PROGRAMA DE LITERATURA DE EDUCACIÓN BÁSICA INTEGRADA (EBI)

Espacio Creativo – Artístico / Arte – Literatura / Tramo 6 (9° DGES y DGETP)

Prof. Cristhian da Costa Leite

Año: 2023
La literatura hace lo que una pobre cerilla cuando se
enciende en mitad de la noche en medio de un campo.
No sirve para iluminar casi nada, pero sirve para ver
un poco mejor cuánta oscuridad hay alrededor.
William Faulkner

INTRODUCCIÓN
La literatura inspira y brinda anclajes en la memoria de enorme fuerza, da pautas de cómo
tal o cual personaje superó cierta adversidad, ayuda a desarrollar herramientas útiles para
administrar emociones propias y ajenas, enseña a empatizar y conmoverse frente a una situación
terrible acaecida a otros y enriquece así el vínculo interpersonal. Una narración sobre un suceso
dramático puede ser un acicate que oficie de palanca para destrabar una emoción o inspirar una
voluntad.
En el marco de un proceso de enseñanza y aprendizaje con énfasis en el desarrollo de
competencias, la literatura se presenta como una asignatura de gran valor pedagógico y un pilar
fundamental para el desenvolvimiento de varias de las competencias establecidas en el MCN del año
2022. La propuesta del presente curso, que se enmarca en la continuidad de un proceso educativo
vinculado a la educación artística, establece un trabajo con la lógica puesta en contenidos
específicos de la asignatura basados en géneros literarios, generaciones de escritores y corrientes
estéticas.
La intención metodológica es presentar textos y autores preferentemente uruguayos y
abordarlos en forma cronológica con el objetivo de establecer una evolución en los procesos
artístico-creativos a nivel nacional. De igual manera, se establece la posibilidad de abordar en forma
recurrente los tres grandes géneros literarios con el fin de hacer más dinámica y sencilla su
asimilación y comprensión.
Si perjuicio de lo anterior, se propone, además, el trabajo con un clásico rioplatense (Martín
Fierro) hacia el final del curso. En esta oportunidad, la consigna se enmarca en los lineamientos de
la Inspección de asignatura esbozados en el programa oficial. Es decir, proponer el análisis
comparativo, con autores y obras regionales que presenten elementos vinculantes.

CRITERIOS DE LOGRO PARA LA EVALUACIÓN DEL GRADO1

Dominio: Pensamiento y comunicación. ¿Qué hago con lo que sé?

Competencia: Comunicación
• Desarrolla una producción oral y escrita coherente y cohesiva.

Competencia: Pensamiento creativo

• Es capaz de formular preguntas más que repetir respuestas, lo que lo habilita a progresar en
su crecimiento personal y académico.

Competencia: Pensamiento crítico

• Evidencia una actitud crítica hacia la interpretación de los textos literarios.

1 Se transcribe tal cual figura en el Programa Oficial de la asignatura, extraído de la página web de la DGES: https://
www.anep.edu.uy/sites/default/files/images/te-programas/2023/finales/creativo-artistico/Arte-Literatura%20-
%20Tramo%206.pdf
Competencia: Metacognitiva
• Reconoce el hecho literario en sus diversas modalidades.

Dominio: Relacionamiento y acción. ¿Quién soy con lo que hago?

Competencia: Intrapersonal
• Manifiesta el gusto por la lectura.

Competencia: Iniciativa y orientación a la acción

• Distingue los niveles de lengua denotativo y connotativo, tanto en otros formatos artísticos
como en textos de difusión general. Ello lo habilita a una mejor comprensión del mundo.
• Identifica las especificidades del lenguaje literario mediante la creación personal, el análisis,
el reconocimiento y la generalización.

Competencia: Relación con los otros

• Empatiza con personajes, situaciones, emociones, de forma que puede con-moverse con la
peripecia ajena.

Competencia: Ciudadanía local, global y digital

• Analiza, investiga y comprende la ‘poiesis’ (proceso creativo) propia y ajena, ventana
abierta a la solución de problemas en su humana cotidianeidad.
• Abre las puertas a un nivel más profundo del pensamiento y la comprensión de todo lo visto,
entendido y sentido en sus experiencias vitales. Esto impacta positivamente en su
competencia comunicativa y de participación activa y comprometida en la sociedad.

CONTENIDOS PROGRAMÁTICOS

Unidad Introductoria
Concepto de literatura y géneros literarios. Trabajo en torno a los diferentes conceptos sobre la
literatura. Su acercamiento desde el Formalismo Ruso y el Posestructuralismo. Abordaje de los
conceptos propuestos por Aristóteles, Shklovski, Barthes, Eagleton y Culler. Conceptualización y
caracterización de los tres géneros literarios tradicionales. A saber, lírico, narrativo y dramático.

Unidad I
Generación del '900. Los autores, sus textos y su época. La sensibilidad del novecientos. La
herencia modernista. El erotismo. Avances en materia socio-política y económica. La temática
regionalista y religiosa.
1. Narrativa breve. El cuento, su caracterización.
◦ “A la deriva” de Horacio Quiroga.
2. Lírica. La lírica, sus características.
◦ “Amor sádico” de Julio Herrera y Reissig.
3. Dramática. La obra dramática, sus características.
◦ “El desalojo” de Florencio Sánchez.

Unidad II
Generación del '30. La necesidad de forjar una idea de identidad nacional. El criollismo de
Espínola. El primer centenario de la Constitución uruguaya. Repercusiones en la arquitectura
urbana. Edificios emblemáticos y su influencia en la poesía vanguardista de Alfredo Mario Ferreiro.
1. Narrativa breve. El cuento, su caracterización.
◦ “El hombre pálido” de Francisco Espínola.
2. Lírica. La lírica, sus características.
◦ “Poema del rascacielos de Salvo” de A. Mario Ferreiro.
 3. Dramática. La obra dramática, sus características.
◦ “Los tres amores” de Laura Cortinas (Lectura y análisis del Acto I).

Unidad III
Generación del '45. La difusión cultural mediante revistas. La importancia de Marcha. Zum Felde
y el papel de la crítica. La nueva narrativa. La literatura como testimonio y memoria cultural.
1. Narrativa breve. El cuento, su caracterización.
◦ “Los pocillos” de Mario Benedetti.
2. Lírica. La lírica, sus características.
◦ “Noche de sábado” de Idea Vilariño.
3. Dramática. La obra dramática, sus características.
◦ “El patio de la torcaza” de Carlos Maggi.

Unidad IV
Lírica narrativa. Literatura gauchesca, sus características: contexto socio-político del siglo XIX,
concepto de payada, diferencias entre poesía gaucha y poesía gauchesca, características del gaucho,
aspectos formales de la poesía gauchesca y especialmente la presentada por José Hernández.
Relación entre las poesía gauchesca y la milonga rioplatense.
1. El gaucho Martín Fierro de José Hernández. Canto I y VII.
2. “Elogio de la soledad” de Osiris Rodríguez Castillo (análisis comparado con el Canto I de
MF).

NOTA: Además de la contextualización histórica y cultural al inicio de cada unidad, se abordará la

lectura de cada texto con la paulatina incorporación de conceptos y niveles de análisis que ayuden al
estudiante a desarrollar en forma cada vez más autónoma el correcto estudio de un texto literario. Es
decir, se irán incorporando conceptos tales como: tema y argumento, grafopeya y etopeya,
clasificación de títulos y niveles de narración, focalización, estilos discursivos, elementos de la
versificación poética, recursos literarios como la metáfora, conflicto dramático y estructura formal
de la obra dramática, entre otros temas.

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
• Aristóteles (2013) Poética. Alianza Editorial: Madrid.
• Ayuso de Vicente, Maria Victoria et al (1997) Diccionario de Términos Literarios. Akal:
Madrid.
• Baher, Rudolf 1970) Manual de versificación española. Gredos: Madrid.
• Barthes, R. (2006). El placer del texto y Lección inaugural. Siglo XXI.
• Cohen, Jean (1984) Estructura del lenguaje poético. Gredos: Madrid.
• Culler, Jonathan (2000) Breve introducción a la teoría literaria. Crítica: Barcelona.
• Eagleton, Terry (1998) Una introducción a la teoría literaria. Fondo de Cultura Económica:
Buenos Aires.
• Espínola, Francisco (1987) Cuentos Completos. Arca: Montevideo.
• Fidalgo, Andrés (1961) Elementos de poética. Tarja: Argentina.
• Genette, Gerard (1989) Figuras III. Lumen: Barcelona.
• Ludmer, J. (1988) El género gauchesco: Un tratado sobre la patria. Sudamericana: Buenos
Aires.
• Molina, Gerardo (1978) La versificación española. Vinaak: Montevideo.
• Oroño, Tatiana (1991) Francisco Espínola. Ed. Técnica: Montevideo.
• Piccardo, Juan y de Larrobla, Nieves (1989) Idioma español. Barreiro y Ramos:
Montevideo.
• Quiroga, Horacio (2011) Cuentos de amor, de locura y de muerte. Brontes: Barcelona.
• Rama, Angel (1976) Los gauchipolíticos rioplatenses. Calicanto: Buenos Aires.
• Romiti, Elena y Prida, Silvia (1992) ¿Cómo es tu isla?. Azimut: Montevideo.
• Sánchez, Florencio (2004) Teatro. Ministerio de Relaciones Exteriores: Montevideo.
• Suiffet, Norma (1955) Tres poetas uruguayos, cap. 1. Ed. Alianza: Montevideo.
• Tacca, Oscar (2000) Las voces de la novela. Gredos: Madrid.
• Vaz Ferreira, María Eugenia (1976) La isla de los cánticos. Biblioteca Artigas: Montevideo.
• Zum Felde, Alberto (1930) Proceso intelectual del Uruguay. Ed. Subvencionada por la
Comisión Nacional del Centenario: Montevideo.