You are on page 1of 3

21ST CENTURY LITERATURE FROM PHILIPPINES exploring literature from various regions, writers and

AND THE WORLD artists can find new sources of inspiration for their
own creative works, leading to a more dynamic and
LESSON 2: vibrant national literary scene.
Representative Texts and Authors from Each
Region in the Philippines LITERATURE FROM EACH REGION

Why do we need to understand the literature from TAGALOG REGION


each region?
• Region 3 (Central Luzon)
• Region 4A (CALABARZON)
• Cultural Appreciation and Respect: The Philippines is
• Region 4B (MIMAROPA)
a diverse country with over 175 ethnolinguistic
groups. Each region has its own unique culture, • National Capital Region
traditions, and history. By studying the literature of • Tagalog literature refers to literary works written
different regions, we gain insights into the values, primarily in the Tagalog language, which is one of the
beliefs, and practices of these communities. This major languages spoken in the Philippines. It has a
fosters cultural appreciation and respect for the rich rich tradition that spans various genres, including
tapestry of Philippine society. poetry, prose, drama, and essays.
• Preservation of Cultural Heritage: Literature often • Tagalog Region is the birthplace of a rich tradition of
serves as a repository of a culture's oral traditions, Philippine culture in language, politics, economy, and
myths, legends, and historical accounts. It helps literature.
preserve the collective memory of a community. By • It is a blending of the elements of Spanish, American,
understanding the literature of each region, we and Filipino culture, sometimes with one of them
contribute to the preservation and safeguarding of predominant but never alone.
this cultural heritage for future generations.
Some Representative Texts:
• Identity and National Unity: Recognizing and
celebrating the diverse literary traditions within the Noli Me Tangere and El Filibusterismo by Jose Rizal:
Philippines helps foster a sense of identity among
Filipinos. It reminds people that the nation is • These are two of the most influential novels in
composed of various distinct but interconnected Philippine literature. Written during the late 19th
cultures, languages, and histories. This understanding century, they address the social and political issues of
can promote national unity by acknowledging and the time, particularly under Spanish colonial rule.
valuing the contributions of every region.
Florante at Laura by Francisco Balagtas:
• Promotion of Multilingualism: The Philippines is a
multilingual country with more than 175 languages • This is an epic poem written in the awit form. It tells
and dialects. Many of these languages are used in the story of Florante, a nobleman, and his love for
literature. Understanding literature from each region Laura. It is considered a masterpiece of Philippine
encourages the preservation and usage of these literature.
languages, which is crucial for maintaining linguistic
diversity and inclusivity. Mga Ibong Mandaragit by Amado V. Hernandez:
• Broadening Perspective and Empathy: Exposure to • This novel explores the plight of the poor and
literature from different regions exposes readers to oppressed in society. It is a powerful critique of social
diverse perspectives, worldviews, and life injustice and inequality.
experiences. This can lead to greater empathy and
understanding among people from different Banaag at Sikat by Lope K. Santos:
backgrounds, ultimately fostering a more inclusive
• Written in 1906, this novel addresses the issues faced
and tolerant society.
by the rural poor in the Philippines. It is considered a
• Educational Enrichment: Studying regional literature
classic of Philippine literature.
enhances the educational experience by offering a
broader and more comprehensive understanding of May Day Eve by Nick Joaquin:
Philippine society and history. It provides a deeper
context for social, political, and economic issues, • This is a short story that delves into themes of love
allowing for a more nuanced analysis of the country's and magic. It is widely studied in Philippine literature
development. courses.
• Promoting Tourism and Cultural Exchange:
Appreciation of regional literature can stimulate ILOCANO LITERATURE
interest in visiting different parts of the Philippines. It
• Ilocano literature refers to the body of literary works
encourages cultural tourism, which can have
written primarily in the Ilocano language, which is
economic benefits for local communities and the
spoken mainly in the northern regions of the
country as a whole. Additionally, it fosters
Philippines, particularly in the Ilocos region.
opportunities for cultural exchange and dialogue.
• It is one of the most colorful regional Filipino
• Inspiration and Creative Expression: Regional
literatures. It is one of the most active tributaries to
literature often draws inspiration from the local
the general Philippine literature next to Tagalog,
environment, folklore, and historical events. By
Cebuano, Hiligaynon, Bikol, and Pangasinense.
• Prior to the Spanish colonial period, the Ilocano Maming by Vicente Rama:
literature is purely alive in form of written and oral
• Vicente Rama, a prominent figure in Cebuano
literature.
literature, wrote "Maming," a well-regarded novel
• Ilocano poetry was heavily influenced by Spanish
that delves into social issues and the lives of the
poetry.
working class.
Some Representative Texts:
HILIGAYNON LITERATURE
Biag ni Lam-ang (Life of Lam-ang):
• Western Visayas
• An epic poem attributed to the Ilocano bard
• Some parts of Mindanao
Pedro Bucaneg. It narrates the life and
• Hiligaynon – mother tongue of the West Visayas
adventures of the legendary hero Lam-ang.
(Region 6)
Ti Ayat ti Maysa nga Ubing (The Love of a Young • Purely oral, West Visayan literature before the
Maiden) by Leona Florentino: coming of the Spaniards was in Kiniray-a which must
have been the language in folk literature of the ten
• Leona Florentino, often referred to as the Bornean Datus.
"Mother of Philippine Women's Literature," • The coming of the Spaniards and the conversion of
was a prolific poetess from Vigan, Ilocos Sur. Her the people to Christianity produced new forms of
works, like this poem, reflect themes of love, folk literature.
nationalism, and feminism. • Written literature also started, first with translation
of Spanish texts of prayers and lives of the saints.
Bannawag: • Hiligaynon literature refers to literary works written
primarily in the Hiligaynon language, which is spoken
• Bannawag is a renowned Ilocano literary mainly in the Western Visayas region of the
magazine founded by Magdalena Jalandoni in Philippines, particularly in Iloilo, Negros Occidental,
1934. It has been a significant platform for and Capiz.
publishing Ilocano literary works, including short
stories, poems, essays, and more. Some Representative Texts:

CEBUANO LITERATURE “Sapa" by Alejandro G. Abadilla:

• Alejandro Abadilla, known as the "Father of Modern


• Central Visayas Philippine Vernacular Poetry," wrote this evocative
• Eastern Visayas (Leyte Provinces) poem in Hiligaynon.
• Northern Mindanao
• Refers to the body of oral and written literature of FAMOUS AUTHORS FROM VARIOUS REGIONS IN
speakers of Cebuano, the mother tongue of a THE PHILIPPINES
quarter of the country’s population who live in Cebu,
Bohol, Siquijor, Negros Oriental, and parts of Leyte Francisco Baltazar (Bulacan)
and Mindanao.
• Cebuanos have rich oral tradition, including legends • Florante at Laura or Pinagdaanang Buhay ni
associated with specific locales, like the Maria Cacao Florante at Laura sa Kaharian ng Albanya
legends of southern Cebu and folktales like the fable Jose Rizal (Laguna)
“Haring Gangis ug Haring Leon” which warn of
abusive behavior by the dominant group. • Mi Ultimo Adiós (English translation: My Last
• Poetic forms like garay (verses), harito (shaman’s Farewell)
prayers), tigmo (riddles), and panultihan (proverbs), • A La Juventud Filipina (English translation: To The
as described by the Jesuit Francisco Alzina (1686). Philippine Youth)
• The generic form for poetry is balak, characterized
Andres Bonifacio (Tondo, Manila)
by the presence of metaphor called balaybay or
sambingay. • Pen Names: Agapito Bagumbayan and May Pag-asa
• Most of the poems are sung, like the songs and • Pag-ibig sa Tinubuang Lupa
lullabies. The balitaw is an extemporaneous poetic
debate between man and woman that is sung and Apolinario Mabini (Batangas)
danced simultaneously.
• El Verdadero Decálogo (The True Decalogue)
• Programa Constitucional de la República
Some Representative Texts:
Filipina (The Constitutional Program of the
Bisaya Magazine: Philippine Republic)

• Founded in 1932 by Vicente Rama, this publication Emilio Jacinto (Tondo, Manila)
became a significant platform for Cebuano writers to
• Katipunan nang Manga A. N. B. (also known as the
showcase their literary works, including short stories,
"Kartilya")
poems, essays, and more.
• Liwanag at Dilim (1896) "A la patria" (1897)
Amado V. Hernandez (Hagonoy, Bulacan) • Defines modernist poetry as sparing, suggestive, and
restrained in emotion; its vocabulary and subject are
• Mga Ibong Mandaragit
immersed in the now.
Lope K. Santos (Pasig) • Makinasyon at Ilang Tula (1968), Muli sa
Kandungan ng Lupa (1994), Mga Retrato at
• Ama ng Balarila ng Wikang Pambansa Rekwedro (1984)
• Banaag at Sikat
Bienvenido Lumbera
Jose Corazon de Jesus (Santa Cruz, Manila)
• National Artist for Literature (2006)
• Pen Name: Huseng Batute • As a poet, he uses juxtaposition, a literary technique
• Kalupi ng Puso in which two or more ideas are placed side by side
• Manggagawa for comparison and contrast.
• Isang Punungkahoy • Uses imagery.
• “A Eulogy of Roaches” - poem written in 1965.
Alejandro Abadilla (Rosario, Cavite)

• Mga Kuwentong Ginto (Golden Stories)


• Ako ang Daigdig at Iba pang mga Tula (I am the
World and Other Poems).
• Ako ang Daigdig

Jose Garcia Villa (Manila)

• National Artist for Literature in 1973


• During his college years, he wrote Man Songs, a
collection of controversial poems that was
considered too bold by the University of the
Philippines and became the ground for his
suspension from the said institution.
• “Footnote to Youth” (1933)
• Known for introducing reversed consonance rhyme
scheme (light – tile, tall, tale, etc.)
• Also known for his comma poems, where he
employed a comma after every word.
• Pen Name: Doveglion (dove, eagle, lion)

Carlos P. Romulo (Manila, Tarlac)

• A Filipino diplomat, statesman, journalist, and


soldier.
• First Filipino journalist who was awarded with the
Pulitzer Prize in Journalism.
• First Asian who served as the President of the United
Nations General Assembly.
• “I am a Filipino” (1941) – essay
• “I Saw the Fall of the Philippines” – a book about his
personal experiences as an aide-de-camp to General
Douglas MacArthur in Corregidor.
• National Artist for Literature (1982)

Nestor Vicente Madali (NVM) Gonzales (Romblon)

• Seven Hills Away (1947) and The Bamboo Dancers


(1949) – appeared in Russian translation in 1965 and
1974.
• Seven Hills Away – collection of short stories about
the daily lives of the Filipino Kaingeros in Mindoro.
• The Bamboo Dancers – novel that features the
challenges faced by Filipinos in America.

Virgilio Almario (Bulacan)

• Pen Name: Rio Alma


• Former Commissioner of the KWF (Komisyon sa
Wikang Filipino)
• National Artist for Literature (2003)

You might also like