‫♫‬

‫وﺑﻪ ﺗﻮﻓﻴﻘﻲ‬

‫اﻟﻴﻮ ِ ْﻴﻨﻲ☼‪[:‬‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ُ‬ ‫ﺑﻦ ُ ﱠ‬ ‫ﻋﻠﻲ ُ‬ ‫اﻟﺪﻳﻦ َ ُﺃﺑﻮ ُ ِ‬

‫اﻟﺤﺴﻴﻦ‬ ‫ﴍف ﱢ ِ‬ ‫اﻟﺤﺎﻓﻆ ُ‬ ‫ُ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬
‫ُ‬ ‫ﻗﺎل‬
‫] َ‬
‫ﱡ‬ ‫ﱡ‬
‫ﺑﻦ ﻳﺤﻴﻰ‬ ‫ﻣﺤﻤِﺪ ِ‬ ‫اﻟ‪Ｐ‬ﺒﺎَﺭك ِ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺪ ِ‬ ‫ﲋﲇ اﻟﺸﻴﺦ ِ‬
‫ﺑﻦ ﱠ‬ ‫ﺑﻦ ُ‬ ‫ﺴﻴﻦ ُ‬ ‫اﻟﺤ ُ‬ ‫ﻳﻦ َ ُﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ اﷲ ُ‬ ‫اج ﱢ‬ ‫ﴎ ُ‬ ‫ُ َ‬
‫ﺑﺴﻔﺢ ﺟﺒ ِﻞ‬ ‫اﻟﻤﻈﻔﺮي‬ ‫ﺳﻨﺔ ﺛﻼﺛﻴﻦ وﺳﺖ ٍ‬ ‫ﻴﺪي‪ِ ،‬ﰲ َﺷﱠﻮال َ‬ ‫ﱠ ِ‬
‫ِ‬ ‫ﻣﻊ ُ َ ﱠ ﱢ‬ ‫ﺑﺪﻣﺸﻖ ﺑﺎﻟﺠﺎ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻣﺌﺔ‪،‬‬ ‫ﱢ‬ ‫َ‬ ‫اﻟﺰﺑ ﱡ‬
‫ﻗﺎﺳﻴﻮن‪:‬‬
‫َ‬
‫ﺇﺑﺮاﻫﻴﻢ‬ ‫ﺑﻦ‬‫ﺇﺳﺤﺎق ِ‬ ‫َ‬ ‫ﻌﻴﺐ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﺑﻦ ُﺷ ِ‬ ‫ﺑﻦ ﻋﻴﺴٰﻰ ِ‬ ‫اﻟﻮﻗﺖ ﻋﺒﺪ اﻷو ِ‬
‫ل‬ ‫ِ‬ ‫ﺃﺧﺒﺮﻧﺎ َ ُﺃﺑﻮ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ََ‬
‫ِ‬
‫اﺛﻨﺘﻴﻦ‬ ‫ِ‬
‫ﺁﺧﺮ ﺳﻨﺔ‬ ‫ﺑﺒﻐﺪاﺩ‪ِ ،‬ﰲ ِ‬ ‫ﻧﺴﻤﻊ‪،‬‬ ‫وﻧﺤﻦ‬ ‫ﻗﺮاﺀة ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫اﻟﻬﺮوي‪،‬‬ ‫ﱢ ِْ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﺼﻮﰲ ُﺛﱠﻢ َ َ ﱡ‬ ‫ﱡ‬ ‫اﻟﺴﺠﺰﱡي‬
‫وﺧﻤﺲ ٍ‬
‫ﻣﺌﺔ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫وﺧﻤﺴﻴﻦ‬ ‫ﺛﻼث‬ ‫ٍ‬ ‫وﺃول ِ‬
‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ِ‬
‫َ‬
‫ﻈﻔﺮ‬ ‫اﻟ‪ َ Ｐ‬ﱠ ِ‬
‫ﺑﻦ ُ‬ ‫ﻣﺤﻤِﺪ ِ‬ ‫ﺑﻦ ﱠ‬ ‫اﻟﺮﺣﻤﻦ ُ‬ ‫ِ‬ ‫اﻟﺤﺴﻦ ُ‬
‫ﻋﺒﺪ‬ ‫ِ‬ ‫اﻹﺳﻼم َ ُﺃﺑﻮ‬ ‫ِ‬ ‫ﺟﻤﺎل‬
‫ُ‬ ‫اﻹﻣﺎم‬
‫ُ‬ ‫ﻛﻢ‬
‫ﺃ َﺒَﺮ ُ‬
‫ﻗﺮاﺀة ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ً‬ ‫وﺩﱡي‪،‬‬ ‫اﻟﺪاو ِ‬
‫اﻟﺤﻜﻢ ﱠ ُ‬ ‫ِ‬ ‫ﺑﻦ ﺳﻬ ِﻞ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﻣﻌﺎﺫ ِ‬ ‫ﺑﻦ ِ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺩاوﺩ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﺑﻦ َ‬ ‫ﻣﺤﻤِﺪ ِ‬ ‫ﺑﻦ ﱠ‬ ‫ِ‬
‫وﺃﺭﺑﻊ ٍ‬
‫ﻣﺌﺔ‪:‬‬ ‫وﺳﺘﻴﻦ‬ ‫ٍ‬
‫ﺧﻤﺲ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ِ‬ ‫ﻮﺷﻨﺞ ِﰲ ِ‬
‫ِ‬ ‫َ‬ ‫ﺫي اﻟﻘﻌﺪة َ‬ ‫ُﺑﺒ َ َ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﻳﻮﺳﻒ ِ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﺣﻤﻮﻳْﻪ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﺃﺣﻤﺪ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻦ َ ﱡ َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻦ‬
‫ﻋﺒﺪ اﷲ ُ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ُ‬ ‫اﻹﻣﺎم َ ُﺃﺑﻮ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺧﺒﺮﻧﺎ‬
‫ََ‬
‫وﺛﻼث ٍ‬
‫ﻣﺌﺔ‪:‬‬ ‫ِ‬ ‫وﺛﻤﺎﻧﻴﻦ‬ ‫ﺇﺣﺪى‬ ‫ﺳﻨﺔ‬ ‫ﻗﺮاﺀة ﻋﻠﻴﻪ ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ﺻﻔﺮ َ‬ ‫َ‬ ‫ﰲ‬ ‫ً‬ ‫اﻟﴪْﺧﺴﻲ‪،‬‬
‫ﱡ‬ ‫ََْ َ ﱠ َ‬
‫ﺃﻋﻴﻦ‬
‫ِ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﺑﴩِ ِ‬ ‫ﺑﻦ ِ ْ‬ ‫ﺻﺎﻟﺢ ِ‬‫ِ‬ ‫ﻣﻄﺮ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ﺑﻦ َ َ ِ‬ ‫ﺑﻦ ُﻳْﻮُﺳَﻒ ِ‬ ‫ﻣﺤﻤُﺪ ُ‬ ‫اﻹﻣﺎم َ ُﺃﺑﻮ ﻋﺒﺪ اﷲ ﱠ‬ ‫ُ‬ ‫ﺃﺧﺒﺮﻧﺎ‬
‫ََ‬
‫ﺳﻨﺔ ﺳﺖ ﻋﴩة وﺛﻼث ﻣﺌﺔ‪ٍ:‬‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺮﺑﺮ َ ﱠ‬ ‫ﺮﺑﺮي‪ ،‬ﺑﻔ َ ْ َ‬ ‫ﺒﺨﺎﺭي اﻟﻔ َ ْ ﱡ‬ ‫ﱡ‬ ‫ﺇﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟ‬
‫َ‬
‫اﻟﻤﻐﻴﺮةِ ِ‬
‫ﺑﻦ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ﺑﻦ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺇﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ِ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ِ‬ ‫ﻋﺒﺪ ﱠ ِ‬‫اﻹﻣﺎم َﺃﺑﻮ ِ‬‫ﲋﲇ ِ‬
‫ﺇﺑﺮاﻫﻴﻢ ﺑﻦ ُ َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ﺑﻦ ْ‬ ‫اﷳ ُ َ ﱠ ُ ُ‬ ‫ُ ُ َْ‬
‫ﻣﺮة‪،‬‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫وﻣﺌﺘﻴﻦ ﱠ ً‬ ‫وﺃﺭﺑﻌﻴﻦ‬
‫َ‬ ‫ﺛﻤﺎن‬ ‫ﺳﻨﺔ‬
‫ﺮﺑﺮ َ َ َ‬
‫اﻟﺒﺨﺎﺭي ﺑﻔ َ ْ َ‬
‫ﱡ‬ ‫ﻣﻮﻻﻫﻢ ُ‬
‫اﻟﺠﻌﻔﻲ َ ْ ُ ُ‬
‫ُْ ﱡ‬
‫اﻷﺣﻨﻒ‬
‫َ َْ‬
‫وﻣﺌﺘﻴﻦ‪ ،‬ﻗﺎل‪(١):‬‬
‫َ‬ ‫ِ‬ ‫وﺧﻤﺴﻴﻦ‬
‫َ‬ ‫ِ‬
‫اﺛﻨﺘﻴﻦ‬ ‫ﺳﻨﺔ‬
‫وﻣﺮة َ َ َ‬
‫ً‬

‫اﻟﺮﺣﻴﻢ«‪.‬‬ ‫اﷳِ ﱠ ْ َ ِ‬
‫اﻟﺮﺣﻤﻦ ﱠ ِ ِ‬ ‫)‪(١‬ــ ﰲ ﺭواﻳﺔ ﺃﺑﻲ ﺫﺭ واﻷﺻﻴﻠﻲ ﺯﻳﺎﺩة‪ِ ْ ِ » :‬‬
‫ﺑﺴﻢ ّ‬