uncontrolled inflation
current economic climate
investing for the long-term
steered the economy
uninterrupted economic growth
stimulating growth
industry is thriving: doing very well
safeguard their interests: protect their interests
plummeting profits: rapidly falling profits
social exclusion: the problems of the underprivileged, of those whohave
less fortunate places in society than others
levy: impose or introduce
success: been very successful
build on the success: develop previous success
left unchecked: not stopped
undeclared earnings: income that people fail to report to the tax
authorities
push up costs: make costs rise
35. SOCIAL ISSUES
A. Technology in business:
power is restored
shut down: switched off completely
wear and tear: damage caused by ordinary use
run smoothly: work without problems
cutting-edge design: the most innovative design
harnessing3 technology: making use of
findings: results
pushing back the frontiers: extending the limits
B. Innovations:
use satnav: short for satellite navigation
Wi-Fi hotspots: public places where people can access the internet via a
wireless signal
swipe a card
Online banking
flat-screen TV
by remote control
switch channels
music stored
37. HEALTH AND MEDICINE
The trial was adjourned until: was suspended till a later time or date
remanded in custody: send to prison until the trial begins or continues
unanimous verdict: verdict which all the decision makers agree to
dismiss the case: decide that the case is not worth considering
awarded damages: ordered the organisation or person who has been
responsible for causing injury or loss to pay money to the victim as
compensation
contested the verdict: disagreed with the verdict and tried to change it
39. WAR AND PEACE
A. Ten days of war:
B. Ending fighting:
A. Childhood:
a child prodigy: young genius
pandered to his every whim: did every little thing that he wanted even
when it was not appropriate
spoilt brat: (informal, disapproving) an unpleasent child, one who
behaves badly, and whose parents allow to behave as he/she wishes
disaffected youth: young people who do not accept society’s values
juvenile delinquent: a criminal who still legally a minor
see the error of his ways: understand his mistakes
B. Middle Age:
had a baby (NOT got a baby)
take each other for granted: not value each other
go through a mildlife crisis: period of dissatisfaction in the middle of
one’s life
going through a phase: going through a period of strange or difficult
behaviour
C. Old Age:
feel their age: feel as old as they are
occational twinge: a slight ache from time to time
senior moment: moment of forgetfulness
grumpy old man: (informal, uncomplimentary) an old man who is
always complaining about things
live quite a comfortable life: note how live often collocates with a life
rekindle memories: bring back memories
42. CELEBRATIES AND HEROES
Example Meaning
I’ll never tell you a secret again. You
disappointed me because I trusted you
have totally betrayed my trust.
Error Correction
He has good/advanced computer
He has high computer skills.
skills.
He is highly educated.
He has a high education.
He has a good level of education.
Mrs Day is a very appreciated member Mrs Day is a highly valued member
of staff. of staff.
45. PERSONALITY AND BEHAVIOUR
Collocation Example
My grandmother faced many problems in her
face a problem
life.
How do you think we should address the traffic
address a problem
problems in our city?
More must be done to tackle the AIDS
tackle a problem
problem.
Nuclear weapons pose a threat to the whole
pose a threat
world.
Most things that we do in life carry some
carry a risk
degree of risk.
We spent a good
(informal) used with
A good/fair number number of weeks
countable nouns
planning the project.
A significant number
A substantial/significant (formal) used with
of people pledged their
number countable nouns
support.
We took a significant
A substantial/significant (formal) used with
quantity of provisions
quantity uncountable nouns
with us.
Example Comment
the hotel had undergone a
also undergo a revival
transformation since our last stay.
A. Stopping:
Example Comment
the accident brought traffic to a halt
often used about transport (trains, etc.)
for several hours.
the union called a halt to the strike = prevent something from continuing
after 21 days. (e.g. military action, protests, etc.)
the chair brought the meeting to a
often used about discussions
close at 5 pm.
the new teacher soon put a stop to used about unpopular activities or
bad behaviour in the class. habits (e.g. crime, antisocial activities)
they terminated his contract since
formal; also terminate a pregnancy
he failed to meet his sales targets.
the government may abandon their also abandon an attempt to do
policy on id cards. something
police called off the search as = cancelled; also call off a match or
darkness fell. other sports event
the council have closed off the street
= block the entrance of a street to stop
while repairs are being carried out
people and vehicles entering it
there.
wait until there is a lull in the = a pause; also lull in the fighting (in a
conversation, then we can leave. military conflict)
B. Starting:
Dawn broke
Broke into song
Broke into run
The rain set in
Set off the fire alarm
Instigated measures
Opening remarks
Entered into the discussion
C. News headlines:
Sparks fears: makes people worry about
Talks collapse: come to unsuccessful conclusion
Nears completion: is almost finished
Dispels rumours: makes a statement to end the rumours
Clears up confusion: ends confusion
Allay fears of: stops people worrying about
Quells unrest: stops disturbance
Breaks diplomatic relations
53. CAUSE AND EFFECT
Example Meaning
the advertising campaign didn’t produce
lead to the results
the results we hoped for.
the finance minister’s decision to raise
caused a lot of public anger
income tax provoked an outcry.
if teachers show favouritism, it breeds makes others feel angry and
resentment. unhappy
A. Group of animals:
A pack of dogs, hounds, wolves
A herd of cattle, elephants
A swarm of bees/locusts
A flock of sheep
A pride of lions, a shoal
School of fish, sardlines
A pod of dolphins, whales
A troop of monkeys, baboons
B. Feelings and behaviour:
C. Food:
A hunk of bread: thick slice (of cheese, bread or meat)
Cloves of garlic: one piece taken from a head of garlic
A bed of rice
A knob of butter: small lump of butter
Dollop of cream: large spoonful of jam or cream
A drop of brandy
A dash of cream: small amount of liquid
A sprinkling of cinnamon: small amount of herb or spice
55. COMPARING AND CONTRASTING
A. Comparing two places:
Fundamentally similar
Bear…Little resemblance to: don’t look at all like
Entirely different
In marked contrast to
A world of difference
Clear distinction
Yawning gap: an enormous different
Differ widely
Exact opposite
Polar opposites: extreme opposites
The advantages…Outweigh its disadvantages: are stronger than the
disadvantages
B. Finding a balance:
Fundamentally different
Doesn’t bear comparison with: can’t be compared with
Compares…Favourably with
Pale in comparision: seem unimportant
Drew a comparision between
Strike the balance between
Bridge the gap
Subtle distinction: increasing difference
56. MAKING AN EFFORT
A. Adjective + Noun Collocations:
B. Careers advice:
Offer advice
Provide a solution
Requires effort
Devote energy to
Follow our advice
Heed our warnings: listen to
Reap the rewards: be rewarded
Ignore our advice
Doomed to failure: sure to fail
Desperate desire
Pin your hopes on: repy on
Stood the test of time: been proved successful over a long period of time
Worth a try
57. SOCIAL ENGLISH
A. Conversations:
Didn’t have much luck
Bright ideas
Thought occurred to me
Gone to any trouble
Had a go at
Really got to her: made her very upset
Mean any harm: intend to do or say anything hurtful
Wouldn’t lose any sleep: wouldn’t worry
News travels fast
It came as a bit of a shock
To be brutally honest
A welcome relief
Know the feeling: feel the same
Glad to see the back of: happy to see someone leave
Are you up for: would you like to
Give him a… Good send-off: do something special to say goodbye
Been on the go: been very busy
Face the thought of
Feeble excuse
Give me a ring: phone me
Drop me an email
B. Common errors:
Example Meaning
you should have a great sense of
achievement at having feeling of having succeeded
reached the last unit of the book.
john has always had a very strong
feeling of having a clear aim
sense of purpose in his life.
laura heaved a sigh of relief as she happy feeling that something bad has
saw ben step off the plane. not happened
tamara felt a shiver down her spine feeling of excitement
as she heard the orchestra tuning up. (or sometimes fear)
as i stood up to speak i felt a surge of a sudden feeling of nervousness
adrenalin. (or sometimes excitement)