Professional Documents
Culture Documents
com
»
IlLui u it la 1 1 Ut\
' K * a " '
"
* / um ^ in a! \
'
I
j uiuJ
<Lk aj ^ ft II
61 J )\\ ft II jjJLi£
fj
g cjjj .jilt jnifl jig fJUJI 4JJP "^Ujl " .jla^t ijgjJJ <|J*J flj )
? «
^lAlya jJSJj £*5J ajUjj Uij) diia, igifl jAbj) JLuJLi jijjJJJfeij L&Jg C^ ^ ^ ^
^ jUflg ^^ tfJgj >«*^ J4^> (_«* mUu! fflj J. Al JjgjJlj Lift A LjUjfl iJA gj
jiAj jg ufl g&jij iLu^ Ml grtLgjtt) jjLa 9 q ftio-tiuij a4j tjjAj^a La aj $&l
S j fljalall ^jLjjlj) j^j JLajlLuiI l^jj Laj t Sji*^ AAjjJaj tlijjjj^ ^fllaaluajj AjftU^j)
yLgjj jUajUjj jLjU^jj jUgjjj tljjU ^g} ^bkuft ^sfll^lflt Sjj^j) tillS ja£ l<^9
LJflilla ftjj*ij f-^) g j^^j) LiJS ^^j) LJ^ Lf^ ^ ^ J^AJ) >gj ^JjJ Ljj^jgjjj
^1 /|1 ( a »^3A-i ^4j »S?1 4-! jUa.^1 ^LixJJl Jaj U jj*gj a V ; ; V pig ^*jl^ CJ >duJl - j ^Saa^U
LjIj^ajjxaJ) /jj Wj^> gjjjj j^gjj t-i;*'^ aJaJj ^ji l-Lui^j tl^J P^"""\ AjAjjlSVJ
( ^^aIaaII 4-i&b 9 j^j j^j^j f^Ag j ) <-***. m ^>.j jaUajj S.>u^ Sxu Ua t>
l M^9 A9> g <j r* &[&* <±j J*j tfjgj t^4*j! SjUSfl <Atf
4JU ^V (J^jj.9 Jajakli.9 aftjjjJ ^ "^^^ ^^ {J& 4jJi&L3
^j) ,_«Jn3 ;>j jjjJLajb 49 >Ui 4laa-a ilc LiagjJ . ^ S >Jl^\ jjflllji ajA ^j jjg ,4^Lui Xaa-a
jjkjj ,_«A,a *Lmij aftij) ,> Jafl LJ3a , J Lfe ,«S3lH Jaglm Ujjj tjjLj) ^Uuafl djj ,_«a lfri.fr
aJjj JjlA ^aa^a ^Ljj) Lgj JJLS ^ ^ ji*j) ig jlaofl JS^j) /«j^ <_y3 fjAaUI! ^
j^^a a <-A >d ,aaJ
4jjj)j l»a»^ t « jlaj ^gjj) j^ajjj) Jjljfl 4 ^^jj) 4aa)jj JbuuiL t-iui.aj ig.>a; JAla-afl a jjttj
luUui
6 > j jJLL ;>iiiij J^.9 cjj^j CjUaaJ j*J jJUlx^ jj) 4-i gJ*gj l^fljlu. ^Sj >^iL^u^M ,_aj
j^
tjjjjjj)
cjjaiJl 4jjuj) ^f)^ ^ a cAluiLUI Sjjxj) (jjjjj ^ JjajAj) jjjuj) JjLJili Allfrj
4-jaLa. fljjjj Ja^g La jAj tSjaj jj) Aj^jjj) /Jg JJa; L-flJl ) /J) J^aj Iht^ S^a^>
j£ C5
i bLmlrt JjU jlaAJl ^^jj 4jiliH ^>a fja, Cfi$ . jIaJJVI ili^St ^\ ^A\ ^>a ^£jaj 4g^a a
V jLa ^Sj>^ 4^»,aJ ^>a JaLly.1 JjU ,_a^Ux£ UlkLa.a 4-u jj^l u^jtj ( ^jUjI ) SjUJI lijajj CjUUjVI
jjgj LJ| jUiJVl IjA JaaaJ Luaa-u. WJ_t ^j*j L>flU^i Alyj JjS jj&!I ^^ifrj >AlalS ^ aL in^i
. 4->li>a^l 4-ilA^l u^ll fl^Dl ^la jUSj>At gAjLg^ ^jg Ua^gji Jjjj _JI ,gj ti
ajjJj ,3^112 ujIjLiLjJLi ujjJS jJl yiij '-';;•"' SjjxJI £j) V) " JjjS Oj^*4 &J^ J^ J^LuAj
&j*j&j ±^j <>» (_iiljj 4-al^j Je ^jL ^jj^ O^jJ <-^j* O-4 S1 ^ J* l# (J**-^
lJUjL SiaP^i d JA jaJ jLa^n dji ^j^J-* L-^ WJ^ clj-^J Jj^ "^J iuii^ail 4J-
4
^J-4^
>J <Jj^ £j^ 4-aC^ a-LaC^ £Jj (J-4AJ c|^ MaJ Jjaj 4»ajila^ (
^U3| ) SjLyJl
t S^jfl ^jtifl ^S pS* lM\ *£& Ujja £ta.i3 Sjfl I4J jUiitfl Sjj^ jI^JU
iglfl j^h tftjA pliliVI S jjj Jllal <Lu4aa Lgj Q,$£j ^uau Sjj*j) uLua.^j igJ*J j^j jJLfl
. ^^IlJ) fUJ ^ ^L ^ <> V^i ^.ftjA»^ ^U^ J^a,i MJVj ^,9 t ciVV)
t<^aj jtj) jjjj ,eJcUi3l iJA <j-» f Lulml Llmuj uLujjj cSJ-«J ^L*j tA^jLjJLft ,Jc. JjJLHI ^a J^J^) f.tLual
'*'*„
j t^jUj £S.\ LjjgAj Ai^LUl Sjjgjl aaa Sj^jj 4Ja j^ja^jl lHSJJ^^) <JjUI, gixyil ^y> ^J^jt fl>ui
Cu\S £i\j)aH\ aAA (jSij t4.LmU3l a Jj*jl J&^ -^^M AJxui^la ^li a jLwi j'v"'"! i>« Vjj 4JaLuj %\j& 4-ulLa)
. Cijll dSJ ^ JUJI <> Jj>Ui jl£»3VI VI LjJajAj jJ 4iakk &\£ liiAj t JU1I <> Jjj^l JjLiJl ^ - >»'ft'
. £jAij,aVI (>a (_iVVI CiljJuC' JjS cJl^Luil j j]| <J,ajdl IJA £C ^^uaJI jjjajJI <j%^ AjJjiut* ; alilSVI - ^
A^j^VI Ajj^I 4-a.iaJI OV e)Uftl cr*) tjJ* j^ (i^l J^>&JI JA IJA ! ,A>&I (j^jjjl) JUfcl - t
. ^UJI jjUjil jSjaJI £az*a yh ^jjjjjJ <^i Uji« ^L ^j^VI o*£^ ^j'-** 6^ 'UjImlJ!
^fl AjjU- j^jS jjjU SXa^l ^jjj Jl jjUI ^> JLS JAfl
\
^jji^t^C. JU&i - T
j»^ ^V jjLu \ V ^ Jxuijil Jiiii trSj>«VI i a^afl ^Jc ^Ijsdl Jjil jA jUiJVI ^1 qoiu1\ j»ui i : Jl jadl _e
jAj d JiL JIjJjS Y 1 ^a AjulltA fcl£ ^a 4jjUj)j 4jia-a 4l£j S^-c ^3$ <> jj& jt£
AjVj ^Ia j^jjS jjjU ^UL>VI J^-ui dua tS.i<ft <^ttjft cjS ^jUj) ^yL-j jjSI ^u
J& AiLiaVlj (ji^jV) LJllaAa^l <_£&* £* oA*4 O^^S-J t<Ua>u^ o^J** cP* (ibj "^JJii^
4^L^J y&J Jja^ <-J^>J ^jaW (jjnijk 4jL»a. ^JJJ <^1 ^J*"^ ^»JaJ) <>» ^jiun
A^LaC ^i jUj ,fUA uuUfl c-iiLaj ^jjjjjj 4Ja^ 4juUfl JjUaJI Aljflj ^Lua]| 4Jaiu>j AjjUJI
aLaII) ^i (^iuail jJaij ) _j cijau U Jj J>uajtt jA 4j fl£A <^JLL U jj jl£ ^ j^i jjaij
cS ;LuJI ^jg LJjjjji ^IJ^L lJ^u L> ^j) Jfr^aafl J4 ;af^.a £-"LJ ^u t
*j\ ^Jaj pJ\ ;LaiJl
£ij±\ JJl\ 4£yti\ ^> 4-JlLa <^iD ^ iaa ci JA j^ai^i Ajlafr ^fl JLJI 4J*^ Jflalui jjil S>a
j^jj Lajfl t j^Ljj -L^-4 /]\ AJjLulu ^uaAJU . (Sj£j LLk- LJja) 4J JjSs t
O* 4 ^ J-^-
9 AiJLJi
jtUr.... S jjUa
0^ c^ J4 ^ J4" S ^ >^ "^ b^J- 5 ^ ° >^ |>^Milfl JUS Jj J^ 0^
t^jUuJI jj^b 4£^ jLai AjJjC jii 4jJj Jj> J<^a^^ J*^ J^ jA jjl^i (JaSj&iS
^bkC Xa^ J|Sg)j >t ujjLa t y j^Uj) , ^ gjjjj jU^jUJ) Sjgjj ^lua] JUJ^UJ 4-i ^Luij\ jjj*JI
L^jSjji JJal Sjj^I <Ua&A Lai .4iu<Ufl Sjjgj) jhg) /jL-Li ^ualfl a jS uj^jj ^ >^ , <jjjjg .&.*
J ££au»l Ujj£ <-£&«A JUj (Ja&lj «±i>l& L> f Ijj *LL>X-fl jc- uije-i ^iilj c^jjjjjL ^tSjS
SjLuJI SjLfl ^L&L- *ifr 4JI JlSj c JLifl fjj$ J dj^>U j4lj t^^yijjj^jjjL jjLj) jji>»L t
cdj>di .hLa^j ojUld ^J- * 4 1j£* 4"*-^ JW-J jfej <J*>*^ £.A$ 6- fU J^ lM^
jflLu dip. cdlj Jaj A.iill q\1i \j^ox^ (.(jJjlla J&Lui£ ^JJU. J) 4JI Jjifcaua c4aI^ui IjaHalj
^b^u. J LLaT <j^ cM 4iu«Utt SjjjJI Jl^c) J S-SC-LuLa^j j£jA\ jjaij $j^>a
J i&JLiftL
£yl jVjJ O^- 9 ^**a> £1j3 dUlia .iuflj £* aPjJi Jc *b ^Luu»V) (J J»i jiia ^Jj i(j)j*^L
^Jj (jA-lfi- J^j Jj^j Jj 4^>a^^ ^ C^al^ ^311 CjLU^I Jtlu. ^ duja.1 ^ O^tLJI
AJblfr 4J fj^a j£ (jjjfcjj ^^Lftj Ll^J Jjj jjl^J t4jUt^ jjAa]) (_>«)j]| ^LS Lajj (>1ui)j) >u<L
jAdj aJ ^Aajjj ^Xai) JJfoJl jLj&L dui^j (G^J ^i^fe ^^^ ^-fj >»^^^ <_f^ (j.ft^L
sJaSu dijau 4^fr j CJte fraa-a ^j) >wi Jfl 9 tjjj) jlffl ^jUjiaaj) L-uLa ^^^ - ^LS ^4 ^cy j
4JLui 4J ^'^ '*' '
-
,
»- |jfl|j L^aJ ' *
-.frj Lgj"8 ; JUj tA.;^**^ ^j r^"'" ^ Q,.'^'v *j) Q"8 ^g, .J"? -
AAualg L14 ^j 4aI jj) ty Lkwi JtL] ^lu.^ Jfl ciui,»j ^ ja j ^l£ fc^jj) tiljj ^J ^jjj .t*i^ A
/^Jxa iMjS JxuiLJl jjg jAj c^jAjj^j) 4^<uiL 4jLa /Jj jl^J tA^JUi o iSU^l ^ULuu^^L Axlal^a
^jIj JjU lU& (jj jj ^4 4^U ^c^L ^jj ^jj^g; ^fl 1£j4 t*H» jjjj jjjjjl djlMAJJ) MjLaj ^qAa^l
, ^ A4j >Aj jj^gJj ^Uj) tgjj ^LLa S j^aJ ,> c&aa jjg ^ JaSj ljUJUj ^ ^ ^ ,
jj
^-a A^lluilJI AjjLa^i >-J^-.tt 4j^j jj^ ^La ^>^j Jxax^l Jjbu ^U LlA ^>j tSjjlkaj)
|Cj£ Jc U£ q^ ^a j
^ ,jj,3 t
Jj6^j) J j
UaU Ag>l^ LJjj ^J
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
/jj J^«j 4-ia^Lu)} 4.g a^a^ («A a. ( <-fll jm ajj ) Ag^aa - oJgLuiaJ ^j;.'^l /jl\ ^jj1\ j
*'",frj iS.^.j Q-* ^jjja
.tilUA Sjjjc c£Lua 4Sj iLr»l\*l\ (jJl*2\\ jSj^l jjaij JjS )Jj^ &uliJI ^1 jaLuj ^ jjxui 4J) jUiC'L
^jla Jk taJ|j±«|j 4Jj±« ^j Ijaj 1$1aj '^J^^» (jty CP^U C> J^J t&f li^-alj 4%jJ <-^JJ £Jj
4-j >ulH
i
( (_iLlui jj) ) 4g^aa a Sjgtj ^Jl A^LuJI I Lgjj 4gLui j ( |
jxlmJ 4iaJ jjg jLulHj Ifrla a t^Jjlii)
u ".'(}.' !
*',.'.' t<-j,aJia^l ^AC 1
.
j'^*'*'' a^J*^* 4^1fl| I alia jjj lj.'.'^M <_<^ I^A (jfrj.;*^
^.iaIu^! f^;^ iv>
fljj i)j 4-aLuil n^jijt 4_^al_i a ^IfaJI fljllj ^J-oLj ii a . JLa<ui31 a ^LjLa (gi fl^JjAi 4_a a£ail ,Jg lJ;.'^."""^
4-j^Llm) 4J aJ 4-ali) ^Jj ^gJ'aj ^j lj£^j ^JAlA-aJ) ^y> (-iVi a uflL^jjjj lAjjjj j-jjjajj ^ 4a1ulj j .^lal') ^|
LJA &aj Ajg . a^a-a (jUaJ ^xm aj a (i-iUui aj)) Jj.a-aJ ^jj lAAfe g-Luiil Jjj LlA ^>a,a t^-jjjjgjl lj alaJ) ^-j
CJljUf. ^ifr (uiLfwjji) 4jCj^a-« JIaj syjJj Aia ulia jii (JaaJI ^Jjt <-i«uijJ jj*j Jj^ J ^W ^."^^.'
4jaUj| 4 ;','" M gjja^j ^-j ^la'-. ^ S^jg ^)jl"ii LAuiaj ^ >o; /«^^j UjAj t4 a^Slall ujLJii!! -I IaIuiL jjaiill
^i ££jA dIJ ^i ajL £lSj £uj^ ^i ^*-J^ <J>J £^» ^ t^^> J^a jAj <^>»
jj Ja\.i> & ALAj jlLg ^jj ^^ _J^1 JUfcVt Aki gulj .OjjSil yfl ^ji^
al
l,»jl£ ij^gLJJ tAJ.^xL Up IfrlU; f4^**» ^Jjj ^kj^ Lfc^j Lij^ji f4^9 '^
.frj
4> SjjxA Lib»a U^jVl ^ Lub. ^jLS Lu£ AJSij 4jll ^LLa ^ UjUJj SjjxA ijjlwi
4i^A
J& J>uaj^ 4jjb^> Jfr ^-^JJ aJ d!3 j| jjP .^!iU^ L5
AlSJ dULflj Aiaai 4 Jbi
Uj^-I 4JjU 4i^iU SjjC- J*ij <jia^ UJ>« £-a 4^W <_«& AJLuI _>ujyi <uLgj&j)
ftjjaJal La»Q pi>^^ f lilal 4J gLa-a ^ ^*jjgj Sjjj^ ^ Sjji^ pi>^ ^u*j j_^_g
- 4^j jxg ^Ul£ ^A ( Hu». gj ) ^Ul£ 9 ( ULa gj hh\ « ) i£j±Jh ^j\ <-***. gj
AJuiA a^A Jh J,^3.^ Ajj ii?>4S JpU &} M.paA cA Sft»i UAyfl> flj £jj 1*
c«fl ^^jUjj jSjJj .jgiS 4J lg-«.laaJ L«3 Aiu.UA S,^*A al Ufljg UjUuI
g jUjjj 1j>
uj^lyui ^j AajAo J^jjj A^lag uflj) W (jh Sja^j Sja V) Jjfl ^>a a^aIumj >j j-jjjjj£
jj^jI file L«a AijjLju qjjL ujSLJt ij* jiaj q) jj jjLij^j! ^1*4*3 ^si*
Li giaj 39 1 j^&Ujj JjLJ Chj^xM b* <=*£!* (&* £^j! c^ ^Lifl Aj^ dSU
Aj ,>»b^il ^^ griJ*^J! ,
, ^^ JJS J^g y^l J^ J 5» , Jjj ur^ £J^ ( A$ ^H ^»
t^niy ^jjIa
gj j
jjAij
^j %a^> AjllljS S. ^Ua Q^> ^jg; jLij AiUaj ^JAj ^ Aa^
.
6xdaII S jLQj
^, 9
L AjLj ^ j^ ^;9a b
. Jlk^ )
pU ^ ^ j^g Aj UpU
PDF created with pdfFactory trial version www.pdffactory.com
,fru^ cJ) tTi jJAjjj jj_Jj>aj^a £uuliA S^UaA JSU.9 t ^jjfljWUj S.^a*
^jj) jAAxij ty s£L (Jj \ti\£> ,,rA*jLi\ ^£jjU ,«JU4 ^%)> <-im.M t| >*; ^^ ^ £^j)
.4^uoa ty ^Jiyifl ( i i n\\ \ ^fl LUiuig ^jjj^j ^.»m.M j-kfeLfij ^^ M4^a) ^Ia4j1 lill
y >
yj jju s jA^a ^Uag ys|j t v t ^jj& ^ua m^ ^ ,iw U ,^a ljlm .
jUiflt
^•^k^ ^LJL> ^j t >i ^ J&»A.»mi 4Ji.»a tWij ci^,»j t| )a j ^ djj ^LS^g: cjj J MJ) Aigj
OTSO-HftC HAH
0AT g.. S
4MD<1
^mA ylU^nyj,*, ^j^- ^J w'iL^ jj* -a*^ <m Jujg-
^J Jjlu- <> ^UB tib S>Ua Jla J& jjL\ AL& A1&
« .. «•
Lujj j^ijj 4Jjj3 j^aj £jt Jju JjjVjJ JjjUjjit S jJUa ^j^-4 ^^
— •* *^-£- ft
—yl w * ft *JL ««
j^ ^ *h^ f
yw c&h <-m l^j - ^ ^ * j^^ ^ * cj 0*^ jjj*
^jj dljailA j! ^jjl^a fl^kluAj £j%2£ Jt±&l Aljl^A ^fl tAjj^JI ^fl j*3
£jSijK SjjUa Lliytf U ci&l <> J3k( gilt (jgJj ) jl> <> ^jJ
(Hua.jj h±A£>) tjbj Ajl^aVI Ajki ^^ J^j^l <-^jjj ^Jaj Jjl^ ^j <>j
it ^^Lflll LU! JU^I aAa*1 *\&y\ Liajij
A£xui caujjj ijJAj [&1U Jfl j . ^ ^ o jjLL ( LaSLa ^ ^LuU jjJj jl jjIaJI
LUIi jj^a l^lu <>J <£l|jjtf| <> ^J^l f l>& ffLuJjl <U| Jj t ^Jl^-^lyil
1( jl£jjliiL <L^l^ qm^Laj aja^JI ci.iA djLjc-L AjJs- uajjuII <jjl^l U^J^ ^J^
Cfii ^ Ua <>J <l)JJ^ J>^% ^ i-^3 j^l 5Up Cj\S LUI JU&I jl J^
^iil Jlj^a 4AjXufl Jxa ^jA j^jj Lu£ 4jj£5 <^^J <&jjju^ SjjLL jla " •
-I 4-wLLal
tf
M J^jlail jjS SjiUaJL Jiau ^Ij^l l*aij Jaajj CiljiUaJI S.JL3 ^ u^jli
J^u j| j^«t| ^^ j| ^jjj 4J) ^ t 4_J^ Jj|ji f Uil j LUil uj£j-a AIulluj
<UI dftftU-VI Ojft^l Jjijj .1^4 LUI Uft Sj^fl ^ !luU uJi jja oij^ii
jAj tOjiUail aI^IuI dlzL f Ixil ^J| uiwjj <i>*J ^^ J^^ '.';'" ^^A jl£ Lajj
. Uj«L jLxii Aiku ^i cii julsi jiL ji (^ jiiuiiil) ^*-b o^jj«-^^ ^h^
^ja^j LU1 JL£c-V dwjj (jJAj Cibl^luil Cul£ ^ ^ o jjLL <> ^jIuJI ^
Sjl^-a Qa fG'J^ (J^J <*Lalui dj^jj jJ-t-^J jl JxJ-wiu jl J^ijj (j! A^il L^jjl^,
JUj 3d JSISj >^ JjjaJ! f Ufa) jjiU <>V1 &J *u <>j f UlflV! Ji>
( l£ita,fri ht«nn ) ciLu £jaj ji l£jj^>i <> JjjjgaSfl iA *\jP*i ^JUiuiVI 3 jfyM 4jjiajtt
.. U ^)Laj ,«Jaau t
'j\
J& tl^lS 4l*k Jja jjjj gjflj Jij&&& ciia ^fl (|>j j <^
4ft J
- ( ^ .Ull^yi S
fej ^ g^ flp ^Jgojj , J AlklA
,lj.lyift ( ,gi jjjjg ) <,yu;$3fl <j l ^£La jjjajj t'ja^M 4 mi,i^ ^j ( ^T .^ ,lJ) ) ,Jl )±i&
c 4 1
..*»».
a 4jjj ^g l^j 4jjjjjJ 1 jjjufl j c Ljjjj i£.)a.) £-* tii^l^l jj^Ufr (j^J ,4^uil ^aJl
jjj IJA llgjj , J) jjj^jj L 'j^ JLjUj , J aJUJ) djjJA g-Luaj jjSjj Cjlg^ajl
ijl laula t ( Um g-Lui jjJA ) jxajkuj i>a j^uig- ^gj^JI CjUlag (j^uiia $ jaJa^a
(ttun)
CJU it mill jjg_Ugjg tgjjjj tAiutluila CjUIaxj abAJI ,> bub fjjt jUajj t'jlalj
^j
t jjijj a^j XaujJ >jjj jSljjj .J IjLj gj djdjj SjaIj Ag jli jblag 1 (jjli VLkii
fi AjJlfaJI JUsVl ^j^axj flj tljjjjgJj t.^l ^\j fjdjjjAljl ciUJa ^^axJ && jfl
4-£i>Al jtg^jaj j iij . gr»^ aU£U l jL&l fllji ^Sjj j.uj uLml* 6jajJ jA
^gjjj IfLtla Jjj jluajj jUjjajj 4-Ja&l q&j 9 £-u,Mfr*afl Jk^g&j! U*^J
tlUyi
LJp Jjjj J4JA jAU* J^ JJ&ja lV> ^^> 1U.& l4Jj t^lfaJl Lh^j!
S jlxu) SjAla ajl 4il!l 6JA ±Ja ^JL aJ i^jjjg L^J •^ J^ ^ (j^M ^j ^LfiS
t ^u>i ^ifj j»i ,> ua >t Ua u*^i ^jg ^>vi yj*j! ^u) Mi ^^
^jlyJW ^Stlj ^1 L ^ Jjjjjj ^xj <tjL^ jl^alkL JUajSfl fVjA ^ tgjjj