‫بداية يفترض بمن يقرأ هذا الملف ان يكون ملما ً على االقل بأساسيات التعامل مع الماتالب والبرمجة بلغة

سي او سي بلس بلس‬
‫ولمن يعر ف تلك االساسيات فأنه يعرف كيف ان الماتالب يوفر الكثير من الخصائص والمميزات التي تسهل عمل المبرمج‬
‫والتي ال توفرها لغات البرمجة االخرى ولذلك ولتسهيل وتسريع عمل المبرمجين ومطوري التطبيقات فأن الماتالب يوفر‬
‫خصائص كثيرة لتحويل الكودات المكتوبة بداخله الى كودات بلغة السي او السي بلس بلس (وغيرها من اللغات ولكن بأستخدام‬
‫ادوات اخرى ليس هنا مكان شرحها)‪ .‬ويتم كل ذلك باستخدام احد خصائص الماتالب وهو ال (‪.)Matlab Coder‬‬
‫قبل البدء بشرح خطوات التحويل يجب ان نتأكد من وجود وتنصيب مترجم او مفسر (‪ )compiler‬لغة السي بلس بلس في‬
‫حاسوبنا وفي العادة يكون هذا المفسر منصبا ً تلقائيا ً في انظمة اللينكس ولكن ألنظمة الويندوز فأنه عادة يكون غير منصب‬
‫ويحتاج عدة خطوات لتنصيبه‪.‬‬
‫لفحص فيما اذا كان هذا المترجم منصب نفتح الماتالب (والذي يفترض ان يكون منصبا ً اصالً وجاهزا ً للعمل) ونكتب‬
‫‪mex -setup‬‬
‫كما مبين في الصورة ادناه‪:‬‬
 ‫تبين لنا هذه الصورة ان المترجم غير منصب ولتنصيبه نتبع الخطوات التالية‪:‬‬
‫نذهب الى تبويب (‪ )home‬ومنه الى (‪ )add ons‬ثم ننقر على (‪ )get add ons‬لتظهر النافذة التالية‪:‬‬

‫نكتب في البحث كما هو مبين (‪ )MinGW‬لتظهر النتائج الواضحة في الصورة فننقر على اول نتيجة لتظهر النافذة المبينة ادناه‪:‬‬
‫ننقر على (‪ )install‬ونتبع الخطوات كما موضح في الصور التالية‪:‬‬

‫ننقر على (‪ )next‬لتظهر النافذة التالية‪:‬‬

‫ننقر على الموافقة (‪ )I accept‬ثم على (‪ )next‬كما موضح اعاله لتظهر النافذة التالية‪:‬‬
‫ننقر على (‪ )next‬لتظهر النافذة التالية‪:‬‬
‫ننقر على (‪ ) Install‬ليبدأ التنزيل الذي يطلب معلومات حسابك من ايميل وكلمة مرور حيث يعلم الجميع ان برنامج الماتالب‬
‫االن يشترط على مستخدميه ان يكون لديهم حساب في موقع الماتالب ليتمكنوا من تنزيله (شرائه) واستخدامه‪ .‬ثم تبدأ عمليه‬
‫التنزيل والتنصيب (ويشترط ان يكون الحاسوب متصل باالنترنت اثناء ذلك) والتي تنتهي بعد مدة بظهور النافذة التالية‪:‬‬

‫واالن نعيد فحص وجود الكومبايلر (المترجم او المفسر) لتظهر لنا النتيجة ادناه والتي تدل على انه منصب‪:‬‬

‫في وضعه الحالي فأن المفسر يمكنه تحويل كودات الماتالب الى لغة السي ويمكننا النقر على (‪ )mex -setup c++‬لجعله قادرا ً‬
‫على التحويل الى لغة سي بلس بلس او (‪ )mex -setup FORTRAN‬لجعله يعمل على تحويل كودات الماتالب الى لغة‬
‫الفورتران وهكذا‪.‬‬
‫االن بعد ان نكون قد نصبنا المفسر وكتبنا برنامجنا في الماتالب نأتي الى عملية التحويل‪.‬‬
‫ولكن قبل التحويل يجب مالحظة التالي‪:‬‬
‫‪ -1‬ان الكود في الماتالب يجب ان يكون على شكل دالة (‪ )function‬وليس برنامج رئيسي‪.‬‬
‫‪ -2‬نقوم بخزن البرنامج في ملف بأمتداد (‪ ).m‬في مكان معروف‪.‬‬
‫‪ -3‬ان الدالة في الماتالب يجب ان تبدأ بالسطر التالي‪:‬‬
‫)‪function function_name(variables‬‬
‫حيث ان (‪ )function_name‬هو اسم الدالة وهو نفس االسم الذي يجب ان يخزن مشروع (‪ ).prj‬السي بلس بلس بأسمه‪.‬‬
‫و ال (‪ )variables‬هي المتغير او المتغيرات التي يستدعى اسم الدالة معها‪.‬‬
‫واالن لنبدأ التحويل بالذهاب الى تبويب (‪ )applications‬ومنها نختار (‪ )Matlab Coder‬كما هو واضح في النافذة ادناه‪:‬‬

‫االن عند النقر على (‪ )Matlab coder‬تظهر النافذة التالية لتأخذنا في سلسلة خطوات لتحويل كود الماتالب الى كود سي بلس‬
‫بلس‪:‬‬
‫نقوم بتحديد اسم الملف (‪ ).m‬الذي قمنا بخزن برنامجنا فيه بالنقر على ال (‪ )...‬حيث ستأخذنا ال (‪ )wizard‬للبحث عن الملف‬
‫بين ملفات الحاسوب وكما هو موضح في الصورة التالية‪:‬‬
‫بعد تحديد اسم الملف ننقر على (‪ )next‬لتظهر النافذة التالية‪:‬‬
‫من هنا نحدد نوع المتغيرات المستخدمة في دالتنا (الكود المكتوب بالماتالب) ألن الماتالب ال يطلب من المبرمج تحديد نوع‬
‫المتغيرات وانما يقوم بضبطها تلقائيا ً في حين يجب تحديد نوع كل متغير في السي والسي بلس بلس ومن هنا وجب تعريف‬
‫مت غيراتنا كما هو واضح اعاله حيث تم تحديد المتغير الوحيد الذي يجب ادخاله الى دالتنا هنا وهو (‪ )a‬على انه مصفوفة من‬
‫االعداد العشرية (‪ )double‬بأبعاد (‪ ) 3X3‬كما يجب كتابة السكربت الذي يجب ادخاله ألستدعاء الدالة وهو عادة اسم الدالة ثم‬
‫بين قوسين اسماء المتغيرات وهو في حالتنا هذه (‪.example(a‬‬
‫بعد اكمال الخطوات اعاله ننقر على (‪ )next‬لتظهر النافذة التالية‪:‬‬
‫هنا يتم فحص وجود او عدم وجود اخطاء في الكود وربما تأخذ هذه الخطوة بعض الوقت والجهد لضبط الكود ليكون قابل‬
‫للتحويل وتعتمد هذه الخطوة على المعرفة المسبقة ببعض الفروق بين الماتالب والسي بلس بلس وعند اكتمالها ننقر على (‪)next‬‬
‫لنرى النافذة التالية‪:‬‬

‫من هنا نحدد الى اي لغة نريد التحويل (‪ )c or C++‬ثم ننقر على (‪ )generate‬لتظهر النتيجة التالية‪:‬‬
‫االن نرى ان الكود قد اكتمل تحويله وخزنه في نفس مكان الكود االصلي للماتالب ونالحظ في الجانب االيسر من النافذة اعاله‬
‫ان الكود الذي كان في الماتالب عبارة عن ملف واحد سيكون االن اكثر من ‪ 10‬ملفات في السي بلس بلس ألن الكثير من الدوال‬
‫الجاهزة في الماتالب يتم تحوي لها الى ملفات مستقلة في مشروع السي بلس بلس عند التحويل لعدم وجودها ككودات او ادوات‬
‫جاهزة لألستخدام في السي بلس بلس واخيرا ً ننقر على (‪ )next‬لنرى النافذة ادناه‪:‬‬
‫هذه النافذة تخبرنا بأكتمال عملية التحويل ويمكننا االن النقر على (‪ )package‬لحفظ كل الملفات الناتجة من عملية التحويل في‬
‫ملف مضغوط (‪ ).zip‬واحد كما هو ظاهر في النافذة ادناه‪:‬‬
 ‫نقوم بتحديد اسم للملف والنقر على (‪ )save‬وبذلك تنتهي العملية بنجاح ‪‬‬
‫اتمنى ان يكون هذا الشرح مفيدا ً للجميع خصوصا ً وانه الشرح االول من نوعه في العالم العربي حيث لم يسبق ألي شخص‬
‫عربي شرح هذه االداة وهذه الطريقة وهللا الموفق لكل خير‬
‫للمزيد من هذه الشروحات والكتب والكورسات المجانية حول كل ما يخص الحاسوب تفضلوا بزيارتنا على الرابط ادناه‪:‬‬

‫مدونة مصطفى صادق العلمية‬

‫‪www.mustafasadiq0.wordpress.com‬‬