WT 110753377 hae ae COMPLAINTIARREST AFFIDAVIT [sv scorarr ; oS = ee = A nx oor - - : Ino © |No- cue. ranoisco E jst [wom cus [511 |170 {sit ATE BRO ie} JCLN NOR NONE % a - . 1012/2023 15:56 |NW 18TH AVE & NW 35TH ST MIAMI, FL 33142 1080 iS P B ; i rpc ie aa pve aa as aura GOI Wel el Ge Ba Hane Rar on a ee lone 22avet OCTOBER, 2023 a 14:32 = $880 NW 17TH AVE MIAML FL.33142 ‘ON OCTOBER 22, 2025, AT APPROXIWATELY 1545 HOURS, |, DETECTIVE A HERNANDEZ (90145000), WAS RAISED VIA POLIGE RADIO BY OFFICER J, WHITLEY (901. 46017] WHO ADVISED ME HE WAS DISPATCHED TO AN AGGRAVATED ASSAULT THAT OCCURRED IN ALLAPATAH LOCATED AT 3980 NW 177TH AVE. | RESPONDED TO 3380 NW 17TH AVE WHERE THE VICTIM WAS LOCATED AND WHERE OFFICER J. VALDEZ (#01-45238) GAVE ME A BRIEF SYNOPSIS OF THE INCIDENT. I MADE CONTACT WITH THE VICTIM ON SCENE AND PLACED THE VICTIM IN MY UNMARKED VECHICLE TO CONDUCTED & SHOW UP WHERE IT WAS SET UP ON NW 18TH AVE AND NW 35TH ST WHERE THE DEFENDANT WAS DETAINED. AFTER CONDUCTING THE SHOW UP, THE VICTIM POSSITIEVLY IDENTIFIED THE DEFEDANT. 1 ADE CONTACT wine "WHO SHOWED ME-THE VIDEO. [Contnuod on Next Pape) eee [so CTOBER 2023 Oo TOM 45306 Z tle C. 24 08F 7 Page Te1100753017 COMPLAINT/ARREST AFFIDAVIT CONTINUATION lzatazz0orer73 OF OF A EE ine 0: JpicHeL, FRANCISCO. Fr [OO LIAVOLIAY LSSWAVILNT e FOOTAGE CATCHING THE INCIDENT ON CCTV. VIDEO FOOTAGE REVEALED THE ARGUMENT ENSUING IN WHICH THE DEFENDANT TOOK HIS HANDGUN FROM HIS WAISTBAND, RACKED THE HANOGUN, AND PLAGED THE GUN BY HIS SIDE, LINTERVIEWED MS. (WITNESS 1) WHO STATED SHE OBSERVED BOTH THE VICTIM AND DEFENDANT ARGUING IN FRONT OF THE APARTMENT COMPLEX. AS SHE WAS WALKING TO HER VEHICLE, SHE HEARD THE VICTIM YELLING IN SPANISH KILL ME THEN! AT | WHICH POINT SHE TURNED AROUND AND THEN SAW THE DEFENDANT PLACING THE HANDGUN BACK INTO HIS WAISTBAND, THEN INTERVIEWED MR WITNESS 2) WHO STATED TO ME HIM, AND THE VICTIM WAS PLACING ALEX DE LA PORTILLA VOTER SIGNS ON THE GRASS OF THE APARTMENT COMPLEX. AS THEY GO ARQUND TO PLACE THE VOTER SIGNS ELSEWHERE AND COME BACK, THEY OBSERVED THE VOTER SIGNS THROWN. AN UNKNOWN FEMALE STATED TO Hilt AND THE VICTIM, THE DEFENDANT HAS BEEN THROWING THEIR VOTER SIGNS THEY PLACED ON THE GRASS, THE VICTIM CONFRONTED THE DEFENDANT AND ASKED WHY ARE YOU THROWING THE SIGNS. THE DEFENDANT STATED TO THEM IT WASNT HIM BUT HE COULD DO WHATEVER HE WANTS, THE ARGUMENT ENSUED AT WHICH POINT THE DEFENDANT GRABBED HIS HANDGUN FROM HIS WAISTBAND, RACKED IT AND STATED TO THE VICTIM IN SPANISH "TE VOY A DAR UN TIRO ¥ TU VAS A VER QUE NADA VAS A PASAR PORQUE YO ERA POLIGIA’, TRANSLATING ILL SHOOT }YOU AND NOTHING IS GOING TO HAPPEN TO ME BECAUSE | USED TO BE A POLICE OFFICER. THE VICTIM THEN ENTERED THE /APARTMENT COMPLEX, THE DEFENDANT PLACED THE HANDGUN BACK IN HIS WAISTSAND AND FOLLOWED THE VICTIM INSIDE AS THE HE CALLED THE POLICE. LIVTERVIEWED THE VICTIM WHO STATED TO ME HE WAS PLACING ALEX DE LA PORTILLA VOTER SIGNS ON THE GRASS OF THE | APARTMENT COMPLEX. AS THEY GO AROUND TO PLACE THE VOTER SIGNS ELSEWHERE AND COME BACK, THEY OBSERVED THE VOTER SIGNS THROWN. AN UNKNOWN FEMALE STATED TO VICTIM, THE DEFENDANT HAS BEEN THROWING THEIR VOTER SIGNS THEY PLACED ON [THE GRASS. THE VICTIM CONFRONTED THE DEFENDANT ANO ASKED WHY ARE YOU THROWING THE SIGNS, THE DEFENDANT STATED TO HIM IT WASNT HIM BUT HE COULD DO WHATEVER HE WANTS, THE VICTIM STATED TO THE DEFENDANT HE GANT BE HERE ANYWAY'S PLACING HIS VOTER SIGNS ON THE PROPERTY. THE ARGUMENT ENSUED AT WHICH POINT THE DEFENDANT GRABBED HIS HANDGUN FROM HIS VIAISTBAND, RACKED IT AND STATED TO THE VICTIM IN SPANISH "TE VOY A DAR UN TIRO Y TU VAS A VER QUE NADA VAS A PASAR PORQUE YO ERA FOLIGIA’. TRANSLATING ILL SHOOT YOU AND NOTHING IS GOING TO HAPPEN TO ME BECAUSE IUSED TO BE JA POLICE OFFICER. THE VICTIM THEN ENTERED THE APARTMENT COMPLEX, THE DEFENDANT PLACED THE HANOGUN BACK IN HIS /WAISTBAND AND FOLLOWED THE VICTIM INSIDE UNTIL THE VICTIM WAS ABLE TO ENTER THE ELEVATOR. | RESPONDED TO JACKSON MEMORIAL HOSPITAL WHERE THE DEFENOANT WAS TRANSPORTED DUE TO FEELING ILL AND INTERVIEWED THE DEFENDANT. THE DEFENDANT REFUSED TO SPEAK TO ME ANO INVOKED, DEFENDANT ARRESTED. OFFICER J, LAVERNIA (#01-45577) RECOVERED THE BLACK GLOCK 18 @MM HANOGUN FROM THE... (Continued on Next Page] oor [Jasrnonns = Too ; F z Lone arvrus@eomvor | “Oi 45806 STORER 2028 sun CL SHE Soi crANoEZ, A: Court D: 00145306 Jia, K cout 0: 001-29084 Page Zo1100733377 COMPLAINT/ARREST AFFIDAVIT a CONTINUATION lzstozzcora771 Ee, =o Oe Ae Bex ae PICHEL, FRANCISCO feed Bese O 1JdV 1SSSAVIINIV Td ro. 10: ra [DEFENDANT'S WAISTBAND. OFFIGER Y. MARTIN (#01-45576) IMPOUNDED THE FIREARM INTO PROPERTY. ‘SAO PRE-FILE CONFERENCE INFORMATION Dare: 107232023 Time: 1900 CONTACT: NO AVAIL NOTES: NO AVAL OFFICERS USING BODY-WORN CAMERA: LAVERNIA, J: Cou ID: 091-45577 WHITLEY, J Cour IO: 091-46017 HERNANDEZ, A: Cour IO: 097-45906 YVALOEZ, J: Coun 10: 001-46236, MARTIN, ¥: Cur IO: 007-45576 e v 22: oO: TOM 5306 SAKC 2408F HrANe2, Gout: o-4s506 crs cout ct 2504 7 Page Tot