4.

2
1 tranchées 沟槽。fouilles en tranchées 沟槽开挖。
2 remblais et deblais.回填和余土清运
3 préparation du beton 混凝十预制
4 mise en demeure du beton 混凝一浇筑
5 résistance du beton 混凝十抗压强度
6 infrastructure 下部结构。指建筑物的基础部分 一般埋在地下
maçonnerie 砌体
8 coffrage 模版
9 agrégat 骨料。在钢筋混凝士中填充的石头
10 enduit interieur au ciment 室内水泥抹灰

4.3
1, Réception n.f, 接受，验收，proès-verbal de réception 工程验收单
2, démolier, démolition （建筑物的）拆除，拆毁 .pl 旧建筑材料，残砖碎瓦
3,Badigeonnnage n.m 粉刷
4.Forfaitaire adj 承包的，包工的， contrat forfaitaire
5.Semelle n.f 【工程】地板，垫层 bloc à semelle 底座
6.Précontraint adj.预应力 béton précontraint 预应力混凝土
7.Schéma n.m 简图，示意图，图表
8.Ballast n.m 道砟
9.Revêtement en bitume 沥青面层
10.Décapage de terre végetale 腐植土的清除

4.4
1 VRD: voirie et réseau divers 道路管线工程
2 Plan de coupes 剖面图
3 Plan de façade 立面图
4 Profil en long et en travers 水平及垂直剖面图
5 Évacuation des eaux pluviales 雨水排水
6 En lettre et en chiffre 大小写
7 Menuiserie 门窗
8 Les études géotechniques 地质勘探
9 Le délai de réalisation le plus court 最短工期
10 Pénalité de retard 延期罚款

4.5
1，Étanchéité 密封性，防水性 béton étanche 防水混凝土
2，Expropriation 征购，征用，expropriation d’un terrain 土地征用
3，3，Tronçon n.m 段，截，切下的部分 un tronçon de route 一段路 4
4，Terrain naturel 原地面 5，
5，Gravier n.m 砾石，沙砾 ，
6，Câble n.m 绳索，电缆线，网线 câble electrique 电缆 7，
7，Excaver v.t 挖，掘 excavateur n.m 挖掘机 8，
8，Camion citerne 水车 citerne n.f 蓄水池，液仓，罐槽
9，Façonner v.t 加工，使成型 façonnage n.m 加工，制造
10，Mur de soutènement 挡土墙

1 enduit (m) 石膏粉

2 platre. (m）腻子粉
3 la consigne 押金
4 Alimentation en eau 供水
5 centrale à béton 混凝土搅拌站
6 coupure de courant 停电 coupure de l’eau 停水
7 clôture f. 围墙
8 poutre f.梁
9 acrotère m.女儿墙
10 le joint de dilatation 伸缩缝

1 pilonner. Le pilonnage 夯实 压紧
2 la décharge publique 公共垃圾场
3 explosif pour fouilles en grande masse. m. 用于大开挖的炸药
4 la composition du béton 混凝土配置
5 adjuvant d’étanchéité m.防水剂
6 le coût de la main-d’oeuvre 人工费
7 ossature f.框架，构架 ossature de support 承重构架
8 affaiblissement m.沉降
9 la tuile 瓦 tuile d’amiante 石棉瓦
10 la brique creuse 空心砖。la brique pleine 实心砖

1，Déformation nf 变形畸变 Déformation professionnelle 职业病，职业习惯

2，Fissure n.f 裂缝，(推论的) 缺陷 fissure de retrait 缩缝
3，Levé topographique 地形测量
4，canevas de base 基线网 canevas [测绘]网，网络，提纲;[纺织]绣花
5，Plasticité nf 塑性，延展 indice de plasticité
6，Faille n.f 断层，转义，缺陷，裂痕
7，Argile n.f 粘十，泥岩、[宗教]上帝造人用的泥十
8，Boulon nm 错杆 螺栓，visser un boulon 柠紧螺
9，Alluvions n.fpl 神积层，冲积十
10,Altération[地质]风化作用,蚀变，改变更改，算改歪曲，Altération d’actes 伪造文件

1 Sondagen.m 探测，钻探
2，Calcaire adj. Nm 石灰岩 roche calcaire 钙质岩
3，Nivellement. nm[工程技术，测绘] 准测量，弄平，整平
4，Grille n,.f 栅栏
5，Statistique pluviométrique 降雨量统计 pluviométrique adi 雨量测定的
6，Drain souterrain 盲沟 drain nm 排水沟，暗沟
7，Fond rocheux 基岩基础
8，Fondation déployée 扩大基础 dployer v.t 展开，铺开;炫耀，展
9，barre lisse 光面钢筋 lisse adi.光滑的，平滑的
10，chaussée en bétron 水泥混凝一路面 chaussée 路面，马路，车行

1 mise en demeure 催告函

2 assurance d’accident de la circulation 交通意外险
3 la Douche 淋浴 évier (m) 洗涤盆
4 le dégraissage 除油 le dérouillage 除锈
5 Armoire de répartition (f.)配电箱
6 le Tube d’amenée 引水管
le Tube d’écoulement 排水管
7 Tuyau flexible 蛇形管，软管 Tuyau galvanisé 镀锌管
8 Applique (f)壁灯
9 Courant alternatif 交流电 Courant continu 直流电
10 Courant faible 弱电流 Courant fort 强电流

1 caniveau à ciel ouvert 明沟，排水沟

2, géométrie 几何 nf 几何学 les principes de la géométrie 几何原理
3，implantation 放样 建立，插入，建筑物、器材等定位，植人 greffe de cheveux 植发
4，légende 图例 n.f 传奇，铭文 mise de légende 加图例
5，route nationale 国道 chemin wilaya 省道 chemin rural 多村路
6 déverse 超高 n.f 建筑铁路 弯道上的超高
7 pieu n.m 桩 pieu à frottement 摩擦
8 aire n.f 区城场地，平地，空地，aire de stationnement 停机 面
9，emprise .f 征地界(精神思想 响控制支配，sous l’emprise de 在影响下
avoir de l’emprise sur qq 对某人有影响
10，clou n.m 钉子，最吸引人的部分，最精彩的部分 pl 人行横道线
enfoncer un~钉钉子 aracher un~，拔钉子

1Compteur électrique 电表 compteur d'eau 水表

2 le Disjoncteur 断路器，开关
3 château d'eau n.m 水塔
3 travaux préliminaires 初步工作。 travaux m. préparatoires 准备工作。
4 règlements de construction.设计规范，建筑规范
règlements d´hygiène. 卫生条例
5 surface utile 使用面积 原意有效面积。
6 terrain libre. 空地 terrain vague 荒地
7 constructions métalliques. 钢结构
8 plan des travaux effectivement exécutés 竣工图
9 vue à vol d´oiseau。f. 鸟瞰图 dessin de détail 详图， 简称 détail
10 guérite f.岗亭 blanchisserie f. 洗衣房

4.14
1，enrobage n.m （包、裹、涂上的）保护层、糖衣
2，descente d'eau 急流槽
3, portique n.m 龙门吊
4， dépôt n.m 弃方 【地质】沉积物
5，granulat n.m 集料，骨料（指砂、小石子等灰浆、混凝土原料） 还有一个骨料之前学过
6，chaux n.f 石灰 chaux vive 生石灰，氧化钙 chaux éteinte 熟石灰，消石灰
7, rayon n.m 半径 diamètre n.m 直径
8， membrane 膜材，隔膜
9， rondelle n.f 垫片、垫圈 小圆形薄片 une rondelle de citron 柠檬片
10， dalot n.m 【建筑】（石板铺砌的）小排水沟 框架涵 ouvrage busé 圆管涵
4.15
1échelle d'incendie.消防梯 cage d'ascenseur 电梯井
2 Loge ( f ) de concierge m. 传达室，收发室
3 marteau de battage 打桩机
4 Salle (f) de garde 或 permanence f.值班室
5 Station (f) de traitement des eaux。自来水厂
6 Station d'épuration des eaux。污水处理站
épuration 纯化, 净化, 提纯, 精炼
7 solive principale 主龙骨：
龙骨，是用来支撑造型、固定结构的一种建筑材料。
8 Mur intérieur 内墙 Mur extérieur 或 mur de façade 外墙。
Mur porteur 承重墙。
9 Mur coupe-feu 防火墙 。 Mur de clôture 或 mur d'enceinte 围墙。
10 cloison f 隔墙 cloison vitrée 玻璃隔墙

1，Pile nf 桥墩，un pont à deux piles 一座两个桥墩的桥

2，chevétre n.m 盖梁，托梁
3，Niveleusen.f 平地机 rouleau compresseur n.m 压路机
4, camion de malaxeur 混凝一罐车 nm 搅拌机，malaxeur à beton 凝土搅拌机
5，corniche 槽 n.f
6，pente 斜坡，倾斜度 n.f,斜坡，坡面
7 , appui fixe,固定支座 appui mobile, appui glissant,滑动支座
appui néoprène 橡胶支座 nm 氯丁橡胶
8，pare vapeur，防蒸汽板
9，regard avaloir 排水观察孔排水口，一种捕鱼篓
10,heurtoirs 车档 n.m 挡铁，限动器

4.17
1 Couche imperméable argileuse 不透水粘土层 ～ perméable 透水层
2 demande d’approbation 寻求同意/报批准
3 béton coulé sur place 现场浇注混凝土
4 voile périphérique 剪力墙
5 Revêtement en grès antidérapant 防滑瓷砖
6 Dalle béton 水泥板
7 plaque de parement de plâtre 石膏面板
8 butée de porte 门挡
butée n.f.1. 〔建〕桥台，拱墩 2. 〔机〕支架，支撑，支柱；挡板
9 serrure n.f. 锁 poignée n.f. 把手
10 fenêtre n.f. 窗
～ fixe 固定窗
～ coulissante 滑动窗，推拉窗
～ à balcon 阳台落地窗