TCVN TIEU CHUAN QUOC GIA TCVN 5868:2018 ISO 9712:2012 Xudt ban lan 3 THU KHONG PHA HUY — TRINH DO CHUYEN MON VA CAP CHUNG CHi CA NHAN THU’ KHONG PHA HUY Non-destructive testing - Qualification and certification of NDT personnel HA NOI - 2018TCVN 5868:2018 Loi ndi dau TCVN 5868:2018 thay thé TCVN 5868:2009. TCVN 5868:2018 hoan toan tvong dong voi ISO 9712:2012. TCVN 5868:2018 do Ban kj thuat tieu chuan quéc gia TCVN/TC 135 The khOng pha hiy bién soan, Téng cuc Tiéu chuan Bo Iwéng Chat lvgng 48 nghi, Bd Khoa hoc va Céng nghé céng bé.TCVN §868:2018 Loi gidi thigu Do higu qua ca bat ky ding dung nao cia thir khéng pha huy (NDT) phy thuée vao khé néng cia gud’ thyc hign thir ho&e ngudi cd trach nhiem déi véi vie thts, mét quy trinh duoc xay dung 48 ‘ung cp cach thire dénh gia va lap tai ligu nang lure cla c& nhdn ma nhiém vy cila ho 14 can cd hidu bit ly thuyét thich hop va hidu biét thyc tién trong linh vu thir khdng pha huy d& ho thy hign, quy dinh, gidm sét, theo cdi hage din g'é. Yéu té thic ddy nfva bat ngudn ti khd nang so sanh rong khap trén tozn thé gi 6 cach tiép can thir khBng phd jap chs myt dai réng cc Ung dung trong céng nghiép yéu cau cin Khi viée cp ching chi cd isi u thong ec tiéu chudn sn phém, céc quy chuan, quy dinh hodc cas ytu c.... i tla yuan trong [8 68 ching nhan ca nhan phi hop Voi tiéu chudn nay. Khi pham vii sng +20: du a va érong tiéu ch thuge tiéu chuan nay, t8 chirc cp ching chi cé quyén dua ra quyét dinis cudr cing trong viéc xdc dinh cae yéu cu riéng. Khi khéng co yéu cau cila vat phdp, Siig Wei: visudin hoac trong trinh ty déi v6i vige cdp ching chi ca nhan NDT, thi dé 1a danh cho ngudi st dung lao déng quyét dinh cach a8 ho tyr dam bao Fang ho o6 nding lye dé lam cong vise theo nhiém vy. Do d6, ho 66 thé thué ngudi da cd ching chi hoc ho cé thé ap dung chuyén mon riéng ctia minh a8 ty dm bao fa nhan vien ela ho eb di nang lye. Trong truéng hyp ho ap dung chuyén mén riéng, ngubi sir dung lao déng sé khong nghi ngai sir dung tiéu chun nay iam tai ligu tham kkhdo.TIEU CHUAN QUOCGIA TCVN 5868:2018 Tht khéng pha huy — Trinh 46 chuyén mén va cdp chteng chi ca nhan thw khéng pha hiy Non-destructive testing — Qualification and certification of NDT personnel 4 Pham vi ap dung Tiéu chuan nay quy dinh cdc yéu cdu vé nguyén tac déi voi trinh d6 chuyén mén va cap chieng chi ca nnhan thy hign thir khéng phd hily (NDT) trong céng nghiép. CHU THICH 1: Thuat nat “cbng nghiép"hiu la khong bao gém cdc dng dng trong Minh wee y hos. Hé théng quy dinh trong tiéu chudn nay cting cé thé ap dung cho cdc phong php NDT khdc hodc cho cdc kj thuat méi thudc mot phuong phap NDT 4a thiét lap, voi diéu kién la cé chong trinh cAp ching chi toan dién va phuong phap hoc kj thuat dé ndm trong cdc tiéu chuan quéc té, khu vurc ho&c quéc gia, ho&e phwong phép hodc ky thuat NDT méi da dugc ching minh la c6 higu qua lam hai tong +6 chive cdp ching chi. CHU THICH 2: Cé thé sir dung CEN/TR 14748"! lam huéng d&n, \Vigc cp ching chi bao gdm sy thanh thao trong mét hoac nhiéu phuong phap dudi day: a) Thir phat xa 2m; b) Thi dong dign xody; c) Thi chyp anh mhiét hdng ngoai; d) Third dl (trie cdc phép thir dp suat thi ly); fe) Thir hat ti; f) Thi thdm thu; g) Thi chup anh bire xa; h) Thi do sire cng; i) Tha siéu am; i) Kiém tra bang mat (triv cdc kiém tra bang mat tre tiép khéng sir dung dung cy hé tro va cdc kiém ‘tra bang mét thurc hign trong khi 4p dyng phuong phap NDT khac).TCVN 5868:2018 CHU THICH 3: Tieu chun nay quy dinh cde yéu cdu d6i vai nhieng oI dang hign hanh trong cde chyong tinh nh gid sy phi hyp cia ben thi ba, Cac yeu chu nay khéng 8p dung mot céch trye tibp 461 v6i vibe dénh gid su ph hep bdr ben tha hai hoc bén thir nhl, nhung cdc bén lién quan theo tiéu chun nay cb thé tham kha theo che cach bb 1 66, CHU THICH 4: Bat cu ch nao céc tir quy dinh vé gidi tinh nhu “cla anh Ay’, “olla cb Ay", "anh ay" hoge “co ay” xudt hign trong iéu chun nay, th gi tinh Khe eng 06 th8 dp dyng direc. 2 Tai ligu vign dan Cac tai liu vign dn sau rdt cn thiét cho vigc 4p dung tidu chun nay. Béi voi cdc tai ligt vign dn 03 ghi nam céng bé th 4p dung phién ban duge néu. 4i véi cdc tai liéu vién dan khdng ghi nam céng bé th 4p dung phién ban méi nhat, bao gdm cd cac bé sung, siza déi (néu 6). TCVN ISONEC 17024, Banh gid sv phi hop ~ Yéu cdu chung déi véi t6 chitc ching nhén nang lve 8 nhén. 3 Thuét ngir va dinh nghia Tiéu chudn nay dp dung cdc thuat ng va dinh nghfa sau. 34 Té chige chuyén mén duoc dy quyén (authorized qualification body) 6 chite dc lap voi t8 chize str dung lao déng, duoc tb chive cp ching chi uy quyén 48 chudn bi va diéu hanh cac ky kiém tra trinh d@ chuyén mon. 3.2 Kiém tra co ban (basic examination) Kiém tra vidt, & bac 3, 48 chiing té hiéu biét clia thi sinh vd khoa hoc vat ligu va cng nghé xiP ly va cde Joai mat lién tuc, hé théng cap cheng chi va trinh 46 chuyén mén cy thé, va cdc nguyén ly co ban cia ac phuong phap NDT nhu duge yéu cau cho bac 2, CHU THICH 1: B6i véi giai thich v8 ba bac trinh 46 chuyen mon, xem Bibu 6. CHU THICH 2: He théng cp chizng chi va trinh 46 chuyén mon quy dinh trong tiéu chuan nay. 33 Thi sinh (candidate) Nguoi tim kiém trinh 9 chuyén mén va chizng chi, thu duge kinh nghiém duéi sy giém sat cla nguéi 6 trinh d6 chuyén mén chp nhan duge 466i voi t8 chirc cdp chimg chi. 34 Chieng chi (certificate) Tai liéu do t8 chive cdp ching chi cdp theo cdc diéu khoan quy ih, chi ra rang ngvoi o6 tén da ching 6TCVN 5868:2018 minh nang lye 6uge xée dinh trén ching chi, CHU THICH: Céc didu khoan duge quy dinh trong tiéu chuan nay. 3.5 Cp chiang chi (certification) Quy trinh do t8 chive cép chung chi sity dung dé xac nhan la cac yéu cau vé trinh dé chuy8n mén déi \v6i phurong php, bac va linh vite da dug dap tang, dn dén viéc cp mét ching chi. 38 T4 chive c4p chung chi (certification body) Td chize didu hanh cdc quy trinh dé c4p chitng chi theo cdc yéu cdu quy dinh, CHU THICH: Cac yéu cu duge quy din trong titu chuda nay. 37 Té chize sir dung lao dong (employer) Té chite c6 thi sinh lam vige thréng xuyén CHU THICH: Mot t8 chic sir dung lao dong cing lde cfing c6 thé la mot th sinh 38 Trung tém kiém tra (examination centre) Trung tém dug td chive cép ching chi phé duyét,, & dé tién hanh cdc kiém tra trinh 4 chuyén mn. 39 Kiém tra vien (examiner) Nguti dugc cap chiing chi bac 3 vé phurong phap va san phdm hoe linh vy céng nghigp, duge td chire cp chimng chi uy quyén tién hanh, giam sat va chdm diém cugc kiém tra trinh 6 chuyén mén 3.40 Kidm tra chung (general examination) Kiém tra viét & bac 1 ho&c bac 2, lién quan dén cdc nguyén ly cia phuong phap NDT. 344 Kinh nghigm trong finh ve céng nghiép (industrial experience) Kinh nghiém, duc té chit cp chting chi chap nhan, thu dugc duréi sy gidm sat c6 chuyén mén khi ‘ap dung phurong phap NDT trong linh vurc lién quan, can thiét 4 thu duge ky nang va hiéu biét d8 dap Ging cdc diéu khoan vé trinh d6 chuyén mén.TCVN 5868:2018 342 Giam thi (invigilator) Ngurdi dug t6 chive cp ching chi uy quyén 48 giam sat cc cudc kiém tra, 3.43 Bao tgo céng vige chuyén sau (job-specific training) ‘Bao tao, duge cung cp bai t8 chic st dung lao déng (hoc dai dién) cho ngudi cd ching chi vé cdc khia canh NDT cy thé cho cdc san phém ctia té chite si dung lao d6ng, thiét bi NDT, quy trinh NDT, va cdc quy pham, tigu chuan, quy dinh kj thuat va quy trinh 4p dung dug, din dén quyét dinh dy quyén cho hanh nghé. 3.44 Kiém tra phwong phap chinh (main-method examination) Kiém tra vidt, bac 3, dé ching té cac hidu biét chung va chuyén sau cila thi sinh, va kha nang vidt cdc Quy trinh NDT cho phurong phép NOT nh ap dung trong linh vye céng nghiép hay linh vyc san phim ma thl sinh mudn due cp chieng chi. 3.45 Cu hdi kiém tra tréc nghigm (multiple choice examination question) Céch dién dat cla mot cau hai dua ra 4 cau tré 1di 66 khd nang dling, chi cé mét cau td Idi trong s6 66 la chinh xéo, ba cu cdn Iai I& khéng chinh xac hoe khong day di. 3.16 Hwéng dan NDT (NOT instruction) Mé ta bang van ban cdc bude xc can phai theo trong qua trinh thi theo tiéu chuan, quy pham, ‘quy dinh kj thuat hoe quy trinh NDT 48 duge thiét lap. 347 Phuong phap NDT (NDT method) Phuong phép 4p dung mot nguyén ly vat ly trong thir khong pha huj. VID: Thirsiéu am: 348 Quy trinh NDT (NDT procedure) M6 ta bang van ban tt cd cae théng sé chi yéu va cac phong ngiva can ap dung khi thir khong pha huy cc san phd phil hgp voi cdc tidu chudn, quy pham hoc quy dinh kj thuat.TCVN 5868:2018 319 Kg thi NDT (NDT technique) Cach thire cy thé ap dung mét phuong phap NDT. \VIDU: Thi siéu am nhung, 3.20 Bao tao NDT (NDT training) Qua trinh hwéng dan ly thuyét va thye hanh trong phuong phdp NDT dé dugc cp ching chi, thy hign duéi dang cdc khéa dao tao theo gido trinh dug t8 chive cp ching chi chap thuan, 3.21 Uy quyén hanh nghé (operating authorization) ‘Van ban do t& chive siz dung lao dng cp, dya trén pham vi cla ching chi, Gy quyén cho cé nhan thu hién céc nhiém vu xac dinh. CHU THICH: Sy dy quy8n nay c6 thé phy thudc vao digu khodn cla dao tao céng viée chuyén sau, 3.22 Kiam tra thye hanh (practical examination) Sy danh gia kV nang thy han, trong dé thi sinh chtmg td sy thanh thao véi phép thir va khd ning dé thy hign phép thi. 3.23 Trinh 4@ chuyén mén (qualification) ‘Sy thé hién cac thude tinh thé luc, hiéu biét, k¥ nding, dao tao va kinh nghiém cn thiét dé thyre hién 3.24 Kiém tra trinh 4 chuyén mén (qualification examination) Kiém tra, duge diéu hanh béi t6 chirc c&p ching chi hode t6 chive chuyén mén duge uy quyén, dé anh gid cdc hidu biét chung, chuyén sau, thyc hanh va ky nang cla thi sinh. 3.25 Giém sat c6 chuyén mén (qualified supervision) Viée giam sat cdc thi sinh dé ho thu duge kinh nghiém béi cé nhan thir NDT d& due cp chizng chi trong cing mét phuong phap hodc béi ca nhan chua duge c4p ching chi nhung theo y kién ciia td chire cp chung chi, ho cé hiéu biét, ky ndng, duge dao tao va kinh nghiém can thiét dé thyc hién dung sy giam sat nhu vay.TCVN 5868:2018 3.26 Linh vye (sector) BG phan cy thé cia céng nghigp hay céng nghé, & dé sir dung céc qui trinh kj thuat NDT chuyén mén hoa, doi hdi cac hiéu biét, kj nang, thiét bi hoc dao tao lién quan dén san pham cu thé, CHU THICH: Mot inh vyc 6 thé éuge gid thich nhu m6t sén phim (sn phdm han, dic) hay mét nganh c’ng Inghigp (hang khong va try, th trong sir dyng). Kem Phy luc A. 3.27 Gian dogn théi gian dang ké (significant interruption) Thidu hoc thay di hoat déng, ngan cdn cé nhan d dure cép ching chi khng thyc thi cdc nhiém vu tong tng véi bac trong phuong phép va finh vy thude pham vi di duoc cdp ching chi, trong mot khoding thai gian lién tuc vugt qua mét nam hoc trong hai khoang thé gian hode nhidu hon abi voi tong thdi gian vurgt qua hai nam. CHU THICH: Khong tinh dén cae ngay nghi theo quy dinh cia fuét php hode thai gian nghi ém hay khéa hoc it hon 30 ngay khi tinh togn si gidn doan. 3.28 ym tra chuyén sau (specific examination) Kiém tra viét, & bac 1 hode bac 2, lién quan dén cac ky thuat thir nghiém 4p dung trong mét Iinh ve cu thé, ké ca higu biét vé san phdm duge thir va cac quy pham, cac tiéu chudn, céc quy éinh ky thuat, quy trinh va tigu chi chdp nhén 3.29 Quy dinh ky thuat (specification) Tai ligu chi r6 cae yéu cu. 3.30 Miu thir (specimen) Miu duoc st dung trong cac kiém tra thyc hanh, 06 thé bao gdm oa anh chyp birc xe va tap hgp do ligu, né dai dién cho cc san phdm dugc thir din hinh trong linh vy co thé ap dung. CHU THICH: Mau thir c6 thé gdm nhigu hon mét vung din tich hode thé tich sé thi, 3.31 Bao cao chinh vé mau thir (specimen master report) ‘Dap An mau, chi ra két qua téi wu cho kiém tra thyre hanh khi cho trude tap hyp eae didu kign xde dinh (loai thiét bi, cai dat, ky thu@t, mau thi, vv...) cin cir vao 46 dB chém diém bao cdo thienghiém atia thi sinh! 10TCVN 5868:2018 3.32 Giam sat (supervision) Hanh dong chi dao vige tong dung cia NDT dug thyc hién béi cd nhan thir NDT khac, bao gdm oa vide kiém soat cdc hoat déng lién quan trong viée chuan bi phép thu, tién hanh tht? va bao cao két qua. 3.33 Xe nhgn higu lye (validation) Hanh dong ching t6 rang mét quy trinh a durge ching nhén tam vigc trong thy 18 va dp tng chire nang dy kién cia né, thuéng dat duoc nhd cdc bang chiyng thye t&, ching minh, thiy nghiém hién truéng ho&c & phéng thi nghigm hoe cde phép thir chen loc. 3.34 Gia han (renewal) Quy trinh dé xe nhan lai higu lye cia mét ching chi ma khong can kiém tra & bat ky thoi diém nao len t6i 5 ndm sau khi dat trong mét cudc kiém tra lan dau, kiém tra ba sung hode kiém tra cp lai ching chi. 3.35 Cap lai chteng chi (recertification) Quy trinh dé xac nhan lai higu Ive cla mét chiang chi bang cudc kiém tra hoc bang cach khdc théa man t8 chic cdp ching chi ma tiéu chi d& cong bé cho vige cAp lai ching chi duge théa man. 4 Phuong phap va chit viét tat Trong tiéu chun nay, cdc chi viét tat liét k8 trong Bang 1 duge sir dyng dé nhan biét cac phuong phap NDT. Bang 1 - Cac phuong phap va chir vidt tat Phwong phap NDT Chir viét tat This phat xa Am AT Thir ding dién xoy eT Thi chyp anh nhiét héng ngoai 7 Third rh _ ur Thir hat tir _MT ‘Thir thdm théu PT Thir chyp anh bite xa RT Thir do stre cng sT Thi sigu am ut. Kidm tra bling m&t vt 4TCVN 5868:2018 5 Trach nhigm 5.1 Quy dinh chung H@ théng cdp chtrng chi phai duoc kiém soat va quan ly bai t8 chute cép chtrng chi (khi can thiét cé them sy hé tro ciia t6 chic chuyén mén dugc Uy quyén), bao gdm tat c& cao uy trinh can thiét dé chiang minh trinh 4 chuyén mon cila od nhan thye hign nhigm vy déi véi mét phuong phap NOT va ‘san phdm cy thé hoe finh vue oéng nghip, din dén vige cép ching chi vé nang lye, 5.2 Té chire cdp ching chi 5.2.1 Td chtrc cp chieng chi phai théa man cdc yéu cau cia TCVN ISO/IEC 17024. 5.2.2 T6 chire cp ching chi: a) Phaii khdi thao, cai tién, duy tri va quan ly chong trinh cp chimng chi theo TCVN ISONEC 17024 va tigu chun nay; b) hai cng b6 cdc quy dinh kj thuat cho céc kha dao tao gbm cd gio trinh thé hign ngi dung cia ac tai ligu 4 duge céng nhan, nhu ISO/TR 25107 " hoac tueng duong; ©) Cé thé dy thae, dudi trach nhigm tryc tiép ctia minh, viée quan ly chi tiét va trinh d@ chuyén mon cho céc t8 chirc chuyén mén duge dy quyén, ma té chirc 66 phai ban hanh cdc quy dinh ky thuat vamhoge eéc quy trinh bao ham co sé vat chat, con ngudi, higu chuan va kiém soat thiét bi NDT, tai ligu kiém tra, mu thr, thyc hién cdc cude kiém tra, cham diém bai thi, hd so, .. d) Phai thye hién danh gid ban dau va cdc danh gia gidm sat dinh ky tiép sau do d6i voi té chore chuyén mén durge by quyén 68 dam bao sy phil hgp clia ho véi cdc quy dinh ky thuat; fe) Phai theo déi tat cé cae chize nang da dy thac, phil hgp véi quy trinh 44 duryc lap thanh van ban; f) Phai phé duyét mét cach ding dan cdc trung tam kiém tra cé nhan sy va trang thiét bi ma cdn phai theo di trén co’ s8 dinh ky; 9) Phai thiét lap mét hé théng thich hop dé duy tri cc hd so, hd ser phi durge luu mt chu ky cp ching chi (10 nim); it mht la trong h) Phai cé trach nhigm déi vai vigc cp tat cd cdc chung chi; |) hai cé6 trach nhigm d6i vai viéc xac dinh cac finh vue (xem Phu luc A); J) Phai cé trach nhigm dam bao sy bao mat oa tat ca cdc tai ligu kiém tra (mu thir, bao céo chinh, gan hang cau hii, bai thi, ...) va phai dam bdo ring c&c mu thir khéng sir dung cho cdc myc dich dao tao; k)Phai yéu cu tat c cdc thi sinh va ngudi cd ching chi dura ra cam két c6 cht ky hog déng dau tuan theo m@t quy pham vé dao dire duoc xay dung cho muc dich va céng bé nay. 5.3 Té chire chuyén mén duge dy quyén 5.3.1 Khi duc thanh lap, t8 chire chuyén mén disgc uy quyén phai: 12TCVN 5868:2018 a) Lam vige duéi sy kiém soat cila t8 chite cdp chumg chi va 4p dung cdc quy dinh ky thuat do t6 chirc cp chimg chi ban hanh; b) Béc lp véi bat ky loi ich chil yéu duy nhat nao; ct) Dam bao céng bang voi tizng thi sinh tim kiém trinh 4 chuyén mén, bao cho t8 chirc cAp ching chi bat ky méi de doa thyc té hay tiém an nao di véi tinh céng bang cia minh; d) Ap dung hé théng quan ly chat lvng da lap thanh tai liéu duc t6 chive cp chirng chi phé duyét; e) Cé ngudn lye va chuyén mén can thiét dé thiét lap, theo déi va kiém soat cac trung tam kiém tra, bao gdm ca cdc cugc kiém tra, hiéu chudn va kiém soat thiét bi; f) Chuan bi, giam sat va quan Ij cdc cugc kiém tra dud’ trach nhiém cia kiém tra vién do t8 chive cp chieng cht dy quyén; 9) Duy tri cc hd so’ vé trinh do chuyén mén va vé cudc kiém tra theo cdc yéu cau cila 18 chirc cdp chting chi. 5.3.2. Néu khong c6 té chitc chuyén mon direc Uy quyén, thi t6 chirc c4p chézng chi phai thoa man c&c. yéu cau clia t8 chive chuyén mén. 5.4 Trung tam kiém tra 5.4.1 Trung tam kiém tra phai: a) Lam viéc duéi sy kiém soét olla t8 chire cdp chteng chi hoac t8 chire chuyén mén duge ty quy&n; ») Ap dyng quy trinh chat lugng da lap thanh tai ligu durgc t6 chic dp chimng chi phé duyét; ©) Céngudn ive cn thiét a8 quan ly céc cube kiém tra, gdm ca vige higu chun va kiém soat thiét bj, d) C6 nhAn vién 6 trinh 66 thich hop, co so vat chat va thiét bi dam bao cac cudc kiém tra trinh d6 chuyén mén théa ang theo c4c bac, phuong php va linh vuc lién quan; e) Chuan bj va tién hanh cae cudc kiém tra dat dudi trach nhiém ota kiém tra vién dug dy quyén bei 18 chirc cp chiing chi, chi sir dung cdc cu hdi kiém tra va cdc mau thir duge td chive cp chimg chi thiét lap hodc chdp thuan. f) Chi st? dyng cac mau thir dug chudn bj hoae chp thuan bdi t8 chire cp chizng chi hoae 18 chére chuyén mén cho céc cudc kiém tra thye hanh duge tin hanh tai trung tam nay (khi cé nhiéu hon, mot trung tm kim tra, méi trung tam phai cé c4c mau thiy c6 46 khé thir nghigm so sdnh duge chiva cae mat lién tye tung ty nhau) ~ trong moi trudng hop khéng dug si dyng cdc mau thi ‘cho muc dich dao tao; 9) Duy tri cac hd so vé trinh do chuyén mon va cuge kiém tra thich hep theo yéu cau cila té chive cp: chiing chi. 5.4.2. Mét trung tam kiém tra c6 thé duge dat tai tru so ca t8 chive st dung lao dong. Trong trvéng hep nay, t chive ep chiang chi phai yéu cdu cé thém cac kiém soat 48 bao dam tinh céng bang va cdc cugc kiém tra chi duge tién hanh khi cé mat va duéi sy kiém soat cla ngudi dai dién duge ty 13‘TCVN 5868:2018 ‘quyén cia té chitc cp ching chi. 5.5 Té chirc su dung lao dong 5.5.1 T6 chitc sir dung lao dong phai gidi thigu thi sinh cho 15 chic cp chiming chi hoae t6 che chuyén mén duge dy quyén va din ching tai ligu tinh hyp Ié cila théng fin ca nhan da cung cép. ‘Théng tin nay phai bao gdm sy khai bao vé giao duc, dao tao, kinh nghiém va thi luc can dé xac dinh ‘sy di didu kign tham gia kiém tra cla thi sinh. Néu thi sinh la nguéi khong 6 vige lam hod lao ding tu do, thi sy khai bao v8 giéo duc, dao tao va kinh nghiém phai urge chiing thy bai it nhat mot bén bc lap dure 18 chirc cdp ching chi chp nhan. 5.5.2 Ca td chize sir dung lao déng lan nhan vién cila ho khong éugc tham gia trc tiép vao vige kiém tra trinh 4 chuyén mén. 5.5.3 V8 cdc cd nhan da durgc cap chtmg chi thuéc sw kiém soat cila t6 chire sir dung lao déng, t6 chtrc sir dung lao dng phai o6 trach nhiém ve: a) Tt ca cae van dé lién quan dén viée dy quyén hanh nghé, nghia la cung c4p dao tao céng viéc cchuyén su (néu edn thiét); b) Cp gidy ty quyan hanh nghé; ©) Két qua cia cdc hoat dong NDT; d) Bim bao cac yau cu vé thi lyc hang nam theo 7.4 a) durgc dap Ung; ) Xdc minh tinh lién tuc trong viée ap dung phuong phap NDT khéng cé gién dogn thoi gian dang ke; 1) Bam bao rng nguei cé chirng chi hgp Iélién quan dén nhigm vy cla ho trong té chibc; 9) Duy tri cdc hd so thich hyp. Kkhuyén nghj tat ca cac tréch nhiém nay duc mé ta trong mét quy trinh dang tai liéu. 5.5.4 Ca nhain lao dang ty do phai chiu tat ca cdc tréch nhigm 43 quy cho td chive sty dung lao déng. 5.8.5 Viée c4p ching chi theo tiéu chudn nay dura ra mét chimg nhan vé nang Ive chung cia ngudi van hanh NDT. Né khéng dai dién cho Uy quyén dé hanh nghé, do viée nay van la trach nhigm cia td chic sir dung lao dong, va ngubi lao déng da duoc cdp ching chi cé thé cn thém higu biét chuyén Inganh vé cac théng sé nhu thiét bj, cdc quy trinh NDT, vat ligu va sn pham cy thé cua t8 chire six ‘dung lao dong, Khi c6 doi hdi tur cdc yéu cdu va cde quy pham theo quy dinh, viée dy quyén hanh nghé phai duoc t3 chive str dung lao déng cp ra dudi dang van ban viét phu hop véi quy trinh chat lugng xc dinh bat ky. viée dao tao céng viée chuyén sau nao theo yéu cau cila té chic si dung lao dong va cic cude kiém tra duge thiét ké dé xac minh sy hidu biét cia ngudi cé ching chi vé cdc quy pham céng nghiép, tiéu cchuan, cdc quy trinh NDT, thiét bj ign quan va tiéu chi chap nhan cho cdc sn phdm dugc thir nghiem, 14TCVN 5868:2018 8.6 Thi sinh Th’ sinh, bat ké la lao dng thud, lao dong ty do hoc khong cé viée lam phai: @) Cung cdp bang ching dang van ban vé viée hoan thanh théa dang mét khéa dao tao; b) Cung cp bang cheng dang van ban c6 thé kiém ching duge rang da thu duge kinh nghiém yéu cau dudi sy gidm sat c6 chuyén mén; c) Cung cap bang chieng dang van ban vé thi lc théa man cac yéu cau 6 7.4; d) Tuén theo quy pham vé dao dirc do td chire cdp ching chi céng bé. 5.7 Ngwéi cé ching chi Ngudi cé ching chi phai a) Tuan theo quy pham vé dao dire do té chive cp cheng chi cdng bd; b) Trai qua cudc kiém tra hang ném vé thi lve phu hop voi 7.4 a), va trinh céc két qua kiém tra cho té chtre sir dung lao déng; ¢} Théng bao cho td chire cép ching chi va t8 chive str dung lao déng trong trong hgp khéng thaa man cc diéu kign d6i vai tinh hgp I clla viée cp chimng chi, 6 Bac trinh d6 chuyén mén 64 Bact 6.1.1. Ca nh&n duge cép ching chi bac 1 khi dé ching t6 nang lye thyc hién NDT theo c&c hong dan dang van ban va duéi sy gidm sat clia nguoi bac 2 hoae bac 3. Trong pham vi nang lye duge Ginh r6 trén chieng chi, ngudi bac 1 ¢6 thé duge t8 chive str dung lao dong dy quyén thyc hign cac vie du6i day phi hop véi cae huéng dn NDT: 2) Thiét lap thiét bj NDT; b) Thy hign ther nghiém; ©) Ghi va phan loai cdc két qua thi nghiém theo tiéu chi da lap van ban; d) Bao cdo cdc két qua. 6.1.2 Ngudi duge cap ching chi bac 1 khéng phai chiu trach nhiém déi véi viéc chon phwong phap thir ho&c ky thuat thy sé str dung cing nhu di voi viée dién giai két qua thir. 6.2 Bac2 Cé nhan dugc cp chieng chi bac 2 khi da ching t8 nang luc thy hign NDT theo cac quy trinh NDT. Trong pham vi nang luc duvge dinh r6 trén chiing chi, ngwoi bac 2 06 thé duc t8 chive sir dung lao dong dy quyén dé: a) Lya chon kj thuét NOT cho phuong phap thir sé sir dung; b) Dinh 16 cdc gi6i han eda vige 4p dung phurong phap thir; 15‘TCVN 5868:2018 ©) Chuyén cac quy pham, tigu chun, quy dinh kj thuat va quy trinh vé NDT thanh cdc huéng dan NDT phit hgp v6i diu ki6n tam vige thiec t8; d) Thiét lap va kiém tra xdc nhan viée cai dat thidt bi; e) Thy hign va giam sat thir nghigm; f)Dign gidi va danh gid céc két qua theo cac tiéu chun, quy pham, quy dinh kj thuat hoae quy trinh ap dung dugc; 9) Tién hanh va giam sat t&t cd cdc nhiém vu & bac 2 hoac thap hon bac 2; h) Bua ra hwéng dn cho ngudi & bac 2 hodc thap hon bac 2; ') Bao cdo cdc két qua cla NDT. 6.3 Bac3 6.3.1. Cé nhan dug cap chizng chi bac 3 khi d3 ching td nang lye thy hign va chi dao cdc hoat déng NDT ma minh duge cép chiing chi. Nguoi bac 3 48 ching td: a) Nang lve danh gid va din gidi cdc két qua theo cdc tidu chudn, quy pham va quy dinh kj thuat hign hanh; b) BU hidu biét thurc t8 vé vat ligu, su ché tao, qua trinh va céng nghé san phdm cé thé ap dung duge dé Iva chon phyong phap NDT, thiét lap ky thuat NDT va hé tro’ trong vige thiét lap tiéu chi chap nhan khi khdng o6 sin tiéu chi nao khac; )_Hidu biét théng thao chung v8 cdc phyong phép NDT kde. 6.3.2 Trong pham vi nang Ic duge dinh ré trén ching chi, nguoi bac 3 c6 thé dug Uy quyén dé: a) Ganh vac toan bé tréch nhigm v8 phuong tién thi nghiém hod trung tam kiém tra va cén bo nhan vier b) Thiét lap, rd soat sy chinh xac vé bién tap va kj thuat, va xdc nhan higu Ie cdc huéng dan va quy trinh NDT; ©) Dién gidi cac tiéu chudn, quy pham, quy dinh kj thuat va quy trinh; d) Chi dinh cdc phyong phap thir, quy trinh va huéng dn NDT cy thé sé si? dung; e) Tién hanh va gidm sat t&t ca cdc nhigm vy 6 tat ca cac bac; f) Buara hudng dan cho ca nhan NDT 6 tAt ca cdc bac. 7 Diéu kign dé dwg tham gia kiém tra cp chieng chi 7.4 Quy dinh chung Thi sinh phai théa man cdc yéu cau tdi thidu vé thi Ive va dao tao trudc khi kiém tra trinh 46 chuyén mon va phai théa man cac yéu cau tdi thiéu vé kinh nghiém trong inh vue céng nghiép truée khi dugc cp ching chi. 16TCVN 5868:2018 7.2 Bao tao 7.2.4 Thi sinh phai cung cdp bang ching dang van ban, dug t8 chirc cdp ching chi chap nhan, rang minh 6& hean thanh mét cach thda dang vigc dao tao & phuong phap va bac ng véi viée cp ching chitim kiém, 7.2.2. Bdi voi tat cd cac bac, thi sinh phai hoan thanh mot cach théa dang mét khéa dao tao vé ly thuyét va thyc hanh éuge t6 chive op ching chi céng nhan, ‘bi voi bac 3, ngoai yéu cau vd dao tao t6i thidu cho trong Bang 2, viée chuan bj cho trinh 46 chuyén mén cé thé durgc hoan thanh theo cdc cach khdc nhau phy thudc vo nén tang khoa hoc va ky thuat ca thi sinh, gdm c6 vige tham dy & cae khéa dao tao khéc, cdc h@i nghj hoc cae hdl théo chuyén nganh, hoe tap tir sch, cdc tap chi xuat ban dinh ky va cdc tai ligu xudt ban chuyén nghanh khac hoac. cdc tai igu din tt. CHU THICH: Huéng dan cho cac t8 chive dao tao cd nhan NDT dug cho trong ISO/TR 25108, ©! 7.2.3. Khoding thai gian dao tao tdi thigu thi sinh cdn trai qua 48 duro cdp ching chi phai nhw xac éinh 6 7.2.4 va Bang 2 cho phuong phap NOT ap dung, véi sur gidm bét o6 thé cé duge xc dinh & 7.2.5. Khodng thé nay dya trén cdc thi sinh c kf nang toan hoc thich dang va sy hiéu biét 06 tude vé cc vat ligu va cdc qua trinh. Néu khong dat trong hyp dé, thi t8 chize cp chimng chi cé thé yéu cau ao tao bé sung, Cac gid’ dao tao bao gdm cé cdc khéa thyc hanh va ly thuyét. Khi tao lap cdc finh vue oéng nghiép nhu xée dinh & Phy luc A, t8 chirc cp chizng chi nén cn nhac ligu céc yéu cdu dao tao t6i thidu trong Bang 2 la dl hay nén tang len. 7.2.4 Bang ky thang bac 2 yéu cau ting sé gid cho cac bac 1 va 2 nhu thé hién trong Bang 2. ‘B&ng ky thang béc 3 yéu cau téng sé git’ cho c&c bac 1, 2 va 3 nhu thé hign trong Bang 2. Khi xem xét ac tréch nhigm ca bac 3 (xem 6.3) va ngi dung clia phan C & kiém tra co ban déi véi bac 3 (xem Bang 6), 06 thé c&n thiét dao tao thém vé c4c phurong php NOT khdc. 7TCVN 5868:2018 Bang 2 - Cac yéu cau dao tao tdi thidu Phuong phap NOT Bact Bac2 | Bac _ b h h at 40 64 48 L eT 40 «| 48 Lt _B=phvong phap ap lve | 24 32 32 C - phuong phap khi danh dau 24 40 40. MT. 16 24 32 eT 16 26 24 ST 16 24 20 TT 40 so | 40 I RT 40 80 40 ut ; 40 80 40 vt 16 24 24 CHU THICH: 86) v6i RT, cde aid do tao khong bao gbm dtc tao vé an toan bue wa 7.2.8. Cae gidm bét cé thé cé va thai gian dao tao nhy dugc mé t& sau day, véi didu kign 1a, khi c6 nhigu gidm bét dugc ap dung thi téng gidm bét khong vu¢gt qua 50 % thi gian dao tao. Bat ky giam bét nao cling doi hai phai dug t6 chirc c4p chting chi chép nhan. a) B6i v6 t8t ca cdc bac: - 86) véi cdc thi sinh tim kiém ching chi nhiéu hon mét phuong phap (vi dy MT, PT), hoae déi Oi cac thi sinh 8 duge cp ching chi va tim kiém chémg chi cho phuong php khéc niva, khi gido trinh dao tao lién quan tring lap mét s6 khia canh (vi dy céng nghé san phdm), thi ting sé gid dao tao cho cdc phuong phap nay (vi dy PT, MT, VT) cé thé gidm xuéng phi hop voi gido trinh dao tao; - Bi véi cdc thi sinh da tét nghiép tir trong cao ding hod dai hoc kj thuat & mén hoc lién quan, hoac d& hoan than it nhét hai n&im nghién cou ky thuat hoae Khoa hoe lién quan & truéng cao dang hoa dai hoc, thi tng s6 gi dao tao yéu cau cé thé dug gidm tei 50 %, CHU THICH: Thich hyp cho céc mén hoe c6 lién quan dén phuong phap NOT (héa hee, toan hgc hod vat IY) valhoge én san phim hod tinh wwe cong nghiép (héa hoc, luyén kim, ky thust, b) Bi véi bac 1 va 2, khi viée cp ching chi tim kiém bi gidi han: = Trong tng dung (vi dy ET, UT ty dong héa déi véi thanh, 6ng va can hoe do chidu day bang ‘siéu am chum tia vubng géc va this tach Iép thép tm cn); = Trong kj thuat (vi dy RT chi sir dung soi tia X); thi thdi gian dao tao c6 thé éugc gidm toi 50%. c) él véi dang ky thang vao bac 2 RT khi viéc cp ching chi bj han ché vé din giai phim va chi cho 18TCVN 5868:2018 mot inh vye san phdm, thi dp dung yéu cu dao tgo tdi thiéu la 56 h, 7.3 Kinh nghigm NDT trong céng nghiép 7.3.4 Quy dinh chung ‘Thdi gian kinh nghiém téi thiéu thu duoc trong finh vyrc ma thi sinh dang tim kiém chteng chi phai nh cho trong Bang 3, voi su gidm bét 6 thé c8 duige cho trong 7.3.3. Khi thi sinh tim kiém chimg chi nhiéu hon mét phuong phap, thi tong thai gian kinh nghiém phai bang ting cila kinh nghiém trong ting phuong phap. ‘Béi véi cdp ching chi bac 2, kinh nghiém lam viéc bao gdm ca théi gian cho bac 1. Néu ca nhan dugc anh gid trinh 4 chuy€n mén truc tiép cho bac 2, khong qua bac 1, thi kinh nghiém phai bao gém ting oa cdc thai gian yéu cdu di véi bac 1 va bac 2. Khéng cho phép gidm bét thai gian kinh nghiém. ‘Gi voi tat ca cdc bac, khoang thoi gian kinh nghiém t6i thiu trudc khi kiém tra phai duryc dinh 16 bdi 18 chive cdp chteng chi (theo ti |é hodc phan trim cilia toan bd yéu cau trong Bang 3, tiy trvdng hop). Trong truéng hop ma mét phan olla kinh nghiém duge tim kiém sau khi kiém tra dat, cdc két qua cia ‘cugc kiém tra van gid? nguyén hiéu yc trong 2 nam hoac trong ting théi gian kinh nghiém yéu cau déi V6i cdc phueng phap lién quan, lay gid tri ndo lon hon. Bang ching ota kinh nghiém dang van ban phai duoc xac nhan béi t8 chire str dung lao déng va duge nép cho td chive cp ching chi. Bang 3 — Kinh nghigm ti thiéu trong céng nghiép Phuong phép NDT Kinh nghigm thang” Bact Bac2 Bac 3 AT, ET, LT, RT, UT, TT 3 8 18 MT, PT, ST, VT 1 3 12 | * Kinh nghigm lam vige da trén dinh mirc 40 hytuan ho’ theo tuan lam vige theo quy inh phap lu@t. Khi c@ nhan lam vige vugt qué 40 hitudn, ngudi dé o6 thé duge cong han kinh nghigm diva trén ting so gid, nhung yéu cau phai trinh ra bang chémg cua kin nghiem nay. 7.3.2 Bac3 Cac trach nhiém ca bac 3 déi héi sy hiéu biét vugt ra ngoai pham vi ky thuat cla bat ky phuong phap NDT cy thé nao. Su hiéu biét réng nay co thé o6 dugc théng qua cdc két hyp da dang vé giao dyc, dao tao va kinh nghiém. Bang 3 néu chi tiét vé kinh nghiém t6i thiu cho cdc thi sinh 64 hoan thanh dat & mét trvong hee kj thuat hode it nhdt la 2 nam nghién ctu ky thuat hoac khoa hoc tai mét truréng cao. dang hoe dai hoc durgc céng nhan chinh thie, N&u khéng nam trong tung hop 46, khoang thé’ gian phai duoc nhan lén voi hé s6 2. 19TCVN 5868:2018 ‘B6i véi cp ching chi bac 3, kinh nghiém lam viéc bao gdm ca thdi gian cho bac 2. Néu ca nhan duoc anh gia trinh 4 chuyén mén try tiép tie be 1 lén bac 3, khong qua béc 2, thi kinh nghigm phai bao gdm tdng cia cdc théi gian yéu cau d4i voi bac 2 va bac 3. Khéng cho phép gidm bét thai gian kinh nghiém. 7.3.3 Cac gidm bet c6 thé co 7.3.3.4. Cc giém bét 6 thé 6 vé thoi gian kinh nghigm nhu duge mé té sau day, voi dieu kin 1a, khi ‘66 nhidu gidm bét dug p dung thi tng glam bét khong wot qué 60 % thé gian kinh nghiém, Bat k) gidm bét nao eting ddi héi phai dug t6 chure cp ching chi chp nhan. Khi xem xét gidm bét c6 thé 6 vé théi gian kinh nghiém, té chive cdp chteng chi nén tinh dén cdc yeu 18 sau, - Chat Iuong cia kinh nghiém o6 thé thay dBi duge, va cdc kj nang o6 thé dugc hinh thanh hanh hon trong moi truémg ma kinh nghiém éuge t&p trung va 66 mire d6 lién quan cao véi ching chi tim kiém, = Khi thu duge kinh nghiém mét cach ddng thdi trong hai hodc nhiéu phuong phap NOT bé mat, ture 1a MT, PT va VT, kinh nghiém 48 thu dugc trong vigc tng dung cla mot phyong phép NDT c6 thé bd sung cho kinh nghiém thu dugc trong mét hoc nhiéu phuong phap bé mat khac, ~ _ Kinh nghiém trong mét finh vyc clia phueng phap NDT ma viée cép ching chi viva duc tién hanh 6 thé dug céng cho kinh nghiém trong finh vyc khac cla cing mét phuong phap NDT. - Bao va chat lugng giao duc ma thi sinh cé cing nén duoc xét dén. Dac biét la trréng hop vai sinh bac 3 nhung cling ap dung dure cho cc bac kha. 7.3.3.2. Tin chi cho kinh nghiém cng vic c6 thé thu dugc mot c&ch dng thd’ trong hai ho’ nhigu phuong phap NOT duge bao gém béi tiéu chuan nay, véi gidm bét cila ting kinh nghiém yéu cdu nhu sau - Hai phuong phdp thiv: gidm téng thoi gian theo yéu cu 25 %; - Ba phwong phap thir: gidm tng thoi gian theo yéu cdu 33 %; ~ _ Bén hoac nhiéu hon bén phuong phap thir: gidm téng thoi gian theo yau cAu 50 %. Trong tat cd cdc tréng hgp, thi sinh phai duge yéu cau chi ra rang d4i v6i méi phuong phap thir ma minh tim kiém chérng chi, ban than o6 t6i thidu 50 % th yéu cu trong Bang 3. 7.3.3.3 Trong moi trrémg hop, thi sinh phai dug yéu cdu chi ra rang d6i véi mdi phuong phdp NDT va cae két hgp v8 fInh ve ma minh tim kiém ching chi, ban than c6 it nhét mét niva kinh nghiém yéu cu, va khéng duge it hon mét thang, 7.3.3.4 Khi viée ¢ép ching chi tim kiém bj giéi han trong ung dung (vi dy nhu do chiéu day hoa thir nghiém durgc ty 6éng héa), thi khong thé’ gian kinh nghiém cé thé due gidm dén 50 % nhung khdng duge it hon mét thang. 20‘TCVN 5868:2018 7.3.3.5 Cé thé dat €ugc 6én 50 % théi gian kinh nghiém thyc hanh bing khéa hc thy hanh thich hgp, khoang thei gian cla khée hoc nay c6 thé duge tinh trong s6 voi hé sé dn nhat la 5. Quy trinh nay khéng duge sir dung két hop cling véi quy dinh & 7.3.3.4. Khéa hoc phai tap trung vé cdc gidi phap thye hanh cho cdc van dé thir nghiém xuat hién mét cach thong xuyén va nén bao gdm yéu t6 chinh cla thir nghiém cac mu thir cé khuyét tat da biét, Churong trinh nay phai dug t8 chire cép cchting chi chép thud, 74 Yéu cau thi lyre ~ tat cd cdc bac Thi sinh phai cung cdp bang ching dang van ban vé thi lye dat yéu cau pho hop véi cdc yéu cau sau: a) Kha nang nhin gan phai cho phép gc t6i thidu bang Jaeger sé 1 hode chir cdi Times Roman N 4.5 hod tong dong (66 chidu cao 1,6 mm) & khong cach khéng nhé hon 30 cm bang mét mat hod hai mat, ¢6 deo kinh thuéc ho&c khéng deo kinh thuéc; b) Kha nang nhin mau phai ti 48 i sinh 6 thé nhén ra va phan biét sy tong phan gia cdc mau hod céc sc thai cla mau xém duge sir dung trong phveng phép NDT lién quan, theo quy dinh cla t6 chive sir dung lao dong. Té chive cp ching chi co thé xem xét thay thé cdc yéu cau 6 a) bang viéc tuan theo giai phap thay thé khac phu hop. ‘Sau khi da cdp ching chi, vige kiém tra kha nang nhin gan phai duge tién hanh hang n&m va duc xac nhan bd t8 chire str dung lao déng. 8 Kiém tra trinh dg chuyén mén. 8.1 Quy dinh chung Vigc kiém tra trinh a6 chuyén mén phai bao phi phurong phdp NDT 68 cho nhur duge p dung trong mot linh vy céng nghiép hod trong mét hode nhidu finh vyc san phdm. Té chic cdp ching chi phai inh 13 va céng bé lueng thai gian t6i da cho phép thi sinh hoan thanh mi lan kiém tra, dya trén sé lugng va 46 khé cla cc cau hai. Théi gian trung binh cho phép di v6i cau hai tu luan phai duge xac inh béi td chive cp chung chi. 8.2 NGi dung kiém tra va chdm diém cho bac 1 va bac 2 8.2.1 Kiém tra chung Kiém tra chung chi bao gdm cac cau héi duge chen mét cach ngau nhién tir tap hyp cac cau hoi kiém tra chung ctia td chirc cp chtrng chi hodc cia t8 chive chuyén mon duge Ly quyén c6 higu Ic tai thoi diém kiém tra, Thi sinh duoc yéu cau téi thigu phai dua ra cae cau tra Idi cho sé lwgng cac cau héi trae nghiém cho & Bang 4. Néu khéng du'gc quy dinh béi cdc quy dinh quéc gia thi phai cé kiém tra bd sung vé an toan birc xa déi v6i phurong php thir chup anh bit xa. 2TCVN 5868:2018 Cc kiém tra v8 phuong phép thir chyp anh bie xa cé thé gdm burc xa tia X hoac tia gamma hoa cd hai phy thuge vae quy trinh clia td chite cp ching chi, Bang 4 — Sé lvgng céc cau héi téi thidu yéu cau — Kiém tra chung Phuong phap NDT $6 lweng cau hoi AT, ET, TT, RT, UT 40 LT MT, PT, ST, VT 30 8.2.2 Kiém tra chuyén sau idm tra chuyén sau chi bao gém cac cau héi duge chon tiy tap hop cc cau héi chuyén sau hign hanh ciia t8 chive cp chimng chi hod clia td chire chuyén mén duge ty quyén lién quan dén linh vye quan tam. Trong cue kiém tra chuyén sau, thi sinh durgc yéu cdu phai da ra céc cu tra Ibi cho it nhdt 20 c&u hdi tréc nghigém, gdm c6 cde cdu hdi lién quan dén tinh toan, quy trinh NDT va cac cau héi vé cae quy pham, tiéu chudn va quy dinh kj thuat, Néu cude kiém tra chuyén sau bao gdm hai linh vc hoac nhidu hon, thi s6 lurgng cau hdi téi thiéu phai it nhat [a 30, trai déu gitva cdc linh vye cng nghiép hoa inh vuc san pham lién quan (xem Phy luc A). 8.2.3 Kiém tra thyc hanh 8.2.3.1 Kiém tra thye hanh phai bao gdm viée ap dung phép thir cho cae mau thir quy dinh, ghi chép (va 461 véi thi sinh bac 2 Ia dién giai) théng tin két qua theo mirc d6 yéu cau, va lap bao cao cde két qua theo biéu mu quy dinh. Khéng duge slr dung céc mau thir cho muc dich dao tao a kiém tra, 8.2.3.2 Tig mu thir phai duc nhan biét mét céch duy nhat va cé mét bao cdo chinh bao gém tat ca Vige cai d3t thiét bi duoc sir dung dé phat hién cac mAt lién tuc quy dinh chia trong m&u thie, né phai duge nhan biét mét céch duy nhét bang nhan bén lu thich hep 68 dam bao la cé thé truy xuét dug: nguén géc mot céch hoan toan, Nhan nay khong duoc gay tro: ngai cho viée thir nghiém thyc hanh hoac kiém tra mu thir va, bat kj khi ndo ¢6 thé, phai duge che giau khéng cho thi sinh biét trong Khi mau thi nay dang dugc sir dung cho kiém tra. Bao cao chinh phai duge bién soan dua trén it nhat 1a hai phép thir déc lap, va phai duge ngudi cé chizng chi bac 3 xae nhan higu lye 48 sir dung trong khi chdm diém cac cugc kiém tra. Cac bao cdo thir 6c lap dung 48 bién soan bao cao chinh phai dugc gir lai lam hd so. 8.2.3.3. Cac mau thir phai cy thé theo linh vye, mé phéng vé hinh hoo va phai chira cdc mat lién tye ai dign cho c&c mat lin tuc tong ty xudt hign trong khi ché tao hodic trong khi lam vige. Cae mat lién tuc c6 thé la ty nhién, nhan tao hoge duge cay vio. Bb voi cdc nhiém vu danh gia bac 2, c6 thé sir dung céc bé di ligu ho&ec cae phim anh thay cho cdc mu thir that. Cac mau thir duoc sir dung dé higu chun hodc cho cae nhiém vu do lueng (vi dy nhu do chiéu day 22‘TCVN 5868:2018 hoc do lap phi) thi khéng can chira cac mat lién tc. Béi véi RT, m&u thir c&n phai khéng chira cdc mat lin tye do cac mat lién tuc nay bj béc 16 trong cdc anh chup bire xa dung d& dién giai. Tuong ty, d6i voi AT, TT va ST thi mu thiy cing c&n phai khéng chira cac mat fién tye do cac mét lién tuc nay bi Gc Id trong cc bé di ligu ding dé dién giai bac 2. CHU THICH: Huong dan v8 cdc loai mat lién tyc trong cdc mu kiém tra 06 thé tim thay trong CEN/TS 15053 hodc ISO/TS 22809". 8.2.3.4 T8 chirc c&p ching chi phai dam bao la sé Ivgng cac vung dién tich hoac thé tich sé thi la tuong xieng véi bac, phuong phdp NDT va finh vy lién quan, va ode ving dién tich hoc thé tich nay chira cdc mat lién tuc ¢6 thé bao cao dugc. Cac yéu cdu vé sé lugng mau thir va sé Iurgng cac ving dién tich ho&e thé tich sé thir trong cae cugc kiém tra thyc hanh bac 1 va bac 2 duge cho trong Phy Wye B. 8.2.3.5 Thi sinh bac 1 phai lm theo céc huéng d&n NDT do kiém tra vién cung cap. 8.2.3.6 Thi sinh bac 2 phai chon kg thuat NDT c6 thé ap dung durgc va xdc dinh cdo diéu kién lam viée lign quan d&n quy pham, tiétu chudn ho&c quy dinh kj thuat cho truée. 8.2.3.7 O61 voi cac cudc kiém tra trén khi cdc mét lién tye duge thay thé thang thuéng bang cdc nguén nhan tao ho&c cac dor ligu, thi sinh bac 1 phai ching t6 kha nang thiét lap va higu chudn thiét bi, kiém tra xc nhan 6 nhay clia né va ghi Iai di liéu thir nghiém; din gidi va Ganh gia di ligu thir nghiém da ghi lai trude a8. thi sinh bac 2 cling phai chirng té kha nang 8.2.3.8 Thdi gian cho phép déi voi cuéc kiém tra phu thuée vao sé lwgng mau thy va 6 phizc tap cla ching, Thdi gian trung binh cho phép phai dugc dinh rd bai té chive cdp ching chi. Thai gian t6i da khuy&n nghi cho phép 46i vai méi ving dign tich hodc thé tich duge thir la: a) vei bac 1:2; b) voi bac 2: 3h. 8.2.3. 3.9 Thi sinh bac 2 phai soan thao it nhat la mét huéng dan NDT thich hop véi ngudi bac 1, cho mét mau thi do kiém tra vién chon. ‘Théi gian tdi da khuyén nghj cho phép déi voi phan kiém tra nay la 2 h. 8.2.4 Cham diém kiém tra trinh 46 chuyén mén bac 1 va bac 2 8.2.4.4 Cac kiém tra chung, kiém tra chuyén séu va kiém tra thye hanh phai duge chém diém tach ring. Khi sir dung cac bai kiém tra bang gidy thong thang duge chuan bj truéc, kiém tra vién phai co trach nhiém déi véi viéc ch4m diém cdc bai kiém tra bang cdch so sanh voi cdc dap an mau. Theo lya chon ciia t8 chive cap ching chi, o6 thé str dung cac hé théng danh gia dién ter ty dong cho diém cac cau tra [di ciia thi sinh dya trén d@ ligu luu tro va cham diém bai kiém tra viét hoan thanh theo cdc thuat toan 4a chun bi, 8.2.4.2. Vic chdm diém kiém tra thye hanh phai dya trén cdc hang myc tu 1 dén 4 trong Bang 5, voi 23‘TCVN 5868:2018 cc hé sé trong sé khuyén nghj ign quan dén bac va phuong phap khi cé thé dp dung, Bang - Chil dé va cac hé sé trong s6 dé chdm diém — Kiém tra thyc hanh He 86 trong 66 Hang Cha ad Bact Bac2 myc % 1 | Hiéu biét vé trang thiét b| NDT, gdm co chire nang va kiém, 20 tra xc nhan vigc cai dat trang thigt bi Ap dung NDT cho mau thts. Viée nay bao gdm cac phan sau: 8i v6i bac 2, la chon ky thuat va xac dinh céc didu kién lam | viec: 2 | chuan bi (didu kién bé mat) va kiém tra bang mat mau ther; 35 20 | ci dat trang thiét bi | thy hién thir nghiém; ec hoat dong sau khi thir nghigm. _ | ‘3. | Phat hign va lap béo cdo cho céc mat fién tuc va, d6i voi bac 45 55 2, dc tinh héa cia ching (vi tri, huéng, cdc kich thuée va loai) va danh gia 4 __| 841 v6i bac 2, soan thao huéng dan bang van ban cho bac 4 - 415 * ‘Bang D.t diva ra huréng dn b8 sung chitiét v8 tim hang myc, kiém tra vién nn tinh an kh od thé ap dung auge: 8.2.4.3 Dé dii didu kién dug cp chieng chi, thi sinh phai dat duge diém sé t6i thiéu la 70 % trong méi phan kiém tra (kiém tra chung, chuyén sau va thy hanh). Ngoai ra, Gi vai kiém tra thyc han, thi sinh phai dat dugc diém sé t6i thidu fa 70 % cho méi mu thir dug thir, va cho huéng d&n NDT khi cé thé 4p dung duge. 8.2.4.4 Cac phan kiém tra chung va chuyén sau duge chdm diém bang cach so sanh cac cau tra [oi cia thi sinh véi tap hop cdc cau tra Idi duge t8 chic cp ching chi chap thuan. Méi cau tra Idi chinh xéc cho 1 diém va diém s6 quy cho cdc thi nghiém la ting ciia cac diém dat dug. 864i véi tinh toan cudi cling, dim sé ciza méi [an thir nghiém dugc biéu thi bang phan tram. 8.2.4.5 6i voi thi sinh bac 2, mau thir can soan thdo huéng dn phai duge chdm diém theo ting diém 100 phil hyp vei Bang D.1. Cac mau thir khae (khéng 6 huéng dan) phai dug chdm diém theo téng diém 85 phi hgp voi Bang D.1 (xem 8.2.4.2), va diém cudi cing phai durge tinh bang oach nhan lan v6i 100/85. Huéng din phai dure chém diém theo téng diém 15 phi hop voi Bang D.1 (xem 8.2.4.2), va, 48 so sanh véi voi 70 % theo yéu cau & 8.2.4.3, gia tri nay phai dug nhan lén voi 100/15, Béi voi AT, hudéng dan thir nghiém yéu cau cé thé lién quan d&n mau thiy ma mau thiv 66 khéng dugc thi nghiém trong khi kiém tra thyc hanh. 8.3 Néi dung kiém tra va chm diém cho bac 3 8.3.1 Quy dinh chung ‘Tat c thi sinh dé cp ching chi bac 3 trong phuong phap NDT bat ky phai dat (voi diém 2 70 %) kiém 24TCVN 5868:2018 tra thy hanh di v6i bac 2 6 linh ve va phuong phap tuong (ng, ngoai tri vie soan thdo cdc hubng dan NDT cho bac 1 (xem 8.2.3.9). Thi sinh c6 chting chi bac 2 trong cling mét phurong phap NDT va cling [inh ve san phdm hod thi sinh da dat kiém tra thye hanh bac 2 déi voi phuong php NDT trong mt finh vy céng nghiap, nhur xae dinh trong Phy luc A thi duoc min khéng c&n thi Iai kiém tra thyre hanh bac 2. Viée min nay chi cé hiéu lye déi véi cac linh vye sén phém dug bao phil béi finh wwe cong nghiép o6 lign quan va, trong bat ky trvdng hgp nao ki 66 thi sinh tim kiém chieng chi bac 3. Tinh vue tong tng la Tinh vue trong 8.3.2 Kiém tra co ban 8.3.2.1. Kiém tra viét nay phai danh gia hiéu biét cla thi sinh vé cac chi d8 co ban bang sir dung it nhat sé lvgng cau hdi trac nghiém cho trong Bang 6, Cac cau hai kiém tra phai duoc Iva chon mot cach ngdu nhién tir bd cdc cau hdi hién hanh dug¢e t& chive cAp chirng chi ch4p thuan tai thoi diém. kiém tra, Bang 6 ~ Sé Iveng cau hdi kiém tra co ban yéu cau te Phin Chu ae $6 Ivong cau hoi A_| Hiéu bidt ky thuat vé khoa hoc vat ligu va céng nghé xt ly. 25 Hidu biét vé hé théng cdp chéing chi va trinh do chuyén mén cila t6 chire 10 B_ | cdp ching chi diya trén tiéu chudn nay. Day cé thé la kiém tra cho phép mé tai liéu. Hidu biét chung vé it nhdt 4 phuong phap nh yéu cau véi bac 2 va do thi | 15 cho méi mot. C__| sinh chon ti céc phuong phap cho trong Sigu 1. Bén phyong phap nay| phyong phap phai bao gdm it nhat mdt phuong phap thé tich (UT hoac RT). thir (tang 86 60) 8.3.2.2 Khuyén nghj la cudc kiém tra co ban duge thi dat dau tién va van gil hiéu Ito, voi didu kién [a phai thi dat cuéc kiém tra phyong phap chinh trong giéi han ném nam sau khi dat kiém tra co ban. Thi sinh dang ¢6 chting chi bac 3 c6 higu lye thi dure mi&n khéng cn thi lai bai kiém tra co’ ban. 8.3.3 Kiém tra phong phap chinh Kiém tra viét nay phai danh gia hidu bidt cla thi sinh v8 cdc chi d& phuong phap chinh bang sir dung 6 lugng cau héi tréc nghiém yéu cu t6i thiéu cho trong Bang 7. Cac cau héi kiém tra phai duge Iva ‘chon mét céch ngdu nhién tly bé céc cu hd hign hanh durgc té chive cp chieng chi chp thuan tai thei iérm kiém tra, 25TCVN 5868:2018 Bang 7 — Sé lwgng cau héi kiém tra phwong phap chinh yéu cau t6i thiéu Phan cha a8 $6 lwong cau héi D__| Hiéu biét bac 3 lién quan dén phurong phap thar ap dung. 30. Ap dung phwong phap NDT trong finh vye lién quan, bao gém ca cac quy 20 | Pham, tiéu chuan, quy dinh kj thuat va quy trinh c6 thé ap dung duge. Bay C6 thé [a kiém tra cho phép mé tal ligu lién quan dén cdc quy pham, tiéu chuan, quy dinh ky thuat va quy trinh, Soan théo mét hodc nhidu quy trinh NDT trong Iinh vue tong ting. Cac guy pham, tiéu chudn, quy dinh kj thuat va cdc quy trinh khac 6 thé ap dung duro pha [a s&n cé cho thi sinh. F _ | Déivéi thi sinh da tizng soan thao quy trinh NDT trong cugc kiém tra bac 3 a thi dat, t8 chire cdp ching chi 6 thé thay thé viée soan thao quy trinh bang vige phn tich c6 phé binh mét quy trinh NDT hién c6 bao phi phurong phap va Iinh ve tvong dng, va 06 chira cdc Idi valhoac cdc thiéu sot 8.3.4 Cham diém kiém tra trinh 46 chuyén mén bac 3 8.3.4.4 Quy dinh chung Kiém tra co ban va kiém tra phurong phap chinh phai dugc chdm diém tach riéng. B6 du diéu kién dug cp ching chi, thi sinh phai dat ca kiém tra og ban va kiém tra phuong phap chinh. 6i voi ba phn A, B va C cila kiém tra co ban va cdc phan D va E lta phuong phap chinh, ap dung cc yéu cau dudi day. Khi str dyng cac bai kiém tra bang gidy thong thuéng duge chudn bj tude, kiém tra vién phai c6 trach nhigm doi voi viéc chdm diém cac bai kiém tra bang cach so sanh cdc cau tra 161 clla thi sinh v6i tap hgp cc cau trd Idi dugc t8 chirc cdp chieng chi chp thudn. M&i cau trd Ibi chinh xéc cho 1 diém va diém s6/mark quy cho cac thiv nghiém la tng cia cac diém dat dugc. Véi tinh toan cudi cing, diém sé/mark ctia mai lan thir nghiém duge bigu thi bang phan tram. Theo kya chon cila t8 chirc cAp ching chi, c6 thé sir dung cdc hé thong danh gia dién ti ty G6ng cho diém cc cau tra Idi cia thi sinh dya trén d@ ligu Iuu trir va ch4m diém bai kiém tra viét hoan thanh theo cdc thuat toan da chudn bi. 8.3.4.2 Kiém tra co ban 88 dat kiém tra co ban, thi sinh phai dat dug diém sé tdi thidu la 70 % trong timng phan A, B va C. 8.3.4.3 Kiém tra phuong phap chinh ‘8 at kiém tra phuong phap chinh, thi sinh phai dat duigc diém sé téi thiéu la 70 % trong ting phan DEvar, 26TCVN 5868:2018 Xem Bang D.2 vé trong sé khuyén nghj clla quy trinh kiém tra viét. 8.4 Tién hanh kiém tra 8.4.1 TAt cd cdc cude kiém tra phai duge tién hanh tai cdc trung tram kiém tra do t8 chtrc c&p ching chi thanh fp, phé duyet va gidm sat m@t céch tryc tiép hoe thang qua 18 chit trinh 4 chuyén mén duoc Ly quyén. 8.4.2 Lite kiém tra, thi sinh phai cé gidy chimg minh hop Ié va théng bao chinh thie va cude kiém tra 18 trinh ra cho kiém tra vién ho&c gidém thi khi cé yéu cau. 8.4.3 Bat ky thi sinh ndo, trong sudt khda kiém tra, khéng tuan theo céc quy pham kiém tra ho&c vi pham gian lan hoac la tong pham cho hanh vi gian lan phai bj loai ra khdi tat ca cc cue kiém tra trinh, 6 chuyén mén tiép dé trong khoding thé’ gian It nhat ta mot nam. 8.4.4 Cac cau héi kiém tra phai duge td chive cdp ching chi xée nhan hgp Ié. Khi st dyng cdc bai kiém tra bang gidy théng thuéng dugc chuan bj trvéc, cac gidy kiém tra phai due kiém tra vién xac nhan hgp Ié va chap thuan, va viée cham diém phai dugc thyc hién phir hgp vei cac quy trinh do té chtte cp ching chi phé duyét (xem 8.2.4 va 8.3.4). Khi si dung cdc hé théng danh gia dign tl ma he théng nay la chon cae cau hdi dé dua ra bai kiém tra “viét" cho thi sinh trén mot may tinh dién tir va chém diém cdc bai ki8m tra, thi t8 chive cp chizng chi phai xéc nhan tinh hep Ié va phé duyét hé théng danh gid dign tir nay. 8.4.5 Cac cugc kiém tra trinh d6 chuyén mén viét (dit la danh gid dién tir hodc théng thudng) va thyc: anh phai durgc coi thi bei mot kiém tra vién hoac béi met hoae nhiu gidm thi dA dug dao tao dat dui trach nhigm cia kiém tra vién, 8.4.6 Kiém tra vin khéng dug phép kiém tra bat ky thi sinh nao a) Ma kiém tra vién 48 dao tao dé kiém tra trong khoang thoi gian hai nam ké tir thoi diém két thie cc hoat dng dao tao; b) Bang lam viéc (lau dai hoac tam thé?) trong cling mét co’ so voi kiém tra vin, 8.4.7. Khi durge t8 chire cp chirng chi chp thuan, thi sinh od thé sir dung thiét bj cla minh khi kiém tra thy hanh, 8.4.8 Khéng cho phép thi sinh mang c&c vat dung 4 nhan vao Khu vy kiém tra, triv khi durgc sy cho phép riéng ctia kiém tra vin 8.5 Kiém tra Iai 8.5.1. Thi sinh bi trugt vi céc Ii do v8 hanh vi trai véi dao dire phai cha it nhat l& 12 thang trurdc khi dang ky lai (xem 8.4.3) 8.5.2 Thi sinh bj truot vi khéng dat duc diém dB cho bat ky phan kiém tra ndo 06 thé dugc kiém tra Iai hai fn & phan bj trot dé, voi diéu kién [a [an kiém tra lai nay dién ra khéng s6m hon mét thang sau lan kiém tra true tri khi hoan thanh mét cach théa déng khéa dao tao tiép 46 duge t8 churc cdp 2TCVN 5868:2018 cchimng chi chdp nhgn, va khéng mugn hon hai nam sau lan kiém tra lan du, CHU THICH: “Cac phan kibm tr trong bai canh nay 68 c&p dén: dbi véi cde bee 1 va 2 18 ode kibm tra chung, kibm tra chuyén sau va kim tra thyre hanh; 6 véi kiém tra co ban bec 3 la cde phan A, B va C; di voi Kiém tra phurong phap chinh b&c 3 18 céc phan D, E va F. 8.5.3 Thi sinh bi trugt tét ca cdc Ian kiém tra lai due cho phép phai dng ky va thyc hién kiém tra pho. hop vai quy trinh durgc thiét lap cho thi sinh méi, 8.6 Mién thi 8.6.1 Ca nhan da c6 ching chi bac 1 hoac bac 2 thay di inh vuc hoe bd sung finh vye khac cho ciing mét phuong phdp NDT chi phai yéu cau thyc hién cdc kiém tra chuyén sau va kiém tra thyc hanh cho Tinh vy méi déi véi phuong phap 46. 8.6.2 Ca nhan da cé chimg chi bac 3 thay ddi linh vuc hodc bd sung finh vyc khdc cho cing mét phuong phdp NDT durge mign khéng cn thre hién tai kiém tra co’ ban va phan D bac 3 oda kiém tra phuong phap chinh (xem Bang 7). 9 C&p chieng chi 9.4 Quan tr Thi sinh théa man tt ca cde didu kién phai duge cp ching chi va bang ching cilia viée cAp ching chi nay phai sn sang dugc thyc hign béi t8 chire cap chung chi. Viée nay c6 thé dat duigc bang viée cép (céc) chieng chi bang ban in gidy va/ho&c (céc) thé cig (xem 9.2), va/hoac bang vige tai I6n dang ign ti? va hién thi thong tin lién quan trén website clia t8 chire cép chieng chi. 9.2 Ching chi valhogc thé cing Ching chi varhodic tha cing tong teng phai gdm cé it nht théng tin sau: 2) Ho vatén ngubi duge ofp chizng chi b) Nady cp chimg chi; ©) Ngay chitng chi hét han; 4d) Vign dn tiéu chudn nay (TCVN 5868:2018 (ISO 9712:2012), €) Bac cia ching chi, 1) Ten td chive cp ching chi, 9) (cac) phuong phap NDT; h) (cde) finh vire &p dung durgc; i) Néu c6, pham vi cla cdc gidi han cho viée cp ching chi valhoac cac tng dung dac biét; J) Sé.nhan dang c4 nhan duy nhét, 28TCVN 5868:2018 kK) Chor ky cla nguéi duge cp chieng chi; 1) Anh cila ngwiti duc cdp ching chi trong trréng hop thé cing; m) Bién phap nga ngira lam gid thé cng, nhur str dung dau chim, ép plastic; nh) ChOr ky ciia dai din durgc chi dinh ca tb chive cp ching chi, Cé thé cé khong tréng dac biét tren mot hode trén cd hai chlmg chi va thé cing danh dé kj va déng du ciia td chire sir dung lao dong Uy quyn cho nguéi 66 chimg chi hanh nghé (xem 3.21). Voi viée nay t8 chic str dung lao déng ching té vé viée chiu trach nhiém véi cae két qua thir nghiém. 8.3 Ching chi dign tir 9.3.1 Ching chi dién tir c6 thé dug cung cp thay cho hod cfing nhu ching chi vat ly (ban in gidy). Trong truéng hop nay, tuan theo cde quy dinh hién hanh, cdc dif ligu sau day cd sn ma khdng c6 yeu cu (tre tuyén, tai website cua té:chuc cp chitng chi) cho cdc bén quan tam: Tén hgp phap, théng tin lién lac va, néu c6, tinh trang céng nhan cia t8 chtrc cp chteng chi; - Ho vatén cita ngudi due cép chieng chi; - Sd nhan dang 4 nhén duy nhét cho nguéi duoc cp chieng chi, - Hinh chup nguéi urge cp ching chi (duge chup trong pham vi thdi gian 10 nam tré’ lal); = Thoi diém cp va hét han ciia ching chi; = Pham vi cila chéeng chi, gdm cé bae, (cdc) phurong phap NDT va (céc) linh vye 4p dung duoc; Bat ky han ché nao di véi vie cdp ching chi, néu cé. 9.3.2. Khi dir ligu duge liét ké & 9.3.1 co thé in duge tryc tiép tir website cia té chtre cp ching chi, thi dau ra dug in nay phai od thai diém in va cau khang dinh [a tinh trang cAp ching chi hién tai cé thé duge kiém tra xéc nhan tai website lién quan, 9.4 Higu lye 9.4.1 Quy dinh chung ‘Tho gian 6 higu lye tdi da cia ching chi la nam nam. Thoi gian cé higu lye phai bat dau (thoi diém cp chung chi) khi t&t cd cc yéu cdu d6i voi viéc cp ching chi (dao tao, kinh nghiém, kiém tra thi lyre théa dang, dat kiém tra) duge théa man. Viée cp ching chi tro: nén khong con hiéu Ive khi: a) Theo quan diém cilia t8 chive cp chéing chi, vi dy nhu, sau khi xem xét lai dé thy bang ching cla hanh vi khéng phi: hop véi cdc quy trinh ching nhan hode vi pham vao viéc tuan theo cée quy pham dao dite; b) Néu cé nhan trd:nén mat kha nang v8 mat thé chat trong vige thyre hién nhiém vy cla minh trén oo sé khéng dat kiém tra thi lye dug thyrc hién hang nam theo tréch nhiém cla t6 chive siv dung lao dong; 29‘TCVN 5868:2018 ¢) Néu gian doan thai gian dang ké (xem 3.27) xdy ra & phurong phap ma ca nhan dugc cap ching chi, d) Néu ca nhan trugt & lan cp lai chieng chi, cho dén khi ca nhn dé dap tng cac yéu cau déi vei cp lai chzng chi hoac cép ching chi lan dau, 9.4.2 Xac nhan lai higu lye Té chire cdp chéeng chi phai dinh ré cdc diéu kién dé xdc nhan Iai higu lye trong truéng hgp & 9.4.1 a) vab). ‘B6i véi xac nhén lai higu lye ctia viée cp ching chi sau khi cé gidn dogn thdi gian dang ké, ca nhan phai dat & cuc kidm tra cp lai ching chi. Ching chi 6urge xée nhan lai higu Iyc trong khoang thei gian higu lve méi la nam nam ké tir ngay xéc nhan lai higu lye. 10 Gia han 10.4 Truéc khi két thie théi gian c6 higu lye dau tién va ctr 10 ném sau dé, t8 chire c4p ching chi co ‘thé gia gian ching chi cho khodng thdi gian 5 nam mdi khi cung cAp: a) Bang ching bing van ban cia kiém tra thi Ive mét cach thda ding thyc hién trong pham vi 12 thang vé truéc; b) Bang ching dang van ban o6 thé xac minh duoc cila hoat déng nghé nghiép lién tye mot cach théa dang ma khéng cé gién doan théi gian dang ké (xem 3.27) & phurong phép va finh vue xin gia hhan ching chi, Néu khong ap dng dug tiéu chi b) cho viéc gia han, od nhan phai tuan theo cdc quy dinh nh cho vige cp lai ching chi (xem Diéu 11). 10.2 Tréch nhiém cila ngudi cé ching chi la khdi xwéng quy trinh yéu cu cho viée gia han. Hd so gia han phai duroc nép trong pham vi séu thang trvdc khi hét han chieng chi. Nhu mét ngoai Ié va dia trén quyét dinh ciia té chtre cp ching chi, hd so nép trong pham vi 12 thang sau khi hét han ching chi cé thé duge xét duyét. Qua khodng théi gian nay, khéng ch4p nhén truéng hop ngoi sinh duoc phép tham gia kiém tra cp lai cheng chi. nao niva va thi 11. Cp lai ching chi 11.1 Quy dinh chung ‘Tree khi két thiic mBi mot khodng thdi gian cd hiéu Ic lan thir hal (ctr 10 nam mét), ca nhan d4 duoc c&p chung chi c6 thé duge té chive c&p ching chi cdp lai chtyng chi véi khoang thai gian méi la nam nam hoac it hon, v6i digu kién la ed nhn 46 dap tng tiéu chi cho vic gia han quy dinh & 10.1 a) va ap ting cac didu kién 06 thé dp dung duc mé ta dudi day. Trach ni 7m cia ngudi cé ching chi la khdi xuéng cac quy trinh yéu cau dé dat duge viée cap lai ching chi, Néu dang ky c4p lai chting chi mugn hon 12 thang sau khi hét higu Ic thi phai dat cude 30TCVN 5868:2018 kigm tra day dU (kiém tra chung, chuyén sau va thy hanh) déi véi bac 1 va bac 2 va phai dat kiém tra phuong phap chinh déi véi bac 3. 41.2 Bac 1va2 11.2.1 Ngwdi cd chéing chi bac 1 va 2 dang ky xin cap lai ching chi phai dap ting tiéu chi cho vige gia hhan quy dinh & 10.1 b) va thda man 11.2.2. 11.2.2 Cé nhan phai dat kiém tra thyre hanh ching té néing ly lién tuc thye hién céng vie trong pham ‘vi duge dinh 16 trén chiding chi. Vigc nay phai gdm c6 thiy nghigm cdc m&u thir (xem Bang 8.1) thich hop voi pham vi cia ching chi sé dec xac nh4n lai higu lve va ngoai ra déi v6i bac 2, dua ra huéng dn viét phir hop cho nguéi bac 1 sir dung (xem 8.2.3.9). Nu cé nh&n bj trurgt khéng dat durge aiém 6 it nhat la 70 % déi voi timg mu thir durge thir (trong sé theo hvéng d&n 6 Bang 5), va, 441 vei bac 2 la cho huéng dan, thi duryc phép thir lai hai lan cila toan bé kiém tra cap lai ching chi sau it nhat a 7 ngay va trong giéi han sau thang ké tir lan thir dau tién tai cudc kiém tra cp lai ching chi. ‘Trong truéng hop khéng dat trong hai lan thir lai duoc phép, thi khéng dugc xc nhan tai higu Ie ching chi va, dé lai due c4p ching chi déi véi bac, inh vc va phuong phdp dé thi thi sinh phai ap dung dng ky dé cép ching chi méi. Trong trrdng hop nay, khéng cé vi bat ky ching chi cé higu Iyc khde dd 06. n trir kiém tra nao duoc cho 14.3 Bac3 14.3.1, Ngudi c6 chimg chi bac 3 dang ky xin cép lai ching chi phai cung cdp bang chéeng va chuyén man lién tue urge khang dinh béi: a) Théa man cdc yéu chu bac 3 & 11.3.2 di v6i kiém tra viet, b) Dap teng cdc yéu cau vé hé théng tin chi da duge xAy dng, nhu cho trong Phu luc C. Ca nhan o6 thé quyét dinh gitva viée kiém tra hoc hé théng tin chi dé cp lai chimng chi. Néu hé théng tin chi Guge lya chon va ddi hai 68 trinh cc tai igu ctla #8 chire si dung lao dong hoac tiép c&n vao co sé vat chat cila t8 chic sir dung lao dong, thi ca nhan phai cung cp cho td chérc c4p ching chi mét van ban théng bao chap thuan tir 6 chive str dyng lao déng, Trong c& hai truéng hgp (kiém tra viét hoe hé théng tin chi), ca nhan phai hoc [a cung c4p bang ching bang van ban thich hyp dugc té chirc cdp ching chi chap nhan vé nang Ive thyc hanh lién tye: olla minh & phyong phap d6, hodc la phai dat kiém tra thyc hanh bac 2 nhw quy dinh & 11.2.2, ngoai trip vige soan thao cdc huéng dn NDT. 11.3.2. Ca nh&n phai dat cudc kiém tra gdm c6 tdi thidu 20 cau hdi va viée dp dung phuong php thir trong (cc) Tinh vye lién quan, ching 6 hidu biét vé cac ky thuat NDT, cdc tiéu chudn, c&c quy pham hoa cae quy dinh kj thuat hién oé va céng nghé due dp dung, va theo tly chon cilia t8 chic c&p chtmng chi, thém nam cau héi phy vé cdc yéu cdu cla chuong trinh cp ching chi. 44.3.3 Néu ca nhan bi tregt khéng dat duoc diém sé tdi thiu la 70 % trong cudc kiém tra cp Iai 3TCVN 5868:2018 ching chi, thi cho phép t6i da thi Iai hai [an kiém tra cp lai chieng chi. Khoaing théi gian ma tat ca cée lan thiy lai dé sé duge thu hién phai ndm trong gidi han 12 thang, triv khi duge t8 chic cp ching chi ccho phép kéo dai Trong trwéng hop khéng dat trong hai ln thir lai duoc phép, thi khéng duoc xac nhan lai higu lve ching chi va, dé lai dugc cp ching chi 46) véi inh vc va phuong phap dé thi thi sinh duoc yéu céu phai dat trong cuéc kiém tra phuong phap chinh thich hop. 11.3.4 Thi sinh dang ky nhung khéng dap tng duoc cac yéu cau cila hé théng tin chi phai duoc cp lal ching chi phi: hop véi 11.3.2. Trong trréng hgp bi trot & [An thi dau tién cla kiém tra cdp Iai chirng chi, thi chi dugc thi lai mét lan duy nhat trong giéi han 12 thang ké tir ngay dang ky cp lai ching chi théng qua hé théng tin chi d8 duge xay dung. 12 Hd so T8 chitc c4p ching cht hoac cdc té chire chuyén mén duoc dy quyén phai duy tri: a) Danh sch hoac co sé dit ligu thyc té olla tat c& cdc cé nhan a duge cp ching chi, duce phan logi theo bac, phuong phép NDT va finh vue; b) 8 so cd nhan cho ting thi sinh 44 chura durgc cp chizng chi, trong thoi gian it nh&t la 5 nam ke tie ngay dng ky; ©) HO so cé nhan cho ting ca nhan 48 duge cép chizng chT va cho ting c& nhan ma ching chi cla ho 43 hét higu Iye gbm o6: 1) nh chup hodc anh kj thuat s6 duge chup trong giéi han 10 nam tré Iai, 2) m&u don dang ky; 3) cac tai ligu vé cusc kiém tra, nhu céc cau héi, cdc cau tra Idi, mé ta cac mau thir, cac ghi chép, cac két qua thir nghiém, cc quy trinh NDT va cac to chdm diém bai thi, 4) cdc tai ligu v8 viée gia han va cAp lai chting chi, gdm co bang ching vé thj lyre va hoat dong lién tuc, 5) Iy do cho bat ky vigc thu hai chting chi nd. Cac hé so c4 nhan phai dug Iuu gift trong cac diéu kién thich hop vé an toan va tin cay cho dén chirng nao ma ching chi vn cén higu lye va trong it nhdt mét chu ky cAp ching chi day di; sau Khi ching chi hét higu lye. 13 Giai doan chuyén tiép 13.1. Muc tiéu ciia diéu nay Ia cho phép sy khéi dau cila hé théng khi m@t t8 chérc cp chieng chi ap dung chong trinh c4p ching chi cho mét phuiong phap NDT, ma phuong php nay chua nam trong chung trinh c4p ching chi cia té chire hoge khi mét finh vc mei duge tao lap. Té chive cp ching chi c6 thé bé nhigm tam thoi, véi khoding thdi gian khéng qua 5 nam ké tiv ngay thyc thi phyong phap 32TCVN 5868:2018 m@i hoae finh vue mei, ngudi cé trinh 46 chuyén mén thich dng lam kiém tra vién (xem 3.9) cho myc dich tién hanh, giam sat va chdm diém cdc cugc kiém tra. Khoang thé’ gian thyc thi 5 nam nay khéng dug té chérc cp ching chi st dung nhu la cach thitc dé cp ching chi cho cac thi sinh khéng dap tog tat ca cdc yéu cu olla tiéu chuan nay vé trinh 66 chuyén mén va cdp ching chi. 413.2, Ngudi cé trinh 4 chuyén mén thich dang nghfa la ngud: a) C6 higu biét vé cac nguyén ly NDT va hiéu biét chuyén sau lién quan dén linh vyc; b) C6 kinh nghiém trong céng nghigp vé viéc dp dung phyong phap NDT; c) CO kha nang tién hanh cae cude kiém tra trinh & chuyén mon; d) C6 thé dign gidi cdc cau hdi va két qua kiém tra trinh d@ chuyén mén. 413.3. Trong vong 2 nam ké tir ngay bd nhiém, cdc kiém tra vién nay sé dug cp ching chi bang céch thda man céc yéu cu cho viée cap lai chizng chi nhu m6 ta 6 11.3.1 414 Chuyén tiép gitra EN 473:2008 “!, TCVN 5868:2009 (ISO 9712:2005) va tiéu chuan nay Ching chi theo EN 473:2008 “! va/hoaic TCVN 5888:2009 (ISO 9712:2005), dugc cAp true khi cong bé tidu chudn nay, van gitt higu lye cho dén giai doan bit budc tiép theo trong qua trinh cp ching chi, ghia la gia han ho&e cép lal chieng chi, giai doan tiép theo nay phai duge thyc hign theo tiéu chuan nay. CAp ching chi theo tiéu chudn nay dug xem la théa man cdc yéu cau cila ca hai teu chudn EN 473:2008 va TCVN 5868:2009 (ISO 9712:2005); do 46, bat ky yéu cAu nao d6i véi c4p chirng chi theo EN 473:2008 hoge TCVN 5868:2009 (ISO 9712:2005) duge théa man béi viée cap ching chi theo tigu chudn nay. 33TCVN 5868:2018 Phytyc A (Quy ¢inh) Cac inh vec A‘ Quy dinh chung Khi tao lap mot linh vue, t8 chic cp chieng chi cé thé chuan héa theo danh muc cdc finh vy tham: chidu & A.2 va A.3. Vie nay khéng ngan can su phat trién thém céc inh vuc dé théa man cac nhu cau cba quéc gia. A2 Linh vy san pham Céc Tinh vire nay bao gdm: a) Vat duc (c) (vat liéu sét va khong sat); b) Vat rén (f) (t&t c cae loai vat rén: vat ligu sat va khang sat); 1c) M6i han (w) (tét c2 cdc Jogi méi han, ké cd han vay mém, cho céc vat ligu st va khéng sat); d) Chitiét dang éng va ng (t) (khong han, duge han, vat ligu sét va khéng sat, gbm ca cdc sn pham hang ding cho viée ché tao cdc éng han); @) Cac sain phdm gia cng dp luc (wp) triv cdc vat rén (vi dy nhu cac t4m, thanh, cdn/rod); 1) C&e vat ligu composite (p). A3 Cac Tinh vyc két hop mét sé Iinh vyc san pham bao gdm tat cd hodc mét s6 san pham hoae cac vat ligu xac dinh (vi dy nhur cdc kim loai st va kim loai khéng sat hoc cdc phi kim nhur gdm st, chat déo va vat liu composite): a) Ché tao; h ve céng nghigp b) ‘Thi nghigm tre khi Khai thac va khi dang khai théc, gdm cd ché tao; ¢) Bao tri duéng sat; @)_ Hang khéng vi tr. Khi tao lap mét inh ve céng nghiép, t8 chi%e cép chimng chi phai dinh r5 mét cach chinh xéc trong tai ligu céng bé clia minh pham vi cla linh vy méi én quan vé san pham, doi tugng hoac hang myc. Mét ca nhan duc cp chisng chi trong mét finh vc cing nghiép cling phai durge coi nhu cé ching chi trong oc finh vue ring Ié hop thanh finh vue cing nghiép a6. Cp ching chi cho finh vue 06 thé o6 gia tri o tat ca ba bac nang lye trong tat cd cac phuong phap NDT hoa c6 thé bi gigi han cho cdc phuong phap hoac cdc bac cu thé. Tuy nhign khi 6 duc bé tri, pham vi cép chimg chi phai dure ghi ré trén ching chi. ‘B6i véi cdc vat ligu composite, t8 chive cép chiing chi phai dinh r6 cdc yéu cdu d6i véi kiém tra trinh 46 cchuyén mon, 34TCVN 5868:2018 Phy luc B (Quy dinh) Sé wong téi thidu va loai mau thtr ding cho kiém tra the hanh bac 1 va bac 2 Bang B.1 - Sé long téi thiéu va loai mau thir ding cho kiém tra the hanh bac 1 va bac 2 Cac nn wwe Phuong phép va bie san phim | urs | ura| ars | era [eva | eva| wera | wz | ert | er2 | urs | ure ves | vre | ars | are Vat die {2 2) 2 )a+)2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 a] at | | tae 2ds Vat ren 2 2|2/[2+[2 2 2 a 2 2 2 2 2 2 a fat ‘rs 26 Méi han 2)/2)}2;a4+)2);2;2]},2;2}2t2)2)2f2]4 fa ‘28 2ds Chitiétdang | 2) 2) 2 /2+|/ 2) 2} 2]/2)2};2)2f2)2f2]4 fre ‘ang va dng 120s 2ds Sinphimgia| 2 | 2 | 2/24) 2/2/2)2/2)2]2f2/]2]f2]4 [4+ céng ép ve 1 2s Lunn we céng nghitp wetnon sat | yry| ure} mrs | ara) ert | era wrt | ra ers | prz | urs |ure| vot | vre| are | ara hon hat toh we san | phe) ‘Ché tao kim 2] 2}2]farp2)2;,2};2j2p2}2ft2}p2};2ta)r teal tars 2s tnongniém | sf s]f2{2{s)e)efslsls)elele}alo |i ‘trurée khi khal | cw | ctw | ow | owe | tw | tw | cttw | cltw | cffw | oftw cttw | cltw | ont | 248 thie va kh 2a e | om dang kal w ac Biomaveng} 2} 2/-|-|2]2}2}2}/2}2]-]-;2l2]-]- | sit winging | > [3 | 2l2-[e]sle}2}2f2}-|-]2}2}s lee vor tars 2d ‘Bi voi ST. sé lwong mau thi 61 thibu bing 1 cho bac 1 va bang 2.cho bac 2. ‘B6i v6 TT, 6 lung mu thi thi thiéu bang 1 +2 ds cho méi dng dung cong nghiép, Ki kidm tra thy hanh yéu c&u thir nghigm nhidu hon mt mau thd, thl mu thir thé hai hod bat ky mu thi lip sau d6 nao phai khac nau v8 tinh chAt, vi dy nhu ve dang san phAm, é tinh kj thuat vat iy, hinh dang, Kich e6 vat loal mal ién tyc so Oi céc mBu thir durge thi rude dé. Sau khi yeu cdu sé long mau thi, céc inh vye san phim dug bidu th bang céc cho cai thich hop, didu nay c6 nghla la ec imu thir tu cdc inh vyc nay phai éivgc bao gbm trong cudc kiém tra thyc han, ‘86 vo! kid tra vb thie chyp anh bute xa, cdc tl sinh be 1 va bac 2 phai chyp bire xq it nhét nai ving thé tich — sinh bc 2.68 dat cube kiém tra trinn dO chuyén mén be 1, khi dé it nhSt mot ving thé tch sé duge chyp birc xq. i vbi kibm tra ve thir rr 4Bi di cA thay Bi ap gust va kh dank du, it nhAt met mBu thir pha duge thir cho mi tal. chi kiém tra finh vee di hi thir nghiém nihidu hon mét loa sin phim, Khi 66 cdc mBu thir durge thir phai dal dién cho t8t ca ccc sén phim he pha duroc kidm tra vin iya chon ngBu nin ti dai s&n phdm hod cdc vat BiGu tgo nén Th ve [Mgt b® nh chup birex@ (12 ho8c 14) phi duge col Ia mgt mau thd, | Tu kha: e = dic (casting); {= ren (forging); w = han (weld); (radiograph); ds = b6 do ligu (dataset) re 461 vo thi ng (tube); cif = die ode ren; rs = anh chyp bire xa 35TCVN 5868:2018 Phy luc © (Quy ginny H@ théng tin chi da duoc xy dyng cho cap lai ching chi bac 3 ‘Trong hé théng nay, thi sinh bac 3 nhan éurgc tin chi cho viéc tham gia, trong thoi gian 5 nam trudc Khi cp lai ching chi, trong céc hoat dong NDT khac nhau duge thé hién & Bang C.1, Cac giéi han duoc dat trén s6 idm t6i da 06 thé dat duc trong ting ndm, va trong bAt ky hoat dong nao trong 5 ndm nay 8 dam bao sy tréi déu clia cdc hoat déng. ‘é di didu kién cho viée cdp lal ching chi: a) Phaitich ly duge téi thiéu 70 diém trong vong 5 n&m higu lye cia chteng chi; b) Chap nhan t6i da 25 diém cho méi nam. Ngoai vie dang ky xin c4p lai chémg chi, thi sinh phai trinh ra bang ching théa man cac tiéu chi cla Bang C.1 nhu sau: = Chung trinh lam viée va danh sach nhing ngu6i tham dy cdc héi thao theo cdc hang muc tir 4 én 4; = Ban mé ta ngdn gon vé nghién cou va phat trién theo cde hang myc 5; + Cac tai figu tham khdo vé céc An pham kj thuat hogic khoa hoc Ia téc - Ban tém t&t vé dao tao 68 lam theo hang myc 6; id theo cdc hang myc ; ~ _ B6i v6i tleng ching chi, bang ching vé hoat déng lam viée cho ting ndm theo hang mye 7. 36TCVN 5868:2018 Bang C.1 — Hé théng tin chi da durge x4y dyng cho cdp lai chieng chi bac 3 Hang Hoat dong Diémcho | Biém toi Diém téi da myc méi hang chomét | cho chu ky myc(hoge | namcho | § nam cho chic nang) | mdi hang méi hang myc myc 1 | Thanh vién eda hoi NDT, tham dy cac hdi thdo 1 3 8 chuyén d&, hdi dam, héi nghi va/hoae céc khoa hoc vé NDT va cae khoa hoc, céng nghé lién quan 2.4 | Tham dy cdc ban tigu chuan héa quéc té va 4 3 Bt quéc gia 22 | Chit cécbantiguchudnhéa 4 3 [em 3.1._| Tham dy céc phién hop clia cdc ban NDT khéc 1 3 a 3.2_| Chil tl cdc phién hop cia cc ban NDT khdc 1 3 an 44 | Tham dy cde phién hop cla cde nhém cng tac 1 5 15° lign quan én NDT 42 _| Chil trl cde nhém céng tac lién quan dén NOT 1 5 15° 5.1 | Cac déng gop hoc cac 4n phdm ve ky 3 6 20” thuakhoa hoc fién quan én NDT 5.2. | Cong trinh nghién civu fién quan dén NDT da 3 6 154 cong bd 5.3_| Hoat dong nghién ctu NOT 3 6 15¢ 6 | Nawoi hudng din kj thuat NDT (trong 2 hh) 1 10 308 valhoaec kiém tra vién NDT (méi lan kiém tra) 7_| Hoat dong chuyén mén : - - 7.1 | Trong co’ sé NDT, trung tam dao tao NDT hoac 10 10 40° co sé kiém tra NDT ho&c cho nganh kf thuat NDT (xem Phu luc E) (cho tig nam aay dt) 7.2. | Gidi quyét cdc tranh chap lién quan aén khach 1 5 18° hang 7.3 _| Phat trién céc tng dung NDT 1 5 15° * idm 16i da cho cae hang myc te 1 6&n 4: 20 ® piém s& duge cho d6i voi cd hai chi tri va tham dy. © Néu c6 nhigu hon mot téc gia, thi tc gi@ chinh s8 xée dinh diém cho cdc tac gid kha. 4 Bidm t61 da cho timg hang muc § va 6: 30, va cho hang muc 7: 50. 37TCVN 5868:2018 Phy lye D (Quy dinh) Cham diém kiém tra thye hanh D.1_Chém diém kiém tra thu hanh bac 1 va bac 2 — huéng dan vé trong sé phan tram 38TCVN 5868:2018 Bang D.1 — Hung dan vé trong sé phan tram cho kiém tra thyc hanh bac 1 va 2 Chi aé Bact Bac2 Phan 1 — Hidu biét vé trang thiét bj NDT: a) diéu khién hé théng va kiém tra che nang; 10 5 b) kiém tra xdc nhan clia cdc cai dat. 10 6 Téng 20 10 Phan 2~ Ap dung phurong phap NDT: a) chudn bj mau thir (vi dy nh diéu kién bé mat), gam oa kiém tra bang s 2 mat; b) v6i bac 2, Iva chon ky thuat NDT va xée dinh cdc didu kién van hanh; na | 7 ©) cai dat trang thiét bi NDT; 18 5 d) thy hign thir nghiém; 10 5 ) cde quy trinh sau thir nghigm (nhu khi ti, lm sach, duy tu) 5 1 Téng 35 20 Phan 3 — Phat hign cdc mat lién tuc va lap bao céo:* a) phat hign cdc mat lién tuc bat bude o6 thé bao cdo duc; 20 18 b) ac trung héa (loai, vi tri, huéng, cdc kich thud bigu kién, wv); 15 15 | ¢) danh gia bac 2 diya theo quy pham, tigu chudn, quy dinh kj thuat hoac. nia 15 | tidu chi eda quy trinh; | d) lap bao edo thir nghiém, 40 10 Tong 45 55 Phan 4 — Viét hung dan NDT (cdc thi sinh bac 2): | a) Ibi néi @du (pram vi, ti igu tham Khao); . 1 b) nhan su - 1 c) trang thiét bj sé sir dung, gdm ca cai dat; - 3 d) san phdm (mé ta hoac ban vé, bao gdm ving quan tm va muc dich cla - 2 thir nghiém); e) cdc diéu kién thir nghiém, gdm cd viée chudn bj cho thi nghiém; - 2 f) hung dan chi tiét dé 4p dung cho thir nghiém; - 3 4g) ghi va phan loai cac két qua cia phép thor, - 2 hy lap bao cdo két qua. - 4 Téng : 15 ‘Téng diém cho kiém tra thye hanh 100% 400% ‘é dat, thi sinh can dat duge it nhat | 70 % trong phan viét huéng dan NDT, tirc [4 10,5 diém trong tang s6 15 diém duc phép. * Thi sinh khong dat vé bao cdo mat lién tc durye quy dinh trén bdo cdo chinh vB mau thir lé "bat bude v6i thi sinh kai béo co" khi thy hign thir nghigm trong ede diéu kign quy dinh trong bao céo chinh phai duoc cho 0 iém di voi phan 3 ci kidm tra thy hanh fién quan dén mau thir duoc thir. Déi v6i RT, dibu kien nay ap dung cho vige din gidi anh chyp bac xa, tirc la bi trugt mét mat lién tyc “bat bude phai bao céo" tren mot Anh chyp bite xa sé din dén bj diém 0 cho ca bo anh chup bic xa & phan 3. » Thi sinh bac 2 duge yéu cdu viét ra huréng dn NDT, phi hap cho ngurbi bac 1, cho mau thir do kim tra vidn la chon. Khi thi sinh bac 2 dang thir nghiém mau thir ma khéng yéu cdu huéng dn NDT, diém sé durgc tinh theo phan tram cla 85 diém cb tal 39TCVN 5868:2018 D.2 Trong sé cia kiém tra quy trinh NDT bac 3 Bang D.2— Hwéng dan ve trong sé phan tram cho kiém tra quy trinh NDT bac 3 Chis aé % téi da Phan 4 - Van dé chung: a) pham vi (inh vye ap dyng, sn phdm); ») kiém soat tai liéu; ¢) tai ligu tham chiéu va théng tin bd sung. Téng phan 1 Phan 2 —Nhan sy NDT Phan 3 - Vat ligu va thiét bi; a) thiét bi NDT chinh (g8m cA vigc xée dinh tinh trang higu chudn va kiém tra kha nang lam vig truréc khi thir nghiém); b) thiét bi phy tre (khdi d6i ching va khéi hiéu chudn, vat ligu tiéu hao, thiét bi do, dung cy try gidp quan sat, v.v) Téng phan 3 wlela non Phan 4— Mau thir: 2) digu kién vat ly va chudn bj b& mat (nhiét 4, tiép can, loai bd 6p phd bao vé, 66 ham, v.v); ») mé ta ving din tich hoc thé tich sé thir, gbm c& iém chun tham chiéu; ©) cdc mat lién tuc tim kiém, Téng phan 4 Phan 5 ~ Thy hién thir ng! a) phuong phap va kj thudt NDT sé dupe sty dung; b) cai dat trang thiét bi, ¢) tién hanh thir nghiém (gdm ca tham chiéu cdc huéng dan NDT); 4) d&c trung héa cac mat lién tye. Téng phan 5 Phan 6 ~ Tiéu chi chap nhan Phan 7 — Quy trinh sau thir nghiém: a) sp xép sn pham khéng phit hyp (ghi nhan, dé riéng ra); ) khi phye lai lop phi bao vé (néu c6 yéu cu). Téng phan 7 Phan 8 ~ Lap bao cao thir nghigm Phan 9 — Trinh bay téng thé [Ting cong 40TCVN 5868:2018 Phy luc E (Tham khdo) Nganh kj thugt NDT E.1 Dinh nghia Nganh kj thuat NOT bao gdm tat cd cdc hoat déng lién két dén NDT, tir thiét ké thiét bi cho dén trach nhigm vé chun bi, thye hign va kiém tra xe nhan NDT (trong khi ché tao va khi lam vige) cila cng mot thiét bj thude vé cdc lép dat trong cong nghiép hoac ky thuat. E.2 Danh muc khong day du cac hoat déng dec bao gém Cac hoat déng durgc bao ghm gdm cb: a) O’giai doan thiét ké, xac dinh cdc yéu cau sé duge tinh dén va/hoac kiém tra xac nhan tinh co thé. kiém tra dug trong khi ché tao va, khi thich hop, trong lam viée, cila thiét bj; b)_Lya chon cdc kf thuat NDT sé duce thu hién trong khi ché tao va/hode khi lam viée; ©) So sanh céc quy dinh riéng ctia céc quy pham va cc tiu chudn khac nhau; gd) Thiét lap hoac x4c nhan hiéu lc cac quy trinh NDT; e) Banh gid v8 mat kf thuat cdc nhé cung cap NDT; f) Banh gia cc kj thuat NDT, nhét fa trong khuén khd chuyén mén; 9) Xirly sy khdng phis hop (Banh gid vé mat ky thuat); fh) Bign minh véi khéch hang va khi thich hep, voi cdc co quan an toan lin quan, vé cdc thue tin da thy hién, i) Chiu trach nhigm cho co sé NOT; J) Bidu phi va giém sat hoat déng cia cd nhan NDT; k) Trinh a} chuyén mén ~ x4c nhén higu lyre clla cdc kf thuat NDT: 4) Thiét lap théng tin du vao gdm ca cac muc tiéu thanh kiém tra, 2) Xac éinh cae mé hinh gid lap c&n thiét cho cdc thie nghiém mé va, khi c&n thiét, cdc thir nghiém mu, 3) Thy hign cae thiy nghiém thyc hanh, 4) Chuan bj chting minh vé mat ky thuat gdm ca lam mé hinh khi cn thiét, 5) Chuan bi hoae xac nhan higu yc cia cc quy trinh NDT, 6) Chuan bj hoae xdc nhan higu luc ctia cdc hd so trinh 4 chuyén mon; 1) Thiét lap cdc chyong trinh thanh kiém tra khi lam viée cho cac lap dat trong céng nghiép hoac xac dinh cdc nguyén tac cho vic thiét lap cdc chwong trinh do. 44TCVN 5868:2018 a) ea) B) (4) 6) (3 42 Thu muc tai ligu tham khéo ISO/TS 22809, Non-destructive testing — Discontinuities in specimens for use in qualification examinations (Thi khOng pha hily ~ Céc mét lién tuc trong mau thie dB sik dung trong kiém tra trinh do chuyén mén) ISO/TR 28107, Non-destructive testing - Guidelines for NDT training syllabusses (Thi khng pha iy ~ Nguyén téc chi deo d6i v6i céc gio trinh dio tao NDT) ISOITR 25108, Nondestructive testing — Guidelines for NDT personnel training organizations (Thiy khéng pha hay — Nguyén téc chi dg0 déi v6i cae 8 chuic déo tao eé nhan NDT) EN 473, Nondestructive testing ~ Qualification and certification of NDT personnel" General principles (Thir khéng phd hoy — Trinh a6 chuyén mon va cép chting chl cd nhén NDT ~ Nguyén te chung) CENITR 14748, Non-destructive testing - Methodology for qualification of non-destructive tests (Thiv khong phé hay - Phuong phép luén di voi tinh a6 chuyén mén ctla cdc thir nghiém khong pha hiy) CEN/TS 15053, Non-destructive testing — Recommendations for discontinuities-types in test specimens for examination (Thi kh6ng phé hily - Khuyén nghi 41 v6i cc Jogi mét lién tuc trong ‘mau thir dung 8 kiém tra)