Professional Documents
Culture Documents
V19n3a10 PT Es
V19n3a10 PT Es
com
RESUMEN
En la vejez, la capacidad aeróbica, la fuerza muscular, la flexibilidad, el equilibrio, el
tiempo de reacción y movimiento, la agilidad y la coordinación se reducen
gradualmente. Esto puede acarrear numerosas dificultades para la realización de las
tareas diarias y para la independencia funcional de estas personas. Estas personas
mayores a menudo se sienten inútiles, ansiosas, frustradas, malhumoradas, irritadas e
incluso deprimidas. Por otro lado, la práctica de actividades físicas regulares puede
traer mejoras a la salud física y mental de los practicantes. Esta investigación investigó
la relación entre el ejercicio físico regular y la depresión en personas mayores.
Participaron de la investigación 160 personas de 60 a 85 años, 84 practicantes de
variados tipos de actividades físicas regulares y 76 sedentarias. Para evaluar la
depresión se utilizó la Escala de Depresión para el Anciano, compuesta por
dimensiones cognitivo-afectiva y somático-motora. En los resultados, los ancianos
sedentarios presentaron grados medios más elevados sin todas las dimensiones de la
depresión en comparación con los practicantes de ejercicio físico regular. En la
discusión, se abordan hipótesis neurofisiológicas y psicosociales para explicar los
efectos positivos del ejercicio regular en el estado de ánimo de los practicantes.
ABSTRACTO
El número de personas mayores de 60 años en la población brasileña ronda el 12,5%
del total. La capacidad aeróbica, la fuerza muscular, la flexibilidad, el equilibrio, el
tiempo de reacción y movimiento, la agilidad y la coordinación se reducen en la vejez.
Esto puede conllevar numerosas dificultades en la realización de las tareas diarias y la
independencia funcional de las personas mayores. A menudo se sienten inútiles,
ansiosos, frustrados, malhumorados, enojados y deprimidos. Por otro lado, la práctica
de actividades físicas regulares puede traer mejoras en su salud física y mental. Esta
investigación investigó la relación entre el ejercicio físico regular y la depresión en
personas mayores. En el estudio participaron un total de 160 personas de 60 a 85 años,
de las cuales 84 eran de diferentes tipos de actividad física regular y 76 eran
ISSN 1808-4281
septiembre a
Estudios e Investigaciones en Psicología Rio de Janeiro v. 19 norte. 3 PAG. 718-734
diciembre 2019
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
RESUMEN
El número de personas mayores de 60 años en la población brasileña ronda el 12,5% del total. La capacidad aeróbica,
la fuerza muscular, la flexibilidad, el equilibrio, el tiempo de reacción y movimiento, la agilidad y la coordinación se
reducen rápidamente. Esto puede ocasionar innumerables dificultades para la realización de las tareas cotidianas y
para la independencia funcional de las personas mayores. A menudo se sienten inútiles, ansiosos, frustrados,
malhumorados, irritables y deprimidos. Por otro lado, la práctica de actividad física regular puede traer mejoras a la
salud física y mental del individuo. Esta investigación investigó la relación entre el ejercicio regular y la depresión en
adultos mayores. En la investigación participaron 160 personas de 60 a 85 años, 84 practicantes de varios tipos de
actividad física regular y 76 sedentarios. Para evaluar la depresión se utilizó la Escala de Depresión para el Anciano,
compuesta por las dimensiones cognitivo-afectiva y somático-motora. La prueba t de Student reveló que los ancianos
sedentarios tenían niveles medios significativamente más altos en ambas dimensiones y depresión total en
comparación con los ancianos que practicaban ejercicios físicos regulares. En la discusión, se abordan hipótesis
neurofisiológicas y psicosociales para explicar los efectos del ejercicio regular en el estado de ánimo de los
practicantes. La prueba t de Student reveló que los ancianos sedentarios tenían niveles medios significativamente más
altos en ambas dimensiones y depresión total en comparación con los ancianos que practicaban ejercicios físicos
regulares. En la discusión, se abordan hipótesis neurofisiológicas y psicosociales para explicar los efectos del ejercicio
regular en el estado de ánimo de los practicantes. La prueba t de Student reveló que los ancianos sedentarios tenían
niveles medios significativamente más altos en ambas dimensiones y depresión total en comparación con los ancianos
que practicaban ejercicios físicos regulares. En la discusión, se abordan hipótesis neurofisiológicas y psicosociales para
explicar los efectos del ejercicio regular en el estado de ánimo de los practicantes.
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 719
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 720
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
casi todas las actividades diarias; (3) pérdida o aumento significativo de peso;
(4) insomnio o sueño excesivo a diario; (5) agitación o enlentecimiento
psicomotor diario; (6) fatiga diaria o pérdida de energía; (7) sentirse inútil o
excesivamente culpable todo el tiempo; (8) capacidad reducida para pensar o
concentrarse la mayor parte del tiempo; (9) Pensamientos recurrentes sobre:
muerte, suicidio sin plan, intento de suicidio o plan de suicidio. Además, estos
síntomas deben tener un impacto social, laboral u otras áreas importantes de
la vida del individuo de manera impactante.
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 721
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Estas dos hipótesis principales tratan de explicar la acción del ejercicio físico
sobre la mejora de la función cognitiva de las personas mayores. Desde una
perspectiva fisiológica, los efectos se explicarían por: aumento del transporte
de oxígeno al cerebro, síntesis y degradación de neurotransmisores, liberación
de serotonina y disminución de la viscosidad sanguínea. Desde una
perspectiva psicológica, los efectos se deberían a una disminución de la
ansiedad, una mejora en la autoestima y la cognición, además de una
reducción del estrés. El ejercicio vigoroso es un factor importante para reducir
la tensión. El ejercicio físico también trae beneficios para los trastornos del
sueño, los trastornos del estado de ánimo y aspectos cognitivos como la
memoria y el aprendizaje (Batista & Oliveira, 2015; Hua, Santos-Galduroz,
Aman, Bagesteiro, & Safons, 2018).
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 722
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
4.71) años. Los puntajes fueron sometidos al Análisis Factorial Exploratorio del
cual se extrajeron dos factores: cognitivo-afectivo y somático-motor. Estos
factores mostraron muy buenos índices de consistencia interna, 0,93 y 0,89
respectivamente, y también evidencia de validez de convergencia con el
Inventario de Depresión de Beck (Gorenstein & Andrade, 1998).
Método
Participantes
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 723
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Instrumento
Para evaluar la depresión, la Escala de Depresión para Ancianos (EDI) de Giavoni et al. (2008), que tiene dos factores: el Cognitivo-Afectivo (27 ítems) y el Somático-Motor (11 ítems),
totalizando 38 ítems. O fator Cognitivo-Afetivo compreende os sintomas cognitivos e afetivos, tais como: pessimismo recorrente, baixa motivação, baixa autoestima, culpa, sensação
de fracasso, perda da concentração e/ou memória, tristeza, rejeição, apatia, medo, irritabilidade e ansiedade, entre otros. El factor Somático-Motor comprende la parte físico/motora
de la depresión, que incluye síntomas de retraso o agitación psicomotora, cambios en el sueño y el apetito, pérdida de la libido e inmunosupresión. Según Giavoni et al. (2008),
además de los dos factores específicos, el EDI también proporcionaría una medida general de depresión, es decir, tendría un Factor de Depresión General. Giavoni et al. (2008)
mostró evidencia de validez factorial y consistencia interna para los dos factores y el factor general (los alfas de Cronbach oscilaron entre 0,95 y 0,89) y evidencia de validez
convergente entre el EDI y el Inventario de Depresión de Beck (BDI) adaptado por Gorestein y Andrade (1998). ). El EDI se responde mediante una escala tipo Likert de cinco puntos:
(1) “No estoy nada de acuerdo”; (2) “Estoy un poco de acuerdo”; (3) “Estoy más o menos de acuerdo”; (4) “Estoy totalmente de acuerdo”; (5) “Estoy totalmente de acuerdo”. Los autores
del EDI concluyeron que el instrumento está calificado para la investigación con ancianos en el área de actividad física. Su estandarización dependerá de futuros estudios que
verifiquen la validez concurrente y los criterios predictivos, para que pueda ser utilizado con fines diagnósticos. (2008) mostró evidencia de validez factorial y consistencia interna
para los dos factores y el factor general (los alfas de Cronbach oscilaron entre 0,95 y 0,89) y evidencia de validez convergente entre el EDI y el Inventario de Depresión de Beck (BDI)
adaptado por Gorestein y Andrade (1998). ). El EDI se responde mediante una escala tipo Likert de cinco puntos: (1) “No estoy nada de acuerdo”; (2) “Estoy un poco de acuerdo”; (3)
“Estoy más o menos de acuerdo”; (4) “Estoy totalmente de acuerdo”; (5) “Estoy totalmente de acuerdo”. Los autores del EDI concluyeron que el instrumento está calificado para la
investigación con ancianos en el área de actividad física. Su estandarización dependerá de futuros estudios que verifiquen la validez concurrente y los criterios predictivos, para que
pueda ser utilizado con fines diagnósticos. (2008) mostró evidencia de validez factorial y consistencia interna para los dos factores y el factor general (los alfas de Cronbach oscilaron
entre 0,95 y 0,89) y evidencia de validez convergente entre el EDI y el Inventario de Depresión de Beck (BDI) adaptado por Gorestein y Andrade (1998). ). El EDI se responde mediante
una escala tipo Likert de cinco puntos: (1) “No estoy nada de acuerdo”; (2) “Estoy un poco de acuerdo”; (3) “Estoy más o menos de acuerdo”; (4) “Estoy totalmente de acuerdo”; (5)
“Estoy totalmente de acuerdo”. Los autores del EDI concluyeron que el instrumento está calificado para la investigación con ancianos en el área de actividad física. Su estandarización
dependerá de futuros estudios que verifiquen la validez concurrente y los criterios predictivos, para que pueda ser utilizado con fines diagnósticos. 89) y evidencia de validez
convergente entre el EDI y el Inventario de Depresión de Beck (BDI) adaptado por Gorestein y Andrade (1998). El EDI se responde mediante una escala tipo Likert de cinco puntos: (1)
“No estoy nada de acuerdo”; (2) “Estoy un poco de acuerdo”; (3) “Estoy más o menos de acuerdo”; (4) “Estoy totalmente de acuerdo”; (5) “Estoy totalmente de acuerdo”. Los autores del
EDI concluyeron que el instrumento está calificado para la investigación con ancianos en el área de actividad física. Su estandarización dependerá de futuros estudios que verifiquen
la validez concurrente y los criterios predictivos, para que pueda ser utilizado con fines diagnósticos. 89) y evidencia de validez convergente entre el EDI y el Inventario de Depresión
de Beck (BDI) adaptado por Gorestein y Andrade (1998). El EDI se responde mediante una escala tipo Likert de cinco puntos: (1) “No estoy nada de acuerdo”; (2) “Estoy un poco de
acuerdo”; (3) “Estoy más o menos de acuerdo”; (4) “Estoy totalmente de acuerdo”; (5) “Estoy totalmente de acuerdo”. Los autores del EDI concluyeron que el instrumento está
calificado para la investigación con ancianos en el área de actividad física. Su estandarización dependerá de futuros estudios que verifiquen la validez concurrente y los criterios predictivos, para que pueda ser utilizado
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 724
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Resultados
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 725
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Figura 1
Gráficos de barras de error de los factores Cognitivo-Afectivo, Somático-Motor y EDI total para
grupos que practican y no practican ejercicio físico regular.
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 726
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Discusión
Los resultados del presente estudio demostraron que el ejercicio físico parece
estar asociado con una reducción significativa de las tasas de depresión en los
ancianos. Varias encuestas nacionales e internacionales han encontrado
resultados similares. En la presente investigación, la media de indicativos de
síntomas cognitivos de depresión en el grupo de ancianos activos fue
significativamente menor que en el grupo de ancianos sedentarios. Almeida,
Mourão y Coelho (2018) y Hua et al. (2018) también encontraron resultados
que corroboran que la práctica regular de actividad física tuvo un efecto
significativo en la reducción de la depresión y, concomitantemente, en la
preservación de sus funciones cognitivas.
El ejercicio físico puede actuar como factor protector y retrasar esta atrofia en
el sistema nervioso central, aumentando su supervivencia, vascularización,
formación y estimulación neuronal, asegurando un aumento de
neurotransmisores
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 727
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
A pesar de ello, aún quedan muchas medidas por tomar para sacar a las
personas mayores de la posición estigmatizada en la que se encuentran
(Morando et al., 2018). Es importante señalar que el estudio que aquí se
presenta pretende no solo apoyar investigaciones más avanzadas en el área de
la salud geriátrica, sino también llamar la atención sobre formas simples y
económicas de mejorar la salud de esta porción de la población. Población
brasileña, cada vez más numerosa y, sin embargo, tan desatendida por las
políticas públicas. El uso del ejercicio físico como tratamiento complementario
para la depresión se evidenció en el metaanálisis de Schuch et al. (2016), que
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 728
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 729
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Referencias
http://periodicoscientificos.ufmt.br/ojs/index.php/corpoconscien cia/
article/view/3974
Bento, JR y Sousa, ND (2017). El ejercicio físico en la prevención de
ancianos que viven en la comunidad: una revisión basada en la
evidencia. Revista Brasileña de Medicina Familiar y Comunitaria, 12(39),
1-17. doi:10.5712/rbmfc12(39)1658
Bhamani MA, Khan MM, Karim MS y Mir MU (2015).
La depresión y su asociación con el estado funcional y la actividad física
en ancianos en Karachi, Pakistán.Revista asiática de psiquiatría, 14,
46-51.
doi:10.1016/j.ajp.2014.12.004
Branco JC, Jansen K, Teixeira Sobrinho J, Carrapatoso S,
Spessato, B., Carvalho, J., ... Silva, RA (2015). Beneficios físicos y
reducción de los síntomas depresivos entre los ancianos: resultados del
"Programa Nacional de Caminata" portugués.Ciencia y Salud Colectiva,
20(3), 789-795.
doi:10.1590/1413-81232015203.09882014 Catalán-Matamoros, D.,
Gómez-Conesa, A., Stubbs, B., &
Vancampfort, D. (2016). El ejercicio mejora los síntomas depresivos en
adultos mayores: una revisión general de revisiones sistemáticas y
metanálisis.investigación en psiquiatría,(244), 202-209. doi:10.1016/
j.psychres.2016.07.028
Chang, Y.-C., Lu, M.-C., Hu, IH.,Wu, WC-C., Hu, SC (2017).
Efectos de diferentes cantidades de ejercicio en la prevención de
síntomas depresivos en adultos mayores que viven en la comunidad: un
estudio de cohorte prospectivo en Taiwán.Abierto de BMJ, 7(4), 1-10.
doi:10.1136/bmjopen-2016-014256
Cohen, J. (1988).Análisis de poder estadístico para el comportamiento
ciencias(2ª ed.). Hillsdale: Lawrence Erlbaum Associates. Faulkner, G. y
Carless, D. (2006). La actividad física en el proceso de
rehabilitación psiquiátrica: cuestiones teóricas y metodológicas. Revista
de Rehabilitación Psiquiátrica, 29(4), 258-266. doi:10.2975 /
29.2006.258.266
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 730
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 731
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Melo, CC, Costa, VT, Boletini, TL, Freitas, VG, Costa, IT,
Arreguy, AV y Noce, F. (2017). La influencia del tiempo de práctica de
baile de salón en los niveles de depresión en adultos mayores. Revista
de Psicología del Deporte / Journal of Sport Psychology, 27(1), 67-73.
https://www.rpd-online.com/article/view/v27-s1-okak-de-melo-etal
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 732
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1
677-29702015000200005&lng=pt&tlng=pt
Schuch FB, Vancampfort D, Richards J, Rosenbaum S, Ward,
PB y Stubbs, B. (2016). El ejercicio como tratamiento para la depresión:
un metanálisis ajustado por sesgo de publicación. Revista de
Investigación Psiquiátrica, 77, 42-51. doi:10.1016/
j.jpsychires.2016.02.023
Scianni, AA, Faria, GS, Silva, JS, Benfica, Pensilvania y Faria, CD
CM (2019). Efectos del ejercicio físico sobre el sistema nervioso del
adulto mayor y sus consecuencias funcionales.Revista Brasileña de
Ciencias del Deporte, 41(1), 81-95. doi:10.1016/j.rbce.2018.03.026
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 733
José Augusto Gospel Hernández, Rogerio da Cunha Voser
Los grados
* Doctora en Psicología del Desarrollo por la Universidad Federal de Rio Grande do Sul y
profesora del Programa de Posgrado en Psicología Social de la UERJ.
* * Doctora en Ciencias de la Salud por la Pontificia Universidad Católica de Rio Grande do Sul y
profesora del Programa de Posgrado en Ciencias del Movimiento Humano de la UFRGS.
Estudiar investigado psicol., Río de Janeiro, v. 19, núm. 3, pág. 718-734, 2019. 734