4a. BACHY'soLeTAncHe Wr kB eee Re Bachy Soletanche Group Ltd. Fm 305-308,3)F, Harcourt House, 39 Gloucoster Read, Wanchai, Hong Kong SAR Tel : 1882) 2368 2869, Fax : 1852) 2722 0227 SUBCONTRACT PAYMENT CERTIFICATE Addressed To: Ta0be,C1v gineering Co, Ltd Panes ena eer ine Yoo Kuk Industrial Centre 555, Yee Kuk Strect hoing She Wan. Kowloon Certificate No. : | 929 Period Ending : | 01/07/13 Job No. : | C8101 Subcontractor Works :| sp031 Removal Subcontract Sum:| Ky 24, 320,990.00 Subcontractor:| Tepbo Civil Engineering Co. Ltd. BQ/SCHEDULE OF PRICES A0D-Variatons ADD-Dayworks ADD-Advanced Payments D)-Other Items Sub-Total DDT-Discount BE at “Recovery” Adv payment Dot-Contra Charges” UbT-OBher Teens PAYMENT DUE Previously Payments This Period 24,317, 629.67] 14,592,944. 67| ‘Comments > Tapbo's Payment Application ret Barang Pome MP TPL. 13.CEO1.L004 dated Prepared by : V Cw bow by (Project OS) C/E (2013 Date: (Commercial Manager) Dateme CBio/009—Tap ho 025 Contract No. H¥/2000/15 4 Gential Wan Chat Bypace- Tunnel (Causeway Bay Typhoon Shelter Section) ‘TAPBO.= Spall Rernaval comma rt mane anal out nur ot Wee caroes suswyscage —71amees00 amr. 74935 terreno? hed: Atmos tome ~ neon ; eco.00.0 ase: Rapomert ot Aarne Pym ~ en e00 : (8090000 v siwaooua —7aseeesc0aauzzas Stsemneinar as: eaten : fice tanganr ae Cane chev “Feta Caro ete sosause —aeszmay —eenetton faansansn ater Seats Gabmesy ise si deSel USilemiecovicmemsturues — easaaneer —0sraeesa aoonannon | eatmanese oan : ; : . Se (vxowa0 ——tso0c00 eran. 00 root. Cet ented 507219878 saseze7s9 soozese.so | rasezgener | Less : Previous Certified 15,072, 138.781 14,458,257.39) (2,491,238,55} (12,021,635.72) / FINALISED FOp> — FINALISED FOR ZONES TS4nMES For the purpose of paynent cart prapavstin duc to cverboudgst , the Guess aneunt tified ok veoution ove paleced by Mich 720,000 | 5) $ Padget all 0nd the ousted Semsnry aS follow etme on coIns Cress cmoune Cutified DH BT GAA OT Tune Vol fewntem C aege7'D Contras, 632 IE) a) teatal s ene ab,38) by Gracey C 4estb. 8 Cy Subconcteak ors CE£74,C10 2) ey Shel Round, C tee) —_. ———— a: er amewat Costefod (lle A Lass Crees cutfied C (202 O31) never panent Pe 21,308 OEContract No. HY/2008/15 Centra Wan Ghai Bypass -Tunne (Causewey Bey Typhoon Shelter Section) 7 ‘TAPRO.= Sool Removat SESNTARCT “SERTECATON Te bassin Ba] Une | Rate | Aneant | —Frewowe | Wie Fabs | Toul Taga | or ‘S Sus |_nwcs_| “te oy wt ‘oh a Suomi 1 | ovina aes set ome, rrrgowet hl ay ot pln fr ha | Porton Tse ms | sesoo| | teaser] asaaier] ——aozarees| cow « ong pt wn not o ‘ny | 280000] ras ce fay | 390000] mony 3 | Here teeter 205 + | em | scac0} coy co | Motus €7 | romootwon txt win 30 cm or mee ey | 780000] we | Secn00 3a] 320 toeoe| em we | 087 oan] 1090 eee 20) om ‘Total Amouctof Works Completed at Zores 162: | __8,887.743.85 Le + Cora Charges Le 18 rtelon (work done onl ‘a36,087.071 es Conara Charges aaa) B.cement tate st ) Oh fete 200 1) Saety Fund et Aeunt erie fr Zane 52 5 oe BES lass: Provous Payment for Zone TS? 12.491238.58 Payment Dus fot Zore TS2 257%,306.85 () were 6Fy 109g TELE T |: 1r ens ce psn’ | essa seescoesz sopeebev's | isvetve | eyrtes fsreceo x | oosre wil av Fp reese 21 9007 209 puns Suysump] ponosdde 0 sid osseg ox wiaysep| J oxowal ods yo KE oy sso “yuideb ed rssaa00 J Uo v GroOO OSG] SOON | Sunmoay | — PSiimomy [ad , HH __[SoLwMOGy | ye 4 RTE, Tae aoa sar THEO Some PeROa ersiv-or eg posing | zey,auoz 1 woponssuen syss66 ’ (wopoes soyoug woogdky feq KeaosnyD)sory fq rede Iacons *4 7050.4 O Oo \S)) [Baer wor ang - ovo ooo | avo Smoawa | soy | eeee (oun 511 x.y6 a Ae): #D 2eH900} cons" os =| 7 ov | ovo ‘Ao0 270 ovo0s sepeg onmephiy] ea aye covon'st | one ovo fove ‘Arg 2 oo-o00's oan. Joo oa xr e00'0e ons 000 foo ‘Aug amy on 000'9 {uoregou pap 38109 20)) worn. Jo-s0uz} Sa 19°999'91 1999991 Sooo oot ovo uo ayy | anoy | e9'599'1 (Goan 61x. a8 Sea) sie stante00| . ooroa0'or 7 oor ooo Yoon Aug ows | Ae | aoroon'or (oo:81- 00:80) 98a] a gern pe TRIN overt ova si? v |S 60 © | soem | soy | couse sou gt 346 /99 KH en | ‘gor o0v0r'r Sz ooo foe Aug ay, op oo'0or'z ca 7 - 000 ovo | ooo Awomm | snow | oo 00 sou 6 8346 9 So: ovros't oot ovo foot Awomex | ep | ovons't yon duna.ure] ta veneer futsTmm |g Oo owes orice | Paste lore |} Avoswy | soy | corse (soup ¢°1 106 / 984 Aue): 9BsD e940} ooc0s'se avon | gwis | ove | ope sao stex | ep | ovcon't Se a Le as sng poptsaud 29, Jwodvou SuypMPUL HS evury stu a a a HO |SanwNCY | He Taag—|asnay aaa aS TEATS ebety-oE 10a poueaContract HY/2009/15 Works: Central-Wan Chai Bypass-Tunnel (Causeway Bay Typhoon Shelter Section) ‘Sub-ContraetSpoil Removal for Diaphragm Well & Barrette Construction 30-Apr-13 ‘Summary of Spoil Rem yall for Total Excavation in? 17.99 378.60 $8.76, Casted Date T0-Apri3 26-Apr-13 RS 125.66 we 436.00 ov 3833 a 491.64 je 495.66 v 88.64 418.67 285.27 370.02 159.48 151.86 “444.60 239.03 120.12 21.74 240,72 277.16 409.73 320.60 262.00 297.50 127.65 £6 6 ELK ER iS ‘Accumulative Total | BN RaeContract HY/2009/15 Works: Central-Wan Chai Bypass-Tannel (Causeway Bay Typhoon Shelter Seetion) Sub-Contract Spoil Removal for Diaphragm Wall & Barrette Construction for Zone TS2 Peviod Date : 30-Apr-13, ‘Summary of Pint Renta Tapbo Tidraule Date ae Plane Day ore | Fetal Toran Tari ah Re OTE TEs Banos | 98768 00. S:Apes | 98769 1.00 ‘eapes PE Ee E 5 SApeis | 98970 100 GApets | 98771 100 F-Apr 13. nk nee ‘ EApeis | 98772 1007 Ape Ts | 98775 | PC26U 100 Toeapeis | sa774 | Pc22sus 1007 TeApets [98775 | PoRBUS 100 1zApei3 | 99776 | _pemaeus [1.00 7~ 13-Apr13 98777 ‘PC228US 1.007 sages [98778 | PGzsus Tie iSApes | 98779 | Pensus [160 = igapris [98740 | Pexaaus | 100" WApels_| 98781 | pemsus | 1.00 195 ig.apel3 [96782 —Pczsus | 1.00 = 4.00 i9-Apei3_ [96785 | —rexasus_ [100-7 1.007 ao-apeeis | 98784 | Rzs0s [1.007 400 = ZicApei3 | 96785, CATS20 Th DApets | —9w786 | —PC228US io 107 Bapets|__9a767 | ~ PCRDBUS. 1.00 100-7 2Ape-s | se788 | pcao8uS | —1.00 = 100-2 a) 25-Apels | 99709 | — pca2aUS 1.007 100-7 36-Ape13 | 99780 | ~pxzsLC [1.00 Beapets_| 9879 | _pxzmsic | 1.00 igo 2e-Apels | 98797 | ~xZsLC Troe Bagels | 99793 | DxmsL0 [100 30-Apre13, 98794 DX225LC 1.00 7 Tecumaatve Ta TH 3700 30 Tt ‘This Payment mms 300 T0]