NORMA ABNT NBR BRASILEIRA 14931 Tercelra eaigao 10.04.2023, Execucao de estruturas de concreto armado, protendido e com fibras — Requisitos Execution of reinforced, prestressed and fiber concrete structures — Procedure: tes s1.08040 Is6N o76 86.07 096708 socio omer ae reteréneta Ni eink ABNT NBR 14991:2023, TECNICAS 85 paginas © ABNT 2023,ABNT NBR 14931:2023 @ABNT 2023, Tedos os diretos reservados Amenos que especicado de culro mado, nerihuma parte desta publeacSo pode ser reproduzda ou uiiizada por qualquer meio, elevrieo ou macarico.ineuindo fotoeepia@ microfime, sam permissao por ceserdo da ABNT. ASNT ‘Ay Treze de Maio, 13-25° andar 2003-901 - Rio da Janeiro - RU Jal-+8521 3574700 Fax +55 21 39742346 ‘sbnt@amnt og br \warw ant org or i @AENT2123- Todos os dretosresenacosABNT NBR 14931:2023 Sumario Pagina Prefacio Introdusao.. 624 6.22 6.23 624 625 6.26 63 64 TA 72 73 eae: Escopo... eee Referéncias normativa Termos e definicées........ Simbologia he . Requisitos gerais .. Premissas basicas . Projetos das estruturas de concreto.—— . Documentagao .. Documentagao do projeto. Documentago da execucéo da estrutura de concreto.. Requisitos da qualidade dos materiais da estrutura.. Requisitos da qualidade do concreto Requisitos da qualidade do aco ... Requisitos da qualidade de materiais uilizados em concreto protendide Requisitos da qualidade das fibras para reforco do concreto.... Outros materials... \ Recebimento dos materiais. Requisitos da qualidade da execucéo Nao conformidades.. Responsabilidade: Anélise preliminar de risco Recomendacoes gerais..... Riscos no ambiente interno da obra. Riscos no ambiente externo & obra. Canteiro de obra... Generalidades....... Armazenamento dos materials Armazenamento sobre estruturas ja executadas, Materiais componentes do concreto. Acos para as armaduras. Bainhas e calda de cimento pars Fibras para reforco do concreto. Outros materiais. Movimentacio de cargas no canteiro, Instalagées provisérias .. Sistemas de formas e de escoramentos. jecao. Projetos dos sistemas de formas e de escoramentos Execucao dos sistemas de formas e de escoramentos. “oso os crane reseracos AiABNT NBR 14931:2023 734 7.3.2 733 734 7.3.6 738 737 TA at 82 B24 822 8.23 824 825 826 B27 83 10 104 104.4 10.1.2 1043 10.1.4 10.2 10.2.1 10.22 10.23 10.2.4 10.2.6 10.26 10.2.7 10.3 10.3.1 10.32 10.3.3 10.4 40.4.4 10.4.2 10.4.3 40.5 Requisitos gerais Propriedades dos materi Cuidados na montagem das formas e dos escoramentos e durante a concretagem ...14 Precaugoes contra incéndios ....... Elementos embutidos nas formas e redugGes de secao .. Formas perdidas a Uso de agentes desmoldantes...... Remogao dos sistemas de formas e de escoramentos.. Armaduras ... Generalidades. . Armadura passiva das estruturas de concreto armado ¢ protendido... Generalidades, BGO. Outros materiais. Transporte ¢ armazenamento Limpeza..... Preparo e montagem da armadura. Protegées. Armadura ativa das estruturas de concreto protendido Fibras para reforgo do concreto. Coneretagem .. Prepero, pedido, fomecimento e recebimento do eoncreto Prepare do concreto. Pedido de concreto. Fornecimento do conereto d Recebimento do conereto.. Culdados preliminares.... Formas Escoramentos. Armaduras . Tolerancias Planejamento da concretagem Temperatura do conereto e concretagem em condigées climaticas adversas30 Equipamentos. Transporte do concreto.. Generalidades. Transporte do concreto com o uso de veiculos. Concreto bombeado Langamento... Requisitos gerais Relacao entre langamento e adensamento do concreto. Langamento submerso. Adensamento .10.8.4 1052 10.6 107 107.4 10.7.2 1 14 WAA WA W413 12 124 11.22 1.23 124 128 2 124 122 B 4 ABNT NBR 14931:2023 Requisitos gerais ... nee BB Culdados no adensamento com vibradores de imersao 36 Acabamento. 37 Juntas de concretagem. 37 250 +£0,4 % da dimensao Tabela 4 - Toleréncias dimensionais para o comprimento de elementos estruturals lineares Dimensao () Tolerancia (2) m mm 13 £5 3 espessura)d | Tolerdncia® | Tolerancia® mom do elemento ‘mm ‘mm mm = 100 26 too 300 213 4 Aoleréncia para o posicionamento vertical de barras em lajes sobre solo € de # 20mm € deve estar de acordo com 0 cobrimento especticado em proeto. A tolerancia ndo pode sermaior que % do espacamento designado © Cespacamente ire deve serde:n0 minimo 20 mm ou. diémetro das barras analisadas, ‘© maior dos do's valores Cespacamento entre assotiacées de barras ndo pode ser menor que 25 mm ou menor ‘que 0 ciametro equivalente da soma das areas de todas as barras de uma associac0, ‘© maior dos dois valores. © Tolerancia medida ao longo de uma linha paralela ao espacamento do elemento estutura Esta toleréncia, para estnibos de vigas. deve ser considerada como © menor valor entre £75 mm e 25 mm a cada 300 mm de attura de viga. 9 esta tolerancia, para estnbos de plares, deve ser considerada como © menor valor centre = 75 mm e+ 25 mm a cada 300 mm de largura, onde esta largura pertence 20 trecho do piiar com @ menor largura Os detatnes das tolerancias especincadas nesta Tabela so apresentados na Figura 3 Caso ocorram desvios supenores 20s limites recomendados, como € 0 caso de shiafis © furos, o projetista da estrutura deve ser consultado para liberac8io. ‘@AaNT2023-Toons os arenas resenan08 arABNT NBR 14931:2023 Ieleriots omen Wes eefape etme — Sopeieo Espacamento entre barras de aco. Figura 3 — Detalhe das tolerancias especificadas na Tabela 5 ‘Tabela 6 — Tolerancias para o posicionamento da armadura em elementos estruturais em concreto protendido lineares e de superficie Locagao horizontal das balnhas | Locagao vertical das bainhas [so a. ‘ou cabos emlajesevigas* __ou cabos em lajes e vigas * oe locacao das placas Altura (ou Altura (ou ie aacin ine CECE espessura)ddo | Tolerancia | espessura)ddo | Tolerancia | “Srotendidos © elemento oo ‘elemento oar mm mm mm d=60 £13 d=20 26 d>60 +24 20 60 213 ® Em todos os casos, deve-se alender ao cobrimento especifcado em projeio. © A tolerancia nao pode serinfencr a #8 mmm © Os detaines das tolerancias espectficadas nesta Tabela para @ locacdo das placas de apoio so apresentados na Figura 4 28 [SASNT 2003. Tacos os cretoeresavacosABNT NBR 14931:2023 Tolerancia = & 3 Figura 4 — Detalhe da tolerancia de placas de apoio 10.2.5 Planejamento da concretagem ‘Aconcretagem da estrutura, em sua totalidads ou em partes, deve ser planejada com antecedéncia suficiente para permitir que todas as providéncias sejam tomadas a tempo e assegure o fornecimento da quantidade adequada de concreto com as caracteristicas estabelecidas no projeto. Os procedimentos de recebimento do concreto, dos seus materiais constituintes quando preparado nna obra, do aco das armaduras, das fibras e de outros materials, devem atender ao estabelecido om5.4055, ‘Antes de proceder a mistura do concreto na obra ou solicitar & empresa de servicos de concretagem @ entrega do concrelo, ¢ necessario veniicar as condigGes operacionais dos equipamentos disponivess e sua adequabilidade ao volume de concreto a ser produzido e transportado A-equipe, devidamente treinada para 2 operacao de concretagem, deve estar dimensionada para realizar as etapas de preparo do concreto (se for © caso), lancamento @ adensamento, no tempo estabelecido, assequrando a trabalhablidade e a nao ocorréncia de juntas nao previstas, Quando 0 concreto for angado pormeio de bombeamento, o local para a(s) bomba(s) deve ser definido de modo a faciltar o langamento, a colocacéio dos mangotes e outros acess6rios devidamente fixados «© testados. No casa de concrete dosado em central, o trajeto a ser percorrido pelo caminhiio-betoneira no canteira de obras até 0 ponto de descarga do concreto deve estar desimpedido possuir capacidade suporte, de forma a evitardificuldades na concretagem e atrasos no cronograma desta operacdo. Acirculacéo os caminhdes deve ser faciitada para que caminhdes vazios possam dexar o local de descaraa, dando espaco para a entrada de outros. Deve ser previsto local adequado para lavagem da “bica’ de descarga, apés a sua utlizacao. Quando 0 conereto for lancado por meio de bombeamento, ou quando, em funcao das dimensdes da estrutura de concreto, houver grande quantidade de caminhdes circulando, deve-se prever um local ara que os caminhoes aquardem pelo momento da descarga Se a concretagem for realizada durante a noite, 0 sistema de iluminagao deve permitir condigées de inspecio, acompanhamento de execucao dos servicos e promover a Seguranca na area de trabalho. Opianejamento da concretagem deve atender 4 Saco 7 em relacdo ao sistema de formas, ¢ ainda prever — a rea ou 0 volume concretados em funciio do tempo de duracao da concretagem: {© ABNT 2023- Toon os arene reservados 29ABNT NBR 14931:2023 — arrelacao entre lancamento, adensamento ¢ acabamento (ver 10.4, 10.5 € 10.); — as juntas de concretagem, quando necessérias, a partir de defini¢o em comum acordo entre © responsavel pela execucao da estrutura de concreto e o projetista estrutural (ver 7.1). — 0 procedimento da amestragem para os ensaios de recebimento do concreto, conforme a AENTNBR 12655, € outros ensaios estabelecidos pelo projetsta estrutural, definindo-se minimamente 0 responsavel pela amostragem, o local da sua reaizacao € os cuidados no armazenamento € transporte das amostras. No caso dos corpos de prova moldados para a verificacBio das propriedades do concreto no estado endurecido, deve-se atender & ABNT NBR 5738. — oacabamento final que se pretende obter. 10.2.6 Temperatura do concreto e concretagem em condicdes climaticas adversas 10.2.6.1 Temperatura do concreto A temperatura do concreto, por ocasifio de seu lancamento, deve ser de no minimo 5 °C e de no ‘maximo 32 °C, de modo a minimizar ocorréncias indesejavers, como fissuracao, variacao de resistencia mecdnica, altoracdes de tempo de pega ete Para o caso de concretagem de elementos de grandes volumes (concreto massa) ou que possuam dimensées que dificultem a dissipacdo do calor de hidratacao, cuidados especiais devem ser tomados, quanto ao controle de temperatura do concreto 10.2.6.2 Concretagem em baixas temperaturas Salvo disposig6es em contério, estabelecidas no projeto estrutural ou definidas pelo responsével pela execucao da obra a concretagem deve ser suspensa sempre que estver prevista queda na temperatura ambiente para abaixo de 0°C nas 48 h seguintes ao momento da concretagem. 10.2.6.3 Concretagem em altas temperaturas, ventos fortes e baixa umidade Imediatamente apés as operacdes de langamento ¢ adensamento, devem ser tomadas providéncias para reduzir a perda de agua do concreto. Quando a concretagem for efetuada em situacbes nas quais a taxa de evaporaclo da agua de ‘amassamento for maior ou igual 1 ka/m?/h (ver Figura 5), devem ser adotadas as medidas nacessaras, para evitar a perda de consisténcia @ reduzir a temperatura da massa de concreto. Para os casos de concretos elaborados com cimentos com adico de pozolana € outras adicoes de elevada area especifica (silica ativa ou metacaulim, por exemplo), a taxa de evaporaco considerada erftica 8 de 0.5 kglm?/n 20 (@ABNT 2023- Todos 0s arate reswvadosABNT NBR 14931:2023 mst arnrao bind Figura § - Diagrama para obtencao de estimativa da taxa de evaporacio (ver Bibliografia [5]) No diagrama apresentado na Figura 5 € possivel cbservar que em temperatura ambiente muito quonite (= 35°C) 2, em especial, quando a umidade relativa do ar for baixa (= 50 %) @ a velocidade do vento alta (2 30 kmvh), a taxa de evaporacao da agua de amassamento é quase sempre superior a 1 kgim2sn. ‘Salvo disposigdes em contrério, estabelecidas no projeto ou definidas pelo responsével pela execuctio da obra, a concretagem deve ser suspensa se a temperatura ambiente for superior a 40 °C ou a volocidade do vento estiver acima de 60 km/h, 10.2.6.4 Concretagem em periodos chuvosos Durante 0 langamento do concreto @ também no concrete recém-lancado, a agua proveniente da chuva pode, dependendo da sua quantidade e intensidade, contrbuir para diversas néo conformidades ‘2 manifestacdes patologicas no estado endurecido (reducao da resistencia 4 abrasao e da resistencia A compressio, delaminacSo, fissures, entre outras). Recomenda-se que durante o planejamento da coneretagem seja realizada uma consulta prévia @s condicdas climaticas e, em caso da previsao de chuvas moderadas, fortes ou muito fortes (lorrenciais), prever cuidados adicionais ou até suspender e realocar a concretagem para outra data, conforme ‘Tabela 7. Caso se opte por manter 2 concretagem. € convenient que as partes estejam cientes do risco de néio conformidades ¢ manifestacbes patolégicas posteriores. \®ABNT 2023- Toone os aroADsresorvanos anABNT NBR 14931:2023 Tabela 7 — Recomendacées para concretagens em periodes chuvosos Classificagao da chuva | _Intensidade da chuva Recomendacdes Nao sao necessérias medidas adicionais de protecéo Fraca <25mmh (exceto em concretagens de pisos especiais em locais descobertos) Coneretar as estruturas localizadas em areas cobertas €, no caso de concretagens Moserad entre 25 mmvhe em iocais descabertos, rade 10 mmh prover cuidados adicionais de proteco, como instalacées provisérias para cobertura da rea a ser concretada Forte ‘entre 10. mm/h @ 50 merdh Da conc Muto forte torrencial) | @ parti de 50 mmih oa " NOTA _A intensidade das chuvas pode ser aferida por meio da relagdo entre o volume © seu tempo de duracdo, expressa em milimetros por hora A Organizacdo Meteorolagica Mundial (OMM) estabelece os intervalos expressos na Tabela 7, onde se adaplou as recomendagées pertinentes para os evenios de concretagem. 10.2.7 Equipamentos Os equipamentos necessérios @ execucao dos servicos previstos, inclusive equipamentos de seguianca, devem estar d’sponivels na obra © em perfeitas condicGes para uso 10.3 Transporte do concreto 10.3.1 Generalidades sistema de transporte deve, sempre que possivel, permitir o lancamento direto do concreto nas formas, evitando 0 uso de depésites intermedisrios. Quando estes forem necessdrios, no manuseio do concreto devem ser tomadas precaucbes para evitar segregacao. Em 10:32, so estabelacidos tempos-limites que devem ser observados no caso do transporte realizado por velculos, podendo, complementarmente, 0 concreto ser transportado na obra por presso, com a utllizacao de mangueiras flexiveis ou tubos rigides (concreto bombeado), sendo, neste caso, descarregado diretamente nos pontos em que deva ser aplicado, conforme 10.3.3, ‘So recomendados ainda cuidados a serem tomades em relacaio aos residues gerados durante a limpeza dos veiculos ¢ equipamentos de transporte, e na operacao de bombeamento do concreto. 10.3.2 Transporte do concreto com 0 uso de veiculos No caso da produc do concreto em caminhio-betoneira, este deve ser transportado até o local da concretagem em um tempo compativel com as condi¢des de lancamento e em conformidade com 0 estabelecido nesta subsecao. Este tempo deve ser inferior a 2 h, contado a partir do momento da primeira adicfio da agua ao concreto, até o inicio do lancamento do concreto. No caso de veiculo nao 22 (@ABNT 2023. Todos os creosresevadosABNT NBR 14931:2023 dotado de equipamento de aaitacao, este tempo nao pode ultrapassar a 40 min. Tempos maiores que estes sao admitides, desde que determinados por estudos prévios @ acordados entre as partes. Qutro aspecto importante a ser considerado é 0 tempo decorrido entre o inicio da mistura do concreto, contado a partir da primeira adicao de agua, até o final do lancamento do concreto. Saivo condicoes, espectficas definidas em projeto, ou influéncia de condicSes climaticas ou de composi¢ao do concreto, fesie tempo deve ser inferior a 2 h 30 min. Quando a temperatura ambiente for elevada (= 35 °C), ou sob condigées que contribuam para acelerar a pega do concreto, este intervalo de tempo deve ser reduzido, a menos que sejam adotadas medidas especiais, como o uso de aciivos retardadores de pega ou inibidores de pega, que aumentem o tempo de pega sem prejudicar a qualidade do concreto. Para 0 caso de veiculo no dotado de equipamento de agitacdo, o tempo de transporte € langamento deve ser inferior a 60 min, contados a partir da primeira adi¢ao de agua. Quando da lavagem na obra dos equipamentos de transporte e de mistura de concreto (caminhes- betoneira), os residuos desta limpeza dever ser d'spostos em local apropriado para a sua contencao € posterior destinacao adequada. 10.3.3 Conereto bombeado canteino de obra deve estar devidamente preparado para o bombeamento do concreto, devendo-se dalimitar com antecedéncia @ area em que a bomba vai ser posicionada A bomba, samore que ossivel, deve ficar préxima ao local do lancamento do conereto, 0 que minimiza os problemas com, © excesso de tubulacao. No dimensionamento do sistema de bombeamento, deve-se especificar uma tubulacao cujo diémetro interno seja, no minimo, igual a quatro vezes o diametro maximo do agregado. Entre os cuidados a serem observados na operacao de bombeamento do conereto, recomendam-se os seguintes: )__venficar, t20 logo @ bomba seja recebida na obra, se ela esi funcionando perfeitamente. Limpa la bem é fundamental pare o seu bom funcionamento, ) _lubnficar a tubulacao com uma calda de cimento, preparada com um saco de 50 kg de cimento agua. Esta calda deve ser bombeada e retirada ao chegar ao local de lancamento do concreto. A calda de lubrificacéo das tubulacBes do sistema de bombeamento deve ser coletada em tambores ¢ destinada de forma ambientalmente coreta: ©) depois de iniciado, manter 0 bombeamento constants. Recomenda-se que o langamento do concreto seja feito de uma s6 vez. Demora excessiva no lancamento ou interrupcbes inesperadas podem provocar 0 seu endurecimento ou comprometer a sua trabalhabiidade, d)_assegurar que acomunicacéio entre todos osintegrantes da equipe responsével pelo bombeamento @ lancamento do concreto seja clara e frequente. Informacdes sobre a fluidez do concreto e do momento certo de interromper 0 bombeamento do concreto devem ser trocadas entre o operador da bomba e os profissionais situados na area de concretagem ‘Ao final do trabalho e antes que o concreto endureca dentro da tubulacao, todo o sistema de bombeamento, incluindo 0s equipamentos, deve ser limpo. Os resfduos gerados durante a limpeza devem ser armazenados temporariamente na obra até que possam ser destinados de forma ambientalmente corrota (@ABNT 2023- Todos os ets resenaos 33