Հարգելի´ ընթերցող.

ԵՊՀ հրատարակչությունը, չհետապնդելով որևէ եկամուտ, ԵՊՀ

հայագիտական հետազոտությունների ինստիտուտի համացանցային
կայքերում ներկայացնում է իր հայագիտական հրատարակությունները:
Գիրքը այլ համացանցային կայքերում տեղադրելու համար պետք է
ստանալ հրատարակչության համապատասխան թույլտվությունը և նշել
անհրաժեշտ տվյալները:
 ºðºô²ÜÆ äºî²Î²Ü вزÈê²ð²Ü
вڲ¶Æî²Î²Ü кúîàôÂÆôÜܺðÆ ÆÜêîÆîàôî

²ð²Ø زÜàôκ²Ü

ܲزβÜÆ

ºðºô²Ü
ºäÐ Ðð²î²ð²ÎâàôÂÆôÜ
2018
Ðî¸ 94(479.25):82-94
¶Ø¸ 63.3(5Ð)
Ø 283

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ¿ »ñ³ß˳õáñáõ»É
ºäРѳ۳·Çï³Ï³Ý ѻﳽûïáõÃÇõÝÝ»ñÇ
ÇÝëïÇïáõïÇ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Á

سÝáõÏ»³Ý ²ñ³Ù
Ø 283 ܳٳϳÝÇ/². سÝáõÏ»³Ý: -ºñ., ºäÐ Ññ³ï., 2018, 672 ¿ç + 1 Ý»ñ¹Çñ
ù³ñï¿ë:

ö³Ùåáõù»³Ý ºñáõ³Ý¹
ÄáÕáí³ÍáõÇ Ï³½ÙáõÃÇõÝ, ËÙμ³·ñáõÃÇõÝ »õ ͳÝûó·ñáõÃÇõÝÝ»ñ£

ÄáÕáí³ÍáõÝ ÏÁ μáí³Ý¹³Ï¿ ³ÙμáÕçáõÃÇõÝÁ ÑÇÙݳϳÝÇÝ Ù¿ç äáëÃÁÝÇ Ð. Ú.

¸³ßݳÏóáõû³Ý ³ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç å³Ñå³Ýáõ³Í ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ
(ê³ñ·Çë ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇ) ݳٳÏÝ»ñáõÝ, áñáÝù ÏÁ óáɳóÝ»Ý ³Ýáõ³ÝÇ
Û»Õ³÷á˳ϳÝÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëݳٻ³ÏÇ ÙÁ íñ³Û (1904-1915) »ñϳñáÕ
·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ; ܳٳÏÝ»ñÁ Ýáñ ÉáÛë ÏÁ ë÷é»Ý »õ ÏÁ íÏ³Û»Ý ³ÛÝ μ³Ëïáñáß
¹»ñ³Ï³ï³ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ½áñ ³Ý áõÝ»ó³Í ¿ ³½·³ÛÇÝ-³½³ï³·ñ³Ï³Ý
å³Ûù³ñÇݪ Û³ïϳå¿ë Û³ÕóݳÏáí åë³Ïáõ³Í ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ
ѳÛáõû³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍÇÝ Ù¿ç:

Ðî¸ 94(479.25):82-94
¶Ø¸ 63.3(5Ð)

ISBN 978-5-8084-2273-5

© ö³Ùåáõù»³Ý ºñ., 2018

© ºäÐ Ññ³ï., 2018
²ð²Ø زÜàôκ²Ü
1879-1919
 ÎÁ ÝáõÇñáõÇ
г۳ëï³ÝÇ ². гÝñ³å»ïáõû³Ý
ѳñÇõñ³Ù»³ÏÇÝ
 Ú² è² æ² ´ ² Ü

Ü»ñϳ۳óáõáÕ ÅáÕáí³ÍáõÝ Ïþ³Ù÷á÷¿ Ñ³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ å³Û-

Í³é ¹¿Ùù»ñ¿Ý ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñáõ íñ³Û »ñϳñáÕ
(1904-1915) ݳٳÏÝ»ñÁ, ù³Õáõ³Í ٻͳ·áÛÝ Ù³ëáí Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ï»¹-
ñáÝ³Ï³Ý ³ñËÇõ¿Ý£ ܳٳÏÝ»ñÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇÝ Ñ³Û Û»Õ³÷áËáõû³Ý ³Ù¿Ý¿Ý
ﳷݳå³ÉÇ áõ μ³Ëïáñáß Ù¿Ï Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇÝ, »ñμ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Ï»-
ݳó-Ù³Ñáõ å³Ûù³ñ ÏÁ ÙÕ¿ñ Ç ËݹÇñ Çñ ·áÛáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý »õ ³å³·³Û
³½³ï г۳ëï³ÝÇ ëï»ÕÍٳݣ ²Û¹ ·áÛ³Ù³ñïÇÝ Ù¿ç ³é³çÝáñ¹Ç ¹»ñ ëï³ÝÓ-
Ý³Í ¿ñ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ »õ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ³Ýáñ ³ñųݳõáñ áõ ÁÝïÇñ
½³õ³ÏÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ£
Þáõñç ãáñë ѳñÇõñÇ Ñ³ëÝáÕ ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñÁ ÏÁ μ³ó³Û³Ûï»Ý ³Ýáõ³ÝÇ Û»-
Õ³÷á˳ϳÝÇÝ Û³ïϳå¿ë ì³Ý»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³ÛÝåÇëÇ »ñ»ëÝ»ñÁ,
áñáÝù Çñ»Ýó ³ÙμáÕçáõû³ÝÁ Ù¿ç ó³ñ¹ ÏÁ ÙÝ³Ý ùÇã Û³ÛïÝÇ Ï³Ù μáÉáñáíÇÝ ³Ý-
Û³Ûï£ ²ÝáÝù ³éÇà ÏþÁÝÍ³Û»Ý Ùûï¿Ý ͳÝûóݳÉáõ ³ÛÝ ÑëÏ³Û³Ï³Ý áõ ïùݳ-
ç³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ, ½áñ ï³ñ³Í ¿ ³Ý ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý ϳ½Ù³-
Ï»ñåÙ³Ý »õ ßñç³ÝÇ ½ÇÝÙ³Ý ·áñÍÇÝ Ù¿ç£
Ü³Ë Ñ³Ù³éûï Ï»ñåáí Çñ ³Ýó³Í áõÕÇÇÝ Ù³ëÇÝ, ÙÇÝã»õ ì³Ý ѳëï³ïáõÇ-
ÉÁ£
ÆëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝáí ê³ñ·Çë Ú³ñáõÃÇõÝÇ ÚáíѳÝÝÇ뻳Ý, ²ñ³Ù ÍÝ³Í ¿ 1879
Ã. سñï 19ÇÝ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ï»¹ñáÝ ÞáõßÇ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç£ ÌÝáÕùÁ ÏÁ Ùݳñ Ô³-
÷³ÝÇ ßñç³ÝÇ ¼¿Ûí³ ·ÇõÕÁ, ÇÝã áñ ³éÇà ïáõ³Í ¿ ϳñ· ÙÁ áõëáõÙݳëÇñáÕÝ»ñáõ,
áñ ³Û¹ ·ÇõÕÁ ѳٳñ»Ý Çñ ÍÝݹ³í³ÛñÁ, ÙÇÝã¹»é ÇÝùª ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ÇÝù-
½ÇÝù Ýϳï³Í ¿ ÙÇßï Õ³ñ³μ³ÕóÇ »õ ÍÝáõݹáí ßáõß»óÇ*£ àõëáõÙÁ ëï³ó³Í ¿
ï»ÕõáÛÝ ÍË³Ï³Ý »õ Ã»Ù³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ѳݹÇë³Ý³Éáí áã ÙdzÛÝ
Ùï³óÇ »õ Û³çáÕ³Ï ³ß³Ï»ñï, ³ÛÉ»õ ³½·³ÛÇÝ áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ѳñó»ñáõ
ÝϳïÙ³Ùμ ëáõñ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ óáõó³μ»ñáÕ å³ï³ÝÇ£ ÄÂ. ¹³ñáõ í»ñçÇÝ
ï³ëݳٻ³ÏÝ»ñáõÝ, ³½·³ÛÇÝ ½³ñÃûÝùÝ áõ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñÁ,
ÙÇÝã»õ ÇëÏ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ å³ñ³ñï ÑáÕ ·ï³Í ¿ÇÝ ²Ý¹ñÏáí-
ϳëÇ ³Û¹ áëï³ÝÇݪ ÞáõßÇÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý Ù¿ç, »õ å³ï³ÝÇ ê³ñ·ÇëÁª
³å³·³Û ²ñ³ÙÁ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù Ý»ñ·ñ³õáõ³Í ³ßËáÛÅ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù¿ç, ÿ°
³ß³Ï»ñï³Ï³Ý »õ ÿ ³ñï³¹åñáó³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç£ ²ñ¹¿Ý 14 ï³ñ»-
ϳÝÇݪ ³Ý Û³ñ³Í ¿ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý »õ ¹³ñÓ³Í ï»ë³Ï ÙÁ ³é³çÝáñ¹ áõ
ù³ñá½Çã Ïáõë³Ïóáõû³Ý ³½·³ÛÇÝ-Û»Õ³÷áË³Ï³Ý áõ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ·³Õ³÷³ñÝ»-
ñáõÝ£ ºñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý Û³ïáõÏ ³Û¹ ËÉñïáõÙÝ»ñÁ åÇïÇ íñ¹áí»óÝ¿ÇÝ ³Ý-
ßáõßï ù³Õ³ùÇ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ë³õ»ñÁ, åÇïÇ ½³Ûñ³óÝ¿ÇÝ Û³ïϳå¿ë û-
Ù³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ï»ëáõã ´»ÝÇÏ í³ñ¹³å»ïÁ, áñ Ç í»ñçáÛ 1901ÇÝ éáõë ·³õ³-
é³å»ïÇÝ »õ áëïÇϳݳå»ïÇÝ ÙÇçáóáí ¹åñáó¿Ý íéÝï»É Ïáõ ï³Û ²ñ³ÙÁ »õ

*) ڳٻݳÛÝ ¹¿åë, μ³ó³éáõ³Í ã¿ áñ ²ñ³Ù ÍÝ³Í ÁÉÉ³Û ¼¿Ûí³ »õ Ù³ÝáõÏ ï³ñÇùÇÝ ÷á˳-
¹ñáõ³Í ÞáõßÇ£

5
ËáõÙμ ÙÁ §ÁÙμáëï¦ áõ §³Ýϳñ·¦ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ£ ²Ûë í»ñçÇÝÝ»ñÁ Ïþ³ÝóÝÇÝ ºñ»-
õ³ÝÇ Ã»Ù³Ï³ÝÁ, áõñ Û³ñ³μ»ñ³μ³ñ ÃáÛɳïáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ÏÁ ß³ñáõݳ-
Ï»Ý, áõëáõÙݳéáõû³Ý ÏáÕùÇÝ, ÙÇ»õÝáÛÝ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý áõ Û»Õ³÷á˳ϳÝ
·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ£
ºñ»õ³ÝÇ Ã»Ù³Ï³Ý í³ñųñ³Ý¿Ý ²ñ³Ù ÏÁ íϳÛáõÇ 1903 Ã. سÛÇëÇÝ »õ
Ïþ³ÝóÝÇ ä³ùáõ, áõñ àëϳݳå³ïÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ϳñ·³¹ñáõû³Ùμ Çμñ»õ
·áñÍÇã ÏÁ ÉÍáõÇ Ý³õóß˳ñÑÇ μ³Ýáõáñáõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍÇÝ£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳõ³ùÝ»ñáõ, ·áñͳ¹áõɳÛÇÝ óáÛó»ñáõ, ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñáõ »õ μ³Ý-
õáñÝ»ñáõ ѳٳñ ë³ñùáõ³Í Éë³ñ³ÝÝ»ñáõ ·É˳õáñ μ³Ý³ËûëÝ»ñ¿Ý ¿£ Îþ³ñͳñ-
Í¿ ³ß˳ï³õáñáõÃÇõÝÁ Ûáõ½áÕ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý ѳñó»ñ. ѳÙá½Çã ÷³ëï³ñÏáõÙÝ»-
ñáí, ÏÁ ù³ñ὿ Ïñ³õáñ³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙáõÃÇõÝ óáõó³¹ñ»É ó³ñ³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-
û³Ýó, áñáÝù áã ÙdzÛÝ ÏÁ Ñáí³Ý³õáñ»Ý ߳ѳ·áñÍáÕ ¹³ë³Ï³ñ·Á, ³ÛÉ»õ μ³-
ó³Û³Ûï Ñ³Ï³Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ í³ñ»Ý£ 1903 Ãáõ³Ï³ÝÁ ÏÁ Û³ïϳ-
Ýßáõ¿ñ ϳñ»õáñ áõñÇß Çñ³¹³ñÓáõû³Ùμ ÙÁ. Ñ³Û ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ñ³ë-
ï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÷³ÏáõÙ¿Ý »ïù, ÜÇÏáÉ³Û ´. ó³ñÇÝ ÚáõÉÇë 12Ç Ññáí³ñï³Ïáí
Û³ñùáõÝÇë ÏÁ ·ñ³õáõ¿ÇÝ Ñ³Û »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳÉáõ³ÍÝ»ñÁ£ èáõë³óÙ³Ý ù³Õ³ù³-
ϳÝáõû³Ý ³Ûë Ýáñ áõ íï³Ý·³õáñ ù³ÛÉÇÝ ¹¿Ù åÇïÇ Í³é³Ý³ñ Ïáíϳë³Ñ³-
ÛáõÃÇõÝÁ ³ÙμáÕç, ·É˳õáñáõû³Ùμ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³Ûáó ϳÃáÕÇÏáë ÊñÇÙ»³Ý гÛ-
ñÇÏÇ »õ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý£ ²ñ³Ù »õë Ù³ëݳÏÇó ¿ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³Û¹
ß³ñÅáõÙÇÝ£ ä³ùáõ¿Ý ÏÁ Ù»ÏÝÇ ¶³ÝÓ³Ï, áõñ ÏÁ ÙÝ³Û Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï ÙÁ ½μ³-
Õ»Éáõ ѳٳñ ï»ÕõáÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍ»ñáí£ ²ÝÏ¿
Ïþ³ÝóÝÇ Î³ñëª ºñÏÇñ Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ѳëï³ï Ùï³¹ñáõû³Ùμ, ³ÛÝå¿ë ÇÝã-
å¿ë ÏþÁÝ¿ÇÝ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ Çñ ë»ñݹ³ÏÇóÝ»ñ¿Ý ß³ï»ñ£
1903 Ã. ³ßÝ³Ý ²ñ³Ù ³ñ¹¿Ý γñë ¿, áõñ ͳÝûà ¿ ê»ñ·¿Û ³ÝáõÝáí£ Î³ñëÇ
Ù³ñ½Á ë³ÑٳݳÏÇó ÁÉɳÉáíª ¹³ñÓ³Í ¿ñ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý ϳñ»õáñ ϳ-
Û³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ý»ï³Û³Ï³Ý ËáõÙμ»ñáõ »õ é³½Ù³ÙûñùÇ ¹¿åÇ ºñÏÇñ ÷á˳¹-
ñáõû³Ý ѳٳñ£ Þáõñç ï³ñÇ ÙÁ ³Ý ·áñÍ»ó Ñáë, óáõó³μ»ñ»Éáí ϳ½Ù³Ï»ñå³-
Ï³Ý »õ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ñï³ëáíáñ ï³Õ³Ý¹£ ê³ëÝáÛ ³åëï³Ùμáõû³Ý ݳËûñ-
»³ÏÝ ¿ñ »õ ³ÙμáÕç ݳѳݷÁ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ³ñï³Ï³ñ· »éáõ½»éÇ Ù¿ç, Û³ïϳå¿ë
½ÇÝ»³É ËáõÙμ»ñáí û·ÝáõÃÇõÝ Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ ê³ëáõÝÇÝ, áñ 1902 Ã. í»ñç»ñ¿Ý
ûÕ³Ïáõ³Í ¿ñ ٻͳÃÇõ Ãñù³Ï³Ý ½ûñù»ñáõ »õ ùÇõñï Ññáë³ÏÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿£ È»é-
ݳß˳ñÑÇÝ Ù¿ç ËÙμáõ³Í ¿ÇÝ μ³½Ù³ÃÇõ ³Ýáõ³ÝÇ Ù³ñïÇÏÝ»ñ,– ¸³ßݳÏóáõ-
û³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ì³Ñ³ÝÁ (îáÕñ³Ù³×»³Ý), Ðñ³Ûñ-¸ÅáËùÁ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ,
¶¿áñ· â³õáõßÁ, ø»éÇÝ, ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ïÁ, ê»åáõÑÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ£
γñëÇ »õ ºñ»õ³ÝÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ íñ³Û å³ñïù ¿ñ ¹ñáõ³Í ½ÇÝ-
»³É ËáõÙμ»ñ ÷áõóóÝ»É »õ Ëï³óÝ»É ûñѳë³Ï³Ý ÏéÇõ ÙÕáÕ ë³ëáõÝóÇÝ»ñáõ
ß³ñù»ñÁ£ ÖÇß¹ ¿ áñ ׳Ùμ³Û »É³Í ³ñß³õ³ËáõÙμ»ñ¿Ý áÙ³Ýù, Ódzõáñ »õ Ñ»ï»-
õ³Ï, Ñ»ñáë³μ³ñ ×»Õù»Éáí å³ß³ñÙ³Ý ßÕóݻñÁª ѳë³Ý Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ,
Ù»Í Ù³ëÁ ë³Ï³ÛÝ áõÝ»ó³õ áÕμ»ñ·³Ï³Ý í³Ë׳Ý, ½áÑ ¹³éݳÉáí áã ÙdzÛÝ
Ãáõñù áõ ùÇõñï ÃßݳÙÇÇ ·Ý¹³ÏÝ»ñáõÝ, ³ÛÉ»õ ë³Ñٳݳå³Ñ éáõë ½ûñù»ñáõ Ïñ³-
ÏÇÝ£ ¼áÑáõ³ÍÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ ¿ÇÝ Ý³»õ ²ñ³ÙÇ ¹åñáó³Ï³Ý Ùï»ñÇÙ áõ ·³Õ³÷³-
ñ³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ÂáõÙ³Ý ÂáõÙ»³ÝóÁ (Âáñ·áÙ), º·áñ ²éëï³Ù»³ÝÁ (ػݳÏ)
»õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ£ ²ñ³Ùª áñ γñë »Ï³Í ¿ñ ê³ëáõÝ ³ÝóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí »õ ÝáÛ-
ÝÇëÏ ½ÇÝ»³É ËáõÙμÇ ÙÁ ÙdzݳÉáí ÷áñÓ Ï³ï³ñ³Í, μ³Ûó ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý å³ï-

6
׳éáí »ï ¹³ñÓ³Í ¿ñ, ÇÝùª áñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í áõ ׳Ùμ³Û Ñ³Ý³Í ¿ñ Ù¿Ï¿ ³õ»ÉÇ
ËáõÙμ»ñ, Ëáñ íÇßï Ïþ³åñ¿ñ áõ ÏÁ ï³é³å¿ñ Ñá·»å¿ëª ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù áñ ÏÁ ëï³-
ݳñ óÝϳ·ÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ ݳѳï³Ïáõû³Ý ã³ñ³·áÛÅ ÉáõñÁ…£ Æ í»ñçáÛ »õ
ѳϳé³Ï åݹáõÙÝ»ñáõÝ Î³ñëÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ, áñ ï»ÕõáÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³-
Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÁ ѳٳñ¿ñ Çñ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ßñç³ÝÇÝ
Ù¿ç, ²ñ³Ù í×é»ó ³ÝóÝÇÉ ºñÏÇñ, ³Ûë ³Ý·³Ù áã ê³ëáõÝ, áõñ ³åëï³ÙμáõÃÇõÝÁ
íÇÅ³Í ¿ñ ³ñ¹¿Ý, ³ÛÉ ì³ëåáõñ³Ï³Ý, áõñ ÙïÝ»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝ Ï³ñ å³ñëϳ-
Ï³Ý ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ×³Ùμáí£
²Û¹å¿ë ³É Áñ³õ£ ÂÇýÉÇë¿Ý Ð.Ú.¸. ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÁ
ëï³Ý³É¿ »ïù, 1904 Ã. ³ßݳÝ, »ñ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ áõÕ»Ïóáõû³Ùμ ²ñ³ùëÁ Ïïñ»-
Éáí ·Ý³ó ÊáÛ, ³å³ ÂáõñùÇáÛ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ùûï ·ïÝáõáÕ ê. ³¹¿Ç í³ÝùÁ, ³ÝÏ¿
ì³Ý ³ÝóÝ»Éáõ Íñ³·ñáí£ ²Ûëï»Õ¿Ý ëÏë»³É Î³ñëÇ ê»ñ·¿ÛÁ ͳÝûà ¿ ³ÛÉ»õë
²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ϳ٠å³ñ½³å¿ë ²ñ³Ù ³ÝáõÝáí£
ܳËù³Ý ì³ëåáõñ³Ï³Ý ÙáõïùÁ, »ñÇï³ë³ñ¹ μ³Ûó ·áñÍÝ³Ï³Ý Ù»Í ÷áñ-
Ó³éáõÃÇõÝ Ó»éù μ»ñ³Í Û»Õ³÷á˳ϳÝÇ ÙïùÇÝ Ù¿ç ѳëáõÝó³Í ¿ÇÝ áñáß ·³Õ³-
÷³ñÝ»ñ£ Æñ ·áÛáõû³Ý ѳٳñ å³Ûù³ñÇ ¹³ßï Ý»ïáõ³Í Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzÛ-
Ý³Ï ¿ñ, ßñç³å³ïáõ³Í Çñ μݳçÝçáõÙÁ Ñ»ï³åݹáÕ Ãáõñù áõ ùÇõñï ç³ñ¹³ñ³ñ-
Ý»ñáí, ÇëÏ ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÁ, èáõëdz »õ ºõñáå³, ³Ýï³ñμ»ñ ѳݹÇë³ï»ë-
Ý»ñ ¿ÇÝ ÙdzÛÝ Ñ³Ûáó ï³é³å³ÝùÇÝ£ ²å³ ÏÁ ËáñÑ¿ñ, áñ ³Ýó³Í å¿ïù ¿ ѳ-
Ù³ñ»É ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ, »ñμ ³ñß³õ³ËáõÙμ»ñáí Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ÏÁ ·áñÍáõ¿ÇÝ
ѳÛáõû³Ý ѳñëï³Ñ³ñÇã ï³ññ»ñÁ å³ïáõѳë»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£ ¼ÇÝ»³É
ËáõÙμ»ñáí ºñÏÇñ ³ÝóÝ»Éáõ ÷áñÓ»ñÁ »õë, ÇÝãå¿ë óáÛó Ïáõ ï³ÛÇÝ ê³ëÝáÛ í»ñ-
çÇÝ ¹¿åù»ñÁ, ϳåáõ³Í ¿ÇÝ ·ñ»Ã¿ ³ÝÛ³Õóѳñ»ÉÇ ËáãÁݹáïÝ»ñáõ Ñ»ï »õ,
³Ù¿Ý å³ñ³·³ÛÇ, ÏÁ ϳï³ñáõ¿ÇÝ Ç ·ÇÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñáõ£ гñÏ
¿ñ, áõñ»ÙÝ, ϳÝ˳õ Û³ñÙ³ñ ÑáÕ å³ïñ³ëï»Éª ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ ÅáÕá-
íáõñ¹Ç ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ, ½ÇÝ»Éáí ³Ûë í»ñçÇÝÁ »õ »ñϳñ³ßáõÝã å³Ûù³-
ñÇ á·Ç Ý»ñßÝã»Éáí ³Ýáñ£ ÖÇß¹ ¿ áñ ÇñÙ¿ ³é³ç ÝáÛÝ ï»ë³Ï¿ïÇÝ ç³ï³·áí ѳÝ-
¹Çë³ó³Í ¿ÇÝ áõñÇßÝ»ñ, Ðñ³Ûñ-¸ÅáËùª î³ñûÝÇ, ¶Çë³Ï »õ ÎáÙëª ì³ëåáõñ³Ï³-
ÝÇ Ù¿ç, »õ ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÁ ³é³õ»É ³ñ¹Çõݳõáñáõû³Ùμ åÇïÇ ·áñÍݳ-
ϳݳóÝ¿ñ ²ñ³Ù, Çñ»Ý Û³ïáõÏ ç³Ý³ëÇñáõû³Ùμ, »é³Ý¹áí áõ Ù»Õáõ³ç³Ý ³ß-
˳ï³Ýùáí£
²Ñ³ ³Ûë Ýå³ï³ÏÇ Çñ³·áñÍÙ³Ý íñ³Û Ï»¹ñáݳó³õ ³Ýª ³ÛÝ »ñ»ù ³ÙÇëÝ»-
ñáõÝ (1904 Ã. ÜáÛ. – 1905 Ã. ÚáõÝáõ³ñ), »ñμ ÓÙñ³Ý ë³ëïÇÏ »Õ³Ý³ÏÇÝ å³ï׳-
éáí ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ ¹³ñÓ³Í ¿ÇÝ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÁ »õ ÇÝù ëïÇåáõ»ó³õ ÙݳÉ
å³ñëÏ³Ï³Ý ²ïñå³ï³Ï³Ýª ê. ³¹¿Ç í³ÝùÁ áõ ½μ³ÕÇÉ ³ÛÝï»Õ¿Ý ¹¿åÇ ºñ-
ÏÇñ é³½Ù³ÙûñùÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙáí£ ²Ûëáõѳݹ»ñÓ ã¹ÇÙ³-
ݳÉáí ³õ»ÉÇ »ñϳñ ëå³ë»Éáõ ÙïùÇÝ, »õ ѳϳé³Ï μáõù áõ μáñ³ÝÇÝ, 1905 Ã.
ö»ïñáõ³ñÇ ëÏǽμÁ ׳Ùμ³Û »É³õ, Íåïáõ³Í Çμñ»õ ߳ɳϳõáñ ·ÇõÕ³óÇ áõ ãËûë-
Ï³Ý Ñ³Ùñ, »õ áõÃûñ»³Û ï³Å³Ý»ÉÇ áõÕ»õáñáõûݿ »ïù ѳë³õ ì³Ý, å³ïٳϳÝ
áëï³ÝÁ ѳ۳߳ï ì³ëåáõñ³Ï³Ý ݳѳݷÇ, áõñ ѳëï³ïáõ»É¿ ùÇã ³Ýó ³Ý
åÇïÇ ¹³éݳñ ßñç³ÝÇ ³Ù¿Ý¿Ý Ñ»ÕÇݳϳõáñ ¹¿Ùù»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, ëÇñáõ³Í áõ Û³ñ·Á-
õ³Í ÅáÕáíáõñ¹Ç μáÉáñ ˳õ»ñ¿Ý£ ²ñ¹³ñ»õ, ²ñ³ÙÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç
³é³Ýóù³ÛÇÝ ï»Õ ÏÁ ·ñ³õ¿ ì³ÝÁ, áõñ áñáß ÁݹÙÇçáõÙÝ»ñáí ³Ý ·áñÍ»ó ³õ»ÉÇ
ù³Ý ï³ëݳٻ³Ï ÙÁ »õ áñáõ ÁÝóóùÇÝ Ó»õ³õáñáõ»ó³õ ÅáÕáíñ¹³Ýáõ¿ñ ·áñÍÇãÇÝ

7
Û³õ»ñÅûñ¿Ý ³ÝÙ»é Ï»ñå³ñÁ£ ºñϳñ åÇïÇ ÁÉɳñ Û³é³ç³μ³ÝÇ ÙÁ Ý»Õ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç μÝáõó·ñ»É ³Ýáñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý μ³ñ»Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ϳ٠ͳÝ-
ñ³Ý³É ³Ýáñ ͳõ³É³Í ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý μáÉáñ »ñ»ëÝ»ñáõÝ íñ³Û. ³ÝáÝù μ³½Ù³-
½³Ý »Ý »õ μ³½Ù³μÝáÛÃ, »õ ÏþÁݹ·ñÏ»Ý ÙdzųٳݳϪ Ù³ñï³Ï³Ý, ϳ½Ù³-
Ï»ñåã³Ï³Ý, ù³ñá½ã³Ï³Ý, ÏñóϳÝ, Ùß³ÏáõóÛÇÝ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý Ù³ñ½»-
ñÁ£ γݷ ã»Ýù ³éÝ»ñ ³Û¹ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ íñ³Û ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áñ Ù³-
ïáõóáõáÕ ÅáÕáí³ÍáõÝ – ÇÝùÝÇÝ Ñ³ñáõëï μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ – »õ ³Ýáñ Çõñ³-
ù³ÝãÇõñ μ³ÅÝÇÝ Ïóáõ³Í ËÙμ³·ñ³Ï³Ý Ý»ñ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ѳÛóÛÃ»Ý ³ñ¹¿Ý
ѳñÏ »Õ³Í ͳÝûÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ÎÁ μ³õ¿ ѳëï³ï»É áñ ßÝáñÑÇõ ²ñ³ÙÇ »õ ·³Õ³-
÷³ñ³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ Åñ³ç³Ý ç³Ýù»ñáõÝ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ åÇïÇ í»ñ³Íáõ¿ñ
³ÛÝåÇëÇ ³Ùáõñ Ïéáõ³ÝÇ, áñ 1915 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ åÇïÇ Û³çáÕ¿ñ Ó³ËáÕáõû³Ý
Ù³ïÝ»É Ãñù³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó Íñ³·ñ³Í ѳ۳ëå³ÝáõÃÇõÝÁ »õ Û³Õóݳ-
Ïáí åë³Ï»É ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ£ ²ñ¹³ñ»õ, Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõݪ Æß˳-
ÝÇ »õ ìé³Ù»³ÝÇ ¹³õ³¹Çñ ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ²ñ³ÙÇÝ åÇïÇ íÇ׳Ïáõ¿ñ ì³ÝÇ
ѳÛáõÃÇõÝÁ ѳٳËÙμ»Éáõ »õ ÙdzëÝ³Ï³Ý ×³Ï³ï Û³ñ¹³ñ»Éáõ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ£
ì»ñç³å¿ë, ÙÇ»õÝáÛÝ í×é³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ óáÛó åÇïÇ ï³ñ ²ñ³Ù 1918 Ãáõ³Ï³-
ÝÇ Ø³ÛÇë»³Ý Ù³ñï»ñáõ ÁÝóóùÇÝ, »ñμ Ãñù³Ï³Ý ½ûñù»ñáõ ²ñ³ñ³ï»³Ý
¹³ßï Ý»ñËáõÅáõÙáí ³ÙμáÕç³Ï³Ý μݳçÝçáõÙ ÏÁ ëå³éݳñ ѳÛáõû³Ý Ùݳ-
óáñ¹³óÇÝ£
̳Ûñ ³ëïÇ׳ÝÇ ×·Ý³Å³Ù³ÛÇÝ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ, »ñμ ÁݹѳÝáõñ íѳïáõÃÇõÝ ÏÁ
ïÇñ¿ñ »õ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝáõ³Í ¿ÇÝ μ³½ÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³Ý·³Ù ÙÁ »õë ÷ñϳñ³ñ
·áñÍ åÇïÇ ï»ëÝ¿ñ ³Ý£ ÂÇýÉÇëÇ ²½·. ËáñÑáõñ¹Ç ÏáÕÙ¿ ³ñï³Ï³ñ· Édz½ûñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáí ºñ»õ³Ý ³é³ùáõ³Í ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý, áñáõÝ ³ÝѳñÏÇ Ï»ñåáí
ïñáõ³Í ¿ Çñ ˳éÝáõ³ÍùÇÝ μáÉáñáíÇÝ ³ÝÛ³ñÇñ §¹ÇÏï³ïáñ¦ ïÇïÕáëÁ, ·Çï-
ó³õ Û³Ûïݳμ»ñ»É ³ÝÛáÕ¹áÕ¹ ϳÙù »õ ÑÇÙÝáíÇÝ ßñç»É ϳóáõÃÇõÝÁ£ ÎïñáõÏ ÙÇ-
çáóÝ»ñáí ë³ÝÓ»ó ¹³ë³ÉùáõÃÇõÝÁ, Ññ³Ññ»ó å³Ûù³ñÇ á·ÇÝ »õ ÏéáõÇ ¹³ßï áõÕ-
Õ»ó Ù³ñïáõÝ³Ï »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ£ ²Ûëå¿ë, ÃÇÏáõÝù³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙáí, ëï»ÕÍáõ»ó³õ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ·áñͳÏóáõÃÇõÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³Ý³-
ÏÇÝ »õ ׳ϳï Ù»ÏÝáÕ ³ß˳ñѳ½ûñ³ÛÇÝÝ»ñáõ ÙÇç»õ£ ²é³õ»É³μ³ñ ²ñ³Ù س-
ÝáõÏ»³ÝÇ ç³Ýù»ñáí ϳ½Ùáõ³Í ѳٳ½·³ÛÇÝ ³Ûë μéáõÝóùÇ ï³ñ³Í سÛÇ뻳Ý
÷³é³õáñ Û³ÕóݳÏÝ»ñ¿Ý ³É ÍÝáõݹ åÇïÇ ³éÝ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ¹³ñ³õáñ
»ñ³½ ³ÝÏ³Ë Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ£

º. ö.

8
 ²ð²Ø زÜàôκ²ÜÆ Òºè²¶ÆðܺðàôÜ Ø²êÆÜ

ÄáÕáí³ÍáõÝ μ³ÕϳóÝáÕ ²ñ³ÙÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÝ ×ÝßáÕ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ÛÇßáõ»-

ó³õ, ù³Õáõ³Í ¿ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ï»¹ñ. ³ñËÇõ¿Ý (äáëÃÁÝ-àõ³ÃÁñóáõÝ, Ødzó»³É
ܳѳݷݻñ)£ ²ñ¹ÇõÝù »Ý ³ÝáÝù ³õ»ÉÇ ù³Ý ï³ëÁ ï³ñÇÝ»ñáõ Ù³Ýñ³ÏñÏÇï åñåïáõÙÝ»-
ñáõ, áñáÝó ÁÝóóùÇÝ Ù³Õ¿ ³Ýóáõó³Í »Ýù ³ÛÝ μáÉáñ ÃÕóÍñ³ñÝ»ñÁ, áõñ Ñݳñ³õáñ ¿ñ ·ïÝ»É
²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ·ñãÇÝ å³ïϳÝáÕ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²Ûë í»ñçÇÝÝ»ñ¿Ý ÝϳïÇ ³éÝáõ³Í »Ý
ÙdzÛÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ß³ñù ÙÁ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÝ»ñ, ݳѳï³Ïáõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ ÛÇ-
ß³ï³ÏÇÝ ÓûÝáõ³Í£ ¼³Ýó ³é³Í »Ýù Ð.Ú.¸. ÁݹѳÝáõñ ϳ٠ßñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ»ñáõ Ù¿ç Çñ
áõÝ»ó³Í ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ, å³ßïå³Ý³Í ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ, μ³Ý³Ó»õáõÙÝ»ñÁ. ³ÝáÝù
ï»Õ ·ï³Í »Ý ѳٳå³ï³ëË³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõ ³ñӳݳ·ñáõû³Ýó Ù¿ç »õ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í
§ÜÇõûñ Ð.Ú.¸. ä³ïÙáõû³Ý ѳٳñ¦ ß³ñùÇ Ñ³ïáñÝ»ñáí£ ¼³Ýó ³é³Í »Ýù ÝáÛÝå¿ë ï³ñ-
μ»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ »õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ Çñ»Ý áõÕÕáõ³Í ѳñÇõñ³õáñ ݳٳÏÝ»-
ñÁ, áñáÝù ³Ûɳå¿ë ߳ѻϳݪ åÇïÇ ÏñÏݳå³ïÏ¿ÇÝ ³Ûëáõѳݹ»ñÓ Ý»ñÏ³Û Ñ³ïáñÇÝ ³ñ-
¹¿Ý μ³õ³Ï³ÝÇÝ Í³õ³ÉáõÝ ã³÷»ñÁ£ Æõñ³ù³ÝãÇõñ ÷³ëï³ÃáõÕÃÇ í»ñ»õ Ýßáõ³Í »Ý ѳٳñÝ»-
ñÁ, Áëï λ¹ñ. ³ñËÇõÇ óáõó³Ï³·ñáõÙÇÝ£
²ñ³ÙÇ ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ Ãáõ³·ñáõ³Í »Ý 1904 Ã. ÜáÛ»Ùμ»ñ ³ÙÇë¿Ý ëÏ뻳É, ³ÛÝ ûñ»-
ñ¿Ý »ñμ ݳËù³Ý ì³Ý ³ÝóÝÇÉÁ ųٳݳϳõáñ³å¿ë ÏÁ Ùݳñ ä³ñëϳëï³ÝÇ ²ïñå³ï³-
Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Á£ ܳٳÏÝ»ñáõÝ Ù»Í³·áÛÝ Ù³ëÁ, ë³Ï³ÛÝ, ·ñáõ³Í ¿ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ѳëï³ï-
õ»É¿Ý »ïù, ٳݳõ³Ý¹ ³é³çÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, »ñμ ³Ý ÝáõÇñáõ³Í ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý
³ß˳ï³ÝùǪ Û³ïϳå¿ë ßñç³ÝÁ ½¿Ýù-½ÇݳÙûñùáí ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍÇÝ£ ²ñ¹³ñ»õ ÙdzÛÝ
1905-1906 ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ ÏÁ ѳëÝÇ 240Ç£ Àݹѳϳé³ÏÝ, 1914-
15 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý ²ñ³ÙÇ ·ñãÇÝ å³ïϳÝáÕ ÙdzÛÝ ë³Ï³õ³ÃÇõ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ ѳë³Í »Ý£ ò³õûù
³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÙÇõë ßñç³ÝÝ»ñáõ ³ñËÇõÁ, ų-
ٳݳÏÇÝ ÄÁÝ»õ ÷á˳¹ñáõ³Í ãÁÉɳÉáí, áãÝã³ó³Í å¿ïù ¿ ѳٳñ»É£
êáíáñ³μ³ñ ²ñ³ÙÇ Ó»é³·ÇñÝ»ñáõÝ ÁÝûñóáõÙÁ Ù³ëݳõáñ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝ ãÇ Ý»ñϳ۳ó-
Ý»ñ, μ³óÇ ³ÛÝ å³ñ³·³Ý»ñ¿Ý »ñμ ß³ï ѳå×»åáí ·ñáõ³Í »Ý ³ÝáÝù, ϳ٠»ñμ Ëáݳõáõ-
û³Ý, ٻɳÝÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý Ï³Ù áñ»õ¿ ³ÛÉ å³ï׳éáí ·áõݳó÷áõ³Í ÁÉɳÉáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí
ïáÕ»ñ »õ å³ñμ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ ÏÁ ¹³éݳݣ ²Ûëáõѳݹ»ñÓ μ³ñ¹áõÃÇõÝ ÏÁ ëï»Õ-
Í»Ý ³ñï³ë³ÑÙ³Ý, Û³ïϳå¿ë ÄÁÝ»õ »õ ÂÇýÉÇëª Ð.Ú.¸. ²ñ»õ»É»³Ý »õ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÝ»-
ñáõÝ ë³ÑÙ³Ýáõ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, áñáÝù, ûëٳݻ³Ý ϳ٠ó³ñ³Ï³Ý ·ñ³ùÝÝáõÃ»Ý¿Ý Ëáõë³÷»-
Éáõ ѳٳñ, ÏÁ ·ñáõ¿ÇÝ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí£ ²Ûë í»ñçÇÝÝ»ñÁ, Û³çáÕáõû³Ùμ §μ³óáõ³Í¦ ÁÉɳ-
Éáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, ¹Åáõ³ñÁÝûéÝ»ÉÇ, μ³Ûó »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ÏÁ í»ñͳÝáõÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ áñ
³å³Ñáíáõû³Ý Ýå³ï³Ïáí ݳٳϳ·ÇñÝ»ñÁ Û³×³Ë Ù¿Ï¿ ³õ»ÉÇ ûñÇݳÏÝ»ñáí »õ ï³ñμ»ñ
׳Ùμ³Ý»ñáí Ïþ³é³ù¿ÇÝ ½³ÝáÝù ÙÇ»õÝáÛÝ Ñ³ëó¿ÇÝ£ ´³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë ùÇã ã¿ ÃÇõÁ ³ÝáÝóª
áñáÝó ϳñ»õáñ Ù¿Ï μ³ÅÇÝÁ ϳ٠³ÙμáÕçáõÃÇõÝÁ μáÉáñáíÇÝ ë»õó³Í ¿£
àñáß ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ³Ýßáõßï ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáõ ۳׳˳ÏÇ ·áñͳÍáõ-
ÃÇõÝÁ, ٳݳõ³Ý¹ ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ£ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñÇõñ³õáñ ·ÇõÕ»ñÁ, áõñ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý μçÇç ÏÁ ·áñÍ¿ñ, ÏÁ Ïñ¿ñ Û³ïáõÏ Í³ÍϳÝáõÝ ÙÁ£ ²ñ³ÙÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç
³Û¹ μݳϳí³Ûñ»ñÁ ÏÁ ÛÇßáõÇÝ áã ÿ Çñ»Ýó μáõÝ ³ÝáõÝÝ»ñáí, ³ÛÉ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ë³Ñ-
Ù³Ýáõ³Í ·³ÕïݳÝáõÝÝ»ñáí£ ²é³ÝÓÇÝ ·áÑáõݳÏáõû³Ùμ ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë μ³ñ¹ ËݹÇ-
ñÁ ÉáõÍ³Í »Ýù Û³çáÕáõû³Ùμ, ͳÍϳÝáõÝáí ÛÇß³ï³Ïáõ³Í μáÉáñ ·ÇõÕ»ñáõÝ »õ ù³Õ³ùÝ»ñáõÝ
¹ÇÙ³ó Ýß»Éáí ³ÝáÝó ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñÁ£
ØÇßï ·³Õïݳå³Ñáõû³Ý ÝϳïáõÙáí, ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý Û³×³Ë ÏÁ ¹ÇÙ¿ Ãáõ³Ýß³ÛÇÝ
ͳÍϳ·ñáõû³Ý ÙÇçáóÇÝ£ ̳Íϳ·Çñ ³Û¹ μ³ÅÇÝÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û Ñ³ïáñÇÝ Ù¿ç ß³ñáõ³Í »Ý
ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Times Armenian ï³é»ñáí »õ ÏÁ Ïñ»Ý Ù¿Ï ³ëïÕ³ÝÇߣ èáõë»ñ¿Ý μ³é»ñÝ áõ
ݳ˳¹³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ (óñ·Ù³ÝáõÃÇõÝ ÁÝÏ. гÛϳ½áõÝ ²Éíñó»³ÝÇ) ß³ñáõ³Í »Ý ÝáÛÝ ï³é»-
ñáí ë³Ï³ÛÝ ß»Õ³ÏÇ »õ Ý߳ݳÏáõ³Í ½áÛ· ³ëïÕ³ÝÇßáí£
ì»ñç³å¿ë, å³Ñå³Ýáõ³Í »Ý, Áëï ϳñ»ÉõáÛÝ, ²ñ³ÙÇ É»½áõ³Ï³Ý »õ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ³-
é³ÝÓݳ۳ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ£

9
10
 ².– ²ð²Ø زÜàôκ²Ü ²îðä²î²Î²ÜÆ Ø¾æ

1904 Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñ ³ÙëáõÝ ÂÇýÉÇë¿Ý, Ð.Ú.¸. ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ Û³ÝÓݳñ³-

ñ³·ñáí, ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ׳Ùμ³Û Ïþ»ÉÉ¿ ¹¿åÇ Çñ Ýáñ ³é³ù»Éáõû³Ý í³ÛñÁª
ì³ëåáõñ³Ï³Ý, ³ÝóÝ»Éáí ºñ»õ³Ý¿Ý æáõÉý³, ³å³ ä³ñëϳëï³ÝÇ ÑÇõëÇë³-
ÛÇÝ Ý³Ñ³Ý·Áª ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ñ³Û³ß³ï ßñç³ÝÁ£ Æμñ»õ ½¿Ýù-½ÇݳÙûñùÇ
÷á˳¹ñáõû³Ý »õ Ù³ñï³Ï³Ý ËáõÙμ»ñáõ ¹¿åÇ ºñÏÇñ ³ÝóÙ³Ý Ï¿ï, ²ïñå³-
ï³Ï³ÝÁ ϳñ»õáñ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ, »õ ³ñ¹¿Ý ÄÂ. ¹³ñáõ 90-³Ï³Ý Ãáõ³-
ϳÝÝ»ñáõ ëÏǽμ¿Ý ßñç³ÝÁ ûÅïáõ³Í ¿ñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ½ûñ³õáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-
û³Ùμ, ͳÝûà ìñ¿ÅÇ Ï³Ù ìñ¿Åëï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝ ³ÝáõÝáí£ ²ïñå³-
ï³Ï³Ý¿Ý ¹¿åÇ ì³ëåáõñ³Ï³Ý, ³å³ ݳ»õ î³ñûÝ áõ ê³ëáõÝ É³ÛÝ ·áñÍáõÝ¿áõ-
ÃÇõÝ Í³õ³É³Í ¿ÇÝ ß³ñù ÙÁ ³Ýáõ³ÝÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ä»-
ïáÝ, ʳݳëáñ³Û ì³ñ¹³ÝÁ, ì³½·¿ÝÁ, ê»õù³ñ»óÇ ê³ùáÝ, ÜÇÏáÉ ¸áõÙ³ÝÁ,
ì³ñ¹·¿ëÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ£ ìñ¿ÅÇ (³õñǽÇ) λ¹ñ. ÏáÙÇï¿áõû³Ý ÑÇÙݳϳÝ
³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳ۳ݳñ ÃÇÏáõÝù³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù¿ç,– ¹¿åÇ ºñÏÇñ Ù³ñ-
ï³Ï³Ý ËáõÙμ»ñáõ »õ é³½Ù³ÙûñùÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÁ£
Þñç³ÝÇ ·É˳õáñ ¹¿ÙùÝ ¿ñ ê³ÉÙ³ëï ѳëï³ïáõ³Í êï»÷³Ý ³¹¿á뻳ÝÁ
(ê³ÙëáÝ, ¶³ñ»·ÇÝ), øñ. ØÇù³Û¿É»³ÝÇ ùñáçáñ¹ÇÝ, ÙÇÝã سÏáõ ·³õ³éÇÝ Ù¿ç
·ïÝáõáÕ ê. ³¹¿Ç (ػݳõáñ) å³ïÙ³Ï³Ý í³ÝùÁª í³Ý³Ñ³Ûñ ¶¿áñ· íñ¹. ܳÉ-
å³ÝﻳÝÇ ûñáí (ÀÝͳÛñ) í»ñ³Íáõ³Í ¿ñ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÇ ÷á˳¹ñáõû³Ýó
ϳñ»õáñ³·áÛÝ Ï¿ïÇ£
Ðáë, ³¹¿Ç í³ÝùÇÝ Ù¿ç ¿ áñ ųٳݳϳõáñ³å¿ë åÇïÇ Ñ³ëï³ïáõ¿ñ
²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý »õ Ùݳñ »ñ»ù ³ÙÇë (1904 Ã. ÜáÛ»Ùμ»ñ¿Ý 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñ),
ëå³ë»Éáí ³ÝѳÙμ»ñ »Õ³Ý³ÏÇ »õ ׳Ùμ³Ý»ñáõ μ³óáõ»Éáõݪ ºñÏÇñ ³ÝóÝ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ£ Æ ¹¿å, μáõÝ ³ÝáõÝáí ê³ñ·Çë ÚáíѳÝÝÇ뻳Ý, γñëÇ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç ê»ñ·¿Û
³ÝáõÝáí ͳÝûà »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍÇãÁ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ñáë ÏÁ Û³ÛïÝáõÇ ²ñ³Ù
ͳÍϳÝáõÝáí, ÝáÛÝ ÇÝùÝ ³å³·³Û ѳÝñ³Í³Ýûà ۻճ÷áË³Ï³Ý áõ å»ï³Ï³Ý
·áñÍÇãÁ£
³¹¿Ç í³ÝùÇÝ Ù¿ç ²ñ³ÙÇ ·É˳õáñ ½μ³ÕáõÙÁ »Õ³õ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙÁ, ·ÇÍ»ñáõ ϳÝáݳõáñáõÙÁ »õ íëï³Ñ»ÉÇ (ùÇõñï) ëáõñѳݹ³ÏÝ»-
ñáõ ³å³ÑáíáõÙÁ£ ²Ûëï»Õ¿Ý ³Ý ѳÕáñ¹³Ïóáõû³Ý Ù¿ç Ùï³õ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ
λ¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ »õ ßñç³ÝÇ ·É˳õáñ ¹¿Ùù»ñ¿Ý ê³ÙëáÝÇ (êï. ³¹¿á뻳Ý),
سÉ˳ëÇ (²ñï³ß¿ë Úáíë¿÷»³Ý) ö³ÛɳÏÇ (èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³Ý), ÇÝãå¿ë ݳ-
»õ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ì³ÝÇ Ù¿ç Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÎáÙëÇ (ì³Ñ³Ý ö³-
÷³½»³Ý) Ñ»ï£
Ð.Ú.¸. λ¹ñ. ³ñËÇõÇÝ Ù¿ç, äáëÃÁÝ*, ÏÁ ·ïÝáõÇÝ ²ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿ ²ïñå³ï³-
Ï³Ý¿Ý ·ñáõ³Í 14 ݳٳÏÝ»ñ, ³é³çÇÝÁª 1904 Ã. ÜáÛ. 29, í»ñçÇÝÁª 1905 Ã. ö»-
ïÁñáõ³ñ 8-ÇÝ, »ñμ ³ñ¹¿Ý ׳Ùμ³Û »É³Í ¿ ¹¿åÇ ì³Ý »õ ÏÁ ·ïÝáõÇ ²μ³Õ³ÛÇ
ʳã³Ý ·ÇõÕÁ£
ÊØ´.

* äáëÃÁÝÇ ³ñËÇõ³ï³Ý ÷³ëï³ÃáõÕûñÁ ѳٳñ³Ï³Éáõ³Í »Ýª ³é³çÇÝÁ ÃÕó-

Íñ³ñÇ ÃÇõáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª ÃÕóÍñ³ñÇÝ Ù¿ç ÷³ëï³ÃáõÕÃÇÝ ïñáõ³Í ѳٳñáí£

11
 ö³ëï. 467-160
1
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë1!

سÉ˳ëÁ2 í»ñçÇÝ Ý³Ù³Ïáí ·ñ³Í ¿ñ ÇÙ ·³Éáõ Ù³ëÇÝ. ³Ûëûñ ³Ù¿Ý μ³Ý å³ï-
ñ³ëï ¿ñ, ëå³ëáõÙ ¿ÇÝù í³É³¹ÇÝ3, áñÁ Çõñ ÛÇÙ³ñ ³é³ç³ñÏáõû³Ùμ ³Ýíëï³-
ÑáõÃÇõÝ Ý»ñßÝã»ó. ëïÇåõ³Í »Ù ÙÝ³É ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝ. ٳݳõ³Ý¹ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ
ë³ñë³÷»ÉÇ ÓÇõÝ ¿, ³ÛÝå¿ë áñ Ù»Í ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳݣ
ºÃ¿ Ó»½ Ùûï Ù³ñ¹áõ Ù»Í Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ Ï³Û ·ñ»ó¿ù »õ ׳ݳå³ñÑÝ»ñ å³ï-
ñ³ëï»ó¿ù ³ÝóÝÇÙ, ÿ ã¿ ëå³ë»Ù ·³ñݳݣ
ÆÝÓ ×³Ý³ãáõÙ ¿ Æß˳ÝÁ4 (æñ³μ»ñ¹Ç - ê³ñ·ÇëÁ5). ݳ ϳñáÕ ¿ å³ïÙ»É Ã¿ ÇÝã
μ³ÝÇ ÁݹáõÝ³Ï Ï³ñáÕ »Ù ÉÇÝ»É. Ñ»ïë áõݻ٠»ñ»ù ÁÝÏ»ñ. Ù¿ÏÁ éáõë³Ï³Ý ½ÇÝõá-
ñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝ áõÝÇ, Ù¿ÏÁ ³Ù»ñÇϳϳÝ, ÙÇõëÁ Ù»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ¿ í³ñÅõ»É.
»ñ»ùÝ ¿É ϳñ»õáñ áõÅ»ñ »Ý. Ù¿ÏÁ ٳݳõ³Ý¹ áõëáõÙݳëÇñ»É [¿] ËÙáñ³ÛÇÝ6 ·áñ-
ÍáÕáõÃÇõÝÁ£
ä³ïñ³ëïáõÃÇõÝ »Ù ï»ëÝáõÙ ËÙáñÇ, ËÝÓáñÇ7 »õ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ÝÇõûñÇ. »ë ¿É
Ù³ëݳõáñ³å¿ë áõëáõÙݳëÇñ»É »Ù ËÙáñÇ »õ ËÝÓáñÇ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ·³ñ-
Ý³Ý Ûáõëáí »Ù ³é³çÇ Û³ñÙ³ñ ¹¿åùáõ٠ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ
ËÙáñ áõÕ³ñÏ»É. ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ³Ûë μáÉáñÁ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù£
ºÃ¿ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÉÇÝÇ ·áõó¿ »ñÏáõ ³ÙëÇó ûï³ñÝ»ñÇ ÙÇ[çá]óáí ËÙáñ »õ
ËÝÓáñ ï»Õ³÷áË»Ýù£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ß³ï ϳñáÕ ¿Ç ·ñ»É, μ³Ûó áã Å³Ù³Ý³Ï Ï³Û »õ áã ¿É ·Ç-
ï»Ù ÿ ÇÝã ï»ë³Ï ÝÇõûñ ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ Ó»½ ѳٳñ£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù »ñÏáõ ÉóÝ»Éáõ ÏáÝåÉ¿ÏïÝ»ñ8. ¹ñ³ÝÇó ß³ï»ñÁ ϳÝ. ³Ûëï»Õ ¿É
»ñÏáõëÁ å³Ñ»óÇÝù Û³ñÙ³ñ ¹¿åùáõÙ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáí
²ð²Ø
1904, 29 ÝáÛ»Ù., ػݳõáñ 9

1.- ÎáÙë – ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý (1876-1973), ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ѳÝñ³Í³Ýûà ·áñÍÇã, áñ ³Û¹ û-

ñ»ñáõÝ Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù¿ç£
2.- سÉË³ë – ²ñï³ß¿ë Úáíë¿÷»³Ý (1877-1962), ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í ·áñÍÇã Ý³Ë ²ïñå³ï³-
ϳÝ, ³å³ ì³ëåáõñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉáõñ£
3.- ì³É³¹ – ëáõñѳݹ³Ï, áõÕ»óáÛó (ùÇõñï)£
4.- ÆßË³Ý – ÜÇÏáÉ äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý (1883-1915), ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ѳÝñ³Í³Ýûà ·áñ-
ÍÇã, ϳ½Ù³Ï»ñåÇãÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñ³õ³ÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñáõÝ (ØáÏë, êå³ñÏ»ñï »õ³ÛÉÝ), á-
ñáÝù åÇïÇ ëï³Ý³ÛÇÝ È»éݳå³ñ ³ÝáõÝÁ£
5.- æñ³μ»ñ¹Á ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ γñëÇ Ý³Ñ³Ý·ÇÝ, áõñ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ͳÝûà ¿ñ ê³ñ·Çë ϳÙ
ê»ñ·¿Û ³ÝáõÝÝ»ñáí£
6.- ÊÙáñÁ í³éû¹Ý ¿, ÁݹѳÝñ³å¿ë å³ÛÃáõóÇÏ ÝÇõÃ, áõųݳϣ
7.- ËÝÓáñÁª éáõÙμ, Ýéݳϣ
8.- ö³Ù÷áõßï É»óÝ»Éáõ ϳ½Ù³ÍÝ»ñ£
9.- ػݳõáñ – Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ͳÍϳÝáõÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç å³ïÙ³Ï³Ý ²ñï³½ ·³õ³éÇ
ê. ³¹¿Ç í³ÝùÇÝ, áñ Ïþû·ï³·áñÍáõ¿ñ Çμñ»õ ·É˳õáñ Ï³Û³Ý ¹¿åÇ ºñÏÇñ ½¿Ýù-½ÇݳÙûñùÇ ÷á-
˳¹ñáõû³Ý »õ ý»ï³ÛÇÝ»ñáõ ³Ýóٳݣ

12
 ö³ëï. 467-162
2
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

´ÅÇßÏÁ1 ÏÁ å³ïÙ¿ ÿ ÇÝãå¿ë ˳Ûï³é³Ï Ï»ñåáí íÇÅõ»ó ÇÙ ·Ý³ÉÁ. ÿ»õ í³ï

³½¹»ó ÇÝÓ íñ³Û, ÇÝã ³ñ³Í, åÇïÇ Ñ³ßïõ»É Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ï. ѳõ³Ý³Ï³Ýáõ-
û³Ý ùÇã ß³Ýë»ñ ϳÛÇÝ, áõëïÇ μ³ñõáù ѳٳñ»óÇ ³é³ÛÅÙ Ùݳɣ
¶ñÇ·áñÁ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý å³ï׳éáí ³ÝóÝáõÙ ¿ Îáíϳë, ³ÛÝå¿ë áñ »ë ¿É
ëïÇåáõ³Í ÏÁ ÉÇݻ٠ÙÝ³É í³ÝùáõÙ ÙÇÝã»õ ï»ëÝ»Ýù ÇÙ ·Í»ñÇ ·áñÍÁ ÇÝã ÏÁ ¹³é-
ݳۣ ø³ÝÇ áñ ¶ñÇ·áñÁ ·Ý³Éáõ ¿ Îáíϳë, Ù»Ýù Ùï³Í»óÇÝù ´ÅßÏÇÝ ¿É ÙdzóÝ»É Ñ»-
ïÁ, áñå¿ë½Ç ÿ° Ù»ñ ï»Õ³÷áËáõû³Ùμ ½μ³Õõ»Ý »õ ÿ ٳݳõ³Ý¹ Ùï³Í»É »Ýù
ÎáíϳëáõÙ Ûû·áõï í³ÝùÇ2 ѳݷ³Ý³ÏáõÃÇõÝ ³Ý»É£ гݷ³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ ϳñ-
ÍáõÙ »Ýù μ³õ³Ï³Ý ³ñ¹ÇõÝù ÏÁ ï³Û, áñáí ϳñ»ÉÇ ÏÁ ÉÇÝÇ ³å³Ñáí»É ¹åñáóÇ
¹ñáõÃÇõÝÁ »õ Ñáë ÙÇ É»·³É Ù³ñ¹ å³Ñ»É Ùßï³Ï³Ý Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
ø³ÝÇ áñ ÇÙ ÙݳÉÁ áñáßõ»ó, ëÇñ»ÉÇ°ë, ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ áñ ìñ¿ÅÇ3 ÁݹѳÝáõñ ßñç³-
ݳÛÇÝ ÅáÕáí ·áõÙ³ñ¿Çù ï»Õ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ûñ[ÇݳÏ] 1) î»-
Õ³÷áËáõû³Ý ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ, 2) ÎáíϳëÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ϳÝáݳõáñÙ³Ý
Ù³ëÇÝ, 3) »ñûñÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ, 4) Ðáë ä³ñëϳëï³ÝáõÙ ³ñ¹»û±ù
åÇïÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ¹³ï³ëï³Ý³Ï³Ý ·áñÍÁ »õ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÁ å³ßïûݳå¿ë
Ù»½ íñ³Û í»ñóÝ»Ýù ÿ áã… Û»ïáÛ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ-ÙáõÝñ ËݹÇñÝ»ñ ¿É
¹Ý»É. »ñ»õÇ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñ Ïþáõݻݳݣ
ÆÝã »õ Çó¿ Ùï³Í»ó¿ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ »õ ÇÝÓ ¿É ·ñ¿ù ÿ ÇÝã åÇïÇ ³Ý¿ù£ âÙáé³-
ݳù Ýáñ ûñûñ áõÕ³ñÏ»É, ٳݳõ³Ý¹ ÏáíÏ³ë»³Ý Ã»ñûñ…
Ú³ñ·³Ýûù
²ð²Ø
1904 Ã. 30-ÇÝ ÝáÛ»Ùμ»ñ
ػݳõáñ

1.- ´ÅÇßÏ – ¸»ñӳϻ³Ý èáõμ¿Ý (1870-1915), ͳÝûà ݳ»õ ö³ÛÉ³Ï Í³ÍϳÝáõÝáí£

2.- ì³ÝùÁ ê. ³¹¿Ý ¿ (ػݳõáñ)£
3.- ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ, ݳ»õ ³õñǽ ù³Õ³ùÇ Í³ÍϳÝáõÝ£

13
 ö³ëï. 659-549
3
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

²Ýó»³É ݳٳÏáí ·ñ»É ¿Ç ÇÙ ·³Éáõ Ù³ëÇÝ, Ûáõëáí »Ù áñ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù. ݳ-

Ù³ÏÇë Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É ¿Ç »ñÏáõ ͳÛñ»ñ1 ÉóÝ»Éáõ ÏáÝåÉ»ÏïÝ»ñ, μ³Ûó ¹»ÕÇÝÇ ÙÇ
÷áùñÇÏ Ù³ëÝÇÏÁ ë˳ÉÙ³Ùμ Ùݳó»É ¿ñ Ñáë. ³Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ¿ÉÇ
ÙÇ Ó»éù »õ ³é³çÇÝÇ ÷áùñÇÏ μɳ½áõÏÁ. Ç Ñ³ñÏ¿ ëï³[ݳ]Éáõó ݳٳÏÝ»ñáõÙ ÏÁ
ÛÇß¿ù. ÙdzÛÝ ãÙáé³Ý³ù ·ñ»É ÿ ¿ÉÇ ¹áó³ÝÇó ù³ÝDZ ѳï ï»Õ¹ ϳñ»õáñ ¿, áñ Áëï
³ÛÝÙ ê³ñáõëï³ÝÇó2 μ»ñ»É ï³Ù. »ë Ç ÝϳïÇ áõݻ٠»Õ³ÍÝ»ñáí ÙÇÝã»õ 10 Ó»éù.
ϳñÍáõÙ »Ù ¹³ ³é³ÛÅÙ μ³õ³Ï³Ý ¿£
ºë Ùï³ÍáõÙ »Ù Éáõñç Ï»ñåáí ËÙáñÇ »õ ËÝÓáñÝ»ñÇ3 ï»Õ³÷áËáõû³Ý Ù³ëÇÝ
ÓÙ»éÁ, μ³Ûó ó³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ³é³ÛÅÙ Ñáë Ó»éùÇ ï³Ï ãϳÛ. ϳñ·³¹ñõ³Í ¿ áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ Ñáë 10 ÷áõà ËÙáñ »õ 200 ¹³ï³ñÏ ËÝÓáñÝ»ñ. »ë ϳñÍáõÙ »Ù »õ ѳõ³-
ï³ó³Í »Ù áñ ¹áõù ¿É ѳٳӳÛÝ ¿ù ÇÝÓ Ñ»ï, áñ ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ³Ýå³ïñ³ëï ï»Õ³-
÷áË»Ýù »õ ï»Õ¹ ϳñ»õáñ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ å³ïñ³ëï»Ýù, áñáíÑ»ï»õ »ñμ »ñϳñ
Å³Ù³Ý³Ï Éóáõ³Í ÙÝáõÙ ¿ Çõñ å³ÛÃáõóÇÏ áõÅÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏáñóÝáõÙ ¿.
¹»é ÙÇ ÏáÕÙÝ »Ù ÃáÕÝáõÙ íï³Ý·³õáñáõÃÇõÝÁ£ ÆÝù Áëï ÇÝù»³Ý ѳëϳݳÉÇ ¿ áñ
ËÝÓáñÝ»ñÇó ½³ï ϳñ»õáñ ¿ »õ ½áõï ËÙáñ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝ, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»õáñ
¿ ËÙáñ áõÕ³ñÏ»É »õ ³é³ÝÓݳå¿ë. ³Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ
¿É ãÙáé³Ý³ù ·ñ»É£ êñ³Ýù ³ÛÝåÇëÇ ÝÇõûñ »Ý áñ ã»Ý Ññ³åáõñáõÙ4. áõëïÇ Ñݳ-
ñ³õáñ ¿ ûï³ñÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ï»Õ³÷áË»É, ³ÛÝ ¿É Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ£ Â¿° áñ ÙÇÝ-
ã»õ 1-2 ³ÙÇë Ñáë ³Û¹ ÝÇõûñÁ ÏÁ ÉÇÝÇ, ¹ñ³ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ã»Ù ϳëϳÍáõÙ, áñáí-
Ñ»ï»õ Û³ïϳå¿ë ¹ñ³ ѳٳñ Ù³ñ¹ »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ ê³ñáõëï³Ý£
²Ûë ݳٳÏáí ó³ÝϳÝáõÙ »Ù ·ñ»É Ó»½ ÙÇ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ, áñÁ ÿ»õ ãÝãÇÝ μ³Ý ¿,
μ³Ûó ·áñÍÇ ï»ë³Ï¿ïÇó ϳñ»õáñ ¿ »õ ³é³ÝÓÇÝ éÇëÏ áõ ͳËë ãÇ å³Ñ³ÝçáõÙ£
´³Ûó ݳ˳å¿ë å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ »Ù ½·áõÙ Ý»ñáÕáõÃÇõÝ Ëݹñ»Éáõ, áñ ë³Ñ-
ٳݳ·ÉËÇó ¹»é Ý»ñëÁ áï ãÏáË³Í åñá¿ÏïÝ»ñ5 »Ù ϳ½Ùáõ٠ϳ٠³é³ç³ñÏáõÙ.
Ý»ñáÕáõÃÇõÝ »Ù ËݹñáõÙ Û³ïϳå¿ë Ýñ³ ѳٳñ áñ ¹áõù ÇÝÓ ã¿ù ׳ݳãáõÙ »õ
»ñÏñáñ¹ áñ ·áõó¿ Ó»ñ ѳۻ³óùÝ»ñáí ³ÛëåÇëÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ û¹³ÛÇÝ ³Ùñáó-
Ý»ñ ßÇÝáÕÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ… ÆÝã»õÇó¿ ³Ýóݻ٠μáõÝ ËݹñÇÝ. Ëûëùë ³Õ³õ-
Ýáõ åáëï³ÛÇ*6 Ù³ëÇÝ ¿. »ñ»õÇ ¹áõù ɳõ ·Çï¿ù ÿ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ áñã³÷
ɳÛÝ ã³÷»ñáí û·ïõáõÙ »Ý ³Û¹ ÙÇçáóÇó å³ï»ñ³½ÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï£ úñÇÝ³Ï ÙÇ ûñ-
õ³Û Ù¿ç ³ÛÝï»ÕÇó-³Ûëï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ѻ鳷ñáí Ùïù»ñ ÷á˳ݳϻÉ. ¹³ ϳï³ñ-
õáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ñ³ë³ñ³Ï Ï»ñåáí. ³Ù¿ÝÇó ³é³ç »ñ»õÇ ·Çï¿ù áñ ³Õ³õÝÇÝ* »Ã¿
ï³Ý¿ù ÙÇ Ñ»é³õáñ ï»Õ μ³ó ÃáÕ¿ù, ³Ù»Ý³Ï³ñ× ÙÇçáóáõÙ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û Çõñ
ݳËÏÇÝ ï»ÕÁ. Ñ¿Ýó å¿ïù ¿ û·ïõ»É ³Õ³õÝáõ* ³Û¹ μݳ½¹³Ï³Ý ÁݹáõݳÏáõÃÇõ-
ÝÇó. Û³ïϳå¿ë å¿ïù [¿] Ý³Ë ÙÇ íëï³Ñ»ÉÇ ï»Õ μ³½Ù³óÝ»É, ϳ٠»Ã¿ μ³½Ù³ó-
ñ³Í ϳÛ, ³å³ ûñ[ÇݳÏ] »Ã¿ áõ½áõÙ »Ýù ³Û¹ï»ÕÇó ³Ûëï»Õ ÷á˳ݳϻÉ, å¿ïù ¿
³Û¹ï»ÕÇÝÁ μ»ñ»É Ñáë »õ ³Ûëï»ÕÇÝÁ Ñá¹. Û»ïáÛ »ñμ ϳñ»õáñ ¿ ÙÇ Éáõñ ßáõïáí ï»Õ
ѳëóÝ»É, ϳ٠ٳñ¹ ãϳÛ, ϳ٠»Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ɳõ ã¿, å¿ïù ¿ ³ÛÝ ï»ÕÇ ³Õ³õÝáõ*
ûõÇ ÷»ïáõñÇó* ϳå»É ݳٳÏÁ (ݳٳÏÁ ݳ˳å¿ë å³ïñ³ëïáõÙ »Ý μ³¹-Ç* ϳÙ

14
ë³·-Ç* ÷»ïáõñáí, Ý»Õ áõ μ³ñ³Ï ÃÕÃáõÙ ·ñáõÙ áõ áÉáñ³Í ¹ÝáõÙ »Ý μ³óõ³ÍùÇ
Ù¿ç) ûÉáí áõ μ³ó ÃáÕ»É. ÙÇ Å³Ùáõ٠ϳ٠2 ųÙáõÙ ÏÁ ·³Û Ñáë »õ ÝáÛÝ ûñÁ ¹áõù
å³ï³ëË³Ý ÏÁ ëï³Ý³ù£
¶áñÍáÕáõÃÇõÝÁ Û³çáÕáõû³Ùμ ϳï³ñ»Éáõ »õ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ÙÇçáóÁ
߳ѳ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ, ÙÇ μ³Ý ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñ ¿ – ·³Õïݳå³ÑáõÃÇõÝ*, áõñÇß
áãÇÝã, å¿ïù [¿] ÇÙ³Ý³Ý Ù¿Ï Ï³Ù »ñÏáõ Ñá·Ç£
ºÃ¿ ϳñ»õáñ »õ Ñݳñ³õáñ μ³Ý ¿ù ·ïÝáõÙ, ¹áõù ÙÇ ù³ÝÇ ½áÛ· í»ñóñ¿ù »õ
íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõ Ùûï μ³½Ù³óñ¿ù. »ë Ñáë ³ñ¹¿Ý ëÏë»É »Ù. »Ã¿ ³Û¹ï»Õ ¿É í³ñ-
ÅÁõ»Ý, ϳñ»ÉÇ [¿] ÷áË³Ý³Ï»É »õ ëϽμÝ³Ï³Ý ÷áñÓ»ñ ³Ý»É£
êñ³ Ù³ëÇÝ Û³ïáõÏ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ Ï³Û, »Ã¿ áõ½áõÙ ¿ù ·áÝ¿ ¿ÝëÇ·Éáå¿ïÇÏ7
μ³é³ñ³ÝÇ Ù¿ç »Õ³ÍÁ áõÕ³ñϻ٠ӻ½, áñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ϳÝáݳõáñ Ï»ñåáí ³é³ç-
Ýáñ¹õ»É£ ê³ Ñݳñ³õáñ »õ ɳõ ÙÇçáó ¿, ³ß˳ï»Ýù Ó»éùÇó μ³ó ãÃáÕݻɣ ´³½Ù³ó-
Ý»Éáõ ѳٳñ ѳñϳõáñ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ½áÛ· í»ñóÝ»É, ÷³Ï å³Ñ»É ÙÇÝã»õ áñ ×áõï»ñ
ѳݻÝ, »Ã¿ ѳݻóÇÝ, ï»ÕÇ Ñ»ï ÏÁ í³ñÅõ»Ý »õ ¿É ã»Ý Ëáõë³÷Ç, ÙdzÛÝ ³ß˳ï»-
Éáõ ¿ ɳõ ï»ë³ÏÝ»ñÁ í»ñóݻɣ
²õ»ÉÇ ù³Ý »ñϳñ ·ñ»óÇ, ÿ»õ ³ÛÝåÇëÇ ÝÇõà ¿ñ áñ ³õ»ÉÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ñ ·ñ»É. »Ã¿
·áñÍÝ³Ï³Ý ·ï³ù, ³å³[·³]ÛáõÙ ¿ÉÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ μÝáñáß ÏáÕÙ»ñÇ Ù³-
ëÇÝ£
²ñïáõñÁ8 ÏÁ ·ñÇ Çõñ ê³ñáõëï³Ý ·Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ. ³é³ÛÅÙ »ë ÏÁ Ùݳ٠Ñáë,
³õ»Éáñ¹ »Ù ѳٳñ[áõÙ] ·Ý³É ØÇݳñ¿Ã ϳ٠ìñ¿Å9, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ ³õ»ÉÇ
Ùûï ÏÁ ÉÇݻ٠»õ Û³×³Ë Ï³ñáÕ »Ù Ùïù»ñ ÷áË³Ý³Ï»É ³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ
³å³·³ÛáõÙ åÇïÇ ÉÇÝÇ ÇÙ ½μ³ÕÙáõÝùÝ»ñÇ ³é³ñϳݣ
ÆÝã »õ Çó¿ ³é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ, μ³ñÇ »Õ¿ù ³ÝͳÝûà ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕ-
çáÛÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»Éáõ, Û³ÛïÝ»ó¿ù áñ ÇÙ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ǹ¿³ÉÝ ¿ Çñ»Ýó Ùûï ÉÇݻɅ

Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáíª
²ð²Ø

1904 Ã. 1-ÇÝ ¹»Ïï.

ػݳõáñ

1.- ̳ÛñÁ ÷³Ù÷áõßïÝ ¿£

2.- ê³ñáõëï³ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ÎáíϳëÇ, áñáõ ï³ñ³ÍùÇÝ ÏÁ ·ïÝáõ¿ÇÝ 10 λ¹ñ. ÏáÙÇï¿áõ-
ÃÇõÝÝ»ñ£
3.- ÊÙáñÁ í³éû¹Ý ¿, ËÝÓáñÁª éáõÙμ, Ýéݳϣ
4.- ²ÛëÇÝùݪ ùÇõñï ÷á˳¹ñáÕÝ»ñÁ ã»Ý ߳ѳ·ñ·é»ñ£
5.- Ìñ³·ÇñÝ»ñ£
6.- ÚÇß»óÝ»Ýù áñ Ñáë »õ ³ÛëáõÑ»ï»õ Ù¿Ï ³ëïÕ³ÝÇß ÏñáÕ μ³é»ñÁ μݳ·ñÇÝ Ù¿ç ·ñáõ³Í »Ý ÃÁ-
õ³Ýß³ÛÇÝ ·³Õïݳ·ñáí£
7.- гÝñ³·Çï³ñ³ÝÇ£
8.- ²ñïáõñÁ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí Ïáõë. ·áñÍÇã ¿ñ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç£
9.- ØÇݳñ¿ÃÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ê³ÉÙ³ëïÇ, ìñ¿ÅÁª ³õñǽǣ

15
 ö³ëï. 467-222

4
һ鳷ÇñÁ Ãáõ³Ï³Ý ãÇ Ïñ»ñ ÇÝãå¿ë »õ ëïáñ³·ñáõÃÇõÝ. ÏÁ ·ïÝáõÇ ²ïñå³-
ï³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿áõû³Ý 1904 Ã. ÃÕóÍñ³ñÇÝ Ù¿ç£ ì»ñçÇÝ ¿çÇÝ Ï³Û Û³õ»É-
õ³Í ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Ç ÏáÕÙ¿, ÝáÛÝå¿ë ³ÝÃáõ³ÏÇñ£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõ-
û³Ùμ ¹»Ïï.Ç ·ñáõÃÇõÝ ¿£

êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë,

Þï³åáõÙ »Ù å³ï³ëË³Ý»É Ý³Ù³Ïǹ, ßï³åáõÙ »Ù áñáíÑ»ï»õ Çëϳå¿ë Ñ»-

ï³ùñùÇñ μ³Ý»ñ ß³ï ϳݣ
êÏë»Ù ÇÙ ËáëïáõÙÝ»ñÇó. êÇñ»ÉÇë! ºë áã áùÇ ¹ñ³[Ù³]Ï³Ý ËáëïáõÙ ã»Ù ïõ»É,
³ÛÉ Íñ³·Çñ »Ù ϳ½Ù»É »õ ·ñ»É ù»½ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Çñ³·áñÍ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³-
ëÇÝ Ï³ñÍÇù Û³ÛïÝ»Éáõ »õ Áëï ³ÛÝÙ í³ñõ»Éáõ. ÝáÛÝÁ ·ñ»É »Ù »õ ìñ¿Å. ÙdzÛÝ ²õ»-
ï³ñ³ÝáõÙ, ÇÝãå¿ë ö³ÛɳÏÝ1 ¿ ·ñ»É, »ë ¹ñ³[Ù³]Ï³Ý ËáëïáõÙ »Ù ³ñ»É ³Ù¿Ý ÙÇ
áïùÇÝ2 ÙÇ ÃáõÙ³Ý ï³Éáõ ѳٳñ. ³Ûá° Ëáëï³ó»É »Ù »õ áõñ³Ý³Éáõ ϳñÇù ãáõÝ»Ù.
³ë³° Ëݹñ»Ù Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó áñ Ù¿ÏÁ ػݳõáñ ·³Éáí ¹ñ³ÝÇó ¿Å³Ý ¿ ݳۻɣ
¶³Éáí ¹ñ³ÙÇÝ, »ë ÇÝùë Ç٠׳ݳå³ñÑÇ ¹ñ³ÙÇó ³ÛÝï»Õ ÙÇ áëÏÇ »Ù ÃáÕ»É, ÇëÏ
³Ûë ûñ»ñÁ ü³ñѳ¹Ç3 Ñ»ï ÏñÏÇÝ »ñ»ù áëÏÇ »Ù áõÕ³ñÏ»É. ÛáÛë áõݻ٠áñ ³Ûë ù³ÝÇ
ûñÁ 10 áëÏáõ ã³÷ ¿É ÏþáõÕ³ñÏ»Ù. ¿¯Ñ ɳõ³ï»ëáõÃÇõÝÁ ɳõ μ³Ý ¿, μ³Ûó »ñ³ÝÇ Ã¿
ɳõ³ï»ë ÉÇÝ¿ÇÝù. í»ñç³å¿ë ÇÝãá±í »Ý Ù»Õ³õáñ Ø[»Í] ø[³Õ³ù]Ç4 ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »ñμ
Ýñ³Ýó »ë »õ ¹áõ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ, Ýñ³Ýù 500 éáõμÉÇ áõÕ³ñÏ»óÇÝ.
Ýñ³Ýù ß³ï [ɳõ] ·Çï¿ÇÝ Ã¿ Ù»Ýù å³ñïù»ñ áõÝ¿ÇÝù, ϳ٠ìñ¿Å5 ·Ý³Éáõ ѳٳñ
³Ñ³·ÇÝ Í³Ëë ¿ ѳñϳõáñ£ ÆÝã »õ ¿. »ë ÇÝãå¿ë ·Çï»ë Øñ·³ëï³Ý6 ¹ñ³Ù áõÝ»Ù.
³Ûë ûñ»ñÁ ëå³ëáõÙ »Ù. ëï³Ý³Éáõóª ³ÝÙÇç³å¿ë ÙÇ ½·³ÉÇ Ù³ëÁ ÏÁ Û³ïϳóÝ»Ù
ػݳõáñÇ7 ·áñÍÇÝ£ ¸áõ ³Û¹ï»ÕÇó ѻ鳷ñÇñ áñ »Ã¿ ÇÙ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ã»Ý áõÕ³ñÏ»É,
»Ã¿ Ñݳñ³õáñ ¿ ѻ鳷ñáí ÷á˳¹ñ»Ý£ ¾¯Ñ ÇÝ㠳ݻÙ, »ë ß³ï [ɳõ] »Ù ѳëϳ-
ÝáõÙ, áñ ê³ñáõëï³ÝÇ Ù»Í³å³ïÇõÝ»ñÁ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ïáïáñ³ÍÇó ·ÉáõËÁ ÏáñóÝ»Éáõ
»Ý »õ ³Û¹å¿ë ³åáõß ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÁÝÏÝ»ñáõ£ ºÃ¿ ³Û¹ù³Ý ÑÇÝ ÷áñÓõ³Í áõÅ»-
ñáí áõ ³Û¹ù³Ý Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñáí ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ëáõë³-
÷»É, ϳ٠å³ïõ³õáñ ¹áõñë ·³É ³Û¹ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ¹ñáõÃÇõÝÇó, Ù»Ýù ÇÝã ÑáÕÁ
ï³Ýù ·ÉáõËÝ»ñáõë, áñ ³Ù¿Ý ñáå¿ë ÝáÛÝ íï³Ý·Ç Ù¿ç »Ýù »õ ³ÛÝ ¿É ³Ûë áõÅ»ñáí
»õ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí£ ÂáÕ Ýñ³Ýù ³Û¹ ¹ñáõÃÇõÝÇó ¹³ë ³éÝ»Éáí ÙÇ ùÇã ¿É Ù»ñ
¹ñáõÃÇõÝÁ ѳëϳݳݣ
¾¯Ñ, ëÇñ»ÉÇë! ò³õáõÙ »Ù áñ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ßÝáñÑÇõ ·Í»ñÁ ûñ»õë íï³Ý·õ»Ý£
´³Ûó ³ñ¹¿Ý áõß ¿, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝ Ù³ñ¹Á »ñ»ù ãáñë ûñ ¿ áñ ¹áõñë ¿ »É»É. Ñݳ-
ñ³õáñáõÃÇõÝ ãÏ³Û Û»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ. ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳõ³ï³óÝáõÙ »Ý áñ ³ÛÉ ¹ñáõÃÇõÝ
ãϳۣ ²ÛÉ»õë ³½·»ñÇ Ù»Í ·³ÕóϳÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ¹³¹³ñÇ ³Û¹ ·Íáí…
гñóÝáõÙ »ë ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï] ϳ٠¸áõñ³Ý8 ·Ý³Éáõ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ

16
³ÙÇë áõ Ï¿ë í»ñçÁ£ ²Ûëï»ÕÇó ÙÇ ß³ñù Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÙÇÝã»õ ÑáÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿
ëï»ÕÍ»É. μ³Ûó ѳñóÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿ ÿ, ÙÇÝã»õ Ñáë Ñݳñ³õáñ ¿ ³Ýíï³Ý· ·³ÉÁ. »õ
»ñÏñáñ¹ ÙÇ Ùáéݳù áñ ³ÛÝï»Õ ê³ñѳ¹Á9 »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ¹ñáõû³Ý
Ù¿ç »Ý »õ ËÇëï Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ »ÝóϳÛ, áõ ³Ù»Ý³·É˳õáñÁª ¹ñ³Ù³Ï³Ý
ﳷݳåÇ ï³Ï. áõÕÕ³ÏÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ñ³ÍÁ ê³ñѳ¹Ç í»ñ³μ»ñ-
Ù³Ùμ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ ¿. ÙÇ ÏáÕÙÇó Ýñ³Ý ·áíáõÙ ¿ÇÝ áñ ³Û¹ù³Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝ-
Ý»ñáí áõ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí í×é»É ¿ ÙÝ³É »õ ÙËÇóñ»É ÅáÕáíáõñ¹Á, ÇëÏ ÙÇõë
ÏáÕÙÇó ÃáÕÝáõÙ »Ý Ë»Õ×ÇÝ Ç ë³ëï ׳ϳﳷñÇ£ лßï μ³Ý ¿ ï»Õ»Ï³·ñÇ Ù¿ç
·ñ»ÉÁ – §Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ê³ñѳ¹Á ÙݳÉáõ ¿ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï] »õ ·³ÕïÝÇ ÑëÏ»-
Éáõ ¿ μ³ßËáõ»ÉÇù ¹ñ³ÙÇ »õ³ÛÉÝ…¦£ ÆëÏ Çñ»Ý á±í åÇïÇ ¹ñ³Ù ï³Û, ³Û¹ ²ÉɳÑÁ
·Çï¿£ ºÃ¿ »ñμ»õÇó¿ ê³ñáõëï³Ý ÁÝÏÝ»ë, ³Û¹ Ï¿ïÁ ãÙáé³Ý³ë. ÙÇ É³õ ÏÁ Ý»ñÏ»ë
ٳݳõ³Ý¹ æñ³μ»ñ¹óáó10…
¾¯Ñ Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ μ³Ý ã¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. ÙÇ ÏáÕÙÇó Ëáõ½³ñÏáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Éáõñ »Ýù ÉëáõÙ, ÙÇõë ÏáÕÙÇó áãÇÝã ãÇ ÉÇÝáõÙ. ³é³ÛÅÙ ³Ýáñáß ¹ñáõû³Ý
Ù¿ç »Ýù, ï»ëÝ»Ýù í»ñç»ñÝÇë ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£

01.- ö³ÛÉ³Ï – èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³Ý (1870-1915)£ سëݳÏÇó ÎáõÏáõÝ»³ÝÇ ³ñß³õ³ËáõÙμÇÝ.

êÇå»ñdz ³ùëáñáõ³Í, ³ÛÝï»Õ¿Ý ÷³Ëáõëï ïáõ³Í »õ Çμñ»õ ·áñÍÇã ѳëï³ïáõ³Í ¿ñ ²ïñå³-
ï³Ï³Ý£
02.- Æõñ³ù³ÝãÇõñ »ñÃÇÝ, ÷á˳¹ñáõû³Ý£
03.- ü³ñѳ¹ – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ê³ñ·Çë úѳÝç³Ý»³ÝÇ (1869-1918), ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ÑÇÝ ·áñ-
ÍÇãÝ»ñ¿Ý£
04.- Ø»Í ø³Õ³ùÁ ÂÇýÉÇëÝ ¿. ³Ûë å³ñ³·³ÛÇݪ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÝ£
05.- ìñ¿Å – ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿. ³Ûë å³ñ³·³ÛÇݪ ³õñǽ ù³Õ³ù£
06.- Øñ·³ëï³Ý – Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝÝ ºñ»õ³ÝÇ ßñç³ÝÇ£
07.- ػݳõáñ – ê. ³¹¿Ç í³Ýù£
08.- ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÁª î³ñûÝ »õ ê³ëáõÝ ÙdzëÇÝ. ¸áõñ³ÝÁ î³ñûÝÝ ¿£
09.- ê³ñѳ¹ – ¶¿áñ· â³õáõßÝ ¿ (²¹³Ù»³Ý-Ô³½³ñ»³Ý, 1870-1907). 1904 Ã. ê³ëÝáÛ ³åÁë-
ï³ÙμáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ »õ ÙÇõë ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï ³Ýó³Í ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³Ý, ³å³ í»ñ³-
¹³ñÓ³Í ê³ëáõÝ£
10.- æñ³μ»ñ¹Á γñëÝ ¿£

17
 ö³ëï. 467-171

5
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë1!

êï³ó³Ýù Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í Çñ»ñÁ, ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù, áñ ³Û¹ù³Ý μ³ñÇ ¿ù »Õ»É
Ù»½ ѳٳñ ɳμ-ɳμáõ »õ ù³ñ¿ Ýáõß áõÕ³ñÏ»É, áãÇÝã ¹ñ³Ýù ä³ñëϳëï³ÝÇ ëÇõå-
ñǽݻñ »Ý.– ²ñïáõñÁ ³ÛÝù³Ý ßï³åáõÙ »Ï³õ áñ ãϳñáÕ³ó³Û ÇÝã ѳñϳõáñÝ ¿
·ñ»É. ³éѳë³ñ³Ï ß³ï μ³Ý»ñÇ ¹¿Ù μáÕáù áõÝ»Ù. ³Ù¿ÝÇó ³é³ç ݳ ϳÝáݳõáñ
ѳßÇõ ãï»ë³õ áã ÝÇõóϳÝÇ »õ áã 鳽ٳϳÝÇ£ ²åñ³ÝùÝ»ñÁ »ñ¿Ï Ñ³Ý»É ïáõÇ
Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ, ˳Ûï³é³Ï ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ÇÝ. »ë ã·Çï»Ù ÿ ë³ ÇÝã ï»ë³Ï
³åñ³Ýù å³Ñ»É ¿. ÃÇõñùÝ ¿É ³Û¹å¿ë ã¿ñ ³Ý»É ÇÝã ³ñ»É »Ýù Ù»Ýù. í³ñ¹³å»ïÁ2
ÏÁ å³ïÙ¿.– ²ñïáõñÁ, ÇÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ»Ýù ѳßõ»Ù³ï»³ÝÇó Ñáë »Õ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ
ѳõ³ù»É μ»ñ»É ¿ Ñ»ïÁ. ÇÝÓ Ùûï »Õ³Í 4 ÉÇñ³Ý ¿É Ëݹñ»ó, ã¿Ç ϳñáÕ Ù»ñÅ»É áñáí-
Ñ»ï»õ ã·Çï[¿]Ç Ñ³ßÇõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ…
гßõ»Ù³ï»³ÝÇó ÏÁ ï»ëÝ¿ù ÇÝã áñ ѳñϳõáñ ¿, ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ ÇÙ³ó¿ù áñ
Ñáë ÃáÕ»É ¿ñ 36 Õé³Ý, ³ÛÝ ¿É å³ñïù»ñ ϳñ Ù³Ýñ-ÙáõÝñ, Ýñ³Ýù ͳÍÏ»óÇ. ³ÛÝ-
å¿ë [áñ] áã ÙÇ Ïáå¿Ï ¹ñ³Ù ãϳÛ. ÇÙ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï »Õ³Í ÷áÕ»ñÝ ¿É ßáõ-
ïáí ÏÁ ѳïÝ»Ý, áñáíÑ»ï»õ ²ñïáõñÁ سÏõáõÙ ßáñ»ñ ¿ñ ϳñ»É ïáõ»É, Ï³Ù³Û Ã¿
³Ï³Ù³Û åÇïÇ í׳ñ»Ù…
¸ñ³ íñ³Û ³õ»É³óñ¿ù »õ ÂáÙ³ëÇ3 ãáñë áëÏÇ å³ñïùÁ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ïÏ»-
ñÁ ϳï³ñ»³É ÏÁ ÉÇÝÇ. ÿ ÇÝãå¿ë åÇïÇ í³ñõ»É ³ÛëáõÑ»ï»õ ³é³Ýó ÷áÕÇ, ³Û¹ ¿É
ÃáÕÝáõÙ »Ù Ó»ñ μ³ñ»ËÕ×áõû³Ý…
ºë ÑÇÙ³ ã·Çï»Ù ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ù Ñáë. ÎáÙëÁ ·ñ»É ¿ñ ÷á˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ,
ÇëÏ ¹áõù åݹáõÙ ¿ù áñ ³ÝÑݳñÇÝ ¿. DZÝã åÇïÇ ³Ý»É… ¶ñáõÙ ¿ù áñ »ë ³ÙμáÕç
ÓÙ»éÁ Ùݳ٠Ñáë. ³é³Ýó áñáß ·áñÍÇ Ñáë ÙÝ³É ³ÝÝå³ï³Ï ¿, ³ÛÝå¿ë áñ Ç Ýϳ-
ïÇ áõÝ»ó¿ù… ãÙáé³Ý³ù ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ Ù³ñ¹ ׳ñ»É Ùßï³Ï³Ý
ÙݳÉáõ ѳٳñ. »ë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ù Îáíϳë, »Ã¿ Ù³ñ¹ ÉÇÝÇ ÃáÕ ·ñ»Ý. »Ã¿ ²ñ-
ïáõñÁ ã¿ ·³Éáõ ϳ٠³ÙμáÕç 뻽áÝÁ ã¿ ÙݳÉáõ, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ áõñÇßÇÝ Ç ÝϳïÇ
áõݻݳù. »ë ³é³çÇ Û³ñÙ³ñ³õáñ ¹¿åùáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ »Ù. ³ÛÝå¿ë áñ ÇÙ í»ñ³μ»ñ-
Ù³Ùμ Ù»Í ÛáÛë»ñ ã¹Ý¿ù… ºÃ¿ Û³ñÙ³ñ ¿ù ï»ëÝáõÙ ·ñ»Ù Îáíϳë ÝáñÇó, ÑáÝ »ë
Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»Ù Ç ÝϳïÇ, Ýñ³ÝóÇó Ù¿ÏÇÝ áõÕ³ñÏ»Ý, »Ã¿ áã ¹áõù ·Çï¿ù, ÇÝãå¿ë
áõ½áõÙ ¿ù í³ñõ¿ù£
»ñûñ »õ ݳٳÏÝ»ñ »Ã¿ ÉÇÝ»Ý ßáõï áõÕ³ñÏ¿ù. Ñá°Ù Ùáé³ó³Û ·ñ»É ÓÇáõ Ù³-
ëÇÝ. ³é³Ýó ÓÇáõ ã·Çï»Ù Ñáë ÇÝãå¿ë »ûÉ³Û ·Ý³Ýù. μáÉáñ ÓdzݻñÁ ѳõ³ù»É ¿ù
Ñá¹ »õ ³Ûëï»Õ »ñ»ëÇ íñ³Û ÃáÕ»É. ·ÇõÕáõÙ ¿É ÓÇ ãϳÛ, áõñ»ÙÝ Ñáë ³Ýå³ï׳é ÓÇ

1.- سÉË³ë – ´áõÝ ³ÝáõÝáí ²ñï³ß¿ë Úáíë¿÷»³Ý (1877-1962), ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í. ³Û¹ ûñ»-
ñáõÝ Ñ³ëï³ïáõ³Í ¿ñ ÊáÛ£
2.- ÊûëùÁ ê. ³¹¿Ç í³Ý³Ñ³Ûñ ¶¿áñ· íñ¹. ܳÉå³ÝﻳÝÇ (1857-1915) Ù³ëÇÝ ¿, ͳÝûà ÀÝ-
ͳÛñ ͳÍϳÝáõÝáí£
3.- ÂáÙ³ëÁ ê. ³¹¿Ç í³ÝùÇ Ñ³Û ½ÇÝáõáñÝ»ñ¿Ý ¿ñ£

18
¿ áõÕ³ñÏ»Éáõ.– ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝÇë ÛÇÙ³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ£ ºÃ¿ ³Ý-
ó³·Çñë ·³Éáõ ÉÇÝÇ ßáõïáí áõÕ³ñÏ¿ù…
Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáí
²ð²Ø
1904 Ã. 5 ¹»Ïï., ػݳõáñ

Ú. ¶.– ÎûßÇÏÝ»ñë ãÙáé³Ý³ù áõÕ³ñÏ»Éáõ£

ö³ëï. 468-1

6
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

²Ùëáõë Ù¿ÏÇÝ ëï³ó³Û Ó»ñ ¹»Ïï. 14 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ. ß³ï ó³õáõÙ »Ù áñ ãÛ³-
çáÕáõ»ó Ó»ñ ·³ÉÁ. Çëϳå¿ë ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑñ¹]áõÙ1 åÇïÇ ùÝÝõ¿ñ ÙÇ
Íñ³·Çñ, áñ í»ñ³μ»ñõáõÙ ¿ñ Þ³ÙÇ ßñç³ÝÇÝ2£ Îþ³ñÅ¿ñ áñ ¹áõù Ý»ñÏ³Û ÉÇÝ¿Çù.
ÇÝÓ å³ïáõÇñõ³Í ¿ñ ³Û¹ ³éÃÇõ Ó»½ Ñ»ï Ëûë»É, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ »ë ¿É ãÏñó³Û
·³É£ ²ÛÅÙ ·ñ»ÉÁ áõß ¿ »õ ٳݳõ³Ý¹ ³Ýû·ï³Ï³ñ, ³ÛÝå¿ë áñ ¹áõù ßï³å»ó¿ù ï»-
ջϳ·ÇñÁ ѳëóÝ»É ßáõïáí. »Ã¿ ػݳõáñÇ ·Íáí áõÕ³ñÏ¿ù ß³ï Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ß³-
Ñ¿Çù, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»ÕÇó áõÕÕ³ÏÇ Ø[»Í] ø[³Õ³ù]3 ÏþáõÕ³ñÏ¿Ç ³é³Ýó ²õ³-
ñ³Ûñ4 ÙïÝ»Éáõ. »Ã¿ Ñݳñ³õáñ ¿ ³ñ¿ù£ ÆÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ »ñÏñáñ¹ ݳٳÏë ã¿ù
ëï³ó»É, áñÇ Ù¿ç ·ñ»É ¿Ç Ù»ñ ·³Éáõ Ù³ëÇÝ. »ë ¿É ÝáÛÝ Ï»ñå »Ù Ùï³Í»É ÇÝã ¹áõù
¿ù ³é³ç³ñÏ»É, ³ÛÝå¿ë áñ ³ÝѳÙμ»ñ ëå³ëáõÙ »Ù ûñ»ñ μ³óõ»ÉáõÝ5. ÙdzÛÝ ¹áõù
·ñ»ó¿ù, ÿ ÇÝã μ³ÝÇ Ù»Í Ï³ñÇù ¿ù ½·áõÙ, »ë Áëï ³ÛÝÙ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ï»ë-
Ý»Ù. ³ÛÅÙ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ, Û»ïáÛ Ï³ñáÕ ¿ áõß ÉÇݻɣ ²õ³ñ³ÛñáõÙ ëï³óõ»É
¿ ÷³Ã»Ã »õ å³ñ³·³Ý»ñÁ, ³é³çÇÝ Ñݳñ³õáñáõû³Ý ¹¿åùáõÙ ÏþáõÕ³ñÏ»Ù,
»ñÏñáñ¹ ݳٳÏáõÙ ·ñ»É ¿Ç ³Õ³õÝÇ... ƱÝã Ùï³Í»óÇù, å³ï³ë˳ݻó¿ù**6£
¸¿¯Ñ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ·áÝ¿ Ù»½ Ùûï ãϳÛ. ê³ñáõëï³ÝÇó ¹»é ݳٳÏÝ»ñ
ã»Ù ëï³ó»É, ÇëÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳñÍ¿ù Ù»ñ Ù³ëÇÝ Ùáé³ó»É »Ý, μáÉáñÁ ìñ¿Å »Ý ·Ý³-
ó»É, »ñ»õÇ ·Çï¿ù, áñ ³ÛÝï»Õ ÏÁ ÉÇÝÇ ßñç³Ý³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹**£ ²ñïáõñÁ áõÕÇÕ ÙÇ
³ÙÇë ¿ ·Ý³ó»É ¿ ê³ñáõëï³Ý, ³ÛÝå¿ë áñ Ñáë Ù»Ý³Ï »Ù£ ì»ñçÇÝ Ý³Ù³Ïáí (»ñÏ-
ñáñ¹) áõÕ³ñÏ»É ¿Ç ¿ÉÇ ÙÇ ÏáÙåÉ»Ïï** ã·Çï»Ù ëï³ó³ù ÿ áã, ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ [¿]
Ñ¿ã »ñÏñáñ¹ ݳٳÏë ã¿ù ëï³ó»É£
²ñïáõñÇ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏõ³Í Çñ»ñÁ ¹»é ã¿ ëï³óõ³Í, ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ ÎÇñ×6
¿ Ùݳó»É, ÝáÛÝ ¿É سÉ˳ëÇ ï³μ³Ï»ñϳ-Ý** [Í˳Ëáï³ïáõ÷] ¿É ã»Ýù ëï³ó»É.–
áñÇ Ñ»ï ¿ù áõÕ³ñÏ»É ã·Çï»Ýù£

´¿ÏÇ Ñ³Ù³ñ ëï³ó»É »Ýù Ó³Ûݳ·Çñ, ëå³ëáõÙ »Ù ------**, ϳñÍáõÙ »Ù ³Û¹

ѳݷ³Ù³ÝùÇó åÇïÇ û·ïõ»É »õ ·áÝ¿ μ³õ³Ï³Ý ï»ëï** áõÕ³ñÏ»É. ¹áõù ¿É Ùï³-

19
Í»ó¿ù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ. ÷á˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ³õ»ÉÇ É³õ ¿ Ù»½ ·ñ¿ù£ ²õ³ñ³Ûñ ·Ý³-
ó³Í ݳٳÏÝ»ñÇó Ñ¿ã ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ã»Ý áõÕ³ñÏõáõÙ, ³ÛÝå¿ë áñ ³Ýáñáß ¹ñáõ-
û³Ý Ù¿ç »Ýù »õ ã·Çï»Ýù ÇÝã åÇïÇ ³Ý»Ýù. ³Ñ³·ÇÝ ³Ý»ÉÇùÝ»ñ áõÝ»Ýù, Ùdzų-
Ù³Ý³Ï áõÝ»Ýù ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ëÝ»Éáõ, ÇëÏ Ù»Ýù Ñáë Ï»ÝáõÙ »Ýù
³Ý·áñÍ…
ܳٳϳμ»ñÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý Çñ»Ýó áõëáõóãÇ Ù³ëÇÝ**, áñ Ùï³ÍáõÙ ¿ ÇÝã-áñ
Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ù³ëÇÝ**. ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ Ýñ³ åáãÁ Ëáõ½»É. æñ³μ»ñ¹áõÙ ÙÇ
ß³ï »é³Ý¹áï ÁÝÏ»ñ áõÝ»Ýù ÏÇë³ÇÝï»ÉÇ·»Ýï, ÇÝùÝ ¿É Þ³ÙÇó ¿. Ùï³ÍáõÙ »Ù
Ýñ³Ý ϳÝã»É »õ Ó»ñ ѳٳӳÛÝáõû³Ùμ í»ñáÛÇß»³ÉÇ ï»ÕÁ ¹Ý»É. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»-
ó¿ù…

ƱÝã ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ Æß˳ÝÁ ! ´³ñ»õÝ»ñ áõÕ³ñÏ¿ù Ýñ³Ý. ³ëáõÙ »Ý, áñ ²ñ-
ٻݳÏÁ ³½³ïõ»É ¿, ×DZßï ¿**£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ßÝáñѳõáñáõÙ »Ù μáÉáñǹ Ýáñ ï³-

ñÇÝ£
Ò»½ Ùûï »ñÏáõ ÑÝã³Ï»³Ý »Ý »Ï»É, DZÝã »Ý ³ÝáõÙ**£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1905 ÛáõÝõ³ñ 1
ػݳõáñ

1.- ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Á Ïáõë³Ïóáõû³Ý ·»ñ³·áÛÝ Ù³ñÙÇÝÝ ¿ñ, μ³Õϳó³Í ãáñë å³-
ï³ë˳ݳïáõ Ï»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ý»ñáõ (äáÉÇë, ÎÇÉÇÏdz, î³ñûÝ-ê³ëáõÝ, ì³ëåáõñ³Ï³Ý), ÇÝãå¿ë
ݳ»õ ÎáíϳëÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ù³ñÙÝÇ »õ ²ñ»õ»É»³Ý áõ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÝ»ñáõ Ý»Áϳ-
Û³óáõóÇãÝ»ñ¿Ý£ ÀݹÑ. ÅáÕáíÝ»ñáõ ÙÇç»õ ÇÝÏáÕ Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóÇÝ ÏÁ ·áõÙ³ñáõ¿ñ ϳñ»õáñ³·áÛÝ
áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ²Û¹åÇëÇÝ ¿ñ 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñ-²åñÇÉ Ï³Û³ó³Í ¸³ßÝ. Êáñ-
Ñáõñ¹Ç ÄÁÝ»õÇ Ýëï³ßñç³ÝÁ, áõñ Ùß³Ïáõ»ó³õ ÏáíÏ³ë»³Ý Ü³Ë³·ÇÍÁ£
2.- Þ³Ù, Þ³ÙÇñ – Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝ ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³Ý λ¹ñ. ÏáÙÇï¿áõû³Ý£
3.- Ø. ø. – Ø»Í ø³Õ³ù, Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝ ÂÇýÉÇëÇ, ³Ûɳå¿ë ݳ»õ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£
4.- ²õ³ñ³ÛñÁ ÊáÛ ù³Õ³ùÝ ¿£
5.- úñ»ñ μ³óáõ»ÉáõÝ, ³ÛëÇÝùݪ ÓÙ»éݳÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÇ ³õ³ñïÇÝ Ï³Ù »Õ³Ý³ÏÇ μ³ñ»É³õٳݣ
6.- ÚÇß»óÝ»Ýù áñ ½áÛ· ³ëïÕ³ÝÇß ÏñáÕ μ³é»ñÝ áõ ݳ˳¹³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ñáë »õ ³ÛëáõÑ»ï»õ,
μݳ·ñÇÝ Ù¿ç éáõë³ï³é »Ý ϳ٠éáõë»ñ¿Ý£

20
 ö³ëï. 661-2

7
æñ³μ»ñ¹Ç1 ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

Ú³ñáõÃÇõÝÁ2 ·³ÉÇë ¿ Ó»½ Ùûï ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí. ÎáÙëÁ ·ñ»É ¿ ÿ ³Ýå³ï׳é

ͳÝûóó¿ù ¿É»Ïïñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ»ï. áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ͳÝûóݳÉáõ£ êï»ÕÍ»-
ó¿ù μáÉáñ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ áõÕ³ñÏ¿ù Ø»Í ø³Õ³ù,
³ÛÝï»Õ ßáõïáí ͳÝûóݳÉáõ »õ ÇëÏáÛÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ å³ÛÙ³Ýáí£
²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ, ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ³Ýå³ï׳é μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ïáõ¿ù,
ٳݳõ³Ý¹ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ë³ñ³Ï ï»ë³ÏÇ é»íáÉ[í»ñ]Ý»ñ »õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ï³ëÝáó
200 ͳÛñáí£ êñ³Ýù ³Ýå³ï×³é ³ñ¿ù£
Øݳó³ÍÁ ÇÝùÁ ÏÁ å³ïÙ¿, áñÇÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù íëï[³Ñ]áõû³Ùμ ÏÁ í»ñ³μ»ñõ¿ù£
Æ Ñ³ñÏ¿ ã¿ù ½É³Ý³Û ׳ݳå³ñѳͳËë ï³É, »Ã¿ Çõñ ÷áÕ»ñÁ »Ï³Í ãÉÇÝÇ£
²ë³ó¿ù [?]ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßï …… ѳۻñ¿Ý ·ñ³Í ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí ……… áõ
……3
Øݳó³ÍÁ ÇÝùÁ ÏÁ å³ïÙ¿ μ»ñ³Ý³óÇ. »ñϳñ ã»Ù ϳñáÕ ·ñ»É áñáíÑ»ï»õ ßï³-
åáõÙ »Ù£
ºÃ¿ §²Õ³õÝáõ ÷áëïÁ¦ Ûû¹áõ³ÍÁ óñ·Ù³Ý¿ù áõÕ³ñÏ¿ù ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ£ Üá-
ñáõÃÇõÝÝ»ñ ·ñ»ó¿ù£
»ñûñÇ ï»Õ³÷áËáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ó¿ù. ³Ñ³·ÇÝ Ã»ñûñ ѳõ³ùõáõÙ ¿
»õ ³õ»Éáñ¹ ï»ÕÁ ÷ã³ÝáõÙ£
ºë ³Ù»Ý³áõßÁ ÷»ïñ. 1-ÇÝ Ïþ»ñó٣
гÙμáÛñÝ»ñáíª
ÀÜκð
1905 Ã. ÛáõÝõ³ñ 5-ÇÝ
ػݳõáñ

Ú. ¶.– ÎáÙëÁ í»ñçÇÝ Ý³Ù³Ïáí ·ñ»É ¿ñ áñ ÷áÕ ãϳÛ. Û³ÛïÝ»ó¿ù Ø[»Í] ø[³-
Õ³ù] ÷áÕ ÷á˳¹ñ»Ý£
Ø»½ Ñ»ïÝ»ñë í»ñóÝ»Éáõ ѳٳñ ÙÇ ù³ÝÇ ÉÇñ³ áõÕ³ñÏ¿ù£
ÜàÚÜ

1.- æñ³μ»ñ¹Á γñëÝ ¿£

2.- Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý (1878-1908), μÝÇÏ ï³ñûÝóÇ, ²Ù»ñÇϳ ·³ÕÃ³Í »õ ͳé³Û³Í μ³Ý³-
ÏÇ Ù¿ç£ ì»ñ³¹³ñÓ³Í ¿ ÎáíÏ³ë »õ ²ñ³ÙÇ ÁÝÏ»ñ³Ý³Éáí ³Ýó³Í ²ïñå³ï³Ï³Ý, ³õ»ÉÇ áõß ì³ë-
åáõñ³Ï³Ý£
3.- îáÕÇÝ íñ³Û ٻɳÝÁ ï³ñ³Íáõ³Í ÁÉɳáí, ï»Õ-ï»Õ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ£

21
 ö³ëï. 468-4

8
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

²Ùëáõë 4-ÇÝ ëï³ó³Û ê³Ñ³ÏÇ Ó»éùáí áõÕ³ñÏ³Í Ó»ñ ¹»Ï. 24 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ
»õ ¹ñ³ Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÝáõÃÇõÝÝ»ñ – å. îÇ·ñ³ÝÇ1 ÑáÏï»Ù. Ãõ³ÏÇñ
ݳٳÏÝ»ñÁ, áñáÝù áõÕÕõ³Í ¿ÇÝ ²ñïáõñÇÝ »õ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ ÇÝãå¿ë ³ë³-
óÇ ÙdzÛÝ Ñݳ·¿ïÝ»ñÇ Ñ»ï³ùñùñáõû³Ý ³é³ñÏ³Û Ï³ñáÕ ¿ ¹³éݳÉ... ´áÉáñÁ
ÏÇñ×»óáó2 ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý. ³ÙÇëÝ»ñáí ݳٳÏÝ»ñÁ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÑáÝ ùݳó-
ÝáõÙ »Ý, ÿ»õ Ó»ñ ݳٳÏÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ ¿ áñ ßáõïáí ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ ϳñ·³¹-
ñáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñ³Í ¿ù, μ³Ûó »ñμ μ³ó³ïñáõÃÇõÝ å³Ñ³Ýç»óÇ ³õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñ¿Ý3,
å³ï׳é³μ³ÝáõÙ »Ý, ÿ ¹áõù ³éѳë³ñ³Ï å³ïõÇñ»É ¿ù ݳٳÏÝ»ñÁ μ»ñ»É ÙÇÝ-
ã»õ ÎÇñ×, Ó·»É ÑáÝ, μ»ñ»Ý ãμ»ñ»Ý Çñ»Ýó ·áñÍÁ ã¿£ öá˳¹³ñÓ³μ³ñ ÝáÛÝÁ »õ ÏÇñ-
×»óÇù »Ý ³ëáõÙ£ ºë ³Ûë ³Ý·³Ù å³ïáõÇñ»óÇ, áñ ³õ»ï³ñ³ÝóÇù »õ ÏÇñ×»óÇù ݳ-
Ù³ÏÝ»ñÁ ³é³Ýó Çñ³ñ Ññ³Ù»ó¿ù ³Ý»Éáõ, μ»ñ»Ý ÙÇÝã»õ Ñáë, ³Ûɳå¿ë 6 ûñÇó ³õ»-
ÉÇ áõß³ó³Í ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ËëïÇõ åÇïÇ å³ïÅõ»Ý£ öá˳¹ñáõÃÇõÝ ³ÛÅÙ ¿É
Ñݳñ³õáñ ¿ñ ÙÇÝã»õ ²õ»ï³ñ³Ý, μ³Ûó Ñáë ѳٳñ»³ ³åñ³ÝùÝ»ñ ãϳÝ, »õ ٻͳ-
å³ïÇõÝ»ñÁ å³ïõÇñ»É »Ý ÇÝÓ ÓdzÝáí ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝ ã³Ý»É… ºë í³ÕÁ ÙÇ 10
ûñáí Ïþ»ñó٠²õ³ñ³Ûñ4 ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ëûë»Éáõ, ٳݳ-
õ³Ý¹ ËÙáñÝ»ñÇ »õ ËÝÓáñÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ñá· ï³Ý»Éáõ£ ¶áÝ¿ ³Ñ³-
·ÇÝ ËÝÓáñ áõ ËÙáñ ÏÁ ï»Õ³÷áË¿ÇÝù, »Ã¿ Ñáë ÉÇÝ¿ñ, ÙÇÝã»õ ²õ»ï³ñ³Ý ÇëÏ ³ÛÝ-
ï»ÕÇó ³Û¹ ÏáÕÙÁ ³ëáõÙ »Ý Ñ»ßï ¿… Æ ¹¿å 3-ñ¹ ݳٳÏáõÙë ¿É ·ñ»É ¿Ç ²õ»ï³-
ñ³ÝÇ áõëáõóÇã ½áõñݳãáõ5 Ù³ëÇÝ (Ýñ³Ýù ÎáíϳëáõÙ ³ÛÅÙ ³Û¹ ³ÝáõÝáí »Ý Ïáã-
õáõÙ). ݳ ÑáÝ ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ »õ ·ÇõÕÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ ¿ μ³Å³Ý»É. ³Û¹ Ññ¿-
ßÇÝ å³ïõÇñ»É »Ù ϳ٠³Û¹ ϳ٠³Ûë ÏáÕÙÁ ÃéóÝ»Éáõ£ ܳٳÏÝ»ñ ¿ ·ñáõÙ Ñáë Ù»ñ
·ÇõÕÇ è¿ëÇÝ, »õ ϳñÍ¿ù Ñáë ¿É ûç³Ë, μ³Ûó ûåá½ÇódzÛÇ ûç³Ë – ÑÇÙÝ»Éáõ Ýϳ-
ïáõÙÝ»ñ áõݻݣ Ú³ÛïÝ»ó¿ù Ýñ³Ýó ٻͳå³ïÇõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝù í»ñ-
ç»ñë »Ï³Ý ÙdzÛÝ – áñ »Ã¿ ³Û¹ ÁÝóóùáí ·áñÍ ëÏë»Ý »õ ϳï³ñ»Ý, Ù»ñ ëÇÙå³-
ïdzÝ6 áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýó ÏáÕÙÁ ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É. áã ÙdzÛÝ ³Û¹ù³Ý åɳïá-
Ý³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝù óáÛó ÏÁ ï³Ýù, ³ÛÉ »õ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí Ýñ³Ýó μáÉáñ ·áñ-
ÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïþ³ñ·»É»Ýù. ÏáñãÇ ¹ÇÙ³ÏÁ** ·³é³Ý ÙáñÃáí ÙïÝáÕÝ»ñÇó »Ý.
Ù»ÕùÁ Ù»ñáÝóÝ ¿ áñ Ýñ³Ýó »ñ»ë ïõÇÝ »õ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»óÇÝ Ó»ñ ßÁñ-
ç³ÝÝ ¿É Ùáõñï³é»Éáõ…
л鳷Çñ áõÕÕ³ÏÇ »ë ³Û¹ï»ÕÇó áõÕ³ñÏ»óÇ ê³ñáõëï³Ý…
Ø»ñ ·³ÉÁ ³é³ÛÅÙ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ÓÇõÝ»ñÇ ß³ïáõû³Ý å³ï׳éáí£ ê³Ñ³ÏÇÝ7 ÏÁ
å³Ñ»Ù ÙÇÝã»õ Ù»Í å³ÑùÁ* Ù»½ Ñ»ï ·³Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ »Ã¿ Ù»Í Ï³ñÇù Ï³Û ·ñ»ó¿ù
ÇëÏáÛÝ ×³Ýå»Ù, ÿ»õ ÙÇ ³ÙëÇó ³õ»ÉÇ ã»Ýù áõß³Ý³Û Ñáë… ÏÁ Ñ»ï»õ»Ù Ó»ñ Ëáñ-
Ñáõñ¹Ý»ñÇÝ ·³Éáõó£
¶ñ»É ¿Çù ÿ ËÙáñ³ÛÇÝ ³ñÑ»ëïÇÝ Í³Ýûà ÉÇÝ»É – ã»Ù ѳëϳÝáõÙ£ ¶Çï¿ù ÙdzÛÝ
É»óÝ»É* ÿ »É»Ïïñ³Ï³Ý å³ï³ñdzݻñáí* ¿É ·Çï¿ù£

22
 äÇïÇ Çٳݳù áñ ³ñÑ»ëïÇÝ Í³Ýûà ÉÇÝ»É Ý߳ݳÏáõÙ ¿ – áñ »Ã¿ ÝÇõûñÇ μ³-
Õ³¹ñáõÃÇõÝÁ ÉÇÝÇ, ϳñáÕ ¿ Ýáñ ËÙáñ å³ïñ³ëï»É – μ³Ûó ë³ Ã¿»õ Ù»½ ѳٳñ
³Ý·áñÍÝ³Ï³Ý μ³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ ÇÝãå¿ë ÇÝÓ ÃõáõÙ ¿ Ñá¹ ÝÇõûñ ׳ñ»ÉÁ ¹Åáõ³ñ
¿. ÙÝáõÙ ¿ û·ïõ»É å³ïñ³ëïÇ »Õ³ÍÝ»ñÇó. ÇëÏ û·ïõ»É ݳ ϳñáÕ ¿ ß³ï Û³çáÕ
Ï»ñåáí, áñáíÑ»ï[»õ] ɳõ ͳÝûà ¿ »õ ·áñÍݳϳݳå¿ë ¿É ÷áñÓõ³Í. ÇÝã í»ñ³-
μ»ñõáõÙ ¿ ÿ »É»Ïïñ³Ï³Ý å³ï³ñdzݻñáí* ¿É ·Çï¿, ³Û¹ ·áñÍÇùÇÝ ¿É ͳÝûà ¿
»õ ·áñÍݳϳݳå¿ë ¿É ÷áñÓõ³Í ¿. ·áñÍÇùÁ ϳñ Øñ·³ëï³ÝáõÙ, å³ïõÇñ»É ¿ÇÝù
Ù»½ÝÇó Û»ïáÛ áõÕ³ñÏ»É ²õ³ñ³Ûñ. »Ã¿ áõÕ³ñÏ³Í ãÉÇÝÇÝ, Ñ¿Ýó ÝáÛÝ Ù³ñ¹Á Ïþáõ-
Õ³ñÏ»Ù, Ïþ»ñÃ³Û ÑáÝ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÏÁ ÷áñÓ¿, Ñáë³ÝùÇ Ù»Í å³ß³ñ ÏÁ í»ñóÝ¿ »õ
ÙÇÝã»õ ÙÇ ³ÙÇë Ñáë ÏÁ ·³Û…
¶ñáõÙ ¿ù ÿ Ó»½ÝÇó á±í ÇÝã ϳñáÕ ¿ ³Ý»É. ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ù³Ïáí ·ñ»É ¿Ç ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇë Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ÇÙ Ù³ëÇÝ åÇïÇ ·ñ¿ÇÝ Ø[»Í] ø[³Õ³ù]Çó8. ÙÇÿ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³
áãDZÝã ã»Ý ·ñ»É. ¹¿Ñ, ÇÝã »õ Çó¿, ÏÁ ·³Ýù ÇÝã áñ Ó»éùáíë ÏÁ ·³Û Ïþ³Ý»Ù… ·áÝ¿
Ù»Í ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³Û ù³ñ ÏÁ ÷ßñ»Ù£
¸ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ»Ù Øñ·³ëï³Ý. Ç ¹¿å ÇÙ ·³Éáõ ûñ»ñÁ Ùñ·³ëï³ÝóÇù
³ëáõÙ ¿ÇÝ, ÃáÕ å³ßïûݳå¿ë ÎáÙëÁ Ù»½ Ñ»ï ϳåáõÇ, Ø. ø.-Ç Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-
û³Ùμ Ù»Ýù μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Éñ³óáõÙ ï³Ýù, »õ Ç ½áõñ ï»ÕÁ ³Ûë
»õ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ãÁÝÏÝÇ£ ¿»õ »ë ³é³ñÏ»óÇ Ùñ·³ëï³ÝóÇÝ»ñÇÝ Û³ïáõÏ ³Û¹ å³ßïû-
ݳϳÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ, μ³Ûó ¿ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ, áñ ³Û¹å¿ë ÙÇ μ³Ý ³Ý¿ù£ ê³ñáõëï³-
ÝÇó ß³ï ùÇã ¹ñ³Ù ¿ ·³ÉÇë ìñ¿Å, ѳ½Çõ ëñ³Ýù Çñ»Ýó ͳËë»ñÁ ͳÍϻݣ
êï³ó³Û ²õ»ï³ñ³ÝóÇ Ø³ñ·³ñÇó سÉ˳ëÇ ïáõ÷Á »õ ²ñïáõñÇ ß³ÉÁ. Ùݳó³Í
Çñ»ñÁ ¹»é ã¿ »Ï»É£
ä³ñáÝ îÇ·ñ³ÝÇÝ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ù áñ ²ñïáõñÁ Ñáë ã¿, ³ÛÝå¿ë [áñ] ݳٳÏÝ»ñáõÙ
»Õ³Í ѳñó»ñÇÝ ³é³ÛÅÙ »ë ã»Ù ϳñáÕ å³ï³ë˳ݻÉ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ѳñó»ñÇÝ
Ù»Í Ù³ë³Ùμ ³ÝͳÝûà »Ù£ ÆëÏ ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÿ ÎáíϳëáõÙ ÇÝã ÝáñáõÃÇõÝ-
Ý»ñ ϳÝ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÙÇ ³ÛÉ Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ»Ù, áñÇ Ù¿ç ÏÁ ·ñ»Ù Ù»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇ í»ñ-

1.- îÇ·ñ³Ý – ͳÝûà ݳ»õ ÏáÕμ»óÇ Ú³ñáõÃÇõÝ ³ÝáõÝáí. ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ Ú³ñáõÃÇõÝ î¿ñ
ØÏñïÇã»³Ý (1880-1915). ³Ý¹³Ù ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ£
2.- ÎÇñ× – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ùñï³μÝ³Ï ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇ, ì³ÝÇ íÇɳۿÃÇ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï. Ëûë-
ùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍáí í³ñÓáõ³Í ùÇõñï»ñáõÝ£
3.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ì³ÝÇ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇÝ£
4.- ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ÊáÛ ³õ³ÝÇÝ£
5.- ¼áõéݳãÇ – ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñáõÝ ïñáõ³Í ³ÝáõÝ, »ñ»õÇ Çñ»Ýó å³ßïûݳûñà §ÐÝã³Ï¦Ç Ñ»ï»-
õáÕáõû³Ùμ£
6.- гٳÏñ³ÝùÁ,
7.- ê³Ñ³Ï, ê»õ³ÝóÇ ê³Ñ³Ï, ì³Ý¿Ý »Ï³Í Û³ïϳå¿ë ²ñ³ÙÇÝ ÁÝÏ»ñ³Ïó»Éáõ ѳٳñ. 1896Ç
Ïáïáñ³ÍÇÝ ùñï³ó³Í, æ³ý³ñ ³ÝáõÝáí ͳÝûã
8.- Ø»Í ø³Õ³ù – ͳÍϳÝáõÝ ÂÇýÉÇëÇ£ Ðáëª ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛ¿Ý ÇÙ³ëïáí£
9.- ´ÅÇßÏÁ ³Ûëï»Õ ·áñͳÍáõ³Í è. ¸»ñӳϻ³ÝÇÝ (ö³ÛɳÏ) ѳٳñ£ è. ¸. Ù³ëݳ·Çïáõ-
û³Ùμ ¹»Õ³·áñÍ ¿ñ, áõñ»ÙÝ ½ÇÝù ÏÁ Ïáã¿ÇÝ Ý³»õ ´ÅÇßÏ£

23
çÇÝ ûñ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ, å³ï»ñ³½ÙÇ ³éÃÇõ Ý»ñùÇÝ ËéáíáõÃÇõÝÝ»ñÇ μݳ-
õáñáõÃÇõÝÁ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ£ ¶ñ»ó¿ù ÿ ÇÝã ÝÇõûñ ¿ Ó»½ ѳٳñ Ñ»ï³ùñùÇñ,
»ë ¿É Áëï ³ÛÝÙ Ó»½ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ï³Ù£

Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ÛáõÝõ³ñ 6-ÇÝ
ػݳõáñ

Ú. ¶.– ØdzÛÝ Ýáñ ÇÙ³ó³Û áñ Ó»ñ ³Ýó»³É Ý³Ù³Ï μ»ñáÕ ²õ»ï³ñ³ÝóÇ Ú³Ïáí-
μÁ ݳٳÏÝ»ñ ¿ μ»ñ»É ½áõñݳãÇÝ»ñÇó ·ÇõÕÇ è¿ëÇÝ. í»ñçÇÝÇÝ ³Ûëûñ ϳÝã»Éáõ »Ù
μ³ó³ïñõ»Éáõ. ÙdzÛÝ ¹áõù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ Û³ÛïÝ»ó¿ù, áñ Ýñ³Ýù ²ñïáõñÇÝ,
´ÅßÏÇÝ9 »õ سÉ˳ëÇÝ Ñ»ï å³Ûٳݳõáñõ»É »Ý ½³ï ûç³Ë ãÑÇÙÝ»É, ѳϳé³Ïáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ãë»ñÙ³Ý»É »õ ݳٳÏÝ»ñÁ Ù»ñ ÙÇçáóáí ÷á˳¹ñ»É£
²ÛÅÙ ËáëïáõÙÝ»ñÇó áã Ù¿ÏÁ 㿠ϳï³ñõáõÙ. ÃáÕ ÇÙ³Ý³Ý áñ ³Û¹åÇëÇ ÁÝóó-
ùáí ·áñÍ ÏÁ ÷ã³óÝ»Ý, ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Çñ»Ýó ݳٳÏÝ»ñÁ ³Ûë ·Íáí
ã»Ý ï»Õ³÷áËõÇ…
ÜàÚÜ

24
 ö³ëï. 468-13

9
ìñ¿ÅÇ [²ïñå³ï³Ï³ÝÇ] Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

êÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ!

²õ³ñ³ÛñáõÙ Éë»óÇ áñ ÇÝÓ Ï³Ýã»É ¿ù ìñ¿Å ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝ ÙݳÉáõ. ó³õáõÙ »Ù

áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ³ÝϳñáÕ »Ù ÁݹáõÝ»É Ó»ñ ³é³ç³ñÏÁ, áñáíÑ»ï»õ ÎáÙëÇ Ñ»ï ѳ-
Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý ·³Éáí Ùï³¹Çñ »Ù ÷»ïñõ³ñÇ ëϽμÝ»ñÇÝ Ý»ñë ÙïݻɅ ÇëÏ Ã¿
ÇÝãá±õ ³Ûë »ñÏáõ ³ÙμáÕç ³ÙÇëÁ »ë ì³ÝùáõÙ ³Ý·áñÍ ÁÝϳÛ, ³Û¹ ËݹñáõÙ Ù»Õ³-
õáñÁ »ë ã»Ù ³ÛÉ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ »ñμ »ë ػݳõáñÇó ·ñ»É ¿Ç سÉ˳ëÇÝ Ã¿
ÙÝáõÙ »Ù ³ÛÝï»Õ ³ÙμáÕç ÓÙ»éÁ,– سÉ˳ëÁ å³ï³ëË³Ý»É ¿ñ ÿ – ß³ï áõñ³Ë
»Ù áñ í×é»É »ë ÙÝ³É Ø»Ý³õáñáõÙ, ëå³ëÇñ ÙÇÝã»õ ìñ¿ÅÇó ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ
Ïþ³Ý»Ýù…
²Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë ÇÙ ËݹÇñÁ í»ñç³ó³Í ѳٳñ»Éáí ϳñÇù »Ù ½·áõÙ ÙÇ ù³-
ÝÇ Ëûëù ³ë»É ػݳõáñÇ ·áñÍ»ñÇ ßáõñçÁ£
²Ýßáõßï ·Çï¿ù ³ÛÝ μáÉáñ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ áñ áõÝ»Ý Ø»Ý³õáñÇ ·Í»ñÁ ï»-
Õ³÷áËáõû³Ý ѳٳñ. ·É˳õáñ å³ÛÙ³ÝÁ ûï³ñ ï³ññ»ñÇ ³ç³Ïóáõû³Ý Ù¿ç ¿.
ë³ ÙÇ ËݹÇñ ¿ áñÇ íñ³Û Ù»Í áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ. ÙÇ ÏáÕÙÇó ëÇñ³ß³Ñ»-
Éáí ³Û¹ ï³ññ»ñÇÝ, ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áñ ³Û¹ ï³ññ»ñÇ ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÇõÝÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ³Ýï»õáÕ³Ï³Ý ¿ ÉÇÝáõÙ, áõëïÇ å¿ïù ¿ »Õ³Í ųٳݳÏÇó
û·ïõ»É ³Ù»Ý³É³ÛÝ ã³÷»ñáí£
¶áí»Éáí ѳݹ»ñÓ Ø»Ý³õáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍÝ¿áõÃÇõÝÁ, ãÇ Ï³ñ»ÉÇ
áõß³¹ñáõû³Ý ã³éÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝù ³Ûëå¿ë ϳ٠[³ÛÝå¿ë]
íݳëáõÙ »Ý ï»Õ³÷áËáõû³Ý ·áñÍÇÝ… ²Ù¿ÝÇó ³é³ç ¹áõù, »õ ػݳõáñáõÙ
ÝëïáÕ ³Ù¿Ý ÙÇ ÁÝÏ»ñ å¿ïù ¿ ѳÙá½õ³Í ÉÇÝÇ, áñ ï»Õ³÷áËáõû³Ý ·áñÍÁ ³Û¹-
åÇëÇ μ³ó³éÇÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí 㿠ϳñ»ÉÇ É³ÛÝ ã³÷»ñáí ÙÇÙdzÛÝ åñáå³·³Ý¹Ç
áõÅáí Ç Ï³ï³ñ ³Í»É, ³ÛÉ Ëûëùáí, ÙÇÙdzÛÝ §³½·³ëÇñáõû³Ùμ¦ ï»Õ³÷áËáõ-
ÃÇõÝ ãÇ ÉÇÝÇ ³é³Ýó ÝÇõÃ³Ï³Ý Ï³Ýáݳõáñ í³ñÓ³ïñáõû³Ý£ àñáíÑ»ï»õ ³ÛÝ
ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ áñ ½μ³ÕõáõÙ ¿ ³Û¹ ·áñÍáí ¹»é ·Çï³Ïó³Ï³Ý ½áѳμ»ñáõ-
û³Ý ³Û¹ ã³÷Á ãáõÝÇ, ÇëÏ ÙÇÝã»õ ³Û¹ ³ëïÇ׳ÝÇÝ ÏÁ ѳëóÝ»Ýù, μ³ÝÁ μ³ÝÇó
Ïþ³ÝóÝÇ. ëáíáñ³Ï³Ý ¹ñáõû³Ùμ, ³½·³ëÇñ³μ³ñ ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ³Û¹ ϳñ·Ç
Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝáõÙ »Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñμ ³½³ï »Ý ÉÇÝáõÙ »õ ïÝï»ë³å¿ë Çñ»Ýù ã»Ý
íݳëõáõÙ. 㿱 áñ ¹ñ³Ýù ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý ³å³ÑáíáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ý, ϳٳÛ
ÿ ³Ï³Ù³Û Ù³ï»ñÇ ³ñ³Ýùáí »Ý Ý³ÛáõÙ ³ÛÝ ËݹñÇÝ áñÇó ùÇã ß³Ñ áõݻ݅
Àëï Çë Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³Ý»ñáõÙ »ñμ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ÝÇõóϳݳå¿ë
ϳÝáݳõáñ ³å³Ñáíõ³Í ¿, ϳñÍáõÙ »Ù ï»Õ³÷áËáõû³Ý, áñ Ù»ñ ·áñÍÇ ³Ù»-
ݳ½·³ÛáõÝ ×ÇõÕÝ ¿, å¿ïù ¿ ³ñï³Ï³ñ· áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»Ýù. ѳõ³ï³ó-
ÝáõÙ »Ù Ó»½, »Ã¿ ³Ýó»³É ï³ñÇ ³Ù¿Ý ÙÇ Ñ³½³ñ ͳÛñÇÝ ÙÇ ÉÇñ³ (ï³×ϳ[ϳ]Ý áë-

25
ÏÇ) í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ ïñõ¿ñ, ÏñÏݳÏÇÝ ÏÁ ÷á˳¹ñõ¿ñ£ ºÕ»É ¿ ³ÛëåÇëÇ ¹¿åù ²ñ-
ïáõñÇ ûñáí. ÓÇáí ï»Õ³÷áËáÕ ëáõñѳݹ³ÏÁ 4000 ͳÛñÁ ùó»É ³é³Ýó ³åñ³ÝùÇ
¿ í»ñ³¹³ñÓ»É ÙÇ 2-3 éáõμÉáõ ѳٳñ… ·áõó¿ ë³ ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ¹¿åù ¿ áñ å¿ïù ¿
í»ñ³·ñ»É Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ ÃáõÉáõû³Ý, μ³Ûó ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ³Û¹ ϳñ·Ç ûñÇ-
ݳÏÝ»ñ μ³ó³éÇÏ ã»Ý…
¸áõù ·áõó¿ ³é³ñÏ¿ù áñ Ù»Ýù ³Û¹ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ã»Ýù
áõÝ»ó»É »õ ³ÝϳñáÕ ¿ÇÝù ųٳݳÏÇÝ ßáõï³÷áÛà û·ÝáõÃÇõÝ Ñ³ëóÝ»É. Ù»Í
ë˳ÉÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿É ³Û¹ ¿, áñ ػݳõáñÁ ³Ùë»Ï³Ý ·áÝ¿ ÙÇ Áݹ³ñÓ³Ï ï»Õ»Ï³·Çñ
ã¿ áõÕ³ñÏáõÙ Çõñ μáí³Ý¹³Ï ·áñÍáÕáõû³Ý »õ ϳñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ìñ¿ÅÇ Î.
Î[áÙÇï]¿ÇÝ. å³Ï³ëáõÃÇõÝ áñÇ íñ³Û Éáõñç áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ù ¹³ñÓÝ»Éáõ »õ Ëûë-
ùÇó ·áñÍÇ ¿ù í»ñ ³Í»Éáõ£
γñ×. ػݳõáñáõÙ ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ³Ûë ï³ñÇ Ï³Ýáݳõáñ»Éáõ ѳٳñ
å¿ïù ¿ ÙïóÝ»É, Ý»ñëÇ Ñ³Ù³ñ, ϳÝáݳõáñ í³ñÓ³ïñáõû³Ý ëÇëï»Ù£
¶áõó¿ ¹áõù ³é³ñÏ¿ù áñ ػݳõáñáõÙ ³Ñ³·ÇÝ Í³Ëë ¿ »Õ»É, ÇÝãå¿ë ѳßÇõÝ ¿
óáÛó ï³ÉÇë. ó³õûù ëñïÇ ³Û¹ ѳßõ»å³ÑáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ˳٠»õ ³Ý·áñÍݳϳÝ
Ï»ñåáí ¿ ï³ñõ³Í, áñ ¹Åõ³ñ ¿ ϳÝáݳõáñ ·³Õ³÷³ñ ϳ½Ù»É, ÿ »ÉùÇ á±ñ ïá-
ÏáëÝ ¿ ·Ý³ó»É Ý»ñëÇ ï»Õ³÷áËáõû³Ý ·áñÍÇÝ. »Ã¿ í»ñçÇÝÁ ½³ïõ³Í ÉÇÝ¿ñ, ß³ï
÷³é³õáñ Ï»ñåáí ÏÁ ï»ëÝ¿Çù áñ ÙÇ ß³ï ãÝãÇÝ ·áõÙ³ñ ¿, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ ï»Õ³-
Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Í³Ëë»ñ ¿…
²Ûë ï³ñõ³Û ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ϳÝáݳõáñ»Éáõ å³Ù³ñ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³É Û³-
ïáõÏ Ø»Ý³õáñÇ, ³ÛÝ ¿É Ý»ñëÇ ï»Õ³÷áËáõû³Ý ѳٳñ áñáß ·áõÙ³ñ, 10-15 ³-
ïÁñ׳ݳÏÝ»ñ ³éÝáõ³½Á 50³Ï³Ý ͳÛñ»ñáí (ï»ë³ÏÇ íñ³Û áõß³¹ñáõÃÇõÝ ã¿
¹³ñÓÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ³Û¹ù³Ý μ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñ ãáõÝ»Ý ï»-
ë³ÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ), ãáñë ѳï ÓÇ, ϳÝáݳõáñ ³ÛÝ ¿É ÷³É³Ý³Í »õ ÙÇ ù³ÝÇ áõñÇß
Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ áñ ï»Õ³Ï³Ý ·áÛÝ »Ý ÏñáõÙ »õ ϳñ»ÉÇ ¿ ػݳõáñÇ Ý»ñϳ۳-
óáõóãÇ Ñ»ï Ëûë»É ³Û¹ ³éÃÇõ… ºÃ¿ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ Ç Ï³ï³ñ ³Í-
õ»ó, ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³Ù³Ï³ÝÇ ËݹÇñÁ, ѳõ³ï³ó¿ù áñ ·áñÍÁ ÏÇëáí ã³÷ Û³çáÕõ³Í
»õ ³å³Ñáí³Í ÏÁ ÉÇÝÇ…
ºñ»õ³Ï³ÛáõÙ »Ù áñ ³Ûë ïáÕ»ñÁ ϳñ¹³Éáõó å¿ïù ¿ ÙÇ Ïáõßï ÍÇͳտù »õ ³õ»-
ɳóÝ¿ù áñ ³Û¹ μáÉáñÁ Ù»Ýù ·Çï¿ÇÝù »õ ³Û¹ ³ÝÇÍ»³É ÝÇõóϳÝÇ ËݹÇñÝ ¿ áñ
Ù»½ ϳßϳݹ»É ¿ »õ ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ù»ñ áõ½³ÍÁ ³Ý»É… ²Û¹ å³Ï³ëÁ Éñ³óÝ»-
Éáõ ѳٳñ ÙdzÛÝ ÙÇ ×³ñ ϳÛ. ·áñÍ»ñÇ Ý»ñÏ³Û ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ
ï»Õ»Ï³·Çñ ϳ½Ù»É, Ù¿ÏÁ áõÕ³ñÏ»É ²ñ»õÙï[»³Ý] Ù¿ÏÁ ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛÇÝ »õ å³-
ѳÝç»É áñ Çñ»Ýó ßñç³ÝÝ»ñÇ Î. Î[áÙÇï¿Ý»ñÁ] ϳñ·³¹ñ»Ý áñ ³ÝÙÇç³å¿ë ÝÇõó-
Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝ ³Ý»Ý ß»ßï»Éáí áñ ³Û¹ ÷áÕ»ñÁ áã ÿ ìñ¿ÅÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ÇÝãå¿ë Ø.
ø.-Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý ѳëϳó»É, ³ÛÉ ºñÏñÇ »õ Þ³ÙÇ… ÆëÏ »Ã¿ ³é³ñÏ»Éáõ ÉÇÝ»Ý Ã¿
Àݹ. ÄáÕáíÁ ³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñ ã¿ Û³ïϳóñ»É Þ³ÙÇÝ, Çñ³õ³óÇ Ï»ñåáí å³ï³ë-
˳ݻÉáõ ¿ù áñ Àݹ. ÄáÕáíÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ý³Ë³·áõß³Ï»É Ã¿ ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇ
ѳñóÁ ³Û¹å¿ë ßáõïáí ÏÁ íÇÅáõÇ »õ ÏÁ ÙÝ³Û ºñÏñáõÙ ÙÇÙdzÛÝ Þ³ÙÇ ßñç³Ý… ÇëÏ
»Ã¿ ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] ÊáñÑñ¹ÇÝ Ï³Ýáݳõáñ ÁÝÏ»ñ áõݻݳÛÇù, áñ ͳÝûà ÉÇÝ¿ñ
³Ûë μáÉáñ å³ñ³·³Ý»ñÇÝ, ß³ï μ³Ý ß³Ñ³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ÇÝù. Ù»ñ ùáé μ³ËïÇóÝ ¿É ÎáÙ-
ëÇ ·³ÉÁ ÓÇõÝ»ñÇ å³ï׳éáí ³ñ·»Éõ»ó…

26
 ØÇ ù³ÝÇ Ëûëù ¿É ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. μ³Ûó ϳÝ˳-
å¿ë ³ë»Ù áñ ·ñáõÙ »Ù áã Çμñ»õ μ³Ùμ³ë³Ýù, ³ÛÉ Çμñ»õ ˳ñ³Ïï»ñÇëïÇϳÛ1…
¿»õ ²ñïáõñÇ ËݹÇñÁ í»ñç³ó³Í ¿, μ³Ûó ³õ»Éáñ¹ ã»Ù ѳٳñ[áõÙ] ÙÇ ù³ÝÇ Ëûëù
Ýñ³ Ù³ëÇÝ Û³ÛïÝ»Éáõ… ܳ ÙáÙ»ÝïÇ ³½·³ë¿ñÝ»ñÇó ¿ñ »õ ³õ»ÉÇ ßáõï ³Ýٳѳ-
ݳÉáõ Çõñ ÇßË³Ý³Ï³Ý Ï³åñǽݻñÇ2 ѳٳñ ¿ñ ³ß˳ïáõÙ ù³Ý ·áñÍÇ. ³Ù»Ý³-
·É˳õáñÁª ݳ ãáõÝ¿ñ áã ÙÇ ³é³çÝáñ¹áÕ ·³Õ³÷³ñ »õ ã¿ñ ³Ýó»É ³Ù»Ý³ãÝãÇÝ Û»-
Õ[³÷á˳ϳÝ] ßÏáɳÛ3. μݳϳݳμ³ñ ³ÛëåÇëÇ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñáí ûÅïõ³Í Ù³ñ-
¹Á ã¿ñ ϳñáÕ ³Û¹ï»Õ »ñϳñ ÙÝ³É »õ ϳÝáݳõáñ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É. ÇëÏ Ýñ³ ûñáí
»Õ³Í ·áñÍÇ Û³çáÕáõÃÇõÝÁ í»ñ³·ñ»Éáõ ¿ ì³ñ¹³ÝÇ4 »é³Ý¹ÇÝ, áñ ϳÝáݳõáñ
ÑÇÙù»ñÇ íñ³Û ¿ñ ¹ñ»É ·áñÍÁ, Þ³ÙÇ5 ÙÕáõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝóáí ·áñÍÁ ÇÝ»ñódzÛáí6
[¿ñ] ³é³ç ·ÝáõÙ. áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ñïáõñÁ åñ³ï³ÏáÉ7 ϳ½ÙáÕÇ ¹»ñ ¿ ϳï³ñ»É,
³ÛÝ ¿É ß³ï ³ÝßÝáñÑù£ ºÃ¿ ºñÏñÇó »Ï³Í ݳٳÏÝ»ñÁ ϳñ¹³Ýù [ÏÁ] ï»ëÝ»Ýù áñ
ÝáÛÝÇëÏ ï»Õ³÷áËõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÃÇõÁ »õ óáõó³ÏÁ ϳÝáݳõáñ 㿠ϳ½-
ٻɅáñáí ï»ÕÇ ¿ ïõ»É Ý»ñëÁ ß³ï ³Ý·³Ù Ù»Í ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇ… ÇëÏ Ýñ³
·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·ÉáõË ·áñÍáóÁ í»ñçÇÝ ù³ÛÉ»ñÝ ¿ñ »õ ê³ñáõëï³Ý ·Ý³ÉÁ, áñÇ
Ù³ëÇÝ ·Çï¿ù, μ³Ûó ³é³Ýó ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ï³ñ»-
õáñ »Ù ѳٳñáõÙ ·ñ»É, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ Ñ»ï í³ñõ»Éáõ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ ³Û¹ ï»-
Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ØÇÝã»õ ·Ý³Éáõ ûñÁ ×ÇßïÝ ³ë³Í »ë ã¿Ç ϳñáÕ³Ýáõ٠׳ݳã»É Ýñ³Ý, ÿ»õ
³éÇÃÝ»ñ ϳñ ׳ݳã»Éáõ, μ³Ûó ²õ³ñ³ÛñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ »õ Ý»ñá-
Õ³ÙïáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ ßßÏ»óñ»É ¿ñ… пÝó ³Û¹ ¿ñ å³ï׳éÁ áñ »ë ¿É Ýñ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ
Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ݳٳÏÝ»ñ ïáõÇ ê³ñáõëï³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ Ù³ñÙÇÝ-
Ý»ñÇ íñ³Û. Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó ÙÇ Ý³Ù³Ïáí Ëݹñ»É ¿Ç Øñ·³ëï³ÝÇ ÁÝÏ»ñ ê[³ñ·Çë]
úѳÝç³Ý»³ÝÇó 100 éáõμÉÇ Û³ÝÓÝ»Éáõ, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ μ³Ý»ñ ·Ý»Éáõ£ êñ³ Ù³-
ëÇÝ áãÇÝã ã¿ù ·ñ»É, ÇëÏ Ý³Ù³Ï ëï³ó³Û áñ ݳ í»ñóñ»É ¿, áõñ»ÙÝ Ñ³ñóñ¿ù, ÿ DZÝã
¿ ³ñ»É ³Û¹ 100 éáõμÉÇÝ. Û»ïáÛ Ø. ø.-Çó Ëݹñ»É ¿ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ, ÷áùñÇÏÝ»ñÁ, »õ
ÙÇ Ù³áõ½¿ñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ »õ ÙÇ ù³ÝÇ áõñÇß Çñ»ñ. å¿ïù ¿ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³É Ø.
ø.-Çó »õ Áëï ³ÛÝÙ í³ñõ»É… Èë»óÇ áñ ÙÇ ù³ÝÇ ³ïñ×³Ý³Ï μ»ñ»É »õ ÃáÕ»É ¿ çñÇ
³÷Á8. ËݹñáõÙ »Ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù ³Û¹ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñÁ Û³ïϳå¿ë ػݳõáñ ëáõñ-
ѳݹ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ÙdzÛÝ å³ïõÇñ»ó¿ù áñ ØÇݳñ¿ÃáõÙ »õ ²õ³ñ³ÛñáõÙ ãí»ñ-
óÁݻ݅
²ñïáõñÇÝ ßñç³ÝÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ·áñÍ ¿ ¹Ý»Éáõ áñáß ½·áõßáõÃÇõÝ-
Ý»ñ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝãå¿ë ³ë³óÇ Ýñ³ ѳٳñ ëñμáõÃÇõÝ ãϳÛ, Ù¿Ï ¿É ï»ë³Ýù
§½áõñݳãǦ (ÑÝã[³Ï»³Ý]) ¹³é³õ »õ ػݳõáñÇ μáÉáñ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ áõ Û³ñÙ³ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ Ç ã³ñÁ ·áñÍ ¹ñ»ó, áñáÝó Ù³ëÇÝ ÇÝùÁ ɳõ ·³Õ³÷³ñ áõÝÇ£ ²Ûë μ³ÝÇ
íñ³Û Éáõñç áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýó гçÇ Ú³ÏáíμÁ »õ ºñ-
áõ³Ý¹Á, áñ í»ñç»ñë Ù»ñáÝó ³ç³Ïóáõû³Ùμ Ý»ñë ·Ý³óÇÝ, ³ñ¹¿Ý ëÏë»É »Ý ·Í»ñÇ
íñ³Û §½áõñݳãÇÝ»ñǦ ûç³ËÝ»ñ ÑÇÙÝ»É, ³ÛÝ ¿É ûåá½ÇódzÛÇ9 ûç³ËÝ»ñ… Ø»ÕùÁ Ù»-
ñáÝó ¿, ³Ûëù³Ý ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó Û»ïáÛ ¿ÉÇ ·ñϳ˳éÝõáõÙ »Ýù »õ ÁÝÏ»-
ñ³Ï³Ý ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÝ»ñ ÷á˳ݳÏáõÙ… ػݳõáñáõÙ ¿É, Û³ïϳå¿ë ·ÇõÕÇ
Ï»Õïáï é¿ëÇ Ó»éùáí ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ûç³Ë ÑÇÙÝ»É. í»ñç»ñë ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ݳ-
Ù³Ï ¿ÇÝ μ»ñ»É »õ Û³ÝÓÝ»É é¿ëÇÝ… â·Çï»Ù ÿ ÇÝãå¿ë »Ý í³ñõ»Éáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ,

27
μ³Ûó ÇÙ³ó¿ù áñ »Ã¿ ³Ýó»³ÉÇ å¿ë Ù³ï»ñÇ ³ñ³Ýùáí ݳۻÝù ³Û¹ ËݹñÇÝ, ³Û¹ ·Ç-
ÍÁ ÏÁ ÷ã³Ý³Û »õ Ýñ³Ýù ÷áË³Ý³Ï Çñ»Ýù ·áñÍ Ï³ï³ñ»Éáõ, Ù»½ ¿É ÏÁ ˳ݷ³ñ»Ý,
ÇÝãå¿ë áñ ³Ù¿Ý ï»Õ ³ÝáõÙ »Ý…
Èë»óÇ áñ ´ÅÇßÏÇÝ10 áõÕ³ñÏáõÙ ¿ù Çμñ»õ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ػݳõáñÇ£ ´³Ûó ÙÇ
»ñÏáõ ËݹÇñ Ï³Û áñ ³ãùÇó ã¿ ÷³ËóÝ»Éáõ. ëϽμÇó ³ë»Ù áñ »ë ´ÅßÏÇÝ μ³½Ù³ÏáÕ-
Ù³ÝÇ ã»Ù ׳ݳãáõÙ, μ³Ûó ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ³Ýѳٻٳï Ëáѻ٠»õ »é³Ý¹áï ¿ ù³Ý
²ñïáõñÁ »õ ϳñáÕ ¿ ·áñÍ»ñÁ Ýñ³ÝÇó ɳõ í³ñ»É. ³Ûë μáÉáñÁ ³ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇõ
μ³õ³Ï³Ý ã¿£ Æ ÝϳïÇ ¿ áõݻݳÉáõ »õ ³ÛÉ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñ£ ö³ÛɳÏÁ ػݳõáñÇ
ѳٳñ áñáß ã³÷áí íï³Ý·áõ³Í Ù³ñ¹ ¿ »õ ϳñÍáõÙ [»Ù áñ] »ñϳñ ųٳݳÏ
³ÛÝï»Õ ÙÝ³É ã¿ñ ϳñáÕ, áñáíÑ»ï»õ ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó ÏÁ Ëûë»Ý, ê³ñ¹³ñÝ ¿É ÏÁ Éë¿
»õ ·Í»ñÁ ÏÁ íï³Ý·õ»Ý. ÿ Ýñ³Ý μáÉáñ ßñç³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ ×³Ý³ãáõÙ »Ý, ³Û¹ Ù³ëÇÝ
ãϳëϳͿù ³Ý·³Ù. ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ö³ÛɳÏÇ μݳõáñáõû³Ý Ù¿ç Ï³Û ÙÇ ·ÇÍ áñ
Çñ ÏáÕÙÇó ³ÛÝù³Ý ¿É Ýå³ëï³õáñ ѳݷ³Ù³Ýù ã¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ£ ²Ýßáõßï ·Çï¿ù
áñ ݳ çÕ³ÛÇÝ Ù³ñ¹ ¿ »õ ß³ï ³Ý·³Ù ã³÷Çó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, íßï³óÝáõ٠ÿ ï»Õ³-
Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ ÿ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ. Ýñ³ Ù³ëÇÝ Ø»Ý³õáñáõÙ ÁݹѳÝáõñ
ϳñÍÇùÁ ³ÛÝ ¿ áñ ݳ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ Ï³ñáÕ í³ñõ»É Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï »õ í³Õ
ÿ áõß ÏéÇõÝ»ñ ÏÁ å³ï³Ñ»Ý…
²Ûë »ñÏáõ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñÁ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí – ٳݳõ³Ý¹ ³é³çÇÝÁ – ϳñ-
ͻ٠ö³ÛɳÏÇ íñ³Û ݳۻÉáõ ¿ù Çμñ»õ ųٳݳϳõáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ íñ³Û »õ ûñ
³õáõñ ³é³ç ³ß˳ï»ó¿ù ê³ñáõëï³ÝÇó ϳÝã»É Ù³ñ¹ áñ Ýñ³ ï»Õ μéÝ¿ñ, ÇëÏ
[Ýñ³Ý] áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÙÇ ³ÝͳÝûà í³Ûñ. ³Û¹åÇëÇ ï»Õ»ñáõ٠ݳ ³õ»ÉÇ Û³çáÕáõ-
ÃÇõÝ ÏÁ ·ïÝÇ ù³Ý ͳÝûà ï»Õ»ñáõÙ£
ê³ñáõëï³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý áñáÝó Ù³ëÇÝ å¿ïù ¿ ·ñ»É å³ßïûݳå¿ë
Ø»Í ø³Õ³ù »õ Ëݹñ»É, áñ Ýñ³Ýù ³ÝóÝ»Ý ³Ûë ÏáÕÙÁ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ê³ÙëáÝÁ »õ
سÉ˳ëÁ Ñ»é³Ý³Éáõó Û»ïáÛ ·áñÍ»ñÁ »ñ»ëÇ íñ³Û ÏÁ ÙÝ³Ý »õ ß³ï ¹Å·áÑáõÃÇõÝ
ÏÁ ëï»ÕÍáõÇ… γÝã»Éáõ ѳٳñ Û³ñÙ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ»ï»õ»³ÉÝ»ñÝ »Ý. ػݳõáñÇ
ѳٳñ ²ÝÙ»Õ»³ÝóÇÝ11 (ê³ùáÛÇÝ), ·áÝ¿ ·³ñݳÝÇó ÙÇÝã»õ ³ßáõÝ£ ܳ ß³ï Û³ñ-
Ù³ñ ¿, ÿ Çμñ»õ ÷áñÓõ³Í Ù³ñ¹ »õ ÿ Çμñ»õ μݳõáñáõû³Ùμ ëÇñ³ÉÇñ. ϳñáÕ ¿
Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝ áõݻݳɣ ¶ñ»ó¿ù ëñ³Ý ³Ýå³ï׳é áõÕ³ñÏ»Ý. »Ã¿ ëñ³Ý ãáõ-
Õ³ñÏ»óÇÝ, å³Ñ³Ýç»Éáõ [¿] æñ³μ»ñ¹Ç »õ ø³ñÇ12 ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍáÕ Ù»ñ ݳË-
ÏÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ²ñ³Ù³ÛÇëÇÝ13, ݳ ¿É ÷áñÓ³éáõ »õ ɳõ Ù³ñ¹ ¿, ػݳõáñÇ Ñ³-
Ù³ñ ß³ï Û³ñÙ³ñ£ ì»ñç»ñë ݳ íï³Ý·õ»É ¿ ê³ñáõëï³ÝáõÙ »õ ûñ»õë ѳٳӳÛ-
ÝÁõÇ ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ ·³Éáõ. ݳ ÇÝùÁ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ ¿ Û³Ûï-
ݻɅ ø³ñáõÙ áõÝ»Ýù ÙÇ ß³ï »é³Ý¹áï »õ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñ – γñ³å»ï ä³-
ñáõݳϻ³Ý, ø³ñÇ Î. Î. ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó ¿, ݳ ¿É ó³ÝÏáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ
³ÝóÝ»Éáõ. ݳ ³Ùáõëݳó³Í ¿ »õ ÁÝï³ÝÇùáí åÇïÇ ·³Û ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ. ÇÝùÁ Éáõë³-
ÝϳñÇã ¿ »õ ÏÇÝÝ ¿É ϳñáÕ ¿ í³ñÅáõÑÇ ÉÇÝ»É. ³ÛÝå¿ë áñ ëñ³Ýù ػݳõáñÇ Ñ³Ù³ñ
ß³ï Û³ñÙ³ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »õ ê³ÙëáÝÇó14 Û»ïáÛ, »Ã¿ ݳ ѳٳӳÛÝáõÇ ·³É, ÇÙ³ó¿ù
áñ Ù»Í μ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇù ߳ѳÍ.ÇÝùÁ ÇÝÓ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ óáÛó ïáõ³õ »õ Ëݹñ»ó
ÇÝÓÝÇó ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ·ñ»Ù, ÿ ³ñ¹»û±ù Çõñ ³ñÑ»ëïáí ϳñáÕ ¿ ³Ûëï»Õ ³åñ»É »õ
ÁÝï³ÝÇùÁ å³Ñ»É ÿ áã. ³Ûëï»ÕÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùáí ¹³ Ñݳñ³õáñ ¿, ³ÛÝå¿ë
áñ »ë Çñ»Ý ÁÝÏ»ñ³[ϳ]Ý Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ»Ù£ ¸áõù ¿É Ó»ñ ÏáÕÙÇó å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³-

28
Ù³ÏÝ»ñ ·ñ»ó¿ù ³Û¹ »ñ»ùÇÝ (²ÝÙ»Õ»³Ý, ²ñ³Ù³ÛÇë »õ ä³ñáõݳϻ³Ý), ø³ñÇ »õ
Ø»Í ø. ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ (ø³ñÇ Ñ³ëó¿Ý Ñ¿Ýó ϳñáÕ ¿ù ·ñ»É Çñ»Ý ä³ñáõݳϻ³ÝÇÝ)£
ØÇ ù³ÝÇ Ëûëù ¿É í³ñ¹³å»ïÇ15 Ù³ëÇÝ. êñ³ Ù³ëÇÝ ß³ï ûñ »õ ¹¿Ù Éáõñ ¿ ï³-
ñ³ÍõáõÙ Ù»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ. ϳñÍáõÙ »Ù å¿ïù ¿ ³Û¹ Éáõñ»ñÇ ³é³çÝ ³éÝ»É, áñáí-
Ñ»ï»õ ³Û¹ Ù³ñ¹Á áã ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ñųÝÇ ã¿ ³Û¹ μ³Ùμ³ë³ÝùÝ»ñÇÝ.– ÆÝÓ ÃõáõÙ ¿
ÿ Ù»Ýù ͳÛñ³Û»ÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç »Ýù ÁÝÏÝáõÙ. Ýñ³ íñ³Û ݳۻÉáõ ¿ Çμñ»õ ÙÇ Ñ³-
Ù³ÏñáÕ »õ ëáíáñ³Ï³Ý Ýå³ëïáÕ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÇ íñ³Û, áñ Ù»½ ³Ù¿Ý Û³ñÙ³ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ï³ÉÇë ¿ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ. ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ³é³ç »Ý ·³-
ÉÇë Ýñ³ÝÇó áñ Ù»Ýù ˳éÝõáõÙ »Ýù Ýñ³ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ »õ í³ÝùÇ ïÝï»ë³Ï³Ý
ѳñó»ñÇ Ù¿ç, ËݹÇñÝ»ñª áñ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, Ù»½ ã¿ í»ñ³μ»ñõáõÙ. Û³ÛïÝ»Éáõ
¿ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ³Ý·³Ù ػݳõáñ ·Ý³óáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù í³ÝùÇ Ý»ñùÇÝ
·áñÍ»ñÇÝ Ñ»ï áã ÙÇ Ñ³ßÇõ ãáõÝ»Ý »õ í³ñ¹³å»ïÇ Ñ»ï í³ñõ»Ý Çμñ»õ ÁÝÏ»ñÇ »õ áã
Çμñ»õ »ÝóñÏõáÕÇ… ê³ ß³ï ÏáÕÙ»ñÇó ϳñ»õáñ μ³Ý [¿]. Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ
¹ñ³ÝÇó ɳõÇÝ ã»Ýù ³ñųݳݳÛ. ÏñÃõ³ÍÝ»ñÁ ³ÛÝ ë³ñÇ ·ÉËÇÝ å³ïÇõ ã»Ý ѳٳ-
ñÇ ³åñ»É, ï·¿ïÝ»ñÝ ¿É ÏÁ ·³Ý Çñ»Ýó ÷áñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ [ë³] ·áÝ¿ ³ß˳ïáõÙ ¿
í³ÝùÁ ߿ݳóÝ»É. ëñ³ ÙÇ³Ï ÃáõÉáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ù¿Ý μ³ÝÇó ù³ßáõÙ ¿ í³ÝùÁ
í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ. ÇëÏ Ù»½ »õ Ù»ñ ·áñÍÇÝ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ã¿ íݳ-
ëáõÙ, Áݹѳϳé³ÏÁ ϳñ»ó³ÍÇÝ ã³÷ û·ÝáõÙ ¿. ѳõ³ï³ó¿ù áñ »Ã¿ ݳ ãÉÇÝǪ ³ÛÝ
ßñç³ÝáõÙ áã ϳñáÕ ¿ÇÝù åïÁïõ»É »õ áã ³åñ»É. ÇÝã áñ å³ï³ÑáõÙ ¿ Ýñ³Ý »Ýù Ý»ñ-
ϳ۳óÝáõÙ μ¿Ï»ñÇ »õ ˳ݻñÇ ³é³ç »õ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù, ÇÝãå¿ë ÷³ëï»ñÁ óáÛó »Ý
ï³ÉÇë, å³ñ½»ñ»ë ¿ ¹áõñë ·³ÉÇë…
ÎáÙëÁ ÙÇßï Ý»ñëÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áñ ËÙáñ »õ ËÝÓáñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Ýù. ê³ñáõë-
ï³ÝáõÙ ³Ñ³·ÇÝ ù³Ý³Ïáõû³Ùμ Ï³Û »ñÏáõëÇó ¿É (Ùûï³õáñ³å¿ë 20 ÷áõà ËÙáñ
Ï³Û »õ 1500 ËÝÓáñ) μ³Ûó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Øñ·³ëï³ÝÇó áõÕ³ñÏ»É [»Ý] ÙÇÙdzÛÝ 25
ѳï ÉÇùÁ ³ÛÝ ¿É ³é³Ýó ϳåëáõÉÇ »õ ýÇÃÇÉÇ. ·ñ»ó¿ù áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï ³Ý-
å³ï׳é ËÙáñ »õ ËÝÓáñÝ»ñ ï»Õ³÷áË»Ý, ÙÇ 200 ËÝÓáñ »õ 6-8 ÷áõà ËÙáñ, ýÇ-
ÃÇÉ »õ μ³½Ù³ÃÇõ ϳåëÇõÉÝ»ñ. ·ñ»Éáõ ¿, áñ ³é³Ýó ÉóÝ»Éáõ áõÕ³ñÏ»Ý ³é³ÝÓÇÝ
³é³ÝÓÇÝ. Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ϳ٠ݻñëÁ ÏÁ å³ïñ³ëï»Ýù£ êñ³Ýù ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñ
»Ý »õ ³Ýå³ï׳é ßáõïáí ·ñ»Éáõ ¿ù Øñ·³ëï³Ý »õ Ø»Í ù³Õ³ù áñ ÙÇÝã»õ ¼³ïÇÏ
³Ýå³ï׳é ï»Õ³÷á˻݅
ػݳõáñáõÙ Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ ³é³Ýó ͳÛñ»ñÇ, ³ÛÝå¿ë áñ ÙÇ ù³-
ÝÇ 100 ͳÛñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ¹ñ³Ýó ѳٳñ. ãÙáé³Ý³Ù Û³ÛïÝ»É áñ ÝáÛÝ Í³Ûñ»ñÇ å³-
ѳÝç ϳñ »õ ºñÏñáõÙ, áñÇ Ù³ëÇÝ, îÇ·ñ³ÝÁ Þ³ÙÇó ·ñ»É ¿ñ ²ñïáõñÇÝ. ²ñïáõñÁ
·ñ»É ¿ñ Ó»½, ÇÝùÁ ³ëáõÙ ¿ñ áñ ÜÇÏáÉÁ ÏþáõÕ³ñÏÇ. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ã»Ýù ëï³ó»É.
³ïñ׳ݳÏÝ»ñÁ Ñ»ï»õ»³É ï»ë³ÏÝ»ñÝ »Ý£ 1. ܳ·³Ý 2. ´ñ³áõÝÇÝ· 3. êÙÇïíÇëáÝ
»õ 4. سáõ½»ñ – ï³ëÁ ѳñáõ³Í³ÝÇ£ ºÃ¿ ³Ù¿Ý ÙÇ ï»ë³ÏÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñ ѳï
áõÕ³ñÏ»Ýù, ÿ ػݳõáñÇ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñÁ ÏÁ ·áñͳ¹ñ»Ýù »õ ÿ Ý»ñë ÏþáõÕ³ñ-
Ï»Ýù. »Ã¿ سÉ˳ëÇÝ Ñ³ë³õ, Ýñ³ Ñ»ï ³Ýå³ï׳é ׳Ýå»ó¿ù »õ å³ïõÇñ»ó¿ù
áõÕÕ³ÏÇ ×³Ýå»Ý ػݳõáñ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! Ü»ñ»ó¿ù áñ ³Ûëù³Ý »ñϳñ ·ñ»óÇ. ·áõó¿ ËݹÇñÝ»ñÇó Ó»½ ß³ï»ñÁ
ͳÝûà ¿ÇÝ, »õ ë³ ÙÇ ÏñÏÝáÕáõÃÇõÝ ¿ñ, μ³Ûó μ³ñÇ »Õ¿ù ÙÇ ³õ»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ¿É
Éë»Éáõ ³Û¹ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ßáõï³÷áÛà ϳñ·³¹ñ»ó¿ù ù³ÝÇ áñ áõß ã¿. »ñμ

29
׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ μ³óõ»óÇÝ, ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ÏÁ ·³Ý »õ ¹³ï³ñÏ Ïþ»ñóݣ
ºë ÙÇ »ñÏáõ ûñÇó ÏÁ í»ñ³¹³éݳ٠²õ³ñ³Ûñ16, ³ÛÝï»ÕÇó ػݳõáñ »õ ÏÁ ëå³-
ë»Ù ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ£
Øݳù μ³ñáí. »Ã¿ Ï»³ÝùÇ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñõ»óÇÝ áñ »ë ãϳ-
ñáÕ³ó³Û ï»Õ ѳëÝ»É »õ ǹ¿³ÉÇë ͳé³Û»É, Ù»éÝ»Éáõó ÏÁ ÙËÇóñõ»Ù ÙÇÙdzÛÝ
Ýñ³Ýáí, áñ ϻݹ³ÝÇ Ùݳó³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ·áñÍÁ »õ μ³ñÓñ ÏÁ å³-
Ñ»Ý §²½³ïáõû³Ý ¹ñûßÁ¦£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

1905 Ã. ÛáõÝõ³ñ 18ÇÝ

ØÇݳñ¿Ã17

01.- Ú³ïϳÝß³Ï³Ý »ñ»õáÛã

02.- øÙ³ÛùÝ»ñáõ£
03.- ¸åñáó£
04.- ÊûëùÁ ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Ç Ù³ëÇÝ ¿£
05.- Þ³Ù, Þ³ÙÇñ – Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝ ì³ÝÇ£
06.- ²Ý·áñÍûÝ Ï»ñåáí,³é³Ýó »é³Ý¹Ç£
07.- Ò»õ³Ï³Ýûñ¿Ý, ÉáÏ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝ Ï³½ÙáÕÇ »Õ³Ý³Ïáí£
08.- ÆÙ³ª å³ñëϳ-éáõë³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ, ²ñ³ùëÇ ³÷ÇÝ, ѳõ³Ý³μ³ñ æáõÉý³£
09.- Àݹ¹ÇÙáõû³Ý£
10.- ¶áñͳÍáõ³Í èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñáõÝ Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝÁ ö³ÛÉ³Ï ¿ñ£
11.- ²ÝÙ»Õ»³ÝóÁ ê»õù³ñ»óÇ ê³ùáÝ ¿ (Ìáídzݻ³Ý) (1870-1908)£
12.- æñ³μ»ñ¹Á ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ γñëÇ, ø³ñÁª ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ£
13.- ²ñ³Ù³ÛÇëÁ ´³ß·³éÝ»óÇ Ø³ñïÇñáëÝ ¿, ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝáí
²μñ³Ñ³Ù»³Ý سñïÇñáë (1885-1957)£
14.- ê³ÙëáÝ Ï³Ù ¶³ñ»·ÇÝ – êï»÷³Ý ³¹¿á뻳ݣ
15.- ÊûëùÁ ê. ³¹¿Ç í³Ý³Ñ³Ûñ ¶¿áñ· íñ¹. ܳÉå³ÝﻳÝÇ Ù³ëÇÝ ¿£
16.- ²õ³ñ³ÛñÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ÊáÛÇ, ػݳõáñÁª ê. ³¹¿Ç í³ÝùÇÝ£
17.- ØÇݳñ¿ÃÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ê³ÉÙ³ëïÇ£

30
 ö³ëï. 662-74

10
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

²å³Ñáí ï»Õ ѳë³Ýù1. ÀÝÓ³ÛñÁ ·³ÉÇë ¿ ³õñǽ ·Ý³Éáõ. Ëûë»ó¿ù ßáõï í»-
ñ³¹³éݳÉáõ Ù³ëÇÝ. Ýñ³ Ñáë ÉÇÝ»Éáõ Ñ»ï ß³ï ËݹÇñÝ»ñ ¿ ϳåõ³Í, ¹»é ÙÇ ÏáÕÙ
»Ù ÃáÕÝáõÙ ï»Õǹ ï»Õ³÷áËáõû³Ý ѳñóÁ. Ùï³Í»ó¿ù »Ã¿ ³ÙëÇó ³õ»ÉÇ Ùݳó
³ÛÝ ÏáÕÙ»ñÁ Ù»ñ μ³ÝÁ ß³ï ¹Åõ³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ. ·áÝ¿ سßïáóÇÝ2 Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù áñ ßáõ-
ïáí ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝ ï³Û. »Ã¿ ï³Éáõ ¿ »õ ë³ ¿É Çõñ å³ï·³Ù³õáñáõÃÇõÝÁ
³ñ³· ϳï³ñ»Éáí í»ñ³¹³éݳۣ ¸»é ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ã»Ý »Ï»É. ßáõïáí å¿ïù ¿
Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ýã»Ù, ÿ ûï³ñÝ»ñ ÿ Ù»ñáÝù, å³Ûٳݳõáñõ»Éáõ Ù³ëÇÝ. Ýå³ï³Ï áõ-
ݻ٠ÙÇ Ýáñ ·ÇÍ ¿É μ³Ý³É, áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóñ¿ù ÀÝÓ³ÛñÇó. ß³ï Û³ñÙ³ñ ·ÇÍ ¿, »Ã¿
Û³çáÕ»óÇÝù ß³ï μ³Ý ÏÁ ߳ѻÝù. μ³Ûó ³ÝåÇï³Ý ÷áÕÇ Ñ³ñóÁ ÇÝÓ Ï³ë»óÝáõÙ ¿.
í³Ë»ÝáõÙ »Ù ËáëïáõÙÝ»ñ ³Ý»É, Íñ³·ÇñÝ»ñ ϳ½Ù»É »õ Û³ÝϳñÍ Ë³Ûï³é³Ïõ»É
»Ã¿ ųٳݳÏÇÝ ¹ñ³Ù ãѳëÝÇ… ÇÝã »õ Çó¿, ·áÝ¿ ÇٳݳÛÇÝù Ø. ø.Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ »õ Áëï ³ÛÝÙ í³ñõ¿ÇÝù£ Ú³ÏáíμÇÝ »±ñμ »ë áõÕ³ñÏ»É, »õ å³ï-
õÇñ»óDZñ ßáõï í»ñ³¹³éݳÉáõ£ ¿»õ ÙÇ ùÇã í³Õ μ³Ûó ÙÇ μ³Ý »Ù ³ñ»É. ³ñ¹¿Ý ù»½
Ñ»ï Ëûë»É »Ù, áñ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ »Ã¿ ³Ûëï»Õ Ù»Ýù í³ñÓáí ï»Õ³óÇ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ
áõݻݳÝù ÿ Ù»ñ »õ ÿ ûñûñÇ ï»Õ³÷áËáõû³Ý ѳٳñ. »ë Ø»ÉùáÝÇÝ3 ³é³-
ç³ñÏ»óÇ ³Û¹ å³ßïûÝÁ. ݳ áõñ³Ëáõû³Ùμ ÁݹáõÝ»ó Ñ»ï»õ»³É å³ÛÙ³Ýáí. ³ãùÇ
³é³ç áõݻݳÉáí ½³Ý³½³Ý ѳßÇõÝ»ñ, »ë Ýñ³Ý ³é³ç³ñÏ»óÇ 35 ÃáõÙ³Ý, ÇÝùÁ Çõñ
ÓÇáí ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ. Ç Ñ³ñÏ¿ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù »ñμ ϳñÇù »Õ³õ ³Ûë »õ ³ÛÝ ÏáÕ-
ÙÁ ·Ý³Éáõ, ݳ ³é³Ýó å³ï׳é³μ³Ýáõû³Ý å¿ïù [¿] ·Ý³Û£ γñ×, ݳ ³ÙμáÕ-
ç³å¿ë åÇïÇ ÇÝù½ÇÝùÁ ¹ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï£
ê³ Ã¿ Çñ»Ý »õ ÿ ³é³ÝÓݳå¿ë Ù»½ ß³ï ߳ѳõ¿ï ¿. ³Û¹ ÷áÕ ÙdzÛÝ ÙÇ ÓÇáõ
·ÇÝ ¿, áñ Ù»Ýù åÇïÇ ³éÝ»Ýù »õ ï³ñõ³Û í»ñçÁ 8 ÃáõÙ³Ýáí ͳ˻Ýù… ÆëÏ Ã¿
Ø»ÉùáÝÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó ³½³ï »Õ³õ, áñù³Ý û·ï³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ, ³Û¹ μáÉá-
ñÇë ѳٳñ å³ñ½ ¿£ ê³ »ë ³ñÇ Û³ïϳå¿ë ø³ñ»óáó4 ûñÃÇ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ ³ã-
ùÇ ³é³ç áõݻݳÉáí. μ³Ûó ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ¿ÉÇ ã»Ýù íݳëõÇ, áñáíÑ»ï»õ
»Ã¿ ï³ñõ³Û Ù¿ç 20 ³Ý·³Ù ¿É ·Ý³Û ·³Û, ¿ÉÇ 40 ÃáõÙ³Ý Ïþ³Ý¿. μ³Ûó Ûáõëáí »Ù áñ
³õ»ÉÇÝ ÏÁ ߳ѻÝù£ Øï³Í»ó¿ù »õ ·ñ»ó¿ù Ó»ñ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÁ, áñå¿ë½Ç í»ñçÇÝ
Ëûëù ³ë»Ù Ýñ³Ý, ݳ ¿É Çñ ³Ý»ÉÇùÁ ï»ëÝ¿. áñáíÑ»ï»õ »Ã¿ ѳٳӳÛÝõ»ó åÇïÇ
Çñ»Ýó ï³ÝÁ ѳٳñ ͳé³Û í»ñóÝ¿. μ³Ûó ϳñÍáõÙ »Ù Ùݳó³ÍÝ»ñÇÝ ã·³Û-
óÏ[Õ»]óÝ»Éáõ ѳٳñ å¿ïù ¿ ³Ûë μ³ÝÁ ·³ÕïÝÇù ÙݳÛ. ·áÝ¿ ·áõÙ³ñÇ ËݹÇ-
ñÁ…
ºÃ¿ ÷áÕ»ñÇ Ñ³ñóÁ ϳñ·³¹ñõ»ó ϳ٠Ø. ø.Çó Ý³Ù³Ï »Ï³õ, ÇëÏáÛÝ ÇÝÓ ÇÙ³ó
ïáõñ. ¹³ ϳñ»õáñ ¿ ÿ ³Ûëï»ÕÇ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ÿ Ý»ñë ·Ý³Éáõ ųٳ-
ݳÏ. ³Û¹ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ å¿ïù ¿ áñáß Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Ù ÎÇñ×áõÙ »õ ²õ»-
ï³ñ³ÝáõÙ5…
ÒdzݻñÇ ËݹÇñÁ ÙïÇó 㿠ѳݻÉáõ, òáɳÏÇ Ù¿çùÁ ÷ã³ó»É ¿, å³ÑáõÙ »Ù áñ
³éáÕç³óÝ»Ù, í³Ë»ÝáõÙ »Ù μ³Ý»óÝ»Ýù μáÉáñáíÇÝ ÷ã³Ý³Û »õ ÛÇÙ³ñ ¹ñáõû³Ý
Ù¿ç ÁÝÏÝ»Ýù. ëåÇï³Ï ÓÇáõÝ áïÁ ¹»é μáÉáñáíÇÝ ã¿ É³õ³ó»É, ÙÇ 10-15 ûñ å¿ïù ¿
ϳå»Ù áñå¿ë½Ç μáÉáñáíÇÝ åݹǣ ²Û¹ï»Õ »Õ³Í ϳñÙÇñ ÓÇÝ É³õ å³Ñ»ó¿ù áñ ÷³-

31
ɳÝáí Ý»ñëÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ ·áñͳ¹ñ»Ýù£
¾ÉÇ í³ÝùÁ ¹³ï³ñÏõ»É ¿, áãÇÝã ãÏ³Û áõï»Éáõ, ÝáÛÝÇëÏ ãáõñ³Ã³ÝÝ6 ¿É í»ñç³ó»É
¿. ä³ïõ»ÉáõÝ Û³ÛïÝÇñ áñ ¼³Ù³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ ùÇã ϳñïáýÇÉ »õ ëáË áõÕ³ñÏ¿. ÙÇ å³-
ïÇ ûñ³óáÛó ³Ýå³ï׳é áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ³ÙÇëÝ»ñÇ »õ ûñ»ñÇ Ñ³ßÇõÁ ÉáμdzÛáí »Ýù
å³ÑáõÙ… øá ³ïñ׳ݳÏÇ ã³÷áí »ñÏáõ Õáõμáõñ7 ßÇÝ»É ïáõ¿ù »õ áõÕ³ñÏ»ó¿ù –
Ñáë »Õ³Í »ñÏáõ ѳïÝ ¿É ³é³Ýó ÕáõμñÇ »Ý – ä³ïõ»Éáõ[Ý] ÇÙ ÏáÕÙÇó ËݹñÇñ áñ
ÙÇ ùÇã ÃáõñßÇ áõÕ³ñÏ¿ »õ »ñÏáõ ßÇß ¿É ù³ó³Ë£ ºñÏáõ çáõËï ëûÉ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ³Ûë-
ï»Õ ѳ·Ý»Éáõ ѳٳñ. ÃáÕ μ³õ³Ï³Ý Ù»Í ÉÇݻݣ
Øñ·³ëï³Ý8 ·ñ»ó¿ù áñ Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í 24 ËÝÓáñÇ ËÙáñÁ9 μáÉáñáíÇÝ ÷ã³ó»É ¿,
å³Õ»Éáõó Ýñ³ å³ÛÃáõóÇÏ Ù³ëÇ áõÅÁ ÏáñãáõÙ ¿, ³ÛÝå¿ë áñ ÝáñÇó åÇïÇ ÉóÝ»É, ³Û-
ëáõÑ»ï»õ áã ÙÇ Ýáñ Éóõ³Í ËÝÓáñ ã»Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ…
гÛñ ëáõñμÇ Ñ»ï ê³Ý³Ù»ñÇÏ10 ²ëɳÝÇÝ ÙÇ Ë»Ýã³É áõÕ³ñÏÇ, Ëáëï³ó³Ýù »õ
Ùáé³ó³Ýù áõÕ³ñϻɣ
ºë Ùáé³ó³Û ³Û¹ï»Õ ³ÝÓ³Ùμ ÙÇ »ñÏáõ Ó»éݳ÷³Ûï»ñ ßÇÝ»É ï³É ëáõñѳݹ³Ï-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÝåÇëÇ Û³ñÙ³ñáõû³Ùμ áñ ÙÇ »ñÏáõ Ý³Ù³Ï å³Ñ¿ Ù¿çÁ. ϳñÍáõÙ
»Ù »Ã¿ ϳñáÕ³Ý³Ý åïáõï³ÏÝ»ñáí ßÇÝ»É ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ »õ Ùßï³Ï³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ.
ëáíáñ³Ï³Ý ¹ñáõû³Ùμ ß³ï ÏáåÇï ¿ ÉÇÝáõÙ »õ ³ãùÇ ÏÁ ½³ñÝõÇ. ݳٳÏÇ ï»ÕÁ
Ý»ñù»õÇ Ù³ëáõÙ ¿ ßÇÝ»Éáõ. ÷³ÛïÁ å¿ïù [¿] ß³ï ѳë³ñ³Ï Ó»õ (³õ»ÉÇ ïÓ»õ) áõ-
Ý»Ý³Û áñå¿ë½Ç ³ãùÇ ã½³ñÝõÇ£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ï»ÕÇë ³ñËÇõÁ, ¹ñ³ Ñ»ï »õ ²ñïáõñÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ,
μ³Ûó »ë ÙÇ ÷áùñÇÏ ½³ñïáõÕáõÃÇõÝ »Ù ³ñ»É, áñ ëáíáñ³Ï³Ý ¹ñáõû³Ý Ù¿ç û-
ñ»õë Û³Ýó³Ýù ë»åáõ¿ñ. μ³ó»É »Ù Ýñ³ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ Íñ³ñÁ »õ ½³ï»É
½áõï ³ÝÓݳϳÝÁ »õ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕÁª ¹ñ»É ÁݹѳÝáõñ ݳٳÏÝ»-
ñÇ Ñ»ï. ϳñÍáõÙ »Ù Û»Õ³÷áË³Ï³Ý μ³ñáÛ³·¿ïÁ ÏÁ Ý»ñ¿ ÇÝÓ ³Û¹ Û³Ýó³ÝùÇ Ñ³-
Ù³ñ, Ç ¹¿Ù ³ÛÝ Ù»Í ß³Ñ³·áñÍáõû³Ý áñ ²ñïáõñÁ ·áñÍ»É ¿ ÇÙ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ11…
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ.
Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáíª
²ð²Ø
1905 Ã. ÛáõÝõ³ñ 28-ÇÝ
ػݳõáñ

Ú. ¶.– ܳٳÏë ·ñ»É ¿Ç »ñμ »Ï³Ý »ñÏáõ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ³é³Ýó ݳٳÏÝ»ñÇ,

Çμñ ÿ ݳٳÏÝ»ñÁ ³Ý³å³[Ñá]íáõû³Ý ѳٳñ ÃáÕ»É »Ý ²õ»ï³ñ³Ý, áñ ³Ûëûñ
ϳ٠í³ÕÁ å¿ïù ¿ μ»ñ»Ý£
ÀÝÓ³ÛñÇÝ ³Ûëûñ Û³ïϳå¿ë å³Ñ»óÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. »Ã¿ ѳë³õ ݳٳÏ-
Ý»ñÇ Ñ»ï ÏþáõÕ³ñϻ٠»Ã¿ áã ³ÛÉ ³Ý·³Ù£
Øáé³ó»É ¿Ç ·ñ»É áñ ³Ûëï»Õ ÓdzݻñÇó Ù¿ÏÁ ³é³Ýó ³Û³ñÇ ¿. ¼³Ù³ÝÇ Ñ»ï ÙÇ
ϳÝáݳõáñ ³Û³ñ áõÕ³ñÏ¿ù μáÉáñ óËáõÙÝ»ñáí, ãÙáé³Ý³ù ٳݳõ³Ý¹ ÙÇ Ï³-
ÏáõÕ Ã³ñÇÏ[?] ·Ý»É »õ ³Û³ñÇ Ñ»ï ¹Ý»É, ·³ÙÁ ÇÝùÝ Áëï ÇÝù»³Ý ã¿ù Ùáé³Ý³Û£
ØÇ »ñÏáõ Ñ³ï ¿É Ù»Í Ã³ßÏÇÝ³Ï áõÕ³ñÏ¿ù ³Éáõ ùÇõñ¹ ê³Ñ³ÏÇ Ñ³Ù³ñ£
ÊÙμ³·ñáõû³Ý12 áõÕ³ñÏ³Í ï»Õ»Ï³·ÇñÁ »õ ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑñ¹ÇÝ]
³é³ç³ñÏáõ»ÉÇù ѳñó»ñÁ Ùáé³ó³Û μ»ñ»É, ßáõïáí áõÕ³ñÏ¿ù Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ£
Øáé³ó³Û ³Û¹ï»Õ ³ë»É áñ ËÝÓáñÝ»ñÁ íï³Ý·Çó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ, ÙÇ Ù»Í
ϳÃë³Û çáõñ »é³óñ¿ù »õ Ïñ³ÏÇó Ñ»é³óñ¿ù »õ ³Í»ó¿ù Ù¿çÁ, ÏÁ ϳÏÕÇ. ³å³ »Ã¿

32
ϳÝáݳõáñ ϳÏÕ»ó, »Ã¿ Ñݳñ³õáñ ¿ áõÕ³ñÏ¿ù áñáíÑ»ï»õ ß³ï Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ-
Ý»ñ Ï³Ý Ý»ñë áõÕ³ñÏ»Éáõ£
öáÕ, ÷áÕ »õ ÷áÕ. »Ï³Í ëáõñѳݹ³ÏÇ Ñ»ï å³Ûٳݳõáñõ»óÇÝù ³é³çÇÏ³Û ÷á-
˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ. ßáõïáí ÷áÕ Ñ³ëóñ¿ù áñ ³ñ³·³óݻ٣
Ú³ñáõÃÇõÝÁ13 ¹»é ãÇ »Ï»É. ï»ëÝ»Ýù »ñμ ÏÁ ·³Û, í³Ë»ÝáõÙ »Ù Ë»Õ×Á ÑáÝ
íï³Ý·áõÇ…
²Ûëûñ å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí ³éÇà áõÝ»ó³Û ϳñ·³¹ñ»É »õ ÙÇ áõñÇß ËݹÇñ,
áñÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùñùñÇñ ¿ Ó»ñ ϳñÍÇùÁ. μ³óÇ Ø»ÉùáÝÇó »ë ³ãùÇ ³é³ç áõݻ٠»õ
Ù¿Ï áõñÇßÇÝ áñÁ ÿ ϳñ»õáñ ¿ ³Ûëï»ÕÇ ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ÿ ٳݳõ³Ý¹ ³Ûë-
ï»Õ ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ áïùáí ϳ٠ÓÇáí. ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ù ѳñóÝ»É
ÀÝÓ³ÛñÇó. ݳ í³ÝùÇ ÑÇÝ Í³é³Û ²é³ù»ÉÝ ¿, ³ÙμáÕç ï³ñõ³Û í³ñÓÁ 10 ÃáõÙ³Ý ¿
»õ 2 ÃáõÙ³ÝÇ ¿É ßáñ»ñ, ³ÛÝå¿ë áñ ¹ñ³Ý »õ ÂáõÙáÛÇÝ ï³ñ»Ï³Ý »Ã¿ ï³Ýù 25
ÃáõÙ³Ý, ãáñë ½ÇÝõáñÇ ã³÷ Ïþ³ß˳ï»Ý »õ Ù»Ýù Ïþ³½³ï»Ýù ß³ï ³Ý¹Çõñ»Ï³Ýáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇó. ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ Ñáë ·³ñݳÝÇó ¹Åáõ³ñ ¿ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý»É Ù»ñ ·áñ-
ÍÇ Ñ³Ù³ñ. áñáíÑ»ï»õ ½μ³Õõ³Í »Ý ÉÇÝáõÙ£ γñÍáõÙ »Ù ³Ù»Ý³É³õ ½ÇÝõáñ Ïáã»ó-
»³ÉÁ ï³ñ»Ï³Ý 20 ÃáõÙ³ÝÇó ³õ»ÉÇ ¿ ÝëïáõÙ Ù»½ íñ³Û£
ºÃ¿ ÊÙμ³·ñáõû³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù³ëÇÝ ¹»é ã»ë ·ñ»É, ßáõï ·ñÇñ áñ ³Ýå³ï-
׳é áõÕ³ñÏ»Ý. »ñμ ѳñóÁ ·³ÉÇë ¿ »õñáå³Ï³Ý ³Ûë »õ ³ÛÝ ù³Õ³ùáõÙ ÙÇïÇÝ·
ϳ½Ù»Éáõ ÷áÕ»ñÁ ã»Ý ËݳÛáõÙ, ÇëÏ »ñμ ѳñóÁ ·³ÉÇë [¿] »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ áñ»õ¿ μ³Ý
³éÝ»É, ³ëáõÙ »Ý óݷ ¿. ¹ñ³ÝÇó Ù»Í íÇñ³õáñ³Ýù ãÏ³Û ºñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ
·áñÍÇ Ñ³ëó¿ÇÝ£ ÊݹñáõÙ »Ù ³Û¹å¿ë ¿É Çñ»Ýó ·ñ»ë£

²ð²Ø
ö»ïñ. 1-ÇÝ

01.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ê. ³¹¿Ç í³Ýù ѳëÝ»ÉáõÝ. ݳËáñ¹ ß³μ³Ã ²ñ³Ù ·³ó³Í ¿ñ ê³É-
Ù³ëï£
02.- سßïáó, Ø»ëñáå سßïáó, μáõÝ ³ÝáõÝáí ²õ»ïÇë»³Ý Ø»ëñáå, Ù³Ïáõ»óÇ, áõëáõóÇã »õ
Ïáõë. ·áñÍÇã Ý³Ë ²ïñå³ï³Ï³Ý, ³å³ ì³ëåáõñ³Ï³Ý£
03.- Ø»ÉùáÝ – í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñ¿Ý£ Ú³ÏáíμÁ ÙáϳóÇ ÷áñÓáõ³Í ½ÇÝáõáñ ¿ñ, ÙÇÝã»õ ²ïñå³-
ï³Ï³Ý áõÕ»Ïó³Í ¿ñ ²ñ³ÙÇÝ£
04.- ÆÙ³ª ·ÇõÙñ»óáó£
05.- ÎÇñ×Á ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ùñï³μÝ³Ï ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇÝ (´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï), ²õ»ï³ñ³ÝÁ ʳ-
ã³Ý ·ÇõÕÝ ¿ ÝáÛÝ ·³õ³éÇÝ Ù¿ç£
06.- âáñóݣ ä³ïáõ»ÉÇ – Ïáõë. ·áñÍÇã ÊáÛÇ Ù¿ç. ٳѳó³Í 1906ÇÝ£
07.- ²ïñ׳ݳÏÇ å³ï»³Ý£
08.- Øñ·³ëï³ÝÁ ºñ»õ³ÝÝ ¿£
09.- ÊÝÓáñÁ éáõÙμÝ ¿, ÝéݳÏ, ËÙáñÁª í³éû¹, å³ÛÃáõóÇÏ ÝÇõã
10.- ê³Ý³Ù»ñÇÏ – ê³ÉÙ³ëïÇ Ñ³Û³μÝ³Ï ·ÇõÕ»ñ¿Ý£
11.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ³ÛÝ ÇñáÕáõû³Ý, áñ ²ñïÇõñÁ Ù»ÏÝ³Í ¿ñ Çõñ³óÝ»Éáí Çñ Ùûï ²ñ³ÙÇ å³Ñ
¹ñ³Í ·áõÙ³ñÁ£
12.- ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝ, Ñáë »õ ³ÛëáõÑ»ï»õ å¿ïù ¿ ѳëÏÝ³É ÄÁÝ»õª §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõÃÇõÝ »õ
³é ѳë³ñ³Ï Ð.Ú.¸. ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñû£ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Á, ÇÝãå¿ë ͳÝûà ¿, Ïáõë³Ï-
óáõû³Ý í»ñÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ ¿ñ, áñ 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñ ³ÙÇë¿Ý ëÏë»³É åÇïÇ ·áõÙ³ñáõ¿ñ ÄÁÝ»õ£
13.- Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý, ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í »ñÇï³ë³ñ¹, áñ ÁÝÏ»ñ³ó³Í ¿ñ ²ñ³ÙÇÝ. í»ñ-
çÇÝÇë ÏáÕÙ¿ áõÕ³ñÏáõ³Í Îáíϳë ͳÝûóݳÉáõ »É»Ïïñ³Ï³Ý ÇÝã áñ Ù»ù»Ý³ÛÇ£

33
 ö³ëï. 468-27

11
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

ºë ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É »Ù ØÇݳñ¿ÃÇó. Éë»óÇ áñ ݳٳÏÝ»ñ ¿ù áõÕ³ñÏ»É

μ³Ûó Ùݳó»É ¿ ²õ»ï³ñ³Ý1. ³Û¹ Éñμ»ñÇÝ å³ïáõÇñ»ó¿ù ËëïÇõ áñ ݳٳÏÝ»ñÁ
ãáõß³óÝ»Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ. ëå³ë»Éáí ݳٳÏÝ»ñÇÝ , ѳݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõáõÙ »Ù
³Ûë ³Ý·³Ù ·ñ»Éáõ Ó»½ ÙÇ ù³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñáÝó å³ï³ë˳ÝÁ μ³ñÇ »-
Õ¿ù ßáõïáí áõÕ³ñÏ»Éáõ…
ºñ»õÇ ÇÙ³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù áñ ØÇݳñ¿ÃÇ ëáõñѳݹ³Ï ùñ¹ÇÝ* Ó»ñμ³Ï³É³Í »Ý ûñ-
ûñáí* »õ ݳٳÏÝ»ñáí*. ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù ÝáÛÝå¿ë »õ 100 áëÏÇÝ, áñÁ ÷á˳¹ñ-
õ³Í ¿ñ ØÇݳñ¿ÃÇó. ³Û¹ ÷áÕÇó 128 éáõμÉÇÝ* áñ Ïþ³Ý¿ 14 áëÏÇ* áõÕ³ñÏõ³Í ¿ àë-
ϳݳå³ïÇ2 γñÙÇñ ʳãÇó* Ó»½ Ñ»ï»õ»³É Ï»ñåáí μ³Å³Ý»Éáõ. ì³½·¿ÝÇ*3 ÙûñÁ
50 éáõμÉÇ – ²Û·»ëï³ÝÇ4 ϳñûﻳÉÝ»ñÇÝ* 50 éáõμÉÇ*, ÇëÏ Ùݳó³Í 28 éáõμÉÇ – ´³Õ¿-
ßÇ Ï³ñûﻳÉÝ»ñÇݪ* μ³ÝïÇ£
²Ûë μáÉáñ[Ý] ³Ûëå¿ë ¹³ë³õáñ»Éáõó Û»ïáÛ åÇïÇ ³Û¹ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
Ûëï³Ï ÏÝùáõ³Í ëï³ó³Ï³Ý áõÕ³ñÏ¿ù Ýñ³Ýó ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ. ßáõï áõÕ³ñÏ»-
ó¿ù áñáíÑ»ï»õ ß³ï å³Ñ³ÝçáÕ »Ý£
¶ñ»É ¿Ç Ó»½ áñ ìñ¿ÅáõÙ é³ÛáÝ³Ï³Ý – ÅáÕáí* ¿ »Õ»É »õ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó áñáßõ»É ¿
Çñ»Ýó ßñç³ÝáõÙ »Õ³Í ûÑñ³ÝóÇ 10 ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ* Ý»ñë áõÕ³ñÏ»É5 Ù¿Ï-Ù¿Ï, »ñÏáõ-
»ñÏáõ, ³ÛÝ ¿É ³é³Ýó ½¿ÝùÇ*£ àñáßáõ»É ¿ áã ÙÇ ËáõÙμ ãáõÕ³ñÏ»É, áñáíÑ»ï»õ ³Ýó-
»³É ï³ñõ³Û ÷áñÓ»ñÁ ÙËÇóñ³Ï³Ý áã ÙÇ ÷áñÓ ã»Ý ï³ÉÇë£ ºë ϳñÍáõÙ »Ù ѳñ-
óÁ å¿ïù ¿ ³õ»ÉÇ É³ÛÝ ¹Ý»É.– ²ñ¹»û±ù ¹áõù ϳñÇù áõÝ¿ù ëáíáñ³Ï³Ý (÷áñÓõ³ÍÇ
Ù³ëÇÝ Ï³ñͻ٠ѳñó ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇÝ»É) ½ÇÝõáñÝ»ñÇ* ÿ áã »õ »Ã¿ ϳñÇù áõÝ¿ù, DZÝã
Ó»õáí åÇïÇ Ý»ñë áõÕ³ñÏ»Ýù… ϳ٠³éѳë³ñ³Ï ³Û¹ ѳñóÇÝ ¹áõù ÇÝã忱ë ݳ-
ÛáõÙ »õ DZÝã ÉáõÍáõÙ ¿ù ³é³ç³ñÏáõÙ. ÇÝÓ ³é³ç³ñÏõ³Í ¿ñ, Ù¿Ï-Ù¿Ï Ý»ñë áõÕ³ñ-
Ï»Éáõ, μ³Ûó ³é³Ýó Ó»ñ ϳñ·³¹ñáõû³Ý ³ÝÛ³ñÙ³ñ »Ù ѳٳñáõÙ »õ Û»ï³Ó·»É
»Ù ÙÇÝã»õ ¹áõù áñáß å³ï³ëË³Ý ï³ù£
¶ñ»É ¿Ç áñ ²ñïáõñÁ ·Ý³ó»É ¿ ê³ñáõëï³Ý, í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ ìñ¿Å, μ³Ûó ó³õûù
ëñïÇ åÇïÇ ·áõŻ٠áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÛáÛë»ñÁ ã³ñ¹³ñ³óñ»ó »õ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ³ÛÝï»Õ
ѳëóñ»ó áñ ëïÇåõ³Í »Ý »Õ»É μáÉáñáíÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáõ Ù»ñ ßñç³ÝÇó… سÝñ³Ù³ë-
ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿, ûñ»õë å. îÇ·ñ³ÝÇÝ6 ·ñ»Ý ìñ¿ÅÇó£ ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ²ñ-
ïáõñÇ ÷á˳ñ¿Ý ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ Ýß³Ý³Ï»É »Ý ö³ÛɳÏÇÝ7, áñÁ ßáõïáí ÏÁ ·³Û
Ñáë. »ë áñáß ËݹÇñÝ»ñ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³é³ç³ñÏ»É »Ù ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ϳ٠Ø.
ø.Ç ê³ùáÛÇÝ* ϳ٠æñ³μ»ñ¹Ç ²ñ³Ù³ÛÇëÇÝ*8. ³Ûë »ñÏáõëÇÝ Ï³ñÍáõÙ »Ù ¹áõù ¿É ÏÁ
׳ݳã¿ù. ¹áó³ ɳõ ÏÁ ׳ݳ㿠ٳݳõ³Ý¹ ü³ñѳ¹Á9. ѳñóñ¿ù Ýñ³ÝÇó£ ²Ûë ³é-
ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ù ·ñ»É ìñ¿Å »õ Ø. ø.-Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. Ûáõëáí »Ù Ù¿ÏÝ áõ Ù¿ÏÇÝ
ÏþáõÕ³ñÏ»Ý »õ ûñ»õë ϳÝáݳõáñõÇ Ø»Ý³õáñÇ ËݹÇñÁ£
ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó »Ï»É ¿ñ ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑñ¹ÇÝ] ³é³ç³ñÏõ»ÉÇù
ËݹÇñÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ. ¹Åμ³Ëï³μ³ñ Ùáé³ó³Û »õ ÃáÕÇ ²õ³ñ³Ûñ10, Ûáõëáí »Ù

34
áñ »ñÏñáñ¹ ݳٳÏÇë Ñ»ï ÏþáõÕ³ñϻ٣
ø³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ûñõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁ äáñï-²ñ-
ïáõñÇ ³éÝáõÙÝ ¿ ¹»Ï. 18-ÇÝ, ³ÝÓݳïáõñ »Ý »Õ»É, ß³ï ëñï³×ÙÉÇÏ Ï»ñåáí. ³Ù-
μáÕç 15000 ½ÇÝõáñ ¿ »Õ»É »õ ÙdzÛÝ 5000 ÏéõáÕ, ³ÛÝ ¿É ÇÝãå¿ë êﻳɻñÝ[?] ¿ ³ëáõÙ
– سñ¹ÇÏ ã¿ÇÝ ³ÛÉ áõñõ³Ï³ÝÝ»ñ – ÇÝùÁ êﻳɻñÝ, ³½ÝÇõ Ëûëù ï³Éáí – áñ ãÇ
Ù³ëݳÏóÇÉ å³ï»ñ³½ÙÇÝ – í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇù£
ä»ï»ñμáõñ·áõÙ äáñï-²ñïáõñÇ ³éÝÙ³Ý ³éÃÇõ ÙÇ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý óáÛó ¿
»Õ»É, áõñ å³Ñ³Ýç»É »Ý å³ï»ñ³½ÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É. ÙÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ ³é³çÝáñ¹áõ-
û³Ùμ, »ñμ ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»É »Ý óñ»É ³ÙμáËÁ ½¿Ýùáí, Ýñ³Ýù ½¿Ýù»ñÁ
ó÷»É »õ Ùdzó»É »Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï. í»ñç³å¿ë ϳÝãáõÙ »Ý ϳ½³ÏÝ»ñÇÝ »õ óñáõÙ
³ÙμáËÁ. ѳ½³ñ³õáñ íÇñ³õáñ»³ÉÝ»ñ ¿ »Õ»É »õ 100 Ù³ñ¹ÇÏ Ù»é»É »Ý£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ÛÇÙ³ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç [¿] »õ μéÝ»É ¿ ½ÇçáÕáõû³Ý ׳Ù-
μ³Ý, μ³Ûó ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ³ñ³Í ½ÇçáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ï ãÝãÇÝ [»Ý] »õ ³Ý·áѳóáõóÇã.
èáõë³ëï³ÝÁ Ù»Í ¹¿åù»ñÇ Ý³ËÁÝóó ûñÝ ¿ ³åñáõÙ.–
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ݳٳÏÇë Ñ»ï ÙÇ ×áõËï ÏûßÇÏÝ»ñ Ó»½ ѳٳñ, áõÕ³ñÏõ³Í
ê³ÙëáÝÇó »õ سÉ˳ëÇó »õ »ñ»ù Ñ³ï ¿É ºõ[ñáå³ÛÇ] Ð³Û áõë[³ÝáÕÝ»ñÇ] ù³ñï¿-
½Çó£ âϳñáÕ³ó³Û ѳëÏ³Ý³É Ã¿ ëï³ó³ù ÇÙ áõÕ³ñÏ³Í 4 Ó»éù ÉóÝ»Éáõ ÏáÝåÉ¿Ïï-
Ý»ñÁ, μáÉáñ óËáõÙÝ»ñáí. ³Ûë Ù³ëÇÝ ãѳë³Ýù ·ñ»É£
²õ»ï³ñ³ÝÇ ½áõñݳãÇ í³ñųå»ïÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿Ç. ݳ »ÏáÕ ·Ý³óáÕÇó Éë»É ¿ñ
áñ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ï³ñ·³¹ñ»É »Ù Ýñ³Ý Çμñ»õ Ù»ñ Ù³ñ¹ ã׳ݳã»É. í»ñçÇÝ ûñ»ñë
ݳ ÙÇ ÃË³Í Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É, áñÇ Ù¿ç ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ áñ »ë ²õ»ï³ñ³Ý ݳٳÏ
·ñ»Ù »õ Çñ»Ý Û³ÝÓݳñ³ñ»Ù Çμñ»õ Ù»ñ Ù³ñ¹. ¹ñ³ íñ³Û ³õ»É³óÝáõÙ ¿, áñ ÇÝùÁ
Ó»ñ ѳõ³Ýáõû³Ùμ ¿ ÑáÝ Ýëï»É »õ Ñ»éáõ ¿ Ý»ÕëñïáõÃÇõÝÝ»ñÇó£ ²Ûë μáÉáñÁ ÃÇõ-
ñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ ¿£ ÆëÏ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ·ñ»É »Ù ßáõïáí ϳñ·³¹ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ³ñ¿ù »õ ÙÇ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ¿ù ÑáÝ£
ê³Ñ³ÏÁ μ³ñ»õáõÙ ¿ Ó»½ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£ ´³ñ»õÝ»ñ »õ Û³ñ·³ÝùÝ»ñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£

²ð²Ø
1905 Ã. ÷»ïñ. 1-ÇÝ
ػݳõáñ

01.- ²õ»ï³ñ³ÝÁ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÝ ¿£

02.- àëϳݳå³ïÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ä³ùáõÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿áõû³Ý£
03.- ì³½·¿Ý – î¿ñáÛ»³Ý îÇ·ñ³Ý (1872-1898), ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ³Ýáõ³ÝÇ Û»Õ³÷á˳-
Ï³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñ¿Ý£
04.- ²Û·»ëï³Ý – ì³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ù³ëÁ£
05.- Ü»ñëÁª ºñÏÇñÝ ¿£
06.- îÇ·ñ³Ý, μáõÝ ³ÝáõÝáí î¿ñ ØÏñïã»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ (1880-1915), ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î.
ÏáÙÇï¿ÇÝ£
07.- ö³ÛɳÏ, ݳ»õ ´ÅÇßÏ, ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³Ý£
08.- ê³ùáÝ ê»õù³ñ»óÇ ê³ùáÝ ¿ (Ìáídzݻ³Ý). æñ³μ»ñ¹Ç ²ñ³Ù³ÛÇëÁª ²½Ý³õáõñ»³Ý ²ñ³-
Ù³ÛÇë£
09.- ü³ñѳ¹ – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·ÇëÇ£
10.- ²õ³ñ³ÛñÁ ÊáÛ ù³Õ³ùÝ ¿£

35
 ö³ëï. 468-29

12
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ »Ï³Ý μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñáí »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñáí. ·áñÍÇ

ëÏë»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï [¿], μ³Ûó »ë ã»Ù ϳñáÕ Ó»éݳÙáõË ÉÇÝ»É ÙÇ ù³ÝÇ å³ï׳éÝ»-
ñáí. ³) Ùßï³Ï³Ý ã»Ù ÉÇÝ»Éáõ. μ) å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ É³õ ͳÝûà ã»Ù, ·) ÝáÛÝÇëÏ å³-
Ñ»ëïÝ»ñÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·³Õ³÷³ñ ãáõݻ٣ ºñ¿Ï ó³ÝϳóÇ ÝáñÇ Í³Ûñ»ñ
÷á˳¹ñ»É. »ñ»ù å³Ñ»ëïÁ μ³óÇ μ³Ûó ãϳñ, ÇëÏ Ùݳó³Í ï»Õ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·³Õ³-
÷³ñ ãáõÝ»Ù. áõñ»ÙÝ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ èáõμ¿ÝÁ1 ßï³å»Éáõ ¿ Ñáë. ÇëÏ áñ ³ÛÝù³Ý
åݹáõÙ ¿[Ç] ÿ åÇïÇ ³ñ³·³óÝ»É Ù»ñ Ñáë ÉÇÝ»ÉÁ, ã¿Çù ѳõ³ïáõÙ. ³Ñ³õ³ëÇÏ
·áñÍÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿, Ù³ñ¹ ãϳÛ, í»ñç³å¿ë ÷áÕ ãϳÛ. ·³Éáõó »ë μ»ñÇ ÙÇÙdzÛÝ 10
ÃáõÙ³Ý, ³ÛÝ ¿É ÙÇÝã»õ ï»Õ ѳëÝ»Éë í»ñç³ó³õ, ÇëÏ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ³ç-Ó³Ë ·³-
ÉÇë »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ£
ÎáÙëÁ Çõñ ݳٳÏáõÙ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó ·ñáõÙ ¿. (ݳٳÏÁ ã»Ù áõÕ³ñÏáõÙ áñáíÑ»-
ï»õ ³é³ÛÅ٠ϳñ»õáñ ¿ Ñáë) – »Ã¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÕñÏõ»Éáõ »Ý, åÇïÇ ÕñÏõ»Ý ß³ï
íëï³Ñ»ÉÇ Ïáûñ*2, ÇëÏ »Õ³ÍÝ»ñÇ ë³Õ³óÝ»Éáõ ï»ÕÁ »ñÏÇñÁ ã¿. Ù»ñ áõÝ»ó³Í Ïáû-
ñ-¿Ý* ÙdzÛÝ ß³ï ÷áùñ Ù³ëÇÝ íñ³Û ϳñ»ÉÇ ¿ íëï³Ñ»É. ³Û¹ å³Ñ³ÝçÁ Û³ÛïÝ»ó¿ù
ìñ¿Å (ÇÝã »Õ³Ý Þ³Ñ¿ÝÇ3 ËÙμÇ ÏáûñÁ)£ ÊÙáñÇ åÇëïáÝÝ»ñ »õ ýÇïÇÉ Ù»Í ù³Ý³-
Ïáõû³Ùμ (ß³ï å¿ïù »Ý)£ سÝñáõùÝ»ñÇ ã³[÷³]½³Ýó ϳñÇù áõÝ»Ýù. μáÉáñáíÇÝ
ëå³éõ»É ¿. Ùáë[ÇÝÇ] Ù³ÝñáõùÝ»ñ (³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ) Ù»½ ѳٳñ, ÇëÏ μ»ñ¹[³Ýϳ-
Ý»ñ] ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ. μ»ñ¹³ÝÇ ½³ïõáñÝ»ñ, áõéóÝ»Éáõ μ»ñ¹³ÝÇ ·áñÍÇùÝ»ñ 5-6
ѳï, Ù»Í íÇÝïáí, ß³ï ß³ï ϳñ»õáñ »Ý£ ØÇ ß³ï ÑÙáõï ³ñÑ»ëï³õáñ. È»õáÝÁ
Ý³Ë »ñϳó·áñÍ ã¿, μ»ñ¹³ÝϳÛÇó ¿É 㿠ѳëϳÝáõÙ£ Ø»ñ ìñ¿ÅÇ Í³Ýûà ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ²Ýáõß³õ³ÝÇÝ (²ñ³Ù³ÛÇë*, ÜÇÏáÉ*, ݳ ϳñáÕ [¿] ³ÝóÝ»É Ó»½
Ñ»ï£ Â¿ μ»ñ¹³ÝÇ »õ ÿ ÙáëÇÝÇ ë³ñáßϳ (å³ïñáÝÝ»ñ ÷áñ»Éáõ ·áñÍÇù)£ ¶ñ³Í-
Ý»ñë ³Ýßáõßï ÏÁ ѳÕáñ¹¿ù ²õ³ñ³Ûñ, ØÇݳñ¿Ã »õ ìñ¿Å4, áõ ËáñÑñ¹³Ïó»ó¿ù
Ýñ³Ýó Ñ»ï ÿ ¹ñ³Íë ѳñó»ñÇ »õ [ÿ] å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñ»³É…
î»ëÝáõÙ »ë ëÇñ»ÉÇë! Ê»Õ×»ñÇ å³Ñ³ÝçÁ áñã³÷ ѳٻëï ¿ »õ ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É áñ-
ù³Ý ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ý ³Ù»Ý³Ñ³ë³ñ³Ï ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹¿å£ ÆÝã-
å¿ë Ëûë»É »Ýù, ÝáñÇó ÏñÏÝáõÙ »Ù ûñ ³é³ç ³Û¹ »õ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³-
õ³ñ³ñáõÃÇõÝ [ã]ëï³Ý³Éáõ ¹¿åùáõÙ ï»Õ»ñÇó ãß³ñÅõ¿ù, ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³Ù³Ï³ÝÇ
ѳñóÁ, áñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ³Ûë ³Ý·³Ù ÇÝÓ ÛÇß»óÝáõÙ ¿ Æß˳ÝÁ5 Çõñ ݳٳÏáõÙ. Ø. ø.-
Çó »Ã¿ å³ï³ëË³Ý ·ñ»Ý Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ ÇÝÓ ÇëÏáÛÝ Ñ³Õáñ¹Çñ. »ë ¹»é 15-20 ûñ
Ñáë »Ù. ´ÅÇßÏÁ6 ³Ýå³ÛÙ³Ý ßï³å»Éáõ ¿… ä³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³Ýßáõßï ÏÁ ·ñ»ë ìñ¿Å »õ
ÏÁ å³Ñ³Ýç»ë ³ÝÙÇç³å¿ë ·áѳóáõÙ ³Û¹ μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÇ, áñáÝù ϳñ»ÉÇ [¿] Éáõ-
Í»É Ù»ñ ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ìñ¿ÅÇ áõÝ»ó³Í ³åñ³ÝùÝ»ñáí,
ÇëÏ Ùݳó³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»Éáõ ¿ù ê³ñáõëï³Ý7, »ë ÇÙ ÏáÕÙÇó μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏ-
Ý»ñ ÏÁ ·ñ»Ù ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ê³ñáõëï³Ý ϳñ»õáñ ï»Õ»ñÁ£
ÀÝÓ³ÛñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿Ç, »ñÏáõ ûñ ³Ûëï»ÕÇó Ñ»é³Ý³Éáí ÑÇÙ³ ½·áõÙ »Ù Ýñ³

36
Ñáë ÉÇÝ»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ. áõÕÕ³ÏÇ ³Ýûõ ÃéãáõÝÇ ÝÙ³Ý »Ù, ³Ûëù³Ý ·Ý³óáÕ
»ÏáÕÇÝ å³Ñ»É »õ ׳Ýå»É, ٳݳõ³Ý¹ íï³Ý·Ç ñáå¿Ý»ñáõÙ ï¿ñ ÉÇÝ»É, ÇÙ »õ ÇÝÓ
ÝÙ³ÝÝ»ñÇ áõÅ»ñÇó í»ñ ¿, ³ÛÝå¿ë áñ »ë Çμñ»õ Ýñ³Ý ÙÇ Ùûï Ù³ñ¹ ÙÇ ËݹÇñ áõ-
Ý»Ù. ϳñÍáõÙ »Ù ¹áõ ¿É ÏÁ Ùdzݳë ÇÝÓ Ñ»ï, áñ ³é ³ÛÅÙ ê³ñáõëï³Ý »õ ìñ¿Å
·Ý³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÇõÝÁ ÃáÕ¿ »õ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó í»ñ³¹³éÝ³Û Ñáë. ³Ûë ËݹÇñÁ »ë
³é³ç³ñÏáõÙ »Ù Ýñ³Ý Çμñ»õ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÇ Ùûï Ù³ñ¹áõ, ùá Ó³ÛÝÝ ¿É Ùdzóñáõ
»õ ÃáÕ áõñÇßÝ»ñÝ ¿É ÙÇ³Ý³Ý Ù»½ Ñ»ï »õ Ëݹñ»Ý Ýñ³ÝÇó áñ ³é³ÛÅÙ ³Û¹ ÙÇïùÁ
ÃáÕÝ¿£ ²Ëñ í³ÝùÁ ³ÛÝù³Ý ϳñ»õáñ ã¿ Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³ÛáõÙ áñù³Ý ·áñÍÁ. Ù»ñ
ÙÇ³Ï ÛáÛëÁ Ñáë ¿, »Ã¿ ³Ûëï»Õ ¿É ˻ɳóÇ Ï»ñåáí ·áñÍ ãϳï³ñ»óÇÝù ˳Ûï³é³Ï
ÏÁ ÉÇÝ»Ýù, ٳݳõ³Ý¹ áñ ¼áõñݳãÇÝ»ñÝ8 ¿É ó³ÝϳÝáõÙ »Ý ûç³Ë ÑÇÙÝ»É. ÇÝùÁ »Ã¿
³ÝÙÇç³å¿ë Ý»ñÏ³Û ÉÇÝÇ ³õ»ÉÇ ³½¹áõ ÏÁ ÉÇÝÇ ù³Ý Çõñ ݳٳÏÁ ϳ٠ٻÝù… ²Ûë
μáÉáñÇó Û»ïáÛ Ç Ñ³ñÏ¿ Ù»Ýù Ù»ñ ÏáÕÙÇó åÇïÇ Ýñ³Ý ÏáÕÙݳÏÇ Ï»ñåáí Ýå³ë-
ï»Ýù, áñ ݳ ϳñáÕ³Ý³Û ·áÝ¿ ³Ûëï»ÕÇ çñ³Õ³óÁ ßÇÝ¿, Û³çáÕ»óÝ»Éáí áñ ìñ¿ÅáõÙ
èáõμ¿ÝÇ Û³ÝÓÝ³Í 100 ÃáõÙ³ÝÁ ëï³óõÇ »õ 100 ÃáõÙ³Ý ¿É ³Ûëï»ÕÇó ׳ñ»É »õ ÙÇ
Ï»ñå »áɳ ·Ý³É. í»ñç³å¿ë ÃáÕ Ý³ ¿É ÙÇ ùÇã å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ Ù»ÕÙ³óÝ¿…
γÙáõñçáõÙ9 μ³óÇ ²õ»ï[Çë]Çó (áñÁ ¹»é ã¿ »Ï»É, ßï³å»óÝ»Éáõ ¿ù…) ϳñ»õáñ ¿
ÙÇ ³õ»ÉÇ Ó»éÝѳë Ù³ñ¹ áõݻݳÉ, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ä³ïõ»ÉÇÝ ÑáÝ ÷á˳¹ñõÇ. å³ï-
ÙáõÙ »Ý áñ ê³ñ¹³ñÁ ϳñ·³¹ñ»É ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý μáÉáñ »ÏáÕÝ»ñÇÝ μéݻ݅ »Ã¿ áñ-
ù³Ý ×Çßï ¿ ã·Çï»Ù. í»ñç³å¿ë ѳٳӳÛÝõ»ó¿ù Ýñ³Ý Ñáë áõÕ³ñÏ»Éáõ, ï»ÕÇó
ù³ñïáõÕ³ñÇ »õ Ø»ëÇû ¶É³õÝÇÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñáí, ëñ³Ýó ³å³Ñáíáõû³Ý »õ Ñ»ÕÇݳ-
Ïáõû³Ý ѳٳñ. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ·¿ß ÏÁ ÉÇÝÇ. »Ã¿
ÙÇ Ã³ñ½Ç10 ÉÇÝÇ ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ, Çμñ»õ ³ñÑ»ëï³õáñ ϳñáÕ ¿ íëï³Ñ»ÉÇ ÉÇÝ»É.
ä³ïõ»ÉÇÝ åÇïÇ Ë³Ýáõà áõݻݳۣ
ºë ϳñÍáõÙ »Ù ùá Ø. ø. ·Ý³ÉÁ ϳñ»õáñ ¿, ³é³Ýó ·Ý³Éáõ Ýñ³Ýù ¹ñ³Ù ã»Ý áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ…
¶³ÉÇë [¿] Ó»½ Ùûï ²õ»ï³ñ³ÝÇ í³ñųå»ïÁ, áñÁ Ç٠ݳٳÏÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û ÎáÙ-
ëÁ Ñ»é³óÝ»É ¿ ïõ»É. ÑáÝ áõÕ³ñÏÇ Ù»ñáÝóÇó Ù¿ÏÇÝ…
ì³ñųå»ïÁ å³Ñ»óÇ ÇÝÓ Ùûï »õ ÃáÛÉ ãïõÇ ·ÇõÕ ·Ý³Éáõ. è. Â. μ»ñÇÝ í³Ýù »õ
ÙûïÁ »Õ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ ³é³õ. ѳÙá½»óÇ áñ Ýñ³ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ³Ýϳñ»-
ÉÇ, ³Ýû·ï³Ï³ñ ¿ Çñ»Ýó ѳٳñ. ÝáÛÝ Ùïùáí Ý³Ù³Ï ·ñ»ó Þ³Ù Çñ»Ýó Ù³ñ¹Ï³Ýó.
ÎáÙëÁ ·ñ»É ¿, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï å³Ûٳݳõáñõ»É »Ý ³é³Ýó Ù»ñ ·Çïáõû³Ý ·áñÍ

01.- ÊûëùÁ èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³ÝÇ (ö³ÛɳÏ) Ù³ëÇÝ ¿£

02.- ÎáÃÁ Ññ³ó³ÝÝ ¿£
03.- Þ³Ñ¿Ý – 1904 Ã. ê³ëÝáÛ ³åëï³ÙμáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ݳѳÝçáÕ ý»ï³ÛÇÝ»ñÁ ³Ýó³Ý ì³ë-
åáõñ³Ï³Ý, ì³ÝÇ Ù¿ç ·³Õïݳå³Ñáõû³Ý ÝϳïáõÙáí ѳ۹áõϳå»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ Ñ³Ù³ñ ·áñ-
ͳÍáõ³Í ³ÝáõÝ£ ²Ûëï»Õ ѳñóÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ³Û¹ ËáõÙμÇ ²ïñå³ï³Ï³Ý ÃáÕ³Í Ññ³ó³ÝÝ»ñáõÝ£
04.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ÊáÛ, ê³ÉÙ³ëï »õ ³õñǽ£
05.- ÆßË³Ý – ÜÇÏáÉ äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý£
06.- ´ÅÇßÏÁ ÝáÛÝ ö³ÛɳÏÝ ¿, èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³Ý£
07.- ê³ñáõëï³Ý – Îáíϳë£
08.- ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ£
09.- γÙáõñç – Ãáõñù-å³ñëÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³Û γñ¿ ·ÇõÕÇ Í³ÍϳÝáõÝÁ£
10.- ¸»ñӳϣ

37
ãϳï³ñ»Ý, »õ ÙdzÛÝ Ù»ñ ÙÇçáóáí ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ áõ ݳٳÏÝ»ñ ëï³Ý³Ý. Ýñ³Ýù
ѳٳ[Ó³]ÛÝõ»É »Ý. ÎáÙëÁ ³é³ç³ñÏ»É ¿ ³Û¹ áñáßáõÙÁ ÁݹáõÝ»Ýù »õ Ù»Ýù. ϳñ-
ÍáõÙ »Ù »ñÏáõ ã³ñ»³ó ÷áùñ³·áÛÝÁ ¹³ ¿…
ì³ñųå»ïÁ »Ã¿ ÷áÕÇ Ï³ñÇù áõÝ»Ý³Û ÙÇ »ñÏáõ ÃáõÙ³Ý ïõ¿ù, Ë»Õ× ¿… ÃáÕ
Ó»½ Ùûï ãÙݳۅ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÛÉ Ý³Ù³Ïáí… ÷áÕ ³Ýå³ï׳é ïõ¿ù,
áñáíÑ»ï»õ Þ³Ù ·ñ»ó ÿ ³ÛÝù³Ý μ³ñÇ »Ý áñ ÷áÕ ¿É ïõÇÝ.
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù Øñ·³ëï³ÝÇ »õ Ø. ø.-Ç Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ…
Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. 3-ÇÝ ÷»ïñ.
ػݳõáñ

ö³ëï. 468-298
13
²ÝÃáõ³ÏÇñ, Ù³ïÇïáí ٳϳ·ñáõ³Íª 1905£ ´áí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ óáÛó Ïáõ ï³Û
áñ ²ñ³ÙÇ ³Ûë ݳٳÏÁ ·ñáõ³Í ¿ ³¹¿Ç í³Ýù¿Ý ¹¿åÇ ì³Ý áõÕ»õáñáõ»Éáõ ݳ-
Ëûñ¿ÇÝ, ³ÛëÇÝùÝ ö»ïñáõ³ñ 6-7ÇÝ£

êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñõ»óÇÝ áñ »ë ³Ûë ³Ý·³Ù ²õ»ï³ñ³ÝóÇ àñëáñ¹Ç

Ñ»ï åÇïÇ ê³Ñ³ÏÇ Ñ»ï ·Ý³Ù. áõñ»ÙÝ Ï³ñÇù Ï³Û í»ñçÇÝ Ëûëù ³ë»Éáõ. ëÏëÇÙ Ø»-
ݳõáñÇ ËݹñÇó. é¿ëÇ ËݹÇñÁ å³ÉÇïÇϳμ³ñ ѳٳñ[»³] ÉáõÍõ»ó, Ù»ñ í»ñçÇÝ
Ó»éݳñÏ³Í ÙÇçáóÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ³½¹»ó Ýñ³ íñ³Û, áñ ÇÝùÁ »ñ¿Ï ³ÝÓ³Ùμ »Ï³õ
Ùûïë »õ Ëáëïáí³Ýõ»ó, áñ Çõñ ÁÝóóùÁ ½·áõÙ ¿ áñ Çñ»Ý Ñ»éáõ ÏÁ ï³ÝÇ »õ Çõñ
Ûûųñ ϳÙùáí ³é³ç³ñÏ»ó Ññ³Å³ñõ»É é¿ëáõÃÇõÝÇó »õ Ëݹñ»ó ÇÝÓ ÅáÕáíñ¹ÇÝ
Û³Ûïݻ٠³Û¹ áõ Ýáñ é¿ë ÁÝïñ»Ýù. »ë »ñ»ÏáÛ»³Ý ÅáÕáíñ¹»³Ý ѳõ³ù»óÇ Ùûïë,
Ýñ³Ýó Û³ÛïÝ»óÇ é¿ëÇ Ññ³Å³ñõ»ÉÁ áõ ³é³ç³ñÏ»óÇ ÝáñÁ ÁÝïñ»É. ³Û¹ ËáñÑñ¹³Ï-
ó³Ï³Ý ÅáÕáí ¿ñ »õ í»ñçÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ áñ åÇïÇ ÁÝïñ»Ýù ϳ٠î¿ñ-
ï¿ñÇ ØÏáÛÇÝ, ϳ٠ØÝ¿Ç äûÕáëÇÝ (Ù»ñ ³ÃáëÇ »Õμ³ÛñÁ). »ñÏáõëÝ ¿É Ù»ñ Ù³ñ¹Ý
»Ý, μ³Ûó ØÏáÝ ³õ»ÉÇ Û³ñÙ³ñ ¿, ³Û¹å¿ë ¿É ÏÁ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ
Ýñ³ ÏáÕÙÝ ¿£ ²Ûë ·Çß»ñ ¿É ÏÁ ѳõ³ù»Ù »õ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝ Ïþ³Ý»Ýù »õ ëïá-
ñ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñ ѳõ³ù»Éáí, ûñ»õë ËݹÇñÁ ݳٳÏÇë Ñ»ï áõÕ³ñÏ»Ù, í³ñ¹³å»-
ïÁ Çõñ ÏÝÇùáí »õ ëïáñ³·ñáõû³Ùμ í³õ»ñ³óÝ¿£ àõñ»ÙÝ ³Ûë ËݹÇñÁ ÏÁ ÉáõÍáõÇ
»Ã¿ ÙÇÝã»õ í»ñç ѳëóÝ»Ýù. ¹ñ³ ѳٳñ í³ñ¹³å»ïÇ Ï³Ù ö³ÛɳÏÇ Ý»ñϳÛáõ-
ÃÇõÝÁ ϳñ»õáñ ¿. ³é³Ýó ¹ñ³Ýó ÇÝÓÝÇó Û»ïáÛ ·áõó¿ ÷áËõ»Ý. ÀÝÓ³ÛñÇó ÏñÏÇÝ
ËݹñáõÙ »Ù Û³ÝáõÝ ·áñÍÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÇ í»ñ³¹³éݳÉ, å³ÛÙ³Ýáí áñ Áëï Çõñ
ëáíáñáõû³Ý ã³ë¿. ݳÑÉ³Ã Ï³Û Ó»½Ç… áõ »ÉÝ¿ ·³Û. ÃáÕ ëÇñáí »õ ÁÝÏ»ñ³μ³ñ
ѳٳӳÛÝõÇ£

38
 ö³ÛɳÏÇ Ñáë ÙݳÉáõ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ Ëûë»É »Ù ù»½ »õ ê³ÙëáÝÇ Ñ»ï áõ ·ñ»É »Ù
ìñ¿Å. ÝáñÇó ß»ßïáõÙ »Ù áñ ݳ Ñáë »ñϳñ 㿠ϳñáÕ ³åñ»É, áõëïÇ ûñ ³õáõñ ³é³ç
å³Ñ³Ýç»ó¿ù ø³ñÇ ²ñ³Ù³ÛÇëÇÝ, ݳ ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿£ Ú»ïáÛ ÇÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿ù
ÎáÙëÇ Ý³Ù³ÏÇó, ÏñÏÇÝ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ³Ûëï»Õ³óÇÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ÙÇÝã»õ ÎÇñ×1 ÷á-
˳¹ñáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»É ÓÇáí. »ë ¿É ß³ï Û³ñÙ³ñ »Ù ·ïÝáõÙ »õ Ëûë»Éáõ »Ù ÏÇñ×»-
óÇ Ð³ëáÛÇ Ñ»ï. ݳ ѳٳӳÛÝõ»É ¿ ³Ùë»Ï³Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù ·³É »õ ³é³çÝáñ¹»É
Ýñ³Ýó. ³ÛÝå¿ë áñ ë³ å³ñ³·³Ý Ç ÝϳïÇ ¿ áõݻݳÉáõ ³å³·³Û ÁÝÏ»ñÁ. ÝáÛÝ Ð³-
ëáÛÇ Ñ»ï Ëûë»É »Ù ѳ½³ñÁ »ñ»ù Ù»çÇïÇ¿ ÙÇÝã»õ γ۳Ý2. áñ ÙÇ ÓÇ »õ ÙÇ ñáí»É3 ¿É
ï³Ýù, ϳñÍáõÙ »Ù ëñ³Ýù ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ¿ áñ ßáõïáí åÇïÇ ÁݹáõÝ»Ýù »õ
Ç Ï³ï³ñ ³Í»Ýù. Ñáë ϳÝáݳõáñ Ódzݻñ »Ýù áõݻݳÉáõ, »Õ³ÍÝ»ñÇó áã Ù¿ÏÁ ÙÇ
÷³ñ³ÛÇ ³ñÅ¿ù ãáõÝ»Ý, ÷ã³ó»É »Ý…
î»Õ³óÇ ïճݻñÇ Ñ»ï Ëûë»óÇ Çñ»Ýó ³ç³Ïóáõû³Ý »õ ÙÇÝã»õ ÎÇñ× ·³Éáõ Ù³-
ëÇÝ. Ýñ³Ýù ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ÇÝ, ³é³ÝÓݳå¿ë ³ÃáëÁ áñ ÇÝùÁ áñå¿ë½Ç ³½³ï ÉÇ-
ÝÇ, Çñ ï³Ý ѳٳñ Ù»ñ ѳßõáí ͳé³Û »Ýù í³ñÓ»Éáõ. ϳñÍáõÙ »Ù ²é³ù»ÉÁ ϳñ»-
ÉÇ ¿ Ýñ³Ý ï³É, ϳ٠ÙÇ áõñÇßÁ í³ñÓ»É Ýñ³ ѳٳñ. ÇëÏ Ø»ÉùáÝÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý
·ñ³Í »Ù…
¶³Éáí ûñûñÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ËݹñÇÝ, »Ï»É »Ù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý áñ
Þ³Ñå³ÕÇ4 ·Íáí ¿ Û³ñÙ³ñ »õ ³Û¹ ·áñÍÁ Ó·»Éáõ [¿] Ø»ÉùáÝÇ »õ ²ñß³ÏÇ íñ³Û, Ù³-
ݳõ³Ý¹ í»ñçÇÝÇ íñ³Û. ëñ³Ýù Û³çáÕáõû³Ùμ ÏÁ ѳëóÝ»Ý ²Õù³ïÇÝ, ÇëÏ ëñ³Ý ¿É
·ñ»Éáõ ¿ù áñ ³é³Ýó μ³Ý³Éáõ áõÕ³ñÏ¿ Øñ·³ëï³Ý. øÇßÙÇ[ß]óå³Ûáí5 ÓÙ»éÁ
·ÇÍÁ ÷³ÏõáõÙ ¿, ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ÙÇ ³Ý·³ÙÇó ÙÇ ³Ý·³Ù ËݹÇñÁ ³å³Ñáí»óÝ»Ýù.
Ø»ÉùáÝÇÝ ÏÁ Ëûë»Ù »Ã¿ ö³ÛɳÏÁ ·³Û ÃáÕ áõÕ³ñÏÇ çñÇ ³÷Á, ·³Û ³ÛÝï»Õ ·ÇÍ
å³ïñ³ëï¿ áõ í»ñ³¹³éݳۅ
Ú³ñáõÃÇõÝÁ6 ¹»é ã¿ »Ï»É. ·³Éáõó ÇÝÓÝÇó Û»ïáÛ ³ÝÙÇç³å¿ë Ýñ³Ý ¿ù áõÕ³ñÏ»-
Éáõ. Ùݳó³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »ë ϳñ·áí ·ÇÍ ÏÁ å³ïñ³ëï»Ù… êñ³Ýáí ػݳõáñÇ
ËݹÇñÁ ÷³ÏõáõÙ ¿. ÏñÏÝáõÙ »Ù áñ ßï³å»ó¿ù Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»É ÷áÕáí. ÝáÛÝ ÇëÏ
÷áÕ ãÏ³Û Ñ»ïë í»ñóÝ»Éáõ. ÇÝÓ Ùûï »Õ³ÍÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇëÁ ³õñ»óÇ…
ÆëÏ ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ Þ³ÙÇ å³Ñ³ÝçÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ù ¹³ »õ μáÉáñÇë å³Ñ³ÝçÁ
åÇïÇ ÉÇÝÇ. ѳñÇõñ»ñáñ¹ ³Ý·³Ù ¿É ÏñÏÝáõÙ »Ù áñ ¹áõ »Ã¿ ã·Ý³ë Ø. ø. »õ í»ñ-
çÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ã³éÝ»ë »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ [ã]ëï³Ý³ë, μ³Ý ã¿
¹áõñë ·³Éáõ. í»ñç³å¿ë ³Û¹ ϳñ»ÉÇ ¿ å³Ñ³Ýç»É ìñ¿ÅÇó. ÇÝã ¹³é³õ ä»ïñáëÁ!
³Ûëã³÷ ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝDZ. ³Û¹ Ù³Ýñ ÙáõÝñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ÃáÕ ìñ¿ÅáõÙ
³ÝÙÇç³å¿ë μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Ý£
Øݳó³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñÇñ Ø. ø. »õ Øñ·³ëï³Ý7, ·ñÇ°ñ, ¿ÉÇ ·ñÇ°ñ, ÏñÏÇÝ ·ñÇ°ñ
ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ¹áõñë ÏÁ ·³Û…
ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ »Ã¿ ϳñáÕ »ë ìñ¿ÅÇó μ»ñ»É ïáõñ ÙÇ Å³Ï¿ï, ïáõÅáõñϳÛ, ÑáÕ³-
·áÛÝ, ÙÇ ×áõËï ë³åáÏ, áïë 28 ÝáõÙ¿ñ ¿, μ³Ûó ÏñáõÝÏë ß³ï ѳëï ¿,– ä³ïÇáÙ-
×ÇÃÏ»ñÁ ɳÛÝ ÉÇÝÇ. ã³÷Á ¹ÝáõÙ »Ù ݳٳÏÇë Ñ»ï£
Ò»½ »õ ö³ÛɳÏÇ íñ³Û ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý-ëñμ³½³Ý å³ñïù »Ù ¹ÝáõÙ. ³Ýå³ÛÙ³Ý áõ-
Õ³ñÏ»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, å³ïõÇñ³Íë Ó»õáí »ñÏáõ ß³ñù ÉÇùÁ ͳÛñ³Ù³Ý »õ Ñáë »Õ³Í
ϳñ× ÙáëÇÝÁ. Û³ïϳå¿ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ݳٳÏáí Ç٠ѳëó¿ÇÝ£
àõñÇß μ³Ý ãáõݻ٠³õ»É³óÝ»Éáõ, Ó»ñÇ[?] Ù³ëÇÝ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ·ñ»Ù,

39
μ³Ûó ËáñÑáõñ¹-·³ÕïÝÇù ¿ù å³Ñ»Éáõ, »ë Ñáë áã áùÇÝ ã»Ù Ëûë»É. Ãá°Õ ÝáÛÝ ³Ý¿ »õ
ö³ÛɳÏÁ£
¸¿¯Ñ Ùݳù μ³ñáí, ϳ٠óï»ëáõÃÇõÝ, ë³ÑÙ³ÝÇó ³Ý¹ÇÝ Ñ³ñÇõñ³õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ
»õ ÙÇ ÑáÍ μ³½ÙáõÃÇõÝ, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï μ³½ÙáõÃÇõÝ, Çõñ ³½³ïáõÃÇõÝÁ, Çõñ Ú³-
ñáõÃÇõÝÁ Ù»ñ ˳ã»Éáõû³Ùμ ¿ ³ÏÝϳÉáõÙ. Ãá°Õ ûñÑÝ»³É ÉÇÝÇ Û»Õ³÷áËáõû³Ý
ϳÙùÁ. »õ ûÝ-³Ý¹ñ ³é³ç…

Ò»ñ ׳Ýå³ÛÇÝ ëå³ëáÕ – æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí –

²ð²Ø

Ú. ¶.– ܳٳÏÝ»ñë Ç Ñ³ñÏ¿ ã¿ù ½É³Ý³Û ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»É. ÙÇ éáõë³Ï³Ý ûñà ¿Ç

å³Ñ³Ýç»É, »Ã¿ ·³Û ³Ýå³ï׳é Ý»ñë áõÕ³ñÏ¿ù… гÙμáõñáõÙ »Ù μáÉáñ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇÝ, ÃáÕ ³õ»É å³Ï³ë Ñ³É³É ³Ý»Ý…
ÜàÚÜ

²Ûë ûñ ÅáÕáí ·áõÙ³ñ»óÇ, ÁÝïñ»óÇÝù ØÏáÛÇÝ. Ëûë»óÇ ½áõñݳãÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ.

»ñ¹õ»óÇÝ »õ Ëáëï³ó³Ý ù³[ѳ]ݳÛÇ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ׳ݳã»É ÙdzÛÝ ¸³ßݳÏóáõ-
û³Ý. áõ ³Ù¿Ý μ³Ý ÇÝã áñ ϳñ»ÉÇ ¿ åÇïÇ ³Ý»Ý. ß³ï Ûáõ½õ»óÇÝ£
²éÇÃÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñõ»ó, áñ ëïÇåõ³Í »Õ³Û Ëáëï³Ý³É 20 ã³Ý³Õ ÝáËáõï
ë»ñÙ³óáõÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÙμáÕç ѳë³ñ³Ïáõû³Ý. ³Û¹ï»Õ åÇïÇ ³éÝ¿ù, Çñ»Ýù ÏÁ
·³Ý ÏÁ μ»ñ»Ý. 2-3 ÃáõÙ³Ý Ïþ³Ý¿, μ³Ûó ß³ï ɳõ Ïþ³½¹¿. ³Ýå³ï×³é ·Ý¿ù »õ ÝõÇ-
ñ¿ù. Ç Ñ³ñÏ¿ »ñμ ÏÁ ·³Ý ï³Ý»Éáõ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ·Ý¿ù.–
êÇñ»ÉÇù! ºñϳñ Ùï³Í»Éáõó Û»ïáÛ »Ï³Ýù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý áñ Ñ¿Ýó ÙÇ ù³-
ÝÇ ûñÇó åÇïÇ Î³ÙáõñçáõÙ8 Ù³ñ¹ áõݻݳÉ, ù³ÝÇ ÓÇõÝ»ñÁ ã»Ý í»ñç³ó»É. ÇëÏ ³Û¹
ÙÇçáóÁ áõÕÇÕ »ñÏáõ ³ÙÇë ÏÁ ù³ß¿. »Ã¿ ÙÇ μ³Ý ³Ý»Ýù ³Ûë ·Íáí, ³Ûë ÙÇçáóÇÝ åÇ-
ïÇ ÉÇÝÇ£ àõñ»ÙÝ ßï³å»ó¿ù ϳ٠ä³ïõ»ÉáõÝ Ï³Ù ÙÇ Ã³ñ½Ç ØÇݳñ¿ÃÇó9 μ»ñ»É
ï³É »õ ÑáÝ Ñ³ëï³ï»É. ¹ñ³ ѳٳñ Û³ïϳå¿ë Ø»ÉùáÝÇÝ10 áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ËáñÑÁñ-
¹³Ïó»Éáõ »õ Ù³ñ¹Á í»ñóÝ»Éáõ ÑáÝ μ»ñ»Éáõ. Ø»ÉùáÝÇ Ñ»ï ³Ýå³ï׳é Ù³ñ¹ áõ-
Õ³ñÏ¿ Çõñ Ó»éùáí ÑáÝ Ñ³ëï³ïÇ »õ ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»Ýù. ³é³Ýó ¹ñ³Ý áãÇÝã ã»Ýù
ϳñáÕ ³Ý»É£ »Ññ³ÝóÇ ïճݻñÇó ²É»ùë³ÝÁ óñ½Ç ¿, áõÕÕ³ÏÇ Ø»ÉùáÝÁ áõÕ³ñ-
Ï»ó¿ù ØÇݳñ¿Ã Ýñ³Ý í»ñóÝÇ ·³Û. ³Û¹ï»ÕÇó ¿É ÙÇ Ó»éùÇ Ù»ù»Ý³Û ³é¿ù, ïõ¿ù
Ñ»ïÁ μ»ñ¿£
²ð²Ø

01.- ÎÇñ× – лùdzñÇ ·³õ³éÇ ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇ Í³ÍϳÝáõÝÁ£

02.- Î³Û³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ äëïÇÏ ¶»ÕÇ£
03.- ðáí»É – ³ïñ׳ݳϣ
04.- Þ³Ñå³ÕÇ – ·ÇõÕ ì³ÝÇ Ùûï³Ï³ÛùÁ£
05.- سÏáõÇ ßñç³Ý, ³¹¿Ç í³ÝùÇ Ùûï ·ÇõÕ£
06.- Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý, Îáíϳë áõÕ³ñÏáõ³Í£
07.- Ø. ø.– Ø»Í ø³Õ³ùª ÂÇýÉÇë, ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñû. Øñ·³ëï³Ýª ºñ»õ³Ý£
08.- γÙáõñç – ê. ³¹¿Ç ßñç³ÝÇ Î³ñ¿ ·ÇõÕ£
09.- ØÇݳñ¿Ã – ê³ÉÙ³ëï£
10.- Ø»ÉùáÝ – ì³ÝùÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñ¿Ý£

40
 ö³ëï. 468-31

14
êÇñ»ÉÇù!

²å³Ñáí ѳë³Û ²õ»ï³ñ³Ý1. ³Ûëûñ ·ÝáõÙ »Ù, ÏÁ ·ñ»Ù γ۳ÝÇó2. Ñáë Ëûë»óÇ
ݳٳϳμ»ñÇÝ – ²ñ³ÙÇ – Ñ»ï ï»Õ³÷áËáõû³Ý Ù³ëÇÝ, Ýñ³Ý ïáõÇ ÙÇ áëÏÇ, áñ
Ù³ñ¹Á í³ñÓÇ áõ μ»ñ¿. ·áñÍÁ Û³ñ³ï»õ»Éáõ ѳٳñ ¹áõù ¿É »ñÏáõ áëÏÇ ïõ¿ù »õ
å³ïõÇñ»ó¿ù, áñ ß³μ³Ã»Ï³Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ³Ýå³ï×³é ·³Ý »õ ï³Ý»Ý£ ²åñ³ÝùÝ»-
ñÁ Û³ÝÓÝ»Éáõ ¿ù γÙáõñçáõÙ Çñ»Ýó ³é³ç³ñÏ³Í ã³÷áí. Çñ»Ýù Éáõñ ÏÁ ï³Ý γ-
Ùáõñç¿Ý ÿ ³Ûëù³Ý Ù³ñ¹ »Ýù »Ï»É, ³Ûëù³Ý ³åñ³Ýù áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ¹áõù ¿É ÇëÏáÛÝ
áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éùáí »õ ³å³Ñáíáõû³Ý ѳٳñ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ
ëñ³Ýó ³ÝÓ³Ùμ áõÕ»Ïó»Éáõ »Ý γÙáõñç¿Ý ¹áõñë£
ܳٳÏÝ»ñÇ ³ñ³·áõû³Ý ѳٳñ ¿É Ëûë»óÇ »õ ³é³ç³ñÏ»óÇ »Ã¿ Ù³ñ¹ÇÏ
ã·ïÝõ»Ýª í³ñÓ»Éáõ ¿ Ù³ñ¹ »õë áõÕ³ñÏ»É – ÿ Ó»ñÁ »õ ÿ Ý»ñëÇÝÁ£ êñ³ ѳٳñ
¿É áñáß ·áõÙ³ñ ¿ù ï³Éáõ. ³Ùë»Ï³Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ù³Ï³ÝÇ Ñ³ßÇõ ÏÁ ï³Ý Ó»½£
¸ñ³Ù ³Ýå³ï׳é ïõ¿ù »õ å³Ñ³Ýç»ó¿ù ·áñÍ Ï³ï³ñ»É…

гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ÷»ï. 8-ÇÝ
²õ»ï³ñ³Ý

1.- ²õ»ï³ñ³Ý – ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßïÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕ (´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï). áõñ»ÙÝ ²ñ³Ù ë³ÑÙ³ÝÁ
³Ýó³Í »õ Ùáõïù ·áñÍ³Í ¿ ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·£
ÀݹѳÝñ³å¿ë ê. ³¹¿Ç í³Ýù¿Ý ÙÇÝã»õ ì³Ý, ßáõñç 150 ùÉÙ. ï³ñ³ÍáõÃÇõÝ, ²ñ³ÙÇ »ñÃáõÕÇÝ,
ÓÙ»éݳÛÇÝ μáõù áõ μáñ³Ý ûñ»ñáõÝ, ï»ÕÇ ÏþáõÝ»Ý³Û Ñ»ï»õ»³É ѳݷñáõ³ÝÝ»ñáí.– ì³Ýù¿Ý γñ³-
ÝÇ ·ÇõÕ, ³å³ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÇ ²É³·³Ý ë³ñÁ. ³ÝÏ¿ ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßïÇ âåáõËÉáõ »õ ʳã³Ý ·Çõ-
Õ»ñÁ – ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ äëïÇÏ ¶»Õ »õ îÇñ³Ù¿ñ ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ·ÇõÕ»ñÁ – سñÙ»ï – ì³Ýª μ»ñ-
¹Ç å³ñÇëåÝ»ñáõÝ ï³Ï, ³õñÇ½Ç ¸áõé, гÛϳí³Ýù, ²Û·»ëï³Ýª Ô³ñ³¹³Õ óճٳë (ö³ßÇ
öáÕ³Ý)£
2.- γ۳ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ äëïÇÏ ¶»ÕÇ£

41
 ´.– ²ð²Ø زÜàôκ²Ü
ì²Ü-ì²êäàôð²Î²ÜÆ Ø¾æ

1905 Ã. ö»ïñáõ³ñÇ ëÏǽμÁ, ãëå³ë»Éáí ³ÛÉ»õë §»Õ³Ý³ÏÇ μ³óáõ»Éáõݦ, ÓÇõÝ-

ÓÙ»é ûñ»ñáõÝ, »õ ³é³çÝáñ¹áõû³Ùμ íëï³Ñ»ÉÇ áõÕ»óáÛó í³É³¹Ý»ñáõ, ²ñ³Ù
سÝáõÏ»³Ý ׳Ùμ³Û »É³õ ê. ³¹¿Ç í³Ýù¿Ý ¹¿åÇ ì³Ý, áõñ ѳë³õ ß³μ³Ã ÙÁ
»ïù, ³ÝóÝ»Éáí ß³ñù ÙÁ ùñï³Ï³Ý »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕ»ñ¿£

– ì³ÝÇ Ù¿ç ³Û¹ ûñ»ñáõÝ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ¹¿ÙùÁ ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÝ ¿ñ

(ÎáÙë), áñ ÷á˳ñÇÝ»Éáí μ³Ýï ·ïÝáõáÕ ¶Çë³ÏÁ (ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý) ϳ½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý ÑëÏ³Û ·áñÍ Ï³ï³ñ³Í ¿ñ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç£ Ø»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ ÏÁ í³Û»É¿ñ
»õ, Çμñ»õ ï»Õ³óÇ, ëÇñáí áõ Û³ñ·³Ýùáí ÁݹáõÝáõ³Í ¿ñ μáÉáñÇÝ ÏáÕÙ¿£ Ú³çáÕ³Í
¿ñ ¹Çõ³Ý³·Çïáõû³Ùμ ßñç³Ýó»É ³ÛÝ íï³Ý·³õáñ ϳóáõÃÇõÝÁ, áñ ëï»ÕÍáõ³Í
¿ñ ê³ëÝáÛ 1904 Ã. ³åëï³ÙμáõÃ»Ý¿Ý »ïù ì³Ý³Û ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ù»-
ͳÃÇõ ËáõÙμÇÝ Ý»ñϳÛáõû³Ý å³ï׳éáí£ ÎáÙëÝ ¿ñ ¹³ñÓ»³É áñ ϳÝáݳõá-
ñ³Í ¿ñ ²ïñå³ï³Ï³Ý¿Ý ¹¿åÇ ì³Ý é³½Ù³ÙûñùÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·ÇÍ»ñÁ,
áñáÝù Û³ñ³ï»õûñ¿Ý íï³Ý·Ç »ÝóñÏáõ³Í ÁÉɳÉáí Ù»ñà Áݹ Ù»ñà ÷á÷áËáõ-
û³Ý ϳñÇùÝ áõÝ¿ÇÝ£

²Ûë μáÉáñáí Ù¿Ïï»Õ, ²ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ ûñ¿Ý å³ñ½ åÇïÇ ¹³éݳñ ݳ-
»õ, áñ áñáß ¹Å·áÑáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ ÎáÙëÇ ¹¿Ù£ ì»ñçÇÝÇë §Ù»Ý³ïÇñ³Ï³Ý¦ ·áñ-
ͻɳϻñåÁ ÁݹáõÝ»ÉÇ ã¿ñ ѳٳñáõ»ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç §¹ñë»óǦ
ÝϳïáõáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿,– Æß˳Ý, ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½, îÇ·ñ³Ý£ ì¿×Á åÇ-
ïÇ Ñ³ñÃáõ¿ñ Ç í»ñçáÛ ÎáÙëÇ Ñ»é³Ý³Éáí Îáíϳë, áõñÏ¿ ³Ûëáõѳݹ»ñÓ ³Ý åÇ-
ïÇ ã½É³Ý³ñ Çñ ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ μ»ñ»Éáõ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ½ÇÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»-
ñáõÝ£

– ì³ÝÇ íÇɳۿÃÁ Áݹ³ñÓ³Ï »õ ѳ۳߳ï ݳѳݷ ¿ñ ßáõñç 39.000 ù³é. ùÇ-

ÉáÙ»Ãñ ï³ñ³Íáõû³Ùμ »õ ³õ»ÉÇ ù³Ý 2200 μݳϳí³Ûñ»ñáí£ ´Ý³Ïãáõû³Ý Ù»-
ͳٳëÝáõÃÇõÝ ÏÁ ϳ½Ù¿ÇÝ Ñ³Û»ñÁ, ³å³ Ïáõ ·³ÛÇÝ ùÇõñï»ñÁ. Ãáõñù»ñÁ Ù»Í
Ù³ë³Ùμ ù³Õ³ù³μÝ³Ï ¿ÇÝ. ÇëÏ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ, ³ÛÉ Ëûëùáí ì³ëåáõ-
ñ³Ï³ÝÇ Ï³Ù Þ³ÙÇñÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝÁ ÏþÁݹ·ñÏ¿ñ áã ÙdzÛÝ ³ÙμáÕç íÇɳ-
Û¿ÃÁ, ³ÛÉ»õ Û³ñ³ÏÇó ßñç³ÝÝ»ñ γñÇÝ-¾ñ½ñáõÙÇ »õ äÇÃÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñ¿Ý£
1903 Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñ-ÜáÛ»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñáõÝ ÎáÙëÇ Ñ»ï ì³Ý ³Ýó³Í Æß˳ÝÁ
(äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý) Çñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ï»¹ñáÝ ÁÝïñ³Í ¿ñ ݳѳݷÇÝ
ѳñ³õ³ÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñÁ »õ μáõéÝ Ã³÷áí Ó»éݳñÏ³Í ³ÝáÝó ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-
û³Ý£ Þáõïáí É»éݳÛÇÝ ³Û¹ ·³õ³éÝ»ñ¿Ý ³é³ç³ó³õ Ýáñ ßñç³Ý È»éݳå³ñ
³ÝáõÝáí, ϳ½Ù»Éáí ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ »ñÏñáñ¹ λ¹ñ. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝÁ*£

ÆÝã ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ²ñ³ÙÇÝ, ÎáÙëÇ Ñ»é³Ý³É¿Ý »ïù, ³Ý ¹³ñÓ³õ ì³ÝÇ

³é³Ýóù³ÛÇÝ Ù³ñ¹Á, áñáõ Ó»éù»ñáõÝ Ù¿ç Ï»¹ñáݳó³Ý ßñç³ÝÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý, ½ÇݳϳÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÏñÃ³Ï³Ý μ³½Ù³μÝáÛà ³ß˳-
ï³ÝùÝ»ñÁ£ ÞÝáñÑÇõ Çñ ³Ýó»³ÉÇ Ñ³ñáõëï ÷áñÓ³éáõû³Ý, ³ÛÉ»õ Çñ ÅáÕáíÁñ-
¹³Ýáõ¿ñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý, ßáõïáí ²ñ³Ù åÇïÇ ¹³éݳñ í³Ý»óÇÝ»ñ¿Ý ëÇñáõ³Í
»õ ѳñ³½³ï Ù³ñ¹, áñ ·Çï¿ñ Çñ ßáõñç ѳõ³ù»É áõ ·áñÍÇ ÉÍ»É μáÉáñ Ï»ÝëáõݳÏ
áõÅ»ñÁ£

42
 – ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Áݹ³ñÓ³Ï »ñÏñ³Ù³ëÇÝ Ù¿ç, ²ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³Ûë
³é³çÇÝ ßñç³ÝÁ ÏþÁݹ·ñÏ¿ ѳٻٳï³μ³ñ »ñϳñ ųٳݳϳÙÇçáó, 1905 Ã.
ö»ïñáõ³ñ¿Ý ÙÇÝã»õ Û³çáñ¹ ï³ñáõ³Ý ÐáÏï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÁ, áñáõ ÁÝóóùÇÝ, μ³óÇ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý μÝáÛÃÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ¿Ý, ²ñ³Ù ͳÝñ³ó³õ ·É˳õáñ³μ³ñ
ßñç³ÝÇ ½ÇÝÙ³Ý ·áñÍÇÝ íñ³Ûª ³Ùáõñ ÑÇÙ»ñáõ íñ³Û ݳ˳å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ, ³ÛÝù³Ý Ï»Ýë³Ï³Ýª Ù¿Ï
ÏáÕÙ¿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ë³¹ñ³ÝùÝ»ñÁ ¹ÇÙ³·ñ³õ»Éáõ »õ, ÙÇõë ÏáÕÙ¿, ßñç³Ï³ÛùÇ
ùñï³Ï³Ý ó»Õ»ñáõ ³õ³½³Ï³ÛÇÝ μéݳñ³ñùÝ»ñÁ ë³ÝÓ»Éáõ ï»ë³Ï¿ï¿Ý£ ²Ûë
Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³Ù³ñ ϳñ»õáñ ¿ñ ϳñ·Ç μ»ñ»É ѳÕáñ¹³Ïóáõû³Ý áõ ٳݳõ³Ý¹
é³½Ù³ÙûñùÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ׳Ùμ³Ý»ñÁ, Ù³ëݳõáñ³μ³ñ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ
·ÇÍ»ñÁ, áñáÝó ÙÇçáóáí ÏÁ ѳÛóÛÃáõ¿ñ Îáíϳë¿Ý áõÕ³ñÏáõ³Í ½¿Ýù áõ ½Çݳ-
ÙûñùÇ Ù»Í³·áÛÝ Ù³ëÁ£ γÛÇÝ ³Ýßáõßï ºñ»õ³ÝÇ áõ γñëÇ ·ÇÍ»ñÁ, Ýáõ³½ μ³-
ÝáõÏ ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, ÎáíϳëÇ Ù¿ç ͳÛñ ³é³Í ѳÛ-óóñ³Ï³Ý
ÏéÇõÝ»ñáõ å³ï׳é³õ£

– ²ñ³ÙÇ ²ïñå³ï³Ï³Ý¿Ý ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ûñ»ñáõÝ, 1905 Ã.

ö»ïñáõ³ñÇÝ μéÝÏ³Í Ñ³Û-óóñ³Ï³Ý ½ÇÝ»³É μ³ËáõÙÝ»ñÁ, ³ñ³·ûñ¿Ý ï³-
ñ³Íáõ»Éáí »õ μáõéÝ Ã³÷ ëï³Ý³Éáíª åÇïÇ ³É»ÏáÍ¿ÇÝ μáí³Ý¹³Ï Ïáíϳë³Ñ³-
ÛáõÃÇõÝÁ, ﳷݳå³ÉÇ Ï³óáõû³Ý Ù³ïÝ»Éáí ÝáÛÝå¿ë μáõÝ »ñÏñÇ Ù¿ç ·áñÍáÕ
áõÅ»ñÁ, ³ÝáÝó ϳñ·ÇÝ μݳϳݳμ³ñ »õ ²ñ³ÙÁ£ ²ñ¹³ñ»õ, Ïáõë³Ïóáõû³Ý í»-
ñÇÝ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁª ²ñ»õ»É»³Ý »õ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÝ»ñÁ, ³ÛÉ»õ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý
ÙdzõáñÝ»ñáõ ³ÙμáÕç ç³ÝùÁ – ¹ñ³Ù³Ï³Ý, Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ áõ ½ÇÝ³Ï³Ý – åÇïÇ
áõÕÕáõ¿ñ Ïáíϳë³Ñ³Ûáõû³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍÇÝ£ ²é³çݳϳñ·
ϳñ»õáñáõÃÇõÝ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ³Ûë ËݹÇñÁ ³ÛÝù³Ý ÏÉ³Ý³Í ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ,
áñ μáõÝ »ñÏñÇ Ñ³½³ñ áõ Ù¿Ï ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç ïáõ³ÛïáÕ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ »õ
·áñÍÇãÝ»ñáõÝ íñ³Û ÏÁ Ó·¿ñ ³ÛÝ ïå³õáñáõÃÇõÝÁ, ÿ Çñ»Ýù »õ Çñ»Ýó Ñ»ï ²ñ»õ-
Ùï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ ³½³ï³·ñáõû³Ý ¹³ïÁ Ùáé³óáõû³Ý »Ý ïñáõ³Í£
²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ¹Åݹ³Ï å³ñ³·³Ý»ñáõ ï³Ï åÇïÇ ëÏë¿ñ ²ñ³ÙÇ ·áñÍáõÝ¿áõ-
ÃÇõÝÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù¿ç, ³é³Ýó Ëûë»Éáõ ï³Ï³õÇÝ Ñ³ñ»õ³Ý î³ñûÝ ³ß˳ñ-
ÑÇ Ù³ëÇÝ, áñ 1904 Ã. ê³ëÝáÛ ³åëï³Ùμáõû³Ý Ó³ËáÕ³ÝùÇÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÏÁ
·ïÝáõ¿ñ ͳÝñ³·áÛÝ Ï³óáõû³Ý Ù¿ç, »õ áñáõÝ ûųݹ³Ï»Éáõ å³ñïùÁ ÝáÛÝå¿ë,
·¿Ã Ù³ë³Ùμ, ÏþÇÛݳñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ áõë»ñáõÝ£
²Ñ³ ݳ»õ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ¿ áñ »ñÇï³ë³ñ¹ Û»Õ³÷á˳ϳÝÁ, ë»÷³-
Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÝáõÇñ»³É ѳõ³ï³õáñ Ù³ñ¹Á, ²ñ³Ù, åÇïÇ ·Çïݳñ »ñ»õ³Ý
μ»ñ»É ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ѽûñ ϳÙù »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý μݳÍÇÝ ï³Õ³Ý¹, á-
ñáÝù Ùdzó³Í Çñ ÏáÕÙ¿ óáõó³μ»ñáõ³Í ѳÙμ»ñ³ï³ñ áõ Ù»Õáõ³ç³Ý ³ß˳ï³Ý-
ùÇÝ, ϳñ»ÉÇ åÇïÇ ¹³ñÓÝ¿ÇÝ áã ÙdzÛÝ Ñ³ñûÉáõ ³Ù¿Ý ϳñ·Ç ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝ, ³Û-
É»õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù¿ÏÁ Ñ³Û ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ
³Ùñ³Ïáõé ¹³ñμÝáóÝ»ñ¿Ý£

ÊØ´.

*) È»éݳå³ñÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝÁ μ³Õϳó³Í ¿ñ ì³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç Ð³Ûáó Òáñ, ¶³-

õ³ß, Þ³ï³Ë, ØáÏë, γñÏ³é »õ äÇÃÉÇë Ý³Ñ³Ý·Ç Êǽ³Ý, Þ¿ÝÇÓáñ, êå³ñÏ»ñï,
سÙéï³Ýù ·³õ³é³ÏÝ»ñ¿Ý£ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Á 1905 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ Ñ³ëï³-
ï³Í ÁÉɳÉáí ³Ûë Ýáñ Î. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝÁ, 4ñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÁ í³õ»ñ³óáõó ½³ÛÝ£

43
 ö³ëï. 661-22

15
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

Æ Ù»Í áõñ³ËáõÃÇõÝ ù»½ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Û³ÛïÝáõÙ »Ù, áñ ³å³Ñáí ï»Õë ѳë³Û£

سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã»Ù ·ñáõÙ, μ³Ûó ³é³ÝÓÇÝ ¹¿åù»ñ ãå³ï³Ñ»ó… ÒÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ÙÇ ùÇã Û»ïáÛ ÏÁ ·ñ»Ù, »ñμ ɳõ ÏÁ ѳݷëï³Ý³Ù »õ ϳñáÕ ÏÁ ÉÇݻ٠»ñ»-
õáÛÃÝ»ñÁ ÙÇ Û³Ûï³ñ³ñÇ í»ñÉáõÍ»É, ÙdzÛÝ ßï³å»Éáõ ¿…
êÇñ»ÉÇë! å¿ïù ¿ åݹ»É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ íñ³Û, ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³ÙÇ. Ù»Í ëáí ¿. ³-
é³Ýó áñáß Û³ñ³μ»ñáõû³Ý Ó»õ Ù߳ϻÉáõ ã¿ù Ù»ÏÝ»Éáõ…
²Ûëï»ÕÇ Ï»³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÉÁ í³Õ »Ù ѳٳñáõÙ Û³ÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí…
ºñμ ÙÇ ùÇã ³õ»ÉÇ ÙûïÇó ÏÁ ͳÝûóݳÙ, »õ áñáß ¹Çñù ÏÁ μéÝ»Ù, ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³-
Ù³Ý³Ï Ïñݳ٠·ñ»É ù»½ »õ Ùݳó³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£
ػݳõáñ ·ñ»É ¿Ç áñ ÑÇÝÇ Í³Ûñ»ñÁ ³é³Ýó ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ** áõÕ³ñÏ»Ý. ¹áõù ¿É
Ó»ñ ÏáÕÙÇó ³Û¹å¿ë ¿ù í³ñõ»Éáõ, ³Û¹ï»Õ»ñÇó1 ػݳõáñ áõÕ³ñÏ»Éáõó. ³õ»Éáñ¹
μ»é ¿ »õ ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ï»Õ ͳ˻Ʌ ϳ٠å³Ñ»É ³å³·³ÛÇ Ñ³Ù³ñ£
ÊÙμ³·ñáõû³Ý ÝáñÇó ¹ÇÙ»ó¿ù Ù»ù»Ý³ÛÇ Ñ³Ù³ñ. ÃáÕ áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ûɻ-
ñÁ »ñϳñ ÉÇݻݣ
¼áõéݳãÇÝ»ñÁ ³Ûëï»Õ ëÏë»É »Ý Ù»ù»Ý³ÛáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ³Ù»ñÇÏ³Ï³Ý Û³ÛïÝÇ
·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Ñáë ¿Å³Ý ·Ýáí ͳËáõÙ »Ý£ ´³ñÇ »ÕÇñ ·ñ»Éáõ §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ2
ËÙμ³·ñáõû³Ý, áñ Û³ïáõÏ Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ 10-15 ѳٳñ áõÕ³ñÏ»Ý Ùßï³Ï³Ý³-
å¿ë. ¹³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ÇëÏ §¸ñûß³ÏÁ¦ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ ³õ»ÉÇ Ù»Í ù³Ý³Ïáõ-
û³Ùμ, 100-150 ûñÇݳϣ
¼³ñٳݳÉÇ μ³Ý ¿, ϳñÍ»ë åñáå³·³Ý¹³ÛÇ Ñ³ñóÁ Ýáñ ¿ ³ëå³ñ¿½ ÇçÝáõÙ…
îճݻñÇÝ å³Ñ»ó¿ù ÙÇÝã»õ Ýáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ (Ëûëùë 10-Ç Ù³ëÇÝ ¿)£
²ß˳ï»ó¿ù áñù³Ý Ñݳñ³õáñ ¿ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ áõÕ³ñÏ»É, ÝáÛÝÇëÏ ûñÇ-
Ý[³õáñ]. ûñ[ÇݳÏ] ð³ýýÇÇ, Ì»ñ»ÝóÇ, Ô³ñÇμÇ3 »õ³ÛÉÝ »õ³ÛÉÝ, áñáÝù ¿É ϳñ»õáñ
»Ý£
гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
(ê²ð¶Æê)
1905 Ã. 14 ÷»ïñ.
Þ³Ù

Ú. ¶.– êÇñ»ÉÇë! ÒÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëûë»óÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï. ³ëáõÙ »Ý áñ åÇïÇ Û³-

1.- ²ÛëÇÝùÝ ÊáÛ¿Ý, áõñ ÏÁ Ùݳñ سÉ˳ë£

2.- ä³ßïûݳûñà Ð.Ú.¸. ²Ù»ñÇϳÛÇ Î. ÎáÙÇï¿Ç£
3.- Ô³ñÇμ – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ²õ. ²Ñ³ñáÝ»³ÝÇ£
4.- ¶³ñ»·ÇÝ – μáõÝ ³ÝáõÝáí êï»÷³Ý ³¹¿á뻳Ý. ÏÁ Ùݳñ ê³ÉÙ³ëï£

44
çáÕ»óÝ¿ù ÙÇÝã»õ Ù³ñïÇ í»ñçÁ. ¹ñ³ÝÇó Û»ïáÛ áõß ÏÁ ÉÇÝÇ »õ íï³Ý·³õáñ »õ ϳ-
ñáÕ ¿ ·áñÍ ÷ã³óÝ»É ÙdzÛÝ£
ºÃ¿ ³Û¹ ûñ»ñÁ Ó»ñ ó³Ýϳó³Í Ó»õáí ³Ýϳñ»ÉÇ ÉÇÝÇ, åÇïÇ Ñ»ï»õ¿ù ÇÙ ûñÇݳ-
ÏÇÝ, ³Ûɳå¿ë ³Ýϳñ»ÉÇ ¿£
¶³ñ»·ÇÝÇ4 ó³Ýϳó³Í í³ÛñáõÙ ³ñ¹¿Ý áñáß ·áñÍ Ó»éݳñÏáõ³Í ¿, ³ÛÝå¿ë áñ
áñáß ã³÷áí å¿ïù ¿ ѳٳϻñå¿ù ëñ³Ýó, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ³ß˳ï»É
»Ý »õ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ³ß˳ï»É£ ¶³ñ»·ÇÝÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï »ÏáÕÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÝ»-
ñÁ Ç ÝϳïÇ Ïþ³éÝõÇÝ »õ »Ã¿ Û³ñÙ³ñ ·ïÝõ»ó Ç Ñ³ñÏ¿ ÏÁ Û³ñ·õÇ£
سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ³ÛÉ ³Ý·³Ù£
гÙμáÛÝ»ñáíª
²ð²Ø

ö³ëï. 658-8

16
êÇñ»ÉÇ ö³ÛɳÏ!

ºñ»õÇ Éë³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù áñ ³å³Ñáíáõû³Ùμ ï»Õë ѳë³Û, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ

»ñϳñ ã»Ù ·ñáõÙ áñáíÑ»ï»õ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿ñ, μ³Ûó ϳåõ³Í ¿ñ Ù»Í Ý»Õáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï. »Ã¿ Ú³ñáõÃÇõÝÁ*1 »Ï»É ¿ ÃáÕ É³õ ÍåïõÇ*, ϳñ»õáñ Çñ»ñÁ Çñ Ñ»ï
í»ñóÝÇ áõ ²ëïÍáõ ³ÝáõÝÁ ï³Éáí ׳ݳå³ñÑõÇ*, ÙdzÛÝ ÙÇ å³ÛÙ³Ýáí, áñ áã ÙÇ
Ï¿ïáõÙ ÙÇ ·Çß»ñÇó ³õ»ÉÇ ã¿ ÙݳÉáõ, »ë ¿É ³Û¹å¿ë í³ñõ»óÇ »õ Ù»Í μ³Ý ߳ѻóÇ.
ÝáÛÝå¿ë í³ñõ»Éáõ ¿ »õ ÜÇÏûÉÇ*2 Ñ»ï, μ³Ûó å¿ïù ¿ ³é³çÇÝÇó ³å³Ñáíáõû³Ý
Éáõñ ³éÝ»É, ³å³ »ñÏñáñ¹Á ëÏë»É…
ÊÙáñÇ, ϳåëÇõÉÇ »õ ÃÇûÕÇ ÷á˳¹ñ»Éáõ íñ³Û ³é³ÝÓÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿
¹³ñÓÝ»Éáõ. ËÝÓáñÝ»ñ ³é³ÛÅÙ ³ÛÝù³Ý ϳñ»õáñ ã¿, ûñ»õë Ñáë Û³çáÕ»óÝ»Ýù
ÝÙ³ÝÁ Ó»éù Ó·»Éáõ. ¹áõù áõÅ ¿ù ï³Éáõ ËÙáñÇÝ »õ ϳåëáõÉÇÝ… Ù»ù»Ý³Ý* »É»Ï-
ïÁñ³Ï³Ý »Ã¿ Øñ·³ëï³ÝÇó ëï³óõ»ó ³ÝÙÇç³å¿ë ÷á˳¹ñ»Éáõ ¿ù, ÿ áã ÏñÏÇÝ
å³Ñ³Ýç»Éáõ ¿ù áñ ßáõïáí áõÕ³ñϻ݅
ÆÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ ÷á˳¹ñáõû³Ý íñ³Û ³é³ÝÓÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ù ¹³ñÓÁ-
Ý»Éáõ. »õ ÇÝãå¿ë Ëûë»É »õ ϳñ·³¹ñ»É »Ù ³ÝÙÇç³å¿ë ·áñÍÇ ¿ Ó»éݳñÏ»Éáõ£
²é³ç ¿É μ»ñ³Ý³óÇ Ëûë»É »Ù Ó»½ Ñ»ï, ÝáñÇó ï»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-
û³Ùμ ·ñáõÙ »Ù, áñ ÑÇÝÇ Í³Ûñ»ñÁ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ÷á˳¹ñ»Éáõ ѳٳñ,
å¿ïù ¿ ͳÛñ»ñÇó Ñ³Ý»É ·Ý¹³ÏÝ»ñÁ* áõ ³ÛÝå¿ë áõÕ³ñÏ»É, ¹³ ÏñÏݳÏÇ áõ »é³ÏÇ
ûûõáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ. ÇëÏ ·Ý¹³ÏÝ»ñÁ* ï»Õ¹ ϳ٠γÙáõñçáõÙ3 ϳñ»ÉÇ ¿ ͳ˻É
Ù»½ ѳٳñ Ó»éÝïáõ ·Ýáí… »Ã¿ ãͳËáõÇ ¿É Ñá· ã¿, ÙdzÛÝ ³ß˳ï»Éáõ ¿ù ³Û¹-
å¿ë ³Ý»É. ÝáñÇó »õ ÝáñÇó ÏñÏÝáõÙ »Ù áñ ³Ûëå¿ë ¿ù í³ñõ»Éáõ Ç ÝϳïÇ áõݻݳ-
Éáí »õ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ áñ Ñáë Ùûï³õáñ³å¿ë 10-15 ѳ½³ñ ·Ý¹³ÏÝ»ñ* ó÷³Í
å³ïñ³ëïÇ áõÝ»Ýù, ³ÛÝå¿ë áñ Ñáë ³ÝóÝ»Éáõó Û»ïáÛ ÇëÏáÛÝ ÏÁ ßïÏõÇ£
ØÇ Ùáé³Ý³ù »õ ÙÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýù. ï»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ûáñ¹áñÝ»ñÇ ³½¹»óáõû³Ý

45
ï³Ï ÅáÕáíáõñ¹Á μáÉáñ ÏáÕÙ»ñáõÙ μ³õ³ñ³ñ ã³÷áí ½¿Ýù* ¿ Ó»éù μ»ñ»É »õ ³ß˳-
ïáõÙ ¿ Ýáñ»ñÁ ·Ý»É. μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ͳÛñ»ñ ѳٳñ»³ ãáõÝ»Ý, μáÉáñ ÏáûñÁ
ÑÇÝ ï»ë³ÏÇ »Ý, áõñ»ÙÝ ³ß˳ï»Éáõ ¿ù »õ ÑÇÝ Í³Ûñ»ñÇ ³Û¹ ï»ë³Ï ÷á˳¹ñáõ-
û³Ý ³é³ÝÓÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»É, áñáí ϳñáÕ »Ýù »õ ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³Ýç-
Ý»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É£ Þï³å»ó¿ù ù³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ý»ñáõÙ »Ý »õ ù³ÝÇ
áõß ã¿…
²õ»ï³ñ³ÝÇ4 ¶ñÇ·áñÇÝ ÙÇ áëÏÇ ¿Ç ïõ»É ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ. ¹áõù ¿É ïõ¿ù ÙÇ
ù³ÝÇ áëÏÇ (å³ÛÙ³Ýáí ËÇëï ѳßÇõ å³Ñ³Ýç»É ³Ùë¿ ³ÙÇë) »õ å³Ñ³Ýç»ó¿ù ·áñÍ
ϳï³ñ»Ý£ ܳ ÁݹáõÝ³Ï ïÕ³Û ¿ »õ ûñ»õë ³õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝÇ ³Û¹ Ó»õáí£ ¸ñ³Ý
Ëáëï³ó»É »Ù ÙÇ ·ÉËÇ ÷áõßÇ, ËݹñáõÙ »Ù ³Ýå³ï׳é ï³É£
²õ»ï³ñ³ÝÇ àñëáñ¹Á ÇÝÓ Ñ»ï ß³ï ·¿ß í³ñõ»ó, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ áõß³óÝ»É ²õ»-
ï³ñ³ÝáõÙ (ݳ ÇÝÓ ÙÇÝã»õ ²õ»ï³ñ³Ý μ»ñ»ó, ïõ»É »Ù ï»Õ¹ Ýñ³Ý 2 Ù»çǹ¿). Ýñ³Ý
ÙÇ áëÏÇ Ï³ñÍáõÙ »Ù ß³ï ÏÁ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ϳÛáõÝ ã¹³é³õ. Ýñ³ÝÇó Ëûëù ³é¿ù
»õ å³Ñ³Ýç»ó¿ù áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï ³Û¹å¿ë ãí³ñõ»É. Ú³ñáõÃÇõÝÁ* ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ,
»Ã¿ Ù¿Ï ³õ»ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï ¹Ý¿ù, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ. ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿ ²õ»ï³-
ñ³ÝÇ ¶ñÇ·áñÁ…
ÆÙ ³Ýó³·ÇñÁ* ³Ýå³ï×³é ³å³Ñáí Ù³ñ¹áõ Ó»éùáí áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ÇÝÓ… Ðáë
Ù»Í Ï³ñÇù Ï³Û ³ïñ׳ݳÏÇ* ͳÛñ»ñÇ. »Ã¿ ìñ¿ÅÇó »õ ê³ñáõëï³ÝÇó áõÕ³ñÏ»Éáõ
ÉÇÝ»Ý, ëñ³Ýó ¿É μ³ÅÇÝ Ñ³Ý¿ù£
î»Õǹ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÙáé³Ý³ù ·ñ»É, ٳݳõ³Ý¹ é¿ëÇ »õ ÷á˳¹ñáõ-
û³Ý Ñ»ï ϳåõ³ÍÝ»ñÁ…
ÂáÙ³ëÇ ùñáç ïÕ³Ý ï»ë³Û, ¹»é ÷áùñÇÏ ¿ 15 ï³ñ»Ï³Ý, »ñÏáõ ï³ñáõó Û»ïáÛ
ÙdzÛÝ ÏÁ í»ñç³óÝÇ. ¹»é ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ãÇ ëï³ó»É. ÃáÕ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ Ù»ñ ÙÇçáóáí áõ-
Õ³ñÏÇ. ÝáÛÝ »õ ݳٳÏÝ»ñÁ£ ÆÙ ³ÝÙ³ß ·ñÇãÁ Ú³ñáõÃÇõÝÇ ùáíÝ ¿ñ Ùݳó»É, ³Ý-
å³ï׳é áõÕ³ñÏ¿ù£
¼áõñݳãÇ í³ñųå»ïÇÝ Ó»½ Ùûï μéÝ»É ¿ÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñáí, DZÝã ¹³é³õ, ãÙáé³-
ݳù ·ñ»É£
î»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ´áõÏñ¿ßï ³ÝáõÝáí Ù¿ÏÁ Ïþ»ñÃ³Û ²õ»ï³ñ³ÝÇ μ¿ÛÇ
Ùûï μ³Ý³Ïó»Éáõ, »Ã¿ ýáÝá·ñ³ý-Á** å³Ñ³Ýç»ó ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ¹³ ß³ï ϳ-
ñ»õáñ ¿£
ܳٳÏÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù Áëï å³ïϳݻÉáóÝ£
´³ñ»õÝ»ñ ÜÇÏáÉÇÝ, Ø»ÉùáÝÇÝ, ³ÃáëÇÝ, ØÏáÛÇÝ, ÚáíѳÝÝ¿ëÇÝ, μáÉáñ ͳ-
ÝûÃÝ»ñÇë£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
5
1905 Ã. 14-ÇÝ ÷»ïñ.
Þ³Ù
1.- Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý, Îáíϳë¿Ý ÁÝÏ»ñ³Ïó³Í ¿ñ ²ñ³ÙÇÝ ÙÇÝã»õ ÊáÛ. ³Ýó³Í ¿ñ γñë,
ÂÇýÉÇë »É»Ïïñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÇ Ñ»ï ͳÝûóݳÉáõ£
2.- ¶³ÝӳϻóÇ ÜÇÏáÉ, ÝáÛÝå¿ë ²ñ³ÙÇ Ñ»ï ²ïñå³ï³Ï³Ý ³Ýó³Í£
3.- ³¹¿Ç í³ÝùÇ Ùûï γñ¿ ·ÇõÕÇÝ Í³ÍϳÝáõÝÁ£
4.- ²õ»ï³ñ³Ý – ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ Í³ÍϳÝáõÝ£
5.- һ鳷ÇñÁ áõÝÇ 1904, ÇÝã áñ μ³ó³Û³Ûï ë˳ÉÙáõÝù ¿£

46
 ö³ëï. 661-29

17
êÇñ»ÉÇ ö³ÛɳÏ!

²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ·ñ»É ¿Ç ÇÙ ·³Éáõ Ù³ëÇÝ. »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë. ѳٳñ»³ ÙÇ

³ÙμáÕç ³ÙÇë ¹³é³õ ùá ػݳõáñ ·³Éáõ ã·³Éáõ ËݹÇñÁ. ¹»é ³ÛÅÙ ¿É ѳëï³ï
ã·Çï»Ù ÿ ³Û¹ï»±Õ »ë, ÿ ²õ³ñ³Ûñ1. ÇÝã»õ¿, ùá ϳ٠ï»Õ¹ »Õ³Í ÁÝÏ»ñáç ÙdzÏ
å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Ù¿Ý ÙÇ ³éÇÃÇó û·ïõ»É »õ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ ßï³-
å»óݻɣ
ØÇ Ùáé³Ý³ù áñ ·Í»ñÁ ÙÇßï ÝáÛÝ ¹ñáõû³Ý ÏÁ ÙݳÝ. ɳõ ·Çï»ë ë»õ³Ý³Éáõ
Ñ»ï ϳåõ³Í μáÉáñ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ2. áõëïÇ ¹ñ³ÙÇ áõÅáí ßï³å»óÝ»Éáõ ¿ù£
ÜáñÇó ÏñÏÝáõÙ »Ù áñ ÑÇÝÇ Í³ÛñÇ Í³Ýñ Ù³ëÁ ѳݻÉáí ûûõ³óÝ»Éáõ »õ ³å³ áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ ¿£
ê³ñáõëï³ÝÇó Ú[³ñáõÃÇõ]ÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³±õ ÿ áã. Ýñ³ Ù³ëÇÝ Éáõñ ãáõݻݳ-
Éáõë ѳٳñ ß³ï Ïþ»ñÏÙïÇÙ. »Ã¿ »Ï»É ¿ Ýñ³Ý ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù »õ û·ïõ³Í
Ó»õáí…
Üñ³ÝÇó Û»ïáÛ Ñ»ñÃÁ Ü[ÇÏáÉ]ÇÝ ¿, ³å³ Øû[ëû]-ÇÝ£
¼áõñݳãÇÝ Ëáѻٳμ³ñ Û»ï ¿ ݳѳÝçáõÙ, ã¿ù ½É³Ý³Û μ³ñÇ »ñà ٳÕûÉáõ…
ê³ñáõëï³ÝÇó ³ñ¹»û±ù ËÙáñ »õ å³ñ³·³Ý»ñ ëï³ó³ù ÿ áã. ·ñ»Éáõ »õ å³-
ѳÝç»Éáõ ¿ù£
¸³ñï³Ï ËÝÓáñÝ»ñ ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ »õ ·ñ»ó¿ù Øñ·³ëï³Ý áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ áã
ÙÇ Ýáñ ËÝÓáñ ãáõÕ³ñÏ»Ý, ³ÛÉ áõÅ »Ý ï³Éáõ ËÙáñÇÝ »õ å³ñ³·³Ý»ñÇÝ. ËÝÓáñÝ»ñ
Ñáë Ñݳñ³õáñ ¿ Ó»éù Ó·»É£ ²õ³ñ³ÛñáõÙ »Õ³Í 24 ËÝÓáñÁ Çμñ»õ μ³ó³éáõÃÇõÝ
ϳñáÕ ¿ù áõÕ³ñϻɣ
â¿ù Ùáé³Ý³Û ê³ñáõëï³ÝÇó Ç٠ѳëó¿ÇÝ »Ï³Í ݳٳÏÝ»ñÁ »õ Û³ÝÓݳñ³ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ Û³ïáõÏ Íñ³ñáí – ³ÝÓÝ³Ï³Ý – ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»Éáõ£
ºÃ¿ ÇÙ ÏûßÇÏÝ»ñÁ Ú[³ñáõÃÇõ]ÝÁ μ»ñ»É ¿, ßáõïáí áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù. áï»ñë μáμÇÏ
¿, ç¿μë áã ÙÇ Ïáå¿Ï ãÏ³Û ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ μ³Ý ·Ý»Éáõ£ Ú³ñ[áõÃÇõ]ÝÇ ÙÇçáóáí ÇÝÓ ÙÇ
ù³ÝÇ áëÏÇ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ³ÝÓÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
²õ»ï³ñ³ÝÇ Ñéã³Ï³õáñ ´ñ³ËáõɳÙÁ3 ÇÙ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³Ñ»É ¿. ÇÝÓ
ѳٳñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ ¹Çï³ÏÝ ¿. »ë ¿É ã·Çï»Ù ÇÝã »Ý ³ñ»É. ³Ûëûñ ³åñ³ÝùÝ»-
ñÇ óáõó³ÏÁ ëï³ó³Û. ¹Çï³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ëûëù ãϳñ. ÝáÛÝ »õ Ù³ë»ñÇ, »É»Ï[ïñ³Ï³Ý]-
ɳÙå³ñÇ »õ áõñÇß μ³Ý»ñÇ. Ýñ³Ý ·ñ»ó¿ù áñ ÇÙ Çñ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ׳Ýå»ó¿ù£
¶ñ»É ¿Ç áñ ²õ»ï³ñ³ÝóÇ ¶ñÇ·áñÇÝ ÙÇ áëÏÇ »Ù ïõ»É ÷á˳¹ñáõû³Ý ϳÝáݳõá-
ñáõû³Ý ѳٳñ. ¹áõù ¿É ¹ñ³Ù ïõ¿ù »õ ϳÝáݳõáñ ѳßÇõ å³Ñ³Ýç»ó¿ù£
²õ»Éáñ¹ »Ù ѳٳñáõÙ ÇÙ áõ½³Í ÏáÃÇ Ù³ëÇÝ ÏñÏÇÝ ·ñ»Éáõ. ѳõ³ï³ó³Í »Ù,
áñ ³é³çÇÝ å³ï³Ñ³Í Û³ñÙ³ñ ¹¿åùáõÙ ÏÁ ëï³Ý³Ù. íñ³Ý ·ñ»Éáõ ¿ùª ²ñ³ÙÇÝ£
²Ûëï»ÕÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó ѳٳñ»³ ë³éÝ ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ ·ï³Û. å³ï׳é-
Ý»ñÁ μ³ñ¹ »Ý, ³å³·³Ý ÏÁ å³ñ½¿£ ê»õ³Ý³Éáõ Ñ»ï Ùݳë μ³ñ»õ Ïþ³ë»Ù Þ³ÙÇÝ »õ
·³õ³é Ïþ»ñó٣ ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ áãÇÝã ã¿ù ·ñ»Éáõ. ã»Ù áõ½áõÙ μ³Ùμ³-
ë³ÝùÇ ¹áõéÁ μ³Ý³É£

47
 î»Õǹ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝÓ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ù³Ïáí ѳÕáñ¹»ó¿ù. ³éѳë³-
ñ³Ï ÇÝÓ í»ñ³μ»ñáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ¿ù ·ñ»Éáõ£
ÀÝÓ³ÛñÇ Ó»éùáí, ÝáÛÝå¿ë »õ Ø»ÉùáÝÇ4, Ý³Ù³Ï ¿[Ç] ·ñ»É Øñ·³ëï³Ý ê[³ñ-
·Çë] úѳÝç³Ý»³ÝÇÝ, ÇÝÓ ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ. ¹áõù ¿É ÏñÏÝ»ó¿ù£ ²ß˳ï»-
ó¿ù ³ÛëáõÑ»ï»õ Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ ѳٳñ ݳٳÏÝ»ñÁ ê³ñáõëï³Ý ³Û¹ï»ÕÇó áõ-
Õ³ñϻɣ
ÂáÙ³ëÇ ùñáç áñ¹ÇÝ ¹ñ³ÙÇ Ï³ñÇù áõÝÇ, áã ÙÇ Ïáå¿Ï ¹ñ³Ù ãáõÝÇ. ´ñ³Ëáõɳ-
ÙÇó ³é¿ù »õ Ç٠ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ¿ù. »ë ÏÁ Û³ÝÓÝ»Ù. ݳٳÏÝ»ñ μ»ñáÕÇÝ
Û³ÛïÝ»Éáõ ¿ù áñ Ù¿çÁ ¹ñ³Ù Ï³Û Ï³Ù ³ÛÝå¿ë ϳå»ó¿ù áñ ãÝϳï»Ý. »Ã¿ ¹ñ³Ù áõ-
ݻݳù ³Û¹ Ó»õáí ÇÝÓ Ù¿Ï-Ù¿Ï ã½É³Ý³ù ÙÇ ù³ÝÇ Ïáå¿Ï ׳Ýå»Éáõ£
ºÃ¿ ÇÙ ³ÝáõÝáí éáõë³Ï³Ý Éñ³·Çñ ·³Éáõ ÉÇÝÇ ßáõïáí ׳Ùμ»ó¿ù£
ƱÝã ¹³é³õ ÀÝÓ³ÛñÁ, í»ñ³¹³ñÓ³õ ÿ áã. ãÙáé³Ý³ù Ýñ³Ý ËáñÇÝ Û³ñ·³-
ݳóë ѳõ³ëïÇùÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ£ ´³ñ»õáõÙ »Ù ï»Õǹ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, Ø»É-
ù[áÝ], ØÏû, ³ÃáõÉ, ÚáíѳÝÝ¿ë »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý Û³ñ·³ÝùÝ»ñáíª
²ð²Ø

Þ³Ù, 1905 Ã. ÷»ïñ. 19ÇÝ

Ú. ¶.– Ðݳñ³õáñ 㿱 ³ñ¹»ûù Ëݹñ»Éáõ ìñ¿ÅÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, áñ ²ñïáõñÇ ëï³-

ó³Í 100 éáõμÉÇÝ ÇÝÓ áõÕ³ñÏ¿ÇÝ£ öáÕÇ Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ù, Ù»Í ·áñÍ ³ñ³Í ÏÁ ÉÇ-
Ý»Ý. ·ñÇñ »õ ËݹñÇñ ÇÙ ÏáÕÙÇó.
ÜàÚÜ

Ø. ø.Çó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ »Ï³Í Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ Çõñ å³ñ³·³Ý»ñáí áõ-

Õ³ñÏ»ó¿ù ÇÝÓ. »Ã¿ Ñݳñ³õáñ ¿ ػݳõáñÇÝÁ áõÕ³ñÏ¿ù ÇÝÓ. ÇëÏ ê³ÙëáÝÇ ùáíÁ
»Õ³ÍÁ ï»Õ¹ å³Ñ¿ù, Ñáë ë³ñáõÙ ³õ»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿ ù³Ý ³Û¹ï»Õ£
ä³ñ³·³Ý»ñÁ ß³ï ѳñáõëï ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ Ñáë ãÇ ×³ñõáõÙ, ³é³ÝÓݳ-
å¿ë ·É³Ý³ÏÝ»ñÁ μ³½Ù³ÃÇõ ÉÇݻݣ Ø»½ ѳٳñ ï»Õ¹ »õ ØÇݳñ¿ÃáõÙ »Õ³Í ¹»Õ»-
ñÇó, ѳۻñ¿Ý ·ñ»ñáí ÙÇ ³åïÇϳ5 å³ïñ³ëïÇñ áõ ׳ÝåÇñ£
ºÃ¿ ϳñáÕ ¿ù Ù»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏ¿ù »ñϳóçñáí μ³Ùμ³Ï, ³ñÇõÝ Ï³Ý·Ý»ó-
Ý»Éáõ ѳٳñ£
ÜàÚÜ

1.- ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛ ù³Õ³ùÇ£

2.- ê»õ³Ý³Éáõ – ³ÛëÇÝùÝ ÓÇõÝ»ñáõ ѳɻÉáõ£
3.- ´ñ³Ëáõɳ٠– ˳ã³ÝóÇ Ñ³Û, Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñáõÝ Ù»Í ³ç³ÏóáõÃÇõÝ óáÛó ïáõ³Í, ³å³
ëáõñѳݹ³ÏáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ³Í ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹£ ÆëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ³ÝͳÝûÃ. Ïáõ ï³ÛÇÝ Ý³»õ àñ-
ëáñ¹ ³ÝáõÝÁ£ ´ñ³Ëáõɳ٠ùñï»ñ¿Ý ÏÁ Ý߳ݳϿ §»Õμûñë ͳé³Û¦, ÇÙ³ª ùáõ ͳ鳹£
4.- ÀÝͳÛñÁ – ¶¿áñ· íñ¹. ܳÉå³Ýï»³Ý – ê. ³¹¿Ç í³Ý³Ñ³Ûñ. Ø»ÉùáÝ »õ ÂáÙ³ë í³ÝùÇ
½ÇÝáõáñÝ»ñ¿Ý ¿ÇÝ£
5.- ¸»Õ³·Çñ£

48
 ö³ëï. 661-31

18
ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ºñ»õÇ Éë³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù áñ í»ñç»ñë ÑÝã³Ï»³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÙÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ-

ãÁ »Ï»É ¿ñ Ñáë ·áñÍ ëÏë»Éáõ£ ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¿ÇÝ ¹³ë³õáñõ³Í áñ ï»ÕÇë ÁÝ-
Ï»ñ[Ý»ñ]Á ëïÇåõ³Í ¿ÇÝ μ³Ý³Ïó»Éáõ ëñ³Ýó Ñ»ï »õ ѳٻñ³ßËáõû³Ý áñáß Íñ³-
·Çñ Ù߳ϻÉáõ ·áÝ¿ ³Ûë ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áñ í»ñçÇÝ ÀݹÑ. Åá-
ÕáíÁ ÁݹáõÝ»É ¿, áñ »ñÏñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ѳٻñ³ßËáõû³Ý Íñ³·Çñ
Ùß³Ï»É ÑÝã³Ï»³Ý* ËÙμ»ñÇ »õ ³ÝѳïÝ»ñÇ Ñ»ï£ Ø»ñ »õ Ýñ³Ýó Ù¿ç Ùß³Ïõ³Í Íñ³·-
ñÇ ûñÇݳÏÁ ¹ÝáõÙ »Ýù ݳٳÏÇ Ù¿ç£ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ù»ñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ýó
Ñ»ï »Õ»É ¿ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý »õ ëÇñ³ÉÇñ. μ³Ûó áñáíÑ»ï»õ ³Ûë ù³ÝÇ ûñÁ í»ñáÛÇß»³É å.
Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ßáïÁ ó³ÝÏáõÃÇõÝ áõÝÇ »ñÏñÇó áñáß å³ï·³Ù³õáñáõû³Ùμ Ñ»-
é³Ý³Éáõ »õ Çμñ ÿ ³é³çÇÏ³Û Ï³Û³Ý³ÉÇù å³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíáõÙ ¹Ý»Éáõ
áñáß å³Ñ³ÝçÝ»ñ »õ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Û³ñ·õ³Í ¹¿åùáõÙ ÙdzÛÝ ÏÁ í»ñ³¹³éݳÛ
Çõñ ï»ÕÁ, Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó ݳ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ï³ñ·áõÙ ¹Ý»Éáõ ¿ ѳٻñ³ßËáõû³Ý ³Û¹
Íñ³·ÇñÁ£
ø³ÝÇ áñ ËݹÇñÁ ³Û¹ Ó»õáí μ³ñ¹³ÝáõÙ ¿ »õ ͳÛñÁ ѳëÝáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ Ó»½,
μ³ñõáù ë»å»óÇÝù ³Û¹ ËݹñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ Ó»½ ·ñ»Éáõ, Ç ·Çïáõ-
ÃÇõÝ£
ä¿ïù ¿ Ç ÝϳïÇ áõݻݳù áñ Ù»ñ ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ »õ ѳٻñ³ßËáõ-
û³Ý Íñ³·ñÇ Ï³½Ùõ»ÉÁ, áñáß³ÏÇ Ï»ñåáí ϳåõ³Í ¿ »Õ»É Ýñ³Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇã
å. ²ßáïÇ ³ÝÓݳõáñáõû³Ý Ñ»ï£ ¸»é ػݳõáñÇó ݳ Ýϳïõ»É ¿ Çμñ»õ ³ÝÏ»ÕÍ
Ù³ñ¹ »õ ³Û¹ ÑáÕÇ íñ³Û ëï»ÕÍõ»É Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ. ³Ûɳå¿ë Ù»½
ɳõ Û³ÛïÝÇ ¿ñ Ýñ³Ýó ³ÙμáÕçáõû³Ý μ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ£
Üϳï»Éáí »õ ß»ßï»Éáí Ýñ³Ýó »ñÏñÇ μ³ó³éÇÏ ¹ñáõÃÇõÝÁ, ѳÙá½»É ¿ÇÝù »ñÏ-
ñáõÙ áñù³Ý ѳٻñ³ßËáõÃÇõÝÁ ϳñ»õáñ ¿. Ù³ñ¹ÇÏÁ áõñ³Ëáõû³Ùμ ÁݹáõÝ»É
»Ý, »õ ëïÇåõ³Í ¿ÇÝ ÁݹáõÝ»É Ù»ñ μáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ »õ Çñ»Ýó ·áñÍ»ñÁ ¹Ý»É
³ÛÝåÇëÇ ÑáÕÇ íñ³Û, áñ ãíÝ³ë¿ áã Ù»ñ ·áñÍÇÝ »õ áã ¿É ³éѳë³ñ³Ï »ñÏñÇ Áݹѳ-
Ýáõñ ·áñÍÇÝ£
ÊݹÇñÁ ³Ñ³ ³Ûë ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ñ, ¹»é ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³Ý»Éáõ Ù¿ç ¿ÇÝù,
»ñμ ³é³ç »Ï³õ å³ñáÝÇ Ñ»é³Ý³Éáõ ËݹÇñÁ£ àõëïÇ μ³ñõáù ѳٳñ»óÇÝù å³ñá-
ÝÇÝ Ï³Ýã»É »õ í»ñçÇÝ ËûëùÁ ³ë»É,– áñ Ù»Ýù ѳٻñ³ßËáõû³Ý Íñ³·Çñ Ùß³Ï»É »õ
Ñáë ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ Çñ»Ýó ׳ݳã»É »Ýù ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ÇÝùÁ Ñáë ³Û¹
·áñÍÇ ·ÉáõËÝ ¿ñ »õ Çõñ Ó»éùáí ¿ñ ջϳí³ñáõÙ ï»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. ÇëÏ ³Ûɳå¿ë
³é³Ýó Çñ»Ý å¿ë ÙÇ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹áõ, Ù»Ýù Ññ³Å³ñõáõÙ »Ýù ϳå å³Ñå³Ý»É »õ
ÝáÛÝÇëÏ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ ×³Ý³ã»É£ äݹ»É »Ýù áñ ³Û¹ Íñ³·ÇñÁ Ç ·áñÍ ÏÁ ¹ñõÇ
ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñμ ÇÝùÁ ϳ٠Çñ å¿ë Ù¿ÏÁ ÏÁ ·³Û Ñáë£

49
 ä³ñáÝÁ Ù»ñ ¹ñ³Í ѳñóÇÝ å³ï³ë˳ݻó, áñ ÇÝùÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³åñ»Éáí »ñÏ-
ñÇ Ù¿ç, ³ÝÓ³Ùμ, Çõñ»³Ýó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó »õ Ù»ñ ïõ³Í ï»Õ»Ï³·ÇñÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û
»Ï»É ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý, áñ ³é³Ýó ¹ñëÇ Éáõñç û·Ýáõû³Ý, μáÉáñ ï»ë³ÏÇ,
Ñáë ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ μ³ñ»ËÕ×áõû³Ùμ ·áñÍ ëÏë»É. áõëïÇ ÇÝùÁ ·ÝáõÙ ¿ ³Û¹ å³ñ³-
·³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é³ç ¹Ý»Éáõ »õ ѳëϳݳÉáõ, ÿ ³ñ¹»û±ù ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ »õ
áõÅ áõÝ»Ý Ñáë Éáõñç ·áñÍ ëÏë»Éáõ »õ ³Û¹ ÛáÛë»ñÁ, Çñ³Ï³Ý »Ý ÿ í»ñ³ó³Ï³Ý, ÿ
³ñ¹»ûù Ýñ³Ýù Ñáë ³Ýõ³Ý ѳٳñ »Ý Çñ»Ý áõÕ³ñÏ»É Ã¿ ·áñÍÇ£ ºñμ Çñ»Ý ÏÁ å³ñ-
½ÁõÇ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ, ݳ Áëï ³ÛÝÙ ·áñÍ ÏÁ ëÏëÇ£ ºÃ¿ Éáõñç ÛáÛë»ñ ïõÇÝ, ÏñÏÇÝ
[ÏÁ] í»ñ³¹³éݳÛ, »Ã¿ áã ÇÝùÁ ÏÁ Ñ»é³Ý³Û »õ ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ å³ñ½¿ Ù»½£
Ø»Ýù ѳõ³ï³Éáí Ýñ³ ³ÝÏ»ÕÍáõû³ÝÁ »õ û·ï³Ï³ñ ·ïÝ»Éáí Ýñ³ ó³ÝÏáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ, Ù»ñ ÏáÕÙÇó ¿É ¹ñÇÝù Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, áñ ³Ûë ßñç³ÝáõÙ ÇÝã ϳñáÕ »Ý
³Ý»É, ÇÝã í³Ûñ»ñáõÙ åÇïÇ ·áñÍ ëÏë»Ý »õ ÇÝã Ó»õáí£ Ü³ ÁݹáõÝ»ó »õ Ù»ñ å³-
ѳÝçÝ»ñÁ áõ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ »õ Ëáëï³ó³õ ¹Ý»É Çõñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é³ç áõ μ³õ³ñ³-
ñáõÃÇõÝ å³Ñ³Ýç»É£ Ø»Ýù Ýñ³ ѳٳñ ³Ù¿Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»óÇÝù ³Ýíï³Ý·
Ó»½ Ùûï ѳëÝ»Éáõ »õ Çõñ ÙÇëÇ³Ý Ï³ï³ñ»Éáõ£
¸áõù ¿É Ó»ñ ÏáÕÙÇó ÝáÛÝ ÑáÕÇ íñ³Û »Ã¿ ϳñÇù ÉÇÝÇ μ³Ý³Ïó»ó¿ù ÙdzÛÝ ³ÛÝ
å³ÛÙ³Ýáí, áñ Ýñ³Ýù Ñáë ¹ñë»óÇ ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ Ù³ñ¹ áõݻݳÝ, ÁݹáõÝ»Ý Ù»ñ
³é³ç³ñÏÝ»ñÁ »õ Ù»½ Ñ»ï ѳٻñ³ßË ³åñ»Ý, ³Ûɳå¿ë μáÉáñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ç
½áõñ Ïþ³Ýóݻݣ
ØÇ ù³ÝÇ Ëûëù ¿É Ýñ³Ýó Ñáë áõÝ»ó³Í áõÅÇ Ù³ëÇÝ£ Üñ³Ýù ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ϳ½Ù³-
Ï»ñåáõÃÇõÝ ãáõÝ¿ÇÝ, ÙdzÛÝ Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÏñáÕ ³ÝѳïÝ»ñ. Ïáûñ »õ ͳÛñ»ñ ãÝãÇÝ
·áõÙ³ñáí 8-10 ѳï. å³ñáÝÇ ·³Éáõó Û»ïáÛ Ýáñ μ³Ý ã¿ ³õ»É³ó»É, ÙdzÛÝ Ï³½Ùõ»É
»Ý 5-10 ËáõÙμ »õ ÙÇ Ù³ëݳ×ÇõÕ, áõñÇß áãÇÝ㣠Üáó³ Ñáë »Õ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³é³Ý-
ÓÇÝ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ýϳñ³·Ç°ñ ãáõÝ»Ý »õ Ù³ë³Ùμ ߳ѳ·áñÍáõÙ ¿ÇÝ ëñ³ å³ñ½³-
ÙïáõÃÇõÝÁ »õ ·áñÍÇù ¹³ñÓÝáõÙ£

ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

Þ³Ù, 1905 Ã. ÷»ïñ. 20-ÇÝ

Ú. ¶.– ä³Ûٳݳ·ñáõÃÇõÝÁ (å³ï׿Ý) ÏÁ ÕñÏáõÇ Ñ»ï»õ»³É ³Ý·³ÙÇÝ£ ºÏáÕ å³-

ñáÝÇ Ùûï ÏÁ ·ïÝáõÇ ÙÇ ûñÇÝ³Ï (μݳ·ÇñÁ)1£

1.- Ú»ï ·ñáõû³ÝÁ ³õ»Éóáõ³Í ¿ ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇ (ÎáÙë) ӻ鳷Çñáí£

50
 ö³ëï. 662-143

19
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÂÇýÉÇë, ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ áõÕÕáõ³Í ²ñ³ÙÇ ³Ûë ݳٳÏÁ ·ñáõ³Í ¿ ·³Õï-

ÝÇ Ã³Ý³ùáí. ³Ûë í»ñçÇÝÁ §μ³óáõ³Í¦ ¿ μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕáõû³Ùμ. ³ÛëáõѳÝ-
¹»ñÓ ß³ï ï»Õ»ñ, ٻɳÝÁ ï³ñ³Íáõ³Í ϳ٠§ãμ³óáõ³Í¦ ÁÉɳÉáõ μ»ñáõÙáí, ÏÁ
ÙÝ³Ý μ³ó»ñ (ÏÇï³õáñáí Ýßáõ³Í) »õ ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ [?], ³é³Ýó ¿³å¿ë ³ÝÁÝ-
ûéÝ»ÉÇ Ï³Ù ³ÝѳëÏݳÉÇ ¹³ñÓÝ»Éáõ ·ñáõû³Ý ÁݹѳÝáõñ μáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ£
ÆÝãå¿ë ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ñ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ݳٳÏÝ»ñáõ å³ñ³·³-
ÛÇÝ, ³é³çÇÝ ¿çÇÝ íñ³Û ÏÁ ß³ñ³¹ñáõ¿ñ ß³ï ëáíáñ³Ï³Ý »õ ³ÝÙ»Õ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý
ϳ٠·áñÍÇ í»ñ³μ»ñ»³É ·ñáõÃÇõÝ ÙÁ£ ²Ûë μÝáÛÃÇ ¿çáí ÙÁ ÏÁ ëÏëÇ Ý³»õ ²ñ³ÙÇ
ݳٳÏÁ, ³Ûë ³Ý·³Ù §²ñ³Ù ê³ñáõÙ»³Ýó¦ ëïáñ³·ñáõû³Ùμ£

êÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ!

Ò»ñ áñáßáõÙáí »õ ѳٳӳÛÝáõû³Ùμ Ó»½[³ÝÇó] μ³Å³Ýõ»óÇ Ñáë ·³Éáõ ¹Çï³-

õáñáõû³Ùμ. ³Ýßáõßï ·Çï¿ù ÇÝãáõ, ÇÝã å³ï׳éÝ»ñÇó ¹ñ¹õ³Í ÙÇ 2 ³ÙÇë Ùݳ-
óÇ ²õ³ñ³Ûñ, ÇëÏ í»ñç»ñë ³Ù»Ý³ÛÝ Û³çáÕáõû³Ùμ ѳë³Û Þ³Ù £ ÆÙ Ñáë ·³ÉÁ ÁÝ-
¹³Ù¿ÝÁ 8 ûñ ¿£ ȳÛÝ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ³é³Ýó ÙûïÇÏÇó ͳÝûóݳÉáõ, ϳñ-
ÍáõÙ »Ù ÇÙ ÏáÕÙÇó ³Ýï³ÏïáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ. áõñ»ÙÝ ³Ûë ³Ý·³Ù μ³õ³Ï³Ý³ÝáõÙ
»Ù ÃéáõóÇÏ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáí, ÇÝã ëï³ó»É »Ù ׳ݳå³ñÑÇÝ »õ Þ³ÙáõÙ ³Ûë
áõà ûñõ³Û ÁÝóóùáõÙ£
ÀݹѳÝñ³å¿ë ÅáÕáíñ¹Çó ëï³ó³Í ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñë ß³ï ÙËÇóñ³Ï³Ý
¿ÇÝ. ³Ù¿Ý ï»Õ ·ñϳμ³ó ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇÝ Ù»ñáÝó. å³ïñ³ëï »Ý Û»ïÇÝ Ù³ÕÁ ͳ-
Ë»Éáõ »õ ½¿Ýù ·Ý»Éáõ »Ã¿ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍáÕ ÉÇÝÇÝ£ ²Ûë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ
»Ã¿ ûñÿù ÅáÕáíñ¹Ç ïõ³Í Ýå³ëïÁ ï»ÕÇë ϳ½ÙÇÝ »õ Ç ÝϳïÇ áõݻݳù Åá-
Õáíñ¹Ç ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳå³ÉÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ, áõÕÕ³ÏÇ Ññ³ßù ÏÁ ѳٳñ¿ù£ ØÇ
Ùáé³Ý³ù áñ ³Û¹ Ýå³ëïÁ ÅáÕáíáõñ¹Á ï³ÉÇë [¿] Çñ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ ½¿Ýù ·Ý»Éáõ ѳٳñ£ ´³Ûó ó³õ³ÉÇ ¿ ³ë»É áñ Ç ¹¿å ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³Û¹ Ù»Í áõ
Íáí ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý, »ñÏÇñÁ ½áõñÏ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÇó, ٳݳõ³Ý¹ ջϳ-
í³ñ»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó£
î»ÕÇë ϳ½ÙÁ ³Ù»Ý³ÛÝ μ³ñ»ËÕ×áõû³Ùμ »õ íëï³Ñáõû³Ùμ ϳñ»ÉÇ ¿ åݹ»É,
áñ μáÉáñáíÇÝ ³ÝÓ»éÝÑ³ë ¿ ³Û¹ ·áñÍÁ ջϳí³ñ»Éáõ. áã ÙdzÛÝ ³ÝÓ»éÝÑ³ë ¿ ³Û-
É»õ ½áõñÏ ¿ Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] ·³Õ³÷³ñÇó[?] »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ
ÁÙμéÝ»Éáõ »õ ÁݹѳÝñ³óÝ»Éáõ ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÇó£ سë³Ùμ å³ïÙ³Ï³Ý é¿³Ï-
ódzÝ, Ù³ë³Ùμ ¶Çë³ÏÇ1 íï³Ý·õ»ÉÁ ³ÛÝå¿ë ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ý ¹ñ»É ³Ûëï»ÕÇ ·áñ-
Í»ñÁ, áñ å³ñ½ ³åñ³Ýù³å³ÑÝ»ñÁ ³Ûëûñ ¹³é»É »Ý λÝï. å³ï³ë[˳ݳïáõ]

51
Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù »õ Çñ»Ýó Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõû³Ùμ ˳ËïáõÙ »Ý μáÉáñ μ³ñÇ
½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ£ ì»ñç»ñë ³Û¹ μ³ÝÁ Ù³ë³Ùμ Ù»ÕÙ³ÝáõÙ ¿ ßÝáñÑÇõ ¹ñë»óÇÝ»ñÇ
Ý»ñϳÛáõû³Ý, μ³Ûó Ñ»éáõ ¿ 㿽áù³Ý³Éáõó ÙÇÝã»õ ³Û¹ ï»ë³ÏÇ áõÅ»ñÁ Ù¿çï»ÕÇó
ãí»ñ³Ý³Ý. ó³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ áñ ÇÝÓ ³ÝÛ³Ûï å³ï׳éÝ»ñáí ÎáÙëÝ ¿É ¹ñ³Ýó Ñ»ï
Ùdzó»É ¿ »õ ¹³é»É ¿ Ýñ³Ýó ǹÇáÉá·Á2£ ¸ñáõÃÇõÝÁ ÷áË»Éáõ ѳٳñ ѳñϳõáñ ¿
ß³ï ³ß˳ï³Ýù, μ³Ûó ³Ù»Ý³·É˳õáñÁ Ó»ñ μ³ñáÛ³Ï³Ý ³½¹»óáõû³Ùμ ųٳ-
ݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ³ß˳ï»Éáõ ¿ù ³Û¹ ËáãÁݹáïÝ»ñÁ Ù¿çï»ÕÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ,
Ý»ñßÝãõ»Éáí [?] ³ÛÝ ³Ý³ã³é ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáí ÇÝã ÏÁ ï³Ý ºñÏÇñ Ùï³Í ¹ñë»óÇ
íëï³Ñ»ÉÇ ïÇå»ñÁ£
ÆëÏ ÙÇÝã»õ ³Û¹ áñå¿ë½Ç Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ é¿³É³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³Û ¹ñõÇÝ ßñç³ÝÇë
³ÛÝ í³Ûñ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñï»Õ Íñ³·ñõáõÙ ¿ Ó»éݳñÏÝ»ñ »õ ·áñÍ»ñ, ÁÝïñ»É »Ýù ÙÇ
½áõï ÇÝùÝáõñáÛÝ Ù³ñÙÇÝ, ½áõï ¹ñë»óÇÝ»ñÇó »õ Ûáõëáí »Ýù áñ ³Û¹ Ï»ñåáí ·áñ-
ÍÁ ß³ï ÏÁ ß³ÑÇ£ âϳëϳͿù áñ §¹ñë»óÇÝ»ñÇ »õ Ý»ñë»óÇÝ»ñǦ ËݹÇñ ϳÛ. íëï³Ñ
»Õ¿ù áñ Ó»éÝѳëáõû³Ý »õ ³ÝÓ»éÝѳëáõû³Ý ËݹÇñ ¿, áõñÇß áãÇÝã. ³Û¹ Ù³ëÇÝ
ÏÁ ·ñÇ ÎáÙëÁ, ¹áõù ³ÝÙÇç³å¿ë ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝ ïõ¿ù »õ ÁݹáõÝ»ó¿ù È»éݳ-
å³ñÁ Çμñ»õ Ýáñ Ù³ñÙÇÝ3£ È»éݳå³ñÇ μáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñÇ ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ Æß˳ÝÁ
å³ïñ³ëï»É ¿ »õ ϳٳó-ϳٳó ÏþáõÕ³ñÏõÇ Ó»½. ÇëÏ Ý³Ë ù³Ý ³Û¹, Ý»ñùÇÝ ÃÇõ-
ñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³éÇà ãï³Éáõ ѳٳñ, ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñç ã·ñ¿ù ³Ûëï»ÕÇ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ – ï»Õ³óÇ – ÙÇÝã»õ ËݹÇñÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³Û ÏÁ ¹ñáõÇ£
Ðáë ß³ï ߳ѳõ¿ï ·Ýáí ϳñ»ÉÇ ¿ ½¿Ýù»ñ Ó»éù Ó·»É, 80-100 éáõμÉáí ÙáëÇÝ »õ
40-50 éáõμÉáí μ»ñ¹³Ý£ ÄáÕáíñ¹Ç ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ¹ñ³Ýóáí ϳ-
ñ»ÉÇ ¿ Éñ³óÝ»É, μ³Ûó ó³õûù ëñïÇ ¹ñ³Ù ãÏ³Û ³éÝ»Éáõ ѳٳñ£ ¼¿Ýù»ñ »õ ͳÛñ»ñ
μ»ñáõÙ »Ý ³Ù»Ý³Ù³ïã»ÉÇ ·Ýáí »õ ëïÇåõ³Í »Ýù ÉÇÝáõÙ Ù»ñŻɣ ²¯Ë ³Û¹ ¹ñ³ÙÇ
ѳñóÁ ß³ï ¿ ½μ³Õ»óÝáõÙ ÇÝÓ£ ê³ñáõëï³ÝáõÙ ÇÝÓ áëÏÇ ÛáÛë»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë, ÇëÏ
Ñáë μ³éÇë ÇëÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ÙÇ Ïáå¿Ï ãáõÝ»Ù, áã »ë »õ áã ¿É Ùݳó³Í ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÁ£ ÆëÏ Ñ³½³ñ ³Ý·³Ù ·ñõ»É ¿ Ó»½, ¹áõù áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý ã¿ù ï³ÉÇë »õ Ù»Ýù ѳ-
Ù³ñ»³ ³Ý·áñÍ, û¹áí »Ýù Ï»ñ³ÏñõáõÙ£ ¸ñ³Ù áõÕ³ñÏ»Éáõ μ³½Ù³ÃÇõ ׳ݳ-
å³ñÑÝ»ñ ϳÝ. ûñ[ÇݳÏ] Øñ·³ëï³ÝÇó, ØÇݳñ¿ÃÇó, æñ³μ»ñ¹Çó4 – ¾ñ½ñáõÙÇ
íñ³Ûáí »õ Ó»ñ ÙûïÇó áõÕÕ³ÏÇ Ñáë, ²ÕóٳñÇ Ñ³ëó¿áí Çμñ»õ í³ÝùÇÝ áõÕ³ñÏ»-
ÉÇù Ýå³ëï£ Ø³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ѳëó¿Ý ÏÁ ·ñ»Ù »Ã¿ ѳٳÙÇï ¿ù[?]
¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»ÉáõÝ, ³Ûɳå¿ë Ç ½áõñ ³ß˳ï³Ýù ÏÁ ÉÇÝÇ£
γñÙÇñ ˳ã»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»Éáõ ¿ù áñ Çñ»Ýó ÙÇçáóÝ»ñÇó áñáß ïáÏáë Û³ïϳó-
Ý»Ý ï»ÕÇë μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñÇÝ (¶Çë³Ï, Øáõß»Õ, ²ñÙ»Ý³Ï »õ³ÛÉÝ) »õ ϳñûï ÁÝ-
ï³ÝÇùÝ»ñÇÝ. ì³½·¿ÝÇ ÁÝï³ÝÇùÁ Û»ïÇÝ ãù³õáñáõû³Ý Ù¿ç ¿. »Ã¿ ³Ùë»Ï³Ý (8)
áõÃÁ (éáõμÉÇ) áõÕ³ñÏ¿ù, ß³ï ·áÑ ÏÁ ÉÇÝ»Ý »õ ßÝáñѳϳÉ, ³Ûɳå¿ë ³Ùûà ¿ ³Û¹-
åÇëÇ ÙÇ ÁÝÏ»ñÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ, Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÁ ³ÝûÃÇ å³Ñ»Éáí£
гñÇõñ ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ù, ¿ÉÇ ·ñ»Éáõ »Ù, áñ ËÙáñ áõÝ»Ýù .............5 »õ Çñ»Ýó
å³ñ³·³Ý»ñÁ ϳñ·³¹ñ»Éáõ ¿ù ßáõïáí ÷á˳¹ñ»Ý ػݳõáñ Ñáë áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ£ ÊÝÓáñÝ»ñ áã ÙÇ Ñ³ï ѳñϳõáñ ã»Ý. ÝáÛÝ ï»ë³ÏÇ Ñáë Ó»éù ÏÁ Ó·»Ýù »õ ÏÁ
å³ïñ³ëï»Ýù. Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù, áñ ³ÙμáÕç »ñÏñáõÙ ÙdzÛÝ 10 ÉÇùÁ ËÝÓáñ Ï³Û »õ
4-5 ·ñáõ³Ýù³ ËÙáñ£ γñÍáõÙ »Ù Ãõ»ñÁ å»ñ׳Ëûë »Ý »õ ³Ùûóμ»ñ ÷áË³Ý ³ÛÝ
å³ß³ñÇÝ áñ áõÝ»Ýù ê³ñáõëï³Ý…

52
 ܳ»õ Ù»ñ Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í μáÉáñ ½¿Ýù»ñÁ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ ¿. μáÉáñÁ ³ñß³õ³ÝùÇ
...........6 áñ ìñ¿ÅÁ ³½·³ëÇñ³μ³ñ Ñáë ¿ ï»Õ³õáñ»É£ ¼¿Ýù»ñÁ ϳÝáݳõáñ»Éáõ
ѳٳñ ϳñÇù Ï³Û ÙÇ ÑÙáõï ³ñÑ»ëï³õáñÇ. áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ϳ٠ØÇÑñ³ÝÇÝ, ϳÙ
æñ³μ»ñ¹Ç ²ëïáõ³Í³ïñÇÝ »õ àëϳݳå³ïáõÙ Ù¿ÏÁ Ï³Û ¹ñ³Ý, μ³Ûó ³Ù¿ÝÇó
Û³ñÙ³ñÁ ØÇÑñ³ÝÝ ¿£ ºÏáÕÁ Ñ»ïÁ μ»ñ»Éáõ ¿ ϳñ»õáñ ·áñÍÇùÝ»ñÁ »õ μ³½Ù³ÃÇõ
Ù³ë»ñ£
æñ³μ»ñ¹áõ٠ϳ٠ø³ñáõÙ μ³½Ù³ÃÇõ ϳñáåϳݻñ »õ ½³ïíáñÝ»ñ ϳÛÇÝ.
¹ñ³Ýù, ÿ ÑÇÝÇ »õ ÿ ÝáñÇ, μáÉáñÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Ù»½£
Ðáë Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ¹Çï³ÏÝ»ñ, μ³Ûó μáÉáñÝ ¿É ѳë³ñ³Ï ï»ë³ÏÇ »Ý. »Ã¿ ϳñáÕ
¿ù »ñÏáõ ϳÝáݳõáñ, Ù»Í ù³Ûɳã³÷áí Ñ»é³ã³÷ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ºÃ¿ ɳõ»ñÁ ãϳÝ
ѳë³ñ³ÏÝ»ñÁ Ç ½áõñ »Ý…
àñáíÑ»ï»õ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ³Ý·áñÍݳϳÝáõÃÇõÝÁ ï»ë³Ýù ´³ñÓ-
ñ³õ[³Ý¹³ÏÇ] ÷áñÓÇó7, áõëïÇ Ñáë í×éõ»É ¿ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ¹ñë»óÇ ½ÇÝõáñ-
Ý»ñ [ã]å³Ñ»É »õ ÙÇ í³ÛñáõÙ ãÏ»ÝïñáÝ³Ý³É μ³ó³ñӳϳå¿ë (³Ûë Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³-
Ù³ëݳμ³ñ ÙÇ ³ÛÉ ³Ý·³Ù). áõëïÇ Ï³ñ·³¹ñ»ó¿ù μáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ áñ »ñÏÇñÁ
½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ù»Í Ï³ñÇù ãáõÝÇ »õ Ý»ñë ½ÇÝõáñÝ»ñ ³ÛÅÙ Çμñ»õ ݳ˳å³ïñ³ëï³-
Ï³Ý ßñç³Ý ã»Ý ÁݹáõÝõ»Éáõ£ ¶³Éáí ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, »Ã¿ Ýáù³ ÷áñÓ³-
éáõÃÇõÝ áõÝ»Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù, »Ã¿ áã ¿ÉÇ Ï³ñÇù ãϳۣ ìñ¿ÅÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »Ã¿
³å³Ñáí ѳëÝ»Ý μ³õ³Ï³Ý ¿£ î»ÕÇë ųٳݳϳÏÇó å³Ñ³ÝçÝ ¿, ·áÝ¿ ·áñÍݳϳ-
ݳå¿ë ËÙáñ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ÑÙáõï »õ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïÁ-
õáÕ Ù¿ÏÁ, áñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿. ³Û¹åÇëÇ Ù¿ÏÇÝ »Ã¿ áõÕ³ñÏ¿ù ß³ï ·áÑ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù£
ƱÝã ¹³é³õ ÂéáõóÇÏÁ8. ³ñ¹»ûù ݳ ³ßÝ³Ý ã¿ Ï³ñáÕ ³Û¹ å³ï·³Ù³õáñáõ-
û³Ùμ Ý»ñë ·³Û£ ÆÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ ËÙμ»ñ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ£
гϳé³Ï Ó»ñ Û³ÝÓݳñ³ñáõû³Ýª ÇÝÓ ï»ÕÇë Ù³ñÙÝÇ Ù¿ç Ó³ÛÝ ãïõÇÝ. Ñá· ã¿
ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï»õ »ë »Ã¿ ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáí ³é³Ýó Ó³ÛÝÇ ¿É û·ï³Ï³ñ
ÏÁ ÉÇÝ»Ù, ³å³·³Ý óáÛó ÏÁ ï³Û ³Ù¿Ý μ³Ý£
ÀݹѳÝáõñ Ù»é»É³ÛÇÝ ¹ñáõÃÇõÝ ¿. ѳñÏ»ñÇ Ñ³õ³ùÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³Ýï³Ý»ÉÇ

1.- ¶Çë³Ï, ͳÝûà ݳ»õ ¼³ñÙ³Ûñ »õ ì³ñ¹·¿ë ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáí – ÚáíѳÝÝ¿ë ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý

(1871-1915)£ ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ ì³ÝÇ Ù¿ç 1899¿Ý ëÏ뻳É. 1903 Ã. ÚáõÝáõ³ñ¿Ý ÏÁ
·ïÝáõÇ μ³Ýï, Ý³Ë ì³Ý, ³å³ îdzñå»ùÇñ, ÙÇÝã»õ 1908 úëÙ. ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝ. ³å³ å»ï³-
Ï³Ý »ñ»ë÷á˳Ý. ÏÁ ݳѳï³ÏáõÇ 1915ÇÝ£
2.- ¶³Õ³÷³ñ³ËûëÁ£
3.- È»éݳå³ñ ³ÝáõÝÁ ëï³ó³õ ì³ÝÇ »õ äÇÃÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõ ѳñ³õ³ÛÇÝ É»éÝáï ·³õ³é-
Ý»ñáõ ßñç³ÝÁ (Þ³ï³Ë, ØáÏë, êå³ñÏ»ñï »õ³ÛÉÝ). ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ Æß˳ÝÇ ÏáÕÙ¿ 1903 Ã.ÇÝ
»õ ßáõïáí í»ñ³Íáõ»ó³õ ³é³ÝÓÇÝ Ï»¹ñ. ÏáÙÇï¿áõû³Ý£
4.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ºñ»õ³Ý, ê³ÉÙ³ëï »õ γñë£
5.- ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ μ³é£
6.- èáõë»ñ¿Ý ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ »ñÏáõ μ³é»ñ£ ÆÙ³ëïÁ ë³Ï³ÛÝ å³ñ½ ¿, ËûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ 1897
Ã. ʳݳëáñÇ ³ñß³õ³Ýù¿Ý Ùݳó³Í ½¿Ýù»ñáõÝ, áñáÝù ²ïñå³ï³Ï³Ý¿Ý (ìñ¿Å) ³ï»Ýûù ÕñÏÁ-
õ³Í ¿ÇÝ ì³ëåáõñ³Ï³Ý£
7.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ 1904 Ã. ê³ëÝáÛ (´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï) ³åëï³Ùμáõû³Ý û·Ýáõû³Ý ÷áõóóáÕ
ß³ï ÙÁ ½ÇÝ»³É ËáõÙμ»ñáõ, áñáÝù ë³ÑÙ³ÝÇÝ íñ³Û ϳ٠ݻñë Ùïݻɿ »ïù, ÏéáõÇ μéÝáõ»Éáí Ãáõñù»-
ñáõ »õ ùÇõñï»ñáõ Ñ»ï, Ù»Í ÏáñáõëïÝ»ñáõ »ÝóñÏáõ»ó³Ý£
8.- ÂéáõóÇÏ ¶¿áñ·, î¿ñ ²μñ³Ñ³Ù»³Ý (1877-1909). Ù³ëݳ·¿ï å³ÛÃáõóÇÏ (ËÙáñ³ÛÇÝ) ÝÇõûñáõ£

53
»õ ³ÝÉë»ÉÇ ï³Ýç³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë. ïÝï»ë³Ï³Ý ϳï³ñ»³É ÏñǽÇë ¿. ϳé³í³-
ñáõÃÇõÝÁ ÙÇçáóÝ»ñ ¿ ÷ÝïéáõÙ Ù»½ ù³Õ³ùÇó ùß»Éáõ – ï»ëÝ»Ýù£ Êáõë³÷áõÙ »Ýù
áñ»õ¿ óáõó³Ï³Ý »õ ³Ýųٳݳϻ³Û ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó, å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý[ù]
³õ»ÉÇ Û³ñÙ³ñ ñáå¿Ý»ñÇ »õ ³Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ÷áËõ»ÉáõÝ…
¶¿áñ· â³õáõßÁ ´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï ¿ μ³ñÓñ³ó»É. ß³ï Ë»Õ× ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿.
ß³ï ¹Å·áÑ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, áñáÝó ϳñ·³¹ñáõû³Ùμ ÇÝùÁ ·Ý³ó
ÑáÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ûáõë³¹ñ»Éáõ, μ³Ûó ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »ñ»ëÇ íñ³Û Ó·»óÇÝ Ýñ³Ý. ¹ñ³ÙÇ
Ù»Í Ï³ñÇù áõÝÇ. ³Ýå³ï׳é æñ³μ»ñ¹Çó ϳ٠ø³ñÇó Ýñ³Ý ÷áÕ ÷á˳¹ñ¿ù£
ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ ÷áÕ ³Ýå³ï׳é áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù. ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Çñ»-
ñÇ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ ¹ñ³Ù ãáõÝ»Ù, ³Ûëï»ÕÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¿É ²ëïõ³Í ïõ»É ¿. Ñû ãáõ-
ݻ݅

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ÷»ïñ. 20
Þ³Ù

54
 ö³ëï. 661-34
20
[³¹¿Ç í³ÝùÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ]

êÇñ»ÉÇù!

àõÕÇÕ ÙÇ ³ÙÇë ¹³é³õ ÇÙ ·³ÉÁ, μ³Ûó ï»ÕÇó¹ áã ÙÇ Éáõñ ãëï³ó³Û, DZÝã »Õ³õ
ö³ÛɳÏÁ, »Ï³õ ÿ ã¿. ³é³ÝÓݳå¿ë ß³ï ³Ý³å³Ñáí »Ù Ú³ñáõÃÇõÝÇ í»ñ³μ»ñ-
Ù³Ùμ, ³ñ¹»ûù ê³ñáõëï³ÝÇó »Ï³õ, ÿ áõñÇß μ³Ý å³ï³Ñ»ó. ³Ûë ³éÃÇõ ³Ý-
å³ï×³é ·ñ¿ù£
²Ýó»³É ûñ»ñÇÝ Éë»óÇ áñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ù áõÕ³ñÏ»É, μ³Ûó ³é³Ýó ݳٳÏÇ. ³Ëñ
ã¿ áñ »ë Ó»½ å³ïõÇñ»óÇ áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï Ý³Ù³Ï ¹Ý¿ù, ·ñ¿ù ÿ áñù³Ý, á±õÙ
Ó»éùáí »õ »ñμ ¿ù áõÕ³ñϻɣ
ƱÝã »Õ³õ γÙáõñçáõÙ Ù³ñ¹ Ýëï»óÝ»Éáõ ËݹÇñÁ£ àõÕ³ñÏáõÙ »Ù »ñÏáõ ݳ-
Ù³Ï. Ýñ³ÝóÇó Ù¿ÏÁª àëϳݳå³ïÇÝÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿áí – ´³·áõ*
÷áÕáó ÎñÇí³Û³, λñÝ»õÇ ïáõÝ, Ø. î¿ñ ØÏñï㻳ÝÇ Ù³Ýáõý³Ïïáõñ³ÛÇ Ë³-
ÝáõÃ, ²í³·ÇÙ Úáíë¿÷»³ÝóÇÝ** . ³õ»É³óÝ»Éáõ ¿ù ѳۻñ¿Ý – Û³ÝÓÝ»É ²μñ³Ñ³-
ÙÇÝ Ï³Ù ÜÇÏáÉÇÝ1£
ºñÏñáñ¹ ݳٳÏÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ²å³é³Å2 ³Ûë ѳëó¿áí – ÞáõßÇ* ïÇÏÇÝ Þáõ-
ß³ÝÇÏ Þ³Ë·»É¹áíݳÛÇÝ.** ÇÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ Íñ³ñÝ»ñÁ ÷áË»Éáõ ¿ù£
²Û¹ï»Õ Ëûë»É ¿Ç »õ ³Ûëï»ÕÇó ¿É Ëݹñ»É ¿Ç áñ ï»Õǹ ϳñ× ÙáëÇÝÇÝ* áõÕ³ñÏ»É
ÇÝÓ. ÝáñÇó ËݹñáõÙ »Ù áñ ³Ýå³ï׳é áõÕ³ñÏ¿ù »õ ãëå³ë¿ù ë»õ³Ý³ÉáõÝ. ¹Çõ-
ñáõû³Ý ѳٳñ Õáݹ³ÕÁ3 ѳݻó¿ù. ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù ½³ïíáñÁ* »õ
ùá÷ùÁ* – Û»ïáÛ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù ÉáõɳÝ4* – ²õ»ï³ñ³Ýóáó ÙÇçáóáí ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿,
å³ïõÇñ»ó¿ù ÙÇÝã»õ Î³Û³Ý ï³Ý»Ý ³é³Ýó áõß³óÝ»Éáõ£ ºÃ¿ ÇÙ ³Ûë ËݹÇñÁ ßáõ-
ïáí ϳï³ñ¿ù, ÇÙ³ó¿ù áñ Ù»Í å³ïÇõ ³ñ³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£
Æ ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ »ë ßáõïáí åÇïÇ ·³õ³é ·Ý³Ù. ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ßáõï
ѳëݻݣ
ÆÝãá±õ ѳݷ³Ù³ÝùÇó ãû·ïõ»óÇù ïճݻñÇÝ ×³Ýå»Éáõ, μ³ ¿É ÇÝãDZ ÏÁ ëå³ë¿ù£
²é³çÇ å³ï³Ñ³Í ³éÇÃÇó û·ïõ»ó¿ù »õ ³ÝÙÇç³å¿ë Ú[³ñáõÃÇõÝ]ÇÝ ×³Ýåáõ
¹ñ¿ù, ÇëÏ »Ã¿ ݳ ã»Ï³õ Ü[ÇÏáÉ]ÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý áõÕ³ñÏ¿ù£
Èë»óÇÝù áñ ØÇݳñ¿ÃáõÙ ÏéÇõ ¿ »Õ»É ê³Ý³Ù»ñÇÏ5* ·ÇõÕáõÙ »õ »ñÏáõ ³ñٻݳ-
ϳÝ* »Ý Ù»é»É. ×DZßï ¿ ÿ á㣠ì»ñç³å¿ë ÇÝÓÝÇó Û»ïáÛ å³ï³Ñ³Í μáÉáñ Ýáñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù£ ²Ûëï»Õ»ñÁ ¹»é »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ã»Ý μ³óõ»É, ÇÝãå¿±ë ¿ Ó»½
Ùûï£
Âõ»ñáí ·ñ»Éáõó ³ß˳ï»ó¿ù ë˳ÉÝ»ñáí ã·ñ»É£ ö³ÛɳÏÇ Ý³Ù³ÏÁ ÙÇÝã»õ μ³-
óÇÝù Ñá·ÇÝ»ñë Ù³ßõ»ó£ γÝáݳõáñ μ³Ý³ÉÇÝ μ³ó¿ù Û»ïáÛ ·ñ¿ù, ³Ûɳå¿ë ÙÇ
·ñ¿ù£ ì»ñç³å¿ë ÙdzÛÝ Ï³ñ»õáñ ï»Õ»ñÁ ·ñ¿ù μ³Ý³ÉÇáí£ ÆÝã ϳñÇù Ï³Û »õÝ »õÝ
»õ ÝÙ³Ý μ³Ý»ñÁ Ãõ»ñáí ·ñ»Éáõ£
êå³ëáõÙ »Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý³Ù³ÏÇ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø

28-ÇÝ ÷»ï. Þ³Ù

55
 ***

21
[905, ÷»ïñ. 28]
êÇñ»ÉÇ ö³ÛɳÏ!

ì»ñç³å¿ë Ü[ÇÏáÉ]Ý »Ï³õ ݳٳÏÝ»ñáí »õ »ñϳñ ³Ýå³ï»ÑáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù³-

ë³Ùμ ³½³ïõ»óÇ. ÙdzÛÝ μáÕáùáõÙ »Ù ÁÝÏ»ñ³μ³ñ ùá ¹¿åÇ ÇÝÓ áõÝ»ó³Í ³Ýáõß³¹-
ñáõû³Ý ѳٳñ. ïݳ߿Ý, ï»ë ÿ áñù³Ý Ñ»ï³ùñùñõáõÙ »Ù ï»Õǹ Ý»ñùÇÝ ·áñ-
Í»ñáí, Ýáñ³ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ Ó³ËáÕáõû³Ùμ. ÇëÏ ¹áõ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÉéáõÙ »ë£
سÉ˳ëÁ ·ñáõÙ ¿ áñ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ëïÇåõ³Í åÇïÇ ÉÇÝ»ë ûñ»õë í»-
ñ³¹³éÝ³É ²õ³ñ³Ûñ. ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ, ãÉÇÝÇ Ã¿ ³Û¹å¿ë ù³ÛÉ ³Ý»ë. ѳϳé³Ï
å³ñ³·³ÛáõÙ ·ñÇñ. »Ã¿ ¹ñ³Ù ã»ë ëï³ó»É, »ë ûñ»õë ßáõïáí ¹ñ³Ù ëï³Ý³Ù. ù»½
¿É μ³ÅÇÝ ÏÁ ѳݻÙ, ϳñת ù³ñÇÝ ù³óÇ ï³Éáí »ûÉ³Û ·Ý³. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ
ÓdzݻñÇó Ù¿ÏÁ ͳËÇñ£
Ú[³ñáõÃÇõÝ]ÝÇó ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ Éáõñ áõÕ³ñÏÇ°ñ. ³Û¹ ÍåﻳÉÝ»ñÇÝ ³é³Ýó
¹ñ³Ù ï³Éáõ ëáõñѳݹ³Ï áõÕ³ñÏÇñ ÙÇÝã»õ ØÇݳñ¿Ã »õ í»ñ í³ñÇ, áõñ Ïþáõ½»Ý
ÃáÕ »ñóÝ. ïݳ߿Ý, Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ù ãáõÝ»Ýù, ¹áõ ¿É
˳㳷áÕÝ»ñÇÝ »ë ï³ÉÇë.-
ܳٳÏÝ»ñÇë ѳëó¿Ý ùá Ó»éùáí ýñ³Ýë»ñ¿Ý ϳ٠éáõë»ñ¿Ý ·ñÇ°ñ, سÉ˳ëÁ
ûñ»õë ãϳñáÕ³Ý³Û éáõë»ñ¿Ý ϳñ¹³É. àëϳݳå³ïÇÝÁ ÏñÇí³Ûdz áõÉÇó³, ¹ûÙ
ÏÇñ»Ý³Û Ù³Ýáõ÷³Ïï³ñÝÇ Ù³Ï³½ÇÝ Ø. î¿ñ ØÏñï㻳Ý, ²õ³·ÇÙ Úáíë¿÷»³ÝÇÝ,
Û³ÝÓÝ»É ÜÇÏáÉÇÝ Ï³Ù ²μñ³Ñ³ÙÇÝ£ ÆëÏ ²å³é³ÅÇÝÁ Þáõß³ÝÇÏ Þ³Ë·»É¹»³ÝÇÝ£
г Ùáé³ó³Û ·ñ»É áñ ûÑñ³ÝóÇ* ïճݻñÇÝ Ý»ñë ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ
»ñÏñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë »Ý ¹³ë³õáñõ³Í áñ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ¹ñë»óÇ ãÇ
ϳñ»ÉÇ å³Ñ»É. ÇÙ ïճݻñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ³Û¹ μ³ó³éáõÃÇõÝÁ ³ÝõáõÙ ¿, Çμñ»õ
ϳñ»õáñ áõÅ»ñ, áñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñáí û·ï³Ï³ñ åÇïÇ ÉÇÝÇÝ£
àõñ»ÙÝ μ³ñÇ »Õ¿ù ³Ûë ³éÃÇõ ·ñ»Éáõ »õ ìñ¿Å »õ ØÇݳñ¿Ã, áñ Ýñ³Ýù Çñ»Ýó
³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ³Ý»Ý, ³Ûɳå¿ë Ç ½áõñ ³ß˳ï³Ýù Ïþ³Ý»Ý. ³ñ¹¿Ý ï»ëÝáõÙ ¿ù ³Ûë-
ï»Õ »Õ³ÍÝ»ñÇÝ ¿É ¹áõñë »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ, í»ñç³å¿ë ¹ñ³Ù ¿É ãϳۣ
ÜàÚÜ

ÀÝÓ³ÛñÇÝ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ñ³ÙμáÛñÝ»ñ »õ Û³ñ·³ÝùÝ»ñ£ ÜáÛÝ »õ

ä³ïõ»ÉáõÝ. ëñ³ ³éáÕçáõû³Ý »õ ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù£ Üñ³ ѳëó¿áí åÇïÇ
ݳٳÏÝ»ñ ·³Ý. ÃáÕ áõÕ³ñÏ¿ ػݳõáñ ÇÝÓ Ñ³ëóÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£ Â»ñûñ Ù³-
ݳõ³Ý¹ ѳëóñ¿ù ßáõï-ßáõï »õ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ áõÕ³ñϻɣ
ÜàÚÜ

1.- ²μñ³Ñ³Ù ¶ÇõÉ˳ݹ³Ý»³ÝÇÝ »õ ÜÇÏáÉ ¸áõÙ³ÝÇÝ£ àëϳݳå³ïÁ ä³ùáõÝ ¿£

2.- ²å³é³Å – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ Ô³ñ³μ³Õ-²ñó³ËÇ, ÞáõßÇÇ£
3.- Ôáݹ³Õ – Ññ³ó³ÝÇ Ïáã
4.- ¼³ïíáñ, ùá÷ù, Éáõɳ – Ññ³ó³ÝÇ Ù³ë»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñ »Ý. ½³ïíáñÁ ÷³Ï³Õ³ÏÝ ¿, Ññ³ó³-
ÝÇ ÷³Ï³Ýù£
5.- ê³Ý³Ù»ñÇÏ – ê³ÉÙ³ëïÇ (ØÇݳñ¿Ã) ·ÇõÕ»ñ¿Ý ¿£

56
 ö³ëï. 661-35μ

22
²é³çÇÝ ¿çÁ ϳ٠¿ç»ñÁ Ïáñëáõ³Í ÁÉɳÉáí, Ý»ñϳ۳óáõ³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ
³ÝëÏÇ½μ ¿, ³å³ ݳ»õ ³Ýëïáñ³·Çñ£ ²ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ ¿ ³Ý ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ
λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç Ù¿Ï ÝÇëïÇÝ, ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ÏáÕÙ¿ ·ñáõ³Í£ àõÕÕáõ³Í å¿ïù
¿ ÁÉÉ³Û ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ, áñáõÝ Çñ³õ³ëáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏþÇÛݳÛÇÝ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÝ áõ ºñÏñÇ ÙÇõë ßñç³ÝÝ»ñÁ£ γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ùÇã ÙÁ ÁݹѳÝ-
ñ³Ï³Ý μÝáÛÃÇ Ñ³ñó»ñáõ ùÝݳñÏáõÙ¿Ý »ïù, ³ñͳñÍáõ³Í ·É˳õáñ ËݹÇñÁ ÏáÕ-
μ»óÇ îÇ·ñ³ÝÇ (μáõÝ ³ÝáõÝáíª Ú³ñáõÃÇõÝ î¿ñ ØÏñï㻳Ý) ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÇõÝÝ ¿
λ¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ. ϳñÍÇùÝ»ñÁ ³Ûë Ù³ëÇÝ μ³ÅÝáõ³Í »Ý. ãáñë Ó³ÛÝ, ÎáÙëÇ
·É˳õáñáõû³Ùμ ¹¿Ù ¿ ³Ýáñ ϳ½ÙÇÝ Ù¿ç å³Ñáõ»ÉáõÝ, ÇëÏ »ñÏáõùÁª ÏáÕÙ£ ²ñ³Ù,
ѳϳé³Ï ÁݹáõÝáõ³Í ϳñ·Çª áñ ´ÇõñáÛÇ Û³ÝÓݳñ³ñáõû³Ùμ ßñç³Ý ³é³ù-
õ³Í ·áñÍÇãÁ ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ Çñ³õ³ëáõ ³Ý¹³Ù ÏÁ ¹³éÝ³Û ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÝÇÝ,
¹³ñÓ»³É ÎáÙëÇ Ï³ñ·³¹ñáõû³Ùμ ÙdzÛÝ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³ÛÝáí Ý»ñÏ³Û ¿
ÅáÕáíÇÝ (ÙÇÝã¹»é ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÝ 2 ÜáÛ. 1904Ç ·ñáõû³Ùμ (÷³ëï. 14-25)
²ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ Ûëï³Ïûñ¿Ý ·ñ³Í ¿ñ. §Ø»ñ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿Ï[Á] ׳-
ݳå³ñÑ»ó³õ ØÇݳñ¿Ã ¹¿åÇ Ó»½ ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ... ܳ »é³Ý¹áõÝ Ï»ñåáí ³ß-
˳ï»É ¿ æñ³μ[»ñ¹Ç] ßñç³Ý. ÂáõÙ³ÝÇ »õ ػݳÏÇ ÁÝÏ»ñÝ ¿. ËݹñáõÙ »Ýù
ÙïóÝ»É Ó»ñ Î. ÏáÙ[Çï¿Ç] Ù¿ç, ͳÝûóóÝ¿ù ·áñÍ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ¹ñáõû³Ý Ñ»ï)£
î³ñ³Ï³ñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷³ëïûñ¿Ý ³õ»ÉÇ ËáñÝ ¿ÇÝ ù³Ý Î. Î.Ç Ï³½ÙÇÝ Ù¿ç îÇ·-
ñ³ÝÇ ÙݳÉ-ãÙݳÉÁ. ϳåáõ³Í ¿ÇÝ ³ÝáÝù ³é³õ»É³μ³ñ ·áñͻɳϻñåÇ ï³ñμ»-
ñáõû³Ý£ Ø¿Ï ÏáÕÙÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ñ í³Ý»óÇÝ»ñáõ Ùûï Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ í³ëï-
Ï³Í ÎáÙëÁ, ÇÝùÝ ³É μÝÇÏ í³Ý»óÇ, ÙÇõë ÏáÕÙÁª §¹ñë»óǦ Ýáñ»ÏÝ»ñÁ (Æß˳Ý,
²ñ³Ù)£ лï»õ³ÝùÁ »Õ³õ ³ÛÝ, áñ ùÇã »ïù ÎáÙë ųٳݳϳõáñ Ï»ñåáí ³Ýó³õ
Îáíϳë, ÇëÏ ÏáÕμ»óÇ îÇ·ñ³Ý, ²ñ³ÙÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõû³Ý Ý»ñù»õ, ·áñ-
ÍáõÕáõ»ó³õ ·³õ³é³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ£

… ²ÝÙÇç³å¿ë ¹ÇÙ»Éáõ ¿ÇÝù ·áñÍÇ, μ³Ûó ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ É³õ³ï»ëáõ-

û³Ý í»ñçÇÝ ÛáÛë»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÇÝ ³é³ç³ñÏ»Ýù, Ý³Ë ù³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ»-
ÉÁ ÙÇ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ¿É ¹ÇÙ»É ê³ñáõëï³Ý »õ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñçÁ Å³Ù³Ý³Ï ï³É.
»Ã¿ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñç 1000 ÉÇñ³ÛÇ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ïñõ»ó, ɳõ, »Ã¿ á㠳峷³Û
³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ Ó»½ ÃáÕÝ»Éáí, ÏÁ ¹ÇÙ»Ýù í»ñáÛÇß»³É
ÙÇçáóÝ»ñÇÝ£
âÙáé³Ý³Ýù ÛÇß»óÝ»É Ó»½ áñ ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑáõñ¹ÇÝ] Ù»Ýù 130.000
ýñ³ÝÏÇ å³Ñ³Ýç »Ýù ¹ñ»É, ³é³Ýó å³ñïù»ñÇ, ÝáÛÝå¿ë »õ Ëݹñ»É ¿ÇÝù ³é³ÝÓÇÝ
Ýå³ëï μ³ÝïÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ (¶Çë³Ï »õ μ³½Ù³ÃÇõ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñ
Ù»ñ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ). ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ù»½ ãÛ³çáÕõ»ó, ÝáÛÝÇëÏ ê³ñáõëï³ÝÇ Î[³ñÙÇñ]
Ê[³ã»ñÇó] áñáß Ýå³ëï ëï³Ý³É μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñÇ »õ Ãßõ³é³ó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ
ѳٳñ… ¿»õ ù³ÝÇóë ݳٳÏÝ»ñáí, ÿ Çñ»Ýó »õ ÿ ´ÇõñáÛÇÝ áõ ½³Ý³½³Ý Î.

57
Îá[ÙÇï¿]Ý»ñÇ ³Û¹ ³éÃÇõ ·ñ»É »Ýù£
ØÇ ³ÙμáÕç ï³ñÇ ¿ áñ ·ñõáõÙ ¿ »ñÏñÇ ½³Ý³½³Ý Ù³ë»ñÇó áñ ËÙáñ³ÛÇÝ »õ
ËÝÓáñ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝ ÏþáõݻݳÝ, áõëïÇ áõÅ ¿ ï³Éáõ
»õ ³Û¹ ·áñÍÇÝ£ Æ ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ Ù»ñ ݳËÏÇÝ ½¿ÝùÁ (ÙáëÇÝ-Ù³íáõ½¿ñÇ ¹¿Ù)
Çñ ÑÙ³ÛùÁ Ïáñóñ»É ¿. Ýáñ ½¿Ýù ¿ ѳñϳõáñ, ³ÛÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇ ½¿Ýù áñ ÃßݳÙÇÝ ãáõ-
ÝÇ, ÇëÏ ¹³ ËÙáñÝ ¿ áõ ËÝÓáñÁ. μ³Ûó ǯÝã ·áѳóáõÙ ëï³ó³Ýù. ϳñÙñ»Éáí áõ
³Ù³ã»Éáí ·ñáõÙ »Ýù áñ »ñÏñáõÙ Áݹ³Ù¿ÝÁ (³ÙμáÕç ÑÇÝ· íÇɳۿÃáõÙ) 20 [?] ѳï
ËÝÓáñ ϳÛ. ·»Õ»óÇÏ ¿ 㿱, ÝáÛÝÇëÏ Ññ³ß³ÉÇ. ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ½ûñ»Õ³ÝáõÙ ¿,
»ñμ ³õ»É³óÝ»Ýù áñ ¹³ ï³ñáõ ÏÇëáõó Éóñ³Í μ³Ý»ñ »Ý, áñÇó »ñ»õÇ Ï¿ëÁ Çõñ Ýå³-
ï³ÏÇÝ ã»Ý ͳé³ÛÇ. ¹¿¯Ñ, »Ï¿ù ¿ÉÇ ÑÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏñÏÝ»ó¿ù£ ØÇ μáõéÝ
Ù³ñ¹ÇÏ ¹áõñë »Ï¿ù, ѳñÇõñ ѳ½³ñÝ»ñÇ ¹¿Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹¿åù»ñ ϳï³-
ñ»ó¿ù »õ ÑáñǽáÝÇó ãù³ó¿ù, ÙÇÝã»õ áñ Ýáñ»ñÁ ÏÁ ·³Ý ¿ÉÇ ÝáÛÝ Ù»Ãáïáí »õ áõÕ-
Õáõû³Ùμ…
Êáëïáí³ÝáõÙ »Ýù áñ ³Ûë áõÕÕáõû³Ùμ ÷áË³Ý³Ï Ù»ñ ·áñÍÁ ³é³ç ù³ÛÉ»Éáõ
åÇïÇ íÇÅ»óÝ»É ï³Ýù, »õ ѳë³ñ³[ϳ]Ï³Ý áõ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý μ³ñá۳ϳÝáõÃÇõÝÁ
å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ·áñͳ¹áõÉ Ññ³ï³ñ³Ï»É, ù³Ý ³õ»ÉÇ å³ñ³·³Ý»ñáí ·áñÍ ß³ñáõ-
ݳϻɅ âϳñÍ¿ù áñ Ù»Ýù Ññ³ßùÝ»ñ »Ýù ëå³ëáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó »õ Ù»ñ ³Ù-
μáÕç ÛáÛë»ñÝÇë ¹ÝáõÙ »Ýù Ýñ³ íñ³Û. áã, áã »õ ѳ½³ñ ³Ý·³Ù áã. Ù»ñ ÛáÛëÁ ï³-
é³å»³É ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ Çõñ çÕáõï Ó»éù»ñáí. μ³Ûó ¹áõù Ù»½ÝÇó ɳõ ·Çï¿ù áñ
ï³×ϳÑå³ï³Ï áã ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹ ³é³Ýó ¹ñëÇ û·Ýáõû³Ý 㿠ϳñáÕ³ó»É ³½³ï-
õ»É. Ù»Ýù å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç μ³ó³éÇÏ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ áõݻݳÉáõ μ³ËïÇÝ ¹»é
ã»Ýù ³ñųݳó³Í, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»õáñ ¿ »õ ¹ñëÇ Ýå³ëïÁ…
²éѳë³ñ³Ï ¹ñëÇ Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ËݹÇñÁ Ù»½ Ùûï ·ÉËÇí³Ûñ ¿ ѳëϳóõáõÙ.
»ñμ ´ÇõñáÛÇó Ù»Ýù ËݹñáõÙ »Ýù Ù»½ ·Çï³Ï å³Ñ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ
»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ áõñÇß Ï»ñå ¿ ѳëϳóõáõÙ »õ
å³ï³ë˳ÝõáõÙª áñ Ù»Ýù ´ÇõñáÛÇ íñ³Û ݳÛáõÙ »Ýù Çμñ ÙÇ Õ»Ï³í³ñ Ù³ñÙÝÇ »õ
Ýñ³ÝÇó ëå³ëáõÙ »Ýù Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ£ àã ëÇñ»ÉÇù£ Ø»Ýù Ñ»éáõ »Ýù ³Û¹ Ùï³ÍáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇó, Ù»Ýù åݹáõÙ »Ýù áñ ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³·ñáõû³Ý ·áñÍ í³ñáÕÝ»-
ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, åÇïÇ ·Çï³ÏÇó ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-
û³Ý Ý»ñùÇÝ áõÅÇÝ »õ »õñáå³Ï³Ý ¹ÇåÉáÙ³ïdzÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý »É»õ¿çÝ»-
ñÇÝ, ³é³Ýó ³Ûë »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳï³ñ»³É ÏéÇõ ãÇ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ
¹Çõó³½Ý³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñ…
²Ë, »Ã¿ Ù»Ýù Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõݻݳÛÇÝù ³ÝÓ³Ùμ Ñ»ï»õ»Éáõ í»ñáÛÇß»³É
»ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõû³Ý, Ñ¿ã ´ÇõñáÝ»ñÇÝ ÝϳïáÕáõÃÇõÝ
ã¿ÇÝù ï³É. Ù»Ýù ·Çï»Ýù »õ Éë»ñ »Ýù, ÿ áñù³Ý ͳÝñ ¿ ´ÇõñáÝ»ñÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ, ÿ
áñù³Ý ß³ï ¿ Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÁ. Ñ¿Ýó Ù»Ýù ¿É Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³Û¹ ¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ, ËݹñáõÙ »Ýù Ó»½ ³Û¹ ÑÇõ³Ý¹ ¹ñáõû³Ý ѳٳñ ÙÇ »Éù ·ïݻɣ
Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ Çμñ»õ »Éù ϳݷ »Ýù ³é»É Ñ»ï»õ»³É »ñÏáõ ¹ñáõû³Ý íñ³Û. ϳ½-
Ù»É ÙÇ ½³ï Ù³ñÙÇÝ – ½áõï ·áñͳ¹Çñ μÝáÛÃáí – Øñ·³ëï³ÝÇ, àëϳݳå³ïÇ,
ø³ñÇ, æñ³μ»ñ¹Ç »õ Ø»Í ø[³Õ³ùÇ]1. Î. Î[áÙÇï¿Ý»ñÇ] Ù¿Ï-Ù¿Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇã-
Ý»ñÇó, áñÇ ÙÇ³Ï å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÉÇÝÇ, Íñ³·ñÇ »õ ÅáÕáíÝ»ñÇ Áݹ·Í³Í Çñ³-
õáõÝùÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙª »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É. ٳݳ-

58
õ³Ý¹ ϳÝáݳõáñ»É Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ¸³ Û³ïáõÏ Ù³ñ¹ÇÏ åÇïÇ ³Ý»Ý ë³Ñ-
ٳݳ·ÉáõËÝ»ñáõÙ…
μ.- ºÃ¿ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ÙÇ Ýáñ Ù³ñÙÝÇ ëï»ÕÍ»ÉÁ ·áñͳ¹Çñ μÝáÛÃáí ³Ý·³Ù, ·¿Ã
ê³ñáõëï³ÝÇ2 Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñÇó Ù¿ÏÇ íñ³Û ³é³ÝÓݳÏÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹Ý»É,
ï³Éáí Ýñ³Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ, áñ ݳ ϳñáÕ³Ý³Û »ñÏñÇ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ϳÝá-
ݳõáñ»É »õ Ýå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ áõÕÕáõû³Ý Ù¿ç ¹Ý»É. ´ÇõñáÝ ¿ÉÇ ÏÁ ÙÝ³Û ÝáÛÝ
¹ñáõû³Ý Ù¿ç Ç Ñ³ñÏ¿£
»ñ»õë ³é³ñÏ¿ù áñ ìñ¿ÅÁ3 Ó»ñ ßñç³ÝÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ѳٳñ»³ ³Û¹åÇëÇ
¹»ñ áõÝÇ. Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ýù áñ Çñ³õ³μ³Ýûñ¿Ý ³Û¹å¿ë ¿, μ³Ûó ¹¿ ý³Ïïû – ݳ
³Ý½ûñ ¿ ³Û¹ ¹»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ£ àñáíÑ»ï»õ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý å³ï-
׳éÝ»ñáí ÇÝùÁ ·Çï³Ï ã¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ù»Í áÛÅ
ãáõÝÇ, »õ í»ñç³å¿ë, ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿, ݳ ϳñÇùÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ ãáõ-
ÝÇ… ÿ ÇÝãá±õ, ³Û¹ ûñ»õë ¹áõù Ù»½ÝÇó ³õ»ÉÇ É³õ Çٳݳù, μ³Ûó ÷³ëïÁ ³ÛÝ ¿,
áñ Ýñ³ μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ù»ñÇÝÝ»ñÇ å¿ë Ó³ÛÝ μ³ñμ³éáÛ Û³Ý³å³ïÇ ¿ ÙÝáõÙ…
àõñ»ÙÝ ê³ñáõëï³ÝáõÙ ½³ï Ù³ñÙÝÇ ·áÛáõÃÇõÝÁ ûñõ³Û å³Ñ³Ýç ¿, ٳݳ-
õ³Ý¹ Ý»ñÏ³Û å³ñ·³Ý»ñáõÙ »ñμ ³Û¹ù³Ý ٻͳó»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý ËݹÇñÁ£

***

îÇ·ñ³ÝÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ݳËÏÇÝ í×ÇéÁ – àõÕ³ñÏ»É ·³õ³é ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-

û³Ý »õ ÙÇÝã»õ »ñÏáõ ³ÙÇë ³ß˳ï»É ³Ýå³ï׳é Ýáñ ϳ½Ù ëï»ÕÍ»É, áñÇÝ åÇ-
ïÇ ³Ý¹³Ù³Ïó¿ »õ îÇ·ñ³ÝÁ – ÁݹáõÝõ»ó îÇ·ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó Ñ»ï»õ»³É å³ÛÙ³Ýáí
– áñ ³Û¹ »ñÏáõ ³ÙëáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ýáñ ϳ½Ù ëï»ÕÍõÇ »õ ÇÝùÁ ¹ñ³Ï³Ý »ñ³ß˳-
õáñáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Û áñ ÏÁ ÉÇÝÇ£ ÆëÏ Ñ³Ï³é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ ÇÝùÁ ³ÝϳñáÕ ¿ »Ý-
óñÏõ»É ³Û¹ í×éÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³Ýáñáß ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ·áñÍ»É ÇÝùÁ ³ÝϳñáÕ ¿£
27-Ç Ù³ñïÇ4 ÝÇëïáõÙ Éë»Éáí ³Ûë í×ÇéÁ, ¹ñ³Ý ÏÇó ϳñ¹³Éáí »õ îÇ·ñ³ÝÇ í»ñçÇÝ
ݳٳÏÁ, áñáí ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ñ Ñ»ï»õ»³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ.–
1.- ²é³Ýó Ó·Ó·Ù³Ý »õ ³é³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï³½Ù»É ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ³ï»³Ý. »ë íÇ-
ñ³õáñõ³Í »õ ³Ýå³ïõ³Í å³ïõÇë í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÝ »Ù å³Ñ³ÝçáõÙ£
2.- ²ÝÏ³Ë ¹ñ³ÝÇó ËݹñáõÙ »Ù μ³ñÇ ÉÇݻɪ áõÕ³ñÏ»É ÇÝÓ ÇÙ Ù³ëÇÝ áñáßáõÙ-
Ý»ñÁ (ÇÙ Ñ»é³óÙ³Ý Î.Î.Ç ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃÇõÝÇó »õ ÿ »ñÏñÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ – ÙÇ
Ëûëùáí ÇÝã áñ ÇÙ ßáõñçÝ ¿ åïïõ»É), ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï׿ÝÝ»ñÁ – í³-
õ»ñ³óñõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ (ÿ Ó»ñ »õ ÿ Ýñ³Ýó) ëïáñ³·ñáõû³Ùμ (å³ßïûݳϳÝ
í³õ»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ), áñå¿ë½Ç »ë Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõݻݳ٠¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ
»õë å³ñ½»É ÇÙ ³Ûë ³åáõß ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¹¿åÇ ÇÝÓ áõÝ»ó³Í í»ñ³μ»ñ-
ÙáõÝùÁ£
3.- ºÃ¿ ½³Ý³½³Ý å³ï׳é³μ³Ýáõû³Ùμ ³ÝÛ³ñÙ³ñ ÏÁ Ýϳï¿ù ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý
³ï»³Ý Ññ³õÇñ»ÉÁ, ³ÛÝ ¹¿åùáõÙ ÏÁ Ëݹñ¿Ç å³ï߳׳õáñ ûñÇݳõáñáõû³Ùμ ÇÙ
Ó»éùë ï³É Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ³Ïï »õ ³é³Ýó ųٳí³×³é ÉÇÝ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ï³É
³ÝóÝ»Éáõ ³ñï³ë³Ñٳݣ
ÄáÕáíÁ »ñϳñ áõ μ³ñ³Ï ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ »Ï³õ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõ-
û³Ý, áñ ÿ»õ Ýáñ ϳ½Ù ëï»ÕÍ»Éáõ ç³Ýù»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ, μ³Ûó ·ñ³õ³Ï³Ý ãáõݻݳ-

59
Éáí áñ ïñõ³Í »ñÏáõ ³Ùëõ³Û ÁÝóóùáõÙ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ ëï»ÕÍáõÇ ³Û¹ Ýáñ ϳ½ÙÁ,
áõëïÇ í×é»ó îÇ·ñ³ÝÇÝ »ñÏñÇó Ñ»é³óÝ»É, Ñ»ï»õ»³É å³ï׳é³μ³Ýáõû³Ùμ£
Üñ³Ý ï³Éáõ »Ýù Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ³ÏïÁ, Çõñ Î.Î.Çó »õ »ñÏñÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ å³ï-
׳éÝ»ñáí£
Î. ÎáÙÇï¿Ç ϳ½ÙÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÁ£
1. îÇ·ñ³ÝÁ ³é³Ýó ³Ýó»³É ·áñÍáõÝ¿áõû³ÝÁ ·áñÍݳϳݳå¿ë ͳÝûóݳ-
Éáõ »õ ³é³Ýó ͳÝûóݳÉáõ ç³Ýù áõݻݳÉáõ, Çõñ ï»ë³Ï³Ý ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñÁ
Ïñùáï Ï»ñåáí áõ½áõÙ ¿ñ ÷³Ã³Ã»É Î. ÎáÙÇï¿Ç í½ÇÝ, »õ ¹ñ³Ýáí ³ÝÝ»ñ¹³ßݳ-
ÏáõÃÇõÝ ³é³ç μ»ñáõÙ£
²Ûë Ï¿ïáõ٠ѳٳӳÛÝ »Ý ÎáÙë, Âáñ·áÙ, êáõñ¿Ý »õ ´³μÏ¿Ý£ ÆßË³Ý »õ ì³ñ-
¹³Ý ãáñë³Ùë»³Û ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ý»ñÏ³Û ãÉÇÝ»Éáí ã»Ý »ñ³ß˳õáñáõÙ ëñ³
×ßïáõû³Ý£
2. îÇ·ñ³ÝÁ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇáõû³Ùμ ¿ñ í»ñ³μ»ñõáõÙ Ý»ñÏ³Û Ï³½ÙÇ Ã¿ ³Ýó»³É
»õ ÿ Ý»ñÏ³Û ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý »õ ϳñÍ»ë ÙÇßï áõ½áõÙ ¿ñ Ï»ÕÍÇùÝ»ñ ï»ëݻɣ
гٳӳÛÝ »Ý ÎáÙë, Âáñ·áÙ, êáõñ¿Ý »õ ´³μÏ¿Ý. ÆßË³Ý »õ ì³ñ¹³Ý ѳٳ-
Ó³ÛÝ ã»Ý£
3. ÎáÙëÁ í»ñáÛÇß»³É »ñÏáõ å³ï׳éÝ»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û îÇ·ñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³ñáõÙ ¿
Ñá·»å¿ë ³ÝÙ³ùáõñ Ù³ñ¹ »õ ·ïÝáõÙ ¿ áñ ³Û¹ Û³ïÏáõû³Ùμ Ù³ñÙÝÇ Ù¿ç ³ÝÝ»ñ-
¹³ßݳÏáõÃÇõÝ ³é³ç ÏÁ μ»ñÇ. áõëïÇ ¹ÝáõÙ ¿ñ, ϳ٠ÇÝùÁ åÇïÇ ÙÝ³Û Ù³ñÙÝÇ Ù¿ç
ϳ٠îÇ·ñ³ÝÁ£
²ÙμáÕç ϳ½ÙÁ ã¿ ÁݹáõÝáõÙ îÇ·ñ³ÝÇ Ñá·»å¿ë ³ÝÙ³ùáõñ ÉÇÝ»ÉáõÝ »õ Ó³ÛÝ»-
ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõÃÇõÝ[Á] í×éáõÙ ¿ ÎáÙëÇÝ Çμñ»õ ݳËÏÇÝ ÷áñÓõ³Í ÁÝÏ»ñÇ å³Ñ»É,
ÇëÏ îÇ·ñ³ÝÇÝ Ñ»é³óÝ»É Ï³½ÙÇó£ ÆßË³Ý »õ ì³ñ¹³Ý ѳٳӳÛÝ ã»Ý »õ Ñݳñ³õáñ
»Ý ·ïÝáõÙ »ñÏáõ[ëÇ] ÝáÛÝ Ù³ñÙÝáõÙ ÙݳÉÁ£
²Ûë ÑÇÙù»ñáí í×éõáõÙ ¿ ãáñë Ó³ÛÝáí (ÎáÙë, Âáñ·áÙ, êáõñ¿Ý »õ ´³μÏ¿Ý)
îÇ·ñ³ÝÇ Ñ»é³óáõÙÁ Î.Î.Çó Áݹ¹¿Ù »ñÏáõëÇ (ÆßË³Ý »õ ì³ñ¹³Ý)£
ä³ßïûÝ³Ï³Ý í×Çé ϳ۳óÝ»Éáõó Û»ïáÛ Ý³Ù³Ïáí ѳñóñõ»ó »õ ¶Çë³ÏÇ5 ϳñÍÇ-
ùÁ, áñÇÝ å³ï³ë˳ݻó Ñ»ï»õ»³É Ï»ñåáí – îÇ·ñ³ÝÇ* Ù³ëÇÝ »ë ³É ã»Ù ·Çï»ñ ÇÝã
Áë»Ù. ³ñ¹¿Ý ËݹÇñÁ ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ñ³ëóÝ»Éáõ ã¿ñ, áñ Î. Î.¿Ý Ññ³Å³ñ¿ñ. ù³ÝÇ
áñ ³Û¹ ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÁ å³ï³Ñ»ó³õ, ù³ÝÇ áñ Ó»½Ù¿ áã áù ÏÁ ѳٳӳÛÝÇ ÏñÏÇÝ
Î. Î.¿Ç Ù¿ç ³éÝ»É ½³ÛÝ, »õ ù³ÝÇ áñ ݳ ³Û¹ã³÷ çÕ³ÛÇÝ ¿ ¹³ñÓ»É áñ áã áùÇ Ñ»ï
ѳßï ã¿ñ ϳñáÕ ³åñ»É, ³õ»ÉÇ É³õ ¿ áñ ³ÝóÝÇ [?] ä³ñëϳëï³Ý*.– μ³Ûó ëå³ë»-
Éáõ ¿ ÙÇÝã»õ Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ѳëÝÇÝ* ûñ»õë ³ÝáÝó Ñ»ï* ϳñáÕ³Ý³Û ³åñ»É£ ²¯Ëñ,
ÙÇ ùÇã ³É ËÕ׳ÙÇï ÉÇÝ»Éáõ ¿. »õ å¿ïù ã¿ μáÉáñáíÇÝ »ñ»ëÇ íñ³Û ÃáÕݻɣ
Ú³Ýó³ÝùÁ Ó»ñÝ ¿ áñ ³é³Ýó ݳ˳å¿ë ùÝÝ»Éáõ, ½Çñ³ñ ѳëϳݳÉáõ Î. ÎáÙÇ-
ï¿Ç* Ù¿ç ³éÇù£ ²ÛÝã³÷ ·Çï»Ù »Ã¿ ³ÝÑݳñ ¿ ÏñÏÇÝ Ù³ëݳÏóÇ È[»éݳå³ñÇ]6 Î.
Î.ÇÝ* ɳõ ¿ Ñ»é³Ý³Û* »õ »Ã¿ ÃáÛÉ [ÏÁ ï³Û] Î. Î.Ý »ë Çñ»Ý Ïþ³é³ç³ñϻ٣–
àñáíÑ»ï»õ Ó³ÛÝ»ñÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõû³Ùμ áñáßõ³Í ¿ñ îÇ·ñ³ÝÇÝ Ñ»é³óÝ»É Î.
Î.Çó, ÇÝùÝÁëïÇÝù»³Ý Çμñ»õ Ýå³ëïáÕ ÁÝÏ»ñ ݳ ã¿ñ ϳñáÕ ³åñ»É Þ³ÙÇ ßñç³-
ÝáõÙ ÝáÛÝ Ù³ñÙÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï, áõëïÇ ³é³ç³ñÏõ»ó³õ ·Ý³É äáõñ³Ï
ϳ٠´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]7. μ³Ûó ·ïÝ»Éáí, áñ ݳ ¹»é ѳñϳõáñ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ
Ó»éù ã¿ μ»ñ»É »ñÏñáõÙ »õ í»ñáÛÇß»³É ï»Õ»ñáõ٠ϳÝáݳõáñ ջϳí³ñ áõÅ»ñ

60
ãϳÝ, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï ϳñáÕ³Ý³Û ³ß˳ï»É, áõëïÇ ³ÝÛ³ñÙ³ñ ·ïÝõ»ó »õ í»ñáÛÇß-
»³É í³Ûñ»ñ ·Ý³ÉÁ£ âÙáé³Ý³Éáí áñ Þ³ÙÇ ßñç³ÝÇó í³ï ïñ³Ù³¹ñõ³Í ·Ý³Éáí,
»ñÏñáõÙ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ù¿ç ѳٻñ³ßËáõû³Ý ·áñÍÁ ÏÁ ïáõÅ¿£
ÀݹáõÝáõÙ »Ý μáÉáñÁ (ÎáÙë, Æß˳Ý, ì³ñ¹³Ý, Âáñ·áÙ, êáõñ¿Ý »õ ´³μÏ¿Ý)£
2. ²é³ç³ñÏõ»ó ·Ý³É È»éݳå³ñ. ÆßË³Ý »õ ì³ñ¹³Ý ѳϳé³Ï »Ý, å³ï׳-
é³μ³Ý»Éáí, áñ í»ñç»ñë Ýñ³Ý »ñ»ëÇ íñ³Û Ó·»Éáí, μ³ó³éÇÏ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ýù
¹ñ»É, í³ï ïñ³Ù³¹ñ»É »õ ¹¿åÇ Ù»½, áõñ»ÙÝ ³ÛÝï»Õ ¿É ϳñáÕ ¿ ³Ý¹Çõñ³Ï³Ýáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ³é³ç ·³É »õ ³õ»ÉÇ íï³Ý·³õáñ ÉÇÝ»É ù³Ý Ñáë, áñáíÑ»ï»õ ÑáÝ ½ÇÝõáñ³-
Ï³Ý ¹ñáõÃÇõÝ ¿£
ÀÝÏ»ñ ²ñ³ÙÁ, áñ ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ñ ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³ÛÝáí, ³ÝáõÙ ¿
Ýáñ ³é³ç³ñÏ Ñ»ï»õ»³É Ï»ñåáí.
§Æ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áñ »ñÏñÇó ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»é³óÝ»ÉÁ í³ï Ïþ³½-
¹Ç ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íñ³Û »õ îÇ·ñ³ÝÁ í³ï ïñ³Ù³¹ñõ³Í ·Ý³Éáí Þ³-
ÙÇ ßñç³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, ÝáÛÝ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ùμ ϳñáÕ ¿ í³ñ³Ï»É
»õ ¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ¹ñ³Ýáí ³Ýíëï³ÑáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍõÇ ¹ñëÇ »õ Ý»ñëÇ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, áñ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ɳõ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ã¿. áõëïÇ îÇ·ñ³ÝÇÝ í»ó ³Ù-
ëáí áõÕ³ñÏ»É È»éݳå³ñ »õ ²ñ³ÙÁ ³é³Ýó Ó³ÛÝÇ [Çñ³õáõÝùÇ] ÙÝ³Û Ñáë »õ Ùdz-
ëÇÝ ³ß˳ï»Ý ϳ½Ù ëï»ÕÍ»É áõ îÇ·ñ³ÝÇÝ Ýñ³Ýó Ñ»ï ÁÝÏ»ñ³óݻɣ
γ٪ªîÇ·ñ³ÝÁ »õ ²ñ³ÙÁ ÙdzëÇÝ ù³Õ³ù ÙݳÝ. ²ñ³ÙÁ »ñ³ß˳õáñáõÙ ¿, áñ
îÇ·ñ³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÏñùáïáõÃÇõÝÁ »õ ³Ýíëï³Ñ»ÉÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ¹¿åÇ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÁ ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÁ 㿽áù³óÝÇ. ¹ñ³Ý ÏÇó, Ùdzó»³É áõÅ»ñáí Ïþ³ß˳-
ï»Ýù Ù³ñÙÇÝÁ áõŻճóÝ»É »õ ѳßïáõÃÇõÝ ³é³ç μ»ñ»É íÇñ³õáñõ³Í ÏáÕÙ»ñÇ Ù¿ç£
²é³ç³ñÏÁ ã¿ ³ÝóÝáõÙ »õ í»ñçݳϳݳå¿ë ÁݹáõÝõáõÙ ¿ »ñÏñÇó ¹áõñë ·³ÉÁ£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ¹³ïÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ÙdzӳÛÝ í×éõ»ó, áñ ³Û¹ ¹³ïÁ å³ßïûݳ-
å¿ë Û³ÝÓÝ»É »õ ²ñ»õ[»É»³Ý] ´ÇõñáÛÇ ùÝÝáõû³Ý, ³é³ç³ñÏ»Éáí îÇ·ñ³ÝÇÝ Çõñ
μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï³É ´ÇõñáÛÇÝ »õ í»ñçÇÝÁ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÁ áõÕ³ñÏ»Éáí Þ³-
ÙÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ [áñå¿ë½Ç] Éë»Ý Ýñ³Ýó í»ñçÇÝ ËûëùÁ »õ Áëï ³ÛÝÙ áñáß »½ñ³Ï³óáõ-
û³Ý ۳ݷ»Ý£ ´ÇõñáÛÇ í×ÇéÝ»ñÁ ÁݹáõÝõ»Éáõ ¿ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ³Ýå³Ûٳݣ
ì×éõ»ó ¶Çë³ÏÇ Ï³ñÍÇùÁ Éë»Éáõó Û»ïáÛ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É îÇ·ñ³ÝÇ
ѳٳñ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ£
гٳӳÛÝ »Ý μáÉáñÁ£

1-ÇÝ Ù³ñï, 1905 Ã.

1.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ºñ»õ³ÝÇ, ä³ùáõÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ, γñëÇ »õ ÂÇýÉÇëÇ£

2.- ê³ñáõëï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÎáíϳëÇ£
3.- ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ý£
4.- ²ñ¹»û±ù ö»ïñáõ³ñ, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë ݳٳÏÁ Ãáõ³·ñáõ³Í ¿ 1 سñï£
5.- ¶Çë³Ï, ì³ñ¹·¿ë – ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý, áñ μ³Ýï ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ »õ, ë³-
ϳÛÝ, ÏÁ ѳٳñáõ¿ñ ³Ý¹³Ù λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç áõ, ϳñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, Ïþ³éÝáõ¿ñ Çñ
ϳñÍÇùÁ£
6.- È»éݳå³ñ – ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñ³õÇ É»éݳÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñÁ, áñáÝù Æß˳ÝÇ ÏáÕÙ¿ ϳ½-
ٳϻñåáõ³Í Ýáñ ßñç³ÝÝ»ñ »Ý£
7.- äáõñ³Ï – Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ Êɳà ù³Õ³ùÇ, ´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ïª ê³ëáõÝÇ£

61
 ö³ëï. 661-39

23
êÇñ»ÉÇ ö³ÛɳÏ!

²õ»ï³ñ³ÝÇ ´ñ³ËáõɳÙÁ (áñëáñ¹Á) ïÕ³ÛÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ Ñáë Ù»½ Ùûï, Ù»ñ

ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ÇٳݳÉáõ£ Ò»½ Ùûï »Ï³ÍÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Ó»ñ ÏáÕÙÇó å³ïÙ»É »Ý,
áñ Çμñ »Ã¿ Ýñ³Ýù Ó»½ ·³Ý, ׳ݳå³ñÑÇÝ ÇÝÓ Ý»Õ³óÝ»Éáõ å³ï׳éáí åÇïÇ
ï÷¿ù£ ¿»õ ѳõ³ï³ó³Í »Ù ¹³ ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ. ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë Ëáõ-
ë³÷»ó¿ù »õ ³ñ·»É»ó¿ù Ýñ³Ýó ѳٳ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ³Û¹åÇëÇ Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»Éáõ
ѳٳñ£
²ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿[Ç] ²õ»ï³ñ³ÝÇ ¶ñÇ·áñÇ Ù³ëÇÝ. ÙÇ³Ï íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹ ݳ ¿.
Ýñ³Ý Ù¿Ï áëÏÇ ¿Ç ïõ»É »õ ·ñ»Éª »Ã¿ ¹áõù ¿É ¹ñ³Ù áõÝ¿ù 2 áëÏÇ ïõ¿ù, ݳ Ù³ñ¹ÇÏ
í³ñÓ¿ áõ ·áñÍ ï»ëÝÇ£ ºÃ¿ ¹ñ³Ù ãáõÝ¿ù ·ñ¿ù, ³Ûëï»ÕÇó Ýñ³Ý ÙÇ »ñÏáõ áëÏÇ áõ-
Õ³ñϻ٣
¼³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ñ¿ã ݳٳÏÝ»ñ ãÇ ·³ÉÇë. ëï³ó»É [»Ù] ÙdzÛÝ ùá Ù¿Ï
³é³ÝÓÇÝ Ý³Ù³ÏÁ, áõÕÇÕ ÙÇ ³Ùëõ³Û. ¿¯Ñ ëÇñ»ÉÇë, ³Ûë Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ËݹÇñÁ
ϳÝáݳõáñ»Éáõ ¿. ÇÝã ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ »Ã¿ ݳٳϳ·ñáõÃÇõÝÁ ½³ï¿ÇÝù ÷á˳¹ñáõ-
ÃÇõÝÇó£ ØÇÿ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ûñÃÇ1 No 1-Á ã»Ï³õ. ÇÝãáõ ã»ë áõÕ³ñÏáõÙ£ ºÃ¿ ²Ý¹-
ñáÝÇÏ¿Ý2 ѳë»É ¿ Ó»ñ ùáí ϳ٠²õ³ñ³Ûñ, Ù¿Ï-»ñÏáõ ûñÇÝ³Ï áõÕ³ñÏ¿ù£
Êûë»óÇ ÎÝ»³½Ç3 Ñ»ï áñ í»ó Ù³ñ¹áí ÇëÏáÛÝ ·³Û Ó»ñ ùáí ³åñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ»Éáõ.
»Ã¿ Ï³Ù»Ý³Û ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ Øï³ÍáõÙ »Ýù ÙÇ ³ÛÉ ÙÇçáóáí áõÕÇÕ
²õ³ñ³ÛñÇó ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»É, ï»ëÝ»Ýù ÏÁ Û³çáÕõDZ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ»Ù
»Ã¿ áñáß »½ñ³Ï³óáõû³Ý Ïáõ ·³Ýù£
êÇñ»ÉÇë! ·Çï»Ù ß³ï ÏÁ ó³õÇù ³Ûëù³Ý »ÏáÕÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ¿»õ »ë Ù³ë áõ ·³-
Õ³÷³ñ ãáõݻ٠»ÏáÕÝ»ñÇ ·áñÍáõÙ, μ³Ûó ѳõ³ï³óÝáõÙ »Ý áñ ¹³ ϳñ»õáñ ¿…
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù. Éë»óÇÝù áñ ïճݻñÇó Ù¿ÏÁ ׳ݳ-
å³ñÑÇÝ ¿. »ñ»õÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ¹»é Ó»éù¹ ãÇ Ñ³ë»É£ ²Ëñ, ã¿ áñ سÉ˳ëÇÝ ·ñ»É
¿ÇÝù ³Û¹ ³éÃÇõ, ݳ ÇÝãá±õ ù»½ ã¿ Û³Ûïݻɣ
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñÇñ ï»Õǹ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ·Çï»ë ÿ áñ-
ã³÷ »Ù Ñ»ï³ùñùñõáõÙ. ¹³ Ù»ñ §ÉÇÝ»É ãÉÇÝ»ÉÁ¦ í×éáÕ ×ÇõÕÝ ¿£
Èë»óÇÝù áñ Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ »Ï»É. ÿ áñ Ó»éùáí »õ áñã³÷, ã·Çï»Ýù, ¹»é ݳ-
Ù³ÏÝ»ñ ãϳݣ
ƱÝã ¹³é³õ ......4 ËݹÇñÁ. »ÏáÕÁ ·Ý³ó ÿ ï»Õ¹ ¿…
¾¯Ñ, »ñ»õÇ ÏÁ ·³Ý·³ïõ»ë áñ ³Ûëï»ÕÇ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã»Ù ·ñáõÙ. ѳõ³-
ï³óÝáõÙ »Ù áñ Ñ»ï³ùñùÇñ μ³Ý»ñ ãϳÝ. Ýáñ-Ýáñ ϳݳã ËáïÇ íñ³Û Ïñ³Ï ³Ý»É

1.- ÊûëùÁ §¸ñû߳Ϧ å³ßïûݳûñÃÇ 1905 ÃÇõ 1 ѳٳñÇ Ù³ëÇÝ ¿£

2.- ê. øë¿ÝáëÇ Ñ³Ù³ÝáõÝ í¿åÁ, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç£
3.- ÎÝ»³½ – ͳÝûà ´ñ³ËáõɳÙÇ áñ¹ÇÝ ¿, ëáõñѳݹ³Ï£
4.- èáõë»ñ¿Ý ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ μ³é£
5.- ü³ñѳ¹ – ͳÍϳÝáõÝ ÑÇÝ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·ÇëÇ£

62
»Ýù ëÏëáõÙ. ï»ëÝ»Ýù ÇÝãá±í ÏÁ í»ñç³Ý³Û£ Ú³ñáõÃÇõÝÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ ã³é³±ù£
ºÏáÕ ü³ñѳ¹ÇÝ5 ¹áõ ÏÁ ׳ݳã»ë, ùá ݳËÏÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿ »õ Ù»ñ ɳõ ÷áñÓÁ-
õ³Í Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó£ ܳ æñ³μ»ñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ½μ³Õõ»É ¿ ³ÝÓ³Ùμ ï»Õ³÷áËáõû³Ý
·áñÍáí. Ù»Ýù Ëûë»É »Ýù, ÇÝùÝ ¿É ѳٳӳÛÝ ¿ áñ ·³Û ï»Õ¹ »õ ³é³ÛÅÙ ù»½ Ñ»ï »õ
Û»ïáÛ ÙÇ áõñÇßÇ Ñ»ï ³Û¹ï»Õ ³ß˳ïÇ. ÇÙ³óáõû³Ý »õ ÷áñÓ³éáõû³Ý Ù³ëÇÝ
μáÉáñáíÇÝ íëï³Ñ »ÕÇñ£
гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
1905 Ã. 10-ÇÝ Ù³ñï
Þ³Ù

ö³ëï. 661-40

24
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ »õ سÉ˳ë!

ºÏáÕ ÁÝÏ»ñÁ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, ³ÙμáÕç 16 ï³ñÇ ³ß˳ï»É ¿

·áñÍ»ñáõÙ£ æñ³μ»ñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ½μ³Õõ»É ¿ Û³ïϳå¿ë ï»Õ³÷áËáõû³Ý ·áñ-
Íáí£ ²ÛÝå¿ë áñ ³Û¹ ËݹñáõÙ Ù»Í ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ »õ ÑÙïáõÃÇõÝ áõÝÇ. ÙÇ ÷áùñ
³õ»ÉÇ Ï³ñ¹³É ÇÙ³óáÕ ÁÝÏ»ñÇ Ñ»ï ϳñáÕ ¿ ػݳõáñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï û·ï³Ï³ñ ÁÝ-
Ï»ñ ÉÇݻɣ ÆÝùÁ ѳٳӳÛÝ ¿ ÙݳÉáõ. áõñ»ÙÝ Ùï³Í»ó¿ù »õ ³ß˳ï»ó¿ù ëñ³Ý Ø»-
ݳõáñáõÙ ³Ýå³ï׳é å³Ñ»É£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³Ý£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 10-ÇÝ Ù³ñïÇ

Þ³Ù

ö³ëï. 661-41

25
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

ܳٳϳμ»ñ î³×ÇÏÁ ³Ûëï»Õ Ù»½ ÙûïÇÏ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ¿, áñ Ó»ñ ÏáÕÙÇó ͳÛ-

ñ»ñ ¿ μ»ñáõÙ Ñáë Ù»½ í³×³é»Éáõ. ÇÝãå¿ë ÷³ëï»ñÁ óáÛó »Ý ï³ÉÇë ݳ ѳٳñ»³
áõ½áõÙ ¿ ÙÇßï Ù»½ íñ³Û Í³Ë»É Çõñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ߳ѳ·ñ·éõ³Í
¿…
²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ݳ ͳ˻ó Ù»½ íñ³Û 2140 Ýáñ ͳÛñ 4152 ÕáõñáõßÇ, áñÇó ëï³ó»É
¿ 932 Õáõñáõß (ÇÝÝ Ñ³ñÇõñ »ñ»ëáõÝ »ñÏáõ), ÇëÏ Ùݳó³Í »ñ»ù ѳ½³ñ 2 ѳñÇõñ

63
ùë³Ý ÕáõñáõßÁ (3220 Õñß.) Çμñ»õ ¹ñ³Ù Ëáëï³ó³Ýù Ý³Ù³Ï ï³É áñ ëï³Ý³Û Ó»ñ
ùáí. ÝáñÇó »Ù ß»ßïáõÙ 3220 ÕñáõßÁ Ó»½ Ùûï åÇïÇ ïñõÇ£ ´³Ûó í»ñçÁ Ù»Ýù Ýñ³Ý
Ëûë»óÇÝù, áñ »Ã¿ ³Û¹ ¹ñ³Ù¹ Çμñ»õ ·ñ³õ³Ï³Ý ÃáÕÝ»ë Ù»ñ ùáí, »õ Ù»ñ ³åñ³Ýù-
Ý»ñÁ μ»ñ»ë áñáß í³ñÓ³ïñáõû³Ùμ£ ²Ûë ³Ý·³Ù Ëûë»óÇÝù áñ »ñ»ù ѳ½³ñ (3000)
ÑÇÝÇ Í³Ûñ μ»ñ¿ »õ Çμñ»õ í³ñÓ ëï³Ý³Û ³Û¹ »ñ»ù 3000[ÇÝ] í»ó áëÏÇ (6 áëÏÇ), ÇëÏ
Çõñ 3220 ÕñáõßÁ ÏÁ ÙÝ³Û ¿ÉÇ Ù»ñ ùáí, ÏñÏÇÝ ÏÁ ·³Û, ÏñÏÇÝ ÏÁ μ»ñ¿, ³Û¹å¿ë ß³-
ñáõݳϳμ³ñ£ Üáñ³Ý Ëáëï³ó»É »Ýù Çμñ»õ Çõñ ³åñ»Éáõ ÙÇçáó, ·³ñÇÝ »õ ÓÇ»ñÇÝ
Ó»½ Ùûï ¹áõù åÇïÇ Ñá·³ù£ àõñ»ÙÝ »ñμ ³Ûë Ù³ñ¹Á ÏÁ ·³Û, ³é³Ýó ß³ï »ñ»ë ï³-
Éáõ,– Ç ¹¿å Ó»½ Çμñ»õ í³×³é³Ï³Ý »Ýù Ý»ñϳ۳óñ»É – μ³Ûó μ»ñ³ÝÁ ÙÇ É³õ
ù³Õóñ³óÝ»Éáí – à la å³ñëÏ³Ï³Ý Ï»Õͳõáñáõû³Ùμ, ٳݳõ³Ý¹ ã³Û÷áõßÇáí,
Û»ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù ßáõïáí£
¶áñÍÁ áñáß ã³÷áí ³å³Ñáí åÇïÇ Ñ³Ù³ñ»É, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ ¹ñ³ÙÁ Ù»ñ ùáí
ÙݳÉáí ÏÁ Ññ³Å³ñõÇ ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõó£
γñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É »õ ³ÛÉ å³ñ³·³Û. ݳ Çñ»Ý Ñ»ï Çμñ»õ í³É³¹1 í»ñóÝ»Éáí Çμ-
ñ»õ ͳÝûà ÙÇ ùáõñ¹ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ýáí ³åñ³Ýù ÏÁ μ»ñ¿ »Ã¿ ³Û¹ ùáõñ¹Á Ñ»-
ïÁ ·³Û, ÇëÏ »Ã¿ ã·³Û, ÃÇõñùÁ ³ÛÝù³Ý ¿ μ»ñ»Éáõ áñù³Ý ϳñáÕ ¿. ϳñáÕ ¿ å³-
ï³Ñ»É áñ Ñ¿ã ãÏñÝ³Û μ»ñ»É ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇó. (áõñÇß ³Ý·³Ù ÛáÛë áõ-
Ý»Ýù áñ ÏÁ μ»ñ¿). áõñ»ÙÝ »Ã¿ ãμ»ñ¿ μ³ñÇ »Õ¿ù Ýñ³ Ù»½ íñ³Û å³ñïù Ùݳó³Í
3220 ÕáõñáõßÁ Çñ»Ý ¹ñ³Ùáí Û³ÝÓÝ»É. ÿ»õ ·Çï»Ýù áñ ¹ñ³ÙÇ ëáí ¿, μ³Ûó ã¿ÇÝù
ϳñáÕ ³Û¹ù³Ý Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ³åñ³ÝùÁ »ñÏñáõÙ Ó»éùÇó ï³Éáõ£ гϳé³Ï
å³ñ³·³ÛáõÙ ¹ÇÙ»Éáõ »ë ¶³ñ»·ÝÇÝ »õ ÙdzëÇÝ Ñá·³Éáõ ¿ù ³Û¹ 3220 ÕáõñáõßÁ£
Ö³ñ ãáõÝ»Ýù ëÇ[ñ»]ÉÇë, Ù»Ýù ¿É å³ñïù»ñÇ Ù¿ç Ëñõ³Í »Ýù£ ÆÝã ã³÷ ³åñ³Ýù ÏÁ
í»ñóÝÇ, ³ÛÝ ã³÷áí ¿É Ñ³Ù»Ù³ï³μ³ñ ¹ñ³ÙÇó í»ñ ¿ù ¹Ý»Éáõ, Ç Ñ³ñÏ¿ Ùݳó³ÍÁ
ï³Éáõ ¿ù Çñ»Ý. ÇëÏ ³Ûɳå¿ë ³é³Ýó ¹ñ³ÙÇ ³åñ³Ýù ã¿ù ï³Éáõ£
γñáÕ ¿ù Ýñ³Ý ݳٳÏÝ»ñ »õ ûñûñ ï³É μ»ñ»Éáõ. ݳٳÏÝ»ñÁ ·³ÕïÝÇ Ã³-
ݳùáí ¿ù ·ñ»Éáõ£
гßÇõÁ ÝáñÇó »Ù ·ñáõÙ. 2140 ͳÛñ ·Ý»É »Ýù 4152 Õñß. ïõ»É »Ýù 932 Õñáõß. ¹áõù
åÇïÇ ï³ù [»ñ»ù ѳ½³ñ »ñÏáõ ѳñÇõñ] ùë³Ý Õñáõߣ
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳÙμáÛñÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. Ù³ñï 11, Þ³Ù

1.- êáõñѳݹ³Ï, áõÕ»óáÛó£

64
 ö³ëï. 661-43

26
êÇñ»ÉÇ ö³ÛɳÏ!

êï³ó³Û Ù³ñï 2 ·ñ³Í ݳٳϹ, ß³ï áõñ³Ë »Ýù μáÉáñë, áñ ³Û¹å¿ë μ³ó³éÇÏ
å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ³Û¹å¿ë »é³Ý¹áí ³ß˳ïáõÙ »ë, Ûáõëáí »Ýù áñ ÝáÛÝ Ñá·õáí ÏÁ
ß³ñáõÝ³Ï»ë »õ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ ß³ï Ñá· ÙÇ ³ÝÇÉ. »ñ»õÇ Ù»Ýù ¿É ϳñáÕ
ÏÁ ÉÇÝ»Ýù Ù»ñ ϳñ»ó³ÍÇÝ ã³÷ ù»½ û·Ý»É. ü³ñѳ¹Ç1 Ñ»ï áõÕ³ñÏ»óÇÝù 3 áëÏÇ,
ëå³ëáõÙ »Ù Øñ·³ëï³ÝÇó ¹ñ³ÙÇ, ¹ñ³ÝÇó ¿É ³Ýå³ï׳é ù»½ Ù³ë ÏÁ ѳݻ٣ ²Û¹
ÇÝãå¿ë μ³Ý ¿, áñ ¶³ñ»·ÇÝÝ2 ¿É ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ·áÝ¿ ÙÇ ùÇã å³ñïù í»ñóÝ»É. ¹³
ÇÝã ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝ ¿£
êÇñ»ÉÇë! Ý»ñÇ°ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ, ³ÛÉ Ï»ñå ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ñ.
μ³Ûó μ³ñ»μ³ËïáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿ áñ í»ñç³ó»É ¿ »õ ¹ñ³Ï³Ý³å¿ë. ѳõ³ï³óÝáõÙ
»Ýù, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ áã ÙÇ Ù³ñ¹ ãÇ ³ÝóÝÇÉ ³Û¹ ÏáÕÙáí£ ºÕ³ÍÁ »Õ»É ¿, ³ÛëáõÑ»ï»õ
ÏÁ Ëáõë³÷»Ýù…
¶áõñ·¿ÝÇ Ù³ëÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý Ù»Í Ï³ñÍÇù »ë áõÝ»ó»É£ ܳ ÙdzÛÝ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»-
ñÇÝ ¿ Ù»ñ ·áñÍÇ Ù¿ç Ùï»É£ ´³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí ³å³óáõóõ»É ¿ áñ ݳ Ï»Õïáï ¿ »õ
Ù»ñ Ù¿ç å³Ñ»É ã»Ýù ϳñáÕ. ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç Ù³ñ¹Ï³Ýó ÷³éù ²ëïáõÍáÛ ï»-
ë³ñ ÿ DZÝã μ³ñù»ñ áõÝ¿ÇÝ, Ïþáõ½¿ÇÝ áñ ³Ûëï»Õ ¿É ß³ñáõݳÏõÇ ÝáÛÝ ·áñÍáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ. ϳñͻ٠áõß »õ ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ÙÇ ùÇã Ý»ÕáõÃÇõÝ Ïñ¿ù »õ í»ñç ï³ù£
¸»é ³åñ³ÝùÝ»ñÇó áã ÙÇ Ïïáñ Ñáë ã»Ýù ëï³ó»É »õ ÝáÛÝ ÇëÏ ÇÙ »ñÏñÇó
[μ»ñ³ÍÇ] ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Ùݳó»É ¿ ׳ݳå³ñÑÇÝ ã·Çï»Ù áñÇ Ó»éùÁ£ êï³Ý³Éáõó Ù³Ý-
ñ³Ù³ëÝ ÏÁ ·ñ»Ù£ Æ ¹¿å ³ÝÓ³õóÇ Ø»Éû-ÇÝ*3 ϳÝã»É »Ýù Ñáë ѳÙá½»É áñ ·áñÍ ëÏëÇ
ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí, áñ åÇïÇ ÇÝùÁ ѳõ³ù¿ Çñ ßáõñçÁ. ݳ ·Ý³ó»É ¿ ·ÇõÕ »õ Ù»ñ
å³ïõ¿ñÁ ϳï³ñ»É£ ºñ»õÇ ßáõïáí ·áñÍÇ ÏÁ Ó»éݳñÏ¿. ·³Éáõó ¹áõù ¿É ϳñ»õáñ
μ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáñÑ»ó¿ù »õ ÙÇ É³õ ïñ³Ù³¹ñõ»Éáí ·áñÍÇ ¹ñ¿ù£
γ۳Ý4 ϳñ»õáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïþ³ÝõÇ »Ã¿ í»ñáÛÇß»³ÉÁ ·áñÍ»ñÁ ϳ-
Ýáݳõáñõ»ó£ »ñ»õë ϳñáճݳÝù ³Ýç³ïõ»É ³Û¹ ³ÝÇÍ»³ÉÝ»ñÇó£
²Ûëï»Õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Éñ³·ñÝ»ñÇó ³ñ¹¿Ý ï»Õ»Ï³ó»É ¿ÇÝù ´³·áõ³Û ¹¿åù»-
ñÇ Ù³ëÇÝ5. ³Ûá° ó³õ³ÉÇ ¿ ٳݳõ³Ý¹ ÝáÛÝ å³ï׳éáí, áñ ¹ñ³Ýù ³½¹»Éáõ »Ý Ù»ñ
·áñÍ»ñÇ íñ³Û£
ºÏáÕ ïճݻñÇÝ å³ïõÇñÇñ áñ ßáñ»ñÇó áã ÙÇ Ïïá°ñ ãѳٳӳÛÝ»Ý ÃáÕÝ»É ×³-
ݳå³ñÑÇÝ. ϳ٠ÃáÕÝ»Ý ³Û¹ï»Õ ϳ٠ѻïÝ»ñÁ í»ñóÝ»Ý, ÃáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï Çñ³ñ
íñ³Û ѳ·Ý»Ý… Ú[³ñáõÃÇõÝ]Ç6 Ù³ëÇÝ É³õ Ñá· ï³°ñ »õ ³å³Ñáí ׳Ùμ³Û ¹Ç°ñ…
êÇñ»ÉÇë! Þáõïáí Ý³Ù³Ï ·ñÇ°ñ Øñ·³ëï³Ý, áñ ³é ³ÛÅÙ ê³ñáõëï³Ý¿Ý Ýáñ
ͳÛñ»ñ áõÕ³ñÏ»ÉÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Ý »õ áõÅ ï³Ý ÑÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ñáë μ³õ³Ï³ÝÇ
Ïáûñ Ï³Ý ÑÇÝ, ³é³Ýó ͳÛñ»ñÇ£ Üñ³Ýó ¿É ·ñ»Éáõ ¿ù áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Í³Ýñ Ù³ë»-
ñÁ ѳݻÉáí ûûõ³óÝ»Ý ³å³ áõÕ³ñÏ»Ý, ϳñͻ٠Çñ»Ýó ѳٳñ ¿É Ù»Í ¹Çõñáõ-
ÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£
êÇñ»ÉÇë! ¶ñ»É ¿Ç Øñ·³ëï³Ý áñ Ù³ñ¹ÇÝÇ* 15,000 ͳÛñ áõÕ³ñÏ»Ý, ¹áõ ¿É ÏñÏÇÝ

65
·ñÇ°ñ å³Ñ³ÝçÇñ ³Ýå³ÛÙ³Ý áõÕ³ñÏ»Ý. ë³ ¿É åÇïÇ μ³Å³Ý¿ù ͳÝñ Ù³ë»ñÇó£
ê³ñáõëï³Ý ·Ý³óáÕ ïճݻñÇó Ù¿Ïáí Ý³Ù³Ï áõÕ³ñÏ»É, ϳ٠»Ã¿ ãÏ³Û ¼³Ù³-
ÝÇÝ ïáõñ ÙÇÝã»õ çñÇ ³÷Á ï³ÝÇ »õ ³ÛÝï»Õ áõÕ³ñÏ»Ý ²ÙáõÝ. Ýñ³Ý ¿É ·ñÇ°ñ áñ ßáõ-
ïáí áõÕ³ñÏ»Ý áõñ ѳñÏÝ ¿£
¾¯Ñ å³ïÇõ áõݻ٠ѳÕáñ¹»Éáõ áñ áõÕ³ñÏ»É »Ýù ػݳõáñÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏáõ çñÇ
·Çõ·áÙ[?] »õ ßáõïáí áõÕ³ñÏ»Éáõ »Ýù ù»½ »õ ÀÝÓ³ÛñÇÝ Ù¿Ï-Ù¿Ï ëÇ·³ñÇ ïáõ÷»ñ
»õ ÙÇ Ñ³ï ¿É ê³ñáõëï³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñª ²õ»ïÇù Æë³Ñ³Ï»³ÝÇÝ7 – Ûáõëáí
»Ýù áñ ³å³Ñáí ï»Õ ÏÁ ѳëóÝ¿ù£
г°, Ùáé³ó³Û ·ñ»É áñ μ³ñ»õÝ»ñÁ ë³ëïÇÏ ¿Å³Ý³ó»É »Ý, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ
ýáõñ·áÝ μ³ñ»õÝ»ñ ÇÙ, ì³ñ¹³ÝÇ, Æß˳ÝÇ »õ îÇ·ñ³ÝÇ ÏáÕÙÇó£

гÙμáÛñÝ»ñáí – ²ð²Ø

1905 14-ÇÝ Ù³ñï

Þ³Ù

1.- ü³ñѳ¹ – úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·Çë£

2.- ¶³ñ»·ÇÝ Ï³Ù ê³ÙëáÝ – ³¹¿áë»³Ý êï»÷³Ý£
3.- ²ÝÓ³õóÇ Ø»Éû, ͳÍϳÝáõÝÁ ä³ñ³å – ½ÇÝáõáñ, ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍáí ½μ³ÕáÕ ëáõñѳÝ-
¹³Ï ´»ñÏñÇÇ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç£
4.- Î³Û³Ý – ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ äëïÇÏ ¶»Õ£
5.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñÇÝ ä³ùáõÇ ¹¿åù»ñáõÝ, áñáÝù ³½¹³Ýß³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý
ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ͳÝûà ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõÝ£
6.- Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý, ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í. ÁÝÏ»ñ³ó³Í ¿ ²ñ³ÙÇ ÙÇÝã»õ ²ïñå³ï³Ï³Ý£
7.- ºñ»õÇ ³Ûë Ýáõ¿ñÇÝ ³éÇÃáí ¿ áñ ². Æë³Ñ³Ï»³Ý, §Þ³ï ëÇñ»ÉÇ »õ óÝϳ·ÇÝ ê³ñ·ÇëÇݦ
áõÕÕ»³É ³ÝÃáõ³ÏÇñ ݳٳÏáí ÏÁ ·ñ¿. §êñïÇ Ù»Í áõñ³Ëáõû³Ùμ ëï³ó³Û áõÕ³ñÏ³Í Í˳ËáïÇ
ïáõ÷Á. Û³ÛïÝÇñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝë μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. ¹ñ³ÝÇó Ù»Í Ñ³×áÛù ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ »ë
ã¿Ç ëï³ó»É...¦ (÷³ëï. 665-793)£

66
 ö³ëï. 661-248

27

ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ ³Ûë ݳٳÏÁ, ·ñáõ³Í ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ

ÏáÕÙ¿, ³ÝÃáõ³ÏÇñ ¿ »õ ³Ýѳëó¿£ ´áí³Ý¹³ÏáõÃ»Ý¿Ý ¹³ï»Éáí, áõÕÕáõ³Í å¿ïù
¿ ÁÉÉ³Û Ð.Ú.¸. ·»ñ³·áÛÝ Ù³ñÙÇÝ Ñ³Ý¹Çë³óáÕ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹ÇÝ£
²Ûë í»ñçÇÝÁ Ýëï³ßñç³ÝÇ Ù¿ç ¿ñ ÄÁÝ»õ 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñ¿Ý ²åñÇÉ »ñϳñáÕ
³ÙÇëÝ»ñáõÝ, »ñμ ϳñ׳ï»õ ÁݹÙÇçáõÙ ÙÁ áõÝ»ó³õ, Çμñ»õ Ñ»ï»õ³Ýù øñÇëï³-
÷áñ ØÇù³Û¿É»³ÝÇ »Õ»ñ³Ï³Ý Ù³Ñáõ³Ý (4/17 سñï)£ àõëïÇ ËݹñáÛ ³é³ñϳÛ
³ÝÃáõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ å¿ïù ¿ ï»Õ³¹ñ»É سñï ³Ùëáõ³Ý í»ñç»ñáõÝ, ٳݳõ³Ý¹
áñ ÑáÝ Ëûëù Ï³Û §·³ñÝ³Ý μ³óáõ»Éáõݦ Ù³ëÇÝ£ Üß»Ýù í»ñç³å¿ë, áñ ·áÛáõÃÇõÝ
áõÝÇ áõñÇß ÷³ëï³ÃáõÕà ÙÁ (ï»ë Ý³Ù³Ï ÃÇõ 30, ¿ç 75-79, ÷³ëï. 661-51³),
¹³ñÓ»³É ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ÎáíϳëÇ (ê³ñáõëï³Ý) Þñç³Ý³ÛÇÝ
ÅáÕáíÇÝ áõÕÕ»³É ²ñ³ÙÇ ·ñãáí ß³ñ³¹ñáõ³Í Ù¿Ï Ý³Ù³ÏÁ, áñáõÝ ³é³çÇÝ μ³ÅÇ-
ÝÁ ·ñ»Ã¿ ÝáÛÝáõû³Ùμ ÏñÏÝáõÃÇõÝÝ ¿ Ý»ñÏ³Û ·ñáõû³Ý »õ áñ Ãáõ³·ñáõ³Í ¿ 1905
Ã. سñï 28£
Æ ¹¿å, ÊáñÑáõñ¹Ç ³Ûë Ýëï³ßñç³ÝÇ ûñ»ñáõÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý ϳñ· ÙÁ ͳÝ-
ñ³ÏßÇé ¹¿åù»ñ, ÇÝãå¿ë ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñ, áñáõÝ ³éÇÃáí Êáñ-
Ñáõñ¹Á ÷áõóó ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ÛÕ»É ÏáíÏ³ë»³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõݪ ÇÝù-
ݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£ ØÇ»õÝáÛÝ ³Ûë Ýëï³ßÁñ-
ç³ÝÇÝ, ÊáñÑáõñ¹Á Ù߳ϻó ݳ»õ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÎáíÏ³ë»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý
ܳ˳·ÇÍÁ£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ØÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ïáí ·ñ»É ¿ÇÝù ²ñ»õ»É[»³Ý] ´Çõñá[ÛÇÝ] è³ÛáÝ³Ï³Ý Åá-

Õáí ·áõÙ³ñ»Éáõ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñ ¹Ý»Éáõ Ù»ñ ÏáÕÙÇó£ ¸³ Ù³ëݳ-
õáñ³å¿ë Ù»ñ ßñç³ÝÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï »ñÏñÇ ·áñÍ»ñÇ ï»ë³Ï¿ïÇó ß³ï ϳñ»õáñ
¿. ϳñ»õáñ ¿ ٳݳõ³Ý¹ ³ÛÝ ÏáÕÙÇó áñ Ç Ù»Í ó³õ »ñÏñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ù»Ýù ųٳ-
ݳÏÇÝ ãϳñáÕ³ó³Ýù ï»Õ»Ï³·ñ»ñÇ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ ÙÇçáóÝ»ñáí »ñÏñÇ Ï³-
ñÇùÝ»ñÁ ¹Ý»É ¸³ß[ݳÏóáõû³Ý] ÊáñÑ[ñ¹Ç] ³é³ç áõ ϳÝáݳõáñ μ³õ³ñ³ñáõ-
ÃÇõÝ ëï³Ý³É, ѳëï³ï³Í ÉÇÝ»Éáí áñ Þ³ÙÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ Çõñ Ù³ùëÇÙáÙáí ãÇ ÁÝ-
¹áõÝ»Éáõ »õ Áݹ·Í»Éáõ ¸³ßݳÏ. ÊáñÑ.Á »õ ٳݳõ³Ý¹ »ñÏñÇ Ù¿ç Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ
³ÛÝå¿ë »Ý ¹³ë³õáñõ³Í, áñ Ù»Ýù ϳñ»õáñ »Ýù ½·áõÙ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õ ¹ñáõ-
û³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ μ³Ý³É ê³ñáõëï³ÝÇ é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ »õ Ýñ³
ùÝÝáõû³Ý »Ýóñϻɣ
гϳé³Ï Ó»ñ μáÉáñ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ »õ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç Ù»ñ Ñ»ñáë ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ μáÉáñ çÇ·»ñÇÝ, ãϳñáÕ³ó³Ýù ųٳݳÏÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ [ï³É] ³ÛÝ-

67
ï»ÕÇ ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ áõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÁ »ñϳñ³ï»õ ¹³ñÓÝ»É, áõ
´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç ·áñÍÁ, áñÇ íñ³Û ³ÛÝù³Ý ÛáÛë»ñ ϳÛÇÝ, Ç ¹»ñ»õ »É³õ μ³½Ù³-
ÃÇõ å³ï׳éÝ»ñáí, å³ï׳éÝ»ñ, áñáÝó ùÝÝáõû³Ý ï»ÕÁ Ñáë ã¿, »õ áñáÝó
ùÝÝáõû³Ý ³ÝÏáÕÙÝ³Ï³É [?] ¹³ï³õáñÁ Ù»Ýù ã»Ýù. áõëïÇ ³Û¹ ÃáÕÝáõÙ »Ýù ³õ»-
ÉÇ Ó»éÝÑ³ë »õ ѳñóáí ߳ѳ·ñ·éõ³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Ù»Ýù
³é³ÛÅÙ μ³õ³Ï³Ý³Ý³Éáõ »Ýù ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ¹³ëáí, ÇÝã ïõ³õ ³Û¹ Ó»éݳñÏÁ
Çõñ μáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõû³Ùμ£ Â¿ áñ ³Û¹ ÷áñÓ»ñÇó Û»ïáÛ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ï³ÏïÇÏÇ Ù¿ç áñáß ÷á÷áËáõÃÇõÝ »Ýù ÙïóÝ»Éáõ, ³Û¹ ÷³ëï ¿£
´³Ûó DZÝã ÷á÷áËáõÃÇõÝ,– ³Û¹ Ù³ë³Ùμ ųٳݳÏÇ Ñ»ï ϳåõ³Í »õ Ù³ë³Ùμ ¿É
Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËݹÇñ ¿, áñÇ ùÝÝáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Û Û³ïáõÏ Ù³ëݳ-
·¿ï Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ϳ½Ùõ³Í ÙÇ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó áõ ³å³ Û³Ûï³ñ³ñõÇ Ç ·Çïáõ-
ÃÇõÝ. áõëïÇ ³é³ÛÅÙ ³Ûë ³Ý·³Ù ϳݷ ã»Ýù ³éÝÇ ³Û¹ ËݹñÇ íñ³Û, ³ÛÉ ÏÁ ß³ï³-
ݳÝù Áݹ·Í»Éáí ³ÛÝ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ – ÇÝã áõÝ»ó³õ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç ·áñÍÇ íÇ-
ÅáõÙÁ – Þ³ÙÇ »õ Çñ ßñç³ÝÇ ·áñÍ[áÕ]áõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ íñ³Û£
´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç »õ ßñç³Ï³Û ·³õ³é³ÏÝ»ñÇó Û»ïáÛ, μáõÝ »ñÏñáõÙ ÙdzÏ
ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í í³ÛñÁ Ùݳó»É ¿ñ Þ³ÙÁ »õ Çõñ É»éݳÛÇÝ ·³õ³é³ÏÝ»ñÁ. áõëïÇ
ÿ° »ñÏñÇ »õ ÿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÙμáÕç áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓ³õ ¹¿åÇ Þ³Ù. áã
ÙdzÛÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÉ»õ ³ÙμáÕç Ñá·³ï³ñáõÃÇõÝÁ, ëϽμÇ ³ÙÇëÝ»ñÁ ¹³ñÓ³õ
¹¿åÇ ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ, ÝáÛÝÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ Áݹ·Í³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ£
Àëï ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ1 ³Ûë ßñç³ÝÁ åÇïÇ ëï³Ý³ñ 19.000 ýñ. Ýå³ëï ³ñï³ë³ÑÙ³-
ÝÇó2. μ³Ûó »ñ»ù-ãáñë ³Ùëõ³Û Ù¿ç ëï³ó³õ »ñ»ù ³Ý·³Ù ³õ»ÉÇÝ£ Àëï ÀݹÑ. ÄáÕá-
íÇ áñáßÙ³Ý ³Ûë ßñç³ÝÝ»ñÇ ½¿ÝùÇ Ï¿ëÁ åÇïÇ ·Ý³ñ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï], μ³Ûó ÇÝ-
ãá±õ, DZÝã å³ï׳éÝ»ñáí ï»ÕÇë Ù³ñÙÇÝÁ ãáõÕ³ñÏ»ó. ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç íÇÅáõ-
ÙÇó Û»ïáÛ Ýñ³ ѳٳñ ·Ýõ³Í é³½Ù³ÙûñùÇ ÙÇ Ëáßáñ Ù³ëÁ ³õ»ÉÇ Û³çáÕáõû³Ùμ
Ùï³õ ³Ûë ßñç³ÝÁ. ÙÇ Û³çáÕáõÃÇõݪ áñ ѳٳñ»³ ã»Ýù áõÝ»ó»É Ù»ñ ³ÙμáÕç 15³Ù-
»³Û å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç£ ì»ñç³å¿ë ³Ýëå³ë»ÉÇ »Õ³õ »õ ϳñ»õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ëáíá-
ñ³Ï³ÝÇó ëïõ³ñ Ãõáí ¹¿åÇ ³Ûë ßñç³Ý ·³ÉÁ »õ ·³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ù³Ý³Ïáõ-
ÃÇõÝÁ£ ²Ñ³ ÙÇ ß³ñù å³ñ³·³Ý»ñ, áñ ÇÝùÝÁëïÇÝù»³Ý Ù»ñ ¹ÇñùÁ ³Ûëï»Õ ½ûñ»-
Õ³óñ»ó, »õ Ù»Ýùª ãμ³õ³Ï³Ý³ó³Ýù ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ Áݹ·Í³Í ßñç³Ý³Ïáí áõ Ëñ³-
Ëáõëõ³Í ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó »Ï³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý, 鳽ٳϳÝ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ É³ÛÝ Ñáë³Ý-
ùáí, Ó»éݳñÏ»óÇÝù »õ ëÏǽμÁ ¹ñÇÝù ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ù»½ ѳٳñ
³Ý½·³ÉÇ Ï»ñåáí ɳÛݳóñÇÝù ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, ɳÛݳóñÇÝù »õ Ýñ³
å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ í»ñ³μ»ñáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ÷áË-
õ»É »õ ѳëÝ»É ÝáÛÝÇëÏ ³Ýï³ñμ»ñáõû³Ý£ Êáëïáí³ÝáõÙ »Ýù áñ Ù»Ýù ³Û¹ ³Ý-
÷áñÓáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»óÇÝù, μ³Ûó áã ³é³Ýó ÑÇÙùÇ. Ù»½ ѳٳñ Çμñ»õ ÑÇÙù ͳÝûÃ
¿ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ, ³ÛÝ ³Ñ³·ÇÝ áõÅÁ áñ
ëï³ó³Ýù »õ ³ÛÝ ³Ñ³·ÇÝ ÛáÛë»ñÁ, áñ ݳٳÏáí Ù»½ Ý»ñßÝãáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³-
ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ£
γñ×. Ù»Ýù Ó»éݳñÏÝ»ñ ëÏë»óÇÝù, å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ë³Ýù. ѳϳé³Ï
μáÉáñ ³ÝÛ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ »õ μ³ó³éÇÏ å³ñ³·³Ý»ñÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Á ϳ½Ù³Ï»ñ-
å»óÇÝù, ïñ³Ù³¹ñ»óÇÝù áñ ݳ ¿É Çñ ÏáÕÙÇó Çõñ å³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ÙÇçáó-
Ý»ñÇ ¹ÇÙ¿. ݳ ÁݹáõÝ»ó Ù»ñ Ññ³õ¿ñ, ³ñ³õ áõ ³ÝáõÙ ¿ ½·³ÉÇ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ

68
³Û¹ ÑáÕÇ íñ³Û£ ´³Ûó Ç ¹¿Ù ³Ûë μáÉáñ ó³ÝϳÉÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñÇ, Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ »õ Ó»é-
ݳñÏÝ»ñÁ ³Ûëûñ ÏÇë³×³ÝåÇÝ ÙݳÉáõ íï³Ý·ÇÝ »Ý »ÝóñÏõ³Í ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ
Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ³ñï³ëáíáñ ÷á÷áËáõû³Ý å³ï׳éáí£
ܳËÏÇÝ ëÇñ³ÉÇñ Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ÷á˳ñ¿Ý, ³éѳë³ñ³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ,
Ù³ëݳõáñ³å¿ë ²ñ»õ[»É»³Ý] ´ÇõñáÝ Ù»½ Ùáé³Ý³Éáõ ¹Åμ³Ëïáõû³Ý Ù³ïÝ»ó£
àõÕÇÕ 5 ³ÙÇë ³é³ç ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛÇó ëï³ó»É »Ýù ÙÇ Ý³Ù³Ï, ³ÛÝ ¿É ÙÇ Ù³ëݳ-
õáñ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ (ѳÕáñ¹õ³Í ¿ñ ÙÇ Ýáñ ÁÝÏ»ñáç ·³Éáõ Ù³ëÇÝ), ÇëÏ Ù»Ýù ³Û¹
ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ Çñ»Ýó ·ñ»É »Ýù ³ÙμáÕç áõÃÁ ݳٳÏ, ³ÛÝ ¿É ï³ñμ»ñ ·Í»-
ñáí£ ºñμ Ý³Ù³Ï ãϳñ, ÇÝùÝÁëïÇÝù»³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ã¿ñ ÉÇÝÇ.
Ù»Ýù ¿É Ù»½ ˳μ»Éáí ³Ûëûñ í³ÕÁ ÛáÛë»ñáí, ÙÇ Ï»ñå »ûÉ³Û ¿ÇÝù ï³ÝáõÙ ·áñÍÁ áõ
å³ñïù»ñáí ß³ñáõݳÏáõÙ Ù»ñ ·áÛáõÃÇõÝÁ£ ´³Ûó ó³õ³ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Û¹ å³ñï-
ù»ñÁ Ù»Ýù í»ñóñ»É ¿ÇÝù áã ÿ ѳñáõëï μáõñÅõ³Ý»ñÇó, ³ÛÉ ³Õù³ï ÅáÕáíñ¹Çó, áñ
Çõñ áã˳ñÝ áõ ÇõÕÁ, ѳóÝ áõ ÏÝáç ½³ñ¹»ñÁ Í³Ë»É ¿ñ Ù»½ ïõ»É, áñ Çõñ ÇÝùݳ-
å³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ½¿Ýù»ñ ·Ý»Ýù£ î»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ³é³Ýó ѳßõÇ ³éÝ»-
Éáõ ³å³·³Û ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÁ, ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ Û³ïϳóñ»É ¿ÇÝ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇÝ,
áñáÝó ѳßÇõÝ»ñÁ »õ ͳËë»Éáõ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ μݳϳݳμ³ñ í»ñóñ»É
¿ÇÝ Çñ»Ýó íñ³Û£ ²Ûëûñ »ñμ Ýñ³Ýó ÛáÛë»ñÁ ã³ñ¹³ñ³ó³Ý, »ñμ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó
ëå³ëõ³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ýå³ëïÝ»ñ ã»Ï³Ý, Ýñ³Ýù ÙݳóÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõ »°õ Åá-
Õáíñ¹Ç ³é³ç, »°õ, ϳñÍáõÙ »Ýù, ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ³é³ç, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÁ
ٻͳå¿ë ÁÝÏÝ»Éáõ å³ñ³·³Ý»ñÇ ï³Ï ¿ ³Û¹ ù³ÛÉÇ å³ï׳éáí£
²Ûë ¿ »ñ»õáÛÃÁ Çõñ ³ÙμáÕç Ù»ñÏáõû³Ùμ »õ ³Ûëûñ, »ñμ μ³óõáõÙ ¿ ·³ñݳÝ
Ñ»ï »õ ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ, Ù»Ýù ·ïÝõáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³ÏñÇïÇϳϳÝ
¹ñáõû³Ý Ù¿ç »õ ³ÝϳñáÕ »Ýù μéÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ¹Çñù, áñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³½³ï»Ýù
ÉùáõÙÇó, ÇëÏ Ù»½ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýª ³ÝÏáõÙÇó…
Ò»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù å³ñïù»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³Ï, áñÇó ÏÁ ѳëϳݳù Ù»ñ
¹ñáõû³Ý μáÉáñ ë³ñë³÷»ÉÇáõÃÇõÝÁ£
àñáß »Éù ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ, ßñç³ÝÇë μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, áñ ÓÙ»éõ³Û å³ï׳éáí
(ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ) ѳõ³ùõ³Í ¿ÇÝù Þ³ÙáõÙ, μ³½Ù³ÃÇõ ÙÇçáóÝ»-
ñÇ ¹ÇÙ»óÇÝù, μ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Ýù áã ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõû³Ý ·³É£ Àݹѳ-
Ýáõñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ ³ÛÝ ¿ñ, áñ å¿ïù ¿ ÛáÛëÝ»ñë Ïïñ»Ýù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, »õ
Ù³ëݳõáñ³å¿ë ê³ñáõëï³ÝÇó, áõñ ï»Õ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ3 ɳÛÝ ã³÷»ñ ëï³Ý³-
Éáíª ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÙμáÕç áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ·ñ³õ»É, Ù»½ Ùáé³óáõû³Ý [»Ý] ïõ»É£
ÜáÛÝÇëÏ, ÇÝãå¿ë Ù³ëݳõáñ ݳٳÏÝ»ñÇó »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ÉëáõÙ »Ýù, Ù»½ ѳٳñ áõ-
Õ³ñÏ»ÉÇù ÝÇõûñÁ (ËÙáñ) ׳ݳå³ñÑÇó Û»ï »Ý ¹³ñÓñ»É – Û³ïϳóñ»É ï»Õ³Ï³Ý
ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ£ Ø»Ýù ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãáõÝ»Ýù. ËáݳñÑõáõÙ »Ý[ù] μáÉáñ ³½³-
ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ³é³ç, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ,
ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Édzϳï³ñ åë³ÏáõÙ Ó»ñ μáÉáñ ÛáÛë»ñÇ… ´³Ûó ÁÝÏ»ñÝ»ñ, ÙÇ° Ùá-
é³Ý³ù »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ. í»ñç³å¿ë Ù»Ýù Ó»ñ
Ýå³ëïÝ»ñÇ íñ³Û íëï³Ñ³Í »Ï³Ýù »ñÏÇñ »õ ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»[óÇ]Ýù£
²ÝóÝ»Ýù μáõÝ ËݹñÇÝ. í»ñç³å¿ë ·ïÝ»Éáí áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý í³ñÏÁ
íï³Ý·Ç ¿ »ÝóñÏõáõÙ, áñ ¹³ ³Ýå³ïõáõÃÇõÝ ¿ ³ÙμáÕç ¸³ßݳÏóáõû³Ý ѳë-
ó¿ÇÝ, í×é»óÇÝù ¹ÇÙ»É ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ.–

69
 ²- γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ½¿Ýù»ñÁ ¹Ý»É ÅáÕáíñ¹Ç ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï, Ýñ³
¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó£
´- ¿»õ ÀݹÑ. ÄáÕáíáõÙ í×éõ»É ¿ áñ μéÝÇ ÙÇçáóÝ»ñáí, Ù³ëݳõáñ Ù³ñÙÇÝ-
Ý»ñÁ Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý ¹ñ³Ù ѳݷ³Ý³Ï»É, μ³Ûó áñáß»óÇÝù ¹ÇÙ»É »õ ³Û¹ ÙÇçáóÇÝ£
Þ»ßïáõÙ [»Ýù], áñ »ñÏñÇ μ³ó³éÇÏ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ¹³ ϳñáÕ ¿ ³éÇà ï³É Ïá-
ïáñ³ÍÇ, Ù»ñ μéÝõ»ÉáõÝ, ·áñÍÇ íÇÅÙ³Ý »õ³ÛÉÝ »õ³ÛÉÝ, μ³Ûó áõñÇß »Éù ãϳۅ ³-
é³Ýó ¹ñ³Ý ¿É åÇïÇ íÇÅ¿…
ºõ ¶- ºÃ¿ ³Ûë ÙÇçáóÝ»ñáí ãÏñó³Ýù ÷ñÏ»É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ í»ñçݳϳÝ
³ÝÏáõÙÇó, μáÉáñ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ Ó·»Éáí Ó»½ íñ³Û, »Ã¿ ϻݹ³ÝÇ ÙݳÝù,
Ù»Ýù ¿É åÇïÇ ·³Ýù Ó»½ Ùûï Ó»ñ ß³ñù»ñÁ Ëï³óÝ»Éáõ, ï»Õ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ
³ñ³·³óÝ»Éáõ ѳٳñ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ²Ñ³ Ù»ñ ³ÝÝáñÙ³É ¹ñáõû³Ý å³ïÏ»ñÁ Ëáßáñ ·Í»ñáí. ³é³ç³ñ-
ÏáõÙ »Ýù Ó»ñ ëÇñ³ÉÇñ áõß³¹ñáõû³Ý »õ ËݹñáõÙ »Ýù, Û³ÝáõÝ ·áñÍÇ »õ ÁÝÏ»ñ³-
Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ ѳñóÁ ùÝÝ»É »õ Ù»½ å³ï³ë˳ݻɣ
Ø»½ ѳٳñ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ å³ï³ë˳ÝÁ ³Ûë åÇïÇ ÉÇÝÇ.– ÿ ³ñ¹»ûù
¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ Ùï³¹Çñ ¿ Ý»ñϳÛÇë [?] î³×ϳëï³Ýáõ٠ϳÝáݳõáñ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ÏéÇõ áõݻݳÉ, »õ »Ã¿ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, åÇïÇ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ¿ ³Û¹ ÏéõÇÝ
Ýå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ áõÕÕáõÃÇõÝ ï³É£ ê³ Ñ³ñóÇ ëϽμáõÝùÇ ÏáÕÙÝ ¿, ÇëÏ ·áñÍݳ-
ϳÝÁ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÝ »Ý£ ²ñ¹»ûù ϳñáÕ ¿ù μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É Ù»ñ ³Û¹ ¹ñ³-
Ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, »õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ åÇïÇ áõݻݳù é³½Ù³Ï³Ý áõÅ Ý»ñë
ÙïóÝ»É, ÿ± Ó»ñ ï»Õ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý Û³ËáõéÝ ¿, áñ ³ÙμáÕç Ñá·áí
åÇïÇ ÝõÇñõ¿ù Ýñ³Ý »õ Ó»ñ áõÅ»ñÇ Ù³ùëÇÙ³ÉÁ ¹Ý»É Ýñ³ Û³çáÕáõû³Ý íñ³Û£ ²õ»-
ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ Û³ÝáõÝ ÝáÛÝ ·áñÍÇ áñáß¿ù »õ Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ…
êå³ë»Éáí Ó»ñ ßáõï³÷áÛà å³ï³ë˳ÝÇÝ,

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ð.Ú.¸. ºññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ, ·áõÙ³ñáõ³Í êáýdz 1904 Ã. ö»ïñáõ³ñ
- سñï ³ÙÇëÝ»ñáõÝ£
2.- ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ å¿ïù ¿ ѳëÏÝ³É ÁݹѳÝáõñ ÇÙ³ëïáí. ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ Ý³»õ áõ ٳݳ-
õ³Ý¹ ÎáíϳëÁ£
3.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ÎáíϳëÇ ï³ñ³ÍùÇÝ É³ÛÝ Í³õ³É ëï³ó³Í ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»-
ñáõÝ£

70
 ö³ëï. 661-46

28
ÀÝÏ»ñÝ»ñ1!

ºñ»ù ³ÙëÇó Ç í»ñ ëï»ÕÍ»É »Ýù Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ù¿ç ÙÇ ³ÝÇßË³Ý³Ï³Ý ¹ñáõÃÇõÝ.
³Ï³Ý³ï»ë »Õ³Ýù ³ÝμÝ³Ï³Ý ¹ñáõû³Ý μáÉáñ íÇÅÙáõÝùÝ»ñÇÝ, ׳߳ϻóÇÝù ÁÝ-
Ï»ñ³Ï³Ý »ñÏå³é³Ïáõû³Ý μáÉáñ ¹³éÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ³Û¹ μáÉáñÁ ÙÇ ÏáÕÙÁ, ·áñ-
ÍÁ ¹¿åÇ Ïáñáõëï »Ýù ï³ÝáõÙ Ù»ñ ½³Ý³½³Ý ùٳѳ×áÛùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. Ùï³Í»óÇÝù
³Ûë ¹ñáõÃÇõÝÇó ³½³ïõ»Éáõ ѳٳñ μ³½Ù³ÃÇõ Ó»õ»ñ, áã Ù¿ÏÁ ãϳñáÕ³ó³Ýù
Çñ³·áñÍ»É, μ³ó³ñӳϳå¿ë ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ã»Ýù áõ½áõÙ Çñ³·áñÍ»É. Ç í»ñ-
çáÛ Ï³Ý· ³éÇÝù ϳ½ÙÁ ÷áË»Éáõ íñ³Û »õ ¹ñ³ Ù¿ç ·ï³Ýù ÿ Ù»ñ »õ ÿ ·áñÍÇ
÷ñÏáõÃÇõÝÁ£ ²Û¹ í×ÇéÁ »Õ³õ ×Çßï 10 ûñ ³é³ç »õ Ù»Ýù ÁÝÏ»ñ³μ³ñ ÙÇçáóÝ»ñ
³é³ç³ñÏ»óÇÝù ϳ½ÙÇ ßáõï³÷áÛà ÷á÷áËáõû³Ý ѳٳñ£ ¸áõù Çñ³õ³μ³Ýûñ¿Ý
ÁݹáõÝ»óÇù μáÉáñ ³é³ç³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³å¿ë ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ù (¹¿
ý³Ïïû) ݳËÏÇÝ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ£ â·Çï»Ýù ÇÝãá±í μ³ó³ïñ»É ³Û¹ »ñ»õáÛÃÁ£
²ÛÅÙ »ñμ ѳñóÁ ͳÛñ³Û»Õáõû³Ý ¿ ѳë»É ëïÇåõ³Í »Ýù áõÉïÇÙ³ïáõÙ ¹Ý»É, Ñ»-
ï»õ»³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ï³Ï£
³. ÐÇÝ Ï³½ÙÁ ¹³¹ñ»Éáõ ¿ ·áñÍ»Éáõó£
μ. ÎáÙëÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ï³Éáõ »Ý Çñ»Ýó ·ñ³õáñ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ£
·. γ½ÙÁ ï³Éáõ ¿ ·ñ³õáñ Ï»ñåáí – Çõñ μáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ëïáñ³·ñáõû³Ùμ
»õ ÏÝÇùáí – é³½Ù³Ï³Ý (ÿ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »õ ÿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý), ¹ñ³Ù³Ï³Ý
(Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõ »É»õÙïÇó »õ å³ñïù»ñÇ ¹áÏáõÙ»Ýï³É ѳßõ»óáõó³Ï), ϳ½Ù³-
Ï»ñå³Ï³Ý ëï³óõ³ÍùÝ»ñÇ óáõó³Ï, ѳó, ѳ·áõëï»Õ¿Ý, ·áñÍÇùÝ»ñ, ³ñËÇõ, Ódz-
Ý»ñ »õ ³ÛÉÝ Çñ»ñÇ…
¹. γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·Çñ ·ñ³õáñ Ï»ñåáí (³ñ³Í »õ ³Ý»ÉÇù Ó»éݳñÏ-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ)£
²é³ÛÅ٠ϳݷ »Ýù ³éÝáõÙ ³Ûë ãáñë ¹ñ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÇ íñ³Û. »õ ¹ÝáõÙ
»Ýù Ñ»ï»õ»³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ£
³. ºÃ¿ ãï³ù ¹ñ³Ù³Ï³ÝÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõ, ã»Ýù ÁݹáõÝ»Éáõ å³ñïù»ñÁ£
μ. ºÃ¿ ÎáÙëÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ãï³Ý ·ñ³õáñ Ññ³Å³ñ³Ï³Ý »õ ã¹³¹³ñ»óÝ»Ý ·áñ-
ÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ϳ½ÙÁ ÷á÷áËõ³Í 㿠ѳٳñõ»Éáõ »õ Ù»Ýù ³ÛÉ»õë ³Ûë ¹ñáõû³Ý
Ù¿ç ³ÝϳñáÕ »Ýù Ùݳɣ
·. ºÃ¿ μáÉáñ ¹ñõ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ ÙÇÝã»õ í³ÕÁ ³é³õûï μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ
ãïñõ»ó, ËݹñáõÙ »Ýù Ù»½ Ñ»ï Ïïñ»É ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
Ø»Ýù ÏÁ Ñ»é³Ý³Ýù ù³Õ³ùÇó£
ÆÞʲÜ, ì²ð¸²Ü, ²ð²Ø, îƶð²Ü

1905 Ã. Ù³ñï 17ÇÝ

1.- ì»ñçݳ·ñÇ μÝáÛà áõÝ»óáÕ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ áõÕÕáõ³Í ¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ – á-
ñáõÝ Çñ»Ýùª ëïáñ³·ñáÕÝ»ñÁ »õë Ïþ³Ý¹³Ù³Ïó¿ÇÝ – »õ Ù³ëݳõáñ³μ³ñ ÎáÙëÇÝ (ì. ö³÷³½»³Ý)£

71
øÇã ³Ýó ³Ûë í»ñçÇÝÁ Ñ»é³ó³õ (ųٳݳϳõáñ³å¿ë) Îáíϳë, áõñÏ¿ ë³Ï³ÛÝ ³ß˳ï»ó³õ ³Ù¿Ý
Ó»õáí ûųݹ³Ï»É ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ·áñÍ»ñáõÝ£
лï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ýᯐ áñ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý Çñ ·ñÇ ³é³Í ѳٳéûï ûñ³·ñÇÝ Ù¿ç ÎáÙëÇ Ñ»ï
Çñ»Ýó áõÝ»ó³Í ï³ñ³Ï³ñÍáõû³Ýó Ù³ëÇÝ ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí ÏÁ ·ñ¿ (§²ñ³ÙÁ¦, ä¿Ûñáõà 1969, ¿ç
385-387).

X-Á2 »ñÏñÇó Ñ»é³ó³õ. »ñμ ÇÝùë ÇÝÓ Ñ³ñóÝáõÙ »Ùª ÇÝãá±õ, ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ áã ÙÇ μ³Ý³-
õáñ å³ï×³é ·ïݻɣ ä³ï׳éÝ»ñÁ ½áõï ³ÝÓÝ³Ï³Ý »Ý. Ù»Ýù ³é³ç³ñÏ³Í ¿ÇÝù, áñ å¿ïù
¿ ÁÝÏ»ñ³Ïó³Ï³Ý ·áñÍ ëÏë»Ýù, ÇëÏ ÇÝùÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ñ Çõñ ¹ÇÏï³ïáñáõÃÇõÝÁ£ ²Ëñ, »Ã¿
ÑÙáõï ¹ÇÏï³ïáñ ÉÇÝ¿ñ, áã áù ã¿ñ ó³õÇ, μ³Ûó ³Û¹ ¿É ãϳñ£ ì»ñç³å¿ë, ³Û¹ Ù³ñ¹¿Ý »ë μ³Ý
ãѳëϳó³Û. ϳñÍ»ë »ñÏÇñÁ Ýñ³ ѳٳñ ÙÇ É³õ ϳѳõáñáõ³Í, ë³ÉáÝ³Ï³Ý Û³ñÙ³ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáí ÑÇõñ³Ýáó ¿ñ, ÇëÏ ÇÝùÁ ÑÇõñ. »Ï³õ, ÙÇ ï³ñÇ í³Û»É»ó áõ ³Ýó³õ-·Ý³ó. μ³Ûó, Û³-
ٻݳÛݹ¿åë, ³Ýٳѳó³õ »õ ϳñÍ»ë ÿ ß³ï ¿ñ Ó·ïáõÙ ³Û¹ Ïáãٳݣ
¶Çë³ÏÁ3 ëϽμáõ٠ѳٳӳÛÝ ¿ñ Ýñ³ Ñ»é³Ý³ÉáõÝ, μ³Ûó í»ñçÁ ÷áßٳݻó »õ ¹ÇÙ»ó Ù»½
μ³ó³ïñáõÃÇõÝ ï³Éáõ£ ºë Ý³Ù³Ï ¿Ç ·ñ»É »õ μ³ó³ïñ»É, áñ áã ÙÇ å³ï׳é ãϳÛ, ½áõï ³ÝÓ-
Ý³Ï³Ý ëÇÝå³ïdzÛÇ Ï³Ù ³ÝïÇå³ïdzÛÇ ËݹÇñ ¿4…
ܳٳÏÇë Çμñ»õ å³ï³ëË³Ý ·ñ»É ¿ñ.
– êÇñ»ÉÇ ²ñ³Ù. â»Ù áõ½»ñ ͳÝñ³Ý³É ³ÛÉ»õë ÆùëÇ Ñ³ñóÇ íñ³Û, »õ ³é ³ÛÅÙ ³õ»Éáñ¹ íÇ-
׳μ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ¹áõé μ³Ý³É, »õ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ³É ã¿, ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ Ñáë ã¿ »õ ã¿ ³É ϳñáÕ
Çñ íñ³Û Áëáõ»ÉÇù Ù»Õ³¹ñ³ÝùÝ»ñáõ å³ï³ëË³Ý ï³É. ËݹÇñÁ Ý»ñϳÛáõÙë (ÇÝãå¿ë ÏþÁë¿ù)
ϳóáõÃÇõÝÁ ¹³ñٳݻÉáõ Ù¿ç ¿£
Ü³Ë »ñμ»ù ã»Ù ϳëϳÍÇñ, áñ ÎáÙëÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ½»ÕÍáõÙ Áñ³Í ÉÇÝÇ, ÇÝãå¿ë ³Ýßáõßï
¹áõù ³É ÏÁ ѳõ³ï³ù, μ³Ûó ÿ ϳñáÕáõÃ»Ý¿Ý í»ñ ͳËë»ñ »Õ³Í »Ý, ³Û¹ ϳñ»ÉÇ ¿. μ³Ûó ÇÝã
áñ ³É ÉÇÝǪ å³ñïù ϳÛ, ï»ÕÇë ѳٳñ ͳÝñ »õ ëå³éݳÉÇó, áñáõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¹³ñÙ³Ý ÙÁ
Ùï³Í»É »õ ·áñͳ¹ñ»É ³ÝÑñ³Å»ßï ¿. ä³åÇÏÇ Ï³ñÍÇùáí å¿ïù ¿ª
³) ÊݳÛáÕáõÃÇõÝ ÁÝ»É »õ ãÓ»éݳñÏ»É ³ÛÝåÇëÇ ·áñÍ, áñ Ù»ñ åÇõï×¿Ý ãÇ Ý»ñ»ñ£
μ) ¼¿ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³éÝáõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñáõÝ ÷á˳ñ¿Ý ³Ýå³ï׳é ÙÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝ ÁÝ»É
»õ ·áѳóáõÙ ÙÁ ï³É. ³Ù»Ý³Ù»Í í³ñϳμ»ÏáõÙÁ ³Û¹ ¿£
·) γÝáݳõáñ ѳßáõ³å³ÑáõÃÇõÝ »õ ³é³Ýó ÏáÙÇï¿Ç ѳõ³Ýáõû³Ý »õ áñáßÙ³Ý áã ÙÇ
Ïáå¿Ï ãͳËë»É...
¹) ä³ñïùÇ Ñ³Ù³ñ ·ñ»É ´ÇõñáÝ»ñáõÝ, »õ »ë ÏÁ Ùï³Í»Ù ³ÝÓ³Ùμ ¹ÇÙ»É Ý³»õ ²Ù»ñÇϳ-
ÛÇ ÏáÙÇï¿ÇÝ »õ ³Ýáñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ å³Ñ³Ýç»É... »õ
») ºÃ¿ ¹áõù Ïþáõ½¿ù ϳÝáݳõáñ ÙÇ ·áñÍ ï»ëݻɪ ½·áÛß Ï»ó¿ù áõñ»ÙÝ ¹ÇÏï³ïáñ³Ï³Ý
Ó·ïáõÙÝ»ñ¿...
ÆùëÁ Ñ»é³ó³Í ûñ»ñÁ ·áõÅ³Í ¿ñ ¾ÉÉ¿ÝÇ5 Ù³ÑÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÙÇ Ï³ëÏ³Í Û³ÛïÝ³Í ¿ñª
ÿ í³Ë ϳÛ, áñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý áõÅ»ñ »ñÏáõùÇ ÏÁ μ³ÅÝáõÇÝ£ ÎÁ Ëݹñ¿Ç ³Ûë »ñÏáõùÇ Ù³-
ëÇÝ ³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ¿ù£
гÙμáÛñÝ»ñáí
ü¾î²Ú
¸ß., 7 ²åñÇÉ, 905

2.- ÆÙ³ª ÎáÙëÁ (ì. ö³÷³½»³Ý)£

3.- ¶Çë³Ï – ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý, ³Ûɳå¿ë ͳÝûà ݳ»õ ì³ñ¹·¿ë ͳÍϳÝáõÝáí. ³Ûë
í»ñçÇÝÁ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ μ³Ýï, μ³Ûó ÏÁ ѳٳñáõ¿ñ ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ.
ϳñ»õáñ ѳñó»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Û³×³Ë ÏÁ ¹ÇÙ¿ÇÝ Çñ ϳñÍÇùÁ ëï³Ý³Éáõ£
´³Ýï¿Ý ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñáõÝ ï³Ï ¶Çë³Ï, ³Ûɳå¿ë ݳ»õ ä³åÇÏ, ÏÁ ëïáñ³·ñ¿ñ ü¿ï³Û£
4.- Üßáõ³Í Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý Ù¿ç §Ñ³Ù³Ïñ³ÝùÇ Ï³Ù Ñ³Ï³Ïñ³ÝùÇ ËݹÇñ ¿¦£
5.- ¾ÉÉ¿Ý – øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³Ý£

72
 ö³ëï. 661-50

29
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

²Ûëûñ ëï³ó³Ýù ÙÇ ³ÝÃõ³ÏÇñ ݳٳϹ ûñûñÇ Ñ»ï. Ïþ³ß˳ï»Ýù μ»ñáÕÇó

û·ïõ»É Ñ¿Ýó ³ÛÝ Ó»õáí ÇÝã ¹áõ »ë Ùï³Í»É£ ¼³ñٳݳÉÇ ¿ ÿ ÇÝãá±õ ³Û¹ù³Ý ϳñ×
»ë ·ñáõ٠ݳٳÏÝ»ñ¹, ٳݳõ³Ý¹ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ³ÝÃõ³ÏÇñ, áñ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ
ã¿ ï³ÉÇë Ù»½ ëïáõ·»Éáõ, ÿ »ñμ ¿ ·ñõ³Í »õ »ñμ ¿ ѳë»É… Ò»ñ ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ
Ññ¿ß³õáñ Éáõñ»ñ »Ýù ÉëáõÙ, Çμñ»õ ÿ ѳ½³ñ³õáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý Ù»é»É, ¹¿åù»ñ »Ý
ï»ÕÇ áõÝ»ó»É, ÇëÏ ùá ݳٳÏáõÙ áãÇÝã ãϳۅ Þ³ï ·¿ß »Ý Ëûëáõ٠ٳݳõ³Ý¹
ìñ¿Å[Ç] Ù³ëÇÝ, ·ñÇñª ï»ëÝ»Ýù áñù³Ý ×Çßï ¿… гëï³ïáõÙ »Ýù Ù»ñ Ó»½ 11/II
·ñ³Í ݳٳÏÁ ÙÇ ï³×ÏÇ* Ó»éùáí áõÕ³ñÏõ³Í, áñÇ Ù¿ç ·ñáõ³Í ¿ñ 3220 ¹³Ñ»Ï³-
ÝÇ Ù³ëÇÝ. ³ß˳ï»ó¿ù Ýñ³Ý ѳÙá½»É áñ ³åñ³Ýù* μ»ñ¿, ٳݳõ³Ý¹ áñ ¹ñ³Ù ¿É
ãáõÝ¿ù£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç Ýáñ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ¿ÉÇ Ý³ËÏÇÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ï³·-
ݳåÝ ¿. Ø. ø.-Çó ³ÙμáÕç ÑÇÝ· ³ÙÇë ¿ Ý³Ù³Ï ãϳÛ. ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ý»ñ-
ùÇÝ ·áñÍ»ñÁ ³ÙμáÕç³å¿ë ÏÉ³Ý»É ¿ áõß³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ù»½ μ³ÅÇÝ ã¿ Ùݳ-
ó»É1… â·Çï»Ýù ÇÝãáí ÏÁ í»ñç³Ý³Û. å³ßïûÝ³Ï³Ý ·ñáõû³Ùμ Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÝ»-
ñÁ Ý»ñϳ۳óñ»É »Ýù »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¹ñ»É. »Ã¿ ßáõïáí μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ïáõÇÝ É³õ,
»Ã¿ áã ÙÇ Ï»ñå Ïþ³Ý»Ýù…
ä³ñ³·³Ý»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñõ»óÇÝ áñ ÎáÙëÁ* »ñÏñÇó Ñ»é³ÝáõÙ* ¿ Ó»ñ ùáí.
·³Éáõ* å³ï׳éÝ»ñÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý ·ñáõû³Ùμ áõÕ³ñÏõáõÙ ¿ Ø. ø.ÇÝ »õ ìñ¿-
ÅÇÝ£ ºñ»õáÛÃÁ ÇÝùÝÁëïÇÝù»³Ý ïËáõñ ¿, μ³Ûó Ç ½áõñ ³Ýó³Ý μáÉáñ ×Ç·»ñÁ, ÙÇ ³ÛÉ
»Éù ï³Éáõ ËݹñÇÝ£ Þáõïáí μ³Ëï Ïþáõݻݳù ï»ëÝõ»Éáõ, »ñ»õÇ ÇÝùÁ ÏÁ å³ïÙ¿
Çñ»ñÇ Çñ³Ï³Ý ¹ñáõÃÇõÝÁ… ²å³·³Ûáõ٠ûñ»õë ³éÇà áõݻݳÝù ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ³-
Ù³ëÝ Ï³Ý· ³éÝ»Éáõ ³Û¹ ËݹñÇ íñ³Û. ³ÝóÝ»Ýù áõñÇßÝ»ñÇÝ£
øñÇëï³÷áñÇ Ù³Ñõ³Ý ÉáõñÁ, ³Ù»Ý³Ù»Í ·áÛÅÝ ¿ñ áñ ϳñáÕ ¿Çñ ѳÕáñ¹»É.
áõÕÕ³ÏÇ ·Åõ»óÇÝù. ³Û¹å¿ë ³Ý³ÏÝÏ³É á±í ÏÁ ëå³ë¿ñ. ÇÝã ³ñ³Í, ѳßïõ»Éáõ »Ýù
¹³éÝ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ñ»ï. »Ã¿ ¹ñ³Ù »õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõÝ»ë ó³õ³Ïó³Ï³Ý
ѻ鳷Çñ áõÕ³ñÏÇñ Ù»ñ ÏáÕÙÇó…
Ø»½ ÙÝáõÙ ¿ μ³ñÓñ å³Ñ»É ³ÛÝ ¹ñûßÁ, áñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»ñ å³ßï»ÉÇ ÁÝÏ»ñÁ ³Ù¿Ý
½áÑáÕáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ [¿ñ] ³éÝáõÙ. ¹ñ³ÝÇó ³õ»ÉÇ Ù»Í ³ñÓ³Ý ãÏ³Û Ýñ³ ÛÇß³ï³-
ÏÇÝ Û³ñÙ³ñ. ÃáÕ ù³Õóñ ÉÇÝÇ Ýñ³ ÛÇß³ï³ÏÁ μáÉáñÇë ѳٳñ, ѳݷÇëï ï³é³å-
»³É áëÏáñÝ»ñÇÝ…
¶³ñ»·ÝÇó áã ÙÇ Éáõñ ãáõÝ»Ýù, ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É Ýñ³Ý, ÇÝãá±õ ãÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ áõ-
Õ³ñÏáõÙ ·áÝ¿ ùá ÙÇçáóáí£
§¸¿åÇ ÏéÇõ¦ »õ §²Ý¹ñáÝÇϿݦ ãëï³ó³Ýù, ·áÝ¿ Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù
Ù»½. Ëݹñ»É ¿ÇÝù Ù»½ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ áõÕ³ñÏ»É, Ùáé³óáõû³Ý ïáõÇù… ǯÝã Éáõñ áõ-
Ý¿ù ²Ù»ñÇϳÛÇó »õ ê³ñáõëï³ÝÇó£
âÙáé³Ý³ë ·ñ»É ÿ ÇÝã å³ñ³·³Ý»ñÇ ï³Ï ¿ å³ï³Ñ»É ø[ñÇëï³÷áñ]Ç Ù³ÑÁ.

73
ã¿ áñ ݳ ÑáÝ ãåÇïÇ ÉÇÝ¿ñ…
ºñ¿Ï ï»Õë ѳë³Ý ³å³Ñáí ²ñÃÇÝÁ* »õ Çõñ ÁÝÏ»ñÁ. Ù³ñ¹Ï³Ýó ·³Éáõ Ù³ëÇÝ
·ñ»É ¿ÇÝù,– ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ ¿É ñ³¹ÇýÝ»ñ2 ÙÇ° áõÕ³ñÏ¿ù£
ºñ¿Ï Éáõñ ³é³Ýù áñ ¶³ñ»·ÇÝÁ ØÇݳñ¿Ã¿Ý 70 ÉÇñ³ ¿ áõÕ³ñÏ»É »õ ¿ÉÇ ßáõïáí
åÇïÇ áõÕ³ñÏ¿. ÇÝãá±õ ã¿ù ³Ûë ¹ñ³ÙÇ ÙÇ Ù³ëÁ Û³ïϳóÝáõ٠ػݳõáñÇ ·áñÍÇÝ£
⿱ áñ ݳ ¿É ³Ûëï»ÕÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³å¿ë ϳåõ³Í ¿… ê³ñáõëï³ÝÇó »ñ»õÇ ¹ñ³Ù
ëï³ó³Í ¿ù£ Ü»ñ÷³Ï (ë³åáÝÇ ·áñͳñ³Ý) ݳٳÏÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ìñ¿Å »õ
Ø»Í ø., ÇëÏ Ú³Ïáíμ âÇÉÇÝϳñ»³ÝÇÝÁª ê³ñáõëï³Ý Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿áí –
ìɳïÇϳõϳë* û׳éÇ ·áñͳñ³Ý** (ë³åáÝÇ ·áñͳñ³Ý) ì³Ñ³Ý æ³ñ³Ï»³Ý-
óÇÝ** – Û³ÝÓÝ»É Ú³ÏáíμÇÝ…
Èû-Éû-ÇÝ3 Ëûë»É »Ýù áñ ÿ 10 ûñÇó å³ï³ëË³Ý ãμ»ñ¿ ¹ñ³ÙÁ åÇïÇ Û»ï ³éÝ»Ýù,
³Ù¿Ý ÙÇ áïùÇÝ ãáñë ÃáõÙ³Ý ¿ í»ñóÝáõÙ (·Ý³É-·³É). ¹³ ³ñ¹¿Ý Ù»Í ·áõÙ³ñ ¿.
μ³ËßÇßÁ ³õ»ÉÇ Ñ³ë³ñ³Ï ¿ ÉÇÝ»Éáõ£
²ÛëáõÑ»ï μ³ñÇ »ÕÇ°ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ áõÕÕ»É ï»ÕÇë Ù³ñÙÝÇ Ñ³ëó¿-
ÇÝ. ³Û¹ ³éÃÇõ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ£
¸³ñíÇßÇó4 Ý³Ù³Ï ³é³Ýù áñ Çμñ ÿ ËÙáñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ó»½ Ùûï. ·³Ý·³ïõáõÙ
¿ áñ ¹áõù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ »É»õÙïÇó ѳßÇõ ã¿ù Ý»ñϳ۳óñ³Í. áñù³Ý
×Çßï ¿ ã·Çï»Ù…
ÊÙáñÝ»ñ »õ Ù»ù»Ý³Ý»ñ ·ñÇñ ö³ÛɳÏÇÝ áñ ßáõïáí ׳Ýåáõ ¹Ý¿…
ܳٳÏÝ»ñÁª ²ñ³ÙÁ ËݹñáõÙ ¿ ³é³Ýó áõñÇß .....5 Íñ³ñÇ áõÕ³ñÏ»ë. ÙÇ ÏáÕÙÁ
ÃáÕÝ»Éáí ѳëó¿Ý»ñáí Íñ³ñÝ»ñÁ. »õ ³éѳë³ñ³Ï ²ñ³Ù ³ÝáõÝáí ¿ù ·ñ»Éáõ…
Êݹñ»É ¿ÇÝù áñ ÑÝÇ Í³Ûñ»ñÁ ³Ýç³ï»É ͳÝñ Ù³ë»ñÇó. ¿ÉÇ ãÛ³çáÕõ»ó ã·Çï»Ù
ÇÝã å³ï׳éáí£ ²ß˳ï»ó¿ù ù³ÝÇ áõß ã¿. ßáõïáí ÙÇ ù³ÝÇ áëÏÇ ÏþáõÕ³ñÏõÇ ö³Û-
ɳÏÇÝ… Ù»ñ å³ñïù»ñÁ ѳë»É ¿ 4000 éáõμÉÇÇ…
´³ñ»õÝ»ñ »õ ѳÙμáÛñÝ»ñ ì³ñ¹³ÝÇó, îÇ·ñ³ÝÇó, ²ñ³ÙÇó »õ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÇó£

ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. Ù³ñï 27-ÇÝ

Þ³Ù

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ÎáíϳëÇ Ù¿ç ͳÛñ ³é³Í ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõÝ, áñáÝó íñ³Û
Ï»¹ñáݳó³Í ¿ñ μáÉáñÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ£
2.- ÀÙμáëïÝ»ñÁ, Ëéáí³ñ³ñÝ»ñÁ£
3.- Èû-Éû – ùÇõñï ëáõñѳݹ³Ï-÷á˳¹ñáÕ£
4.- ¸³ñíÇß – ͳÍϳÝáõÝ ²ÉáÛ»³Ý ¶³ÉáõëïÇ. ³Ý¹³Ù ºñ»õ³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç£
5.- ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ μ³é£

74
 ö³ëï. 661-51³

30
ê³ñáõëï³ÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ØÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ïáí ¹ÇÙ»É ¿ÇÝù ²ñ»õ»É. ´Çõñû, è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí

·áõÙ³ñ»Éáõ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñ ¹Ý»Éáõ Ù»ñ ÏáÕÙÇó£ ¸³ ³éѳë³ñ³Ï
»ñÏñÇ »õ Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ù»ñ ßñç³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ ï»ë³Ï¿ïÇó. ß³ï ϳñ»õáñ ¿. ϳ-
ñ»õáñ ¿ ٳݳõ³Ý¹ ³ÛÝ ÏáÕÙÇó, áñ Ç Ù»Í ó³õ »ñÏñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ – ³ÝϳÝáÝ Û³-
ñ³μ»ñáõû³Ý å³ï׳éáí – Ù»Ýù ųٳݳÏÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ Ï³Ù ï»Õ»Ï³·Çñ-
Ý»ñÇ ÙÇçáóáí »ñÏñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ ãÏñó³Ýù ¹Ý»É ¸³ß[ݳÏóáõû³Ý] ÊáñÑ[ñ¹Ç]
³é³ç áõ ϳÝáݳõáñ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ëï³Ý³É£ гõ³ï³ó³Í ÉÇÝ»Éáí áñ Þ³ÙÇ »õ
»ñÏñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ Çõñ Ù³ùëÇÙáõÙáí ãÇ ÁݹáõÝáõ»Éáõ »õ Áݹ·Íõ»Éáõ ¸. Ê.-Çó, Ù³-
ݳõ³Ý¹ í»ñç»ñë »ñÏñáõÙ Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý μ³ñ¹õ»ó, áñ Ù»Ýù ϳñ»õáñ »Ýù
ѳٳñáõÙ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ »õ ¹ñáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ å³ñ½»É ê³ñáõëï³ÝÇ
è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³é³ç áõ Ýñ³ ùÝÝáõû³Ý »Ýóñϻɣ
гϳé³Ï Ó»ñ μáÉáñ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, »õ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç Ù»ñ Ñ»ñáë ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ ç³Ýù»ñÇÝ, ãϳñáÕ³ó³Ýù (¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ) ųٳݳÏÇÝ μ³õ³ñ³ñáõ-
ÃÇõÝ ï³É ³ÛÝ ï»ÕÇ ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ áõ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÁ »ñϳñ³ï»õ
¹³ñÓݻɣ àõëïÇ ´³ñÓñÇ ·áñÍÁ, áñÇ íñ³Û ³ÛÝù³Ý ÛáÛë»ñ ϳÛÇÝ, Ç ¹»ñ»õ »É³õ
μ³½Ù³ÃÇõ å³ï׳éÝ»ñáí£ ä³ï׳éÝ»ñ áñáÝó ùÝÝáõû³Ý ï»ÕÁ Ñáë ã¿ »õ áñÇ
ùÝÝáõû³Ý ³ñïûÝ»³É ¹³ï³õáñÝ»ñÁ Ù»Ýù ã»Ýù, áõëïÇ ³Û¹ ÃáÕÝáõÙ »Ýù ѳñóáí
ã߳ѳ·ñ·éõ³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. ÇëÏ Ù»Ýù ³é³ÛÅÙ μ³õ³Ï³Ý³Ý³Éáõ
»Ýù ³ÛÝ å³ïÙ³Ï³Ý ¹³ëáí, ÇÝã ïáõ³õ ³Û¹ Ó»éݳñÏÁ Çõñ μáÉáñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõ-
û³Ùμ£ Â¿ áñ ³Û¹ ÷áñÓ»ñÇó Û»ïáÛ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ï³ÏïÇÏÇ
Ù¿ç áñáß ÷á÷áËáõÃÇõÝ »Ýù ÙïóÝ»Éáõ, ³Û¹ ÷³ëï ¿. μ³Ûó DZÝã ÷á÷áËáõÃÇõÝ, ³Û¹
Ù³ë³Ùμ ųٳݳÏÇ Ñ»ï ¿ ϳåõ³Í »õ Ù³ë³Ùμ ¿É Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý ËݹÇñ ¿, áñÇ
ùÝÝáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Û³ïáõÏ Ù³ëݳ·¿ï (·áÝ¿ ·áñÍÇÝ ûÏûñ³Ý1)
Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ϳ½Ùõ³Í ÙÇ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó áõ ³å³ Û³Ûï³ñ³ñõÇ Ç ·ÇïáõÃÇõÝ.
áõëïÇ ³Ûë ³Ý·³Ù ϳݷ ã»Ýù ³éÝÇ ³Û¹ ËݹñÇ íñ³Û, ³ÛÉ ÏÁ ß³ï³Ý³Ýù Áݹ·Í»-
Éáí ³ÛÝ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ – ÇÝã áõÝ»ó³õ ´³ñÓñÇ ·áñÍÇ íÇÅáõÙÁ – Þ³ÙÇ »õ Çõñ
ßñç³ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ íñ³Û£
´³ñÓñÇ »õ ßñç³Ï³Û ·³õ³é³ÏÝ»ñÇó Û»ïáÛ, μáõÝ »ñÏñáõÙ, ÙÇ³Ï Ï³½Ù³Ï»ñå-
õ³Í í³ÛñÁ Ùݳó»É ¿ñ Þ³ÙÁ »õ Çñ ßñç³ÝÇ É»éݳÛÇÝ ·³õ³é³ÏÝ»ñÁ. áõëïÇ Ã¿ »ñÏ-
ñÇ »õ ÿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÙμáÕç áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ¹³ñÓ³õ ¹¿åÇ Þ³Ù. áã ÙdzÛÝ
áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÉ »õ ³ÙμáÕç Ñá·³ï³ñáõÃÇõÝÁ… ÝáÛÝ ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï Àݹ. Äá-
ÕáíÇ Áݹ·Í³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ£
Àëï Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] ³Ûë ßñç³ÝÁ åÇïÇ ëï³Ý³ñ 19,000 ýñ³ÝÏ Ýå³ëï ³ñï³-
ë³ÑÙ³ÝÇó, μ³Ûó ëï³óõ»ó áñáß³ÍÇó ³õ»ÉÇÝ£ Àëï ³Û¹ ÅáÕáíÇ áñáßÙ³Ý ³Ûë ßñç³-
ÝÇ ½¿Ýù»ñÇ Ï¿ëÁ åÇï ·Ý³ñ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]. μ³Ûó ÇÝãá±õ, DZÝã å³ï׳éáí ï»-
ÕÇë Ù³ñÙÇÝÁ ãáõÕ³ñÏ»ó£

75
 ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç ·áñÍÇ íÇÅáõÙÇó Û»ïáÛ, Ýñ³ ѳٳñ ·Ýõ³Í é³½Ù³ÙûñùÇ
ÙÇ Ù»Í Ù³ëÁ ³Ýëå³ë»ÉÇ Û³çáÕáõû³Ùμ Ùï³õ ³Ûë ßñç³ÝÁ. ÙÇ Û³çáÕáõÃÇõÝ áñ
ѳٳñ»³ ã»Ýù áõÝ»ó»É Ù»ñ ³ÙμáÕç 15-³Ù»³Û å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç£ ì»ñç³å¿ë ³Ý-
ëå³ë»ÉÇ »Õ³õ »õ ϳñ»õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ëáíáñ³Ï³ÝÇó ëïõ³ñ Ãõáí ¹¿åÇ ³Ûë ßñç³-
ÝÁ ·³ÉÁ »õ ·³É ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ ù³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ£
²Ñ³ ÙÇ ß³ñù å³ñ³·³Ý»ñ, áñ ÇÝùÝ Áëï ÇÝù»³Ý Ù»ñ ¹ÇñùÁ ³Ûëï»Õ ½ûñ»Õ³ó-
ñ»ó »õ Ù»Ýù ãμ³õ³Ï³Ý³ó³Ýù Àݹ. ÄáÕáíÇ Áݹ·Í³Í ßñç³Ý³Ïáí »õ Ëñ³Ëáõëõ³Í
³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó »Ï³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý, é³½Ù³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ É³ÛÝ Ñáë³Ýùáí,
Ó»éݳñÏ»óÇÝù »õ ëÏǽμÁ ¹ñÇÝù ÙÇ ß³ñù ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ, Ù»½ ѳٳñ ³Ý½·³-
ÉÇ Ï»ñåáí ɳÛݳóÝ»Éáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ, ɳÛݳóñÇÝù »õ Ýñ³ å³-
ѳÝçÝ»ñÁ, ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ϳñáÕ ¿ ÷áËõ»É
»õ ѳëÝ»É ÝáÛÝÇëÏ ³Ýï³ñμ»ñáõû³Ý…
Êáëïáí³ÝáõÙ »Ýù áñ Ù»ñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ³Ý÷áñÓáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýù ¿ñ, μ³Ûó μ³-
ñ»μ³Ëï³μ³ñ áã ³é³Ýó ÑÇÙùÇ. Ù»½ ѳٳñ Çμñ»õ ÑÇÙù ͳé³Û»É ¿ñ ³ñï³ë³ÑÙ³-
ÝÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý ëÇñ³ÉÇñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ »õ ³ÛÝ ³Ñ³·ÇÝ áõÅÁ, »õ ³ÛÝ ³Ñ³·ÇÝ ÛáÛ-
ë»ñÁ áñ ݳٳÏáí Ù»½ Ý»ñßÝãáõÙ ¿ÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ áõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ£
γñ×. Ù»Ýù Ó»éݳñÏÝ»ñ ëÏë»óÇÝù, å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ë³Ýù, ѳϳé³Ï
μáÉáñ ³ÝÛ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ÅáÕáíáõñ¹Á ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝù áõ ïñ³Ù³¹ñ»óÇÝù áñ
ݳ ¿É Çõñ ÏáÕÙÇó, Çõñ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ, ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ¿£ ܳ ÁÝ-
¹áõÝ»ó Ù»ñ Ññ³õ¿ñ, ³ñ³õ »õ ³ÝáõÙ ¿ ½·³ÉÇ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³Û¹ ÑáÕÇ íñ³Û.
μ³Ûó Ç ¹¿Ù ³Ûë μáÉáñ ó³ÝϳÉÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñÇ, Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ »õ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ ³Ûëûñ
ÏÇë³×³Ýå³ÛÇÝ ÙݳÉáõ íï³Ý·ÇÝ »Ý »ÝóñÏõ³Í, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Û³ñ³μ»ñáõ-
û³Ý ³ñï³ëáíáñ ÷á÷áËáõû³Ý å³ï׳éáí£
ܳËÏÇÝ ëÇñ³ÉÇñ Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ÷á˳ñ¿Ý ³éѳë³ñ³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ,
Ù³ëݳõáñ³å¿ë ²ñ»õ[»É»³Ý] ´[Çõñû]Ý, Ù»½ Ùáé³Ý³Éáõ ¹Åμ³Ëïáõû³Ý Ù³ïÝ»-
óÇÝ£ àõÕÇÕ ÑÇÝ· ³ÙÇë ³é³ç ². ´[ÇõñáÛÇó] ëï³ó»É »Ýù ÙÇ Ý³Ù³Ï, ³ÛÝ ¿É ÙÇ Ù³ë-
ݳõáñ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ (ѳÕáñ¹õ³Í ¿ñ ÙÇ Ýáñ ÁÝÏ»ñáç ·³ÉÁ), ÇëÏ Ù»Ýù ³Û¹ ųٳ-
ݳϳÙÇçáóáõÙ Çñ»Ýó ·ñ»É »Ýù ³ÙμáÕç áõÃÁ Ý³Ù³Ï ³ÛÝ ¿É ï³ñμ»ñ ·Í»ñáí£ ºñμ
ݳٳÏÇ å³ï³ëË³Ý ãϳñ, ÇÝùÝ Áëï ÇÝù»³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³-
Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇݻɣ ÆëÏ Ù»Ýù ¿É Ù»½ ˳μ»Éáí §³Ûëûñ-í³ÕÁ¦ ÛáÛë»-
ñáí ÙÇ Ï»ñå »ûÉ³Û ¿ÇÝù ï³ÝáõÙ ·áñÍÁ »õ å³ñïù»ñáí ß³ñáõݳÏáõÙ Ù»ñ ·áÛáõ-
ÃÇõÝÁ£ ´³Ûó ó³õ³ÉÇ ¿ ³ë»É, áñ ³Û¹ å³ñïù»ñÁ Ù»Ýù í»ñóñ»É »Ýù áã ÿ ѳñáõëï
μáõñÅáõ³Ý»ñÇó, ³ÛÉ ³Õù³ï ÅáÕáíñ¹Çó, áñ Çõñ áã˳ñÝ áõ »½Á, ѳóÝ áõ ÏÝáç ½³ñ-
¹»ñÁ Í³Ë»É ¿ñ, Ù»½ ïõ»É, áñ Çõñ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ½¿Ýù»ñ ·Ý»Ýù£
î»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³é³Ýó ѳßáõÇ ³éÝ»Éáõ ³å³·³Û ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÁ, ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»-
ñÁ Û³ïϳóñ»É ¿ÇÝ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇÝ, áñáÝó ѳßÇõÝ»ñÇ ï³ÉÁ »õ ͳËë»Éáõ å³-
ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ μݳϳݳμ³ñ í»ñóñ»É ¿ÇÝ Çñ»Ýó íñ³Û£ ²Ûëûñ »ñμ Ýñ³Ýó
ÛáÛë»ñÁ ã³ñ¹³ñ³ó³Ý, »ñμ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ëå³ëõ³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý ëå³ë»ÉÇùÝ»ñÁ
ã»Ï³Ý, Ýñ³Ýù ÙݳóÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç, »õ ϳñÍáõÙ »Ýù
ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ³é³ç, áñÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÁ ٻͳå¿ë ÁÝÏÝ»Éáõ å³ñ³·³Ý»-
ñÇ ï³Ï ¿, ³Û¹ ù³ÛÉÇ å³ï׳éáí£
²Ûë ¿ »ñ»õáÛÃÁ Çõñ ³ÙμáÕç Ù»ñÏáõû³Ùμ. ³Ûëûñ »ñμ ·³ñÝ³Ý Ñ»ï μ³óõáõÙ ¿
ÅáÕáíñ¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ, Ù»Ýù ·ïÝõáõÙ »Ýù ³Ù»Ý³ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ¹ñáõ-
û³Ý Ù¿ç »õ ³ÝϳñáÕ »Ýù μéÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ¹Çñù, áñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ³½³ï»Ýù ÉùáõÙÇó,

76
ÇëÏ Ù»½ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ýª ³ÝÏáõÙÇó…
Ò»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù å³ñïù»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³Ï, áñÇó ÏÁ ѳëϳݳù Ù»ñ
¹ñáõû³Ý μáÉáñ ë³ñë³÷»ÉÇáõÃÇõÝÁ£
àñáß »Éù ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ, ßñç³ÝÇë μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, áñ ÓÙ»éõ³Û å³ï׳éáí
(ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí) ѳõ³ùõ³Í ¿ÇÝù Þ³ÙáõÙ, μ³½Ù³ÃÇõ ÙÇ-
çáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ»óÇÝù, μ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Ýù, ³é³Ýó ³ñï³Ï³ñ· ÙÇçáóÝ»ñÇ, áã ÙÇ
¹ñ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõû³Ý ·³É£
ÀݹѳÝáõñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿ñ, áñ ÛáÛë»ñÝÇë Ïïñ»Éáõ »Ýù ³éѳë³ñ³Ï
³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó »õ Ù³ëݳõáñ³å¿ë ê³ñáõëï³ÝÇó, áñÇ ï»Õ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ
ɳÛÝ ã³÷»ñ ëï³Ý³Éáí2, ³ÙμáÕç áõß³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ·ñ³õ»É ¿ »õ Ùáé³óáõû³Ý
ïõ»É Ù»½£ ÜáÛÝÇëÏ ÇÝãå¿ë ݳٳÏÝ»ñÇó »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ÉëáõÙ »Ýù, Ù»½ ѳٳñ áõ-
Õ³ñÏõ»ÉÇù ÝÇõûñÁ (ËÙáñ) ׳ݳå³ñÑÇÝ Û»ï »Ý ¹³ñÓñõ»É, Û³ïϳóÝ»Éáõ ï»Õ³-
Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ£ Ø»Ýù ³Ûë Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãáõÝ»Ýù, ËáݳñÑõáõÙ »Ýù μáÉáñ ³½³-
ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ³é³ç, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ,
ó³ÝϳÝáõÙ »Ýù Édzϳï³ñ åë³ÏáõÙ Ó»ñ μáÉáñ ÛáÛë»ñÇ… μ³Ûó ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÙÇ Ùá-
é³Ý³ù »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ, í»ñç³å¿ë Ù»Ýù Ó»ñ Ýå³-
ï³ÏÝ»ñÇ íñ³Û íëï³Ñ³ó³Í »Ï³Ýù »ñÏÇñª »õ ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»óÇÝù£
²ÝóÝ»Ýù μáõÝ ËݹñÇÝ. í»ñç³å¿ë ï»ëÝ»Éáí áñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý í³ñÏÁ
íï³Ý·Ç ¿ »ÝóñÏõáõÙ, áñ ¹³ ³Ýå³ïõáõÃÇõÝ ¿ ³ÙμáÕç ¸³ßݳÏóáõû³Ý ѳë-
ó¿ÇÝ, í×é»óÇÝù ÙÇ ù³ÝÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹Çٻɣ
³) γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ½¿Ýù»ñÁ ¹Ý»É ÅáÕáíñ¹Ç ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï, Ýñ³
¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÷á˳ñ¿Ý
μ) ¿»õ Àݹ. ÄáÕáí[áõÙ] í×éõ»É ¿ μéÝÇ ÙÇçáóÝ»ñáí, ٳݳõ³Ý¹ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ,
Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý ¹ñ³Ù ѳݷ³Ý³Ï»É, μ³Ûó áñáß»óÇÝù ¹ÇÙ»É »õ ³Û¹ ÙÇçáóÇÝ, ÁÝ-
¹áõÝ»Éáí ÝáÛÝÇëÏ áñ »ñÏñÇ μ³ó³éÇÏ å³ñ³·³Ý»ñáí, ¹³ ³éÇà ÏÁ ï³Û Ïáïáñ³-
ÍÇ, Ù»ñ μéÝõ»ÉáõÝ, ·áñÍÇ íÇÅÙ³Ý »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ, μ³Ûó áõñÇß »Éù ãϳۅ
³é³Ýó ¹ñ³Ý ¿É, »Ã¿ ³Ûë ¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳÏõ»óª åÇïÇ íÇÅõ¿…
»õ ·) ºÃ¿ ³Ûë ÙÇçáóÝ»ñáí ãÏñó³Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý í³ñÏÁ ÷ñÏ»É ³ÝÏáõ-
ÙÇó, μáÉáñ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ Ó·»Éáí Ó»½ íñ³Û, »Ã¿ ϻݹ³ÝÇ ÙݳÝù, Ù»Ýù
¿É å¿ïù ¿ ·³Ýù Ó»½ Ùûï, Ó»ñ ß³ñù»ñÁ Ëï³óÝ»Éáõ áõ ï»Õ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ³ñ³-
·³óÝ»Éáõ…
²ÝÙÇç³å¿ë ¹ÇÙ»Éáõ ¿ÇÝù ·áñÍÇ, μ³Ûó ê³ñáõëï³ÝÇ Ù³ëÇÝ É³õ³ï»ëáõû³Ý
í»ñçÇÝ ÛáÛë»ñ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ, ݳËù³Ý ·áñÍ ëÏë»ÉÁ ÙÇ í»ñçÇÝ ³Ý-
·³Ù ¿É ¹ÇÙ»É ê³ñáõëï³Ý »õ Ëݹñ»É ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñçÁ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Ý
Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ. »Ã¿ ïõÇÝ É³õ, »Ã¿ á㠳峷³Û ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ å³ï³ë˳ݳ-
ïõáõÃÇõÝÁ Ó·»Éáí Ó»½ íñ³Û, ÏÁ ¹ÇÙ»Ýù í»ñáÛÇß»³É ÙÇçáóÝ»ñÇ£
âÙáé³Ý³Ýù ÛÇß»óÝ»É Ó»½ áñ Ù»Ýù ¸. Ê[áñÑñ¹ÇÝ] 130,000 ýñ³ÝùÇ å³Ñ³Ýç »Ýù
¹ñ»É, ³é³Ýó å³ñïù»ñÇ. ÝáÛÝå¿ë »õ Ëݹñ»É ¿ÇÝù ³é³ÝÓÇÝ Ýå³ëï μ³ÝïÇ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇÝ (¶Çë³Ï »õ μ³½Ù³ÃÇõ ¹³ß[ݳÏó³Ï³Ý] ÁÝÏ»ñÝ»ñ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
¹³ï³å³ñïõ³Í)£ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ù»½ ãÛ³çáÕõ»ó ÝáÛÝ ÇëÏ ê³ñáõëï³ÝÇ Î. Ê[³ã»-
ñ]Çó ëÇëï»Ù³ïÇÏ Ýå³ëï ëï³Ý³É μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñÇ »õ Ãßáõ³é³ó³Í ÁÝï³ÝÇù-
Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ… ÿ»õ ù³ÝÇóë ݳٳÏÝ»ñáí, ÿ Çñ»Ýó »õ ÿ ´ÇõñáÛÇÝ áõ ½³Ý³½³Ý
Î. Î.-Ý»ñÇ ³Û¹ ³éÃÇõ ·ñ»É »Ýù£ Ø»ñ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý ϳñÇùÁ 1000 ûëٳݻ³Ý ÉÇñ³ ¿,
áñÇ Ï¿ëÁ Û³ïϳóÝ»Éáõ »Ýù Ù»ñ å³ñïùÇÝ »õ Ï¿ëÝ ¿É ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇÝ, ÙÇÝã»õ

77
ÏÁ ·³Û »õ Ùݳó³Í Ù³ë»ñÁ£
ØÇ ³ÙμáÕç ï³ñÇ ¿ áñ »ñÏñÇ ½³Ý³½³Ý Ù³ë»ñÇó ËݹñáõÙ áõ ³Õ³ãáõÙ »Ý áñ
ËÙáñ áõ å³ñ³·³Ý»ñ áõÕ³ñÏ¿ù, ß»ßï»Éáí áñ ³Û¹åÇëÇ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»Í
Û³çáÕáõÃÇõÝ ÏþáõݻݳÝ, áõëïÇ áõÅ ï³Éáõ ¿ »õ ³Û¹ ·áñÍÇÝ£ Æ ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ
Ù»ñ ݳËÏÇÝ ½¿ÝùÁ (ÙáëÇÝ-Ù³áõ½»ñÇ ¹¿Ù) Çõñ ÑÙ³ÛùÁ Ïáñóñ»É ¿, ѳñϳõáñ ¿ Ýáñ
½¿Ýù, ³ÛÝ ¿É ³ÝÛåÇëÇ ½¿Ýù áñ ÃßݳÙÇÝ ãáõÝÇ£ ÆëÏ ¹³ ËÙáñÝ áõ ËÝÓáñÝ »Ý£ ´³Ûó
DZÝã ·áѳóáõÙ ïõÇù. ϳñÙñ»Éáí áõ ³Ù³ã»Éáí ·ñáõÙ »Ýù, ³ÙμáÕç »ñÏñáõÙ (ÑÇÝ·
íÇɳۿÃ) Áݹ³Ù¿ÝÁ 20 ѳï ËÝÓáñ áõÝ»Ýù ÉÇùÁ – ·»Õ»óÇÏ ¿, 㿱… ÝáÛÝÇëÏ »ñ»-
õáÛÃÇ Ñ³Ù³ñ…
´³Ûó ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ½ûñ»Õ³ÝáõÙ ¿, »ñμ ³õ»É³óÝ»Ýù, áñ ¹ñ³Ýù 1.5
[ï³ñáõ³Û] É»óõ³Í μ³Ý»ñ »Ý »õ ÏÇëáí ã³÷ ÷ã³ó³Í ÏÁ ÉÇݻ݅
¸¿¯Ñ »Ï¿ù ¿ÉÇ ÑÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏñÏÝ»ó¿ù. ÙÇ μáõéÝ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ¹áõñë
»Ï¿ù, ѳñÇõñ ѳ½³ñÝ»ñ ¹¿Ù. ÙÇ ù³ÝÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹¿åù»ñ ϳï³ñ»ó¿ù áõ ÑáñÇ-
½áÝÇó ãù³ó¿ù, ÙÇÝã»õ áñ Ýáñ»ñÁ Ïáõ ·³Ý ¿ÉÇ ÝáÛÝ Ù»Ãáïáí »õ áõÕÕáõû³Ùμ…
Êáëïáí³ÝáõÙ »Ýù áñ ³Ûë áõÕÕáõû³Ùμ ÷áË³Ý³Ï Ù»ñ ·áñÍÁ ³é³ç ù³ÛÉ»Éáõ
åÇïÇ íÇÅ»óÝ»É ï³Ýù. áõëïÇ Ã¿ ѳë³ñ³Ï³[ϳ]Ý Ã¿ Û»Õ³÷áËáõû³Ý μ³ñáÛ³-
ϳÝáõÃÇõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ ϳ٠ϳÝáݳõáñ»É Ù»ñ ³ÙμáÕç ¹ñáõÃÇõÝÁ ϳ٠·áñ-
ͳ¹áõÉ Ññ³ï³ñ³Ï»É…
âϳñÍ¿ù áñ Ù»Ýù Ññ³ßùÝ»ñ »Ýù ëå³ëáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, áõ Ù»ñ ³ÙμáÕç ÛáÛ-
ë»ñÁ ¹ÝáõÙ Ýñ³ íñ³Û. áã, áã »õ ѳ½³ñ ³Ý·³Ù áã. Ù»ñ áõÅÁ ï³é³å»³É ÅáÕá-
íáõñ¹Ý ¿ Çõñ çÉáõï Ó»éù»ñáí£ ´³Ûó ¹áõù Ù»½ÝÇó ɳõ ·Çï¿ù, áñ áã ÙÇ ï³×ϳ-
Ñå³ï³Ï ÅáÕáíáõñ¹ ³é³Ýó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ û·Ýáõû³Ý ã¿ ³½³ï³·ñõ»É. Ù»Ýù
å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç μ³ó³éÇÏ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ áõݻݳÉáõ μ³ËïÇÝ ¹»é ã»Ýù ³ñų-
ݳó»É, áõñ»ÙÝ Ï³ñ»õáñ ¿ »õ ¹ñëÇ Ýå³ëïÁ…
²éѳë³ñ³Ï ¹ñëÇ Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ËݹÇñÁ Ù»½ Ùûï ·ÉËÇí³Ûñ ¿ ѳëϳó-
õáõÙ.– »ñμ ´Çõ[ñáÛÇó] Ù»Ýù ËݹñáõÙ »Ýù Ù»½ ·Çï³Ï å³Ñ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»ñ
·áñÍ»ñÇ, áõÅÇ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ³ÛÉ Ï»ñå ¿
ѳëϳóõáõÙ, »õ å³ï׳é³μ³ÝõáõÙ, áñ Çμñ ÿ Ù»Ýù ´ÇõñáÛÇ íñ³Û ݳÛáõÙ »Ýù
Çμñ»õ ÙÇ é»·áõÉdzïáñ3 Ù³ñÙÝÇ íñ³Û »õ Ýñ³ÝÇó ëå³ëáõÙ Ù»ñ μáÉáñ Ññ³Ñ³Ý·-
Ý»ñÁ£ à°ã ëÇñ»ÉÇù! Ù»Ýù Ñ»éáõ »Ýù ³Û¹ ÙïùÇó, Ù»Ýù åݹáõÙ »Ýù, áñ ÙÇ ÅáÕáíñ¹Ç
³½³ï³·ñ³Ï³Ý ·áñÍÁ í³ñáÕÝ»ñÁ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ, åÇïÇ ·Çï³-
ÏÇó ÉÇÝ»Ý Çñ»Ýó ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ áõÅÇÝ »õ »õñáå³Ï³Ý ¹ÇåÉáÙ³ïdzÛÇ
ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý »É»õ¿çÝ»ñÇÝ – ³é³Ýó ³Û¹ »ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñÇ Ï³ï³ñ»³É ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõ ãÇ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ ¹Çõó³½Ý³Ï³Ý ¹¿åù»ñ…
²¯Ë »Ã¿ Ù»Ýù Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõݻݳÛÇÝù ³ÝÓ³Ùμ Ñ»ï»õ»Éáõ í»ñáÛÇß»³É
»ñÏáõ å³ñ³·³Ý»ñÇ ½³ñ·³óÙ³Ý å³ïÙáõû³Ý, Ñ¿ã ´ÇõñáÛÇÝ Ý»ÕáõÃÇõÝ ã¿ÇÝù
ï³Û£ Ø»Ýù ·Çï»Ýù »õ Éë»É »Ýù, ÿ áñù³Ý ͳÝñ ¿ ´ÇõñáÝ»ñáõ ¹ñáõÃÇõÝÁ, ÿ áñ-
ù³Ý ß³ï ¿ Ýñ³Ýó ·áñÍÁ. Ñ¿Ýó Ù»Ýù ¿É Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³Û¹ ¹ñáõÃÇõÝÁ,
ËݹñáõÙ »Ýù Ó»½, ³Û¹ ÑÇõ³Ý¹áï ¹ñáõû³Ý ÙÇ »Éù ·ïݻɣ
Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ Çμñ»õ »Éù ϳݷ »Ýù ³é»É Ñ»ï»õ»³É »ñÏáõ ¹ñáõû³Ý íñ³Û.
³) γ½Ù»É ÙÇ ½³ï Ù³ñÙÇÝ – ½áõï ·áñͳ¹Çñ μÝáÛÃáí – Øñ·³ëï³ÝÇ, àëϳ-
ݳå³ïÇ, ø³ñÇ, æñ³μ»ñ¹Ç »õ Ø. ø.-Ç Î. Î.-Ý»ñÇ4 Ù¿Ï-Ù¿Ï Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇó,
áñáÝó ÙÇ³Ï å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ÉÇÝǪ Íñ³·ñÇ »õ ÅáÕáíÝ»ñÇ Áݹ·Í³Í
ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ºñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É. ٳݳõ³Ý¹ ϳÝáݳ-

78
õáñ»É ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ÆëÏ »Ã¿ ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÁ Û³ïáõÏ Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»Ý³Û ë³Ñ-
ٳݳ·ÉËáõÙ ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ…
μ) ºÃ¿ ³ÝÑݳñÇÝ ¿ ÙÇ Ýáñ Ù³ñÙÝÇ ëï»ÕÍ»ÉÁ (å³ñ³·ñ³ý5 ã³õ»É³óÝ»Éáõ ï»-
ë³Ï¿ïÇó) ·áñͳ¹Çñ μÝáÛÃáí ³Ý·³Ù, ·¿Ã ê³ñáõëï³ÝÇ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ
Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñÇó Ù¿ÏÇ íñ³Û ³é³ÝÓÇÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¹Ý»É, ï³Éáí Ýñ³Ý Ñݳ-
ñ³õáñáõÃÇõÝ, áñ ݳ ϳñáÕ³Ý³Û »ñÏñÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ϳÝáݳõáñ»É »õ
å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É£ ´ÇõñáÝ Ç Ñ³ñÏ¿ ÏÁ ÙÝ³Û ¿ÉÇ Çõñ ¹»ñÇ Ù¿ç£
»ñ»õë ³é³ñÏ¿ù áñ ìñ¿ÅÁ6 – Ó»ñ ßñç³ÝÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ѳٳñ»³ ³Û¹åÇëÇ
¹»ñ áõÝÇ, Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ýù áñ Çñ³õ³μ³Ýûñ¿Ý ³Û¹å¿ë ¿£ ´³Ûó ¹¿ ý³Ïïû ݳ
³Ý½ûñ ¿ ³Û¹ ¹»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ£ àñáíÑ»ï»õ ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý å³ï-
׳éÝ»ñáí ݳ ³Ý½ûñ ¿ ÇÝùÝ ³Ý·³Ù ·Çï³Ï ÉÇÝ»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»-
ñÇÝ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ù»Í áõÅ ãáõÝÇ, »õ í»ñç³å¿ë ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ ݳ ëå³ëõ³ÍÇÝ
ã³÷ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ ãáõÝÇ ¹ñëáõÙ… ¿ ÇÝãá±õ, ³Û¹ ûñ»õë ¹áõù Ù»½ÝÇó ɳõ
Çٳݳù, ÇëÏ ÷³ëïÁ ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ù»ñÇÝÝ»ñÇ å¿ë §Ó³ÛÝ μ³ñμ³-
éáÛ Û³Ý³å³ïǦ ¿ ÙÝáõÙ£ àõñ»ÙÝ ê³ñáõëï³ÝáõÙ ½áõï Ù³ñÙÝÇ Ï³½Ù»ÉÁ ûñõ³Û
å³Ñ³Ýç ¿, ٳݳõ³Ý¹ Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³Ý»ñáõÙ »ñμ ³Û¹ù³Ý ٻͳó»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý
ËݹÇñÁ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ²Ñ³ Ù»ñ ¹ñáõû³Ý ³ÝáñÙ³ÉáõÃÇõÝÁ Çõñ Ëáßáñ ·Í»ñáí, ³é³ç³ñ-
ÏáõÙ »Ýù Ó»ñ ëdzÉÇ°ñ áõß³¹ñáõû³Ý »õ ËݹñáõÙ »Ýù Û³ÝáõÝ ·áñÍÇÝ »õ ÁÝÏ»ñ³-
Ï³Ý μ³ñá۳ϳÝáõû³Ý, ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ ѳñóÁ ùÝÝ»É áõ ßáõï³÷áÛà ٻ½ å³-
ï³ë˳ݻɣ Ø»½ ѳٳñ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ å³ï³ë˳ÝÁ ³Ûë åÇïÇ ÉÇÝÇ – ÿ
³ñ¹»ûù ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÙﳹDZñ ¿ ³ëÇ³Ï³Ý î³×ϳëï³Ýáõ٠ϳÝáݳõáñ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõ áõÝ»Ý³É »õ »Ã¿ ó³ÝϳÝáõÙ ¿, åÇïÇ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ¿± ³Û¹
ÏéõÇÝ Ýå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ áõÕÕáõÃÇõÝ ï³Éáõ£
ê³ Ñ³ñóÇ ëϽμáõÝù³ÛÇÝ ÏáÕÙÝ ¿, ÇëÏ ·áñÍݳϳÝÁª Ù»ñ å³ñïù»¯ñÁ ³ñ¹»ûù
Ïþáñáß¿ù ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñç ͳÍÏ»É, »õ Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇ »õ ÷á˳¹ñáõ-
û³Ý ѳٳñ ¹ñ³Ù Û³ïϳóÝ»É, ÿ Ó»ñ ï»Õ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý Û³ËáõéÝ
¿ áñ ³ÙμáÕç Ñá·áí åÇïÇ ÝõÇñõ¿ù Ýñ³Ý »õ Ó»ñ áõÅ»ñÇ Ù³ùëÇÙ³ÉÁ ¹Ý¿ù Ýñ³ Û³-
çáÕáõû³Ý ѳٳñ£ ²õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ, Û³ÝáõÝ ÝáÛÝ ·áñÍÇ áñáß¿ù »õ Ù»ñ ¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ »õ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ…
êå³ë»Éáí Ó»ñ ßáõï³÷áÛà å³ï³ë˳ÝÇÝ,

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ñï 28-ÇÝ
Þ³Ù

1.- Æñ³½»Ï, ɳõ³ï»Õ»³Ï£

2.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ Ñ³Û Ã³Ã³ñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõ ɳÛÝ Í³õ³É ëï³Ý³ÉáõÝ£
3.- γñ·³õáñáÕ, ϳÝáݳõáñáÕ£
4.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ºñ»õ³ÝÇ, ä³ùáõÇ, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ, γñëÇ »õ ÂÇýÉÇëÇ£
5.- ´³é³óǪ å³ñμ»ñáõÃÇõÝ. Ñáëª Û³õ»É»³É Ù³ñÙÇÝ ³õ»ÉóÝ»Éáõ Ý߳ݳÏáõû³Ùμ£
6.- ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ý£

79
 ö³ëï. 661-16

31
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñõ»óÇÝ áñ ·Çß»ñÁ ãÏñó³Û Ó»ñ ùáí ·³É. áõëïÇ

ëïÇåõ³Í »Ù ݳٳÏ[áí] ÙÇ ù³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»Éáõ. ¹áõ ¿ÉÇ Ùáé³ó»É »ë
ÇÙ ³é³çÇ ûñõ³Û ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ… ³Ûɳå¿ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ùá »ñ¿Ïõ³Û ³õ»ÉÇ
ù³Ý Ïñùáï ïáÝáí ·ñ³Í ݳٳÏÁ£
ÆÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ ݳٳϹ ÇÝãå¿ë å³Ñ³Ýç»É ¿Çñ ϳñ¹³óÇ μáÉáñÇÝ…μáÉáñÇ
íñ³Û ÃáÕ³Í ïå³õáñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ã»Ù ËûëáõÙ. »ë ÏÁ ·ñ»Ù ù»½ ÇÙ ïå³õáñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ½áõï ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³Û£
Þ»ßïáõÙ »ë áñ ÎáÙëÇ Ñ»é³Ý³Éáí ϳ½ÙÁ ãÇ ÷áËõáõÙ. Ùáé³ÝáõÙ »ë áñ ³Ù¿Ý
μ³Ý Ýñ³ Ó»éùáí ¿ñ ¹³éÝáõÙ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ å³ÉdzïÇõ1 ¹»ñ áõÝ¿ÇÝ£ ì»ñç³-
å¿ë Ùáé³ó»É ¿Çñª áñ »ñ»ùÁ ųٳݳϳõáñ ¿ÇÝ, ÙÇÝã»õ ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï ͳÝûóó-
Ý»Ý Ýáñ»ñÇÝ. ëϽμÇó ³ë»Ù, áñ »ñ»ùÇó »ñÏáõëÇÝ (²É¿ë, ²ñٻݳÏ) Ñ¿Ýó »ñ¿Ï í×é»-
óÇÝù ¿ÉÇ ã¿½áù³óÝ»É, ³é ³ÛÅÙ Ýñ³Ýó ï³Éáí áñáß»³É ·áñÍ, ³å³ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ
ëï»ÕÍ»Éáí ³ñï³ë³ÑÙ³Ý »ñóÉáõ£ àõñ»ÙÝ ÑÝ»ñÇó ÙÝáõÙ ¿, ³ÛÝ ¿É Ù»ñ ó³ÝÏáõ-
û³Ùμ ¿áëÁ2, áñÇ Ñ»ï ³é ³ÛÅÙ »ûÉ³Û Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï³Ý»É. Ù¿ç»ñÝÇÝ ¿ÉÇ Ý³ ¿ ÙÇ μ³-
ÝÇ ÝÙ³Ý. í»ñç³å¿ë Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ѳñϳõáñ ¿ ·áñÍ»ñÇÝ
ÙÇ Í³Ýûà ٳñ¹, ÇëÏ Ý³ »Ã¿ Çõñ Ë»Éùáí ϳ٠í³ñùáí (áñÇ Ù³ëÇÝ »ë ³ÝÓݳå¿ë
áãÇÝã ã·Çï»Ù) ãϳñáÕ³ó³õ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É, ·áÝ¿ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ û·-
ï³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ£
¶³Éáí Ýáñ»ñÇÝ (áñáÝó ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ ãáõÝ»ë ͳÝûà ÉÇÝ»É) ³Û¹å¿ë Ñ»ßïáõ-
û³Ùμ ã»Ýù ѳٳӳÛÝõ»É áõ Ý»ñë μ»ñ»É áñù³Ý »ñ»õ³Ï³ÛáõÙ »ë3. ѳٳñ»³ ÇÙ
·³Éáõ ³é³çÇÝ ûñÇó, ÿ »ë, ÿ Æß˳ÝÁ Û³ñ³μ»ñ»É »Ýù Ýñ³Ýó Ñ»ï »õ ·ï»É »Ýù, áñ
»Ã¿ Ýñ³Ýù ½³ñ¹ [?] ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ã»Ý, μ³Ûó ۳ٻݳÛݹ¿åë ÙïùÇ áõ ·³Õ³÷³-
ñÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, áñáÝóÇó áã ÙÇ íݳë ã»Ýù ëå³ëáõÙ μ³óÇ û·ïÇó. ÇëÏ ÙÇõë ÏáÕÙÇó
¿É Ýñ³Ýó ³é³ç ³Û¹å¿ë ßé³ÛÉáõû³Ùμ ã»Ýù μ³Ý³Û Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ, ÇÝãå¿ë »ñ»õ³-
Ï³Û³Í »ë. Ýñ³Ýó μ³ó³ñӳϳå¿ë Û³ÛïÝ»óÇÝù, áñ Çñ»Ýó Ù³ëݳÏÇó ã»Ýù ³Ý»Éáõ
áã Ó»éݳñϳÛÇÝ, áã ³ñï³ùÇÝ Û³ñ³μ»ñáõû³Ý »õ áã ¿É Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍ»-
ñáõÙ ÙÇÝã»õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï »ñμ íëï³Ñ³[ݳ]Ýù Ýñ³Ýó ³ÝÏ»ÕÍ Û»Õ[³÷á˳ϳÝ]
»õ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ íñ³Û£ Ø»Ýù ³ÛÅ٠ϳëϳͻÉáõ ³éÇà ãáõÝ»Ýù, μ³Ûó
÷³ëï»ñ ¿É ãáõÝ»Ýù ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ѳõ³ï³Éáõ. μ³Ûó áñ Ýñ³Ýù ·³Õ³÷³ñÇ
Ù³ñ¹ »Ýª íëï³Ñ »ÕÇñ£ Üñ³Ýù ÙÇ ï³ñÇ ¿ áñ Ñáë »Ý, ê³ñáõëï³Ýáõ٠ѳٳñ»³
³Ýó»É »Ý ³ÛÝ ßÏáɳÝ, ÇÝã áñ Ù»½ÝÇó ³Ù¿Ý Ù¿ÏÁ£
γñÍáõÙ »Ù í»ñáÛÇß»³É »ñÏáõëÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáí, »õ ³ÛÝ »ñÏáõëÇ ·³Éáí Ù»Ýù ³Ù-
μáÕç³å¿ë ϳ½Ù ÷áË³Í »Ýù ѳٳñáõÙ. ãÙáé³Ý³ë áñ Ù»Ýù ¹»é »ñÏáõ ûÏݳÍáõ
¿É áõÝ»Ýù (Ø»ÝÇÏ »õ ö³ëï³μ³Ý) áñáÝó Ù³ëÇÝ Ï³ñÍÇù »Ýù ѳñóÝáõÙ ¶Çë³ÏÇó£
²Ûë μáÉáñ »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí »ë åݹáõÙ »Ù, »Ã¿ ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë
Áݹ·Í»óǪ »Õ³õ, åÇïÇ Ï³½ÙÁ ÷áËõ³Í ѳٳñ»É£

80
 ¶³Éáí ³ÛÝ Ý»ñùÇÝ áã ó³ÝϳÉÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñÇÝ, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É
Ù»ñ Ù¿ç, ¹ñ³ í»ñç ï³Éáõ ѳٳñ í×é»óÇÝù, ³é³Ýó ³Û¹ Ýáñ»ñÇ Ñ³õ³ùõ»É ù»½
Ñ»ï, μáÉáñ ÑÇÝ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ Ù³ùñ»É »õ Ýáñ ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¹Ý»É,
áñ ³éÇà ãï³Û ÝÙ³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñÇ£
¶³Éáí ·áñÍݳϳݳå¿ë ¹ñ³ÙÇ »õ Ùݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇÝ, μáÉáñë ¿É Ùï³ÍáõÙ
»Ýù »õ ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏáõÙ£ ¸áõ åÇïÇ Ñ³ëϳݳë, áñ ¹áõ Ñáë ÉÇÝ»Éáí ãÉÇÝ»Éáí
ѳñóÁ ãÇ ÷áËõáõÙ. ã¿ áñ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý í³ñÏÁ ³ÝÏáõÙÇó
³½³ï»É, »õ áã ÿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÁÝÏ»ñÇ. ³Ûëï»Õ ½áõï ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý í³ñÏ ¿
»õ áã ³Ýѳï³Ï³Ý. áõñ»ÙÝ Ùݳë ãÙݳë, ³Û¹ í³ñÏÁ ³Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë å¿ïù ¿
ïáõÅ¿£ Ú³ïϳå¿ë »Ã¿ ¹áõ ³ÝÏ»ÕÍ ¹³ßݳÏ[ó³Ï³Ý] »ëª Ùݳ, ³ß˳ï³Ýù »õ ÙÇ-
çáóÝ»ñ ³é³ç³ñÏÇñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ³Û¹ ¹ñáõÃÇõÝÇó ѳݻÉáõ ѳٳñ, ³Ûɳ-
å¿ë ÙdzÛÝ Ëûë»Éáí »õ Ûáõ½õ»Éáí ·áñÍÁ ³ÝÏáõÙÇó ã»Ýù ³½³ïÇ£
¶³Éáí ½³Ý³½³Ý ¸³õÇÃÝ»ñÇ [?] »õ ÁÝÏ[»ñù] í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ»ñÇÝ Ï³Ù ÅáÕá-
íÁñ¹ÇÝ, »ë ÇÙ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÇó ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ù, áñ ³Û¹ μáÉáñ ï»ë³ÏÇ Ù³ñ¹-
ϳÝó áõÕ»ÕÝ»ñÁ ß³μÉáÝ4 »Ý. »ñμ ¹ñáõÃÇõÝÁ ÷áËõ»ó, ÷áËõ»Éáõ ¿ ¹ñ³Ýó ß³μÉáݳ-
ϳÝáõÃÇõÝÁ »õ »Ã¿ ¹áõ ÙÇ ùÇã Ù»Í ÉÇÝ»ë, ѳßÇõÝ»ñ ãÙ³ùñ»ë ³Û¹åÇëÇ Ù³Ýñ
Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï, ѳõ³ï³óÇñ áñ ÇÝùÝÁëïÇÝù»³Ý ÏÁ ѳñÃõ»Ý£
ÆëÏ ÇÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ÇÙ »ñÏáõ ³ÙÇë ÙݳÉáõÝ, ³Û¹ ³ÛÝ å³ï׳éáí Û³ÝÓÝ
³éÇ, áñ ³Û¹ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»ÕÙ³óÝ»Ù, áñáíÑ»ï»õ »ë áã ÙÇ ÏáÕÙáí ߳ѳ-
·ñ·õ³Í ã»Ù »õ ·áñÍ»ñÁ ϳñ·Ç ¹Ý»Éáí Ïþ»ñó٣ âÙáé³Ý³ë áñ Ýñ³Ýù ß³ï »Ý
ó³ÝϳÝáõÙ áñ »ë Ñáë ÙݳÙ, μ³Ûó »ë ·ïÝáõÙ »Ù áñ È»éݳå³ñáõÙ ÝáÛÝù³Ý ϳ-
ñÇù Ï³Û ÇÙ ·Ý³Éáõ áñù³Ý Ñáë. áõñ»ÙÝ ³Û¹ ù³ÛÉÁ »õë Ëûë³ÏóáõÃÇõÝ ã¿, ³ÛÉ ½áõï
åñ³ÏïÇϳ£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. ³Ûɳå¿ë ·Ý³óùÁ ³ÛÝå¿ë ÏÁ ÉÇÝÇ ÇÝãå¿ë ¹áõ »ë ó³Ýϳ-
ÝáõÙ, μ³Ûó ÁÝÏ»ñ³μ³ñ ÃáÛÉ »Ù ï³ÉÇë ³ë»É áñ ¹³ ·áñÍÇó ÷³Ëã»É ¿…

´³ñ»õÝ»ñ
²ð²Ø5

1.- سëݳÏÇ, áã ÑÇÙݳϳݣ

2.- ¿áë î»ÕïñÇÏ»³Ý£
3.- Üáñ»ñÁ – ѳõ³Ý³μ³ñ ËûëùÁ ݳËÏÇÝ ³ñٻݳϳÝÝ»ñª Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ »õ гٳ½³ëå
´³Õ¿ßó»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝó ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ù¿ç Ý»ñ·ñ³õáõÇÉÁ μ³ÕÓ³ÉÇ ÏÁ ѳٳñáõ¿ñ£
4.- Ødzï»ë³Ï, ϳճå³ñ»³É£
5.- ¶ñáõÃÇõÝÁ Ãáõ³Ï³Ý ãÇ Ïñ»ñ. ѳõ³Ý³μ³ñ Ù³ñïÇ í»ñç»ñáõÝ ¿£

81
 ö³ëï. 661-54

32
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý,

êï³ó³Ýù 31 Ù³ñï Ãõ³ÏÇñ ݳٳϹ, ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻɣ ڳٻݳÛÝ-

¹¿åë ϳñ·³¹ñ»Éáõ ¿ù, áñ ·Í»ñÁ ãíï³Ý·»Éáõ ѳٳñ ³ÛëáõÑ»ï»õ »ÝóÏáÙÇï¿Ý
Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý³Û Ù³ñ¹ÇÏ áõÕ³ñÏ»É »õ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ£
¼¿Ýù»ñÇ ËݹÇñÁ ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ùá í»ñ³¹³ñÓÇÝ Ï³ñ·³¹ñ»Ýù, »ñμ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
óáõó³Ï ÏÁ μ»ñ»ë, áñÇó ÏþÇٳݳÝù ÿ áñù³Ý ÏÁ Ýëï¿ ¹ñ³Ýó í³ñÓÁ. ³ñ¹¿Ý Ëû-
ë»É »Ýù, áñ ù»½ÝÇó ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ïáÛ ì³ñå»ïÇÝ åÇïÇ ×³Ýå»Ýù£ à°í áõÝ»õáñ ¿
¹ñ³Ù ÏÁ ï³Û, áí áã, Ç Ñ³ñÏ¿ ãÇ ï³Û£ γñ·³¹ñ»Éáõ ¿ù, áñ ³Ûëáõ»ï»õ ³é³Ýó
½¿Ýù ·ÝáÕ Ù³ñÙÝÇ, áã ÙÇ Ïïáñ ½¿Ýù ã·Ý»Ý£ ²ñÍÇõÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù, ÇÝã-
å¿ë Û³ñÙ³ñ ¿ ³ÛÝå¿ë Ïþ³Ý¿ù£
¼ÇÝõáñÝ»ñÇ ½Çݳó÷áõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳï³ñ»Ýù ³Ûëï»ÕÇó, ¹áõ ÙdzÛÝ ·ñÇ°ñ ùá
¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ºÝóÏáÙÇï¿Ç ÷á÷áËáõû³Ý Ù³ëÇÝ, Ç Ñ³ñÏ¿ ¹áõ åÇïÇ Ùï³Í»ë. Ç ÝϳïÇ
áõÝ»óÇñ áñ ¹ñ³Ýù ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹ »Ý, »Ã¿ ÷áË»Ýù Ùdzݷ³ÙÇó Ù»Í ÃÇõñÇÙ³óáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ³é³ç ÏÁ ·³Ý…
äÇïÇ ³ß˳ï»ë ¼áõ³ñÃÁ1 ɳõ ϳÝáݳõáñ»É, Çμñ»õ ·³õ³éÇ Ï»¹ñáÝ ¹³ ϳñ»-
õáñ ¿… ·ÇõÕ»ñáõÙ ³Ù¿Ý μ³Ý Ýáñ ¿ù ·Ý»Éáõ£
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÇó ³ÛÝ ¿, áñ äáÉëáõÙ »ñÏáõ å³É³ï³Ï³Ý
·»Ý»ñ³ÉÝ»ñ ·áÕ³ó»É »Ý μáÉáñ ϳñ»õáñ ÃÕûñÁ »õ ÷³Ë»É »Ý ºõñáå³. ³ÙμáÕç 8
ûñ Ëáõ½³ñÏáõÃÇõÝ [¿] »Õ»É äáÉëáõÙ, μ³Ûó ã»Ý ·ï»É… ¸ñ³Ýáí åÇï μ³ó³ïñ»É
ϳé³í³ñáõû³Ý ÉéáõÃÇõÝÁ… μ³Ûó ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ½·áõßáõû³Ùμ »ë ß³ñÅõ»-
Éáõ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 1-ÇÝ

Ú. ¶.– ´ÅÇßÏÁ2 ï»Õ³÷áËáõû³Ý ѳٳñ Íñ³·Çñ ¿ ³é³ç³ñÏ»É, ¹áõ ¿É Ùï³-

ÍÇñ, çñáí åÇïÇ ÉÇÝÇ, Çμñ ÿ…
ÜàÚÜ

1.- ¼áõ³ñà – ͳÍϳÝáõÝ ²ÉÇõñ Ù»Í ·ÇõÕÇ£ λ¹ñáÝÝ ¿ñ ¿ñ ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇ »ÝóÏáÙÇï¿ÇÝ£
2.- ÊûëùÁ ÎáÙëÇ (ì. ö³÷³½»³Ý) Ù³ëÇÝ ¿, áñáõÝ Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ´ÅÇßÏ ¿ñ£

82
 ö³ëï. 661-55

33
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù ݳٳϹ, áõñ³Ë »Ýù Û³çáÕáõû³Ý¹ ѳٳñ£ ²ßáïÇ1 Ù³ëÇÝ ³Ûëù³-

ÝÁ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ Ýñ³ ͳËë»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñÍáõÙ »Ýù ³ÝÓ³Ùμ μ³ó³ïñáõ-
û³Ý åÇïÇ Ï³Ýã¿ù Ó»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ. ³Û¹ Ï»ñå ϳñ»ÉÇ ÏÁ ÉÇÝÇ å³ïé»É Ýñ³
¹ÇÙ³ÏÁ Çõñ ³ÙμáÕç Ù»ñÏáõû³Ùμ£ ÆëÏ »Ã¿ ¹áõ ³ÝÛ³ñÙ³ñ »ë ѳٳñáõÙ Ýáñ³
Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ, Î. Î.Ç ÏáÕÙÇó Û³Ûï³ñ³ñÇñ áñ ݳ »õ ÂéãݳÏÁ ßáõïáí ·³Ý ù³-
Õ³ù£
øá ·É˳õáñ ·áñÍÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ñ³Ù³ñ»³ ÝáñÇó ϳ½Ù³Ï»ñå»É ßñç³ÝÁ »õ ·áñ-
Í»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¹Ý»É, áñ ÝÙ³Ý íÇÅÙáõÝùÝ»ñ ãå³ï³Ñ»Ý£ ²Ýó»³ÉÁ
³Ýó»É ¿. ³ÛÝáõÑ»ï»õ »ÝóÏáÙÇï¿Ý Çñ³õáõÝù ãåÇïÇ áõÝ»Ý³Û ³é³Ýó Ù»ñ ϳñ-
·³¹ñáõû³Ý ͳËë»ñ ³Ý»Éáõ. ٳݳõ³Ý¹ å³ñï³õáñ »Ý ³Ùë»Ï³Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ѳ-
ßÇõ ï³É Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ. »Ã¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ »ñÏáõ ³ÙëÇ ã³÷ ѳßÇõ ãï³Ý, åÇïÇ ËÇëï
å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý »ÝóñÏõ»Ý£ ºÕ³Í ѳó»ñÁ »õ é³½Ù³ÙûñùÁ Ï»Ýïñá-
ݳóÝ»Éáõ »ë ѳٳӳÛÝõ³Í í³ÛñÁ£ ²Û¹ í³ÛñÇ íñ³Û ³é³ÝÓÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝ åÇ-
ïÇ ¹³ñÓÝ»ë, áñáíÑ»ï»õ ³å³·³Û ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ ÑáÝ åÇïÇ Ï»¹ñáݳݳۣ
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ Ý³Ù³Ï áñÇó ÏþÇٳݳë, áñ ½¿ÝùÇ ¹ñ³Ù ¿ ¹ñ³Í »ÝóÏ[áÙÇ-
ï¿Ý] »õ å³Ñ³Ýç ¿ ³ÝáõÙ. ¹áõ ¿É ݳٳÏáõÙ ·ñ»É ¿Çñ ÝáÛÝ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ. Ù»Ýù ѳ-
Ù³Ó³ÛÝ »Ýù áñ ѳóÇó ÙÇ Ù³ëÁ ͳËõÇ »õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½¿ÝùÇ ¹ñ³ÙÇ å³ñïùÁ
·áóõÇ, ³Ûɳå¿ë ÏÁ ˳Ûï³é³Ïõ»Ýù. ѳóÝ ¿É ɳõ ·ÇÝ ¿ ·ÝáõÙ, ³ÛÝå¿ë ³ñ³ áñ
ã˳μ»Ý, ¿Å³Ý ·Ýáí ·Ý»Ý… ÈëáõÙ »Ýù áñ Ñá¹ ·³ÕïáõÏ å³Ñõ³Í ѳó»ñ ϳÝ, áñ
Çμñ»õ Ýáõ¿ñÝ»ñ ѳõ³ùõ³Í ¿ ·ÇõÕ»ñÇó. ³Û¹ ³éÃÇõ ËÇëï ùÝÝáõÃÇõÝ åÇïÇ ³Ý¿ù
·ÇõÕ»ñÇó, ѳßÇõÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ã·ï³Ýù. áñ ³ñËÇõÇ Ù¿ç »Ã¿ ÉÇÝÇ, ßáõïáí ÏþáõÕ³ñ-
Ï»Ýù£
ÜáñÇó ËݹñáõÙ »Ýù, áñ ë³éݳñÇõÝáõû³Ùμ ùÝÝ¿ù »õ ³ß˳ï»ó¿ù ã˳μõ»É£
²Û¹ ²ßáïÇ ËݹÇñÁ ÙÇ É³õ Éáõë³μ³ÝÇñ£ Ðáë ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ¶³ñ»·ÇÝÁ2 , 70
ÉÇñ³ ¿ áõÕ³ñÏ»É, Ù»Í Ù³ë³Ùμ Û³ïϳóñÇÝù å³ñïù»ñÇ »õ 20Ý ¿É ïõÇÝù Æß˳-
ÝÇÝ3, áñÁ í³ÕÁ Ïþ»ñóۣ ¸áõñ³ÝÇó »õ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Çó ݳٳÏÝ»ñ »Ý »Ï»É,
áñÇ Ù¿ç ·³Ý·³ïõáõÙ »Ý áñ ³Ûëï»ÕÇó Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ »Ý ïñõáõÙ ´³ñÓñÇÝ, ³é³Ýó
î³ñûÝÇ Î.Î.Ç ·Çï³Ïóáõû³Ý. ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý Ëáõë³÷»É ³Û¹ ï»ë³Ï ù³ÛÉ»ñÇó£
¾¯Ñ, ÑÇÝ í¿ñù»ñ »Ý…
ê³ñáõëï³ÝÇó Ýáñ μ³Ý»ñ ãáõÝ»Ýù. ÎáÙëÁ ãáññáñ¹ ûñÝ ¿ áñ »É»É ¿, áã ÙÇ Éáõñ
ãáõÝ»Ýù. ¹áõù »Ã¿ Éáõñ áõÝ¿ù ·ñ»ó¿ù£ ²é³ÝÓÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ù ¹³ñÓÝ»Éáõ ÷á-
˳¹ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ íñ³Û£
ÆÝã忯ë [¿] γñ¿ÝÁ. ÙÇ μ³ÝÇ Ñ³ñϳõá±ñ ÏÁ ÉÇÝÇ. ¹ñ³Ý ɳõ ÷áñÓÇ°ñ£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. ²ñÙ»Ý³Ï³Ý å³ñáÝÝ»ñÁ ã»Ý ѳٳӳÛÝõáõÙ Ù»ñ ¹ñ³Í å³Û-
Ù³ÝÝ»ñáí ϳ½ÙÇ Ù¿ç ÙïÝ»É4. ÙÇ ³Ý·³Ù ï»ë³Ýù, ³Ûëûñ í»ñçÇÝ å³ï³ëË³Ý åÇ-
ïÇ ï³Ýù£

83
 ä³ï»ñ³½ÙÇó ÝáñáõÃÇõÝÁ. Îáõñáå³ïÏÇÝÇ Ñ»é³óÝ»ÉÝ ¿ »õ ÈÇÝ»íÇãÇ Ýñ³ ï»Õ
ϳñ·»ÉÁ£ î»ÉÇÝ·Á ·ñ³õ»É »Ý ׳åáݳóÇù£ ܳѳÝçÁ ¹»é ã¿ í»ñç³ó»É£
âßï³å»ë. í»ñ³¹³ñÓÇÝ ³ß˳ïÇ°ñ ÙïÝ»É »õ Þ³Ñå³ÕÇÝ5…
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 1 ³åñÇÉÇ

1.- ²ßáï – ÑÝã³Ï»³Ý ·áñÍÇã£

2.- ¶³ñ»·ÇÝ – êï»÷³Ý ³¹¿á뻳ݣ
3.- ÆßË³Ý – ÜÇÏáÉ äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý, È»éݳå³ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÇã£
4.- î»ëÝ»É Û³çáñ¹ ݳٳÏÁ£
5.- Þ³Ñå³ÕÇ – ·ÇõÕ ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ç ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇ Ù¿ç£

ö³ëï. 661-56

34
ä. ä. Ð-ÇÝ »õ Ô-ÇÝ1

Ú³ñ·»ÉÇ å³ñáÝÝ»ñ!

ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ Ó»½ Ñ»ï í»ñçÇÝ ï»ë³ÏóáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ ³Ûëûñ ÅáÕáíáõÙ ¹ñÇÝ Ó»ñ
å³Ñ³ÝçÁ – Ù³ëݳÏó»É »õ ·Çï³Ï ÉÇÝ»É ßñç³ÝÇ μáÉáñ ·áñÍ»ñÇÝ£ øÝÝ»Éáí Ó»ñ ³Ûë
³é³ç³ñÏÁ, ÇÝãå¿ë Ó»½ ³é³ç ¿É Û³ÛïÝ»É »Ýù, ³ÝϳñáÕ »Ýù ÁݹáõÝ»É, Ý»ñùÇÝ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÝϳïáõÙÝ»ñáí£ àõëïÇ ëïÇåõ³Í »Ýù Ç Ù»Í ó³õ Ù»½ Ù»ñÅ»É Ó»ñ
³é³ç³ñÏÁ »õ Ï³Ý·Ý»É Ù»ñ ³é³çõ³Û å³ÛÙ³ÝÇ íñ³Û. »Ã¿ μ³ñÇ »Õ³ù ÁݹáõÝ»Éáõ
ɳõ, ÇëÏ »Ã¿ áã, ³ÛëáõÑ»ï»õ Ó»½ Ñ»ï åÇïÇ ß³ñáõݳϻÝù ëáëÏ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Û³ñ³-
μ»ñáõÃÇõÝ, ÙÇÝã»õ ÙûïÇÏ ³å³·³Ý Ïþáñáß¿ Ó»ñ »õ Ù»ñ ¹ÇñùÁ£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù §êÛáã»Ùáõ ³ñÙ»³ÛÝ¿ μáõÝïáõÛáõï¦** (§ÆÝãá±õ »Ý ѳۻñÝ ³-
åÁëï³ÙμáõÙ¦)£ Þáõïáí ÏÁ ëï³Ý³ù »õ í»ñçÇÝ Ï³Ýáݳ·ÇñÁ£ γñ»õáñ ¹¿åù»-
ñáõÙ å³ñï³õáñ »Ýù ³Ûë »õ ³ÛÝ Ï»ñå Ó»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ áõ ËݹÇñÝ»ñÇÝ μ³õ³-
ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Éáõ£
ÊݹñáõÙ »Ýù ϳñ¹³óõ³Í ûñûñÁ Û»ï áõÕ³ñÏ¿ù£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 2ÇÝ ³åñÇÉ

1.- гٳ½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÝ »õ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³Ý ³ñÙ»Ý³Ï³Ý »ñÏáõ »ñÇï³ë³ñ¹ ·áñÍÇãÝ»ñ,

×»Ù³ñ³Ý³õ³ñï, áñáÝó Ñ»ï μ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ í³ñ¿ÇÝ ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ù¿ç Ý»ñ·ñ³õ»Éáõ ÝÁ-
å³ï³Ïáí£

84
 ö³ëï. 662-225

35
[èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇÝ]

êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

êï³ó³Û ùá 27/I Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ Ú[³ñáõÃÇõÝ]Ç Ñ»ï, áñ ³å³Ñáí ï»Õë ѳë³õ£

²Û¹ ݳٳÏÁ »Ï³õ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ÇÝÓ Ûáõë³Ë³μ ³Ý»Éáõ Ó»ñ ßñç³ÝÇ í»ñ³-
μ»ñÙ³Ùμ. Ñá· ã¿, »ë ϳñÍáõÙ ¿Ç ϳñáÕ ÏÁ ÉÇݻ٠ÇÙ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ϳå»ñáí μ³ó³-
éÇÏ ¹Çñù μéÝ»É, μ³Ûó ÷³ëï»ñÁ óáÛó ïõÇÝ, áñ »ë ¿É ³ñųݳݳÉáõ »Ù ÙÇõë ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇ μ³ËïÇÝ, áñáÝù Çñ»Ýó ˳ãÁ ϳٳõáñ Ï»ñåáí ߳ɳÏáõÙ »Ý ¶áÕ·áÃ³Û »ÉÝ»-
Éáõ… ³Ûë ³ëå³ñ¿½áõÙ… ÜáñÇó »Ù ÏñÏÝáõÙ Ñá· ã¿, ÙÇ Ï»ñå Ïþ³Ý»Ù ³ÛÝ, ÇÝã ϳ-
ñáÕ »Ù ³Ý»É ÇÙ ï³÷³Ï Ë»Éùáí »õ çÉáï Ó»éù»ñáí, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ ³Ý»Éáõ áõÅ ãáõ-
ݻ٠»õ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿É ã»Ù áã å³ïÙáõû³Ý ³é³ç »õ áã ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ… »õ ³Ù»-
ݳ·É˳õáñÁ ËÕ×Çë ³é³ç ѳݷÇëï »Ù£ ÆëÏ »Ã¿ ¹áõù ³ÛÝù³Ý ɳõ³ï»ë ¿ù Ø. ø.
í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, áñ ϳñÍáõÙ ¿ù ݳ Ù»ñ μáÉáñÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ μ³õ³-
ñ³ñáõÃÇõÝ ¿ ï³ÉÇë, áõñ»ÙÝ Ó»ñ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ ¹ÇëëáݳÝë1 ÏÁ ÉÇÝÇ.
³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãáõÝ»Ù, ÇëÏ ³é³ÛÅÙ ÏÁ μ³õ³Ï³Ý³Ý³Ù Áݹ·Í»Éáí ÙÇ ÷³ëï áñ
ß³ï ïÇåÇÏ »õ μÝáñáßáÕ ¿ ³Û¹ ¹ñáõû³Ý – ²Ûëï»Õ áõÕÇÕ í»ó ³ÙÇë ¿ áã ÙÇ Ïïáñ
Ý³Ù³Ï ã»Ý ëï³ó»É – áã Ø. ø.Çó »õ áã Ó»ñ ßñç³ÝÇ ³ÛÉ ï»Õ»ñÇó… ²Ñ³ Ó»½ å³ï-
Ï»ñÇ ³ÙμáÕç ·»Õ»óÏáõÃÇõÝÁ… ¾¯Ñ, ëñ³ÝÇó Û»ïáÛ ¿É Ù»½ ëïÇåáõÙ ¿ù áñ ¿ÉÇ Ñ³-
õ³ï³Ýù Ó»ñ Ëûëù»ñÇÝ »õ ·ñ³ÍÝ»ñÇÝ£ ȳõ³ï»ëáõû³Ýë ѳٳñ ë»õ»ñ»ë ¹³é³Û
ÿ ³Ûëï»ÕÇ »õ ÿ ìñ¿ÅÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é³ç£ ¿»õ ¹áõù »õ μáÉáñ¹ Çμñ»õ ³ÝÓݳ-
Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÇÝÓ ³Û¹ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ã¿Çù Ó·»Éáõ… âϳñÍ¿ù »ë Ññ³ßù ¿Ç ëå³-
ëáõ٠ϳ٠å³Ñ³ÝçáõÙ, »ë ËݹñáõÙ ¿[Ç] ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ,
μ³Ûó ÇÙ ³Û¹ ËݹñÇ ³ÉÇùÁ ųÛéÇ ½³ñÏõ»ó »õ ÷ßñõ³Í ûõ»ñáí Û»ï ¹³é³õ ¹¿åÇ
ÇÝÓ… ²ëïõ³Í í»ñçÁ μ³ñÇ ³ÝÇ… μ³Ûó ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ×Çß¹ ¿ éáõë³Ï³Ý ³ÛÝ
³é³ÍÁ áñ ³ëáõÙ ¿.
– ²Ù¿Ý Ù³ñ¹ ËûëáõÙ ¿ Çñ ó³õÇó**£ (´³é³óǪ ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ËûëáõÙ ¿ ³ÛÝ ï»ÕÇ
Ù³ëÇÝ, áñ ï»ÕÁ áñ ó³õáõÙ ¿)£
ÞÝáñÑ³Ï³É »Ù ïõ³Í¹ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ…
¶áÝ¿ ³ß˳ï»ó¿ù å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñáí Ù»½ Ó»ñ ßñç³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ í»ñ³-
μ»ñÙ³Ùμ ·Çï³Ï å³Ñ»É…
г°, Ùáé³ó³Û ·ñ»É ù»½ »õ ÇÙ ï»Õë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ, ³Ûë »ñÏáõ ³ÙëáõÙ ³ÛÝù³Ý
μ³Ý ï»ë³Û »õ ½·³óÇ, áñ ϳñÍ»ë ³Ñ³·ÇÝ ï³ñÇÝ»ñ »Ù ³åñ»É… ìëï³Ñ ϳñ»ÉÇ ¿
³ë»É. ³Ù¿Ý μ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É, »Ã¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ϳÝáݳ-
õáñõÇ. ÇëÏ ³é³Ýó ¹ñ³Ý ÑÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹»é ß³ï åÇïÇ ÏñÏÝõ»Ý…
ÚÇßáõÙ »ë ³Ýó»³É ï³ñÇ ³Ûë ûñ»ñÁ ù»½ Ùûï Ýëï³Í ËûëáõÙ áõ ùÝݳ¹³ïáõÙ
¿ÇÝù ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ, »õ ½·³óÙáõÝùÝ»ñ ¿ÇÝù ³ñï³Û³ÛïáõÙ
»ñ»õáÛÃÁ ³Ûë »õ ³ÛÝ Ï»ñå ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ… ²ÛÅÙ »ñμ ³åñáõÙ »Ù ³Û¹ »ñ»-

85
õáÛÃÝ»ñÇ í³ÛñáõÙ áõ ٳݳõ³Ý¹ ÝÙ³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñÇ Ý³ËÁÝóó ûñÁ, áõÕÕ³ÏÇ
»Ï»É »Ù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý áñ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û ³ÝÛ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï¿ëÇ å³ï-
׳éÁ Ù»ñ ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝÝ ¿ñ »õ ųٳݳÏÇÝ Ýå³ëïÝ»ñ ãѳëóÝ»ÉÁ£ ÆëÏ »ñμ
μ³ÝÁ μ³ÝÇó ³Ýó»É ¿ñ, ËÇÕ× Ñ³Ý·ëï³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÛÝù³Ý ³å³ñ¹ÇõÝ ½áÑáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ³ñÇÝù, ·Çï³Ïó»Éáí ÝáÛÝ ÇëÏ áñ ³ÝÝå³ï³Ï åÇïÇ ³Ýóݻ݅ ²é³Ýó
Ù³ñ·³ñ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ݳ˳ï»ëÝáõÙ »Ù, áñ ÝÙ³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ Ñáë ÏñÏÝõ»Éáõ »Ý,
ÙdzÛÝ ²ëïáõ³Í³ÛÇÝ Ó»éù »õ áõÅÁ ϳñáÕ ¿ ÷ñÏ»É, ÇëÏ Ù»Ýù ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ³Û¹
¿É ãáõÝ»Ýù…
ºÕμûñ¹ ÙÇ ³Ý·³Ù »Ù ï»ë»É. ³Ûëï»ÕÇó 3 Ý³Ù³Ï ·ñ»É »õ Ëݹñ»É áñ ï»Õë ׳-
ݳå³ñÑõÇ, μ³Ûó áã ÙÇ Éáõñ áõ å³ï³ëË³Ý ¹»é ³é³Í ã»Ù…
ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÷áëïáí ÃÕóÏó¿ÇÝù áõÕÕ³ÏÇ ³Ûëï»ÕÇó. ³Ûë ³Ý-
·³Ù »ë ÏÁ ï³Ù ÙÇ Ñ³ëó¿, ¹áõù Ù»½ ·ñ»ó¿ù ¸áõñ³ÝÇ Ó»õáí, ÇëÏ ¹áõù ¿É ݳٳÏÇ
Ù¿ç ѳëó¿ ¹ñ¿ù£
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ùÇã ϳÝ, ûñõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁ ëáíÝ ¿ áõ óݷáõÃÇõÝÁ£ ÄáÕá-
íáõñ¹Á ß³ï Ý»ÕõáõÙ ¿…
²¯Ë, »Ã¿ ²ë[ïáõ³]ͳïáõñÇÝ Ñ³Ù὿Çù ·³ñ Ù»½ Ùûï ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ, ³Ù»Ý³-
Ù»Í Í³é³ÛáõÃÇõÝÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ, ³Ûáûñ ݳ ϳñáÕ ¿ Ù³ïáõó³Ý»É Çõñ ³ñÑ»ëïáí –
²Ù¿Ý μ³ÝÇ ëáí ¿…
г°, Ó»ñ ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ ì³ñ¹³Ý ϳñ, ϳñͻ٠³ÛÅÙ ½ÇÝáõáñ ¿. ì³ÕÇݳÏÁ
Ýñ³Ý ·Çï¿. DZÝã ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿, ûñ»õë »ë Ýñ³Ý ϳÝã»Ù, Ýñ³ Ù³ëÇÝ ßáõïáí
ÇÝÓ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ Ñ³Õáñ¹¿ù£
âÙáé³Ý³ë ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñǹ Ù³ëÇÝ ÇÝÓ ·ñ»É, ß³ï »Ù Ñ»ï³ùñùñõáõÙ£
Üáñ³åë³ÏÇÝ2 áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ËáñÇÝ Û³ñ·³Ý³óë ѳõ³ëïÇùÝ»ñÁ… ²°, ù³ýñ
ûÕÉÇ, ¹³éáëÁ ÇÝÓ ÏÁ ·ñ»ë, áñ »ë ¿É ù»½ ·ñ»Ù£ ´³Ûó áñ Ù»éÝÇë ¿É ã»Ù ·ñÇ. ¹»é
í³°Õ ¿… ÆëÏ ÇÙ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ³Ù»Ý³Ù»Í Ñ»·ÝáõÃÇõÝÝ ¿ñ áñ ϳñáÕ ¿Çñ ³Ý»É…
¾¯Ñ ³ÛëåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ »ñμ ³Û¹åÇëÇ ïáÕ»ñ ϳñ¹³óÇ ÍÇͳջÉáõó Ù»é³Û…
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù áÕçáÛÝÝ»ñ »õ ѳÙμáÛñÝ»ñ μáÉáñ Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ѳÙμ»ñáõÃÇõÝ
»õ »é³Ý¹ »Ù ó³ÝϳÝáõÙ ³Û¹ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÇó μ³ó ×³Ï³ï »ÉÝ»Éáõ…
Î[³ñÙÇñ] Ê[³ãÁ] ³ñ¹»û±ù ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝÇ Çõñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇó áñáß ïáÏáë Û³ï-
ϳóÝ»É ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ…
¶Çë³ÏÁ3 ³Ù»Ý³Ë³Ûï³é³Ï ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿…
²Ùûà ¿ Ù»ñ å³ïõÇÝ, áñ ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ ³Û¹å¿ë Ç ë³ëï ׳ϳﳷñÇÝ »Ýù Ãá-
ջɅ
гÙμáÛñÝ»ñáí – ÀÝÏ»ñ¹ ²ð²Ø

1905 Ã. ³åñÇÉ 4-ÇÝ, Þ³Ù

Ú. ¶.– Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ ä³ñïǽ³õ³ÝÇ4 íñ³Ûáí Ý³Ù³Ï »Ýù ·ñ»É, ëï³ó³ù?

1.- ²ÝÛ³ñÙ³ñ, ³Ýï»ÕÇ£

2.- Üáñ³åë³ÏÁ سÉ˳ëÝ ¿ (²ñï. Úáíë¿÷»³Ý, áñ Ýáñ ¿ñ ³Ùáõëݳó³Í)£
3.- ¶Çë³Ï – ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý, áñ μ³Ýï ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ì³Ý£
4.- ä³ñïǽ³õ³ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ γսáõ³Ý ù³Õ³ùÇ£

86
 ö³ëï. 658-18

36
êÇñ»ÉÇ ö³ÛɳÏ!

êï³ó³Ýù Ù³ñï 27 Ãõ³ÏÇñ ݳٳϹ, ß³ï ó³õáõÙ »Ýù ³Û¹ù³Ý ÃÇõñÇÙ³óáõ-

ÃÇõÝÝ»ñ ³é³ç ·³Éáõ Ù³ëÇÝ£ ¾¯Ñ, Ññ³Å³ñõáõÙ »Ù å³ï׳éÝ»ñÇ Ù¿ç Ùïݻɣ »-
ñ»õë ³å³·³Ý ÇÝùÝ Áëï ÇÝù»³Ý ³Û¹ å³ñ½¿…
àõÕ³ñϳ͹ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ¹»é ï»Õë 㿠ѳë»É. ÉëáõÙ »Ýù áñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ
¿, ·³Éáõó ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ ·ñ»Ù.–
γñ¹³óÇ ï»Õë ·³Éáõ ó³ÝÏáõÃÇõݹ. »ë »õ ì³ñ¹³ÝÁ ³é³ÛÅÙ ³ÝÛ³ñÙ³ñ »Ýù
·ïÝáõÙ ³) ³Û¹ï»Õ Ù³ñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí. μ) ³Ûëï»Õ Ù»Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝ-
Ý»ñ ¿ ÁÝÏ»É Ýáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·³Éáõ Ù³ëÇÝ, áñÇ Ñ»ï»õáõÙ ¿ ËëïáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ·) ùá
ýǽÇϳϳÝÁ ѳ½Çõ ï³ÝÇ ³Ûëï»ÕÇ ÷³Ï Ï»³ÝùÁ£ àõñ»ÙÝ ³é³ÛÅÙ ³Û¹ï»Õ Ùݳ-
Éáõ »ë. ³ß˳ïÇ°ñ μ³Ý³É ݳËÏÇÝ ·Ç͹, Ýñ³Ýáí Ù»Í û·áõï ïõ³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë£
î»ÕÇë ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ å³ïÙ¿ Î[áÙ]ëÁ, áñÁ Ûáõëáí »Ýù
³å³Ñáí ï»Õ ÏÁ ÉÇÝÇ Ñ³ë³Í. ÝáñáõÃÇõÝ Ñ³Ù³ñ»³ ãϳÛ. ¹áõù »Ã¿ ´ÇõñáÝ»ñÇó
ݳٳÏÝ»ñ ¿ù ³éÝáõÙ, μáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ Ù»½ ·ñ¿ù£ 6 ³ÙÇë ¿ ²ñ»õ»É. [μÇõñáÛÇó]
áã ÙÇ Ïïáñ Ý³Ù³Ï ã»Ý ëï³ó»É Ñáë£ Æ¯Ýã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ù ·ñ»ó¿ù£ ܳٳÏÝ»ñë
ËݹñáõÙ »Ù ßáõïáí áõÕ³ñÏ¿ù áõñ ѳñÏÝ ¿…
ì»ñç»ñë Î[áÙ]ëÇ Ñ»ï ÏñÏÇÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝù 4 áëÏÇ. ¹ñ³Ýáí ػݳõáñÇ Ñ³ßõÇÝ
¹ñÇÝù 10 áëÏÇ. ³Ûë Ï»ñå 1 áëÏÇ »ë ÃáÕ»É »Ù ²õ»ï³ñ³Ý ¶ñÇ·áñÇÝ. 3 ü³ñѳ¹Ý
¿ μ»ñ»É. 4-Á ÎáÙëÁ »õ 2-Á Ñáë Áëï Ó»ñ å³Ñ³ÝçÇ ïõÇÝù ÂáÙ³ëÇ ùñáç áñ¹áõÝ, Çõñ
å³ñïùÇ ¹ÇÙ³ó£ ¾¯Ñ, ¹ñ³Ù ëï³ó³±ù. »Ã¿ áã 30 áëÏÇÝ áñï»ÕÇó ßïÏ»óÇù£
êï³ó»É »Ýù ¶³ñ»·ÇÝÇ Ó»éùáí áõÕ³ñÏõ³Í 70 áëÏÇÝ. μ³Ûó ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ãëï³-
ݳÛÇÝù, ù³Ý ÿ ëï³Ý³ÛÇÝù ³Û¹ù³Ý ùÇã… áõÕÕ³ÏÇ å³ñï³ï¿ñ[»ñ]Á Çñ³ñ Ó»é-
ùÇó ËÉ»É »Ý. ëï³óáÕ í³×³é³Ï³ÝÁ Çõñ å³ñïù»ñÁ í»ñóñ»É ¿, ÇëÏ Ùݳó³ÍÝ»ñÝ ¿É
áõñÇßÇÝ μ³Å³Ý»óÇÝ… 500 áëÏÇ å³ñïù áõÝ»Ýù, ¹ñ³Ý ÏÇó »õ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñ…
²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ áã áùÇ ãáõÕ³ñÏ¿ù. ³ÝϳñáÕ »Ýù ÁݹáõÝ»É »õ Ú³ÏáíμÇÝ…
Ù³ñ¹áõ å¿ïù ãáõÝ»Ýù, ¹ñ³Ù ãÏ³Û Ù»ñ ·áÛáõû³Ý ѳٳñ. ã»Ýù ϳñáÕ Ýáñ
ßñç³ÝÝ»ñ ³õ»É³óݻɅ
ƱÝã ³ñÇù ØáëáÛÇÝ£
гÙμáÛñÝ»ñáí ²ð²Ø

1905 Ã. ³åñÇÉ 5-ÇÝ

Þ³Ù

Ú. ¶.– ÊݹñáõÙ »Ù ³ÛëáõÑ»ï»õ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ áõÕÕ»É Î. Î.Ç Ñ³ë-

ó¿ÇÝ. μ³õ³Ï³Ý ¿ áñù³Ý ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ ³é³ç »Ï³Ý ³Û¹ å³ï׳éáí…
ÜàÚÜ
ì³ñ¹³ÝÁ μ³ñ»õáõÙ ¿…

87
 ö³ëï. 661-57

37
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

пÝó Ýáñ ëï³ó³Ýù ùá Ù³ñï 26 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ, ù»½ÝÇó ³Û¹ »ñÏñáñ¹ ݳ-
Ù³ÏÝ ¿ áñ ëï³ÝáõÙ »Ýù. ã·Çï»Ýù [áõñÇß] ¿É ¿ù ·ñ»É ÿ áã… êï³ó»É »Ýù î. Ü. È.
»õ Î-Ç ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ£ ¶ñáõÙ ¿ù ÿ μ³óÇ 14-¿Ý áõÕ³ñÏ»É »Ýù »õ ÛÇëáõÝ
í»ó. μ³Ûó ã·Çï»Ýù »±ñμ. 14-Á ²ñ³ÙÇ ³ë»Éáí – 100-Ç Ù¿ç ¿ »Õ»É, ÇëÏ í»ñç»ñë ëï³-
ó³Ýù ÏñÏÇÝ ù»½ÝÇó 70 ÉÇñ³Û, áñÇ ëï³ó³Ï³ÝÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ³Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï£
²Ýó»³É ѳßÇõÝ»ñÁ ѳ½Çõ ÿ ϳñáճݳÝù å³ñ½»É, áñáíÑ»ï»õ ÎáÙë-Á* Ñ»é³ó³õ
(å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, سÉ˳ëÇ ÙÇçáóáí ·ñ»É »Ýù ìñ¿Å) Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí μáÉáñ
¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñÁ Ø.ø. Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ… àõñ»ÙÝ ÇÝã áñ ÉÇÝ»Éáõ ¿ åÇ-
ïÇ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÉÇÝÇ, ÇëÏ ³Ýó³ÍÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ù μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñ áõ½»É Çñ»-
ÝÇó… ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ËݹñáõÙ »Ý, áñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇÝ ÏÇó ϳ٠Ýñ³ÝÇó Û»ïáÛ Ý³Ù³Ïáí
Û³ÛïÝ»ó¿ù ÿ áñù³Ý ¹ñ³Ù ¿ù áõÕ³ñÏáõÙ, á±õÙ ÙÇçáóáí »õ áñDZ íñ³Û… ¹³ ϳ-
ñ»õáñ ¿ ëïáõ·áõû³Ý ѳٳñ£
(¼áõéݳãÇÝ»ñÇ Ñ»ï Ù»Ýù Ý³Ù³Ï áõÕ³ñÏ»É »Ýù ػݳõáñ. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù ÿ
ÇÝãå¿ë ¿ áñ Ó»ñ Ó»éùÝ ¿ ÁÝϻɅ ¸¿¯Ñ, ¹ñ³Ýù ëϽμÇó ëÏë»óÇÝ ß³Ñ³·áñÍ»É Ù»ñ ÙÇ-
³ÙïáõÃÇõÝÁ£ ÆëÏ å³ïÏ»ñÁ Éñ³óñÇÝ ³Ûë »ñÏáõ ûñÁ£ Ðéã³Ï³õáñ гçÇÝ1 ·áñÍÇù
ͳé³Û»óÝ»Éáí ÙÇ ëñÇϳÛÇ, áñ Ýáñ ¿ »É»É μ³ÝïÇó. ¶Çë³ÏÇ íñ³Û Ññ¿ß³õáñ ½ñå³ñ-
ïáõÃÇõÝÝ»ñáí ÙÇ ÃéáõóÇÏ ¿ ·ñáõÙ (ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùμ), ï³ÉÇë ³Û¹ ëñÇϳÛÇÝ, Ýñ³
³ÝáõÝáí μ³ó ÃáÕÝ»Éáõ. ³Û¹å¿ë ¿É ³ÝáõÙ ¿ ³Û¹ ÉÇñμÁ »õ ³Ýó»³É ß³μ³Ã ûñ, ³åñÇÉ
2-ÇÝ »Ï»Õ»óÇÝ»ñÇ å³ï»ñÇ íñ³Û »õ ³ÛÉ ï»Õ»ñáõ٠ϳñ¹áõÙ »Ý ³Û¹ ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ…
μáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ ã»Ýù áõ½áõÙ ï³É, áñáíÑ»ï»õ ³õ»ÉÇ ù³Ý ëñÇÏ³Û³Ï³Ý ¿. ¶Çë³-
ÏÁ ß³ï í³ï ¿ ³½¹õ»É ³Û¹ ¹¿åùÇó Û»ïáÛ… Ù»Õ³õáñÁ μéÝ»É áõ μ³Ýï³ñÏ»É »Ýù,
ï»ëÝ»Ýù ÇÝãå¿ë åÇïÇ í³ñõ»Ýù гçáõ Ñ»ï. ß³ï ·¿ß ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ýù…
¶ñáõÙ ¿ù áñ Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ß³ï ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿, ÇëÏ Ù»Ýù
Ïþ³ë»Ýù Ù»ñÁ ß³ï ³ÝÛáõë³ÉÇ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿… Ïþáõ½»ë ÇëÏ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ ѳë-
ϳݳÉ, å³ïÙ»Ýù… àõÕÇÕ ÑÇÝ· ѳñÇõñ áëÏÇ* å³ñïù áõÝ»Ýù, ¹»é ÙÇ ÏáÕÙÝ »Ýù
ÃáÕÝáõÙ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÁ, áñ ݳ ¿É Çõñ ÏáÕÙÇó ³Ùë³Ï³Ý 100 áëÏÇ ·³ÉÇë ¿
³õ»É³óÝ»Éáõ Ýñ³ íñ³Û£ àõÕÇÕ í»ó ³ÙÇë ¿ ²ñ»õ»É. [´Çõñû]-Çó áã ÙÇ Ïïáñ ݳٳÏ
ãáõÝ»Ýù. ¿¯Ñ, ÝáÛÝÇëÏ ëÏë»É »Ýù ϳëÏ³Í»É Ã¿ ¹ñëáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ϳÝ, ÿ áã…
سÝñ³Ù³ëݳμ³ñ Éë»óÇÝù ê³ñáõëï³ÝÇ ¹¿åù»ñÇ Ù³ëÇÝ, Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ-Á* Ù³Ý-
ñ³Ù³ëÝ å³ïÙ»óÇÝ£ ÆëÏ å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ äáÉëÇ Ã»ñûñÁ ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
»õ ³½³ï ÏÁ ·ñ»Ý…
Èë»óÇÝù Ó»ñ ã·³Éáõ Ù³ëÇÝ, ß³ï ó³õáõÙ »Ýù ³Û¹ ³éÃÇõ. ¿¯Ñ, Ù»Ýù ǯÝã ¿ÇÝù
Íñ³·ñáõÙ, ǯÝã ¹áõñë »Ï³õ. ³Û¹ ³éÃÇõ Ù»Ýù ÏÁ ·ñ»Ýù Ø. ø. »õ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ýù
¹ñ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙ, ³Ûɳå¿ë Ñáë ÑÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ÏñÏÝõÇ£ ¶áÝ¿ ÃáÕ ä»ï-
ñá뻳Ý-Á* ³Ýå³ÛÙ³Ý ·³Û£ ²°Ëñ ³Ûɳå¿ë DZÝã ¹ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ. ·áñÍ-Á* ³õ»ÉÇ
ù³Ý ɳÛݳó»É ¿. ßñç³ÝÝ»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý, ÇëÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñ* ²ëïáõ³Í ï³Û£ Ø»ñ Ù³ë-

88
ݳõáñ ѳÙá½ÙáõÝùÝ ¿, »Ã¿ áõ½áõÙ »Ýù ϳÝáݳõáñ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É* åÇïÇ ÙÇ
ßñç³ÝáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ* ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÙÇ ³Ý·³ÙÇó ÙïÝ»Ý »õ ÁÝÏ»ñ³Ïó³Ï³Ý
·áñÍ ëÏë»Ý, ÷áË³Ý³Ï ³Ýѳï³Ï³ÝÇ, áñÇ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ í³Û»É»É »õ í³Û»ÉáõÙ »Ýù.
¹¿°Ñ, Ù»½ å¿ë ѳë³ñ³Ï Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É ì³Ñ³Ý, Ðñ³Ûñ ϳÙ
¶Çë³Ï2, ÝáÛÝÇëÏ ³Û¹ ïÇï³ÝÝ»ñÝ ¿É ãϳñáÕ³ó³Ý ·ÉáõË Ñ³Ý»É, áõñ Ùݳó Ù»½ å¿ë
·³×³×Ý»ñÁ… ²Ûë ѳñóÁ Ù»½ ß³ï ¿ Ùï³Í»É ï³ÉÇë…
ƱÝã ¹³é³õ ³ÛÝ Ë»Ýà ØÇݳëÁ*3. Ýñ³Ý ²ñ³ÙÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É, áã ÙÇ
å³ï³ëË³Ý ã¿ ëï³ó»É. ãÇ ÉÇÝDZ ÿ Ýáñ¿Ý ê³ñáõëï³Ý ¿ Ãéã»É… ²¯Ë, ·áÝ¿ ݳ
·³ñ, ¿ÉÇ û·ÝáõÃÇõÝ ¿£
²Ûë ³Ý·³Ù ËݹñáõÙ »Ýù ݳٳϳμ»ñÇó, áñ ûñûñ ¿É μ»ñ¿. ¹áõ ¿É ËݹñÇñ áñ
³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝõÇ… ²Ûëï»Õ Ù»Í Ï³ñÇù Ï³Û É»·³É Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·ñ³Ï³-
Ýáõû³Ý, ٳݳõ³Ý¹ ð³ýýÇÇ, Ì»ñ»ÝóÇ, ²Ñ³ñáÝ»³ÝÇ »õ ÝÙ³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇ.
³¯Ë ÇÝã ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ, áñ ϳñáճݳÛÇù ùÇã-ùÇã áõÕ³ñϻɅ §²Ý¹ñáÝÇÏ¿¦Ý »õ §¸¿-
åÇ ÏéÇõÁ¦ ãëï³ó³±ù, »Ã¿ ëï³ó»É ¿ù ÇÝãá±õ Ù¿ç¿Ý μ³ÅÇÝ ã¿ù ѳÝáõÙ…
ÊáñÇÝ ó³õáí Éë»óÇÝù ø[ñÇëï³÷á]ñÇ Ù³ÑÁ. ³Û¹ ³ñ¹¿Ý ë³ñë³÷»ÉÇ [¿], μ³Ûó
ѳßïõ»Éáõ »Ýù ¹³éÝ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ»ï. Çëϳå¿ë Ù»Ýù Ù»½ áñμ »Ýù ½·áõÙ… μ³-
éÇë ÇëÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí. μ³Ûó Ýñ³ ÛÇß³ï³ÏÁ Û³ñ·»Éáõ ѳٳñ »ñ¹áõ»É »Ýù, Ýñ³
óñÙ ·»ñ»½Ù³ÝÇ ³é³ç, ÙÇßï μ³ñÓñ å³Ñ»É Ýñ³ å³ñ½³Í ¹ñûßÁ. ѳݷÇëï ï³-
é³å»³É Ñá·áõÝ…
¶ñáõÙ »ë áñ ػݳõáñÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙ»Ýù ²ñ»õ»É. »õ
²ñ»õÙ. [´ÇõñáÝ»ñÇÝ]. ÑÇÙ³ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ß³ï ·áѳóáõÙ ïõÇÝ, Ùݳó áõñÇ-
ßÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ëݹñ»Ýù. ù»ã³ÉÁ ¹»Õ áõݻݳÛ, Çõñ ·ÉËÇÝ Ïþ³Ý¿…
´³Ûó Ù»ñÁ ³õ»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½¿ÝùÇ ¹ñ³Ù ¿, ³Û-
ëûñ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý, μ³Ûó ¹ñ³Ù ãÏ³Û ·Ý»Éáõ. »Ã¿ »ñÏáõ ³ÙÇë ¿É ¹ñ³Ù ãѳë³õ ϳ-
ï³ñ»³É í³ñϳμ»ÏáõÙ åÇïÇ ÉÇÝÇ… ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù »õ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñç
Å³Ù³Ý³Ï ¹ñ»É, ³ÛÝáõÑ»ï»õ åÇïÇ ¹ÇÙ»Ýù ͳÛñ³Û»Õ ÙÇçáóÝ»ñÇ… ³Ûɳå¿ë
÷ñÏáõÃÇõÝ ãϳۣ
Èë»óÇÝù áñ ö³ÛɳÏÁ ػݳõáñÇó Ñ»é³ÝáõÙ ¿. ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ ÏÁ ï³-
ÛÇÝù áñ ü³ñѳ¹ÇÝ5, áñ Ýáñ »Ï³õ, ÑáÝ áõÕ³ñÏ¿Çù, ݳ ÏñÝ³Û Û³ñÙ³ñõ»É »õ »ûɳÛ
·Ý³É, ٳݳõ³Ý¹ ß³ï ÑÙáõï áõ ÷áñÓõ³Í ¿ ÝÙ³Ý ·áñÍ»ñáõÙ…
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 5-ÇÝ, Þ³Ù

Ú. ¶.– ¶áñÍ»ñÇ ß³ïáõû³Ý å³ï׳éáí ²ñ³ÙÁ ãϳñáÕ³ó³õ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³-

Ù³Ï ·ñ»É. ³Ýßáõßï ÏÁ Ý»ñ¿ù. Úáí. »õ ²¹³ßÇÝ ÏÁ μ³ñ»õ¿ù£
²ð²Ø

1.- гçÇ Ú³Ïáμ, ÑÝã³Ï»³Ý ·áñÍÇã£

2.- ÊûëùÁ ê³ëÝáÛ Í³Ýûà ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý ì³Ñ³Ý سÝáõ¿É»³ÝÇ, Ðñ³Ûñ ¸ÅáËùÇ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ
ì³ÝÇ Ù¿ç μ³Ýï ·ïÝáõáÕ ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ëÇ Ù³ëÇÝ ¿£
3.- ÊûëùÁ èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáõÝ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ØÇÝ³ë ¿ñ£
4.- ü³ñѳ¹ – ê³ñ·Çë úѳÝç³Ý»³Ý£ ö³ÛɳÏÁ ¸»ñӳϻ³Ý èáõμ¿ÝÝ ¿£

89
 ö³ëï. 661-58
38
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

êï³ó³Ýù ²õ»ï³ñ³Ýóáó Ó»éùáí ö³ÛɳÏÇ Ù³ñï 27 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ »õ ¹ñ³Ý

ÏÇó سÉ˳ëÇÝÁ. ßï³åáõÙ »Ù å³ï³ë˳ݻÉ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û ß³ï
Ûáõ½õ³Í ¿ù…
ÌåﻳÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù, áñ ¹³ ÙÇ å³ïÙ³Ï³Ý ëË³É ¿ñ, áñ ϳ-
ï³ñõ»ó »õ í»ñçÇÝÁ Î[áÙ]ëÇ ·³Éáí. ¿É ³ÛëáõÑ»ï»õ »Ã¿ ²ëïáõ³Í ¿É ÇçÝ¿ »ñÏÝùÇó
áã ÙÇ Ù³ñ¹ ãÇ ·³Û, ÙÇÝã»õ áñ ¹áõù ãѳٳӳÛÝõ¿ù£
ܳٳÏÇó ÇÙ³ó³Ýù áñ ö³ÛɳÏÁ ·³ó»É ¿ ²õ³ñ³Ûñ »õ ï»Õ¹ ¹áõù ¿ù Ùݳó»É Ù»-
ݳÏ. Ûáõëáí »Ýù áñ ³Ûë μ³ó³éÇÏ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ïþ³ß˳ï¿ù ³ñ¹³ñ³óÝ»É Ù»ñ
ÛáÛë»ñÁ. ÇëÏ Ù»Ýù Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ëáëï³ÝáõÙ »Ýù Áëï ϳñ»ÉáÛÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ
ï³É Ó»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ…
²é³ÛÅÙ Ó»ñ ÙÇ³Ï å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ·áñÍÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ áñ ³Ûë ·³ñݳݳ-
ÛÇÝ ÙÇçáóÇó ɳõ û·ïõ¿ù. ¿É áõñÇß ï»Õ»ñÇ íñ³Û ÛáÛë ãáõÝ»Ýù. Ûáõëáí »Ýù áñ ï³-
ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ í»ñç ÏþáõݻݳÝ, »ñμ í»ñç³Ý³Û ï»Õǹ »ñûõ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ…
ÿ»õ ¹Åáõ³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ Ó»½ ѳٳñ ÙÇÝ³Ï Õ»Ï³í³ñ»ÉÁ, μ³Ûó »ñμ ׳ñ ãÏ³Û ÇÝã åÇ-
ïÇ ³Ý¿ù. Ù»Ýù Ù»ñ ÏáÕÙÇó ÏÁ Ëݹñ»Ýù »Ã¿ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ Ï³Û Ó»ñ ùáí å³Ñ¿ù
Ýáñ »Ï³Í ü³ñѳïÇÝ – ø»éáõÝ1 ݳ ß³ï ÑÙáõï ¿ ³Û¹ ·áñÍ»ñáõÙ »õ ϳñáÕ ¿ Ó»½
Ñ»ï ɳõ »áÉ³Û ·Ý³É… Èë»óÇÝù áñ ¹ñ³Ù ëï³ó»É ¿ù. Î[áÙ]ëÇ Ñ»ï Ù»Ýù ¿É áõÕ³ñ-
Ï»óÇÝù ÏñÏÇÝ 4 áëÏÇ. ÇëÏ ÂáÙ³ëÇ ùñáç áñ¹áõÝ ïáõÇÝù 2 áëÏÇ. ³Û¹ ѳßÇõÝ»ñáí
ػݳõáñÇ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏ»É »Ýù 10 áëÏÇ (1 áëÏÇ ²ñ³ÙÁ ÃáÕ»É ¿ ²õ»ï³ñ³Ý ¶ñÇ-
·áñÇÝ. 3 áëÏÇ ü³ñѳïÝ ¿ μ»ñ»É. 4 áëÏÇ Î[áÙ]ëÝ ¿ μ»ñ»É, ÇëÏ »ñÏáõ Ñáë »Ýù ïõ»É
ػݳõáñÇ Ñ³ßõÇÝ)£
¸¿¯Ñ, Ó»½ ï»ëÝ»Ýù áñ å³ïõ³õáñ ¹áõñë ·³ù ³Û¹ ¹»ñÇó… ƱÝã ¿ù ·áñÍáõÙ,
ɳõ ãÇ ÉÇÝÇ áñ ²õ»ï³ñ[³Ý]Çó Ù³ñ¹ÇÏ í³ñÓõ»Ý »õ ¹ñ³Ù ÑáÝ ëï³Ý³Ý áõ ³å³
·³Ý Ó»½ Ùûï ³é³Ýó ³ÕÙáõÏÝ»ñÇ ³åñ³Ýù í»ñóݻ݅
Ø»ñ ÏáÕÙÇó äáõÏñ¿ßïÁ ÑáÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇã ¿, ݳ ϳñáÕ Ù³ñ¹ ¿, ³ß˳ï»ó¿ù
ϳÝáݳõáñ Ï»ñåáí ·áñͳ¹ñ»É »õ û·ïõ»É£
¸»é áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇó áã ÙÇ Ïïáñ Ñáë ã»Ýù ëï³ó»É, ³ÛÝå¿ë [áñ] ã»Ýù
ϳñáÕ áãÇÝã ·ñ»É. Ùݳó»É »Ý Î³Û³Ý »õ ²õ»ï³ñ³Ý2 ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇ ·¿ßáõû³Ý
å³ï׳éáí£
²ñ¹»û±ù Ó»ñ ÏáÕÙ»ñÁ ãë»õ³ó³Ý3. ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ ѳٳñ»³ ë»õ³ó»É ¿£ ÜáñÇó »Ýù
ÏñÏÝáõÙ ³ß˳ï»ó¿ù û·ïõ»É ³Ûë ·³ñÝ³Ý ûñÇó. ÙÇÝã»õ ë³ñ»ñÇ μ³óõ»ÉÁ£

1.- ü³ñÑ³ï – ø»éÇÝ – ²ñß³Ï ¶³õ³ý»³ÝÝ ¿, ϳٳõáñ³Ï³Ý ·áõÝ¹Ç ³å³·³Û Ññ³Ù³Ý³-

ï³ñÁ, áñ ³ï»Ý ÙÁ ͳÝûà ¿ñ ݳ»õ ü³ñѳï ͳÍϳÝáõÝáí£
2.- ²õ»ï³ñ³Ý – ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý, ÇëÏ Î³Û³Ýª ÝáÛÝ ·³õ³é³ÏÇ äëïÇÏ ¶»ÕÇ Í³Í-
ϳÝáõÝÝ»ñ£
3.- ê»õ³Ý³É – ÓÇõÝ»ñÁ ѳÉÇÉ ÇÙ³ëïáí£
4.- èáõμ¿ÝÁª ¸»ñӳϻ³ÝÝ ¿ (ö³ÛɳÏ), γÙáõñçª Í³ÍϳÝáõÝÝ ¿ ê. ³¹¿Ç Ùûï ·ïÝáõáÕ Î³ñ¿
·ÇõÕÇÝ£

90
 ⿱ñ ϳñáÕ èáõμ¿ÝÁ ÙÝ³É Î³ÙáõñçáõÙ4 ·áÝ¿ ïճݻñÇ ³å³Ñáíáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ, ϳñÍáõÙ »Ýù ³Û¹ ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ£
Î[áÙ]ëÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É »Ýù »ñÏáõ ëÇ·³ñÇ ïáõ÷Á, Ù¿ÏÁ ù»½ Ù¿ÏÁ ö³ÛɳÏÇÝ,
»ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£
æñ³Ù³ÝÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù, ²ñ³ÙÁ ¹Å·áÑ ¿ áñ Ý³Ù³Ï ã¿ù ·ñáõÙ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²ê. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 5-ÇÝ
Þ³Ù

Ú. ¶.– ²õ»ï³ñ³ÝóÇù ëáíáñáõÃÇõÝ »Ý ³ñ»É ÙÇÝã»õ Ñáë ·³Éáõ, ëïÇå»ó¿ù ÙÇÝ-

ã»õ Î³Û³Ý ·³Ý áõ í»ñ³¹³éݳÝ, ³Û¹ ÛÇÙ³ñ »ñûõ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÑáÝ ¿É åÇïÇ
íï³Ý·õÇ…
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ ß³ñù ݳٳÏÝ»ñ. »Ã¿ ϳñáÕ ¿ù ³Û¹ï»ÕÇó áõÕÕ³ÏÇ çñÇ
³÷Çó ÷áëïÁ Ó·¿ù, ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ, ÇëÏ »Ã¿ ³ÝϳñáÕ ¿ù, áõÕ³ñÏ»ó¿ù ²õ³ñ³Ûñ£
²ð²Ø

ö³ëï. 661-59
39
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

Ø»½ ½³ñÙ³óñ»ó Ó»ñ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÇ ³ÛÝ ïáÕ»ñÁ áñ ·ñáõÙ ¿ù, ÿ í»ñ³¹³é-
ÝáõÙ »Ù ù³Õ³ù Ýáñ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²¯Ëñ ÇÝã åÇïÇ ËáñÑñ¹³Ï-
ó»Ýù, Ù»Ýù í³Õáõó »Ýù ·Çï³ÏóáõÙ áñ ·áñÍ»ñÁ ˳Ûï³é³Ï ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ý, »õ
Ñ¿Ýó ³Û¹ å³ï׳éáí ¿É ù»½ áõÕ³ñÏ»óÇÝù. 㿱 áñ [ÙÇ] ³Ý·³ÙÇó 㿠ϳñ»ÉÇ ÑÇÙݳ-
Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝ ÙïóÝ»É ³Ù¿Ý μ³ÝÇ Ù¿ç£ Ø»ñ ϳñÍÇùáí ³é³Ýó Ñáë ·³Éáõ,
åïï»Éáõ »ë μáÉáñ ·ÇõÕ»ñÁ, Éë»Éáõ »ë μáÉáñ μáÕáùÝ»ñÁ »õ Ñݳñ³õáñáõû³Ý ßñç³-
ÝáõÙ Ýáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ »ë ³Ý»Éáõ ³ÙμáÕç ·ÇõÕÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ѳ-
õ³Ýáõû³Ùμ£ ²Ûë Ï»ñåáí ÙÇ Ï»ñå μ³õ³ñ³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ ³é³ç ÏÁ μ»ñ¿ù.
ÙÇ Ï»ñå »ûÉ³Û ÏÁ ï³Ý»Ý, ÙÇÝã»õ ï»ëÝ»Ýù ϳÝáݳõáñ ßñçÇÏÝ»ñ ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»±Ýù
ëï»ÕÍ»É. ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÷á÷áËáõû³Ý ѳٳñ å¿ïù [¿] Ñá¹ ÙÇ ·Çï³ÏÇó Ù³ñ¹ ÝëïÇ
²ßáïÇ1 ÷á˳ñ¿Ý »õ ·áñÍ»ñÁ í³ñ¿, ³é³Ýó ¹ñ³Ý μ³Ý ãÇ ¹áõñë ·³Éáõ. ÇëÏ
³é³ÛÅÙ åÇïÇ Û³Ûï³ñ³ñ»É, áñ ¹³ï»ñÇó í»ñóÝ»Éáõ »Ý ÙdzÛÝ ³ÛÝåÇëÇÝ»ñÁ áñáÝù
Çñ»Ýó Ûûųñ ϳÙùáí »ñÏáõ ÏáÕÙÝ ¿É ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ùÝÝáõ-
û³Ý, ÇëÏ Ñ³Ï³é³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù ·áñÍ ãáõÝ»Ýù, áõñ áõ½áõÙ »Ý ϳñáÕ »Ý
·Ý³É£ äÇïÇ Ñ³ëϳóÝ»É Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áñ Ýñ³Ýù åñáå³·³Ý¹Ç ÙÇçáóáí û·ï³-
ϳñ ¹³ñÓÝ»Ý ¹³ï»ñÁ Ù»½ Ùûï í×éõ»É »õ ³å³ ÇÝùÝ Áëï ÇÝù»³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á Çõñ
·áñÍ»ñÁ ³é³Ýó Ù»ñ ÙÇç³Ùïáõû³Ý ÇÝùÁ ÏÁ í»ñç³óÝ¿£ ÊëïÇõ ³ñ·»É»Éáõ ¿ Í»ÍÇ
Ù»ÃáïÁ »õ ·áñͳ¹ñáÕÝ»ñÇÝ ¿É å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý »Ýù »ÝóñÏ»Éáõ ³Ûëáõ-
Ñ»ï»õ£ ²ßáïÁ ÇëÏáÛÝ Ñ»é³Ý³Éáõ ¿ ßñç³ÝÇó, Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ åÇïÇ
·áñÍ»ñÁ ÷áË¿£

91
 ¶ÇõÕ»ñÇÝ ³õ»ÉÇ ÇÝùÝáõñáÛÝáõÃÇõÝ ¿ ï³Éáõ Çõñ ·áñÍ»ñÁ (Û»Õ.) í³ñ»Éáõ, ¹³-
ï»ñÁ 㿽áù³óÝ»Éáí£ Ø»Í áõß³¹ñáõÃÇõÝ »ë ¹³ñÓÝ»Éáõ ٳݳõ³Ý¹ ÷á˳¹ñáÕ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñå»Éáõ íñ³Û. ÙÇ Ùáé³Ý³ Ù»Ýù ǹ¿³É ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ ã»Ýù
ϳñáÕ ÙïóÝ»É áã ÙÇ í³ÛñáõÙ. ³é ³ÛÅÙ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ »ûÉ³Û ï³Ý»É ÙÇÝ-
ã»õ μ³ñ»å³ï»Ñ ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ ëï»ÕÍõ»Ý, ÇëÏ ³Û¹ ÏÁ ÉÇÝÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ
ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ (μáÕáùÝ»ñ, ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ, ½¿ÝùÇ
ËݹÇñÁ, ¹³ï»ñ – ÙÇ Ï»ñå ϳñ·³¹ñ»Ýù) μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Ýù£ ì³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ
¹³ßï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëõáõÙ »Ý, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ μ³óõ»Éáõ »Ý, »ñûõ»Ïáõ-
ÃÇõÝÁ ß³ï³Ý³Éáõ ¿, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ¿É ·ÇõÕ ÇçÝ»É, áõñ»ÙÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó û·ïÁ-
õÇñ »õ ÇÝã ϳñáÕ »ë ³ñ³…
²¯Ëñ ³Ñ³·ÇÝ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝÇ Ñ¿Ýó ³ÛÝ ¹ñáõÃÇõÝÁ, áñ Ëûë»Ý ÿ Édz½ûñ ¿
»Ï»É »õ ·áñÍ»ñÁ ϳñ·³¹ñ»É, ¹ñ³Ýáí ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë »õë ÏÁ ϳÝáݳõáñõÇ£ Ú»ïáÛ
³ÝÓ³Ùμ ÏÁ ͳÝûóݳë ËݹÇñÝ»ñÇÝ »õ ³Ûëï»ÕÇó ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»ë ݳٳÏÝ»ñáí
ջϳí³ñ»É, Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ýã»É, ï»ëÝõ»É »õ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ï³É. ÇëÏ »Ã¿ ³Û¹å¿ë ·³ë
ѳõ³ë³ñ ¿ áãÇÝ㠳ݻÉáõÝ… ÙÇ Ùáé³Ý³ ÝáÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, áñ »Ã¿ ·³Éáõ ÉÇÝ»ë
ѳ½Çõ ÿ ϳñáճݳë í»ñ³¹³éÝ³É ÏñÏÇÝ, ï»ÕÇë ·áñÍ»ñÇ ß³ïáõû³Ý å³ï׳-
éáí. ·áÝ¿ ·Ý³ó»É »ë í»ñç³óñáõ…
γñ×, Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ ¿ ÙݳÉ, ·áÝ¿ ¹ñáõÃÇõÝÁ áõëáõÙݳëÇñ»É »õ ³Ûëï»Õ
ݳٳÏÝ»ñ áõ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ýã»Éáí ջϳí³ñ»É, ÙÇÝã»õ ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ… àõ-
Õ³ñϳ͹ Ññ³ó³ÝÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ Ù»ñÁ ã¿, ÷áËõ»É »Ý, áõÕ³ñÏõ³Í ¿ N 331, 1873, 58,
134, ÇëÏ Ù»ñ Ññ³ó³ÝÇ N-Á Ñáë ãϳÛ, ݳ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Çó2 »Ï³Í Ññ³ó³ÝÝ»ñÇó
¿ áñÇ NN-Á Û³ÛïÝÇ ã»Ý£ î»Õ»Ï³ó[Çñ] ÿ áñï»Õ ¿ ÷áËõ»É…
²ßáïÇÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Ñáë£
²åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù. ÝáñÇó »Ýù ·ñáõÙ, åÇïÇ áõÕ³ñÏ»É Ð»÷óտÙ3£
àõñ»ÙÝ Ï»¹ñáݳóÝ»Éáõ ¿ù ÑáÝ£ ƱÝã »Õ³õ ³óñ »õ ÁÝÏ»ñÁ. Ýñ³Ýó Û³ÛïÝ»-
Éáõ ¿ù, áñ Çñ»Ýó »ñûõ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáí åÇïÇ Çñ»Ýó íï³Ý·»Ý, ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ³Ûë
ÏáÕÙ»ñÁ 㷳ݣ
Üñ³Ýù ³ÛÝ ²õ»ïÇë ½ÇÝõáñÇ ßáñ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É »Ý, ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ, ÇÝ-
ãá±õ ã»Ý áõÕ³ñÏáõÙ…
ܳٳÏÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù ³ÙëÇ 4-ÇÝ. å³ïõÇñ»Éáõ ¿ù áñ áã ÙÇ ñáå¿ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ
ãϳݷݻóÝ»Ý. Ù¿Ï ëáõñѳݹ[³Ï]Á ÙÇõëÇÝ ×³Ùμ³Û ¿ ¹Ý»Éáõ, ÝáÛÝÇëÏ ·Çß»ñÝ ¿É…
³Ûɳå¿ë ß³μ³ÃÝ»ñáí áõß³ÝáõÙ ¿…
¸¿¯Ñ, ëÇñ»ÉÇ°, ù»½ ï»ëÝ»Ýù ÙÇ É³õ åïáÛïÇó Û»ïáÛ μ³½Ù³ÃÇõ ïå³õáñáõÃÇõÝ-
Ý»ñáí í»ñ³¹³éݳë Ñáë »õ ¹ñ³Ýáí ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù Ù³ë³Ùμ ³Û¹ ßñç³ÝÇ í¿ñù»-
ñÁ Ù»ÕÙ³óݻɅ
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²ê. Î. ÎàØÆî¾
Ú. ¶.– ´áÉáñ ݳٳÏÝ»ñǹ ųٳݳÏÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ýù£

5 ³åñÇÉ 1905 Ã.
1.- ÐÝã³Ï»³Ý ·áñÍÇã£
2.- ´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï – ê³ëáõÝ£
3.- л÷óտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ£ ²ñ³Ù ÏÁ ·ñ¿ ݳ»õ Ú»÷óտ٣

92
 ö³ëï. 661-62

40
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

êï³ó³Ýù ÎáÙëÇÝ áõÕÕ³Í Ý³Ù³Ï¹£ ÆÝùÁ ³ñ¹¿Ý ³Ýó³õ Ó»½ Ùûï. ù»½ Ñ»ï³-
ùñùÇñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ å³ïÙ¿…
ÎáÃáõñÇ ·Íáí ùÇõñ¹Á* í»ñ³¹³ñÓñÇÝù ݳٳÏÝ»ñáí, »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë£
ÌåﻳÉÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ÷³Ïõ»ó Ïéáõáí[?] ³ÛëáõÑ»ï»õ áã áù ãÇ ·³Û ³é³Ýó Ó»ñ
ϳñ·³¹ñáõû³Ý£ ØdzÛÝ ö³ÛɳÏÇ Ñ»é³Ý³Éáõó Û»ïáÛ Ñ³½Çõ ÀÝÓ³ÛñÁ ϳñáÕ³-
Ý³Û Ï³Ýáݳõáñ í³ñ»É ·áñÍÁ. ³Ù³é³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏëõáõÙ »Ý. ݳ åÇïÇ
½μ³ÕõÇ Çõñ ïÝï»ëáõû³Ùμ. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ø»éáõÝ-ü³ñѳïÇÝ ³ÛÝï»Õ ÙÇ Ï»ñå
ï»Õ³õáñ¿ù£
Ò»ñ Ù³ëÇÝ å³ßïûݳå¿ë ·ñ»Éáõ »Ýù Ø. ø. »õ å³Ñ³Ýç»Éáõ áñ ѳٳӳÛÝõ»Ý…
»ñûñ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ¿ù, No 2Á1 ùãáõû³Ý å³ï׳éáí ã»Ýù óñ»É,
ëå³ëáõÙ »Ýù Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ëï³Ý³ÉáõÝ…
§²Ý¹ñáÝÇÏ¿¦ »õ §¸¿åÇ ÏéÇõÁ¦ ëï³Ý³Éáõó ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
àã ÙÇ Ù³ñ¹áõ ãáõÕ³ñÏ¿ù, ³ÝϳñáÕ »Ýù ÁݹáõÝ»É »õ Ú³ÏáíμÇÝ. Ù»½ ÇÝï»ÉÇ-
·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿ å¿ïù, ÏïñÇ×Ý»ñ ß³ï Ï³Ý Ú³ÏáíμÇ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ…
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ùÇã ϳÝ. áõÕ³ñÏ»óÇÝù ¶³ñ»·ÇÝÇÝ Ý³Ù³Ï Ó»ñ ·Íáí, ÇëÏ ëáõñ-
ѳݹ³ÏÁ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáí Ïþáõ߳ݳÛ. ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ÏÁ ·ñ»Ýù£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð[²Î²ÜÆ] Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 6-ÇÝ ³åñÇÉ

Þ³Ù

Ú. ¶.– ܳٳÏÝ»ñÁ ËݹñáõÙ »Ýù ßáõïáí áõÕ³ñÏ»É ê³ñáõëï³Ý£

ÜàÚÜ

1.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ §¸ñûß³Ï¦Ç 1905 Ã. ÃÇõ 2-ÇÝ£

93
 ö³ëï. 661-63

41
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù áñ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ ã¿ù ëï³ÝáõÙ. ³Ù¿Ý ÙÇ Ý³Ù³ÏÇ å³ï³ë-

˳ÝõáõÙ ¿ ϳ٠ÝáÛÝ ûñÁ ϳ٠ÙÇõë ûñÁ. í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù ù»½ ³åñÇÉ 5-ÇÝ£
²¯Ëñ Ù»Ýù Ëݹñ»óÇÝù áñ ³Ù¿ÝÇó ³é³ç ³Û¹ ëáõñѳݹ³Ï³ÛÇÝ ·áñÍÁ ϳÝáݳõá-
ñ¿Çù, áñ ݳٳÏÁ ³Ûëå¿ë ãáõ߳ݳñ, ûñ[ÇݳÏ] ¸³ñí¿½áõÙ1 ÙÇ³Ï ÙÇ Ù³ñ¹ ¿
½μ³ÕõáõÙ (ØÝçÇÏÁ)2 ³Û¹ ·áñÍáí, ѳëϳݳÉÇ ¿ áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ݳ 㿠ϳñáÕ Å³-
ٳݳÏÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ï»Õ ѳëóÝ»É. ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û, Ù¿Ï ³ÛÝï»Õ ¿ áõß³ÝáõÙ »õ
Ù¿Ï ¿[É] í»ñçÇÝ Ï¿ïáõÙ…
äÇïÇ Ï³ñ·³¹ñ»É áñ ³Ù¿Ý ·ÇõÕáõÙ ãáñë Û³ïáõÏ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ÉÇÝ»Ý Û³ï-
ϳå¿ë ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. »õ »ñμ ÙÇ ï»ÕÇ ëáõñѳݹ³ÏÁ ·³ÉÇë ¿, ³é³Ýó ÙÇõë
ëáõñѳݹ³ÏÇÝ ×³Ùμáõ ¹Ý»Éáõ ãåÇïÇ í»ñ³¹³éݳÛ. ÿ ·Çß»ñ »õ ÿ ó»ñ»Ï, åÇïÇ
Ñ»ñóå³ÑáõÃÇõÝ Ý߳ݳϻÉ, áñ ·áñÍÁ ϳÝáݳõáñõÇ »õ Û³ÛïÝ»Éáõ ¿ù, áñ ³Ûëáõ-
Ñ»ï»õ á°ñ ϳ۳ñ³Ýáõ٠ݳٳÏÁ áõß³ó³õ, ³Ù¿Ý ÙÇ ûñáõ³Û ѳٳñ ³Û¹ ·ÇõÕÇ å³-
ï³ë˳ݳïáõÇó áñáß ¹ñ³Ù³Ï³Ý ïáõ·³Ýù »Ýù í»ñóÝ»Éáõ.– ØÇ ù³ÝÇ ÷áñÓ»ñ
³ñ³° »õ ·áñͳݳå¿ë Çõñ³óÝ»É ïá°õñ áñ ÑÇÙù μéÝÇ… ÝáÛÝ »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý
ѳٳñ£ ¼³ñٳݳÉÇ ¿ áñ ϳñÍáõÙ »ë áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ
Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ³ÝϳË, ³é³Ýó ù»½ ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝ Ïþ³Ý»Ýù. 㿱 áñ ¹³ Û³ÝÓÝ»-
óÇÝù ùá Édz½ûñáõû³Ý, ¿É ÇÝã忱ë ϳñáÕ »Ýù Ýáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»É. ÇëÏ
Ù»Ýù ÙdzÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ¿ÇÝù áñ Ï»¹ñáÝ³Ý³Û ³é ³ÛÅÙ ü³ñѳ¹Ç ùáí. ùë³ÏÝ»ñ
å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ ÝÇõà ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù, ÝáÛÝå¿ë »õ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ü³ñѳ¹ÇÝ,
ÙdzÛÝ ¹áõ ·Í»ñÁ ϳÝáݳõáñÇñ. ÎáÙëÇ Íñ³·ÇñÁ ã·áñͳ¹ñõ»ó…
òáñ»Ý áõÕ³ñÏ»ó¿ù ù³Õ³ù ͳ˻Éáõ ѳٳñ… ³ÉÇõñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ óÉÇëÝ»ñ
ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù. μ³Ûó ϳñ·³¹ñ»Éáõ ¿ù ÙÇ ù³ÝÇ ã³÷ ³ÉÇõñ å³Ñ»Ý (Ìéáõ, Üß³ÝÇ »õ
Ùݳó³Í ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ) Ù»ñ ³Ûëï»ÕÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ÷á˳¹-
ñ¿ù ·Ý³Ý£
²ÙÇÇ Ñ»ï ½¿Ýù»ñÁ ëï³ó»É »Ýù ÉñÇõ, μ³Ûó Ù¿ÏÁ ÷áË»É ¿ÇÝù, N.Á ·ñõ³Í ¿ ݳ-
ËÁÝóó ݳٳÏáí, ßáõïáí ëïáõ·Çñ…
Ø»Ýù ÝáñÇó åݹáõÙ »Ýù, ³é ³ÛÅÙ ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕÝ»Éáí ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç3
ËݹÇñÁ ÇçÝ»Éáõ ¿ù ·ÇõÕ»ñ »õ ·áñÍ»ñÁ ϳñ·³¹ñ»Éáõ ¿ù, ³é³ÝÓݳå¿ë ëáõñѳÝ-
¹³Ï³ÛÇÝ ·áñÍÁ, ·áÝ¿ ßñç³ÝÇ å³ñ³·³Ý»ñÇÝ Ñ»ï ͳÝûóݳÉáõ ѳٳñ…
²åñ³ÝùÝ»ñÁ ³é ³ÛÅÙ ÙݳÉáõ ¿ ÑáÝ, ÙÇÝã»õ Ýáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ£
¶³ñ»·ÇÝÇó Ý³Ù³Ï ëï³ó³Ýù, ¾ÉÉ¿ÝÇ4 Ù³ëÇÝ ·ñáõÙ ¿ áñ Ù³ÑÁ å³ï³Ñ»É ¿
êáýdzÛáõÙ ËÝÓáñ³ÛÇÝ ÷áñÓ»ñÇó… àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ã¿ ·ñáõÙ, ß»ßïáõÙ ¿ áñ
Çñ»Ýù ¿É ¹ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÇ Ù¿ç »Ý »õ ê³ñáõëï³ÝÁ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³õ³ñ³ñáõ-
ÃÇõÝ ã¿ ï³ÉÇë£
àñï»ÕDZó ¹ñ³Ù ׳Ýå»Ýù гÙμáÛÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ (»õ á¯í ÛáÛë áõÝÇ Ã¿ Ýñ³ ÁÝï³-
ÝÇùÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Çõñ ëï³Ý³ÉÇùÁ åÇïÇ ëï³Ý³Û). 㿱 áñ Ëûë»óÇÝù, áñ Ù»Ýù Ýñ³
ÁÝï³ÝÇù[ÇÝ] ã»Ýù ϳñáÕ Ýå³ëï ï³É, »Õ³ÍÝ»ñÁ μ³õ³Ï³±Ý ã¿ÇÝ…

94
 ÜáñÇó åݹáõÙ »Ýù, áñ ÝáÛÝÇëÏ áã Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] ·áñÍ»ñáí гçáõÝ ·áñÍÇ
ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ… ´³õ³Ï³Ý ¿ áñù³Ý ߳ѳ·áñÍ»ó Ù»ñ μ³ñáõÃÇõÝÁ… ²Û¹ Û»Õ.
·áñÍ»ñÇ íñ³Û ˳㠿 ¹Ý»Éáõ, Ù»Ýù ³ß˳ñÑÇ μáÉáñ ¹³ñï»ñÁ ã»Ýù ϳñáÕ Ù»ñ áõ-
ë»ñÇ íñ³Û ï³Ý»É. Ù»ñÝ ¿É μ³õ³Ï³Ý ¿…
²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ÎáÙëÇ Ñ»ï, ·ñ»É »Ýù »õ Ýáñ ϳ½ÙÁ
Ïó»É »Ýù »õ ï»Õ»Ï³·Çñ è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ñ³Ù³ñ… μ³Ûó Ùݳó³Í »ÉùÇ ËݹÇñÁ
ùá Ý»ñϳÛáõû³Ùμ í»ñç[³ó]ñÇÝù (Üß³ÝÇ ï³Ý) áñ ³Û¹ ³éÃÇõ ·ñ»Ýù Ø. ø. ÃáÕ
³ÛÝï»Õ μ³ó³ïñáõÃÇõÝ ï³Û. ³Û¹å¿ë ¿É ³ñÇÝù, »Ï³Í ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý Ùûï 6000 ¹³-
Ñ»Ï³Ý Û³ïϳóñÇÝù ¿Ý ã³ñëáõÇ å³ñïù»ñÇÝ, ³õ»ÉÇÝ ³ÝϳñáÕ ¿ÇÝù, 15 áëÏÇ ¿É
Æß˳ÝÁ ï³ñ³õ…
¼¿Ýù»ñÇ Ñ³ßÇõÁ ¹»é ÏáÝïñáÉÇ ã»Ýù »ÝóñÏ»É, μ³Ûó ëïáõ·áõÃÇõÝÁ í»ñç³ó-
5
ñ»É £

1.- ¸³ñí¿½ – سñÙ»ï ·ÇõÕ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£

2.- ØÝçÇÏ – سñÙ»ïóÇ ÚáõݳÝ, ëáõñѳݹ³Ï, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÷á˳¹ñáÕ£
3.- ². »ÝóÏáÙÇï¿ – ÂÇÙ³ñÇ Ïáõë. ßñç³ÝÝ ¿, Ï»¹ñáÝÁ ²ÉÇõñ ·ÇõÕÁ£ îÇ·ñ³Ý (î¿ñ ØÏñï㻳Ý
Ú³ñáõÃÇõÝ) ·áñÍáõÕáõ³Í ¿ñ гÛáó Òáñ »õ ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ£
4.- ¾ÉÉ¿Ý – øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³Ý£
5.- ¶ñáõÃÇõÝÁ ³Ý³õ³ñï ÏÁ ÃáõÇ£

ö³ëï. 661-64

42
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù Ó»ñ ³åñÇÉ 7 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ ²ßáïÇ Ó»éùáí£

ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù Ù»ñ ùÝÝÇãÇÝ1 óáÛó ïõ³Í ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ûáõëáí »Ýù
áñ Ïþû·Ý¿ù Ýñ³Ý ·³õ³éáõÙ ¿É ·áñÍÁ ϳÝáݳõáñ»Éáõ »õ í»ñç ï³Éáõ ³ÛÝ μáÉáñ
ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ áñ ͳ·»É »Ý Ó»ñ ßñç³ÝáõÙ£
²Û·»ëï³ÝóÇ Ø³Ëëáõ¹Á 1000 Ýáñ ͳÛñ ¿ μ»ñ»É ÙÇÝã»õ ê³Éáñ2 ·ÇõÕ. ¹áõù ëï³-
ó»É ¿ù ÙdzÛÝ 838-Á. ³å³ á±õñ »Ý Ùݳó³ÍÝ»ñÁ. ßáõïáí ϳñ·³¹ñ¿ù áñ Ùݳó³ÍÁ
μ»ñ»Ý »õ áõÕ³ñÏ»É áõñ ѳñÏÝ ¿…
ÊݹñáõÙ »Ýù »Ï³Í ݳٳÏÝ»ñÁ ãáõß³óÝ»É. ÙÇ ëáõñѳݹ³ÏÇ Ó»éùÇó ³éÝ»Éáí,
׳Ýå»Éáõ ¿ù ³ÝÙÇç³å¿ë »ñÏñáñ¹ÇÝ, ³Ûɳå¿ë ݳٳÏÝ»ñÁ ß³ï »Ý áõß³ÝáõÙ…

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 8 ³åñÇÉ
Þ³Ù
1.- ÊûëùÁ îÇ·ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿£
2.- ê³Éáñ – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ Ö³ÝÇÏ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£

95
 ö³ëï. 661-66

43
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù ³å[ñÇÉ] 7 Ãõ³ÏÇñ ݳٳϹ. ß³ï áõñ³Ë »Ýù áñáßٳݹ ѳٳñ. áõ-
Õ³ñÏ»É »Ýù »ñ¿Ï (³ÙëÇë 7-ÇÝ) ÙÇ Ý³Ù³Ï, »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë£

Ø»Ýù ¿É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½¿ÝùÇ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ ÝáÛÝ Ï³ñÍÇùÇ »Ýù, »õ ϳñÍ»Ýù ÿ

·ñ³Í »Ýù. å¿ïù ¿ ÃáÕÝ»É Çñ»Ýó ϳÙùÇÝ, μ³Ûó Ëñ³Ëáõë»Éáõ ¿ áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý
½¿Ýù ·Ý»Ý. ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ³é³ÛÅ٠ϳñ»ÉÇ [¿] ÃáÕÝ»É Çñ»Ýó ùáí. ï»ëÝ»Ýù ÇÝãáí ÏÁ
í»ñç³Ý³Û Ù³ëݳÅáÕáíÇ ËݹÇñÁ£
ÜáñÇó »Ýù ÏñÏÝáõÙ. åÇïÇ Ù»Í áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»É ³Ýå³ÛÙ³Ý ëáõñѳÝ-
¹³Ï³ÛÇÝ ËݹñÇÝ…
²Û·»ëï³ÝóÇ Ø³Ëëáõ¹Á ÙÇÝã»õ ê³Éáñ 1000 ͳÛñ ¿ μ»ñ»É, μ³Ûó ². »ÝóÏáÙÇ-
ï¿Ý ÏÁ ·ñ¿ áñ ëï³ó»É »Ýù 838 ѳï. å¿ïù ¿ ï»Õ»Ï³Ý³É ÿ Ùݳó³ÍÁ áõñ ¿ »õ ³Ý-
ÙÇç³å¿ë ѳëóÝ»É ÑáÝ (Ú»åóտÙ)£
²éѳë³ñ³Ï ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ ¹³é»É, áñ ׳ݳå³ñÑÇÝ »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇó,
ͳÛñÇó »õ éáí»Éí»ñÝ»ñÇó í»ñóÝáõÙ »Ý£ ÊÇëï ϳñ·³¹ñ»ó¿ù áñ μáÉáñ Çñ»ñÁ ³Ù-
μáÕçáõû³Ùμ ï»Õ ѳëóÝ»Ý, ³ÛÝ ¿É μáÉáñÁ ÙdzëÇÝ, ÇëÏ Ù»Í μ³Ý ãÇ ÉÇÝáõÙ áñ ³Û¹-
å¿ë Ù³ë-Ù³ë »Ý ï³ÝáõÙ£
ø³Õ³ùáõÙ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. »Õ³ÍÁ ·ñ»É »Ýù£ ¸»é Ýáñ ݳٳÏÝ»ñ ãϳÝ,
»Ã¿ ·³Éáõ ÉÇÝ»Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ׳Ýå»ó¿ù£
¶áñÍÇ »õ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇ Ñ»ï»õáճϳÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ ³å³Ñáí »ÕÇñ…
³óñÁ »õ ÁÝÏ»ñÁ 5 áëÏáõ ѳßÇõ »Ý μ»ñ»É. ½³Ûñ³ó³Ýù »õ Ù»ñÅ»óÇÝù Ýñ³Ýó
ͳé³ÛáõÃÇõÝÁ… î»ëÝ»Ýù ÇÝãå¿ë ÏÁ í»ñç³Ý³Û£ ºÃ¿ Éë»óÇù áñ Î³Û³Ý Ýáñ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ ¿ »Ï»É, ·ñ»ó¿ù áñ ê³Ñ³ÏÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³å¿ë ÷á˳¹ñ»Ý. Ù»½ ëå³éÝáõÙ
»Ý áñ »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ »ï åÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ýù£

´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 8 ³åñÇÉ

96
 ö³ëï. 661-65

44
êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý

Úáõëáí »Ýù áñ ³å³Ñáí ï»Õ ѳë³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë£ ø»½ÝÇó Û»ïáÛ Ñáë ³é³ÝÓÇÝ
ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãå³ï³Ñ»óÇÝ£ ¸ñ³Ù ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É. ¿ÉÇ ëÏëáõÙ »Ý å³ñïù»ñÇ
ëÏǽμÁ£
ÎáÙëÁ Âáñ·áÙÇÝ1 ³ë»É ¿ áñ سÉ˳ëÇÝ åÇïÇ ï»ëÝ»Ù. ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û Ù»Ýù
Ù³ÛÇë í»ñçÇÝ ã»Ýù ëï³Ý³Û Ù»ñ å³ï³ë˳ÝÁ. ݳ ³Û¹ Ó»õáí ѳ½Çõ Ù³ÛÇëÇÝ Ñ³ë-
ÝÇ Ø»Í ø³Õ³ù£
ä³åÇÏÁ2 ÇÝÓ ·ñáõÙ ¿ – â»Ù áõ½»ñ ÎáÙëÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »õ ³é³ÛÅÙ íÇ׳μ³Ýáõ-
û³Ý ¹áõé μ³Ý³É. å³ñïù»ñÁ ͳÍÏ»Éáõ ѳٳñ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿
³- ÊݳÛáÕáõû³Ùμ ß³ñÅõ»É. Ù»ñ å³ñïù»ñÇ Ñ³Ù»Ù³ï Ó»éݳñÏÝ»ñ ëÏë»É,
μ- ÄáÕáíñ¹Ç ½¿ÝùÇ Ñ³ñóÁ ÙÇ Ï»ñå (ÑáÝ) ÉáõͻɅ
·- γÝáݳõáñ ѳßÇõ å³Ñ»É »õ ³é³Ýó Î. Î.Ç ·Çïáõû³Ý áã ÙÇ Ïáå¿Ï ãͳË-
ë»É…
¹- ¸ÇÙ»É ´ÇõñáÝ»ñáõÝ »õ Ëݹñ»É ³ÝÙÇç³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝ. ÇÝùÝ ¿É ³ÝÓݳϳ-
ݳå¿ë ¹ÇÙ»Éáõ ¿ ²Ù»ñÇϳ…
»- ºÃ¿ ¹áõù Ïþáõ½¿ù (»ë) ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ ·áñÍ ï»ëÝ»É ½·áÛß Ï»ó¿ù áõñ»ÙÝ ¹ÇÏ-
ï³ïáñáõÃÇõÝÇó3…

î»ëÝáõÙ »ë ëÇñ»ÉÇë! ѳñóÁ ÇÝãå¿ë ¿ ¹³ë³õáñõáõÙ, μ³Ûó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³-

Ý³É Ã¿ áñï»ÕÇó ݳ ÇÙ ù³ÛÉ»ñÇ Ù¿ç ¹ÇÏï³ïáñáõÃÇõÝ Ýϳï»ó… ³Û¹ Û»ïáÛ£
Àëï Ù»ñ ËáëïÙ³Ý ·ñ»É »Ù ÃùÇ ¹»ÕÇ Ó»õáí. áõñ»ÙÝ ÏÁ ϳñ¹³ë »õ ÙÇõë »ñ»-
ëÁ£
гÙμáÛñÝ»ñ »õ μ³ñ»õÝ»ñ μáÉáñ »ÏáÕÝ»ñÇÝ,
гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
[1905 Ã.] 8-ÇÝ ³åñÇÉ
Þ³Ù
*
**

45
êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý!

øÇã Û»ïáÛ ¶³ñ»·ÝÇó »õ سÉ˳ëÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ »Ï³Ý »õ ï»ÕÇÝ å³ï³-

Ñ»ó ÙÇ ù³ÝÇ ¹¿åù»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ ù»½ ·ñ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ ã»Ýù ѳٳñáõÙ£ ¶³ñ»·ÝÇ
ݳٳÏÇ Ù¿ç ø[ñÇëï³÷áñ]Ç Ù³Ñáõ³Ý Ù³ëÇÝ ³Ûëù³ÝÝ ¿ ÛÇßáõÙ, áñ ¹¿åùÁ ï»ÕÇ ¿

97
áõÝ»ó»É êáýdzÛáõÙ (äáõÉϳñdz) ¹ÇݳÙÇï³ÛÇÝ ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï£ î»ëÝáõÙ »ë
³Û¹ ³ÝÇñ³õÇó Ù»Ýù Ñ¿ã ãÏñó³Ýù û·ïõ»É, μ³Ûó áñù³Ý ½áÑ»ñ ï³ñ³õ. μ³Ûó »ñ³ÝÇ
³Ûë ³Ù»Ý³Ù»Í ½áÑÁ í»ñçÇÝÁ ÉÇÝ¿ñ… Æõñ»³Ýó ·³Éáõ Ù³ëÇÝ ³Ûëå¿ë »Ý ·ñáõÙ.–
Ø»ñ ·³ÉÁ ãÛ³çáÕõ»ó. ´ÇõñáÝ»ñÁ ³ñ·»ÉáõÙ »Ý. »ñ»õÇ ã»[Ý]ù ³ñÅ³Ý³Ý³Û ³Û¹
³õ»ï»³ó »ñÏñÇ ï»ëáõû³Ý – سÉ˳ëÁ ·ñáõÙ ¿, ´ÇõñáÝ»ñÁ ·ñ³Í »Ý – »Ã¿
·Ý³ù Û³Ýó³õáñ ÏÁ Ýϳïõ¿ù… ϳñÍáõÙ »Ýù ϳñ»õáñ ¿ ³Ûëï»Õ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»É
´ÇõñáÝ»ñÇÝ »õ ·áÝ¿ å³Ñ³Ýç»É áñ ê³ÙëáÝÁ4

……… Æμñ ÿ ëáõñѳݹ³ÏÇ »õ ÍåﻳÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿ ³ñ»É ³ÙμáÕç 1.5 ³ÙëÁ-

õ³Û ÁÝóóùáõÙ. ¹ñ³ íñ³Û »Ã¿ ³õ»É³óÝ»Ýù Ù»ñ 5 áëÏÇÝ ³Ù¿ÝÁ ÏÁ ÉÇÝÇ 10 áëÏÇ,
áõñ»ÙÝ »ñÏáõ ³Ùëõ³Û Ù¿ç ͳËëõ»É ¿ 10 áëÏÇ, ÇëÏ ÷á˳¹ñ»É »Ý 5000 ͳÛñ£ Æ ¹¿å
ͳÛñ»ñÁ μáÉáñÁ Ï»Ýïñáݳó³Í ¿ Ú»åóտÙ5. ÇÝãå¿ë Ëûë»É »Ýù ³é ³ÛÅÙ μáÉáñÁ
åÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ýù ù»½. áõñ»ÙÝ áñáß å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ùß³ÏÇñ »õ Ù»½ ·ñÇñ áñ ϳñ·³¹-
ñ»Ýù ÷á˳¹ñ»Éáõ. μáÉáñÁ 6000 »Ý£ ì³ñųå»ïÁ ã»Ï³õ. ¹áñ³Ý ³Ýå³ï׳é åÇïÇ
áõÕ³ñÏ¿Çñ ……… γ۳ñ³ÝÇ6 ·ÇõÕ»ñÁ ·Ý³óÇñ ÿ áã…
سÉ˳ëÁ ·ñáõÙ ¿ áñ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ýù áõÕ³ñÏÇ, μ³Ûó Çõñ ÑÇÝ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇó Ù¿-
ÏÇÝ, ……… Ú³Ïáíμ, áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ ......... ºñ»õÇ ü³ñѳïÁ7 Ïþ³ñ·»É¿ .........
²ÛÅÙ ÙÇÝã»õ ²õ»ï³ñ³Ý ³å³Ñáí ·Ý³ó»É ¿, ³ÛÝ ÏáÕÙÇó ¹»é Éáõñ ãáõÝ»Ýù … Ø»-
ݳõáñÇó ¿É ÝáÛÝÝ ¿8
……… Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ ·ï³Ýù, μ³Ûó ë³ñë³÷»ÉÇ μ³Ý ¿. ·ñáÕÁ »õ Çõñ Ù»Õë³ÏÇ-
óÁ [?] »Õ»É ¿ ÑáíÇõ ²ÏáåÁ. ¶Çë³ÏÁ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ï»éáñ, ã·Çï»Ýù ÿ ÇÝãáí ÏÁ
í»ñç³óÝ¿… »ñ»ù Ù³ñ¹áõ Í»Í áõï»Éáõó Û»ïáÛ ÝáÛÝ Ëáëïáí³ÝáõÃÇõÝ£ ê³ñë³÷»-
ÉÇ ¹ñáõÃÇõÝ ¿, Ù³ñ¹ ã·Çï¿ Ã¿ ÇÝãá±í ÏÁ í»ñç³Ý³Û ³Ûë ¹ñáõÃÇõÝÁ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ îճݻñÇÝ Î»ÝïñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç ѳëó¿ÇÝ áõÕ-
Õ³Í Ý³Ù³ÏÇÝ å³ï³ëË³Ý ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ßáõïáí. ÃáÕ Ý»ñáÕ³ÙÇï ÉÇÝÇÝ áñ ÙÇ ùÇã
áõß³óñÇÝù£

01.- Âáñ·áÙ – ͳÍϳÝáõÝ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý ¿áë î»ÕïñÇÏ»³ÝÇ, áñ

ÎáÙëÇÝ Ñ»ï»õ»Éáí ¹áõñë »É³Í ¿ñ ÎáíÏ³ë ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ£
02.- ä³åÇÏ – ͳÍϳÝáõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³ÝÇ (¶Çë³Ï)£
03.- ²Ûë Ù³ëÇÝ ï»ë ݳ»õ ²ñ³ÙÇ 1905 Ã. سñï 17-Ç Ý³Ù³ÏÁ (÷³ëï. 661-46, ¿ç 71-72)£
04.- 13 ïáÕ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ, ·³ÕïÝÇ Ù»É³ÝÇ ³ÝÛ³çáÕ μ³óáõ»ÉáõÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí£
05.- Ú»åóտ٠ϳ٠лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ£
06.- γ۳ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÂÇÙ³ñÇ »õ гÛáó ì³ñÇ ÒáñÇ »ÝóÏáÙÇï¿ÇÝ£
07.- ü³ñÑ³ï – ¶³õ³ý»³Ý ²ñß³Ï (ø»éÇ)£
08.- ÐÇÝ· ïáÕ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ, ÙÇ»õÝáÛÝ å³ï׳éáí£
09.- æñ³μ»ñ¹ – ͳÍϳÝáõÝ Î³ñëÇ. ¸³ñíÇß – ͳÍϳÝáõÝ ²ÉáÛ»³Ý ¶³ÉáõëïÇ, ³Ý¹³Ù ºñ»-
õ³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç£
10.- ì³ñ¹³Ý – ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½ (îûÝÇÏ»³Ý), ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç£
11.- Ðݳ¹³ñ»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÈÇÙ ³Ý³å³ïÇ »õ ì³ÝùÇ §¸ñëÇ ï³Ý¦£
12.- Ø»Éû – ͳÝûà ä³ñ³å ͳÍϳÝáõÝáí, ½ÇÝáõáñ, ÷á˳¹ñáÕ, ëáõñѳݹ³Ï ´»ñÏñÇ ßñç³ÝÇ£
13.- ê. лÕÇÝ¿ – ͳÍϳÝáõÝ ²ÕóٳñÇ ÏÕ½ÇÇ£
14.- ìÇß³å – ͳÍϳÝáõÝ Î. äáÉÇë ù³Õ³ùÇ£

98
 ²ñ³Ù ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»ó ¸³ñíÇßÇÝ, æñ³μ»ñ¹9 »õ ´³·áõ ù»½ ͳÝûà ÙÇçáóÝ»-
ñáí£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳÙμáÛñÝ»ñáíª

ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

8-ÇÝ ³åñÇÉ, Þ³Ù

Ú. ¶.– ØáÝï¿Ý Û³ÛïÝ»É ¿, áñ ³é³Ýó Æß˳ÝÇ ÃÕÃÇÝ »ë ¹ñ³Ù ã»Ù ï³É Û³ÝÓ-
ݳÅáÕáíÇÝ£ ØÇ Ý³Ù³Ï ·ñÇñ Ýñ³Ý áñ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ ÃáõÕÃÁ åÇïÇ ï³Û
Î. Î[áÙÇï¿]Ý, áñ Ýñ³ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï ¿ ÙݳÉáõ ÏáÝïñáÉÇ ËݹÇñÁ£
ì³ñ¹³ÝÁ10 ¹»é áã ÙÇ μ³ÝÇ ãÇ Ó»éݳñÏ»É. ½³ïÏ³Ï³Ý ïûÝÇ å³ï׳éáí áã áù
Û³ÝÓÝ ã¿ ³éÝáõÙ ³ß˳ï»É…
Ðݳ¹³ñ»³ÝÇ11 å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ñá·³óÇÝù£
³óñÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ Ù»ñÅ»óÇÝù »õ ¹áõñë íéÝï»óÇÝù. ³Û-
ëûñ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù Ø»ÉáÛÇÝ12, Ýñ³Ý åÇïÇ Û³ÝÓÝõÇ ³Û¹ ·áñÍÁ. ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ
ÉÇÝÇ£
ºÃ¿ ê. лÕÇÝ¿Ç13 ѳëó¿áí ݳٳÏÝ»ñ »õ ¹ñ³Ù ·³Éáõ ÉÇÝÇ, ³Ýßáõßï Ù»½ ÏÁ
·ñ¿ù£
ìÇß³åÇ14 ¹ñ³ÙÁ ¹»é ã»Ý ëï³ó»É£
ÜàÚÜ

99
 ö³ëï. 661-67

46
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù ùá 7-ÇÝ »õ 8-ÇÝ [³åñÇÉ] ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ Ùdzųٳݳϣ

1- ÒdzݻñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù ². »ÝóÏáÙÇï¿ÇÝ.
2- гÙμáÛÇ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¹ñ³Ù ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù.
3- ü³ñѳïÇÝ Ñ³ñϳõáñ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ·ñõ³Í ¿. ÝáñÇó ÏÁ ·ñ»Ýù. ³óñÁ
³ëáõÙ ¿ áñ 15 ¹³Ñ»Ï³Ý ݳõ³í³ñÇÝ ¿ ïñõ³Í. áñù³±Ý ×Çßï ¿… ·ñ»É ¿Çù, áñ ³-
óñÇÝ ¹áõñë »Ýù íéݹ»Éáõ. Ù³ñ¹ÇÏ Ï³ï³ñ»É³å¿ë Éñμ³ó»É »Ý. ¹áõ ßï³åÇñ, Ù³ñ¹
áõÕ³ñÏÇñ áñ ê³Ñ³Ï ³ÛÝï»Õ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÇëÏáÛÝ í»ñóÝ¿ »õ ù»½ Ùûï ѳëÝÇ£
4- ÂéáõóÇÏÁ ·áñÍÁ ß³ï ·¿ß ï»Õ ¿ ϳå»É. ä³åÇÏ ÏÁ å³Ñ³Ýç¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý
ë³ïϳóÝ»É, μ³Ûó ݳ ¿É Éáõñ»ñÇÝ Ý³Û»Éáí ÷³Ë»É ¿£ Þáõïáí ·ñÇñ ùá ϳñÍÇùÁ.
³ÛÝå¿ë ³ñ³ áñ ³Ù»Ý³áõßÁ 12-ÇÝ Ñáë ѳëÝÇ ³Û¹ ݳٳÏÁ£
5- ¶³ñ»·ÇÝÇ »õ سÉ˳ëÇ ã·³Éáõ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ
ãϳ݅ »Õ³ÍÁ ·ñ»É »Ýù…
6- ´ÇõñáÝ»ñÇó Ý³Ù³Ï ãáõÝ»Ýù. ÑÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇÝ ¿ÇÝù å³ï³ë˳ÝáõÙ… ²ñ-
¹¿Ý ·ñ»É »Ýù áñ ¶³ñ»·ÇÝÇ Ñ³Ù³ñ μáÕáù åÇïÇ ·ñ»Ýù… ì³Ñ³Ý»³ÝÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ
Éáõñ ãáõÝ»Ýù. ³Û¹ù³Ý ßáõïáí ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɅ
7- Æß[˳ÝÁ] ·Ý³ó. ì³ñ¹[³ÝÁ] Ñáë ¿. ¹»é ÏÁ ÙÝ³Û ÙÇÝã»õ ùá ·³ÉÁ »õ ³ñï³-
ë³ÑÙ³ÝÇó Éáõñ ëï³Ý³ÉÁ (Ù³ÛÇë í»ñç)£
8- ػݳõáñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ Ù»Ýù ÙÇßï ßáñÇ Ù¿ç »Ýù ϳñ»É. ½³ñٳݳÉÇ ¿ ÿ
Ç°Ýã[å¿ë] μ³óõ³Í åÇïÇ ÉÇÝÇ, ³õ»ÉÇ ½³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿ áñ ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñÁ Û³ï-
ϳå¿ë áõÕ³ñÏõ³Í »Ý ²õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ó»éùáí. Ç°Ýãå¿ë ÁÝÏ»É ¿ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ…
9- ¶ñ»É ¿ÇÝù áñ ´³ñ³ÏÇó ëï³óáõ»ó 996 Ýáñ ͳÛñ. ãϳñáÕ³ó³Ýù ѳëϳݳÉ,
¹³ ²Û·»ëï³ÝóÇ Ø³Ëëáõ¹Ç μ»ñ³ÍÝ ¿, áñ ÃáÕ³Í ¿ ê³Éáñ ·ÇõÕ, ÿ áõñÇß ¿. »Ã¿
ݳ ¿, åÇïÇ 1000 ÉÇÝÇ, Ù¿ÏÁ ÷ã³ó³Í . ÇÝãá±õ 995 ¿ ¹³é»É. ³Ûë ³Ý·³ÙÇó ϳñ·³¹-
ñ»Éáõ ¿ù, áñ ³Ù¿Ý ÙÇ ÷ã³ó³ÍÇÝ »õ ÏáñáõëïÇ Ñ³Ù³ñ »ñÏáõ³Ï³Ý Õñáõß åÇïÇ
í»ñóÝ»Ýù »õ Ñ¿Ýó ³Ûë ³Ý·³ÙÇó åÇïÇ Ïáñëõ³Í ï»ÕÇó ³Û¹ ïáõ·³ÝùÁ å³Ñ³Ýç»É£
ê³ÉáñóÇù ·ñ»É »Ý, áñ ëï³ó³Ýù 1000 ѳï سËëáõ¹Ç Ó»éùáíª ÙdzÛÝ Ù¿ÏÁ ÷ã³-
ó³Í. μ³, áõñ ¿ Ùݳó³Í 4-Á… Ø¿Ï ¿É å³ïõÇñÇ°ñ áñ ·ñ»Ý ÿ áñÇ° Ó»éùáí μ»ñõ³Í
³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý. Ñ¿Ýó ûñÇÝ³Ï ³Ûë ³Ý·³Ù ã·Çï»Ýù á°ñ å³ñïÇ³Ý ¿ áñÇ° Ó»éùáí
μ»ñõ³Í£ ²éѳë³ñ³Ï ùë³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç ¿ ÉÇÝáõÙ. ÇÝãáõ åÇïÇ ÷ã³Ý³Ý. Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ
[?] »õ åñÇáÙÝ»ñ ³é³ç³ñÏÇñ ϳÝáݳõáñ »õ ³å³Ñáí ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ…
10- ²ßáïÁ Ñáë ¿, μ³Ûó ã»Ýù ï»ë»É. Ñáë ¿ »õ Ñéã³Ï³õáñ ì³ñųå»ï-î³×³ïÁ.
¹áõñë ¿ ·³ÉÇë. ¹áõñë ¿ »Ï»É áñ ¹³ ˳㳷áÕ ¿ »Õ»É… ï»ëÝ»Ýù ǯÝã ÏÁ ÉÇÝÇ. ³Û¹
ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É Ù³ñ¹ ¿ ѳñϳõáñ…
²ßáïÇ ·áñÍÁ ÏÁ ÃáÕÝ»Ýù ùá ·³ÉáõÝ, μ³Ûó ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ ßï³å»ë. ³Ù¿Ý
³Ý·³Ù ãÇ Û³çáÕõáõÙ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»ÉÁ, áõñ»ÙÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÇó û·ïõÇñ…
11- ÂéãݳÏÇÝ áã áù ãÇ áõ½»É. ϳñáÕ ¿ù Ó»½ Ùûï å³Ñ»É ÙÇÝã»õ í»ñç… ²Ý³½³ï-
Ý»ñÁ [?] ³ÛÝå¿ë Û³ñÙ³ñ»óñáõ áñ ·áÝ¿ Ù»ñ ѳóáí 4-5 é³¹ÇýÝ»ñ å³Ñ»Ý ÙÇÝã»õ

100
ϳñáճݳÝù ï»Õ³÷áËáõû³Ý ·Í»ñ μ³Ý³É. ³Ûɳå¿ë Ñáë ÏÁ ˳Ûï³é³Ïõ»Ýù£
ì»ñçÇÝ Ïáå¿ÏÝ»ñë ͳËë»óÇÝù, μáÉáñ ïճݻñÇÝ ¹áõñë »Ýù áõÕ³ñÏ»É, Ùݳó»É »Ý
4-5 Ñá·Ç, ³Ûɳå¿ë ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ñ…
´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êä[àôð²Î²ÜÆ] Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 10-ÇÝ ³åñÇÉ, Þ³Ù

ö³ëï. 662-250

47
Ú³ñ·»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù1!

êï³ó³Í »Ýù Ó»ñ »ñÏáõ ݳٳÏÝ»ñÁ, ³ÝÓ³Ùμ Ëݹñ»óÇÝù ϳÃáÉÇÏÝ»ñÇÝ áñ ÙÇ-

ç³Ùï»Ý îûÝû ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ, áñ Ó»½ μ»ñ³Ý ãï³Ý£ Üñ³Ýù Ëáëï³ó³Ý »õ Ñ¿Ýó Ù»ñ
Ý»ñϳÛáõû³Ùμ Ññ³Ñ³Ý·»óÇÝ£
Ø»Ýù ¿É ϳÝã»óÇÝù Ù»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ý îûÝû ·ÇõÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ, Çõñ é¿ë »Õμûñ,
ѳñÏ »Õ³ÍÁ Ëûë»óÇÝù. Ýñ³Ýù ³ë³óÇÝ áñ ÇÝãå¿ë ³é³ç Ëûë»É »Ýù, ³ÛÝå¿ë ¿É åÇ-
ïÇ Ëûë»Ýù. ³ÛëÇÝùÝ Ó»ñ ³ÝáõÝÁ ã»Ý ï³Éáõ, ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ ³ë»Éáõ »Ý áñ ¹áõù
½³Ûñ³ó³ù Ù³ñ¹³ëå³ÝÝ»ñÇ íñ³Û,– ¿ ÇÝãá±õ ¿ù ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹ ëå³ÝáõÙ. ÇëÏ
Ýñ³Ýù ù»½ å³ï³ëË³Ý³Í »Ý, áñ Ù»ñ ¹áõßÙ³ÝÝ ¿, íñ¿Å ÏÁ ÉáõÍ»Ýù£ àõñ»ÙÝ ¹áõù
³Û¹ ËݹñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ³ÝÑá· »Õ¿ù£
âÏñó³Ýù ѳëϳݳÉ, ÿ ³ñ¹»ûù í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë Ó»½ Û³ÝÓÝ³Í Ý³Ù³Ï-
Ý»ñÁ áõÕ³ñÏ»óÇù áõñ ѳñÏÝ ¿, ÿ ¹»é ÏÁ ÙÝ³Û Ó»ñ ùáí£ ²Ûë Ù³ëÇÝ μ³ñÇ »Õ¿ù
Ù»½ ßáõïáí å³ï³ë˳ݻÉáõ£
Ò»ñ ѳۻñ¿Ý ·ñ³Í ݳٳÏÁ Ó»ñ ³½·³Ï³Ý ²μñ³Ñ³Ù μ¿ÏÇÝ, ÇÝãå¿ë ·Çï¿ù,
áõÕ³ñÏ»É »Ýù Ù»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ýñ³Ý Û³ÝÓÝ»Éáõ£ Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ
²μñ³Ñ³Ù μ¿ÏÇÝ Ï³Ýã»É »Ý Çñ»Ýó ùáí »õ Ó»ñ ݳٳÏÁ Çñ»Ý ϳñ¹³ó»É. ß³ï áõñ³-
˳ó»É ¿, áñ ¹áõù ½μ³ÕõáõÙ ¿ù ³Û¹ μ³ñÇ ·áñÍáí, áñ Çõñ ó»ÕÇ Ù³ñ¹ÇÏ ã»Ý Ùáé³-
ÝáõÙ Çñ»Ýª ²μñ³Ñ³Ù μ¿ÏÇ ×³Ý³å³ñÑáí ·Ý³Éáõ£ Þ³ï ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÝ»ñ »õ
μ³ñ»õÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏ³Í Ó»½. ÙdzÛÝ ËݹñáõÙ ¿ áñ Çñ»Ý ³ÛëáõÑ»ï»õ ßáõï-ßáõï, Û³-
×³Ë Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù »õ ³ÛÝ ¿É Ãáõñù»ñ¿Ý É»½õáí£ àõñ»ÙÝ ßï³å»ó¿ù ÙÇ Ãáõñù»ñ¿Ý
Ý³Ù³Ï ·ñ»É áñ áõÕ³ñÏ»Ýù Çñ»Ý£
Ò»½ Ñ»ï Ëûë»ÉÇù áõÝ»Ýù. »Ã¿ ϳñáճݳù ÙÇ ³Ý·³Ù ù³Õ³ù ·³É Ù»ñ ùáí, ß³ï
ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ£
´³Ûó ³½·³Ï³Ýǹ ݳٳÏÁ ßáõï áõÕ³ñÏ»ó¿ù, áñ ßáõïáí ¿É Çñ»Ý ѳëóÝ»Ýù.
μ³Ûó ãÙáé³Ý³ù Ãáõñù»ñ¿Ý ·ñ»É »õ Ó»ñ ÙáÑñÝ2 ¿É ½³ñϻɅ

´³ñ»õÝ»ñáí »õ Û³ñ·³ÝùÝ»ñáí, Ó»ñ ³ÝÏ»ÕÍ μ³ñ»Ï³Ùª

ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 10-ÇÝ, Þ³Ù

1.- ´³ñ»Ï³ÙÁª ùÇõñï Û³ÛïÝÇ ó»Õ³å»ï Æåñ³ÑÇÙ (²μñ³Ñ³Ù) ÷³ß³ÛÇ Ù¿Ï ³½·³Ï³ÝÝ ¿. ó»-
Õ³å»ïÁ Ãáõñù ϳé³í³ñáõÃ»Ý¿Ý Ñ³É³Í³Ï³Ýª ³å³ëï³Ý³Í ¿ñ ºõñáå³ »õ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý Û³-
ñ³μ»ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ñ ÄÁÝ»õÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï£
2.- ÎÝÇùÁ£

101
 ö³ëï. 661-68

48
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù Ó»ñ ³åñÇÉ 9-Á Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ, ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻɣ

1.- àõñ³Ë »Ýù áñ ³óñÁ ëáõï ¿ ËûëáõÙ, ÙdzÛÝ Ã¿ ³ß˳ï»ó¿ù ³Û¹ ³å³-
óáõó³Ý»É ·áñÍáí£
2.- òáñ»ÝÇ Ù³ëÇÝ ßáõïáí ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ Ïþ³Ý»Ýù£ ¸³ñíÇ½Ç ØÝç[ÇÏ]Ç Ñ³-
Ù³ñ ¿ß »Ýù ·Ý»É, ã¿ñ ϳñ»ÉÇ Ýñ³ ÙÇçáóáí ï»Õ³÷áË»É Ï³Ù û·ïõ»É ÓdzݻñÇóª
³õ»Éáñ¹ ͳËë»ñÇ ï»ÕÇù ãï³Éáõ ѳٳñ£ ø³ÝDZ ã³÷ óáñ»Ý ¿…
3.- ܳٳÏÝ»ñÇ ßáõï ï»Õ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ ¸³ñí¿½1 ¿É Ý³Ù³Ï ·ñ³Í »Ýù…
4.- ÒdzݻñÇ Ù³ëÇÝ í³ÕÁ ϳ٠ÙÇõë ûñÁ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù »õ [ÏÁ] Ñ»é³óÝ»Ýù Ó»ñ
ßñç³ÝÇó…
5.- âϳñáÕ³ó³Ýù ѳëÏ³Ý³É Ã¿ Ýáñ »Ï³Í ͳÛñ»ñÁ ²Û·»ëï³ÝóÇ Ø³Ëëáõ¹Ç
μ»ñ³±ÍÝ ¿, ÿ Ýáñ ¿, ËݹñáõÙ »Ýù ³Ù¿Ý ³åñ³ÝùÇ Ñ»ï ·ñ¿ù ÿ γ۳ÝÇó2 ÙÇÝ-
ã»õ Ó»ñ ßñç³ÝÁ áñÇ Ó»éùáí ¿ »Ï»É…
6.- ÈëáõÙ »Ýù áñ ßñçÇÏÝ»ñÁ »õ ³éѳë³ñ³Ï ½ÇÝõáñÝ»ñÁ ³õ»Éáñ¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñ
»Ý ³ÝáõÙ ·ÇõÕ»ñáõÙ. Ù»Ýù Û³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ ½ÇÝõáñÝ»ñÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ
μ³õ³Ï³Ý³[ݳ]Éáõ »Ý ³ÛÝ Ñ³Ù»ëï ÑÇõñ³ëÇñáõû³Ùμ ÇÝã ϳñáÕ ¿ ï³É ·ÇõÕ³óáõ
ïáõÝÁ. ³õ»ÉÇÝ å³Ñ³Ýç»É Û³Ýó³·áñÍáõÃÇõÝ [¿] … ¹áõù ¿É ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ
å³ïõÇñ»ó¿ù Ó»ñ ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ »õ ßñçÇÏÝ»ñÇÝ »õ Ëûë»ó¿ù ·ÇõÕ»ñáõÙ áñ ûñ¿ÝùÇÝ
ѳϳé³Ï ·áñÍáÕ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ »õ ßñçÇÏÝ»ñÇ íñ³Û μáÕáù ï³Éáõ Çñ³õáõÝù áõÝ»Ý
ÿ° ². »ÝóÏáÙÇï¿ÇÝ »õ ÿ Ù»½£ ²Ûɳå¿ë ã»Ýù ϳñáÕ ã³ñÇùÁ í»ñ³óݻɅ
7.- ¼ÇÝõáñÝ»ñÁ ³é³Ýó Î. ÎáÙÇï¿Ç ϳñ·³¹ñáõû³Ý Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý ·ÇõÕ³-
Ï³Ý áã ÙÇ ·áñÍáí ½μ³Õõ»Éáõ ϳ٠۳Ýó³õáñÝ»ñÇÝ å³ïÅ»Éáõ. ³Û¹ Ó»ñ ·áñÍÝ ¿.
»Ã¿ ³Û¹åÇëÇ ¹¿åù»ñ å³ï³Ñ»Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ·ñ¿ù Ù»½. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÝÙ³Ý ¹¿å-
ù»ñ å³ï³Ñ»É »Ý, μ³Ûó ã¿ù ·ñ»É…
8.- ػݳõáñ ·Ý³óáÕ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ ÙÇ áõß³óÝ¿ù. ÙÇ ëáõñѳÝ-
¹³ÏÇ Ó»éùÇó ÙÇõëÁ ѳëóñ¿ù£

àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 10-ÇÝ ³åñÇÉ

Þ³Ù

1.- ¸³ñí¿½ – ͳÍϳÝáõݪ ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇ Ø³ñÙ»ï ·ÇõÕÇ£

2.- Î³Û³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý äëïÇÏ ¶»ÕÇ£

102
 ö³ëï. 661-69

49
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

øñÇëï³÷áñÇ ¹³éݳտï Ù³Ñáõ³Ý ³éÇÃáí (4/17 سñï, 1905 Ã.), ì³ëåáõ-

ñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç ÏáÕÙ¿ (²ñ³ÙÇ Ó»é³·ñáí) áõÕ³ñÏáõ³Í ó³õ³Ïó³Ï³Ý ·Çñ
²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ ÄÁÝ»õ. ·ñáõ³Í ¿ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí »õ §μ³óáõ³Í¦ μ³õ³-
Ï³Ý Û³çáÕáõû³Ùμ£ ²Ûëáõѳݹ»ñÓ ÏÁ ÙÝ³Ý Ù¿Ï ù³ÝÇ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ μ³é»ñ, ë»õ-
ó³Í ϳ٠§ãμ³óáõ³Í¦, áñáÝù Ýßáõ³Í »Ý μ³½Ù³Ï¿ï»ñáí£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²õ³ñ³ÛñÇó سÉ˳ëÁ ·áõÅ»ó Ù»½ øñÇëï³÷áñÇ Ù³ÑÁ, ÙÇ Ù³Ñ áñ »Ï³õ Ù»ñ ³Ûë
뻽áÝÇ ³Ý³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÁ Éñ³óÝ»Éáõ… Ø»Ýù »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñë, ßñç³-
å³ïõ³Í Ù»ñ »ñÏñÇÝ Û³ïáõÏ ¹Åá˳ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí, ëáíáñ»É ¿ÇÝù ÙÇÝã»õ ÑÇ-
Ù³ μáõÝ »ñÏñÇ ³Ûë »õ ³ÛÝ Ù³ë¿Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·áõÅ»ñ Éë»É,
μ³Ûó ³Ûë ï³ñÇ Ï³ñÍ»ë ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ Ïþáõ½¿ Ùñó»É »ñÏñÇ Ñ»ï. μ³Ûó ³Ûë ·áÛÅÁ
³ñ¹¿Ý í»ñ ¿ñ μáÉáñ ·áõÅ»ñÇó »õ Ëáñ í¿ñù μ³ó»ó μáÉáñÇë Ñá·áõ Ù¿ç. Ù»Ýù »ñÏñÇ
ÁÝÏ»ñÝ»ñë μ³éÇë ÇëÏ³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí ³ÛÅÙ Ù»½ áñμ »Ýù ½·áõÙ. ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³ßïÁ-
õ»É ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ»ï, áñ ÑáñǽáÝÇó Ù³ñ»É ¿ ³ÛÝ ³ëïÕÁ, áñ ³ÛÝù³Ý Éáõë³õáñ
Ï»ñåáí ÏÁ Éáõë³õáñ¿ñ Ù»ñ ÷ßáï ׳Ùμ³Ý… μ³Ûó ¹³éÝ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÝáÕáù
Ï»ñåáí ÷³ëïáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ×Çßï ¿… гßïõ»Ýù ¹³éÝ ×³Ï³ï³·ñÇ Ñ»ï, μ³Ûó
øñÇëï³÷áñÇÝ »õ Ýñ³ ·áñÍÁ ãÙáé³Ý³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£ ÊáݳñÑõáõÙ »Ýù Ýñ³
óñÙ ·»ñ»½Ù³ÝÇ ³é³ç »õ »ñ¹õáõÙ μ³ñÓñ å³Ñ»É ³ÛÝ §¸ñûß³ÏÁ¦, áñ ³ÛÝù³Ý
ï³Õ³Ý¹³õáñ Ï»ñåáí ³ÙμáÕç 15 ï³ñÇ Ý³ μ³ñÓñ å³Ñ»ó…
²Ù»Ý³Ù»Í……….. ³é ³ÛÅÙ Ýñ³ ÛÇß³ï³ÏÁ Û³ñ·»Éáõ ѳٳñ åÇïÇ ÉÇÝÇ ÙÇÝ-
ã»õ ÷ßñ»Ýù ³ÛÝ Í³Ýñ ßÕóݻñÁ, áñ ݳٳñ¹ ÃáõñùÁ ϳå»É ¿ Ù»ñ Ó»éù»ñÇÝ. ³ÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï Ñ³ÛÏ³Ï³Ý μ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ íñ³Û ÏÁ ϳݷݻóÝ»Ýù……… ѳÛÏ³Ï³Ý ï³-
Õ³Ý¹Ç Û³ÕóݳÏÇÝ£ ¸ñûß³ÏÇ ËÙμ³·ñáõû³Ý áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ù»ñ μáõéÝ ó³-
õ³Ïó³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñÁ. Ýñ³ Ñ»ï Ùdzó³Í áÕμáõÙ »Ýù Ù»Í áõëáõóãÇ Ù³ÑÁ£ гÝ-
·Çëï ï³é³åáÕ Ñá·áõÝ. Ñá·Ç, áñ ³ÛÝù³Ý ï³é³å»ó, μ³Ûó ãï»ë³õ ѳÛϳϳÝ
¹³ïÇ Û³ÕóݳÏÁ…
ÀÝÏ»ñÝ»ñ, ѳõ³ï³ó³Í »Ýù, áñ øñ[Çëï³÷áñ]Ç Ù³ÑÁ ³õ»ÉÇ ÏÁ Ëñ³Ëáõë¿ »õ
Ñá·Ç ÏÁ Ý»ñßÝã¿ Ó»½, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ýñ³ ëÏë³Í ·áñÍÁ Û³çáÕáõû³Ùμ åë³Ï»Éáõ,
ٳݳõ³Ý¹ μ³ñÓñ å³Ñ»Éáõ Ýñ³ ·áõñ·áõñ³Í §¸ñûß³ÏÁ¦… ¸ñ³Ýáí ÏÁ Ù»ÕÙ³ó-
Ý¿ù »õ Ù»ñ ó³õ»ñÁ, áñ Çμñ»õ áñμ ³Ûëù³Ý ¹³éÝ Ï»ñåáí ï³é³åáõÙ »Ýù…

Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù Ù»ñ Ù³ñï 15 Ãõ³ÏÇñ

103
ݳٳÏÁ, áõÕ³ñÏõ³Í ²õ³ñ³ÛñÇó£ ºñÏñáõÙ ¹ñáõÃÇõÝÁ ëå³ëõ³ÍÇó Ë³Õ³Õ ¿,
μ³Ûó ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ëáõëÇÏ-÷áõëÇÏ Çõñ ѳñϳѳÝáõû³Ùμ ïÝï»ë³å¿ë áõ-
ųëå³é ¿ ³ñ»É ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ ØÇëÇáݳñÝ»ñÁ ³Û¹ ³éÃÇõ ѻ鳷Çñ »Ý ïõ»É »õñá-
å³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, μ³Ûó ÇÝãå¿ë ÉëáõÙ »Ýù äáÉëáõÙ ³ñ·»Éõ³Í ¿…
²ÝûÃÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ï»ÕÇë ³Ù»ñÇÏ»³Ý áñμ³ÝáóÁ óáñ»Ý [¿] μ³Å³Ý»É. ϳé³í³-
ñáõÃÇõÝÁ Çõñ ѳñϳѳÝÝ»ñÇ Ó»éùáí ³ÛÝ ¿É ÅáÕáí»É ¿… ²ÛëåÇëÇ Ù»ù»Ý³Ûáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ïÝï»ë³å¿ë ù³Ûù³Û»É »õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕ»-
ñÁ óñ»É »õ Ñ³Û ï³ññ»ñÇÝ ·³ÕûóݻɅ ¶³ÕóϳÝáõû³Ý ³é³ç ѳ½Çõ »Ýù ϳ-
ñáÕ³ÝáõÙ ³éݻɅ
ì»ñç»ñë ²ËɳÃÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¹¿åùÇ »Ý å³ï³Ñ»É ·ÇõÕáõÙ. ·ÇõÕÇó ¹áõñë
·³Éáí μ³ñÓáõÝù [?]……. Ù»ñáÝóÇó áã áù ã¿ íݳëõ»É. Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ¹»é
ãáõÝ»Ýù. ëï³Ý³Éáõó ÏÁ ·ñ»Ýù…
ÎáÙëÁ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí »ñÏñÇó Ñ»é³ó³õ. ³Ûë
³éÃÇõ ·ñ»É »Ýù ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛÇÝ »ñϳñûñ¿Ý£ ÆÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù»Í Ï³ñÇù
áõÝ»Ýù. ëÇñáÕÝ»ñáí ·áñÍÁ ÷áË³Ý³Ï ³é³ç ·Ý³Éáõ ÏÁ íÇÅ¿…
Èë»óÇÝù áñ ¶³ñ»·ÇÝÇ »õ سÉ˳ëÇ1 Ý»ñë ·³ÉÁ ³ñ·»É³Í ¿ù. ³Û¹ ³éÃÇõ ß³ï
¹Å·áÑ »Ýù. Ù»Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó ³Ñ³·ÇÝ Ï³ñÇù áõÝ»Ýù, ÇëÏ ¹áõù ³ñ·»ÉáõÙ ¿ù Ù³ñ¹-
ϳÝó ³ÛÝåÇëÇ í³Ûñ»ñáõÙ, áõñ ³ÛÝù³Ý ϳñÇù ãÏ³Û áñù³Ý »ñÏñáõÙ£ ⿱ áñ ØÇݳ-
ñ¿ÃÇ »õ ²õ³ñ³ÛñÇ ·áñÍ»ñÁ ³Ù¿Ý áù ϳñáÕ ¿ ջϳí³ñ»É£ ²é³ÝÓݳå¿ë ÏÁ
Ëݹñ»Ýù, áñ ·áÝ¿ ѳٳӳÛÝõ¿ù ¶³ñ»·ÇÝÇ Ý»ñë ·³ÉáõÝ. ݳ ÷áñÓõ³Í ¿ »õ μ³-
õ³Ï³Ý ͳÝûÃáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ ³Ûë ßñç³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ϳñáÕ ¿ ³õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÉÇ-
ݻɅ Æ ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ μáÉáñ ·Í»ñÁ ÷³Ïõ»É »Ý »õ ݳ ³é³ÛÅÙ ½μ³Õ³Í ¿ ï»-
Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí. Ñáë ³Ñ³·ÇÝ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ï»ëÝáõÙ, ßñç³ÝÝ»ñ ɳÛ-
ݳóÝáõÙ ³ÛÝ ÛáÛëáí, áñ Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ åÇïÇ áõݻݳÝù, ÇëÏ ¹áõù ó³ÝϳóáÕÝ»ñÇ
³é³ç ¿É »ñÏñÇ ¹éÝ»ñÁ ÷³ÏáõÙ ¿ù…
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ѳïáí ¸ñûß³Ï áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ѳëó¿Ý2.

¸áõù áõÕ³ñÏ»ó¿ù ³ÛÝï»Õ, ÇëÏ ³Ûëï»ÕÇó ·ñ³Í »Ý, ³ÛÝï»ÕÇó Ý»ñë ÏþáõÕ³ñ-
Ï»Ý. ³é ³ÛÅÙ áõÕÕ³ÏÇ Ñ³ëó¿ ãÏñó³Ýù ׳ñ»É. ûñ»õë ³å³·³ÛáõÙ Û³çáÕ»Ýù£
²μ¹ñ³ÑÇÙ μ¿ÏÇ3 ѳٳñ ßáõïáí ²õ³ñ³Ûñ Ý³Ù³Ï ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù Çõñ ³½·³Ï³-
ÝÇÝ, ï³×Ï»ñ¿Ý É»½õáí. åñáå³·³Ý¹Ç ѳٳñ [ɳõ] ÏÁ ÉÇÝ¿ñ, áñ ݳ ·áÝ¿ Ãéáõ-
óÇÏÝ»ñáí ¹ÇÙ¿ñ ùÇõñ¹ ó»Õ³å»ïÝ»ñÇÝ ¹¿åÇ Ñ³Û»ñÁ ѳßï ³ãùáí ݳۻÉáõ. »Ã¿
ѳٳӳÛÝõÇ Ñ³ñϳõáñ ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ ã½É³Ý³ù ï³É. ǯÝã ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ »Ã¿ ѳ-
Ù³Ó³ÛÝõ¿ñ Ù»ñ ùÇõñ¹ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ ·ñ»É »õ Ëñ³Ëáõ-
ë»É…
²ñï³ë³ÑÙ³Ýáõ٠DZÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ. ×DZßï ¿ áñ å³Éù³Ý-ï³×Ï³Ï³Ý Û³-
ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ɳñõ»É »Ý »õ åÇïÇ ³éÇà ï³Û å³ï»ñ³½ÙÇ. DZÝã ¹Çñù åÇïÇ
μéÝ»Ýù Ù»Ýù å³ï»ñ³½Ù ÉÇÝ»Éáõ å³ñ³·³ÛáõÙ£ ²¯Ë, ÇÝãù³Ý ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ áñ ê³-
ñáõëï³ÝÁ ßï³å¿ñ Ù»ñ ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É£
ä³ñïù»ñÁ Ù»½ ˻չ»É »Ý. áõÕÇÕ 10.000 ýñ³ÝÏ å³ñïù áõÝ»Ýù, ÇëÏ ¹ñ³Ù,
²ëïõ³Í ï³Û. áõÕÇÕ 2 ³ÙÇë ¹³é³õ ê³ñáõëï³ÝÇó áã Éáõñ »Ýù ³é»É »õ áã ¹ñ³Ù
ëï³ó»É£

104
 ²õ³ñ³Ûñáõ٠سÉ˳ëÁ ¹ñ³Ù ãáõÝÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ, »õ ·Í»ñÁ áõ ų-
ٳݳÏÝ»ñÁ ÷³Ïõ»Éáõ »Ý »õ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáճݳÉáõ ³ÛÝ ³Ý»É, Ç°Ýã Ïþ³Ý¿ÇÝù »Ã¿
¹ñ³Ù ÉÇÝ¿ñ£ ²åñ³ÝùÝ»ñÁ ³Ñ³·ÇÝ ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ó÷»É »Ý ÑáÝ, ³é³Ýó ¹ñ³ÙÇ
ÇÝã ϳñ»ÉÇ [¿] ³Ý»É£ ²Ûë ³éÃÇõ ËݹñáõÙ »Ýù, áñ ßáõï ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ³Ý¿ù.
³Ù»ñÇϳóÇù4 ã»±Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝõÇ Ù»½ ÙÇ ùÇã ¹ñ³Ù áõÕ³ñϻɣ ²Ëñ ³Ûëå¿ë ˳Ûï³-
é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ãÇ° ÉÇÝÇ£ ìÇß³åÇ5 íñ³Ûáí Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í 2000 ýñ³ÝÏÇó ÙdzÛÝ 25
áëÏÇ ëï³ó³Ýù. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ¹»é ã¿ »Ï»É. ·ñ»ó¿ù »ñμ ÏÁ ·³Û…

²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êä Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 11
Þ³Ù

1.- ¶³ñ»·ÇÝÁª ³¹¿áë»³Ý êï»÷³ÝÝ ¿, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç

(ê³ÉÙ³ëï), سÉ˳ëÁª ²ñï. Úáíë¿÷»³Ý (ÊáÛ). »ñÏáõùÝ ³É ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ³Í ¿ÇÝ ³Ýó-
Ý»Éáõ ì³ëåáõñ³Ï³Ý, μ³Ûó ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÝ ³ñ·»Éù ѳݹÇë³ó³Í£
2.- ȳïÇݳï³é ѳëó¿, ·ñ»Ã¿ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ. ÏÁ ϳñ¹³óáõÇÝ ÙdzÛÝ Italia »õ Napoli ³ÝáõÝÝ»-
ñÁ£
3.- î»ëÝ»É §Ú³ñ·»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù¦ÇÝ áõÕÕáõ³Í ݳٳÏÁ, ²åñÇÉ 10ÇÝ (÷³ëï. 662-250, ¿ç 101)£
4.- ÆÙ³ª Ð.Ú.¸. ²Ù»ñÇϳÛÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ý£
5.- ìÇß³å – ͳÍϳÝáõÝ Î. äáÉÇë ù³Õ³ùÇ£

105
 ö³ëï. 661-70

50
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù Ó»ñ 9 ³åñÇÉ Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ, ѳëï³ïáõÙ »Ýù Ù»ñ ³åñÇÉ 10 Ãõ³-
ÏÇñÁ£ ¼³ñٳݳÉÇ ¿ áñ ¹áõ ùá ³Ûó»É³Í ·ÇõÕ»ñÇó ï»Õ³Ï³Ý ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ
ã»ë ·ñáõÙ, áñ Ù»Ýù ¿É ·Çï³Ï ÉÇÝ»Ýù ï»Õ³Ï³Ý-ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ïÝï»ë³-
Ï³Ý áõ μ³ñáÛ³Ï³Ý ÏáÕÙ»ñÇÝ. ãÙáé³Ý³ë ëï³ïÇëïÇϳ ϳ½Ù»É. ù³ÝDZ ïáõÝ ¿,
³Ù¿Ý ÙÇ ïáõÝ ÙÇçÇÝ Ãõáí ù³ÝÇ ³Ý¹³Ù ϳÛ. ù³ÝÇ Ñ³Û ·ÇõÕ »õÝ »õÝ£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ
áñ ³Û¹ï»ÕÇó áõÕÕ³ÏÇ ¸ñûß³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ë…
²é³çÇÏ³Û Ý³Ù³Ïáí ³Ýå³ÛÙ³Ý μáÉáñ ·ÇõÕ»ñÇ Ï»ÕÍ ³ÝáõÝÝ»ñÁ »õ ÇëϳϳÝ-
Ý»ñÁ ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝ Ï³Ù ä³åÇÏÇ μ³É³ÝÇáí1 (·ñÇ°ñ ÿ áñÝ ¿). ·ñÇ°ñ Ù»½ ß³ï
ѳñϳõáñ ¿… ݳٳÏÝ»ñÁ ·³ÉÇë »Ý ã·Çï»Ýù áñ ·ÇõÕÇó »Ý…
γñ¿ÝÁ ·ñáõÙ ¿ áñ »Ã¿ ÇÝÓ Çμñ»õ ßñçÇÏ ã¿ù å³Ñ»Éáõ, å. îÇ·ñ³ÝÇÝ ·ñ¿ù áñ
ÇÝÓ Ìáí³Íáó2 ·ÇõÕáõÙ áõëáõóÇã Ý߳ݳϿ »õ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ å³ïõÇñ¿ áñ Áݹáõ-
Ý»Ý. »Ã¿ ϳñÇù ãÏ³Û Ýñ³Ý ³½³ï å³Ñ»Éáõ, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ÑáÝ áõëáõóÇã Ý߳ݳ-
Ï»ë, ûñ»õë ³Û¹ Ï»ñå ³õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝÇ Ã¿ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇÝ »õ ÿ Ù»½. μ³Ûó
ÙdzÛÝ Ýñ³ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ áñáß ßñç³Ý³ÏÇ Ù¿ç ¿ù ¹Ý»Éáõ »õ å³ïõÇñ»Éáõ áñ ³Û¹
ßñç³Ý³ÏÇó ¹áõñë ã·³Û£
â·ñ»óÇù ÿ ³Û¹ ïÕ³Ý ÇÝã ϳñáÕáõû³Ý ï¿ñ ¿ »õ ÇÝã ÏñÝ³Û ³Ý»É£
³óñÇ íéÝï»Éáõ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù, ÏñÏÝ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ »Ýù ѳٳñáõÙ,
ÙdzÛÝ ßï³å»ó¿ù Ýñ³Ýó Ùûï »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, íϳ۳ϳÝÁ, Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ »õ é»-
íáÉí¿ñÝ»ñÁ μ»ñ»É ï³É »õ Û³Ûï³ñ³ñ»É áñ ݳ Ù»ñ Ù³ñ¹Á ã¿ »õ Ù»Ýù Ýñ³ Ñ»ï ³Û-
É»õë ·áñÍ ãáõÝ»Ýù. Ñ»ïÁ »Õ³Í ¶¿áñ· ïÕ³Ý É³õ ¿. »Ã¿ ϳñáճݳë Ýñ³Ý ϳÝã»É
ùáí¹ »õ ѳÙá½»É áñ Ýñ³ÝÇó Ñ»é³Ý³Û »õ Ù»½ ³ß˳ïÇ, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ. μ³Å³Ý»É-ïÇ-
ñ»É…
¶ñáõÙ ¿ù áñ ݳٳÏÝ»ñÁ ³ÛëáõÑ»ï»õ ³õ»ï³ñ³Ýóáó Ó»éùÁ ÙÇ ï³ù. ×Çßï áñ
¹³ ³å³Ñáí ¿, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ß³ï Ïþáõß³óÝ¿ . 㿱 áñ ÙÇÝã»õ ¼áõ³ñÃ3 ßáõï
ÏÁ ·³Û, ³å³ Ýñ³ÝÇó Û»ïáÛ, ϳ٠DZÝã ·ñ³õ³Ï³Ý áñ ϳ۳ÝóÇù ³Û¹ù³Ý μ³ñ»ËÕ-
×áõÃÇõÝ ÏþáõÝ»Ý³Ý ÇëÏáÛÝ ï³Ý»Éáõ, ÇëÏ ³õ»ï³ñ³ÝóÇù áõÕÕ³ÏÇ ·ÝáõÙ »Ý »õ ϳ-

1.- ä³åÇÏ – ¶Çë³ÏÝ ¿, ÇëÏ μ³Ý³ÉÇÝ (μ³É³ÝÇ), ³ÛëÇÝùÝ Ãáõ³Ýß³ÝÝ»ñáí ·³Õïݳ·ÇñÁ, ÎáÙ-
ëÇ ÏáÕÙ¿ »õë ·áñͳÍáõ³Í, Ñ»ï»õ»³ÉÝ ¿ñ.
àñ Ù»éÝáõÙ »Ù ù³çÇ ÝÙ³Ý,
ÎéÇõ ï³Éáí ÙÇÝã»õ í»ñç£

ÆëÏ §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõû³Ý áõÕÕáõ³Í ݳٳÏÝ»ñ, ÝáÛÝå¿ë ݳ»õ ²ñ³ÙÇÝÁª

سÛñ ²ñ³ùëÇ ³÷»ñáí ù³ÛɳÙáÉáñ ·ÝáõÙ »Ù£

2.- Ìáí³Íáó – Í³ÍϳÝáõÝÝ ¿ ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ£

3.- ¼áõ³ñà – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ²ÉÇõñ Ù»Í ·ÇõÕÇ, »ÝóÏáÙÇï¿Ç Ï»¹ñáÝ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£

106
ñáÕ »Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý ßáõï ï»Õ ѳëóݻɅ
ÜϳïáÕáõÃÇõÝ »ë ³ÝáõÙ áñ ³Ù¿Ý ݳٳÏáõÙ ëáõñѳݹ³Ï³ÛÇÝ ËݹñÇ Ñ³Ù³ñ
·ñáõÙ »Ýù. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ¿É ѳñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ ·ñ»Éáõ, ǯÝ㠳ݻÝù, ³Ù¿Ý ûñ Ýáñ Ýáñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ »õ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ »Ý ÉëõáõÙ…
ø³Õ³ùáõÙ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ¹»é Ý³Ù³Ï ã»Ýù ëï³ó³Í£
²Ûëûñ ó³õ³Ïó³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝ, áõñ ß»ßï»óÇÝù »õ ¶³ñ»-
·ÇÝÇ »õ سÉ˳ëÇ ËݹÇñÝ»ñÁ£
γñ¿ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ áõÕ³ñÏ»É Çõñ ÁÝÏ»ñÁ. Û³ÝÓÝ»ó¿ù Çñ»Ý »õ Ëûë»ó¿ù
áñ í³ñųå»ïáõû³Ý ѳٳñ Ó»½ ·ñ»É »Ýù, ѳñÏ »Õ³ÍÁ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 11-ÇÝ ³åñÇÉ
Þ³Ù

107
 ö³ëï. 661-71

51
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

пÝó ³Ûë ñáå¿ÇÝ ëï³ó³Ýù ݳٳϹ. ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉ.

1.- §ÂéáõóÇÏ¦Ç »õ ³éѳë³ñ³Ï ïõ³Í ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·ñõáõÙ ¿ ù»½ Çμñ»õ Ç
·ÇïáõÃÇõÝ áñ ¹áõù ¿É ·Çï³Ï ÉÇÝ¿ù ï»ÕÇë ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý£ ÆëÏ í×ÇéÝ»ñÇ í»-
ñ³μ»ñÙ³Ùμ ѳñóÁ ùÝÝ»Éáõ áõ ѳٳӳÛÝ»Éáõ »Ýù ëϽμáõÝùáí. Ù»Ýù ³ÛÝù³Ý Û³ñ-
Ù³ñáõÃÇõÝ »õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù, áñ ³Û¹ù³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»Ýù ù»½, áñ
ÇÝùÝÁëïÇÝù»³Ý Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿. 㿱 áñ ûñ»Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝ»³Ï ݳٳÏÝ»ñ åÇ-
ïÇ ·ñõ»Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ ï»ëÝõ»Ý. ÷³éù ²ëïáõÍáÛ ·Çï»ë Ù»ñ áõÅ»ñÁ…
2.- ìÇß³å¿Ý ³Ûëûñ 30 áëÏÇ ÏñÏÇÝ »Ï³õ, Ý³Ù³Ï ãϳñ. ¹ñ³Ù ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É,
ëï³óáÕÁ Ù»ñÅ»É »õ ³ë»É ¿ áñ Û»ï åÇïÇ áõÕ³ñÏ¿. ï»ëÝ»Ýù ÇÝãå¿ë ÏÁ í»ñç³Ý³Û£
3.- ²ßËáõÅÇ ËݹÇñÁ ϳñ·³¹ñõ»ó. ݳ Çμñ»õ ˳㳷áÕ íéݹõ»ó »õ Û³Ûï³ñ³-
ñ»ó¿ù áñ ݳ Ù»ñ Ù³ñ¹Á ã¿. ÇëÏ Ù³ë»ñÁ Ó»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï ͳ-
Ë»ó¿ù »õ ¹ñ³Ù[Á] Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ Û³ÝÓÝ¿ù…
4.- Ø»Ýù ³Ýë³ëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í »Ý[ù]. ÍåﻳÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ 3-4 Ñá·Ç. á¯í
³ë³ó áñ ½ÇÝõ³Í ½ÇÝõáñÝ»ñ å³Ñ»Ý ÑáÝ. ³Û¹ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿£ ÊûëùÁ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ ¿ áñ
åÇïÇ áõÕ³ñÏõ»Ý ³ñï³ë³ÑÙ³Ý. ·Í»ñ ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ³é³ÛÅÙ åÇïÇ Ùݳ݅
5.- ²ñ¹¿Ý ·ñ»É [»Ýù] áñ ³óñÇÝ íéݹ»óÇÝù. Ûáõëáí »Ýù áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ
ßáõïáí ï»Õ³÷áË³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù »õ ³½³ï³Í Éñμ»ñÇ Ó»éùÇó£ î»ëÝ»Ýù ÇÝãá±í ÏÁ í»ñ-
ç³Ý³Û ³Û¹ ËݹÇñÁ£
6.- öá˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ Û³ïáõÏ ïáåñ³ÏÝ»ñ Ï³Ý Ã¿ ػݳõáñ (ÙÇÝã»õ γ-
Û³Ý), ÿ Î³Û³Ý (ÙÇÝã»õ Ú»åóտÙ), ÿ Ú»åóտÙ, áñ í»ñç»ñë áõÕ³ñÏ»óÇÝù.
áõñ»ÙÝ Î³Û³ÝÇó ïáåñ³ÏÝ»ñÁ ÏÝùõ³Í ÏÁ ·³Ý ÙÇÝã»õ Ú»åóտÙ, ÑáÝ ÏÁ ¹³-
ï³ñÏáõ»Ý »õ Û»ï ÏÁ ï³ñõ»Ý γ۳Ý. ÝáÛÝÇëÏ Ú»åóտÙÇ í»ñçÇÝ å³ï³éáï³Í
ïáåñ³ÏÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ·áñͳ¹ñ»É ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³ÛÝï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ Ýá-
ñ»ñÁ áõÕ³ñϻɣ
7.- Æ ÝϳïÇ áõÝ»óÇñ áñ γ۳ÝáõÙ Ùݳó»É ¿ ³Ñ³·ÇÝ ïáåñ³ÏÝ»ñ ÿ ³Ûëï»-
ÕÇó »õ ÿ ػݳõáñÇó áõÕ³ñÏõ³Í. ¹áõ å³Ñ³Ýç»Éáõ »ë »°õ ¹ñ³Ýù »°õ íϳ۳ϳÝÁ
»õ Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ, »õ é»íáÉí¿ñÝ»ñÁ áõ Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ »ë áñ ³óñÁ ³ÛëáõÑ»ï»õ
Ù»ñ Ù³ñ¹Á ã¿£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÇÝ – ¶¿áñ·ÇÝ (Ó»½ í³É³¹ ¿ »Õ»É) ϳÝã»ë
ùáí¹ »õ Ëûë»ë áñ ݳ ³ÝÏ³Ë Ï»ñåáí ·áñÍÇ. ݳ û·ï³Ï³ñ Ù³ñ¹ ¿…
8.- âßï³å»ÉÁ, ß»ßïáõÙ »Ýù áã ÿ ù»½ Ù»½ÝÇó Ñ»éáõ å³Ñ»Éáõ ÝϳïáõÙÝ»ñáí
[¿], Áݹѳϳé³ÏÁ ·áñÍ»ñÇ ï³Ï ×Ýßõ»É »Ýù, ³ÛÉ áñ ù³ÝÇ áñ Ñáï ¿ù ·áÝ¿ μ³õ³-
ñ³ñ ·áñÍ ëï»ÕÍõÇ, ³ÛÝ ¿É ÷á˳¹ñáõû³Ý ·Í»ñáõÙ…
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 12-ÇÝ ³åñÇÉ, Þ³Ù

108
 ö³ëï. 661-72

52
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

1.- ÒdzݻñÁ Ñ¿Ýó í³ÕÁ ÷á˳¹ñ¿ù Ù»½ Ùûï ²Ùñáó1£

2.- ØÝçÇÏÇÝ Ï³Ýã¿ù »õ óáñ»ÝÝ»ñÁ ÷á˳¹ñ»É ïõ¿ù£
3.- òáñ»ÝÁ ÇÝãá±õ ÙdzÛÝ 20 ã³÷ Ïñݳù ï³É, ãϳ±Û, ÿ ³ÛÉ å³ï׳é ϳۅ
4.- îáåñ³ÏÝ»ñÁ Ú»åóտÙÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿£
5.- ÊݹñáõÙ »Ýù ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï ÝÙ³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ í»-
ñ³μ»ñÙ³Ùμ ËÇëï ·³ÕïÝÇù å³Ñ»É. »õ ³ÛÝ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ áñ ³Û¹
μ³ÝáõÙ ÃáÛÉ »Ý »õ ³Ù¿Ý å³ï³ÑáÕÇ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ËûëáõÙ »Ý, Ù»½
ÇëÏáÛÝ ·ñ¿ù ¹ñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ, áñ ѳñϳõáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ý»Ýù£
Ø»½ Ùûï ¿É ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. 㿯ù ϳñáÕ ³ñ¹»ûù Ó»½ Ùûï ï»ÕÇë μ³Ýï³ñ-
Ï»³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñ³Ý·³Ý³ÏáõÃÇõÝ ³Ý»É »õ ÙÇÝã»õ áõñμ³Ã ï»Õë
ѳëóÝ»É áñ Ù»Ýù ¿É Çñ»Ýó ѳëóÝ»Ý[ù]£
50-Ç ã³÷ ù³Õ³ù³Ï³Ý μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñ Ï³Ý áñáÝù Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ý. ³ñÅ¿
½³ïÏ³Ï³Ý ïûÝ»ñÇ ³éÃÇõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É Ù³ëݳÏÇó ³Ý»Ýù Ù»ñ áõñ³ËáõÃÇõÝÝ»-
ñÇÝ. Ûáõëáí »Ýù áñ ã¿ù Ù»ñÅÇ Ñ³ñϳõáñ Ýå³ëïÁ ѳëóݻɅ

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 12
²Ùñáó

1.- ²Ùñáó – ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ùμ ì³ÝÇ Ô³ñ³¹³Õ óÕÝ ¿ (ö³ßÇ öáÕ³Ý), ¸³ß-
ݳÏóáõû³Ý ÙÇçݳμ»ñ¹Á£ ²Ûëï»Õ ·ñáõ³Í »Ý ÁݹѳÝñ³å¿ë ²ñ³ÙÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ£

109
 ö³ëï. 661-73

53
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

².- øá Ù³ñï 26 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ýù ػݳõáñÇ ·Íáí, ³Ûë

ëáõñѳݹ³ÏÇ áõ߳ݳÉáõ å³ï׳éáí£ ²Ûëûñ »ñμ ëñ³ Ñ»ï í»ñçݳϳݳå¿ë å³Û-
ٳݳõáñõ»óÇÝù, ·ñáõÙ »Ýù »õ ³Ûë ·Íáí£ Ø»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ñ»ï»õ»³ÉÝ»ñÝ »Ý. ³)
ݳ å¿ïù ¿ ³ñ³·áõû³Ùμ ϳï³ñ¿ Çõñ ¹»ñÁ. μ) ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³Û¹ï»ÕÇó ݳٳÏ
ÏÁ μ»ñ¿ ù»½*. ³Û¹ï»ÕÇó ¿É å³ï³ëË³Ý Ñáë*. ³å³ ÏñÏÇÝ ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û Ý³Ù³-
Ïáí* ³Û¹ï»Õ* áõ ÏÁ ëï³Ý³Û Çμñ»õ í³ñÓ ÙÇ ûëٳݻ³Ý ÉÇñ³… àõñ»ÙÝ ³ÛëáõÑ»-
ï»õ ³Û¹å¿ë ¿ù í³ñõ»Éáõ£ ²é³çÇ áïÇ Ñ³Ù³ñ Çμñ»õ μ³ó³éáõÃÇõÝ Ñáë í׳ñ»-
óÇÝù*. áõñ»ÙÝ ³Ûë ³Ý·³Ù áãÇÝã ã¿ù ï³Û…
Êáëï³ó³õ μ³óÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇó* μ»ñ»É »õ ¸ñûß³Ï* »õ ³ÛÉ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ* áõ
Ù³Ýñ Çñ»ñ£ àõñ»ÙÝ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù »õ ³Û¹ å³ñ³·³Ý£
´.- àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ Ý³Ù³Ï ßáõïáí ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ.
å³ïñ³ëï»É ¿ÇÝù ³Ûëï»ÕÇó áõÕÕ³ÏÇ ÷áëïáí* áõÕ³ñÏ»Éáõ, μ³Ûó ÎáÙëÁ Ùáé³ó»É
¿ñ ѳëó¿Ý* Ù»½ ÃáÕÝ»Éáõ. »Ã¿ Ó»ñ ßñç³ÝáõÙÝ ¿ Ëݹñ»ó¿ù Ýñ³ÝÇó ìÇß³åÇ* ѳë-
ó¿Ý áõ ³ÝÙÇç³å¿ë Ù»½ áõÕ³ñÏ¿ù. í»ñç»ñë Ý³Ù³Ï ëï³ó³Ýù, μ³Ûó Ùݳó ³Ýå³-
ï³ëË³Ý Ñ³ëó¿* ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí£
¶.- ê³ñáõëï³ÝÇó Ý³Ù³Ï áõ ¹ñ³Ùª ²ëïáõ³Í ï³Û. Ù»é»É³ÛÇÝ ÉéáõÃÇõÝ ¿.
ã·Çï»Ýù ÇÝãá±í ÏÁ í»ñç³Ý³Û£
¸.- Îþ»ñ»õ³Û áñ ػݳõáñÇ ·ÇÍÁ* ÷³Ïõ»É ¿. áõÕÇÕ ÙÇ ³ÙÇë ¿ Éáõñ ãϳÛ. ³é³Ýó
Ù»ñ Ù³ñ¹áõÝ1 ÑáÝ ·áñÍ ãÇ Ï³ï³ñõ»Éáõ. ³ß˳ï»ó¿ù ü³ñѳ¹ÇÝ2 ÑáÝ ï»Õ³õáñ»É£
º.- ػݳõáñáí áõÕ³ñÏõ³Í ݳٳÏáõÙ ·ñ»É ¿ÇÝù ä»ïñá뻳ÝÇ* Ù³ëÇÝ. ³Ûë
³Ý·³Ù ¿É ÏñÏÝáõÙ »Ýù. ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ¿É ³Õ³ã»Éáõ »Ýù, áñ ³ß˳ï¿ù ³Ýå³ÛÙ³Ý
Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»É Ñáë*. ³Ûɳå¿ë Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ·¿ß ÏÁ ÉÇÝÇ£ Æ ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù
áñ Æß˳ÝÁ* ·Ý³ó Çõñ ï»ÕÁ È»éݳå³ñ*. Þ³Ñμ³½Ý ¿É ßáõïáí Ýñ³ Ùûï Ïþ»ñóÛ.
îÇ·ñ³ÝÝ* ¿É Þ³ÙÇ ·³õ³éÝ* ¿. áõñ»ÙÝ Ñáë ÙݳÉáõ »Ý »ñÏáõëÁª ²ñ³Ù* »õ Âáñ·áÙ*3,
áñáÝù ¿É ³ÝϳñáÕ »Ý »°õ ï»ÕÇ ·áñÍ»ñÁ í³ñ»É, »°õ ³ñï³ùÇÝ áõ Ý»ñùÇÝ Û³ñ³μ»-
ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳϻɣ
ØÇ° Ùáé³Ý³ù áñ ´³ñÓñ[³õ³Ý¹³ÏÇ] íÇÅáõÙÇó4 Û»ïáÛ ³Ù»Ý³Ñ»é³õáñ ͳÛñ»-
ñÇó Ñáë »Ý ¹ÇÙáõÙ. ³Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ åÇïÇ ï³É£
àõñ»ÙÝ ä»ïñá뻳ÝÇ* »õ ØÇݳëÇ5 ·³ÉÁ* ßï³å»óñ¿ù, ÙÇÝã»õ ï»ëÝ»Ýù ÇÝãå¿ë
ÏÁ í×éõÇ Ó»ñÁ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù ù»½, ßáõïáí ï»Õ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ£
¼.- ²Ûëï»Õ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ* ³õ»ÉÇ ù³Ý ѳݷÇëï ¿ ³Ûë ûñ»ñÁ. Ù³ñ¹ ã·Çï¿
ÿ ÇÝãá±í μ³ó³ïñ¿£ ڳٻݳÛÝ ¹¿åë ÁݹѳÝáõñ ϳñÍÇùÁ ³ÛÝ ¿, áñ Çμñ ÿ Ù»-
ñáÝù ¹áõñë* »Ý ·³ÉÇë ³ñï³ë³ÑÙ³Ý*. ³Û¹ å³ï׳éáí ËëïáõÃÇõÝ ã»Ý ³ÝáõÙ…
²Û¹å¿ë Ùï³Í»Éáõ ³éÇà ïõ»É »Ý §²½·»ñÇ Ù»Í ·³ÕóϳÝáõÃÇõÝÁ¦ »õ ÎáÙëÇ* Ñ»-
é³Ý³ÉÁ, áñ μáÉáñÝ ¿É ÇÙ³ó»É »Ý… ²Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë »ñ»õÇ ³Ûë ï³ñÇ ÷áëï-
Ý»ñë ÏÁ ù³Ù»óÝ»Ýù£

110
 ¾.- Ò»ñ ÏáÕÙ»ñÇó ɳõ Éáõñ»ñ ã»Ýù ³éÝáõÙ. ³Ñ³ ÿ ÇÝã »Ý ·ñáõÙ. ÙÇ å³ñëÇÏ*
í³×³é³Ï³ÝÇ Ý³Ù³ÏÇó – §Ùûï»ñë μ³õ³Ï³Ý Ãõáí ѳۻñ* ë³Ñٳݳ·ÉËÇ íñ³Û
óáÛó»ñ* åÇïÇ ÁÝ»Ý, Û³ñӳϻÉáí ùÇõñ¹»ñáõ íñ³Û. ³ïáñ ѳٳñ ϳñ³õ³ÝÁ ÏÁ
í³ËÝ³Û »ñûõ»Ï»É. Çμñ»õ ÿ ê³ÉÙ³ëï* ëáí ¿, ³½·³μݳÏáõû³Ý ³Õù³ï ¹³ë³-
ϳñ· ÷áñÓ ÏþÁÝ»Ý Û³ñÓ³Ïõ»Éáõ ßáõϳÛÇ íñ³Û »õ ß÷áÃáõÃÇõÝÝ»ñ ͳ·»óÝ»Éáõ¦£
ÆëÏ áõñÇßÝ»ñÇÝ ·ñõ³Í ¿ »Õ»É §Ã¿ Ñ³Û å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ* ÅáÕáíÇ Ù¿ç »Ý »õ ýǹ³-
Ý»ñ* ѳõ³ù»Éáí åÇïÇ Û³ñÓ³Ïõ»Ý Þ»ñÇý* »õ Ø¿ÑÙ¿¹* å¿Û»ñáõ íñ³Û¦£
Ø»Ýù Ç Ñ³ñÏ¿ ·ÇïݳÉáí ï»Õǹ å³ñ³·³Ý»ñÁ ѳõ³ï ã»Ýù ÁÝͳÛáõÙ ³Ûë Éáõ-
ñ»ñÇÝ, μ³Ûó Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É ³éÇà »ÕáÕ å³ï׳éÝ»ñÁ£
ì»ñç»ñë ¿É ÙÇ ·»ñٳݳóÇ ÙÇëÇáݳñáõÑÇ »Ï³õ. ݳ ¿É å³ïÙ»É ¿ áñ Ù»ñáÝù »õ
½áõñݳãÇÝ»ñÁ6 Çñ³ñ »Ý ½³ñÝõ»É »õ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÁÝÏ»É »ñÏáõ ÏáÕÙÇó ¿É. ë³ Ç¯Ýã Éáõñ
¿. ãÉÇÝÇ Ã¿ Ó»ñ ·ÉËÇÝ ¿É Ïþáõ½»Ý Ë³Õ Ë³Õ³É£
À.- ìñ¿ÅÇó Ëݹñ»É ¿ÇÝù ÙÇ ³ñÑ»ëï³õáñ* »õ Ù³ë»ñ, DZÝã »Õ³õ. ·áÝ¿ μ³ñ»Ñ³-
×ÇÝ å³ï³ë˳ݻÉ, áñ ã»Ýù ϳñáÕ ·áѳóáõÙ ï³É. μ³ ÇÝãDZ ѳٳñ ¿ ³Û¹ ³ñÑ»ë-
ï³ÝáóÁ7 »ñμ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ï³ñ»Ï³Ý ·áÝ¿ ÙÇ ³ñÑ»ëï³õáñ* ã¿ å³ïñ³ëïõáõÙ…
²Ù¿Ý ï»Õ ºñÏÇñÁ μ³ó³ñӳϳå¿ë Ùáé³óáõû³Ý »Ý ïõ»É£ ²ëïáõ³Í í»ñçÁ μ³ñÇ
³Ý¿£
Â.- ²ñ³Ù ¹ñ³Ù áõÝ¿ñ Øñ·³ëï³Ý ü³ñѳ¹Ç (ê³ñ·Çë)* ùáí. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¹»é
ã¿ ëï³óõ»É, ÿ»õ ù³ÝÇóë å³Ñ³Ýçõ»É ¿. ³Û¹ï»ÕÇó ѻ鳷ñ¿ù áñ ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñϻݣ
Ä.- ʳÛï³é³Ï ëáíÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿. ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó Ù»½ ¿ ¹Ç-
ÙáõÙ. DZÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É£ àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ ë»õ ½³Ý·õ³Í, áñ Ñáë Ñ³ó ¿ Ïáã-
õáõÙ »õ ¹ñ³Ýáí »Ý Ï»ñ³ÏñõáõÙ ³ÛÝ ÷áùñ³ÃÇõ »ñç³ÝÇÏÝ»ñÁ, áñáÝù ѳóÇ ï¿ñ »Ý
ÏáãõáõÙ. »Ã¿ ϳñáÕ ¿ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÊÙμ³·ñáõû³Ý£
Æ.- Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ, ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, ·Ý³Éáí ³õ»ÉÇ μ³ñ¹³ÝáõÙ ¿.
íÇÅÙáõÝùÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ÏÁ ÉÇÝÇ »Ã¿ ßáõï³÷áÛà û·Ýáõû³Ý ãѳëݻݣ ²Ù¿Ý ÏáÕ-
ÙÇó å³ñï³ï¿ñ»ñÁ ³ÕÙáõÏ »Ý μ³ñÓñ³óñ»É£ ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»¯ñ û·ÝáõÃÇõÝ!!!
ƱÝã ¹³é³õ N 2 ûñÃÁ8, ϳ٠§²Ý¹ñáÝÇϿݦ áõ §¸¿åÇ ÏéÇõÁ¦. ÇÝãá±õ ã¿ù ·á-
Ý¿ ػݳõáñáí áõÕ³ñÏáõÙ£
È.- ²ËɳÃáõÙ* Ù»ñáÝù ¹¿åùÇ »Ý μéÝõ»É ·ÇõÕÇ Ù¿ç, μ³Ûó Ù»ñáÝóÇó áã áù ãÇ ÁÝ-
Ï»É. ÃßݳÙáõ íݳëÝ»ñÁ ¹»é Û³ÛïÝÇ ã¿£ ²ÛÝï»ÕÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ·ñ»É »Ý áñ ͳËëÇ
¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, »õ ÛáÛë ãáõݻݳÉáí áñ ³Ûëï»ÕÇó ¹ñ³Ù Ïþ»ñóÛ,
Ýñ³Ýù ¿É ËÙμáí Ïþáõ½»Ý ·³É Ñáë£ ì³ÛÁ »Ï»É ¿ Ù»ñ ·ÉËÇÝ, »Ã¿ ³Û¹å¿ë ÙÇ μ³Ý ÉÇ-
ÝÇ…
Ê.- ö³ÛɳÏÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿ ػݳõáñÇó, áñ Çμñ ÿ ¹áõù »õ سÉ˳ëÁ
å³ïõÇñ»É ¿ù μáÉáñ Ýáñ ÏáûñÁ ï»Õ³÷áË»É ²õ³ñ³Ûñ »õ ݳ ¿É Çñ Ñ»ï í»ñóñ»É
·Ý³ó»É ¿£ ƱÝã ÝϳïáõÙÝ»ñáí ¿ù ³ñ»É ³Û¹ ù³ÛÉÁ. ³ñ¹»û±ù Ùï³¹Çñ ã¿ù Ý»ñë áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ£ ºñ»õÇ Ý»ñëáõÙ ß³ï Ï³Ý áñ ³Û¹ ÙÇ ù³ÝÇ É³õ»ñÝ ¿É å³ÑáõÙ ¿ù£ ⿱ áñ
³Ûë ÙÇ ³Ùëõ³Û Ù¿ç Ñݳñ³õáñ ¿ñ ÷á˳¹ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ë»õ³ó»É ¿ñ »õ ¹»é ³å³-
ÑáíáõÃÇõÝ Ï³ñ, áñáíÑ»ï»õ ¹»é ë³ñ»ñÁ ã¿ñ μéÝõ³Í9£
Êûë»ó¿ù سÉ˳ëÇÝ áñ Ú³ÏáíμÇÝ ¿É ãáõÕ³ñÏÇ. Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Õ³Í-
Ý»ñÇÝ Ï»ñ³Ïñ»É, ÑÇÙ³ Ïþáõ½¿ ÝáñÁ ³õ»ÉóÝ»É. Ù»½ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿ ѳñϳ-
õáñ »õ áã ½ÇÝõáñÝ»ñ*…

111
 ÎáÙëÇÝ ßï³å»óñ¿ù áñ ßáõïáí ³ÝóÝÇ ê³ñáõëï³Ý »õ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³-
ñ³ñáõÃÇõÝ å³Ñ³ÝçÇ. Ù»Ýù Ýñ³Ýó ïõ»É »Ýù ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñçÁ ųٳݳÏ. í³ÕÁ
ÙÇõë ûñÁ Ù³ÛÇë ÏÁ ÉÇÝÇ, μ³Ûó ¹»é áã ÙÇ Éáõñ ãϳۅ
سÉ˳ëÁ ìñ¿ÅÇó Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙÇ (²μ¹ñ³ÑÇÙ* μ¿Ï) ѳٳñ ÙÇ ½áÛ· ë³åáÏÝ»ñ
¿ñ μ»ñ»É. ÇÝãá±õ ¿ù å³Ñ»É, ÇÝã[á±õ] ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ Û³ÝÓÝ»Ýù Çñ»Ý »õ ëÇñïÁ ߳ѻ-
Éáí ·áñÍÇ ¹Ý»Ýù£
ƯÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áñ áõÝ¿ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³Õáñ¹¿ù Ù»½. ³ñ¹»û±ù í»ñç³ó³õ
¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑñ¹]Ç ÝÇëïÁ »õ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÁ Ó»½ áõÕ³ñÏõ»ó…
²ñ³Ù* »õ ì³ñ¹³ÝÁ* ËݹñáõÙ »Ý ä»ïñá뻳ÝÇó*10, áñ Ù»ñ Ññ³õ¿ñÇÝ ÇÝùÝ ¿É
³ÝÓ³Ùμ å³ï³ëË³Ý ·ñ¿…
ÞÝáñѳõáñáõÙ »Ýù Ó»ñ μáÉáñÇ ¼³ïÇÏÁ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ³ß˳ï»Ýù áñ Ù»ñ ˳ã»Éáõû³ÝÝ ¿É Û³ñáõÃÇõÝ Û³çáñ¹¿…

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ç»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñáí áõ ѳÙμáÛñÝ»ñáí

ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 13-ÇÝ

Þ³Ù

01.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ê. ³¹¿Ç (ػݳõáñ) í³Ý³Ñ³Ûñ ¶¿áñ· íñ¹. ܳÉå³ÝﻳÝÇÝ ¿ (ÀÝͳÛñ)£

02.- ü³ñѳ¹ – ê³ñ·Çë úѳÝç³Ý»³Ý£
03.- ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý »õ ¿áë î»ÕïñÇÏ»³Ý£
04.- ê³ëÝáÛ 1904 Ã. ³åëï³Ùμáõû³Ý íÇÅáõÙ¿Ý »ïù£
05.- ØÇÝ³ë – èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ݣ ä»ïñá뻳ÝÁ ÏñÝ³Û ½Çݳ·áñÍ ä»ïñáëÁ ÁÉɳÉ, μáõÝ ³-
ÝáõÝáí î¿ñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý ´³·ñ³ï£
06.- ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ£
07.- ÊûëùÁ ³õñÇ½Ç ¸³ßݳÏóáõû³Ý ³ñÑ»ëï³ÝáóÇÝ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ë³ÑÙ³Ýáõ³Í ¿ñ ½¿Ýù»ñáõ
Ýáñá·áõû³Ý£
08.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ §¸ñûß³Ï¦Ç (ËÙμ³·ñáõÃÇõÝ) 1905 Ã. ѳٳñ 2-ÇÝ£
09.- ²ÛëÇÝùÝ ¹»é ùÇõñï»ñÁ ë³ñ ã»Ý μ³ñÓñ³ó»ñ£
10.- ²ëïÕ³ÝÇß ÏñáÕ μ³é»ñÁ μݳ·ñÇÝ Ù¿ç ͳÍϳ·Çñ »Ý (ßÇýñ¿)£

112
 ö³ëï. 662-265

54

²ñ»õ»É[»³Ý] ´ÇõñáÛÇÝ

¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí »õ ²ñ³ÙÇ Ó»é³·ñáí ݳٳϣ ²é³çÇÝ ¿çÇÝ §μ³ó¦ ݳ-

ٳϪ §àõÕ³ñÏ»É Ø. ø.¦ ٳϳ·ñáõû³Ùμ£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ÎáÙëÇ Ñ»ï »ñϳñ ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É. »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝÇù£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ
»Ýù ÿ ÇÝã ¿ å³ï׳éÁ áñ ³Ûëù³Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ù»½ Ý³Ù³Ï ã¿ù ·ñáõÙ£ »-
ñ»õë ·ñáõÙ ¿ù, Ù»Ýù ã»Ýù ëï³ÝáõÙ. ·áÝ¿ ³å³Ñáíáõû³Ý ѳٳñ ·ñ»ó¿ù سÉ-
˳ëÇÝ ²õ³ñ³Ûñ ϳ٠ê³ÙëáÝÇÝ ØÇݳñ¿Ã. Ýñ³Ýù Ù»½ ÏþáõÕ³ñÏ»Ý. Ù»ñ Û³ñ³μ»-
ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ýñ³Ýó Ñ»ï ß³ï ϳÝáݳõáñ ¿ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñáí£
ØÇßï ëáíáñ³Ï³Ý ¿ ¹³é»É ¹ñëÇó ·¿ß Éáõñ»ñ Éë»ÉÁ£ øñÇëï³÷áñÇ Ù³ÑÁ Ù»½
áõÕÕ³ÏÇ ßßÙ»óñ»ó. ã·Çï»Ýù ³Ûë ÇÝã ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ ¿ áñ ·ï»É ¿ Ù»½£ ¾¯Ñ Ù»½
ÙÝáõÙ ¿ μ³ñÓñ å³Ñ»É Ýñ³ ³õ³Ý¹Á. ¿É ÇÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É£
¼³[ñÙ³]ݳÉÇ ¿ ÿ ÇÝãá±õ ã¿ù [ßï³åáõÙ] ê³ñáõëï³ÝáõÙ ·áõÙ³ñõ³Í é³Ûá-
Ý³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»½ ¿É áõÕ³ñÏ»É, áñå¿ë½Ç ÇٳݳÝù
ÇÝã ¿ù í×éáõÙ »ñÏñÇ Ï³Ù ¹ñëÇ Ù³ëÇÝ£ ²ÛëáõÑ»ï»õ ³ß˳ï»ó¿ù ²õ³ñ³ÛñÇ íñ³-
Ûáí ³Ýå³ÛÙ³Ý áõÕ³ñϻɣ
Èë»óÇÝù áñ ³ñ·»É»É ¿ù ê³ÙëáÝÇ »õ سÉ˳ëÇ ·³ÉÁ. ³Û¹ ¿ñ å³Ï³ë. »ñÏÇñÁ
³é³Ýó Ù³ñ¹áõ ï³é³åáõÙ ¿, »Õ³ÍÝ»ñÝ ¿É ÇÝã-ÇÝã ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñáí ¹áõñë
»Ý ·³ÉÇë, ÇëÏ »ÏáÕÇ ³é³ç ¿É ¹éÝ»ñÁ ÷³ÏáõÙ ¿ù£ ¸ñ³Ýáí Þ³ÙÇ »õ ßñç³ÝÇ ·áñ-
ÍÇ íñ³Û ÏÇëáí ã³÷ ˳㠿ù ¹ÝáõÙ. μ³õ³Ï³Ý ã¿ áñã³÷ »ñÏÇñÁ §Édz½ûñÝ»ñáí¦
ïáõÅ»ó [?]£ ²Ýѳï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ μ³óÇ íݳëÇó áã ÙÇ û·áõï ã¿ μ»ñ»Éáõ.
Ù»Ýù μ³ó³ñÓ³Ï ¹¿Ù »Ýù. ³Ûë »Õ³Í áõÅ»ñáí ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ɳÛݳó»É ¿ áñ ³Ý-
ϳñáÕ »Ýù μ³õ³ñ³ñ Ï»ñåáí ·áѳóÝ»É å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ ´³õ³Ï³Ý ã¿ ³é³Ýó ¹ñ³ÙÇ
μ³ñáÛ³å¿ë Ù»½ ÏáïáñáõÙ ¿ù, ¹ñ³ íñ³Û ³õ»É³óÝáõÙ ¿ù ³ÝÁÝÏ»ñ ÙݳÉÁ£ ²Û¹ ³ñ-
¹¿Ý ë³ñë³÷»ÉÇ ¿£ ºñÏñÇ ß³Ñ»ñÇ ï»ë³Ï¿ïÇó Ù»Õù ¿ ³Û¹åÇëÇ Ï¿ï»ñáõÙ ÇÝï»ÉÇ-
·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÃáÕÝ»É,ÇëÏ »ñÏÇñÁ ÙÝ³Û Ã»ñ³ÙÇïÝ»ñÇ [?] Ó»éùÁ ϳ٠»ñ»ëÇ
íñ³Û£
àõëïÇ ËݹñáõÙ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù áñ ·áÝ¿ ê³ÙëáÝÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ¿ù Ý»ñë ·³-
Éáõ. ݳ ³Ûë ßñç³ÝÇÝ ³ñ¹¿Ý ͳÝûóó»É ¿ »õ ÏñÝ³Û û·ï³Ï³ñ ÉÇݻɣ Æ ÝϳïÇ áõ-
Ý»ó¿ù áñ Ýñ³ ·Í»ñÁ ÷³Ïõ»É »Ý. ݳ ½μ³Õ³Í ¿ ÙdzÛÝ ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí£ Ø»ñ
·áñÍ ÙÇßï ³Û¹å¿ë ¿ »Õ»É£ î³×Ï³Ñ³Û ¹³ïÇ ³ÝáõÝáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³Ñ³·ÇÝ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ »Ýù Û³é³ç μ»ñ»É, ÇëÏ »ñÏñáõÙª ²ëïõ³Í ï³Û£ ´³Ûó á±í Ùï³-
ÍáÕÁ…
Ø»ÕùÁ Ó»ñ íǽÁ, ÙdzÛÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¿ ÛÇß»óÝ»É. »Ã¿ ÏÁ Éë¿ùª ɳõ, ã¿ù

113
ÉëǪ ¹áõù ·Çï¿ù. »ñ»õÇ Ñ»éáõ ³å³·³Ý ³Ù¿Ý μ³Ý óáÛó ÏÁ ï³Û »õ ÷³ëï»ñÁ Çñ
³ÙμáÕç Ù»ñÏáõû³Ùμ »ñ»õ³Ý ÏÁ ·³Û£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ í»ñç»ñë ³õ»ÉÇ ù³Ý ÃáÛÉ ¿ í»-
ñ³μ»ñõáõÙ, »ñ»õÇ ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ Éë»É ¿ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ »õ ÎáÙëÇ ¹áõñë ·³ÉÁ£
ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ϳñÍÇùÁ ³ÛÝ ¿ áñ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ·ÝáõÙ »Ý èáõ-
ë³ëï³Ý û·Ýáõû³Ý£ ÆÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ åÇïÇ ³Û¹ ×ßïõÇ, áñáíÑ»ï»õ »Ã¿ ³Ûëå¿ë
ß³ñáõݳÏõÇ ÇÝãå¿ë ·ñ»É »Ýù »ñ»õÇ ß³ï»ñë ÏÁ ·³Ýù£
¶Çë³ÏÁ μ³ÝïáõÙ ß³Ý ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí£ àõÕ³ñÏáõÙ
»Ýù ³Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï Î. ʳã»ñÇÝ ï»Õ»Ï³·Çñ£ ØÇçÝáñ¹»ó¿ù áñ û·ÝáõÃÇõÝ ßáõï
ѳëóÝ»Ý, ³Ûɳå¿ë ß³ï»ñÁ ëáí³Ù³Ñ ÏÁ ÉÇݻݣ
ØÇ Ùáé³Ý³ù áñ ݳËÏÇÝ Ý³Ù³Ïáí Ù»ñ ¹ñ³Í å³ÛٳݳųÙÁ Ù³ÛÇëÇ í»ñçÝ ¿.
»Ã¿ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ã¿ù Û³ñ·»Éáõ, ѻ鳷ñ¿ù. ѻ鳷ñÇ Ñ³ëó¿ ïáõ»É »Ýù ÎáÙ-
ëÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êä. Î. ÎàØÆî¿
1905 Ã. ³åñÇÉ 14-ÇÝ
Þ³Ù

§´³ó¦ ݳٳÏÇ ÝÙáÛß. ³Ûë Ù¿ÏÁ áõÕÕáõ³Í ¿ ÂÇýÉÇë ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ,

ͳÍÏ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë í»ñçÇÝÇë ÛÕáõ³Í ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ݳٳÏÁ£
´³ñë»Õ»³Ýª ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù μÅÇßÏ Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÇ
(1870-1946)£ §´³ó¦ ݳٳÏÝ»ñáõ ï³Ï ²ñ³Ù Û³×³Ë ÏÁ ëïáñ³·ñ¿ ê³ñáõÙ-
»³Ýó£

Ú³ñ·»ÉÇ å. ´³ñë»Õ»³Ý!

ø³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ó»½³ÝÇó áã ÙÇ Éáõñ ãáõÝ»Ýù, ã·Çï»Ýù ÇÝã ¿ å³ï׳éÁ£

²ñ¹»û±ù ß³ï ¿ù ½μ³Õõ³Í, ÿ ݳٳÏÝ»ñÁ Ó»½ ãÇ Ñ³ëÝáõÙ£
ڳٻݳÛÝ ¹¿åë ÑÇÝ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ Ù¿Ï-Ù¿Ï ÛÇß»Éáõ ¿ù£
ºë Ù³ÛÇë í»ñçÇÝ ¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍ»ñë í»ñç³óÝ»Éáí Ïáõ ·³Ù Ó»½ Ùûï£
²Ûëï»Õ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ß³ï óݷáõÃÇõÝ ¿, »õ ѳٳñ»³ ëáí£
ÊáÉ»ñ³Ý ϳñÍ»ë ÏñÏÝõ»Éáõ íñ³Û [¿]£ Èñ³·ÇñÝ»ñÁ ·ñáõÙ »Ý áñ Ý»ñùÇÝ Ý³-
ѳݷݻñáõÙ ËáÉ»ñ³ ϳÛ. áñù³Ý ×Çßï ¿£
ºÃ¿ ³Û¹å¿ë ÉÇÝÇ ÏÁ Ññ³Å³ñõ»Ù ·³É£

´³ñ»õÝ»ñáíª
². ê²ðàôغ²Üò

1905 Ã. ³åñÇÉ 14ÇÝ

114
 ö³ëï. 661-74

55

¶³ñ»·ÇÝ ç³Ý!

ÀݹÑ. ÄáÕáíÇó1 Û»ïáÛ μɳÝÏÝ»ñ μ³Å³Ýõ»ó Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñÇÝ »é³Ùë»³Û Ñ³ßÇõ-

Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ. »ë ï»ë³Û ¹ñ³Ýù æñ³μ»ñ¹áõÙ, »Ã¿ Ó»½ Ùûï ¿É Ï³Û, ÙÇ ùÇã áõÕ³ñ-
Ï»ó¿ù ³Ûë ÝáÛÝ Ó»õáí ѳßõ»óáÛóÝ»ñ ϳ½Ù»Éáõ£
¾¯Ñ, ß³ï »Ù ÷³÷³ùáõÙ ù»½ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ ·ñ»Éáõ μ³Ûó ãÇ Û³çáÕõáõÙ£
ºñ³ÝÇ ù»½ ³ÛÝù³Ý Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ë, áñ μ³ßÉÇùÝ»ñÇ2 ÝñμáõÃÇõÝÝ»ñÝ ¿É »ë
ÝϳïáõÙ£
¸áùïáñÇ ³å»ñ³óÇ³Ý ÇÙ ³ï³ÙÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ÷ã³óñ»ó, Éóñ³ÍÝ»ñÝ ¿É ó÷-
õ»óÇÝ3£ âϳñáÕ³ó³Û ѳëÏ³Ý³É Ã¿ ³ÛÝ Ë»É³é ØÇݳëÁ áõñ Ùݳó£
îÕ»ñùÁ å³ïÙáõÙ »Ý áñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ í³ñå»ïÝ»ñÁ μ³õ³Ï³Ý
ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ËÙáñ »Ý μ»ñ»É ìñ¿ÅÇ ×³Ýåáñ¹Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ, 㿱ù ϳñáÕ Ýáó³ÝÇó
ÙÇ ù³ÝÇ ÷áõà ·Ý»É£
¾¯Ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝë ɳõ ¿, μ³Ûó ·áñÍÁ ß³ï ¿, ٳݳõ³Ý¹ Ù³ùñ»Éáõ ß³ï
Ï»Õï»ñ ϳÝ, ÷³éù ²ëïáõÍáÛ ·Çï»ë£
øá Ù³ëÇÝ »ñÏáõ ï»ÕÝ ¿É4 ß³ï ËÇëï ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É. ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ¹áõñë
ÏÁ ·³Û£ ڳٻݳÛݹ¿åë ³Ûë 뻽áÝÇÝ áõß³ó³ù£
ì³ñųå»ïÝ»ñ¹ ÇÝãå¿ë »Ý…
Ú³ÝϳñÍ ÛÇß»óÇ ÎáÏáÝÇÝ. Ýñ³Ý ѳÙμáõñÇñ ÇÙ ÷á˳ñ¿Ý£ ¾¯Ñ, Ï»³Ýù ¿ÉÇ, á±í
ϳñáÕ ¿ í³Õõ³Ý ѳٳñ ·ñ³õ³Ï³Ý ï³É£
²Û¹ ÉÇñμ ½áõéݳãÇÝ»ñÇ ß³Ýï³ÅÇ Ñ³Ù³ñ ³Ñ³·ÇÝ ³ÕÙáõÏÝ»ñ ¿ ÁÝÏ»É Ñáë. ¹»é
í»ñç ã¿ ëï³ó»É, ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£ ¸ñ³Ù ãÉÇÝ»ÉÁ Ù»½ ˻չ»ó, ͳËë»Éáõ Ïáå¿Ï-
Ý»ñ ãáõÝ»Ýù, ïճݻñÇó ß³ï»ñÁ ã³Ù³ßáñ5 ãáõݻݣ ºë ¿É ù»½ÝÇó ·áÕó³Í ã³Ù³ßáñ-
Ý»ñÝ »Ù ѳ·ÝáõÙ£
ä»ïñáëÁ ÇÝã ˳μ³ñÝ»ñ μ»ñ³õ Ø. ø.[Çó]£ ø»½ Ý³Ù³Ï ãDZ ·ñ»É£
ìñ¿ÅÁ ÇÝãá±õ ã¿ μ³ñ»Ñ³×áõÙ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻɣ
ÎáÙëÇÝ ï»ë »õ ËûëÇñ£ лï³ùñùÇñ ¿, ÿ ǯÝãå¿ë ÏÁ μ³ó³ïñ¿ Çñ Ñ»é³Ý³ÉÁ£
ºë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏÁ ·ñ»Ù »Ã¿ Ëáëï³Ý³ë áõñÇßÇÝ ãϳñ¹³É »õ ãÓ³ÕÏ»É [?]£
ºñõ³Ý¹ÇÝ å³ï³Ñ»Éáõó ÇÙ ÏáÕÙÇó ¿É μ³ñ»õ ³ñ³°£ ÆëÏ ²¹³ßÇë ËáñÇÝ Û³ñ·³-

1.- ÊûëùÁ Ð.Ú.¸. ºññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ¿, ·áõÙ³ñáõ³Í êáýdz 1904 Ã. ö»ïñáõ³ñ-
سñï ³ÙÇëÝ»ñáõÝ£
2.- ´³ßÉÇù, μ³ßÉáõË – ÙÇÝã»õ ³Ï³ÝçÝ»ñÁ ͳÍÏáÕ ·É˳Ýáó£
3.- ¸áÏïáñÇ ³å»ñ³óÇ³Ý – ¸»é ²ïñå³ï³Ï³Ý ·ïÝáõ³Í ÙÇçáóÇÝ ë³÷ñÇã-¹áÏïáñ ÙÁ ëá-
íáñ³Ï³Ý ³ùó³Ýáí ù³ß³Í ¿ñ ²ñ³ÙÇ ó³õ³Í Ù¿Ï ³Ïé³Ý, ë³ñë³÷»ÉÇ ó³õ å³ï׳é»Éáí£
4.- ²ÛëÇÝùÝ Ã¿° ²ñ»õÙï»³Ý »õ ÿ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÝ»ñáõÝ£
5.- êåÇï³Ï»Õ¿Ý£

115
ݳóë ѳõ³ëïÇùÝ»ñÁ ѳÕáñ¹Çñ ѳÙμáÛñÝ»ñÇë Ñ»ï. ³ë³ ù³ýñ ûÕÉÇ ÇÝÓ Ù»Ý³Ï
ÃáÕ»óÇù, Ó»ñ ËáëïáõÙÝ»ñÁ ãϳï³ñ»óÇù£
Ò»½ á±í ¿ ³ëáõÙ, ·ñ¿ù áñ ãÃáÕÝ»Ý, í»ñ ϳó¿ù ÇÝÓ å¿ë óõ³ù³ÉÇ ãùó¿ù ³Ù¿Ý
μ³Ý í»ñç³Ý³Û£
´áÉáñ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ³ñųÝÇÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý »Ý-
óñÏõ»óÇÝ. ÙݳóÇù ¹áõù. ·áñÍ ãáõÝ¿ù!
Þ³Ñ-μ³½Á ùáí[ë] ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ ¿ »õ ³ÕûÃáõÙ Ó»ñ Ï»³ÝùÇ Ñ³Ù³ñ. ß³ï ÏñÇá½
Ù³ñ¹ ¿, Çñ³ñ ɳõ ·ï»É »Ýù, ³÷ëáë áñ ·Ý³Éáõ ¿£
Æμñ ÿ »ë ¿É åÇïÇ ·Ý³ÛÇ, ù»½ å¿ë ßáñ»ñ ϳñ»É ïáõÇ »õ ÃáõËë ѳõÇ å¿ë ï»Õë
Ýëï»óÇ, ÇëÏ Ó»ñ å³ï³ë˳ÝÁ å³Ï³ëÁ Éñ³óñ³õ£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
14 ³åñÇÉ [1905]
ø³Ýμ³Ë¹ Þ³ÙÇó

ö³ëï. 663-15

56
γñûï»³É ÁÝï³ÝÇùÝ»ñ

1.- ì³½·¿ÝÇ1 Ù³ÛñÁ. 2 ³ÕçÇÏ »õ áñ¹Ç. Ù»Í ³ÕçÇÏ ³ùëáñáõ³Í. ïÕ³Ý ëáíáñáõÙ
¿. ³Ûë ï³ñÇ åÇïÇ ³õ³ñï¿. Ýå³ï³Ï áõÝÇ ß³ñáõݳϻÉáõ. ÁݹáõÝ³Ï ïÕ³Û ¿, »Ã¿
μ³ñ»ñ³ñ ׳ñáõÇ ß³ï ɳõ Ù³ñ¹ ¹áõñë ÏÁ ·³Û. ï³ÝÁ ÙÇ³Ï ³ß˳ïáÕ Ó»éùÁ
÷áùñ ùáÛñÝ ¿ Çμñ»õ í³ñÅáõÑÇ, ëï³ÝáõÙ ¿ ³Ùë³Ï³Ý 50 ¹³Ñ»Ï³Ý.- 5 éáõμÉÇ. ¹»é
ÙÇ ùÇã ¿É å³Ï³ë. »Ã¿ ³Ùë»Ï³Ý 8 éáõμÉÇ Ýå³ëï ÉÇÝÇ μ³õ³ñ³ñ Ïþ³åñ»Ý£
2.- È¿û»Ýó ïáõÝ. ÙÇ Ù³Ûñ, 4 ³ÕçÇÏ, »ñÏáõ ѳñë, áã ÙÇ ³ß˳ïáÕ Ó»éù. ¶Çë³-
ÏÇ ûñáí ÙÇ³Ï ³å³ëï³ñ³ÝÝ ¿ »Õ»É. Û»Õ³÷áË[³Ï³ÝÝ»ñÇ] ѳٳñ. ïÕ³Ý íï³Ý·-
õ»É »õ ³Ýó»É èáõë³ëï³Ý, μ³Ûó Éáõñ ãáõÝ»Ý Ã¿ áõñ ¿. ÙÇ ÏáÕÙÇó ïÝï»ë³Ï³Ý
³Ý³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ, ÙÇõë ÏáÕÙÇó áñ¹áõó Éáõñ ãáõݻݳÉÁ Ë»Õ×»ñÇÝ Ñ³ÉáõÙ³ß ¿
³ñ»É…
3.- Øé³ÛÉ»Ýó. ÙÇ ïÕ³Û 3 ùáÛñ. ³ß˳ïáÕ Ó»éùÁ Ù»Í ùáÛñÝ ¿, í³ñÅáõÑÇ ¿, ëï³-
ÝáõÙ ¿ ³Ùë»Ï³Ý 70 ¹³Ñ»Ï³Ý. »Õμ³ÛñÁ ÷³Ëëï³Ï³Ý ¿. »õ Ù»ñ ½ÇÝõáñÁ£
4.- Ìáõé ¸³õÇÃÇ2 ÁÝï³ÝÇùÁ. ÆÝùÁ ÷³Ëëï³Ï³Ý ¿, Ù»ñ ɳõ ½ÇÝõáñÝ»ñÇó. áã
ÙÇ ³ß˳ïáÕ Ó»éù ãϳۣ
5.- Üß³ÝÇ3 ÁÝï³ÝÇù. ÏÇÝ, 3 »ñ»Ë³Û »õ ùáÛñ, áã ÙÇ ³ß˳ïáÕ Ó»éù. ÇÝùÁ ÙÇ
Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] Ó»éݳñÏÇ å³ï׳éáí íï³Ý·õ³Í£
6.- æáç-²ÕÇ ïáõÝ4. ³Ýó»³É ï³ñÇ Çμñ»õ å³ï·³Ù³õáñ ·Ý³ó»É ¿ñ Àݹ. ÄáÕá-

116
íÇ, í»ñ³¹³ñÓÇÝ Ù»é³õ, ÁÝï³ÝÇùÁ ³ß˳ïáÕ Ó»éù áõÝÇ, μ³Ûó ³ÝϳñáÕ ¿ μ³õ³-
ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É£
7.- ¸³ßû (ÃÇõñù ½ûñù). ç»ñÙ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ ¿ áõÝ»ó»É Ù»ñ ß³ï ·áñÍ»ñáí,
³ÛÅ٠ϳé³í³ñáõÃÇõÝÇó Ýϳïõ»É ¿ »õ éá×ÇÏ ã¿ ïñõáõÙ. »ñμ ·ÝáõÙ [¿] éá×ÇÏ
³éÝ»Éáõ ³ëáõÙ »Ý Ó»ñ ٻͻñÁ Ñ³Û Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñ »Ý, ·Ý³ó¿ù Ýáó³ÝÇó ëï³-
ó¿ù£
8.- ¸³ßáÛÇ ÏÇÝ (ùÇõñ¹). Ù³ñ¹Á Çμñ»õ ëáõñѳݹ³Ï μéÝáõ³Í ¿, ÙÇ ÏÇÝ, »ñ»ù »-
ñ»Ë³Û. ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿. ÿ Ýå³ëï ãï³Ýù, ëå³éÝáõÙ ¿ Ù³ïݻɣ

²é³ÛÅÙ ëñ³Ýù »Ý ϳñûﻳÉÝ»ñÁ, áñ Ó»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý û·Ýáõû³Ý ϳñûï »Ý£

Æ ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ »ñÏñÇ ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó ÝáÛÝ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ Ù»½ »Ý ¹Ç-
ÙáõÙ Ýå³ëïÇ. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ù»½ áñáß ·áõÙ³ñ Û³ïϳóÝ¿ù, μ³ßËÙ³Ý Ó»õÁ ÃáÕ-
Ý»Éáí Ù»½ »õ Ù»Ýù Ó»½ ³Ùë¿ ³ÙÇë ÏÝùõ³Í ѳßõ»óáÛóÝ»ñ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù, áñÇó ÏþÇ-
ٳݳù áõñ ¿ ͳËëõ³Í£ Üå³ëïÝ»ñÁ ϳñ»ÉÇ [¿] áõÕ³ñÏ»É ²ñ»õ»É. ´Çõñû, àëϳ-
ݳå³ïÇ, Øñ·³ëï³ÝÇ »õ ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñÇ ÙÇçáóáí£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 14-ÇÝ ³åñÇÉ
Þ³Ù

1.- ²Ýáõ³ÝÇ ÑÇÝ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ù³ñïÇÏ îÇ·ñ³Ý î¿ñáÛ»³Ý, ݳѳï³Ïáõ³Í 1898ÇÝ£

2.- Âáõٳݻ³Ý ¸³õÇÃ
3.- Þáõß³ÝóÇ Üß³Ý (²×»Ù»³Ý) (1881-1944)£
4.- æáç-²Õ³ - üÉ¿»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë (1878-1904)£

117
 ö³ëï. 661-75

57
²ñ³ÙÇ Ó»é³·ñáí ³Ûë ݳٳÏÁ ·ñáõ³Í ¿ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí »õ §μ³óáõ³Í¦ª áã
³ÛÝù³Ý Û³çáÕáõû³Ùμ£ î»Õ-ï»Õ μáÉáñáíÇÝ ë»õó³Í »õ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ. í»ñçÇÝÝ»-
ñÁ ÏÁ ïñáõÇÝ μ³½Ù³Ï¿ï»ñáí£

êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý!

ºñ¿Ï, ³ÙëáÛë 14, ëï³ó³Ýù ùá ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÁ »õ Øáݹ¿ÇÝ Û³ÝÓÝ»Éáõ ÃáõÕ-

ÃÁ£ ²Ûë ãáññáñ¹ ݳٳÏÝ ¿, áñ ·ñáõÙ »Ýù Ó»½. Ûáõëáí »Ýù áñ μáÉáñÝ ¿É ëï³ó³Í
ÏÁ ÉÇÝÇë£
î»Õë ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. Ù»½ Ùûï ûñõ³Û ËݹÇñÁ, ÇÝãå¿ë ·ñ»É ¿ÇÝù, Û³ÛïÝÇ
ÂéáõóÇÏÇ Ñ³ñóÝ ¿. »ñ»ù íϳݻñáí ëï³óõ³Í ¿ гçÇ ²ÏáåÇ1 íñ³Û£ ´³Ûó ݳ »½-
õÇïáõÃÇõÝ ¿ ³ÝáõÙ ³½³ïõ»Éáõ ѳٳñ£ ܳٳÏÝ»ñ ¿ ·ñ»É ¶Çë³ÏÇÝ, ì³ñ¹³ÝÇÝ2,
áñÇ Ù¿ç ËûëáõÙ ¿ »õ ǹ¿³ÉÝ»ñÇó »õ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇó...
Ø»ñ ………3 å³ïÅÇ ËݹÇñÝ ¿
ä³åÇÏ4 Ïþ³é³ç³ñÏ¿ ³Ýå³ÛÙ³Ý ï»éáñÁ μ³Ûó ²ñ³Ù ѳٳӳÛÝ ã¿ñ »õ ³é³-
ç³ñÏáõÙ ¿ñ Ù»ñ ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï ºñÏñÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ËݹÇñ£ ì»ñçÁ ä³åÇÏÝ ¿É
ѳٳϻñåõ»ó ³Û¹ ¹ñáõû³Ý£ ÐÇÙ³ ¹Åõ³ñ³ÝáõÙ »Ýù ÏñÏÇÝ ùÝÝáõû³Ý Ó»õÁ
áñáß»Éáõ£ Üñ³Ýù5 å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ÙÇ ã¿½áù Ù³ñÙÝÇ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ »õ ¹³ï³ñ³-
Ýáí ùÝÝáõÃÇõÝ, μ³Ûó Ù»Ýù ÁݹáõÝ»Éáí 㿽áù Ù³ñÙÝÇ Ýå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÁ,
í³Ë»ÝáõÙ »Ýù ³å³·³Û ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇó, ϳëϳÍáõÙ »Ýù áñ »ñμ Ù»Ýù í×é»Ýù
å³ïÇÅ ÉÇÝÇ, í³Ë»ÝáõÙ »Ýù áñ ³Û¹ Éñμ»ñÁ Ù³ïÝáõÃÇõÝ ³Ý»Ý£ êå³ëáõÙ »Ýù
½³ïÏ³Ï³Ý ïûÝ»ñÇ í»ñç³óÝ»ÉáõÝ áñå¿ë½Ç ·áñÍÇ ëÏë»Ýù£ âÙáé³Ý³ë ·ñ»É ùá
ϳñÍÇùÁ£
ÆÝãå¿ë ·ñ»É ¿ÇÝù, ´ÇõñáÝ»ñÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù »õ å³Ñ³Ýç»óÇÝù ³Ýå³ÛÙ³Ý
¶³ñ»·ÝÇ ·³ÉÁ£ ¸áõ ¿É ùá ÏáÕÙÇó áõÅ [ïáõñ], ·ñÇñ áñ ³é³Ýó ÁÝÏ»ñÇ ³ÝϳñáÕ »ë
·áñÍ»ñÁ í³ñ»É. å³Ñ³ÝçÇñ ÁÝÏ»ñ. ³Ýå³ÛÙ³Ý å³Ñ³Ýç»Éáõ ¿ù ¶³ñ»·ÇÝÇÝ£ Ø»Ýù
ݳٳÏÝ»ñ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ¶³ñ»·ÝÇÝ áñ ݳ ¿É ׳Ùμ¿ ²ñ»õ[»É»³Ý] ´ÇõñáÛÇÝ, áñÇÝ
³Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ìÇß³å¿Ý Ó¿Ý ãÏ³Û …………£
âÙáé³Ý³ë ¸ñûß³ÏÇ Ñ³Ù³ñ ÃÕóÏóáõÃÇõÝ …………£
¶ñ»É ¿ÇÝù áñ ÑÇÝ· áëÏÇ áõÕ³ñÏõÇ ²ËɳÃóÇÝ»ñÇÝ. ³Ûëï»Õ Ù»Ýù ÏÁ ï³Ýù
ì³ñ¹³ÝÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ͳËë»ñÇÝ Û³ïϳóÝ»Éáõ£ ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ ßáõï áõÕ³ñ-
ÏÇñ. ãÉÇÝÇ Ã¿ áõß³óÝ»Ý, ³ÛÝ μ³ßÇμá½áõÏÝ»ñÁ í»ñ Ï»Ý³Ý ùß»Ý ·³Ý Ù»ñ ùáí…
¼¿Ýù ·ÝáÕ ÏáÙÇëÇ³Ý Ýáñ ½¿Ýù»ñ ¹»é ãÇ ·Ý»É. »ñ¿Ï ÙÇ É³õ áñëÇ Ññ³ó[³Ý] ³-
é³Ýù. ï»ëÝ»Ýù ÏÁ Û³çáÕõÇ áñë³É ÿ Ûáõë³Ë³μ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù£
öáËÇÏÇ6 ½¿Ýù»ñÇó 7 ѳï 1000 ͳÛñáí – ÙáëÇÝÇ – μáÕ³½ù³ë³ÝóÇ ùñ¹»ñÁ
Ó»éù »Ý Ó·»É ³é³Ýó ³Õ³ÛÇ ·Çïáõû³Ý. ÑÇÙ³ Ïþáõ½»Ý Í³Ë»É áñ ³Õ³Ý Ó»éùÇó

118
ãËÉ¿£ Øûï»ó»É »Ý ÙÇ Ñ³ÛÇ »õ ³é³ç³ñÏ»É Ýñ³ ÙÇçáóáí Í³Ë»É Ù¿ÏÁ 9 [?] áëÏÇáí.
μ³Ûó í³Ë»ÝáõÙ »Ý áñ ……… »Ï³õ Ù»½ Ùûï »õ Ù»½ íëï³ÑáõÃÇõÝ ³Ý»Éáí í»ñ³-
¹³ñÓ³õ μ»ñ»Éáõ£
………………
¾¯Ñ ÇÝã ·ñ»Ýù. ³Ý¹ñ³Ù »Ýù ½ÇÝõáñÝ»ñáí. Ù»ñ ÏáÕÙÇó ¿É ÙÇ É³õ Ñ᷻ѳݷÇëï
……… ïõÇÝù Ù»ñ Éáõë³Ñá·Ç ½áÑ»ñÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ – ì³Ñ³Ý, Ðñ³Ûñ, Âáñ·áÙ, γÛ-
ͳÏ, »õ³ÛÉÝ ......... ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¼³ïÇÏÁ£ ò³ÝϳÝáõÙ »Ýù μáÉáñǹ ³Ýå³ÛÙ³Ý Û³-
çáÕáõÃÇõÝ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ÆÙ³ó¿ù áñ ³é³Ýó ˳ã»Éáõû³Ý Û³ñáõÃÇõÝ ãϳÛ. áõñ»ÙÝ å³ï-
ñ³ëïõ»Ýù ÷³é³õáñ ˳ã»Éáõû³Ý áñ ÷³é³õáñ Û³ñáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ Ù»ñ ¹Åμ³Ëï
ÅáÕáíñ¹ÇÝ – Ú³ñáõÃÇõݪ áñ Ù»½ åÇïÇ μ»ñ¿ áã ÿ ϳñÙÇñ Óáõ, ³ÛÉ Ï³ñÙÇñ ûñ,
ϳñÙÇñ ³½³ïáõÃÇõÝ… Îéõ»Ýù ³Û¹ ó³ÝϳÉÇ ûñõ³Û ѳٳñ£
гÙμáÛñÝ»ñ »õ Û³ñ·³ÝùÝ»ñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 15-ÇÝ
Þ³Ù

1.- гçÇ Ú³Ïáμ – ÑÝã³Ï»³Ý ·áñÍÇã£

2.- ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³ÝÇÝ »õ ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½ÇÝ (îûÝÇÏ»³Ý)£
3.- ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ »ñ»ù μ³é£
4.- ä³åÇϪ ÝáÛÝ ¶Çë³ÏÝ ¿, Ú. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý£
5.- ²ÛëÇÝùݪ ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ£
6.- öáËÇÏ – úѳݻ³Ý ì³Ññ³Ù (1873-1904), ݳѳï³Ïáõ³Í Ù³ñïÇÏ, ½μ³Õ³Í ݳ»õ ½¿Ýù-½Ç-
ݳÙûñùÇ ÷á˳¹ñáõû³Ùμ£

119
 ö³ëï. 661-78

58
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

²Ûë ³Ý·³Ù ù»½ÝÇó Ý³Ù³Ï ã³é³Ýù, Ù»½ ³ÝÛ³Ûï å³ï׳éáí »õ áã ¿É N 2 ûñ-

ÃÁ£ ÆëÏ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÁ Ïþ»ñ»õ³Û áñ ϳ٠÷³Ï»É ¿ù ϳ٠÷³Ï»Éáõ íñ³Û ¿ù,
³Ûɳå¿ë ³éÇÃÝ»ñÁ μ³ó ÃáÕÝ»ÉÁ ã»Ýù ѳëϳÝáõÙ… ºñ»õÇ Ýáñ¿Ý ÏÁ ÏñÏÝ¿ù
Û³ÛïÝÇ ¹³ñÓ³Í ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÁ – àñ Ù»Ýù Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ˳ݷ³ñ»óÇÝù –
²Ûá° ³Û¹å¿ë »Õ³õ – ³ÛÅÙ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù¿ç ÙïÝ»ÉÁ Ù»½ Ñ»éáõ ÏÁ ï³Ý¿, ÇëÏ ·áñ-
ÍÁ Ùݳó»É ¿ ϳ٠ÙݳÉáõ ¿ ßáõïáí »ñ»ëÇ íñ³Û£ ²Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù, ÝáñÇó
ß»ßïáõÙ »Ýù áñ ÀÝÓ³ÛñÁ Ù»Ý³Ï ·áñÍÁ ³ÝϳñáÕ ¿ ջϳí³ñ»É. ·áÝ¿ Ó»½³ÝÇó
Ù¿ÏÝ áõ Ù¿ÏÁ ÙÇ ³Ùëáí, ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñç – ³Ýó¿ù ÑáÝ – ػݳõáñ – ÙÇ ùÇã ¿É
Õ³ã³Õ ³åñ»ó¿ù, óáñ»ÏÝ»ñÁ ÙÇ »ñ»õ³ù ¹áõñëÁ. ÑÇÙ³ ³Û¹ ÇÝãå¿¯ë ¹³ë³õáñõ»óÇÝ
Çñ»ñÁ, áñ ޳ѻñÇ ÏɳëÇÏ ³ÝÇßË³Ý³Ï³Ý »ñÏÇñÁ ³Û¹ù³Ý ßñç³Ñ³Û»³ó ¿ ¹³é»É.
³Û¹ ѳßõáí »ñ»õÇ »ñÏñáõÙ ·áñÍ ãåÇïÇ áõݻݳÛÇÝù… ÆÝã áõ½áõÙ ¿ù ³ñ¿ù, ÇÝã
áõÅ Ïþáõ½¿ù ·áñͳ¹ñ»É – ½¿Ýù, ¹ñ³Ù – ÙdzÛÝ ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ ³Ûë ·³ñݳݳ-
ÛÇÝ ë»½áÝÇó ɳõ û·ïõ»ó¿ù£ ê»õáõÃÇõÝÁ ³ñ¹¿Ý ³Ñ³·ÇÝ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó.
»Ã¿ ÓdzݻñÇ Ï³ñÇù ¿ù ½·áõÙ, ³Ûëï»ÕÇó ϳñáÕ »Ýù 2-3Á áõÕ³ñϻɅ ²Ûëå¿ë
ϳ٠³ÛÝå¿ë Ù»½ ³å³·³ÛáõÙ Ûáõë³Ë³μ ã³Ý¿ù£
Ú[³ñáõÃÇõÝ]Ç »õ ÁÝÏ»ñÇ μ»ñ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý Ó»ñ ÏáÕÙÇ çñÇ ³÷Á.
Ýñ³Ýù ϳñ»õáñ Çñ»ñ »Ý, ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ ßáõï ï»Õ³÷áË¿ù ػݳõáñ, ³ÛÝï»-
ÕÇó ¿É Ñáë…
ÎáÙëÁ »Ã¿ ¹»é Ó»ñ ùáíÝ ¿ ÇëÏáÛÝ ×³Ùμáõ ¹ñ¿ù Ø»Í ø³Õ³ù Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ
ѳٳñ. Ç ¹¿å ݳ ìÇß³åÇ Ñ³ëó¿Ý ãÇ ÃáÕ»É, ³é¿ù »õ ÇëÏáÛÝ Ù»½ áõÕ³ñÏ¿ù£
γ۳ÝóÇ Â³Ã³ñÇÝ í»ñç³å¿ë íéݹ»óÇÝù ·áñÍÇó, Çõñ ͳÛñ³Û»Õ ÉñμáõÃÇõÝÝ»-
ñÇ å³ï׳éáí. ·áñÍÁ ³é³ÛÅÙ Û³ÝÓÝ»É »Ýù Ýñ³ ѳٳ·ÇõÕ³óÇ ´³·ñ³ïÇÝ. ·Çõ-
ÕáõÙ ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹ ¿, é¿ëÇ »Õμ³ÛñÝ ¿, ÇëÏ í»ñçݳϳݳå¿ë Ïþáõ½»Ýù Û³ÝÓÝ»É
Ýñ³Ýó ¹ñ³óÇ ·ÇõÕ³óÇ Ø»ÉáÛÇÝ, áñ Ù»ñ ÑÇÝ ³ß˳ïáÕÝ ¿ »õ Ù³ùáõñ Ù³ñ¹£
ä³Ñ³Ýç»É ¿ÇÝù 1904 Ã. áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ. å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñ-
åáí ³ñËÇõÇó ·ï³Ýù îñ¹³ïÇ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ (¸»Ï. 1) áñÇ Ù¿ç ϳñ Ýñ³ áõÕ³ñ-
Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ… ²Ûëï»ÕÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ ³Û¹ ï»ë³Ï¿ïÇó
ß³ï å³Ï³ë »Ý£ ÎáÙëÁ ػݳõáñÇó ·ñáõÙ ¿ ÝáñÇó ëïáõ·»Ýù ѳßõ»óáõó³ÏÝ»ñÁ áõ
ï»ïñÝ»ñÁ. ³Û¹åÇëÇ ëïáõ·áõÃÇõÝÝ»ñáí ³åñ³ÝùÁ ã¿ áõ߳ݳÉáõ. Ù»½ ÃõáõÙ ¿,
áñ ³Ûëï»ÕÇ ëË³É »õ ³Ý÷áÛà ѳßõ³å³Ñáõû³Ý ѳٳñ, ³Û¹ ÏáñáõëïÁ ϳ٠γ-
Û³Ý ¿ »Õ»É ϳ٠ÎÇñ×1, ³Ûɳå¿ë ³ÝѳëϳݳÉÇ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñÇ ³ÝÛ³Ûï³óáõÙÁ£
²Û¹ Ù³ëÇÝ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ¹áõù ¿É ùÝÝáõÃÇõÝ μ³Ý³ù, ÇëÏ ³Ûë ï³ñÇ ÝÙ³Ý »ñ»-
õáÛÃÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ϳñ»õáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ³Í »Ýù…
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÇÝ Û³ïáõÏ ÉéáõÃÇõÝ ¿…
²ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ý³Ù³Ï Ï³Ù ¹ñ³Ù` ²ëïõ³Í ï³Û. Ëáñ ùÝÇó ½³ñÃÝ»Éáõ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ·áÝ¿ ·ñ»ó¿ù áñ Ó»ñ ÙÇçáóáí ÃÕóÏó»Ý. Ó»½ ·áÝ¿ ·ñáõÙ »Ý…
²ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÙáéݳù Ù»½ ۳׳˳ÏÇ ·ñ»É£ Ò»ñ ÉûÉû
ëáõñѳݹ³ÏÇÝ ×Çßï 25 ûñ ³é³ç ׳Ùμ»óÇÝù. ù»½ Ùûï ãѳ볱õ. áõÕ³ñÏ»É »Ýù »õ

120
¶³ñ»·ÝÇ ëáõñѳݹ³ÏÁ, DZÝ㠻ճ݅
²Ýó»³É ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳٳÏÝ»ñ ¿ÇÝù áõÕ³ñÏ»É,
ÇÝãù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ßáõï áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ Ðݳñ³õáñ ã¿ñ ³Ùë³Ï³Ý ·áÝ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù ³Û¹
ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Û³ïáõÏ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ѳݿÇù ÙÇÝã»õ çñÇ ²÷Á2, ϳ٠·áÝ¿
ÙÇÝã»õ ²ÙáõÝ£ ܳ Ñ»ßïáõû³Ùμ Øñ·³ëï³Ý3 ÏÁ ѳëóÝ¿ñ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, å³ñïù»ñÁ ûñ ûñÇ íñ³Û ³õ»É³ÝáõÙ »Ý£ äáõñ³ÏÇó4
·ñáõÙ »Ý, áñ ÑáÝ ÓÙñ³Ý ¹¿åù ¿ å³ï³Ñ»É, Ù»ñáÝóÇó íݳë ã¿ »Õ»É, ÇëÏ ÃßݳÙáõó
³ÝÛ³Ûï ¿… Üñ³Ýù ¿É ·ñáõÙ »Ý áñ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí »õ ÛáÛë ãáõݻݳÉáí
áñ Ù»Ýù ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù, ³ÙμáÕç ÁÝÏ»ñÝ»ñáí åÇïÇ ·³Ý Ù»ñ ùáí – ³Û¹ ¿ñ å³Ï³ë
– »Ã¿ ³Û¹ ¿É »Õ³õ å³ïÏ»ñÁ ϳï³ñ»³É ÏÁ ¹³éݳۣ
ìñ¿ÅÁ ÇÝãá±õ ³Ûëù³Ý »ñϳñ ÉéáõÙ ¿ »õ ã¿ μ³ñ»Ñ³×áõÙ Ù»½ Ý³Ù³Ï ·ñ»É ϳÙ
·áÝ¿ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻɣ
⿱ù Ùï³ÍáõÙ ³Ûë ·³ñÝ³Ý Ýáñ ÏáûñÇó Ý»ñë áõÕ³ñϻɣ ìñ¿Å ·ñ»ó¿ù áñ ÏáÕ-
ùÇ »³ÛÇ »õ ϳïáõÇ áõ ³é ѳë³ñ³Ï Ù³ë»ñÇ Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù. »Ã¿ ÇëϳϳÝÝ»-
ñÁ ãϳÝ, ·áÝ¿ Çñ»Ýó ßÇݳÍÝ»ñÇó áõÕ³ñÏ»Ý, μ³Ûó ɳõ çñ³Í ÉÇÝÇ£
»ñûñ »õ ݳٳÏÝ»ñ ßáõï-ßáõï áõÕ³ñÏ¿ù , ٳݳõ³Ý¹ Û»Õ. ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ.
»Ã¿ ѳٳӳÛÝõ¿ù Ó»ñ ÑÇÝ Ã»ñûñÁ Ù»½ áõÕ³ñÏ¿ù, ß³ï ·áÑ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù£
²Ûëûñ ÿ»õ ¼³ïÇÏ ¿, μ³Ûó ÙdzÛÝ ïáÙ³ñ³Ï³Ý μÝáÛÃáí. ³ÝûÃÇ »õ ¹Åμ³Ëï
ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ǯÝã ¼³ïÇÏ. Ù»Ýù ¹»é ˳ã»Éáõû³Ý 뻽áÝáõÙ »Ýù, ëå³ëáõÙ
»Ýù Ù»ñ Ù»Í Ú³ñáõû³Ý ïûÝÇÝ, Ù»Í ûñõ³Ý, ûñ, áñ Ù»½ ѳٳñ åÇïÇ μ»ñ¿ áã ÿ
ϳñÙÇñ Óáõ, ³ÛÉ Ï³ñÙÇñ ³½³ïáõÃÇõÝ…
²ñÅ¿ ½áѳμ»ñõ»É ÙdzÛÝ ³Û¹ Ù»Í ïûÝÇ Ñ³Ù³ñ, Ù»Í ûñÁ ßáõï ѳëóÝ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ… ú¯Ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ϳï³ñ»Ýù Ù»ñ ѳٳ½·³ÛÇÝ
Ù»Í ¼³ïÇÏÁ, ÇëÏ ÙÇÝã»õ ³Û¹ Ãá°Õ Ïáñã»Ý, μéݳõáñÝ»ñÇ Ó»éùáí ëñμ³·áñÍõ³Í
μáÉáñ ¼³ïÇÏÝ»ñÁ… àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ Ïïáñ ѳó Çμñ»õ ÝÙáõß. ѳó, áñáí åÇïÇ
½³ïÇÏ ³Ý¿ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á… ²Û¹ ѳóÇ ÏïáñÁ ³õ»ÉÇ å»ñ׳Ëûë ¿, ù³Ý ÙÇ
ÑÙáõï íÇå³ë³ÝÇ Ó»éùáí ·ñõ³Í ³ÙμáÕç ÙÇ í¿å…
ʳã»Éáõû³Ý í³Ûñ»ñÇó áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñÇ
Ñ»ï »õ ç»ñÙ áÕçáÛÝÝ»ñ…

Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 17ÇÝ ³åñÇÉ

Þ³Ù

1.- ÎÇñ× – ͳÍϳÝáõÝ ùñï³Ï³Ý ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇÇ ·³õ³é³Ï£

2.- æñÇ ²÷Á – å³ñëÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³Û ·ïÝáõáÕ ÐÇÝ æáõÉý³ ù³Õ³ùÁ£
3.- Øñ·³ëï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ºñ»õ³ÝÇ ßñç³ÝÇ£
4.- äáõñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ Êɳà ³õ³ÝÇ£

121
 ö³ëï. 661-79

59
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ

²Ûëûñ ëï³ó³Ýù Ó»ñ ³åñÇÉ 3 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ, ÝáÛÝÁ »õ ÎáÙëÇÝÁ, áñÇ Ù¿ç
·ñ³Í ¿Çù áñ áõÕ³ñÏ»É ¿ù 1352 Ýáñ ͳÛñ ²õ»ï³ñ³ÝóÇ ¶ñÇ[·áñÇ] ÙÇçáóáí »õ 5
ËÝÓáñ. ëñ³Ýù Ùݳó»É »Ý ³é³ÛÅÙ ²õ»ï³ñ³Ý1, Ñáë ëï³óõ»É »Ý ÙdzÛÝ Ã»ñûñÁ 7
Ñ³ï »õ ÑÝã[³Ï»³ÝÝ»ñÇ] ϳåáóÁ£ Æ ¹¿å ³ÛëáõÑ»ï»õ ÑÝã³Ï. áã ÙÇ Ïïáñ ݳٳÏ
ϳ٠³ÛÉ μ³Ý ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ. Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ¹ÇÙ³ÏÁ å³ïé»óÇÝ…
ØÇ ³Ý·³ÙÇó ÙÇ ³Ý·³Ù ³å³·³Û ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ í»ñç ï³Éáõ ѳٳñ
·ñ»Ýù ³Ûë ³Ùëõ³Û Ñáë ëï³óõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ£ ÐÇÝ Í³Ûñ 3579 ѳï +
ÏñÏÇÝ í»ñçÇÝ ûñë ÑÇÝ 1962 = 5541 ѳï£
ÊÝÓáñÝ»ñ Áݹ³Ù¿ÝÁ 9 ѳï£
²é³ÛÅÙ ³Ûë [¿] Ù»ñ ëï³ó³ÍÁ ÇëÏ Ùݳó»³ÉÝ»ñÁ ÙÝáõÙ »Ý ²õ»ï³ñ³Ý£
Ø»ñ μáÉáñ ݳٳÏÝ»ñáõÙ ¿É ß»ßï»É »Ýù, ÏñÏÇÝ ß»ßïáõÙ »Ýù. ù³ÝÇ áñ ë»õ³ó»É
»Ý, ù³ÝÇ áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÙdzÛÝ ÙÇ ³ÙÇë ¿ Ùݳó»É »õ ù³ÝÇ áñ ·Çß»ñÁ Ñݳñ³õáñ ¿
Ý»ñë áõ ¹áõñë ³Ý»É, ³Ýå³ÛÙ³Ý ³ß˳ï»Éáõ ¿ù, Ç°Ýã áõÅáí ÉÇÝÇ – ÿ ½¿ÝùÇ, ÿ
¹ñ³ÙÇ – Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ³åñ³Ýù Ý»ñë ÙáõÍ»É. ÃáÕÝ»Éáõ »Ýù Ù»ñ ë˳ÉÝ»ñÇ
ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÁ… ì»ñç³å¿ë ÇñáÕáõÃÇõÝ ¿ áñ ëË³É ·áñÍ»É »Ýù, ³ÛëáõÑ»ï»õ
ã»Ýù ·áñÍÇ. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ áõÅ£
²ñ³Ù áõ ì³ñ¹³Ý2 Û³ïáõÏ ËݹñáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ – ³é³ÝÓݳ-
å¿ë Ø»ÉùáÝÇÝ áõ ÁÝÏ»ñÇÝ – áñ ³ß˳ï»Ý áõÅ ï³É »õ Ýå³ëï»É áõ Ù»Í ù³Ý³Ïáõ-
û³Ùμ ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝ ³Ý»É… ¶áÝ¿ ³ß˳ï»ó¿ù ³Ûë ·³ñÝ³Ý 30 ѳ½³ñÁ Éñ³ó-
Ý»É. ¹áõù ѳëóñ¿ù ²õ»ï³ñ³Ý, ³Ûë ÏáÕÙÁ ù³ß»ÉÁ Ù»½ ÃáÕ¿ù£
³óñÇÝ í»ñç³å¿ë íéݹ»óÇÝù, Ýñ³ ï»Õ Ýß³Ý³Ï»É »Ý[ù] ï»Õ³óÇ ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÇó Ù¿ÏÇÝ ´³·ñ³ï ³ÝáõÝáí, ³ÛëáõÑ»ï»õ ݳٳÏÝ»ñÁ áõÕÕ»Éáõ ¿ù Ýñ³Ý£
Ú³ñÙ³ñ³õáñ ¹¿åùáõÙ Ý»ñë ¿ù ÙáõÍ»Éáõ »õ Ýáñ áõ ÑÇÝ Ïáûñ£
Èë»óÇÝù áñ Ñá¹ Ï³Û ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï ½³ïõáñ »õ ٳϳ½ÇÝ. ÇÝãá±õ ã¿ù Ý»ñë áõÕ³ñ-
ÏáõÙ, ¹ñ³Ýó Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù£
Ú³ñáõÃÇõÝÇ »õ ÁÝÏ. ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ùݳó»É »Ý çñÇ Ó»ñ ÏáÕÙÁ سËëáõ¹Ç ùáí,
ÇÝãá±õ ã¿ù ²ñß³ÏÇ ÙÇçáóáí μ»ñ»É ï³ÉÇë. ²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ Ãûó÷»ó¿ù ÍáõÉáõ-
û³Ý μáÉáñ ÙÕÓ³õ³ÝçÁ »õ ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»ó¿ù£ гëϳó¿ù áñ ³Ù¿Ý å³ï»Ñ ³éÇ-
ÃÇó ãû·ïõ»ÉÁ Ù»Í Û³Ýó³Ýù ¿ »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ ï»ë³Ï¿ïÇó£
N 2-Á ûñÃÁ ÇÝãá±õ ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ. ³Ýå³ÛÙ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Ù»Í ù³Ý³Ïáõ-
û³Ùμ Ùûï 100-150 Ñ³ï£ ²ÙμáÕç »ñÏñÇÝ ³Ûëï»ÕÇó »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ£
²ñ³ÙÁ ÀÝÓ³ÛñÇÝ ê³ñ·ëÇ Ñ³ëó¿ÇÝ Ý³Ù³Ï ¿ñ ïáõ»É ²õ³ñ³Ûñ3 ·Ý³Éáõó ÷áë-
ïÁ Ó·¿, ³ñ¹»ûù Ó·»±É ¿…
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ, Ù»ñ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝÁ ³é³ÛÅÙ Ó»ñ ç»ñÙ
³ß˳ï³Ïóáõû³Ý Ù¿ç ¿, ³ß˳ï»ó¿ù Ù»½ ã½ñÏ»É ³Û¹ í»ñÇÝ ³ëïÇ׳ÝÇ Ï³ñ»õáñ
»ñç³ÝÏáõÃÇõÝÇó£

122
 Êݹñ»É ¿ÇÝù áõÕ³ñÏ»É Ú[³ñáõÃÇõÝ]Ç ÁÝÏ»ñáçÁ ë³åáÏÝ»ñÁ, Ù»Í Ï³ñÇù ϳÛ
Ñáë, ¹ñ³Ù ¿É ãáõÝ»Ýù ÝáñÁ å³ïñ³ëï»É ï³Éáõ£ ²é³çÇ Û³ñÙ³ñ ¹¿åùáõÙ ¹ñ³Ýù
׳Ýå»ó¿ù£ ¶ñ»É ¿ÇÝù »õ Ñá¹ »Õ³Í ËÙáñÇ Ù³ëÇÝ, ÇÝãá±õ ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ£
²ëïáõÍáÛ Ë³Ã»ñ çñÇ Ùûï »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ßáõïáí Ù»½ ѳëóñ¿ù£
Ò»½ Ùûï »Õ³Í ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ å³ñμ»ñ³μ³ñ Ù»½ ѳÕáñ¹¿ù£
¶áñÍÇ »Ýù Ññ³õÇñ»É γ۳ÝÇ4 ѳñ»õ³Ý ·ÇõÕ³óÇ Ø»ÉáÛÇÝ. Ûáõëáí »Ýù Ýñ³
³ç³Ïóáõû³Ý íñ³Û. ÎÇñ×»óÇù μáÉáñáíÇÝ Éé»óDZÝ. êáÕáÝ ·Ý³ó ¿°É ã»Ï³¯õ… ²Û¹
Éñμ»ñÇ Ùûï ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ³åñ³Ýù ϳÛ, Ñáë ѳßÇõÝ»ñÁ
˳éÝ»É »Ý, Û³ÛïÝÇ ã¿ áñù³Ý…
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 17ÇÝ ³åñÇÉ

Ú. ¶.– Øáé³ó³Ýù ßÝáñѳõáñ»É Ó»ñ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ú³ñáõû³Ý ïûÝÁ£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ÆÙ³ó¿ù áñ ³é³Ýó ʳã»Éáõû³Ý Ú³ñáõû³Ý ãϳÛ. å³ïñ³ëïõ»Ýù
÷³é³õáñ ʳã»Éáõû³Ý, áñ Ù»ñ Ú³ñáõÃÇõÝÝ ¿É ÷³é³õáñ ÉÇÝÇ… ³Ûɳå¿ë Ù»½
÷ñÏáõÃÇõÝ ãϳۣ
ÜàÚÜ

1.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ²μ³Õ³ÛÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ£

2.- ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý »õ ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½£
3.- ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛ ù³Õ³ùÇ£
4.- Î³Û³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý äëïÇÏ ¶»ÕÇ£

123
 ö³ëï. 661-80

60
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù ùá ³åñÇÉ 13 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ.

1.- ³óñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù, Ýñ³Ý íéݹ»Éáõ »Ýù£ Üñ³ ï»Õ Ý»ñϳ۳-
óáõóÇã ÁÝïñõ»É ¿ ÝáÛÝ ·ÇõÕ³óÇ ´³·ñ³ïÁ. ¹»é í»ñçÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõû³Ý ã»Ýù
»Ï»É£
2.- ìÇß³å¿Ý1 ÏñÏÇÝ ëï³óõ³Í [¿] 30 ÉÇñ³ (25+30). Ý³Ù³Ï ãϳñ. 15 ÉÇñ³Ý Û³ï-
ϳóñÇÝù å³ñïù»ñÇÝ (ÑÇÝ), 5 ÉÇñ³ áõÕ³ñÏ»óÇÝù åáõñ³ÏóÇÝ»ñáõÝ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ
ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÝ »Ýù Û³ïϳóñ³Í£ ܳٳÏÝ»ñ ã·Çï»Ýù ²ëïõ³Í ï³Û£
3.- ²é³çÇÝ »ÝóÏáÙÇï¿Ý2 ³é³ç ·ñ»É ¿ñ áñ 27 ã³÷ óáñ»Ý ϳÛ, Û»ïáÛ 20 ã³÷.
ã·Çï»Ýù, ë³ Ç¯Ýã ûÛÇÝ ¿. ϳñ·³¹ñõ³Í ¿ ÷á˳¹ñ»É£
4.- ì»ñ³¹³ñÓÇÝ ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç ³ÙμáÕç ³ñËÇõÁ Ñ»ï¹ μ»ñ»Éáõ »ë. ³Ûë í»ñ-
çÇÝÁ гçáõ ѳٳñ [¿], ³ÙμáÕç ³ñËÇõÇ å³ï׿ÝÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É »Ý, Ç Ñ³ñÏ¿ ·ñ³-
õ»óÇÝù. ËûëÇñ ·³Éáõó áñ ³Û¹åÇëÇ μ³Ý»ñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý»É£
5.- ¶ñ»óÇÝù ². »ÝóÏáÙÇï¿ÇÝ áñ áõëáõóãÇ í³ñÓÁ ϳñ·³¹ñ¿ ï³Éáõ. áõÕ³ñ-
ÏáõÙ »Ýù гçáõ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÁ. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ù³Ý Ù»Í Ï³ñ»õáñáõ-
ÃÇõÝ ¿ù ï³ÉÇë Ýñ³ Ññ³Ù³ÝÝ»ñÇÝ£ ¸áõù ¿É Ó»ñ ÏáÕÙÇó ·ñ¿ù ³ÛÝ ·»Õ³óáó áñ ³Ý-
å³ï׳é Û³ÝÓݻݣ
6.- î³×³ï í³ñųå»ïÁ гçáõ Ñ»ï μ³Ýï ¿ Ýëï³Í£
7.- ºÕ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÷á˳¹ñ»óÇÝù лåóտÙ3. á±í [¿] ³Û¹ Ðݳ¹³ñ»³ÝÇ4
ì³Ñ³ÝÁ, áñÇ ³ÝáõÝáí ëï³ó³Ï³Ý ¿ »Ï»É£
8.- ºÃ¿ Î³Û³Ý Ùݳó³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ã»Ý »Ï»É, ³ß˳ïÇñ μ»ñ»É ï³É, Û³ïáõÏ
ëáõñѳݹ³Ï áõÕ³ñÏÇñ гÙμáÛÇ Ñ»ï, ÃáÕ ³é³ç ù³ß»Ý£ ²ÛÝ Éñμ»ñÇ íñ³Û íëï³-
ÑáõÃÇõÝ ãϳۣ
9.- ìÇß³åÇ Ñ³ëó¿Ý Ëû ù»½ Ùûï ãϳÛ. ÎáÙëÁ ãÇ ÃáÕ»É. ݳٳÏÁ Ùݳó ³Ýå³-
ï³ë˳Ý. »Ã¿ ·Çï»ë ßáõïáí áõÕ³ñÏÇñ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
¼³ïÏ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 17ÇÝ

Þ³Ù

1.- ìÇß³å – Î. äáÉÇë£

2.- ². »ÝóÏáÙÇï¿Ý – ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÝ ¿. Ï»¹ñáÝÁ ²ÉÇõñ ·ÇõÕ£
3.- лåóտ٠– Îïáõó ³Ý³å³ï£
4.- Ðݳ¹³ñ»³Ý – ÈÇÙ ³Ý³å³ï »õ ¸ñëÇ ïáõÝ£

124
 ö³ëï. 661-81

61
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

1.- êï³ó³Ýù Ó»ñ ³åñÇÉ Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ 16-Ç »ñ»ÏáÛ»³Ý£ ÞÝáñѳϳÉáõû³Ùμ

ëï³ó³Ýù »õ 5 Ù¿çÇï¿Ý Ûû·áõï μ³Ýï³ñÏ»Éáó. ß³ï áõñ³Ë [»Ýù] áñ ³é³çÇÝ ³Ý-
·³ÙÁ ÉÇÝ»Éáí ². »ÝóÏáÙÇï¿Ý ³Û¹ù³Ý ßáõïáí ³ñÓ³·³Ýù ïõ³õ Ù»ñ ÏáãÇÝ£
²éѳë³ñ³Ï í»ñç»ñë ². »ÝóÏáÙÇï¿Ý ³ß˳ïáõÙ ¿ ϳÝáݳõáñ»É Çõñ ·áñÍ-
Ý¿áõÃÇõÝÁ »õ »é³Ý¹áí ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»É. ³Û¹ ³õ»ÉÇ ù³Ý ó³ÝϳÉÇ »õ áõñ³Ë³ÉÇ
[¿], ³é³Ýó Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõû³Ý »õ Ý»ñùݳϳݳå¿ë ½ûñ»Õ ϳ½Ù³Ï»ñåõ»-
Éáõ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ÃßݳÙáõ ¹¿Ù ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í ÏéÇõ áõݻݳÉ. ÙdzÛÝ Ý»ñùݳå¿ë
ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ÁݹáõÝ³Ï ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõ
áõݻݳɅ
2.- ÞÝáñѳõáñáõÙ »Ýù ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¼³ïÇÏÁ. ¿¯Ñ ÿ»õ
ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ ¹³é»É ßÝáñѳõáñ»É, μ³Ûó ÁÝÏ»ñÝ»ñ! ³ÛëåÇëÇ ½³ïÇÏÝ»ñÁ »õ Ú³-
ñáõÃÇõÝÁ Ù»½ ѳٳñ ã¿. ÅáÕáíáõñ¹Á »ñμ ³ÝûÃÇ ¿, »ñμ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å¿ë ×Ýßõ³Í
¿, Ýñ³ ѳٳñ ǯÝã ¼³ïÇÏ Ï³ñáÕ ¿ ÉÇݻɣ Ø»½ ѳٳñ ϳñÙÇñ ¼³ïÇÏÁ Ù»ñ ÏéõÇ
Û³ÕóݳÏÁ åÇïÇ μ»ñ¿£
´³Ûó ¹áõù ÇÙ³ó¿ù »õ ÝáÛÝÁ Ý»ñßÝã»ó¿ù ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, áñ ³é³Ýó ʳã»Éáõû³Ý
¼³ïÇÏ ãϳÛ, Ú³ñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ·³Õ³÷³ñÇ Ù»Í Ø³ñ¹Á Çõñ Û³ÕóݳÏÁ ï³Ý»Éáõ
ѳٳñ, áõñ³Ëáõû³Ùμ Û³ÝÓÝ ³é³õ Çõñ ˳ãÁ ß³É³Ï³Í ¶áÕ·áó μ³ñÓñ³Ý³É
»õ Çõñ ·³Õ³÷³ñÇ Ñ³Ù³ñ ˳ã μ³ñÓñ³Ý³É. Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿É Ú³ñáõÃÇõÝ ³é-
Ý»Éáõ ѳٳñ ³é³ç å¿ïù ¿ ˳ãõÇ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ä³ïñ³ëïõ»Ýù ÷³é³õáñ ʳã»Éáõû³Ý, áñ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ù³-
Õ³ù³Ï³Ý Ú³ñáõÃÇõÝÝ ¿É ÷³é³õáñ ÉÇÝÇ. ÙÇ Ú³ñáõÃÇõÝ áñ Ù»½ åÇïÇ μ»ñ¿ áã ÿ
ϳñÙÇñ ¼³ïÇÏ, ³ÛÉ Ï³ñÙÇñ ³½³ïáõû³Ý ¼³ïÇÏ… ò³ÝϳÉÇ ûñ, »ñμ í»ñç åÇ-
ïÇ ëï³Ý³Ý Ù»ñ μáÉáñ ï³é³å³ÝùÝ»ñÁ… Îéõ»Ýù »õ ½áѳμ»ñõ»Ýù ³Û¹ Ù»Í ûñÁ
ßï³å»óÝ»Éáõ ѳٳñ…
3.- ÊݹñáõÙ »Ýù ϳñ·³¹ñ¿ù áñ Ìáí³Ñ³Û»³ó1 ·ÇõÕÇ Ý³ËÏÇÝ áõëáõóãÇ í³ñ-
ÓÁ, áñ å. ²ßáï ³ñ·»É³Í ¿ñ ï³É, ϳñ·³¹ñ¿ù áñ Û³ÝÓÝ»Ý áõëáõóãÇÝ. å. îÇ·ñ³-
ÝÁ ·áñÍÁ ùÝÝ³Í ¿ »õ μ³Ý³õáñ å³ï׳é ã¿ ·ï»É áõëáõóãÇÝ í³ñÓÇó ½ñÏ»Éáõ£
àõëáõóÇãÁ Ë»Õ× »õ ³ÝûÃÇ, ³ß˳ï»ó¿ù ßáõïáí Û³ÝÓÝ»É Ýñ³ í³ñÓÁ£
4.- ÒdzݻñÁ ï»Õ ѳë³Ý, μ³Ûó ׳ݳå³ñÑÇÝ ³ÛÝù³Ý ¿ÇÝ ùᯐ áñ áï»ñÝÇÝ Ë³-
Ù³ó»É »Ý »õ μéÝõ»É. ϳñ·³¹ñ¿ù »õ ѳëϳóñ¿ù ïճݻñÇÝ áñ ³Û¹å¿ë 㿠ϳñ»ÉÇ

1.- Ìáí³Ñ³Û»³ó – Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝ ÊÅÇßÏ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£

2.- ØÝçÇÏ Ï³Ù Ø³ñÙ»ïóÇ ÚáõݳÝ, ϳõ³·áñÍ, Ïáõë. ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÷á˳¹ñáÕ, ëáõñѳݹ³Ï£

125
³ÝËݳÛáÕ ÉÇÝ»É ¹¿åÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ù³ÉÁ, Áݹѳϳé³ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-
û³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ É³õ åÇïÇ ËÝ³Ù»É »õ å³Ñ»É ù³Ý ³ÝÓݳϳÝÁ, áñáíÑ»-
ï»õ ¹³ ÙÇ ³ÙμáÕç ÅáÕáíñ¹Ç ³½³ï³·ñáõû³Ý ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ³ß˳ïáÕ åÇïÇ
ÉÇÝÇ…
5.- òáñ»³ÝÁ ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿Çù áñ 27 ã³÷ åÇïÇ ÉÇÝÇ. ûñ-³õáõñ ÃÇõÁ
ùã³ÝáõÙ ¿, ãÉÇÝÇ Ã¿ μáÉáñáíÇÝ Ù³ñ¿… ³ß˳ï»ó¿ù ßáõïáí ï»Õ³÷áË»É, »Ã¿
ØÝçÇÏÁ2 ãϳñáճݳÛ, ¿Å³Ý í³ñÓáí ï»Õ³÷áË¿ù, Ù»Ýù Ñáë í³ñÓÁ ÏÁ ï³Ýù£
6.- ºÃ¿ ·ÇõÕ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ϳñÇù ¿ù ½·áõÙ N 1 ûñÃÇÝ, ϳñáÕ »Ýù ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇ-
Ý³Ï áõÕ³ñϻɣ
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
¼³ïÏ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 17ÇÝ
²Ùñáó

ö³ëï. 661-82

62
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ
ÀÝÏ»ñ!

1.- ²Ýó»³É ݳٳÏáí ·ñ»É ¿ÇÝù áñ óáñ»³ÝÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ÷á˳¹ñ»É ï³ù

ϳ٠ØÝçÇÏÇ Ñ»ï ϳ٠í³ñÓáí. ÙÇÝã»õ ûñë Éáõñ ã³é³Ýù£
ÊݹñáõÙ »Ýù ݳٳϳμ»ñÇë Ñ»ï ³Ýå³ÛÙ³Ý ÷á˳¹ñ¿ù£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ó»ñ
·ÇõÕÇ ë³ÛÉ»ñáí ÷á˳¹ñ¿ù ÙÇÝã»õ ¸³ñí¿½1 ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É Ñáë. »Ã¿ ³Û¹ ³Ýϳ-
ñ»ÉÇ ¿, ϳñ·³¹ñ¿ù ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë Û³ñÙ³ñ ¿£
2.- ìñáÛñÁ ݳٳÏáí Ëݹñ»É ¿ñ Çμñ ½¿ÝùÇ ¹ñ³Ù 108 ¹³Ñ»Ï³ÝÁ. ϳ٠áõÕ³ñ-
Ï»Ýù Çñ»Ý ϳ٠۳ÝÓݳñ³ñ»Ýù áñ ¹áõù ï³ù. ³ÛÅÙ ³Ûë ûñ»ñÇÝ Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõ-
û³Ý ï³Ï ¹ñ³Ù ãϳÛ, ÇëÏ ßáõïáí ϳñáÕ »Ýù ï³É. ϳñÍáõÙ »Ýù Ó»½ Ùûï ¿É ¹ñ³Ù
ãåÇïÇ ÉÇÝÇ, ÇëÏ å³ñïù í»ñóÝ»É, ³é³ÛÅÙ ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³Ù³Ó³ÛÝõ»É, ÃáÕ Ñ³Ùμ»-
ñ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÇó ÏÁ [ϳñ]·³ñ¹ñ»Ýù£
3.- ²ßáïÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Û³ÝÓÝ»É Çñ»Ý, μ³Ûó ëûÉ»ñÁ, ÷³÷³ËÁ, óûñÁ ã¿ÇÝ μ»-
ñ»É, ã·Çï»Ýù áõñ »Ý Ùݳó»É£
4.- Þ³ï ¹Å·áÑ »Ýù áñ ³é³Ýó Ù»½ÝÇó ݳ˳å¿ë ϳñÍÇù ÇٳݳÉáõ Ó»ñ ³ñËÇõ-
Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇ å³ï׿ÝÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É ¿Çù å. ²ßáïÇÝ2£ ¸ñ³Ýù Ý»ñùÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ »Ý, áñ ³Ù¿Ý ÁÝÏ»ñ Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ Çñ ùáí å³Ñ»É£
àõñ»ÙÝ ³ß˳ï»ó¿ù ³Û¹åÇëÇ å³ñ³·³Ý»ñáõ٠ѳñóÝ»É Ù»ñ ϳñÍÇùÁ, ³å³
½³Ý³½³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É£
Ò»ñ Ùûï »Õ³Í Ý³ËÏÇÝ μáÉáñ ÃÕûñÁ ËݹñáõÙ »Ýù ËݳÙùáí å³ïñ³ëï»É-ϳ-
å»É, ɳõ óáõó³Ï ϳ½Ù»É »õ Ù»½ áõÕ³ñÏ»É, áñ Ù»Ýù ¿É áõÕ³ñÏ»Ýù Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³ñ-

126
ï³ë³ÑÙ³Ý å³Ñ»Éáõ ѳٳñ. ÑáÝ »Ý Ï»¹ñáݳݳÉáõ Ù»ñ μáÉáñ ³ñÅ¿ù³õáñ ÃÕû-
ñÁ£
5.- ä. ²ßáïÁ í»ñçݳϳݳå¿ë ϳÝãáõ³Í ¿ ù³Õ³ù. ³ÛëáõÑ»ï»õ Ýñ³ Ñ»ï ÙdzÛÝ
ϳñáÕ ¿ù ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ áõݻݳÉ, ÇëÏ ½áõï ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ËÁÝ-
¹ÇñÝ»ñáí ¹ÇÙ»Éáõ ¿ù Ù»½£
6.- ¶ñ»ó¿ù ÿ áñã³±÷ ½¿Ýù[Ç] ¹ñ³ÙÇ å³ñïù áõÝ¿ù ÅáÕáíñ¹»³Ý, »õ áñù³ÝÁ
áñ ·ÇõÕÇÝ£
7.- Ò»ñ ßñç³ÝÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ μ³ñÇ »Õ¿ù å³ñμ»ñ³μ³ñ Ù»½ ѳÕáñ¹»-
Éáõ£
ä. îÇ·ñ³ÝÇó ù³ÝÇ ûñ Ý³Ù³Ï ã»Ýù ³é»É, á±õñ ¿ Ùݳó»É, »±ñμ ÏÁ í»ñç³óÝ¿ Çõñ
·áñÍ»ñÁ£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ßáõïáí ÏÁ Ññ³ï³ñ³ÏõÇ ÃéáõóÇÏ, áñÇó Ó»½ ¿É
ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 19-ÇÝ ³åñÇÉ
²Ùñáó3

Ú. ¶.– Üáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ åÇïÇ ëï³óõ¿ñ£ ÆÝãá±õ Éáõñ ã»Ï³õ, áã ¿É ëï³ó³Ï³Ý-

Ý»ñ£
ÜàÚÜ

1.- ¸³ñí¿½ – ͳÍϳÝáõÝ Ø³ñÙ»ï ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£

2.- ²ßáï – ÑÝã³Ï»³Ý ·áñÍÇã£
3.- ì³Ý-²Û·»ëï³ÝÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñ¿Ý ö³ßÇ öáÕ³Ý. Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝáí Ô³ñ³¹³Õ£

127
 ö³ëï. 661-83

63
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ

гݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõáõÙ [»Ù] ÏñÏÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõ, μ³Ûó Ó»½ÝÇó Ý³Ù³Ï ëå³-
ë»Éáí Ù»é³Ýù. ïݳ߿ÝÝ»ñ, ¹áõù ¿É Ó»ñ ÏáÕÙÇó ÙÇçáóÝ»ñ Ó»éݳñÏ¿ù, áñ ³Ûë ³Ý-
åÇï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ϳÝáݳõáñ»Ýù£ ¾¯Ñ, ÷³éù ²ëïáõÍáÛ, ػݳõáñáõÙ ¿É
·áñͳ¹áõÉ ¿ù ³ñ»Éª ö³ÛɳÏÇÝ Ï³Ýã»Éáí£ Ø»Ý³õáñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Í³ÝûÃÝ»ñÁ
áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ý, áñ ã¿ù ϳñáÕ³ÝáõÙ Û³çáÕ»óÝ»É, ÑáÝ ¹ñë»óÇ Ù¿ÏÁ ¹Ý¿ù,
áñ ·áñÍ»ñÁ ջϳí³ñ¿£ ²ñ¹¿Ý Ó»½ ѳٳñ å³ñ½ ¿. å³ñ½ ¿ »õ Ù»½ ѳٳñ, áñ ÀÝ-
Ó³ÛñÁ 㿠ϳñáÕ Ù»Ý³Ï ·áñÍ»ñÁ ջϳí³ñ»É. Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ¿ ɳõ Ýå³ëïáÕ ÁÝÏ»ñ
ÉÇÝ»É, áõñÇß áãÇÝã… ¾¯Ñ, »ñ»õÇ ³ñ¹³ñ³óáõóÇã ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñ Ïþáõݻݳù, μ³Ûó
ö³ÛɳÏÇ μ»ñ³Ýáí ³Û¹ μáÉáñÁ Éë»óÇÝù. ³Ù¿Ý μ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³Ý»É, »Ã¿ Ù³ñ¹ ÙÇ
÷áùñ ½áÑáÕáõÃÇõÝ áõݻݳۣ ØÇÿ 㿱ñ ϳñ»ÉÇ ³ÛÝï»Õ ÙÇÝã»õ سÛÇë í»ñç ³åñ»É
·³ÕïáõÏ*£ Æ Ñ³ñÏ¿ ϳñ»ÉÇ ¿ñ, ѳñϳõáñ ¿ñ ÙdzÛÝ ó»ñ»ÏÝ»ñÁ ÷³Ïõ»É ë»Ý»³ÏáõÙ
»õ ½ñÏõ»É ÙÇ ù³ÝÇ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó£ Ø»Ýù Ïþáõ½»Ýù »õ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É, »õ É»-
·³É ÙݳɅ ¸Åμ³Ëï³μ³ñ ÙÇßï ³Û¹ »ñÏáõëÁ ÙdzëÇÝ áã áùÇÝ ãÇ ïñõáõÙ£ ²Û¹
ѳßõáí »ñ»õÇ Ù»Ýù ãåÇïÇ Ï³ñáճݳÛÇÝù ÙÇ ß³μ³Ã ¿É ³åñ»É£ ÆÝãù³Ý áñ ػݳ-
õáñÇ ·áñÍÇÝ – ÷á˳¹ñáõû³Ý* – íݳë»É ¿ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ³ÝóÝ»ÉÁ*, áñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ-
ù³Ý Ù»½ ϳñÙñ³óñÇù, ÝáÛÝù³Ý, ûñ»õë ³õ»ÉÇ, íݳë»É ¿ ³Û¹ ·áñÍÇÝ Ø»Ý³õáñáõÙ
ï³ñõ³Û ëϽμÇó ϳÝáݳõáñ Ù³ñ¹ ãáõݻݳÉÁ£ ê³ ÙÇ å³ñ³·³Û ¿, áñ Ýϳïõ³Í ¿
¹»é ÓÙ»éõ³ÝÇó, μ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Ýù ųٳݳÏÇÝ ¹³ñÙ³Ý»É »õ Ù»ñ ÙÇ³Ï Í³Ý-
ñáõû³Ý Ï»ÝïñáÝÁ ÷ñÏ»É íï³Ý·áõÙÇó*. μ³Ûó á¯õÙ Ñá·Ý ¿, ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ËûëáõÙ ¿
Çñ ó³õÇó** ÇëÏ ·áñÍÁ ÃáÕÝáõÙ »Ýù ²ëïáõÍáÛ Û³çáÕáõû³Ý… ä³ñ½ ÇñáÕáõÃÇõÝ
¿, áñ Ù»ñ áõÅ»ñÇ Ù³ÏëÇÙ³ÉÁ ÙÝáõÙ ¿ ¹áõñëÁ… ´³Ûó ÃáÕÝ»Ýù Ù»ñ ÑÇÝ ¹³ñï»ñÇ
ù³ÙáõÝ ï³ÉÁ£
ƱÝã å³ï³Ñ»ó Ø. ø.-Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñ Ý³Ù³Ï ã»Ý ·ñáõÙ, ·áÝ¿ Ó»½ ·ñá±õÙ »Ý£
ÜáÛÝÇëÏ Ï³ëϳÍáõÙ »Ýù, ÿ ³ÛÝï»Õ ÁÝÏ»ñ áõÝ»Ýù ÿ áã, ³ÛÉ Ï»ñå ³Ýѳëϳݳ-
ÉÇ ¿ 7 ³Ùë»³Û ÉéáõÃÇõÝÁ, áñ ²ëïáõÍáí Ùdzٻ³Û ÏÁ ¹³éݳۅ
ºÃ¿ ä»ïñá뻳ÝÇ ·³ÉÝ* ¿É çáõñÝ ¿ ÁÝÏÝ»Éáõ, ßáõïáí Ù»½ ·ñ¿ù, áñ Ù»ñ ·ÉËÇ
׳ñÁ ï»ëÝ»Ýù »õ Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ Áëï ³ÛÝÙ ¹³ë³õáñ»Ýù. ³å³ ÿ ã¿ ÛÇÙ³ñ ¹ñáõ-
ÃÇõÝ ¿ ÛáÛë»ñáí Ï»ñ³Ïñõ»ÉÁ£
ÎáÙëÁ* Ñáë Ù»½ Ëáëï³ó³õ, áñ ػݳõáñÇó áõÕÕ³ÏÇ ê³ñáõëï³Ý åÇïÇ ³ÝóÝÇ
»õ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ å³Ñ³Ýç¿ Ù»ñ ÏáÕÙÇó »õ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇëÇ í»ñç ³Ûá°
ϳ٠áã Ù»½ å³ï³ë˳ݻݣ ´³Ûó Ý³Ù³Ï ³é³Ýù áñ ³Ýó»É ¿ ²õ³ñ³Ûñ1 »õ ûñ»õë
³ÛÝï»ÕÇó ¿É ÏÁ ·³Û Ó»½ Ùûï »õ³ÛÉÝ. ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ ݳ ųٳݳÏÇÝ ã¿ Ñ³ëÝ»-
Éáõ Ø. ø. »õ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñç Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáճݳÉáõ Ù»ñ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³-
ݳɣ àõëïÇ ËݹñáõÙ »Ýù Ó»½, »Ã¿ ¹»é ³Û¹ï»Õ ¿ ßï³å»óÝ¿ù. ÇëÏ »Ã¿ ·Ý³ó»É ¿,
ѻ鳷ñáí ϳ٠۳ïáõÏ ëáõñѳݹ³Ïáí ÇÙ³ó ïõ¿ù, áñ Ù»Ýù Ù³ÛÇë í»ñçÇó ³õ»ÉÇ
ã»Ýù ϳñáÕ ëå³ë»É. å³ï³ëË³Ý ã»Õ³Í ¹¿åùáõÙ ¹ÇÙ»Éáõ »Ýù Ù»ñ ³é³ç³ñϳÍ

128
Ó»õ»ñÇó áñ»õ¿ Ù¿ÏÇÝ… ÂáÕ áõñ»ÙÝ ·áÝ¿ Ù»½ ѻ鳷ñáí ÇÙ³ó ï³Ý Çñ»Ýó áñáßáõ-
ÙÁ. ÎáÙëÁ* ѻ鳷ñÇ Ñ³ëó¿ ·Çï¿, ÇëÏ Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÁ* Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙÇ Ùûñ ³éáÕ-
çáõû³Ý Ù³ëÇÝ ¿£
ÎáÙëÁ* ݳٳÏáí ·ñáõÙ ¿ áñ ²õ³ñ³ÛñáõÙ åÇïÇ ËáñÑñ¹³Ïó»Ýù ÓÇáí ï»Õ³÷á-
Ëáõû³Ý* Ù³ëÇÝ. ƯÝã áõ½áõÙ ¿ù ËáñÑñ¹³Ïó¿ù, ÇÝã áõ½áõÙ ¿ù í×é¿ù, μ³Ûó ÙÇ Ùá-
é³Ý³ù ³Ýó»³É ÷áñÓ»ñÁ »õ ¹ñ³Ý ³Ý·áñÍݳϳÝáõÃÇõÝÁ£ ²Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ, ³ÛÝ
¿É ÙÇÝã»õ ê³ÑÙ³Ý2* Ëûëù »Õ»É ¿, ÇëÏ ¹ñ³ ųٳݳÏÁ ³ßÝ³Ý »ñϳñ ·Çß»ñÝ»ñÝ* ¿,
áã ÑÇÙ³£ ²ÛÝ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áñ Û³ïϳóÝ»Éáõ ¿ù ÓdzݻñÇ*, ³õ»É³óñ¿ù í³ñÓùÇ íñ³Û.
ï³ÝáÕÝ»ñÁ ß³Ý å¿ë Ïáõ ·³Ý ÏÁ ï³Ý»Ý. Ñ¿ã ³Û¹ ¿É 㿠ѳñϳõáñ. ϳñ»õáñÁ ³Û-
ëûñ ³ÛÝï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ Ù³ñ¹ ¿. ÙÇ Ùáé³Ý³ù, áñ 뻽áÝÇÝ ÙÇ ³ÙÇë
Ùݳó£
ºÃ¿ Ódzõáñ ÷á˳¹ñáõû³Ý* ѳñÏ »õ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÁ »Õ³õ, ³Û¹ Ù¿ÏÁ ÏÁ ϳñ-
·³¹ñ»Ýù »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ËáñÑáõÙ »õ ÙÇçáóÝ»ñ »Ýù Ó»éݳñÏáõÙ£
N 2 ûñÃÇÝ ³ÝѳÙμ»ñ ëå³ëáõÙ »Ýù. ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï áñ áõÕ³ñÏ»É ¿ñ سÉ˳ëÁ,
μáÉáñÁ ׳Ýå»óÇÝù ¸áõñ³Ý3, ùÇã ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí. ïݳ߿ÝÝ»ñ, ³ÛÝï»Õ ³ÛÝ-
ù³Ý ó÷õ³Í ÙÝáõÙ ¿, ÇëÏ Ñáë Ù»½ áõïáõÙ »Ý ûñûñÇ Ñ³Ù³ñ£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳۣ ü³ñѳ¹* »õ È»õáÝ*4 á±õñ ·Ý³óÇÝ, ÇÝã-
å¿±ë ¿ í»ñçÇÝÇ ³éáÕçáõÃÇõÝÁ. ³Ýßáõßï ã¿ù Ùáé³Ý³Û Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ýñ³Ýó μ³ñ»õ»-
Éáõ£ ºÏáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ* çñÇ ³÷Á (Ó»ñ ÏáÕÙÁ) μ³õ³Ï³Ý ϳñ»õáñ ÝÇõûñ ¿ÇÝ ÃáÕ»É
ÙÇ ß³ñù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï. ·áÝ¿ ¹ñ³Ýù ßáõï ѳëóñ¿ù áñ ѳñϳõáñ å³ïñ³ë-
ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ï»ëÝ»Ýù£
²Ûë ·³ñÝ³Ý ë»½áÝÇÝ ëï³ó»É »Ýù ÙdzÛÝ 10.216 ÑÇÝ* »õ Ýáñ* ͳÛñ, ³ÛÝ ÇÝ㠻ÿ
ųٳݳÏÇÝ ÑáÝ Ù³ñ¹ ÉÇÝ¿ñ ÏñÏݳÏÇÝ áõ »é³ÏÇÝ ÏÁ ëï³Ý³ÛÇÝù. ãÙáé³Ý³Ýù
³õ»É³óÝ»É »õ 24 ËÝÓáñÝ»ñÁ*5£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 20-ÇÝ ³åñÇÉ

Þ³Ù

1.- ²õ³ñ³Ûñ – ÊáÛ ù³Õ³ùÝ ¿, ²ïñå³ï³Ï³Ý£ §Ò»ñ Ùûï¦Á ê³ÉÙ³ëïÝ ¿, áõñ ÏÁ Ùݳñ êï»-
÷³Ý ³¹¿áë»³Ý (¶³ñ»·ÇÝ)£
2.- ê³ÑÙ³Ý – ¸»ñû ·ÇõÕÝ ¿, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
3.- ¸áõñ³Ý – î³ñûÝ
4.- ü³ñѳ¹Áª úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·ÇëÝ ¿, È»õáÝÁª гçÇ È»õáÝ, ³Ë³Éó˳óÇ, μáõÝ ³ÝáõÝÁª ²Ý-
¹áÛ»³Ý È»õáÝ£ ¼Çݳ·áñÍ, ù³ç ý»ï³ÛÇ£
5.- ̳ÛñÁª ÷³Ù÷áõßïÝ ¿, ËÝÓáñÁª éáõÙμ, Ýéݳϣ

129
 ö³ëï. 661-88

64
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

1.- Úû·áõï μ³Ýï³ñÏ»Éáó Ó»éݳñÏ»É »Ýù ÙÇ íÇ׳ϳ˳Õ. Ó»ñ ßñç³ÝÇÝ ¿É Ù³ë-

ݳÏÇó ³Ý»Éáõ ѳٳñ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½ 100 ïáÙë, Ó»ñ ßñç³ÝÇ μáÉáñ ·ÇõÕ»ñáõÙ
ͳ˻Éáõ »õ ¹ñ³Ù ³ÝÙÇç³å¿ë Ù»½ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ£
гßõ»ÉÇù Çñ»ñÁ ÁÝï³Ý»Ï³Ý »õ ³éûñ»³Û å¿ïù»ñ »Ý, »ñ»ëëñμÇã, óßÏÇݳÏ,
³ë»Õݳ·áñÍõ³Í Çñ»ñ, ³Í»ÉÇ, ½Ù»ÉÇ »õÝ »õÝ£
Úáõëáí »Ýù áñ ßáõïáí ÏÁ ͳ˿ù ³Û¹ 100 ïáÙëÁ, áñ Ïþ³Ý¿ 200 ¹³Ñ»Ï³Ý »õ ³Ý-
ÙÇç³å¿ë Ù»½ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù£
2.- ²Ù³Ý áõÕ³ñÏ»É »Ýù óáñ»ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÷á˳¹ñ»Éáõ, Ûáõëáí »Ýù áñ ÏÁ ÷á-
˳¹ñ¿ù£
3.- ä. îÇ·ñ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ Û³ÝÓÝ»ó¿ù Çñ»Ý£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 22-ÇÝ ³åñÇÉ

²Ùñáó

130
 ö³ëï. 661-89

65
êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý!

êï³ó³Ýù 17 ³åñÇÉ Ãõ³ÏÇñ »ñÏáõ ݳٳÏÝ»ñ¹. ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉ.

áñù³Ý Ù»ñ ݳٳÏÁ Áëï Ó»½ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ, ÝáÛÝù³Ý ûñ»õë ³õ»ÉÇ ï³ñû[ñÇ]ݳÏ
¿ñ Ó»ñ ݳٳÏÁ. ³ÝóÝ»Ýù ÷³ëï»ñÇÝ.
³) ¶ñáõÙ ¿ù. §»ë ϳñÍáõÙ »Ù Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ¹áõñë åÇïÇ Ó·¿ÇÝù ÇÙ-Ç »õ ùá-Ç
ËݹÇñÁ¦. áñ Ù»Ýù »ñμ»ù ã»Ýù ¿É Ùï³Í»É »õ ³Û¹ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ, ¹ñ³Ý Çμñ»õ ÷³Û-
ÉáõÝ ³å³óáÛóÝ»ñ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ (³Ûë 20 ûñõ³Û) »õ Ù»ñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ. ³Ù¿ÝÇó
³é³ç Ù»Ýù Ó»½ ÁݹáõÝ»É »Ýù »õ ÁݹáõÝáõÙ »Ýù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. Î.Ç ³Ý¹³Ù,
áõñ»ÙÝ »õ Ù»ñ ÁÝÏ»ñ. μ) î»ÕÇë μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ áñáÝù ÁݹѳÝáõñ ϳ½Ù³Ï»ñå³-
Ï³Ý ·áÛÝ »Ý Ïñ»É, ï»Õ»Ï³óñ»É »Ýù ù»½ »õ åÇïÇ ï»Õ»Ï³óÝ»Ýù, áã ÿ ùá ÷áñÓõ³Í
ϳñÍÇùÁ ÙdzÛÝ ÇٳݳÉáõ, ³ÛÉ »õ Çμñ»õ ÁÝÏ»ñ Éë»Éáõ ùá í»ïáÝ£
·) Ø»Ýù Ù»ñ Ù¿ç í×é»É ¿ÇÝù »õ ·ñ»É ù»½, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÙÇ áñáß Å³Ù³Ý³Ï μá-
Éáñ »Ï³Í »õ ·³ÉÇù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³é³Ýó ï»ÕÇë ïáÏáëÝ»ñÁ ѳݻÉáõ áõÕ³ñÏ»Ýù
Ó»½. »õ
¹) Æμñ»õ Ù³ñ¹ÇÏ »õ ٳݳõ³Ý¹ Çμñ»õ ·áñÍÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÙÇÙdzÝó Ëáëï³ó»É »Ýù
áñ ³é³Ýó ÑÇÝ »ñ·»ñÁ ÏñÏÝ»Éáõ åÇïÇ ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ Çñ³ñ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñÇÝù »õ
·áñÍÇó ѳݻÝù ÇÙ-Ç »ë-Ç ËݹÇñÁ. ÙÇ μ³Ý áñ ù³ÛÉ ³é ù³ÛÉ ³ß˳ïáõÙ »Ýù Ç Ï³-
ï³ñ ³Í»É£ ƯÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ã³ñ³μ³ëïÇÏ 10 áëÏáõ ËݹñÇÝ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÷á˳-
Ý³Ï ½·³óÙáõÝùÝ»ñ ³ñï³Û³Ûï»Éáõ ݳٳÏÇ í»ñçÁ ¹ÝáõÙ »Ýù ³Ûë 20 ûñõ³Û »ÉùÝ áõ
ÙáõïùÁ, áñÇó ÏþÇٳݳù ÿ Ù»Í ïáÏáë áõñ ¿ ·Ý³ó»É. μ³Ûó ÏÁ Ëݹñ¿ÇÝù ãÙáé³-
Ý³É ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ³·³Ý»ñ. ³) μ³Ýï áõÕ³ñÏõáõÙ ¿ ³Ùë³Ï³Ý 6-8 áëÏÇ. ¹³ ÙdzÏ
Þ³ÙÇ »Éù ã¿, ³ÛÉ ÁݹѳÝáõñ1. μ) ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý ïñõáõÙ ¿
ÙÇ å³ïϳé»ÉÇ ·áõÙ³ñ, áñ ÏÁ ï»ëÝ¿ù ѳßõÇó, ¹³ μ³ó³ñӳϳå¿ë 2/3-áí È»é-
ݳå³ñÇ ·áñÍ ¿ »õ áã Þ³ÙÇ. ·) Çμñ»õ ù³Õ³ù ÇÝãå¿ë ·Çï»Ýù ³é³Ýó ¹ñ³ÙÇ ã»Ýù
ϳñáÕ ÙÇ ûñ ³Ý·³Ù ³åñ»É. ÇëÏ ¹áõù ÷³éù ²ëïáõÍáÛ ÙÇßï ËûëáõÙ ¿Çù áñ Ù»ñ
ͳËëÁ ÙÇÝ³Ï ß³ù³ñÝ ¿ áõ ÃáõÃáõÝÁ…
¹) ØÇ Ùáé³Ý³ù áñ Ó»ñ ѳٳӳÛÝáõû³Ùμ äáõñ³ÏÝ2 ¿É ѳٳñõáõÙ ¿ »õ ѳ-
Ù³ñõ»Éáõ ¿ È»éݳå³ñÇ ßñç³Ý, áõñ»ÙÝ ÑáÝ ·Ý³ó³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ѳßõ»Éáõ »Ýù Áݹ-
ѳÝáõñ È»éݳå³ñÇÝ ïñõ³Í…
μ) ¶ñáõÙ ¿ù.– §àõñ»ÙÝ μ³ñÇ »Õ¿ù å³ñáÝÝ»ñ, Ù¿çï»ÕÇó í»ñóÝ»Éáõ μáÉáñ ϳ-
å»ñÁ ÙÇÝã»õ Ýáñ ïÝûñÇÝáõÃÇõÝ. ³ÛëáõÑ»ï»õ »ë ã»Ù ÁݹáõÝÇ áã ÙÇ ÷³ñ³ Ó»ñ
¹ñ³ÙÝ»ñÇ󅦣 Ø»Ýù »ñμ»ù ïñ³Ù³¹Çñ ã»Ýù Û³ÝáõÝ ·áñÍÇ Ù¿çï»ÕÇó í»ñóÝ»Éáõ
áã ÙÇ Ï³å. ϳå áñ å³Ñå³ÝáõÙ »Ýù áã ÿ Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ
ѳٳñ, ³ÛÉ ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ. Ù»Ýù åݹáõÙ »Ýù, áñ ϳå»ñÁ Ïïñ»Éáí åÇ-
ïÇ Ù»éóÝ»Ýù ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÁ, ϳ٠Ýñ³Ý ٳѳóáõ ѳñõ³Í ï³Ýù, ÇëÏ ³Û¹åÇ-
ëÇ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ Ù»Ýù Û³ÝÓÝ ã»Ýù ³éÝÇ. Ù»Ýù Ù»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳ-
ï³ñ»Ýù, ÇëÏ ¹áõù ÏÁ å³ï³ë˳ݿù ϳ٠ã¿ù å³ï³ë˳ÝÇ, ÏþÁݹáõÝ¿ù, ã¿ù ÁÝ-

131
¹áõÝÇ, μ³ó³ñӳϳå¿ë ÙÇ»õÝáÛÝÝ ¿£ â·Çï»Ýù ³Û¹ ÷³é³μ³Ýõ³Í §Ýáñ îÝûñÇ-
ÝáõÃÇõÝÁ¦ áñ »ññáñ¹ »ñÏÝùÇó ¿ ÇçÝ»Éáõ. ϳ٠³ÛÝù³Ý ɳõ³ï»ë »Ýù, áñ ÏÁ ϳñ-
Í»Ýù áñ ³ÛëåÇëÇ Ë³Ûï³é³Ï »ñÏå³é³ÏáõÙÝ»ñáí ϳñáÕ »Ýù å³ñ½³å¿ë Ù»ñ
å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ¹Ý»É ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é³ç£ Üñ³Ýù DZÝã åÇïÇ Ñ³ëϳݳÝ
Ù»½³ÝÇó, ÙÇ ³ÙÇë ã¿ ³Ýó»É ³ÛÝ ûñÇó áñ μáÉáñÇë ÙdzӳÛÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ùμ
Ù¿çï»ÕÇó í»ñ³óñÇÝù »ñÏå³é³Ïáõû³Ý ù³ñÁ »õ »Ï³Ýù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý áñ
³Ù¿Ý μ³Ý í»ñç³ó³Í ¿ »õ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Éáõñç ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»Éáõ. ÙÇÿ ë˳Éõ»-
óDZÝù, ÙÇÿ ¹³õ³×³Ý»óDZÝù Ù»ñ ïõ³Í ËûëùÇÝ£ ø³õ ÉÇóÇ, ÁݹѳÝáõñ ϳ½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý ϳ٠ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹ñ³ÙÁ ã»Ýù ϳñáÕ §Ù»ñ ¹ñ³Ù¦ ѳٳñ»É…
¶ñáõÙ ¿ù – §´³ñÇ »Õ¿ù ۻﳷ³Û ÇÙ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÕñÏ»É
´Çõñû¦. ãѳëϳó³Ýù ÿ ǯÝã μ³ÝÇó ¿ù Ññ³Å³ñõáõÙ, ÇëÏ ´ÇõñáÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ
Ý³Ù³Ï ã·ï³Ýù, ÙÇ Ý³Ù³Ï Ï³ñ ÙdzÛÝ ¶³ñ»·ÇÝÇ »õ سÉ˳ëÇ Ù³ëÇÝ£
¹) ¶ñáõÙ ¿ù.– §Ú»ïáÛ ëï³ó³Ýù λÝïñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç (Áݹ·ÍáõÙÁ Ó»ñÝ ¿)
·ñ³Í ݳٳÏÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ½ÇÝõáñÝ»ñÇݦ »õÝ£ ²Ù¿ÝÇó ³é³ç Íñ³ñÇ íñ³Û ·ñõ³Í
¿ñ – §Æß˳ÝÇÝ – ϳñ¹³É ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ³é³ç¦£ ºñÏñáñ¹ »ñμ Î. ÎáÙÇï¿Ç ³ÝáõÝáí
ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ ·³ÉÇë, λÝïñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ý Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ ãå³ï³ëË³Ý»É »õ
ѳñϳõáñ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÁ ãï³É. »Ã¿ ¹áõù ËÙμ³å»ï³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõû³Ý
å³ßïå³Ý ¿ù, å³ßïå³Ý åÇïÇ ÉÇÝÇù »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý å³ïõÇÝ »õ Ñ»ÕÇݳ-
Ïáõû³Ý£
Ü»ñÏ³Û Ï³½ÙÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿ Ó»ñ ÑÇÝ ïáÙëÇ, ÑÇÝ å³ïÙáõÃÇõÝÁ£
») ¶ñáõÙ ¿ù – §ÆëÏ »Ã¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. Î.-Ý Ïþáõ½¿ ¹ÇÏï³ïáñáõÃÇõÝ
³Ý»É μáÉáñ ·áñÍ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, ³Û¹ áõñÇß μ³Ý, ÃáÕ ·ñ¿. Ù»Ýù ¿É Ù»ñ å³-
ï³ë˳ÝÁ ÏÁ ï³Ýù¦ – ù³õ ÉÇóÇ. Ù»Ýù Ñ»éáõ »Ýù ¹ÇÏï³ïáñáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ ·³-
Õ³÷³ñÇó, ¹ñ³Ý Çμñ»õ ·ñ³õ³Ï³Ý Ù»ñ ³ÛÝù³Ý ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ì³ë. Î.
ÎáÙÇï¿Ç ·¿Ã Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³) å³ñïù»ñÁ ï³É, μ) Ý»ñùÇÝ μáÉáñ »ñÏå³é³Ïáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ í»ñç³óÝ»É, ·) »Õ³Í ·áñÍ»ñÁ å³Ñå³Ý»É, ÙÇÝã»õ ÏÁ ·³Ý Ó»éÝÑ³ë »õ
÷áñÓõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù ÁݹáõÝ³Ï ÏÁ ÉÇÝ»Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ Ó»éݳñÏ»Éáõ…
§Øݳó³ÍÁ ÃáÕÝ»Éáõ »Ýù ³õ»ÉÇ Ó»éÝѳë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ Ç Ï³ï³ñ
³Í»Éáõ¦£ ¹) ÁݹѳÝáõñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ßûß³÷»ÉÇë áã ÙÇ ËݹÇñ ãÇ
ϳñáÕ ÉÇÝ»É §²ñ³ÙÇ Ýáñ»Ïáõû³Ý ϳ٠³Ý÷áñÓáõû³Ý¦ Ù³ëÇÝ£
²Ûë ¿ ³é³ÛÅÙ Ù»ñ í»ñçÇÝ ËûëùÁ Ó»ñ Û³ÛïÝÇ Ý³Ù³ÏÇ Ù³ëÇÝ£
²Ý³éÇÏÇó3 ¼³ñÙ³ÛñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³Ïáí Çñ»Ýó ßñç³ÝÇ ·áñÍ»ñÇ í»ñ³μ»ñ-
Ù³Ùμ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ¿ ËݹñáõÙ, Ù»Ýù ·ñ»óÇÝù áñ ²Ý³éÇÏÁ Çμñ»õ È»éݳå³ñÇ
ßñç³Ý ¹ÇÙ»Éáõ ¿ù È»éݳå³ñÇ ÏáÙÇï¿ÇÝ.
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Þñç³Ý³ÏÇ Ï³½Ù³Í íÇ׳ϳ˳ÕÇ ïáÙë»ñÇó 200 ѳï, ÿ»õ
Ëݹñ³Í ¿Çù 300. Áݹ³Ù¿ÝÁ 500 ¿ñ, 200 ù»½, 100 ². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ, 100 ø³Õ³ù³-
ÛÇÝ ÎáÙÇï¿ÇÝ4, ÇëÏ 100-Á Çñ»Ýó…
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù »õ Ýñ³Ýó ·ñ³Í ݳٳÏÁ£
²ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ï³Ù ìÇß³å¿Ý5 Ý³Ù³Ï ãáõÝ»Ýù£
ºÏ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ – ѳë»É ¿ 10,000, ÏÁ ÙÝ³Û ÙÇÝã»õ Ó»ñ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³¹-
ñáõÃÇõÝÁ. ï»ÕÁ ³å³Ñáí ¿£
îÇ·ñ³ÝÁ ßáõïáí ÏÁ í»ñ³¹³éݳۣ гçáõ ùÝÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳï³ñõÇ Ýñ³ Ý»ñ-

132
ϳÛáõû³Ùμ£ î³×³ïÇÝ ¹áõñë ÏÁ ùß»Ýù£
¼³ñٳݳÉÇ ¿ áñ ¿ÉÇ Ýáñ ½ÇÝõáñ Ïþáõ½»Ý áõÕ³ñÏ»É. ³Ûëï»Õ »Õ³ÍÝ»ñÁ áã å³-
Ñ»Éáõ »õ áã ¹áõñë áõÕ³ñÏ»Éáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù. »Ã¿ Ó»½ Ùûï Ó»ñ ³ÝÙÇ-
ç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï Ù³ñ¹ ã¹³é³õ, Ù»½ Ùûï ÇÝãå¿ë ϳñáÕ ¿ Ù³ñ¹ ¹³é-
ݳÉ, áñ ß³μ³Ã³Ï³Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ½ÇÝõáñÇ »ñ»ë ã»Ýù ï»ëÝáõÙ£
Þ³ÑÙÇñÇ ËݹÇñÁ ¹»é ã»Ýù í»ñç³óñ»É, Ù»ñÅ»ó í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ¹³ïÇÝ Ý»ñϳÛ
ÉÇÝ»Éáõ. ѳٳӳÛÝáõû³Ý »Ýù »Ï»É Ù»ñ ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï ¹áõñë áõÕ³ñÏ»É, Çμ-
ñ»õ å³ïÇÅ£ î»ëÝ»Ýù ÇÝãáí ÏÁ í»ñç³Ý³Û£
Þáõïáí ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ²ßáïÇ 10-ÝáóÁ. ³é³ÛÅÙ ³ÝóÝáÕ Ù³ñ¹ ãϳۣ

ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 23-ÇÝ

Ú. ¶.– гßÇõÝ»ñÁ í×é»óÇÝù áõÕ³ñÏ»É ³Ùëáõë – ³åñÇÉ– í»ñçÇÝ »ñμ ÏÁ ϳ½-

Ù»Ýù ÁݹѳÝáõñ ³Ùë»Ï³Ý »ÉùÝ áõ Ùáõïù£
ÜàÚÜ

1.- ²ÛëÇÝùݪ ÁݹѳÝáõñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ »õ áã ÙdzÛÝ ì³ÝÇ ßñç³ÝÇ »ÉùÁ, ³ÛÉ Ý³»õ È»éݳå³ñÇ£
2.- äáõñ³Ï – Êɳã
3.- ²Ý³éÇÏ – Â³Õ ³õ³Ý, Þ³ï³Ë ·³õ³é³Ï£
4.- ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÏáÙÇï¿Ýª ì³ÝÇ ÏáÙÇï¿Ý ¿£
5.- ìÇß³å – Î. äáÉÇë£

133
 ö³ëï. 661-90

66
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

Ò»ñ ³Ûë í»ñçÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É ÉéáõÃÇõÝÁ Ù»½ áõÕÕ³ÏÇ ½³ñÙ³óñ»ó, ÿ»õ ·Ý³óáÕ
»ÏáÕ ÉÇÝáõÙ ¿ μ³Ûó ³é³Ýó ݳٳÏÇ. ÇëÏ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ä³ñ³åÁ (Ø»ÉáÝ*) »Ï³õ.
ÝáÛÝÇëÏ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³é³Ýó ݳٳÏÇ ¿ñ£ ²ÛÝå¿ë ¿ù ¹³ë³õáñ»É ·áñÍ»ñÁ áñ
³ÛÅÙ 3000-5000 Í[³ÛñÇ] å³Ï³ëÁ ã·Çï»Ýù áñ»ñáñ¹ »ñÏÇÝù ¿ ѳÙμ³ñӻɅ ²ëïáõ-
ÍáÛ ëÇñáÛÝ ·áÝ¿ ÀÝÓ³ÛñÇÝ Ùßï³Ï³Ý³å¿ë å³ïõÇñ»ó¿ù áñ ػݳõáñÇó ãÑ»é³-
ݳۣ ¿»õ ÇÝãå¿ë ·ñ»É »Ýù, ݳ Ù»Ý³Ï ã¿ Ï³ñáճݳÉáõ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É£
ì»ñç»ñë ³Ñ³·ÇÝ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ëï»ÕÍ»É, μ³Ûó ػݳõáñáõÙ Ù³ñ¹ ãÉÇÝ»-
Éáõ å³ï׳éáí ³éÏ³Ë ¿ ÙÝáõÙ£
³óñÇÝ íéݹ»É »Ýù, μ³Ûó Ýñ³ Ñ»ï ѳßÇõÝ»ñÁ ¹»é ã»Ýù Ù³ùñ»É. »ñ»õÇ áñ
ß³ï åÇïÇ ïáõÅ¿£ ä³ïÙáõÙ »Ý áñ Ýñ³ Ùûï ¹»é ³åñ³Ýù ϳÛ. ³ÝϳÝáÝ Ñ³ßõ³-
å³Ñáõû³Ý å³ï׳éáí ³Ù¿Ý μ³Ý ï³ÏÝáõíñ³Û ¿ ¹³é»É£
ä³ñ³åÇÝ í»ñç³å¿ë Û³çáÕ»óÇÝù ·áñÍÇ Ï³Ýã»É. ëñ³ Ù³ëÇÝ »ñ»õÇ Éë³Í ÏÁ ÉÇ-
Ý¿ù. Ù»ñ ÑÇÝ ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇó ¿ »õ ѳõ³ï³ñÇÙ Ù³ñ¹ ¿. Ûáõëáí »Ýù áñ åÇïÇ Û³-
çáÕÇÝù ³Ûë 뻽áÝÇÝ ³Ýó»³É μáÉáñ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ í»ñç ï³Éáõ£
ÆÝãå¿ë ·ñ»É »Ýù ÙÇÝã»õ ä³ñ³åÇ μ»ñ³Í 900 ͳÛñÁ, áñ ã·Çï»Ýù ÝáñÝ ¿, ÑÇÝÝ ¿…
ØÇÝã»õ Î³Û³Ý »õ Ù»Í Ù³ëÁ ÙÇÝã»õ Ù»½ Ùûï »Ï»É ¿ 10216, áñÇó Ùûï³õáñ³å¿ë
60 ѳï ׳ݳå³ñÑÇÝ Ï³Ù ÷ã³ó»É ¿ ϳ٠Ïáñ»É. ¹ñ³ Ñ»ï »õ 24 ËÝÓáñ£ ²Ûë ³Ý·³Ù
¿É ä³ñ³åÁ μ»ñ»É ¿ 900 ѳï£
ä³ñ³åÇ Ñ»ï áñáß Íñ³·ÇñÝ»ñ »Ýù áñáß»É. ³ÛÝåÇëÇ Íñ³·Çñ ¿, áñ ³é³ÛÅÙ
¹áõù ¹ñ³Ù ã¿ù ͳËë»Éáõ ػݳõáñáõÙ. ³Ù¿Ý μ³Ý ³é ³ÛÅÙ Ù»Ýù ÏÁ Ñá·³Ýù, ÙÇÝ-
ã»õ ÏÁ ϳÝáݳõáñ»Ýù »õ ÏÁ ·ñ»Ýù Ó»½ »õ ػݳõáñ£ Ìñ³·ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ-
Ý»ñÁ ػݳõáñ ·ñ»É »Ýù. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ¹áõù ¿É ³ÝÓ³Ùμ Ý»ñÏ³Û ÉÇÝ¿ù »õ ï»ÕÝ áõ
ï»ÕÁ ³Ù¿Ý μ³Ý ϳñ·³¹ñ¿ù£
ƱÝã ³ÝáõÙ ¿ù ³ñ¿ù, μ³Ûó ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ä³ñ³åÇÝ »õ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ãÛáõ-
ë³Ñ³ï»óÝ¿ù£ Ìñ³·ñÇ Ó»ñ μ³ÅÇÝÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ѳñϳõáñ ¿ ï»Õ³Ï³Ý
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ. áõñ»ÙÝ ³Ù¿Ý μ³Ý ëϽμÇó ϳñ·³õáñ¿ù, áñ Û»ïáÛ ÃÇõ-
ñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ ãå³ï³ÑÇ£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳۣ ¶»ñ»½Ù³Ý³ÛÇÝ Ñ³Ý·ëïáõÃÇõÝ ¿,
μ³Ûó ϳñÍ»ë á×ÇñÝ»ñáí ÛÕ³ó³Í ѳݷëïáõÃÇõÝ. ï»ëÝ»Ýù ÇÝãá±í ÏÁ í»ñç³Ý³Û
Ù»ñ ³Ûë ³Ýáñáß ¹ñáõÃÇõÝÁ£ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ݳٳϪ ²ëïõ³Í ï³Û£ γï³ñ»³É
ÉéáõÃÇõÝ ¿£
ܳٳÏÇ Ù¿ç ¹ñáõ³Í ѳëó¿Ý áõÕ³ñÏ¿ù ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝ, ³Û¹ ѳëó¿áí ÃáÕ
ûñà áõÕ³ñÏ»Ý. ³ÛÝï»Õ[Çó] Ñáë ÏþáõÕ³ñÏ»Ý, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ³ñϳõáñ ϳñ·³¹ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñáõ³Í ¿£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ¹ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿ ë³ëïÏáõ-
û³Ùμ£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 23-ÇÝ, ²Ùñáó

134
 ö³ëï. 661-91

67
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ

²é³Ýó å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³Éáõ ³ÛÝù³Ý ·ñ»óÇÝù, áñ ݳٳÏÝ»ñÇ Ã»ÉÝ ¿É

Ïïñõ»ó, Ù»ñ ÛáÛëÝ ¿É Ïïñõ»ó£
²Ûë ³Ý·³Ù μ³õ³Ï³Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ëï»ÕÍ»É ³Ûë ÏáÕÙÇó ï»Õ³÷áËáõ-
û³Ý* ѳٳñ. »Ã¿ ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ׳ñåÇÏ ·ïÝõ»Ý, ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ »õ
Ù»Ýù ³Ûë ·³ñÝ³Ý ³Ñ³·ÇÝ Û³çáÕáõÃÇõÝ ÏþáõݻݳÝù£ ºÃ¿ áã åÇïÇ ÷³é³Ñ»Õ Ï»ñ-
åáí ˳Ûï³é³Ïõ»Ýù, ÿ Ù»Ýù »õ ÿ ¹áõù£
²ñ¹¿Ý áõÕ³ñÏ»É »Ý[ù] μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ ùá »õ سÉ˳ëÇ ËݹñÇ ³éÃÇõ »ñ-
Ïáõ ´ÇõñáÝ»ñáõÝ ¿É£ Úáõëáí »Ýù, áñ ·áÝ¿ ÙÇÝã»õ ³ßáõÝ ÏÁ Û³çáÕ¿ù ѳëÝ»É Ó»ñ
Ýå³ï³ÏÇÝ£ ºÃ¿ ϻݹ³ÝÇ ÏÁ ÙݳÝù ÙdzëÇÝ ÏÁ ß³ñáõݳϻÝù ëÏëõ³Í ·áñÍÁ, »Ã¿
áã, Ó»½ Çμñ»õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáç íñ³Û ëñμ³½³Ý å³ñïù »Ýù ¹Ý»Éáõ ß³ñáõݳϻÉ
Ù»ñ ëÏë³Í ·áñÍÁ. ¿¯Ñ, ǯÝã áñ ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É, åÇï ɳñ»Ýù Ù»ñ ³ÙμáÕç áõÅ»ñÁ
³õ»ÉÇÝ »õ ³õ»ÉÇ ß³Ñ³õ¿ï ³Ý»Éáõ£ ºõ »Ã¿ ãÏñó³Ýù, ³Û¹ í»ñ³·ñ»ó¿ù Ù»ñ áõÅ»ñÇ
ÃáõÉáõû³Ý »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ù³ñ ³Ýï³ñμ»ñáõû³Ý. »ñÏÇñÁ áãÝãáí ³Û¹ ÏáÕ-
ÙÇó Ù»Õ³õáñ ã¿…
¾¯Ñ, ÇÝã »õ ¿. Ù»ñ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»É »Ýù ػݳõáñ, áñáí-
Ñ»ï»õ ³ÛÝï»ÕÇÝ ¿ í»ñ³μ»ñõáõÙ. »Ã¿ Ñ»ï³ùñùñõáõÙ ¿ù ³ÛÝï»ÕÇó ÇÙ³ó¿ù£
²ÛÝù³Ý »Ýù ɳõ³ï»ë ³Ûë ·³ñÝ³Ý Û³çáÕáõû³Ý íñ³Û, áñ ÝáÛÝÇëÏ å³ïñ³ëï
»Ýù Ëݹñ»Éáõ ù»½, áñ ³Ûë ·³ñÝ³Ý ë»½áÝÁ ³ß˳ïÇë ¹áõ ³ÝÓ³Ùμ ³ÝóÝ»Éáõ ػݳ-
õáñ »õ ջϳí³ñ»Éáõ ·áñÍÁ, ·áÝ¿ ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë í»ñç£ Ú»ïáÛ ß³ï åÇïÇ ÷áßٳݻÝù£
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ, å³ïáõÇñ¿ù ÀÝÓ³ÛñÇÝ, áñ áã ÙÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ػݳõáñÁ ãÃáÕÝ¿
»õ ½³Ý³½³Ý ·áñÍ»ñáí ³Ûë »õ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ·Ý³Û£ ²Ûë ³Ý·³Ù ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ »Ï³Ý
»õ ÑáÝ ã·ï³Ý. ¹¿¯Ñ, ÑÇÙ³ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ù³ñ¹ÇÏÁ ÏÁ ·³±Ý »õ DZÝã ëñïáí£ ì»ñç³-
å¿ë áã ÙÇ ç³Ýù ÙÇ Ëݳۿù, ÝáÛÝÇëÏ ½áÑ»ñáí – ɳõ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ³Ûë 뻽áÝÁ£
²Ûë ݳٳÏÇ ·ñ»Éáõ ·É˳õáñ å³ï׳éÁ Ñ»ï»õ»³É ¹¿åùÝ ¿ñ£ ì³½·¿ÝÇ ùáÛñÁ
¼³ñáõÑÇÝ*1, áñ ³ùëáñáõ³Í* ¿ñ ºñáõë³Õ¿Ù*, ÛáõÝõ³ñÇó ï»Õ³÷áË»É »Ý, ÙÇÝã»õ,
Çõñ»³Ýó ÁÝï³ÝÇùÇÝ ³ÝÛ³Ûï å³ï׳éÝ»ñáí, ¸³Ù³ëÏáë*. ËݹñáõÙ »Ýù ³Ûë Ù³-
ëÇÝ ·ñ¿ù ËÙμ³·ñáõû³Ý, ²Ù»ñÇϳ »õ àëϳݳå³ï, áñ ѳñϳõáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ
¹ÇÙ»Ý »õ ÇÙ³Ý³Ý ï»Õ³÷áË»Éáõ å³ï׳éÁ »õ »Ã¿ ϳñáÕ »Ý Ýñ³ ѳٳñ áñ»õ¿
ÙÇçÝáñ¹áõÃÇõÝ ³é³ç μ»ñ»Ý£
ÆÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û ß³ï í³ï ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿£ ÀÝï³ÝÇùÁ, ÿ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ÿ
³Û¹ ¹³ñï»ñÇó, ϳï³ñ»³É ¹Åμ³Ëïáõû³Ý Ù¿ç ¿£ âϳñáÕ³ó³Ýù Ù»ñ ÙÇ É³õ ÁÝ-
Ï»ñáç ÝáÛÝ[ù³Ý] ɳõ ÁÝï³ÝÇùÇ í¿ñù»ñÇÝ ÙÇ Ùßï³Ï³Ý ëå»Õ³ÝÇ ¹Ý»É£
Î. ʳãÇ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ ßáõïáí áõÕ³ñÏÇñ Ø. ø. ûñ»õë ÙÇ μ³Ý ³Ý»Ý£
ƱÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ù ѳÕáñ¹»ó¿ù£
´³ñ»õÝ»ñáíª ì²ê. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 23-ÇÝ, Þ³Ù

1.- î»ñáÛ»³Ý ¼³ñáõÑÇ – ͳÝûà ĻÝdz ͳÍϳÝáõÝáí, ì³ëå. λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù, áñ
³ùëáñáõ³Í ¿ñ ºñáõë³Õ¿Ù, ³å³ ¸³Ù³ëÏáë. ³½³ïáõÃÇõÝ åÇïÇ ·ïÝ¿ñ úëÙ. ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý
Ñéã³ÏáõÙáí (1908)£

135
 ö³ëï. 661-92

68
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

Ø»Ýù ·³Ý·³ïõáõÙ »Ýù áñ Ù³ñ¹ ãϳÛ, ËëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ »Ý »õÝ »õÝ.

¹áõù ¿É ÷áË³Ý³Ï ³Û¹ï»Õ ÙݳÉáõ, ³ÙÇëÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ²õ³ñ³Ûñ ¿ù ·ÝáõÙ »õ ·áñ-
Í»ñÁ »ñ»ëÇ íñ³Û Ó·áõÙ. ÷³é³õáñ ·áñÍÇ íñ³Û ¿ù. ¿¯Ñ, ³Ûë ÏáÕÙÇó ³Ù¿Ý Û³ñÙ³-
ñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõÙ »Ýù ·áñÍÁ ³ñ³·³óÝ»Éáõ, ÇëÏ ¹áõù »Õ³ÍÝ ¿É ¹³Ý¹³Õ³ó-
ÝáõÙ ¿ù£ ²ÛëáõÑ»ï»õ μ³ñÇ »Õ¿ù ³Ù¿Ý ÙÇ ëáíáñ³Ï³Ý μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ã·Ý³É ²õ³-
ñ³Ûñ, ³ÛÉ Ùݳó¿ù ï»Õ¹ »õ »ÏáÕ ·Ý³óáÕÝ»ñÇÝ Ñ³ñϳõáñ ·áñÍ»ñÁ ϳñ·³¹ñ»ó¿ù£
¶ñ»É ¿ÇÝù áñ ³óñÇÝ íéݹ»óÇÝù ·áñÍÇó – Ýñ³ ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí.
ÝáÛÝ ·ÇõÕÇó Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ýù ´³·ñ³ï ³ÝáõÝáí Ù¿ÏÇÝ, Ýñ³ ï»ÕÁ Ý߳ݳϻÉ, μ³Ûó
³éѳë³ñ³Ï ϳ۳Ýóáó íñ³Û íëï³ÑáõÃÇõÝ ãÙÝ³ó£ ²Û¹ å³ï׳éáí Ýñ³Ýó å³Û-
Ù³ÝÝ»ñ »Ýù ³é³ç³ñÏ»É. »Ã¿ ÁݹáõÝ»óÇÝ, Ýñ³Ýó Ñ»ï ·áñÍ ÏÁ ß³ñáõݳϻÝù, »Ã¿
áã, γ۳ÝÇó ϳï³ñ»É³å¿ë Ó»éÝó÷ åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù£ ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Ù»Ýù ϳÝã»É
¿ÇÝù ²Ý·áñÍ ·ÇõÕ³óÇ ä³ñ³åÇÝ (Ø»ÉáÛÇÝ*)1, áñ ù»½ ù³ç ͳÝûà ¿ »õ Ù»ñ ÑÇÝ ³ß-
˳ï³õáñÝ»ñÇó ¿. Ýñ³ íñ³Û Ù»Ýù íëï³ÑáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù »õ Ûáõëáí »Ýù, áñ ϳÝá-
ݳõáñ Ïþ³ßË³ï¿ (ɳõ ÛÇß»ó¿ù Ýñ³ Ï»ÕÍ ³ÝáõÝ »õ ·ÇõÕÇ ³ÝáõÝ. ä³ñ³å, ²Ý·áñÍ-
óÇ)£ ܳ ³ñ¹¿Ý ³é³çÇ ÷áñÓÝ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ ³ñ³õ,»ñμ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ¹áõù ػݳõáñ
ã¿Çù£ Üñ³ Ñ»ï ³Ù¿Ý μ³Ý Ëûë»É »Ýù. ÝáÛÝå¿ë »õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ³é³ÛÅÙ
¹áõù Ýñ³Ý ϳ٠Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ ã¿ù ï³Éáõ. Ç Ñ³ñÏ¿ Ñá·³Éáõ ¿ù
Ýñ³Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÁ – ã³ñáõË, ÃáõÃáõÝ, ѳ·áõëï »õÝ£ ÆëÏ ¹ñ³ÙÇ
Ù³ëÇÝ ÏÁ ëå³ë¿ù Ù»ñ ϳñ·³¹ñáõû³Ý£ ²Ûë ³Ý·³Ù ä³ñ³åÇÝ Ù»Ýù 1 áëÏÇ*
ïõÇÝù ͳËë»Éáõ* ѳٳñ. ä³ñ³åÇ Ñ»ï ³ß˳ï³Ïó»Éáõ ¿ »õ ÏÇñ×»óÇ êáÕáÝ2* áñÇ
Ñ»ï ²ñ³ÙÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ó»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ »ñϳñ Ëûë»É ¿ »õ áñáß ·áõÙ³ñ ïõ»É
Ç Ñ³ßÇõ ³å³·³Û ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý£ Ø»Ýù êáÕáÛÇÝ* ³é³ÓÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ã»Ýù
³é³ç³ñÏ»Éáõ£ ܳ åÇïÇ Ï³åõÇ ä³ñ³åÇ Ñ»ï, ÇëÏ ä³ñ³åÇÝ ³Ù¿Ý μ³Ý Ëûë»É
»Ýù£ ¸áõù Ç ÝϳïÇ åÇïÇ áõݻݳù Ñ»ï»õ»³É ÙÇ ù³ÝÇ å³ñ³·³Ý»ñÁ£ Ø»Ýù ä³ñ³-
åÇÝ Ëáëï³ó»É »Ýù, áñ Ó»ñ ÏáÕÙÇó Ó»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ³åñ³ÝùÝ»ñÁ* ï»Õ³÷áË»Éáõ*
¿ù ÙÇÝã»õ ²É³·³Ý*3, áñáßõ³Í ï»ÕÁ, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ³Ûë ÏáÕÙÁ Çñ»Ýù »Ý ϳï³ñ»-
Éáõ£ Ø»Ýù Ëûë»óÇÝù áñ ³é³çÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Çñ»Ýù ³ÝÓ³Ùμ ÏþÁÝÏ»ñ³Ïó»Ý
³Û¹ï»ÕÇ ïճݻñÇÝ* ÙÇÝã»õ Ó»ñáÝù* ÏÁ ëáíáñ»Ý áñáß»³É ï»ÕÁ*, ³å³Ñáí ÏÁ ÉÇÝ»Ý,
áñ ³é³Ýó ³Ûë ÏáÕÙÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñáÕ »Ý áñáß»³É ï»ÕÁ* ϳ٠å³Ñ³ñ³ÝÁ* ·ïÝ»É*
»õ ï»Õ³õáñ»óÝ»É*. ÇëÏ ³Ûë ÏáÕÙÇó ÏÇñ×»óÇ êáÕáÝ* Û³×³Ë Ïþ»ñÃ³Û ëïáõ·»Éáõ áñáß-
»³É ï»ÕÁ*, ÿ ³ñ¹»û±ù ³åñ³ÝùÝ»ñ μ»ñõ³Í* »Ý ÿ áã. »Ã¿ ³Ûá°, ÇëÏáÛÝ ÏÁ ï»Õ³-
÷áË»Ý* ³Ûë ÏáÕÙÁ*£ سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ËûëÇù ³ÝÓ³Ùμ êáÕáÛÇ*
ϳ٠ä³ñ³åÇ Ñ»ï, »ñμ ³Ûë ݳٳÏÁ ÏÁ μ»ñ»Ý Ó»½£ ÆëÏ Ã¿ Ó»ñ ÏáÕÙÇó ÙÇÝã»õ
ê³ÑÙ³Ý*4 DZÝã ÙÇçáóáí, DZÝã Ó»õáí ¿ù ï»Õ³÷áË»Éáõ, ³Û¹ Ó»½ »Ýù ÃáÕÝáõÙ, Çμ-
ñ»õ Ó»ñ ßñç³Ý. ÇëÏ Ù»Ýù ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù, áñ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ ³Û¹ ·áñÍáí ½μ³Õáõ»Ý
ÚáíѳÝÝ¿ëÁ, Ú³ÏáμÁ, Ø»ÉùáÝÁ »õ ³ÃáëÁ*. ëñ³Ýó å. ì³ñ¹³Ý5 ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï
ÏÁ ·ñ¿ »õ ѳñϳõáñ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ »õ å³ïõ¿ñÝ»ñÁ ÏÁ ï³Û£

136
 г°, Ùáé³ó³Ýù ·ñ»É, áñ Éáõñ ¿ Ù»ñ ³Ï³ÝçÇÝ Ñ³ëÝáõÙ, áñ Çμñ ³óñÁ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ å³Ñ»É ¿ Çõñ ùáí »õ Ù»½ÝÇó ͳÍÏ»É ¿. Çμñ ÿ ÏÇñ×»óÇ Êáëñá-
íÁ* åÇïÇ ·³Û Ù»ñ ùáí, áñ ³Û¹ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ ËûëÇ. ß³ï áõñ³Ë ÏÁ ÉÇÝ»Ýù, μ³Ûó
áñù³Ý ·»Õ»óÇÏ μ³Ý ÏÁ ÉÇÝ¿ñ áñ Ù¿Ï ·Ý¹³Ïáí »ñÏáõ áñë ³Ý¿ÇÝù, ³Ñ³ ÇÝãå¿ë.
¹áõù ·ñ»ó¿ù ÊáëñáíÁ* ѳݹÇåÇ Â³Ã³ñÇÝ »õ Ýñ³Ý Çñ Ñ»ï í»ñóÝ»Éáí Ù»½ Ùûï
·³Û ù³Õ³ù, μ³Ûó ³ÛÝ å³ïñõ³Ïáí áñ Çμñ ÿ μ»ñáõÙ ¿ Ù»½ Ñ»ï ѳßï»óÝ»Éáõ£
²ÛÝå¿ë ¿ù ¹³ë³õáñ»Éáõ áñ ÏÇñ×»óÇÝ Ù»ñ ÙÇïáõÙÁ ãÇٳݳÛ. ¹áõù Ýñ³Ý ·ñ»ó¿ù,
áñ ³óñÁ Ëéáí»É ¿ ïճݻñÇó, ·Ý³° Ýñ³Ý ï³ñ ïճݻñÇ ùáí »õ ѳßï»óñáõ£
ºÃ¿ ³Û¹ ãÛ³çáÕõ»ó ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Â³Ã³ñÇÝ Û³ïáõÏ Ý³Ù³Ïáí Ññ³õÇñ¿ù Ó»½
Ùûï, ý³ñë³Ý· [?] ï³Éáí, áñ Ýñ³Ý Çμñ»õ ÑÇÝ ³ß˳ïáÕ ã¿ù ó³ÝϳÝáõÙ »ñ»ëÇ
íñ³Û Ó·»É, ³ÛÉ Ó»ñ ÏáÕÙÇó Ïþáõ½¿ù ·áñÍÇ ¹Ý»É Ýáñ¿Ý£ ºÃ¿ Ù»½ Ùûï ÏÁ ·³Û Ù»Ýù
ÏÁ μ³Ýï³ñÏ»Ýù, ÇëÏ »Ã¿ Ó»½ Ùûï ÏÁ ·³Û, ¹áõù ÏÁ μ³Ýï³ñÏ¿ù »õ Ù»ñ ³ë³ÍÝ»-
ñÁ Ïþ³Ý»Ýù£ ÆëÏ »Ã¿ ³Ûë ÙÇçáóÝ»ñÇó áã Ù¿ÏÁ ãÛ³çáÕõ»ó, ÙÇ áõñÇß Ï»ñå Ýñ³ Ñ»ï
ѳßÇõ ÏÁ Ù³ùñ»Ýù£
ä³ñ³åÁ ÙÇÝã»õ ²Ý·áñÍ 900 ͳÛñ ¿ μ»ñ»É, ã·Çï»Ýù ÑÇÝ ¿ ÿ Ýáñ. ³Ëñ ·áÝ¿
»ñÏáõ ïáÕ Ý³Ù³Ï ·ñ¿ÇÝ. ³Ûëå¿ë ¿ ÉÇÝáõÙ ·áñÍÁ, áñ ³óñÇ å¿ë çáõñ åÕïá-
ñ»Éáí ÓáõÏ »Ý áñëáõÙ, μ³ »±ñμ åÇïÇ Ï³Ýáݳõáñ»Ýù Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ£
ºÃ¿ سÉ˳ëÇó »õ ¶³ñ»·ÝÇó ݳٳÏÝ»ñ ÉÇÝÇ, ÇëÏáÛÝ ×³Ýå»ó¿ù. Ù»ñ ݳٳÏ-
Ý»ñÁ Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ ßáõï ѳëóñ¿ù£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. ¿¯Ñ, ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»óÇÝù, ÇëÏ
áã Ù¿ÏÇÝ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³Ý³Éáõ å³ïÇõÁ ãáõÝ»ó³Ýù£
´³É³ÝÇÝ6 ëáíáñ³Ï³ÝÝ ¿. §Ø³Ûñ ²ñ³ùëǦ, »Ã¿ ã·Çï¿ù ³ÝÙÇç³å¿ë ¹ÇÙ¿ù
سÉ˳ëÇÝ£
ƱÝã ¹³é³õ »õ á±õñ Ùݳó Ú[³ñáõÃÇõÝ]Ç μ»ñ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, »ñ»õÇ ø[ñÇëïá]-
ëÇ »ñÏñáñ¹ ·³Éëï»³Ý Ïþ³ñųݳÝù ï»ëÝ»É. ³¯Ë Ó»ñ ³Û¹ ÃáõÉáõÃÇõÝÁ »õ ÍáõÉáõ-
ÃÇõÝÁ Ù»½ ˻չ»Éáõ ã³÷ Ý»ÕáõÙ ¿…
ºÃ¿ N 2 ûñÃ Ï³Û áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ß³ïÇÝ ùãÇÝ ÙÇ Ý³Û¿ù. ÇÝã áñ Ï³Û áõÕ³ñÏ¿ù.
ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ N 1 ·áÝ¿ Ù¿Ï Ñ³ï áõÕ³ñÏ¿ù£
âÙáé³Ý³ù ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É. »Ã¿ ÓÇáõ ϳñÇù áõÝ¿ù ϳñáÕ »Ýù Ù¿-
ÏÁ ϳ٠»ñÏáõëÁ áõÕ³ñϻɣ
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
àÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 23-ÇÝ

²Ùñáó
1.- ²Ý·áñÍ – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇ£
2.- ÎÇñ× – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇ£ êáÕû – ËɳÃóÇ Ëǽ³Ë ý»ï³ÛÇ,
²ñ³ÙÇ ÃÇÏݳå³Ñ. ݳѳï³Ïáõ³Í 1915ÇÝ£
3.- ²É³·³Ý – É»éݳ·³·³Ãª Ãáõñù-å³ñëÏ³Ï³Ý ë³Ñٳݳ·ÉáõËÇ íñ³Û, å³ñëÏ³Ï³Ý ÏáÕÙ£
4.- ê³ÑÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ
5.- ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Á (îûÝÇÏ»³Ý)£
6.- ²ÛëÇÝùÝ Ãáõ³Ýß³ÝÝ»ñáí ·ñáõ³ÍÝ»ñÁ ÏÁ μ³óáõÇÝ §Ø³Ûñ ²ñ³ùëǦ μ³Ý³ÉÇáí£

137
 ö³ëï. 661-93

69
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

1.- ². ºÝóÏáÙÇï¿Ç Ñ»ï ÇÝã áñ ѳñϳõáñ ¿ Çμñ»õ í»ñçÇÝ Ññ³Ñ³Ý· ïáõñ »õ

³ÝÙÇç³å¿ë ³ÝóÇñ Ù»½ Ùûï£
2.- γñ¿ÝÇÝ »Ã¿ Û³ñÙ³ñ »ë ·ïÝáõÙ Ãá°Õ Ýáñ ³Ûó»É³Í¹ ·ÇõÕ»ñÇ íñ³Û, ÙdzÛÝ
áñáß Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáí. ÃáÕ Ý³ ¿É ´.[»ñÏñáñ¹] ²ßáï ã¹³éÝ³Û Ù»ñ ·ÉËÇÝ£
²ÛÅÙõ³ÝÇó ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ëûë»ë Ýñ³ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. Ýñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ
3-4 ã³÷ óáñ»Ý ï³É ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³Ù³ñ, áõñÇß áãÇÝã, ÇëÏ Çõñ ͳËë»ñÁ ÏÁ ÉÇÝÇ ß³ï
ã³÷³õáñ »õ ³ÛÅÙõ³ÝÇó áñáß»Éáõ ¿. гçÇÝ Ýñ³ ßé³ÛÉáõû³Ý í»ñ³μ»ñ»³É ÙÇ ÇÝã
áñ ¿ 400 ÕñáõßÇ Ñ³ßÇõ ¿ñ ·ñ»É, ϳñÍ»Ýù ù»½ áõÕ³ñÏõ»ó. áõëáõóãÇ Ñ³Ù³ñ ³Û¹ Ç
ÝϳïÇ áõÝ»óÇñ£
ܳ ÏÁ ÉÇÝÇ ². ºÝóÏáÙÇï¿Ç ëáëÏ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ£
3.- ²Ûë ÏáÕÙÁ Ùݳó³Í ·ÇõÕ»ñÁ Ç Ñ³ñÏ¿ Ïþ³Ûó»É»ë£
4.- ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ÙïÝ»ë лåóտ٠»õ ëñ³Ýó Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ ï³ë ³åñ³ÝùÝ»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ£
²ÉÇõñÝ»ñÇó í»ó óÉÇë ϳñ·³¹ñáõ³Í ¿ μ»ñ»É Ñáë£
Øݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÓ³Ùμ£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 23-ÇÝ, Þ³Ù

ö³ëï. 661-95
70
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

1.- àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ػݳõáñÇ Ñ³Ù³ñ »ñ»ù Ïïáñ ݳٳÏ, áñÁ åÇïÇ Ñ³ëóÝ¿ù ³Ý-
Ó³õóÇ Ø»ÉáÛÇ Ó»éùÁ. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ áõÕ³ñÏ¿ù ³Û·»ëï³ÝóÇ Ø³Ëëáõ¹ÇÝ »õ μ»ñ³-
ݳóÇ å³ïõÇñ¿ù áñ ï³Ý¿ Û³ÝÓÝ¿ Ø»ÉáÛÇÝ, ë³ ·Çï¿ Ã¿ áñ ݳٳÏ, áñÇÝ åÇïÇ áõ-
Õ³ñϻɣ γñ×. ³Ù»Ý³³ñ³· Ï»ñåáí ³Û¹ »ñÏáõ ݳٳÏÝ ÏÁ ѳëóÝ¿ù Ø»ÉáÛÇ Ó»éùÁ£
2.- àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ó»ñ ßñç³ÝÇ ·ÇõÕ»ñÇó Ù¿ÏÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ÙÇ ¹³ï.
ËݹñáõÙ »Ýù ßáõïáí ϳñ·³¹ñ»É »õ ÇëÏáÛÝ Ù»½ å³ï³ë˳ݻɣ
3.- òáñ»ÝÝ»ñÁ »Ï³Ý ³é³Ýó ݳٳÏÇ. »ñ»õÇ åÇïÇ ·áõß³Ïáõû³Ùμ ÇٳݳÝù
áñ ¹áõù ¿ù áõÕ³ñϻɣ
4.- ì»ñç»ñë μáÉáñáíÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»ÉÁ Ùáé³óáõû³Ý ïõÇù. DZÝã [¿] å³ï׳éÁ.
·ñõ³Í áã ÙÇ Ý³Ù³ÏÇÝ ã¿ù μ³ñ»Ñ³×áõÙ å³ï³ë˳ݻɣ
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. 24-ÇÝ ³åñÇÉ

138
 ö³ëï. 661-96

71
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

êï³ó³Ýù ÎáÙëÇ 10/IV Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù Ó»ñ ïñ³Ù³μ³Ýáõ-

û³Ý íñ³Û. ³ÛÝï»Õ áõñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ëï³-
ݳÉáõ, ÷áË³Ý³Ï ÑáÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ÎáÙëÇÝ, í×é»É ¿ù ìñ¿Å ·Ý³É. ²ëïáõ³Í μ³ñÇ
׳Ùμ³Û ï³Û. »ñμ Ù»Ýù ÙÇ ï»ë³Ï í×ÇéÝ»ñ åÇïÇ ï³Ýù, ¹áõù ÙÇõë ï»ë³Ï, áãÇÝã
ãáõÝ»Ýù ³ë»Éáõ, ³ñ¿ù ÇÝãå¿ë Ó»ñ ù¿ýÝ ¿…
öá˳¹ñáõû³Ý* Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù. Ù»Ýù ùáõñ¹* ëáõñѳݹ³Ïáí ѳϳé³Ï »Ýù »õ
ϳݷ »Ýù ³éÝáõÙ í»ñçݳϳݳå¿ë ³ÛÝ Ó»õÇ íñ³Û, ÇÝã Áݹ·Í»É »Ýù ݳËáñ¹ ݳ-
Ù³Ïáí, áñÇ Ñ³Ù³ñ Û³ïϳå¿ë ³ß˳ï»Éáõ ¿ ä³ñ³åÁ (Ø»ÉáÝ*), ÇëÏ »Ã¿ ¹áõù
³é³çÇ ï»ë³ÏÁ ³õ»ÉÇ Û³ñÙ³ñ ¿ù ·ïÝáõÙ ³ñ¿ù Ó»ñ éÇëÏáí »õ å³ï³ë˳ݳï-
õáõû³Ùμ£
²ñ¹¿Ý Ó»éù »Ýù Ó·»É ÙÇ ù³ÝÇ ùñ¹»ñÇ* »õ ÙÇ ï³×ÇÏ*, ³Ù»Ý³É³õ »õ Ó»éÝïáõ
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí. »Ã¿ Û³çáÕ»óÇÝù ¹ñ³Ýó ·áñÍÁ Ùßï³Ï³Ý ¹³ñÓÝ»É, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
Ù»ñ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ* ÏÇëáí ã³÷ ³å³Ñáí ÏÁ ÉÇÝÇ, ¿É ϳñÇù ¿É ã»Ýù áõÝ»Ý³Û ³ñ-
ï³ùáÛ Ï³ñ·Ç ÙÇçáóÝ»ñáí ͳÝñ³μ»éÝ»É Ø»Ý³õáñÁ£
²ñ¹¿Ý Ó»½ Ùûï áõÕ³ñÏõ³Í ï³×ÇÏÁ* í»ñ³¹³ñÓ³õ μ»ñ»Éáí 3 ѳ½³ñ* ÑÇÝ »õ
ÇëÏ³Ï³Ý Í³Ûñ* »õ ãáñë ÑÇÝ ÏáÃ*1. ¹Åμ³Ëï³μ³ñ Ý³Ù³Ï ãϳñ (·áõó¿ ϳñ »õ Ù»½
óáÛó ãïõ»ó) »õ åݹáõÙ ¿ áñ ÇÝùÁ Çõñ ¹ñ³ÙÝ»ñáí ¿ ·Ý»É. Ù»½ ѳٳñ Ù»Í Ñ³ñó³-
Ï³Ý ¿ ³Û¹ ËݹÇñÁ, áñáíÑ»ï»õ áñï»ÕÇó ¿ ×³ñ»É ݳ ÇëϳϳÝÝ»ñÁ »õ ³Û¹ù³Ý
¹ñ³ÙÁ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ μ³ñÇ »Õ¿ù ßáõïáí Ù»½ ï»Õ»Ï³óÝ»Éáõ. »Ã¿ ݳ ÏñÏÇÝ ÏÁ ѳ-
Ù³Ó³ÛÝõÇ ·³É Ýñ³ ÙÇçáóáí ÏñÏÇÝ Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ»Ýù, Ç Ñ³ñÏ¿ ¹ñ³ÙÁ ³Û¹ï»Õ í׳-
ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£
ØÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ÏáÙåÇݳódz2 »Ýù ³ñ»É ³Ûëûñ ÙÇ ùñ¹Ç* Ñ»ï, ß³ï ɳõ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáí. ݳ Ù»½ Ùûï ·ñ³õ³Ï³Ý ¿ ¹ÝáõÙ 50-60 áëÏáõ ³ñͳÃ, »õ åÇïÇ ï»Õ³÷áËáõ-
û³Ùμ* ½μ³ÕõÇ ²õ³ñ³ÛñÇó3 ÙÇÝã»õ Ñáë£ ²Ù¿Ý ÙÇ ÏáÃÇ Ñ³Ù³ñ, ÿ ÑÇÝ Ã¿ Ýáñ,
ëï³Ý³Éáõ ¿ 1 áëÏÇ* »õ ³Ù¿Ý ÙÇ Ñ³½³ñ* ͳÛñÇ Ñ³Ù³ñ, ÿ ÑÇÝ, ÿ Ýáñ ÏñÏÇÝ ëï³-
ݳÉáõ »Ý 1 áëÏÇ*. ï»ëÝáõÙ ¿ù áñù³Ý ɳõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¿. ãáñë Ù³ñ¹ »Ý, »õ ãáñëÝ
¿É Ódzõáñ£ Úáõëáí »Ýù áñ ëñ³Ýù Ù»Í ·áñÍ åÇïÇ Ï³ï³ñ»Ý. ëñ³Ýó Ñ»ï å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ³é³ÝÓÇÝ Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ»Ýù£
ØÇ áõñÇßÝ ¿É ϳÛ. ¹»é Ýñ³ Ñ»ï í»ñçݳϳݳå¿ë ã»Ýù å³Ûٳݳõáñõ»É£
سï³ÝÇÝ»ñÁ ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É. ëï³Ý³Éáõó ÏÁ ·ñ»Ýù£
ÞÝáñÑ³Ï³É »Ýù ö³ÛɳÏÇ4 ëï³ó³Í ѳßõ»óáÛóÇ Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó Ùáé³ÝáõÙ ¿ù
·ñ»É, ÿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ áõÝ¿Ç Ã¿± á㣠ØÇ ½É³Ý³ù Ù»½ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ
áõÕ³ñϻɣ
¶³ñ»·ÝÇÝ5 ·ñ»ó¿ù áñ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ñóÇÝ* Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ* ãÙïóÝ¿.ëñ³ Ù³ëÇÝ
³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù áñ 90 áëÏÇ ëï³ó»É »Ýù£ ºÕ³ÍÁ ß³ï ³å³Ñáí ¿ñ, ÷á÷áËáõÃÇõÝ-
Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ÏÁ ·ñ»Ýù£ ²Ûëûñ ëï³ó³Ýù Øñ·³ëï³Ý¿Ý »ñÏáõ ѳñÇõñ ùë³Ý* »õ
»ñÏáõ áëÏÇ*. ã·Çï»Ýù áñ Ù³ëÁ ²ñ³ÙÇÝÝ ¿, áñÁ áñï»ÕÇó ¿ »Ï»É. »ñ»õÇ Ý³Ù³Ïáí

139
Ó»½ ÏÁ ·ñ»Ý£ ²Û¹ μáÉáñÁ Ù»ñ å³ñïù»ñÇ Ï¿ëÁ ãÇ Í³ÍÏ»Éáõ£
ػݳõáñÇó ·ñáõÙ »Ý áñ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ í³ñÓÁ Ù»Ýù ï³Ýù, áñÁ ß³ï ¹Åõ³-
ñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ. ³) ¹ñ³Ù ãáõÝ»Ýù, »õ »ñÏñáñ¹ Ù»½ÝÇó ß³ï Ñ»éáõ ¿, Ù»Ýù ã»Ýù
ϳñáÕ Ñëϻɣ Ø»Ýù ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ²õ»ï³ñ³Ý6 äáõÏñ¿ßïÇ Ùûï ÙÇßï 1-2 áëÏÇ ¹ñ³Ù
¹ñ¿ù áñ ݳ ·áñͳ¹ñ¿£ ÜáñÇó ÏñÏÝáõÙ »Ýù, áñ »Ã¿ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ μ³Ý ³Ý¿ù ɳõ ÏÁ
ÉÇÝÇ. ³ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿ù áñ ÷áùñ Ç ß³ï¿ ³å³Ñáíõ³Í ¿ù, áõñ»ÙÝ Ø»Ý³õáñÇó ϳñ-
·³¹ñ¿ù áñ áõÕ³ñÏ»Ý, ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»Ýù ûñ»õë ÙÇ ù³ÝÇ Ù»çÇï¿ áõÕ³ñÏ»Ýù£
»ñûñ »õ ·ñù»ñ ß³ï-ß³ï áõÕ³ñÏ¿ù – å³ïõÇñ»ó¿ù áñ ÇëÏáÛÝ Ù»½ ѳëóݻݣ
²ÛëáõÑ»ï»õ ½áõéݳãÇÝ»ñÇ7 »õ áã ÙÇ Ïïáñ ݳٳÏÁ ϳ٠ûñÃÁ Ù»ñ ·Í»ñáí ã¿ù
áõÕ³ñÏÇ. ³Ûë ³Ý·³Ùõ³Û áõÕ³ñϳÍÝ ¿É ³ñùáõÝÇë ·ñ³õõ»ó£ ä³ï׳éÝ»ñÁ ·ñ»Éáõ
»Ýù ìñ¿ÅÇ8 ݳٳÏáõÙ£ ²õ»Éáñ¹ ã»Ýù ѳٳñáõÙ Ýñ³Ýó ݳٳÏÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ
ѳïõ³ÍÝ»ñ Ñáë ³ñï³·ñ»Éáõ£ ܳٳÏÁ ·ñõ³Í ¿ ²õ³ñ³ÛñÇó ÙÇ ÇÝã áñ ¿ ì³Ñ³ÝÇ
Ó»éùáí£
²Ñ³ ÇÝã »Ý ·ñáõÙ – å. ºñõ³Ý¹ ²å³ëï³Ý ¿, ßáõïáí ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Û Ìáí³Ï
(ÑáÝ) êáõñ¿ÝÇ »õ »ñÏáõ áõñÇßÝ»ñÇ Ñ»ï. ÇëÏ ²ñ³ÙÁ ëå³ëáõÙ ¿ ²å³ëï³ñ³ÝÇ
·áñͳ¹ñáõû³ÝÁ. ݳËù³Ý ºñõ³Ý¹Ç ·³ÉÁ ³ñ¹¿Ý ²ñ³ÙÁ ³Ù¿Ý å³ïñ³ëïáõ-
ÃÇõÝ ï»ëÝõ³Í »õ í»ñç³ó³Í ¿ñ. ßáõïáí åÇïÇ ×³Ý³å³ñÑ ÁÝÏÝ¿ñ ·³ñ Ó»½ Ùûï
(Ñáë), μ³Ûó ºñõ³Ý¹Ç ·³ÉÁ ²ñ³ÙÇ áõ߳ݳÉáõ å³ï×³é ¹³é³õ£ ¶Í»ñÁ ɳõ »Ý£
Ø»ñáÝù »õ ¸-Ý»ñÁ ÙÇ Ù»Í ÏéÇõ áõÝ»ó³Ý áñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÁ ³ÛÝ »Õ³õ [áñ] Ù»ñáÝ-
óÇó Ù¿ÏÁ íÇñ³õáñõ»ó, ÇëÏ Ýñ³ÝóÇó »ñÏáõ ½áÑ (Áݹ·ÍáõÙÁ Çñ³ÝóÝ ¿)£ ä³ï׳éÁ
ÙÇ Ù³ñ¹ Ïþáõ½¿ Çñ³ ³Ý»ñáç ÏÇÝÁ ³éÝ»É. سßïáóÁ, ÷áË³Ý³Ï å³ïÅ»Éáõ ³Û¹
Ù³ñ¹ÇÝ ¹»é å³ßïå³Ý»É ¿, ³Ñ³ å³ï׳éÁ£
ê-Çó ØÇݳñ¿Ã áõÕ³ñÏõ³Í ëáõñѳݹ³ÏÇ Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù, »Ã¿ Û³çáÕ ¿, μ»ñ»Ý ³Û-
ëáõÑ»ï»õ ÝáÛÝ ·Íáí ÷á˳¹ñ»Ýù, ³ÛÝå¿ë áñ ãÙݳÝù áõñÇßÝ»ñÇ ÙÇÝݳÃÇÝ, áñáí-
Ñ»ï»õ Çñ»Ýó ËûëùÁ Û³ñ·»É ã·Çï»Ý…£ àõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÁ »õ Ï¿ï»ñÁ Çñ»ÝóÝ ¿£

²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ, μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñáí Ù»ñ ϳñÇùÝ»ñÁ ·ñ»É »Ýù, ÏñÏÝ»ÉÁ

³õ»Éáñ¹ ¿£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ³åñÇÉ 26-ÇÝ
Þ³Ù

øñ¹Ç* »õ ï³×ÇÏÇ* ݳٳÏÝ»ñÁ ·ñ»Éáõ »Ýù ·³ÕïÝÇ Ù»É³Ýáí*. μ³Ý³Éáõ ¿ù »ñϳ-

óçñáí*£
ÜàÚÜ

´³Ýï³ñÏ»Éáó óáõó³ÏÝ»ñÁ »õ áï³Ý³õáñÝ»ñÁ (²ñٻݳÏÇ »õ Øáõß»ÕÇ) áõÕ³ñ-

Ï»ó¿ù ËÙμ³·ñáõû³Ý£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ². Æë³Ñ³Ï»³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ïáõ÷, ²å³ëï³Ý9 ·Ý³óáÕÝ»ñÇ
Ñ»ï áõÕ³ñÏ¿ù Çñ»Ý£

140
 ÀÝÓ³ÛñÇ Ëݹñ³Ýûù ê³ñ¹³ñÇ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù »ñÏáõ ³ñͳÿ μ³Å³Ï –
ËݹñáõÙ »Ýù ³ÛëáõÑ»ï»õ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ÝÙ³Ý Çñ»ñ ãå³Ñ³Ýç»É£
ÜàÚÜ

²Ûëûñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÇó ÙÇ ï»ë³Ï Éáõñ ³é³Ýù, Çμñ ÿ ê³ñѳ¹

¸áõñ³ÝáõÙ10 ¹¿åùÇ ¿ μéÝõ»É ·ÇõÕáõÙ. Çμñ ÿ Ù»ñáÝóÇó ÁÝÏ»É ¿ 15 Ñá·Ç, 7 íÇñ³-
õáñ μéÝõ³Í£ γé³í³ñáõÃÇõÝÇó 20 ½ÇÝõáñ »õ ÙÇ áëïÇÏ³Ý ÁÝϳͣ
ÜàÚÜ

01.- ̳ÛñÁ ÷³Ù÷áõßïÝ ¿, ÏáÃÁª Ññ³ó³Ý£

02.- ¸³ë³õáñáõÙ£
03.- ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛ ù³Õ³ùÇ£
04.- ö³ÛÉ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ ¸»ñӳϻ³Ý èáõμ¿ÝÇ£
05.- ¶³ñ»·ÇÝ – ͳÍϳÝáõÝ Â³¹¿áë»³Ý êï»÷³ÝÇ£
06.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕ£
07.- ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÇ£
08.- ìñ¿Å – ͳÍϳÝáõÝ Â³õñǽ ù³Õ³ùÇ »õ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝ£
09.- ²å³ëï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ êáãÇ ù³Õ³ùÇ£
10.- ê³ñѳ¹ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ¶¿áñ· â³õáõßÇ, ¸áõñ³Ýª î³ñûÝÇ£

141
 ö³ëï. 661-97

72
ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù Ó»ñ Ù³ñï 30 Ãõ³ÏÇñÁ. ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉáõ£ ¶³Ý·³ï-

õáõÙ ¿ù áñ Çμñ»õ ³ÝÙÇç³Ï³Ý »õ ѳñ»õ³Ý Î. Î.¿ Ó»½ ÙÇßï ã»Ýù ·ñáõÙ »õ Ù»ñ å³-
ѳÝçÝ»ñÁ Ó»½ å³ñ½ Ï»ñåáí ã»Ýù ¹ÝáõÙ. ¹áõù Ùáé³ÝáõÙ ¿ù áñ Ù»Ýù ìñ¿ÅÇ ßñç³-
ÝÇ »ñ»ù Ï¿ï»ñÇ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõû³Ý Ù¿ç »Ýù »õ ÙÇßï Ýáó³ ·ñáõÙ
»Ýù Ù»ñ ϳñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ ÙÇßï ¿É ³õ»É³óÝáõÙ áñ ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»Ý »õ Ó»½. »Ã¿
Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ Ó»½ ã»Ý áõÕ³ñÏõáõÙ, ϳ٠ٻñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ø»Ý³õáñÇó,
²õ³ñ³ÛñÇó ϳ٠ØÇݳñ¿ÃÇó1 Ó»½ ã»Ý ·ñáõÙ ³Û¹ Ù»ÕùÁ Ù»ñÁ ã¿… ²Ûë ³Ý·³Ù
ѳݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉáõ Ó»ñ ¹ñ³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»ñÇÝ£

³) ¼áõéݳãÇÝ»ñÇ2 ËݹÇñÁ. ²ñ¹¿Ý Ù»ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ïáí ·ñ»É ¿ÇÝù áñ

Ù»Ýù Ýñ³Ýó ã»Ýù ѳõ³ïáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýó ǯÝã Ù³ë³μÇ ÉÇÝ»ÉÁ í³Õáõó Ù»½
Û³ÛïÝÇ [¿], μ³Ûó »ñμ ÙÇ å³ïÙ³Ï³Ý ë˳ÉÇ å³ï׳éáí Ýñ³Ýù »ñÏÇñ ¿ÇÝ ÁÝÏ»É,
ëïÇåõ³Í ¿ÇÝù »ñÏñÇ ·áñÍÁ ãíï³Ý·»Éáõ ѳٳñ ѳٻñ³ßËáõû³Ý ¹ÇÙ»É. μ³Ûó
³Ûëï»Õ ¿É ë˳Éõ»óÇÝù, áñáíÑ»ï»õ ½áõéݳãÇÝ»ñÁ ³Ù¿Ý ï»Õ ½áõéݳãÇ ÙݳóÇÝ£
´³óÇ ³ÛÝ μáÉáñ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ëñÇϳÛáõÃÇõÝÇó áñ Ýñ³Ýù ³ñï³ë³ÑÙ³-
ÝáõÙ ³ñÇÝ Ù»ñ ·ÉËÇÝ, ÝáÛÝ Ù»Ãáïáí, ³Ûëï»Õ ¿É Ïþáõ½¿ÇÝ ß³ñÅõ»É, μ³Ûó ˳㳷á-
ÕÁ ÇëÏáÛÝ μéÝõ»ó. å³ïÙ»Ýù ¹¿åùÁ. ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ ù³Õ³ùÇ å³ï»ñÇó ÏåóÝáõÙ »Ý
»ñÏáõ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ, ÙÇ Ù³ëݳõáñ Ù³ñ¹áõ ëïáñ³·ñáõû³Ùμ, áñ í»ñç»ñë
¿ñ »É»É μ³ÝïÇó, áñÇ Ù¿ç ³Ýõ³Ý³ñÏáõÙ ¿ÇÝ Ù³ëݳõáñ³å¿ë ¶Çë³ÏÇÝ, Ýñ³ ³ÝÓ-
ݳõáñáõÃÇõÝÁ ϳå»Éáí ÙÇ Ï»Õïáï ·áñÍÇ Ñ»ï »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë Ù»½… سÝñ³-
Ù³ëÝ ùÝÝáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ »Ï³Ýù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý, áñ ³Ûë Ï»Õïáï ·áñÍÇ Ñ»-
ÕÇݳÏÁ »Õ»É ¿ ï»ÕÇë ½áõéݳãÇÝ»ñÇ (³Ûëå¿ë ¿ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÁ) Ù³ëݳ×ÇõÕÁ »õ
Ýñ³Ýó ï³Õ³Ý¹³õáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇã гçÇÝ£ ¶áñÍÁ ¹»é ã¿ í»ñç³ó³Í »õ ûñ»õë
³Û¹ Ï»ÕïÁ ³ñÇõÝáí Ù³ùñáõÇ£ سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ·ñõÇ Çñ ųٳݳÏÇÝ£
²Ûë »õ ÙÇ ù³ÝÇ áõñÇß ÷³ëï»ñÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û Ù»Ýù μ³ó³ñӳϳå¿ë Ù»ñÅ»É »Ýù
Ýñ³Ýó Ñ»ï μ³Ý³Ïó»É ³ÛëáõÑ»ï»õ »õ Ýñ³Ýó Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»Éáõ »Ýù Ñáë Ãéáõ-
óÇÏáí Çμñ»õ ˳㳷áÕÝ»ñ. ãÙáé³Ý³Ýù ³õ»É³óÝ»É, áñ Ýñ³Ýó ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ
Üß³Ý ³ÝáõÝáí å. ²ßáïÇ Ñ»ï ÁÝÏ»ñ³Ïó»Éáí ³Ýó»É ¿ Ó»ñ ßñç³ÝÁ, ³Ûëï»ÕÇó ÷³Ë-
óÁÝ»Éáí 200 ûëٳݻ³Ý ÉÇñ³. ³ÛÝå¿ë áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ ¿É ½½õ³Í ¿£ àõñ»ÙÝ
ϳñ·³¹ñ»Éáõ ¿ù áñ Ù»Ýù áã ÙÇ ï»Õ »õ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ýñ³Ýó Ñ»ï ѳٻñ³ß-
Ëáõû³Ý Íñ³·Çñ ã»Ýù Ùß³ÏÇ »õ ³Ù¿Ý Ï»ñå ³ñ·»É»ó¿ù Ýñ³Ýó Ý»ñë ·³ÉÁ£ ÈëáõÙ
»Ýù áñ ²õ³ñ³ÛñáõÙ »õ ػݳõáñáõÙ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý ï»ëÝáõÙ, ²ßáï,
êáõñ¿Ý »õ ÙÇ Ç¯Ýã áñ ¿ ²ñ³Ù ÙdzëÇÝ Ý»ñë ·³Éáõ. áã ÙÇ ³ç³ÏóáõÃÇõÝ óáÛó ã¿ù ï³-
Éáõ£

142
 ²Ûë ¿ñ Û³ÛïÝÇ ¹ñ³Ù³ÛÇÝ, ÝáÛÝù³Ý Û³ÛïÝÇ í»ñç³μ³ÝÁ£
μ) ¸áõñë »ÏáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ËݹÇñ. ÆÝã í»ñ³μ»ñáõÙ ¿ ޳ѿÝÇ3 »õ Çõñ ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÇ ¹áõñë ·³ÉáõÝ, ³ñ¹¿Ý Ó»½ ù³ç ͳÝûà ¿, áñ ݳ ¹áõñë »Ï³õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ùμ, ÇëÏ ³é³Ýó ·áñÍÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÇ áã ÙÇ ÙÇïù ãáõ-
Ý¿ñ Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³Ý»ñáõÙ ½ÇÝõáñÝ»ñ å³Ñ»É, ³é³Ýó å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ áõÝ»-
ݳÉáõ, ³é³Ýó Íñ³·ñõ³Í Ó»éݳñÏ áõݻݳÉáõ »õ í»ñç³å¿ë ³é³Ýó ¹ñ³Ù áõÝ»-
ݳÉáõ… ä³ñ³·³Ý»ñ áñ Ù»½ ëïÇå»óÇÝ ¹áõñë áõÕ³ñÏ»É Ýñ³Ýó, ÇëÏ Ýñ³ ËÙμÇ ÙÇ
ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, Ëݹñ»óÇÝù ÙÝ³É Ù»½ Ùûï »õ Ù³ëݳÏó»É Ù»ñ ݳ˳-
å³ïñ³ëï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇÝ. ãѳٳӳÛÝõ»óÇÝ »õ ³Ýó³Ý ³ñï³ë³Ñٳݣ
¶³Éáí ³Ûë ï³ñõ³Û áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇÝ, ¹ñ³Ýù Ù»Í Ù³ë³Ùμ ˳㳷áÕÝ»ñ »Ý, áñ
Çμñ»õ å³ïÇÅ ¹áõñë »Ý íï³ñõ»É »õ Çñ»Ýó Ó»éùÁ ¹ñõ»É ¿ Çñ»Ýó Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ³Ï-
ïÁ£
Ø»Ýù DZÝã Ù»Õ³õáñ »Ýù »ñμ ë³Ñٳݳ·ÉËÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ýñ³Ýó ͳÛñÁ ѳëóÁ-
ñ»É »Ý Ó»½ Ç ¹ÇÙ³ó ʳ㳷áÕ ¶áõñ·¿ÝÇ£ ¸ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ï³ñ·³¹ñõ³Í ¿ ѳëóÝ»É
ÙÇÝã»õ ²õ³ñ³Ûñ ϳ٠ØÇݳñ¿Ã »õ ÃáÕÝ»É Çñ»Ýó ϳÙùÇÝ »õ áã ѳëóÝ»É ìñ¿Å£
Ø»Ýù ³Ûëï»Õ ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ Ñá·Ç »Ýù ï³ÉÇë, »ñ»ë ë»õ³óÝáõÙ, ¹áõù ³Û¹ï»Õ ˳-
ã³·áÕÝ»ñ Ï»ñ³Ïñ»ó¿ù£

·) γñÇùÝ»ñ. Ø»½ ³é ³ÛÅ٠ѳñϳõáñ »Ý ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñ »õ ËÙáñ³ÛÇÝ

·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ É³õ Ù³ëݳ·¿ï ÙÇ »ñÏáõ ϳ٠·¿Ã ÙÇ ÁÝÏ»ñ. Ù¿ÏÁ ³ñ¹¿Ý áõ-
Ý»Ýù£ àõñ»ÙÝ Ùݳó³Í ï»ë³ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳñáÕ ¿ù Ùݳù μ³ñ»õ ³ë»É£
¾É[»Ïïñ³Ï³Ý] Ù»ù»Ý³Ý»ñ ѳñϳõáñ »Ý, ÝáÛÝå¿ë »õ ¿É»Ù»ÝïÝ»ñ áõ ûɻñ,
ÙdzÛÝ å³ÛÙ³Ýáí áñ Ýñ³Ýù ßáõï ÷ã³óáÕ ãÉÇÝ»Ý »õ Çñ»Ýó áõÅÁ ϳñáÕ³Ý³Ý ·¿Ã
Ù¿ÏÇó »ñÏáõ ï³ñÇ å³Ñ»É, ÇëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùëõ³Û áõÅ áõÝ»óáÕÁ ѳñϳõáñ ã¿£
гñϳõáñ ã¿ ÝáÛÝå¿ë ÙûïÇÏÇó ³½¹áÕÝ»ñÁ, ³éÝõ³½Ý ÙÇ í»ñëïÇó ³½¹áÕ ¿ ÉÇ-
Ý»Éáõ Ù»ñÁ… ³ÛÝ ¿É ÙÇ Ù»ù»Ý³Ý áõÅ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³½¹»É ÙÇ ù³ÝÇ
Ï¿ï»ñÇ íñ³Û. ÷áñÓ»ó¿ù, »Ã¿ Ó»ñ ùáí »Õ³ÍÝ»ñÁ ³Û¹ μ³Ý»ñÇÝ ÁݹáõÝ³Ï »Ý áõ-
Õ³ñÏ¿ù, »Ã¿ áã Ç ½áõñ ¿£
È»·³É áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ ³é³ÛÅÙ áãÇÝã ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, ٳݳõ³Ý¹ áñ ϳ-
ñÇù ¿É ãϳÛ, ù³ÝÇ Ù»Ýù ÙÇßï Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ áõÝ»ó»É »Ýù »õ áõÝ»Ýù Ù»ñ áõÝ»ó³Í
ÙÇçáóÝ»ñáí ÝÙ³Ý Çñ»ñÁ ÷á˳¹ñ»Éáõ. Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ, ¹áõù Û³ñÙ³ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇó û·ïõáÕ ³ë³ó¿ù…
ÊÙáñ »õ å³ñ³·³Ý»ñ áñù³Ý ϳñáÕ ¿ù ß³ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù »õ ßáõï£
1905 Ãõ³ßñç³ÝÇÝ áã ÙÇ Ïïáñ Ù³ë ã»Ýù ëï³ó»É, ÿ»õ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù
Ù³ë»ñÇ Ù³ëÇÝ. ³Ûë ³Ý·³Ù ·ñõ³Í ¿ñ áñ áõÕ³ñÏ»É ¿ù, μ³Ûó ¹»é ï»Õ 㿠ѳë»É£
ÎáÕùÇ »³ÛÇ Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù£
ÎÁ ·ñ»Ýù Ó»½ ²õ³ñ³ÛñÇ μ³É³ÝÇáí, Ýñ³Ýó ·ñ»óÇÝù áñ Ó»½ áõÕ³ñÏ»Ý, ϳ٪ Ç
ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù, §Ø³Ûñ ²ñ³ùëǦ ³é³çÇÝ ïáõÝÝ ¿…

¹) Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ. ²õ»ÉÇ ù³Ý Ë³Õ³Õ ¿, μ³Ûó ûñ»õë á×ÇñÝ»ñáí áÕáÕ³Í Ë³-
Õ³ÕáõÃÇõÝ ¿£ ä³ñïù»ñÇ ï³Ï ˻չõ»óÇÝù. í»ñç»ñë ØÇݳñ¿Ã¿Ý ¶³ñ»·ÝÇó »õ
Øñ·³ëï³ÝÇó ëï³ó³Ýù ùÇã ¹ñ³Ù, ³é³çÝÇó 70, »ñÏñáñ¹[Çó] 220 áëÏÇ. ¹ñ³Ýù Ù»ñ

143
å³ñïù»ñÇ Ï¿ëÁ ã»Ý ͳÍÏÇ, á°õñ Ùݳó Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÁ Ñᷳݣ
öá˳¹ñáõû³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »õ ·ñ»Éáõ »Ýù ²õ³ñ³Ûñ. μ³ñÇ »Õ¿ù
³ÛÝï»ÕÇó ï»Õ»Ï³Ý³Éáõ£ ػݳõáñÁ Ó»éÝѳë Ù³ñ¹ ãÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ûñ»õë ³Ûë
ï³ñÇ ß³ï ïáõÅ»Ýù. ãϳñáÕ³ó³ù ÑáÝ ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ Ù³ñ¹ ¹Ý»É£
ƱÝã ³ÝáõÙ ¿ù ³ñ¿ù, ÙdzÛÝ ³ß˳ï»ó¿ù »ñÏñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ
ûñ ³õáõñ ³é³ç μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É, Û»ïáÛ ÏÁ ÷áßٳݻÝù, ÇÝãå¿ë ÷áßٳݻóÇÝù
´³ñÓñ[³õ³Ý¹³Ï]Ç í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ »õ í»ñç»ñÁ ËÇÕ×»ñÝÇë ѳݷëï³óÝ»Éáõ (sic)
ѳٳñ ³ÛÝù³Ý íÇÅÙáõÝùÝ»ñ ³ñÇÝù£
ºÃ¿ ϳñáÕ ¿ù ï»ÕÇë ѳٳñ ÙÇ Ã»Ã»õ Û»Õ. É»·³É ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ å³ïñ³ëï»-
ó¿ù »õ ²õ³ñ³ÛñÇ Ï³Ù ØÇݳñ¿ÃÇ íñ³Ûáí Ù»½ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ÐÝÇ »õ ÝáñÇ Ù³ë»ñ áñ-
ù³Ý ϳñáÕ ¿ù ß³ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ٳݳõ³Ý¹ ÑÝÇ Ù³ë»ñ. ÅáÕáíñ¹Ç Ó»éùÁ μ³½Ù³-
ÃÇõ Ïáûñ ϳÝ, ³Ý¹³ñٳݻÉÇ å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñáí£ ø³ÝÇDZ ϳñ»ÉÇ ¿ ³éÝ»É
³Û¹ï»Õ ÑÝÇ Í³Ûñ»ñÁ, ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ ¹³ ϳñ»õáñ ¿£
Ü»ñϳÛáõÙë Ù»ñ ³Ù»Ý³Ù»Í ϳñÇùÁ ÙÇ ³ñÑ»ëï³õáñ ÁÝÏ»ñ áõݻݳÉÝ ¿. μáÉáñ
ÏáûñÁ å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»Ý »õ ³é³Ýó Ù³ëݳ·¿ï í³ñå»ïÇ ·ÉáõË ã»Ý ϳ-
ñáÕ ·³É. áõñ»ÙÝ ³ß˳ï»ó¿ù Ù»½ í³ñå»ï ѳëóÝ»É. μ³Ûó ³ÛÝå¿ë Ù³ñ¹ áõÕ³ñ-
Ï¿ù áñ ³ß˳ïáÕ ÉÇÝÇ »õ ϳñáÕ³Ý³Û ¹ÇÙ³Ý³É ï»ÕÇë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ, ٳݳõ³Ý¹
μ³ñáÛ³Ï³Ý Ù³ùñáõÃÇõÝ áõݻݳۣ

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 26
Þ³Ù

1.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ê. ³¹¿Ç í³Ýù, ÊáÛ »õ ê³ÉÙ³ëï£ ìñ¿ÅÁ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿-
áõÃÇõÝÝ ¿, ³õñǽ Ï»¹ñáÝáí£
2.- ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñáõ£
3.- ޳ѿÝÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ ¹áõñë ·³ÉáõÝ – ËûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ 1904 Ã. ê³ëÝáÛ ³åëï³Ùμáõ-
û³Ý Ó³ËáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ѳ۹áõϳå»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ Ñ»é³Ý³ÉáõÝ£ ì³ëåáõñ³-
Ï³Ý¿Ý ³ÝóÝ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ, Û³ïϳå¿ë ì³ÝÇ Ù¿ç, ·³Õïݳå³Ñáõû³Ý ÝϳïáõÙáí ²Ý¹ñ³-
ÝÇÏÇÝ Ñ³Ù³ñ (áñ ³Ûɳå¿ë ͳÝûà ¿ñ ä³ñáÛñ ͳÍϳÝáõÝáí) ·áñͳÍáõ»ó³õ Þ³Ñ¿Ý ³ÝáõÝÁ£

144
 ö³ëï. 661-101

73
ÐÝã³Ï»³Ý ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ

ä³ñáÝÝ»ñ!

¸áõù »õ Ó»ñ ÁÝÏ»ñ å. Þ³ÑÙÇñÁ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ¹ÇÙ»É ¿Çù Û³ÛïÝÇ Âéáõ-

óÇÏÇ Ë³Ûï³é³Ï ¹³ïÁ Û³ÝÓÝ»Éáõ ÙÇ ã¿½áù Ù³ñÙÝÇ ùÝÝáõû³Ý. Ù»Ýù Ééáõû³Ùμ
Ù»ñÅ»É ¿ÇÝù ³Û¹ 㿽áù Ù³ñÙÝÇ ³ï»³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÝϳïáõÙÝ»ñáí£
³) àñ Ù»Ýù »Õ³Í ÷³ëï»ñáí ³éÝõ³½Á »Ï»É ¿ÇÝù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý áñ Ó»ñ
ÁÝÏ»ñáçª Þ³ÑÙÇñÇ Ù³ïÁ ˳éÝ ¿ ³Û¹ Ï»Õïáï ¹³ïÇ Ù¿ç£
μ) àñ 㿽áù ³ï»³ÝÁª ϳ½Ù³Í ³½³ï Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, ¹³ïÇ í×ÇéÝ»ñÁ ·áñͳ¹-
ñ»Éáõ ³ï»Ý ͳ·³Í ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ å³ï׳éáí ûñ»õë íï³Ý·õ¿ÇÝ, ï»ÕÇë Û³Ûï-
ÝÇ ³Ý·³Õïݳå³Ñáõû³Ý å³ï׳éáí. ³Ý·³Õïݳå³ÑáõÃÇõÝ áñÇ ·»Õ»óÇÏ ûñÇ-
ݳÏÁ ïõ³õ Ó»ñ ÁÝÏ»ñ ä»ïñ¿Ý, »ñμ ùÝÝáõÃÇõÝÇó ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ïáÛ Ï³éù Ýëï³Í
ã³ñëáõ1 ¿ ѳë»É »õ ³Ù¿Ý å³ï³ÑáÕÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý Ëûë»É ¿, ÿ° ï»ÕÁ (áñï»-
ÕÇó ¿ ·³ÉÇë, DZÝã ùÝÝáõÃÇõÝ ¿ »Õ[»É] ³Û¹ï»Õ), ÿ° ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÝáõÝÝ»ñÁ »õ ·áñ-
ÍáÕáõÃÇõÝÁ (÷³ëï áñ ³å³óáõó»Éáõ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã»Ýù ÏñÇ)£
·) àñ å. Þ³ÑÙÇñ ÿ Çõñ μ»ñ³Ý³óÇ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ݳٳÏÝ»ñáí ãϳ-
ñáÕ³ó³õ áã ÙÇ μ³Ý³õáñ ÷³ëï μ»ñ»É Çõñ ³ÝÙ»ÕáõÃÇõÝÁ ѳëï³ï»Éáõ ѳٳñ,
³ÛÉ ÙdzÛÝ μ³õ³Ï³Ý³ó³õ ë»Ý»³ÏÇ Ó»õ»ñÇ Ýϳñ³·ñáõû³Ý Ù¿ç ë˳ÉÝ»ñ Ýϳï»-
Éáí£
¹) àñ ¹áõù »õ Ó»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ ½³Ý³½³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ç³Ý³ó»É ¿ù »Õ³Í
íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷áË»Éáõ, ÝáÛÝÇëÏ ¹ÇÙ»Éáí ï»ÕÇë ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ï»Õ³å³ÑÇ
ÙÇçÝáñ¹áõû³Ý. å³ñ³·³Û áñ óáÛó ¿ ï³ÉÇë áñ ¹áõù áã ÿ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ù ×ßÙ³ñ-
ïáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ³ÛÉ Ó»ñ ÁÝÏ»ñáç Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÁ ÷ñÏ»Éáõ, »õ³ÛÉÝ,
»õ³ÛÉÝ£
²Ñ³ ³Û¹ ÝϳïáõÙáí Ù»Ýù í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»óÇÝù å. Þ³ÑÙÇñÇÝ »õ ³é³ç³ñ-
Ï»óÇÝù áñ ݳ ÙdzÛÝ »ñÏáõ 㿽áù Ù³ñ¹Ï³Ýó Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ù³Õ³ù³ódzϳÝ
³ñÇáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Û ÇÝù½ÇÝùÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»Éáõ. μ³Ûó ݳ ׳ñåÇÏáõû³Ùμ Ëáõë³-
÷»É áõ½»ó »õ ³Û¹ ÙÇçáóÇÝ ÙÇ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí »õ Ï»Õïáï ³ÏݳñÏÝ»ñáí ÉÇùÁ ݳ-
Ù³Ïáí ³ñ¹³ñ³óñ»ó Çõñ Ù»ñÅáõÙÁ£ Ø»Ýù áïÇó ó·ÉáõË ãѳٳӳÛÝ»Éáí »õ áã ÙÇ
ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ãï³Éáí å. Þ³ÑÙÇñÇ Ý³Ù³ÏÇÝ Ã»ñ»õë ·áñÍÇ ¹ÇÙ¿ÇÝù, »Ã¿ Þ³Ñ-
ÙÇñ »õ ÁÝÏ[»ñù] Çñ»Ýó áã ·áí»ÉÇ ù³ÛÉ»ñÁ ãí³ñ³·áõñ¿ÇÝ μ³ñÓñ ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ-
Ý»ñÇ »õ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý ¹á·Ù³Ý»ñÇ ùáÕ»ñáí£ ò³ÝϳݳÉáí Ýñ³Ý ½ñÏ»É
³Û¹ ÙÇ³Ï ³å³ëï³ÝÇó Û³ÝáõÝ ×ßÙ³ñïáõû³Ý »õ ÙdzÛÝ ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÁ í»ñ³-
ϳݷݻÉáõ ѳٳñ, ³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½ Ó»ñ ÏáÕÙÇó ÁÝïñ»É 㿽áù Ù³ñÙÇÝ (»ñ-
ÏáõëÁ Ó»ñ »õ »ñÏáõëÁ Ù»ñ ÏáÕÙÇó) áñ ùÝÝáõû³Ý Ïþ»ÝóñÏÇ ³Û¹ Ï»Õïáï ·áñÍÁ.
Ù³ñÙÇÝ, áñÇ ¹»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ áñáß»É, ÿ ³Ûë ϳ٠³ÛÝÇÝã ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÁ Û³Ýó³-

145
õáñ ¿ ³Ûë ·áñÍáõ٠ÿ áã. ÇëÏ Ã¿ Û³Ýó³õáñÝ»ñÇÝ ÇÝã å³ïÇÅ ¿ ïñõ»Éáõ, ³Û¹ ³ñ-
¹¿Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Íñ³·ñÇ »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ËݹñÇ ·áñÍ ¿, áñÇ ÉáõÍáõÙÁ ÏÁ
ÙÝ³Û Ó»ñ »õ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ£
àõñ»ÙÝ μ³ñÇ »Õ¿ù ßáõïáí Ññ³õÇñ»Éáõ ³Û¹ 㿽áù Ù³ñÙÝÇÝ ·áñÍÇ£

Ð. Ú. ¸²ÞܲÎòàôº²Ü
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ³åñÇÉ 29ÇÝ

Ú. ¶.– ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ Ó»½ Ñ»ï ÏïñáõÙ »Ýù Ù»ñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ËݹñáõÙ »Ýù ·ñ¿ù Ó»ñ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇÝ áñ Ù»ñ ÙÇçáóáí ãÛ³ñ³μ»ñÇÝ Ó»½ Ñ»ï. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛÇÝ Ù»Ýù ëïÇå-
õ³Í åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù Û»ï áõÕ³ñÏ»É Ó»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ »õ ÃÕûñÁ£
ÜàÚÜ

1.- Þáõϳۣ

146
 ö³ëï. 662-309

74
Ú³ñ·»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù!

êï³ó³Ýù ùá ݳٳÏÁ гëáÛÇ Ó»éùáí, ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù μ³ñ»õÝ»ñáõ¹ ѳ-

Ù³ñ. ÷á˳¹³ñÓ μ³ñ»õÝ»ñ »Ýù Û³ÛïÝáõÙ μáÉáñë »õ Ýáñ»Ï μ³ñ»Ï³ÙÁ£
²Ýó»³É ³Ý·³Ù Ý³Ù³Ï ¿ÇÝù ·ñ»É Ó»ñ ·áñÍÇ Ù³ëÇÝ. Éë»óÇÝù áñ ã¿ù ëï³ó»É.
³Ûë ³Ý·³Ù »ñÏñáñ¹áõÙ »Ýù. Ù»Ýù Ëûë»óÇÝù ï»ÕÇë ϳÃáÉÇÏ ¿ý¿ÝïáõÝ áñ ·ñ¿
ÊÝû ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ áñ Ó»ñ Ù³ëÇÝ É³õ íϳÛáõÃÇõÝ ï³Ý (ß³³ïÉÁÏ). Ù»Ýù ¿É Ù»ñ
ÏáÕÙÇó ϳÝã»óÇÝù ÊÝû ·ÇõÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇÝ »õ é¿ëÇÝ, áñ Ù»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ Ëáë-
ï³ó³Ý, áñ Ó»ñ ³ÝáõÝÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ý ïõ»É, ¿ÉÇ ãåÇïÇ ï³Ý »ñμ ϳé³í³ñáõ-
ÃÇõÝÁ Çñ»Ýó ϳÝ㿠ѳñóÝ»Éáõ£ ²Û¹ ÏáÕÙÇó ¹áõù ³å³Ñáí »Õ¿ù, Ù»Ýù ³Ù¿Ý ÙÇçá-
óÇ ÏÁ ¹ÇÙ»Ýù áñ ¹áõù ³½³ïõ¿ù »õ Ù»½ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ¿ù£
Ò»ñ ³½·³Ï³Ý ²μ¹ñ³ÑÇÙ μ¿ÏÁ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ù»ñ ݳٳÏÇ ÙÇçáóáí Ó»½ μ³-
ñ»õÝ»ñ ¿ ׳Ùμ³Í, ß³ï áõñ³Ë ¿ áñ ¹áõù ѳٳÏÇñ ¿ù Ù»½ »õ ã¿ù Ùáé³ÝáõÙ Çõñ
·áñÍÁ£ ÊݹñáõÙ ¿ áñ Çñ»Ý Û³ïáõÏ ï³×Ï»ñ¿Ý Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù, Ó»ñ ÙáÑñÝ1 ¿É ½³ñ-
Ï¿ù, áñ ݳ ѳõ³ï³Û áñ Ó»ñÝ ¿. áõñ»ÙÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¹áõù ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»ó¿ù Ýñ³Ý
ï³×Ï»ñ¿Ý, áñ Ù»ñ ݳٳÏÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»Ýù ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ýñ³Ý£
²ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý Éáõñ ³é³Ýù áñ ³ñ³μÝ»ñÁ ÏéõáõÙ »Ý ï³×ÇÏÝ»ñÇ ¹¿Ù, ³Ñ³-
·ÇÝ Û³ÕÃáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý ³ñ»É, ½¿Ýù»ñ »Ý ËÉ»É, ³ÛÝï»ÕÇ ÷³ß³ÛÇÝ ·»ñÇ »Ý í»ñóñ»É£
ÎéõáÕ ³ñ³μÝ»ñÁ (Ýñ³Ýù ¿É áõÝ»Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝ) å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý áñ ²-
ñ³μÇ³Ý μ³Å³ÝõÇ úëٳݻ³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÇó »õ Çñ»Ýó ѳٳñ ³ÝÏ³Ë Ï³é³-
í³ñáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ. ³Ù»Ý³·É˳õáñÁ ³ñ³μÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý áñ êáõÉóÝÁ ãåÇïÇ
˳ÉÇý ÏáãáõÇ, áñáíÑ»ï»õ ݳ ØáõѳٿïÇ ¹ñ³Í ûñ¿Ýùáí ãÇ ÝëïáõÙ-ϳݷÝáõÙ
³ÛÉ μéÝáõÃÇõÝÝ»ñ ϳï³ñáõÙ, ß³Ûñ³ÃÇ ûñ¿ÝùÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ãÇ Û³ñ·áõÙ. ³ñ³μ-
Ý»ñÁ ³ëáõÙ »Ý áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ˳ÉÇý³Ý åÇïÇ ³ñ³μÝ»ñÇó ÉÇÝÇ »õ åÇïÇ Ýëï¿ Ø»-
¹ÇݳÛáõÙ »õ áã ÙÇ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ ãåÇïÇ áõÝ»Ý³Û êáõÉóÝÇ Ñ»ï£
²ñ³μÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý, áñ ²ñ³μÇ³Ý ³ñ³μÝ»ñÇÝ ÉÇÝÇ£ гۻñÇ ÑáÕ»ñÁª ѳ-
Û»ñÇÝ, ùñ¹»ñÇ ÑáÕ»ñÁª ùñ¹»ñÇÝ, ÇëÏ ï³×ÇÏÝ»ñÇ ÑáÕ»ñÁª ï³×ÇÏÝ»ñÇÝ »õ ³Ù¿Ý
Ù³ñ¹ Çñ »ñÏÇñÁ ϳé³í³ñ¿£
гëáÝ »Ï³õ. Ýñ³ Ñ»ï å³Ûٳݳõáñõ»óÇÝù áñ Ù»½ ѳٳñ ³ß˳ï¿, μ³Ûó Ù»Ýù
ݳٳÏÇÝ Ù³ë³Ùμ ãѳõ³ï³óÇÝù, áñáíÑ»ï»õ Ó»ñ ÙáÑñÁ ãϳñ. ÙdzÙïáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ ËݹñáõÙ »Ýù î¿ñï¿ñÇ Ó»éùáí ÙÇ Ñ³Û»ñ¿Ý Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù Ù»½£

´³ñ»õÝ»ñáí
[²Ýëïáñ³·Çñ. ²ñ³ÙÇ Ó»é³·Çñ]

1905 Ã. ³åñÇÉ

1.- ÎÝÇùÁ£

147
 ö³ëï. 661-105

75
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

ÈéáõÃÇõݹ ß³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿, ٳݳõ³Ý¹ Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ áñáÝó í»ñ³μ»ñ-

Ù³Ùμ ùá ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÍÇùÝ»ñÁ Éë»Éáõ Ù»Í Ï³ñÇù ϳۣ ²Ýó»³É ݳٳÏáí ·ñ»É
¿ÇÝù î³×ÇÏÇ* Ù³ëÇÝ áñÇÝ Ý³Ù³Ïáí áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù Ó»ñ ùáí Ñáë Ù»½ íñ³Û ͳ˳Í
ͳÛñ»ñÇ* ·ÇÝÁ Ó»½ÝÇó ³éÝ»Éáõ »õ ݳٳÏáí ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ »Ã¿ ѳٳӳÛÝõ»ó Çõñ
¹ñ³ÙÝ»ñÁ Ù»½ Ùûï (³ÛëÇÝùÝ Çñ ¹ñ³ÙÁ ãí׳ñ¿Çù) ·ñ³õ³Ï³Ý ÃáÕÝÇ. Ýñ³Ý ³å-
ñ³Ýù ÏÁ ï³Ýù μ»ñ¿, í³ñÓÁ Ëûë»Éáí… Ü³ í»ñ³¹³ñÓ³õ Ñ»ïÁ μ»ñ»Éáí 3 ѳ½³ñ
ÑÇÝ* – ÇëÏ³Ï³Ý Í³Ûñ, μ³Ûó ³é³Ýó ݳٳÏÇ (ûñ»õë ïõ»É ¿ù, Ù»½ óáÛó ã¿ ï³ÉÇë)
»õ åݹáõÙ ¿ áñ ÇÝùÁ ³Û¹ ³åñ³ÝùÁ Ó»ñ ÙÇçáóáí ·Ý»É ¿ ÙÇ å³ñëÇÏÇó* ѳïÁ 85
÷³ñ³Û£
²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳٳӳÛÝõ»ó ¹ñ³ÙÇ Ï¿ëÁ í»ñóÝ»É »õ Ï¿ëÁª ·³É Ó»½ Ùûï ëï³-
ݳÉ, μ³Ûó í»ñçÁ ãѳٳӳÛÝõ»ó »õ μ³ó³ñӳϳå¿ë Û³Ûï³ñ³ñ»ó áñ åÇïÇ áõñÇß-
Ý»ñÇÝ Í³Ë»Ýù. Ç Ñ³ñÏ¿ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ å³ïϳé»ÉÇ áõÅ ã¿ÇÝù ϳñáÕ Ó»éùÇó ÃáÕ-
Ý»É »õ ¹³ ¿É ¹³é³õ Ù»ñ ·ÉËÇÝ ÙÇ »ñÏñáñ¹ ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³ïáõѳë ËÉ»Éáí Ù»ñ
ëݳÝÏ åÇõïÅ¿Çó Áݹ³Ù¿ÝÁ »ûóݳëáõÝ áëÏÇ*£ êñ³ÝÇó Ù»Í å³ïáõѳë Ù»ñ
·ÉËÇÝ ã¿Çù ϳñáÕ μ»ñ»É£ ¸»é ë³ μ³õ³Ï³Ý ã¿. ËûëáõÙ ¿ áñ 3-4 ûñÇó åÇïÇ ÏñÏÇÝ
ÝáÛÝ ã³÷áí »õ ÝáÛÝ ï»ë³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñ [μ»ñÇ]£ Ø»Ýù ÏÇëáí ã³÷ ѳõ³ï³ó³Í
»Ýù áñ ßáõÝÁ ³ñ¹¿Ý Ù»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÝ ¿ μ»ñ»É »õ Ù»ñ ·ÉËÇÝ ÷³é³õáñ Ë³Õ ÏÁ
˳ճۅ ²Ûë ݳٳÏÇÝ ³é³Ýó ñáå¿ ³Ý·³Ù [ÏáñóÝ»Éáõ] å³ï³ë˳ݻó¿ù å³ñ-
½»Éáí ÇñáÕáõÃÇõÝÁ. ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ »ñ»õÇ ûñ»ñë Ïáõ ·³Û ¹¿åÇ Ó»½. »Ã¿ ÉñμáõÃÇõÝ
¿ ³ñ»É, μéÝ»ó¿ù ѳßÇõÁ ·áó»ó¿ù… ȳõ ݳۻó¿ù áñ Ó»éùÇó ãï³ù£
²Ù»ñÇϳÛÇ Ý³Ù³ÏÁ ßáõïáí ׳Ýå»ó¿ù. DZÝã ÝáñáõÃÇõÝ Ï³Û ³ÛÝï»ÕÇó£ ºñ¿Ï
ÙdzÛÝ ëï³ó³Ýù Éáõë³Ýϳñã³Ï³Ý ³å³ñ³ïÁ Çõñ å³ñ³·³Ý»ñáí, 2 »õ 3 NN-Á
[¸ñûß³ÏÇ], ÙÇ ù³ÝÇ Ð³Ûñ»ÝÇù »õ ÙÇ Ï³åáó Ù³Ýñáõù. μ³Ûó ÎáÙëÇ Ý³Ù³ÏáõÙ
²Ý¹ñáÝÇÏ¿Ý »õ ¸¿åÇ ÏéÇõÁ ãϳñ£ سÝñáõùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Û³ÛïÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ËáñÇÝ
ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ ìñ¿ÅÇ ÁÝÏ»ñÇÝ, ÏÁ ó³ÝϳÛÇÝù áñ ß³ñáõ[ݳÏáõ]ÃÇõÝ ÉÇÝÇ£
²é³ÝÓݳå¿ë Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù ÏáÕùÇ »³ÛÇ, ³ë»ÕÝ»ñÇ, åñáõÙÇÝÇ, íÇÝï³Ý»ñÇ,
áõéóÝáÕ ÏáûñÁ ϳÝáݳõáñ»Éáõ ѳٳñ å³ïñáÝÝÇÏ ÷áñáÕ ·áñÍÇùÇ, áõéóñ³Í
ͳÛñ»ñÁ ëÕÙáÕ Õ³ÉÇåÇ, ٳݳõ³Ý¹ ÑÇÝ ÏáÃÇ Ù³ë»ñÇ£
ºÃ¿ ϳñáճݳù 10-20 ½³ïõáñÝ»ñ* »õ Ù»ë* áõÕ³ñÏ»É, ¹ñ³Ýáí Ù»ñ 20-¿ ³õ»ÉÇ
³Ý·áñͳ¹ñ»ÉÇ ÏáûñÁ ·áñͳ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ¹Ý»Ýù, áñáÝù ³ÝÛÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³-
ÏÇó ÙdzÛÝ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñÇ μ³ÅÇÝ »Ý ¹³éÝáõÙ£
ºÃ¿ ϳñáճݳù ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ý³Ý³ñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É, Ç Ñ³ñÏ¿ ßáõï
ã÷ã³óáÕ – ³Ï³ÝÝ»ñáí* ³ß˳ï»Éáõ ѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý£
ä. ì³ñ¹³Ý μ³ñ»õáõÙ [¿] ù»½ ѳÛÑáÛ»Éáí, áñ ïÝ³ß¿Ý ³Ûëù³Ý Éáõñ»ñ ï³ñ³Í»-
óÇñ ÿ ·³ÉÇë »Ù, μ³Ûó çñÇ å¿ë ׳ݳå³ñÑõ»ó³ñ, ³õ³½Ç å¿ë ϳݷݻóÇñ£ ê³ ÇÝã
˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝ ¿, ß³ï ¿É ³Ï³Ýç ÙÇ Ï³Ë¿ù ´[Çõñá]Ý»ñÇ Ëûëù»ñÇÝ. Ýñ³Ýù

148
ß³ï ϳï³ñ»óÇ¯Ý Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, áñ Ù»Ýù ¿É Çñ»ÝóÁ ϳï³ñ»Ýù, ùß»ó¿ù »Ï¿ù£
ܳËÏÇÝ Ý³Ù³Ïáí ÛÇßõ³Í ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ Ûã³çáÕõ»ó, ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ£
ºÏ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ѳ½Çõ μ³õ³Ï³ÝáõÃÇõÝ »Ý ï³ÉÇë ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇ, ÇëÏ
å³ñïù»ñÁ ³Ýß³ñÅáõû³Ý »Ý Ù³ïÝõ³Í£ ÎáÙëÁ á±õñ Ùݳó£

´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 2
Þ³Ù

149
 ö³ëï. 661-106

76
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

ÆÝãå¿ë ì³ñ¹³ÝÇ Ý³Ù³ÏÇó ï»ëÝáõÙ »ë, ݳ íëï³Ñ³ó³Í [¿] ùá ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý

áõÅÇ »õ ѳõ³ëïÇÝ»ñÇ íñ³Û£ àõÕ³ñÏáõÙ »Ù í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù, Çμñ»õ ¹ñõ³Í ûñ¿ÝùÇ
¹¿Ù ÙÇ μ³ó³éáõÃÇõÝ, í»ó Ù³ñ¹, áñáÝù ·áñÍ ãÉÇÝ»Éáõ, ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ
å³ï׳éáí, Çμñ»õ ëáíáñ³Ï³Ý áõÅ»ñÇ ¹áõñë ¿ áõÕ³ñÏõáõÙ£ ì³ñ¹³ÝÁ Çñ ÏáÕÙÇó
Ëݹñ³Í ¿ áñ ³é³Ýó ³ÕÙáõÏÝ»ñÇ ³Û¹ ½áÑáÕáõÃÇõÝÁ Û³ÝÓÝ ³éÝ¿ù »õ ³Û¹ï»ÕÇó
׳Ýåáõ ¹Ý¿ù áõñ ѳñÏÝ ¿£
ܳٳÏÝ»ñÁ ßáõïáí ѳëóñ¿ù ï»Õ£
Ò»½ Ùûï »Õ³Í Ù³Ýñ Çñ»ñÁ, ٳݳõ³Ý¹ ٳϳëÇÝÝ»ñÁ »õ ϳñáåϳݻñÁ, Ú³-
ñáõÃÇõÝÇ μ»ñ³Í Çñ»ñÁ ÇëÏáÛÝ Ý»ñë áõÕ³ñÏ¿ù. ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¿ ÏÁ ·ñ»Ýù, ¹áõù áã
ÙÇ å³ï³ëË³Ý ã¿ù ï³ÉÇë£
²ñ³ÙÁ μ³ñ»õáõÙ ¿ Ó»½£
²Ýó»³É ³Ý·³Ù ê³ñ¹³ñÇÝ Ýáõ¿ñ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ê³ãáÛÇ Ó»éùáí.
»ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝÇ. ¹áõ ¿É ùá ÏáÕÙÇó Çμñ»õ Ù»½ Ýáõ¿ñ ³Ûë ³Ý·³Ù ÙÇ μ³ó³-
éáõÃÇõÝ ³ñ³ ³é³Ýó å³Ñ³ÝçÇ ëñ³Ýó ׳ݳå³ñÑ Ó·»Éáí…
êñ³Ýó ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇ ³é³ÝÓÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ³Ï³Ýç ã¿ù ϳ˻Éáõ, ³ÛÉ Áëï Û³ñ-
Ù³ñáõû³Ý ϳñ·³õáñ»Éáõ ¿ù£
²õáÛÇÝ 15 Ù¿çǹ¿ »õ 10 Õñáõß »Ýù ï³Éáõ£ ¶ñÇñ سÉ˳ëÇÝ »Ã¿ ÑáÝ »Ý ·³Éáõ,
Û³ÝÓÝ¿, »Ã¿ áã ÙÇ Ù³ëÁ ïáõñ, ÇëÏ ÙÇõë Ù³ëÇ Ñ³Ù³ñ Øñ·³ëï³ÝÇ íñ³Û ݳٳÏ
ïáõñ ï³Ý»Ý »õ ëï³Ý³Ý£
ÆëÏ Ùݳó³ÍÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÛÝå¿ë í³ñáõ¿ ÇÝãå¿ë ѳñÏÝ ¿£
Ø»ñ ÏáÕÙÇó Ý³Ù³Ï ·ñÇñ Øñ·³ëï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áñ ëñ³Ýó ѳٳñ ϳ٠ÙÇ
å³ßïûÝ ×³ñ»Ý, ϳ٠¹ÇõñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Ý Çñ»Ýó ó³Ýϳó³Í ï»ÕÁ ·Ý³Éáõ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 3
²Ùñáó

150
 ö³ëï. 661-121

77
²é³çÇÝ »ñ»ëÇÝ ²ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿ سÉ˳ëÇÝ áõÕÕáõ³Í Ý³Ù³Ï ¿ª ·³ÕïÝÇ Ù»É³-
Ýáí, áñ Ù³ë³Ùμ ÙdzÛÝ ÁÝûéÝ»ÉÇ ¿£ ºñÏñáñ¹ »ñ»ëÇÝ ¹³ñÓ»³É ²ñ³Ù ³Ûë ³Ý-
·³Ù μ³ó »ñÏïáÕ ÙÁ ÏþáõÕÕ¿ îÇ·ñ³ÝÇÝ Ñ³Ù³éûï Ï»ñåáí »õ ùÇã ÙÁ ³Ûɳμ³Ýû-
ñ¿Ý å³ñ½³μ³Ý»Éáí ·³ÕïÝÇ Ý³Ù³ÏÇÝ μáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ£ Ú³çáñ¹³μ³ñ Ïáõ
ï³Ýù ½áÛ· ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£

êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

Æμñ»õ ÷áñÓ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ³Ûë ²ëáñÇ ê³Ñ³ÏÇÝ, áñÁ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñáí ÷á˳¹-
ñáõû³Ùμ åÇïÇ ½μ³ÕõÇ£ ²Ûë ³Ý·³Ù Çμñ»õ ÷áñÓ ÏÁ ï³ù ÙÇ ÓdzõáñÇÝ 1000-Çó áã
³õ»ÉÇÝ£ ²ëáñÇÝ Ù»½ ѳٳñ í³Õáõó ³ß˳ï»É ¿ »õ Çμñ»õ í³É³¹ »õ μ³õ³Ï³ÝÇ
íëï³Ñ»ÉÇ ¿£ ¸ñ³ ÁÝï³ÝÇùÝ ¿É Ñáë ¿, ³ÛÝå¿ë áñ ³å³Ñáíáõû³Ý Ù³ëÇÝ 100-Ç
íñ³Û 90-áí íëï³Ñ »Ýù£
ê³ ÷áñÓ ¿, áñ Ïþáõ½»Ýù ³ëáñÇÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ·áñÍ ï»ëÝ»É, ³ÛÝå¿ë áñ ³ß˳-
ï»ó¿ù ³Ù¿Ý Ï»ñå ³ÛÝå¿ë ………
¸áõù í³ñÓ³ïñáõû³Ý Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã¿ù ËûëÇ. ³Û¹ ÃáÕ»ó¿ù Ù»½. ¹áõù Ñá·³-
ó¿ù ÙdzÛÝ ÓÇ »õ Çõñ»³Ýó ………£ ê³Ñ³ÏÇ ÓÇÝ Ù»ñ ë»÷³Ï³ÝÝ ¿ .........

*
**
Ú³ñ·»ÉÇ å. îÇ·ñ³Ý!

ܳٳϳμ»ñë Ù»ñ ͳÝûÃÝ»ñ¿Ý ¿. Ïáõ ·³Û Ó»ñ ÏáÕÙ¿ Ù»ñ í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý

·áñÍ»ñáí. ËݹñáõÙ »Ýù óáÛó ï³ù Ù»ñ μ³ñ»Ï³Ù سÉ˳ëÇÝ, áñ ѳñϳõáñ û·Ýáõ-
ÃÇõÝÁ óáÛó ï³Û »õ ßáõïáí ׳Ýåáõ ¹Ý¿£
γñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñõ³Í [¿] ݳËÁÝóó »ñ»ëáõÙ1, áñ »Ã¿ áõß³¹-
ñáõû³Ùμ ϳñ¹³Éáõ ÉÇÝÇù ÏÁ ѳëϳݳù£
´³Ûó ¹áõù 1000¿Ý ³õ»ÉÇ ãï³ù »õ ·ÝÇ »õ í³ñÓÇ Ù³ëÇÝ ãËûë¿ù£
Øݳó³ÍÁ ÇÝùÁ μ»ñ³Ý³óÇ ÏÁ å³ïÙ¿£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. Ù³ÛÇë 7-ÇÝ

1.- §Ü³ËÁÝóó »ñ»ëÁ¦ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí »õ ³ÛÉ ·ñÇãáí ·ñáõ³Í Ý³Ù³Ï ¿, áõñ ÏÁ Û³ÛïÝáõÇ
Ýáñ ÷áñÓ ÙÁ ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ ³ëáñÇ í³É³¹Ý»ñáõ ÙÇçáóáí£

151
 ö³ëï. 661-112

78

êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

²ÙëáÛë 6-ÇÝ ³é³õûï»³Ý ³ëáñÇÝ* »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ³å³Ñáí ï»Õë ѳë³Ý Çñ»Ýó

Ñ»ï μ»ñ»Éáí Ó»ñ ݳٳÏÁ »õ 3 ѳ½³ñ* Ýáñ ͳÛñ. ·ñáõÙ »ë ³å³Ñáíáõû³Ý Ù³-
ëÇÝ, Ç Ñ³ñÏ¿ ó³ÝϳÉÇ ¿ñ ÝÙ³Ý ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ, μ³Ûó Ùáé³ÝáõÙ »ë áñ »Ã¿ ³Û¹
Ù³ñ¹ÇÏ 100 áëÏÇ áõݻݳÝ, Ù»½ ѳٳñ ã»Ý ³ß˳ïÇ. Ù»ñ ·áñÍÁ »õ Ù»ñ ׳ϳï³-
·ÇñÁ ³Û¹å¿ë ¿. ÙdzÛÝ ³ß˳ï»Éáõ »Ýù ͳÛñ³Û»Õ ½·áõßáõÃÇõÝÝ»ñáí ·áÝ¿ Ù»ÕÙ»-
Éáõ Ù»ñ ¹Åμ³Ëï å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ. ÇÝã»õ¿. ÏñÏÇÝ ·³ÉÇë »Ý, ³Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë
Ù³ñ¹ÇÏ ·áñÍ »Ý ëÏë»É »õ ËáëïáõÙÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ. ³Ûë ³Ý·³Ù ³å³Ñáíáõû³Ý
ѳٳñ 5-6 áëÏáõ ³åñ³Ýù ·Ý»óÇÝù, áñ ͳ˻Éáí ·³Ý. ÙÇ ÓÇ ¿É ïõÇÝù ³õ»Éáñ¹ μ»-
éÇ Ñ³Ù³ñ, áñ Çñ»Ýù ûûõ í»ñóÝ»Ý. ³Ûë ³Ý·³Ù 4 ѳ½³ñ¿Ý* ³õ»ÉÇ ã¿ù ï³Û. Ù³-
ݳõ³Ý¹ ¹ñ³Ýó ß³ï »ñ»ë ãï³ù, Ç Ñ³ñÏ¿ ɳõ ÏÁ å³ïõ¿ù. ·ÝÇ »õ í³ñÓ³ïñáõ-
û³Ý Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã¿ù ³ëÇ »õ áãÇÝã ¿É ã¿ù ï³Û. ³Ù¿Ý μ³Ý ³Ûëï»ÕÇó »Ý ³éÝ»Éáõ£
ػݳõáñÇ ·ÍÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý Éë³Í ¿ù. ³é³ÛÅÙ ·áñÍÁ ϳݷݻóÝ»Éáõ ¿ù, ÙÇÝ-
ã»õ Ù»Ýù ³Ûë ÏáÕÙÇó ÏÁ μ³Ý³Ýù, »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ßáõïáí Ý»ñë ÏÁ ù³ß»Ýù. ê³-
ýáÛÇÝ1 ï»ë³Ýù 3 ³Ý·³Ù. »ñÏáõ ³Ý·³Ù Þ³Ñå³½Á ³é³ÝÓÇÝ, í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù
²ñ³Ù »õ Þ³Ñå³½Á. ³Ù¿Ý μ³Ý Ëûëõ»ó, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³å³Ñáí »Õ¿ù, ³Ù¿Ý ¹Çõñáõ-
ÃÇõÝ å³ïñ³ëï ¿ óáÛó ï³Éáõ, ÙdzÛÝ ËݹñáõÙ ¿ ³é³ÛÅ٠ѳݷëï³óÝ»É, ÙÇÝã»õ
Ó³ÛÝ»ñÁ Éé»Ý£ Êûë³ÏóáõÃÇõÝÁ μ³õ³Ï³Ý μ³ñ¹ ¿ñ, »õ ÷á˳¹³ñÓ ËáëïáõÙÝ»-
ñáí. Ù»Í Ù³ë³Ùμ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áÛÝ ¿ñ ÏñáõÙ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñáõÇ ´ÇõñáÝ»ñÇÝ£
Ú³ÛïÝÇ ¹¿åùÇó Û»ïáÛ áãÇÝã ã¿ å³ï³Ñ»É£
ØÇݳëÁ2 (³ÛëáõÑ»ï»õ èáõμ¿Ý) ³å³Ñáí ï»Õ ѳë³õ, ³Ýó»³É ݳٳÏÁ ·ñõ³Í
¿ñ Ýñ³ Ó»éùáí, ã׳ݳã»óDZù…
²ñï³ß¿ëÇ3 Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ³Í »Ýù, ÝáñÇó ÏñÏÝáõÙ »Ýù, Ýñ³Ý áõñ³Ëáõ-
û³Ùμ ÏþÁݹáõÝ»Ýù μ³Ûó ³Û¹ ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÁ å³ï³Ñ»ó. ÃáÕ É³õ ϳ½¹áõñõÇ »õ
ëå³ë¿ Ù»ñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ. ß³ï ßï³å»Éáõ ϳñÇù ãϳÛ, ³Ûëï»Õ ³éáÕç³-
ݳÉáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ³Ûëï»Õ ·áñÍ Ï³Û, áñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÇÝ ¿É ¹Ç³Ï ¿ ¹³ñÓ-
ÝáõÙ£ ÂáÕ å³ïñ³ëïõÇ ³éáÕç Ù³ñÙÝáí ÝáÛÝù³Ý »õ ³éáÕç Ñá·áí Ý»ñë ·³Éáõ »õ
·áñÍ ï»ëÝ»Éáõ£ êñ³Ýó Ñ»ï ÷áñÓ ã³Ý¿ ·³É, ³å³ÑáíáõÃÇõÝ ãϳۣ êñ³Ýó Ñ»ï ÙÇ-
³óÝ»Éáõ ¿ù ùáõñ¹ ê³Ñ³ÏÇÝ, áñ í»ñç»ñë »Ï³õ ¹¿åÇ Ó»½ áñáß Û³ÝÓݳñ³ñáõ-
û³Ùμ. ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ¿É ·ñ»É ¿ÇÝù, μ³Ûó ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã¿Çù Ëûë»É£
ÎáÙëÇ áõÕ³ñÏ³Í ·ñù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ëñ³Ýó Ñ»ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ûñû-
ñÁ ÇÝãá±õ ³ÛëåÇëÇ Åɳïáõû³Ùμ ¿ù áõÕ³ñÏ»É. ػݳõáñáí ³é³ÛÅÙ áãÇÝã ÙÇ áõ-
Õ³ñÏ¿ù. å³ïÏ»ñÁ ϳï³ñ»³É ¿ ¹³ñÓñ»É ÀÝÓ³ÛñÁ Çõñ ÙÇ ³Ýï³Ïïáõû³Ùμ, Û»ï
׳Ùμ»Éáí ÙÇ ËáõÙμ ·³ÕóϳÝÝ»ñ, áñáÝù ûñûñÇ Ñ»ï μéÝõ»É »Ý ÎÇñ×áõÙ »õ
»Õ³Í ϳëϳÍÝ»ñÇ íñ³Û, Ýáñ»ñÁ ³õ»É³óÝ»Éáõ. DZÝã ϳñÇù ϳñ Û»ï ׳Ùμ»Éáõ ϳÙ
Ýñ³Ýó Ñ»ï ûñûñÇ »õ ݳٳÏÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ£ â»Ýù ëï³ó»É áã §¸¿åÇ ÏéÇõ¦ »õ

152
áã §²Ý¹ñáÝÇÏ¿¦£ Üáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó ãëï³ó³±ù. ûñûñ ÙÇ ùÇã ß³ï áõ-
Õ³ñÏ»ó¿ù…
ܳËÇç»õ³ÝÇ ¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ ùÇã Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»ó¿ù£ ܳٳÏÝ»ñÁ ÇÝãá±õ ã¿ù
÷áëïáí áõÕ³ñÏáõÙ, ÿ ÷áëï»ñÝ ¿É ¿ Ï³Ý·Ý»É ³Û¹ ù³Ùμ³Ëï »ñÏñáõÙ. ¿ÉÇ
÷³éù ³Ûëï»ÕÇÝ£ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý ÃáÛÉ ¿. ³ñ³μ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ Ù»Í
³½¹»óáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É ùñ¹»ñÇ íñ³Û. ³Ù¿Ý ï»Õ ËûëáõÙ »Ý…
Æß˳ÝÁ ³é³ÛÅÙ ³ÝϳñáÕ ¿ ù³ñï¿½Ç Ñ³Ù³ñ Çõñ ßñç³ÝÁ ·Í»É, ·áñÍ»ñÇ ß³-
ïáõû³Ý å³ï׳éáí. áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ì³ÝáõÙ ï³ñ³Íõ³Í ÙÇ ù³ñ�, ÊÙμ³·-
ñáõÃÇõÝ áõÕ³ñÏ»ÉÇù ³ñËÇõÇ Ù¿ç. û·ïõ»Éáõó Û»ïáÛ ËݹñáõÙ »Ýù áõÕ³ñÏ¿ù
Ýñ³Ýó. ÃÕûñÁ ËݳÙùáí ϳå»ó¿ù »õ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÊÙμ³·ñáõû³Ý. ³ñËÇõÇó
³ñ·»ÉõáõÙ ¿ ÏáÕÙݳÏÇ Ù³ñ¹ û·ïõ»É…
ìñ¿ÅÁ ÇÝãá±õ ã¿ μ³ñ»Ñ³×áõÙ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻɣ
ÎáÙëÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç ݳٳÏÝ»ñ ¿ÇÝù áõÕ³ñÏ»É ùá ùáõñ¹* Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí.
ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Éáõñ ã³é³Ýù. Ù»½ ˳μ³ñ ¿ ׳Ùμ»É áñ Çμñ ÿ ݳٳÏÝ»ñÁ Ó»½ ¿ μ»-
ñ»É »õ å³ï³ëË³Ý ã¿ù ïõ»É£
гÛñ»Ý³·Çïáõû³Ý ¶. ·ÇñùÁ ÙdzÛÝ ·ï³Ýù. »Ã¿ Û³çáÕ»óÇÝù ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ
׳ñ»É ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ³Ûë ³Ý·³Ù, »Ã¿ áã ÏÁ ÙÝ³Û ³é³çÇϳÛÇÝ£ Ø»Ýù å³ïñ³ëï»É
»Ýù ù³Õ³ùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ ßñç³ÝÇ ·ÇõÕ»ñáí. ßáõïáí ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ÊÙμ³·ñáõ-
û³Ý »õ Ø. ø.Ç Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ ÁݹѳÝáõñ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÝÇõûñ »Ýù ѳõ³ùáõÙ
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ »õ áõÕÇÕÁ ϳ½Ùõ»Éáõ. ¹³ ÏÁ í»ñç³Ý³Û 3-4 ³Ùë¿Ý£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
²ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ ã»Ï³±Ý£
´áÉáñÇë ÏáÕÙÇó μ³ñ»õÝ»ñ ÛÇßÇñ ä³ïõ»ÉáõÝ, ²ñï³ß¿ëÇÝ, Ú³ÏáíμÇÝ »õ Øáëá-
ÛÇÝ£
¶³ñ»·ÝÇ Ñ³ëó¿áí μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»óÇÝù, μ³Ûó áã Ù¿ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ
³éÝ»É ã³ñųݳó³Ýù£ ì»ñçÇÝ 70 áëÏÇÝ ãëï³ó³Ýù. áõß³óÝ»Éáõ å³ï׳éÁ DZÝã ¿£
Üñ³ ѳëó¿áí áõÕ³ñÏ»É »Ýù ³åñÇÉ[Ç] ѳßõ»óáÛóÁ. ËݹñáõÙ »Ýù ßáõïáí áõÕ³ñÏ¿ù
áõñ ѳñÏÝ ¿ (Ù¿Ï ²ñ»õ»É., ÙÇõëÁ ²ñ»õÙï. ´Çõñû)£ Üñ³Ýù ·³Ý·³ïõáõÙ »Ý, áñ ѳ-
ßÇõ ã»Ýù áõÕ³ñÏáõÙ£ ²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»óÇÝù Ù³ÛÇë[Ç] ѳßõ»ÏßÇéÁ. ÇëÏáÛÝ áõ-
Õ³ñÏ»ó¿ù, ·áÝ¿ ²ñ»õÙï. ´ÇõñáÛÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 7-ÇÝ
Þ³Ù

Ú. ¶.– êï³óõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Å³Ý·Ç »õ Ï»ÕïÇ Ù¿ç óÕõ³Í ¿ÇÝ. ³Ëñ ¹³

å¿ïù ¿ ¹»é »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñ å³ÑáõÇ. ÇÝã忱ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ù³Ý ³Ý÷áÛà í»ñ³-
μ»ñõ»É ¹¿åÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ï³Ýáݳõáñ å³Ñå³ÝáõÃÇõÝÁ£ ºÃ¿ Ùݳó³Í ³åñ³Ýù-
Ý»ñÝ ¿É ÝáÛÝ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ý, Ù³ùñ»É ïõ¿ù, ³å³ ÿ ã¿ ÙÇ ³Ùë¿Ý ÏÁ ÷ïÇÝ£
Ä»ëï»ñÁ5 ѳݻó¿ù, áñáíÑ»ï»õ ͳÛñ»ñÁ ¹ñ³Ýó Ù¿ç ÙݳÉáí Ù»Í Ù³ëÁ ¹ñ³Ýó

153
áõÅÇó ×»ÕùõáõÙ ¿£ ²Ûë ³Ý·³Ù μ³½Ù³ÃÇõ ×»Õùõ³ÍÝ»ñ »õ ó÷õ³ÍÝ»ñ ϳñ£ ²ë-
ïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ É³õ å³Ñå³Ý»Éáõ íñ³Û Ù»Í áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓñáõ£
²Ýó»³É ݳٳÏáõÙ ·ñ»É ¿Çñ áñ Ñ»é³Ý³Éáõ »ë ê³ÙëáÝÇ Ñ»ï. ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉ ã³-
Ý¿ù, ù³ÝÇ áñ ػݳõáñÁ ÷³Ïõ»Éáí ûñ»õë ³Û¹ï»ÕÇó ¿É Ñݳñ³õáñ ÉÇÝÇ μ³Ý ³Ý»É.
·áÝ¿ ä³ïõ»ÉáõÝ å³ïõÇñ»Éáõ »ë ù»½ÝÇó Û»ïáÛ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõ-
ÃÇõÝ ï³Éáõ£
¶³ñ»·ÝÇ ·Íáí6 ¿É Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù áõÕ³ñÏ»É ³åñ³ÝùÝ»ñÇ. ã·Çï»Ýù ǯÝ㠻ճݣ
êñ³Ýó ÙÇßï Ýáñ ͳÛñ ÏÁ ï³ù. ÑÝ»ñÁ Çμñ»õ ß³ï ·áñÍ³Í³Ï³Ý »õ óݷ ³õ»ÉÇ
·ñ³õÇã »Ý Ýñ³Ýó ѳٳñ…
Ö³ñ»óÇÝù гÛñ»Ý³·ÇïáõÃÇõÝ ´. ¶. ·ÇñùÁ£
ÜàÚÜ

ÎÝùõ³Í ëï³ó³·ÇñÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ݳٳÏÇ Ñ»ï ìñ¿ÅÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£

ºñÏáõ ëï³ó³·ñ»ñÁ [?] Øáõß»ÕÇÝ ¿, ßáõïáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÊÙμ³·ñáõû³Ý, Ù»ñ

ѳßõ»óáÛóÇ Ñ»ï£ ì³Ñ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ ¿É ßáõïáí ÷áëï³Ý Ó·¿ù£

1.- ê³ýû – ѳÛï³ñ³ÝóÇ ùÇõñï ó»ÕÇ å»ï»ñ¿Ý Ø»ÑÙ¿ï μ¿ÏÇ Ï»ÕͳÝáõÝÝ ¿. Ññ³Ù³Ý³ï³ñ ¿ñ
Ãñù³Ï³Ý гÙÇïÇ ½ûñùÇÝ£
2.- ØÇݳë ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ ¿ñ èáõμ¿Ý Ø¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇ, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ²ïñå³ï³Ï³Ý¿Ý
³Ýó³õ ì³Ý£
3.- ²ñï³ß¿ëÁ (Úáíë¿÷»³Ý) سÉ˳ëÝ ¿£
4.- ÎÇñ× – ø»³¹áõÏ ·ÇõÕ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£
5.- Ä»ëï, ½»ëï – ÷³Ù÷áõßïÇ ïáõ÷£
6.- ²ÛëÇÝùݪ ê. ³¹¿Ç (ػݳõáñ) ·ÇÍÁ ÷³Ïáõ»Éáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÁ ϳñ»-
ÉÇ ÁÉÉ³Û ß³ñáõÝ³Ï»É ³Û¹ï»Õ¿Ý (ÊáÛ)£ ¶³ñ»·ÇÝÇ ·ÇÍÁª ê³ÉÙ³ëï¿Ý ¿£ ¶³ñ»·ÇÝ »õ ê³ÙëáÝ ÙÇ»õ-
ÝáÛÝ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ ¿ – ³¹¿áë»³Ý êï»÷³Ý£

154
 ö³ëï. 661-113

79
ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

¿»õ ³åñÇÉ 26-ÇÝ Ó»½ ³ñ¹¿Ý Ý³Ù³Ï »Ýù ·ñ»É, μ³Ûó å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë »Ý
¹³ë³õáñõ³Í áñ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ëïÇåõ³Í »Ýù
ÏñÏÇÝ ·ñ»Éáõ£ ܳٳÏÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Û³ïáõÏ ëáõñѳݹ³Ïáí*, áñ ëå³ëáõÙ ¿ Ø»-
ݳõáñ ϳ٠²õ³ñ³Ûñ Ó»ñ í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÇÝ£
². ²ñ¹¿Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ñ»É »õ ß»ßï»É »Ýù ³ÛÝ áñ ÅáÕáíáõñ¹Á Çõñ ÇÝùݳ-
å³ßïå³Ýáõû³Ý* ѳٳñ μ³õ³Ï³ÝÇ ½¿Ýù* ¿ Ó»éù μ»ñ»É, μ³Ûó Ù»Í Ù³ëÁ Ù³Ýñ
å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï áõÝ»Ý »õ ÙÇ Ù»Í å³Ï³ëáõÃÇõÝ. ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ ùáñ-
óÁÝáõÙ* »Ý. ÙÇ μ³Ý áñ ½»ñáÛÇ ¿ ѳõ³ë³ñ»óÝáõÙ ½¿ÝùÁ£ ºÃ¿ Ó»½ ѳٳñ óݷ ¿
ÙÇ ³ÙμáÕç ÅáÕáíáõñ¹Ç ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý* ËݹÇñÁ ßï³å»ó¿ù Ñ¿Ýó ³Ûë ³Ý-
·³Ù, ³Ûë ëáõñѳݹ³ÏÇ* Ñ»ï, áõÕ³ñÏ»É å³ïñáÝÝÇÏ*1 ÷áñ»Éáõ ë³ñáãϳ*2 áñ ·áÝ¿
Þ³Ñμ³½Á ϳñ»ó³ÍÇÝ ã³÷ áõÕÕ¿ å³Ï³ëáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ. »Ã¿ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ã³-
Ý¿ù, åÇïÇ Çٳݳù áñ çáõñÁ åÇïÇ Ã³÷õÇ ³ÛÝ μáÉáñ ç³Ýù»ñÁ, ÇÝã ó÷»É »Ý Ó»ñ
Ë»Õ× ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Ûëù³Ý »ñϳñ áõ ÓÇ· ï³ñÇÝ»ñ. ѳëϳݳÉÇ ¿ áñ ÅáÕáíáõñ¹Ç
Ó»éùÁ »Õ³ÍÝ»ñÁ μ»ñ¹³Ýϳݻñ* »Ý…
ÜáÛÝÇëÏ å³Ñ³ÝçÁ ³ÛÝù³Ý ëïÇåáÕ³Ï³Ý ¿, áñ ÏÁ Ëݹñ¿ÇÝù Ó»ñ Ó»éùÇ ï³Ï
áõÝ»ó³ÍÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É, ÙÇÝã»õ Ó»½ Û³ñÙ³ñÁ ÏñÏÇÝ Ó»éù ÏÁ Ó·¿ù£
´. ÜáÛÝÁ, ûñ»õë ³õ»ÉÇ ·¿ß íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ý Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÙûëÇÝÝ»ñÁ*£ ºÃ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ ¿É ë³ñáãϳ** ãÕñÏ¿ù å³ïñáÝ-
ÝÇÏ** ÷áñ»Éáõ ѳٳñ, ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ ³Ý·áñͳͻÉÇ ÏÁ ÙݳÝ, »õ Ñáë ´³ñÓ-
ñ[³õ³Ý¹³Ï]Çó ³õ»ÉÇ ËÇëï íÇÅáõÙ ÏÁ ÉÇÝÇ£
ÜáÛÝÇëÏ Ù»½ ѳٳñ ³Ûëûñ ѳñó³Ï³Ý ¿, ÿ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ɳõ ·Çï»Ý³Éáí Ù»ñ
Ó»éùÁ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ǯÝã Ù³É »Ý, DZÝã ïñ³Ù³μ³Ýáõû³Ùμ ÙdzÛÝ ½ûé »Ý ï³-
ÉÇë ͳÛñ»ñÇÝ, ³é³Ýó ѳëÏ³Ý³É áõ½»Ý³Éáõ, áñ ³é³Ýó Ññ³ó³ÝÝ»ñÇ* Ç°Ýã Ý߳ݳ-
ÏáõÃÇõÝ áõÝ»Ý Í³Ûñ»ñÁ£ ØÇßï ³Û¹å¿ë ¿ »Õ»É Ù»ñ μáÉáñ ·áñÍ»ñÁ. Ù»Ýù ÝáÛÝÇëÏ
Ñݳ[ñ³]õáñ »Õ³Í å³ñ³·³ÛáõÙ ³Ý·³Ù Ù»ñ ù³ÛÉ»ñÇ Ù¿ç ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ý»ñ-
¹³ßݳÏáõÃÇõÝ Ùïóݻɣ úñ[ÇݳÏ] ÇÝã ÙÇ μ³Ý ¿ñ ìñ¿ÅÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ* ѳٳñ, áñ
ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãϳñáÕ³ó³õ ·áÝ¿ »ñÏáõ ë³ñáãϳ** å³ïñ³ëï»É »õ Ý»ñë áõÕ³ñϻɣ
سñ¹ ϳñÙñáõÙ ¿ »ñμ Ùï³ÍáõÙ ¿ áñ ìñ¿ÅáõÙ áõÝ»Ýù ÙÇ ³Ýõ³ÝÇ ³ñÑ»ëï³Ýáó*,
ÑÙáõï í³ñå»ïÝ»ñáí*, »õ ³Û¹ ãÝãÇÝ å³Ñ³ÝçÁ ÙÝáõÙ ¿ §Ó³ÛÝ μ³ñμ³éáÛ ³Ý³å³-
ïǦ. ÇëÏ »Ã¿ Ñ»ñÃÁ ·³Û ËûëùÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ, ÙÇÝ-
ã»õ 7-ñ¹ »ñÏÇÝù ÏÁ μ³ñÓñ³óÝ»Ýù Ýñ³ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝÁ£
àõñ»ÙÝ Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ ¿, Ù¿Ï ÑÝÇ »õ Ù¿Ï ÝáñÇ ë³ñáãϳݻñÁ**. Ç
ѳñÏ¿ ã¿ù Ùáé³Ý³Û ÿ° Ù³ùñ»Éáõ »õ ÿ Ïïñ»Éáõ Ù³ë»ñÝ ¿É áõÕ³ñÏ»É. Ù¿ÏÁ
³é³Ýó ÙÇõëÇ ³Ýå¿ïù ÏÁ ÉÇÝ¿ñ…

155
 ¶. Ø»ñ Ýáñ ÏáûñÇ Ù»Í Ù³ëÁ Ù»ñÁ* »õ ½³ïíáñÝ»ñÁ* ÷ã³ó³Í »Ý. »Ã¿ ÙÇÝã»õ
³ßáõÝ Ù»½ 30 ½³ïíáñ ϳñáåϳ** ãáõÕ³ñÏ¿ù, 30 ½¿Ýù* åÇïÇ ÙÝ³Û ³Ý·áñͳ¹-
ñ»ÉÇ£
¸. ´³óÇ í»ñáÛÇß»³É Ëáßáñ Ù³ë»ñÇó, Ù³Ýñ Ù³ë»ñÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñ
ϳÝ. 1- ÎáÕùÇ »³Û, 2- ÷áùñÇÏ íÇÝï³Ý»ñ, 3- ϳïáõ, 4- ³ë»Õ, 5- åñ³ÅÇÝ »õ³ÛÉÝ
»õ³ÛÉÝ£
Ø»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ³é³çÇÝ »ñÏáõëÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ¿ù ï³Éáõ Ñ¿Ýó ³Ûë ëáõñ-
ѳݹ³ÏÇ* Ñ»ï, áñÁ »Ï»É ¿ Û³ïáõÏ ¹ñ³ ѳٳñ »õ åÇïÇ ëå³ë¿ ÙÇÝã»õ Ó»ñ å³-
ï³ë˳ÝÁ. ÇëÏ Ùݳó³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, Çμñ»õ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ³ÝçáÕ, ÃáÕÝáõÙ »Ýù
Ó»ñ μ³ñÇ μ³Ûó ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ó³ÝÏáõû³Ý£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ³ÝÏ»ÕÍ Ï»ñåáí ѳõ³ï³óÝáõÙ »Ýù Ó»½, áñ »Ã¿ Ù»ñ ³Ûë ÙÇÝÇÙ³É
å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ¹áõù ϳ٠³éѳë³ñ³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ ÙÇÝã»õ ³ßáõÝ μ³õ³ñ³ñáõ-
ÃÇõÝ ã¿ù ï³Û, í×é»É »Ýù ³Û¹ μáÉáñ ÷³ëå³Ý¹»³Û4 ÏáûñÁ, ÇÝã ½áÑáÕáõû³Ùμ,
ÇÝã ¹Åáõ³ñáõû³Ùμ ÉÇÝÇ, åÇïÇ Û³ÝÓÝ ³éÝ»Ýù »õ ÙÇ éáõÙμáí* áõÕ³ñÏ»Ýù ÙÇÝã»õ
ê³ñáõëï³Ý, Ç óáÛó Ù»ñ ¹ñëÇ Ù»Í³Ëûë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ£
Ø»½ Ùûï ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ¹ñáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝ ¿ ÇÝã áñ ³Ýó»³ÉáõÙ£
ä³ñïù»ñÁ* ÙÝáõÙ »Ý ÝáÛÝáõû³Ùμ, »Ï³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ѳ½Çõ ͳÍÏáõÙ »Ý ÁÝóóÇÏ
ͳËë»ñÁ. ÝáÛÝÇëÏ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ å³ñïù»ñáí »Ýù ³åñáõÙ£ ⿱ñ ϳñ»ÉÇ ³ñ¹»ûù
ÙÇ 100 áëÏáõ ÷á˳ݳÏáõÃÇõÝ ³Ý»É »õ Ù»½ áõÕ³ñÏ»É, áñ ³Û¹ å³ñïù»ñÇó ³½³ï-
õ»Ýù. ³Ëñ Ù»ñ å³ïÇõÝ ¿É Ó»ñÝ ¿…
öá˳¹ñáõÃÇõÝÁ* ³Ûë ï³ñÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý Û³çáÕ ¿. ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ëï³óõ»É* ¿ Ùûï³-
õáñ³å¿ë ùë³Ý ѳ½³ñ ͳÛñ*, ÑÇÝ »õ Ýáñ£ ºõ μ³õ³Ï³ÝÇ ËÙáñ áõ å³ñ³·³Ý»ñ£
Ò»½ Ùûï »Õ³Í »É»Ïïñ³Ï³Ý ³å³ñ³ïÝ»ñÁ** ßáõïáí áõÕ³ñÏ¿ù, ػݳõáñáí£
Ø»½ ѳٳñ »Ã¿ áõÕ³ñÏ¿ù ÙÇ ù³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ·ñå³ÝÇ É³Ùå³Ý»ñ, μ³Ûó
ßáõï ã÷ã³óáÕ, ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ£ ²Ï³ÝÝ»ñ ÷áñ»Éáõ* Å³Ù³Ý³Ï ß³ï ϳñ»õáñ ¿. ϳÙ
ÝÙ³Ý ÙÇ μ³Ý áõÕ³ñÏ»ó¿ù, μ³Ûó ßáõï ÷ã³óáÕ ãÉÇÝÇ£
²Ûëï»ÕÇó ÎáÙëÇ Ñ»ï »Ï³õ Ñáïª äûÕáë ³ÝáõÝáí ÙÇ ïÕ³Û. ݳ Ñá±¹ ¿ »õ ÇÝã
¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿£ гçÇ È»õáÝÇ ³éáÕçáõÃÇõÝÁ ÇÝãå¿±ë ¿. ÇÝãáõ ãÇ Ý³Ù³Ï ·ñáõÙ.
ѳÕáñ¹»ó¿ù Ýñ³Ý ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñ£
гÙμáÛñÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 10-ÇÝ Ù³ÛÇë, Þ³Ù

Ú.¶.– ºÃ¿ Ù»½ ѳٳñ ÙÇ ù³ÝÇ §¸¿åÇ ÏéÇõ¦, §²Ý¹ñáÝÇÏ¿¦, ٳݳõ³Ý¹ ²Ñ³-
ñáÝ»³ÝÇ ·ñõ³ÍùÝ»ñÇó áõÕ³ñÏ¿ù, ßÝáñÑ³Ï³É ÏÁ ÉÇÝ»Ýù. ·áÝ¿ Ù¿Ï-Ù¿Ï Ñ³ï5£
ÜàÚÜ

1.- ö³Ù÷áõßï£
2.- ö³Ù÷áõßï ÷áñ»Éáõ ·áñÍÇù£
3.- ö³Ï³Õ³ÏÝ»ñ. ÷³Ù÷ßï³ÝáóÇ ³ÝóùÁ ÷³Ï»Éáõ »õ μ³Ý³Éáõ Û³ñÙ³ñ³Ýù£
4.- Ðݳٳß, ó÷áõ»ÉÇù£
5.- ܳٳÏÁ ٳϳ·ñáõ³Í ¿ §ä³ï³ë˳Ýõ³Í ÛáõÝÇë 9¦£

156
 ö³ëï. 661-114

80
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

1- سÛÇë 9-ÇÝ ëï³ó³Ýù – »ñ»õÇ ä³ñ³åÇ Ó»éùáí áõÕ³ñÏõ³Í – ùá ÙÇ ³ÝÃõ³-

ÏÇñ ݳٳÏÁ£ îݳ߿Ý, ·áÝ¿ ÃÇõ ¹ñ¿ù áñ ÇٳݳÝù »ñμ ¿ ·ñõ»É ϳ٠»ñμ ¿ »Ï»É…
2- Ø»Ýù Ëݹñ»É ¿ÇÝù áñ ²õ³ñ³Ûñ ã»ñóù áã ÿ ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ù¿ýÇ Ïþ»ñ-
óù, ³ÛÉ ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ػݳõáñÁ ³é³Ýó Ù³ñ¹áõ ãÃáÕÝõÇ. ³Ñ³ Ù»ñ ÙdzÏ
Ýå³ï³ÏÁ£
3- Ú³ÛïÝáõÙ »Ýù ËáñÇÝ ó³õ³ÏóáõÃÇõÝ ùá ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ »õ ã³ñã³ñ³ÝùÝ»ñÇ
ѳٳñ. ǯÝã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É. Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, åÇïÇ ù³ß»Ýù£
4- àñå¿ë½Ç ϳñáÕ ÉÇÝ»Ýù Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï å³Ñ»É ÿ ëáõñ-
ѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ »õ ÿ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ, ³ïáñ ѳٳñ ѳñϳõáñ ¿ áñ Ù³Ýñ³Ù³ë-
Ýûñ¿Ý ÿ ¹áõù »õ ÿ Ù»Ýù ÇٳݳÝù Ç°Ýã ¿ ϳï³ñõáõÙ ³ÙμáÕç ·ÍÇ ÁÝóóùáõÙ£
¸áõù ÇÝãù³Ý áñ ¹ñ³Ù ϳ٠³ÛÉ Ýå³ëï ¿ù ï³ÉÇë ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ, åÇïÇ ·ñ¿ù
Ù»½. Ù»Ýù ¿É Ó»½. ûñÇݳÏ, ³Ûë ³Ý·³Ù ä³ñ³åÁ ÏÁ ·ñ¿ ÏÇñ×»óÇÝ»ñÇÝ Ù¿Ï ÷³ñ¹
¿ù ïáõ»É (5 Õ[ñáõß]), ÇëÏ Çõñ ãáñë Ù³ñ¹áõݪ áãÇÝã. áñù³Ý ×Çßï ¿, ϳ٠Çμñ»õ DZÝã
¿ù ³Û¹ 15 ÕñáõßÁ ïõ»É£
²Ýó»³É ûñÁ »ñÏáõ Ýáñ Ïáà ¿ù áõÕ³ñÏ»É, μ³Ûó ãÇÙ³ó³Ýù DZÝã N. ã¿ áñ ÏáûñÇ
NN-Á ·ñ»Éáõ ¿. »õ í»ñç³å¿ë ³Û¹ ÏáûñÁ åÇïÇ ·³Ý Ñáë, ÿ ÙݳÉáõ »Ý ÎÇñ× Ï³Ù
²õ»ï³ñ³Ý, ³Ûë ¿É ãѳëϳó³Ýù£ ²Ñ³ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝó Ù³ëÇÝ åÇïÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý
Áݹ³ñÓ³Ï »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ¿ù£
äáõÏñ¿ßïÇÝ 3 áëÏÇ ¿ÇÝù ïõ»É (Ù¿ÏÁ ²ñ³ÙÁ ¶ñÇ·áñÇÝ, Ù¿ÏÁ ü³ñѳïÁ »õ Ù¿-
ÏÁ ÎáÙëÁ), ÇëÏ ³Ýó»³É ³Ý·³Ù 20 Ù¿çǹ¿ ÏñÏÇÝ Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝù ´ñ³ËáõɳÙÇ
Ñ»ï£ ²Û¹ ѳßÇõÝ»ñÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý »õ Ó»½. 㿱 áñ ¹áõù ³ÝÙÇç³å¿ë ϳåõ³Í
ÉÇÝ»Éáí ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ñ»ï ÑëÏ»Éáõ ³õ»ÉÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝ¿ù£ ì»ñç³å¿ë ǯÝã íëï³-
ÑáõÃÇõÝ ï·¿ï Ù³ñ¹Ï³Ýó íñ³Û£ äÇïÇ Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñ»Ýù, áñ áã
áù Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ý³Û çáõñ åÕïáñ»É »õ ÓáõÏ áñë³É£ àõñ»ÙÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
ѳßÇõ ¿ù å³Ñ³Ýç»Éáõ äáõÏñ¿ßïÇó£ Ò»½ Ùûï ¹ñ³Ù ϳ±Û ÿ áã£
5- ³óñÁ »Ã¿ ·³Û Ù»½ »õ Ó»½ Ùûï ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ Çõñ Ù»Õù»ñÁ Ëáëïáí³-
ÝÇ, ٳݳõ³Ý¹ Ïáñëõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ï»ÕÁ ³ë¿, μݳϳݳμ³ñ Ïþ³ñųݳݳÛ
Ý»ñٳ݅
6- äáõÏñ¿ßïÇ Ó»éùáí »Ï³Í Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ³é»É »õ ´ñ³ËáõɳÙÇ Ñ»ï ¿É å³ï³ë-
Ë³Ý³Í »Ýù£ ²åñ³ÝùÝ»ñÁ Ù»½ ãѳë³õ£ ²é³ÛÅÙ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù 1 ÓÇ ùáõñ¹ ê³Ñ³ÏÇ
Ñ»ï£
7- ÊݹñáõÙ »Ýù, ³ÛëáõÑ»ï»õ áã ÙÇ ³åñ³Ýù μ³óÇ Í³Ûñ»ñÇó (»Ã¿ Ñݳñ³õáñ ¿
»õ ͳÛñ»ñ) ³é³ÝÓÇÝ Ï³åáóÝ»ñÇ Ù¿ç ¹Ý»É »õ ÏÝù»É. ÝáÛÝÁ »õ é»íáÉÝ»ñÁ£
8- ¸»é ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ýù ëï³ó»É Ú[³ñáõÃÇõÝ]Ç Ñ»ï »Ï³Í, ²õ»ï³ñ³Ý Ùݳó³Í
7 Ïñ³Ï³ÝÇÝ. ÝáÛÝÁ »õ ÎáÙëÇ Ñ»ï μ»ñõ³Í »õ Û»ï áõÕ³ñÏõ³Í 5 ѳñõ³Í³ÝÇÝ£ ºÃ¿
ϳåáóÝ»ñÇ Ù¿ç ɳõ ï»Õ³õáñ¿ù, ï»Õ ÏÁ ѳëÝÇ ßáõïáí. »Ã¿ áã ³ÙÇë ÏÁ ù³ß¿£

157
 9- ø³ÝÇ áñ §¸¿åÇ ÏéÇõ¦ »õ §²Ý¹ñáÝÇÏ¿¦ Ïáñ³Ý, ËݹñÇñ Ù»ñ ÏáÕÙ¿Ý Ø³É˳-
ëÇÝ »õ ¶³ñ»·ÇÝÇÝ áñ ÏñÏÇÝ áõÕ³ñϻݣ
10- Îáñëáõ³Í 300 ͳÛñÁ á°ñ ѳßõÇó »Ýù ³Ý»Éáõ£
11- ܳٳÏÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñ³å¿ë ëï³óõáõÙ ¿, μ³Ûó ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù سÉ˳ëÇ
»õ ¶³ñ»·ÝÇ »ñϳñ Ééáõû³Ý íñ³Û. ãÉÇÝÇ Ã¿ Ýñ³Ýó ݳٳÏÝ»ñÁ ßáõïáí ï»Õ ã¿ù
ѳëóÝÇ£ γ٠ûñ»õë ·Ý³ó»É »Ý ìñ¿Å. ǯÝã å³ï³Ñ»ó ¹ñ³Ýó£
12- Ø»ñ ÙÇ³Ï ËݹÇñÝ ¿ ÀÝÓ³ÛñÇÝ »õ Ùݳó³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñ Ýñ³Ýù ³ß˳ï»Ý
ѳݷ³Ù³Ýù¿Ý ɳõ û·ïõ»É »õ áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ßáõï ³åñ³ÝùÁ Ý»ñë ÙáõÍ»É. ٳݳ-
õ³Ý¹ ѳßÇõÝ»ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³Ñ»É »õ Ù»½ ·ñ»É£ ²Ñ³ Ù»ñ ó³Ýϳó³ÍÁ£
13- ºÃ¿ ÏþÁݹáõÝ¿ù ÂáÙ³ëÇ »Õμûñ Ñ»ï 4-5 Ñá·Ç ¿É áõÕ³ñÏ»É, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
Ýñ³Ý ¿É Ñ»ïÁ ÏÁ ÙdzóÝ»Ýù£
Þ³ÝÃÇÝ »õ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ μ³ñ»õÝ»ñ »õ Û³ñ·³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ýù. å. ì³ñ¹³Ý »õ
²ñ³Ù ÏÁ Ëݹñ»Ý Þ³ÝÃ¿Ý »õ Ùݳó³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý, áñ ɳõ ³ß˳ï»Ý »õ ³Ûë ï³ñÇ
Ù»ñ »ñ»ëÁ å³ñ½ ³Ý»Ý£
14- îճݻñÁ ÇÝãá±õ Ïþ»ñÃ³Ý ³ñï³ë³ÑÙ³Ý. ǯÝã ѳëÏó³Ýù. ß³ï ³ß˳ï»óÇÝ£
15- ²Û¹ ÇÝãå¿ë ¹³é³õ áñ ³Û¹ ÉÇñμ è¿ëÁ ï»ÕÁ Ùݳó£ Üñ³Ý å. ì³ñ¹³Ý ݳ-
Ù³Ï ¿ ·ñ»Éáõ »õ »Ã¿ ãϳÝáݳõáñ»ó, ³Ûëï»ÕÇó Ù³ñ¹ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù »õ ß³Ý å¿ë ÏÁ
ë³ïϳóÝ»Ýù£
ì»ñç»ñë äáõÏñ¿ßïÇó ݳٳÏÝ»ñ ϳ٠Éáõñ ã³é³Ýù, ÇëÏ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ùÝ³Í »Ý
²õ»ï³ñ³Ý. ÇÝãá±õ ã»Ý ѳëóÝáõ٠γ۳Ý1£
γ۳ÝÇ ·áñÍ»ñÁ ³ÛëáõÑ»ï»õ ³õ»ÉÇ ³å³Ñáí »õ ϳÝáݳõáñ ÏÁ ÉÇÝÇ. ¹áõù ³Ý-
Ñá· »Õ¿ù£
ºÃ¿ ²ñ³ÙÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ áõݻݳÛ, ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ²éѳë³ñ³Ï
ݳٳÏÝ»ñÁ ßáñ¿ ɳÃÇ Ù¿ç ϳå»ó¿ù, áñáíÑ»ï»õ ÃáõÕÃÁ ׳ݳå³ñÑÇÝ ÷ã³ÝáõÙ
¿£

´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905Ã. Ù³ÛÇë 10-ÇÝ

Þ³Ù

1.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ. γ۳ݪ ÝáÛÝ ·³õ³é³ÏÇ
äëïÇÏ ¶»ÕÇ£

158
 ö³ëï. 662-350

81
²ñ»õ»É[»³Ý] ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²ñ¹¿Ý ¶Çë³Ï1 Ù³Ýñ³Ù³ëݳμ³ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ å³ñ½»É ¿, ÏñÏÝ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ ¿. ÙÇ

μ³Ý áñ Ù»½ ß³ï ¿ ½³ñÙ³óÝáõÙ, ¹³ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù ÿ ÙdzÛÝ Ù»ñ
Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý ¹³¹ñ³Í, μ³Ûó Ïþ»ñ»õ³Û áñ Ë»Õ× ¹áõñ³ÝóÇù Ù»½ÝÇó ³õ»-
ÉÇ ¹Åμ³Ëï å³ñ³·³Ý»ñÇ ï³Ï »Ý. î³ïñ³Ï2 ÏÁ ·ñ¿, áñ ÛáõÝõ³ñÇó ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë
1-Á 20 Ý³Ù³Ï »Ý ·ñ»É »õ áã Ù¿ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ μ³Ëï ã»Ý áõÝ»ó»É ³éÝ»É. ÇÝãá±í
μ³ó³ïñ»É… Ø»Ýù ³ñ¹¿Ý Ù»ñ ï»Õ»Ï³·ñÇ Ù¿ç ¹ñ»É »Ýù Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ. ³ÛÅÙ
ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù, áñ »Ã¿ Ù»ñ ¹ñ³Í ųٳݳÏÇÝ Ù»ñ ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»-
ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ãïñõÇ, ¸áõñ³ÝÇÝ »õ Ù»½ ݳٳÏÝ»ñ ã·ñáõÇ, Ù»Ýù μ³óÇ ÎáÙ-
ëÇ Ñ»ï ¹ñ³Í Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó, ³Ûë ³Ý·³Ù ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù, áñ »Ã¿ ¹ñáõÃÇõÝÁ
ß³ñáõݳÏõ»ó, åÇïÇ ßñç³μ»ñ³Ï³Ý μ³ó ÃáÕÝ»Ýù, §²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇݦ
»õ μ³ó³ñÓ³Ï åÇïÇ ¹Ý»Ýù ¹ñáõû³Ý μáÉáñ ³Ûɳݹ³ÏáõÃÇõÝÁ. μ³õ³Ï³Ý ¿ áñ-
ù³Ý ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙݳóÇÝ ùáÕÇ ï³Ï£
Æß˳ÝÁ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿, Ýáñ¿Ý ß»ßïáõÙ »Ýù áñ ê³ÙëáÝÇÝ3 åÇïÇ ÃáÛÉ ï³ù ÙÇÝ-
ã»õ ³ßáõÝ Ý»ñë ·³Éáõ, Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿£
êï³ó»É »Ýù ìÇß³å¿Ý4 (²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇ Ñ³ßõÇÝ 2000 ý.) 86 ûëٳݻ³Ý ÉÇ-
ñ³, ÇëÏ Øñ·³ëï³Ý¿Ý 222 áëÏÇ, úÝÝÇÏÇ Ó»éùáí, 70 áëÏÇ ¿É ê³ÙëáÝÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É.
¹ñ³Ýù μáÉáñÝ ¿É Û³ïϳóñõ³Í ¿ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝóóÇÏ å¿ïù»ñáõÝ£ ¸áõñ³ÝÇó ¹ñ³Ù
¿ÇÝ Ëݹñ»É Ù»½ÝÇó, ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ÝûÃÇ Ù»éÝáõÙ »Ý, ã»Ýù ϳñáÕ ³Ý³ñμ»ñ ÙݳÉ,
áñáíÑ»ï»õ åÇïÇ »ñÏñáõÙ ÉÇÝ»É, ·áñÍ»ñáí áõ ½ÇÝõáñÝ»ñáí ßñç³å³ïõ³Í ÉÇÝ»É áõ
¹ñ³Ù ãáõݻݳÉ, áñ Ù³ñ¹ ϳñáÕ³Ý³Û Ñ³ëÏ³Ý³É áõñÇßÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ£ ´³ñ»μ³Ë-
ï³μ³ñ Ñ»éáõ ¿ù ³Û¹ ¹ñáõÃÇõÝÇó…
ƯÝã áõÝ¿ÇÝù 400 áëÏáõ å³ñïùÇ íñ³Û ³õ»É³óñÇÝù ÏñÏÇÝ 50 áëÏÇ å³ñïù.
ÏñÏÇÝ ÷á˳éáõÃÇõÝ ³Ý»Éáí ³Û¹ 50 áëÏÇÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ¸áõñ³Ý. ³Ùûà ¿ Ù»½,
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ëáí³Ù³Ñ ˻չ»É£ ¾¯Ñ å³ïñ³ëï »Ýù ³Ûë »ñÏáõ ³Ùëõ³Û ѳßÇõÝ»ñÁ
ï³É, μ³Ûó áñÇÝ, áã ÙÇ ÏáÕÙÇó ÉëáÕ ã»Ýù ï»ëÝáõÙ, ³Û¹ ÏÁ ÙÝ³Û ÙÇÝã»õ Ó»ñ í»ñçÇÝ
å³ï³ë˳ÝÁ£

1.- ²ñ³ÙÇ Ó»éùáí ·ñáõ³Í ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ ÏþÁÝÏ»ñ³Ý³Û ¶Çë³ÏÇ
(Ú. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý) ÏáÕÙ¿ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ ÛÕáõ³Í Ù¿Ï Áݹ³ñÓ³Ï áõ ëñï³éáõã ݳٳÏÇ, ì³ÝÇ
μ³Ýï¿Ý ·ñáõ³Í, áõñ ÏÁ å³ñ½áõÇÝ ßñç³ÝÇ ÝÇõÃ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ï³ñÇùÝ»ñÁ£
2.- î³ïñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ î³ñûÝÇ (¸áõñ³Ý) í³ëï³Ï³õáñ ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý ¶»Õ³Ù î¿ñ γ-
ñ³å»ï»³ÝÇ (1865-1918)£
3.- ê³ÙëáÝ – ͳÍϳÝáõÝ êï»÷³Ý ³¹¿á뻳ÝÇ, Ïáõë. ·É˳õáñ ·áñÍÇã ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç,
áñáõÝ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ³ñïûÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ñ³Ýçáõ¿ñ μÇõñáÝ»ñ¿Ý£
4.- ìÇß³åÁ Î. äáÉÇëÝ ¿£

159
 ¶áÝ¿ Û³ÝÓݳñ³ñ»ó¿ù Ùñ·³ëï³ÝóÇù ·ñ»Ý, ϳ٠»Ã¿ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝÛ³ñÙ³ñ ¿
Ù»½ ·ñ»ÉÁ, ·ñ»ó¿ù ØÇݳñ¿ÃÇ »õ ²õ³ñ³ÛñÇ íñ³Ûáí£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. Ù³ëݳÏÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ ÿ Ñ»é³õáñ
·³õ³éÝ»ñáõÙ »õ ÿ ù³Õ³ùÇ ßáõñçÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ »Ý. ³Ýó»³É ûñÁ [Ùï»É »Ý] ù³-
Õ³ùÇ Ùûï ·ïÝáõáÕ ´»ñ¹³Ï ·ÇõÕÁ »õ ëå³Ý»É »Ý ÙÇ Ñ³ÛǪ ³ñïÁ Ñ»ñÏ»Éáõ ųٳ-
ݳÏ, ³é³Ýó μ³õ³ñ³ñ å³ï׳éÇ. Ë»Õ×ÇÝ ëå³Ý»É »Ý ù³ñáí£
öá˳¹ñáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý Û³çáÕ ¿. ¹ñ³Ý ÏñÏݳÏÇÝ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ »Ã¿ ¹ñ³Ù áõ-
ݻݳÛÇÝù. ³Ûë μáÉáñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏÁ ·ñõÇ »é³Ùë»³Û Ñ³ßõ»óáÛóÁ Ý»ñϳ-
Û³óÝ»Éáõ ųٳݳϣ
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. Ù³ÛÇë 13-ÇÝ

ö³ëï. 662-358

82
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êñ³Ýù í»ñçÇÝ ËáõÙμÝ »Ý, ëñ³Ýó Ñ»ï í»ñ³¹³éݳÉáõ ¿ù£

àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇݪ ³ÝÓ³Ùμ£
10-ÝáóÁ μáÉáñáíÇÝ ÷ã³ó»É ¿£
²ð²Ø

1905 Ã. Ù³ÛÇë 16-ÇÝ

160
 ö³ëï. 661-116

83

êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

ØÇݳëÁ*1 Û³çáÕ ï»Õë ѳë³õ*£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù Ó»ñ Ééáõû³Ý íñ³Û, ³Ûëù³Ý
ݳٳÏÝ»ñ »õ áã ÙÇ å³ï³ë˳Ý. ¹³ª ÝáÛÝÇëÏ ï³ñûñÇÝ³Ï ¿£ ØÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ݳ-
˳·áõß³ÏáõÃÇõÝÝÇë ³ñ¹³ñ³ó³õ, Éë»óÇÝù áñ ìñ¿Å ¿ù ·Ý³ó»É£ ƱÝã Ï³Û áñ ³Û¹-
ù³Ý ßáõï-ßáõï ·ÝáõÙ ¿ù ìñ¿Å£ ²¯Ëñ ÙÇ Ý³ËÏÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ Ç ·áñÍ ¹ñ¿ù, Û»ïáÛ
Ýáñ áñáßáõÙÝ»ñ ïõ¿ù. DZÝã áõ½áõÙ ¿ù ³ñ¿ù, DZÝã áñáßáõÙ áõ½áõÙ ¿ù ïõ¿ù å³ÛÙ³-
ݳõ, áñ ¹ñ³Ýù ѳٳӳÛÝ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ »ñÏñÇ Ý»ñÏ³Û ¹ñáõ-
û³Ý£ г½³ñ ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù, Ïþ»ñ»õ³Û áñ ѳ½³ñ ³Ý·³Ù Ýáñ¿Ý åÇïÇ ·ñ»Ýù,
áñ ³é³Ýó Ù»ñ ѳõ³Ýáõû³Ý áã ÙÇ Ù³ñ¹ ãåÇïÇ áõÕ³ñÏ¿ù, ³é³ÝÓݳå¿ë
³é³ÛÅÙ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý* áõÅ»ñ, ٳݳõ³Ý¹ ³ÝáõÝ Ñ³Ý³ÍÝ»ñÁ »ñμ»ù ã¿ù áõÕ³ñÏ»-
Éáõ£ Æμñ»õ ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ã»Ýù áõ½áõÙ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý* áõÅ»ñ Ï»Ýïñáݳó-
Ý»É* áñáÝù ϳåõ³Í »Ý ÙÇßï ³ÕÙáõÏÝ»ñÇ Ñ»ï£ ÆÝï»ÉÇ·»ÝïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý
·ñ³Í »Ýù, ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ý³Ë åÇïÇ ·ñ¿ù ÿ ÇÝã áõÅ»ñ »Ý, ǯÝã ÁݹáõݳÏáõû³Ý
ï¿ñ »Ý, DZÝã ýǽÇù³Ï³Ý ϳ½Ù áõÝ»Ý. ëñ³Ýó Ù¿ç ã»Ý ÙïÝ»Éáõ ³ÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ
áñáÝó Ù³ëÇÝ Ù»Ýù å³Ñ³Ýç »Ýù ¹ñ»É ´ÇõñáÝ»ñáõÝ. ÇëÏ »Ã¿ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹¿Ù
¹áõù ϳ٠ìñ¿ÅÁ ³é³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ù, ϳñáÕ ¿ù ·ñ»É Ù»½, å³ï³ë˳ÝÁ
ëï³Ý³É »õ ³ÛÝå¿ë í³ñõ»É£ ²Û¹ áñáßáõÙÁ Ó»½ Û³ÛïÝõ³Í ¿ñ 3 ³ÙÇë ³é³ç£ ¾ÉÇ í»ñ
¿ù ϳó»É, ³é³Ýó Ù»ñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ØÇݳëÇ* Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É ²ñï³ß* ³ÝáõÝáí
Ù¿ÏÇÝ, áñÁ ÙÇ ¹Åμ³Ëï ³ñϳÍÇ å³ï׳éáí Ùݳó»É ¿ ²õ»ï³ñ³Ý*£ ¾¯Ñ áõñ»ÙÝ
³Ûëù³Ý ·ñ»ÉÁ Ç ½áõñ ¿ñ. »Ã¿ »ñÏñÇ ³Ûë Ù³ëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ù»Ýù »Ýù, »Ã¿ Ïþáõ½¿ù
Ù»Ýù ·áñÍ Ï³ï³ñ»Ýù, ¹áõù ¿É åÇïÇ Û³ñ·¿ù ³ÛÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ »õ ûñ¿ÝùÝ»ñÁ, ÇÝã
áñ Ù»Ýù ¹ñ»É »õ ·ñ»É »Ýù Ó»½, Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí »ñÏñÇ »õ ·áñÍÇ ß³ÑÁ, ÇëÏ »Ã¿
³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù ·áÛáõÃÇõÝ ãå¿ïù ¿ áõݻݳÝ, Ù»Ýù áãÇÝã ãáõÝ»Ýù,
ÃáÕ Ù»½ ·ñ»Ý, Ù»Ýù ÇٳݳÝù Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ£ Ø»Ýù ëïÇåõ³Í »Ýù ÝÙ³Ý ¹¿åù»-
ñáõÙ Û»ï áõÕ³ñÏ»É »ÏáÕÝ»ñ, μ³Ûó Ù»½ ÙÇ ëïÇå¿ù ³Ý»É ³Û¹ ù³ÛÉÁ, áñáí ÏÁ ѳñ-
õ³Í»Ýù ÿ »ÏáÕÇÝ »õ ÿ ·áñÍÁ. ë³ ÉÇÝÇ ³é³çÇÝ »õ í»ñçÇÝ ù³ÛÉÁ£
Èë»óÇÝù áñ ê»åáõÑÁ*2 »õ гçÇÝ »Ï»É »Ý ØÇݳñ¿Ã »õ Ïþáõ½»Ý Ý»ñë ·³É »õ ·Ý³É
²ËɳÃ*£ àñáíÑ»ï»õ ³ÛÝï»Õ ¿É ·ïÝõáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï,
áõñ»ÙÝ å³ñïù »Ýù ѳٳñáõÙ ·ñ»É ³ÛÝï»ÕÇ í»ñ³μ»ñ»³É Ù»ñ áñáßáõÙÁ£
ÖÇßï ¿ ³ÛÝï»Õ Ù³ñ¹ ¿ ѳñϳõáñ, ³ÛÝ ¿É ÙÇ áõÅ»Õ Õ»Ï³í³ñáÕ ÁÝÏ»ñ, μ³Ûó
ݳËù³Ý ê»åáõÑÇ* ÑáÝ ·Ý³ÉÁ åÇïÇ Û³ñ·õÇ Ù»ñ Ñ»ï»õ»³É å³Ñ³ÝçÁ£
². ²ÛÝï»Õ ѳñϳõáñ ¿ ê»åáõÑÇ* Ñ»ï ÙÇ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï áõÅ, Ù¿ÏÁ ³é³Ýó ÙÇõëÇ
³Ýå¿ïù ¿ »õ Ù»Ýù ³ÝϳñáÕ »Ýù Áݹáõݻɣ
´. ØÇÝã»õ Ù»Ýù Ù»ñ ·ñ³Í ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ãëï³-
ݳÝù, ÑáÝ ã»Ýù ϳñáÕ ÁÝÏ»ñ å³Ñ»É »õ ·áñÍ ëï»Õͻɣ â³õáõßÁ3, Çõñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õ
ÑáÝ ·ïÝõ³Í ½ÇÝõáñÝ»ñÁ ³é³Ýó ¹ñ³ÙÇ ëáí³Ù³Ñ »Ý ÉÇÝáõÙ, Ù»½ÝÇó »Ý ¹ñ³Ù áõ-

161
½áõÙ, ÇëÏ Ù»Ýù áñï»ÕDZó ϳñáÕ [»Ýù] áõÕ³ñÏ»É, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ¿É Ýáó³ÝÇó ³ÝûÃÇ
»Ýù£
²ËɳÃÇ* ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ÝáÛÝå¿ë »õ â³õáõßÁ ·ñáõÙ »Ý áñ Ïþáõ½»Ý Ù»ñ ÏáÕÙ»ñÁ
·³É. Ù³ñ¹ÇÏÁ ·ÉËÇ ï³Ï ù³ñ ¹Ý»Éáõ ï»Õ ãáõÝ»Ý, Ýáñ»ñÁ ³õ»É³óÝ»É, ë³ñë³÷»ÉÇ
ù³ÛÉ ÏÁ ÉÇÝÇ, ÝáÛÝÇëÏ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ£
àõñ»ÙÝ Ñ³ëϳݳÉÇ ã»Õ³±õ áñ »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ μ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý
ÏñǽÇëÇ Ù¿ç »Ý. ¹»é ³Ûë ÏÝ×éáï ËݹÇñÝ»ñÁ ãáñáßõ³Í, ÇÝã μ³ñ»ËÕ×áõû³Ùμ
Ù»Ýù Ýáñ ·áñÍ ëï»ÕÍ»Ýù, ÑáÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÁݹáõÝ»Ýù »õ ¹ñ³Ýó ·ÉáõËÝ ¿É μ³ÉÇ ï³Ï
¹Ý»Ýù£ ¿»õ Éë»óÇÝù, ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑáõñ¹Ç] áñáßáõÙÝ»ñÁ, μ³Ûó Ñ»éáõ
»Ýù ѳõ³ï³Éáõó áñ ³Û¹ áñáßáõÙÝ»ñÁ ·áñÍ[Ç] í»ñ Ïþ³ÍõÇ. ï»ë³Ýù ³ñ¹¿Ý Àݹ.
ÄáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ£ ºñμ 3 ³ÙÇë ³ÝÁݹѳï Ý³Ù³Ï ã¿ ëï³ó-
õáõÙ Ñáë, »ñμ ¸áõñ³ÝÇ 20 ݳٳÏÇÝ ÛáõÝõ³ñÇó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ áã ÙÇ å³ï³ë˳Ý
ãïõ»óÇÝ, »ñμ Ù»Ýù ϳëϳÍáõÙ »Ýù ³Ý·³Ù ¹ñëáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ,
³ÛëåÇëÇ å³ñ³·³Ý»ñáõÙ Ýáñ ·áñÍ ëï»ÕÍ»É ã»Ýù ϳñáÕ, ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ÛáÛ-
ë»ñÇÝ áã ÙÇ Ïáå¿ÏÇ ³ñÅ¿ù ã»Ýù ï³Û, ÙÇÝã»õ ³Û¹ ÛáÛë»ñÁ é¿³É ÑáÕÇ íñ³Û ã¹ñõÇ£
γñ×. ³é³Ýó Ù»ñ ѳٳӳÛÝáõû³Ý, ³é³Ýó Ù»ñ ÃáÛÉïõáõû³Ý áã ÙÇ Ù³ñ¹
ãåÇïÇ áõÕ³ñÏ¿ù£ Øݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É, Ýá-
ñÇó ÏñÏÝ»É ³õ»Éáñ¹ »Ý[ù] ѳٳñáõÙ£ ØdzÛÝ ëå³ëáõÙ »Ýù Ó»ñ (ùá, ¶³ñ»·ÝÇ »õ
ìñ¿ÅÇ) í»ñçÝ³Ï³Ý å³ï³ë˳ÝÇÝ Ù»ñ ¹ñõ³Í ËݹÇñÝ»ñÇ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ£
ÊݹñáõÙ »Ýù ÝáÛÝ ËݹÇñÝ»ñÁ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ¿É ¹Ý¿ù Ø. ø. »õ ²ñ»õÙï»³Ý ´Çõñû£
Üñ³Ýó ³ñ¹¿Ý Ù»Ýù ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É, ÙÇÝã»õ å³ï³ëË³Ý ãëï³Ý³Ýù, Ýáñ»ñÁ
·ñ»ÉÁ áã ÙÇïù áõÝÇ »õ áã Ýå³ï³Ï£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. Ù³ÛÇë 18-ÇÝ

1.- ØÇÝ³ë – èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ݣ

2.- ê»åáõÑ – ͳÝûà ËÙμ³å»ï, ѻﳷ³ÛÇÝ ½ûñ³í³ñ. ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ²ñß³Ï Ü»ñë¿ë»³Ý
(1872-1940)£
3.- ÊûëùÁ ¶¿áñ· â³õáõßÇ Ù³ëÇÝ ¿£

162
 ö³ëï. 661-118

84
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

ØÇݳëÁ* Û³çáÕáõû³Ùμ ï»Õ ѳë³õ. ݳٳϳ·ñáõÃÇõÝÁ ÷³é³õáñ³å¿ë ¹³-

¹³ñ»óñÇù, ã·Çï»Ýù ÇÝã ѳÙá½áõÙáí£
г½³ñ ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù áñ áõÅ ïõ¿ù ÷á˳¹ñáõû³Ý*, μ³Ûó Ù»Ýù ³ë³óÇÝù
Ù»Ýù Éë»óÇÝù. ³Ù¿Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»óÇÝù, Ó»ñ μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ϳï³ñ»-
óÇÝù, äáõÏñ¿ßïÇÝ ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»óÇÝù, μ³Ûó ¿ÉÇ ³Ûë ³ÙÇëÁ í»ñç³Ý³Éáõ íñ³Û ¿,
μ³Ûó ѳٳñ»³ áãÇÝã ã³ñÇù£ ´³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí ¹Å·áÑáõÃÇõÝ »Ýù Û³ÛïÝáõÙ£
Ú»ïáÛ Éë»óÇÝù áñ ¹áõù å³ï׳é³μ³ÝáõÙ ¿ù áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ γ۳Ý* ÙݳÉáõ
íñ³Û Ùï³ÍáõÙ ¿ù, »õ ³ë»É ¿ù áñ ÷áË³Ý³Ï ÑáÝ ÙݳÉáõ ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ػݳõáñ*
ÙݳÛ. ã·Çï»Ýù ǯÝã ïñ³Ù³μ³Ýáõû³Ùμ ³Û¹å¿ë ¿ù Ùï³ÍáõÙ, μ³Ûó ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³-
ë»Ýù, áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÑáÝ ÙݳÉáõ Ù³ëÇÝ Ñ¿ã ÙÇ Ùï³Í¿ù, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ³Ù¿Ý
¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù ³ÛÝï»ÕÇó ¹¿åÇ Ù»ñ ÏáÕÙÁ ù³ß»Éáõ. í»ñç³å¿ë ³Û¹ Ù»ñ å³-
ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ï³Ï »Õ³Í ßñç³Ý ¿, ¹áõù ÙÇÝã»õ ÑáÝ Ñ³ëóñ¿ù »õ ѳõ³ï³-
ó¿ù áñ ѳõ³ë³ñ ¿ Ñáë ѳëÝ»ÉáõÝ£
ø³ÝÇóë ·ñ»óÇÝù áñ ³é³Ýó Ù»ñ ÃáÛÉïõáõû³Ý ãåÇïÇ áã áùÇ Ý»ñë áõÕ³ñÏ¿ù.
¿ÉÇ í»ñ ϳó³ù ØÇݳëÇ* Ñ»ï áõÕ³ñÏ»óÇù ÙÇ áõñÇßÇÝ, áñ ÙÇ ¹Åμ³Ëï ¹¿åùÇ å³ï-
׳éáí Ùݳó ²õ»ï³ñ³Ý£ êñ³Ýáí í»ñçݳϳݳå¿ë Û³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ýù, áñ »Ã¿
Ñá¹ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ ·³Ý Ý»ñë ³ÝóÝ»Éáõ, ³é³ç ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ¿ù, Ù»ñ ѳ-
Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÁ Ïþ³éÝ¿ù, Û»ïáÛ ÙdzÛÝ ÃáÛÉ ÏÁ ï³ù Ý»ñë ·³Éáõ. ³Ûɳå¿ë »ÏáÕ-
Ý»ñÇÝ Û»ï åÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ýù£
Èë»óÇÝù áñ гçÇ ¶¿áñ·Á* åÇïÇ ·³Û Ó»½ Ùûï »õ ³Û¹ ï»ÕÇó ¿É ³ÝóÝÇ Ñáë£ ì»ñç-
ݳϳݳå¿ë Û³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ýù »õ Ýñ³Ý áñ ã»Ýù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É, ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ
»õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù å³Ñ»Éáõ£ ºÃ¿ Ýñ³Ýù ³Ý·³Ù ÷³ëï³μ³Ý[»Ý] áñ
ìñ¿ÅÇ Ï³Ù ³ÛÉ ï»Õ»ñÇ å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó »Ý Û³ÝÓݳñ³ñ-
õ³Í, Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ ãåÇïÇ ï³ù£ гçÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ³ë»É áñ åÇïÇ ³ÝóÝÇ Æß˳ÝÇ*
ùáí, Ýñ³ ÏáÕÙÇó ¿É Û³ÛïÝáõÙ »Ýù áñ ã»Ýù ϳñáÕ Áݹáõݻɣ
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ* ßï³å»óñ¿ù ù³ÝÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝ »õ Ñݳñ³õá-
ñáõÃÇõÝ Ï³Û£
ܳٳÏÝ»ñÁ ßáõïáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. Ù³ÛÇë 20-ÇÝ

163
 ö³ëï. 661-122

85
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

´³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É ػݳõáñáí »õ ùá ëáõñѳݹ³Ïáí, μ³Ûó ÙÇÝã»õ

ûñë å³ï³ëË³Ý ã³é³Ýù£
²Ûë ùáõñ¹Á* Ù»½ Ñ»ï Ëûë»ó ÷á˳¹ñáõû³Ý* Ù³ëÇÝ. Ù»Ýù »ñ³ß˳õáñ áõ½»-
óÇÝù, μ³Ûó ³ë³ó áñ Ó»ñ Ùûï »Õμ³ÛñÝ»ñ áõÝÇ »õ ¹áõù ɳõ ׳ݳãáõÙ ¿ù Ýñ³Ýó »õ
ϳñáÕ ¿ »ñ³ß˳õáñ ï³É£ ¶³ÉÇë ¿. »Ã¿ Ë»Éù»ñÝǹ μ³Ý Ïïñ»ó »õ »ñ³ß˳õáñ
ïõ³õ ϳ٠íëï³Ñ³óáõó, ϳñáÕ ¿ù ·áñÍÇ ¹Ý»É, Ç Ñ³ñÏ¿ ëϽμ¿Ý áñáß í»ñ³å³Ñáõ-
û³Ùμ£ Ø»Ýù áãÇÝã ãáõÝ»Ýù, Ù»½ ͳËáõ ³åñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ»É ¿ áõ Ù»½ íñ³Û ͳ˻É
¿£
ØÇݳëÁ* ³å³Ñáí ï»Õ ѳë³õ£ ÀÝÏ»ñÁ Ùݳó»É ¿ ÙÇ ¹Åμ³Ëï ³ñϳÍÇ å³ï׳-
éáí ²õ»ï³ñ³Ý*. ï»ëÝ»Ýù »ñμ ÏÁ ·³Û£
²Ûëûñ ÙÇ ¹Åμ³Ëï Éáõñ ³é³Ýù, áñÁ ËÇëï Ïþ³½¹Ç Ù»ñ ·áñÍÇ íñ³Û »õ »ñ»õÇ
íÇÅÙáõÝùÝ»ñ ÏÁ ÉÇÝÇ£ ´»ñÏñÇáõÙ* μéÝ»É »Ý 2 Ù³ñ[¹] μ³õ³Ï³Ý ù³Ý³Ïáõû³Ùμ
Ýáñ ͳÛñ»ñáí. »ñ»õÇ Ù»ñáÝóÝ »Ý. Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ¹»é ã»Ýù ³é³Í£ ²ëï-
õ³Í í»ñçÁ μ³ñÇ ³Ý¿£ гϳé³Ï å³ñ³·³[ÛÇ]Ý ß³ï ó³õ³ÉÇ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£
ܳٳÏÝ»ñÁ ßáõïáí áõÕ³ñÏ¿ù Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ. æñ³μ»ñ¹Ç ѳëó¿Ý ë»õ ó-
ݳùáí ·ñ¿ù£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 21
Þ³Ù

164
 ö³ëï. 661-123

86
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

1.- â³ÉÇÏÇÝ »õ Çõñ ÁÝÏ»ñÇÝ ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ù»½ Ùûï ï»ë³Ïó»Éáõ ѳٳñ£
2.- ØáëÇÝÇ Ññ³ó³ÝÁ ÏÁ ÃáÕ»Ý Ó»½ Ùûï, ¹áõù ÙdzÛÝ ÏÁ ï³ù ëï³ó³·Çñ »õ ÏÁ
å³Ñ¿ù ÙÇÝã»õ Ù»ñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÁ£
3.- ºÃ¿ ϳ۳ÝóÇ ¶³ñ»·ÇÝÁ Ó»ñ ÏáÕÙÝ ¿ ϳ٠Ðݳ¹³ñ»³Ý, ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù
Ñáë£
4.- Æß˳ÝÇ áõÕ³ñÏ³Í ÍåﻳÉÝ»ñÇÝ ï»Õ³õáñ»óñ¿ù ÙÇÝã»õ Ù»ñ ϳñ·³¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ, Ýñ³Ýó ѳٳñ ³Ý»Éáõ ¿ù ³Ù»Ý³³ÝÑñ³Å»ßï ͳËë»ñÁ, ã³Û »õ ß³ù³ñ ã¿ù
ï³Û£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Û³ïáõÏ ëáõñѳݹ³Ïáí ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ïõ¿ù£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 22-ÇÝ

165
 ö³ëï. 661-125

87
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

ܳٳϳμ»ñÁ Ó»½ ͳÝûà ëáõñѳݹ³ÏÇ* áñ¹ÇÝ [¿], áñ ËݹñáõÙ ¿ Ù»½ ÙÇçÝáñ-

¹»Ýù ù»½ áñ Çñ»Ý, ÇÝãå¿ë Çõñ ÑûñÁ, ãÙ»ñÅ»Ýù ·áñÍ ï³É. å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÇõÝ
¿ Û³ÛïÝáõÙ ³Ù¿Ý Ï»ñå û·ï³Ï³ñ ÉÇݻɣ ̳ÝûÃÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý áñ ë³ ß³ï ³Ý-
·³Ù ³é³Ýó ÑûñÝ ¿É û·ï³Ï³ñ ¿ »Õ»É. áõñ»ÙÝ Ñ³ñÏ »Õ³Í ųٳݳÏÝ»ñÁ Ç ÝϳïÇ
áõÝ»ó¿ù »õ ÙÇßï û·ïõ»ó¿ù£ ê³ ³ñ¹¿Ý ÙÇßï μ»ñ»É ¿ Ý»ñë ݳٳÏ*£ ºÃ¿ ¶ñÇ·áñ
ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ*1 ßáõïáí ·³Éáõ ÉÇÝÇ Ñá¹, ÃáÕ ëå³ë¿ ÙÇÝã»õ Ù»ñ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ
Çñ»Ý£
Þ³Ñå³½ ÏÁ Ëݹñ¿ áñ ù»½ Ùûï »Õ³Í μ»ñ¹³ÝÇ* å³ïñûÝÝÇÏÝ»ñÁ (÷áñ»Éáõ ·áñ-
ÍÇù) áõÕ³ñÏ»ë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ßïÏ»Éáõ ѳٳñ£
ÊݹñáõÙ »Ýù Ó»½ ßáõï³÷áÛà ϻñåáí ϳï³ñ»É Ù»ñ ³Ûë Û³ÝÓݳñ³ñáõÃÇõÝÁ.
ßáõïáí ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»ó¿ù æñ³μ»ñ¹ »õ Û³ÛïÝ»ó¿ù áñ Ù»Ýù ³Ûëï»ÕÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³-
Û»ñÇ* »õ ùñ¹»ñÇ* ÙÇçáóáí áõ½áõÙ »Ýù ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»É áõÕÕ³ÏÇ ä³ñïǽ³õ³-
ÝÇó – Î³Õ½õ³ÝÇó* –£ ÂáÕ Ýñ³Ýù ÇÙ³Ý³Ý »õ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ·ñ»Ý ä³ñïÇ-
½³õ³Ý áñ »Ã¿ Ù³ñ¹ÇÏÁ ·Ý³Éáõ ÉÇÝ»Ý ÑáÝ, ÁݹáõÝ»Ý »õ ³ÝÙÇç³å¿ë ׳ݳå³ñÑ
¹Ý»Ý. Ù»Ýù ÏÁ ·ñ»Ýù ÿ DZÝã åÇïÇ ï³Ý Ýñ³Ýó. ÃáÕ Ýñ³Ý 2-4 ÷áõà å³ïñ³ëï»Ý,
áñ ѳë³Í ųٳݳÏÁ ¿É ãëå³ë»Ý£
ÂáÕ Ó»õ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙÇ ÏáÕÙ ÃáÕÝ»Ý »õ ÝÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³-
ñáõÃÇõÝ ï³Ý. ¹³ ß³ï ³å³Ñáí »õ ϳñ× ·ÇÍ* ¿ »õ Çñ³Ýù ¿É ß³ï ׳ñåÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ
»Ý£
ºÃ¿ Ø. ø.[Ç] ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ ³éÝ»Éáõ »Ý, ÃáÕ Ý³Ë³å¿ë ³éÝ»Ý, áñ Ýñ³Ýù
»ñϳñ ã»Ý ϳñáÕ ëå³ë»É ÑáÝ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ³ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ػݳõáñÇ ·ÍÇ íñ³Û 5 ѳñÇõñ*
ͳÛñ ¿ μéÝõ»É »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ß³ï»ñÝ ¿É ϳ٠íï³Ý·õ³Í »Ý ϳ٠μ³Ýï³ñÏõ³Í,
³é³ÛÅÙ ³Ýáñáß ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿£ ºñ»õÇ ÙÇ ³Ùëáõ ã³÷ ³Û¹å¿ë ¿É ÏÁ Ùݳۣ
ø»½ μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É μ³Ûó ã³ñųݳó³Ýù áã Ù¿ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ
³éݻɣ ƱÝã ¿ å³ï³Ñ»É áñ ã¿ù ·ñáõÙ£ ¶ñ»ó¿ù ìñ¿Å áñ ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñ-
Ñáõñ¹Ç] ³ñӳݳ·ñáõû³Ý ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí* ·ñõ³ÍÁ ùá ÙÇçáóáí ÇëÏáÛÝ Ù»½ áõ-
Õ³ñÏ»Ý. ÎáÙëÇ ·ñ³Í ãëï³ó³Ýù£
êå³ëáõÙ »Ý[ù] N4 ûñÃÇ »õ гÛñ»ÝÇùÝ»ñÇ£ ÆÝãá±õ ³Ûëù³Ý áõß³óñÇù£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 24-ÇÝ
Þ³Ù
1.- ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³Ý – ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ ³ÝáõÝÝ ¿ úï³å³ß»³Ý äûÕáëÇ (1875-1915), ³õ»ÉÇ
ͳÝûà ´³ñë»Õ»³Ý ê³ñ·Çë, ì³Ý³Û ê³ñ·Çë, Þ³ÙÇÉ Í³ÍϳÝáõÝÝ»ñáí£

166
 ö³ëï. 661-126

88
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

ܳٳϳμ»ñë Ó»½ ͳÝûà гëáÝ* ¿. ´¿ÏÁ íëï³ÑáõÃÇõÝ óáÛó ïáõ³õ£ Ø»Ýù Ëû-
ë»óÇÝù áñ (1) ѳ½³ñÁ* 1 áëÏÇ 4 Ù¿çǹáí μ»ñ¿. »Ã¿ Û³çáÕ ÉÇÝÇ 2 áëÏÇ ¿É åÇïÇ
ï³Ýù£
²åñ³ÝùÝ»ñÁ μ»ñ»Éáõ »Ý ÙÇÝã»õ ö³ñáõË*1 ·ÇõÕ, Ù»½ÝÇó ß³ï ÙûïÇÏ ï»Õ ¿£ ÐáÝ
Ý³Ù³Ï ·ñ»ó¿ù Üß³ÝÇÝ*, Ù»Ýù ³ñ¹¿Ý Ëûë»É »Ýù£ ºÃ¿ ɳõ å³Ñ»Ýù ëñ³Ýó, û-
ñ»õ[ë] û·ï³Ï³ñ ÉÇݻݣ âÙáé³Ý³ù ݳٳÏÝ»ñ »õ ûñûñ ¿É áõÕ³ñϻɣ
´¿ÏÇ ÏûßÇÏÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ ùë³ÏÇ Ù¿ç ÏÁ ϳå¿ù »õ Ù»½ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù. Ù»Ýù ÏÁ
ϳÝã»Ýù »õ Çñ»Ý ÏÁ ï³Ýù£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ýáñ¿Ý ÑÇÝ· Ñá·Ç Æß˳ÝÇ íϳ۳ϳÝáí£ ìϳ۳·ÇñÁ Çñ»Ýó
Ó»éùÁ ã¿ù ï³Éáõ, ³ÛÉ Ý³Ù³Ïáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù ³ÛÝ í³ÛñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áõñ åÇïÇ áõ-
Õ³ñÏ¿ù Çñ»Ýó£ àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ê³Ñ³ÏÁ ÓÇÝ μ»ñ³±õ ÿ á㣠2ñ¹ å³ï-
ñ³ëï ¿, μ³Ûó μ»ñáÕ ãϳۣ ²ë»Ýù ³é³ÛÅ٠ѳñϳõáñ ¿É ã¿£
سÑÙ³¹ μ¿ÏÁ* Ñáë ¿. ѳñϳõáñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ýñ³ Ñ»ï ÏÁ Ëûë»Ýù£ ºõ »ñ»-
õÇ Ïþ³å³Ñáí»óÝ»Ýù£
¸áõù Ó»ñ ÏáÕÙÇó ·ñ»ó¿ù ²õ»ï³ñ³Ý áñ ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ã³Ý»Ý »õ ³åñ³ÝùÝ»-
ñÁ ¹áõñë ï³Ý£
²ñï³ß¿ëÁ2 ÃáÕ ÑṠѳݷëï³Ý³Û »õ μÅßÏõÇ ÙÇÝã»õ Ù»Ýù ¿É ëáõñѳݹ³Ï Ïþáõ-
Õ³ñÏ»Ýù Çñ»Ý μ»ñ»Éáõ. ó³õáõÙ »Ýù å³ï³ÑÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. Ù³ÛÇë 25-ÇÝ

Þ³Ù

Ú. ¶.– гëáÛÇÝ* ¹áõù ÏÁ ·áѳóÝ¿ù ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó μ»ñ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý í³ñÓ ÏÁ ëï³Ý³Ý Ñáë Ù»½ÝÇó£
êñ³ [Ñ»ï] ãÙáé³Ý³ù ûñûñ »õ ݳٳÏÝ»ñ ßáõï áõÕ³ñϻɣ
²ð²Ø

1905 Ã. Ù³ÛÇë 26-ÇÝ

1.- ö³ñáõË, ü³ñáõÕ – ·ÇõÕ ì³Ý-îáëå ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£

2.- ²ñï³ß¿ë – سÉ˳ëÝ ¿£

167
 ö³ëï. 661-127

89
ä³ñïǽ³õ³ÝÇ ÏáÙÇï¿ÇÝ!
êÇñ»ÉÇù!

²Ûë Ù³ñ¹ÇÏ – â³ÉÇÏ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ – ·³ÉÇë »Ý Ó»½ Ùûï ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»-

Éáõ£ ä³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ³Í ¿ÇÝù æñ³μ»ñ¹1. ݳٳÏÁ ÇëÏáÛÝ Ñ³ëóñ¿ù »õ å³-
ѳÝç»ó¿ù áñ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÇÝ ÇëÏáÛÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Ý£
Ø»Ýù Ó»½ »ñϳñ ·ñ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ »Ýù ѳٳñáõÙ – ٳݳõ³Ý¹ áñ ³ñ¹¿Ý Éë»É
»Ýù, áñ ³ÝÏ»ÕÍ Ï»ñåáí ÷³÷³ùáõÙ ¿ù ³Û¹ ·ÇÍÁ μ³Ý³É »õ »ñÏñÇÝ û·ï³Ï³ñ ÉÇ-
Ý»É. áõñ»ÙÝ ßï³å»ó¿ù ûñ ³õáõñ ³é³ç ëñ³Ýó Û»ï ¹³ñÓÝ»É, áñ ϳñáճݳÝù ³Û¹
·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ùßï³Ï³Ý ¹³ñÓݻɣ
âÙáé³Ý³ù ·ñ»É Ð. ø. Ðñ³ãÇÝ áñ ݳٳÏÇÝ[?] ëáõñѳݹ³Ï μ³Ý³Û ³Ûë ÏáÕÙÁ£
¶ÇÍÁ ß³ï ɳõ ¿. í»ó ûñáõÙ Ó»ñ ßñç³ÝÇó ϳñáÕ »Ý ѳëÝ»É Ù»½ Ùûï£
¸áõñáõμ³ËÇÝ2 ϳÝã»ó¿ù Ó»½ Ùûï. ݳ ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ³Û¹ μ³ÝÇÝ£
êñ³Ýó ѳõ³ï³óñ»É »Ýù áñ Ó»½ ÏÁ ·ñ»Ýù áñ í»ñ³¹³ñÓÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ μ»ñ»Éáõ
ѳٳñ 3 ÓÇ åÇïÇ ï³ù£ ²Û¹ å³ÛÙ³ÝÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Û³ñ·»Éáõ ¿ù£
Ò»½ Ùûï ÇÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ. ãÙáé³Ý³ù ݳٳÏÝ»ñáí ѳÕáñ¹»É£
ºÃ¿ ϳñáճݳù Ù»½ ѳٳñ ÙÇ ÷áõÃÇ ã³÷ ³ÝÍáõË í³éû¹ áõÕ³ñÏ»É, ß³ï
ßÝáñÑ³Ï³É åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù£
Ò»ñ »õ Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ ³çáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ý, »ñμ Ù»ñ Ó»éݳñÏÝ»-
ñÁ »õ ù³ÛÉ»ñÁ μ³ó³ñÓ³Ï ·³Õïݳå³Ñáõû³Ý ùáÕáí ͳÍÏõ³Í ÏÁ ÙݳÝ. ѳϳ-
é³Ï å³ñ³·³ÛÇÝ íÇÅÙáõÝùÝ»ñ ß³ï åÇïÇ ÉÇݻݣ
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. μáÉáñë Ñ»ï»õáõÙ »Ýù Ó»½. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ
ÿ ÑÇÙ³ ù³ÝÇëÇ ¿ ͳËõáõÙ Ó»½ Ùûï Ýáñ ͳÛñ»ñÁ »õ ³ñ¹»û±ù ¹áõù Ñݳñ³õáñáõ-
ÃÇõÝ áõÝ¿ù Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ Ó»éù Ó·»Éáõ£
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ Ó»½ »õ æñ³μ»ñ¹ÇÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï »Ýù ·ñ»É, ëáõñѳݹ³Ï³ÛÇÝ ·ÍÇ Ñ³-
Ù³ñ. å³ï³ëË³Ý ã³é³Ýù. ãÉÇÝÇ Ã¿ Ó»½ ãѳë³õ£
سݳõ³Ý¹ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Ù»½ ѳٳñ Ó»ñ ßñç³ÝÇ ËëïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·Ç-
ï³Ï ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÉÇݻɣ ²Ýó»³É ï³ñõ³Û ËëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳÏõá±õÙ »Ý ÿ
Ãáõɳó³Ý£
Ø»½ Ùûï ¿ Ó»½ ͳÝûà æñ³μ»ñ¹Ç ÁÝÏ»ñÁ (²ñ³Ù)3. ݳ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ μ³ñ»-
õáõÙ ¿£ ºñ»õÇ ÏÁ ÛÇß¿ù Ýñ³Ý, ï»ë»É ¿ù ¸áõñáõμ³Ë»Ýó ï³ÝÁ£
¸¿¯Ñ, ïÕ»ñù ç³Ý! Ó»½ ï»ëÝ»Ýù, Ù»ñ »ñ»ëÁ å³ñ½ ³Ý¿ù£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 27-ÇÝ, Þ³Ù

1.- æñ³μ»ñ¹Á γñëÝ ¿, ä³ñïǽ³õ³ÝÁª γսáõ³Ý£

2.- ¸áõñμ³Ë – ͳÝûà ۻճ÷áË³Ï³Ý Ù³ñïÇÏ Ú³ñáõÃÇõÝ ÎÇñ³Ïá뻳ÝÇ (1866-1913)£
3.- ÜáÛÝÇÝùÝ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÝ ¿, áñ 1893-4 ï³ñÇÝ»ñáõÝ ÏÁ ·áñÍ¿ñ γñëÇ (æñ³μ»ñ¹) ßñç³-
ÝÇÝ Ù¿ç£

168
 ö³ëï. 661-128

90
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý1!

ØÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù Ý³Ù³Ï »Ù ·ñ»É, μ³Ûó μ³Ëï ãáõÝ»ó³Û å³ï³ëË³Ý ³éÝ»É.

ã·Çï»Ù ÇÝãá¯í μ³ó³ïñ»É. ³Û¹ù³Ý ßáõï Ùáé³ó³ñ ÇÝÓ£ â¿Ç ëå³ëáõÙ… ÇÝã»õ¿,
ûñ»õë ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñ ϳÝ, ûñ»õë ½μ³Õõ³Í »ë. á¯í ÇÝã ûñ»õëÝ»ñ, μ³Ûó ³Ûë-
å¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë, »ë ¿É ÓÇáõ ã³÷ ½μ³Õõ³Í »Ù, μ³Ûó »ñμ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ٳݳ-
õ³Ý¹ Ùûï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë Ùáé³Ý³Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ ãáõݻ٣
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ï»Õǹ ½ÇÝõáñÝ»ñÁ ÇÝÓ ÙÇ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ¿ÇÝ ·ñ»É ÇÙ ³Ýáõ-
Ýáí. ¹ñ³Ýó Û³ÛïÝÇñ áñ ÝáÛÝ ³ÝáõÝáí ÇÝÓ ÃáÕ ã·ñ»Ý »õ ³éѳë³ñ³Ï ÃáÕ ÝÙ³Ý
ݳٳϳ·ñáõÃÇõÝ ã³Ý»Ý, áñÇó áã ÙÇ ß³Ñ ãϳÛ, ÿ Çñ»Ýó, ÿ ÇÝÓ. ëÇñ³ÉÇñ μ³ñ»õ-
Ý»ñë »Ù áõÕ³ñÏáõÙ Çñ»Ýó. ÃáÕ ÇÝÓ Ùáé³Ý³Ý, μ³Ûó ÙÇßï ëÇñ»Ý ÇÙ ëÏë³Í »õ ëÇ-
ñ³Í ·áñÍÁ…
²Ûë ݳٳÏÁ ϳñ¹³Éáõ ¿ù »ñϳóçñáí. Ù¿çÁ »Õ³Í å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ûáõëáí »Ýù
ßáõïáí μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ åÇïÇ ï³ù£ Êݹñ»É ¿Ç ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ï³ñ× ÏáÃ. DZÝã
»Õ³õ. ѳٳӳÛÝõ»óÇ±Ý ï³É ÿ á㣠ƱÝã ¿ ³Ýáõ٠гùÇÙ μ³ßÇÝ »õ ê»õáõÏÁ£ ´³ñ»õ-
Ý»ñë ѳÕáñ¹Çñ ³ÝáÝó£
àÕçáÛÝÝ»ñ »õ ëÇñ³ÉÇñ μ³ñ»õÝ»ñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£
¸áõñáõμ³ËÇÝ Û³ÛïÝÇñ áñ ³ÛÅÙ ÃáÕ ·ÉËÇó ѳݿ Ý»ñë ·³ÉÁ. ѳÕáñ¹Çñ Ýñ³Ý
ç»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñ. ÃáÕ Ý³Ù³Ï ·ñ¿£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª
ÀÝÏ»ñ¹ ²ð²Ø
1905 Ã. Ù³ÛÇë 27-ÇÝ
Þ³Ù

Ò»ñ ÌáõéÁ μ³ñ»õáõÙ ¿ ù»½. »ñ»õÇ Éë»É ¿ù áñ ݳ Ñáë ¿2£

Þáõïáí Ïþ»ñÃ³Û ·³õ³é£
ÀÜκð

1.- ²ñ³ÙÇ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ Ïóáõ³Í ¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç Ù¿Ï Ý³Ù³ÏÇݪ áõÕÕáõ³Í γñ-
ëÇ (æñ³μ»ñ¹) Î. ÏáÙÇï¿ÇÝ£ Ú³õ»É»³É ¿çáí ÙÁ, ²ñ³Ù ÏÁ ·ñ¿ èáõμ¿ÝÇÝ. ³Ûë í»ñçÇÝÁ å¿ïù ã¿ ß÷á-
Ã»É èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇ Ñ»ï, áñáõÝ μáõÝ ³ÝáõÝÁ ØÇÝ³ë ¿ñ, ÿ»õ ³Ûë èáõμ¿ÝÁ, ÝáÛÝå¿ë î¿ñ ØÇ-
Ý³ë»³Ý »õ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝáí ºñáõ³Ý¹ áõ ³Ý¹³Ù γñëÇ Î. ÏáÙÇï¿ÇÝ, »ñ¿ó »Õμ³ÛñÝ ¿ñ ØÇݳ-
ëÇÝ£ ²õ»ÉÇ å³ñ½, î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ, ºñáõ³Ý¹ »õ ØÇݳë, ÏÁ ·áñͳͿÇÝ ÝáÛÝ èáõ-
μ¿Ý ͳÍϳÝáõÝÁ, ³ÛÝù³Ý áñ Çñ³ñáõ Ñ»ï ÃÕóÏó»Éáõ ³ï»Ý »ñ¿óÁª ºñáõ³Ý¹ Çñ³õáõÝù ÏÁ ѳٳ-
ñ¿ñ ëïáñ³·ñ»É èáõμ¿Ý ².£
2.- Ò»ñ ÌáõéÁ – ËûëùÁ èáõμ¿Ý (ØÇݳë) î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñ Ýáñ ¿ñ ѳë³Í ì³Ý£

169
 ö³ëï. 661-129

91
²é³çÇÝ ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

ܳٳϳμ»ñÝ»ñÁ Ù»ñ ïճݻñ¿Ý »Ý, ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó¿ù ßáõïáí Çñ»Ýó

ó³Ýϳó³Í í³ÛñÁ ѳëÝ»Éáõ£
ºÃ¿ ϳñÇù ÉÇÝÇ ÷áË»ó¿ù ëñ³Ýó Ýáñ ßáñ»ñÁ ÑÝ»ñáí£
â³ÉÇÏÇ ½¿Ýù»ñÁ Û³ÝÓÝ»Éáõ ¿ù Çñ»Ý, ½¿Ýù»ñÇó Ù¿ÏÁ – ٳϳ½ÇÝáí ÙáëÇÝ –
Ù»ñÝ ¿. å³Ñ»Éáõ ¿ù Ó»ñ ùáí ÙÇÝã»õ Ù»ñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÁ£
ܳõÇ Ñ³Ù³ñ ѳñϳõáñ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëï»ÕÍ»ó¿ù£ ÂáÕ Î³ñ¿ÝÁ ï³Ý¿ ׳Ù-
μáõ ¹Ý¿£
¸ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Ý ³ñ¹»û±ù Î³Û³Ý¿Ý ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ ݳõáí, DZÝã
Ýáñ Éáõñ ³é³ù, ßáõïáí Ù»½ ·ñ»ó¿ù£
²Ûëûñ Ó»½ Ùûï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ åÇïÇ ·³ñ ³éÏ³Ë Ùݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ-
·³¹ñ»Éáõ, μ³Ûó Éë»óÇÝù áñ ·ÇõÕÁ ½ûñù»ñ ϳÝ, áñù³Ý ×Çßï ¿£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. Ù³ÛÇë 27

ö³ëï. 662-403

92
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ºñÏáõ ûñ ¿ ÷áñÓ»óÇÝù Ó»½ Ùûï ·³É, μ³Ûó ÙÇ ù³ÝÇ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇ å³ï׳é³õ

ãÛ³çáÕ»óÇÝù »õ í»ñç³å¿ë í×é»óÇÝù Ú»åóտ٠ÙïÝ»É áõ Ó»½ ¿É Ñáë ϳÝã»Éáí Ëû-
ë»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ àõñ»ÙÝ Ý³Ù³Ïë ëï³Ý³Éáõó ßï³å»-
ó¿ù Ñáë ·³É£ Ò»½ Ñ»ï μ»ñ»ó¿ù »õ ϳ۳ÝóÇ Ú³ñáõÃÇõÝÇÝ£
â³ÉÇÏÇ μ»ñ³Í ÙáëÇÝÁ »Ã¿ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ Ï³Û í³ÕÁ ·Çß»ñ ÷á˳¹ñ»ó¿ù Ñáë£

êå³ë»Éáí Ó»ñ ·³ÉëﻳÝ

´³ñ»õÝ»ñáí – ²ð²Ø

1905 Ã. Ù³ÛÇë 30-ÇÝ

Ú»åóտÙ

170
 ö³ëï. 662-785

93
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõß ³ï»Ý ëï³ó³Ýù ݳٳϹ. Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç ÙïÝ»Éáõ ųٳݳÏ

ã¿, ³Û¹ í³ÕÁ£ ²é³ÛÅÙ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù àëϻѳÝùÇ1 Ññ³ó³ÝÁ, ¹³ Ýáñ ï»ë³ÏÁ ã¿
³ÛÉ ÑÇÝÁ. áõÕ³ñÏõ³Í ¿ñ ßïÏ»Éáõ. áõñ»ÙÝ No ·ñ»É, 50 ͳÛñ áõÕ³ñÏ»É ³õ»Éáñ¹ ¿
³é ³ÛÅÙ. å³ïõÇñ»óÇ áõÕ³ñÏ»É »õ ¼Çݳë¿ñÇÝÁ2. ã·Çï»Ù ÏÁ Û³çáÕÇÝ Ã¿ áã. ³Ûë
Ù³ëÇÝ í³ÕÁ ÏÁ ·ñ»Ù£ êûÉ»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù í³ÕÁ áõÕÕ³ÏÇ Ñáï, å³ïõÇñ¿ áñ ù»½
μ»ñ»Ý£
²ÛëáõÑ»ï»õ ݳٳÏÝ»ñÁ áñï»±Õ »Ýù ׳Ýå»Éáõ£
سë»ñÁ ÏÁ å³ïñ³ëï»Ýù í³ÕÁ. μ³Ûó μáÉáñÁ å³ïñ³ëï ãÇ ÉÇÝÇ. »ñ»õÇ ÙÇ
ù³ÝÇ[ëÁ] åÇïÇ Ýáñ å³ïõÇñ»Ýù. ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ åÇïÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝDZó
Ñá·³óõÇ Ã¿ Çñ»Ýù ÏÁ í׳ñ»Ý. Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÝ»ñÁ ÇÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ ÓñÇ »Ý ÉÇÝ»Éáõ£
ºñ»õÇ ¹ñ³Ýù γ۳ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ3 å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý, ÇÝãå¿ë ¿ù Ñá·³Éáõ.
åÇïÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ Ñá·³ù, ÿ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Çñ»Ýó, Ýñ³Ýù ѳ½Çõ ϳñáճݳÝ
μ³Ý ³Ý»É£
²¯Ëñ ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ Ñ¿Ýó ³Û¹ μ³ÝÁ ëϽμÇó Ñ»ïÝ»ñ¹ í»ñóÝ¿Çù£ ÆÝã »õ ¿£ ²Ù»Ý³-
ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ÏÁ ϳñ·³¹ñõÇ£
Ú³ñáõÃÇõÝÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ãÇ »Ï»É. ¹»é ²õ»ï³ñ³ÝáõÙÝ4 ¿. »Ã¿ ³Û¹å¿ë ÙÇ
μ³Ý ÉÇÝÇ ³Ýßáõßï ÏÁ ·ñ»Ù£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ´Çõ½³Ý¹ÇáÝÝ»ñÁ5. ¶³ñ»·ÝÇó »õ سÉ˳ëÇó Ý³Ù³Ï ³é³Ýù.
³é³çÇÝ ûñÁ ܳËÇç»õ³ÝáõÙ Ãáõñù»ñÝ »Ý Û³ñÓ³Ïõ»É, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Û ëå³Ý»É, ÇëÏ Û»-
ïáÛ Ñ³Û»ñÁ Û³ñÓ³Ïõ»É, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñ »Ý Ïáïáñ»É »õ ˳ÝáõÃÝ»ñ ³Ûñ»É£ ¸»é
ÏéÇõÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿£

²ð²Ø

àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ ³å³Ñáí »ÕÇñ, ½¿Ýù»ñ ϳÝ. »Ã¿ ¹ñ³ÙÁ
³Û¹ï»Õ ³Ý·áñͳ¹ñ»ÉÇ ¿, áõÕ³ñÏÇñ Ñáë£

[1905, سÛÇë]

1.- àëϻѳÝù – ͳÍϳÝáõÝ ¶½ÁÉï³ß ·ÇõÕÇ, ¶³õ³ß ·³õ³é³Ï£

2.- ¼Çݳë¿ñ – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñ¹³Ï ·ÇõÕÇ, ²ñ×¿ß ·³õ³é³Ï£
3.- γ۳ñ³ÝÇ ßñç³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÂÇÙ³ñ »õ ì³ñÇ Ð³Ûáó Òáñ ·³õ³é³ÏÝ»ñáõ ßñç³ÝÇ£
4.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, лùdzñÇ ·³õ³é£
5.- ´Çõ½³Ý¹ÇáÝ – Î. äáÉÇë Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ ûñ³Ã»ñà (1896-1918)£

171
ö³ëï. 661-133
94
вÞàôºòàÚò زÚÆê ²Øêô²Ú [1905]
Øàôîø
¹³Ñ»Ï³Ý
²ñï³ë³ÑٳݿÝ

ìÇß³å¿Ý
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇ Ñ³ßÇõ 0 03348
Øñ·³ëï³Ý¿Ý ²ñ³ÙÇ ¹ñ³ÙÁ 10800
ìñ¿Å¿Ý ØÇݳëÇ Ñ»ï
[èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý] 0 02148
16296

îºÔ²Î²Ü

êáõñ³ÏÇ [?] ͳ˻Éáõó 0 00648

16944*

ºÈø

ÐÇÝ å³ñïù»ñÇó 03832

è³½Ù³Ùûñù ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý 00350
¸áõñ³Ý [î³ñûÝ] 05400
μ³ÝïÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ 01103-5

ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ³åñáõëï 00321-10

ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ï³ñÇùÝ»ñ 01186-10
²ñï³ùáÛ Ï³ñ·Ç 00486-10
ÒdzݻñÇ 00166-20
γÝó»É»ñÇ³Ï³Ý å¿ïù»ñ 00036
êáõñѳݹ³Ï + ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ 01991
Üå³ëï ì³ñ¹³ÝÇ ÙÇçáóáí 03382
19254

ÀݹÑ. »Éù 19254

ÀݹÑ. Ùáõïù 16944
02310 ¹³Ñ»Ï³Ý å³ñïù

²é 1 ÛáõÝÇë

*̳ÝûÃ.- êñ³ Ù¿ç ã¿ ÙïÝáõÙ ìÇß³å¿Ý ëï³ó³Í í»ñçÇÝ 174 áëÏÇÝ, áñÁ ÙïÝ»Éáõ ¿ Ûáõ-
ÝÇë ѳßõÇ Ù¿ç »õ áñÇó ³ñ¹¿Ý 100 áëÏÇ Û³ïϳóñõ³Í ¿ ½¿ÝùÇ£

172
 ö³ëï. 661-134

95
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²é³Ýù 2 ÛáõÝÇë Ãõ³ÏÇñ¹. å³ï³ë˳ݻÝù ѳñó»ñǹ£

². ¼¿ÝùÇ ËݹÇñÁ ÇÝãå¿ë ·Çï»ë μáÉáñÇ Ùï³ÍáÕáõû³Ý ³é³ñÏ³Ý ¿. »Ï³Í
³ÙμáÕç 100 áëÏÇÝ Û³ïϳóÝ»Éáõ »Ýù ¹ñ³Ý. μ³Ûó ó³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ áñ ³é³ÛÅÙ ëïÇå-
õ³Í »Ýù 100 áëÏáõ Ó»éù μ»ñ³ÍÝ»ñÁ Û³ïϳóÝ»É Æß˳ÝÇ ßñç³ÝÇÝ1 ù»½ Û³ÛïÝÇ
å³ï׳éÝ»ñáí£ àõñ»ÙÝ ³Û¹ ßñç³ÝÇ ½¿Ýù»ñÁ ûñ»õë áõß³Ý³Û ÙÇÝã»õ ÛáõÉÇë
ëÏǽμÝ»ñÁ£ ºÃ¿ ßáõïáí ëï³óõ»ó ÎáÙëÇ ÛÇß³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, ûñ»õë ³õ»ÉÇ ß³ï μ³-
õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ïñõÇ£ ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ μ³õ³Ï³ÝÇ ½¿Ýù ¿ ͳËõáõÙ, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ùá
Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³ÍÝ»ñ[áí] ï»ÕÝ áõ ï»ÕÁ ·Ý»É »õ ï³É Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ. ³Ëñ Ù»Ýù
Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù 200 áëÏáõ Ùdzݷ³ÙÇó ³éÝ»É, ϳ٠³éÝõ³½Á ÙÇ ³ÙëáõÙ
Éñ³óݻɣ ¸áõ »õ μáÉáñ[¹] ³Ûëù³ÝÁ ѳõ³ï³ó³Í »Õ¿ù, áñ Ù³ÏëÇÙ³É áõÅ»ñáí ³ß-
˳ï»Éáõ »Ýù ͳÍÏ»É ³Û¹ å³Ï³ëÁ, áñ ûñ»õë Ù»ñ Ù³ñÙÝÇ ³Ù»Ý³Ù»Í í¿ñùÝ ¿£
´. ü¿½áÛÇ2 ½¿ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ç ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ¿ñ »Õ»É. ó³õáõÙ »Ýù, áñ ³Ý-
Ñ»ï»õ³Ýù ¿ Ùݳó»É£ ¶ñ»É ¿ÇÝù Ýñ³Ý áñ ³ÝÓ³Ùμ Ý»ñϳ۳ݳÛ[?] ¹¿Ù ³é ¹¿Ù Ëû-
ë»óÝ»Ýù, μ³Ûó ã¿ñ »Ï»É. ³Ûëûñ ÏñÏÇÝ ·ñ»óÇÝù. í³ÕÁ Ûáõëáí »Ýù áñ ϳñ·³¹ñ³Í
ÏÁ ÉÇÝ»Ýù£
¶. Ìéáõ »õ èáõμ¿ÝÇ ß³Éí³ñÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý áõÕ³ñÏõ³Í ¿, »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£
¸. ö³Ù÷áõßïÝ»ñ ¿É μ³õ³Ï³Ý Ó»éù ¿ μ»ñõáõÙ. »ñ»õÇ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ¿É
Ù³ë³Ùμ ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É. ѳÙμ»ñáõÃÇõÝ »õ íëï³ÑáõÃÇõÝ
¿ ѳñϳõáñ£
Æß˳ÝÇ »õ Ùݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûëûñ Ù³ëݳõáñ³å¿ë ù»½ ·ñõ³Í ¿, »-
ñ»õÇ ÏÁ ëï³Ý³ù ³Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
æ»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñ μáÉáñÇÝ
ì[²êäàôð²Î²ÜÆ] Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 4-ÇÝ

Þ³Ù

Ú. ¶.– Æß˳ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ ³é³õûï Ùáé³óÙ³Ùμ Ùݳó, áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ³Ûë ³Ý-

·³Ù£
²ð²Ø
²ß˳ïÇ°ñ Ùûï³õáñ³å¿ë ·Í»É ÃÕÃÇ íñ³Û ³Ûó»É³Í¹ ·ÇõÕ»ñÁ£

1.- Æß˳ÝÇ ßñç³ÝÁ È»éݳå³ñÝ ¿, ì³ÝÇ »õ ´³Õ¿ßÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÝ Ñ³ñ³õ³ÛÇÝ É»éݳÛÇÝ ·³-
õ³é³ÏÝ»ñÁ (¶³õ³ß, Þ³ï³Ë, ØáÏë, γñϳé, êå³ñÏ»ñï »õ³ÛÉÝ)£
2.- ü¿½û – سñÇý»³Ý úѳÝÝ¿ë, ëñ׳ñ³Ý³ï¿ñ ²Û·»ëï³ÝÇ Ù¿ç, ½¿ÝùÇ í³×³é³Ï³Ý£

173
 ö³ëï. 661-135

96
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ºñ¿Ï »Ï³Ýù ². ºÝóÏáÙÇï¿Ç ßñç³Ý, ï»ë³Ýù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ѳñϳõáñ ϳñ-

·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñÇÝù£ ÎáÙëÁ Øñ·³ëï³ÝÇó Ý³Ù³Ï ¿ñ ·ñ»É ÆáõëáõýÇ1 Ù³ëÇÝ.
å³ï׿ÝÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Æß˳ÝÇÝ ùá ÙÇçáóáí£ ÎÁ ϳñ¹³ë ³å³ ÏþáõÕ³ñÏ»ë£
Ðáë ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ¹»é ã»Ù ϳñ¹³ó»É ݳٳÏÝ»ñÁ£ Îþ³ß˳ï»Ù ßáõïáí
å³Ñ³ÝçÝ»ñǹ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É£ Ìéáõ ß³Éí³ñÁ áõÕ³ñÏ»óÇÝù, ³Ûëûñ ¿É ÏÁ
ëï³Ý³ù èáõμ¿ÝÇÝÁ£ ºÝóÏáÙÇï¿Ç Íñ³·Çñ Ó»éùÇ ï³Ï ãϳÛ. ßáõïáí ÏþáõÕ³ñ-
ϻ٣
èáõëÝ»ñÁ ϳï³ñ»³É å³ñïáõÃÇõÝ »Ý Ïñ»É. ³ÙμáÕç ݳõ³ïáñÙÁ ÷ã³ó»É ¿.
èáÅﻳí»ÝëÏÇÝ ·»ñÇ ¿£ »ñûñÁ í³ÕÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ù, Çμñ»õ ÝáñáõÃÇõÝ ÏÁ ϳñ-
¹³ë£
Æß˳ÝÝ ¿É ¹Å·áÑ ¿ »õ ã·Çï»Ù ³Û¹ Ù³ñ¹Á ÇÝÓÝÇó ÇÝã ¿ áõ½áõÙ. ÑÇÙ³ ¿É ÇÙ
ûÓÇùë ¿ μéÝ»É. í×é»óÇÝù áñ ¹áõ Ñáï Ùݳë ÙÇÝã»õ ݳ ¿É ÏÁ ·³Û ³Û¹ ßñç³ÝÁ, Ùdz-
ëÇÝ í»ñçݳϳݳå¿ë ÏÁ ϳñ·³¹ñ¿ù. »ñ»õÇ ³ÛÝï»ÕÇó ÏÁ ·³Ý »õ ì³ñ¹³ÝÁ áõ
èáõμ¿ÝÁ2£
ÆÝãå¿ë ·Çï»ë 170 áëÏÇ ¹ñ³Ù »Ï³õ£ ö³éù ²ëïáõÍáÛ å³ñïù»ñÇó ÏÁ í»ñç³-
ݳÝù£ ¼¿Ýù»ñ ·ÝõáõÙ ¿. »ñ»õÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ
μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ÏÁ ïñõÇ£
ºñ»õÇ ³éÇà Ïþáõݻݳ٠¿ÉÇ ·ñ»Éáõ, μ³Ûó ³ß˳ïÇ°ñ Æß˳ÝÇ Ñ»ï ï»ë³Ïó»Éáõ
Å³Ù³Ý³Ï μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñÁ ñ¿³É ÑáÕÇ íñ³Û ¹Ý»É. »ë ûñ»õë ËݹÇñÝ»ñÇ óáõó³Ï
áõÕ³ñÏ»Ù. ³Ûëï»ÕÇ ·áñÍ»ñÁ »ñ»ëÇ íñ³Û ¹Ý»É ³Ýϳñ»ÉÇ [¿], ³ÛÝå¿ë áñ »ë Ñáë ÏÁ
Ùݳ٣
äáõÏñ¿ßïÁ »Ï³õ. Ýáñ μ³Ý»ñ ùÇã ϳÝ. ·ÇÍÁ ÷³Ïõ»ó£
²Ûëûñ ¶³ñ»·ÝÇó ÙÇ »ñÏïáÕ ëï³ó³Ýù. Ýáñ ëáõñѳݹ³Ï³ÛÇÝ ·ÇÍ ¿ μ³ÝáõÙ.
å³ï³ë˳ݻóÇÝù. ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£
²Û¹ï»ÕÇ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ç Ñ³ñÏ¿ Ù»½ ÏÁ ·ñ»ë£
´³ñ»õÇ°ñ Ú³ñáõÃÇõÝÇÝ »õ μáÉáñ ïճݻñÇÝ£
гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
1905 Ã. ÛáõÝÇë 4-ÇÝ
Þ³Ù

1.- Æáõëáõý»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë£

2.- ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Á »õ èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÁ£

174
 ö³ëï. 661-136

97
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

êï³ó³Ýù Ó»ñ Ù³ÛÇë 22-Ç Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ£ Ø»ñ ݳËÏÇÝ ëáõñѳݹ³ÏÁ ãÇ »Ï»É
¹»é£ ²Ûë ³Ý·³Ù ëñ³ Ñ»ï áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ³Ûë »ñÏïáÕÁ »õ Æß˳ÝÇ ÙÇ ß³ñù ݳ-
Ù³ÏÝ»ñÁ Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. سÉ˳ëÇ Ùûï Éû-ÉûÝ»ñ1 »Ýù áõÕ³ñÏ»É ³åñ³Ýù-
Ý»ñ μ»ñ»Éáõ. ÇëÏáÛÝ ×³Ý³å³ñÑ ¹ñ¿ù£
²Ûë ëáõñѳݹ³ÏÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù áãÇÝã ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É, áñáíÑ»ï»õ ã»Ýù ׳ݳ-
ãáõÙ. »Ã¿ ¹áõù íëï³Ñ ¿ù, áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
ػݳõáñÇ ·ÇÍÁ ³é³ÛÅÙ ÷³Ï»Éáõ ¿ù ÙÇÝã»õ ³Ûëï»ÕÇó Ù»Ýù ã·ñ»Ýù£
»ñûñÇ N 4-Á ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É. ³ÛÝ ÏáÕÙÇó »Ï³ÍÝ»ñÁ μéÝõ»É »Ý£ ²ëïáõÍáÛ
ëÇñáÛÝ, ³ÛÝ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ ·áñÍÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý ׳å³Õ»óÇÝ. ³Ûëù³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó
μ³óõ»óÇÝù, μ³Ûó áã Ù¿ÏÁ ã³ñ¹³ñ³óñ»ó Ù»ñ ÛáÛë»ñÁ. ëñ³ Ù³ëÇÝ ÃáÕÝáõÙ »Ýù Ó»ñ
ϳñ·³¹ñáõû³Ý£ âÇÙ³ó³Ýù ÿ ÇÝã Ú³Ïáíμ ¿, áñÇ ÙÇçáóáí áõÕ³ñÏ»É ¿Çù ݳ-
Ù³ÏÝ»ñÁ. ϳñÇù ãÏ³Û ·ñ»Éáõ ÎáÙëÇÝ Ï³Ù ´ÅßÏÇÝ2£ àõÕÕ³ÏÇ ì[³ëåáõñ³Ï³ÝÇ] Î.
Î[áÙÇï¿], Ù»½ ÏÁ ѳëÝÇ£
²é³ÛÅÙ áã áùÇ Ý»ñë ãáõÕ³ñÏ¿ù, ÙÇÝã»õ ï»ëÝ»Ýù ÇÝãáí ÏÁ í»ñç³Ý³Û ³Ûë ˳é-
Ý³Ï ¹ñáõÃÇõÝÁ£
´áÉáñë áÕç »õ ³éáÕç »Ýù£
øá í»ñçÇÝ 70 áëÏÇÝ ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É. ÇÝãá±õ ³Û¹å¿ë áõß³ó³õ. »ñ»ù ³Ý·³Ù
·ñ»É ¿ñ ÿ å³ïñ³ëï ¿, μ³Ûó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ï³õ£
¸ñ³Ù áõÕ³ñÏ»Éáõó ·ñ»ó¿ù ÿ ³Û¹ï»ÕÇó ¿ áõÕ³ñÏõ³Í »õ ÇÝãù³Ý ·áõÙ³ñ. ë³
ϳñ»õáñ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»½ ½³Ý³½³Ý ï»ÕÇó ·ñáõÙ »Ý, ÿ ³Ûëù³Ý ¹ñ³Ù áõÕ³ñ-
Ï»óÇÝù, ÇëÏ Ù»Ýù ã»Ýù ëï³ó»É… ²Ý¹áññ³·ñ»ñÁ ËݹñáõÙ »Ýù ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ¿ù
Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ£
гßõ»óáÛóÝ»ñÁ ãå³Ñ¿ù Ó»½ Ùûï, ³ÛÉ ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ¿ù ´ÇõñáÝ»ñÇÝ.
·ñáõÙ »Ý áñ ѳßÇõÝ»ñÁ ã»Ýù ëï³ÝáõÙ£
´³ñ»õáõÙ »Ýù ù»½ »õ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£
´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ÛáõÝÇë 4-ÇÝ
Þ³Ù

Ú. ¶.– ܳٳϳμ»ñÇÝ Ù»Ýù ¹ñ³Ù ã»Ýù ïõ»É£

ÜàÚÜ

1.- Èû-Éû – ùÇõñï ëáõñѳݹ³Ï-÷á˳¹ñáÕ£

2.- ÎáÙë »õ ´ÅÇßÏ ÙÇ»õÝáÛÝ ³ÝÓÇÝ Ñ³Ù³ñ ¿ Ñáë (ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý)£ ì³ÝÇ Ù¿ç ÎáÙëÇÝ »õë
´ÅÇßÏ ³ÝáõÝÁ ÏÁ ïñáõ¿ñ£

175
 ö³ëï. 661-137

98
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

Ò»ñ Ëáëï³ó³Í ݳٳÏÝ»ñÁ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ãëï³ó³Ýù£

ìÇ׳ϳ˳ÕÇó áõÕ³ñÏ»É ¿Çù 120 ¹³Ñ»Ï³Ý. Ó»½ Ùûï Ùݳó³Í 80 ¹³Ñ»Ï³ÝÇó
27Á ÏÁ í»ñóÝ¿ù Ó»ñ ͳËë»ñÁ, ÇëÏ 50 ÏÁ ÕñÏ¿ù êáõñ¿Ý[ÇÝ] Û³ÛïÝ»Éáí áñ Î. ÎáÙÇ-
ï¿Ý áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ó»½ 50 ¹³Ñ»Ï³Ý å³ñïùÁ£
Ðñ³ó³ÝÝ»ñÁ ßáõïáí ÏþáõÕ³ñÏõÇ£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 5-ÇÝ

Ìáí

ö³ëï. 661-140

99
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ1

êï³ó³Ýù Ó»ñ 5 ÛáõÝÇë Ãõ³ÏÇñÁ. ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉ

1.- ì³ñå»ïÇ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáõÙ »Ýù »õ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£
2.- Þñç³ÝÁ î³ëÝ»³Ï áõÕ³ñÏ»Éáõ ËݹÇñÁ ³Û¹å¿ë Ñ»ßï Ï»ñåáí ã¿ ÉáõÍ»Éáõ.
Ù»Ýù Ó»½ ݳٳÏÝ»ñáí »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ÝÓ³Ùμ Ëûë»óÇÝù, áñ ¹áõù å³ñï³õáñ ¿ù
¹»é ³é³ÝÓÇÝ åïï»É ·ÇõÕ»ñÁ »õ ·áñÍ»ñÁ ϳñ·³õáñ»É£ ²Û¹ μáÉáñÇó Û»ïáÛ ³Ù¿Ý
Ù¿ÏÁ ·ñ³õáñ Çõñ ßñç³ÝÇ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, μ³ñ¹õ³Í ËݹÇñÝ»ñÇ μÝáÛÃÁ ï³ñ,
»õ »Ã¿ Ù»Ýù ·ïÝ¿ÇÝù áñ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ª ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù.
ÇëÏ ³ÛÅÙ ù³ÝÇ áñ ¹áõù áã ÙÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ ã¿ù ³ñ»É, ù³ÝÇ áñ ã¿ù μ³ñ»Ñ³×áõÙ
ÙÇ ùÇã ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ³½¹»É ÅáÕáíñ¹Ç íñ³Û, ³ÛÉ Ïþáõ½¿ù Ýáñ¿Ý
§³ñ¹³ñáõû³Ý ·³õ³½³ÝÁ¦ ß³ñÅ»É2, Ññ³Å³ñõáõÙ »Ýù ½ÇÝõáñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É, Ýá-
ñ¿Ý ÏñÏÝ»Éáí áñ ¹áõù åÇïÇ ³ÝÓ³Ùμ ÇçÝ¿ù ¶³õ³ß »õ ³ÝÓ³Ùμ ³Ù¿Ý μ³Ý ¹Çï»Éáí
ï»Õ»Ï³·Çñ áõÕ³ñÏ¿ù. ãÙáé³Ý³ù ³Ù¿Ý μ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»Éáõ£
3.- Üå³ëï³õáñÇ3 ½¿Ýù»ñÁ ÇÝãå¿ë ³ë»É »Ýù å³ïñ³ëï ¿, ÙdzÛÝ ÷á˳¹ñ»Éáõ
¹ÇõñáõÃÇõÝ ãϳÛ. »Ã¿ ϳñáÕ ¿ù ¹áõù ÷á˳¹ñ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»É, ·ñ»ó¿ù
Ù»½, Ù»Ýù ÏÁ ѳëóÝ»Ýù ÙÇÝã»õ êýÇÝÏë4£ лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ Üå³ëï³õáñÁ
ÇÝãù³Ý ½¿ÝùÇ ¹ñ³Ù áõÝÇ Ù»ñ ùáí. ½¿Ýù»ñÁ ³ñÅ»Ý 10 áëÏÇ, ÇëÏ óáñ»ÝÁ ¹³é³õ
ÙdzÛÝ 8 áëÏÇ£ ºÃ¿ å³Ï³ëáñ¹ ¹ñ³Ù ϳÛ, ³é¿ù »õ ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ù»½£ àã ÙÇ

176
å³ñ³·³ÛáõÙ ½¿ÝùÇ ¹ñ³ÙÁ Ó»½ Ùûï å³Ñ»Éáõ Çñ³õáõÝù ãáõݻݳù£ ²é ³ÛÅÙ ³õ»-
Éáñ¹ ½¿Ýù»ñ ã»Ýù ϳñáÕ áõÕ³ñÏ»É. ¹³ ³å³·³ÛÇ ·áñÍ ¿£
4.- ÀÙμáëïÇ ³ÝáõÝÁ Ùáé³ó»É »Ýù. ·ñ»ó¿ù Ù»½, áñáí Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõÝ»-
ݳÝù Ýñ³Ý ϳÝã»É£
5.- âáñë Ù¿çÇ¹Ç ËݹÇñÁ ϳñ·³¹ñ»É »Ýù£
6.- àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ßñçÇÏÝ»ñÇ »õ ². »ÝÃ[³ÏáÙÇï¿Ç] Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ£
7.- ìÇ׳ϳ·ñ³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ÏÁ ׳Ýå»Ýù Û»ïáÛ£
8.- ´áõųñ³ÝÇ5 áõëáõóÇãÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù Ó»½£
9.- ܳٳÏÝ»ñÁ »õ Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù£ àõñ Ùݳó å. ²ßáïÇ ã³Ý-
ÃÇÏÁ »õ ³Í»ÉÇÝ£
10.- È×»óÇ ¶áõñ·¿ÝÇÝ ëïÇå»ó¿ù ³Ýå³ÛÙ³Ý ·Ý³Û. Ýñ³ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãϳÛ, ÇÝ-
ãáõ í³Ë»ÝáõÙ ¿£ öá˳¹ñáõû³Ý íñ³Û Ù»Í áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ù ¹³ñÓÝ»Éáõ£
11.- γñ¿ÝÇÝ ·ñ»ó¿ù áñ Ù»Ýù í³ñÓáíÇ ëáõñѳݹ³Ïáõû³Ý ѳϳé³Ï »Ýù£
Ø¿çï»ÕÇó í»ñ³óÝ»Éáõ ¿ù ³Û¹ í³ñÓϳÝáõÃÇõÝÁ£ ºÃ¿ ÙÇ ÅáÕáíáõñ¹ ³ÛÝù³Ý ½á-
ÑáÕáõÃÇõÝ ãáõÝÇ áñ ³é³Ýó í³ñÓÇ ëáõñѳݹ³Ï ѳݿ, í³ñÓáí ϳ٠¹ñ³Ùáí ³Û¹-
åÇëÇ ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³½³ï³·ñ»É£ ´³Ûó Ù»Ýù ³Û¹ ³ëïÇ×³Ý ëïáñ³ó³Í
ã»Ýù£ ²é ³ÛÅÙ ÈÇ×Ç »õ ¸³ßïÇ ÏáÕÙ»ñÁ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ Ù»½ ѳñϳõáñ ã»Ý. ųÙ
¿ ÙdzÛÝ »Õ³ÍÝ»ñÁ ÷á˳¹ñ»É »õ ·ÇÍÁ ѳݷëï³óݻɣ
12.- γñ¿ÝÁ Ðݳ¹³ñ»³ÝÇ6 ÄÇñ³ÛñÇ Ñ³Ù³ñ ë³ùû[?] Ïþáõ½¿ Ù»½ÝÇó. Ýñ³Ý ·ñ»-
ó¿ù áñ ï»Õë Û»Õ[³÷áËáõÃÇõÝÁ] μ³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝ ã¿ áñ ëñ³Ý-Ýñ³Ý
ë³ùû áõÕ³ñÏ¿£ ÊݹñáõÙ »Ýù ³ÛëáõÑ»ï»õ ÝÙ³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ Ù»½ÝÇó ã³Ý»É£
13.- ÐÇÝ ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ ݳõ³í³ñÁ ëï³ó»É ¿ 15 ¹³Ñ»Ï³Ý í³ñÓ. Ýá-
ñ¿Ý ³ÝϳñáÕ »Ýù ï³É£
14.- ä³ñëϳëï³ÝáõÙ áãÇÝã ã¿ å³ï³Ñ»É. ÙdzÛÝ è³ëï³ÝáõÙ[?] ¿ÉÇ Ñ³Û-å³ñë-
Ï³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñ ¿ »Õ»É. Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ýù£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáíª
Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 8 ÛáõÝÇë
Ìáí

1.- ². »ÝóÏáÙÇï¿ – ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇ »ÝóÏáÙÇï¿Ý ¿£

2.- ¶³Ý³Ïáͻɣ
3.- Üå³ëï³õáñ – ͳÍϳÝáõÝ ¾ñ»ñÇÝ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£
4.- êýÇÝÏë – ͳÍϳÝáõÝ È¿½ù ·ÇõÕÇ, ì³ÝÇ ·³õ³é£
5.- ´áõųñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£
6.- Ðݳ¹³ñ»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÈÇÙ ³Ý³å³ïÇ »õ §¸ñëÇ ï³Ý¦£

177
 ö³ëï. 661-141

100
ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

êï³ó³Ýù Ó»ñ ÛáõÝÇë 3 Ãõ³ÏÇñÁ ´¿ÏÇ Í³é³Ý»ñÇ Ñ»ï. Ýñ³Ýù μ»ñÇÝ Ñ³½³ñ*
Ýáñ ͳÛñ. ÙdzÛÝ Ù¿ÏÁ å³Ï³ë ¿ñ. Ýñ³Ýó ÙûïÇó ³é³Ýù »õ 20 ѳï ÑÇÝÁ ÇÝãå¿ë
¹áõù ¿Çù ·ñ»É£
Ø»½ ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ³ÛÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÁ, ÿ ÇÝãá±õ ¹áõù ëñ³Ýó Ñ»ï í³ñÓÇ Ù³-
ëÇÝ ËûëáõÙ ¿ù ϳ٠¹ñ³Ù ¿ù ï³ÉÇë, ù³ÝÇ áñ Ó»½ ·ñõ³Í ¿ áñ ëñ³Ýó áã ÙÇ Ïáå¿Ï
¹ñ³Ù ãï³ù£ ê³ ÉÇÝÇ ³é³çÇÝÁ »õ í»ñçÇÝÁ. Ù»Ýù áõ½áõÙ »Ýù Ó»ñ ·áñÍÁ ûûõ³ó-
Ý»É, ÇëÏ ¹áõù ³õ»ÉÇ μ³ñ¹³óÝáõÙ ¿ù£ ¶ÝÇ Ù³ëÇÝ ¹áõù Ñá· ÙÇ ï³Ý¿ù, ѳ½³ñÇÝ*
ÙÇÝã»õ ²Ùñáó1 1 áëÏÇ 4 Ù¿çǹ, áã ÿ óݷ ¿ ³ÛÉ ß³ï ¿Å³Ý. »ñ³ÝÇ Ã¿ μáÉáñÝ ¿É
³Ûëå¿ë ÉÇÝ¿ñ »õ ëñ³Ýù ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ áõ ѳõ³ï³ñÙáõû³Ùμ ³ß˳ï»Ý. ù³-
ÝÇ áñ Ù»ÍÇ Ñ³Ù³ÏñáõÃÇõÝÁ Ù»ñ ÏáÕÙÝ ¿ áãÇÝã ãÇ ÉÇÝÇ£
¶ñáõÙ ¿ù ÓÇ ï³Éáõ Ù³ëÇÝ. DZÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ ß³ï Û³ñÙ³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ. Çñ»Ýù ¿É
»Ý ËݹñáõÙ. Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù, áñ Ù»Ýù í³Ë»ÝáõÙ »Ýù ë³ÑÙ³ÝÇó, áñ
ÑáÝ ÓÇáí Ýϳïõ»Ý. »Ã¿ ³Û¹ å³ñ³·³Ý ³Ýå³ï»ÑáõÃÇõÝ ã¿, ïõ¿ù. Ù»Ýù Çñ»Ýó
Ëáëï³ó³Ýù, áñ ·ñ»Ýù Ó»½ ÓÇ ï³ù£ лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ Ó»½ Ùûï ÓÇ Ï³Û Ã¿
áã. Ñáë ãϳÛ. »Õ³ÍÝ»ñÁ ·áñͳ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ý£
²õ»ï³ñ³ÝÇ »õ γ۳ÝÇ2 Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ¿É Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù.
³é³ÛÅÙ ³Û¹ ·ÇÍÁ ÷³Ïõ»Éáõ ¿ ÙÇÝã»õ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ù³ß»Ýù »õ ϳëϳÍÝ»ñÝ
¿É í»ñ³Ý³Û, ³ÛÉ Ëûëùáí ÙÇÝã»õ ³ßáõÝ. ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ù³ß»Éáõ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù Ñá·áõÙ
»Ýù ³Ûëï»ÕÇó »õ Ùûï ³å³·³ÛáõÙ ·áñÍÇ ÏÁ ¹ÇÙ»Ýù£ ê³ýáÛÇÝ3 »ñ»ù ³Ý·³Ù ï»-
ë»É »õ ³Ù¿Ý μ³Ý Ëûëõ»É ¿. ¹áõù ³ÝÑá· »Õ¿ù. Ýñ³ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ³é³çõ³Û
å¿ë ɳõ ¿. ÷á˳¹³ñÓ ËáëïáõÙÝ»ñ »Ýù ³ñ»É. ݳ »ñ»õÇ ßáõïáí Ïþ»ñóۣ ä³ñ³-
åÇÝ4 ÏÁ ϳÝã»Ýù »õ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù£
äáõÏñ¿ßïÁ ³å³Ñáí Ñáë ѳë³õ. ÝáÛÝå¿ë »õ ØÇݳëÁ. ³Ûë Ù³ëÇÝ Ó»½ ·ñõ³Í ¿
²õ³ñ³ÛñÇ »õ ØÇݳñ¿ÃÇ ·Í»ñáí£
лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ ػݳõáñáõÙ áñù³Ý ³åñ³Ýù ϳÛ. ¹áõù å³ïñ³ë-
ïáõÃÇõÝ ï»ë¿ù ³ßÝ³Ý Ñ³Ù³ñ. ³Û¹ Ù³Ýñ-ÙáõÝñ ѳßÇõÝ»ñÁ ³Ûë ³Ù³éõ³Û ³ÙÇë-
Ý»ñáõÙ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù£ Üáñ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ß³ï »Ýù ëï»ÕÍáõÙ. ¹áõù ÙdzÛÝ
³åñ³Ýù å³ïñ³ëï»ó¿ù »õ ³Û¹ï»Õ Ó»ñ ·ÉáõËÁ ɳõ å³Ñ»ó¿ù…
êñ³Ýó ³Ûë ³Ý·³Ù »Ã¿ Ódzݻñ ï³Éáõ ÉÇÝÇù, ³åñ³ÝùÁ (2) ѳ½³ñÇó* ³õ»ÉÇ ã¿ù
ï³Éáõ£ ²Ù»Ý³·É˳õáñÁ ëñ³Ýó »ñ»ë ãï³ù »õ ËáëïáõÙÝ»ñ ã³Ý¿ù. ³Ù¿Ý μ³Ý Ù»½
íñ³Û Ó·»ó¿ù£
²Ûë ³Ý·³Ù ëï³ó³Ý ÿ ïճݻñÇ μ»ñáÕã¿ù 4 Ù¿çǹÁ »õ ³åñ³ÝùÇ í³ñÓ 1 áë-
ÏÇ 4 Ù¿çǹÁ£ ¸áõù ¹ñ³Ù ã¿ù ï³Û£ ¸áõù Ó»ñ ÏáÕÙÇó Ëûë»ó¿ù áñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ
ãáõ߳ݳݣ

178
 ºñ»õÇ Éë»óÇù Ó»ñ ·»Õ»óÇÏ »õ Ë»Éûù ù³ÛÉ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ – Û»ï ׳Ýåõ³Í
·³ÕóϳÝÝ»ñÁ – μéÝõ»É »Ý ÎÇñ×áõÙ5 ûñûñÇ Ñ»ï. ݳٳÏÝ»ñÁ ëï³óáÕ Ë»Õ×»-
ñÇÝ 7 – 7 ï³ñÇ ÏÁ Ïïñ»Ý. ³Ëñ DZÝã ϳñÇù Ï³Û ÷ã³ó³Í ·ÇÍÁ Ýáñ¿Ý ÷ã³óÝ»É. »Ï»É
¿ÇÝ, ÙÇ Ï»ñå é³¹ ³Ý¿Çù£ سñ¹ÇÏ ³é³ÛÅÙ ã»Ýù áõÕ³ñÏÇ£
Ò»ñ ßñç³ÝÇ ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ »õ ê³ñáõëï³ÝÇ í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½
·ñ»ó¿ù£ N N 4 »õ 5 áã ÙÇ Ïïáñ ãëï³ó³Ýù, ÙÇ Ù³ëÁ μéÝõ»É ¿, ÙÇõë Ù³ëÁ ²õ»ï³-
ñ³Ý ¿ Ùݳó»É. »Ã¿ ϳÛ, ëñ³Ýó Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇëÁ ׳Ýå»ó¿ù£ سÉ˳ëÁ ·ñáõÙ ¿, áñ
Ó»ñ Ùûï ·ñù»ñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ù»½ ѳëóÝ»Éáõ. »Ã¿ ×Çßï ¿, ëñ³Ýó Ñ»ï Ù¿Ï »ñÏáõ
Ïïáñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
¸åñáóÇ ËݹÇñÁ DZÝã ¹³é³õ. ·ÉáõËÁ ͳÍÏ»óÇù ÿ ³ÛÝå¿ë Ùݳó£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ³Ûëï»ÕÇó »ñ»ù óμáõñ ½ûñù »Ý ï³ÝáõÙ ²ñ³μ-
dz£
ºÃ¿ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ áõÝ¿ù, Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï Ù»½ ׳Ýå»ó¿ù£
Ø»ñ ÏáÕÙÇó ¶³ñ»·ÇÝÇÝ ØÇݳñ¿Ã Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù – ѳñóñ¿ù ÿ Çñ ·Íáí μ³½-
Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É, ëï³ó³Ý ÿ á㣠ڳÛïÝ»ó¿ù áñ Ëáëï³ó³Í 70 áëÏÇÝ
¹»é ãëï³ó³Ýù, ÿ»õ ù³ÝÇóë å³ñëÏ³Ï³Ý ù³ñí³ÝÁ »Ï³õ£ Îþ»ñ»õ³Û áñ γñ³å»-
ïÁ í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ˳ջñ ¿ ë³ñùáõÙ£ ÂáÕ Ýñ³Ý ëïÇå»Ý áñ ßáõïáí áõÕ³ñÏÇ£
¸ñ³ÙÇ Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù£
سÉ˳ëÇÝ áõÕÕ»³É ÙÇ Ý³Ù³ÏÁ áõÕ³ñÏ»É ¿Çù Ñáë. Ë»Éù»ñÝǹ á±õñ [¿] ÷³Ë»É£
³óéÇ ùÇñí³Ý Éë»óÇÝù áñ 1500 ͳÛñ Ï»ñ»É ¿. ×DZßï ¿, ÿ áã. »Ã¿ ×Çßï ¿ DZÝã
³ñÇù£
ܳٳÏáõÙ ¹ñõ³Í μáÉáñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݿù£
²Û¹ï»Õ ϳñá±Õ ¿ù ÙÇ »ñÏáõ ѳñÇõñ í³ñ³Ý¹»ÉÇ6 Çë[Ï]³Ï³Ý ÷³Ù÷áõßï ³é-
Ý»É, »õ áñù³Ýáí ÏÁ ÉÇÝÇ£
ÐÇÝ ÏáûñÁ ù³ÝÇëáí ÏÁ ï³Ý. ³ñ¹»±ûù ã»Ýù ϳñáÕ Î³ÙáõñçáõÙ7 10-15 ѳï
·Ý»É£ ²Ûë Ù³ëÇÝ μ³ñÇ »Õ¿ù ·ñ»É Ù»½£ âÙáé³Ý³ù ³Û¹ï»Õ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÃõÇ
Ù³ëÇÝ ·ñ»É£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 12-ÇÝ

Þ³Ù

1.- ²Ùñáó – ì³ÝÇ Ô³ñ³¹³Õ óգ

2.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ. Î³Û³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇÇ
äëïÇÏ ¶»ÕÇ£
3.- ê³ýû – Ï»ÕͳÝáõÝÁ ùÇõñï ѳÛï³ñ³ÝóÇ ó»Õ³å»ï»ñ¿Ý Ø»ÑÙ¿ï μ¿ÏÇ, гÙÇïÇ¿ ½ûñùÇ
·³ÛÙ³·³Ù£
4.- ä³ñ³å ϳ٠ػÉû – ½ÇÝáõáñ, ëáõñѳݹ³Ï, ÷á˳¹ñáÕ£
5.- ÎÇñ× – ͳÍϳÝáõÝ ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
6.- ¼¿ÝùÇ ï»ë³Ï£
7.- γÙáõñç – ͳÍϳÝáõÝ Â³¹¿Ç í³ÝùÇÝ Ùûï γñ¿ ·ÇõÕÇ£

179
 ö³ëï. 661-142

101
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²Ûëûñ ³é³õûﻳÝ, Ñ¿Ýó Ýáñ, ³é³Û ݳٳϹ. »ë Ù»Ý³Ï »Ù, ßï³åáõÙ »Ù å³-
ï³ëË³Ý»É Ý³Ù³Ïǹ »õ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£
³- èáõμ¿ÝÇ ß³Éí³ñÁ »õ ųϿïÁ (Ìéáõ) áõÕ³ñÏõ³Í ¿. »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇ-
ÝÇù£
μ- ²Ûëûñ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù 2 ½áÛ· ëûÉ»ñ »õ ½áÛ· óÃ1, ÙÇ ßÇß ë»õ óݳù£
·- Æß˳ÝÁ ÛáõÝÇë 4 Ãõáí ì³ñ¹³ÝÇÝ Ý³Ù³Ï ¿ñ ·ñ»É, áñ ³ÝóÝáõÙ ¿ ²Ý³éÇÏ2
»õ 10 ûñÇó ÏÁ ·³Û ÅáÕáíÇ. áõñ»ÙÝ »ñÏáõ »ñ»ù ûñÇó ݳ ³Û¹ ßñç³ÝÁ ÏÁ ÉÇÝÇ£
¹- ƱÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ ì»ñÇÝ Ð³Ûáó ÒáñÝ ¿É ³Ûó»[É»]Éáõ ¿ù, Ç Ñ³ñÏ¿ Æß˳ÝÇ
Ñ»ï ï»ë³Ïó»Éáõó Û»ïáÛ£ ºÃ¿ ·áñÍ»ñÁ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ í»ñç³Ý³Û, ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ ù³-
ÝÇ ûñ ëå³ë»É, ϳ٠ڳñáõÃÇõÝÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí áõÕ³ñÏÇñ Ñáï. ÃáÕ ½¿Ý-
ù»ñÇ ·áñÍÁ ¹ñëïÇ, ÇëÏ ¹áõ ¶³ëå³ñÇ Ñ»ï ëå³ëÇñ ÙÇÝã»õ Æß˳ÝÇ ·³ÉÁ£ Ú³Ù»-
ݳÛÝ ¹¿åë ¹áõ ݳۻÉáõ »ë Û³ñÙ³ñáõû³ÝÁ£
»- ºë ³ÝϳñáÕ »Ù Ý»ñÏ³Û ÉÇÝ»É ³Û¹ ÅáÕáíÇÝ áã ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ³ÝÓݳϳÝ
ѳßÇõÝ»ñ áõÝ»Ù, ÙÇ μ³ÝõáñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ùûà ¿ ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÁ ϳճóÝ»É, ³ÛÉ áõ-
ñÇß ÝϳïáõÙÝ»ñ áõݻ٣ ì»ñç»ñë Æß˳ÝÇ μéÝ³Í ¹ÇñùÇ å³ï׳éáí ëÏë»É ¿ ¿ÉÇ
·áñï»ñÇ Ó³ÛÝ»ñ Éëõ»É »õ ¹ñë»óÇÝ»ñÇ ¹¿Ù ËáõÉ ¹Å·áÑáõÃÇõÝ ¿ ÉëõáõÙ Ý»Õ ßñç³-
ÝÇó μéÝ³Í ÙÇÝã»õ ËÙμ»ñÁ£ ºë í³Ë»ÝáõÙ »Ù ì³ñ¹³ÝÇ ûñ»ñÇ §×ßÙ³ñïáõû³ÝÁ¦
å³ßïå³Ý Ñ»ñáëÝ»ñÁ ÏñÏÇÝ ³ëå³ñ¿½ ÇçÝ»Ý, ÇëÏ ³Û¹ Ù»½ ѳٳñ ³Ýå³ïõáõ-
ÃÇõÝ ¿£ ²Û¹ »õ áõñÇß ÙÇ ù³ÝÇ ÝϳïáõÙÝ»ñáí »ë í×é»É »Ù Ñáë ÙÝ³É »õ Âáñ·áÙÇÝ3
áõÕ³ñÏ»É ïճݻñÇ Ñ»ï£ ì»ñç³å¿ë ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ ¿É Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ »Ýù ï³Éáõ.
ÇëÏ Ñáë μáÉáñáíÇÝ »ñ»ëÇ íñ³Û ÃáÕÝ»É 6-7 ûñ, ³Û¹ ³Ýϳñ»ÉÇ [¿] Ý»ñÏ³Û å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ£
½- ¶³Ý·³ïõáõÙ »ë áñ ù»½ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ã»Ýù ѳÕáñ¹áõÙ. ÙïÝáõÙ »Ù ¹ñáõ-
û³Ý¹ Ù¿ç, Ù³ë³Ùμ Ù»Õ³õáñÁ »ë »Ù, áñáíÑ»ï»õ »ë åÇïÇ ·ñ»Ù, μ³Ûó ³Û¹ ³ÝåÇ-
ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ÇÝÓÝÇó ÷³Ë»É ¿. ³¯Ë, »ñμ ÁÝÏ»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ í»ñç³-
ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ·áñÍÇ Ù¿ç, ·áÝ¿ »ë ¹³éÝáõÙ »Ù ëáëÏ ãÇÝáíÝÇÏ4 »õ ³ÝϳñáÕ »Ù ÉÇ-
ÝáõÙ ·áñÍ ï»ëݻɣ ÆëÏ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Éáõñ»ñÁ ³õ»ÉÇ »Ý ÷ã³óÝáõÙ ÇÙ ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÇõÝÁ£ ÐÇÝ Ü³ËÇç»õ³ÝáõÙ ¹¿åù ¿ å³ï³Ñ»É5£ ä³ïÙáõÙ »Ý áñ 3 ѳ½³ñÇ ã³÷
»ñÏáõ ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÁÝϻɣ سÉ˳ëÁ »õ ػݳõáñ¿Ý áãÇÝã ã»Ý ·ñáõÙ. ÿ»õ
ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ·ÝáõÙ ·³ÉÇë »Ý, μ³Ûó ÙÇßï ¹³ï³ñÏ£ ²åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ Ø»-
ݳõáñ¿Ý »õ ²õ³ñ³Ûñ¿Ý ï³ñõ³Í ¿ ìñ¿Å »õ ØÇݳñ¿Ã6£ ػݳõáñáõÙ »Õ³Í »ñÏáõ
ϳÝáݳõáñ Ññ³ó³ÝÁ ï³ñ»É »Ý ìñ¿Å, ϳ٠ËÙáñÝ»ñÁ »õ ϳåëáõÉÝ»ñÁ ²õ³ñ³Ûñ.
³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ËûëáõÙ ¿ Çñ ó³õÇó**, Ù»½ Ùáé³Ý³Éáõ íñ³Û »Ý. ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ²õ³-
ñ³Ûñ¿Ý 7 ѳ½³ñ Ýáñ ͳÛñ ÷á˳¹ñ»É ïõÇÝù ÙÇÝã»õ Ñáë, ß³ï ɳõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí,
Éû-ÉûÝ»ñÇ ÙÇçáóáí. ÏñÏÇÝ ·Ý³óÇÝ. ·ñ»É ¿ÇÝù áñ Ññ³ó³Ý ¿É ï³Ý£ سÉ˳ëÁ ·ñáõÙ
¿ áñ ã»Ù ϳñáÕ ï³É áñáíÑ»ï»õ ÇÝÓ ¿É ѳñϳõáñ ¿£

180
 ػݳõáñ¿Ý ¿É ´¿ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÙÇçáóáí ѳ½³ñ Ýáñ ͳÛñ ëï³ó³Ýù, ¿ÉÇ ÙÇÝã»õ
Ñáë. áõñ»ÙÝ ù»½ÝÇó Û»ïáÛ Áݹ³Ù¿ÝÁ 4 ѳ½³ñ, μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕ ¿£ ´³Ûó ¹ñëÇ ³Û¹
³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ »õ ³åûñÇÝáõÃÇõÝÁ Ù»½ ßßÏÉ»óñ»É ¿£
êï³ó³±ñ ´Çõ½³Ý¹ÇáÝÝ»ñÁ »õ 4-5 Ãõ»ñÁ ¸ñûß³ÏÇ. ÇÝãá±õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã»ë
·ñáõÙ£
¿- ì»ñçÇÝ 174 áëÏÇ¿Ý 100-Á Û³ïϳóñÇÝù ½¿Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ³ÙμáÕç ·ÝõáõÙ ¿£
ÀݹѳÝñ³å¿ë ϳñ»ÉÇ ¿ ³ë»É áñ Æß˳ÝÇ ßñç³ÝÇ å³ñïù»ñÁ ·áóõ»óÇÝ£ ÆÝã ³ë»É
Ïþáõ½¿ áñ Æß˳ÝÇ ÃáÕ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñáí ¿É ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý ·Ýõ³Í£ ´³Ûó ³Ûë í»ñç»ñë
¹ñ³Ù ã»Ï³õ. ¿ÉÇ ëÏëõáõÙ ¿ å³ñïù»ñÇ ë»½áÝÁ. ³Ýó»³É ³ÙëáõÝ »õë 2 ѳ½³ñ ¹³-
ѻϳÝÇ å³ñïù Ùݳó. ³Ûë ³ÙÇë ÏñÏݳÏÇÝ »õ »é³ÏÇÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£ ¶Çë³ÏÇÝ ï³Ý»Éáõ
Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñ »Ý åïïõáõÙ. ½·áõßáõû³Ý ѳٳñ 15 áëÏÇ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ÙûñÁ
ïñõ»Éáõ ѳٳñ£ ¾¯Ñ, ã·Çï»Ù, ³Ûë ¹ñ³ÙÁ ÇÝÓ Ë»Õ¹»ó. ³Ûë ³Ùëõ³Û ѳßõÇ Ù¿ç Áëï
Æß˳ÝÇ å³Ñ³ÝçÙ³Ý μ³ÝïÇ »ÉùÁ ÁݹѳÝáõñ ÙáõïùÇó ѳݻóÇ. ¹³ ¿É Ýáñ ¹Å·á-
ÑáõÃÇõÝÝ»ñ ³é³ç μ»ñ³õ. »ë Ùݳó»É »Ù »ñÏáõ Ïñ³ÏÇ Ù¿çï»Õ£ ²¯Ë, »ñ³ÝÇ ³Û¹
¹ñ³ÙÝ»ñÇ ¹³ë³õáñáÕÁ »ë ãÉÇÝ¿Ç, »ñ»õÇ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ³õ»ÉÇ ·áñÍ ÏÁ ï»ëÝ¿Ç »õ
áõñ³Ë ÏÁ ÉÇÝ¿Ç. ÇëÏ ÑÇÙ³ ²ëïõ³Í ¹áõßÙ³ÝÇë óáÛó ãï³Û. ÇÝã »õ ¿£ ²ëïáõÍáÛ ëÇ-
ñáÛÝ ³Û¹ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ñóÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ϳÝáݳõáñ»ó¿ù ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³-
Ó³ÛÝáõû³Ùμ »õ ÇÙ ûÓÇùë ¿É ³½³ï»ó¿ù£
ø³Õ³ùáõÙ ûñáõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁª ³Ûëï»ÕÇó ½ûñù»ñ ï³Ý»ÉÝ ¿. 3 óμáõñ ½ûñù »Ý
å³Ñ³Ýç»É, ϳñͻ٠²ñ³μÇáÛ Ñ³Ù³ñ, Çμñ ÿ ø¿ûé ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß¿Ý ¿É Çõñ Ù³ñ¹-
ϳÝóáí ϳÝãõ³Í ¿. »ñ»õáõÙ ¿ Ù»Í ¹¿åù»ñ ¿ »Õ»É£
Øáõñ×Ç 4ñ¹ [ѳٳñáõÙ] ïåõ³Í ¿ Ïáíϳë³Ñ³Û»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳ó-
ñ³Í éáõë ϳé³í³ñáõû³Ý. ÃéáõóÇÏáí ïå»É ÏÁ ï³Ù£
Æß˳ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ áõÕ³ñÏÇñ£
´³ñ»õÝ»ñ – Ú³ñáõÃÇõÝÇÝ »õ μáÉáñ ïճݻñÇÝ£
гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø

1905 Ã. ÛáõÝÇë 12ÇÝ

Ú. ¶.– Øáé³ó³Û ·ñ»É ì»ñÇÝ Ð³Ûáó ÒáñÇ Î½Áɹ³ß7 ·ÇõÕáõÙ ê³Ñ³ÏÇ Ùûï áõ-
Ý»Ýù ÙÇ Ññ³ó³Ý »õ 23 ѳï ͳÛñ»ñ£ [Ðñ³ó³ÝÇ] ѳٳñÁ »õ ͳÛñ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ Çõñ
ëïáñ³·ñáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ÜáÛÝ ·ÇõÕÁ 1 ѳï μ»ñ¹³Ý áõÝÇ. ÃáÕ ·³Û ï³Ý¿,
³õñõ³ÍÁ ßïÏõ»É ¿£
ÜàÚÜ

1.- ³à – ·áõÉå³Û ÇÙ³ëïáí£

2.- ²Ý³éÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ Þ³ï³ËÇ Â³Õ ³õ³ÝÇÝ£
3.- Âáñ·áÙ – ͳÍϳÝáõÝ î»ÕïñÇÏ»³Ý ¿áëÇ, ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç£
4.- γé³í³ñ³Ï³Ý å³ßïûÝ»³Û, μ³ó³ë³Ï³Ý ÇÙ³ëïáí£
5.- ²ñ¹³ñ»õ, سÛÇë ³Ùëáõ³Ý »ñÏñáñ¹ ÏÇëáõÝ, ³ñÇõݳÉÇ ¹¿åù»ñáõ óïñ ѳݹÇë³ó³õ ܳ-
ËÇç»õ³ÝÇ ßñç³ÝÁ, áõñ óóñÝ»ñÁ Û³ñÓ³Ï³Í »õ ù³Ý¹³Í »Ý μ³½Ù³ÃÇõ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕ»ñ£
6.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ê. ³¹¿Ç í³Ýù, ÊáÛ, ³õñǽ »õ ê³ÉÙ³ëï£
7.- νÁɹ³ß – ¶³õ³ß ·³õ³éÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý£

181
 ö³ëï. 661-143

102
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

13 ÛáõÝÇë Ãõ³ÏÇñ¹ ëï³ó³Ýù. å³Ñ³Ýç³Í ѳñó»ñǹ å³ï³ë˳ÝÁ ÏÇñ³ÏÇ ûñÁ.

Ûáõëáí »Ýù ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë, »ñ¿Ï ØÇݳñ¿Ã¿Ý 72½ ûëٳݻ³Ý áëÏÇ »Ï³õ. ·ñõ³Í
¹ñ³ÙÝ ¿£ àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ
àõÕ³ñÏõ³Í óáõó³ÏÁ ÙdzÛÝ Ý³ËÏÇÝ å³ñïù»ñÇ óáõó³ÏÝ ¿. ÝáñÁ ÇÝã ³ë»É Ïþáõ-
½¿ áñ ¹ñ³ Ù¿çÁ ãÇ ÙïÝÇÉ£ Æß˳ÝÇ Ã¿ Ýáñ »õ ÿ ÑÇÝ ½¿Ýù»ñÇ Ñ³ßÇõÁ í»ñç³å¿ë£
àõñ»ÙÝ ëÏëõáõÙ ¿ ³Ûëï»ÕÇ ½¿Ýù»ñÇ ·ÝáõÙÁ£ ò³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ½¿Ýù»ñÁ ݳËÏÇÝ
ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ãÇ ·³ÉÇë£ ²ë»Ýù ¹ñ³Ù ¿É ãϳۣ ²Ûë ³Ý·³Ù ѳ½Çõ 30 áëÏÇ Ï³ñá-
Õ³ó³Ýù Û³ïϳóÝ»É ½¿ÝùÇ£
Æß˳ÝÇÝ ëå³ë»Éáõ »ë ÙÇ Û³ñÙ³ñ ï»Õ. »Ã¿ í»ñ»õÇ ·ÇõÕ»ñÇó ÙûïÇÏÝ»ñÁ ϳÝ
³Û¹ ßñç³ÝÇÝ, ϳñáÕ ¿ù ³ÝóÝ»É, ÑáÝ ·áñÍ»ñÁ ϳÝáݳõáñ»É ÙÇÝã»õ ݳ ÏÁ ·³Û£
²Û¹ï»Õ ϳñáÕ ¿ù å³Ûٳݳõáñõ»É áñ ·³Éáõó ÇëÏáÛÝ Éáõñ ï³Û£ ºÃ¿ ³Û¹ ³ÝÛ³ñ-
Ù³ñ ¿ ëå³ë»ó¿ù ÙÇÝã»õ í»ñçÁ£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. ųϿïÁ »õ ß³Éí³ñÁ Û»ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù ßïÏ»Éáõ ѳٳñ. »Ã¿
³Û¹ ¹ñáõû³Ùμ ѳ·ÝÇÝ Ï³ñáÕ ¿ ßáõïáí ÷ã³Ý³É£
Øݳó³Í ϳñÇùÝ»ñÁ áõÕ³ñÏõ³Í »Ý£ ܳٳÏÁ μ»ñ»É ¿ ä³É³ñóÇ1 ÚáíѳÝÝ¿ëÁ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 14-ÇÝ

1.- ä³É³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñï³Ù¿ï ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£

182
 ö³ëï. 661-145

103
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù 17 ÛáõÝÇë Ãõ³ÏÇñ¹, ³õ»Éáñ¹ »Ýù ѳٳñáõÙ í¿ñùáï ËݹñÇ íñ³Û

Ù³ï ¹Ý»Éáõ. Ù»Ýù ¿É ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù áñ Çñ³ñ Ùûï ·³Éáí ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ í»ñç³Ý³Û,
μ³Ûó ûñ¿ ûñ ÷áËõáõÙ ¿ ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ… ÆÝã »õ ¿, Ù»Ýù μáÉáñë ¿É å³ïñ³ëï »Ýù
³é³ç³ñÏǹ ѳٳñ. ù»½ÝÇó ³ÝÏ³Ë Ù»Ýù ¿É í×é»É ¿ÇÝù μáÉáñë ·³É, áñáíÑ»ï»õ
ÎáÙëÇ Ýáñ ëï³óõ³Í ݳٳÏÁ Ýáñ Û³Ûï³ñ³[ñáõ]ÃÇõÝÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ£ ê³ñáõëï³ÝÁ
Ññ³Å³ñõáõÙ ¿ é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝ ï³É Ù»½, »Õ³ÍÝ ¿É Çñ»Ýù ·áñͳ¹ñ»É »õ
·áñͳ¹ñ»Éáõ »Ý. Ñ¿Ýó ³Ûë å³ñ³·³Ý ëïÇåáõÙ ¿ñ Ù»½ μáÉáñÁ ÉÇÝ»É »õ ßáõïáí ϳ-
Û³óÝ»É ÅáÕáíÁ£
ò³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ áñ ùá ·Ý³ÉÁ ³ÝÛ³ñÙ³ñ ¿, ß³ï Ñ»éáõ [¿], ÇÝãå¿ë åÇïÇ »ñóë
»õ ÇÝãå¿ë åÇïÇ ·ïÝ»ë£
ì³ñ¹³ÝÁ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ ·Ý³É »õ Ñ¿Ýó »ñ»ÏáÛ»³Ý ÏÁ ·³Û ùáí¹. ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ¹áõ
ùá ßñç³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ ϳÝáݳõáñ»ë, ݳ Ïþ»ñÃ³Û ÏÁ μ»ñ¿, ÙdzëÇÝ ÏÁ ï»ëÝõ»Ýù Û»-
ïáÛ£
äáõÏñ¿ßïÁ Çñ ·áñÍáí ¿ ·Ý³ó»É »õ áã ÙÇ Û³ÝÓݳñ³ñáõÃÇõÝ ³ñõ³Í ã¿, ÙdzÛÝ
ÙáÙå³ïÁ »õ ݳٳÏÁ Û³ÝÓÝ»É ¿ÇÝù Çñ»Ý ÌáõéÇÝ ï³Éáõ£
àõñ»ÙÝ »ñ»ÏáÛ»³Ý ÏÁ ëå³ë»Ý ì³ñ¹³ÝÇÝ£ êûÉ»ñÁ ÏÁ μ»ñ»Ý »ñ»ÏáÛ»³Ý£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

[1905 Ã.] 17 ÛáõÝÇë

Þ³Ù

183
 ö³ëï. 661-146

104
². ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ

êï³óõ»ó Ó»ñ ÛáõÝÇë 13 Ãõ³ÏÇñÁ. ÿ»õ γñ¿ÝÇÝ ³Ù¿Ý μ³Ý μ»ñ³Ý³óÇ Ëûëõ»É
¿, ϳñÇù »Ýù ½·áõÙ ÙÇ ù³ÝÇ μ³Ý ¿É ·ñ»É£
². ØÇõë ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ áñáÝù ¹»é ã»Ý ³Ûó»É³Í Çñ»Ýó ßñç³ÝÁ, å³ñï³õáñ »Ý ÙÇÝ-
ã»õ ³ÙëáÛë í»ñçÁ ³Ûó»É»É. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛÇÝ Çμñ»õ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ åÇ-
ïÇ Ý»ñϳ۳ݳù Ñáë »õ ¹³ïõ¿ù£
´. ¼ÇÝõáñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³½³ñ ³Ý·³Ù ·ñáõÙ »Ýù, Ýáñ¿Ý ÏÁ ·ñ»Ýù, ÙÇÝã»õ ¹áõù
·ÇõÕ»ñ ãÇçÝ¿ù »õ ³Ù¿Ý μ³Ý ï»ÕÝ áõ ï»ÕÁ ãáõëáõÙݳëÇñ¿ù »õ ÷³ëï»ñÁ Ù»½ ãμ»-
ñ¿ù, Ù»Ýù ½ÇÝõáñ ã»Ýù áõÕ³ñÏÇ, áñáíÑ»ï»õ ÇÝùÝ»ñ¹ Ó»ñ ϳßáõ íñ³Û ½·³ó»É ¿ù
½ÇÝõáñÝ»ñÇ ³ñ³ÍÝ»ñÁ…
Æ ¹¿å DZÝã Çñ³õáõÝùáí Êáõñßáõ¹ÇÝ »õ Ú³ñáõÃÇõÝÇÝ ÏñÏÇÝ ÃáÛÉ ÏÁ ï³ù ÇÝù-
ݳ·ÉáõË ·ÇõÕ»ñÁ åïï»Éáõ »õ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ ûñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù. »ñμ
å¿ïù ¿ ϳñ·Ç ï³Ï ¹Ý¿ù Ó»ñ ·áñÍ»ñÁ. Ýñ³Ýó ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ï ÏþáõÕ³ñÏ¿ù лå-
óտÙ1 »õ ³Ù¿Ý μ³Ý å³ñï³õáñ »Ý Ó»ñ ÙÇçáóáí ·ñ»É, ³ÛÉ Ï»ñå Ýñ³Ýù ÏÁ ÙݳÝ
³Ýå³ï³ë˳ݣ
¶. Æß˳ÝÇ Ú³ñáõÃÇõÝÁ μ³ó³ñÓ³Ï Ë³ã³·áÕáõÃÇõÝ Ïþ³Ý¿. ݳ Çμñ»õ ÉÇñμ ³ù-
ëáñ»Éáõ ¿ñ ¹áõñë, μ³Ûó Ëݹñ»ó áñ Çñ»Ý ÃáÛÉ ï³Ýù Çñ ÁÝï³ÝÇùáí ³åñ»Éáõ ÙÇ
áñ»õ¿ ßñç³ÝáõÙ, áñ Çμñ ÿ ÇÝùÁ áõÝ¿ñ »½, ï³õ³ñ »õÝ£ Ø»Ýù Ýñ³Ý áã [ÙÇ] Û³ÝÓ-
ݳ[ñ³]ñ³Ï³Ý ã»Ýù ïõ»É »õ ã»Ýù ¿É ï³Û. ÇÝã áõ½áõÙ ¿ ÃáÕ ³Ý¿. »Ã¿ Çμñ»õ ѳÛ
ÏþÁݹáõÝ¿ù ɳõ, »Ã¿ áã Ó»ñ ·áñÍÝ ¿…
¸. ¼¿Ýù»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù Ó»ñ ó³Ýϳó³Í ·ÇõÕÁ »ñ»ùß³μÃÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý, ¹áõù ¿É
Ó»½ Ùûï »Õ³ÍÁ (ÙáëÇÝÇ) áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÝáÛÝ ûñÁ ÑáÝ, áñ ·Ý³óáÕÝ»ñÁ μ»ñ»Ý, ѳëÏ-
ݳÝù ÇÝã å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ… ½¿Ýù»ñÇ ·ÇÝÁ »õ óáõó³ÏÁ ÏÁ ï³Ý¿ù Ñ»ïÝ»ñ¹,
Ùݳóáñ¹ ¹ñ³ÙÁ ·³ÝÓ»ó¿ù »õ Ù»½ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
º. ¶ÇõÕ»ñáõÙ »ÕáÕÝ»ñÁ ÃáÕ Ñ³·áõëïÝ»ñÁ ¹ñ³Ùáí ͳ˻Ý. Ù»Ýù å³ï³ë˳-
ݳïáõ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñμ Ù»ñ ݳٳÏÁ ÉÇÝÇ£
¼. 4 Ù¿çÇ¹Ç Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù£ ܳ »ñÏáõ ³ÙÇë Å³Ù³Ý³Ï ¿
ËݹñáõÙ, Çμñ»õ ÿ ϳñáÕáõÃÇõÝ ãáõÝ¿, DZÝã ÏþÁë¿ù…
¾. ¸ñ³ÙÝ»ñÇ ëï³ó³·ñ»ñÁ Ñáë ¿ ïñõ»Éáõ. ãïñõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ·ñ»ó¿ù,
áñ ëï³ó³·ñ»ñ áõÕ³ñÏ»Ýù£
À. ÀÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ·Ý³Éáõ ¿ ¶áõ½¿[?]* ·ÇõÕÁ ³ÛÝï»ÕÇ ·áñÍ»ñÁ
ϳÝáݳõáñ»Éáõ. ²õ»ï ³ÝáõÝáí ÑáÝ Ù¿ÏÁ ϳÛ, Ýñ³Ý å³ïõÇñ»Éáõ ¿ù Ù»ñ ÏáÕÙ¿Ý
áñ »ñμ Çñ»Ý ÏÁ ϳÝã¿ Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, ÃáÕ ³Ýå³ÛÙ³Ý »ñÃ³Û »õ Ýñ³
³é³ç³ñÏ³Í ·áñÍÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ï³ï³ñ¿£ ÐáÝ ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ ·³Éáõ. ï»Õ å³ï-
ñ³ëï»Ý ÁݹáõÝ»Éáõ »õ ³é³ç áõÕ³ñÏ»Éáõ£ ²Ûë ·áñÍÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ¿ù ï»ëÝ»Éáõ,
Ýñ³Ý ÏÁ ϳÝã»Ý. ãÇ ÇÙ³Ý³É áñ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ¿£

184
 »ñûñ ãϳÝ, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÃéáõóÇÏÝ»ñ Ãõáí 5 Ñ³ï£ ¶³ÉåÝ»ñ »õ ³½³ù³-
ÏÇ[?] ϳÝ, Ù¿ÏÁ 20 Õñáõß, ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù ·Ý»Ýù Ó»½ ѳëóÝ»Ýù. Ó»½ ù³ÝÇ Ñ³ï
¿ ѳñϳõáñ£
Ò»½ Ùûï Ùݳó³Í íÇ׳ϳ˳ÕÇ ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý 50 Õñáõß ïõ¿ù γñ¿ÝÇÝ, ÇëÏ 17
Õñáõß ¿É í»ñóñ¿ù Ó»ñ Ù³ÛÇëÇ Í³ËëÁ, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
γñ¿ÝÇ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëûë»óÇÝù, Ýñ³Ý ³é³ÛÅ٠ųٳóáÛó ã¿ù
ϳñáÕ ï³É£ ÆëÏ é¿íáÉí¿ñ, ÇÝãå¿ë Ëûë»É »Ýù ³Û¹ Ù¿ÏÝ ¿, å¿ïù ¿ ÷á˳¹³ñÓ
Ï»ñåáí ·áñͳ¹ñ¿ù£ Êݹñ»É ¿ÇÝù ³Û¹ é¿íáÉí¿ñÇ ëï³ó³·ÇñÁ. ÇÝãá±õ ãáõÕ³ñÏ»-
óÇù£
öá˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÇÝã Éáõñ»ñ áõÝ¿ù£ ÆÝã ¹³é³õ Ó»ñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ
ÅáÕáíÁ. ѳñó»ñ Ù߳ϻóDZù, ÇÝãá±õ Ùáé³ó³ù…

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 20ÇÝ

Þ³Ù

1.- лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ£

185
 ö³ëï. 661-150

105
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù 20 ÛáõÝÇë Ãõ³ÏÇñ¹, ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉ.

³. ¸»é Ýáñ »Ýù ÉëáõÙ áñ Æß˳ÝÇ Ñ»ï ųٳ¹Çñ ¿ù »Õ»É, ϳ٠ݳ ó³ÝÏáõÃÇõÝ
¿ Û³ÛïÝ»É ù»½ Ñ»ï ï»ëÝõ»É. ݳٳÏ[áõÙ]¹ ³Û¹ å³ñ³·³Ý ãϳñ, ì³ñ¹³ÝÝ ³é³-
ç³ñÏ»ó ÇÝùÁ ·Ý³É, Ù»Ýù ¿É ѳٳӳÛÝõ»óÇÝù£
μ. Ø»Ýù ¿É ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù ÿ ÆßË³Ý »õ ì³ñ¹³Ý áõñ »Ý »õ áõñ åÇïÇ ÉÇ-
ÝÇ… Üñ³Ýù Ù»½ Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ»Ý, Ù»Ýù ¿É ù»½ ÏÁ ·ñ»Ýù£
·. ²Û¹ ßñç³ÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ »ë ·áñÍ»ñÁ Ï»ÝïñáݳóÝ»É ÙÇ áñ»õ¿ Ù³ñÙÝÇ Ó»é-
ùÁ , ϳ٠»ÝóÏáÙÇï¿ Ñ³ëï³ï»É£
¹. Ìáí³μ»ñÇ1 ½¿ÝùÇ Ñ³ñóÝ ¿É Ë³Õ ¿ áñ ë³ñùáõÙ »Ý Ó»ñ ·ÉËÇÝ. Ýñ³Ý ϳÝã»-
óÇÝù, áõÕ³ñÏ»óÇÝù áñ ÷áñÓ»Ý. ³Û¹ ûñÁ å³ïñ³ëï ã¿ñ, åÇïÇ »ñÏáõ ûñÇó ·³ÛÇÝ
»õ ÷áñÓ¿ÇÝ. »Ã¿ ɳõ ÉÇÝ¿ñ ï³Ý¿ÇÝ, »Ã¿ áã ¹ñ³ÙÁ ëï³Ý³ÛÇÝ. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ã»-
ϳÝ, ÇëÏ áñ Ýñ³Ýù »ñÏáõ ûñ Ñáë Ùݳó»É »Ý – ÙÇÙdzÛÝ 2 ų٠»Ý Ùݳó»É…
». سë»ñÁ μáÉáñ å³ïñ³ëï»É »Ýù ï³ÉÇë, »ñÏáõ ûñÇó å³ïñ³ëï ÏÁ ÉÇÝÇ. ³Ý-
ÙÇç³å¿ë ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£ Ø»Ýù å³ïñ³ëï»É »Ýù ïõ»É ÇëϳϳÝÇ ã³÷áí, ³õ»É å³-
Ï³ë ¹áõù ¿ù Ñá·³Éáõ£ ¸ñ³ÙÁ ÏÁ ïñõÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÇó£
½. Ø»ñ ßñç³ÝÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ ïñõ³Í ¿ ÙdzÛÝ 4 ½¿Ýù, ¹ñ³ Ù¿ç ¿ »õ Ú³ñáõÃÇõÝÇ
μ»ñ³Í ¹ñ³ÙÁ£ ì»ñçÇÝ ·áõÙ³ñÇó ïñõ»ó 40 áëÏÇ. áõñ»ÙÝ Áݹ³Ù¿ÝÁ 140 áëÏÇ
¹ñ³Ù£ ¸ñ³ÝóÇó ÙdzÛÝ 2 ½¿Ýù áõÕ³ñÏõ³Í ¿ ê³ëáõÝÇÏ2 (àõëáõÉÇ ¹ñ³ÙÁ) 2 Ñ³ï ².
ºÝóÏáÙÇï¿ÇÝ. Ùݳó³ÍÁ ÙÝáõÙ ¿. ³õ»ÉÇ ×ÇßïÝ ³ë³Í ѳßÇõÝ»ñÁ ã»Ýù Ù³ùñ»É,
³ÛÝå¿ë ÙÝáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ Æß˳ÝÇ ½¿Ýù»ñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÝ ¿É ˳éÝ ¿£ ØÇõë ÏáÕÙÇó
¿É Ïþáõ½¿ÇÝù áñ ¹áõù ¿É Ñáë ÉÇÝ¿ù, ¹³ë³õáñáõÃÇõÝ ÙdzëÇÝ ³Ý»Ýù, áñå¿ë½Ç ϳ-
ñáճݳÝù Áëï å³Ñ³ÝçÇ ¹³ë³õáñ»É£
¿. ܳٳÏÝ»ñÇ å³ï׿ÝÝ»ñÁ ÏÁ μ»ñõÇ ÅáÕáíÇÝ. ¶³ñ»·ÇÝÁ »õ سÉ˳ëÁ áãÇÝã
ã»Ý ·ñáõÙ, ëáíáñ³Ï³Ý ׳é»ñ »Ý£ ÆëÏ ÎáÙëÁ ÏÁ ·ñ¿ ºñ»õ³ÝÇ »õ ܳËç»õ³ÝÇ
¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ£ ܳ˳۳ñÓ³ÏÁ ¿ÉÇ »Õ»É »Ý å³ñëÇÏÝ»ñÁ. Ù»ñáÝù ï»ëÝ»Éáí áñ
Ýñ³Ýù ß³ï »Ý »ñ»ë ³éÝáõÙ, ¹ÇÙáõÙ »Ý ϳé³í³ñáõû³Ý ÙÇç³Ùï»Éáõ. ݳѳÝ-
·³å»ïÁ Û³ÛïÝáõÙ ¿ áñ ÇÝùÁ ³Ý½ûñ ¿, »õ ÇÝã áõ½áõÙ ¿ù ³ñ¿ù. Ù»ñáÝù Û³ñÓ³Ï-
õáõÙ »Ý å³ñëÇÏÝ»ñÇ íñ³Û, 200 ÏáïáñáõÙ »õ ß³ï»ñÇÝ íÇñ³õáñáõÙ, Ù»ñáÝó[Çó] 10
ÁÝÏÝáõÙ, 20 íÇñ³õáñõáõÙ. Û»ïáÛ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ ï»ëÝ»Éáí ѳۻñÇ áõÅÁ ÙÇç³Ù-
ïáõÙ ¿ »õ ïÝ»ñÁ Ëáõ½³ñÏáõÙ, ÑáÝ ³ÛÅÙ é³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõÃÇõÝ ¿** Ññ³ï³ñ³Ï-
õ³Í…
ܳËç»õ³ÝÇ ¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ܳٳÏÇ Ñ»ï³ùñùÇñ
Ï¿ï ³ÛÝ ¿, áñ Ýñ³Ýù »Õ³Í ͳÛñ»ñÁ ÑáÝ ·áñͳ¹ñ»É »Ý£ ºñ»õ³ÝÇ ¹¿åùÇ Å³Ù³Ý³Ï
í³é»É »Ý 26 ѳ½³ñ [ͳÛñ], Ùݳó³ÍÝ»ñÝ ¿É å³Ñ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ѳٳñ. ÎáÙëÁ ³é³-
ç³ñÏáõÙ ¿ Ñáë ³ÕμÇõñÝ»ñ ·ïÝ»É »õ ÛáÛë»ñÝÇë ³ÛÝï»ÕÇó Ïïñ»É£ ²Ûëå¿ë »õ ³ÛÝ-
å¿ë ¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ¿ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý »õ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³Ûëù³Ý áõß³óÝ»É (ËݹÇñÝ»ñÇ

186
ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ) ϳï³ñ»³É ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ ¿, áñ Û»ïáÛ ß³ï åÇïÇ ÷áßÙ³-
Ý»Ýù… Ø»½ ÙÝáõÙ [¿] ûñ ³õáõñ ³é³ç ѳõ³ùõ»É »õ í»ñçÇÝ Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»É£
²ÙμáÕç³å¿ë ½μ³Õõ³Í »Ýù ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñáí »õ áõñÇß μ³Ý ã¿ ·³ÉÇë ·ÉáõËÝ»ñÝÇë£
ä³ñëϳëï³ÝÇó ·¿ß Éáõñ»ñ »Ýù ³éÝáõÙ, Çμñ ÿ ¹¿åù ¿ »Õ»É, Ïáïáñ³Í ¿ »Õ»É.
Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ëïáÛ· ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ å³Ï³ëáõÙ »Ý. Ù»ñáÝù ¹»é ã»-
ϳݣ
ÊÝÓáñ3 å³ïñ³ëïÇ ãϳñ, ¹ñ³Ù ¿É ãÏ³Û áñ å³ïñ³ëï»É ï³Ýù£
²Ûëï»Õ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 21ÇÝ

Ú. ¶.– ÎÁ Éë»Ýù áñ Ó»ñ ³Û¹ï»Õ ÉÇÝ»ÉÁ ß³ï ¿ ï³ñ³Ó³ÛÝõ»É. »Ã¿ íï³Ý· ¿ù

ëå³ëáõÙ, ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí äáõÏñ¿ßïÇ Ñ»ï (áñ ï»Õǹ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñÇÝ É³õ ͳÝûà ¿) ³Û¹ï»Õ »õ àõëáõÉÁ ÙdzëÇÝ ÙÇ »½ñ³Ï³óáõû³Ý »Ï¿ù. ɳõ ÏÁ
ÉÇÝ¿ñ ·³ÛÇù Ñáë. ¿ÉÇ ÅáÕáí¿Ý í»ñç ϳñ»ÉÇ ¿ñ Ýáñ¿Ý ·Ý³É, í»ñç³å¿ë ³å³Ñáíáõ-
û³Ý íñ³Û Éáõñç Ùï³Í»ó¿ù£
ÜàÚÜ

1.- Ìáí³μ»ñ – ͳÍϳÝáõÝ Ìíëï³Ý ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£

2.- ê³ëáõÝÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ Þáõß³Ýó ·ÇõÕÇ, ì³ÝÇ ·³õ³é£
3.- ÊÝÓáñ – éáõÙμ, Ýéݳϣ

187
 ö³ëï. 661-259

106
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

1. êï³ó³Ýù ùá »ñÏáõ ݳٳÏÁ (Ù³ÛÇë 24 »õ ÛáõÝÇë 2 Ãõ³ÏÇñÁ) »õ سÉ˳ëÇ

ÝáÛÝ Ãõ³ÏÇñÁ£ ²Ûë ëáõñѳݹ³ÏÇ* Ñ»ï Ù»Ýù Ëûë»É ¿ÇÝù »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý* Ù³ëÇÝ,
³Û¹ ³éÃÇõ ¹áõù áãÇÝã ã¿Çù ·ñáõÙ£
²¯Ëñ ¹³ï³ñÏ ëáõñѳݹ³ÏáõÃÇõÝÇó ÇÝã ¹áõñë ÏÁ ·³Û. Ù»Ýù ¹ñ³Ýó å³ÑáõÙ
»Ýù, áñ ³ñ³· »õ ϳÝáݳõáñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ áõݻݳÝù ¹ñëÇ ³ß˳ñÑÇ Ñ»ï, ·Ç-
ï³Ï ÉÇÝ»Ýù ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ »É»õ¿çÝ»ñÇ Ñ»ï, ·ñù»ñ »õ ûñûñ ëï³Ý³Ýù,
ÇëÏ ³Ûë å³ñ³·³Ý»ñÁ í»ñç»ñë μáÉáñáíÇÝ ³Ýϳñ»ÉÇ ¹³é³õ, ÙÇ ù³ÝÇ å³ï׳é-
Ý»ñáí£ ²ñ³·áõÃÇõÝ μáÉáñáíÇÝ ãϳÛ, ³Ù»Ý³ß³ïÁ ¹ñ³Ýù 15 ûñÇó »Ý ·³ÉÇë Ñáë,
áõñ»ÙÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»É »õ å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³ÉÁ 30-40 [ûñ] ¿ ï»õ»Éáõ, ÇëÏ ³Ûë Ýá-
ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹åÇëÇ ¹³Ý¹³ÕáõÃÇõÝÁ ѳõ³ë³ñ ¿ ½ñáÛÇ£ ¸ñ³Ýù û-
ñ»õë áõß³ÝáõÙ »Ý í³ñÓÇ ùãáõû³Ý å³ï׳éáí, ÇëÏ ³Ù¿Ý ³ï»Ý ·Ý³É-·³ÉáõÝ ÙÇ
áëÏáõó ³õ»ÉÇ ³ÝϳñáÕ »Ýù ï³É »õ ÙÇïù ¿É ãáõÝÇ, »ñμ Ýñ³Ýù μ³óÇ ÙÇ ¹³ï³ñÏ
ݳٳÏÇó, áõñÇß áã ÙÇ μ³Ý ã»Ý ѳٳӳÛÝõáõÙ μ»ñ»É£
ÐÇÙ³ ϳñ»õáñ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãÏ³Ý ÙÇÙ»³Ýó ѳÕáñ¹»Éáõ, áõñ»ÙÝ ¹ñ³Ùáí
ñÇëÏ ³Ý»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ã¿, ٳݳõ³Ý¹ áñ ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëù³Ý Ý»ÕõáõÙ »Ýù£
Ø»Ýù ÑÇÙ³ ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕ³Í ëáõñѳݹ³Ï³ÛÇÝ ËݹÇñÁ, Ù»ñ μáÉáñ áõÅ»ñÁ ɳ-
ñáõÙ »Ýù ÷á˳¹ñáõû³Ý* ѳٳñ. ³Ùûà ¿ Ù»½ ѳٳñ, ³ÛëåÇëÇ Ë³Õ³Õ å³ñ³-
·³Ý»ñÁ μ³ó ÃáÕÝ»É. Û»ïáÛ ß³ï åÇïÇ ÷áßٳݻÝù, μ³Ûó áõß ÏÁ ÉÇÝÇ£ Ø»ñ å³ïÙ³-
Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ »õ ³Ù»Ý³·É˳õáñÁ ųٳݳÏÇó û·ïõ»É ãÇٳݳÉÝ ¿£ ²Ûë
Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»é ã»Ýù ï»ë»É. ³Ûëûñ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù »õ ÇÝã ѳñϳõáñ ¿ ÏÁ Ëûë»Ýù£
´³óÇ ëñ³ÝÇó »Ï³õ »õ Îáõéáõμ³ß-Ç*1 íñ³Ûáí áõÕ³ñÏõ³Í ݳٳÏÁ. ݳٳϳμ»-
ñÇÝ Ñ¿Ýó ÝáÛÝ ûñÁ Û»ï áõÕ³ñÏ»óÇÝù, »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£
2. ¶³ÕóϳÝÝ»ñÇ ·³Éáõ ËݹÇñ. ¹³ ÙÇ å³ïÙ³Ï³Ý ã³ñÇù ¿ áñ ·ñãÇ ÙÇ Ñ³ñ-
õ³Íáí ãÇ ÉáõÍõáõÙ. ù³ÝÇ áñ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ Ñ³½³ñ ·É˳ÝÇ Ññ¿ßÁ, ù³ÝÇ áñ »ñÏ-
ñáõÙ ëáí áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳų٠¿, ù³ÝÇ Ñáë ·áñÍ ãϳÛ, ù³ÝÇ ³åñ»Éáõ ÙÇçáó
ãϳÛ, ù³ÝÇ áñ ѳÛÁ Çõñ í³Ã³ÝáõÙ ³ÝϳñáÕ ¿ Çõñ ýǽÇù³Ï³Ý áõ Ñá·»Ï³Ý å³-
ѳÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É, åÇïÇ ·³ÕÃÇ. ã³ñÇùÁ ³ñÙ³ïÇó ¿ Ïáïñ»Éáõ.
Ù»Ýù ÿ»õ ѳõ³ï³ó³Í »Ýù áñ ³Û¹åÇëÇ ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ³ÝϳñáÕ »Ýù
ϳݷݻóÝ»É ³Û¹ Ñáë³ÝùÁ, μ³Ûó Ù»ñ ϳñ»ó³ÍÇÝ ã³÷ ³ñ·»ÉáõÙ »Ýù »õ ÙÇçáóÝ»ñ
»Ýù óáÛó ï³ÉÇë Ñáë ³åñ»Éáõ, »õ ·Í»ñÇ íñ³Û å³ïáõÇñ»É »Ýù áñ ·Ý³óáÕÝ»ñÇÝ Û»ï
áõÕ³ñϻݣ ²Û¹ï»Õ áí ËûëáõÙ ¿ Ù»ñ ³ÝáõÝÇó, ãѳõ³ï³ù, ˳㳷áÕÝ»ñ »Ý£ γ-
ñÇù ãÏ³Û ÃéáõóÇÏÇ. ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»½ÝÇó ɳõ ·ÇïÇ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ å³ñ³·³Ý»ñÁ
»õ èáõë³ëï³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç ѳëó¿ÇÝ Ùdzμ»ñ³Ý ·áéáõÙ »Ý, ã·³É,
㷳Ʌ μ³Ûó ѳó ãÏ³Û Ñ³ó…
3. ²ñï³ß¿ëÇ ·³Éáõ* Ù³ëÇÝ Ã¿ Çñ»Ý ÿ سÉ˳ëÇÝ – ²õ³ñ³ÛñÇ ·Íáí – ·ñ»É
»Ýù, ݳ ÏÁ ëå³ë¿ ÙÇÝã»õ Ù»Ýù ³Ûë ÏáÕÙÇó ¹ÇõñáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍ»Ýù£ ²ÛÉ Ëûëùáí

188
ÙÇÝã»õ ³ßáõÝ£ Æ ¹¿å ùá Ù³ÛÇë 12 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ ²õ³ñ³ÛñÇ ·Íáí ã»Ýù ëï³ó»É.
áñÇ Ñ»ï ¿ù áõÕ³ñϻɣ
4. êï³ó»É »Ýù 72.5 áëÏÇÝ áñÇ ³Ý¹áññ³·ÇñÁ ÏÁ ëï³Ý³ù ³Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï£
ػݳõáñÇó ݳٳÏÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù. ÛÇ߳͹ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ×Çßï ¿, áõÕ³ñÏõ³Í ¿,
μ³Ûó ׳ݳå³ñÑÇÝ ¿, ßáõïáí ÏÁ ëï³Ý³Ýù£ Êݹñ»É ¿ÇÝù, ÝáñÇó ·ñáõÙ »Ýù áñ Ø»-
ݳõáñÇ ·ÇÍÁ ³Û¹ ÏáÕÙÇó ãμ³Ý³ù, ³Û¹ ÃáÕ¿ù Ù»½. ³Û¹ï»ÕÇó ÙÇ Ýáñ ·ÇÍ »Ýù μ³-
ó»É£ êï³ó³Ýù ³é³çÇÝ å³ñïÇ³Ý Ãõáí ѳ½³ñ* ѳï. ÝáÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó ÝáñÇó áõ-
Õ³ñÏ»óÇÝù. ÓÇ ¿ÇÝ Ëݹñ»É, ³ß˳ï»ó¿ù ï³É£ ºñ»õÇ Éë»óÇù »õ ²õ³ñ³ÛñÇ Ýáñ ·ÍÇ
Ù³ëÇÝ. ³ÛÝï»ÕÇó ¿É ³é³çÇÝ å³ñïÇ³Ý Ãõáí 3 ѳ½³ñ* »Ï³õ ÙÇÝã»õ Ñáë£
ÚáÛë áõÝ»Ýù ¹ñ³Ýó íñ³Û£ ¼³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ سÉ˳ëÁ ùá ݳٳÏÇ Ñ»ï
·ñáõÙ ¿, áñ áõÕ³ñÏõ³ÍÁ 2 ѳ½³ñ* ¿. ë³ ÇÝã Ë³Õ ¿£
5. î»ÕÇë ¹ñáõÃÇõÝÁ. ÇÝãå¿ë ·ñ»É »Ýù ¹ñáõÃÇõÝÁ Ë³Õ³Õ ¿, ûñ»õë á×ÇñÝ»ñáí
ÛÕ³ó³Í, μ³Ûó Ýß³ÝÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ »Ý ѳëï³ïáõÙ ³Û¹ ¹ñáõÃÇõÝÁ. ³Ûë ù³ÝÇ ûñÁ »ñ»-
õÇ μ³õ³ñ³ñ ½ûñù ¿ ·Ý³ó»É »õ ¿ÉÇ Ïþ»ñóÛ. é³¹ÇýÝ»ñÁ2 ѳõ³ùáõÙ »Ý. ¹»é ·áñ-
ÍÇ ã»Ý Ó»éݳñÏ»É. ï»ÕÇë Ïáõë³Ï³ÉÁ ·ñ»É ¿, áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³ÝûÃÇ ¿, »Ã¿ é³-
¹ÇýÝ»ñÁ ѳõ³ù»Ýù ã³ñëáõÇ Ù¿ç ³ÕÙáõÏÝ»ñ ÏÁ Ó·»Ý »õ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ ÏÁ óɳ-
ݻ݅
²É×³í³½Ç3 ù¿ûé ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß¿Ý ϳÝã»É »Ý Çõñ ³É³ÛÇÝ»ñáí4 å³ï»ñ³½ÙÇ
·Ý³Éáõ. ݳ ÇÝùÝ ¿ñ Ëݹñ»É. ³Û¹åÇëÇ ÙÇ Ë³Õ ¿ñ ˳ճó»É »õ ÛáõÝ³Ï³Ý å³ï»-
ñ³½ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï, ³ÛÝ ÝϳïáõÙáí áñ Ñ»éáõ ¿, Çñ»Ý ã»Ý ϳÝãÇ. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Çμ-
ñ»õ ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý Ýß³Ý »õ ëÇñáÛ ³éѳõ³ïã»³Û Ýñ³Ý ïõ»É ¿ÇÝ ÙÇ áëÏÇ Ù»-
¹³É. ³Ûë ³Ý·³Ù ³Û¹ ˳ÕÁ ³ÝÛ³çáÕ ³Ýó³õ. Ýñ³Ý ϳÝã»óÇÝ »õ ݳ ³ÛÅÙ ëá÷»ë-
ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙ»É ³½³ïõ»Éáõ ѳٳñ, ß³ï ÉÇñμ ¿ »õ Ù»ñ ¹³ïÇÝ ³Ù»Ý³Ù»Í ³-
ËáÛ»³Ý5. ¿¯Ñ, ÇÝã »õ ¿, ³Ù¿Ý μ³Ý ɳõ ¿, μ³Ûó ó³õ³ÉÇ ¿, áñ ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÇó
û·ïõ»É ã»Ýù ϳñáÕ£
лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ ³éѳë³ñ³Ï ػݳõáñ, ²õ³ñ³Ûñ »õ ØÇݳñ¿Ã6 Ý»ñë
·³Éáõ* ѳٳñ áñã³÷ é³½Ù³Ùûñù* ϳۣ
¶ñáõÙ ¿ù áñ ػݳõáñ¿Ý »ë »õ ϳñͻ٠سÉ˳ëÁ áã ÙÇ Ïïáñ Ïáà »õ ³åñ³Ýù
ã»Ýù μ»ñ»É, ·Ý»É – ã·Çï»Ýù áñÇÝ Ñ³õ³ï³Ýù, Ó»½ ÿ ػݳõáñÇÝ£
ö³ÛɳÏÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ݳËù³Ý ػݳõáñ¿Ý Ñ»é³Ý³ÉÁ ·ñáõÙ ¿ñ áñ ¶³ñ»·ÇÝ
»õ سÉ˳ë ϳñ·³¹ñ»É »Ý, Ñáë »Õ³Í Ýáñ ÏáûñÁ ï»Õ³÷áË»É ²õ³ñ³Ûñ. »ë ¿É í³-
ÕÁ í»ñóÝ»Éáí ÑáÝ åÇïÇ »ñó٠í»ñçݳϳݳå¿ë£
ÆëÏ Þ³ÝÃÁ Çõñ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñáõÙ ¿.– ºñ»õ³Ï³Û»ó¿ù.²ïñå³ï³Ï³Ý
³ÛÝù³Ý ÏÁ ϳëϳÍÇÝ áñ í»ñç»ñë ìñ¿Å¿Ý å³Ñ³Ýç»óÇÝ Í³Ûñ»ñ »õ ²õ³ñ³Ûñ¿Ý ÷á-
˳¹ñ»óÇÝ ï³ñ³Ý. ÇëÏ ²õ³ñ³Ûñ¿Ý Î. ÎáÙÇï¿Ç áñáßÙ³Ùμ ³Ûëï»Õ ·ïÝõ³Í Ýáñ
»ñÏáõ Ïáûñ »õ ËÙáñÝ»ñ »õ ϳåëáõÉÝ»ñ ÷á˳¹ñ»É ²õ³ñ³Ûñ… »õÝ … àõÕÕ³·-
ñáõÃÇõÝÁ »õ Ï¿ï³¹ñáõÃÇõÝÁ Çñ»ÝóÝ ¿… àõñ»ÙÝ Ï³ëÏ³Í ãÏ³Û áñ ï³ñ»É ¿ù »õ
ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ù ï³Ý»É. ²ëïáõ³Í Ó»½ Ñ»ï. ·áÝ¿ Ù»½ ¿É ·ñ»ó¿ù áñ Ù»ñ ³Ý»ÉÇù-
Ý»ñÁ ÇٳݳÝù£ ê³ñáõëï³ÝÁ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí Ù»½ ˳μ»ó. »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ
·Ýõ³Í μáÉáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÑáÝ ·áñͳ¹ñõ»óÇÝ »õ í»ñçÝ ¿É Ù»½ Û³Ûï³ñ³ñ»óÇÝ áñ
Ù»½ÝÇó ÛáÛë»ñÝǹ Ïïñ»ó¿ù. ë³ áñï»ÕÇ ³½ÝõáõÃÇõÝ ¿£ ÜáÛÝ μ³ÝÁ ëÏëõáõÙ ¿ ìñ¿-
ÅÇ ßñç³ÝáõÙ. ÝáñÇó »Ù ÏñÏÝáõÙ, í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí Ù»½ Û³Ûï³ñ³ñ»ó¿ù ÿ »ñÏ-

189
ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñáï »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ù»½ ¿ù áõճϻÉáõ ÿ å³Ñ»Éáõ ¿ù Ó»ñ ßñç³ÝÇ
ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ£ ¸³ ϳñ»õáñ ¿, ÇÝã ³ÝáõÙ ¿ù ³ñ¿ù, μ³Ûó ³ß˳-
ï»Ýù ÙÇÙ»³Ýó ã˳μ»É…
6. ¸áõñ³ÝÇ7 ¹¿åù»ñÁ. ²ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ¶¿áñ· â³õáõßÁ »ñ»ù ¹¿åù ¿ áõÝ»-
ó»É. Ô³ñë8, ²Éáõ³ñÇÝç9 »õ ê. ²Õμ»ñÇÏ10. Ù»ñáÝóÇó ÙdzÛÝ ÙÇÝÁ ݳѳÝçÇ Å³Ù³-
Ý³Ï çñáõ٠˻չõáõÙ ¿£ ÂßݳÙáõó Û³ÛïÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÁÝÏ»É Ãõáí 22 Ñá·Ç. ÑÇÙ³
ÉéáõÃÇõÝ ¿£
سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·ñõ³Í ¿ ËÙμ³·ñáõû³Ý11£
7. Ø»Ýù ¿É Éë»óÇÝù ÷áùñ ê³ñ·ÇëÇ12 Ù³ëÇÝ, μ³Ûó ãѳëÏó³Ýù ÿ áõñ ÙݳóÇÝ.
»Ã¿ Ýñ³Ý Ý³Ù³Ï ¿ù ·ñ»Éáõ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ¿É ·ñ»ó¿ù. ÃáÕ Ù»½ Ý³Ù³Ï ·ñ¿ Çõñ ³Ý»-
ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »õ Çõñ Ù³ëÇÝ ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ¿ ³ñ»É »õ ÇÝã åÇïÇ ³Ý¿£
8. ²Ûëï»ÕÇó áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù ùáõñ¹ ê³Ñ³ÏÇÝ* ù»½ Ùûï ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñáí »õ
å³Ñ³ÝçÝ»ñáí. ·áÝ¿ ìñ¿Å ·ñ»ó¿ù áñ ÑÇÝÇ »õ Ýáñ íÇÝï»ñ áõÕ³ñϻݣ ê³Ñ³ÏÇÝ*
ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ÙdzóÝ¿ù ²õ³ñ³ÛñÇ Éû-Éû-Ý»ñÇ Ñ»ï£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿ÇÝù سÉ˳-
ëÇÝ, μ³Ûó Éáõñ ã³é³Ýù. ݳ á±õñ ¿ »õ DZÝã ¿ ³ÝáõÙ£
9. ¶ñ»É ¿ÇÝù ì³½·¿ÝÇ ùñáç13 Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ³éÝ¿ù ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó »õ
²Ù»ñÇϳÛÇó, áãÇÝã ã·ñ»óÇù ÿ DZÝã »Õ³õ£
10. γñÙÇñ-˳ãÇ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ »õ ³åñÇÉÇ Ñ³ßõ»óáÛóÁ ëï³ó³±ù »õ áõÕ³ñÏ»-
óDZù áõñ ѳñÏÝ ¿£ سÛÇëÇÝÁ áõÕ³ñÏ»É »Ýù سÉ˳ëÇÝ, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ѳßõ»óáÛó-
Ý»ñÁ ãáõß³óÝ¿ù£
11. Êݹñ»É ¿ÇÝù áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»Éáõó ·ñ¿ù ÿ14

107
ö³ëï. 661-149

áñï»ÕÇó ¿ ëï³óõ»É »õ ÇÝã ÏáÙÇï¿Ç ѳßõÇÝ ¿. ¹ñ³Ý ÏÇó ·ñ»Éáõ ¿ù Çñ»Ýó

¹ñ³Ùáí Ç°Ýã ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ¿ »Ï»É »õ ÇÝãù³¯Ý ¿ áõÕ³ñÏõ»É£
12- سÉ˳ëÁ ÏÁ ·ñ¿ ÿ гçÇ ¶¿áñ·Á* Ïþáõ½¿ ·³É »õ ³Ûëï»ÕÇ íñ³Ûáí ·Ý³É Çõñ
ѳÛñ»ÝÇùÁ£ â»Ýù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É. [¶¿áñ·] â³õáõßÁ ˳Ûï³é³Ï ¹ñáõû³Ý Ù¿ç
¿, ûñ ûñÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ »Ý ³õ»É³ÝáõÙ. ݳ ¿É ¹¿åÇ Ù»½ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ£ ²Ûëï»Õ
10-Ç ã³÷ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý, áñ ¹áõñë åÇïÇ »ñóݣ
ÜáÛÝÁ »õ ê»åáõÑÇ*15 Ù³ëÇÝ£
13- ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ, ¹áõù ¿É ßï³å»óñ¿ù ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ*£ ØÇ μ³Ý áñ Ù»½
íñ³Û ß³ï í³ï ³½¹»ó »õ áñÇ Ù³ëÇÝ å³ñïù »Ýù ѳٳñáõÙ ·ñ»É ù»½£ ²Ýó»³É
³Ý·³Ù سÉ˳ëÇ áõÕ³ñÏ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ* ë³ñë³÷»ÉÇ Ï»ñåáí Ï»Õï áõ ÙáõñÇ Ù¿ç
óÕõ³Í ¿ÇÝ »õ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ×»Õùõ³Í£ ºñ»õ³Ï³Û»ó¿ù 3 ѳ½³ñÇó ѳñÇõñÁ*
÷ã³ó³Í ¿ñ. ³Ëñ ÇÝãå¿ë ϳñ»ÉÇ ¿ ÷ã³ó³ÍÝ»ñÁ Ý»ñë áõÕ³ñÏ»É. Ù»Õù ã¿ »õ ³÷ëáë
ã¿ ³ÛÝ ¹ñ³ÙÁ áñ ï³ÉÇë »Ýù Çμñ í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ£ ÜáÛÝÁ »õ ػݳõáñÇÝÁ. ³é
ѳë³ñ³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÇ å³Ñå³ÝÙ³Ý íñ³Û Éáõñç áõß³¹ñáõÃÇõÝ ã»Ý ¹³ñÓÝáõÙ£

190
 ²Û¹ Ï»ñå å³Ñõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ù»½ÝÇó ɳõ ·Çï¿ù áñ »ñϳñ ã»Ý ¹Çٳݳۣ
ºÃ¿ ·áñÍ »Ýù ³ÝáõÙ, ɳõ ³Ý»Ýù. »Ã¿ ã»Ýù ³ÝáõÙ, Ñ¿ã ¿É ÏÇë³ï-åé³ï ã³Ý»Ýù…
Æ ¹¿å, Ù»Ýù سÉ˳ëÇÝ ìñ¿Å ·Ý³Éáõ ѳٳñ ÙÇ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÝϳïáÕáõÃÇõÝ
¿ÇÝù ³ñ»É. ÷áË³Ý³Ï Éë»Éáõ Ù»ñ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ݳ Ù»½ ³Ûëå¿ë ¿ å³ï³ë˳ÝáõÙ
– ìñ¿Å »ñóÉáõ ѳٳñ Ó»ñ ÏÍáõ ÝϳïáÕáõû³Ý μݳõ ϳñÇù ãϳÛ, ù³ÝÇ áñ áã
ÙÇ ·áñÍ »ñ»ëÇ íñ³Û ãÇ ÙݳÛ. ÇÙ μ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ ï»õ»ó ÙdzÛÝ 20 ûñ »õ ³Û¹
ÙûïáõÃÇõÝÁ [?] ³Ý ¿ñ áñ ³Û¹ ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ ãÏñó³Û Ó»½ Ý³Ù³Ï ·ñ»É£ –
¶»Õ»óÇÏ ¿ 㿱. Ñ¿Ýó ³Û¹ Ý³Ù³Ï ã·ñ»ÉÝ ¿ñ áñ Ù»½ íñ³Û Ýëï»ó 71 áëÏÇ. ³åñ³Ýù
μ»ñáÕÇÝ ³ÙμáÕç 15 ûñ Ó·Ó·áõÙ »Ýù Éáõñ ÇٳݳÉ[áõ ѳٳñ], ÇëÏ Éáõñ ãÏ³Û áõ
ãϳÛ, ÇëÏ í»ñçÁ ³åñ³ÝùÁ ͳËõ»ó…
14- лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ Ó»ñ ßñç³ÝáõÙ »õ ìñ¿ÅáõÙ ù³ÝÇëáí ϳñ»ÉÇ ¿
ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½¿Ýù»ñ* Ó»éù Ó·»É. ûñ[ÇݳÏ] Ñáë ·ÝáõÙ »Ýù Ñ»ï»õ»³É ·Ý»ñáí.
μ»ñ¹³Ý*ª 5-7 áëÏÇ, Ù³ñ¹ÇÝÇ*ª 10-12 áëÏÇ, ÙáëÇÝ*ª 10-15 áëÏÇ, í³ñ³Ý¹»É*ª 10-12
áëÏÇ£
̳Ûñ»ñ μ»ñ¹³ÝÇ 100-Á óñíÇ½Ç ÉÇóùª 180-200 Õñáõߣ ÆëÏ³Ï³Ý ãϳۣ
Øݳó³ÍÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã ³õ»É å³Ï³ë£
15- ÎáÙëÁ ·ñáõÙ ¿ áñ ·ñù»ñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ñáë áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù
ÇÝÓ 1-2 [ѳٳñ] ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ£ Êݹñ»É ¿ÇÝù ¸ñûß³ÏÇ 1904 Ã. NoNo 2 »õ 11, ¹áõù
áõÕ³ñÏ»É ¿Çù 905 No 2Á, ÇëÏ í»ñçÇÝ 4 »õ 5Á ػݳõáñÇ ·³Éáõó μéÝõ»É* ¿. 2-2 ûñÇݳÏ
ëï³ó»É [»Ýù] سÉ˳ëÇó »õ Ù¿Ï-Ù¿Ï ù»½ÝÇó£ ¸ñ³Ýóáí ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ. ¹³ ³õ»ÉÇ
Ïéõ³Í³ÕÇÏ åÇïÇ ¹³éݳۣ г½³ñ ³Ý·³Ù Ëݹñ»óÇÝù äñû-²ñÙ»Ýdz, è»õáÉÇõ-
óÇáÝÝÇÛ¿**[?], §²Ý¹ñáÝÇÏ¿¦, §¸¿åÇ ÏéÇõ¦ »õ í»ñçÇÝ – Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñ – ¶á-
Éáß»³Ý »õ ²·ñÇå³ë»³Ý.– äá¹íÇ·Ç ó³ñǽٳ**16 DZÝã »Õ³õ, ÇÝãá±õ ·áÝ¿ Ù¿Ï Ù¿Ï
ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ£
´³ñ»õÝ»ñ »Ýù áõÕ³ñÏáõ٠гçÇ È»õáÝÇÝ, ê³ñ·ëÇÝ, ü³ñѳ¹ÇÝ17 »õ μáÉáñÇÝ.
ø»éÇÝ18 Ù»½ Ùáé³ó³õ, ÇëÏ È»õáÝÇ Ñ»ï ѳßÇõÝ»ñ áõÝ»Ýù, Û»ïáÛ ÏÁ Ù³ùñ»Ýù. ɳõ
¿ ³ÝáõÙ, ÇÝãá±õ Ýñ³Ý ³Ûëï»Õ ãÃáÕ»óÇù áñ ݳ Ù»½ ɳõ ÛÇß¿ñ…
²Ûëï»ÕÇ Ù»ñ áëÏ»ñÇã ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ »ñÏáõ ·ñõ³Ýù³Û ëdzÝáõé
áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ØÇ ³Ý·³Ù ¿É áõÕ³ñÏ»É ¿Çù, »ñ»õÇ ÏÁ ÛÇß¿ù£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 16-ÇÝ

Þ³Ù

Ú. ¶.– ܳËÏÇÝ ëáõñѳݹ³ÏÁ áõ߳ݳÉáõ å³ï׳éáí áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ëñ³Ý.

³ÝÙÇç³å¿ë Û»ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ Þ³ï ·¿ß Éáõñ»ñ »Ýù ³éÝáõ٠ػݳõáñ¿Ý, ²õ³ñ³Û-
ñ¿Ý »õ Ó»ñ ßñç³ÝÇó – ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Éáõñ»ñ »Ý – ã·Çï»Ýù ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É£
Øñ·³ëï³ÝÇ ¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ ÎáÙëÁ ·ñ»É [¿]£

191
 êñ³Ý Çμñ í³ñÓ ÙÇ ûëٳݻ³Ý áëÏÇ ÏÁ ï³ù, áñ Ó»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ »õ ûñûñ áõ
·ñù»ñ Ñ»ï»õ¿ μ»ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£ ²Û¹å¿ë ¿É Çñ»Ý Ëûëáõ»É ¿£
²õ³ñ³Ûñ ·Ý³ó³Í Éû-Éû ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ »õ ³åñ³Ýù μ»ñáÕÝ»ñÁ ã»Ï³Ý, ÿ»õ
³Ûëûñ 15 ûñ ¿ ·Ý³ÉÝ»ñÁ£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ßáõï Éáõñ ѳëóñ¿ù£
Ðáë ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
ÜàÚÜ

21-ÇÝ ÛáõÝÇë
Þ³Ù

àï³Ý³õáñÁ ²ñٻݳÏÇÝÝ ¿. áõÕ³ñÏ»É §¸ñûß³ÏÇݦ. ѳëó¿Ý ¿É áõÕ³ñÏ»É ÝáÛÝ

ï»ÕÁ. ³ñ¹¿Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É »Ýù ·ñ»É, ÃáÕ ÝáÛÝ ï»ÕÁ ûñà áõÕ³ñÏ»Ý Æï³Édz**
Ýñ³Ýù ¿É Ù»½ ÏþáõÕ³ñϻݣ

01.- Îáõéáõå³ß – ·ÇõÕ ì³ÝÇ ·³õ³éÇÝ Ù¿ç£

02.- ä³Ñ»ëïÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñÁ£
03.- ²É׳õ³½, ²ïÉ׳õ³½, ѳÛÏ³Ï³Ý ²ñÍÏ¿ ·³õ³é »õ ѳٳÝáõÝ ù³Õ³ù ì³Ý³Û É×Ç ÑÇõëÇëÁ£
04.- ¶áõݹ»ñáí£
05.- àëáË, ÃßݳÙÇ ÇÙ³ëïáí£
06.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ³¹¿Ç í³Ýù, ÊáÛ »õ ê³ÉÙ³ëï£
07.- î³ñûÝÇ£
08.- Ô³ñë ϳ٠ʳñë – ·ÇõÕ ØßáÛ ·³õ³éÇÝ Ù¿ç£
09.- ²Éáõ³éÇÝç – ·ÇõÕ ØßáÛ Ñ³ñ³õÁ£
10.- ê. ²Õμ»ñÇÏ – í³Ýù, ê³ëÝáÛ ´éÝ³ß¿Ý ·³õ³éÇÝ Ù¿ç£
11.- ÆÙ³ª ÄÁÝ»õ §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõû³Ý£
12.- ØÇ»õÝáÛÝ ê³ñ·ÇëÝ ¿, Þ³ÙÇÉ, ÎáÉáï ê³ñ·Çë ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáí. μáõÝ ³ÝáõÝÁª úï³å³ß-
»³Ý äûÕáë£
13.- ì³½·¿ÝÇ ùáÛñÁª î¿ñáÛ»³Ý ¼³ñáõÑÇ, Ä»Ýdz ͳÍϳÝáõÝáí, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇ-
ï¿Ç ݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù, Ãáõñù ϳé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ³ùëáñÇ ¹³ï³å³ñïáõ³Í, Ý³Ë ºñáõë³Õ¿Ù,
³å³ ¸³Ù³ëÏáë£
14.- ö³ëï. 661-259-Á ϳݷ Ïþ³éÝ¿ Ñáë, ³Ý³õ³ñï£ Þ³ñáõݳÏáõÃÇõÝÁ μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ ÏÁ
·ïÝ»Ýù ÃÇõ 661 ÃÕóÍñ³ñÇ 149ñ¹ ÷³ëï³ÃáõÕÃÇÝ ÏÇó£
15.- ê»åáõÑ – Ü»ñë¿ë»³Ý ²ñß³Ï, ³å³·³Û ½ûñ. ê»åáõÑ£
16.- Ø¿Ï ³ëïÕ³ÝÇß ÏñáÕ μ³é»ñÁ μݳ·ñÇÝ Ù¿ç ͳÍϳ·Çñ »Ý (ßÇýñ¿), ÇëÏ ½áÛ· ³ëïÕ³ÝÇß
ÏñáÕÝ»ñÁª éáõë³ï³é ϳ٠éáõë»ñ¿Ý£
17.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ²Ë³Éó˳óÇ È»õáÝ (²Ý¹áÛ»³Ý), ´³ñë»Õ»³Ý ê³ñ·Çë, úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ-
·Çë£
18.- ø»éÇ – ²ñß³Ï ¶³õ³ý»³Ý. È»õáÝ – ²Ë³Éó˳óÇ È»õáÝ, гçÇ È»õáÝ (²Ý¹áÛ»³Ý)£

192
 ö³ëï. 661-151

108
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

Èë»óÇÝù áñ »Ï»É »ë. ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ³Õ³õÝÇÝ ·Ý³ó»É ¿. ã·Çï»Ù ÇÝã ïñ³Ù³μ³-

Ýáõû³Ùμ ݳٳÏÁ áõÕ³ñÏ³Í ûñÁ ³Õ³õÝÇÝ ¿É áõÕ³ñÏ»É »Ý. ݳٳÏÁ ·ñõ³Í ¿ 20-
ÇÝ, ѳë³õ Ù»ñ Ó»éùÁ 23-Ç ³é³õûﻳÝ, ÝáÛÝ ·Çß»ñ ³ÝÓñ»õÇ å³ï׳éáí ãÛ³çáÕ»-
óÇÝù ·³É, ÇëÏ ³Ûëûñ áõß³ó³Ýù… ÇÝã»õ¿. ÑÇÙ³ ³ß˳ï»Éáõ ¿ ÙÇ Ï»ñå ³Õ³õÝÇ μ»-
ñ»É ï³É£ ²ÙñáóáõÙ ·áñÍÁ μáÉáñáíÇÝ »ñ»ëÇ íñ³Û Ùݳó. ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ ûñ»ñÝ
»Ý£ êɳùÇ1 ¹³ïÁ »ñÏáõ ß³μ³Ã [ºñÏáõß³μ[ÃDZ] ûñÁ í»ñç³Ý³Éáõ ¿… ì»ñç³å¿ë
³Ù¿Ý ç³Ýù Ç ·áñÍ ¹ñ¿ù ³Õ³õÝÇ ×³ñ»Éáõ. Ù»Ýù áõÕÇÕ Å³ÙÁ 2-ÇÝ ù»½ Ùûï ÏÁ ÉÇ-
Ý»Ýù£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ÛáõÝÇë 25-ÇÝ
ä³É³ñ

1.- êɳù – ͳÍϳÝáõÝ úËÇÏ»³Ý ²ñٻݳÏÇ (1874-1915), Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã ´³Õ¿ßÇ ßñç³-
ÝÇÝ Ù¿ç£ ´³ÝïÝ ¿ñ »õ ÏÁ ëå³ëáõ¿ñ ¹³ï³í×éÇÝ£

ö³ëï. 661-153

109
ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

пÝó ³Ûëûñ ä³ñ³åÇÝ1 ϳÝã»óÇÝù Ñáë »õ Ëûë»óÇÝù áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ³åñ³ÝùÝ»-

ñÁ ݳ ÁݹáõÝ¿ »õ ³Ûë ÏáÕÙÁ ݳ ׳Ýå¿£ ܳ ëÇñáí ÁݹáõÝ»ó »õ å³ïñ³ëï³Ï³-
ÝáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ³Ù¿Ý Ï»ñå ѳٳϻñå»É Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ£ àõñ»ÙÝ ¹áõù ³Û-
ëáõÑ»ï»õ ÏÁ ׳ݳã¿ù ä³ñ³åÇÝ »õ ݳٳÏÝ»ñÁ ÏþáõÕÕ¿ù Ýñ³Ý£ ºÃ¿ ·Í»ñÁ ϳÝá-
ݳõáñõ»ó ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ μáÉáñ ϳ۳ñ³ÝÝ»ñÇ ×³Ýå³Ý ÷áË»Ýù. ³ñ¹¿Ý ß³ï ï³-
ñ³Íõ³Í »Ý… ²Ûë μáÉáñÁ Ù»Ýù ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù ³å³·³ÛáõÙ£
ÎÇñ×»óÇ ÊáëñáíÁ* »Ï³õ Ù»ñ ùáí »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ïñ³ëï³Ï³ÝáõÃÇõÝ
Û³ÛïÝ»ó ßñçÇÏ ³ß˳ï»É. Ù»Ýù ×ÇßïÝ ³ë³Í áãÇÝã ãáõÝ»Ýù Ýñ³Ý ¹¿Ù, ÿ»õ ѳßÇõ-
Ý»ñÇ Ù¿ç ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÛÇÝ ³Ýó»³É ï³ñÇ, μ³Ûó ãѳëϳó³Ýù ÿ á±õñ ¿
»Õ³Í£ ø³ÝÇ áñ ³Û¹å¿ë ¿ »õ ù³ÝÇ áñ ²õ»ï³ñ³ÝóÇù ¿É ³Û¹å¿ë ³ñÇÝ, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ
áñ áñáß áõ ËÇëï ѳßõ³å³Ñáõû³Ùμ »õ Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï
ëñ³Ýó ÏñÏÇÝ ·áñÍ ï³Ýù, ÙdzÛÝ ÙÇ å³ÛÙ³Ýáí, áñ ï³ñõ³Í ³åñ³ÝùÁ ÙÇÝã»õ

193
óëÉÇÙ ã³Ý»Ý2 ä³ñ³åÇÝ »õ ÙÇÝã»õ Ýñ³ ëï³ó³·ÇñÁ ãμ»ñ»Ý, Ýñ³Ý ³åñ³Ýù
ãÛ³ÝÓÝ¿ù. ÝáÛÝ ÇëÏ »Ã¿ ³åñ³ÝùÇ ÙÇ Ù³ëÇ ëï³ó³·ÇñÁ ÉÇÝÇ ¿É ãѳõ³ï³ù£ ²Ûë
å³ÛÙ³ÝÁ Ù»Ýù Ñáë Çñ»Ý ¹ñÇÝù, ÁݹáõÝ»ó, ¹áõù ¿É ÏñÏÝ»ó¿ù »õ í»ñçÇÝ Ëûëù ³-
é¿ù£ Æμñ»õ í³ñÓ Ëûë»ó¿ù ³Ù¿Ý ѳ½³ñÇÝ ÙÇ ûëٳݻ³Ý áëÏÇ ÙÇÝã»õ ä³ñ³åÇ
Ùûï, »õ ¹ñ³ÙÝ ¿É ÏÁ ëï³Ý³Ý ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñμ ëï³ó³·ÇñÁ ÏÁ μ»ñ»Ý£
êñ³Ýù ׳ñåÇÏ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, »Ã¿ ëñ³Ýó ɳõ ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï å³Ñ»Ýù Ù»Í
·áñÍ ÏÁ ëï³óõÇ£ ²Ûë ¿ Ù»ñ ϳñÍÇùÁ. ëñ³Ýó ¹áõù ¿É ɳõ ͳÝûà ¿ù, ·Çï¿ù »õ å³-
ñ³·³Ý»ñÁ ³Ýó»³ÉÇ£ ºÃ¿ Û³ñÙ³ñ ÏÁ ·ïÝ¿ù ·áñÍ ÏÁ ëÏë¿ù£
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ëñ³Ýó ³é³çÇ ù³ÛÉÇó ½¿Ýù ãï³ù Çñ»Ýó Ùûï å³Ñ»Éáõ ѳٳñ£
ºÃ¿ ³Ûë ÏáÕÙÁ μ»ñ»Éáõ ѳٳñ Ïáûñ áõÕ³ñÏ¿ù, ³ÙμáÕçÁ ãáõÕ³ñÏ¿ù, ³ÛÉ Ù³ë-
Ù³ë£ ºÃ¿ ³ÙμáÕç ÉÇÝÇ åÇïÇ ÙÝ³Û ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ£
гëáÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ μ»ñÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, ÙÇ Ñ³½³ñ (Ù¿ÏÁ å³Ï³ë ¿ñ), ÏñÏÇÝ
í»ñ³¹³ñÓ³Ý. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Éáõñ ãϳÛ, ã·Çï»Ýù ÇÝ㠻ճݣ ÈëáõÙ »Ýù áñ ï»Õ¹
ËëïáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Ý »õ ¹áõù ¿ù å³ïõÇñ»É áñ ³é³ÛÅÙ ã·³Ý. áñù³±Ý ×Çßï ¿£ л-
ï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ ػݳõáñáõÙ áñã³÷ ³åñ³Ýù Ï³Û »õ ÛáÛë áõÝ¿±ù Ýáñ»ñÁ
ëï³Ý³Éáõ£ ²ßÝ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÛÅÙõ³ÝÇó åÇïÇ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ëÝ¿ù£
ÆÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ù ê³ñáõëï³Ý¿Ý, ²õ³ñ³Ûñ¿Ý »õ ØÇݳñ¿Ã¿Ý3. ê³Ñ³ÏÁ
á±õñ Ùݳó, ÇÝãá±õ ã¿ù Û»ï áõÕ³ñÏáõÙ£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
²ÝÙÇç³å¿ë ·ñ»ó¿ù ¶³ñ»·ÝÇÝ, áñ Ñáë ëï³óõ»ó Ø. ø.-Çó. 114 áëÏÇ. ÃáÕ ÑáÝ
ѻ鳷ñ»Ý, áñ ëï³ó»É »Ýù »õ ÃáÕ ÝáÛÝ Ñ³ëó¿Ý»ñáí ÏñÏÇÝ áõÕ³ñϻݣ
N 4 »õ N 5Á ãëï³ó³Ýù. ·áÝ¿ Ó»½ »Ï³Í §Ð³Ûñ»ÝÇùÝ»ñÁ¦ ϳñ¹³Éáõó Û»ïáÛ Ù»½
áõÕ³ñÏ¿ù£ ºÃ¿ Ñáï §ÎáíÏ³ë»³Ý í¿ñù»ñ¦ Ï³Ý Ñ³ïáñ ²., Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï Ù»½ áõ-
Õ³ñÏ»ó¿ù, ÇëÏ ´. ѳïáñÁ áõ½»Éáí Ù»é³Ýù£
ÆÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áñ ÏÁ ëï³Ý³ù ³ÝÙÇç³å¿ë Ù»½ ׳Ýå»ó¿ù£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÛáõÝÇë 30ÇÝ

Þ³Ù

1.- ä³ñ³åÁ ÝáÛÝ Ø»ÉáÝ ¿, ½ÇÝáõáñ, ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍáí ½μ³ÕáÕ ´»ñÏñÇÇ Ù¿ç£
2.- âÛ³ÝÓݻݣ
3.- Ú³çáñ¹³μ³ñª Îáíϳë¿Ý, ÊáÛ¿Ý »õ ê³ÉÙ³ëï¿Ý£

194
 ö³ëï. 661-258

110
²ñ»õ»É[»³Ý] ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ì»ñç³å¿ë Ó»½ÝÇó ³é³Ýù »ñÏáõ ݳٳÏ. Ù¿ÏÁ ´³ñë»Õ»³ÝÇ1 ·ñ³ÍÁ, ÙÇõëÁ

ÎáÙëÇ£ ´³ñë»Õ»³ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ ³åñÇÉ 10 Ãõ³ÏÇñ ¿ñ, ëï³ó³Ýù Ù³ÛÇë 24-ÇÝ£ ²Ëñ
ÇÝãá±õ áõÕÕ³ÏÇ Ñáë ã¿ù ·ñáõÙ áñ ßáõïáí Ù»½ ѳëÝÇ. Ý»ñù»õ ÏÁ ¹Ý»Ýù ÙÇ ù³ÝÇ
ѳëó¿Ý»ñ, å³ñμ»ñ³μ³ñ û·ïõ»ó¿ù »õ ÙÇßï ·ñ»ó¿ù£
²Ûë ³Ý·³Ù ßï³åáõÙ »Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ëûëù ³ë»É ÎáÙëÇ Ý³Ù³ÏÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ï¿ï»ñÇ
í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ£

²- ²Ûëï»Õ ³é³Ýù ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑñ¹Ç] Ù»½ í»ñ³μ»ñáÕ Ù³ëÁ, ¹ÁÅ-

μ³Ëï³μ³ñ ìñ¿ÅÇ íñ³Ûáí. ³¯Ëñ, ÇÝã ÝϳïáõÙÝ»ñ. ³õ»ÉÇ ù³Ý ·³ÕïÝÇ »õ Ù»½ í»-
ñ³μ»ñáÕ ³Û¹åÇëÇ ·ñáõÃÇõÝ μ³ó ·ñõ³Í áõÕ³ñÏáõÙ »Ý ìñ¿Å, å³ï׿ÝÁ Ù»½ áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ… ËݹñáõÙ »Ýù Û³ÝáõÝ ·áñÍÇ Û³çáÕáõû³Ý ³Û¹åÇëÇ ·áÛÝ ÏñáÕ ËÝ-
¹ÇñÝ»ñÁ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñ»É »õ μ³ó³é³å¿ë Ù»½ áõÕ³ñϻɣ Æ Ñ³ñÏ¿ ϳñ»ÉÇ
[¿] ìñ¿Å ϳ٠²õ³ñ³Ûñ, å³ÛÙ³Ýáí áñ ÑáÝ Ï³ñ¹³Éáõ Çñ³õáõÝù ãå¿ïù [¿] áõÝ»-
[ݳ]Ý£ ´³õ³Ï³Ý ¿ áñù³Ý ³ÝѳßÇõ »õ óñõ³Í ·áñÍ»ñ ϳï³ñ»óÇÝù£
Èë»óÇÝù áñ ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑáõñ¹Á] 80 ѳ½³ñ éáõμÉÇ ¿ Ýß³Ý³Ï»É Ù»ñ
ßñç³ÝÇ é³½Ù³ÙûñùÇ Ñ³Ù³ñ. ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù. ³õ»ÉÇ ù³Ý μ³ñÇ »Ý »Õ»É Ù»ñ
í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ³Û¹ Ï¿ïáõÙ£ ²Û¹ ³éÃÇõ Ù»Ýù ß³ï μ³Ý áõÝ»Ýù ³ë»ÉÇù, μ³Ûó ù³-
ÝÇ áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ·³õ³é »Ý ·Ý³ó»É, Ù»Ýù ³é ³ÛÅÙ ÏÁ μ³õ³Ï³Ý³Ý³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ
ÃéáõóÇÏ ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí, ÙÇÝã»õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÏÁ ·³Ý. Ñ¿Ýó ³é³çÇÏ³Û ÷áëïáí
ÏÁ ·ñ»Ýù Ó»½ Ù»ñ í»ñçÇÝ áñáßáõÙÝ»ñÁ£ Üϳï»Éáí ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇ ßáõñçÁ ï»ÕÇ
áõÝ»ó³Í ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ýϳï»Éáí ³Ýó»³É ï³ñõ³Û ë³Ñٳݳ·ÉËÇ μ³½-
Ù³ÃÇõ íÇÅÙáõÝùÝ»ñÁ, Ýϳï»Éáí ÷á˳¹ñáõû³Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ջϳí³ñ»Éáõ
μáÉáñ ³Ý·áñÍݳϳÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ýϳï»Éáí ê³ñáõëï³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ μ³½Ù³ÃÇõ
½μ³ÕáõÙÝ»ñÁ ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, Ýϳï»Éáí ³ß˳ï³ÝùÇ μ³Å³ÝáõÙ ãÉÇ-
Ý»Éáõó ³é³ç »Ï³Í μáÉáñ ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÝ»ñÁ,– ³Ûë »õ áõñÇß μ³½Ù³ÃÇõ Ýϳ-
ïáõÙÝ»ñáí Ù»Ýù Ùï³Í»É »Ýù ³Û¹ 80 ѳ½³ñÇ ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ ï»Õ³÷áËáõ-
ÃÇõÝÁ ¹Ý»É ³ÛÝåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù¿ç, áñ Ëáõë³÷»Ý ³ÛÝ μáÉáñ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇó
ÇÝã ³é³ç ¿ ·³ÉÇë Ù»ñ ³Ý÷áñÓáõÃÇõÝÝ»ñÇó »õ ·áñÍ»ñÇÝ Í³Ýûà ãÉÇÝ»Éáõó. ÿ ǯÝã
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ï³Ï åÇïÇ ¹ñõÇ, Áëï Ù»½ ³Û¹ ·áñÍÁ, ÇÝãå¿ë ³ë³óÇÝù ¹ñ³ Ù³ëÇÝ
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïþ³Ý»Ýù Ñ¿Ýó ³é³çÇÏ³Û ÷áëïáí, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹
³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù ³Û¹ 80 ѳ½³ñÁ ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ å³Ñ»É ÙÇÝã»õ Ù»ñ í»ñçÇÝ ËûëùÁ.
Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ »Ã¿ ï»ÕÇë 2 Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñÇ2 ³ÏïÇõ Ó³ÛÝÁ ãÉÇÝÇ ³Û¹ ¹ñ³Ù-
Ý»ñÇ ·áñͳ¹ñ»ÉÇáõû³Ý »õ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý Ù¿ç, ³ÛÉ ÉáÏ Ã³Ù³ß³ãáõ3 ¹»ñ åÇïÇ
áõݻݳÝù, Ù»Ýù μ³ó³ñӳϳå¿ë Ù»ñÅ»Éáõ »Ýù ³Û¹ ï»ë³ÏÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ.

195
ÇëÏ »Ã¿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ ãÉÇÝ»Ý ³Û¹ ³é³ç³ñÏáõû³ÝÁ,
Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ³Ù»Ý³ÛÝ áõñ³Ëáõû³Ùμ Ù»ñ ï»Õ»ñÁ ½Çç»É Ýñ³Ýó »õ ³é³Ý-
ÓÇÝ ï»Õ ÷Ýïé»É Ù»ñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý í³Ûñ, ϳ٠ÉáÏ [Çμñ»õ] ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ûáõë³-
ѳïáõÃÇõÝÇó ³½³ïáÕÝ»ñÁª Ïþ³åñ»Ýù Ù»ñ ßñç³ÝáõÙ »õ ï»Õ³Ï³Ý áõÅ»ñáí
Ïþ³Ý»Ýù, ÇÝã áñ Ñݳñ³õáñ ¿ ³Ý»É£ Ø»Ýù Ññ³Å³ñõáõÙ »Ýù ³ÝÙ»Õ ³ñ»³Ý å³ï³ë-
˳ݳïõáõÃÇõÝ í»ñóÝ»É Ù»½ íñ³Û…

´- ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑñ¹]Ç ³ñӳݳ·ñáõû³Ý Ù¿ç ·ñõ³Í ¿ñ ÿ ä³ñáÛ-

ñÁ (޳ѿÝÁ)4 åÇïÇ ·³Û Ý»ñë ÙdzÛÝ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõó Û»ïáÛ. ³õ»-
ÉÇ ù³Ý Ë»Éûù »õ ·áñÍÝ³Ï³Ý áñáßáõÙ ¿ñ, áñ áõñ³Ëáõû³Ùμ ÁݹáõÝ»óÇÝù£ ´³Ûó
¹Åμ³Ëï³μ³ñ áõñÇß μ³Ý»ñ »Ýù ÉëáõÙ Ù³ëݳõáñ ³ÕμÇõñÝ»ñÇó. ³Ñ³ ÇÝã »Ý[ù]
ϳñ¹áõ٠سÉ˳ëÇ [ݳٳÏáõÙ]. §ä³ñáÛñÇó Ý³Ù³Ï ³é³Û, áñáí ÏþÇÙ³óÝ¿ ÿ
ï»Õë ·³Éáõ Ùï³¹ñáõÃÇõÝÁ áõÝÇ »õ Ó»ñ ÏáÕÙÁ ³ÝóÝ»Éáõ. ûñ»õë ê³ÙëáÝÇ Ñ»ï5¦.
ÇëÏ ÎáÙëÇ Ý³Ù³ÏÇ Ñ»ï»õ»³É ïáÕ»ñÁ ³õ»ÉÇ Ñ³ëï³ïáõÙ »Ý ³Û¹ Éáõñ»ñÁ. §ä³ñáÛ-
ñÇÝ Ï³Ýã»óÇÝù ³Ûëï»Õ (Ø. ø.). ݳ ·³Éáõó Û»ïáÛ åÇïÇ ËáñÑñ¹³Ïó»Ýù »ñÏñÇ å³-
ѳÝçÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ…¦£ ÜáÛÝ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿É ëï³ó»É ¿
ê³ÙëáÝÁ, áñ å. ä³ñáÛñ ÏÁ ·ñ¿ Ýñ³Ý áñ ëå³ë»Ý ÙdzëÇÝ Ý»ñë ·Ý³Éáõ…
â·Çï»Ýù áñÇÝ Ñ³õ³ï³Ýù, ¸. Ê.Ç áñáßáõÙÝ»ñDZÝ, ÿ Ù³ëݳõáñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ,
áñáÝù ϳñÍ»ë ³õ»ÉÇ Çñ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ·áÛÝ áõÝ»Ý. ÇÝã »õ ¿. »Ã¿ áõ½áõÙ ¿ù Ñ¿Ýó ³Ûë
ï³ñÇ ¹¿åù»ñ áõݻݳÝù, ϳ٠ãϳñáճݳÝù »ñÏÇñÁ Ë³Õ³Õ å³Ñ»É, ѳٳӳÛÝ-
õ»ó¿ù Ýñ³ ·³ÉáõÝ, ÇëÏ »Ã¿ ¹áõù ³ÝÏ»ÕÍ Ï»ñåáí ó³ÝϳÝáõÙ ¿ù (ÇÝãå¿ë Ó»ñ μá-
Éáñ ݳٳÏÝ»ñÇó Ïþ»ñ»õ³Û) »ñÏÇñÁ ѳݷÇëï å³Ñ»É, Û³ñ·»É[áõ ¿ù] ¸. Ê.Ç ·»Õ»óÇÏ
í×ÇéÁ Ýñ³ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ£ Ø»Ýù ³ÝÏ»ÕÍ Ï»ñåáí ÏÁ ó³ÝϳݳÛÇÝù Ýñ³Ý Ù»ñ Ù¿ç
áõݻݳÉ, μ³Ûó ÉáÏ Ýñ³ ³ÝáõÝÁ μ³õ³Ï³Ý ¿ ³Ù¿Ý μ³Ý ï³ÏÝáõíñ³Û ³Ý»Éáõ£ ²ñ¹¿Ý
·ñ»É »Ýù áñ ê³ñѳïÁ ¸áõñ³ÝáõÙ ³ÝϳñáÕ ¿ ³åñ»É. åÇïÇ ³ÝóÝÇ Ù»½ Ùûï. Ù»Ýù
Ùï³ÍáõÙ »Ýù Ýñ³ ѳٳñ ÙÇ ×³ñ ï»ëÝ»É, ÇëÏ ³Û¹ ÏáÕÙÇó ¿É, ³Û¹åÇëÇ Éáõñ»ñ »Ýù
³éÝáõÙ. ·áÝ¿ Ù»½ ѳݷÇëï ÃáÕ»ó¿ù Ù»ñ ë»õ ³½[³]ïáõû³Ý Ù¿ç£ ì»ñç³å¿ë
DZÝã ϳñÇù Ï³Û Ù³ëݳõáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ·ñ»É ³Û¹åÇëÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý ϳñ»õáñ ·³Õï-
ÝÇùÝ»ñÁ. ËáÙ ·Çï¿ù ìñ¿ÅÇ ßñç³ÝÇ ³½³ïáõÃÇõÝÁ »õ Ýñ³ÝÇó ³é³ç »Ï³Í ã³ñÇù-
Ý»ñÁ. ÝáÛÝÇëÏ Ù»½ ¿É ·ñ»Éáõ ϳñÇù ãϳۣ ¾¯Ñ, ³Ûëù³Ý ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ëÝ»-
Éáõó Û»ïáÛ ÏñÏÇÝ ³Ý÷áñÓ ÉÇÝ»É ³õ»ÉÇ ù³Ý ó³õ³ÉÇ ¿£
ÊݹñáõÙ »Ýù ßñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ»ñÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇݳÏ,
·áÝ¿ »ñÏñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ù³ë»ñÁ, ²õ³ñ³ÛñÇ íñ³Û[áí] Ù»½ áõÕ³ñϻɣ
êï³ó»É »Ýù Øñ·³ëï³ÝÇó 222 ¼ áëÏÇ úÝÝÇÏÇ ÙÇçáóáí, 105 áëÏÇ ²ñ³ÙÇ ¹ñ³-
ÙÁ üñ³Ý·»³ÝÇ ÙÇçáóáí. í»ñç³å¿ë 86 áëÏÇ ³é³ç, ÇëÏ ³Ûëûñ 174 áëÏÇ. ê³ÙëáÝ¿Ý
ÙdzÛÝ 75 áëÏÇ£ ³åñÇÉÇ Ñ³ßõ»óáÛóÁ áõÕ³ñÏ»É »Ýù ê³ÙëáÝÇ ·Íáí£ Ø³ÛÇëÇÝÁ Ïþáõ-
Õ³ñÏ»Ýù ²õ³ñ³Ûñáí£
´³ñë»Õ»³ÝÁ ÏÁ ·ñ¿, áñ Ùï³¹Çñ »Ýù Ó»½ ѳٳñ 50 ï³ëÝáó ³ïñ×³Ý³Ï áõ-
Õ³ñÏ»É. »Ã¿ ³Û¹ Ýõ¿ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ Ù»½, áõñ³Ëáõû³Ùμ ÏþÁݹáõÝ»Ýù, ÇëÏ »Ã¿ 80
ѳ½³ñÇó ¿, ³õ»Éáñ¹ ßé³ÛÉáõÃÇõÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ ÙÇ»õÝáÛÝ ¿. Ññ³ó³Ý í»ñóÝáÕÁ
åÇïÇ í»ñóÝÇ »õ ï³ëÝáóÁ. »Õ³ÍÝ»ñÁ Ù»½ μ³õ³Ï³Ý ¿. áõÅ ¿ù ï³Éáõ Ññ³ó³ÝÇÝ,
ٳݳõ³Ý¹ ËÙáñÇÝ. ³Û¹ 50 ³ïñ׳ݳÏÇ ¹ñ³Ùáí 50 Ïá½³ÏÇ ÙáëÇÝ ·Ý¿ù »õ Ù»½

196
áõÕ³ñÏ¿ù, ·»ïÝÇó ÙÇÝã»õ »ñÏÇÝù ßÝáñÑ³Ï³É ÏÁ ÉÇÝ»Ýù Ó»½ÝÇó£ ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹
ëå³ë»Éáõ ¿ù Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý£ ´³óÇ ¸. Ê.Ç áñáß³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, áã
ÙÇ Ù³ñ¹áõ ³é³Ýó Ù»ñ ݳ˳å¿ë ѳٳӳÛÝáõû³Ýª Ý»ñë ÁݹáõÝ»É ã»Ýù ϳñáÕ,
ÿ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï, ÿ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛÇÝ ëïÇåõ³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ýù Û»ï
áõÕ³ñϻɣ

´³ñ»õÝ»ñáíª
[²ð²Ø]

ø³ÝÇ áñ »ñÏáõ Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñ »Ý ëï»ÕÍáõ³Í, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ßáõïáí å³ïñ³ë-

ï»É ï³ù »õ Ù»½ áõÕ³ñÏ¿ù ÙÇ »ñÏñáñ¹ ÏÝÇù. ÿ»õ ¸. Ê.-Á ³ÝáõÝÝ»ñÁ ¹ñ»É ¿ª
ì³ëåáõñ³Ï³Ý »õ Þ³Ù Î. Î., μ³Ûó ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ÉÇÝǪ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ »õ È»é-
ݳå³ñÇ Î. Î.Ý»ñ£

1.- ²Ûë ´³ñë»Õ»³ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù μÅÇßÏ Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÇ
(1870-1946)£
2.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ »õ È»éݳå³ñÇ Î. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£
3.- ¸ÇïáÕÇ£
4.- ÊûëùÁ ѳ۹áõϳå»ï ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ³Û¹ ßñç³ÝÇÝ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ÄÁÝ»õ »õ, Çμñ»õ
ê³ëÝáÛ Ý»ñϳ۳óáõóÇã, Ù³ëݳÏó³Í ¿ñ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ÝÇëï»ñáõÝ£ гÛ-óóñ³-
Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ ëÏë»É¿Ý »ïù, ÏÁ Íñ³·ñáõ¿ñ ½ÇÝù ·áñÍáõÕ»É ÎáíÏ³ë£ ò³ñ³Ï³Ý Çß˳Ýáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáõ μ³ó³ë³Ï³Ý ¹ÇñùÁ å³ï×³é »Õ³õ áñ Ññ³Å³ñÇÝ ³Û¹ Ùïù¿Ý£ Ðáë ÏÁ ËûëáõÇ ³Ýáñ ºñ-
ÏÇñ ³ÝóÝ»Éáõ ³Ýå³ï»ÑáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£
5.- ê³ÙëáÝ, ¶³ñ»·ÇÝ – ͳÍϳÝáõÝÝ»ñ êï»÷³Ý ³¹¿á뻳ÝÇ (1870-1945), ùñáçáñ¹Ç øñ.
ØÇù³Û¿É»³ÝÇ£ î³ëݳٻ³Ï¿ ÙÁ Ç í»ñ ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ ²ïñå³ï³Ï³Ý£

197
 ö³ëï. 661-233

111
¸áõñ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

àñáïÇÝ Ó»ñ ·ñ³Í ݳٳÏÁ ϳñ¹³óÇÝù, ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ù»ñ
áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏÁ »õ 50 áëÏÇÝ ¹»é ã¿ù ëï³ó³Í£ êáõñѳݹ³ÏÁ Ñ³Ý»É ¿ Æß˳ÝÁ
Çõñ ßñç³ÝÇó Ù³ÛÇë 26-áí£ äÇïÇ ³ÝóÝ¿ÇÝ äáõñ³Ï1 »õ ³ÛÝï»ÕÇó Ó»½ Ùûï£ Úáõëáí
»Ýù áñ ÏÁ ëï³Ý³ù »õ ÇëÏáÛÝ å³ï³ë˳ݻÉáí Ù»½ ÏÁ ÙdzÙï»óÝ¿ù£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ¹¿åù»ñÁ áõÅ·ÇÝ μݳõáñáõÃÇõÝ »Ý
ëï³ó»É »õ ½·³ÉÇ Ï»ñåáí åÇïÇ ³½¹»Ý »õ »ñÏñÇ ·áñÍ»ñÇ íñ³Û. ³Û¹ å³ï׳éáí
Ù»Ýù Ùï³ÍáõÙ »Ýù áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ Ù»ñ ù³ÛÉ»ñÁ ã³÷»É »õ Ù»ñ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»-
ñÁ Ý»ÕóÝ»É, ³Ù»Ý³·É˳õáñÁ Ëáõë³÷»É ÁݹѳñáõÙÝ»ñ¿, áñ Ù»ñ Ïáñáõëï»³Ý ³-
ٻݳ·É˳õáñ ·áñÍÝ ¿£ ²ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý ³é³ÛÅÙ é³½Ù³Ï³Ý Ýå³ëï ëï³Ý³Éáõ
ÛáÛë»ñÝÇë Ïïñ»óÇÝù, μݳϳݳμ³ñ »Õ³ÍÝ»ñÁ ÑáÝ »Ý ·áñͳ¹ñ»Éáõ£ ºñ»õÇ Éë»óÇù
áñ ºñ»õ³ÝáõÙ »õ ÐÇÝ-ܳËç»õ³ÝáõÙ Ýáñ¿Ý ¹¿åù ¿ »Õ»É ѳۻñÇ »õ å³ñëÇÏÝ»ñÇ2
Ù¿ç. ¿ÉÇ Ý³Ë³Û³ñÓ³Ï »Õ»É »Ý å³ñëÇÏÝ»ñÁ. Ù»ñáÝù ï»ëÝ»Éáí áñ å³ßïå³ÝáÕ³-
Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó μ³Ý ã¿ ¹áõñë ·³ÉÇë, ¹ÇÙáõÙ »Ý Û³ñÓ³ÏáճϳÝÇ »õ ÙÇ
ɳõ ¹³ë ï³ÉÇë å³ñëÇÏÝ»ñÇÝ. í»ñçÇÝÝ»ñÇó ºñ»õ³ÝÇ ¹¿åùÇ Å³Ù³Ý³Ï ÁÝÏÝáõÙ ¿
350 Ñá·Ç, Ù»ñáÝóÇó 18 ÁÝÏÝáõÙ ¿ »õ 20 íÇñ³õáñõáõÙ. ÏéõÇ áõÅ·ÝáõÃÇõÝÁ ã³÷»-
Éáõ ѳٳñ ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ¹Ý»Ýù í³éõ³Í ÷³Ù÷áõßïÝ»ñÇ ÃÇõÁ, áñ Ù»½ ѳٳñ »ñ³-
½³Ï³Ý ¿ – 26.000…
²Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ »ñ»õÇ ¹»é ß³ï åÇïÇ ß³ñáõݳÏõÇ£ Àݹ-
ѳñÙ³Ý (ѳÛ-å³ñëϳϳÝ) å³ï׳éÝ»ñÁ »ñÏáõ »Ý. ².- èáõë ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ
»ñÏáõ ÅáÕáíñ¹»³Ý Çñ³ñ Ñ»ï Ïéõ³óÝ»Éáí ÇÝùÁ ³½³ïõáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í ã³ñÇùÇó, Ç
¹ÇÙ³ó Ñ³Û ÏéõáÕ ÅáÕáíñ¹Ç£ ´.- ²ÛÝï»Õ »õë ˳éÝ ¿ êáõÉóÝÇ Ù³ïÁ£ ì»ñç»ñë
å³ñ½õ»É ¿, áñ êáõÉóÝÁ ä³Ý ÆëɳÙǽÙÇó (гٳÇëɳÙáõÃÇõÝ) μ³Ý ãѳëϳݳ-
Éáí, ÙÇ áõñÇß ·³Õ³÷³ñ ¿ ÛÕ³ó»Éª ä³Ý Ãáõñùǽ٠– áñÇ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³ÙμáÕç
Ãáõñù-óóñ³Ï³Ý ó»Õ»ñÁ ÙdzóÝ»É, ÙÇ ½ûñ»Õ å»ïáõÃÇõÝ Ï³½Ù»É êáõÉóÝÇ Ñá-
í³Ýáõ ï³Ï »õ Þ³ÑÁ ³ñѳٳñÑ»É Çμñ»õ ÃáÛÉ »õ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñ ëÇñáÕ Ã³·³õá-
ñÇ£ ²Û¹ ß³ñÅÙ³Ý ·É˳õáñ Ýå³ï³ÏÝ ¿ ϳݷݳóÝ»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ
»õ ãáñ³óÝ»É ³ÛÝ μáÉáñ ³ÕμÇõñÝ»ñÁ áñáÝóáí ³åñáõÙ ¿ ï³×Ï³Ñ³Û ¹³ïÁ… ³ÛÉ
Ëûëùáí – Ïáíϳë³Ñ³Û»ñÇÝ ½μ³Õ»óÝ»É Çñ»Ýó ï»Õ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí, áñ Ýñ³Ýù
Å³Ù³Ý³Ï »õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ý³Ý û·Ý»Éáõ ï³×ϳѳۻñÇÝ£
²é³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù »Ý ·É˳õáñ å³ï׳éÝ»ñÁ, áñáÝù »ñ»õáÛÃÝ»ñ »Ý áñ ß³ï Ùï³-
Í»É »Ý ï³ÉÇë »õ »ñ»õÇ ß³ï ÏÁ íݳëõ»Ýù Ù»Ýù »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñë£ â³ñÇùÁ ³ñÙ³-
ïÇó μáõÅ»Éáõ ѳٳñ Ùï³Í»É »Ýù ê³ñáõëï³Ýáõ٠ϳ½Ù»É ÙÇ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ áñÇ
¹»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿.
³) å³Ñ»É ϳÝáݳõáñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ »ñÏñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï£

198
 μ) гÛóÛÃ»É »õ ÙÕáõÙ ï³É »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ »õ ÑëÏ»É ÷á˳¹ñáõû³Ý
íñ³Û£ ²Ûë Ï»ñå ÙdzÛÝ Ù»ñ ϳñÍÇùáí Ñݳñ³õáñ ¿ ·áñÍ ï»ëÝ»É »õ Ýå³ëï ëï³-
ݳÉ. ³å³ ÿ áã Ïáñ³Í »Ýù£ ²Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë ù³ÝÇ áñ ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝÇë ³Ýá-
ñáß ¿, ËݹñáõÙ »Ýù Ó»½ÝÇó »õ ê³ñѳ¹Çó, áñ ½·áõß ß³ñÅõ¿ù, ËÙμ»ñÇ »õ ÷³Ëë-
ï³Ï³ÝÝ»ñÇ Ãõ»ñÁ ãß³ï³óÝ¿ù, Ëáõë³÷¿ù ÁݹѳñáõÙÝ»ñ¿, Ù»½ ¿É ûõ áõ ÃÇ-
ÏáõÝù ¹³éݳù Ó»ñ Ëáѻ٠»õ »é³Ý¹áõÝ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùμ áñ Ù»Ýù Û³çáÕÇÝù Ù»ñ
Íñ³·ÇñÝ»ñÁ Çñ³·áñÍ»É »õ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñ»É ¹ñëÇ Ñ»ï£ ¸ñ³ÙÁ
ËݳÛáÕáõû³Ùμ ͳËë¿ù£ Ø»Ýù ¹»é ã³½³ïõ»óÇÝù å³ñïù»ñÇó£ лï³ùñùÇñ ¿
ÇÙ³Ý³É áíù»ñ »Ý ´ÅßÏÇ3 û·Ý³Ï³ÝÝ»ñÁ »õ ÇÝãå¿ë »Ý í»ñ³μ»ñáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç »õ
Ó»½ Ñ»ï. »Ã¿ ϳñáÕ ¿ù ·ñ»ó¿ù ³ÝáõÝÝ»ñÁ. ´ÅÇßÏÁ ÇÝãá±õ Ùݳó»É ¿ ´³Õ¿ß£

гÙμáÛñÝ»ñ »õ μ³ñ»õÝ»ñ μáÉáñǹ£

ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1.- äáõñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ Êɳà ù³Õ³ùÇ, ´³Õ¿ßÇ Ý³Ñ³Ý·£

2.- ÆÙ³ª óóñÝ»ñÇ£
3.- ²Ûë ´ÅÇßÏÁ îáùÃ. Ú³Ïáμ ¼³õñÇ»õÝ ¿ (¼³õñ»³Ý) (1865-1920), ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Û³ÛïÝÇ ·áñ-
ÍÇã, áñ éáõë ϳé³í³ñáõû³Ý ³ñïûÝáõû³Ùμ ³Ýó³Í ¿ñ ºñÏÇñ, ØáõßÇ Ù¿ç ÑÇõ³Ý¹³Ýáó ѳëï³-
ï»Éáõ ѳٳñ£ Ìñ³·ÇñÁ Û³çáÕáõÃÇõÝ ã·ï³õ Ãñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõû³Ý ³ñ·»ÉùÇÝ å³ï׳éáí£

199
 ö³ëï. 662-768

112
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó»É »Ýù ùá Ù³ÛÇë 10 »õ 16 Ãõ³ÏÇñÝ»ñÁ. ³é³çÇÝ[ÇÝ] å³ï³ëË³Ý»É »Ýù

Ļɻ½ÝÇÛ¿ èÛ³¹ÁÇ** ѳëó¿áí (Âáñ·áÙÝ ¿É1 ·ñ³Í ¿ ùá ïõ³Í ѳëó¿áí). »ñÏñáñ-
¹Ç¹ ¿É å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ýù, áñ 80 ѳ½³ñÇ ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ ¹Ý»Éáõ »Ý ³ÛÝ Ù³ñÙ-
ÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï, áñÁ åÇïÇ Ñáï ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ μáÉáñ Û³ÝÓݳñ³ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ¿£ ²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»Ýù »ñϳñ åÇïÇ ·ñ»Ýù ³é³çÇϳÛÇÝ »ñμ Æß-
˳ÝÝ ¿É ÏÁ ·³Û, ÙdzëÇÝ ÏÁ ËáñÑñ¹³Ïó»Ýù£ ²é³ÛÅÙ ³ÝóÝ»Ýù Ùݳó³Í Ï¿ï»ñÇÝ£

²- ¸ñ³ÙÇ ËݹÇñ£ ¶ñáõÙ ¿ù áñ ³ñ¹¿Ý 1000-Á áõÕ³ñÏõ³Í ¿. ÇëÏ ÙÇÝã»õ ûñë ³Û¹
ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ãëï³ó³Ýù. ³Ñ³ Ù»ñ ëï³ó³ÍÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ.– ØÇ-
ݳñ¿Ã¿Ý 70, ìÇß³å¿Ý 30+31+174 (25-Ý ¿É ùá ûñáí), Øñ·³ëï³Ý¿Ý2 úÝÝÇÏÇó 222,
ü³ñѳ¹Çó ²ñ³ÙÇ ¹ñ³ÙÁ 105£ Àݹ³Ù¿ÝÁ 632. ÙÇ ·áõÙ³ñ áñ ¿ÉÇ Ù»½ ã÷ñÏ»ó Ù»ñ
Ññ¿ßÇó (?), ٳݳõ³Ý¹ áñ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ÙÇ Ëáßáñ ·áõÙ³ñ ï³ñ³Ý£ ê³ñ-
ѳ¹Á ¸áõñ³Ý¿Ý Ûáõë³Ñ³ï³Ï³Ý Ïáã»ñáí ¹ñ³Ù Ïþáõ½¿ñ. Ýñ³Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝù 50,
ÇëÏ ³ÛÝ î³×ÇÏÁ áñ ²õ³ñ³Ûñ ¿ñ ·Ý³ó»É ³åñ³Ýù μ»ñ»Éáõ, 3000 μ»ñ³õ »õ ÷³é³-
õáñ Ï»ñåáí 71 áëÏÇ Ù»½ íñ³Û Ýëï»ó. Ý³Ù³Ï ãϳñ, ÇëÏ Ø³É˳ëÁ ìñ¿ÅáõÙ ù¿ý
ÏþÁÝ¿ñ… ²Û¹ μáÉáñ ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý å³ñïùÇÝ Ñ³½Çõ Ïñó³Ýù 270 Û³ïϳóÝ»É, ÇëÏ ÁÝ-
óóÇÏ Í³Ëë»ñÇ å³ñïù»ñÁ ¿ÉÇ ³×áõÙ »Ý…
ºÕ³Í ѳëó¿Ý»ñÁ ß³ï ³å³Ñáí [»Ý]. áõñ»ÙÝ ß³ñáõݳϻó¿ù áõÕ³ñϻɣ Øñ·³ë-
ï³ÝÇ í³×³é³Ï³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ³Ûëï»ÕÇ Â-»³ÝÇ, ÿ лåóտÙÇ »õ Ðݳ¹³ñ»³ÝÇ3
ѳëó¿áí Û³ñÙ³±ñ ¿ ÷á˳¹ñ»ÉÁ£ ¸ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ¿ áõÕ³ñÏõ³Í, ÇÝãá±õ ³Û¹-
ù³Ý Ó·Ó·áõÙ »Ý£ ²Ûëï»ÕÇó ³å³Ñáí »Õ¿ù. ÇÝã áõÕ³ñÏ¿ù ÏÁ ëï³Ý³Ýù£ ØÇݳñ¿-
ÃÇó ¿É ³Ñ³·ÇÝ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ, μ³Ûó 3 ³Ý·³Ù ù³ñõ³Ý »Ï³õ, μ³Ûó Ëáë-
ï³óõ³Í 70-Á ã»Ï³õ. DZÝã Ý߳ݳÏáõÙ ¿ ³Ûë ÃáõÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ Æ ¹¿å, μáÉáñ ï»Õ»-
ñÁ ѳëó¿ ïõ¿ù, áñ ¹ñ³Ù ÷á˳¹ñ»Éáõó ³ÝÏ³Ë Ù»½ Ý³Ù³Ï ·ñ»Ý, áñå¿ë½Ç ÇÙ³-
ݳÝù Ç°Ýã ·áõÙ³ñ áñï»ÕÇó ¿ ·³ÉÇë. ¹»é ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ù»½ ѳٳñ å³ñ½ ã¿, ÿ
»Ï³ÍÝ»ñÁ áñï»ÕÇó »Ý »õ ÇÝã ѳßõáí£ ²ñ³ÙÇ 100 áëÏÇÝ ÙïÝ»Éá±õ ¿ 1000-Ç Ù¿ç, ÿ
³ÝÏ³Ë ¿£ ²åñÇÉ ³Ùëõ³Û ѳßõ»óáÛóÁ áõÕ³ñÏ»É »Ýù ê³ÙëáÝÇݪ 2 ´ÇõñáÝ»ñáõÝ áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ. ëï³ó³±Ý£ ²Ûëûñ áõÕ³ñÏ»óÇÝù Ù³ÛÇëÇÝÁª سÉ˳ëÇ ·Íáí. Ñ»ï»õÇñ áñ
ϳÝáݳõáñ ëï³ÝÓݻݣ ²ÛëáõÑ»ï»õ åÇïÇ ³Ùë¿ ³ÙÇë áõÕ³ñÏ»Ýù£ ܳٳÏÝ»ñÇ
ѳٳñ ·áñÍ ³Í»ó¿ù »õ ³Ûë ѳëó¿Ý (ßñç³Ý³Ï-Ø»ÉÇùë¿Ã Øáõñ³ï»³Ý, Û³ÝÓÝ»É
Ùûñë). ßáõïáí ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ØáÝï¿Ç ѳëó¿Ý, μ³Ûó ³ÛÉ å³ñ³·³Ý»-
ñáí…

´- ÆõëáõýÇ ËݹÇñÁ4£ êå³ëõ³Í Ù»ñÅáõÙÁ ó³õ»Éáí Éë»óÇÝù. Ù»ñ ÏáÕÙ¿Ý

Ëݹñ»óÇÝù »ñÏáõ ûñ[¿Ý] Çõñ Ù»ñÅ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÁ »õ ³éѳë³ñ³Ï Çõñ ϳñÍÇù-
Ý»ñÁ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ ³ÝÝáñÙ³Éáõû³Ý Ù³ëÇݪ ÃáÕ μ³ñÇ ÉÇÝÇ Ù»½ ³ÝÓ³Ùμ ·ñ¿.

200
ß³ï ·áÑ »õ ßÝáñÑ³Ï³É ÏÁ ÉÇÝ»Ýù, ûñ»õë ϳñáճݳÝù û·ïõ»É£ ²Ûë ³éÃÇõ »ñ»-
õÇ ¶Çë³ÏÁ Çñ»Ý ÏÁ ·ñ¿£

¶- ºõñáå³óáõ ·³Éáõ ËݹÇñÁ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù, áñ ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ áñ

Ù»½ ã·ñ¿ù Ñ¿ã. ³Ëñ ·Çï¿ù Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ ·³ÕïÝÇùÝ»ñ å³Ñ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»-
ñÁ£ Ø»½ ѳٳñ ½³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ù»ñ ³ÝÛ³-
çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÁ áñáÝáõÙ »Ý É»éÝ»ñÇ »õ μ»ñ¹Ç Û³ñÙ³ñáõû³Ý »õ ³Ý-
Û³ñÙ³ñáõû³Ý Ù¿ç£ ¸áõ Ýñ³Ýó Ý»ñßÝãÇñ ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÁ, áñ Ù»ñ ³ÝÛ³çáÕáõ-
ÃÇõÝÁ áñáÝ»ó¿ù ³ÛÝ μ³ÝÇ Ù¿ç, áñ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ áõÅ Ï»ÝïñáݳóÝ»É, ϳ-
Ýáݳõáñ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»É, ٳݳõ³Ý¹ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ϳ-
Ýáݳõáñ»É£ ºÃ¿ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ËݹÇñ ϳÛ, ¹³ñٳݻÉáõ í¿ñù ϳÛ, ¹ñ³Ýù »Ý,
ÃáÕ Ùï³Í»Ý »õ μáõÅ»Ý ³Û¹ μ³Ý»ñÁ£
ܳٳÏÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ É³õ ÃÕûñÇ íñ³Û ·ñ»ó¿ù. ³Ù¿Ý μ³Ý »ñ»õáõÙ ¿ñ£

¸- §ÎáíÏ³ë»³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÝǦ ËݹÇñ£ ¾¯Ñ, Ù³ñ¹ÇÏ ÙÇßï Çñ»Ýó

·áñÍÝ »Ý ë³ÕɳÙ5 ³ÝáõÙ. ÿ ¸³ß[ݳÏóáõû³Ý] Ùݳó³Í Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÇÝãåÇëÇ
׳˳ñ³ÏÝ»ñ »Ý, ¹ñ³Ýó ÷³ÛÉáõÝ ³å³óáÛóÝ»ñÁ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï í³Û»É»ó »ñ-
ÏÇñÁ£ гëϳóñ¿ù Ýñ³Ýó, áñ »Ã¿ ³Û¹ μáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ½μ³Õõ»Ý ï»Õ³Ï³Ý ·áñ-
Í»ñáí, ³õ»ÉÇ ß³Ñ³õ¿ï ÏÁ ÉÇÝÇ, ÇëÏ »Ã¿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ ³ß˳-
ï¿ ³õ»ÉÇ ß³Ñ³õ¿ï ÏÁ ÉÇÝÇ£ ²ß˳ï»Éáõ »ë »ñÏñÇ ·áñÍ»ñÁ ëñïÇ Ùûï ѳٳñáÕ
Ù³ñ¹ÇÏ ÁÝïñõ»Ý£

º- »ñûñ »õ ·ñù»ñ£ ²Ûëï»Õ Ëûë»óÇÝù Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙÇ Ñ»ï (óñ·Ù³ÝÇ). ݳ

ѳٳӳÛÝõ»ó Çõñ ѳëó¿áí §Ø߳Ϧ ÁݹáõÝ»É, ÇëÏ É»·³É ·ñù»ñÁ §å³ïáõ¿ñáí¦
ͳÝñáóáí** ¿ÉÇ áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ýñ³ ѳëó¿ÇÝ. Ç Ñ³ñÏ¿ áõÕÕ»Éáõ ¿ù Ýñ³Ýó ÑÇÙݳñ-
Ïáõû³Ý ѳëó¿ÇÝ, óñ·Ù³ÝÇÝ Û³ÝÓÝ»Éáõ£
ػݳõáñÇ ·ÇÍÁ ÷ã³ó³õ. ÙÇ »ñÏáõ ³ÙÇë, ÏÁ ϳݷÝÇ£ γ۳ÝÇ ×³Ý³å³ñÑÇ
íñ³Û 500 ͳÛñ μéÝõ»ó. ³óñÇÝ »õ ÙÇ áõñÇßÇÝ μéÝ»óÇÝ, Í»ÍÇ ï³Ï ÉñμáõÃÇõÝ-
Ý»ñ »Ý ³ñ»É£ ê³ýáÝ6 Ñáë ¿ñ, ï»ë³Ýù, Ûáõëáí »Ýù áñ ÏÁ ϳÝáݳõáñõ¿£ ܳ Ù»ñÅ»ó
ýáÝá·ñ³ýÁ ÁݹáõÝ»É, ³ë»Éáí áñ ·áñÍ ³Í»É ã»Ýù ϳñáÕ. Ëݹñ»ó ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ùá-
ëÇÝ. Ëáëï³ó³Ýù ï³É£ ²Û¹ï»Õ Ñ»ï»õÇñ »õ ³ß˳ïÇñ Ù¿ÏÁ ·ïÝ»É »õ Ýñ³Ý áõÕ³ñ-
Ï»É. ³Ù¿Ý û·ÝáõÃÇõÝ å³ïñ³ëï ¿ ³Ý»É£
²ñ³ÙÇ Ñ»é³¹Çï³Ï¿Ý ÙÇ »ñÏáõëÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ßáõïáí. ì³ñ¹³ÝÁ Ñáë [¿], ÙÇ
ù³ÝÇ ûñ¿Ý Ïþ»ñóÛ. ØÇݳëÁ7 ³å³Ñáí ï»Õ ѳë³õ£
äáõÉáÙ»ïñÇó8 Ó»éù ù³ß¿ù. Ù»ñ áõÅÁ ³Û¹ù³Ý ãÇ Û³ÕÃÇ£
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ݳٳÏÝ»ñ Û³×³Ë ·ñ¿ù. ϳñáÕ ¿ù ·ñ»É »õ ³ÃáõÉÇ Ñ³ëó¿-
áí£
¼¿Ýù Ñáë μ³õ³Ï³Ý ù³Ý³Ïáõû³Ùμ Ó»éù ¿ μ»ñõáõÙ. ù»½ÝÇó Û»ïáÛ ·Ý»óÇÝù
(ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ). »Ã¿ ¹ñ³Ù ÉÇÝ¿ñ Ù»½ ѳٳñ ɳõ Ù³ñïÇÝÇÝ»ñ Ïþ³éÝ¿ÇÝù.
óݷáõû³Ý ѳٳñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã»Ýù ·ÝáõÙ, μ»ñ³ÍÝ»ñÁ Ù»ñÅáõÙ »Ýù£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. »ñÏÇñÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý Ë³Õ³Õ ¿. ϳé³-
í³ñáõÃÇõÝÁ ÃáÛÉ, »ñ»õÇ ³ñ³μ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý å³ï׳éáí. ùñ¹»ñÇ íñ³Û Ù»Í

201
ïå³õáñáõÃÇõÝ ¿ ÃáÕ»É ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ. ³÷ëáë áñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãáõÝ»Ýù
Ýñ³Ýó ѳÕáñ¹»Éáõ, ÇëÏ §¸ñûß³ÏáõÙ¦ ³Û¹ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ëûëù… ²Û¹ DZÝã Ýϳ-
ïáõÙÝ»ñáí §¸ñûß³ÏǦ Û³ñ·»ÉÇ ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ å³ßïûݳå¿ë Û³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿
áñ éáõë-ï³×Ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝáõÙ ËÙμ»ñ ãÏ³Ý »õ Ñݳñ³õáñ[áõÃÇõÝ] ãáõÝ»Ý Ý»ñë
·Ý³Éáõ£ ȳõ ï³ÏïÇϳ ¿, ÇëÏ ¹ñ³ í»ñçÁ ³ÛÝ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ íëï³-
ѳó³Í ¹ñ³ íñ³Û, ³õ»ÉÇ ÏÁ ɳÛݳóÝ¿ Çõñ í³Ûñ³·áõÃÇõÝÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ, ÇëÏ Ù»½ ¿É
ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ, Çμñ ¹ñëÇó áã ÙÇ û·ÝáõÃÇõÝ ãëï³óáÕ, Û³ÝϳñͳÏÇÇ ÏÁ μ»ñ¿ »õ
ѳßÇõ ÏÁ Ù³ùñ¿£ ²ëïáõ³Í Çñ»Ýó Ñ»ï. ³Û¹ »õñáå³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹Çó »ñÏÇñÁ
μ³óÇ íݳëÇó áã ÙÇ ß³Ñ ãëï³ó³õ£ ²é³Ýó »ñÏñáõÙ Çñ³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»-
ñÇ »ñμ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³Û¹ù³Ý ³ÕÙáõÏÝ»ñ Ó·»Ýù, Ç Ñ³ñÏ¿ ÙÇßï íÇÅÙáõÝùÝ»ñ
Ïþ³Ý»Ýù9…

[1905 ÚáõÝÇë]

1.- Âáñ·áÙ – ͳÍϳÝáõÝ Â¿áë î»ÕïñÇÏ»³ÝÇ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù, áñ

³Ýó³Í ¿ñ Îáíϳë (ÂÇýÉÇë)£
2.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ê³ÉÙ³ëï, Î. äáÉÇë, ºñ»õ³Ý£
3.- лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ, Ðݳ¹³ñ»³Ýª ÈÇÙ ³Ý³å³ï »õ §¸ñëÇ ïáõݦ£
4.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Æõëáõý»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ëÇ (1850-1920), ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÑÇÙݳ¹Çñ ë»-
ñáõÝ¹Ç ³Ï³Ý³õáñ ¹¿Ùù»ñ¿Ý, ÑÇÙݳ¹ÇñÁ Î. äáÉëáÛ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ-
û³Ýó£ ÎÁ Ùï³Íáõ¿ñ ºñÏÇñ, Û³ïϳå¿ë ì³ëåáõñ³Ï³Ý Ññ³õÇñ»É ½ÇÝù Çμñ»õ ÷áñÓ³éáõ ·áñÍÇã£
5.- äÇݹ, ³Ùáõñ£
6.- øÇõñï ó»Õ³å»ï, гÙÇïÇ¿ ·áõÝ¹Ç Ññ³Ù³Ý³ï³ñ Ø»ÑÙ¿ï μ¿ÏÇ Ï»ÕͳÝáõÝÁ£
7.- ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½ »õ èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý (ØÇݳë)£
8.- ¶Ý¹³óÇñ£
9.- ¶ñáõÃÇõÝÁ Ñáë Ïþ³õ³ñïÇ. ѳõ³Ý³μ³ñ ÏÁ å³ÏëÇ í»ñçÇÝ ¿ç ÙÁª μ³ñ»õ³·Çñ, ëïáñ³·ñáõ-
ÃÇõÝ »õ Ãáõ³Ï³Ý£ Àëï μáí³Ý¹³Ïáõû³Ý, ÏÁ ï»Õ³¹ñáõÇ 1905 Ã. ÚáõÝÇë ³ÙëáõÝ£

202
 ö³ëï. 661-232

113
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó³Ýù 30/V Ãõ³ÏÇñ¹ ø³ñ¿Ý, ѳëï[³ï]áõÙ »Ýù Ù»ñ Ļɻ½ÝÁÇÛ¿ èÛ³¹ÁÇ**

ѳëó¿ÇÝ ·ñ³ÍÁ, Øáõ߻ջ³ÝÇ Ñ³ëó¿ÇÝ. àëϳݳå³ï èáõμ¿ÝÇ ·ñ³Í Ø»ÉÇù»³ÝÇ
ѳëó¿áí »õ 2 Ý³Ù³Ï Âáñ·áÙǪ Øáõ߻ջ³ÝÇ Ñ³ëó¿ÇÝ£ Ø¿ÏÝ ¿É áõÕ³ñÏõ³Í ¿ سÉ-
˳ëÇ ·Íáí ·ñ³ÍÝ»ñÁ£ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É ´ÇõñáÝ»-
ñáõÝ »õ áã Ù¿ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ ã»Ýù ³é»É »õ »ñ»õÇ ã»Ýù ¿É ³éÝÇ, ù³ÝÇ áñ å³ÛÙ³Ý-
Ý»ñÁ ³Û¹å¿ë ¿ ¹³ë³õáñõ³Í£ ÆÝã »õ ¿. Ù»ñ ë³éݳñÇõÝáõÃÇõÝÁ ã»Ýù ÏáñóÝ»Éáõ »õ
Ûáõë³Ñ³ïõ»Éáõ ¿É ϳñÇù ãáõÝ»Ýù. ê³ñáõëï³ÝÇ ¹ÇÙ³ÏÁ ÷³éù ²ëïáõÍáÛ áñ ³Û¹-
å¿ë ßáõïáí å³ïéõ»ó. μ³Ûó ¹³ ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕÝ»Ýù, ³ÝóÝ»Ýù μáõÝ ·áñÍݳϳÝ
ËݹÇñÝ»ñÇÝ£

². ¸ñ³ÙÇ ËݹÇñ.– ²Ù¿Ý ݳٳÏáõÙ ÏÁ ·ñ¿ù ÿ ¹ñ³Ù áñù³Ý Ïþáõ½¿ù Ïþáõ-

Õ³ñÏ»Ù, μ³Ûó ëå³ë»Éáí Ù»é³Ýù. ³Ýó»³É ݳٳÏáõÙ ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ¹»é ã¿ Éñ³ó»É
ÝáÛÝ ÇëÏ 1000Á. í»ñç»ñë ÙdzÛÝ Ýáñ ëï³ó³Ýù ØÇݳñ¿ÃÇ 72.5 Ï¿ëÁ. áõñ»ÙÝ Ùûï³-
õáñ³å¿ë »Ï»É ¿ 700£ ä³ñïùÁ Ùݳó»É ¿ ³Ýß³ñÅ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç, ÇëÏ ÁÝóóÇÏ Í³Ë-
ë»ñÁ »õ å³ñïù»ñÁ ³×áõÙ »Ý. Ù»ñ ͳËë»ñÁ ѳëóñ»É ¿ ÙÇÝÇÙáõÙÇ. μáÉáñáíÇÝ ½ÇÝ-
õáñÝ»ñÇó Ã[»Ã]»õ³ó»É »Ýù, ÇÝã Ïþáõ½¿ù ³ñ»É »Ýù, ÓÙ»éÁ ûûõ³Ý³Éáõ ѳٳñ.
۳ٻݳÛݹ¿åë ¿ÉÇ »Ï³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ³ÝϳñáÕ ¿ Ù»ñ ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³-
õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù. ³ÃáõÉÇ Ñ³ëó¿Ý ³å³Ñáí
¿. ß³ñáõݳϻó¿ù áõÕ³ñϻɣ ì»ñç»ñë Ýáñ¿Ý Éáõñ ï³ñ³Íõ»ó ä³åÇÏÇ ·Ý³Éáõ Ù³-
ëÇÝ, ëïÇåõ³Í ¿ÇÝù ÙÇ ·áõÙ³ñ ¿É Û³ïϳóÝ»É Ýñ³Ý, áñ ÙûïÁ å³Ñ¿. DZÝã »Õ³õ
γñÙÇñ-˳ã»ñÇ ËáëïáõÙÝ»ñÁ£ ²¯Ë ³Û¹ ËáëïáõÙÝ»ñÁ áñ ÙÇßï ÙݳóÇÝ »õ Ùݳ-
Éáõ »Ý ËáëïáõÙÝ»ñ. ·áÝ¿ ³Û¹ù³Ý μ³ñá۳ϳÝáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Ý ËáëïáõÙÝ»ñ ã³-
Ý»É »õ Ù»½ Ûáõë³Ñ³ïáõû³Ý Ù¿ç ˻չ»É… г°, í»ñç»ñë Ø. ø. γñÙÇñ-˳ãÇó
ëï³ó³Ýù 2.5 áëÏÇ ì³½·¿Ý»Ýó ѳٳñ£ ²õ»ÉÇ É³õ ¿ ³Û¹ ¿É ãÉÇÝ¿ñ. ÇÝã ϳñ»ÉÇ ¿
³Ý»É 2.5 áëÏáí… àõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ μ³ÝïÇ »õ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ£ êï³-
ó¿ù »õ Û³ÝÓÝ»ó¿ù áõñ ѳñÏÝ ¿£ êå³ëáõÙ »Ýù ³Û¹ ³éÃÇõ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³¹-
ñáõû³Ý. ³õ»É³ó»É »Ý Ýáñ μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñ Ãõáí 10 Ñá·Ç…

´. ê³ñáõëï³ÝÇó ÛáÛë Ïïñ»Éáõ ËݹÇñ.– ºñ³ÝÇ ³Ûë Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ í³-

Õáõó ÉÇÝ¿ñ ϳ٠³Ûë ³Ý·³Ù í»ñçݳϳÝ. μ³Ûó ÃáÕ ÇÙ³Ý³Ý Ù»ñ ٻͳå³ïÇõ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÁ »õ ê³ñáõëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á áñ Ù»Ýù ¹³ï³ñÏ ÛáÛë»ñáí ³åñáÕ ã»Ýù »õ
ÅáÕáíñ¹ÇÝ ã»Ýù ϳñáÕ ³åñ»óݻɣ Ø»Ýù ã»Ýù ѳõ³ïáõÙ áñ ³Û¹ï»ÕÇ ß³ñÅáõÙÝ»-
ñÁ ųٳݳϳõáñ ¿ ϳ٠ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÇõÝ, »õ áã Ù¿Ï ·ñ³õ³Ï³Ý ¿É ãáõÝ»Ýù
áñ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ Û³ÕÃáõÃÇõÝÇó ϳ٠å³ñïáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ é¿³Ïódz ãÇ ÉÇÝ»Éáõ »õ
»ñ¿Ïõ³Û ëñμáõÃÇõÝÝ»ñÇ íñ³Û ã»Ý ÃùÝ»Éáõ Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ÁݹáõÝ³Ï »Ý ÙÇ ûñõ³Û Ù¿ç
³é³Ýó ËÕ׳ѳñõ»Éáõ 26 ѳ½³ñ ͳÛñ í³é»Éáõ1. ÙÇ ù³Ý³ÏáõÃÇõÝ áñ ã¿ í³ïÝõ»É

203
ê³ëáõÝÇ ³ÙμáÕç ÏéÇõÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï. ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ³Ù¿Ý μ³Ý ëå³ë»ÉÇ ¿.
ѳëϳóñ¿ù áñ ï³×Ï³Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ѳëó¿ÇÝ ³Ù»Ý³Ù»Í íÇñ³õáñ³ÝùÁ ³ÛÝ ¿ áñ
³Û¹ï»Õ ˳ñÏõáõÙ [?], μ³Ý³ÏÝ»ñ »õ ½ÇÝõáñÝ»ñ »Ý å³ïñ³ëïáõÙ ³Ûë ÅáÕáíñ¹Ç
·ÉËÇÝ ¹³É³ÏáõÃÇõÝ2 ³Ý»Éáõ. ¹³ Ù»ñ ÏáñáõëïÝ ¿ »õ áã ÷ñÏáõÃÇõÝÁ. ÷áñÓ³éáõ-
ÃÇõÝÁ, μ³Ý³ÏÝ»ñÁ »õ ³Ù¿Ý μ³Ý åÇïÇ ³Ûëï»Õ ÅáÕáíñ¹Ç Ù¿ç, ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï »õ
ÅáÕáíñ¹Ç ÏñÍùÇ íñ³Û ÉÇÝÇ. ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ ÙÇßï íÇÅÙáõÝùÝ»ñ åÇïÇ ³Ý¿ »õ ³ñ»É
¿. å³ïÙáõÃÇõÝÁ ÷³é³õáñ ¹³ë»ñ áõÝÇ… ÂáÕ ÏáñãÇ ³Û¹ ï»ë³ÏÇ û·ÝáõÃÇõÝÁ…
ÂáÕÝ»Ýù ³Û¹ ÛáÛë»ñÁ. ¿ÉÇ ·áñÍݳϳÝÁ, ËݹñáõÙ »Ýù Ñ»ï³ùñùñõ¿ù å³ßïûݳ-
Ï³Ý ³ÕμÇõñÝ»ñÇó »õ Ù»ñ Ñ»ï»õ»³É ѳñóÇÝ ÙÇ ¹ñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ï³ù. ²ñ¹-
»û±ù Çñ³õáõÝù áõÝ»Ý ê³ñáõëï³ÝÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ »õ ë³Ñٳݳ·ÉËÇ ÏáÙÇï¿Ý»ñÁ,
ï³×Ï³Ñ³Û ¹³ïÇ Ñ³Ù³ñ ·Ýõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ѳݷ³Ý³Ïõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ³Û¹-
å¿ë ßé³ÛÉáõû³Ùμ í³ïÝ»É »õ »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ãï³É… ²Ûë
³éÃÇõ å³ßïûݳå¿ë μáÕáù»É »Ýù ²ñ»õÙï. ´Çõñû »õ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù
áõÕ³ñÏ»Éáõ ²Ù»ñÇϳ »õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ùݳó³Í ÏáÙÇï¿Ý»ñÇÝ… ÑÝã³Ï»³ÝÝ»-
ñÇÝ ¿É ÇÝãá±õ »Ýù Ù»Õ³¹ñáõÙ. »ñÏñÇó ÇÝãá±õ ¹ÇëóÇåÉÇݳ3 »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ, »μñ ÙÇ
ûñõ³Û Ù¿ç 26 ѳ½³ñ »Ý í³éáõÙ »õ ³Ýå³ïÇÅ ÙÝáõÙ… ²ëïáõ³Í Çñ»Ýó Ñ»ï. ¹³ ¿É
÷áñÓáõû³Ý ¹³ë ¿£
¶ñáõÙ »ë ³Ûëï»Õ ½¿Ýù Ó»éù μ»ñ»Éáõ ³ÕμÇõñÝ»ñ ëï»ÕÍ»Ýù. Ñݳñ³õáñáõû³Ý
Ù³ëÇÝ ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù, ÝáñÇó ÏñÏÝ»É ³õ»Éáñ¹ »Ýù ѳٳñáõÙ. ¹áõù ¹ñ³Ù
ѳëóñ¿ù£ ´³Ûó ÙÇ Ùáé³Ý³ù ÙÇ ÷³ëï áñ Ó»½ ù³ç ͳÝûà ¿. ºñÏñáõÙ Ó»éù μ»ñ³Í
½¿Ýù»ñáí ã»Ýù ϳñáÕ ÃßݳÙáõ ¹¿Ù ¹áõñë ·³É… ¸¿åÇ ³é³ç »Ýù ·Ý³Éáõ »õ áã
¹¿åÇ Û»ï. Ù»Ýù Ù»ñ ½¿Ýù»ñÁ åÇïÇ Ï³ï³ñ»É³·áñÍ»Ýù »õ áã ÷ã³óÝ»Ýù. »Õ³ÍÝ»-
ñÁ ·Çï»ë. ³Ûëå¿ë ÿ ³ÛÝå¿ë Ù»Ýù ϳñÇù »Ýù áõݻݳÉáõ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ï³Ýá-
ݳõáñ ½¿Ýù»ñ ëï³Ý³É. ³ÛÉ Ï»ñå ³Ýϳñ»ÉÇ ¿. áõñ»ÙÝ ÇÝã ¿ ÙÝáõÙ Ù»½ ³Ý»É »Ã¿
áã Ëá½Çó Ù³½ ù³ß»É. ³Ñ³ ÿ ÇÝãå¿ë. ³Ù¿ÝÇó ³é³ç ³ë»Ýù, áñ ë˳Éõ³Í ¿ù ϳñ-
Í»Éáí áñ ²õ³ñ³Ûñ 40 ѳ½³ñ ϳÛ. 30-Çó ³õ»ÉÇÝ Ý»ñë ¿ »Ï»É. Ùݳó³ÍÝ»ñÝ ¿É ³Ûë
ù³ÝÇ ûñÁ ÏÁ ·³Ý. Ýáñ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ëï»ÕÍ»É. áõñ»ÙÝ ÑáÝ ³Ù¿Ý μ³Ý í»ñç³-
ó³Í ¿. ¹ñ³ íñ³Û ³õ»É³óñ¿ù »õ ³ÛÝ, áñ Ýñ³Ýù ¿É Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ
Çñ³ñ Ù¿ç μ³Å³ÝáõÙ »õ ÇÝãá±õ Û»ï åÇïÇ ÙÝ³Ý ê³ñáõëï³Ý¿Ý… ²ë»É Ïþáõ½¿ ³é³-
çÇÏ³Û ë»½áÝÇÝ Ñ³Ù³ñ, »ñμ ëï»ÕÍõáõÙ ¿ ³Ù»Ý³Ù»Í ¹ÇõñáõÃÇõÝÁ, Ù»Ýù ÷á˳¹-
ñáõû³Ý ÝÇõà ãáõÝ»Ýù. ݳۻóÇÝù, ÏñÏÝáõÙ [»Ù], ·áÝ¿ Ëá½Çó Ù³½ »Ýù ù³ß»Éáõ.
»ñ»õÇ ·Çï¿ù áñ ³Ûëï»Õ Ñݳñ³õáñ ¿ Ù³ñïÇÝÇÝ»ñ Ó»éù μ»ñ»É éáõë³ó ͳÛñ»ñÇ
Ñ»ï. ³Û¹ï»Õ ͳÛñ»ñ áõÝ»Ýù μ³õ³Ï³Ý Ù»Í Ãõáí. ϳñÍáõÙ »Ýù áñ ¹³ ³Ý·áñͳ¹-
ñ»ÉÇ Ùݳó³Í ÏÁ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ Ù³ñïÇÝÇ ùÇã ¿ ׳ñõáõÙ£ ²ñ¹»ûù ã¿ñ ϳñ»ÉÇ áñ
¹ñ³ÝÇó ÙÇ 20 ѳ½³ñ »õ ÙÇ 20 ѳ½³ñÝ ¿É ³Ûëï»ÕÇó-³ÛÝï»ÕÇó Ùáõñ³ÛÇÝù »õ 40-50
ѳ½³ñ ³åñ³Ýù ¹ñëï¿ÇÝù 뻽áÝÇ Ñ³Ù³ñ£ ÆÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ ËÙáñÝ»ñÁ ßï³å»ó-
Ý»Éáõ ¿ù. Ññ³ß³ÉÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù. ¹ñ³Ýù ÷á˳¹ñ»Éáõ. ÙÇ ËáõÙμ áõÕ³ñ-
Ï»Éáõ »Ýù â³ÉÇÏÇ Ñ»ï æñ³μ»ñ¹ Ñ¿Ýó ¹ñ³ ѳٳñ. »Ï³±õ »õ Ç°Ýã ³ñÇÝù … ³Ù»Ý³-
·É˳õáñ ·áñ͹ ¿ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ³Û¹ï»ÕÇó ãß³ñÅõ»É – »õ DZÝã Ýå³ï³Ï áõÝÇ ß³ñÅõ»-
ÉÁ. ǯÝã ¹ñ³Ï³Ý ÛáÛë»ñ ¿ù ëï³ó»É ß³ñÅõ»Éáõ£ Ú³ÝáõÝ ºñÏñÇ ·áñÍÇ »õ Û³ÝáõÝ Ù»ñ
ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ߳ѻñÇ ³Û¹ï»Õ Ùݳ. ßáõñç¹ Ñ³õ³ùÇñ »ñÏñ³óÇÝ»ñ ϳ٠»ñÏñÇ ·áñÍÁ
ëñïÝ»ñÇÝ Ùûï ѳٳñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ, ¹áõù ¿É ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ß˳ï»ó¿ù ½¿Ýù Ó»éù μ»-

204
ñ»É »õ Ù»½ ѳëóÝ»É. ³Ûë áõÕÕáõû³Ùμ å³ßïûݳå¿ë ÏÁ ·ñõÇ »õ Édz½ûñáõÃÇõÝÝ»ñ
ÏÁ ïñõÇ£ ²ÛÉ Ï»ñå Ù»Ýù Ïáñ³Í »Ýù. μ³Ûó ãÛáõë³Ñ³ïõ¿ù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ýï³ñ-
μ»ñáõÃÇõÝÇó. »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñë Ï³Ý·Ý³Í »Ýù »õ å³ïñ³ëï »Ýù ù»½ ûõ »õ ÃÇ-
ÏáõÝù ÉÇÝ»Éáõ. Ùáé³óÇñ μáÉáñ ³Ý¹Çõñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Û³ÝáõÝ ·áñÍÇÝ »é³Ý-
¹áí ß³ñÅõÇñ. ³Ûë Ï»ñå ûñ»õë Û³çáÕ»Ýù í×é»É ³Ù»Ý³ÏÝ×éáï ËݹÇñÁ£
ƱÝã »Õ³õ ì³ñ¹³Ý»³Ý4. ã»Ï³±õ. »Ã¿ ݳ ¿É Ïþ³ë¿ ÝáÛÝ μ³Ý»ñÁ, Ýñ³Ý Ý»ñßÝãÇñ
»õ Ùdzó³Í áõÅ»ñáí ³Û¹ï»Õ ·áñÍ ëÏë»ó¿ù ÙÇÝã»õ áñ ³Ûëï»ÕÇó ¿É Ù»Ýù ÏÁ ѳë-
Ý»Ýù Ó»½ û·Ýáõû³Ý. ݳ ÏÁ ëå³ë¿ ÙÇÝã»õ áõß ³ßáõÝ… ·áñÍ»ñÁ Ù»Ýù »ûÉ³Û ÏÁ
ï³Ý»Ýù,– ȳÛݳóÝ»É Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³Ý»ñáí ³ÝÝå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ ¿. »Õ³ÍÁ
å³Ñå³Ý»ÉÁ Ù»Í μ³Ý ¿£

¶. Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ.– Àëï »ñ»õáÛÃÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ýå³ëï³õáñ »Ý. »ñ»ù ó-

μáõñ ½ûñù μáÉáñ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñáí ï³ñ³Ý. ø¿ûé ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ÛÇÝ å³ï»-
ñ³½ÙÇ »Ý ϳÝã»É Çñ»Ýó ³É³ÛÇÝ»ñáí. ³é³ç ÇÝùÝ ¿ñ ¹ÇÙ»É ³ÛÝ ÝϳïáõÙ[áí] áñ ã»Ý
ï³ÝÇ »õ Çμñ»õ ѳõ³ï³ñÇÙª å³ñ·»õ ÏÁ ëï³Ý³Û. μ³Ûó ë˳Éõ»ó ѳßõÇ Ù¿ç£ ²ÛÅÙ
ëá÷»ëï³μ³ñ Ó·Ó·áõÙ ¿. ï»ëÝ»Ýù ÇÝãá¯í ÏÁ í»ñç³Ý³Û£ γñ·³¹ñáõÃÇõÝ ¿ñ »Õ»É
é³¹ÇýÝ»ñÁ ÅáÕáí»Ý, μ³Ûó í³ÉÇÝ Ñ»é³·ñáõÙ åݹ»ó áñ ÅáÕáíáõñ¹Á Ë»Õ× ¿ »õ
³Ûëï»Õ ѳݷëïáõû³Ý ϳñÇù ãÏ³Û é³ïÇýÝ»ñÇ. ÷áÉÇëÝ»ñáí ¿É ÏÁ ϳé³í³ñ-
õ»Ù… ²Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë, »ñμ ݳ Íñ³·Çñ [¿] ϳ½ÙáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÕμÇõñ-
Ý»ñáí ãï³ñõ»É (ÙÇ μ³Ý áñ ÏÁ Û³çáÕÇ, ù³ÝÇ áñ ³Û¹ ÷³é³Ñ»Õ Ï»ñåáí ËñõáõÙ ¿,
³Û¹ ׳Ñ×Ç Ù¿ç) μÝ³Ï³Ý ¿ áñ ³Û¹ μáÉáñÇó Û»ïáÛ Ùï³Í¿ ¿Å³Ý ·Ýáí Ù»½ Û³Ýϳñ-
ͳÏÇ μ»ñ»Éáõ, ٳݳõ³Ý¹ áñ Ù»Ýù å³ßïûÝ³Ï³Ý Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ »Ýù ³ÝáõÙ
Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ »õ ã³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ…
Â³É³Ý »õ Ù³ëݳÏÇ Ïáïáñ³Í ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿. ëáíÁ ¹»é ã¿ í»ñç³ó»É£
Ø»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿ ÇÝã ï»ë»É »ë£ ¶áñÍÁ μ³õ³Ï³Ý ϳÝáݳõáñ»É »Ýù.
². »ÝóÏáÙÇï¿Ç ßñç³ÝÇó гçáõÝ Ñ»é³óñÇÝù »õ ¹áõñë áõÕ³ñÏ»óÇÝù. ì³Ý-öáõ-
ßÁ »Ã¿ ϳñáÕ ¿ ³Û¹ ßñç³ÝÁ ϳé³í³ñ»Éª áõÕ³ñÏÇñ, ͳÝûÃÝ»ñÁ ɳõ »Ý ËûëáõÙ£
èßïáõÝÇÝ ÙÇ ³ÝÁݹáõÝ³Ï »õ ÉÇñμ Ù³ñ¹ ¿. »Ã¿ Ù»ñ ·Çï»ó³ÍÝ ¿ ¹³ñÓ»É ¿ ºñ»-
õ³Ý£ îáõñμ³ËÇ5 Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù, ³é ³ÛÅÙ ³ÝϳñáÕ »Ýù Áݹáõݻɣ ØÇÑñ³ÝÇÝ Ù»ñ
ÏáÕÙÇó ËݹñÇñ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ý»ñë ·³Éáõ. ·áÝ¿ Ù³ë»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ³Ù¿Ý μ³Ý, ÝáÛ-
ÝÇëÏ íÇÝï³Ý»ñ, ÙÇ ù³ÝÇ ½³ïíáñ »õ ϳñá÷ϳݻñ. Ù»é³Ýù ·áé³Éáõó, μ³Ûó ãáõ-
Õ³ñÏ»óÇÝ…
¶ñõ³ÍùÁ ³ÙμáÕç »ñ»õáõÙ ¿. ÙÇ ùÇã ѳëï ÃÕÃÇ íñ³Û ·ñ»ó¿ù6£

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ Ñ³Û-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç ·áñͳÍáõ³Í

÷³Ù÷áõßïÝ»ñáõÝ£
2.- ²ßÏ»ñïáõÃÇõÝ, (³Ý÷áñÓ) í³ñÅáõÃÇõÝ£
3.- γñ·³å³ÑáõÃÇõÝ£
4.- ²Ýó³·ñ³ÛÇÝ ³ÝáõÝ ´³ñë»Õ»³Ý ê³ñ·ÇëÇ£
5.- îáõñμ³Ë – ͳÍϳÝáõÝ ÎÇñ³Ïáë»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝÇ (1866-1913), Ïáõë. ͳÝûà ·áñÍÇã γñÇÝ,
γñë »õ ÂÇýÉÇë£
6.- ¶ñáõÃÇõÝÁ ³Ý³õ³ñï ¿. ÏÁ å³ÏëÇ í»ñçÇÝ ¿çÁ£ ܳٳÏÁ ÏÁ ï»Õ³¹ñáõÇ 1905 Ã. ÚáõÝÇëÇ
í»ñç»ñáõÝ£

205
 ö³ëï. 662-818

114
²ñ³ÙÇ Ó»éùáí ·ñáõ³Í ³Ûë ݳٳÏÁ Ãáõ³Ï³Ý ãáõÝÇ »õ ѳëó¿³ï¿ñÁ ×ß¹áõ³Í
ã¿. ÁݹѳÝñ³å¿ë ·ñáõ³Í ¿ ݳ»õ ³Ý÷áÛà ϻñåáí, Ù³ïÇïáí, »õ í³ï íÇ׳ÏÇ
Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇ£ гõ³Ý³μ³ñ ë»õ³·ñáõÃÇõÝÝ ¿ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ß³ñ³¹ñáõ»ÉÇù
ݳٳÏÇ ÙÁ, áñ åÇïÇ áõÕÕáõ¿ñ ÄÁÝ»õª ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ£ ´áí³Ý¹³ÏáõûݿÝ
¹³ï»Éáí å¿ïù ¿ ï»Õ³¹ñ»É ÚáõÝÇëÇ í»ñç»ñáõÝ£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!
êï³ó³Ýù ìÇß³åÇ íñ³Ûáí Ó»ñ ÙÇ ³ÝÃõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ. μ³ñÇ »Õ¿ù Ãõ»ñ ¹Ý»-
Éáõ, áñå¿ë[½Ç] Ù»Ýù ÇٳݳÝù »ñμ ¿ ·ñõ³Í »õ »ñμ ¿ ï»Õ ѳëÝáõÙ. ìñ¿ÅÇ ×³Ë³-
ñ³ÏÇ [?] Ù³ëÇÝ í³Õáõó Û³ÛïÝÇ ¿. ó³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ ìÇß³åÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ϳÝá-
ݳõáñ ѳëó¿Ý»ñ ã»Ý ï³ÉÇë ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ г½³ñ ³Ý·³Ù Ýñ³Ýó ·ñ»É »Ýù
87 áëÏáõ »õ í»ñçÇÝ 174 áëÏáõ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ, μ³Ûó Ýñ³Ýù ÙÇßï ·ñáõÙ »Ý ÿ`
ãÇÙ³ó³Ýù DZÝã »Õ³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñÁ£ ²Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ëï³ó³·ñ»ñÁ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ ìñ¿-
ÅÇ íñ³Û[áí] Ó»½, ÇÝãå¿ë »õ í»ñçÇÝ »ñ»ù ³Ùëõ³Û ѳßõ»óáÛó»ñÁ. áõÕÕ³ÏÇ Ù»½ ³å-
ß»óÝáõÙ ¿ ìñ¿ÅÇ ³Û¹ù³Ý ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ£ î»Õ»Ï³·ñ»ñÇ áõÕ³ñÏ»ÉÁ áõÕÇÕ 6
³ÙÇë ¹³é³õ£
âѳëϳó³Ýù ÇÝã忱ë å³ñ½õ³Í »õ ϳñ·³¹ñõ³Í [¿] ¸áõñ³ÝÇ ËݹÇñÁ, »ñμ
ÛáõÝÇëÇ ëÏǽμÝ»ñ¿Ý Ýñ³Ýù ÏñÏÇÝ Ù»½ÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝ ¿ÇÝ áõ½áõÙ »õ
åݹáõÙ áñ Ý³Ù³Ï ã»Ý ëï³ó»É£ ÊݹñáõÙ »Ýù ³Ûë Ù³ëÇÝ Ù»½ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ¿ù,
ÿ áñï»Õáí Ýñ³Ýó ÇÝã ¿ ׳Ýåõ³Í£
²é³ÛÅÙ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ׳Ýå»Éáõ ¿ù ê³ñáõëï³Ý¿Ý »õ ØÇݳñ¿Ã¿Ýª ÙÇÝã»õ ìÇß³-
åÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñ»Ýù£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»½
ѳëó¿ ï³ù äáõÉϳñdzÛáõÙ. ³Ûëï»ÕÇó ÑáÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ß³ï ¿ ·ÝáõÙ. ³ß˳ï»ó¿ù,
í³Ë áõÝ»Ýù áõß ÏÁ ÉÇÝÇ£
Þ³ï ó³õáõÙ »Ýù áñ Û»ï³Ó·áõÙ »Ý ÷³Ûï, ÷áÕ [?] ·ÝáõÙÁ, Û»ïáÛ ¿É ÷á˳¹-
ñáõû³Ý ·áñÍÁ ÏÁ ¹Åõ³ñ³Ý³Û. ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ´³ñÓñÇ ¹¿åù»ñÁ Ñáë ¿É ãÏñÏÝÁ-
õ»Ý »õ Û»ïáÛ 2 Ó»éù áõÝ»Ýù ÙÇ ·ÉáõË. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³ÛÝå¿ë ѳݷëïáõÃÇõÝÝ»ñ »õ
¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ãÇ ÉÇÝÇ£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý ѳݷÇëï ¿ »õ Ëáõë³÷áõÙ ¿ ÁݹѳñáõÙÝ»ñ¿£ º-
ñ»õáõÙ ¿ áñ ³ñ³μ³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÇõÝÁ áñÇ Ù³ëÇÝ ¹áõù áãÇÝã ã¿ù ·ñáõÙ áã
ûñÃáõÙ »õ áã ݳٳÏÝ»ñáõÙ – Ù»Í ³½¹»óáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É£ ²Ûëï»ÕÇó »õ ·³õ³éÇó
Ù»Í ½ûñù ¿ ï³ñõ»É£ ²É׳õ³½Ç (²ñ׿ßÇ ßñç³Ý³Ï) ø¿ûé ÐÇõë¿ÇÝ ³Õ³Ý ѳ۹³ñ³Ý-
óÇ Çõñ ³É³ÛÇáí (600 Ñá·Ç) ï³ñ³õ ²ñ³μdz. ß³ï ÉÇñμ Ù³ñ¹ ¿ñ£ ²éѳë³ñ³Ï ³Ûë-
åÇëÇ ÃáõÉáõÃÇõÝ »õ Ó»éÝå³ÑáõÃÇõÝ Ï³é³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙÇó ¹»é ï»ëÝõ³Í ã¿.
ÿ»õ μáÉáñ Ïáõë³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ[áõÙ] ÝÙ³Ý Ë³Õ³ÕáõÃÇõÝ ãϳÛ. ûñ[ÇݳÏ] ´ÇÃÉÇ-
ëÇ Ïáõë³Ï³ÉáõÃÇõÝÁ ݳËÏÇÝ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿. ÑáÝ Ñ³Û»ñÇÝ Ý»Õ»É, óɳݻÉ, Ïá-
Õáåï»Éª ëáíáñ³Ï³Ý μ³Ý ¿, ÇëÏ ì³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ, »Ã¿ ³ë»Ýù ³Û¹ μáÉáñÁ ÙÇÝÇÙ³-
ÉÇ ¿ ѳëóñ³Í – Ýß³Ý ³Ûë í»ñçÇ ³ÙÇëÝ»ñÁ – ã½³ñٳݳù, ß³ï ùÇã Ã³É³Ý ¿ »Õ»É.
å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇݪ ³ÛÉ ³Ý·³Ù. μ³Ûó Ù»Ýù í³Ë»ÝáõÙ »Ýù, áñ ë³ á×ÇñÝ»ñáí
ÛÕ³ó³Í ÙÇ ÉéáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ£
¼³ñáõÑáõ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ï³Ý³Éáõó Ù»½ ¿É ·ñ¿ù£

206
 ö³ëï. 661-158

115
ػݳõáñÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

êï³ó³Ýù Ó»ñ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ, áñÁ Ãõ³ÏÇñ ã¿ñ »õ ã·Çï»Ýù »ñμ ¿ ·ñõ³Í. ¹ñ³Ý
Ñ»ï »õ سÉ˳ëÇ áõ سßïáóÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ£ ´¿ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó í³Õáõó áõÕ³ñÏ»É »Ýù
ݳٳÏÝ»ñ. ÉëáõÙ »Ýù áñ Ùݳó»É »Ý Çñ»Ýó ·ÇõÕÁ, Çμñ ÿ ¹áõù ϳñ·³¹ñ»É ¿ù áñ
³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ »ÏáÕ ãÉÇÝÇ. áñù³Ý ×Çßï ¿ ã·Çï»Ýù£ ²Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë Ýñ³ Ù³ñ-
¹ÇÏ ÏÁ ·³Ý, »õ ݳٳÏÝ»ñáõÙ Ó»ñ ¹ñáõ³Í ѳñó»ñÇÝ å³ï³ëË³Ý³Í »Ýù, μ³Ûó Û³-
ٻݳÛÝ ¹¿åë Ýáñ¿Ý ÏñÏÝ»Ýù£ ²õ»ï³ñ³ÝÇ1 ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É ÏÁ ÙݳÝ
ÑáÝ£ ä³ñ³åÇÝ2 ϳÝã»óÇÝù »õ Ëûë»óÇÝù, ݳ ѳٳӳÛÝõ»ó Çõñ Ùûï ÁݹáõÝ»É Ã¿
»Õ³Í »õ ÿ ·³ÉÇù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ ä³ñ³åÇÝ Çñ»Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝù ³ÝÓ³Ùμ ²õ»ï³-
ñ³Ý Ëûë»Éáõ, áñ »Õ³ÍÝ»ñÁ ï»Õ³÷á˻ݣ Úáõëáí »Ýù áñ ßáõïáí ÏÁ ï»Õ³÷áËõÇ
ÑáÝ »Õ³ÍÝ»ñÁ£ ²ÛëáõÑ»ï»õ ²õ»ï³ñ³Ýáí áãÇÝã ã¿ù ³ÝÇ, ÙÇÝã»õ Ù»Ýù ³Ûëï»ÕÇó ÏÁ
μ³Ý³Ýù, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ³ß˳ï»Éáõ »Ý ´¿ÏÇ Ù³ñ¹ÇÏ »õ ÎÇñ×»óÇùª ä³ñ³åÇ Ñ»ï£
ÎÇñ×»óÇ3 ÊáëñáíÁ »Ï³õ Ñáë, å³Ûٳݳõáñõ»óÇÝù, Ýñ³Ý ݳٳÏáí áõÕ³ñÏ»óÇÝù
Ó»ñ ùáí, ¹áõù ¿É ݳۻó¿ù »õ Áëï ³ÛÝÙ ·áñÍ ëÏë¿ù. ù³ÝÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³Û¹ù³Ý
ùÇã »Ý, ³ß˳ï»Éáõ ¿ù μáÉáñáíÇÝ ³å³Ñáí Ù³ñ¹Ï³Ýóáí »õ ÙÇçáóÝ»ñáí ï»Õ³÷á-
Ë»É. ÇëÏ ³é³ÛÅÙ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ ä³ñ³åÝ ¿ »õ ´¿ÏÇÝÁ£ ÆëÏ Î³Û³ÝÇ4 »õ ä³ñ³-
åÇ Ùûï »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ϳٳó-ϳٳó ÏÁ ÷á˳¹ñõ»Ý£
¸áõù γ۳Ýóáó áãÇÝã ã¿ù ·ñÇ »õ áã ÙÇ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ ã¿ù áõݻݳÛ, Ýñ³Ýù
ë³ñë³÷»ÉÇ í³Ë»ÝáõÙ »Ý. »õ ·áñÍ ¿É ã»Ý ϳñáÕ Ï³ï³ñ»É. Ýñ³Ýù »õ ²õ»ï³ñ³Ý-
óÇù ³é³ÛÅÙ μ³ó ÏÁ Ùݳݣ
²åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ÇÝãá±õ ѳñÇõñ ³Ý·³Ù ÏþáõÕ³ñÏ¿ù. Ó»½ÝÇó á±í ¿ óáõó³Ï
å³Ñ³ÝçáõÙ. ¹áõù ݳٳÏáí ÙÇ ³Ý·³Ù ×Çßï ÃÇõÁ ·ñ»ó¿ù ³ñ¹¿Ý μ³õ³Ï³Ý ¿, Ýá-
ñÇó ·ñ»Éáõ áã ÙÇ Ï³ñÇù ãϳۣ Ø»Ýù ɳõ ·Çï»Ýù DZÝã ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý ï»Õ³÷áËõ³Í
»õ áñÁ áõñ ¿ Ùݳó»É£
Þ³ï áõñ³Ë »Ýù áñ Ëáõ½³ñÏáõÃÇõÝÇó Û³çáÕ ¹áõñë »Ï³ù. ½·áõß Ï³ó¿ù áãÇÝã
ãÇ ÉÇÝÇ£
лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ ê³ñ¹³ñÁ DZÝã ¿ Ëûë»É ÀÝÓ³ÛñÇ Ñ»ï£ ÆÝãá±õ ¿ ·Ý³-
ó»É ²õ³ñ³Ûñ£
»ñûñÇó Ù»ñ Ó»éù ѳë³õ ÙdzÛÝ 6 Ñ³ï£ 3 §Ø߳Ϧ, 3 ¸ñûß³Ï. ù³ÝÇ-»ñáñ¹
³Ý·³ÙÝ ¿ ·ñáõÙ »Ýù áñ áõÕ³ñÏõ³Í μáÉáñ Çñ»ñÁ ϳå»ó¿ù Û³ïáõÏ ßáñÇ Ù¿ç »õ
ÏÝù»ó¿ù, ÝáÛÝ »õ ݳٳÏÁ. ݳٳÏÝ ¿É μ³óõ³Í ¿ñ£ ¾¯Ñ ɳõ ¿ ãáõÕ³ñÏ¿ù, ù³Ý ³Û¹-
åÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ áõÕ³ñÏ¿ù. ³ÙμáÕç ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ÏÁ ѳݿù Ù»ñ ¹¿Ù. ѳëϳ-
ݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí ݳٳÏÝ»ñÇ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ ÇٳݳÉáí ËûëõáõÙ ¿ »õ íï³Ý-
·áõÙ ·áñÍÁ£ ÆëÏ Ã»ñûñÁ ÇÝùݳ·ÉáõË Ï»ñåáí Çñ»Ýó Ù¿ç μ³Å³ÝáõÙ »Ý, ³ÛÝå¿ë
áñ Ù»½ ¿É ãÇ Ñ³ëÝáõÙ£ ì»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí Û³ÛïÝáõÙ »Ýù, áõÕ³ñÏ»Éáõó ÏÝù»ó¿ù,

207
»Ã¿ ³Û¹ ã¿ù ³ÝÇ, »ñμ»ù ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù, ã»Ýù áõ½áõÙ£ ì»ñç³å¿ë »ñμ åÇïÇ Éë¿ù Ù»ñ
³é³ç³ñÏÝ»ñÇÝ£ Ø»½ ѳٳñ Û³ïáõÏ §Ø߳Ϧ åÇïÇ ·³ñ ²õ³ñ³Ûñ, ¹áõù ¿É Ù»½
åÇïÇ áõÕ³ñÏ¿Çù, DZÝã »Õ³õ. ÿ ·³ÉÇë ¿ »õ ¹áõù ¿ù μ³Ý»óÝáõÙ£ »ñûñÇ »õ ³é-
ѳë³ñ³Ï ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù»Í å³Ñ³Ýç ϳÛ. ³õ»Éáñ¹ ·ñù»ñÇó Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇݳÏ
áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ù»½. §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ »Ã¿ ëï³ÝáõÙ ¿ù, ϳñ¹³Éáõó Û»ïáÛ Ù»½ áõÕ³ñÏ»-
ó¿ù. Ùï¿ù »õ Ù»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç. ²ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ ã»Ýù ³éÝáõÙ, ·áÝ¿
ûñûñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ¹ñ³Ýóáí ÙËÇóñõ»Ýù£ ¶ñ»É ¿ÇÝù ÿ γÙáõñçáõÙ5 ϳñ»ÉÇ ¿
ÑÇÝ Ïáà ·Ý»É ϳ٠ÑÇÝ Í³Ûñ ·Ý»É. ÝáÛÝÇëÏ Ï»ÕÍ»ñÁ – ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ. ÇÝãá±õ ã¿ù
å³ï³ë˳ÝáõÙ. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É áñù³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ »õ ÇÝã ·Ýáí. »ñμ ³åñ³Ýù-
Ý»ñÁ ³Û¹ù³Ý ùÇã »Ý Ùݳó»É »õ Ýáñ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ÛáÛë ãáõÝ¿ù, ·áÝ¿ ¹ñ³Ù áõÕ³ñ-
Ï»Ýù ·Ý»ó¿ù Ó»ñ ßñç³ÝáõÙ£
Ü»ñ÷³Ï»³É ݳٳÏÁ »Ã¿ ϳñáÕ ¿ù Û³ïáõÏ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí áõÕ³ñÏ¿ù Øñ·³ë-
ï³Ý, »Ã¿ áã ѳëóñ¿ù ¶³ñ»·ÇÝÇÝ – ØÇݳñ¿Ã –£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ѳóÁ ϳٳó-ϳٳó ¿Å³Ý³ÝáõÙ, ÑáõÝÓÁ ͳË-
õ»É ¿. ³ñï»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ É³õ »Ý£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãÏ³Û Ù»½ Ùûï. Ù»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
ÈëáõÙ »Ýù áñ سÏõáõÙ ÏéÇõ ¿ »Õ»É, áñù³±Ý ×Çßï ¿£
ºÃ¿ ϳñáÕ ¿ù Ù¿Ï-Ù¿Ï §Ø߳Ϧݻñ áõÕ³ñÏ¿ù Ù»½£
´³ñ»õÝ»ñ »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ ï»Õ³Ï³Ý μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ²ñ³ÙÁ μ³ñ»õáõÙ ¿ ÁÝ-
Ï»ñÝ[»ñ]ÇÝ »õ ³ÙμáÕç ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ. ÃáÕ ãí³Ë»Ý³Ý »õ ïÕ³Ù³ñ¹áõ å¿ë ³ß˳-
ï»Ý. ²ëïáõÍáí Ù»Ýù ÏÁ ѳëÝ»Ýù Ù»ñ Ýå³ï³ÏÇÝ »õ Ïþ³½³ïõ»Ýù ³Û¹ μáÉáñ Ý»-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó. ³é³Ýó ˳ã»Éáõû³Ý Û³ñáõÃÇõÝ ãϳÛ. å³ïñ³ëïõ»Ýù ɳõ ˳ã»-
Éáõû³Ý áñ Ù»ñ Û³ñáõÃÇõÝÝ ¿É ÷³é³õáñ ÉÇÝÇ£
ÂáÙ³ëÇ6 ݳٳÏÁ Û³ÝÓÝ»ó¿ù Çñ»Ý. ݳ ë˳Éõ»É ¿. ³Û¹ ËݹñáõÙ Ù»Õ³õáñ ¿ Çñ
»Õμ³ÛñÁ »õ ùñáç áñ¹ÇÝ£ ´³ñ»õÝ»ñ »õ ÂáÙ³ëÇÝ, ÃáÕ É³õ ³ß˳ïÇ. ·Ý³óÇÝù
Çñ»Ýó ·ÇõÕÁ, ɳõ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í »Ý£
´áÉáñǹ ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 5 ÛáõÉÇë
Þ³Ù

Ú. ¶.– Ò»ñ ëáõñѳݹ³ÏÁ Ñáë ã»Ï³õ, ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÇó ÙÇ Ñ³ÛÇ ÙÇçáóáí ¿ áõ-
Õ³ñÏ»É, ³ÛÝå¿ë áñ Çñ»Ý ãï»ë³Ýù£ ܳ ëûÉ »õ Ù³Ýáõë³ ¿ñ áõ½»É, ãáõÕ³ñÏ»óÇÝù,
áñáíÑ»ï»õ áãÇÝã ã¿ù ·ñ»É Ù»½£
ê³ Ç±Ýã Ù³ñ¹ ¿ »õ áñï»Õ³óÇ£
ÜàÚÜ
1.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
2.- ä³ñ³å ϳ٠ػÉû – ½ÇÝáõáñ, ÷á˳¹ñáÕ, ëáõñѳݹ³Ï ´»ñÏñÇÇ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç£
3.- ÎÇñ× – ͳÍϳÝáõÝ ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
4.- Î³Û³Ý – ͳÍϳÝáõÝ äëïÇÏ ¶»ÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
5.- γÙáõñç – ê. ³¹¿Ç í³ÝùÇÝ Ùûï³Ï³ÛùÁ γñ¿ ·ÇõÕ£
6.- ÂáÙ³ë – ê. ³¹¿Ç í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñ¿Ý, гÛáó ÒáñÇ ²Ã³Ý³Ý ·ÇõÕ³óÇ£

208
 ö³ëï. 662-767

116
²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ Ó»é³·ñáí ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÎáÙÇï¿Ç ³Ûë ݳٳÏÁ,
áõÕÕáõ³Í ÎáÙëÇÝ (ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý), ³ñËÇõÝ»ñáõ Ù¿ç ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ »ñÏáõ
ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñáí (÷³ëï. 661-161 »õ 662-767)£ î³ñμ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÝÝß³Ý »Ý£
гõ³Ý³μ³ñ ݳٳÏÁ Çñ ѳëó¿ÇÝ ³å³Ñáí Ï»ñåáí ѳëóÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí,
²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï »ñÏáõ ï³ñμ»ñ ׳Ùμ³Ý»ñ û·ï³·áñÍ³Í ¿£
Îáõ ï³Ýù ѳٳ¹ñ³μ³ñ£

êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó³Ýù ³ÃáõÉÇ ÙÇçáóáí »ñÏïáÕ¹ »õ 233 áëÏÇÝ. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù áñ ÙÇÝã»õ

ÑÇÙ³ ã¿ù ëï³ó»É Ù»ñ μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñÁ, áñÁ áõÕ³ñÏõ»É ¿ »°õ ³Ûëï»ÕÇó »°õ
ÝáÛÝÁ ìñ¿ÅÇó£ ܳٳÏÝ»ñÁ áõÕ³ñÏõ³Í »Ý Ļɻ½ÝÁÇÛ¿ èÛ³¹ÁÇ** ´³·áõ, Øáõß»Õ-
»³ÝÇ »õ ȳɳۻ³ÝóÇ Ñ³ëó¿Ý»ñÇÝ£ ²Ýå³ï׳é ÝáÛÝ ï»Õ»ñÇó ï»Õ»Ï³ó¿ù »õ Ù»½
·ñ»ó¿ù. Ù¿Ï ¿É ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ áõñÇß ³å³Ñáí ѳëó¿Ý»ñ ·ñ¿Çù£ Èáõë³Ýϳñ-
Ý»ñÁ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ åñ³ÏïÇÏ ã»Ý ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ. ÇÝã»õ¿£ ²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ëï³-
ó³Ýù »õ êï»÷³ÝÇ ÷á˳¹ñ³Í 115 áëÏÇÝ ØáÝï¿Ç »õ ³é³çÝáñ¹Ç ѳëó¿ÇÝ. ³õ»ÉÇ
ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ Ñ»é³·ñÇ Ñ³ëó¿Ý»ñ ï³ù, ëï³Ý³Éáõó ѻ鳷ñ»Ýù£ úñ[ÇݳÏ] Øñ·³ë-
ï³ÝÇó »Ï³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÃáÕ Â³ÃáõÉÇ μ³ñ»Ï³ÙÁ ѻ鳷ñ¿ Çõñ Øñ·³ëï³ÝÇ μ³-
ñ»Ï³ÙÇÝ Ã¿ §¹ñ³ÙÝ»ñÁ ëï³óõ»ó ϳ٠¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÇÝãá±õ áõß³ó³Ý¦. ¹ñ³Ýáí ¹áõù
¿É Ïþ³å³Ñáíõ¿ù ßáõï ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²é ѳë³ñ³Ï ¹ñ³ÙÝ»ñ »õ ݳٳÏÝ»ñ
ѳëÝáõÙ »Ý 20 ûñ¿Ý ³Ù»Ý³áõßÁ. ÑÇÙ³ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ μ³õ³Ï³Ý ϳÝáݳõáñ ¿£
ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ø. ø.Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù ½¿Ýù[Ç] 80 ѳ½³ñÇ ·áñ-
ͳ¹ñáõû³Ý ѳٳñ ³é³ÝÓÇÝ ÏáÙÇëdz ϳ½Ù»Éáõ. Ù»ñ ÏáÕÙÇó ÁÝïñ»É ¿ÇÝù ù»½,
¸áõÙ³ÝÇÝ, ²ÝÙ»Õ»³ÝóÇÝ »õ Øñ·³ëï³ÝóÇ ü³ñѳ¹ÇÝ (ê³ñ·Çë)1. ÝáÛÝ Ý³Ù³ÏáõÙ
ß»ßï»É ¿ÇÝùª »Ã¿ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó áÙ³Ýù ãѳٳӳÛÝõ»Ý ³ß˳ï»É, ¹áõ »õ ì³ñ-
¹³Ý»³ÝÁ – áñÇ Ù³ëÇÝ Éë»óÇÝù áñ ³Ýó»É ¿ ³Û¹ ÏáÕÙÁ – Çμñ»õ Édz½ûñÝ»ñ Ù³ñ¹ÇÏ
·ïÝ¿ù »õ ÏáÙÇëdz ϳ½Ù¿ù. μ³Ûó Ç ÝϳïÇ áõÝ»óÇñ áñ ³é³Ýó ù»½ μ³Ý ¹áõñë ãÇ
·³É. ¹áõ åÇïÇ ³ÝóÝ»ë ·áñÍÇ ·ÉáõËÁ »õ ùá Û»ï»õÇó ¿É Ùݳó³ÍÝ»ñÇÝ ù³ß ï³ë£
Øñ·³ëï³ÝóÇ ü³ñѳ¹Á ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿ Ù³ëݳõáñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ å³Ñå³-
Ý»Éáõ »õ ѳßÇõÝ»ñÇÝ å³Ñ»Éáõ ·áñÍáõÙ. ÇÝùÁ Ù³ùáõñ »õ »ñÏñÇ Ù³ëÇÝ Ùï³ÍáÕ ÁÝ-
Ï»ñ ¿. Ýñ³Ý Ù»ñ »õ ä³åÇÏÇ2 ÏáÕÙÇó ËݹñÇñ, áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÁݹáõÝ¿ »õ ·áñÍÇ
¹ÇÙ¿. ä³åÇÏ Ýñ³Ý Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñÇ£
ÜáÛÝ Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñ»É ¿ÇÝù áñ 80 ѳ½³ñÇó 10 ѳ½³ñÁ ÷á˳¹ñ»ë Ñáë Ïáûñ
·Ý»Éáõ ѳٳñ. í»ñç»ñë μ³õ³Ï³Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ëï»ÕÍ»É. ³Ù»Ý³·É˳õáñÁ
Ëݹñ»É ¿ÇÝù ³Û¹ 10 ѳ½³ñÁ ÷á˳¹ñ»É ÙÇ ³Ý·³ÙÇó Øñ·³ëï³ÝÇ ÙÇçáóáí. ³Ûë-
ï»Õ Ëûë»óÇÝ Âáõ[ÃáõÝ]×»³ÝÇ Ñ»ï, ݳ ѳٳӳÝõ»ó, ݳٳÏÁ ëï³Ý³Éáõ ûñÇó 20
ûñõ³Û ÁÝóóùáõÙ Éñ³óÝ»É ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ£ ºõ å³ÛÙ³Ý »Ýù ¹ñ»É ³Ûë. ÷á˳ݳÏ

209
·ñ»Éáõ Û³ÝÓÝ»ó¿ù ³ÃáõÉÇÝ – ÃáÕ ·ñ¿ª ѳßõ»ó¿ù Ù»ñ ѳßõÇÝ. ݳ ¿É ·ñ»É ¿ ÝáÛÝ
μ³ÝÁ, ¹áõù ¿É ѳëï³ï»ó¿ù£ ¿»õ áãÇÝã ãÏ³Û Â³ÃáõÉÇ íñ³Û ·ñ»Éáõó£ Æ ¹¿å,
¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï ½³ï ѳëó¿áí ÙÇßï Ý³Ù³Ï ·ñ»ó¿ù, ³é³ÝÓݳå¿ë ³Ûë ³Ý·³Ù£
àñáíÑ»ï»õ Ñáë Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ϳåõ³Í ¿ ÙÇßï ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ Ñ»ï, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ
áñ Øñ·³ëï³ÝÇ Ù³ñ¹áõ Ñ»ï å³Ûٳݳõáñõ¿ù »õ »Ã¿ Ñáë ³ÝϳñáÕ »Õ³Ýù ëï³-
ݳÉ, ³Û¹ï»Õ å³ïñ³ëï ¿ Û»ï ï³É. ë³ Í³Ûñ³Û»Õ ½·áõßáõû³Ý ѳٳñ ¿£ ÆÝãå¿ë
³ë³óÇÝù ³Ûë ¹ñ³ÙÁ åÇïÇ 80 ѳ½³ñÇó ÉÇÝÇ, ÇëÏ Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÇ 20 ѳ½³-
ñÁ ÃáÕ Çñ ϳñ·áí áõÕ³ñÏ»Ý. μ³óÇ 500 áëÏáõ å³ñïùÇó, »Ã¿ 20 ѳ½³ñ áõÕ³ñÏ»Ý
³Ûë ï³ñÇ, »ûÉ³Û Ïþ»ñóÝù. ÿ»õ ¹ñ³Ù áñã³÷ ß³ï áõÕ³ñÏ¿ù ³ÛÝã³÷ ß³ï é³½-
Ù³Ï³Ý áõÅ Ó»éù ÏÁ μ»ñ»Ýù£
²Ûë ³Ý·³Ù ùá áõÕ³ñÏ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáí ûñ»õë ϳñáÕ ÉÇÝ»Ýù Ù»ñ
å³ñïù»ñÁ í»ñçݳϳݳå¿ë ÷³Ï»É£ ¸ñ³Ù ß³ï ¿ ѳñϳõáñ, ٳݳõ³Ý¹ Ýå³-
ï³Ï áõÝ»Ýù §·áÕ»ñÇݦ ·áñÍÇ Ï³Ýã»É. ë³ ÙdzÛÝ ¹áõ åÇïÇ Çٳݳë£
ä³åÇÏÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ëáëï³óõ³ÍÝ»ñÁ ã»Ï³Ý. DZÝã »Õ³Ý Øñ·³ëï³ÝÇ
»õ ø³ñÇ Î[áÙÇï¿]ÇÝ ËáëïáõÙÝ»ñÁ, Ëá½Çó Ù³½ ù³ß»ÉÝ ¿É ý³Ûï³ ¿, ¿ÉÇ ·áÝ¿ ÙÇ
μ³Ý ·áÝ¿ ù³ß ïõ¿ù£
â³ÉÇÏÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù æñ³μ»ñ¹ ÷á˳¹ñáõû³Ý [ѳٳñ]. ѳٳñ»³ ¹³-
ï³ñÏ »Ý ׳Ýåáõ ¹ñ»É, ÇëÏ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¿ÇÝ ·ñ»É áñ å³ñ½ ϳñ¹³óõáõÙ
¿ñ£ ÎÝù»Éáõ ëáíáñáõÃÇõÝ ¿É ãáõÝ»Ý. ׳ݳå³ñÑÇÝ ³Ù¿Ý μ³Ý μ³ó»É »õ ϳñ¹³ó»É
»Ý£ ºÃ¿ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõ »õ »ñÏáõ Ïïáñ ³åñ³Ýù áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿É ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ
ãϳÛ, ¿É ÇÝã Ù»Í ¹Õñ¹áóÝ»ñ ¿ áñ Ó·»É »Ý ³ÙμáÕç ³ß˳ñÑÁ… Çñ»Ýó Û³ÛïÝ»ó¿ù áñ
áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ëï³ó³Ýù. »ñμ ³Û¹åÇëÇ ·»Õ»óÇÏ ³éÇÃÝ»ñÁ
Ó»éùÇó ï³ÉÇë »Ýù, ³å³·³ÛáõÙ ß³ï ÏÁ ÷áßٳݻÝù£
г½³ñ ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù áñ óñ·Ù³ÝÇ3 ѳëó¿ÇÝ áõÕÕ³ÏÇ Ñáë §Ø߳Ϧ »õ
·ñù»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù. DZÝã ¹³é³õ. Ýñ³Ýó Ù»ÍÁ Ñáë ã¿, ÝáñÝ ¿É áõß ÏÁ ·³Û. ɳõ ÏÁ ÉÇ-
ÝÇ ßáõï áõÕ³ñÏ»É, áñ ÝáñÁ ·Çï»Ý³Û ÿ ÑÝÇ ûñáí ¿ñ ·³ÉÇë£ Æ ¹¿å, ÇÝùÁ ÂÇýÉÇ-
ëáõÙ Ùï»É ¿ñ Øáõñ×Ç ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ, ËÙμ³·ÇñÁ ³ë»É ¿ñ áñ 2 ûñÇÝ³Ï Øáõñ× ¿
áõÕ³ñÏõáõÙ, Ù¿ÏÁ Çñ»Ý, ÙÇõëÝ ¿É Çñ»ÝÇó áõ½áÕÝ»ñ ϳÝ, Ýñ³Ýó ÏÁ ï³Û£ àíù»±ñ »Ý
³Û¹ áõ½áÕÝ»ñÁ. ·áõó¿ Ù»½ ѳٳñ ¿. μ³Ûó »Ï»É ¿ ÙdzÛÝ ³õ»Éáñ¹ 2 ûñÇݳÏ, 2 »õ 3£
ì»ñç³å¿ë ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÁ å³ñ½Çñ »õ §Øß³ÏÁ¦ ³Ýå³ï×³é ·ïÇñ, »Ã¿ ã»ë
·ï»É£ §Øáõñ×Ǧ ϳñÇù ãϳÛ, ³ñ¹¿Ý ϳñ¹áõÙ »Ýù£ È¿áÛÇ, ¶ñÇ·áñ ²ñÍñáõÝáõ í»ñ-
çÇÝ Ñ³ïáñÁ »õ ³éѳë³ñ³Ï É»·³É ·ñù»ñ, ÝáÛÝ Ñ³ëó¿áí ßáõï áõÕ³ñÏÇñ£ ²Ù¿Ý
³Ý·³Ù ¹³ï³ñÏ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ Ïþ»ñÃ³Ý Ïáõ ·³Ý, μ³Ûó ²õ³ñ³Ûñ áõÕ³ñÏõ³Í
·ñù»ñÁ ã»Ý áõÕ³ñÏáõÙ£
سÉ˳ëÁ Éë»Éáí ²õ³ñ³ÛñÇó ÷³Ë»É ¿…
г°, Ùáé³ó³Ýù ·ñ»É áñ ê³ñѳ¹ÇÝ 50 áëÏÇ »Ýù ÷á˳¹ñ»É. Ù»Ýù ¹³ ѳßõ»É »Ýù
Çμñ»õ å³ñïù ¿ ïñõ³Í, ù³ÝÇ áñ μ³ÝïÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓÇÝ ·áõÙ³ñ ã¿ Û³ïϳóÁñ-
õ³Í. ËݹñáõÙ »Ýù ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ÇëÏáÛÝ ÷á˳¹ñ»É£ ²ñ»õÙï[»³Ý] ´ÇõñáÛÇó ·Áñ-
õ³Í ¿ñ, áñ Ýñ³Ýó ¹ñáõÃÇõÝÝ ¿É áñáßõ»É ¿, μ³Ûó DZÝã ¿ áñáßõ³Íª ãÇÙ³ó³Ýù. Û³Ù»-
ݳÛÝ ¹¿åë Ù»ñ 50 áëÏÇÝ ÷á˳¹ñ»É ïáõñ, ù³ÝÇ áñ Î[³ñÙÇñ] Ë[³ã»ñÁ] Ýå³ëï
ãáõÕ³ñÏ»óÇÝ »õ ä³åÇÏÁ Ùݳó Ù»ñ í½ÇÝ, ¹³ ϳñ»õáñ ¿£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. 3-4 ³Ý·³Ù гÉë4 Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÁ Ëáõ-

210
½³ñÏ»É »Ý. í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ëáõ½³ñÏ»Éáõó Û»ïáÛ 3 ½ûñù Ïþ»ñÃ³Ý ²Ýï³é5, ÏÁ ѳÝ-
¹ÇåÇÝ ºÕÇßÇÝ »õ سßïáóÇÝ, 3-Çó 2Á ·»ïÇÝ ÏÁ ÷éõ»Ý, Ù¿ÏÁ ÏÁ Û³çáÕÇ ÷³Ëã»É »õ
˳μ³ñ ï³Ý»É ´ÇÃÉÇë. ÃáÕ»É »Ý ÙÇ Ù³áõ½¿ñ »õ ÙÇ μ»ñ¹³Ý£ ²Ûë ÏáÕÙÇó ·Ý³óÇÝ
ÏñÏÇÝ Ëáõ½³ñÏ»óÇÝ. Ç Ñ³ñÏ¿ áãÇÝã ã·ï³Ý. ³éѳë³ñ³Ï ß³ï [¿] ³Ýѳݷëïáõ-
ÃÇõÝÁ£
ø¿ûé ÐÇõë¿ÛÇÝ ÷³ß³Ý ³Ûëûñ ·Ý³ó 600 Ódzݻñáí ²ñ³μdz. Ïáõë³Ï³ÉÁ ·Ý³ó»É
¿ñ ׳ݳå³ñÑ ¹Ý»Éáõ£ ²Éç³õ³½Á ųٳݳϳõáñ Ï»ñåáí ³½³ïõ»ó Ññ¿ßÇó£
ø»½ÝÇó Û»ïáÛ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ 500 áëÏáõ Ïáûñ ¿ ·Ýõ³Í ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ. ß³ï
³é³ï ¿. ³÷ëáë áñ ß³ï å³Ï³ë³õáñ »Ý£ سñïÇÝÇÝ»ñ ëÏë»É »Ýù ·Ý»É γ½Ù³Ï»ñ-
åáõû³Ý ѳٳñ. ³÷ëáë áñ ͳÛñ»ñ ãϳÛ. Ùï³ÍÇñ ͳÛñ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
Ø»ÝÇÏ»Ýó ï³ÝÝ »Ýù. سÛñÇÏÁ »õ ê³Ã»ÝÇÏÁ μ³ñ»õáõÙ »Ý ù»½£ àõñÇß Ýáñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ܳٳÏÝ»ñ ßáõï-ßáõï ·ñÇñ »õ ¹áõ ¿É ϳÝáݳõáñ ѳëó¿ ·ïÇñ, áñ
Ù»Ýù ¿É ù»½ áõÕ³ñÏ»Ýù£
ì³Ý-öáõßÁ ßáõï áõÕ³ñÏÇñ£ ƱÝã »Õ³õ ØÇÑñ³ÝÁ. Ýñ³Ý ѳëϳóñáõ áñ μáÉáñÇë
ã³÷ û·ï³Ï³ñ ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É ·áñÍÇÝ. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÃáÕ ·³Û£
àñù³±Ý ×ßïáõÃÇõÝ Ï³Û ì³ñ¹³ÝÇ È»éݳí³ÛñÇó6 Ñ»é³Ý³Éáõ Ù¿ç »õ ÇÝãá±õ ¿
Ñ»é³ó»É£ Èë»óÇÝù áñ ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ ³Ýó»É ¿ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ£ Üñ³Ý ù»½ Ùûï å³ÑÇñ
ÙÇÝã»õ ú·áëïáëÇ í»ñç»ñÁ. ·áñÍ»ñÁ í»ñç³óñ¿ù ³å³ ÃáÕ »ÉÝ¿ áõÕÕ³ÏÇ ³ÝóÝÇ
ػݳõáñ. ìñ¿Å ÙïÝ»ÉÁ ³ÕÙáõÏÝ»ñÇ Ñ»ï [¿] ϳåáõ³Í£
²ñ»õÇ ¹Çï³ÏÇó Ëݹñ»É ¿ÇÝù. DZÝã »Õ³õ£ ²ëïáõ³Í ëÇñ¿ù ËÙáñ »õ å³ñ³·³-
Ý»ñ ßáõï »õ ß³ï ѳëóñ¿ù£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 11-ÇÝ ÛáõÉÇë

1.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ÜÇÏáÉ ¸áõÙ³ÝÇÝ (î¿ñ ÚáíѳÝÝÇ뻳Ý), ê»õù³ñ»óÇ ê³ùáÛÇÝ (Ìáídzݻ³Ý)

»õ úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·ÇëÇÝ£
2.- ä³åÇÏÁ, ÛÇß»Ýù, μ³Ýï ·ïÝáõáÕ ¶Çë³ÏÝ ¿ (ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý)£
3.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ì³ÝÇ éáõë³Ï³Ý ÑÇõå³ïáë³ñ³ÝÇ Ñ³Û Ã³ñ·Ù³ÝÇÝ£
4.- гÉë – ³Ûë ³ÝáõÝáí ·ÇõÕ³Ï Ï³ñ ì³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç Î³ñÏ³é ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£ ²ÝѳëÏݳÉÇ ¿
§Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¦Á£
5.- ²Ýï³é – ͳÍϳÝáõÝ Êǽ³Ý ·ÇõÕ³ËáõÙμÇ, ´³Õ¿ßÇ Ý³Ñ³Ý·ÇÝ Ù¿ç£
6.- ì³ñ¹³ÝÁ ʳݳëáñÇ ì³ñ¹³ÝÝ ¿ (Ø»Ññ³μ»³Ý ê³ñ·Çë), ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ³Ý¹³Ù È»éݳí³Û-
ñÇ (ÎÇÉÇÏdz) ä³ï³ë˳ݳïáõ λ¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ£

211
ö³ëï. 661-159

ÜôÆð²îàØê
Ð²Ú ÚºÔ. ¸²ÞܲÎòàôº²Ü

²ñ»õÙï. ´ÇõñûÇ Ñ³ßõÇÝ. ìÇß³å¿Ý, Âáñ·áÙÇ Ó»éùáí£

¶áõÙ³ñ.– 174 ûëٳݻ³Ý áëÏÇ.

Ø¿Ï Ñ³ñÇõñ »ûóݳëáõÝ »õ ãáñë

20 ÛáõÉÇë 1905 Ã.

212
 ö³ëï. 661-165

117
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

êï³ó³Ýù ùá 26 ÛáõÝÇë »õ 6 ÛáõÉÇë Ãõ³ÏÇñÝ»ñÁ ѳٳñ»³ ÙdzųٳݳÏ. ³Ûë-

å¿ë ¿ Ù»ñ Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ׳ϳﳷÇñÁ. ÇÝã »õ ¿. ë³ ÛáõÝÇë 26 Ãõ³ÏÇñÁ μ»ñáÕÝ
¿, ³é³ñÏáõÙ ¿ áñ ÑÇõ³Ý¹ ¿ »Õ»É, 20 Õñáõß ÷¿ßÏ¿ß ïõÇÝù. ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ£
»ñûñ »õ μñáßÇõñÝ»ñ ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É, ãѳëÏó³Ýù ÿ áñÇ ÙÇçáóáí ¿ù áõ-
Õ³ñϻɣ ػݳõáñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, á±í ¿ ³Û¹ í×ÇéÁ ³ñӳϻÉ, »ñμ ¹áõù ¿É ѳٳ-
ϳñÍÇù ã¿ù. μáÉáñáíÇÝ ³Ý·áñÍÝ³Ï³Ý Íñ³·Çñ ¿. ÙÇ Ùáé³Ý³ù áñ Ù»Ýù ÙdzÛÝ
ì³ÝùÇ ¹ÇÙ³ÏÇ ï³Ï åÇïÇ ·áñÍ Ï³ï³ñ»Ýù£ ÐáÝ ½áõï Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] í³Ûñ
¹³ñÓÝ»ÉÁ ß³ï íï³Ý·³õáñ ¿ »õ »ñϳñ ¿É ³åñ»É ãÇ Ï³ñáÕ. ¸»ñÇÏ-Á*1 ¹»é óñÙ
¿ Ù»ñ ÛÇßáÕáõû³Ý Ù¿ç£ ØÇßï ó³ÝϳÉÇ ¿ áñ í³Ý³Ñ³ÛñÁ ÉÇÝÇ áã ³ÙμáÕç³å¿ë
Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] ³ÛÉ Ñ³Ù³ÏñáÕ. ³é³çÇÝÁ »ñϳñ ³åñ»É ³ÝϳñáÕ [¿]. DZÝã åÇïÇ
³Ý¿ ³Ý÷áñÓ Øáõñ³¹Á, ³ÛÝ Ññ¿ßÝ»ñÇ Ù¿ç. ¹³ ϳï³ñ»³É ÙÇ å³ïáõѳë ÏÁ ÉÇÝÇ
Ù»ñ ·ÉËÇÝ. ³õ»ÉÇ É³õ ¿ñ ÑÇÝ Íñ³·ÇñÁ. ÀÝÓ³ÛñÁ ÏÁ ÙÝ³Û Çμñ»õ í³Ý³Ñ³Ûñ, ÇëÏ
¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ¿ù Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ. ã³÷³õáñ ßñç³Ý³ÏáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ³-
ÝáõÙ Û³çáÕáõÃÇõÝ áõݻݳÉ, ÑÇÙ³ Ïþáõ½»Ýù ³ñÙ³ï³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»É.
í»ñç³å¿ë ³Ûë ï³ñõ³Û ³ÝÛ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç DZÝã Ù»Õù áõÝÇ ÀÝÓ³ÛñÁ. ¹»é
ѳñó ¿ Ã¿ ÙÇ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï Ù³ñ¹, ɳÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñáí, Ïñݳ±Û ÑáÝ ³ÙμáÕç ï³ñÇÝ
³åñ»É, Ïïñõ»Éáí ¹ñëÇ ³ß˳ñÑÇó. í»ñç³å¿ë ÃáÛÉ ã¿ù ï³Éáõ áñ ³Û¹å¿ë μ³Ý»ñ
³Ý»Ý. Ù»Ýù ÏÁ ·ñ»Ýù ê³ñáõëï³Ý£
¼³ñٳݳÉÇ ¿ áñ ¹áõù ѳßÇõÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ³Í ÉÇÝ»Éáí, ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó ÛáõÝÇë
Ãõ³·ñáí Ýáñ¿Ý ÏÁ ·ñ»Ý ÿ áã ѳßÇõÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù »õ áã ï»Õ»Ï³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ.
ë³ Ç±Ýã ѳݻÉáõÏ ¿. ³ñ¹»û±ù áõÕ³ñÏ»É ¿ù »õ Ù³ÛÇë ѳßõ»óáÛóÁ. ³ÛÝ áõÕ³ñÏõ³Í ¿
سÉ˳ëÇ ·Íáí. ÛáõÝÇë ѳßõ»óáÛóÁ »õ »é³Ù뻳ÏÁ áõÕ³ñÏõ»ó ػݳõáñÇó. ¹ñ³Ýù
¿É ßáõï áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
Øñ·³ëï³ÝÇó ü³ñѳ¹Ç (²ñ³ÙÇ ¹ñ³ÙÁ) áõÕ³ñÏ³Í ¹ñ³ÙÇ ëï³[ó³]·ÇñÁ í³-
Õáõó ¿ áõÕ³ñÏõ³Í Ó»½, μ³Ûó Ýñ³Ýù ÏñÏÇÝ ëï³ó³·Çñ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ý£
ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ػݳõáñÇ ·Íáí áõÕ³ñÏõ»ó Ø. ø.Çó »Ï³Í 115 áëÏáõ ëï³ó³·Ç-
ñÁ. ÇëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏõáõÙ ¿ ÎáÙëÇ Øñ·³ëï³ÝÇó áõÕ³ñÏ³Í 283 áëÏáõ ëï³-
ó³·ÇñÁ. ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ¿ù Çñ»Ýó£ ²Ûëûñ ëï³óõ»É ¿ 174 áëÏÇ, μ³Ûó ¹»é ã·Ç-
ï»Ýù áñï»ÕÇó ¿. ѻ鳷ñ»ó¿ù Ø. ø. áñ μ³óÇ Øñ·³ëï³ÝÇ ÙÇçáóÇó, ³é³ÛÅÙ áõ-
ñÇß Ñ³ëó¿Ý»ñáí ¹ñ³Ù ãáõÕ³ñÏ»Ý, ϳëϳÍõ»É* ¿. ѻ鳷ÇñÁ ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»Ý. ÇëÏ
Øñ·³ëï³ÝÇ Ñ³ëó¿Ý ß³ï ³å³Ñáí ¿£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³Û¹ ѳëó¿áí ÙÇ Ëáßáñ ·áõ-
Ù³ñ »Ýù áõ½»É. »Ã¿ ¹³ áõÕ³ñÏ»Ý μ³õ³Ï³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ. ³å³Ñáí ¿ »õ Ó»ñ ÙÇçáóÁ.
³ÛÝå¿ë áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿É ·ñ¿ù£
Êݹñ»É ¿ÇÝù áñ Ù»½ ѳٳñ Ù¿Ï-Ù¿Ï Øß³ÏÇ Ñ»ï³ùñùÇñ N N-Çó áõÕ³ñÏ¿ù.
Ùáéó³ù£ »ñûñÁ ÇÝãå¿ë ·ñ»É »Ýù ùÇã áõÕ³ñÏ»ÉÁ ÙÇïù ãáõÝÇ£
سÉ˳ëÇÝ ·ñ»ó¿ù áñ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñõ³Í ¿ ÎáÙëÇÝ »õ Ø. ø.£ ÂáÕ

213
ÎáÙëÇ »õ ¶ñÇ·áñÇ Ñ»ï Ùdzó³Í Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Ý£
øÇõñ¹ ê³Ñ³ÏÁ ã»Ï³õ, ëñ³ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñ ¿ åïïõáõÙ áñ Ó»ñ ßñç³ÝáõÙ ëå³Ý-
õ»É ¿ ùñ¹»ñÇó£ àñù³±Ý ×Çßï ¿£
ì»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ï¿ï»ñÇÝ ³õ»Éáñ¹ »Ýù ѳٳñáõÙ å³ï³ë˳ݻÉ.
³Ï³¹»Ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí ½μ³Õõ»Éáõ áã Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ýù »õ áã ·ÉáõË… ìñ¿ÅÇ
ݳٳÏÇÝ ¿É ã»Ýù ϳñáÕ å³ï³ë˳ݻÉ. »ñμ Ù³ñ¹ÇÏ ³ÝϳñáÕ »Ý Ù»ñ ³Ù»Ý³ÙÇ-
ÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É, ¿É DZÝã ÙÇïù áõÝÇ Ñ»ï³ùñùñáõû³Ý
ѳٳñ ÉÇÝ»ÉÇù åɳïáÝ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ. »ñμ ³½³ï Å³Ù³Ý³Ï ÏþáõÝ»-
ݳÝù, ûñ»õë ·ñ»Ýù£
²Ûëï»Õ μ»ñáõÙ »Ýù ÙÇ Ïïáñ ¸áõñ³ÝÇ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÇó, áñÇó ϳñáÕ ¿ù ·³Õ³-
÷³ñ ϳ½Ù»É Ýñ³Ýó ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ£
– ê³ñѳ¹Á Çñ ËÙμáí ß³ñáõÝ³Ï Ñ³É³ÍõáõÙ ¿. 2 ûñ ³é³ç 400 ½ÇÝõáñÝ»ñáí »õ
Ãݹ³ÝûÃáí Ñ»ï³åݹ»óÇÝ. Ù³½³åáõñ ³½³ïõ»É ¿ñ£ ì»ñç»ñë ³Ûë ÏáÕÙ»ñ Ó»ñμ³-
ϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý. μ³ÝïÁ ³ÛÝù³Ý Ë×áÕõ»ó ¹Åμ³Ëï ѳۻñáí, áñ
ëïÇåõ»ó³Ý ÛÇëáõÝ Ñá·Ç ùᯐ ´ÇÃÉÇëÇ »õ êÕ»ñ¹Ç μ³Ýï»ñÁ… ÊáñÇÝ íßïáí Û³Ûï-
ÝáõÙ »Ýù Ó»½, áñ μÅßÏ³Ï³Ý μ³ñ»ñ³ñ ËáõÙμÁª ·ñ»Ã¿ μéÝÇ Ñ»é³óñÇÝ ³Ûë ÏáÕ-
ÙÇó. áñáÝù ÛáõÝÇë 26 Ù»ÏÝ»óÇÝ Î³ñÇݪ Îáíϳë í»ñ³¹³éݳÉáõ…2 â»Ýù ϳñáÕ
μ³ó³ïñ»É Ù»ñ ¹³éÝ ó³õ»ñÁ ³Ûë Ù³ëÇÝ. »õ ã»Ýù ϳñáÕ μ³ó³ïñ»É ÿ Ýñ³Ýù áñ-
ù³Ý û·ï³Ï³ñ åÇïÇ ÉÇÝ¿ÇÝ. ͳÝûóó³Ýù Ýñ³Ýó Ñ»ï, Ëûë»óÇÝù, Ù»ÏÝ³Í ³ï»Ý
¿É ɳóÇÝù… âݳۻÉáí áñ Ýñ³Ýù »ñÏáõ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó3 μ³ñÓñ³·áÛÝ Ññ³-
Ù³Ý áõÝ¿ÇÝ, μ³Ûó ï»Õ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý Ó»éù ³é³Í ëïáñÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáí »õ
ã³ñ³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí, Ññ³Ù³Ûõ»ó Ýñ³Ýó í»ñ³¹³éݳɅ Ýñ³Ýó ³Ûë-
ï»Õ ³Ýóáõó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ûñ»ñÁª ѳٳñ»³ μ³Ýï³ñÏáõÃÇõÝ ¿ñ…
ØÇ ÑÇÝ· ûñ ³é³ç ͳÝûà ³õ³½³Ï Ø»ÑÙ¿ï ¾ÙÇÝ ùÇõñ¹Á лñÏ»ñï4 ·ÇõÕáõÙ
·Ý¹³Ï³Ñ³ñ ëå³Ý»ó Øñï¿ ìñ¹áÛÇÝ »õ ÙÇ »ñÏáõ ѳۻñ ¿É íÇñ³õáñ»ó… Èë»óÇù,
100 ïÝÇó μ³Õϳó³Í ÎáÙë ·ÇõÕÇ ¹¿åùÁ… ÷³Ëëï³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³Û»ñ ³ÝËáÑ»-
Ùáõû³Ùμ ·ÇõÕÇ Ù¿ç ëå³Ý»óÇÝ Ï³Éõ³Í³ï¿ñ Æåñ³åÇÙ ³Õ³ÛÇ ïÕ³ÛÇÝ. »õ ¹³
ɳõ³·áÛÝ å³ïñõ³ÏÁ »Õ³õ ³Û¹ å³ïõ³Ï³Ý ·ÇõÕÁ μáÉáñáíÇÝ ³õ»ñ³Ï ³Ý»Éáõ£
²ÙμáÕç ·ÇõÕÁ ÏáÕáåïõ»ó, áã ÙÇ μ³Ý ϳñ»ÉÇ ã»Õ³õ Û»ï ËÉ»É ÏáÕáåáõïÇó. μáÉáñ
ïÝ³Ï³Ý ·áÛù»ñÁ, μáÉáñ ϻݹ³ÝÇÝ»ñÁ ³õ³ñ ³éÇÝ. ³ÝÓÇ Ïáñáõëï ãϳÛ, μ³Ûó μá-
ÉáñÁ óÇñ áõ ó³Ý ÷áÕáóÝ»ñáí ³ÝïáõÝ »õ ³ÝïÇñ³Ï³Ý… »Õ³Í íݳëÝ»ñÁ ³Ñ³·ÇÝ
μ³Ý ¿. ·ÇõÕÁ ³Ù³ÛÇ ¿. ³Ñ³ ³Ý÷áñÓ »õ íݳë³Ï³ñ Ó»éݳñÏÝ»ñ. ¹áõù ɳõ ¿ù
³ÝáõÙ áñ ³Ù÷á÷õáõÙ ¿ù »õ Ë³Õ³Õ ¿ù ³ÝóÝáõÙ. Ù»ñÁ ÙÇ Ñ³ñóÝ¿ù – ·áñÍÁ ß³õÇ-
ÕÇó ¹áõñë ¿ åáéÃϳó»É…
– ÚáõÉÇë 4-ÇÝ ¸áõñ³Ý£

²Ñ³ »õ Ýñ³Ýó ¹ñáõÃÇõÝÁ. Ù»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. øÇûé ÐÇõë¿ÇÝÁ ·Ý³ó£ ²Û-
ëûñ ù³Õ³ùáõÙ Éáõñ ¿ ï³ñ³Íõ»É, áñ êáõÉóÝÁ Ù»çÇï5 ·³ÉÇë éáõÙμ »Ý Ó·»É »õ û-
ûõ áõ ³Ýíݳë íÇñ³õáñõ»É ¿. Ñáë ѻ鳷ñõ»É ¿ Çñ ³Ý÷áñÓ ³½³ïõ»Éáõ ѳٳñ ²É-
ɳÑÇÝ ³ÕûÃùÝ»ñ ³Ý»Ý. Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. »Ã¿ ³Ûë ³éÃÇõ »õñáå³Ï³Ý
ûñûñáõÙ Éáõñ»ñ ϳÝ, ÇÝã ¿ – ·ñ¿ù£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ³Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï Æß˳ÝÇ ÙÇ ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ – ºñÏÇñ »õ Û»Õ³-

214
÷áËáõÃÇõÝ – áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Ø. ø. ÇëÏ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ гÛñ»ÝÇùÇ ËÙμ³·ñáõû³Ý£
êáó³ÝÇó DZÝã Éáõñ ϳÛ. ù³ÝÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù, áã Ù¿ÏÇÝ ¿É ãå³ï³ë˳ݻóÇÝ£
§Ð³Ûñ»ÝÇùÝ»ñ¦ »Ã¿ ·³ÉÇë »Ý Ù»½ ¿É μ³ÅÇÝ Ñ³Ý¿ù£ ²é³ÝÓݳå¿ë ÏÁ Ëݹñ¿ÇÝù
ïáù. è¿ÛÝáɹëÇÝ6 å³ï³ë˳ÝÇ N-Á£
ØÇõë ݳٳÏÝ ¿É áõÕ³ñÏ¿ù ²Ù»ñÇϳ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
ü³ñѳ¹ÇÝ »õ ê³ñ·ëÇÝ ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 20-ÇÝ ÛáõÉÇë

Þ³Ù

1.- ¸»ñÇÏ – í³Ýù »õ ·ÇõÕ ä³ñëϳѳÛùÇ ê³ÉÙ³ëï ·³õ³éÇÝ Ù¿ç£ Âñù³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ùûï
·ïÝáõáÕ ÏÇë³õ»ñ ³Ûë í³ÝùÁ, 1890³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ, Û³ïϳå¿ë ´³·ñ³ï íñ¹. ³õ³ù³É-
»³ÝÇ (1850-1902) í³Ý³Ñ³Ûñáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ, Ýáñá·áõ³Í ¿ñ »õ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿
Ï°û·ï³·áñÍáõ¿ñ ¹¿åÇ ºñÏÇñ Ù³ñï³Ï³Ý ËáõÙμ»ñáõ »õ ½¿Ýù-½ÇݳÙûñùÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ£ Æμñ»õ ³Û¹åÇëÇÝ ³É, ³Ý μ³½ÙÇóë Û³ñÓ³ÏÙ³Ý ÃÇñ³Ë ¹³éݳÉáíª ßñç³Ï³ÛùÇ ùÇõñï ó»Õ³-
ËáõÙμ»ñ¿Ý, í»ñëïÇÝ ³õ»ñáõ³Í áõ ³Ù³Û³ó³Í ¿ñ£
2.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ïáùÃ. Ú. ¼³õñÇ»õÇ ·É˳õáñ³Í μÅßÏ³Ï³Ý ËáõÙμÇÝ£
3.- ²ÛëÇÝùݪ éáõë³Ï³Ý »õ ûëٳݻ³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý£
4.- лñÏ»ñï – ØßáÛ ¹³ßïÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý£
5.- ؽÏÇã гñóÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ð.Ú.¸. òáõó³Ï³Ý Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙ¿ êáõÉÃ³Ý Ð³ÙÇï ´.Ç ¹¿Ù ϳ-
ï³ñáõ³Í ٳѳ÷áñÓÇÝ£
6.- ²Ù»ñÇϳóÇ »ñϳñ³Ù»³Û ÙÇëÇáݳñ »õ μÅÇßÏ ì³ÝÇ Ù¿ç£

215
 ö³ëï. 661-167

118
êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý!

ì³ñ¹³ÝÁ »Ï³õ. ³Ýßáõßï μ»ñ³Ý³óÇ ÏÁ å³ïÙ¿ ³Ûëï»ÕÇ ³Ýó áõ ¹³ñÓÇó.

áñáíÑ»ï»õ ³éÇÃÁ Ý»ñϳ۳ó³õ, ѳݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõáõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ ¿É »ë
·ñ»Éáõ£ êϽμÇó ³ë»Ù, áñ Ëáëï³ó³Í¹ ·³ËïÝÁÇ** (·³ÕïÝÇ) óݳùÁ ÙÇÝã»õ ÑÇ-
Ù³ ãáõÕ³ñÏ»óÇñ. ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¹³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, »Õ³ÍÁ í»ñç³ó³õ£
ì³ñ¹³ÝÇó Û»ïáÛ ³Ýó»³É ÷áëïÇÝ ¹³ñÓ»³É 174 áëÏÇ »Ï³õ ìÇß³å¿Ý. áõñ»ÙÝ
ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³Ûë ³ÙëáõÙ »Ï³õ 522. ì³ñ¹³ÝÁ Ñ»ïÁ 100Á μ»ñ³õ. ³ÛÅÙ ¿É 100Á
å³ïñ³ëï»É ¿Ç áõÕ³ñÏ»É, μ³Ûó μ»ñáÕÇ ³é³ç ϳݷ »Ù ³é»É. ß³μ³Ã³Ï³Ý ÙÇ ½ÇÝ-
õáñ³Ï³Ý ù³ñí³Ý ѳݻÉ, ÙÇ ß³ï ³Ý·áñÍÝ³Ï³Ý μ³Ý ¿ »õ ·³Õïݳå³Ñáõû³Ý
ï»ë³Ï¿ïÇó£ ²Ûë ì³ñųå»ïáí Ïþáõ½¿Ç áõÕ³ñÏ»É μ³Ûó ãíëï³Ñ»ó³Û£ ØÝáõÙ ¿ Ó»ñ
ϳñ·³¹ñáõû³Ý. ɳõ 㿱ñ ÉÇÝÇ áñ ê. лÕÇÝ¿Ç1 ë»õ»ñÇó Ù¿ÏÁ ·³ñ »õ ï³Ý¿ñ, Ç
ѳñÏ¿ »Ã¿ ·³ÕïÝÇù ÏÁ ÙݳÛ. Ïþáõ½¿ù ³é³ÝÓÇÝ ßáñÇ Ù¿ç ϳå»Ýù »õ ݳ ÇëÏ ãÇ-
Ù³Ý³Û Ã¿ ÇÝã μ³Ý »õ áõÙ, áñù³Ý ¿. ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, ÿ
³ÛÅÙ Ó»½ áñã³÷ ¹ñ³Ù ¿ ѳñϳõáñ. »Ã¿ áõÕ³ñÏõ³Í »õ áõÕ³ñÏõ»ÉÇù 100Ý»ñÁ ùÇã
»Ý, ·ñÇñ ³õ»ÉÇÝ áõÕ³ñÏ»Ýù. Ñáë å³Ñ»Éáõë Ýå³ï³ÏÁ ½¿Ýù ³éÝ»ÉÝ ¿. ¿ÉÇ Ý³ËÏÇÝ
Ó»õáí ·ÝõáõÙ ¿ ٳݳõ³Ý¹ Ù³ñïÇÝÇÝ»ñ£ ØÇ áõñÇß Ý³Ë³½·áõßáõÃÇõÝ ¿É ÙÇõë
ÏáÕÙÇó ¿ ÇÝÓ ï³ÝçáõÙ. Ùï³ÍáõÙ »Ù áñ ûñ»õë Ù»½ μ³óÇ 20 ѳïáñÇó2 ³õ»ÉÇÝ ãáõ-
Õ³ñÏõÇ. ³ÛÅÙ »ñμ Ù»Ýù ³ÛëåÇëÇ í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý éÇëÏ»ñ »Ýù ³ÝáõÙ, ͳÛñÁ
áõñ ÏÁ ѳëÝÇ. ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ÇÝã忱ë Ó»éùÇó ï³É ɳõ ½¿Ýù»ñÁ£
ì³ñ¹³ÝÇ Ñ»ï Ëûë»óÇ ³Ûë ³éÃÇõ. ݳ ³ë³ó áñ å¿ïù ¿ ·Ý»É. ѳϳé³Ï å³-
ñ³·³ÛÇÝ ÅáÕáíñ¹Çó ÏÁ ѳõ³ù»Ýù. ë³ áñã³÷ íëï³Ñ»ÉÇ ·ñ³õ³Ï³Ý ¿¯… ÆÙ ¹³ñ-
ïÁ ³åñ»ÉÁ ã¿, Ñáë Ñݳñ³õáñ ¿ ͳËë»ñÁ ÙÇÝÇÙáõÙ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç å³Ñ»É. »Ã¿ Ó»ñ
Íñ³·ÇñÇ Ñ³Ù³ñ 500-Á ÉÇÝÇ, Ùݳó³ÍÁ Ñ»ßï ¿. ¹áõ DZÝã »ë ϳñÍáõÙ£ ´³Ûó ÙÇõë
ÏáÕÙÇó ¿É ³ÛÝ å³ñ³·³Ý áñ ³Ûëå¿ë ³é³ï ¹ñ³Ù ¿ ·³ÉÇë, ³éÇà ¿ ï³ÉÇë ѳõ³-
ï³Éáõ, áñ ÏÁ ß³ñáõݳÏõÇ£
²¯Ë »Ã¿ ·áÝ¿ ²ñ»õ»É. ´Çõñû ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ¿ñ, ѳݻÉáõÏÁ ûñ»õë ÇÝùÝ Çñ»Ý
ÉáõÍõ¿ñ. μ³Ûó ³Û¹ ÷ñϳñ³ñ ݳٳÏÁ ãÏ³Û áõ ãϳۅ »ë ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ù ùá Ë»ÉùÇÝ
áñ ³Û¹ ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ áõÕ³ñÏáõÙ »ë ²ñ»õ»É. ´Çõñû. ³ÛÅÙ ÑáÝ áí ¿ Ñ»ï³ùñùÁñ-
õáõÙ »ñÏñáí. »ë ûñ»õë å³ï׿ÝÁ Ñ³Ý¿Ç ÊÙμ³·ñáõû³Ý ѳٳñ3. μ³Ûó áñáíÑ»-
ï»õ ëáõñѳݹ³Ï »Ï³õ, ãáõ߳ݳÉáõ ѳٳñ áõÕ³ñÏ»óÇ Ñ³ëó¿³·ñõ³Í ï»ÕÁ…
êáõñѳݹ³ÏÁ »ñÏáõ ³Ý·³Ù ݳٳÏÝ»ñ μ»ñ³õ, Ù¿ÏÁ ¶³ñ»·ÇÝÇó ÙÇõëÁ ìñ¿ÅÇó.
ìñ¿ÅÇÝÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù Ó»½. ¹ñ³Ý Ñ»ï »õ ê»åáõÑÇ Ý³Ù³ÏÁ ê³ñѳ¹ÇÝ£ ²õ»Éáñ¹
ѳٳñ»óÇ ìñ¿ÅÇ Ý³Ù³ÏÇÝ å³ï³ë˳ݻÉ, áñáíÑ»ï»õ åɳïáÝ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áÝ¿ »ë Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ù. ¹áõ ·Çï»ë,
ÇÝã Ïþáõ½»ë ³ñ³£ ¶³ñ»·ÝÇÝ ·ñ»óÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ݳ ¿É
Çñ»Ýó ³ñ¹³ñ³óÝáõÙ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ μ³Å³Ý»Éáõ ѳٳñ – áñáíÑ»ï»õ Ïþáõ½»Ý
Ù³ñ¹³í³ñÇ Ù»éݻɅ ÇëÏ »ñÏñÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõÁ Ñ¿ã… Ý³Ù³ÏÁ, ì³ñ¹³ÝÇ

216
Ùûï Ùݳó. »Ã¿ Ñ»ï³ùñùñõáõÙ »ë ÏþáõÕ³ñϻ٣
Ðáë ݳ»õ î¿ñ-ï¿ñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÇÝ ³ÛÅÙ»³ÝÇó áõÕ³ñÏ»É »ë ÇÝÓ …………4 ÏÁ
ï»Õ»Ï³óݻ٠DZÝã ¹³é³õ. ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ÷³Ï ¿£ سÉË³ë »õ ¶³ñ»-
·ÇÝ ëå³éÝáõÙ »Ý Ù»ñ áõÕ³ñÏ»ÉÇù Ù³ñ¹ÇÏÁ Û»ï ¹³ñÓÝ»É, ²ëïõ³Í Çñ»Ýó Ñ»ï£
²é ³ÛÅÙ Ýáñ»ñÁ ãáõÕ³ñÏ»Ý, ï»ëÝ»Ýù DZÝã ¿ ¹³éÝáõÙ ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ£ ºñ»õÇ
ì³ñ¹³ÝÁ å³ïÙ»ó ÇÙ ¹¿Ù ë³ñùõ³Í áñá·³ÛÃÝ»ñÇÝ »õ ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ. ׳ÑÇ×Ý»ñÁ ãáñ³Ý³Éáõ å³ï׳éáí, ·áñï»ñÁ ëÏë»É »Ý ³ÕÙϻɅ ²é ³ÛÅÙ
μ»ÙÇ íñ³Û »ñ»õ³ó»É »Ý Ñ»ï»õ»³É å.å. ü¿½û, ìñáÛñ (ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÏáÙÇï¿Ç ³Ý-
¹³Ù) سëÇë-ä»ÕáïÇÝ, êáõëÇÏ, ÂéãáõÝ, Øé³ÛÉ, ì³½·¿Ý (³ñ½ÇÝ?) »õ ÜÇÏáÉ…
²é ³ÛÅÙ Ù»Õ³¹ñ³Ï³Ý ³ÏïÁ Ýñ³ Ù¿ç ¿, áñ »ë ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ Ù»ñÏ »õ ³ÝûÃÇ »Ù
å³ÑáõÙ, ÇëÏ ·ûïÇë áëÏÇÝ»ñáí ÉÇùÝ ¿. »õ ËÙμ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ
ã»Ù ï³ÉÇë, ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ ³ñѳٳñÑáõÙ »Ù »õÝ »õÝ – ³é³ÛÅÙ ëñ³Ýù »Ý ·É˳õáñ
ÙáïÇõÝ»ñÁ. ³Ûëå¿ë ¹ÇÙ»É »Ý ¶Çë³ÏÇÝ, ÇëÏ ÇÝÓÝÇó μ³ó³ïñáõÃÇõÝ »Ý å³Ñ³Ý-
çáõÙ. »ë Ù»ñÅ»É »Ù ï³É. ëå³éÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ ɳÛݳóÝ»É.
ï»ëÝ»Ýù ÇÝãáí ÏÁ í»ñç³Ý³Û. áã Ñá·»Ï³Ý Ñ³Ý·ëïáõÃÇõÝ Ï³Û »õ áã… ¾¯Ñ, ²ëïõ³Í
Çñ»Ýó Ñ»ï. ³é³Ýó ³Ûë ï³ñõ³Û 뻽áÝÁ ÷³Ï»Éáõ – ³Û¹å¿ë »õ Ëûë»É »Ù ì³ñ¹³-
ÝÇÝ – ï»ÕÇó ã»Ù ß³ñÅõÇ »õ áã ÙÇ ÏáÙåñáÙÇë5 ã»Ù ³ÝÇ. ¹³ ÇÙ ÏáÕÙÇó ÏÁ ÉÇÝÇ Ãáõ-
ɳÙáñÃáõÃÇõÝ. ÇëÏ Ýñ³ÝÇó Û»ïáÛ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ·Çï»Ý. Ç٠ѳÙá½ÙáõÝùë ³Ûë [¿] ÇÙ
áõÅ»ñÇ Ù³ëÇÝ.– áñ á°õñ áñ ÉÇݻ٠ϳñ»ó³ÍÇë ã³÷ û·ï³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝ»Ù. á±õñ ³ñ»õ
»Õ³õ ãáõñ³Ã³Ýë ÑáÝ ÏÁ åÉÇûم£ ²ÛÅÙ ÙÇ³Ï ÇÝÓ ï³ÝçáÕÁ ٻݳÏáõÃÇõÝÝ ¿.
Ù»Ý³Ï Ñá·»å¿ë. Ù»Ý³Ï ýǽÇù³å¿ë ÙdzÛÝ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ**£ ²ÛÅÙ »Ù ɳõ ÁÙμéÝáõÙ
Ù»Í ·ñáÕÇ ïÇå»ñÁ… »ñ»õë ·³õ³é ¹áõñë ·³Éáí ÙÇ ùÇã ûûõ³Ý³ÛÇ, μ³Ûó ³Û¹
¿É Ñݳñ³õáñ ã¿ Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³Ý»ñáõÙ. áñÇ Ó»éùÁ ï³É ³Ûë ³Ýë³ÝÓ ÓÇáõ ë³Ý-
Ó»ñÁ…
äáÉëáõÙ å³ïÙáõÙ »Ý áñ êáõÉóÝÁ ³ÕûÃùÇ ·Ý³Éáõ ³ï»Ý ÙÇ éáõÙμ »Ý Ó·»É.
μ³Ûó íݳëõ»É »Ý ÓdzݻñÁ »õ ϳé³å³ÝÝ»ñÁ. ÇÝùÁ íݳëõ»É ¿ 2 Ù³ïÇó. ³Ûëå¿ë ¿
ùÇûé μ³ËïÁ. ËûëáõÙ »Ý, áñ Ãݹ³ÝûÃÇ ¿ μéÝ»É Ã³Õ»ñÁ. ëïáõ·áõÃÇõÝ »õ Ù³Ý-
ñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ Ø»ñáÝù áãÇÝã ã»Ý ·ñáõÙ£
лï³ùñùÇñ ¿ ÝáÛÝå¿ë ÇٳݳÉ, ÿ Ý³Ù³Ï áñÇ Ñ³ëó¿ÇÝ áõÕÕ»Ýù »õ áõñ. ³ñ-
¹»û±ù ݳËÏÇÝ Ó»õáí áõÕ³ñÏ»Ýù ê. лÕÇÝ¿ ùá ³ÝáõÝáí, ÿ DZÝ㠳ݻÝù. ѳñóÝ»-
Éáõë å³ï׳éÁ ³ÛÝ ¿, áñ ¹áõ ÙÇßï ó÷³é³Ï³Ý »ë, ÇëÏ ì³ñ¹³ÝÁ Ýëï³Ï»³ó.
áñÇ±Ý áõÕ³ñϻɅ ÜáÛÝÁ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ£
г°, Ùáé³ó³Û ·ñ»É áñ ¸áõñ³Ý¿Ý Ý³Ù³Ï ³é³Ýù, áñÇ Ù¿ç ÏÁ ·ñ»Ý áñ 50 áëÏÇÝ
¹»é ã»Ý ëï³ó»É. ϳ٠ê³ñѳ¹Á ¹ÇïÙ³Ùμ Çñ»Ýó ãÇ Û³ÛïÝáõÙ. ѳݻÉáõÏÁ ÇÝãå¿ë
ÉáõÍ»É. ¹áõ Ý³Ù³Ï ³é³±ñ… μÅßÏ³Ï³Ý ÏáÙÇëdzÛÇÝ ¹áõñë »Ý ùᯐ μéÝÇ Ï»ñåáí.

1.- ê. лÕÇÝ¿ – ͳÍϳÝáõÝ ²Õóٳñ ÏÕ½ÇÇ. ë»õ»ñÇó Ù¿ÏÁ – í³Ý³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ£

2.- гïáñ – Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·³Õïݳ·ñáõû³Ùμ ÏÁ Ý߳ݳϿ ѳ½³ñ. 20 ѳïáñª 20 ѳ½³ñ£
3.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Æß˳ÝÇ£ §ºñÏÇñ »õ Û»Õ³÷áËáõÃÇõݦ ³ß˳ïáõû³Ý, áñ ÂÇýÉÇë áõ-
Õ³ñÏáõ³Í ¿ñ (ï»ë ÷³ëï. 661-165, 20 ÚáõÉÇë)£ ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ, ÄÁÝ»õ, §¸ñûß³Ï¦Ç Ñ³Ù³ñ ·áñ-
ͳÍáõ³Í ¿£
4.- ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ »ñÏáõ μ³é£
5.- öáË-½ÇçáõÙ£

217
ë³ ÙÇ ³õ»Éáñ¹ ³Ý·³Ù »Ï³õ ß»ßï»Éáõ áñ î³×ϳëï³ÝáõÙ É»·³É ÙÇçáóÝ»ñáí ³Ý-
ϳñ»ÉÇ ¿ ·áñÍ ¹³ñÓÝ»É. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³-μ[»Ý]Çó ÏÁ ëÏë»Ýù…
лï³ùñùñÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ ì³ñ¹³ÝÇ Å³Ù³Ý³ÏÇó áñù³Ý ½¿ÝùÇ ¹ñ³Ù ϳۣ
´³ó Ùݳó³Í ѳßÇõÁ ëïáõ·Çñ »õ ·ñÇ°ñ áñ ßáõïáí ³Û¹ å³Ï³ëÝ ¿É Éñ³óÝ»Ýù£ ¾¯Ñ
áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ³é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ÛáõÉÇë 22-ÇÝ
Þ³Ù

ö³ëï. 662-673

119
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ÚáõÝÇë 26 áõÝ»ó³Ýù Ù»ñ Þñç³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíÁ áõñ Ý»Ï³Û ¿ÇÝ – Æß˳Ý, ì³ñ-
¹³Ý, Âáñ·áÙ, îÇ·ñ³Ý, èáõμ¿Ý »õ ²ñ³Ù1. ÅáÕáí ·áõÙ³ñ»Éáõ å³ï׳éÁ ¸[³ß-
ݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑáõñ¹Ç] ³ñӳݳ·ñáõû³Ý Ù»½ í»ñ³μ»ñáÕ Ï¿ï»ñÇ Ù³ëÇÝ
ËáñÑ»É ¿ »õ Ù³ë³Ùμ ¿É ³ÛÝ å³ñ³·³Ý, áñ í»ñç»ñë ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Û³ñ³μ»ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ¹³¹ñ»É »Ý »õ μáÉáñ ï»Õ»ñÇó – ìñ¿Å, æñ³μ»ñ¹, ø³ñ, Ø. ø.,
Øñ·³ëï³Ý2 »õÝ. »õÝ. – ëÇëï»Ù³ïÇÏ Ï»ñåáí å³ï³ëË³Ý»É »Ý áñ ³ÝϳñáÕ »Ýù
Ó»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É »õ »Õ³Í é³½Ù³ÙûñùÝ»ñÝ ¿É Û³ïϳó-
Ý»Éáõ »Ýù ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý, áñ[Ç] ÷³ÛÉáõÝ ûñÇݳÏÁ ïõ³õ
Øñ·³ëï³ÝÁ, ÙdzÛÝ ÙÇ ûñáõÙ í³é»Éáí 26,000 ͳÛñ, ÙÇ ÃÇõ, áñ ê³ëáõÝÇ ³ÙμáÕç
³åëï³Ùμáõû³Ý Å³Ù³Ý³Ï »õ Ýñ³Ý Û³ñ³ÏÇó ÏéÇõÝ»ñáõÙ ã¿ í³ïÝõ»É£ ÆÝã »õ ¿.
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ßñç³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñë ѳõ³ùõ»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ áñáßáõÙÝ»ñ »Ýù ³ñ»É, áñ
³é³ç³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½ Ç ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝ£ ¿ áñáßÙ³Ý ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ ÿ
Ýñ³ Ù³ëÇÝ »Õ³Í ûñ »õ ¹¿Ù»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý ßáõï »õ Ù»½ ³ÝÙÇç³å¿ë Û³ÛïÝ»Éáõ ¿ù£
10 ³Ùëõ³Û ÉéáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ¹áõù ³Ûë ³Ý·³Ù ßáõï å³ï³ë˳-
Ý»ó¿ù, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³ÝÇó ¿ Ï³Ëõ³Í Ù»ñ §ÉÇÝ»É ãÉÇÝ»Éáõ¦ ѳñóÁ£ ²Ýó»³ÉÝ»ñÁ
ëï³ó³Ýù êï»÷³ÝÇ Ó»éùáí ÷á˳¹ñõ³Í 116 áëÏáõ »ñÏáõ ã¿Ï»ñÁ. ÇÝãá±õ ¹ñ³ÙÝ»-
ñÇ Ñ»ï Ý³Ù³Ï ã¿ù ·ñáõÙ ½³ï ѳëó¿áí. ù³ÝÇ ³Ý·³Ù åÇïÇ ·ñõÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ£
²ÝóÝ»Ýù Ù»ñ ÅáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñÇÝ.
³. 80 ѳ½³ñ éáõμ. é³½Ù³ÙûñùÇ Û³ïϳóñõ³Í ¹ñ³ÙÇ ·áñͳ¹ñáõû³Ý
ËݹÇñ£ ²Ûë Ù³ëÇݪ áñáß[áõÙ]. ³Ûë ¹ñ³ÙÁ ¹Ý»É ³é³ÝÓÇÝ Ù³ñÙÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõ-
û³Ý ï³Ï, áñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ÁÝïñõ»óÇÝ Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ñ»ï»õ»³É ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ. 1. ÎáÙë,
2. ü³ñѳ¹ (Øñ·³ëï³ÝóÇ ê³ñ·Çë), 3. ¸áõÙ³Ý, 4. ²ÝÙ»Õ»³Ý3 »õ 5ñ¹ ¿É ´ÇõñáÛÇ

218
³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, áñÇ ÏÁ ó³ÝÏ³Ý³Ý ´ÇõñáÛÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£
ºÃ¿ í»ñáÛÇß»³É ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó áÙ³Ýù ãó³Ýϳó³Ý ϳ٠ãϳñáÕ³ó³Ý ÙïÝ»É Ïá-
ÙÇëdzÛÇ Ï³½ÙÇ Ù¿ç, Ù»Ýù Ù»ñ ÏáÕÙÇó Çñ³õáõÝù »Ýù ï³ÉÇë ÎáÙëÇÝ »õ Ù»ñ Ýáñ ÁÝ-
Ï»ñ ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³ÝóÇÝ4 ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí ´ÇõñáÛÇ Ñ»ï ϳ½Ù»Ý Ù³ñÙÇÝ áõ-
ñÇß μ³Ûó Ó»éÝѳë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó£ ÎáÙÇëdzÛÇ ¹»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿. ³. ºñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ
-¹ñ³Ù³Ï³Ý ϳ٠鳽ٳϳÝ- ѳÛóÛÃ»É »õ ѳëóÝ»É ºñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ óáÛó ïõ³Í
í³Ûñ»ñÁ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ»ñáõÙ£ î»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ÉÇÝ»Éáõ »õ ջϳí³ñõ»Éáõ ¿
Ý»ñëÇó£
μ. ä³Ñå³Ý»É Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ºñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï. ÉÇÝ»É ÙÇçÝáñ¹ »ñÏñÇ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ »õ ´ÇõñáÝ»ñáõ ÙÇç»õ£
·. سëݳËáõÙμÁ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿ »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ ¸³ßݳÏóáõû³Ý
ÊáñÑñ¹Ç ³é³ç£
¹. гßÇõÝ»ñ ¿ ï³Éáõ »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ å³ïϳݻ³É ´ÇõñáÛÇÝ£
». ê³Ñٳݳ·ÉËÇ ÏáÙÇï¿Ý»ñÁ ÙdzÛÝ ÏáÝïñáÉÇ »õ ÏáÙÇëdzÛÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ í³õ»-
ñ³óÝáÕÇ ¹»ñ »Ý ϳï³ñ»Éáõ£
½. ÎáÙÇëdzÛÇ Ï³ñÇù áõÝ»óáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å¿ïù»ñÁ Ñá·³óõ»Éáõ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñ-
åáõû³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí£
¿. ê³Ñٳݳ·ÉËÇ ½áõï ï»Õ³Ï³Ý ͳËë»ñÁ Ñá·³óõ»Éáõ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»-
ñáí, ϳ٠³Ûɪ ¹ñ³ ѳٳñ Û³ïϳóñõ³Í ¹ñ³Ùáí£ ºñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ·Ýõ³Í »õ áñáß-
õ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ »õ é³½Ù³ÙûñùÁ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý í³ñ ¹Ý»É£
ºÃ¿ ϳñÇù áõÝ»Ý Ï³ñáÕ »Ý ¹ÇÙ»É ÝáÛÝ ³ÕμÇõñÇÝ£
Á. ¶Ýõ»ÉÇù é³½Ù³ÝÇõûñÁ ÉÇÝ»Éáõ »Ý Ññ³ó³ÝÝ»ñ, ÙáëÇÝÇ ÇëϳϳÝÁ£ ²Ûë
ï³ñõ³Û ѳٳñ 50-60 μ³õ³Ï³Ý ¿£ ö³Ù÷áõßïÝ»ñª Ù³ñïÇÝÇ, μ»ñ¹³ÝÇ, ÙáëÇÝÇ£
ÊÙáñ »õ å³ñ³·³Ý»ñ£ ´³½Ù³ÃÇõ Ññ³ó³ÝÇ Ù³ë»ñ, ÿ ÑÝÇ »õ ÿ ÝáñÇ, ³é³ÝÓ-
ݳå¿ë 40-50 ÙáëÇ[ÝÇ] ϳñáåϳ, ٳϳ½ÇÝ »õ ½³ïíáñ, ³Ûëï»Õ »Õ³Í »õ
íݳë[õ³Í] ÏáûñÁ ·áñͳ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¹Ý»Éáõ ѳٳñ£
ÎáÙÇëdzÛÇ Ï³½Ùõ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÁ Û³ÛïÝÇ »Ý£
³. èáõë³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û ß³ñÅÙ³Ý É³ÛÝ Í³õ³É ëï³Ý³ÉÁ£
μ. ²ß˳ï³ÝùÇ μ³Å³ÝáõÙ ãÉÇÝ»ÉÁ »õ
·. Ø»½ Ç ëå³é Ùáé³Ý³ÉÁ »õ Ù»ñÅ»ÉÁ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³-
Éáõ£
ÆëÏ »ñÏñáñ¹ Ï¿ïÁ ¹ñ³ÙÇ ËݹÇñÝ ¿. ï»Õ³Ï³Ý å¿ïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Û³ïϳóñõ³Í
20 ѳ½³ñáí »áÉ³Û Ïþ»ñóÝù ³Ûë ï³ñÇ, áñáíÑ»ï»õ í»ó ³ÙÇë ¿ Ùݳó»É. ÙdzÛÝ Ç
ÝϳïÇ ¿ù áõݻݳÉáõ áñ Ù»ñ 500 áëÏÇ å³ñïùÁ ã¿ ÙïÝ»Éáõ ¹ñ³ Ù¿ç, ³ÛÉ ½áõï
Ýå³ëïáí ¿ ïñõ»Éáõ£ ÆëÏ ³é³çÇÏ³Û ï³ñõ³Û Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñõÇ ÛáõÝõ³ñÇÝ£
80 ѳ½³ñÝ ¿É é³½Ù³ÙûñùÇ Ñ³Ù³ñ μ³õ³ñ³ñ ¿. ÙdzÛÝ ¹ñ³ÝÇó 10 ѳ½³ñÁ
³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Ñáë, é³½Ù³Ùûñù ·Ý»Éáõ »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý å¿ïù»-
ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ£ ì»ñç»ñë Ñáë ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ëï»ÕÍ»É μ»ñ¹³Ý »õ Ù³ñïÇÝ
·Ý»Éáõ, »Ã¿ ßáõïáí ¹ñ³Ù ѳëóñÇù, »ñ»õÇ Ï³ñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù ·Ý»É »õ ϳ½Ù³Ï»ñ-
åáõû³Ý ѳٳñ. 10 ѳ½³ñÁ ÇëÏáÛÝ ¿ù ÷á˳¹ñ»Éáõ Øñ·³ëï³ÝÇ ·Íáí. ûñ»õë
Û³çáÕÇÝù Ñ¿Ýó ëï³Ý³É ÙÇ ³Ý·³ÙÇó, ³Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ»Ýù ϳ٠³Ûë ݳٳÏÇ í»ñ-
çáõ٠ϳ٠³é³çÇÏ³Û Ý³Ù³ÏáõÙ£ ÊݹñáõÙ »Ýù áñáᯐ »õ μ³ÝïÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¹ñáõ-

219
ÃÇõÝÁ£ Î[³ñÙÇñ] ˳ã»ñÇ Ëáëï³ó³Í Ýå³ëïÝ»ñÁ ã»Ï³Ý£
ì»ñçÇÝ Ï¿ïÁ ¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑñ¹ÇÝ] Ñáë ä[³ï³ë˳ݳïáõ] Î. Î.
ϳ½Ù»Éáõ ËݹÇñÝ ¿ñ. ÅáÕáíáõÙ ß»ßïõ»ó ä³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÝÇ Ï³ñ»õáñáõ-
ÃÇõÝÁ Ñ¿Ýó ³ÛÅÙõ³ÝÇó, μ³Ûó μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ãÉÇÝ»Éáí Û»ï³Ó·õ»ó ³ß-
ݳÝ, ÙÇÝã»õ ÏÁ ·³Ý Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, ß»ßï»Éáí áñ áõß ³ßÝ³Ý ê³ÙëáÝ »õ ì³ñ¹³Ý-
»³Ý ³Ýå³ï׳é åÇïÇ Ý»ñë ·³Ý£ лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É ´ÇõñáÝ Ï³Ù ¸[³ßݳÏ-
óáõû³Ý] Ê[áñÑáõñ¹Á] ³Ûëï»ÕÇ ä. Î. ÎáÙÇï¿Ç ѳٳñ Çñ»Ýù Û³ïáõÏ Ù³ñ¹ÇÏ áõ-
Ý»±Ý ³ãùÇ ³é³ç, ÿ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ ÃáÕÝ»Éáõ »Ý Ù»½, Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í Ù³ñ¹Ï³Ý-
óáí£ ÄáÕáíáõÙ ß»ßïõ»ó »õ ³ÛÝ å³ñ³·³Ý, áñ ÁݹáõÝ»Éáí ³Ûëï»Õ – ÇÝãå¿ë »õ
¸[³ßݳÏóáõû³Ý] Ê[áñÑáõñ¹Á] áñáᯐ ¿ñ – 2 Î. Î[áÙÇï¿Ý»ñ] ì³ëå[áõñ³Ï³ÝÇ]
»õ È»éݳå³ñÇ£ ä³ï. Ù³ñÙÇÝÁ »ñÏáõ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù¿ÏÁ, áñáíÑ»ï»õ
ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ ß³ï ë»ñï Ï»ñåáí ϳåõ³Í »Ý Çñ³ñ Ñ»ï£ ÊݹñõáõÙ ¿ áõÕ³ñ-
Ï»É È»éݳå³ñÇ Î. ÎáÙÇï¿Ç ѳٳñ ÏÝÇù£
Ø»ñ ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ áõ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý ÏÁ ·ñ»Ýù
ìñ¿ÅÇ ·Íáí£

ØݳÝù ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí

ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾
Ⱥèܲä²ðÆ Î. ÎàØÆî¾

1.- Ú³çáñ¹³μ³ñª äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý ÜÇÏáÉ, ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½ (îûÝÇÏ»³Ý), î»ÕïñÇÏ-

»³Ý ¿áë, î¿ñ ØÏñïã»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ, î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý èáõμ¿Ý (ØÇݳë) »õ سÝáõÏ»³Ý ²ñ³Ù£
2.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ²ïñå³ï³Ï³Ý, γñë, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, ÂÇýÉÇë, ºñ»õ³Ý£
3.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ö³÷³½»³Ý ì³Ñ³Ý, úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·Çë, î¿ñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý ÜÇÏáÉ,
Ìáídzݻ³Ý ê³ñ·Çë (ê»õù³ñ»óÇ ê³ùû)£
4.- ÆÝãå¿ë Ýß³Í »Ýù, ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ Ï»ÕÍ ³Ýó³·ñÇ ³ÝáõÝÝ ¿. ÇëϳϳÝÁª úï³å³ß»³Ý äû-
Õáë, ³õ»ÉÇ Í³Ýûà ´³ñë»Õ»³Ý ê³ñ·Çë ³ÝáõÝáí£

220
 ö³ëï. 661-172

120
ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

êï³ó³Ýù Þ³ÝÃÇ1 25 [ÛáõÉÇë]ݳٳÏÁ. μ³Ûó ãѳëÏó³Ýù ÿ Ù»ñ ÝáÛÝ ëáõñѳÝ-

¹³ÏÇ Ó»éùáí áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏÁ ëï³ó³±ù »õ áõñ ѳñÏÝ ¿ áõÕ³ñÏ»óÇù ÿ áã.
ûñÇÝ³Ï Øñ·³ëï³ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿. μ³Ûó ãÇÙ³ó³Ýù ÿ áõÕÕ³ÏÇ ³Û¹-
ï»ÕÇó áõÕ³ñÏ»óÇù ÿ ¶³ñ»·ÇÝÇ ·Íáí£ ÀÝÓ³ÛñÁ ÇÝãá±õ ¿ñ ·Ý³ó»É ²õ³ñ³Ûñ2. ÑáÝ
ǯÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳݣ سÉ˳ëÁ ³ñ¹¿Ý ³Ýó»±É ¿ ÿ Ýáñ åÇïÇ ³ÝóÝÇ£ Ò»½ Ùûï
ѳݷëï³[ó³]õ ÿ á㣠²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÙÇ 5-6 Ù³ñ¹ åÇïÇ ¹áõñë áõÕ³ñÏ»Ýù.
³Ûëï»Õ å³Ñ»É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, ·áñÍ»ñÁ ËÇëï ÏÁ ïáõÅ»Ý. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ³Ûë ëáõñ-
ѳݹ³ÏÇ Ñ»ï å³Ûٳݳõáñõ¿ù áñ ³é³çÇÏ³Û ³Ý·³Ù ·³Éáõó Ñ»ïÁ 5-6 Ù³ñ¹ μ»ñ¿
»õ ÷áË³Ý³Ï Ø»Ý³õáñ ÙïÝ»Éáõ áõÕÕ³ÏÇ ²õ³ñ³Ûñ ·Ý³Û. ³Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë
³Ù¿Ý ÙÇçáóÇ ¹ÇÙ»ó¿ù ¹ñ³ÝóÇó Ù»½ ³½³ï»Éáõ ѳٳñ. »Ã¿ ¹ñ³ÙÇ Ï³ñÇù ½·³ù
Ù»Ýù ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£
ijٳóáÛóÁ гëáÛÇ Ùûï ¿. ³Ûë ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù áñ Û³ÝÓÝ¿ ³Ûë ëáõñѳݹ³-
ÏÇÝ, ï»ëÝ»Ýù DZÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£ ²Û¹ ÇÝãå¿±ë ¿ »Õ»É áñ ÏÇñ×»óÇù »Ï»É áõ ¹³ï³ñÏ »Ý í»-
ñ³¹³ñÓ»É. á±õñ ¿ñ Þ³ÝÃÁ. Ýñ³Ýó ϳÝã»ó¿ù. ³é³ÛÅÙ Ù»ñ ÛáÛëÁ Ýñ³Ýù »Ý »õ ä³-
ñ³åÁ£
²õ»ï³ñ³ÝóÇù ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ. Ù³ñ¹ »Ýù áõÕ³ñÏ»É ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Û»-
ï»õÇó. ³é³çÇÝÁª ß³ï å³Ï³ë ѳßÇõ »Ý ïõ»É. »ñÏñáñ¹ª Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ ã»Ý ëï»Õ-
ÍáõÙ ·ÇõÕÇó ѳݻÉáõ ѳٳñ£ Üñ³Ýó ÙÇ ëå³éÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ·ñ»ó¿ù ÛÇß»óÝ»Éáí
áñ »Ã¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÉñÇõ »õ ßáõï ï»Õ ãѳëóÝ¿ù, ػݳõáñÇó ÙÇ ½ÇÝõ³Í ËáõÙμ ÏÁ
·³Û »õ Ó»ñ ·ÇõÕÁ ÏÁ í³é¿. ³Ûë Ï»ñå ûñ»õë Û³çáÕóÝ»Ýù£ سñ¹ÇÏ Ýáñ¿Ý ·Ý³óÇÝ
²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí ì³ñ¹³ÝÇ Ý³Ù³Ïáí, »õ Éû-ÉûÝ»ñ »Ï³Ý ÷á˳¹ñáõû³Ý. ï»Õ
Ñ³ë³±Ý Ã¿ á㣠¸ñ³Ýó ßáõïáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ¹³ ³é³çÇÝ ÷áñÓÝ ¿£ ²Ûë ëáõñѳݹ³-
ÏÇó ãDZ ϳñ»ÉÇ ³ñ¹»ûù û·ïõ»É »õ îáÝáÛÇ Ñ»ï ÓÇáí ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»Ý ÙÇÝã»õ
Çõñ ³å³ëï³Ý³Í ·ÇõÕÁ. ³ÛÝï»ÕÇó ³Ûë ÏáÕÙÁ Ù»Ýù Ïþ³Ý»Ýù, Áݹ³Ù¿ÝÁ »ñÏáõ ·Ç-
ß»ñõ³Û ׳ݳå³ñÑ ¿£
Æ ¹¿å, DZÝã ¹³é³õ ùáõñ¹ ê³Ñ³ÏÁ3. ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñ ¿ åïïõáõÙ Çμñ»õ ÿ
²õ³ñ³ÛñáõÙ ùñ¹»ñÁ Ýñ³Ý ½³ñÏ»É »Ý. ¶³ñ»·ÇÝÁ ·ñáõÙ ¿ áñ ²õ³ñ³ÛñÇ ·Íáí åÇ-
ïÇ ·³ñ. μ³Ûó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ï³õ. áñù³Ý ×Çßï »Ý ï³ñ³Íõ³Í ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝ-
Ý»ñÁ. »ñ³ÝÇ Ã¿ ëË³É ÉÇÝ¿ñ. Ýñ³ ·ÉáõËÝ ¿É Ï»ñ³ù. ³÷ëáë ïÕ³Û. ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ-
¹ÇÏ ùÇã »Ý ×³ñõáõÙ£
ê³ñáõëï³Ý¿Ý Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ã»Ï³Ý. ²õ³ñ³Ûñ Øáëû ³ÝáõÝáí ÙÇ ½ÇÝáõáñ ϳÛ.
»Ï»É ¿ ²ñ³ÙÇ Ñ»ï. Ýñ³Ý ³Ýå³ï×³é ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó¿ù Ý»ñë áõÕ³ñÏ»-
Éáõ. ãÙáé³Ý³ù… ö³ÛɳÏÁ ã»Ï³±õ£
ê³ñáõëï³Ý¿Ý Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ÛáÛë ϳ±Û, ÿ á㣠²õ³ñ³ÛñáõÙ áñ-

221
ù³±Ý ³åñ³Ýù ϳۣ
г½³ñ ³Ý·³Ù Ëݹñ»É »Ýù áñ áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ
·ñ»ó¿ù ݳٳÏáõÙ. ³Ûë ³Ý·³Ù ·ñáõÙ ¿ù ûñûñ »õ ·ñù»ñ. ÇëÏ ·Çñù ãϳñ, ë³
ÇÝã ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ ¿. ³ß˳ï»ó¿ù ÙÇßï §Ð³Ûñ»ÝÇùÝ»ñ¦ ׳Ýå»É£
Ü»ñ÷³Ï»³É ݳٳÏÝ»ñÁ ßáõïáí ѳëóñ¿ù Çñ»Ýó ï»Õ»ñÁ£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõû³Ý ãϳۣ

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
[1905] 2-ÇÝ û·áëï.
Þ³Ù

1.- Þ³Ýà – ê. ³¹¿Ç Ù¿ç ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇ Õ»Ï³í³ñ£

2.- ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛ ³õ³ÝÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£
3.- øÇõñ¹ ê³Ñ³Ï, ê»õ³ÝóÇ ê³Ñ³Ï, æ³ý³ñ – ùñï³ó³Í ѳÛ, í³É³¹ – áõÕ»óáÛó£

ö³ëï. 661-192

121
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó³Ýù ø³ñÇó1 ·ñõ³Í »ñÏïáÕ¹, áñÇ Ù¿ç ·ñ»É ¿Çñ Ýáñ ëÏëõ»ÉÇù ·áñÍÇÝ
¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. Ù»ñ ϳñÍÇùáí ³Û¹ μáÉáñ Ó»é-
ݳñÏÝ»ñÁ Ç ½áõñ »Ý. ·ÍÇ íñ³ÛÇ μáÉáñ ·ÇõÕ»ñáõÙ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÁ Ó·»ÉÁ, Ù³-
ݳõ³Ý¹ ¶³ñ»·ÇÝÇÝ »õ гçÇÇ Ý»ñë ·³ÉÁ, μáÉáñáíÇÝ ÙÇ ³õ»Éáñ¹ áõ ³Ý·áñÍݳ-
Ï³Ý Ó»éݳñÏ ¿, ϳåõ³Í íï³Ý·Ý»ñÇ Ñ»ï£ â³ÉÇÏÇ Ñ»ï Ù»Ýù ³ÛÝå¿ë »Ýù å³ÛÙ³-
ݳõáñõ»É, áñ »Ã¿ Ýñ³Ý ¹áõù ÓÇ ï³ù, ϳñáÕ ¿ù »õ ä³ñïǽ³õ³ÝÇó2 μ»ñ»É£ ÆëÏ
»Ã¿ ¹áõù ϳñáճݳù Üáñ-ØÍμÇÝáõÙ3 ÙÇ Ù³ñ¹ Ó»éù Ó·»É »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Çñ³Ý
÷á˳¹ñ»É, ³Û¹ ³ñ¹¿Ý Ññ³ß³ÉÇ ÏÁ ÉÇÝÇ. »Ã¿ Ïþáõ½¿ù â³ÉÇÏÇÝ Ëûë¿ù áñ í»ñ³-
¹³ñÓÇÝ ÙïÝ¿ ÑáÝ »õ Ó»ñ ÏáÕÙ¿Ý Ï³ñ·³¹ñ¿£
²ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù áñ ³ñÅ¿ù³õáñ μ³Ý ãï³ù£ Èë»óÇÝù áñ àëϳݳå³ïáõÙ4 50
Ù³áõ½»ñ** ¿ù ·Ý»É. ÿ»õ ѳõ³ï³ó³Í »Ýù áñ í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ³Û¹ ¿É
·áõÉáõñÃáõ [?] ¿ ·Ý³ó»É, »õ ³Ûë ï³ñÇ áãÇÝã ã»Ýù ³Ý»Éáõ, μ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Çμ-
ñ»õ í»ñçÇÝÁ ÷áñÓáõÙ »Ýù – »Ã¿ ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ùμ í»ñáÛÇß»³É 10-ÝáóÝ»ñÁ Ùݳ-
ó³Í ÉÇÝ»Ý, ³Ýå³ÛÙ³Ý Ã¿° Ýñ³Ýù »õ ÿ áõñÇß μ³Ý»ñ, ³ÛÝåÇëÇ Ó»õáí ¿ù áõÕ³ñ-
Ï»Éáõ, áñ »Ã¿ ëñ³Ýù Çõñ³óÝ»Éáõ ÉÇÝ»Ý, ãϳñáÕ³Ý³Ý û·ïõ»É. ûñÇݳÏ,
Ù³áõ½»ñÁ** μ³Å³Ý»Éáõ ¿ù 2 Ù³ëÇ. ÙÇ ³Ý·³ÙáõÙ ÙÇ Ù³ëÝ ¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ, ÇëÏ
»ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù Ùݳó³Í Ù³ëÁ… ³Ûëå¿ë ¿Éª áõñÇß ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ Ø»ÉÇù-²ñÍ-
ñáõÝÇÇ Ñ³ëó¿ÇÝ ·ñ³Í ÷á˳Ýó»É ÙûñÁ** ݳٳÏÁ ѳٳñ»³ ÿ ãÏñó³Ýù μ³Ý³É.

222
ÇÝã áñ ¿£ ¶³õ³½Ç Ñ»ï ¹Çï³ÏÝ»ñ »õ ݳٳÏÝ»ñ ¿ù áõÕ³ñÏ»É, Ù»Ýù ã»Ýù ëï³ó»É.
»Ã¿ Ù»ñ Ù³ñ¹Ý ¿, ¹³ï³ñÏ ¿ í»ñ³¹³ñÓ»É. ã»Ýù ëï³ó»É »õ Ññ³õÇñ³·ÇñÁ5£
ÚáõÉÇë 5-Çó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ù»Ýù ëï³ó»É »Ýù ÙdzÛÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ÿ
ÇÝã »Ý »Õ»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñõ³Í ¿ Ý»ñ÷³Ï ݳٳÏáõÙ£ г½³ñ ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù ÿ
ϳÝáݳõáñ ÃÕÃÇ íñ³Û ·ñ»ó¿ù »õ ³ÛÝ ½³ËÏáõ [?] óݳùÁ ÙÇ ùÇã å³ñ½ ³ñ¿ù. áã
ÉëáÕ »Õ³õ »õ áã ¿É Ï³ï[³ñ]áÕ. »Ã¿ ·³ÕïÝÇ** ã¿ù ·ñáõÙ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï å³ñ½
·ñ¿ù… ¾¯Ñ, ó³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, á°í áñ ³Ûë ½³ËÏ³Ý [?] »ñÏñÇó áïÁ ÏïñáõÙ ¿, ÇëÏáÛÝ
Ùáé³ÝáõÙ [¿] ³Ûë ¹ÅáËùÇ μáÉáñ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ³Ýáõß³¹ñáõû³Ý ½áÑ
·Ý³ó »õ Âáñ·áÙÇ ³ÝÙ»Õ »Õμ³ÛñÁ£ ºÃ¿ ·ñáõÙ ¿ù áõß³¹Çñ Ï»ñåáí ·ñ¿ù, »Ã¿ ã¿ù
ϳñáÕ, ·ñ»ó¿ù ØÇݳñ¿Ãáí. ÃáÕ áõß ÉÇÝÇ, ÙdzÛÝ ³å³Ñáí. »õ ϳñ»õáñ μ³Ý»ñÁ
ÙÇßï ·ñ»ó¿ù μ³É³ÝÇáí6£ àã ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ Ï³Û »õ áã ëÇñï áõñÇß μ³Ý»ñ ·ñ»-
Éáõ. ³ñ¹¿Ý áã ÙÇ ëÇñï ãÃáÕ»óÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ. ·áÝ¿ ÃáÕ¿ù Ù»ñ
ó³õ»ñáí μ³õ³Ï³Ý³Ý³Ýù »õ Ó»ñ ³Ý½·áÛß ù³ÛÉ»ñáí Ýáñ ó³õ»ñ ÙÇ ³õ»É³óÝ¿ù£
Ðñ³õÇñ³·ÇñÁ ßáõïáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ¶ñÇ·áñÇÝ ßï³å»óñ¿ù Ý»ñë ·³Éáõ. ѳõ³-
Ýûñ¿Ý »Ã¿ ϳñáÕ³óÝ»Ýù Ù³ñ¹ åÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ýù. ÙdzÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ËݹÇñÝ ¿
Ù»½ ï³ÝçáõÙ. ã·Çï»Ýù »ñμ ÏÁ ÉÇÝÇ£

гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
1905 Ã. 13 û·áëïáëÇÝ
Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ëñ³Ýó ÓÇ ïõ¿ù£

1.- ø³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ£

2.- ä³ñïǽ³õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Î³Õ½áõ³ÝÇ£
3.- Üáñ ØÍμÇÝ – ͳÍϳÝáõÝ ²É³ßÏ»ñïÇ£
4.- àëϳݳå³ï – ͳÍϳÝáõÝ ä³ùáõÇ£
5.- ÊûëùÁ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ Ññ³õÇñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ ¿. ÏÁ ëå³ëáõ¿ñ áñ ÅáÕáíÁ ·áõ-
Ù³ñáõÇ 1905 Ã. í»ñç»ñáõÝ. ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ, ë³Ï³ÛÝ, å³ï×³é »Õ³Ý ³Ýáñ Û»-
ï³Ó·Ù³Ý£
6.- ²ñ³Ù ÙÇßï μ³É³ÝÇ ÏÁ ·ñ¿, ÷áË³Ý³Ï μ³Ý³ÉÇÇ£ гñóÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ãáõ³Ýß³ÛÇÝ (ßÇýñ¿)
·³Õïݳ·ñáí ·ñ»ÉáõÝ£

223
 ö³ëï. 661-177

122
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²é³Ýù ݳٳϹ. ³é³çÇÝ áõñ³Ë³ÉÇ ÉáõñÁ áñ ϳñáÕ »Ýù ѳÕáñ¹»É, ·áÕ»ñÇ í»-
ñ³¹³ñÓÝ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï. ¹»é Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ã·Çï»Ýù£
Üå³ëï³õáñÇ1 ÉÇñμÁ »ñ³ß˳õáñ ï³Éáí ³½³ïõ»É ¿. ÙÇ ³Ùë¿Ý 60 ã³÷ óáñ»Ý
åÇïÇ ï³Û Ù»½, áõñÇß áãÇÝã. áã ùÝÝáõÃÇõÝ ¿ ѳñϳõáñ »õ áã ¿É Ýñ³Ýó ·ÇõÕÁ ·Ý³-
Éáõ ϳñÇù ϳۣ Ø»Ýù Ëáëï³ó»É »Ýù Ýñ³ ·áñÍÁ Ýáñ¿Ý ùÝÝ»É »ñμ ݳ óáñ»ÝÁ Ïþáõ-
Õ³ñÏ¿, ÇëÏ ÙÇÝã ³Ûë áãÇÝã ã»Ýù ³ÝÇ. áõñ»ÙÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ã¿ù ¹³ñÓÝ»Éáõ£ ƱÝã
˳éÝ³Ï ·áñÍ»ñ ϳÝ. áõñ³Ë³ÉÇ ã¿± áñ ïճݻñÁ ÑáÝ Ùï»É »Ý£
¸¿¯Ñ ß³ï μÝ³Ï³Ý ¿ ïճݻñÇ Ù»Í ³ÕÙáõÏÝ»ñáí ß³ñÅõ»ÉÁ. ³Û¹ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ
³Û¹å¿ë ¿É ³ñÅ¿ñ. DZÝã ³ë»É Ïþáõ½¿, ÝϳïáÕáõû³Ý ³ñųݳó»É »Ý »õ ѳñϳõáñ
Ññ³[ѳ]Ý·Ý»ñÁ ïñõ³Í ¿£
ÒdzݻñÁ ÇÝãá±õ åÇïÇ Ó»½ ˳ݷ³ñ»Ý. á°õñ ѳñϳõáñ ¿ ³ñ³· ß³ñÅõ»É ÓÇáí ¿ù
·Ý³Éáõ, áõñ ³å³Ñáí ã¿, ÓdzݻñÁ ÃáÕ¿ù ÙÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ·ÇõÕáõÙ »õ í»ñ³¹³ñ-
ÓÇÝ û·ïõ»ó¿ù£
лåóտÙÇ »õ Ðݳ¹³ñ»³ÝÇ2 óáñ»ÝÝ»ñÁ »õ ѳßÇõÝ»ñÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ·³¹-
ñ»Éáõ ãÙáé³Ý³ù£ ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç ïõ³Í å³ñïù óáñ»ÝÝ»ñÁ – 30 ã³÷ ÙÇ ï»ÕÇ ¿
ïõ³Í, 15 ÿ áñã³÷ ÙÇõë ï»Õ. ¹¿¯Ñ ¹áõ ѳßÇõÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ É³õ ·Çï»ë£
лåóտÙÇ ÌáõéÁ ³Ûëï»ÕÇó ÙÇ ·Çñù ¿ ï³ñ»É ϳñ¹³Éáõ – ØáëáõÝÇ »õ ¼ûñÇ
³ñß³õ³ÝùÁ3. ãÙáé³Ý³ë ³éݻɣ
²Ûë ݳٳϳμ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëûëõ³Í ¿. áõÕÇÕ 4 ³ÙÇë ¿ ½³Ñɳë ÏÁ ï³ÝÇ. ëñ³ ·áñ-
ÍÁ ÙÇ Ï»ñå ϳñ·³¹ñ»É ïáõñ. ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ å³ïÙ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ì»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñáõ ѳßÇõÝ»ñÁ ³Ýó»³É ûñÁ »ÝóÏáÙÇï¿Ý ׳Ùμ»É ¿ñ Ù»½. ³Û¹ ѳ-
ßÇõÝ ¿É ͳÍÏ»óDZù, ÿ ¹»é Ùݳ±ó£
²ß˳ïÇñ ßáõïáí í»ñ³¹³éݳÉ. ³Û¹ ÏáÕÙÇ ·ÇõÕ»ñÇó ÏñÏÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ¿ ÉÇ-
ÝáõÙ£
Æ ¹¿å. Üáñ³ÍÇÉ ËÙμÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, ²ñó³ËóÇ4, áñ ³Ûë ï³ñÇ Ýáñ ¿ ³-
õ³ñï»É ßñç³Ý³ÏÁ, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ Çñ»Ýó ·ÇõÕáõÙ áõëáõóÇã ÉÇÝ»É. ³ëáõÙ »Ý áñ Þ³-
õ³ñßÁ »õ òáɳÏÁ Ýñ³Ý ѳϳé³ÏáõÙ »Ý ¹»é. ×DZßï ¿. ³ß˳ïÇñ Û³çáÕ»óÝ»É áñ ݳ

1.- Üå³ëï³õáñ – ͳÍϳÝáõÝ ¾ñ»ñÇÝ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£

2.- лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ£ Ðݳ¹³ñ»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÈÇÙ ³Ý³å³ïÇ »õ
§¸ñëÇ ï³Ý¦£ §¸ñëÇ ïáõݦ ÏÁ Ïáãáõ¿ÇÝ ÏÕ½ÇÝ»ñáõª É׳÷ÇÝ áõÝ»ó³Í ë»÷³Ï³Ý ÑáÕ»ñÁ£
3.- §ØáëáõÝ »õ ¼ûñÇ ³ñß³õ³ÝùÝ»ñÁ¦, Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç Ù³ï»Ý³ß³ñÇÝ£ 1904 Ã.
ê³ëÝáÛ ³åëï³Ùμáõû³Ý ûñ»ñáõÝ ý»ï³Û³Ï³Ý ß³ï ËáõÙμ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ Îáíϳë¿Ý û·Ýáõû³Ý
ѳëÝÇÉ ³åëï³ÙμÝ»ñáõÝ. ùÇã»ñ, ë³Ï³ÛÝ, Û³çáÕ»ó³Ý ѳëÝÇÉ ê³ëáõÝ. Ù»Í Ù³ëÁ ׳ݳå³ñÑÇÝ
ÏéáõÇ μéÝáõ»Éáí ùÇõñï »õ Ãáõñù ½ûñù»ñáõ Ñ»ï, ëïÇåáõ»ó³õ ݳѳÝç»É, ³Ûë ³Ý·³Ù »ÝóñÏáõ»Éáí
ë³Ñٳݳå³Ñ éáõë ½ûñùÇ Ïñ³ÏÇÝ£ ÚáõÉÇë ³ÙëáõÝ, »ñμ ·ñ»Ã¿ í»ñç ·ï³Í ¿ñ ê³ëÝáÛ ÇÝùݳ-
å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ, ½ÇÝ»³É »ñÏáõ ËáõÙμ»ñ, §Ø³ëÇë¦ »õ §²ñï³õ³½¹¦, ÐÇÝ ä³Û³½¿ïÇ ÏáÕÙ¿Ý
Ïþ³ÝóÝÇÝ ë³ÑÙ³ÝÁ »õ ØáëáõÝÇ »õ ¼ûñÇ Ù¿ç, Ãñù³Ï³Ý ½ûñ³ÝáóÇ ÙÁ »õ ùÇõñï ½ÇÝ»³ÉÝ»ñáõÝ íñ³Û
Û³ñӳϻÉáí, Ù»Í ç³ñ¹ Ïáõ ï³Ý ³ÝáÝó£
4.- ²ñó³Ë – ͳÍϳÝáõÝ ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ£

224
Çñ»Ýó ·ÇõÕáõÙ å³ßïûÝ ëï³ÝÓÝÇ. û·ï³Ï³ñ ïÕ³Û ¿£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳ݅
лåóտÙÇ ÷³ÛïÁ ³Ýå³ï׳é ÷á˳¹ñ»É ÏÁ ï³Ýù, ÇëÏ ³ÉÇõñ ³Ýå³ï׳é
åÇïÇ ÷á˳¹ñ»É. Ù»é³Ýù μ³½³ñÇ Ï»Õïáï ѳó»ñÁ áõï»Éáí£ àõß³¹ñáõÃÇõÝ ã»ë
¹³ñÓÝ»Éáõ лåóտÙÇ å»ïÇ Ï»ÕͳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ£
²ñó³ËÇ óáñ»ÝÁ ùá Ó»éùáí Ù³ñ¹ÇÏ í³ñÓÇñ »õ ÷á˳¹ñ»É ïáõñ. ³Ûëï»ÕÇó
ß³ï ³ÝÛ³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ. ³Ù¿ÝÇó ³é³çª ·³ÕïÝÇù ãÙݳó£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. ÌáõéÁ ³ñ¹¿Ý Ùݳó. ³ÛëáõÑ»ï»õ áõß ¿£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. û·áëï. 14-ÇÝ, Ìáí

ö³ëï. 661-175

123
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

â·Çï»Ù í»ñ³¹³ñÓ³ñ ÿ áã. ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ·ñáõÙ »Ù ÇÙ Ù³ëݳõáñ ϳñÍÇ-

ùáí1. »Ã¿ í×é»É »ë ·³É »õ ¶ñÇ·áñÝ ¿É åÇïÇ ·³Û 4-6 Ñá·áí ì³ñ¹³ÝÇ Ó»õáí åÇ-
ïÇ ß³ñÅõ¿ù Ñ¿Ýó ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùμ»ñÇ í»ñç. »Ã¿ ³Û¹å¿ë Ùï³¹Çñ ¿ù ·³É, ³ÝÙÇ-
ç³å¿ë Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù áñ Ý»ñëÇó ϳÝáݳõáñ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ áõÕ³ñÏ»Ýù Ó»½£ ²Ù»-
Ý³Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝÁ Ýñ³ Ù¿ç ¿, áñ ·³ÕïÝÇù ÙÝ³Û »õ ³ñ³· ß³ñÅõ¿ù£ ²¹³ßÇë
³Ýå³ï×³é ¿ù μ»ñ»Éáõ, ³é³Ýó Ýñ³Ý »Ã¿ ·³Éáõ ÉÇÝ¿ù ã»Ýù ÁݹáõÝÇ…
Ðáë ·áñÍ»ñáõ ɳõ ųٳݳÏÝ ¿, ßï³å»ó¿ù. ³Ûë Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ³ñÅ¿
ͳÝûÃ³Ý³É »ñÏñÇ Ñ»ï. »ñμ ѳñë³ÝÇùÁ ëÏëõ»ó, áõß ÏÁ ÉÇÝÇ£
Æß˳ÝÁ ³Ý¹³¹³ñ ûñûñ Ïþáõ½¿, ÇëÏ ¹áõù Ñ¿ã ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ, 100 ûñÇݳÏÇó
å³Ï³ë ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù£ ػݳõáñÇ ·ÇÍÁ μ³óõ»ó, ßï³å¿ù û·ïõ»É£
ÊݹñáõÙ »Ù ßáõïáí ÙÇ ùÇã ϳñÍñ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ù áõÕ³ñÏ»ë. »Õ³ÍÁ μáÉáñá-
íÇÝ í»ñç³ó»É ¿£ ºÃ¿ Ýáñ ÙÇçáóáí óݳùÝ»ñ áõÕ³ñÏ¿ù ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ. ë³ ß³ï ï³-
ñ³Íõ»ó, μ³Ûó ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ÑÇÝÇó áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
²Ûëûñ ²Ù»ñÇϳÛÇó 50 áëÏÇ ëï³ó³Ýù. Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõó ÛÇßÇñ£ ØÇ ³ÙÇë ÑÇõ³Ý¹
å³éÏ»É ¿Ç, ѳ½Çõ ³éáÕç³ó³Û£ ÆÝÓ Ñ»ï »Ï³Í ½ÇÝõáñ ØûëáÛÇÝ ³Ýå³ï׳é Ý»ñë
áõÕ³ñÏÇ£
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñ ù»½, ê³ñ·ëÇÝ »õ ü³ñѳ¹ÇÝ£ ì»ñçÝÇÝ ß³ï »Ù Ï³ñûïó»É.
»ñ³ÝÇ Ã¿ Ùݳñ Ùûïë. ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ÁÝÏ»ñÇ Ý»ñë ÉÇÝ»ÉÁ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ ¿…
´³ñ»õÝ»ñáí ²ð²Ø
16 û·áëï.

ø³ñ¹¹ Û»ï »Ýù áõÕ³ñÏ»É. »Ï³±õ£

1.- ²ñ³ÙÇ ³Ûë ݳٳÏÁ ÏþÁÝÏ»ñ³Ý³Û Æß˳ÝÇ Ù¿Ï ·ñáõû³Ý, áõñ ÷³÷³ù ÏÁ Û³ÛïÝáõÇ ÝáÛÝ-
å¿ë ¶³ñ»·ÇÝÇÝ – ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ïáõë. Ý»ñϳ۳óáõóÇã êï»÷³Ý ³¹¿á뻳ÝÇ – ì³ëåáõñ³-
Ï³Ý ·³ÉáõÝ£

225
 ö³ëï. 663-22

124
ø³ç³ÛáÛëÇ »õ È»éݳù³ñÇ ßñç³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êï³ó³Ýù ßÝáñѳϳÉáõû³Ùμ Ó»ñ μ³Ýï³ñÏ»Éáó ѳٳñ 16 Ù¿×Çï Ýõ¿ñ, Ó»ñ

ßñç³ÝÝ»ñÇó î¿ñ-î¿ñÇ »õ öáɳ¹Ç ÙÇçáóáí ¹ñ³Ù 210 ¹³Ñ»Ï³Ý È»éݳù³ñÇ »õ
ø³ç³ÛáÛëÇ1 ßñç³Ý¿Ý£
Èë»óÇÝù áñ Ýáñ¿Ý ¿É åÇïÇ ÅáÕáí¿ù, μ³Ûó ã¿ù ѳõ³ïáõÙ μ»ñáÕÝ»ñÇÝ. ëñ³Ýáí
Û³Ûï³ñ³ñáõÙ »Ýù áñ Ó»ñ ïõ³Í μáÉáñ Ýõ¿ñÝ»ñÁ ï»Õ ÏÁ ѳëÝ»Ý »õ ÏÁ ·áñͳ¹ñõ»Ý
Çñ»Ýó Ýå³ï³ÏÇÝ. áõñ»ÙÝ ³ß˳ï»ó¿ù ûñ ³õáõñ ³é³ç Ó»ñ μ³Ýï³ñÏ»Éáó ѳٳñ
óáñ»Ý »õ ³ÛÉ Ýõ¿ñÝ»ñ ѳõ³ù»É áñ ÓÙ»éõ³Û å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ï»ëÝ»Ýù£ àõÕ³ñÏÁ-
õáõÙ ¿ 16 Ù¿×ÇïÇ ëï³ó³·ñ»ñÁ ÏÝùõ³Í£

´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. û·áëï. 18ÇÝ (ÏÝÇù)

1.- È»éݳù³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²ÝÃ³å ·ÇõÕÇ, ÐÇÝ ä³Û³½¿ïÇ ·³õ³é. ø³ç³ÛáÛë – ͳÍϳÝáõÝ
øá½»éÝ ·ÇõÕÇ, ²ñ×¿ß ·³õ³é³Ï£

226
 ö³ëï. 661-182

125
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ö³ëï 661-182-Á ·³ÕïÝÇ Ù»É³Ýáí ·ñáõ³Í ¿ »õ μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕáõû³Ùμ

§μ³óáõ³Í¦. ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ³ÝáõÝáí ·ñáÕÁ ²ñ³Ù سÝáõÏ-
»³ÝÝ ¿£ ²Ûë ݳٳÏÇÝ Ù¿Ï áõñÇß ï³ñμ»ñ³ÏÁ (÷³ëï. 661-226) ÏÁ ·ïÝáõÇ ³ñ-
ËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÝáÛÝå¿ë ²ñ³ÙÇ ·ñÇãáí »õ ·ñ»Ã¿ ÙÇ»õÝáÛÝ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ, áñ
Û³Ûïݳå¿ë ³å³Ñáíáõû³Ý ѳٳñ ï³ñμ»ñ ׳Ùμ³Ûáí áõÕ³ñÏáõ³Í ¿ ÄÁÝ»õª
²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ£
Ü»ñÏ³Û ÷³ëï³ÃáõÕÃÇÝ ÏÁ Ñ»ï»õÇ §μ³ó¦ Ý³Ù³Ï ÙÁ, ÝáÛÝå¿ë ²ñ³Ù س-
ÝáõÏ»³ÝÇ Ó»é³·ñáí, μ³Ûó ëïáñ³·ñáõ³Í ²ñ³Ù ê³ñáõÙ»³Ýó£ ì»ñçÇÝ ³Ûë
³ÝáõÝÁ ÏÁ ·áñͳͿñ ²ñ³Ù ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù »ñμ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³ÍÁ ͳÍ-
Ï»Éáõ ѳٳñ ÏþÁÝÏ»ñ³óÝ¿ñ ÝÙ³Ý ³ÝÙ»Õ μáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝ ÏñáÕ §μ³ó¦ ݳٳÏ
ÙÁ (ï»ëÝ»É ¿ç 229)£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ì³Õáõó ¿ Ó»½ÝÇó Ý³Ù³Ï ã»Ýù ëï³ÝáõÙ. »ñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç Ó»½ÝÇó
– ìñ¿ÅÇ ·Íáí1 – ÙÇ Ý³Ù³Ï ³é³Ýù »õ å³ï³ë˳ÝÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ÝáÛÝ ·Íáí ·ñ»-
óÇÝù. Ïþ»ñ»õ³Û áñ ã¿ù ëï³ó»É, áñáíÑ»ï»õ ݳٳÏÁ áõÕ³ñÏ»Éáõó 8 ûñ Û»ïáÛ ìÇß³-
å¿Ý Âáñ·áÙÁ2 174 áëÏÇ ¿ñ ÷á˳¹ñ»É »õ ·ñ»É áñ Ý³Ù³Ï ã·ñ»Ýù ÙÇÝã»õ Ýáñ ѳë-
ó¿ ãáõÕ³ñÏ»Ý. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ýáñ ѳëó¿ ãëï³ó³Ýù. Ó»½ ·ñõ³Í ¿ñ ÑÇÝ Ñ³ëó¿áí£
âѳëÏó³Ýù ÿ ÙÇ ³Ùë»³Û »õ í»ñçÇÝ »é³Ùë»³Û Ñ³ßõ»ÏßÇéÝ»ñÁ ëï³ó³±ù ÿ
á㣠ìñ¿Å¿Ý ÏÁ ·ñ»Ý áñ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ Ó»½. ìÇß³åÇó ëï³óõ»É ¿ Ñ»ï»õ»³É ¹ñ³ÙÝ»-
ñÁ. 87+174+174=436 ûëٳݻ³Ý áëÏÇ£ Êáëï³óõ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ã¿ù
áõÕ³ñÏáõÙ áñ Ù»ñ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ï»ëÝ»Ýù. í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ ÓÙ»é ÏÁ ÉÇÝÇ.
μ³Ûó Ù»Ýù áãÇÝã ã»Ýù ³ñ»É!... ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛ¿Ý »õ Ó»½ÝÇó Ëݹñ»É ¿ÇÝù áñ ½¿ÝùÇ
¹ñ³Ù¿Ý 100 ....... áëÏÇ ÷á˳¹ñ¿ù Ñáë ½¿Ýù ·Ý»Éáõ. Ù»Ýù Ó»éݳñÏ»É »Ýù Ù³ñïÇ-
ÝÇÝ»ñ ·Ý»É »õ 20 Ñ³ï ¿É ·Ý»É »Ýù. »Ã¿ ¹ñ³Ù ÉÇÝÇ ÏÁ ß³ñáõݳϻÝù ·Ý»É. Ù»½ ѳ-
Ù³ñ Ñáë ½¿Ýù ·Ý»ÉÁ ß³ï Ó»éÝïáõ ¿£ Þï³å»ó¿ù ¹ñ³Ù ѳëóݻɣ ²[Ù»ñÇϳÛÇó]
ϳñáÕ ¿ù ¹ñ³Ù ÷á˳¹ñ»É. í»ñç»ñë Ýñ³Ýó ѳٳñ ¹ñáõÃÇõÝ »Ýù ëï»ÕÍ»É. ²Ù¿Ý
³Ý·³Ù Ïþáõ½»Ýù 100³Ï³Ý áëÏÇ ÷á˳¹ñ»É (ѳñÇõñ áëÏÇ)£ ÆëÏ ê³ñáõëï³Ý¿Ý
(Øñ·³ëï³Ýáí) ϳñ»ÉÇ ¿ 1000 »õ [³õ»ÉÇ] Ùdzݷ³Ù¿Ý ï»Õ³÷áË»É. ·ñ»É »Ýù μ³Ûó
ÉëáÕ ãϳۣ ²ÙμáÕç ï³ñÇÝ Éñ³ó³õ, ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÝ ÙdzÛÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É. â·Ç-
ï»Ù Ù»ñ íñ³Û ÏÁ ÍÇÍ³Õ»Ý Ã¿ ·áñÍÇ. ·áÝ¿ Ùdzݷ³Ù¿Ý Û³Ûï³ñ³ñ¿ù áñ »ñÏñÇ
ѳٳñ ´ÇõñáÝ ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ áñ Ù»Ýù ¿É ÇٳݳÝù Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ£ ØÇÝã»õ
»ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ ãϳ½ÙõÇ ÙÇßï Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÙݳÉáõ »Ý §Ó³ÛÝ
μ³ñμ³éáÛ ³Ý³å³ïǦ. ³ß˳ï»ó¿ù ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ ³Ýå³ï׳é ëï»ÕÍ»É. Ù³-

227
ݳõ³Ý¹ ³Û¹ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ³½³ï »Ý ÉÇÝ»Éáõ£ ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý ÙÇ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñ
Ý߳ݳϻó¿ù ³Û¹ Ù³ñÙÝÇ Ù¿ç. Ýñ³Ýù ɳõ »Ý ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñáõÙ£ ìÇß³å¿Ý í³Õáõó
¿ Ý³Ù³Ï ãáõÝ»Ýù. Ïþ»ñ»õ³Û áñ í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÁ ß³ï »Ý ³½¹»É1. ³Û¹ï»ÕÇ ³Ýϳ-
ÝáÝáõû³Ý å³ï׳éáí ³ÝϳñáÕ »Ýù Ó»½ Ñ»ï ϳÝáݳõáñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ å³Ñ-
å³Ý»É. ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ѳëó¿ ¹Ý¿ù äáÉ·³ñdzÛÇ Ï³Ù ³ñï³ë³ÑÙ³Ý áñ»õ¿ ï»Õ£ ¸áõù
Ù»½ ϳñáÕ ¿ù ·ñ»É äáÉ·³ñdzÛÇó Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿ÇÝ (Ñáë êÇÙ¿áÝ ÂÇõÃáõÝ绳-
ÝÇÝ, Û³ÝÓÝ»É Üß³ÝÇÝ. ·ñ»ó¿ù ųٳóáÛó³ÛÇÝ ³é»õïáõñÇ Ù³ëÇÝ)4£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳۣ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ëÏë»É ¿ Ëëïáõ-
û³Ùμ μ³Ë»³Ý»ñ5 ÅáÕáí[»É] ³ÙμáÕç 21 ï³ñõ³Û Ùdzݷ³Ù¿Ý. ÏÁ ϳÝã»Ý μ³Ýï,
Ïþáõ½»Ý ïáõñù. »Ã¿ ïõÇñ, μ³ó ÏÁ ÃáÕÝ»Ý, »Ã¿ áã Ý»ñë ÏÁ ¹Ý»Ý£ ²Ûë ï³ñõ³Û í»ñ-
çÇÝ (ÑáÕ³ÛÇÝ ïáõñù) ÷á˳ñ¿Ý ïñõ³Í ¿ å³ßïûÝ»³Ý»ñÇÝ ·³ÝÓ»Éáõ. å³ßïûÝ»³-
Ý»ñÁ ³é³Ýó ѳñóÝ»Éáõ ïáõÝ ÏÁ ÙïÝ»Ý »õ »Õ³Í ã»Õ³ÍÁ ÏÁ ù³ß»Ý ÏÁ ï³Ý»Ý£ ¶Çõ-
Õ»ñáõ٠óõɳãÇÝ»ñÁ (ѳñϳѳÝÝ»ñ) Ïþ»ñÃ³Ý Ñ³ñÏ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ý ¹ñ³Ùáí. ³Ûëûñ
·ÇõÕ³óáõ Ó»éùÇÝ ¹ñ³Ù áñï»ÕÇó ¿. Ë»Õ×»ñÁ ëïÇåõ³Í óáñ»ÝÁ ͳËáõÙ »Ý Çñ»Ý
óõɳãáõÝ, áñÁ ÙÇ»õÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »õ í³×³é³Ï³ÝÝ ¿, 27 Õñáõßáí ã³÷Á, ³ÛÝ ÇÝã
ã³÷Á ù³Õ³ùáõÙ 45-50 Õñáõß ¿, »õ ѳñÏ ï³ÉÇë£
Üáñ ·áٳݹ³ñ ¿ »Ï»É (ÁݹѳÝáõñ ½ûñ³ó Ññ³Ù³Ý³ï³ñ) ü¿ñÇÏ ÷³ß³Û. ³½-
·áí ³éݳõáõï ¿6. ã·Çï»Ýù ÇÝã åïáõÕ ¿. μ³Ûó ëáËÇÝ ³ÝáõßÁ ãÇ ÉÇÝÇ£
´³Ýï»ñÁ É»óáõ³Í »Ý ѳۻñáí. ï»ÕÇë ÙdzÙÇï ³é³çÝáñ¹³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹Á
»õ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇ ù³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ êáõÉóÝÇ Î³ñÙÇñ ·³Ñ³Ï³Éáõ-
û³Ý ³éÃÇõ ù³Õ³ùÇ (ì³Ý) Û³Ýó³õáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñáõÙ »Ý Ëݹñ»É. ëå³ë»Ýù
»õ Ûáõë³Ýù…
²ñÑ»ëï³Ï³Ý Ï»ñåáí ѳóÇ ·ÇÝÁ ëÕ³óñ»É ¿ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁª ·ÇõÕ»ñÁ óݷ
ͳ˻Éáõ ѳٳñ£ Îþ»ñ»õ³Û áñ ³Ûë ï³ñÇ ¿É ëáíÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿ ÉÇÝ»Éáõ »õ ûñ»õë
³õ»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ù³Ý ³Ýó»³É ï³ñÇ… γé³í³ñáõÃÇõÝÁ »ñÏáõ ³é³[·³]ëï³-
õáñ ݳõ ¿ ßÇÝ»É ïõ»É Û»Õ[³÷á˳ÝÝ»ñÇÝ] μéÝ»Éáõ ѳٳñ. ÷áË³Ý³Ï Û»Õ. μéÝ»Éáõ
ÅáÕáíñ¹»³Ý ݳõ»ñÇÝ ã¿½áù³óñ»É ¿ »õ ÇÝùÝ ¿ ³ß˳ïáõÙ. ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ í³×³é³Ï³Ý³Ï³Ý ݳõ»ñÇó Ù»ÍÝ ¿ ÙdzÛÝ ³ß˳ïáõÙ. ÷áùñÁ ³Ý·áñÍݳϳÝ
¿ ¹áõñë »Ï»É ³é³ÛÅÙ…
Ø»ñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ¹ñëÇ Ñ»ï μáÉáñáíÇÝ ¹³¹ñ»É ¿. ÷á˳¹ñáõû³Ý Û³ñÙ³ñ
ûñ»ñÁ »Ï³Ý »õ Ù»Ýù ÷á˳¹ñ»Éáõ ÝÇõà ãáõÝ»Ýù ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ»ñáõÙ£ ²ëïáõ³Í
í»ñçÁ μ³ñÇ ³ÝÇ£ ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ7 á±õñ Ùݳó. ·ñ»É ¿Çù áñ ³Ýó³õ ê³ñáõëï³Ý, μ³Ûó
Éáõñ ã³é³Ýù. ÇÝãá±õ ³Ûëù³Ý áõß³ó³õ… Ø»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù »ñÏáõ Ù³ëݳ·¿ïÝ»-
ñÇ. Ù¿ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ½Çݳ·áñÍ, ÙÇõëÁ éÙμ³ÛÇÝ »õ ³Ï³Ý³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ
ѳëϳóáÕ. ٳݳõ³Ý¹ í»ñçÇÝÁ ß³ï ϳñ»õáñ ¿£ Ø»Ýù ã·Çï»Ýù ÿ ÑáÕÇ Ù¿ç ËÙá-
ñÁ ³é³Ýó íݳëõ»Éáõ ù³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ ÙݳÉ. DZÝã ï»ë³Ï åÇïÇ ï»Õ³õá-
ñ»óÝ»É ÑáÕÇ Ù¿ç£ ²Ù»Ý³·É˳õáñÁª Ù»Ýù ã·Çï»Ýù áõÅÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý ã³÷Á.
÷áñÓ»ñ ³Ý»Éáõ áã ß³ï Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ Ï³Û »õ áã ¿É ß³ï Ù³ï»ñdzÉ8. ûñÇÝ³Ï ³Ûë
ÇÝã ųÛéÁ ϳ٠³Ûë ÇÝã ßÇÝáõÃÇõÝÁ Ëáñï³Ï»Éáõ ѳٳñ áñã³÷ ¿ ѳñϳõáñ. áñ
Ù³ëáõÙ åÇïÇ ¹Ý»É, ³Û¹ Ù»½ ѳٳñ Ëáñ ³ÝÛ³ÛïáõÃÇõÝ ¿… ¶ÇïóáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ
¿É ·³Õ³÷³ñ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ éÙμ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó. ·áÝ¿ ³Û¹ μ³Ý»ñÇ Ù³-
ëÇÝ Ï³Ù Ó»éݳñÏ9 ¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ, ϳ٠ݳٳÏÝ»ñáí ·ñ»Éáõ ¿ù£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ

228
Ù³ëݳ·¿ï ÉÇÝÇ. μ³õ³Ï³Ý ¿ áñã³÷ ³Û¹ ׳ݳå³ñÑÇÝ ½áÑ»ñ ïáõÇÝù…
¼³ñáõÑáõ10 Ù³ëÇÝ Éáõñ ã³é³±ù… ³éÝ»Éáõó Ù»½ ¿É ·ñ¿ù£
Èë»óÇÝù áñ ì³ñ¹³ÝÁ í»ñç»ñë È»éݳ¹³ßï¿Ý11 ¹áõñë ¿ »Ï»É. áñù³Ý ×Çßï ¿.
ã¿ñ ϳñ»ÉÇ ³ñ¹»ûù Ýñ³ ·áñÍ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ù»½ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ-
Ý»ñ ѳÕáñ¹¿Çù£ ²é³çÝ»ñÁ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ ßñç³μ»ñ³Ï³Ý ÏþáõÕ³ñÏ¿Çù, í»ñç³-
ó³±õ, ÿ ß³ñáõݳÏõáõÙ »Ý. »Ã¿ ß³ñáõݳÏõáõÙ »Ý Ù»½ ÇÝãáõ ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ£
гßõ»óáÛóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Û³ïáõÏ μɳÝÏÝ»ñ ϳñ ïåõ³Í. ÇÝãá±õ Ù»½ Ñ¿ã ãáõÕ³ñ-
Ï»óÇù… »Ã¿ Ï³Ý ØÇݳñ¿Ãáí12 áõÕ³ñÏ»ó¿ù…
лï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É Ã¿ ³Ûë ï³ñõ³Û é³½Ù³Ï³Ý »É»õÙïÇó ѳßÇõÁ Ó»½ ѳñÏ
ϳ±Û áõÕ³ñÏ»Éáõ ÿ áã…
²éѳë³ñ³Ï DZÝã ϳñÍÇù »õ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ ¿ ïÇñáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ
»ñÏñÇ ·áñÍ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, ê³ëáõÝÇ »õ ê³ñáõëï³ÝÇ ¹¿åù»ñÇó Û»ïáÛ. ³Û¹
ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Ù»½ ѳٳñ…
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. û·áëï. 23ÇÝ

Þ³ÙÇñ

Ú³ñ·»ÉÇ μ³ñ»Ï³Ù!

ì³Õáõó ¿ Ù»½ Ý³Ù³Ï ã¿ù ·ñáõÙ. μ³õ³Ï³Ý ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Ý áñ åÇïÇ Ñ³-
Õáñ¹¿Çù, μ³Ûó Ý³Ù³Ï ã·ñ»Éáõ å³ï׳éáí Ùݳó£
²ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ûñûñáõ٠ϳñ¹³óÇÝù áñ ºõñáå. Ñ³Û áõë³ÝáÕ. ÙÇáõÃ.
Ù¿ç ýñ³Ïódz ¿ ³é³ç »Ï»É. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É ß¿ý»ñÁ áíù»±ñ »Ý£ Þáõß»óÇ »õ
μ³·áõ»óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ DZÝã ¹»ñ »Ý ϳï³ñáõÙ£ ¾¯Ñ ²ëïáõ³Í Çñ»Ýó Ñ»ï. ³é³ç
DZÝã ¿ÇÝ ³ÝáõÙ Ù»½ ѳٳñ áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÇÝ㠳ݻݣ ²ãù»ñÝÇë ˳õ³ñ»ó ëå³-
ë»Éáí áñ ³Û¹ù³Ý ٻͳÝáõÝ ºõñáå³ÛÇ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ·áÝ¿ »ñÏÇñ ÏÁ
·³Û »õ Ù»½ Ñ»ï ÉͳÏÇó ÏÁ ÉÇÝÇ, μ³Ûó ã»Ï³Ý áõ ã»Ï³Ý… â·Çï»Ýù, »õñáå³Ï³Ý
ÏñÃáõû³Ý Ù»Õ³¹ñ»±Ýù, ÿ Çñ»Ýó ³Ý·áÛÝ ³Ýѳï³Ï³Ýáõû³Ý… ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕ-
Ý»Ýù ýñ³ÝÏóÇáÝÇëïÝ»ñÇÝ… DZÝã ³ñÇÝ Ù»ñáÝù, Ýáó³ÝÇó ù³ÝDZëÁ ѳõ³ï³ñÇÙ
Ùݳó Çõñ ÏáãÙ³Ý, Ýáó³ÝÇó ù³ÝÇëÁ ¹ñ³Ï³ÝÇ í»ñ ³Í»ó ³ÛÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ, áñ
ºõñáå³Ûáõ٠ǹÇáÉá·³μ³ñ ³ÛÝù³Ý å³ßïå³ÝáõÙ ¿ÇÝ, »õ áã Ù¿ÏÁ… Ñ³Û ³½³-
ï³·ñáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç Ù»Ýù ·áÝ¿ ã»Ýù ׳ݳãáõÙ »õ áã ÙÇ ³ÏïÇõ áõë³-
ÝáÕ ·áñÍÇã… ÝáÛÝÝ ¿ »õ ê³ñáõëï³ÝáõÙ£
¶áÝ¿ ³ß˳ï»ó¿ù Ýñ³Ýó Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ áõ-
Õ³ñÏ»É »ñÏñÇ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ. ͳñ³õÇ »Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý. μ³Ûó ÙdzÛÝ ë³Õ-
ÙáëÝ»ñ ¿ Ó»éù ÁÝÏÝáõÙ, áñ ÙÇëÇáݳñÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ³é³ïáõû³Ùμ óñõáõÙ »Ý, Ù»ñ
Ñá·áõ ÷ñÏáõû³Ý ѳٳñ£ ÜáÛÝÁ ûñÃÇ Ù³ëÇÝ. ÙÇßï ûñÃÇ å³Ï³ëáõÃÇõÝ »Ýù
ù³ßáõÙ£ Ø»½ ѳٳñ Û³ïϳå¿ë 100-³Ï³Ý ѳï áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù »õ ·ñ»Éáõ Þ³ÙÇ

229
ѳٳñ£ ÜáÛÝå¿ë »õ ·ñù»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
²ñٻݳϳÝÝ»ñÁ äáÉ·³ñdzÛáõÙ ÙÇ ÇÝã áñ»õ¿ ·áõÙ³ñõ»ÉÇù ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ »Ý
ËûëáõÙ. ¹³ DZÝã μ³Ý ¿ »õ áíù»±ñ »Ý…
ØÇ Ùáé³Ý³ù Ù»½ »õ Ù¿Ï-Ù¿Ï ·ñ»ó¿ù áñáí ß³ï ÏÁ å³ñï³õáñ»óÝ¿ù Ù»½.
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù áÕçáÛÝÝ»ñ μáÉáñ ͳÝûÃÝ»ñÇÝ£ Øݳó³ÍÁ Ó»½ Û³ÛïÝÇ ÙÇçá-
óáí£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø ê²ðàôغ²Üò
1905 Ã. 23 û·áëï.
Þ³Ù

01.- ÆÙ³ª ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ï³Ù Â³õñÇ½Ç íñ³Ûáí£

02.- ìÇß³åÁª Î. äáÉÇëÝ ¿, Âáñ·áÙª î»ÕïñÇÏ»³Ý ¿áë£
03.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ êáõÉÃ³Ý ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ Ù³Ñ³÷áñÓÇÝ£
04.- ÆÙ³ª ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ݳٳÏÇÝ ÁÝÏ»ñ³Ý³Û ųٳóáÛóÇ ³é»õïáõñÇ í»ñ³μ»ñ-
»³É ·ñáõÃÇõÝ£
05.- ´³Ë»³ – ÂáõñùÇáÛ Ù¿çª å³ñïù Û»ïÝ»³É ïáõñùÇ£
06.- ²Éå³Ý³óÇ£
07.- ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ Ï»ÕÍ ³Ýó³·ñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ñ úï³å³ß»³Ý äûÕáëÇ, ͳÝûà ´³ñë»Õ»³Ý
ê³ñ·Çë, Þ³ÙÇÉ Í³ÍϳÝáõÝáí£
08.- ÜÇõûտݣ
09.- ¶Çñù, ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ (Ù³ëݳ·Çï³Ï³Ý)£
10.- î¿ñáÛ»³Ý îÇ·ñ³ÝÇ (ì³½·¿Ý) ùáÛñÁ, Ä»Ýdz ͳÍϳÝáõÝáí. ݳ˳å¿ë ³Ý¹³Ù ì³ëåáõ-
ñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç. ³ùëáñáõ³Í ºñáõë³Õ¿Ù Ãáõñù ϳé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿£
11.- ì³ñ¹³ÝÁ, ʳݳëáñÇ ì³ñ¹³ÝÝ ¿, μáõÝ ³ÝáõÝáí Ø»Ññ³μ»³Ý ê³ñ·Çë£ È»éݳ¹³ßïÁ
ëË³É ¿, å¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û È»éݳí³Ûñ (ÎÇÉÇÏdz), áõñ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ³Ý Çμñ»õ ³Ý¹³Ù È»éݳí³ÛñÇ ä³-
ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÝÇÝ£
12.- ê³ÉÙ³ëïÇ ×³Ùμáí£

230
 ö³ëï. 661-199

126
¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ²ñ³ÙÇ ³Ûë ݳٳÏÁ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ Ù¿Ï¿ ³õ»-
ÉÇ ÝϳïáõÙÝ»ñáí£ ²ñËÇõÝ»ñáõ Ù¿ç å³Ñáõ³Í ¿ ³Ýáñ Ù¿Ï áõñÇß ï³ñμ»ñ³ÏÁ
(÷³ëï. 661-257), ¹³ñÓ»³É ²ñ³ÙÇ ·ñãáí, μ³Ûó §μ³ó¦ »õ í»ñçÇÝ Ù³ëÇÝ Ù¿ç å³-
ϳë³õáñ£ Ú³Ûïݳμ³ñ ³Ûë í»ñçÇÝÁ, áñ ³ÝÝß³Ý ï³ñμ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáí Ù»ñ Ý»ñ-
ϳ۳óáõó³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÇÝ Ù¿Ï å³ï׿ÝÝ ¿, ·ñÇ ³éÝáõ³Í ¿ Çμñ»õ ݳ˳ïÇå
·³ÕïÝÇ Ù»É³Ýáí ³ñï³·ñáõ»ÉÇù ݳٳÏÇÝ£ ²ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇ, ÝáÛÝ-
å¿ë ÷áùñ ï³ñμ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáí, ³Ûë ݳٳÏÇÝ Ù¿Ï áõñÇß ï³ñμ»ñ³ÏÁ (÷³ëï.
661-188μ), áñ å³ñ½³å¿ë í»ñͳÝáõÙÝ ¿ ÝáÛÝ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ݳٳ-
ÏÇÝ, ³Ûë ³Ý·³Ù ϳï³ñáõ³Í, ÇÝãå¿ë ëáíáñáõÃÇõÝ ¿ñ, ÄÁÝ»õ ·ïÝáõáÕ ¹³ßݳÏ-
ó³Ï³Ý áõë³ÝáÕÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿£ ²Ûë μáÉáñÇÝ Ù¿ç ݳËÁÝïñ»óÇÝù ëïáñ»õ ïñáõ³Í
ï³ñμ»ñ³ÏÁ, áñ ³Ù¿Ý¿Ý í³õ»ñ³Ï³ÝÝ ¿ »õ ³ÙμáÕç³Ï³ÝÁ£ ÎÁ ïñáõÇ ÝáÛÝå¿ë
·³ÕïÝÇ Ù»É³Ýáí ·ñáõ³ÍÇÝ Ñ»ï»õáÕ §μ³ó¦ »ñÏïáÕÁ, áõÕÕáõ³Í ¹³ñÓ»³É ì³-
Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇÝ »õ ëïáñ³·ñáõ³Íª ²ñ³Ù£

êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó³Ýù ä³ñïǽ³õ³ÝÇó ·ñ³Í »ñÏïáÕ¹ û·áëï. 15ÇÝ, ßáõïáí å³ïñ³ëïáõ-

ÃÇõÝ Ïþ³Ý»Ýù â³ÉÇÏÇÝ1 ׳Ýå»Éáõ. μ³Ûó ѳ½Çõ ÿ Û³çáÕÇÝù Ù»Í μ³Ý ³Ý»É, ÝáÛ-
ÝÇëÏ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É áõÕ³ñÏ»É, ۳ٻݳÛݹ¿åë ÷áñÓ»Éáõ »Ýù. å³ï׳éÁ ³é³çÇÝ
³Ý·³Ùõ³Û ÃáõÉáõÃÇõÝÝ ¿ñ. ÓÇ ¿ÇÝù ·ñ»É 2 ѳï. Ù¿ÏÝ ¿ÇÝ ïõ»É, ³ÛÝ ¿É ÏÇë³×³Ý-
åÇÝ ¿ñ Ùݳó»É£ ØÇ ù³ÝÇ éáõμÉÇ ¿ÇÝ ïõ»É ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. Ù½³ÙÙ³Ã2
¿ÇÝ ·ñ»É Ù»½. ëñ³Ýù ùñ¹»ñ »Ý »õ ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ »Ý ³ß˳ïáõÙ. »Ã¿ ɳõ ã·áѳó-
Ý»Ýùª ã»Ý ³ß˳ïÇ, å¿ïù ¿ Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É áñ ëñ³Ýù óݷ ÏÁ Ýëï»Ý£ ºÃ¿ Ù»ñ
ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ»óª ëÏë»Ýù, »Ã¿ áã óñÏÁ ï³Ýù3£ êñ³Ýó áã ÙÇ ³ñÅ¿ù³õáñ μ³Ý ã¿ù
ï³Éáõ. ³ÛÝåÇëÇ μ³Ý»ñ ÏÁ ï³ù áñ ùñ¹»ñÁ ãϳñáÕ³Ý³Ý ·áñÍ ³Í»É£ Ø»Í Ù³ë³Ùμ
ËÙáñ4 ¿ ÉÇÝ»Éáõ. Ññ³ó³ÝÇ Ù³ë»ñÁ ɳõ ϳå»Éáõ »õ ËÙáñÇ Ù¿ç ¿ù ï»Õ³õáñ³óÝ»-
Éáõ. ÇëÏ Ïáà »õ ͳÛñ5 μáÉáñáíÇÝ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ£ ê³ñ[·ÇëÁ]6 »Ã¿ ·³Éáõ ÉÇÝÇ, ÙÇÝã»õ
ê»åï. 5-10 ѳ½Çõ ·³Û£ Æß˳ÝÁ ݳٳϹ ëï³ó»É »õ å³ï³ë˳ÝÁ áõÕ³ñÏ»É ¿£
îݳ߿Ý, ݳٳÏÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÇÝ ëå³ë»Éáí Ù»é³Ýù. ǯÝã ë»õ Ùïù»ñ ã³Ýó³õ
Ù»ñ ·ÉËÇó£ ƱÝã ¹³é³õ Ù»ñ ³é³ç³ñÏ³Í ÏáÙÇëdzÛÇ ËݹÇñÁ. ¹ñ³ ϳ½Ùõ»ÉÁ Ù»ñ
§ÉÇÝ»É ãÉÇÝ»Éݦ ¿. ³Ù¿Ý ç³Ýù ó÷»Éáõ »ë áñ Û³çáÕÇ »õ ɳõ Ù³ñ¹ÇÏ ·ÉáõË ³Ýóݻݣ
Ú³çáÕáõû³Ý ·É˳õáñ ·ñ³[õ³]ϳÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ¹ñ³Ýù Ù»½ Ñ»ï ³ÝÙÇç³Ï³Ý Û³-
ñ³μ»ñáõû³Ý Ù¿ç ÉÇݻݣ
¶ñáõÙ ¿ù ÿ ǯÝã ϳñÇù áõÝ¿ù ·ñ¿ù. Ù»Ýù Ýáñ ϳñÇùÝ»ñ ãáõÝ»Ýù, ³ÛÝ ¿ ÇÝã
ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ·ñõ»É ¿. ¹ñ³ [Ù³ëÇÝ] ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ¿É ·ñõ»Éáõ ¿£ Êݹñ»É »Ýù
½¿Ýù, »Õ³±õ. ³Ëñ ųٳݳÏÁ ÑÇÙ³ ¿, »Ã¿ ãáõÕ³ñÏ¿ù Û»ïáÛ áõß ÏÁ ÉÇÝÇ. ÓÙ»éÁ
DZÝã åÇïÇ ³Ý»Ýù ¹ñ³ÙÁ. ¹áõ ·Çï»ë Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ£ 20 Ù³ñïÇÝÇ »Ýù ³é»É,

231
³é³Ýó ͳÛñÇ, ëå³ëáõÙ »Ýù ͳÛñ£ ²é ѳë³ñ³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ػݳõáñ ѳëóñ¿ù.
·ÇÍÁ ϳÝáݳõáñ»É »Ýù. »Ã¿ μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ¹ñ³Ù ÉÇÝÇ »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý í»ñ³-
μ»ñÙ³Ùμ ÙÇ ùÇã ßé³ÛÉ ÉÇÝ»Ýù, ³Ù¿Ý μ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý»É ²õ³ñ³ÛñÇ »õ ػݳõáñÇ7
·Í»ñáí, ¹ñ³ÙÝ ¿ áñ Ù»ñ Ë¿ñÁ ³ÝÇÍáõÙ ¿… Ø»½ ѳٳñ áñáßõ³Í ¹ñ³ÙÁ ųٳ-
ݳÏÇÝ ã¿ù ÷á˳¹ñáõÙ áñ Ù»ñ ϳñÇùÝ»ñÁ Ñá·³Ýù. í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ ÓÙ»é ÏÁ ·³Û
»õ Ù»ñ (ÝáÛÝå¿ë »õ Æß˳ÝÇ) ϳñÇùÝ»ñÁ ã»Ýù Ñá·³ó»É£ Îþ»ñ»õ³Û áñ ³Ûë ï³ñÇ Ç
½áõñ åÇïÇ ³ÝóÝÇ£ лï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, Ù»ñ å³ñïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ 500 áëÏÇ ¿ Û³ï-
ϳóñõ³Í, ÿ å³Ï³ë. óáõó³ÏÇó ¹áõñë Ýáñ å³ñïù»ñ »Ý ¹áõñë »Ï»É, 100-150 áëÏÇ.
»Ã¿ Û³ïϳóñõ³ÍÁ 500 áëÏÇ ¿, ³Û¹ ¿É ÏÁ ·áóõÇ. »Ã¿ áã Ù»ñ åÇõï׿Çó »Ýù ͳÍÏ»-
Éáõ£ Üáñ¿Ý ¹ÇÙ»Éáõ ·ÉáõË ãϳۣ
òáõó³ÏÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñ ëï³óõá±õÙ ¿ ìñ¿Å¿Ý ÿ áã. ÙÇÝã»õ ÛáõÉÇë í»ñç áõ-
Õ³ñÏõ³Í ¿. ù³ÝÇ ûñ¿Ý ÏþáõÕ³ñÏõÇ û·áëïáëÁ£ ´ÇõñáÝ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ ëï³Ýá±õÙ
¿ Ļɻ½ÝÁÇÛ¿** ѳëó¿áí ¿ ÿ á㣠ºñμ åÇïÇ μ³ñ»Ñ³×»Ý Ý³Ù³Ï ·ñ»É Ù»½. ÙÇ ³Ù-
ë¿Ý ÏÁ Éñ³Ý³Û ÙÇ ï³ñÇÝ, ÙÇ Ý³Ù³Ï »Ý ·ñ»É£ ƱÝã ¹³é³õ ³ñÑ»ëï³õáñÇ ËݹÇñÁ.
ù»½ÝÇó Û»ïáÛ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ½¿Ýù »Ýù ·Ý»É ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ. μáÉáñÝ ¿É å³Ï³ëáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»Ý. ³é³Ýó ³ñÑ»ëï³õáñÇ ã»Ý ³ß˳ïÇ£ ØÇÑñ³ÝÇÝ Ï³Ù ÙÇ áõñÇßÇÝ
Û³çáÕ»óÝ»Éáõ ¿ù áñ ³Ûë 뻽áÝÇÝ ³Ýå³ï׳é Ý»ñë ·³Ý£ ºÃ¿ ³ñÑ»ëï³õáñ ·ï³ù
ϳ٠ã·ï³ù, ۳ٻݳÛݹ¿åë ųٳݳÏÇ ÁÝóóùáõ٠ѳëóÝ»Éáõ ¿ù Ñ»ï»õ»³É å¿ï-
ù»ñÁ. ³Ûë óáõó³ÏÁ ï³Éáõ »ë Ýñ³Ýó, áñáÝù Ïþáõ½»Ý Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ
ï³É. ÃáÕ ³Ï³ÝçÇ ûÕ ¹³ñÓݻ݅
Ðñ³ó³ÝÇ Ù³ë»ñ, íÇÝï»ñ, ÿ ½³ïíáñÇ »õ ÿ ï³ÏÇ, ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇó ³éÝõ³½Á
500-³Ï³Ý, ÷áÕÇ íÇÝï, Ùáõßϳݻñ, ë³Õɳ٠åñÇó»ÉÝ»ñ, åñÇó»ÉÇ ³ëïÇ׳ÝÝ»ñ »õ
éáÙϳݻñ Ãõ³Ýß³ÝÝ»ñáí, ÿ ϳ½³çáõ ÿ å»Ëûïáõ, μ»ñ¹³ÝÇ ³ë»Õ, åñáõÅÇÝ,
ϳñáåÏ³Û (Ù¿ñ) »õ ë³Õɳ٠½³ïíáñÝ»ñ£ ØññÏÇ Ó³ÛÝáí ÙÇ 50 ѳï ëÕáó£ ØáëÇ[ÝÇ]
Ù³ë»ñ, ÏáÕùÇ »³Û (ÿ ë³ »õ ÿ ³éѳë³ñ³Ï μáÉáñ Ù³ë»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý ÉÇÝ»Ý. Ï»Õ-
Í»ñÁ ã»Ý ¹ÇÙ³ÝáõÙ. ÙÇ ùÇã áõß ÉÇÝÇ ÇëÏ³Ï³Ý ÉÇÝÇ), ϳïáõ, ï³ÏÇ áïùÇ »³Û, áïù,
åñáõÅÇÝ »õ ³ë»Õ, åáãÇ íÇÝï, ë³Õɳ٠ٳ·³½ÇÝ 30-40 Ñ³ï »õ ٳ˽ÇÝÇ ÙÇçÇ Ù³-
ë»ñ, ë³Õɳ٠½³ïíáñÝ»ñ »õ ϳñáåϳݻñ, ë³Õɳ٠åñÇó»ÉÝ»ñ »õ åñÇó»ÉÇ Ù³ë»ñ,
Ùáõßϳݻñ »õ ÙáëÇÝÇ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ íÇÝï³Ý»ñ, ½³ïíáñÇ ·ÉáõËÝ»ñ ÿ ÑÝÇ »õ ÿ
ÝáñÇ£ Ø»ñ ÑÇÝ áõÝ»ó³Í å³ïñáÝÇ áõé³óÝ»Éáõ ·áñÍÇùÇó »ñÏáõ Ýáñ »õ ³É³ù³ÏÇã.
í»ñçÇÝ »ñÏáõ ×Õ¿Ý ÉÇÝÇ£ Ô³ÉÇåÝ»ñÁ ѳñϳõáñ ã»Ý. ³½³÷ÏÇãÇ ³ë»ÕÝ»ñÁ 3-4 ѳï
³õ»ÉÇ ÉÇÝÇ£ àõé³óÝáÕ Ññ³ó³ÝÇ å³ïñáÝÝÇÏ ÷áË»Éáõ ·áñÍÇù£ Ðñ³ó³ÝÇ ëñμ»Éáõ
óËáõÙÝ»ñ£ ØÇ ÷áõÃÇ ã³÷ Ññ³ó³ÝÇ Ï³½áÛÝÇ »õ³ÛÉÝ£ ØáëÇÝÇ, μ»ñ¹³ÝÇ åÇëïáÝ-
Ý»ñ£ سñïÇÝáõ ÷³Ù÷áõßï, áõé³óñ³Í ѳõ³ùáÕ ·áñÍÇù£ ä»ñÇÏëÇÉÇݳÛÇ ßáõÉ-
ϳÛ, ³ÝïÇÙáÝÇ »õ μ»ñ¹áÉáï»³Ý ³Õ£ î³ëÝáó ³ïñ׳ݳÏÇ Ï³ïáõ, »³Û, ٳϳ½Ç-
ÝÇ ÙÇçÇ åñáõÅÇÝ, ³ë»Õ, åñáõÅÇÝ »õ ³ÛÉ Ù³ë»ñ, μñ³áõÝÇÏ ³ïñ׳ݳÏÇ ³μ³ÛÙ³-
Ý»ñ (Å»ëï»ñ, ÙáëÇÝÇ Ññ³ó³ÝÇ Ï³ÉïáÝ»ñ »õ ϳÙáõñçÝ»ñ£ 1000-Ç ã³÷ 10-ÝáóÇ Í³Û-
ñ»ñ£ ²Ûë μáÉáñÇ Ñ»ï ¿É 30-40 ѳï ÇëÏ³Ï³Ý ÙáëÇÝÝ»ñ »Ã¿ ׳ñõÇ, Ù»ñ ù¿ýÇÝ ù¿ý
ãÇ Ñ³ëÝÇ£
²é³ÛÅÙ ³Û¹ù³ÝÁ, Û»ïáÛ Ï³Ù³ó-ϳٳó Ýáñ ϳñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñõÇ Áݹ³ñ-
Ó³Ï Ý³Ù³Ï. ·ñ»óÇÝù áõÕÕ³ÏÇ ³Ûëï»Õǹ£ ê³ Ýñ³ ѳٳéûïÝ ¿£
ƱÝã ¹³é³õ ì³ñ¹³Ý»³ÝÁ8£

232
 ì³½·¿Ý»Ýó ì³ñ³½¹³ïÇÝ9 ßáõïáí áõÕ³ñÏ»Éáõ »Ýù ³ñï³ë³ÑÙ³Ý. ³ß˳ïÇñ
μ³ñ»ñ³ñ ·ïÝ»É »õ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý áõÕ³ñÏ»É. »Ã¿ ãÛ³çáÕ»óÇù ÏþáõÕ³ñÏõÇ ²Ù»ñÇ-
ϳ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñ¹¿Ý ãϳۣ ´áÉáñë ¿É áÕç »õ ³éáÕç »Ýù£ ܳٳÏÝ»ñ
·ñÇñ ³Ù¿Ý ÷áëïÇ. ÇÝãá±õ Íáõɳó»É »ë£
¸ñ³Ù ßáõï ѳëóñ¿ù. ٳݳõ³Ý¹ 1000 áëÏÇÝ ³ÝÙÇç³å¿ë ÷á˳¹ñ¿ù…
лï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, ³Ýó»³É ï³ñÇÝ»ñÇ å¿ë ³é³ï ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ùáõïù ϳ±Û,
ÿ å³Ï³ë»É ¿£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. û·áëï. 23-ÇÝ

Þ³Ù

̳ÝûÃ. ËÙμ.– ¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõû³Ý ÏÁ Ñ»ï»õÇ ³Ûë §³ÝÙ»Õ¦ μ³ó

ݳٳÏÁ áõÕÕáõ³Í ì³Ñ³ÝÇÝ (ö³÷³½»³Ý).–

êÇñ»ÉÇ ì³Ñ³Ý!

Êáëï³ó³ñ ÇÝÓ ßáõï-ßáõï ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»É. μ³Ûó ·Ý³óÇñ »õ Ùáé³ó³ñ£ Ø»½

Ùûï ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ÙÇ ù³ÝÇ ûñ¿Ý ¹åñáóÝ»ñÁ ÏÁ μ³óõ»Ý »õ »ë ¹³ë»ñÇë Ïþ»ñ-
óÙ. å³ßïûÝë ß³ï ͳÝñ ¿. ³ñ¹¿Ý ·Çï»ë ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ØÇ ÷áùñ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ Í³·»ó. áõ½áõÙ ¿ñ ɳÛÝ μݳõáñáõÃÇõÝ ëï³Ý³É, μ³Ûó
ä³åÇÏ »õ Âáñ·áÙ10 »õ μáÉáñÇë ³ç³Ïóáõû³Ùμ í»ñç³óñÇÝù£ سëݳõáñ³å¿ë
ÇÙ ¹¿Ù ¿ñ. ûñ»õë Âáñ·áÙ ù»½ ÏÁ ·ñ¿£
´³·õ»óÇ ÁÝÏ»ñ áõݻ٠². ¶ÇõÉ˳ݹ³Ý»³Ý11. Ýñ³ ³ÝáõÝáí Ý³Ù³Ï »Ù ·ñ»É Çñ
ѳëó¿ÇÝ. ëï³ó»±É ¿ ÿ áã£
ÊݹñáõÙ »Ù ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹Çñ ÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó. áíù»±ñ ³ÛÝï»Õ »Ý »õ
DZÝã »Ý ³ÝáõÙ£
гٳ½³ëå »õ Ô»õáݹ12 ɳõ »Ý. ¿ÉÇ Ý³ËÏÇÝ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ. ãϳñáÕ³-
ó³Ýù Ù³ñ¹ ¹³ñÓݻɣ

233
 лï³ùñùÇñ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ·ñù»ñ ÙÇßï áõÕ³ñÏÇñ£ §Ø߳Ϧ »õ13 ÙÇ ³Ý·³Ù
»Ï³õ »õ ¹³¹ñ»ó. DZÝã ¿ñ å³ï׳éÁ. í»ñçÇÝÁ ѳñϳõáñ ¿£ §Ø߳Ϧ ÙÇßï áõÕ³ñ-
Ï»ó¿ù£
àí ϳÛ, áí ãÏ³Û ³Û¹ï»Õ. DZÝã Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý£ ƱÝã »Ý ËûëáõÙ, DZÝã »Ý
³ÝáõÙ Ù»ñ Ù³ëÇÝ£ سÝñ³Ù³ëÝ ·ñÇñ ÑÇÝ Ñ³ëó¿ÇÝ. Ñáë ÇÝÓ ÏþáõÕ³ñϻݣ

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
23-8-905

01.- â³ÉÇÏ – γñë-ì³Ý ·ÍÇ íñ³Û ³ß˳ïáÕ ëáõñѳݹ³Ï£

02.- ¶³Ý·³ï£
03.- ¸³¹ñ»óÝ»Ýù£
04.- ì³éû¹£
05.- ÎáÃÁ Ññ³ó³ÝÝ ¿, ͳÛñÁª ÷³Ù÷áõßï£
06.- ê³ñ·ÇëÁª ´³ñë»Õ»³Ý, Þ³ÙÇÉ Í³ÍϳÝáõÝáí, ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ úï³å³ß»³Ý äûÕáë£
07.- ²õ³ñ³Ûñ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ÊáÛ ù³Õ³ùÇ, ػݳõáñÁª ³¹¿Ç í³ÝùÝ ¿£
08.- ØÇ»õÝáÛÝ ê³ñ·ÇëÝ ¿ (ï»ë ͳÝûà 6). ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³Ý ³ÝáõÝáí Ï»ÕÍ ³Ýó³·Çñ ÏÁ
·áñͳͿñ£ ÎÁ ·ïÝáõ¿ñ ܳËÇç»õ³ÝÇ ßñç³Ý »õ ݳËù³Ý ì³Ý ³ÝóÝÇÉÁ åÇïÇ ³ÝóÝ¿ñ Ô³ñ³μ³Õ
»õ ջϳí³ñ¿ñ óóñÝ»ñáõÝ ¹¿Ù ï»ÕõáÛÝ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ£
09.- ì³½·¿Ý»Ýó ì³ñ³½¹³ï – ì³½·¿Ý ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ͳÝûà ۻճ÷áË³Ï³Ý Ù³ñïÇÏ (ݳ-
ѳï³Ïáõ³Í) î¿ñáÛ»³Ý îÇ·ñ³ÝÇ£ ì³ñ³½¹³ïÁ Çñ å³ï³ÝÇ »Õμ³ÛñÝ ¿, ݳ˳ïÇå³ñÁ ². ²Ñ³-
ñáÝ»³ÝÇ §ì³½ñÇÏÁ¦ å³ïÙáõ³ÍùÇÝ£
10.- ä³åÇÏ ·áñͳÍáõ³Í ¿ ¶Çë³ÏÇ Ñ³Ù³ñ (ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý ÚáíÑ.) Âáñ·áÙÁª ì³ëåáõñ³Ï³-
ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù î»ÕïñÇÏ»³Ý ¿áëÝ ¿, áñ ÂÇýÉÇë åÇïÇ Ù»ÏÝ¿ñ£
11.- ²μñ³Ñ³Ù ¶ÇõÉ˳ݹ³Ý»³Ý (1875-1946) – ³Ý¹³Ù àëϳݳå³ïÇ (ä³ùáõ) λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç£
12.- гٳ½³ëå ´³Õ¿ßó»³Ý »õ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³Ý, ݳËÏÇÝ ³ñٻݳϳÝÝ»ñ, áñáÝù ßáõïáí
åÇïÇ Û³ñ¿ÇÝ ¸³ßݳÏóáõû³Ý£
13.- èáõë»ñ¿Ý ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ μ³é, ѳõ³Ý³μ³ñ ûñÃÇ ÙÁ ³ÝáõÝÁ£

234
 ö³ëï. 661-185³

127
²ñ³ÙÇ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ å³ï׿ÝÝ ¿ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í Çñ ݳٳÏÇÝ,
§ÁÝÏ»ñÝ»ñ¦ ëïáñ³·ñáõû³Ùμ£ ÎÁ Ñ»ï»õÇ, Áëï ëáíáñáõû³Ý, §μ³ó¦ ݳٳÏÁ
μáÉáñáíÇÝ ³ÝÙ»Õ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ, μ³Ûó ²ñ³Ù ëïáñ³·ñáõû³Ùμ£

êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

öáëïáí ³ñ¹¿Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñõ³Í ¿ ·áñÍ»ñÇ ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ »õ Ù»ñ ϳ-

ñÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ³Ûëï»ÕÇó áõÕ³ñÏõ³Í ¿ Ø. ø. Øáõß»ÕÇÝ, ÝáÛÝÁ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ ØÇ-
ݳñ¿ÃÇÝ1£ ²Ûë ³Ý·³Ù Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»óÇÝù áñ â³ÉÇÏÇÝ ×³Ýåáõ ¹Ý¿. ݳ ѳٳ-
Ó³ÛÝ»ó ·³É. ÏÁ ·³Û, »Ã¿ áã ÏÁ ·³Ý Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£ ØÇ»õÝáÛÝ ¿. ùáõñ¹Á ³õ»ÉÇ É³õ
¿ ù³Ý â³ÉÇÏÁ£ ¶É˳õáñ å³ÛÙ³ÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñÅ¿ù³õáñ μ³Ý ãï³ù. ·É˳õáñ³-
å¿ë ËÙáñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, ÇëÏ »Ã¿ Ù³ë»ñ »õ áõñÇß Çñ»ñ ¿É ÉÇÝ»Ý, ï»Õ³õáñ»Éáõ ¿ù ËÙá-
ñÇ Ù¿ç. ɳõ ϳå»Éáõ »õ ÏÝù»Éáõ ¿ù£ ²õ»ÉÇ É³õ ¿ ÷áùñ-÷áùñ ϳåáóÝ»ñ ³Ý¿ù »õ
³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ÏÝù¿ù, áã ÿ ÁݹѳÝáõñÁ ÙdzëÇÝ, ÇÝãå¿ë ³ñ»É ¿Çù ³Ýó»³É
³Ý·³Ù£ ÊÙáñÝ»ñÁ Çñ»Ýó óáÛó ÏÁ ï³ù »õ Ïþ³ë¿ùª Ó»ñ ï³ñ³ÍÝ»ñÁ ëñ³Ýù »Ý ÉÇÝ»-
Éáõ, ݳ˳å¿ë ³å³Ñáí³óñ³Í, áñ ׳ݳå³ñÑÇÝ ãμ³Ý³Ý£
ºñÏñáñ¹ å³ÛÙ³ÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ëñ³Ýó Ù¿Ï-Ù¿Ï ÓÇ ¿ù ï³Éáõ. ³é ³ÛÅÙ Ù»Ýù
ëñ³Ýó Ëáëï³ó»É »Ýù 3 ÓÇ, áñáíÑ»ï»õ »ÏáÕÝ»ñÁ »ñ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ. ³õ»-
ÉÇÝ Çñ»Ýó ù¿ýÁ… ºÃ¿ ÓÇ ãï³ù Ù»Í Ë³Ûï³é³ÏáõÃÇõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ »õ Ù»Ýù ѳ½Çõ
ϳñáճݳÝù ³ÛëáõÑ»ï»õ Ýñ³Ýó ·áñÍÇ ¹Ý»É »õ ³Û¹ ·ÍÇó û·ïõ»É£ ¸¿¯Ñ áõñÇß ï»-
Õ»ñ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ß³ï »Ýù ³ñ»É, ÃáÕ ÙÇ 300 éáõμÉÇ ½áÑáÕáõÃÇõÝ ¿É ³Ûë ·ÍÇ
íñ³Û ÉÇÝÇ£ êñ³Ýó ³Û¹ ëÇñ³ß³Ñ»ó¿ù »õ ÙÇßï ÛáÛë ïõ¿ù »ÏáÕ ³Ý·³Ùáí… ºÃ¿
Ññ³ó³Ý »õÝ áõ½»óÇÝ, ³ë³ó¿ù »ÏáÕ ³Ý·³Ù… ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ Ññ³ó³Ý »õ ÷³Ù-
÷áõßï ã¿ù ï³Éáõ£ ÒÇÝ ãÙáé³Ý³ù ɳõ»ñÁ ï³Éáõ. ³Ýó»³É ³Ý·³Ùõ³Û μ»ñ³ÍÁ ÏÇ-
ë³×³ÝåÇÝ ¿ Ùݳó»É£
êñ³Ýù áñ ³ß˳ï»Ý Ù»Í Ï³ñÇù ã»Ýù áõÝ»Ý³Û ØÍμÝÇ2 »õ ³ÛÉ ï»Õ»ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÇ. ëñ³Ýù ³Ù¿Ý ï»Õ Ù³ñ¹ÇÏ áõÝ»Ý »õ ϳñáÕ »Ý ·ÉáõË Ñ³Ý»É »õ ëñ³Ýó [»õ]
Ýñ³Ýó£ ÆÝã ͳËë»ñ ³Ý»Éáõ ¿ù Ýñ³Ýó íñ³Û, ³ñ¿ù ëñ³Ýó ѳٳñ. ëñ³Ýù ɳõ »õ Û³-
çáÕ Ïþ³ß˳ï»Ý£
²ß˳ï»Éáõ ¿ù ßáõï í»ñ³¹³ñÓÝ»É »õ Ñáï »ñϳñ ãå³Ñ»É£ ²Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ ³éÝõ³-
½Á 2 ÷áõà ³åñ³Ýù ¿ù ï³Éáõ£ ºÃ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ ·ñù»ñ ÉÇÝ»Ý, ÙÇ »ñÏáõ Ïïáñ Ù»½
áõÕ³ñÏ»ó¿ù ëñ³Ýóáí£
²ß˳ï»ó¿ù ³Ûë ³Ý·³Ù ·áÝ¿ ѳݷ³Ù³ÝùÇó ϳÝáݳõáñ û·ïõ»É, ³é³çÇÝ ³Ý-
·³Ùõ³Û ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãå³ï³ÑÇ£ ƯÝã áõ½áõÙ ¿ù ³ñ¿ù, ÙÇßï ³Ûë ѳÙá-
½áõÙÁ áõÝ»ó¿ù ëñ³Ýó »õ ³Ûë ·ÍÇ Ù³ëÇÝ, áñ Ùßï³Ï³Ý ã»Ý ϳñáÕ ÉÇÝ»É, áã ëñ³Ýù
»Ý íëï³Ñ»ÉÇ, áã ·ÇÍÁ£ ²Û¹ å³ï׳éáí ß³ï ãï³ñõ¿ù ³Ûë ·Íáí »õ Ùáé³óáõû³Ý
ï³ù ìñ¿ÅÇ ·Í»ñÁ£ ²ß˳ï»ó¿ù áñù³Ý ϳñáÕ ¿ù ÝáÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñ ѳë[ó]Ý»É. Ù»½

235
ѳٳñ ³é ³ÛÅÙ íëï³Ñ»ÉÇ »õ å³ïñ³ëï »Ý Ýñ³Ýù£ ºÃ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñ ѳëóÝ¿ù Ø»-
ݳõáñ »õ ²õ³ñ³Ûñ ³Ûë ³ßÝ³Ý 50 ѳ½³ñÇ ã³÷ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ Ï³ñáÕ »Ýù ³Ý»É£
ػݳõáñÇó ·ñáõÙ »Ý ÿ ê³ñáõëï³Ý¿Ý Ýáñ ³åñ³Ýù ëï³Ý³Éáõ ÛáÛë ãϳÛ.
³ñ¹»ûù å³ï׳éÁ ³ÛÝ ¿ ÇÝã Ýñ³Ýù »Ý ·ñáõ٠ÿ ³ÛÉ ¿. Ýñ³Ýù ·ñáõÙ »Ý áñ
³é³ÛÅÙ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Û³ïϳóñõ³Í ¿ ï»Õ³Ï³Ý å¿ïù»ñÇÝ »õ í»ñçÇÝÝ»ñÁ
³ÛÝù³Ý Ù»Í »Ý, áñ Ù»½ μ³ÅÇÝ Ñ³Ý»É ã»Ý ϳñáÕ£
ØÇ áõñÇß ËݹÇñ ¿É áõÝ»Ýù ù»½ÝÇó. ݳٳÏÝ»ñáõÙ ÇÝã áñ Ëáëï³ÝáõÙ »ë, ³Ý-
å³ÛÙ³Ý Ï³ï³ñÇ°ñ, ϳ٠ѿã ÙÇ ·ñÇ°ñ, áñáíÑ»ï»õ »ñμ ·ñáõÙ »ë, Ù»Ýù ¿É Áëï ³ÛÝÙ
Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ¹³ë³õáñáõÙ »Ýù »õ Û³ÝϳñÍ ËáëïáõÙÁ ÙÝáõÙ ¿ ËáëïáõÙ£…
úñ[ÇݳÏ] ·ñ»É ¿Çñ, áñ Øñ·³ëï³ÝÇ »õ ø³ñÇ Î³ñÙÇñ ˳ã»ñÁ Ëáëï³ó³Ý 20-30
Ù³ñ¹ å³Ñ»É£ ²Û¹ Ûáõëáí Ù»Ýù ¿É ËáëïáõÙÝ»ñ ³ñ»óÇÝù »õ ˳Ûï³é³Ïõ»óÇÝù£
ì»ñçÇÝ »ñÏïáÕáí¹ ·ñáõÙ »ë, ÿ 2 ûñ¿Ý Ó»½ 2000 éáõμÉÇ ÏÁ ï»Õ³÷áËõÇ, μ³Ûó
³Û¹ ѳßõáí ã»Ï³õ. ÿ[»õ] ³Û¹ ûñõ³ÝÇó ÙÇÝã»õ áõÕÇÕ ÙÇ ³ÙÇë 13 ûñ ³Ýó³õ. Ù»Ýù
³Û¹ Ûáõëáí ½¿Ýù ·Ý»óÇÝù »Õ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñáí »õ ³ÛÅ٠ͳËëÇ ¹ñ³Ù ¿É ãáõÝ»Ýù.
ú·áëïáëÁ ³Ýó³õ »õ Ù»Ýù áã ÙÇ Ïáå¿Ï Ùáõïù ãáõÝ»ó³Ýù, ÇëÏ »Éùª áñù³Ý Ïþáõ½»ë£
öá˳¹ñáõû³Ý »õ ·áñÍÇ ûñ»ñÁ ³ßáõÝÝ ¿, ÇëÏ ³é³Ýó ¹ñ³Ýó ÇÝã ·áñÍ ÏÁ ÉÇÝÇ,
ÇëÏ ³é³Ýó ¹ñ³ÙÇ ¿É ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ãÇ ÉÇÝÇ. ²ëïáõ³Í ïõ»É ¿ ìñ¿ÅÇÝ, Ýñ³Ýù ¿É
ÙÇ ÏáÕÙÇó »Ý ͳÝñ³ó»É Ù»½ íñ³Û£ гٳñ»³ μáÉáñ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ í³ñÓ³ï-
ñáõÙ »Ýù ³õñǽ. ³åñ³Ýù »õ ¹ñ³Ù, ¹ñ³Ù »õ ³åñ³Ýù…. ØÇݳ[ñ¿Ã]áõÙ Áݹ³-
Ù¿ÝÁ 3000 »ñ»ù ѳ½³ñ ͳÛñ ϳÛ. ³ÛÝ ¿É Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»óÇÝù μ»ñ»Éáõ, áõñ»ÙÝ
Ýñ³Ýù ÏÁ ÙÝ³Ý ³Ý·áñÍ. ÑáÝ ³åñ³Ýù ѳëóñ¿ù£
15 ûñ ³é³ç ³Ûëï»ÕÇ ¶³õ³½Á ·Ý³ó»É ¿ñ Ø. ø. ËÙáñ μ»ñ»Éáõ. Ý³Ù³Ï ¿ÇÝù
Û³ÝÓÝ»É ´ÇõñáÛÇ Ñ³ëó¿ÇÝ£ гëóÝáõÙ ¿ ʳųÏÇÝ3. μ³Ûó 3 ûñ ëå³ë»Éáí ³Ýå³-
ï³ëË³Ý ¿ ÙÝáõÙ ¿ »õ Û»ï ¹³éÝáõÙ… ØÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ ÙáõÝñ μ³Ý»ñ ¿ÇÝù áõ½»É, áñ
ß³ï ϳñ»õáñ ¿ñ. ѳõ³ï³ó³Í ÉÇÝ»Éáí, áñ ´ÇõñáÝ ãÇ μ³ñ»Ñ³×Ç ³Û¹ù³Ý μ³ñÇ ÉÇ-
Ý»É, Ù»Ýù Ýñ³Ý ÙÇ áëÏÇ ¹ñ³Ù ¿ÇÝù ïõ»É, áñ ÇÝùÁ ³éÝ¿ »õ μ»ñ¿. áñáíÑ»ï»õ óáõ-
ó³ÏÁ ݳٳÏÇ Ù¿çÝ ¿ »Õ»É, ³Û¹ ¿É ã»Ý ïõ»É – ÿ»õ ù³ÝÇóë Ëݹñ»É ¿ ʳųÏÇó, áñ
·áÝ¿ ÇÝùÁ ³éÝ¿. ÙÇ áëÏÇÝ ¿É Û»ï ¿ñ μ»ñ»É… ²Ûë ³Ý·³Ù ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÝ Ãù»ó Ù»ñ
»ñ»ëÇÝ ¿É, ·áñÍÇ »ñ»ëÇÝ ¿É. ³ÛÅÙ ³Ù¿Ý μ³Ý Ïáñ³õ. »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ²ñ»õ»É»³Ý ´Çõ-
ñû ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ. ³Û¹å¿ë ¿É ·ñ»É »Ýù ²ñ»Ùï. ´Çõñû. áã ËÇÕ× Ï³Û áã ³½Ýõáõ-
ÃÇõÝ »õ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ, ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ÇÝãå¿ë Ïþáõ½¿ ³ÛÝå¿ë ¿É ÏÁ ß³ñÅÁ-
õ¿… Ù»Ýù Ýñ³Ýó Ñ»ï ÏïñáõÙ »Ýù Ù»ñ μáÉáñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ…
²Ûë μáÉáñÁ ÙÇ ³õ»Éáñ¹ ³Ý·³Ù ¿É ß»ßïáõÙ »Ýùª ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÇÝ áõݻݳÉáõ
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ. ³é³Ýó ¹ñ³Ý »ñÏñÇ ·áñÍÁ ÏÁ Ù»éÝÇ£ ²ÛÝå¿ë »Ýù ϳñÍáõÙ
áñ »Ã¿ ¹áõ ¿É ã·³ÛÇñ, »ñ»õÇ ¹ñ³Ù ¿É ã»Ýù ϳñáÕ ëï³Ý³É… ·áÝ¿ ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù£
Ðáë ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝ ¿ ÁÝÏ»É, áñ Çμñ ÿ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ μéÝõ»É, áñÇ Ù¿ç ·ñ³Í ¿
»Õ»É ØáÝï¿Ç ѳëó¿ÇÝ, ²é³çÝáñ¹Ç ѳëó¿ÇÝ »Ï³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. DZÝã μ³Ý ¿,
´ÇõñáÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»É ¿ Ù»½£ ²Ûëûñ ÙÇ ³Ý³ÏÝÏ³É å³ï³Ñ»ó. ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ ·Ý³ó»É
¿ÇÝ ê»õ»ñÏÇ[?] å³ïÅ»É ÑáÝ »Õ³Í ÙÇ ËáõÙμ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇ áñáÝù ۳ݹÁ·-
Ý»É[?] ¿ÇÝ ËáõÙμ ÁݹáõÝ»É. Ù¿Ï-Ù¿Ï áëÏÇ ïáõ·³Ýù Ïþ³éÝ»Ý »õ ÏÁ ͻͻÝ. »ñ¿Ï
»Ï»É ¿ÇÝ Ù»½ μáÕáù»Éáõ. ï»ëÝáõÙ »Ý »õ μéÝáõÙ áõ μ³Ýï³ñÏáõÙ. »ñ»ÏáÛ»³Ý ïÕ³-
Ý»ñÁ ·Ý³óÇÝ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ³½³ï»Éáõ. ê»õ³ÝóÇ ²õïáÛÇ ï³ÝÝ ¿ñ. ÉÇñμÁ ïճݻ-

236
ñÇ íñ³Û 5 ³Ý·³Ù ³ïñ×³Ý³Ï ÏÁ μ³Ý³Û »õ Ù¿ÏÇÝ ¿É ÏÁ íÇñ³õáñ¿ ûûõ. Ù»ñáÝù
å³ßïå³Ýõ»Éáõ ѳٳñ ÏÁ Ïñ³Ï»Ý »õ ÏÁ ½³ñÏ»Ý ÉñμÇÝ. ³Ûëå¿ë ·Ý³ó »õ Éñμ»ñÇó
Ù¿ÏÁ. ³é³ÛÅÙ ËëïáõÃÇõÝ ãϳÛ. Çμñ ÿ ÜÇÏáÉÇ »õ ²ÙÇñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ ïáõ»É ÏÇÝÁª
ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£

ÀÜκðܺð
1905 Ã. û·áëïáë 25ÇÝ

1.- ê³ÉÙ³ëï¿Ý£
2.- ØÍμÇÝ Ï³Ù Üáñ ØÍμÇÝ – ͳÍϳÝáõÝ ²É³ßÏ»ñïÇ£
3.- ¶³ñ»·ÇÝ Ê³Å³Ï – â³·³É»³Ý (1867-1915), ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ͳÝûà ï»ë³μ³Ý£

ö³ëï. 661-188

128
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý1!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ù»½ ÊݳٳϳÉáõû³Ý ݳٳÏÁ. ËݹñáõÙ »Ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ Û³Ûï-

Ý¿ù Ó»ñ ϳñÍÇùÁ, áñ »ë Áëï ³ÛÝÙ å³ï³ë˳ݻ٠Ýñ³Ý. áñù³Ý ×Çßï [»Ý] Ýñ³Ýó
³é³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ…
ºë ó³õáõÙ »Ù ÙÇ μ³ÝÇó. Ù»ñ å. º÷ñ³ïÁ2 ÷³ëï»ñÁ ÇÝÓ ³Ý³ã³éáõû³Ùμ ãÇ
ѳÕáñ¹áõÙ, áñ »ë Áëï ³ÛÝÙ ¹³ë³õáñ»Ù ÇÙ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ »õ ϳÝáݳõáñ μ³Ý ¹áõñë
·³Û£ г½³ñ ³Ý·³Ù Ó»½ Ëݹñ»É »Ù áñ ³Û¹åÇëÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ í»-
ñ³μ»ñÙ³Ùμ ¹áõù Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ Ù»½ Û³ÛïÝ»ó¿ù, Ó»½ ³õ»ÉÇ ÏÁ ѳõ³ï³Ýù ù³Ý
º÷ñ³ïÇÝ. ³Û¹ Ù³ñ¹áõÝ »ë ã»Ù ëÇñáõÙ, ÙÇ μ³Ý áñ å³ïñ³ëï »Ù Çñ Ý»ñϳÛáõ-
û³Ùμ ¿É ³ë»Éáõ£
Üñ³ Ù¿ç ÙÇ μ³Ý áñ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³ï»ÉÇ ¿, ³Û¹ Ýñ³ ÇÝïñÇ·³Ýï3 μݳõáñáõÃÇõÝÝ
¿, ÙÇßï ëÇñáõÙ ¿ ÏéÇõÝ»ñ ë³ñù»É. ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ݳ ËÇëï ³Ý·³Õïݳå³Ñ ¿.
Ó»ñ Ù³ëÇÝ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ ³Ù¿Ý ï»Õ ËûëáõÙ ¿. ³Û¹åÇëÇáí ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ Ó»½ åÇ-
ïÇ íï³Ý·¿£
²ÛÝ μáÉáñ ½ñáÛóÝ»ñÁ áñ åÇïÇ ·³ÕïÝÇ Ùݳñ Ù»ñ »õ Ó»ñ Ù¿ç, ·Çï»Ý Ýñ³ ³Ù»-
ݳëáíáñ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ÙÇ ËÙμ³å»ï³Ï³Ý ÅáÕáíáõÙ Ýñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ³Ûëå¿ë ÙÇ
ѳñó ¿ ¹ÝáõÙ.– Èë»É »Ù áñ ¹áõù ϳñáÕ ³½³ï Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹»ñ ã¿ù ï³ÉÇë ³ë»Éáí.
»Ï¿ù ÷³Ëëï³Ï³Ý ¹³é¿ù ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ ëï³Ý³ù… ê³ ³ÛÝ Ëûëù»ñÝ ¿ áñ »ë ϳ-
ï³Ïáí Ó»½ ³ë³óÇ, áñ ÝáÛÝ ÇëÏ ÇÝùÁ º÷ñ³ïÝ ¿É Ý»ñÏ³Û ã¿ñ£ ¸ñ³ÝÇó Û»ïáÛ ÇÝùÁ
ÇÝÓ ³ÝÓ³Ùμ å³ïÙ»ó ³Ù¿Ý μ³Ý, ÇÝã Ëûë»É »Ýù Ù»ñ Ù¿ç. ¹³ ÇÝÓ íñ³Û ß³ï ·¿ß ³½-
¹»ó£
²Ûëå¿ë »Ã¿ ß³ñáõݳÏõ»ó, ѳ½Çõ »ë ϳñáճݳ٠Ýñ³ Ñ»ï áñ»õ¿ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý
ϳ٠μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå å³Ñå³Ý»É£

237
 Ò»½ ÇÙ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñë ¿. Ýñ³ Ñ»ï ß³ï ùÝݳ¹³ï³μ³ñ í³ñõ»É »õ
Ýñ³ íñ³Û ³½¹»É, áñ ³Ù¿Ý å³ï³Ñ³Í Ù³ñ¹áõ Ó»ñ Ù³ëÇÝ ãËûë¿£
²Ûë ·ñáõÙ »Ù áñ ÙdzÛÝ ¹áõù ·Çïݳù »õ ì³Ã³ÝÁ4£ ÆëÏ »Ã¿ ¹áõù Áëï ݳËÏÇÝ
ëáíáñáõû³Ý Ýñ³Ý ÏñÃÝ¿ù ¹³ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ϳï³ñ»É³å¿ë ÙÇ»õÝáÛÝ ¿. ³õ»ÉÇ É³õ,
í»ñçݳϳݳå¿ë ÏÁ å³ïé»Ù ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÁ… âϳñÍ¿ù áñ »ë ³Ûë ïáÕ»ñÁ ·ñáõÙ »Ù
ÙÇïáõÙÝ»ñáí ϳ٠áõñÇßÝ»ñÇ ¹ñ¹áõÙÝ»ñáí. ë³ ·ñáõÙ »Ù ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ »ë
»ñÏáõëǹ ÇÝÓ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñ »Ù ѳٳñáõÙ. ÁÝÏ»ñª μ³éÇë ³Ù»Ý³É³õ ÇÙ³ë-
ïáí. ³Ûë ¿ Ç٠ѳÙá½áõÙÁ. ã·Çï»Ù Ó»ñÁ… ºë ÇÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙëÇ ·áñÍáõ[Ý¿-
áõ]û³Ùμ ³ß˳ï»É »Ù μ³ñÓñ³óÝ»É Û»Õ[³÷áËáõû³Ý] åñ»ëïÇÅÁ Ù»ñ ßñç³ÝÇó
Ñ»é³óÝ»Éáí »õ 㿽áù³óÝ»Éáí Ùáõà áõÅ»ñÇÝ. ÿ áñù³Ý ¿ ÇÝÓ Û³çáÕ»É »õ ³Û¹ ù³Û-
É»ñÁ ÇÝã ïå³õáñáõÃÇõÝ ¿ ÃáÕ»É ÅáÕáíñ¹Ç (ëñ³ ϳñÍÇùÝ»ñÇÝ »ë Ù»Í Ï³ñ»õáñáõ-
ÃÇõÝ »Ù ï³ÉÇë) íñ³Û, ¹³ ³å³·³ÛÇ ·áñÍ ¿£ ÆëÏ ¹áõù áñ ÁݹáõÝ»óÇù ÇÙ ³é³-
ç³ñÏÝ»ñÁ »õ Ùdzó³ù Ù»½ Ñ»ï ·áñÍûÝ Ï»ñåáí, áñù³Ý Ù»Í ·áñÍ åÇïÇ Ï³ï³ñ¿-
ÇÝù, ³Û¹ ¿É ³å³·³ÛáõÙ ÏÁ ѳëÏݳù… ²Ûë μáÉáñ ¹³ñï»ñÁ ùá ³é³ç í³Õáõó åÇ-
ïÇ μ³Ý³ÛÇ, μ³Ûó Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÏáßÙ³ñ5 ¿, ³ÛÝ ¿É ×ÝßáÕ Ïáß-
Ù³ñ£
ÆÝã »õ ¿, ³å³·³Ý ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ å³ñ½Ç£
ܳٳÏÇë ³é³çÇÝ Ï¿ïÇÝ ·áÝ¿ ³Ûëûñ å³ï³ë˳ݿù£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1905 Ã. 30 û·áëï.

Ú. ¶.– êï³ó³Ýù §¸¿åÇ ÏéÇõ¦, ϳñ¹³Éáõó ÏþáõÕ³ñϻ٠ӻ½£

1.- ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ (1883-1907) ݳËÏÇÝ ³ñٻݳϳÝ, áñ ³ñ-

¹¿Ý Û³ñ³Í ¿ñ ¸³ßݳÏóáõû³Ý£ ÜáÛÝÁ åÇïÇ Áë»É Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, Û³ïϳå¿ë Ô»õáݹ Ø»-
ÉáÛ»³ÝÇ£
2.- º÷ñ³ï – ͳÍϳÝáõÝ ÂáõÙ³Õ»³Ý (Âáíٳ뻳Ý) Ú³ñáõÃÇõÝÇ£
3.- ´³Ýë³ñÏáõ, ã³ñ³Ëûë£
4.- ì³Ã³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ (1877-1967)£
5.- ØÕÓ³õ³Ýç£

238
 ö³ëï. 661-189

129
ØÇݳñ¿ÃÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

êï³ó³Ýù Ó»ñ û·áëï. 18 Ãõ³ÏÇñ »ñÏïáÕÁ »õ ûñûñÁ£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù, ÿ

ÇÝã忱ë [¿] áñ ÙÇ áëÏÇ í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ ¿ù ï³ÉÇë ëáõñѳݹ³ÏÇÝ ÙÇ ãáñ áõ ó³-
Ù³ù Ý³Ù³Ï μ»ñ»Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó ã¿ù ³ß˳ïáõÙ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ Ñ³Ùá½»É áñ
ûñûñ ¿É μ»ñ»Ý£ Ü»ñϳÛáõÙë ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ å³ÑõáõÙ »Ý ÙdzÛÝ Ã»ñûñÇ Ñ³-
Ù³ñ, ÇëÏ ¹áõù ¿É ³Û¹ ÏáÕÙÇó ÙÇßï ÍáÛÉ ¿ù£ ºÃ¿ í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝÁ ùÇã ¿, ß³ï
ïõ¿ù. ÙdzÛÝ å³Ñ³Ýç»ó¿ù áñ ³Ýå³ï׳é ûñûñ »õ ·ñù»ñ μ»ñ»Ý£ ÎáÙëÁ ·ñ»É ¿ñ
áñ ²õ³ñ³Ûñ »õ ìñ¿Å ·ñù»ñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ñáë ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãëï³-
ó³Ýù »õ ã·Çï»Ýù ¿É DZÝ㠻ճ݅ ²Ûë ³Ý·³Ù å³Ñ³Ýç»ó¿ù ³Ýå³ï׳é ûñûñ μ»-
ñ»Ý. »Ã¿ ãμ»ñÇÝ ëå³éݳó¿ù ·áñÍ ãï³É£ ÖÇßï ¿ áñ ³å³·³Ûáõ٠ѳñϳõáñ ÏÁ ÉÇ-
Ý»Ý ëñ³Ýù Çμñ»õ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ »ñÏñáõ٠ѳñϳõáñ ¿ Û»Õ[³÷á-
˳ϳÝ] ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, áñÁ μ»ñáÕ ãϳۅ ²ß˳ï»ó¿ù ²õ³ñ³Ûñ »Õ³Í ûñûñ
»õ ·ñù»ñÁ Ó»½ Ùûï ÷á˳¹ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ÑáÝ Ù³ñ¹ ãÉÇÝ»Éáí ëáõñѳݹ³Ï ã»Ýù
ϳñáÕ áõÕ³ñϻɣ
10-15 ûñ ³é³ç áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù ݳËÏÇÝ Éû-Éû ëáõñѳݹ³ÏÇÝ. »ñ»õÇ Ñ³ë³Í ÏÁ ÉÇ-
ÝÇ ï»Õ¹£ Üñ³Ý ßáõï áõÕ³ñÏ»ó¿ù »õ å³ï·³Ù³õáñáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
·ñ¿ù, ٳݳõ³Ý¹ ÿ ²õ³ñ³ÛñáõÙ ÷á˳¹ñ»Éáõ ³åñ³Ýù ϳ±Ý, ÿ áã, »õ »Ã¿ ϳÛ,
áñÇÝ »Ýù ¹ÇÙ»Éáõ…
¶³ñ»·ÇÝÁ ·ñ»É ¿ñ áñ ê³ñáõëï³Ý ¿ ·ÝáõÙ, ³Û¹ ÇÝãå¿±ë ¿ áñ ìñ¿Å ÷áËõ»ó.
ù³ÝÇ-ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ìñ¿ÅáõÙ é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñ ·áõÙ³ñõ»ó. ǯÝã ß³Ñ ëï³-
ó³Ýù. Ù»½ Ùûï ÅáÕáíÝ»ñÁ ·áõÙ³ñáÕÝ»ñÁ ß³ï »Ý ÇëÏ ÅáÕáíÝ»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ
·áñͳ¹ñáÕÝ»ñÁ ùÇã…
Ü»ñù»õ ¹ÝáõÙ »Ýù ³Ûë ï³ñõ³Û ÷á˳¹ñõ³Í ͳÛñ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÝ»-
ñÁ. ½³Ýó »Ýù ³é»É é³½Ù³Ï³Ý ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ¹Ý»É, áñáíÑ»ï»õ áã ¹áõù »õ áã
íñ¿ÅóÇù ã·Çï¿ù ǯÝã [¿] »Ï»É, áñ Áëï ³ÛÝÙ ëïáõ·¿ù£ ØdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù áñ
μ³óÇ Í³Ûñ»ñÇó Ùݳó³ÍÝ»ñÁ »Ï»É »Ý ùÇã íݳëõ³Í »õ Ïáñ³Í. Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ ÷á-
˳¹ñõ³Í ¿ ÑÇÝ· ѳï, áñÇó ÙdzÛÝ Ù¿ÏÝ ¿ ï»Õ ѳë»É. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ Ïáñëõ³Í ¿
ѳßõ»Éáõ£ ²õ»ï³ñ³ÝóÇù Û³ÝÓÝ»É »Ý Çñ»Ýó ²Õ³ÛÇÝ ê³ýáÛÇÝ. ë³ Ëáëï³ó»É ¿ áõ-
Õ³ñÏ»É, μ³Ûó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ï³õ£

239
 è³½Ù³Ï³Ý Ñ³ßÇõ
1905 Ã. ÷»ïñõ³ñÇó – ÛáõÉÇë í»ñç

ÐÇÝ Í³Ûñ Üáñ ͳÛñ

àõÕ³ñÏõ³Í ëï³óõ³Í Ïáñëõ³Í áõÕ³ñÏ. ëï³óõ. Ïáñë.

ػݳõáñ¿Ý 13929 10453 3476 13677 10564 3113

²õ³ñ³Ûñ¿Ý 3000 – 3000 07000 03000 4000

16929 10453 6476 20677 13567 7113

Îáñáõëï ¿ »Õ»É ³Ûë Ï»ñå

1. ÐÇÝ Í³ÛñÇ Ïáñáõëï (6478)

²õ³ñ³ÛñÇó î³×ÇÏÇ μ»ñ³ÍÁ 3000*
ػݳõáñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ïáñëõ³Í 0300
²õ»ï³ñ³ÝÇ àõëïÇ Ùûï Ïáñëõ³Í 0824
ÎÇñ× ²ëïáõñÇ Ùûï Ùݳó³Í 0055
ä³ñ³åÇ ³åñ³ÝùÇó
êñ·áÛÇ Ó»éùáí Ïáñ³Í 0278
Î³Û³Ý Ïáñ³Í 0038
²õ»ï³ñ³Ý Ïáñ³Í
Ëáõ½³ñÏáõû³Ý ³éÃÇõ 1983

ÀݹÑ. ·áõÙ³ñ 6478

2.- Üáñ ͳÛñÇ Ïáñáõëï (7113)

²õ³ñ³Ûñ¿Ý ²ëáñáõ II
μ»ñ³Í ùñ¹»ñÇ Ñ»ï 4000
ػݳõáñ¿Ý ³ÃáëÇ
ùÇõñ¹ ²õïáÛÇ μ»ñ³Í 1500
γé³í³ñáõû³Ý Ó»éùÁ
ÁÝÏ³Í Î³Û³ÝáõÙ 0500
ÎÇñ×»óáó Ùûï Ùݳó³Í 0313
²õ»ï³ñ³ÝáõÙ Ïáñ³Í 0800
ÀݹÑ. ·áõÙ³ñ 7113

²õ»ï³ñ³ÝáõÙ Ïáñ³ÍÝ»ñÁ μ»ñ»É »Ý ï»Õ³óÇ Ñ³Û»ñÁ

*) ²Û¹ »ñ»ù ѳ½³ñÁ Ñáë Ù»½ ͳ˻óÇÝ ¹ñ³Ùáí, áñáíÑ»ï»õ ݳٳÏÁ å³Ñ»óÇÝ »õ
áõñÇß ·Íáí ¿É Ý³Ù³Ï ãëï³ó³Ýù ųٳݳÏÇÝ, سÉ˳ëÇ ìñ¿Å ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí£

240
 ÆÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿ù óáõó³ÏÇó áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ 1/3-Á Ïáñ»É ¿£ âÙáé³-
ݳÝù Û³ÛïÝ»É, áñ §áõÕ³ñÏõ³Í¦ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ Ù»Ýù ϳ½Ù»É »Ýù Ãõ»ñÁ
ѳݻÉáí ػݳõáñ¿Ý »õ ²õ³ñ³Ûñ¿Ý »Ï³Í ݳٳÏÝ»ñ¿Ý£ ÎáñáõëïÝ»ñÇ ·É˳õáñ
å³ï׳éÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ·ÍÇ íñ³Û å³ï³Ñ³Í ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÝ ¿ áñÇ Ù³ëÇÝ ·Çï¿ù
»õ áñÇ å³ï׳éáí »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÙݳÉáí ϳ۳ÝÝ»ñáõÙª »ÝóñÏõ»ó ³õ»ñ³-
Íáõû³Ý£ ºñÏñáñ¹ å³ï׳éÁ ûï³ñ ï³ññ»ñÇ (ï³×ÇÏ, ùÇõñ¹) ³Ýѳõ³ï³ñÙáõ-
ÃÇõÝÁ »õ μ»μ³ËïáõÃÇõÝÝ ¿£ ì»ñçÇÝÁ ÙÇ å³ïÙ³Ï³Ý ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ ¿ áñÇó
¹Åáõ³ñ ¿ Ç ëå³é Ëáõë³÷»É, μ³Ûó ÙÇÝÇÙáõÙÇ Ñ³ëóÝ»É Ñݳñ³õáñ ¿ áñáß åñ³Ï-
ïÇÏÇ å³ï׳éáí£ ºññáñ¹ å³ï׳éÁ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»Ýù ß³ï ùÇã í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ
»Ýù ï³ÉÇë ÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇÝ. ÙÇ å³ñ³·³Û áñ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë Ýñ³Ýó ÙÇ ³Ý·³Ùáõó
áõï»É[?] »õ áãÇÝã ã³Ý»É£ ºñ»õ³Ï³Û»ó¿ù ¹áõù çñÇ ³÷Çó ÙÇÝã»õ ػݳõáñ ϳ٠²õ³-
ñ³Ûñ ß³ï í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ ¿ù ï³ÉÇë þ(÷áõÃÇÝ 15 ñáõμÉÇ) ù³Ý Ù»Ýù í»ñáÛÇß»³É
ï»Õ»ñÇó ÙÇÝã»õ Þ³Ù, å³ñ½ å³ï׳éÝ»ñáíª áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ åÇõï×¿Ý ³Ýù³Ý
ëáõÕ ¿, áñ ³ÝϳñáÕ »Ýù ßé³ÛÉ ÉÇÝ»É ³Û¹ Ï¿ïáõÙ… ÝáÛÝ Ï»ñå »Ý í³ñõáõÙ »õ ë³Ñ-
ٳݳ·ÉáõËÝ»ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, »ñ»õÇ ÝáÛÝ å³ï׳éÝ»ñáí£
ÊݹñáõÙ »Ýù ѳßõ»óáõó³Ï »õ ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï×¿Ý áõÕ³ñÏ¿ù ػݳõáñ
»õ ìñ¿Å£ ¸ñ³Ý ÏÇó ÏÁ Ëݹñ¿ÇÝù áñ ¹áõù ¿É ػݳõáñÇ »õ ²õ³ñ³ÛñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ
å³Ñ³Ýç¿Çù »õ ëïáõ·¿Çù Ù»ñ óáõó³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï »õ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»½ ·ñ¿-
Çù£ Îáñëõ³ÍÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ Ù»Ýù ÙÇçáóÝ»ñ »Ýù ËáñÑáõÙ »õ ÙÇ μ³Ý Ïþ³Ý»Ýù
Ýñ³Ýó í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, áñáÝù Ù»ñ ßñç³ÝáõÙ »Ý, ÇëÏ Ø»Ý³õáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ å³ñï³-
õáñ »Ý å³ïÅ»É Â³ÃáëÇ ùÇñõ³ ²õïáÛÇÝ »õ ÏÇñ×»óÇÝ»ñÇÝ. ¹³ Ýñ³Ýó ³ÝÙÇç³Ï³Ý
ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï »Õ³Í Ù³ñ¹ÇÏÝ »Ý…
Ø»½ Ùûï í»ñç»ñë å³ï³Ñ»ó »ñÏáõ ó³õ³ÉÇ ¹¿åù»ñ. Ãáõñù»ñÁ ³Û·ÇÇ Ù¿ç Û³Ý-
ϳñͳÏÇÇ μ»ñ»Éáí ëå³Ý»óÇÝ ØÇÑñ³Ý ³ÝáõÝáí (ÎÉáñ ¹³ñ1 – æ½Ù³×»³Ý) ÙÇ »ñÇ-
ï³ë³ñ¹Ç. ß³ï ³÷ëáë ïÕ³Û ¿ñ£
ºñÏñáñ¹ ¹¿åùÁ Ù»½ Ñ»ï ¿ñ£ ÐÝã³Ï»³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ëñÇϳݻñ ·ÉáõË áõݻݳÉáí
Û³ÛïÝÇ Ð³çáõÝ ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ. ³Ýó»³É ûñ»ñ Ïþ»ñÃ³Ý ÙÇ
·ÇõÕ, Ù»ñ ÙÇ ËÙμÇÝ ÏÁ ͻͻÝ, ³ïñ×³Ý³Ï ÏÁ μ³Ý³Ý íñ³ÝÇÝ »õ Ù¿Ï-Ù¿Ï áëÏÇ ¿É
ïáõ·³Ýù ÏÁ Ýß³Ý³Ï»Ý ËáõÙμ ·ñõ»Éáõ å³ï׳éáí£ ¶ÇõÕ³óÇù »Ï³Ý Ñáë Ù»½ ·³Ý-
·³ï»Éáõ. ï»ëÝ»Éáí ëñ³Ýóª μéÝáõÙ μ³Ýï³ñÏáõÙ »Ý. Ù»ñáÝù ·Ý³óÇÝ ·ÇõÕ³óÇÝ»-
ñÇÝ ³½³ï»Éáõ »õ μ³ó³ïñáõÃÇõÝ å³Ñ³Ýç»Éáõ. Ýñ³Ýó ½ÇÝõáñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ê»õ³Ý-
óÇ2 ê»õû¹û ï»ëÝ»Éáí Ù»ñáÝó, 5 ³Ý·³Ù ³ïñ׳ݳÏáí Ïñ³ÏáõÙ »õ ûûõ Ï»ñåáí
íÇñ³õáñáõÙ ¿ Ù»ñáÝóÇó Ù¿ÏÇÝ. Ù»ñáÝù ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ å³ï³ë-
˳ÝáõÙ »Ý »õ ½³ñÏõáõÙ ¿ ÉÇñμÁ£ Þñç³ÝÇ μáÉáñ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ÏÁ í³é¿ñ. ²Û·»ë-
ï³Ýáõ٠ѳñë ã¿ñ Ùݳó»É áñ ãï³Ý¿ñ Ãáõñù»ñÇ ùáí, ÝáÛÝ ÇëÏ Çñ ѳñ³½³ï ÏÝáçÝ
¿ ï³ñ»É.– ³Ñ³ ÿ ÑÝã³ÏÝ»ñÁ áñáÝó »Ý å³ÑáõÙ… γé³í³ñáõÃÇõÝÁ áã ÙÇ áõ-
ß³¹ñáõÃÇõÝ ã¹³ñÓñ»ó…
2 ûñ ³é³ç Ýáñ ëï³ó³Ýù §¸¿åÇ ÏéÇõ¦ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ã»ñûñ »õ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¶³-
ñ»·ÇÝÇó ·ñõ³Í Ù³ÛÇë 4 Ãõ³Ïñáí. μ»ñ»É ¿ñ Ù»ñ ݳËÏÇÝ ëáõñѳݹ³ÏÇ Ù³ñ¹ÇÝ£
²Ý¹áññ³·ÇñÁ ÇëÏáÛÝ Ñ³ëóñ¿ù Ø. ø.£ ¸áõñ³ÝáõÙ ÙÇ ó³õ³ÉÇ ¹¿åù ¿ å³ï³-
Ñ»É. Ýáñ ÷³Ëëï³Ï³Ý »Õ³Í ïճݻñÇó 12 ѳï å³ß³ñõáõÙ »Ý ½ÇÝõáñÝ»ñÇó.
ËÙμ³å»ïÁª Øáõñ³¹ ³ÝáõÝáí, »ñμ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë ß¿ÙùÇó ½³ñÏõáõÙ ¿. Ùݳó³Í-

241
Ý»ñÁ ßßÏáõ»Éáí ã»Ý ϳñáÕ³Ýáõ٠ɳõ ¹Çñù»ñ μéÝ»É »õ ßáõïáí μáÉáñÁ ÙdzëÇÝ
½³ñÏõáõÙ »Ý. ëñ³ å¿ë ¹¿åù ¹»é »ñÏñÇ Ý»ñëÁ, ٳݳõ³Ý¹ ¸³ßïáõÙ ¹»é ã¿ñ å³-
ï³Ñ»É. μáÉáñÁ ½³ñÏõ»É »õ ½¿Ýù»ñÁ ÃßݳÙáõ Ó»éù ÁÝϻɅ ê»ñáμ ÷³ß³ÛÇ ·ÇõÕáõÙ
– êÕáñ¹ – ¿É ¹¿åù ¿ å³ï³Ñ»É. Û³ÛïÝÇ Ïéï³Ý ²ÉÇ μ¿ÏÁ Û³ñÓ³ÏõáõÙ ¿ ·ÇõÕáõÙ
·ïÝõ³Í 3 ½ÇÝõáñÝ»ñÇ íñ³Û »õ ÏéÇõ ¿ ëÏëõáõÙ. Ù»ñáÝù ÏéõáõÙ »Ý ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ
»õ ˳õ³ñÇó û·ïõ»Éáí ·ÇõÕÇó Ñ»é³ÝáõÙ. ·ÇõÕÇ Ï¿ëÁ óɳÝõáõÙ »õ ÏáïáñõáõÙ ¿£
гßõ»ÏßÇéÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. û·áëï. 31

1.- ÎÉáñ ¸³ñ – ì³Ý, ²Û·»ëï³ÝÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñ¿Ý£

2.- ê»õ³Ý – ·ÇõÕ ì³ÝÇ ·³õ³éÇÝ Ù¿ç£

ö³ëï. 661-228

130
²Ù»ñÇϳÛÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

Ò»ñ û·áëïáë 4 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ »õ 50 ûëٳݻ³Ý áëÏÇÝ ßÝáñѳϳÉáõû³Ùμ

ëï³ó³Ýù£ Êáëï³ó»É ¿Çù Ý³Ù³Ï ·ñ»É, ëå³ëáõÙ »Ýù£ â·Çï»Ýù å³ï׳éÁ DZÝã ¿
áñ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ áõß ¿ù å³ï³ë˳ÝáõÙ. Ý³Ù³Ï ·ñõ³Í ¿ñ Ù³ÛÇë 4-ÇÝ (ÑÇÝ ïá-
Ù³ñ). ÝáÛÝå¿ë ãѳëϳó³Ýù ³Ûëï»ÕÇó áõÕ³ñÏõ³Í ݳٳÏÁ ëï³ó³±ù (ݳËÏÇÝÇ
ѳëó¿ÇÝ) ÿ ìñ¿Å¿Ý áõÕ³ñÏõ³ÍÁ£
²Ûëï»ÕÇó ÿ Æß˳ÝÁ »õ ÿ áõñÇßÝ»ñÁ §Ð³Ûñ»ÝÇùÇݦ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý
áõÕ³ñÏáõÙ, ã·Çï»Ýù ëï³óõá±õÙ »õ ïå³·ñõáõÙ ¿ ÿ á㣠Ðáë §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ Ù»Í
å³Ñ³Ýç ϳÛ, ³Ù¿Ý ÏáÕÙ¿Ý §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Ïþáõ½»Ý, ³Ù»Ý³Ñ»é³õáñ ·ÇõÕ»ñ¿Ý ¿É ¹Ç-
ÙáõÙÝ»ñ ÏÁ ÉÇÝ»Ý. ÇëÏ Ù»Ýù Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï ¿É ϳÝáݳõáñ ã»Ýù ëï³ÝáõÙ£
²ñ¹¿Ý ·ñ»É »õ Ëݹñ»É ¿ÇÝù ËÙμ³·ñáõû³Ý (гÛñ»ÝÇùÇ) áñ Û³ïáõÏ ºñÏñÇ
ѳٳñ 30 ûñÇÝ³Ï áõÕ³ñÏ»Ý óñ»Éáõ ѳٳñ. »Ã¿ ³Û¹ Û³çáÕ»óÝ¿ù, ß³ï ·áÑ ÏÁ ÉÇ-
Ý»Ýù »õ »ñÏñÇ åñáå³·³Ý¹Ç ·áñÍÇÝ Ù»Í ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ ³ñ³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù. ѳϳ-
é³Ï å³ñ³·³ÛÇÝ å³ïñ³ëï »Ýù »õ ·ÇÝÁ í׳ñ»Éáõ£ Ø»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏ»Éáõó
ËݹñáõÙ »Ýù Û³ïáõÏ Ï³åáóÝ»ñ ³Ý»É »õ ·ñ»É Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ£ ܳٳÏáí Û³ÛïÝ»Éáõ
¿ù ²õ³ñ³Ûñ áñ ãμ³Ý³Ý£ ºÃ¿ ³Û¹ Û³çáÕ»óÝ¿ù Ù»Ýù Ëáëï³ÝáõÙ »Ýù 3-4 ÃÕóÏÇó-
Ý»ñÇ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ »õ Ùßï³Ï³Ý ÃÕóÏóáõÃÇõÝÁ£

242
 Ø»Ýù ³é ³ÛÅ٠ϳñÇù »Ýù ½·áõÙ »ñÏáõ ÏÇë³ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ³ñÑ»ëï³õáñ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇ.
³.- ÆٳݳÉáõ [¿] ½Çݳ·áñÍáõÃÇõÝ – Ù³ëݳ·Çï³μ³ñ. ͳÝûà ¿ ÉÇÝ»Éáõ Ù³-
ݳõ³Ý¹ ÙáëÇÝÇ »õ μ»ñ¹³ÝÇ Ññ³ó³ÝÇ å³ñ³·³Ý»ñÇÝ »õ åÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Û ³õ»ñ-
õ³Í Ù³ë»ñÁ ßÇݻɣ
μ.- ÆٳݳÉáõ ¿ Ù³ëݳ·Çï³μ³ñ ËÙáñ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝ. ÿ éÙμ³ÛÇÝ »õ ÿ
³Ï³Ý³ÛÇÝ. ٳݳõ³Ý¹ í»ñçÇÝÁ, ÿ ÇÝã忱ë åÇïÇ å³Ñ»É. áñ ųÛéÁ ϳ٠³Ûë ÇÝã
ïáõÝÁ áñã³÷áí ϳñáÕ ¿ Ëáñï³Ïõ»É. ËÙáñÁ ÇÝã忱ë åÇïÇ å³Ñ»É ÑáÕÇ Ù¿ç, ÇÝã-
å¿ë å¿ïù ¿ ï»Õ³õáñ»óÝ»É. ÇÝã忱ë åÇïÇ û·ïõ»É ¿É¿ùïñ³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý»ñÇó »õÝ,
»õ ËÙáñÇó£
ÊÙáñ »õ å³ñ³·³Ý»ñ ÛáÛë áõÝ»Ýù ëï³Ý³Éáõ£ ºÏáÕÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñ»ï μ»ñ»Éáõ »Ý
·áñÍÇùÝ»ñ »õ Ñ»ï»õ»³É Çñ»ñÁ. Ù¿Ï-Ù¿Ï ëÙÇï ϳ٠10-Ýáó ³ïñ×³Ý³Ï »õ ¹Çï³Ï£
Ò»ñ áõÕ³ñÏ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³ÝÁ Ñáë ¿. ß³ï ·áÑ »Ýù Çñ»ÝÇó »õ
Ó»½ÝÇó áñ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ù å³ïñ³ëïáõÙ. ÿ»õ ݳ ÷áùñ Ç ß³ï¿ Í³Ýûà ¿
ËÙáñ³ÛÇÝ ³ñÑ»ëïÇÝ, μ³Ûó ³Ï³Ý³ÛÇÝ Ù³ëÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ͳÝûÃáõÃÇõÝ ãáõÝÇ.
³Ù»Ý³·É˳õáñÁ ݳ, Çμñ»õ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý, ÙÇ ï³ëÝ»³Ï ¿ ջϳí³ñáõÙ »õ ·ÇõÕ³-
Ï³Ý ßñçÇÏ ¿, ³ÛÝå¿ë áñ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ í»ñáÛÇß»³É ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ. Ûáõëáí »Ýù
áñáß ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ Ú³ñáõÃÇõÝÁ û·ï³Ï³ñ ÁÝÏ»ñ åÇïÇ ¹³éÝ³Û Ù»½
ѳٳñ… ܳ ¹ñ³Ù áõÝÇ Ó»½ Ùûï. ù³ÝÇóë Ëݹñ»É ¿ñ áñ áõÕ³ñÏ¿ù, μ³Ûó ÙÇÝã»õ
ÑÇÙ³ ãáõÕ³ñÏ»óÇù, ϳ٠³ÛÝåÇëÇ ï»Õ áõÕ³ñÏ»óÇù áñ Ýñ³Ý ³ÝÛ³Ûï Ùݳó. ³Ûë
Ù³ëÇÝ μ³ñÇ »Õ¿ù Ù»½ ·ñ»Éáõ. ÇëÏ »Ã¿ ¹ñ³ÙÁ Ó»½ Ùûï ¿ ÷á˳¹ñ»ó¿ù Ó»½ Û³Ûï-
ÝÇ Ñ³ëó¿áí£
âѳëÏó³Ýù ÿ áõÕ³ñÏáõ³Í 50 áëÏÇÝ Ù»½ ѳٳñ ¿ ÿ μ³ÝïÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ. »õ ³Ù»Ý³·É˳õáñÁª ¹³ ³é³çÇÝÁ »õ í»ñçDZÝÝ ¿, ÿ ¿ÉÇ åÇïÇ ÷á˳¹ñ¿ù£
гëó¿Ý ³å³Ñáí ¿£ ÊûëáõÙ »Ý ÙÇ ÇÝã áñ ¿ ϳÝáݳõáñ ³Ù»ñÇÏ»³Ý Ññ³ó³ÝÇ Ù³-
ëÇÝ. ß³ï »Ý ·áíáõÙ. ¹³ DZÝã Ññ³ó³Ý ¿ »õ ù³ÝÇ ÏÁ ï³Ý. Ñݳñ³õáñ ã¿ñ ³ñ¹»û±ù
ìñ¿Å áõÕ³ñÏ»É, Ðݹϳëï³ÝÇ ·Íáí£
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ μ³ñÇ »Õ¿ù Û³ÛïÝ»Éáõ áñ Çñ»Ýó í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ ëï³ó»É
»õ ìÇß³åÇ ·Íáí å³ï³ëË³Ý»É »Ýù. Ïþ»ñ»õ³Û áñ ã»Ý ëï³ó»É. ìÇß³å¿Ý í»ñçÇÝ
³Ý·³Ù ëï³ó³Ýù 170 áëÏÇ »õ ·ñ»É ¿ÇÝ áñ Ý³Ù³Ï ã·ñ»Ýù ÙÇÝã»õ ѳëó¿ ãáõÕ³ñ-
Ï»Ý. ÃáÕ ´ÇõñáÛÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ù»½ áõñÇß ï»Õ»ñÇ Ñ³ëó¿ ï³Ý. ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿ äáÉ-
·³ñdzÝ. ϳñáÕ »Ýù ·ñ»É »õ Ó»ñ ѳëó¿áí£ 20-25 ûñáõÙ ¿ ѳëÝáõÙ Ó»ñ ݳٳÏÁ.
Û³ÛïÝ»ó¿ù Ýñ³Ýó áñ ѳßõ»ÏßÇéÝ»ñÁ »õ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ëï³ó³·ñ»ñÁ áõÕ³ñÏõáõÙ ¿
Çñ»Ýó ìñ¿ÅÇ ·Íáí. ëï³ó³±Ý ÿ áã1£ Ò»ñ 50 áëÏáõ ëï³ó³·ÇñÁ áõÕ³ñÏ»óÇÝù
ìñ¿Å Ó»½ áõÕ³ñÏ»Éáõ£

Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ.– ºñÏÇñÁ Ë³Õ³Õ ¿. ·É˳õáñ å³ï׳éÁ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ

²ñ³μ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ ¿. ßñç³ÝÇ ½ûñù»ñÇ Ù»Í³·áÛÝ Ù³ëÁ ï³ñ»É »Ý ÑáÝ. ²É׳í³-
½Ç (²ñ׿ßáõ ßñç³Ý) ø¿ûé ÐÇõë¿ÇÝ ³Õ³Ý Çõñ 600 Ódzݻñáí ï³ñ³Ý ²ñ³μdz£ ²-
ñ³μ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ ÙÇ å³Õ çáõñ ¿ñ Ãáõñù »õ ùÇõñ¹ ³ÙμáËÇ ·ÉËÇÝ£ îñ³Ù³¹ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ¿ ÝϳïõáõÙ£ ²Ûë ßñç³ÝáõÙÝ ¿É ɳñáõÙÝ Ñ³Û»ñÇ »õ
ûï³ñÝ»ñÇ ÙÇç»õ, ٳݳõ³Ý¹ ϳé³í³ñáõû³Ý – ëÏëõ»É ¿ »õ Ëáßáñ ù³ÛÉ»ñáí ³-

243
é³ç ¿ ·ÝáõÙ. ϳé³í³ñ³Ï³Ý ß³ï ýáõÝÏódzݻñ 㿽áù³ó»É »Ý. ³é³ÝÓݳå¿ë
¹³ï³Ï³Ý Ù³ëÁ£ ÆÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý »õ ½ÇÝÙ³Ý ·áñÍÁ ϳÝáݳõáñ ³é³ç ¿
·ÝáõÙ. ½ÇÝõáõÙ »Ý áã ÙdzÛÝ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ³ÛÉ »õ 㿽áùÝ»ñÁ£ γ½Ù³Ï»ñå-
õ³Í ·ÇõÕ»ñÇ áõÝ»ó³ÍÁ ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï»õ»³É Ó»õÇ í»ñ ³Í»É. ³Ù»Ý³ùÇãÁ 5 ½¿Ýù (Ù¿Ï
·ÇõÕáõÙ) ³Ù»Ý³ß³ïÁ 30. ó³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ áñ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñ ãϳݣ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ
í»ñçÇÝ ½¿Ýù»ñÁ ËÇëï óݷ³óñ»É »Ý. ·³ñݳÝÇó ÙÇÝã ³ÛÅÙ – ³Ûë ëáíÇ ûñ»ñáõÙ
– ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzÛÝ Ù»ñ ÙÇçáóáí 700 áëÏáõ ½¿Ýù ¿ ·Ý»É£ ÄáÕáíñ¹Ç ïñ³Ù³¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ Éáõñç ¿ ù³Ý á·»õáñõ³Í£ ê³ñáõëï³ÝÇ ¹¿åù»ñÁ ë³éÁ Ï»ñåáí »Ý ³½-
¹áõÙ ³Ûëï»ÕÇ ·áñÍ»ñÇ íñ³Û£ ÀݹѳÝáõñ ϳñÍÇùÁ ³ÛÝ ¿, áñ ù³ÝÇ áñ Ýñ³Ýù
½μ³Õõ³Í »Ýª ã»Ý ϳñáÕ Ù»½ û·Ý»É. Éñçáõû³Ùμ ·áñÍ»Éáõ »Ýù áñ áãÇÝã ãå³ï³ÑÇ
»õ Ýñ³Ýù ¿É ³éÇà áõÝ»Ý³Ý Ù»½ û·Ý»É. »ñÏñÇ ïÝï»ë³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÛÝå¿ë
»Ý ¹³ë³õáñõ»É, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ û·ÝáõÃÇõÝÁ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿. ³é³Ýó ¹ñ³ ϳÝá-
ݳõáñ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõ áõÝ»Ý³É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿£ Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ
ß³ï ³ÝÙËÇóñ³Ï³Ý ¿. ³ÙμáÕç ï³ñÇÝ ³Ýó³õ ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛÇó Ý³Ù³Ï ã»Ýù
ëï³ÝáõÙ. ³éѳë³ñ³Ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ¹³¹³ñ»É ¿. ³Ûë ˳ճÕ
ï³ñÇÝ Ù»Í μ³Ý ϳñáÕ ¿ÇÝù ³Ý»É, μ³Ûó ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ û·ïõ»É ãϳñáÕ³ó³Ý£ γé³-
í³ñáõû³Ý ݳõ»ñÇó ÙdzÛÝ Ù¿ÏÝ ¿ñ ³ß˳ïáõÙ, ÙÇõëÁ ³Ý·áñÍÝ³Ï³Ý ¹áõñë
»Ï³õ£ ÊݹñáõÙ »Ýù ËÇëï ÉÇÝ»É (³Ûëå¿ë Ëݹñ»ó¿ù гÛñ»ÝÇùÇ ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó)
ë³Ñٳݳ·ÉËÇ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ. ²½Ç½Á ϳÝáݳõáñ »õ ëïáÛ·
ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ãÇ Ï³ñáÕ áõݻݳɣ ºÃ¿ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñ»Ýù,
Ù»½ÝÇó ϳñáÕ ¿ù ³Ù¿Ý ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ³éÝ»É »õ ³Û¹ ï»Õ[»Ï]áõÃÇõÝÝ»ñÇó Ïþ³½³ï-
õ¿ù2£

[1905, ú·áëïáë]

1.- ä³ïÏ»ñ³óÝ»É áñ ÄÁÝ»õÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñ»Éáõ ѳٳñ ì³Ý¿Ý, å¿ïù ¿ñ ¹ÇÙ»É ²Ù»ñÇϳÛÇ
ÙÇçÝáñ¹áõû³Ý..
2.- ö³ëï³ÃáõÕÃÁ ³Ý³õ³ñï ¿. ѳõ³Ý³μ³ñ Ïáñëáõ³Í ¿ í»ñçÇÝ ¿çÁ£

244
 ö³ëï. 661-229

131
îÇ·ñ³Ý ç³Ý1!

ÆÝãå¿ë ·ñõ³Í ¿ ³ÛÝå¿ë »ë í³ñõ»Éáõ Çëϳå¿ë. »Ã¿ ³å³Ñáí »ë Ú[³ñáõ-

ÃÇõÝ]ÇÝ Û³ÝÓݳñ³ñÇñ Ñá¹ ÙݳÉáõ, »Ã¿ áã, Ù³ë»ñÁ (γ۳ñ³ÝÇ ßñç³ÝÇ ½¿Ýù»ñÇ)
å³ïñ³ëï ÏÁ ÉÇÝÇ Ï³Ù ³Ûëûñ ϳ٠í³ÕÁ, ÃáÕ Ú-Ý Ý³Ù³Ï ·ñÇ êáõñ¿ÝÇÝ »õ ´³μ-
Ï¿ÝÇÝ, ëñ³Ýù ÏþáõÕ³ñÏ»Ý Ù³ë»ñÁ, ݳ ¿É ÏÁ í»ñóÝ¿ ³ÝÓ³Ùμ Ïþ»ñÃ³Û ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ
ßïÏ¿. ϳñͻ٠³Ûëå¿ë ¿ Ó»ñ áñáßáõÙÁ£
ø³Õ³ùáõÙ ¿É ËûëáõÙ »Ý Ó»½ Ñ»ï å³ï³Ñ³Í ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ²ëïáõÍáÛ
ëÇñáÛÝ ½·áÛß. »Ã¿ ïÕ»ñùÁ Ñáï ÙݳÉáõ ÉÇÝ»Ý, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ¶³ëå³ñÇÝ ¿É ÃáÕ-
Ý»ë »õ ¹áõ ¿É Ù¿ÏÇ (·ÇõÕ³óÇÇ) Ñ»ï Ù»Ý³Ï ·³ë£
»ñûñÇ Ù¿ç ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
Üáñ ݳٳÏÝ»ñ ãëï³ó³Ýù£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

Ú. ¶.– Ú³ñáõÃÇõÝÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ μ³ñ»õÝ»ñ£

1.- ²ñ³ÙÇ ³Ûë ݳٳÏÁ Ïóáõ³Í ¿ ì³ëå. Î. ÏáÙÇï¿Ç ÝáÛÝ îÇ·ñ³ÝÇÝ áõÕÕáõ³Í ϳñ× Ý³Ù³ÏÇ
ÙÁ. ÛÇß»Ýù áñ îÇ·ñ³Ý (î¿ñ ØÏñïã»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ) ³Ý¹³Ù ¿ñ Î. Î.Ç »õ ·áñÍáõÕáõ³Í ·³õ³é. ÏÁ
Û³ÝÓݳñ³ñáõÇ Çñ»Ý ê. ì³ñ¹³Ý ·³É (ì³ÝÇ ·³õ³é, É׳÷ÇÝ), áõñ Î. ÏáÙÇï¿Ç ÙÇõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
ì³Ý¿Ý åÇïÇ ÙdzݳÛÇÝ, Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ ÅáÕáí ·áõÙ³ñ»Éáõ ѳٳñ£ Æñ»Ýó Ñ»ï åÇïÇ ÁÉÉ³Ý Æß-
Ë³Ý »õ ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½, áñáÝù åÇïÇ ·³Ý ²Õóٳñ£

245
 ö³ëï. 661-231

132
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

ì³Õáõó ¿ áñ ù»½ÝÇó áã Ý³Ù³Ï áõÝ»Ýù »õ áã Éáõñ. ã·Çï»Ýù ù»½ ÇÝã å³ï³Ñ»ó£

ø»½ ·ñ»É »Ýù â³ÉÇÏÇ Ñ»ï ä³ñïǽ³õ³Ý1, áñÇ Ù³ëÇÝ Éë»óÇÝù, áñ á±õñ ÉÇÝ»Éáõ¹
Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ãáõݻݳÉáí Ùݳó»É ¿ ÑáÝ. ¹ñ³ÝÇó Û»ïáÛ ·ñ»É »Ýù ø³ñÇ Ñ³ë-
ó¿áí£
ÆÝã »õ ¿. ³Ûë ËáñÑñ¹³õáñ ųٳݳÏÝ»ñáõÙ, »ñμ ß³ï μ³Ý ϳñ ê³ñáõëï³Ý¿Ý
·ñ»Éáõ, »ñμ ß³ñÅáõÙÝ»ñ¿Ý ß³ï μ³Ý ϳñ û·ïõ»Éáõ, ßÝáñÑÇõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¹¿åÇ Ù»½
áõÝ»ó³Í ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝ ³Û¹ μáÉáñÁ Ç ¹»ñ»õ »É³õ…
ØÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕ³Í ³Û¹ ɳÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, áñ »ñμ»õÇó¿ »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ μ³Ëï
ã»Ý áõÝ»ó»É ·áѳóáõÙ ëï³Ý³Éáõ, ·áÝ¿ ϳñ»õáñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ý»Õ áõ å³ß-
ïûÝ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É. ûñ[ÇݳÏ] ¹ñ³ÙÇ ËݹÇñÁ, áõñ Ù»½
DZÝã ÛáÛë»ñ Ý»ñßÝã»óÇÝ »õ ï³ÏÇó DZÝã ¹áõñë »Ï³õ. 20.000 ¿ÇÝ áñáß»É, í»ñç»ñë ¿É
Ëáëï³ó³Ý 500Ç å³ñïùÁ ï³É, μ³Ûó áã ³Ûë ³ñÇÝ »õ áã ³ÛÝ. ¹»é ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕÝ»Ýù
å³ñïù»ñÁ, ·áÝ¿ áñáßõ³Í μÇõ¹Å¿Ý ѳëóñ¿ù Ù»½ áñ ϳñáճݳÝù Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»-
ñÁ ¹³ë³õáñ»É. ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ëï³ó»É »Ýù ÙdzÛÝ 1600 áëÏÇ, ³Û¹ ѳßõáí 500 áëÏáõ
ã³÷ ¿É ëï³Ý³ÉÇù áõÝ»Ýù. ³ÛÅÙ Þ³ÙÁ 200 áëÏÇ å³ñïù áõÝÇ »õ áã ÙÇ Ïáå¿Ï ³é³-
çÇÏ³Û ÓÙ»éõ³Û ѳٳñ. DZÝã åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ù³ÝDZ ³Ý·³Ù
·ñ»óÇÝù »õ áã ÙÇ å³ï³ëË³Ý ã³é³Ýù£ Âáñ·áÙÁ2 »Ï³õ, ÙdzëÇÝ ËáñÑñ¹³Ïó»ó¿ù
»õ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ÙÇ μ³Ý ·ñ¿ù…
ÜáÛÝ Ï»ñå ¿ù í³ñõ»Éáõ ³é³çÇÏ³Û ë»½áÝÇÝ ÷á˳¹ñõ»ÉÇù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³-
ëÇÝ. Ù»Ýù ³ÛÅÙ ã·Çï»Ýù ·³ñÝ³Ý Ç±Ýã åÇïÇ Ñ³ëóÝ¿ù ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ»ñÁ, áñ Áëï
³ÛÝÙ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ï»ëÝ»Ýù£ ¶Çï»Ýù áñ ß³ï ½μ³Õõ³Í ¿ù, ·Çï»Ýù áñ ß³ï
ѳñμ»ó³Í ¿ù Ó»ñ ï»Õ³Ï³Ý Û³ÕóݳÏÝ»ñáí, μ³Ûó Ëû¯ Ù»½ Ùáé³Ý³Éáõ ³ëïÇ׳-
ÝÇÝ ã¿ù ѳë»É£ àõñÇßÝ»ñÁ »Ã¿ Ù»½ Ùáé³Ý³Ý Çñ³õáõÝù áõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ Ù»ñ ¹ñáõ-
û³Ý Ù¿ç ã»Ý »Õ»É. ÇëÏ ¹áõ…
àõñ»ÙÝ ³ÝÙÇç³å¿ë ·ñ»Éáõ »ë ÿ ѳõ³Ý³μ³ñ Ù»Ýù ϳñáճݳÉá±õ »Ýù ³é³-
çÇÏ³Û ë»½áÝÇÝ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ»ñáõÙ ³åñ³Ýù áõݻݳÉ, ÿ áã. »õ ÿ Ëáëï³-
ó³Í¹ Ù³ñïÇÝÇÇ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñÁ DZÝã ¹³é³Ý. ѳõ³Ý³Ï³Ý ¿ Ó»éù μ»ñ»ÉÁ, ÿ ³Ý-
ѳõ³Ý³Ï³Ý. Ýñ³ÝÇó Ù»Ýù 15.000Ç ã³÷ áõÝ¿ÇÝù Øñ·³ëï³ÝáõÙ, DZÝã »Õ³õ£
ƯÝã ³ñÇù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáûñÇ Ñ³Ù³ñ ͳÛñ»ñÁ ϳ٠·áí³Ý»ñ [?] ·Ý»Éáõ
ËݹÇñÁ. ³¯Ëñ ïñõ³Í ѳñó»ñÇÝ å¿ïù ¿ å³ï³ë˳ݿù, áñ Ù»Ýù ¿É Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÁ
ÇٳݳÝù. »Ã¿ ¹áõ ã»ë ϳñáÕ ÙÇ áõñÇßÇÝ óáÛó ïáõñ, áñ Ýñ³Ý ·ñ»Ýù »õ Ù»ñ å³-
ѳÝçÝ»ñÁ »õ ѳñó»ñÁ Ýñ³Ý áõÕÕ»Ýù£ Îþ»ñ»õ³Û áñ Ñáë ¿É ´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï3 åÇïÇ
¹³éÝ³Û »õ Û»ïáÛ åÇïÇ áõßùÇ ·³Ý ë³ñáõëï³ÝóÇù, μ³Ûó ³ÛÝ ³ï»Ý áõß ¿ ÉÇÝ»Éáõ…
ê³ñѳ¹Á4 ³Ù»Ý³·³ñß»ÉÇ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, Ýñ³
ѳٳñ ÙÇ ×³ñ Ùï³Í»ó¿ù£
´ÅÇßÏÇ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ¿Çù ¹ñ»É. Ù»Ýù Û³ñÙ³ñ »Ýù ¹³ïáõÙ, áñ ³Û¹ ¹ñ³-

246
ÙÁ ÷á˳¹ñ¿ù Ñáë, Ù»Ýù ·³ñÝ³Ý ³Ûëï»ÕÇó ÙÇ ï³ëÝ»³Ï ÏÁ ѳݻÝù »õ Ù»½ÝÇó
Ù¿ÏÝ áõ Ù¿ÏÁ Ïþ»ñÃ³Û áõ ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ ϳñ·³¹ñ¿ ³Û¹ ËݹÇñÁ. ÙdzÛÝ ·ñ»Éáõ ¿ù ÿ
ÙdzÛÝ ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇÝ åÇïÇ ïñõÇ Ã¿ ¸áõñ³ÝÇÝ »õ ³Û¹ ßñç³ÝÇ μ³Ýï³ñÏ»³É-
Ý»ñÇÝ ¿É. ÙdzÛÝ ÙÇ μ³Ý ÇÙ³ó¿ù. »Ã¿ ³Û¹ ¹ñ³ÙÁ ·³ÕïáõÏ Û»Õ[³÷áËáõû³Ý] ÙÇ-
çáóÝ»ñáí ãïñõÇ, ÅáÕáíáõñ¹Á ãÇ û·ïõÇ, áñáíÑ»ï»õ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Ïþ»ñÃ³Û Çñ
ïáõñùÇ ¹ÇÙ³ó ÏÁ ·³ÝÓ¿, »õ ·ÇõÕ³óáõÝ áãÇÝã ãÇ ÙݳÛ. ³Û¹ ˳ջñÁ ¹áõ ɳõ ·Ç-
ï»ë. ³é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù ³Û¹ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ. àñáïÇ Ï³ñÍÇùÝ ¿É ÝáÛÝÝ ¿…
Àݹ. ÄáÕáíÁ »±ñμ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, »õ á±õñ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»½ ·ñ»ó¿ù »õ ÙÇ Ùáé³Ý³ù
Ù»ñ ßñç³ÝÇÝ í»ñ³μ»ñ»³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ·ñ»É »õ Ù»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ Éë»É…
ØÇ ËݹÇñ ϳÛ, áñ ûñ»õë ³é ³ÛÅÙ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÝ ¿. »ñ»õÇ ·Çï»ë áñ ´³Õ¿-
ßÇ ºÕÇß¿ í³ñ¹³å»ïÁ åÇïÇ ·³Û ¾çÙdzÍÇÝ »åÇëÏáåáë Ó»éݳ¹ñõ»Éáõ. ³Û¹ ÉñμÇ
Ù³ëÇÝ ¹áõ ¿É ɳõ ·Çï»ë. ºÕÇß¿ í³ñ¹³å»ï ϳ٠´ÇÃÉÇëÇ Ïáõë³Ï³É, ¹ñ³Ýù ÝáÛÝ
ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý. Ù¿ÏÇ ³é³ç ÙÇõëÁ áã ÙÇ ù³ÛÉ ãÇ ³ÝáõÙ. ¹ñ³Ý ѳñϳõáñ
¿ ÙÇ É³õ å³ïÅ»É, »Ã¿ Ïþáõ½¿ù ÝáÛÝ ÇëÏ ë³ïϳóÝ»É. »Ã¿ ³Û¹ ã»Õ³õ ·áÝ¿ åÇïÇ Ç
ëå³é ³ñ·»É¿ù Ýñ³ »åÇëÏáåáë³Ý³ÉÁ. »Ã¿ ¹áõù ³Û¹ μ³ÝÁ ã³Ý¿ù Ù»ñ í³ñÏÁ Ù»-
ͳå¿ë åÇïÇ íï³Ý·õÇ. μáÉáñÁ ³ãù»ñÁ μ³ó³Í Ù»½ »Ý ݳÛáõÙ »õ Ù»½ÝÇó ëå³ëáõÙ
Ýñ³Ý å³ïÅ»ÉÁ. »Ã¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ³Û¹ μ³ÝÁ Çñ íñ³Û ãí»ñóñ»ó, Ù»Ýù åÇ-
ïÇ ³Û¹ ·ÉáõË μ»ñ»Ýù Ù»ñ ³Ýѳï³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí… ¹³ Ï»³Ýù[Ç]
»õ å³ïõÇ ËݹÇñ ¿£
Øñ·³ëï³ÝÇ í³×³é³Ï³ÝÇ »Õμ³ÛñÁ ã»Ï³õ »õ Ýñ³ Ñ»ï »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ãÇ-
Ù³ó³Ýù ÿ ÇÝã »Õ³õ. ÝáÛÝå¿ë »õ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ. ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñ ¿É ϳÝ, áñ
³Ûëï»ÕÇ Éñμ»ñÁ å³ï׳é³μ³ÝáõÙ »Ý ÿ ÙÇÝã»õ Ñáë »ÏáÕ »Õμ³ÛñÁ ã·³Û ã»Ýù
ï³Û. ë³ëï»Éáõ ¿ù ³Û¹ Éñμ»ñÇ íñ³Û áñ ³Û¹åÇëÇ ß³éɳï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ã³Ý»Ý…
ÆÝã »Õ³õ ëÇÏñ»ïÝÇ Ù»É³ÝÁ5. ßáõïáí ѳëóñ¿ù, ëñ³ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ μáÉáñÁ ÇÙ³-
ó³Ý£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. ϳé³í³ñáõû³Ý åáÉÇïÇÏ³Ý Ý³Ë-
ÏÇÝÝ ¿. ëáíÁ ³Ûë ï³ñÇ ß³ï ·¿ß ¿ ÉÇÝ»Éáõ. ÇÝã »Õ³õ ê. [Ð]»ÕÇÝ¿Ç6 »õ ê. ¶ñÇ·áñÇ
Ýå³ëïÝ»ñÇ ËݹÇñÁ£ ²é³çÇÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ å³ïÙ³Ï³Ý »õ ·Çï³Ï³Ý ¹³-
ë³·ñù»ñ áõÕ³ñÏÇñ ê³ÙëáÝÇÝ7, Ù»Ýù μ»ñ»É ÏÁ ï³Ýù. ëïÇåõ³Í »Õ³Ýù ¹ñ³Ù áõ-
Õ³ñÏ»É ØÇݳñ¿Ã ³Û¹ ³éÃÇõ£ ⿱ñ ϳñ»ÉÇ ÙÇ §Øáõñצ áõÕ³ñÏ»É ê. лÕÇÝ¿Ç Ñ³-
Ù³ñ, Ç Ñ³ñÏ¿ ê³ÙëáÝÇÝ8£

1.- â³ÉÇÏÁ ì³Ý-γñë ·ÍÇ íñ³Û »ñûõ»ÏáÕ ëáõñѳݹ³Ï-÷á˳¹ñáÕ ¿. ä³ñïǽ³õ³ÝÁ ͳÍ-

ϳÝáõÝÝ ¿ γսáõ³ÝÇ, ø³ñÁª ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ£
2.- Âáñ·áÙ – î»ÕïñÇÏ»³Ý ¿áë£
3.- ÆÙ³ª ê³ëáõÝÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ »ÝóñÏáõÇ£ Øñ·³ëï³ÝÁ ºñ»õ³ÝÝ ¿, ê³ñáõëï³ÝÁª Îáíϳë£
4.- ê³ñÑ³ï – ¶¿áñ· â³õáõߣ
5.- ¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùÁ£
6.- ê. лÕÇÝ¿ – ͳÍϳÝáõÝ ²Õóٳñ ÏÕ½ÇÇ£
7.- ê³ÙëáÝ – ³¹¿áë»³Ý êï»÷³Ý, Ïáõë. Ý»ñϳ۳óáõóÇã ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç (ê³ÉÙ³ëï)£
8.- ܳٳÏÁ ³Ý³õ³ñï íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿, ÿ»õ ÑÇÙݳϳÝÁ ³ñ¹¿Ý Áëáõ³Í ¿£ î»Õ³¹ñ»ÉÇ ¿ 1905 Ã.
í»ñç»ñáõÝ Ï³Ù 1906Ç ëÏǽμÁ£

247
 ö³ëï. 661-235

133
êÇñ»ÉÇ Þ³ÝÃ!

êï³ó³Ýù ùá û·áëïáë 27 Ãõ³ÏÇñ ݳٳϹ£

². ÀÝÓ³ÛñÇ ËݹÇñÁ1 Ù»½ ³ÝÛ³Ûï å³ï׳éÝ»ñáí ¹³ñÓ»³É ÙÇç³½·³ÛÇÝ ë»Õ³-
ÝÇ íñ³Û ¹ñÇù. ã·Çï»Ýù Çñ³ñÇó DZÝã ¿ù áõ½áõÙ. Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ³Ý·³Ù Çñ³ñ »ñ»ë
»Õ¿ù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ, ѳñóÁ ùÝÝ»ó¿ù »õ áí Ù»Õ³õáñ ¿ ÃáÕ ïáõÅ¿. Ëû°
ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ïõ³ëÇñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½áÑ»É ÙÇ ³ÙμáÕç ·áñÍ. í»ñ-
ç³å¿ë å¿ïù ¿ ÙÇ Ï»ñå ï³Ý»É ³Ù¿Ý íÇñ³õáñ³ÝùÝ»ñ »õ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ Û³ÝáõÝ
·áñÍÇ. »Ã¿ ·áñÍÇ ß³ÑÁ ãÉÇÝ¿ñ ÇÝã Ïþáõ½¿ù ³ñ¿ù£
´. ²õ³ñ³ÛñÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ÷á˳¹ñ»É ¿ù ï³Éáõ ػݳõáñ2. ¶³ñ»-
·ÇÝÇÝ ¿É ·ñáõ³Í ¿ ³Û¹ Ù³ëÇÝ£ ¼³ñٳݳÉÇ Ë»Éù ¿ ìñ¿Åóáó Ë»ÉùÁ. ÙÇ ÏáÕÙÇó
Ïþ³õ»ñ»Ý ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ïþáõ½»Ý ßÇÝ»É. Ù»Ýù »ñÏñÇó Û³ïáõÏ Ø»Ý³õáñÇ Ñ³Ù³ñ ÓÇ
áõÕ³ñÏ»óÇÝù, DZÝã Çñ³õáõÝùáí ͳ˻óÇÝ. ÇÝã »õ ¿. ÏÁ ·ñõÇ Ýáñ¿Ý ÿ ²õ³ñ³Ûñ,
ÿ ¶³ñ»·ÇÝÇÝ »õ ÿ ìñ¿Å. Øñ·³ëï³Ý ¿É Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñõÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ.
ÎáÙëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù. ¹áõù ɳõ Ïþ³Ý¿ù áñ ²õ³ñ³Ûñ¿Ý ÎáÙëÇÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù
Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿áí– ÂÇýÉÇë öáïá·ñ³ýdz Øáõ߻ջ³Ý, Û³ÝÓÝ»É ì³Ñ³ÝÇÝ.– ݳ-
Ù³Ïáí Û³ÛïÝ»ó¿ù áñ ·Í»ñÁ μ³óõ»É ¿, áã ³åñ³Ýù Ï³Û »õ áã ¹ñ³Ù »õ áã ¿É Ódzݻñ
»õ å³Ñ³Ýç»ó¿ù ÇëÏáÛÝ ÇÝã áñ ѳñϳõáñ ¿ ѳëóÝ¿…
¶. ¸ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ ³é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ »õ ïճݻñÇ μ»-
ñ»Éáõ í³ñÓÁ Ù»Ýù ÏÁ ï³Ýù Ñáë. ÇëÏ »Ã¿ ÙÇÝã ³Û¹ ¹ñ³Ù ãëï³Ý³ù,– ù»½ ѳٳñ
¿É ³Ûëï»ÕÇó ¹ñ³Ù ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£
¸. Ò»ñ ·ñ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÇ Ù¿ç Ù»Í ëË³É Ï³Û. Ùûï³õáñ³å¿ë 2690 ѳ-
ïÇ ï³ñμ»ñáõÃÇõÝ Ï³Û£

Ðáë ÏÁ ¹Ý»Ýù ÷»ïñõ³ñÇó ÙÇÝã»õ ÛáõÉÇë í»ñç ѳßõ»ÏßÇéÁ, áñÇó ѳëϳݳÉÇ ÏÁ

ÉÇÝÇ Ó»ñ ë˳ÉÁ£ òáõó³ÏÇ Ù¿ç áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñ ·ÉáõËÁ ϳ½Ù»É »Ýù ػݳõáñ¿Ý
»Ï³Í ݳٳÏÝ»ñáí. ûñÇÝ³Ï ³Ûë ³Ý·³Ù ·ñ»É »ë ÿ áõÕ³ñÏ»óÇÝù 1000 ѳï ͳÛñ.
³Û¹å¿ë ¿É Ù»Ýù ÙïóÝ»Éáõ »Ýù ï»ïñ³ÏÇ Ù¿ç. ÇëÏ ÇÝã áñ ëï³óõáõÙ ¿ Ñáë ·ñõáõÙ
¿ ëï³óõ³Í, ÇëÏ Ïáñ³ÍÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý Û³ÛïÝÇ ¿£

248
 è³½Ù³Ï³Ý Ñ³ßÇõ

1905 Ã. ÷»ïñõ³ñÇó – ÛáõÉÇë í»ñç

ÐÇÝ Í³Ûñ Üáñ ͳÛñ

àõÕ³ñÏõ³Í ëï³óõ³Í Ïáñëõ³Í áõÕ³ñÏ. ëï³óõ. Ïáñë.

ػݳõáñ¿Ý 13929 10453 3476 13677 10564 3113

²õ³ñ³Ûñ¿Ý 03000 – 3000 07000 03000 4000

16929 10453 6476 20677 13567 7113

Îáñáõëï ¿ »Õ»É ³Ûë Ï»ñå

1. ÐÇÝ Í³ÛñÇ Ïáñáõëï (6478)

²õ³ñ³ÛñÇó î³×ÇÏÇ μ»ñ³ÍÁ 3000*
ػݳõáñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ïáñëõ³Í 0300
²õ»ï³ñ³ÝÇ àõëïÇ Ùûï Ïáñëõ³Í 0824
ÎÇñ× ²ëïáõñÇ Ùûï Ùݳó³Í 0055
ä³ñ³åÇ ³åñ³ÝùÇó
êñ·áÛÇ Ó»éùáí Ïáñ³Í 0278
Î³Û³Ý Ïáñ³Í 0038
²õ»ï³ñ³Ý Ïáñ³Í
Ëáõ½³ñÏáõû³Ý ³éÃÇõ 1983

ÀݹÑ. ·áõÙ³ñ 6478

2. Üáñ ͳÛñÇ Ïáñáõëï (7113)

²õ³ñ³Ûñ¿Ý ²ëáñáõ II
μ»ñ³Í ùñ¹»ñÇ Ñ»ï 4000
ػݳõáñ¿Ý3 ³ÃáëÇ
ùÇõñ¹ ²õïáÛÇ μ»ñ³Í 1500
γé³í³ñáõû³Ý Ó»éùÁ
ÁÝÏ³Í Î³Û³ÝáõÙ 0500
ÎÇñ×»óáó Ùûï Ùݳó³Í 0313
²õ»ï³ñ³ÝáõÙ Ïáñ³Í 0800

ÀݹÑ. ·áõÙ³ñ 7113

Üáñ ÙáõïùÇ Ù¿ç »õ ÏÇñ×»óÇ ÊáëñáíÇ μ»ñ³Í 300 ѳï Ýáñ ͳÛñÁ Ññ³ó³ÝÇ Ñ»ï£
²Ûë óáõó³ÏÁ, ëï³óõ³Í »õ Ïáñ³ÍÁ£ êïáõ·»ó¿ù »õ Ýáñ¿Ý ·ñ¿ù. ÏÁ Ý߳ݳϿ ϳÙ

249
Ó»ñ ݳٳÏáõÙ í³Õáõó ë˳ÉÝ»ñÇ Ù¿ç ¿ù ÁÝÏ»É, ϳ٠ï»ïñ³ÏÝ»ñáõÙ Ãõ»ñÁ ë˳É
¿ù ·ñ»É. Ù¿Ï Ï³Ù ÙÇõëÁ£

º. »ñûñÁ ß³ï ùÇã ¿ù áõÕ³ñÏáõÙ. ÙÇÝã»õ ºñÏñÇ Ù³ëÁ ãѳݿù Ùݳó³ÍÝ»ñÁ

²å³ëï³Ý ãáõÕ³ñÏ¿ù. Ù»½ ѳñϳõáñ ¿ ³Ù»Ý³ùÇãÁ 80 Ñ³ï ³Ù¿Ý N-Çó ÇëÏ »Ã¿
ß³ï ÉÇÝÇ ³Ù»Ý³ß³ïª 180 Ñ³ï ³Ù¿Ý N-Çó£
»ñûñÇ Ù»Í Ï³ñÇù »Ýù ½·áõÙ, ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ·ñáõÙ »Ýù ûñûñ, ûñûñ »õ
ûñûñ… ÉëáÕ ãϳۅ
ÜáñÇó »Ýù ÏñÏÝáõÙ. ÇÝã ·Ýáí ÉÇÝÇ ²õ³ñ³Ûñ¿Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ѳëóñ¿ù ػݳ-
õáñ£
²Ûë ³Ý·³Ù ¿É áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù »ñ»ù Ù³ñ¹, áñáÝó ¿É ÏþáõÕ³ñÏ¿ù ØÇݳñ¿Ã »õ
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ·ñõ³Í ¿ Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù¿ç£
²õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ ³ß˳ï»ó¿ù ³åñ³ÝùÝ»ñ ß³ï ï³É. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÁ ÏÁ åݹ³óÝ¿ù ÷áùñÇÏ ùë³ÏÝ»ñÇ (ïáåñ³ÏÝ»ñÇ) Ù¿ç »õ ɳõ ÏÁ ÏÝù¿ù,
ϳ٠300-³Ï³Ý ϳ٠600-³Ï³Ý. Çñ»Ýù ѳٳӳÛÝ »Ý ³Û¹ Ó»õáí μ»ñ»Éáõ. »Ã¿ áõñÇß
Ï»ñå áõ½»Ý ãï³ù, ÷áË³Ý³Ï Ïáñã»Éáõ »õ ÷ã³Ý³Éáõ ÃáÕ¿ù Ñá¹ Ùݳۣ
Üáñ ͳÛñÇ Å»ëï»ñÁ (³μ³óٳݻñÁ)4 ѳݻó¿ù »õ ³ÛÝå¿ë É»óñ¿ù ïáåñ³ÏÇ Ù¿ç.
¹ñ³ÝÇó ͳÛñ»ñÁ »õ ×»ÕùõáõÙ »Ý »õ ųݷáïáõÙ. »Ã¿ Å»ëï»ñÁ ųݷáï³Í »Ý ãÉ»ó-
Ý¿ù ïáåñ³ÏÇ Ù¿ç, ÇëÏ »Ã¿ ųݷáï³Í ã»Ý ³é³Ýó ͳÛñ»ñÇ É»óñ¿ù ïáåñ³ÏÇ Ù¿ç.
Ñáë Ù»Í Ï³ñÇù ãϳÛ, áñáíÑ»ï»õ Å»ëï»ñ ß³ï áõÝ»Ýù£
ê³Ñ³ÏÁ »Ã¿ ß³ï ݳ½ ¿ ͳËáõÙ íéݹ»ó¿ù ·Ý³Û ê³ñáõëï³Ý. ¹³ ¿É Ù»ñ ·ÉËÇÝ
³Õ³ ¹³é³õ£
²Ûë ³Ý·³Ù ëñ³Ýó »ñÏáõ ûëٳݻ³Ý áëÏÇ ïõÇÝù. Ù¿ÏÁ ³Ûë ïճݻñÇÝ μ»ñáÕ-
ã¿ù, ÙÇõëÁ Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í Í³Ûñ»ñÇ ·ÇÝ£
¸áõ ¹ñ³Ù ã»ë ï³É. ÏþáõÕ³ñÏ»ë Ù»ñ ùáí£

1.- ÀÝͳÛñÁ ê. ³¹¿Ç í³Ý³Ñ³Ûñ ¶¿áñ· íñ¹. ܳÉå³ÝﻳÝÝ ¿, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÝáõÇñ»³É

·áñÍÇã, Ù»Í Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ ÏÁ í³Û»É¿ñ å³ñëÏ³Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç£ ²ÛëáõѳÝ-
¹»ñÓ ÏÁ Ù»Õ³¹ñáõ¿ñ áÙ³Ýó ÏáÕÙ¿, áñ ³õ»ÉÇ í³ÝùÇ ß³Ñ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ùï³Í¿ ù³Ý Û»Õ³÷á˳-
Ï³Ý ·áñÍÇÝ£ Þ³ÝÃÁ, áñáõÝ áõÕÕáõ³Í ¿ ݳٳÏÁ, ê. ³¹¿ ÙݳóáÕ »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇÝ
ÑëÏáÕ ÁÝÏ»ñ ¿£
2.- ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ÊáÛ ù³Õ³ùÇ. ػݳõáñÁ ê. ³¹¿Ç í³ÝùÝ ¿£
3.- ̳ÍϳÝáõÝáí ÛÇßáõ³Í ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ.– ²õ³ñ³Ûñ – ÊáÛ, ػݳõáñ – ê. ³¹¿Ç í³Ýù, ²õ»-
ï³ñ³Ý – ´»ñÏñÇÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕ, ÎÇñ× – ø»³¹áõÏ ·ÇõÕ, Î³Û³Ý – ´»ñÏñÇÇ äëïÇÏ ¶»Õ£
4.- ö³Ù÷áõßïÇ ïáõ÷»ñÁ£

250
 ö³ëï. 661-236

134
êÇñ»ÉÇ î»Õ³óÇ!

Èû-Éû »Ï³õ Ñ»ïÁ μ»ñ»Éáí ݳٳÏÁ »õ ûñûñÁ. ß³ï ßÝáñÑ³Ï³É »Ýù ٳݳõ³Ý¹
ûñûñÇ Ñ³Ù³ñ. μ³Ûó N 8-Çó ػݳõáñÇó Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ëï³ó³Ýù, ³ÛÝå¿ë
áñ μ³õ³Ï³Ý ¿. Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ³Ý·³Ù ·Çï»Ý³Éáõ ¿ù Ù»ñ ûñûñÇ å³Ñ³ÝçÇ ã³-
÷Á. Ù»½ ³Ù»Ý³ß³ïÁ ѳñϳõáñ ¿ 150 ³Ù¿Ý N-Çó. ³Ù»Ý³ùÇãÁ 100 ѳï, ÇëÏ §Ð³Û-
ñ»ÝÇù¦ áñù³Ý ϳñáÕ ¿ù ß³ï… ²õ³ñ³ÛñáõÙ Ù»½ ѳٳñ §Ø߳Ϧ ¿ ëï³óõáõÙ.
ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ػݳõáñÇ ·Íáí áõÕ³ñÏ»É »Ý ß³ï ³ÝϳÝáÝ Ó»õáí. »Ã¿ ϳñ»ÉÇ ¿ áõ-
Õ³ñÏ»ó¿ù Ó»ñ ·Íáí£ Èë»óÇÝù áñ Ýáñ»ñë ÉáÛë ¿ ï»ëÝáõÙ §²ñß³ÉáÛë¦ ³ÝáõÝáí ÙÇ
ûñà ÎáíϳëáõÙ1. ËݹñáõÙ »Ýù ÙÇ ûñÇÝ³Ï Ù»½ ѳٳñ μ³Å³Ýáñ¹ ·ñõ¿ù »õ Ó»ñ
·Íáí áõÕ³ñÏ¿ù. »Ã¿ ¹ñ³Ù ãáõÝ¿ù ÙÇ ³Ý·³Ù ëáõñѳݹ³ÏÇ, í³ñÓÁ Ù»Ýù Ñáë ÏÁ
ï³Ýù, μ³Ûó ã»Ýù ϳñÍáõ٠ÿ 8 éáõμÉáõ ³é³ç ϳݷݿù…
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ²õ³ñ³ÛñáõÙ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ßáõïáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù ػݳ-
õáñ áñ Ý»ñë ù³ß»Ýù. ÀÝÓ³ÛñÁ »ñ»ÙdzϳÝÝ»ñ ¿ ϳñ¹áõÙ, ·³Ý·³ïõáõÙ ¿ áñ
¹ñ³Ù ã»Ýù ï³ÉÇë£ ²é³ÛÅ٠ػݳõáñÇ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý í³ñ-
ÓÁ Ù»Ýù »Ýù ï³ÉÇë, ³Ûë Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù. ¹áõù »Ã¿ ϳñáÕ ¿ù Ñá·³ó¿ù ÙdzÛÝ ï»-
Õ³Ï³Ý å¿ïù»ñÇ Í³Ëë»ñÁ, ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ã³Û-ß³ù³ñ, ³Ý³ÏÝÏ³É Í³Ë-
ë»ñ »õÝ »õÝ »õÝ£ ÜáñÇó »Ýù ÏñÏÝáõÙ áñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ßáõï ѳëóñ¿ù ػݳõáñ. »Ã¿
ϳñáÕ ¿ù ÙÇ ù³ÝÇ ÑÇÝ Ïáà ѳëóñ¿ù ػݳõáñ. ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³Û ÷á˳¹ñ»Éáõ£
øÇõñ¹ ê³Ñ³ÏÁ Û³çáÕáõû³Ùμ »Ï³õ. í³ÕÁ ϳ٠ÙÇõë ûñÁ ÏñÏÇÝ Ïþ»ñÃ³Û Ø»-
ݳõáñ, ÙÇ Ýáñ Ó»éݳñÏÇ Ñ³Ù³ñ. Ñ¿Ýó ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ÑáÝ ³åñ³Ýù ¿ ѳñϳõáñ…
îճݻñÇÝ ³ß˳ï»ó¿ù ßáõïáí ê³ñáõëï³Ý áõÕ³ñÏ»É. Ýáñ»ñ ¿É ϳÝ, áñ ßáõïáí
·³Éáõ »Ý…
Øáé³ó³Ýù í»ñ»õ ÛÇß»óÝ»É áñ »ñμ Ù»ñ å³Ñ³Ýç³Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ûñà áõ-
Õ³ñÏáõÙ ¿ù, ·ñ»Éáõ ¿ù ػݳõáñ, áñ ³Ûëã³÷ ûñà ޳٠áõÕ³ñÏõ»ó. ³Û¹ ѳñϳ-
õáñ ¿… ²Û¹å¿ë ¿É Ýñ³Ýù »Ý ³Ý»Éáõ£ ¿»õ ìñ¿ÅÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, ٳݳõ³Ý¹ ³ñ-
Ñ»ëï³ÝáóÇ2 – Ûáõë³Ñ³ïõ³Í »Ýù, μ³Ûó ³é³çÇÝ »õ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇ μ³Ý ¿É
Ëݹñ»Ýù. ·ñ»ó¿ù áñ Ù»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏ»Ý 100-200 Ùáõßϳݻñ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë
ÑÝÇ, ÿ ϳñáÕ³Ý³Ý »õ ÝáñÇ – ÉÇÝ»Éáõ »Ý ϳ½³ãáõ »õ å»ËÝáñáõ. ÝáÛÝå¿ë »õ åñÇ-
ó»ÉÇ ñ³Ùϳ Çõñ Ãõ³Ýß³ÝÝ»ñáí áõ ³ëïÇ׳Ýáí. ³Ûë í»ñçÇÝ »ñÏáõëÇó 50³Ï³Ý
Ñ³ï ½³ï ½³ï ÉÇÝÇ (50 ñ³Ùϳ »õ 50 ¿É ³ëïÇ׳Ý)£ öáùñ »õ Ù»Í íÇÝï³Ý»ñÇ Ù³-
ëÇÝ, ³é³ÝÓݳå¿ë ½³ïíáñÇ íÇÝï³Ý»ñ, ·ñ»É »õ Ëݹñ»É ¿ÇÝù DZÝã »Õ³õ£
âÙáé³Ý³ù ·ñ»É ²õ³ñ³ÛñÇ ÁÝÏ»ñáç ѳëó¿Ý. Éë»óÇÝù áñ ³ÛÅÙ ÑáÝ ä³ïõ»ÉÇÝ ¿.
×Çßï ¿, ÿ á㣠ä³ïõ»Éáõ Ùûï ÙÇ ß³Ù»óÇ ïÕ³Û Ï³Û, ݳ ·áÕÇÝ »õ ³õ³½³ÏÇÝ Ù¿ÏÝ
¿ »õ ³Ýå³ïõ³μ»ñ Ù»½ ѳٳñ. ϳñ·³¹ñ»ó¿ù ù³ÝÇ í³Õ ¿, Ñ»é³óÝ»Ý ³ÛÝï»ÕÇó,
»Ã¿ [áã] Ë³Õ åÇïÇ Ë³Õ³Û Ó»ñ ·ÉËÇÝ. Ù»Ýù Ýñ³Ý íÏ³Û³Ï³Ý ïõÇÝù ¶³ñ»·ÇÝÇ
Ùûï, Çμñ»õ ÉÇñμ Ù³ñ¹ »ñÏñÇó Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ. Ù»Í ³Ýå³ïõáõÃÇõÝ ¿ Ýñ³
Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ…

251
 пÝó Ýáñ ëï³ó³Ýù ػݳõáñÇ ·ÍÇ íñ³Û ÑëÏáÕ ÁÝÏ»ñÇó ÙÇ Ý³Ù³Ï, áñáí ·ñáõÙ
¿, ÿ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ Ù»Í ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³Û, ÙdzÛÝ ³åñ³Ýù ãϳÛ. ²ë-
ïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ, ³é³Ýó ÀÝÓ³ÛñÇÝ ëå³ë»Éáõ ²õ³ñ³Ûñ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÑáÝ
ѳëóñ¿ù. ÀÝÓ³ÛñÁ ³ÝϳñáÕ ¿ ³Û¹ ³Ý»É ٳݳõ³Ý¹ áñ ÑáÝ Ódzݻñ ¿É ãϳÝ. Ó»½
Ùûï »Õ³Í ïճݻñáí 5-6 Ñá·Ç Ùdzݷ³ÙÇó ï»Õ³÷áË¿ù »õ ³½³ïõ»ó¿ù£ Üáñ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Éáõñç Ùï³Í»ó¿ù. ·ñ»ó¿ù ÎáÙëÇÝ áñ ßáõïáí ³åñ³Ýù-
Ý»ñ ѳëóÝ¿£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ Ïïáñ ³ñËÇõ ÊÙμ³·ñáõû³Ý4 áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
ØÇõëÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý£

гÙμáÛñÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

[1905, ú·áëïáë]

Ú. ¶.– Øáé³ó³Ýù ·ñ»É áñ ²ñ³ÙÇó, سßïáóÇó »õ îÇ·ñ³ÝÇó Ûëï³Ï μ³ñ»õÝ»ñ

»Ýù áõÕ³ñÏáõÙ – ì³Ý³Û È׳ÏÇó, гÛáó Óáñ»ñÇó »õ μ³ñÓñ É»éÝ»ñÇó »õ Ùdzμ»-
ñ³Ý ËݹñáõÙ »Ýù ùá Ý»ñë ·³ÉÁ£ ²¹³ß¹ ß³ï ɳõ ¿£
ÜàÚÜ

1.- î»Õ³óÇ – Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ ê. ³¹¿Ç Ù¿ç ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇ å³ï³ë˳ݳïáõ Ý߳ݳÏ-
õ³Í Þ³ÝÃÝ ¿£
2.- §²ñß³ÉáÛë¦ – ÂÇýÉÇë Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ ûñ³Ã»ñà 1905-1906ÇÝ£ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Á, ÛÇß»óÝ»ù,
Ð.Ú.¸. ²Ù»ñÇϳÛÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç å³ßïûݳûñÃÝ ¿ñ£
3.- ÊûëùÁ ³õñÇ½Ç (ìñ¿Å) ¸³ßݳÏóáõû³Ý ½¿Ýù»ñáõ Ýáñá·Ù³Ý ³ñÑ»ëï³ÝáóÇÝ Ù³ëÇÝ ¿£
4.- ÊûëùÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ñËÇõÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ×³Ùμáí ÏþáõÕ³ñÏáõ¿ñ ÄÁÝ»õ
§¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõû³Ý£

252
 ö³ëï. 661-260

135
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ܳٳÏáõÙ ·ñ»óDZñ º÷ñ³ïÇ Û³ÛïݳÍÝ»ñÁ. §ÜáíáÛ¿ ûμá½ñ»ÝÇÛ¿¦** ãáõÕ³ñ-

Ï»É. ÇÝùÁ áñáíÑ»ï»õ ëï³ÝáõÙ ¿. ݳٳÏÝ»ñÁ ɳõ óݳùáí ·ñ»É »õ ³ß˳ï»É
ݳËÏÇÝ Ã³ñ·Ù³ÝÇ íñ³Û ×ÝßáõÙ ·áñÍ ¹Ý»É, áñ ݳ Ññ³Å³ñáõÇ Ñáë ·³Éáõó£
²ð²Ø

Ú. ¶.– ܳٳÏÁ Û»ï »Ù áõÕ³ñÏáõÙ. áñ Ù³ëÁ ã»ë ·ñ»É í»ñáÛÇß»³É Ï¿ï»ñÇó

³õ»É³óñáõ£ ÎÁ å³Ñ¿ù »õ »ñ»ÏáÛ»³Ý ÏÁ Û³ÝÓÝ¿ù ²ñß³ÏÇÝ. Ù»Ýù ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù ÿ
á°õñ ¿ ï³Ý»Éáõ£
ÜàÚÜ

ö³ëï. 661-261

136
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²É¿ëÇÝ ·ñ»óÇ áñ »Õ³ÍÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ¿. ÇÝã ³É Ïþáõ½¿, áñ Ó»éù Ù³ÝϳÝáó ³Ûëáõ-

Ñ»ï»õ ã»ë ϳñáÕ ëï³Ý³É, áñáíÑ»ï»õ Ó»éùÇ ï³Ï ãϳÛ. 3 ûñ ¿ ·áéáõÙ »Ù ÿ DZÝã
ѳñϳõáñ ¿ ·Ý»É ïáõñ. »ñ»ÏáÛ»³Ý Ñ¿Ýó Û³ïϳå¿ë ¹ñ³ ѳٳñ ¿É ϳÝã»óÇ Ø»ÝÇ-
ÏÇÝ, ¹ñ³Ù ¿É ïõÇ, μ³Ûó ¿ÉÇ ÇÝÓ »ë ·ñáõÙ Ù³ÝϳÝáóÇ Ñ³Ù³ñ£ ÜáñÇó »Ù ÏñÏÝáõÙ
ǯÝã ѳñϳõáñ ¿ ¹áõ ³ÝÓ³Ùμ ϳñ·³¹ñÇñ áñ Ø»ÝÇÏÁ ·Ý¿, »ñ»õÇ ¹ñ³ÙÇ Ï³ñÇù ÏÁ
ÉÇÝÇ, Ýáñ¿Ý ÏþáõÕ³ñϻ٣
ºÃ¿ Ùûï³Ï³Û ·ÇõÕ»ñáõÙ ½¿Ýù»ñÇ Ù³ëÇÝ ËûëÇÝ Û³ÛïÝ»ó¿ù áñ ³é³çÇÏ³Û ß³μ-
ÃÇÝ ¿É Çñ»ÝóÁ ÏþáõÕ³ñÏõÇ£
Æß˳ÝÇ ½¿Ýù»ñÇ óáõó³ÏÁ – ÏÝùõ³Í – Ø»ÝÇÏÇ ùáí åÇïÇ ÉÇÝÇ. ݳ í»ñóñáõ, ³Ûë
Ùݳó³Í ÃÕûñÇ Ñ»ï ϳåÇñ ßáñ»ñÇ Ù¿ç »õ ßáõïáí Ýñ³Ý áõÕ³ñÏÇñ£
¶³ëå³ñÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý ÏÁ ·³Û, Ùݳó³Í Ù³ñ¹ÇÏÁ Ø»ÝÇÏÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý ÉÇÝ»Éáõ£
̳Ûñ»ñÁ ѳßõ»Éáõ ¿ 2-³Ï³Ý Õñáõß. ÿ»õ Ù»½ íñ³Û ³õ»ÉÇ ¿ Ýëï»É£ ºÃ¿ 1000Á
í»ñóÝ¿ ÇÝãù³±Ý ÏÁ Ùݳۣ

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

253
 ö³ëï. 661-262
137
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²Ûëï»Õ ÑÇÝ å³ïñáݹ³ß ãϳÛ. ëïáÛϳݻñÁ ÏÁ ÙÝ³Û Ù»ñ ïճݻñÇ Ñ³Ù³ñ£ ²å-
ñ³Ýù ³Ûëù³Ý »ë ·Ý»Éáõ, áñ ã³÷Ç ¹ñ³Ù ϳÛ. ³å³éÇÏ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ Ù»Ýù
ã»Ýù ϳñáÕ ³åñ³Ýù ï³É£ ø³Õ³ùÇ ½¿Ýù»ñÁ åÇïÇ ÙÝ³Ý ³ÝÓ»éÝÙË»ÉÇ£
²ÕóٳñÇó í»ñ³¹³ñÓ»É »Ý. ÂéãáõÝÇÝ ÑáÝ μéÝ»É »õ μ³Ýï³ñÏ»É »Ý Æß˳ÝÁ
»õ ì³ñ¹³ÝÁ. Ìáí³μ»ñÇ1 Ü»ñëáÝ ¿É Ñ»ïÝ»ñÝ ¿ »Õ»É. Ñ»ï³ùñùñõÇñ ÿ ÇÝãá±õ ¿
·Ý³ó»É£
²É¿ëÇ2 Ñ»ï ³Ûë Ëݹñáí ß³ï ãμ³óáõ»ë. ݳ ¿É Ýñ³Ýó Ñ»ï ¿£
Þáõï í»ñ³¹³ñÓÇñ£
ä³É³ñóÇ3 ÚáíѳÝÝ¿ëÇÝ Ïþ³ë»ë áñ Çõñ Ùûï »Õ³Í ÷³Ù÷áõßïÇ ¹ñ³ÙÁ ϳÙ
÷³Ù÷áõßïÝ»ñÁ »Ã¿ ãáõÕ³ñÏ»ó, Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ ¹ñ³ÙÁ åÇïÇ Ñ³ßõ»Ýù Ù»ñ ¹ñ³ÙÇ
¹ÇÙ³ó£ ¸áõ ¿É ßáõï í»ñ³¹³ñÓÇñ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø

1.- Ìáí³μ»ñ – ͳÍϳÝáõÝ Ìíëï³Ý ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£

2.- ²É¿ë – ͳÍϳÝáõÝ ²ñÙ»Ý³Ï ä³ñë³Ù»³ÝÇ, ݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù ì³ëå. Î. ÏáÙÇï¿Ç£
3.- ä³É³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñï³Ù¿ï ³õ³ÝÇ, ì³Ý-îáëå ·³³é³Ï£

ö³ëï. 661-263
138
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ê³ëáõÝÇÏáõÙ1 »õ Ýñ³ ѳñ»õ³Ý ·ÇõÕáõ٠ϳñ»õáñ ·áñÍ»ñ ϳÝ. ³ÛÝå¿ë áñ í³-

ÕÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý í»ñ³¹³ñÓÇÝ ÙïÝ»Éáõ ¿ù ê³ëáõÝÇÏ, ÇëÏ ÏÇñ³ÏÇ ó»ñ»ÏÁ åÇï ϳñ-
·³¹ñ¿ù ѳñ»õ³Ý ·ÇõÕÇ ·áñÍ»ñÁ£
ì³ÕÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý àõëáõÉÁ ÏÁ ·³Û ê³ëáõÝÇÏ, »õ Ó»½ Ïþ³é³çÝáñ¹¿ ÙÇõë ·ÇõÕÁ
áõ í¿×»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ å³ïÙ¿£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù Æß˳ÝÇÝ ù»½ ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, Ù»½ ¿É ·ñ»É ¿ñ, ¿ÉÇ ÑÇÝ »ñ·»ñÝ
¿, áñ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ »ñ·»É£
¸áõñ³ÝÇó2 Ý³Ù³Ï ³é³Ýù, »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¹¿åùÇ »Ý μéÝõ»É, ïÕ³ÛùÁ ³å[³Ñ]áí
³½³ïõ»É…
Øñ·³ëï³Ý¿Ý ¹»é Ýáñ »Ï³õ ÙÇ 100 áëÏÇÝ, ÇëÏ ìÇß³å¿Ý3 ¿É »Ï³õ 30-Á£ ¾¯Ñ, ¿ÉÇ
ÙÇ μ³Ý ¿, ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ£
Øݳó³ÍÁ ³ÝÓ³Ùμ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1.- ê³ëáõÝÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ Þáõß³Ýó ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£
2.- ¸áõñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ î³ñûÝÇ, ØßáÛ ¹³ßïÇ£
3.- Øñ·³ëï³ÝÁ ºñ»õ³ÝÝ ¿, ìÇß³åÁ Î. äáÉÇë£

254
 ö³ëï. 661-264
139
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ÞñçÇÏÝ»ñÇÝ Ï³ÝãÇñ, ÇÝã ѳñϳõáñ ¿ ËûëÇñ. »Ã¿ ³Ù¿Ý μ³Ý Ñݳñ³õáñ »Õ³õ
í»ñç³óݻɪ ɳõ. »Ã¿ á㪠ÃáÕ »ñ»ÏáÛ»³Ý ųÙÁ áõÃÇÝ Ñ³õ³ùõ»Ý »ñ¿Ïõ³Û Ù»ñ »Õ³Í
ï»ÕÁ, Ù»Ýù ¿É Ïáõ ·³Ýù ÑáÝ. ÇëÏ »Ã¿ Ñݳñ³õáñ »Õ³õ í»ñç³óÝ»É, ². »ÝóÏáÙÇ-
ï¿Ç ݳٳÏÇÝ ¿É å³ï³ë˳ÝÇñ »õ ׳Ùμáõ ¹Çñ£ ÂáÕ Ñ³õ³ùõ»Ý Ùݳó³Í ËݹÇñ-
Ý»ñÁ í»ñç³óÝ»Ý »õ ³ß˳ï»Ý Çñ»Ýó áõÅ»ñáí »ûÉ³Û ï³Ý»É, Çñ»Ýó íñ³Û ãí»ñóÝ»Éáí
ͳÝñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ… ²Ûë ·Çß»ñ Ïþ»ñóÝù Ñá¹£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ³ÙμáÕç ß³μ³ÃÁ
ÑáÝ Ùݳë, ϳ٠ÿ Ú³ñáõÃÇõÝÁ ÙÝ³Û »õ Çñ³ñ Û»ï»õÇó μáÉáñÇÝ ùß»Ýù, ³Û¹ ËݹÇñÝ
¿É í»ñç³óÝ»Ýù£ ²é ³ÛÅÙ ³é³ÝÓÇÝ ËݹÇñÝ»ñ ãÏ³Û Ñáë£ ÊÙμ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ
Ù»Ýù »ûÉ³Û ÏÁ ï³Ý»Ýù ÙÇÝã»õ Ó»ñ ·³ÉÁ£
´³ñ»Ï³ÙÁ Ëáëï³ó³õ 50 ÉÇñ³ ׳ñ»É »õ ³Ûë ß³μ³Ãõ³Û ÁÝóóùáõÙ åÇïÇ å³-
ï³ë˳ݿ£ ºÃ¿ ³Û¹ Û³çáÕõ»ó, ÙÇ 2-3 Ñá·Ç ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ùñ¹»ñÇ Ù¿ç ³åñ³Ýù ·Ý»-
Éáõ£ ²Ûëï»ÕÇó μ³Ý ãÇ ¹áõñë ·³Éáõ…
ػݳõáñÇó Ý³Ù³Ï Ï³Û, μ³Ûó ³é³Ýó ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ. 2100 ͳÛñ ¿ »Ï»É Ø»ÉáÛÇ
Ó»éùáí…
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. Ù»½ Ùûï ã»Ýù ϳñáÕ Ù³ñ¹ÇÏ ÁݹáõÝ»É. ³ÛÝå¿ë áñ
»Ã¿ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý ï»ëÝ»Éáõ, ·Ý³ »ñ¿Ïõ³Û ï»ÕÁ »õ ï»ë£
¸ñ³ÙÝ»ñÁ »ñ¿Ï ÃáÕ»óÇ ÑáÝ. í»ñóñáõ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ, áõÕ³ñÏÇñ ³åï»Ï³ñ**
(¹»Õ³·áñÍ) ì³Õ³ñß³Ï-ÇÝ**£
²ð²Ø

ö³ëï. 661-266

140
Ú³ñ·»ÉÇ å³ñáÝ!

Ò»ñ ËáëïÙ³Ý ï¿ñ ã»Õ³ù. ¹áõù Ëáëï³ó³ù ß³μ³Ã ûñÁ ݳËÏÇÝ ¹ñ³ÙÇ
Ùݳóáñ¹Á Éñ³óÝ»É, ÇëÏ 174 Ùݳóáñ¹Á »ñ»ùß³μÃÇ. áã ³Ûë »Õ³õ, áã ³ÛÝ. ³Ûëûñ
³Ýå³ÛÙ³Ý ³ÙμáÕç ѳßÇõÁ ÷³Ï»Éáõ ¿ù. ¹ñ³ÙÁ Û³ÝÓÝ»Éáõ ¿ù ݳٳϳμ»ñÇë.
ݳËÏÇÝ å³Ûٳݳõáñõ³Í ï»ÕÁ ã¿ù ï³ñ ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Ó»ñ ݳËÏÇÝ ËûëùÇÝ
ï¿ñ ã»Õ³ù£
êï³óõ»ó 110 áëÏÇ£
´³ñ»õÝ»ñáí` ²ð²Ø

255
 ö³ëï. 661-267
141
æñ³μ»ñ¹Ç Î[»¹ñ.] Î[áÙÇï¿]1
êÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ!
²ñ¹¿Ý ù³ÝÇóë Ó»½ ·ñ»É »Ýù, μ³Ûó μ³Ëï ãáõÝ»ó³Ýù ·áÝ¿ Ù¿ÏÇ å³ï³ë˳ÝÁ
³éÝ»É. Ïþ»ñ»õ³Û áñ Ó»ñ ó³õ»ñÁ ³ÛÝù³Ý »Ý ß³ï³ó»É áñ Ù»½ Ùáé³Ý³Éáõ ³ëïÇ׳-
ÝÇÝ »Ýù ѳë»É£ ´³Ûó Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ Ù»ñ ó³õ»ñÝ ¿É ³ÛÝù³Ý ß³ï »Ý, áñ ¹áõù
ÇÝãù³Ý ¿É Ù»½ Ùáé³Ý³Éáõ ÉÇÝ¿ù, μ³Ûó Ù»Ýù ã»Ýù ÃáÕÝ»Éáõ Ó»ñ ûÓÇùÁ£ ¾¯Ñ ÇÝã »õ ¿£
²Ûë ³Ý·³Ù ѳݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõáõÙ »Ýù Ó»½ ÙÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý ÷³÷áõÏ ³é³ç³ñÏ
³Ý»Éáõ. Ûáõëáí »Ýù áñ ¹³ ÏÁ ѳٳñ¿ù Ó»ñ ëñïÇÝ ß³ï Ùûï ÙÇ ·áñÍ, »õ ÙÇ ÏáÕÙÁ
ÃáÕ³Í Ó»ñ ëáíáñ³Ï³Ý ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ, ³ÝÙÇç³å¿ë ·áñÍÇ ÏÁ ¹ÇÙ¿ù£
Ø»ñ μ³ñ»Ï³Ù ùñ¹»ñÇó Ù¿ÏÇ Í³é³Ý»ñÁ, Ñ³Û »õ ùÇõñ¹, ³é³ç³ñÏáõÃÇõÝ »Ý
³ÝáõÙ Ó»ñ ·Íáí Ù»½ ѳٳñ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ ä³ñïǽ³õ³ÝÇ2 íñ³Ûáí£
سñ¹ÇÏ ³Û¹ ·áñÍáõÙ Ù»Í ÑÙïáõÃÇõÝ áõÝ»Ý »õ ϳñáÕ »Ý ß³ï û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É,
ÙdzÛÝ Ñ³ñϳõáñ ¿ ÷áñÓ»É »õ ß³ï »ñ»ë ãï³É£ ´¿ÏÁ »ñ³ß˳õáñ»Éáõ [¿] Ýñ³Ýó ѳ-
õ³ï³ñÙáõû³Ý Ù³ëÇÝ£
´³Ûó ۳ٻݳÛݹ¿åë Ù»Ýù Ùï³Í»óÇÝù ³Ûë ³Ý·³Ù ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ ³Ý»É ³ÛÝ-
åÇëÇ ÝÇõûñáí, áñ Ýñ³Ýó ѳٳñ Ññ³åáõñÇã ãÉÇÝÇ. ûñ[ÇݳÏ] ËÙáñ »õ ÝÙ³Ý å³-
ñ³·³Ý»ñ£
àõñ»ÙÝ ßï³å»ó¿ù ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï 3-5 ÷áõà ËÙáñ áõÕ³ñϻɣ àñù³Ý ·Ç-
ï»Ýù Ó»ñ ßñç³ÝáõÙ åÇïÇ ÉÇÝÇ – гÝùáõÙ3 – ÇëÏ »Ã¿ ãÏ³Û ¹ÇÙ»ó¿ù Ø. ø. ϳÙ
¶³ÝÓ³Ï åÇïÇ ÉÇÝÇ. ¹ÇÙ»Éáõ ¿ù ÑáÝ »õ ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ï ¿ù ¹³ñÓÝ»Éáõ£ êñ³Ý ÏÇó
¹ñ³Ýó Ëáëï³ó»É »Ýù áñ ä³ñïǽ³õ³ÝáõÙ ¹áõù åÇïÇ ï³ù ëñ³Ýó 3 ÓÇ. Ýñ³Ýù
³Û¹å¿ë »Ý å³Ñ³Ýç»É£ àõñ»ÙÝ ëñ³Ýó ÏÁ ï³ù 3 ÓÇ, ËÙáñ »õ å³ñ³·³Ý»ñ£ ºÃ¿ Ó»ñ
ßñç³ÝÝ»ñáõÙ Ññ³ó³ÝÇ Ù³ÝñáõùÝ»ñ ϳÝ, Ùdzóñ¿ù Ñ»ïÁ£ ØÇݳëÁ ³ñ¹¿Ý ¹ÇÙ»É ¿ñ
èáõμ¿ÝÇ4 ÙÇçáóáí ï»Õ¹ »Õ³Í 3 ϳñ× ÙáëÇÝÇÝ Çñ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ£ êñ³Ýó Ñ»ï »Ã¿
ϳñáճݳù áõÕ³ñÏ»É ½³ïõáñ, ϳñáåÏ³Ý Ù³Ï³½ÇÝÇ Ñ»ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ, Ùݳó³Í-
Ý»ñÝ ¿É »ÏáÕ ³Ý·³Ù ÏþáõÕ³ñÏ¿ù£
²é ѳë³ñ³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÁ 5-10 ¹ñí³Ýù³Ûáí ÷áùñÇÏ ùë³ÏÇ Ù¿ç ϳñ»ó¿ù
ÏÝù»ó¿ù, ³å³ Û³ÝÓÝ»ó¿ù »õ å³ïõÇñ»ó¿ù áñ μ³Ý³Éáõ Çñ³õáõÝù ãáõݻݳݣ
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ³ß˳ï»ó¿ù û·ïõ»É ³Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÇó£ ¶ÇÍÁ Ññ³ß³ÉÇ ¿, áñ
»Ã¿ μ³Ý³Ýù »ñ»õÇ Ù»Í û·áõïÝ»ñ åÇïÇ ëï³Ý³Ýù£
¸áõñáõμ³ËÁ5 Éë»óÇÝù áñ Ïþáõ½¿ Ý»ñë ·³É. Ù»Ýù Ù»ñ ÏáÕÙÇó Ïþ³é³ç³ñÏ¿ÇÝù
áñ ³ß˳ï¿ñ ³Ûë ·ÍÇ íñ³Û£
ܳٳϳμ»ñ â³ÉÇÏÁ Ýñ³Ý ׳ݳãáõÙ ¿£ ²õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ Ýñ³ Ñ»ï å³Ûٳݳ-
õáñõ¿ »õ ·³É ·³ñÝ³Ý ëÏë¿£ ¸³ ³õ»ÉÇ ß³Ñ³õ¿ï ÏÁ ÉÇÝÇ ù³Ý Ý»ñë ·³ÉÁ£
²é ³ÛÅÙ Ù»Ýù Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ã»Ýù ϳñáÕ Ý»ñë ³éÝ»É, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýáí ³õ»-
ÉÇ åÇïÇ íï³Ý·»Ýù »ñÏñÇ ·áñÍÁ£
Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, Ù³ëݳÏÇ Ã³É³Ý áõ Ïáïáñ³Í ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿
ÝáÛÝ áõÅáí »õ áõÕÕáõû³Ùμ£
1.- æñ³μ»ñ¹Á γñëÝ ¿£
2.- ä³ñïǽ³õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Î³Õ½áõ³ÝÇ£
3.- гÝù – ͳÍϳÝáõÝ úÉÃÇ ù³Õ³ùÇ£
4.- ØÇݳëÁª èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÝ ¿, ÇëÏ èáõμ¿ÝÁª Çñ »Õμ³ÛñÁª ºñáõ³Ý¹ î¿ñ ØÇݳ뻳Ý, ³Ý¹³Ù
æñ³μ»ñ¹-γñëÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç£
5.- ¸áõñμ³Ë – ͳÍϳÝáõÝ ÎÇñ³Ïáë»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝÇ£

256
 ö³ëï. 661-191
142
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

²Ûë ݳٳϳμ»ñÝ»ñÇó ëï³ó³Ýù ÙÇ ûñÇÝ³Ï §¸¿åÇ ÏéÇõ¦ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ã»ñûñ

áõ سÛÇë 5 Ãõ³ÏÇñ ÙÇ Ý³Ù³Ï£ âѳëÏó³Ýù ÿ ë³ ÇÝã å³ïÙ³Ï³Ý ÑÝáõÃÇõÝ ¿…
²ñ¹¿Ý μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ýù ·ñ»É »ñÏáõ Éû-Éû ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñáí. ëå³-
ëáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ÝÇ£ ¶áñÍÇ ûñ»ñÁ μ³óõ»ó, ÇëÏ Ã¿ Ñá¹ ã¿ù »õ ã·Çï»Ýù ¿É »Ï³±ù,
ÿ áã£
ػݳõáñ¿Ý Ñ¿Ýó Ýáñ Ý³Ù³Ï ³é³Ýù. Þ³ÝÃÁ1 ·³Ý·³ïõáõÙ ¿, áñ áã ³åñ³Ýù
Ï³Û »õ áã ¹ñ³Ù£ Æμñ ÿ ϳñ·³¹ñ»É ¿ù ½¿Ýù»ñÁ ѳõ³ù»É ²õ³ñ³Ûñ áõÕ³ñÏ»É, ÇëÏ
ÓdzݻñÁ ³ñ¹¿Ý Í³Ë»É ¿ù. ²ëïáõ³Í í»ñçÁ μ³ñÇ ³ÝÇ. »Ã¿ ÙÇ ÝáñáõÃÇõÝ Ï³Û Ù»½
¿É ·ñ¿ù, Ù»Ýù Ù»ñ áõÝ»ó³Í ãáõÝ»ó³ÍÁ ѳõ³ù»Ýù »õ ³õ»Éáñ¹Ý»ñÝ ¿É ͳ˻Ýù£ ¶áõ-
ó¿ áñ Ù»Ýù ·ñ»óÇÝù ػݳõáñÇ ·ÍÇ Å³Ù³Ý³Ï³õáñ ÷³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ, íñ¿ÅóÇù ϳñ-
Í»óÇÝ Ã¿ ³Ù¿Ý ÇÝã í»ñç³ó³õ. »õ ³Û¹ ÝϳïáõÙÝ»ñáí ²õ³ñ³ÛñÁ Ù³ùñ»óÇÝ, Ódz-
Ý»ñÝ ¿É ͳ˻óÇÝ, μ³Ûó ã³ñ³ã³ñ ë˳Éõ»É »Ý μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ. ÇÝãå¿ë ³é³ç ¿É
·ñ»É »Ýù, ³ÛÝ ·ÇÍÁ ÷³Ïõ»ó ÷áùñÇÏ ¹Åμ³Ëïáõû³Ý »õ ³Ù³éݳÛÇÝ ë»½áÝÇ å³ï-
׳éáí£ ÆëÏ ³Ûëûñ »ñμ ·áñÍÇ ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ųٳݳÏÝ ¿ »õ ·Í»ñÁ μ³óõ»É, ¹áõù
³Ù¿Ý μ³Ý Ù³ùñ»É ¿ù ïõ»É (¹áõù ³ë»Éáí ÙÇßï ¶³ñ»·ÇÝ ã¿ù ѳëÏݳÉáõ, ³ÛÉ ìñ¿-
ÅÇ ßñç³ÝÇ ³ÙμáÕç ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ). ³Ûë ï³ñõ³Û å¿ë ÙÇ ë»½áÝ μ³ó ÃáÕÝ»ÉÁ Ù»½ ѳ-
Ù³ñ ٳѳóáõ Ù»Õù ¿… Û»ïáÛ áõß ÏÁ ÉÇÝÇ£ ¶áÝ¿ ²õ³ñ³Ûñ »Õ³Í ͳÛñ»ñÁ ػݳõáñ
÷á˳¹ñ¿ù, ػݳõáñÇÝÁ μáÉáñáíÇÝ í»ñç³ó»É ¿£ г½³ñ ³Ý·³Ù Ëݹñ»óÇÝù, ÿ
·ñ¿ù ï»ëÝ»Ýù, ǯÝã ¿ å³ï׳éÁ áñ ê³ñáõëï³Ý¿Ý Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ã»Ý áõÕ³ñ-
ÏáõÙ. ³ñ¹»û±ù ³åñ³ÝùÝ»ñ ãϳÝ, ÿ ³å³Ñáí ÙÇçáóÝ»ñ å³Ï³ëáõÙ »Ý£ Þ³ÝÃÁ
·ñáõÙ ¿ áñ ³å³Ñáí ·ÇÍ ¿ μ³ó»É, ѳÛáõ ·ÇõÕ»ñ, áõÕÕ³ÏÇ ê³ñáõëï³Ý, μ³Ûó
Øñ·³ëï³ÝóÇù ³åñ³ÝùÝ»ñ ã»Ý å³ïñ³ëïáõÙ£ ¶ñ»ó¿ù Øñ·³ëï³Ý »õ Ëݹñ»ó¿ù
áñ ³Ýå³ï×³é ³åñ³ÝùÝ»ñ ѳëóÝ»Ý. ·ñ»ó¿ù ÎáÙëÇÝ. ݳ ÙÇ ×³ñ Ïþ³Ý¿£
Þ³ï ϳñ»õáñ ¿ ٳݳõ³Ý¹ Ù³ñ¹ÇÝ* ÏáÃÇ Í³Ûñ»ñ. 30-Ç ã³÷ ·Ý»É »Ýù μ³Ûó áã
ÙÇ Ñ³ï ͳÛñ ãϳÛ. ³é³çõ³ÝÇó ÑáÝ 15.000-Ç ã³÷ ϳñ, DZÝã »Õ³õ£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ
³åñ³Ýù »Ã¿ ³Ûë 뻽áÝÇÝ Ø»Ý³õáñ »õ ²õ³ñ³Ûñ 40 ѳ½³ñ* ͳÛñ ÉÇÝÇ Ï³ñ»ÉÇ ¿
÷á˳¹ñ»É£ ²¯Ë, ³Ë, ³Ë. ųٳݳÏÇÝ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ãï»ëÝõ»ÉÁ ³Ûëå¿ë ¿ ÉÇ-
ÝáõÙ£ ¶áÝ¿ »ÏáÕ ï³ñõ³Û ѳٳñ ɳÛÝ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ï»ëÝõ»Éáõ£
Þáõïáí ػݳõáñ¿Ý Ó»½ Ùûï ÏÁ ·³Û ѳݷáõó»³É ì³½·¿ÝÇ*2 »Õμ³ÛñÁ – ì³-
ñ³½¹³ï-Á*£ ê³ Þ³ÙáõÙ ³õ³ñï»É ¿ ¹åñáó. Ñáë áãÇÝã 㿠ϳñáÕ ³Ý»É. áõÕ³ñÏõáõÙ
¿ ê³ñáõëï³Ý ϳ٠ÑáÝ áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϿ ϳ٠۳çáÕ»óÝ»Ý áõÕ³ñÏ»É ³ñï³ë³Ñ-
ٳݣ ȳõ »õ ÁݹáõÝ³Ï ïÕ³Û ¿. áõÕ³ñÏÇ°ñ ìñ¿Å ϳÝáݳõáñ ³Ýó³·Çñ Ñ³Ý»Ý »õ
áõÕ³ñÏ»Ý ³å³Ñáí ׳ݳå³ñÑáí. ß³ï ùÝùáõß ëÇñï áõÝÇ. ÷³÷áõÏ í³ñõ»ó¿ù£
ü³ñѳ¹Á3 ³ñ¹¿Ý Ýñ³Ý ׳ݳãáõÙ ¿£
ÎáÙëÁ ·ñ»É ¿ñ áñ ìñ¿Å ¹Çï³Ï »õ ·ñù»ñ ¿ áõÕ³ñÏ»É Ù»½ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ. ÇÝã
»Õ³õ. ׳Ýå»ó¿ù ػݳõáñ£
ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó »õ Ø. ø.Çó DZÝã Éáõñ»ñ áõÝ¿ù, Ù»Ýù í³Õáõó ¿ Ý³Ù³Ï ã»Ýù

257
ëï³ÝáõÙ. ìÇß³åÇ ¹¿åùÁ ÇÝãå¿ë ³½¹»É ¿ Ù»ñ ïճݻñÇ »õ ·áñÍ»ñÇ íñ³Û4£ »ñ-
ûñ, ûñûñ »õ ûñûñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
ػݳõáñ »Ã¿ ¹ñ³Ù ã¿ù ϳñáÕ áõÕ³ñÏ»É, ³Ûëï»Õ[Çó] 1-3 áëÏÇ áõÕ³ñÏ»Ýù ï»-
Õ³Ï³Ý å¿ïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ ³é³ÛÅÙ ÏÁ í³ñÓ³ïñ»Ýù Ñáë£
ÆÝã ¹³é³õ åëïÇÏ ê³ñ·ÇëÁ5£ Üñ³ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãÉë»óÇÝù, ÑÇÙ³ ɳõ ųٳݳÏÝ
¿, ¿ÉÇ ÇÝãDZ ÏÁ ëå³ë¿. í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ ÓÙ»é ÏÁ ·³Û »õ ã»Ýù ϳñáÕ ·áñÍ»ñÇ Ñ»ï
ͳÝûóóÝ»É, ÇëÏ »Ã¿ ÑÇÙ³ ·³ñ, ÙÇ »ñÏáõ ³ÙÇë Å³Ù³Ý³Ï Ï³Û. ÓÙ»éÁ ùÝ»Éáõ
»Ýù…
ØÇݳñ¿Ã ÙÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ³é³ç êáõñ¿Ý سÉ˳뻳Ý* ³ÝáõÝáí ÙÇ ïÕ³Û ¿ñ »Ï»É
æñ³μ»ñ¹¿Ý. ݳ »Ã¿ Ñá¹ ¿ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ػݳõáñáí Ñáë. Þ³ÙÇ ËÙμ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ݳ
ß³ï û·ï³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ Ó»éùÇ ï³Ï£ ¸ñ³ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù »õ ²õ³ñ³ÛñáõÙ »Õ³Í
ØáëáÛÇÝ áñ ²ñ³ÙÇ Ñ»ï ¿ñ »Ï»É£ ºñÏáõëÇÝ ¿É ³Ýå³ï׳é áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ Èë»óÇÝù
áñ ê³Ñ³ÏÁ ݳ½ ¿ ³ÝáõÙ ·³É, »Ã¿ ×Çßï ¿ íéÝï»ó¿ù, ·Ý³Û Çñ ·áñÍÇÝ…
гßõ»óáÛóÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù §¸ñûß³ÏǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý. ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ¿É ѳß-
õ»óáÛóÝ»ñ »õ ³Ý¹áññ³·ñ»ñ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ»ï. áõÕ³ñÏ»óDZù áõñ
ѳñÏÝ ¿ ÿ á㣠²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ¹ñõ³Í μáÉáñ ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻó¿ù, áñáí-
Ñ»ï»õ ÏñÏÝ»Éáí ½³Ñɳë ï³ñ³õ£ ¶ñ»É ¿ÇÝù áñ æñ³μ»ñ¹Çó ØÇÑñ³ÝÁ (³ñÑ»ëï³-
õáñ) ·³Û. ÑáÝ Ç±Ýã ¹³é³õ. ëñ³ Ù³ëÇÝ ¿É ·ñ»ó¿ù£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. Ç ¹¿å, ػݳõáñÇó ëï³ó³Ýù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ óáõó³Ïáí.
Çñ³Ýó ·ñ³Íáí 2690 ï³ñμ»ñáõÃÇõÝ Ï³Û. ß³ï »Ý áõÕ³ñÏ»É, ³Û¹ù³Ýáí ùÇã »Ý ·ñ»É
í»ñçÇÝ Ñ³ßõáí. ¹¿¯Ñ »Ï ¿ßÁ ã³ÙáõñÇó ѳÝÇñ. ÇÝã忯ë ëïáõ·»Ýù. ݳٳÏÝ»ñáí
½³ï ½³ï, áõñÇß Ñ³ßÇõ »Ý ·ñ»É, í»ñçÇÝ ·áõÙ³ñáí áõñÇß Ñ³ßÇõ£ Ò»ñ ëáõñѳݹ³-
Ïáí ·ñ»óÇÝù Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ³ßõ»óáÛóÁ. ëïáõ·»ó¿ù »õ í»ñçÇÝ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÁ
·ñ¿ù£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ë»åï»Ùμ. 7-ÇÝ

Ú. ¶.– Èë»óÇÝù áñ ´³·õáõÙ Ýáñ¿Ý ¹¿åù ¿ »Õ»É. áñù³¯Ý ×Çßï ¿£

ÜàÚÜ

1.- Þ³Ýà – ³¹¿Ç í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñ, ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇ ÑëÏáÕ£

2.- ì³½·¿Ý – ³Ýáõ³ÝÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ù³ñïÇÏ (ݳѳï³Ïáõ³Í) îÇ·ñ³Ý î¿ñáÛ»³Ý£
3.- ü³ñѳ¹ – ͳÍϳÝáõÝ úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·ÇëÇ£
4.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ ¹¿Ù ϳï³ñáõ³Í ٳѳ÷áñÓÇÝ£
5.- ÊûëùÁ ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáõÝ ÏÁ ïñáõ¿ñ äëïÇÏ Ï³Ù ÎáÉáï ê³ñ·Çë ³ÝáõÝÁ£

258
 ö³ëï. 661-198

143
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó³Ýù Ø. ø.[Çó] ùá ·ñ³Í ú·áëïáë 22 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ. »Ï»É ¿ñ áõÕÇÕ 14

ûñáõÙ. Ýñ³ Ñ»ï ÝáÛÝ Ñ³ëó¿ÇÝ (Ø»ÉÇù-²ñÍñáõÝáõ) ëï³ó³Ýù ´³ñë»Õ»³ÝÇ1 6 Ûáõ-
ÉÇë Ãõ³ÏÇñ ÙÇ å³ïÙ³Ï³Ý ÑÝáõÃÇõÝ – ã·Çï»Ýù áõñ ¿ áõß³óñ»É£ êñ³ ݳٳÏÝ ¿É
÷³é³õáñ Ï»ñåáí ϳñ¹³óõáõÙ ¿ñ… ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÙÇ ùÇã ËݳÙùáí ·ñ¿ù. ÙÇ
ùÇã ÍáõÉáõÃÇõÝ, »õ å³ï׳é ÏÁ ¹³éݳù Ù¿ÏÇ ¹Åμ³Ëïáõû³Ý. ÝáÛÝ ûñÁ ´³Ýï
ï³ñ³Ý Âáñ·áÙÇ »ÕμûñÁ... ÆÝã-áñ ݳٳÏÇ å³ï׳éáí, ë³ï³Ý³Ý ·ÇïǪ áõ-
ÙÇó, ۳ٻݳÛݹ¿åë ³ÛëáõÑ»ï Ýñ³ ѳëó¿áí áãÇÝã ÙÇ ·ñÇñ »õ áã Ù¿ÏÇÝ ÙÇ ïáõñ
Ýñ³ ѳëó¿Ý£ ä³ïÏ»ñ³óÝá±õÙ »ëª ÇÝã íÇ׳ÏáõÙ ¿ Âáñ·áÙÁ£ ²Û¹ ѳëó¿áí Ù»Ýù
ù»½³ÝÇó ëï³ó»É »Ýù Áݹ³Ù¿ÝÁ »ñÏáõ ݳٳϣ
â³ÉÇÏÁ ÏÁ ·³Û »ñ»ù ÁÝÏ»ñáç Ñ»ï£ ´áÉáñÇÝ å¿ïù ¿ ÓÇ»ñ ï³ù, ³Û¹å¿ë »Ýù
å³Ûٳݳõáñõ»É Ýñ³Ýó Ñ»ï, ³é³Ýó ÓÇ»ñÇ Ýñ³Ýù áãÇÝã ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É, Ýϳ-
ïÇ áõÝ»ó¿ù... Ðݳñ³õáñáõÃÇõÝ ÷Ýïé»ó¿ùª ´¿ÏÇÝ (γÛ-´¿Ï) ï»ëÝ»Éáõ ѳٳñ,
ݳ ѳٳӳÛÝõ»É ¿ ³ß˳ï»É, ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ëï³óõÇ...
îå³õáñáõÃÇõÝÝ ³ÛÝåÇëÇÝ ¿, áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ÇÝã-áñ μ³ÝÇ ÛáÛë áõݻݳÉ...
ÊݹñáõÙ »Ýù â³ÉÇÏÇÝ ï³É 100 Ýáñ ͳÛñ, ÇëÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·Ý»ó¿ù... ºÃ¿
Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ, â³ÉÇÏÇ Ñ³Ù³ñ ·Ý»ó¿ù Ù³áõ½¿ñ ëÇëï»ÙÇ ³ïñ׳ݳÏ,
÷áÕÁ ÇÝùÁ ÏÁ ï³Û**£

γñ×. ³Ù¿Ý Ï»ñå ëñ³Ýó ëÇñïÁ ߳ѻó¿ù. â³ÉÇÏÇ** Ýáñ ˳ÝáõÙÇ Ñ³Ù³ñ ɳõ
ÏÁ ÉÇÝÇ áñ »ñÏáõ μÇɳ½áõÏ áõÕ³ñÏ¿ù, ³Ù»ñÇÏ»³Ý ϳ٠³Ý·ÉÇ³Ï³Ý É³õ áëÏÇÇó…
Ø»ñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëûë»ÉÁ Ýáñ¿Ý ³õ»Éáñ¹ ÏÁ ÉÇÝÇ. ³é³ÛÅÙ ³é³çÝáñ¹õ»ó¿ù
³ÛÝ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí ÇÝã ·ñ»É »Ýù ݳËÏÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÙ£ ä³ïñ³ëïõ»É ¿ÇÝù Ýñ³Ý
áõÕ³ñÏ»Éáõ, Û³ÝϳñÍ »Ï³õ Þ³Ù, ëïÇåõ»ó³Ýù ë³ ¿É ·ñ»É…
Þ³ï ï³ñûñÇÝ³Ï ¿ñ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÇ ·ñ³ÍÝ»ñÁ… ¿»õ ɳõ ãϳñáÕ³ó³Ýù
ϳñ¹³É, ٳݳõ³Ý¹ í»ñçÇÝ Ù³ëÁ, μ³Ûó ϳñ¹³ó³ÍÝ»ñÇó ¿É ß³ï μ³Ý ѳëϳ-
ó³Ýù. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ñ гÙáÛÇ Ñ»é³óõ»Éáõ ÙáïÇõÝ»ñÁ, ´³ñë»Õ»³ÝÇ μéÝõ»Éáõ ѳÝ-
·³Ù³ÝùÝ»ñÁ. ïݳ߿Ý, »ñÏáõ 3 ³ÙÇë ÙÇ Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ¿ù ³ÛÝ ¿É ³ÛÝù³Ý ѳٳéûï.
·áÝ¿ ³õ»ÉÇ Áݹ³ñÓ³Ï ·ñ»ó¿ù »õ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ØÇݳñ¿ÃÇ ·Íáí. ÑáÝ ×³Ý³å³ñÑ-
Ý»ñÁ »õ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñ »Ý. ßáõïáí ÏÁ ëï³Ý³ÛÇÝù£ Ø»Ýù ³Ûë
¹Åá˳ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÇßï å³ï׿ÝÝ»ñ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ìñ¿Å¿Ý, ÇëÏ ¹áõù,
¹áõù…
²Ù»Ý³ï³ñûñÇݳÏÁ, ·áõÙ³ñõ»ÉÇù ÀݹѳÝáõñ* ÄáÕáíÇ ËݹÇñÝ ¿2. ÇÝãå¿ë
Û³ÝϳñÍ Í³·»ó ³Û¹ ËݹÇñÁ£ ÐÇÙ³ ǯÝã åÇïÇ ³Ý»Ýù, ²ëïáõ³Í ·Çï¿. ¶ñÇ·áñÇ3
ëå³ë»ÉÁ Ç ½áõñ μ³Ý ¿. ǯÝã åÇïÇ ³ÝÇ Ý³. ÇëÏ »Ã¿ ÙݳÛ, ³Ûë ï³ñÇ ¿É ãÇ Û³çáÕ-
õÇ. ÇëÏ »ÏáÕ ï³ñõ³Û ѳٳñ DZÝã íëï³ÑáõÃÇõÝ. ųٳݳÏÝ»ñÁ ÷á÷áË³Ï³Ý »Ý.
ù³ÝÇ ê³ñáõëï³ÝÇ μ³Ý»ñÁ ³Û¹å¿ë ¹³é³õ, å¿ïù ¿ ³ß˳ï»É ³Ûëï»Õ, ï»Õ³Ï³Ý

259
ÙÇçáóÝ»ñáí ÙÇ μ³Ý ³Ý»É. ÿ»õ åÇïÇ Ñ³õ³ùõ»Ýù ÙdzëÇÝ »õ ËáñÑñ¹³Ïó»Ýù áõ
·ñ»Ýù å³ßïûݳå¿ë, μ³Ûó Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ù»ñ ϳñÍÇùÁ (²ñ³ÙÇ »õ Âáñ·áÙÇ –
Ùݳó³ÍÝ»ñÁ Ñáë ã»Ý) ³ÛÝ ¿, áñ ݳ ÙÇ áñáß ·áõÙ³ñ å³Ñ³Ýç¿ 1-2 ѳ½³ñ áëÏÇ*,
³éÓ»éÝ ¹Ý¿ Çñ ·ñå³ÝÁ, ϳ٠۳ÝÓÝ¿ Ù¿ÏÇÝ áñ Û»ï»õÇó áõÕ³ñϻ݅ Ø»½ ѳٳñ
ûñõ³Û ËݹÇñÁ »õ §ÉÇÝ»É ãÉÇÝ»Éáõ ËݹÇñÁ¦ ³ÝÏ³Ë Ù³ñÙÝÇ Ï³½Ù»ÉÝ ¿ »õ ¹ñ³Ù áõ-
ݻݳÉÁ. å¿ïù ¿ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ Ñ¿Ýó ëϽμÇó ¹Ý»É ÏáÙÇëdzÛÇ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï…
ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù سÉ˳ëÇ Ñ³ëó¿ÇÝ ÙÇ ³ÙÇë ³é³ç. ËݹñáõÙ »Ýù ¹ñ³Í
μáÉáñ ѳñó»ñÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ Ï³Ù Ñ¿Ýó ëñ³Ýó Ñ»ï ·ñ¿ù£
Ø»½ ѳٳñ 15-20 ϳ½³ÏÇ ÷³÷³ËÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ³ß˳ï»ó¿ù ·áñß ·áÛÝÇ
ÉÇÝÇ£ Æß˳ÝÇó* Ñ¿Ýó Ýáñ Ý³Ù³Ï ³é³Ýù. Ýáñ¿Ý ·³Ý·³ïõáõÙ ¿ Çñ ÙÇݳÏáõû³Ý
ѳٳñ. ¹Åáõ³ñ ¿ Ýñ³ ·áñÍÁ. ¶ñÇ·áñÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ëÝ»Éáõ ¿ Ýñ³Ý û·Ýáõû³Ý.
ïÕ³Ý Ù»Ý³Ï ÙݳÉáí ÿ ýǽÇù³å¿ë »õ ÿ Ñá·»å¿ë ѳßٳݹ³Ù ÏÁ ¹³éݳۅ
²ÝïÇÙáÝÇ »õ ´»ñïáÉá¹»³Ý ³Õ ãÙáé³Ý³ë áõÕ³ñÏ»É. ëñ³Ýó Ñ»ï ßáõï ׳Ýå»-
ó¿ù£ ²ñÑ»ëï³õáñ ØÇÑñ³ÝÇ ËݹÇñÁ ǯÝã ¹³é³õ, ·³Éáõ ¿ ÿ áã£
æñ³μ»ñ¹ ÙÇ ²ëïõ³Í³ïáõñ ¿É ϳñ, ݳ ÇÝã »Õ³õ. »Ã¿ ØÇÑñ³ÝÇÝ ëñ³Ýó Ñ»ï
áõÕ³ñÏ¿ù μ³ñÇù ÏÁ ÉÇÝÇ…
ºÃ¿ Ïñݳù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ïáñ ·ñù»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ·ñ³¹³ñ³ÝÇÝ. – гÛñ»Ý³·Ç-
ïáõÃÇõÝÁ – ûñ»õë ëñ³Ýó Ñ»ï áõÕ³ñÏ»Ýù. سÉ˳ëÇ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù
²õ³ñ³Ûñ£
ºÃ¿ 100-200 Ïïáñ ·Çñù ¹ñëï¿ù §¶áõï»Ùμ»ñÏǦ Ùûï4, Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ÏÁ
ëï»ÕÍ»Ýù É»·³É ÙÇçáóÝ»ñáí ï»Õ³÷áË»Éáõ£
êñ³Ýó Ñ»ï ³Ýå³ï׳é ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï ëñμõ»Éáõ óËáõÙ (ÏáÃÇ), ëïáÛϳݻñ,
åñ³ï»Éϳݻñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï æñ³μ»ñ¹ ÉÇùÝ ¿ñ, DZÝã »Õ³õ£

гÙμáÛñÝ»ñáí
ÀÜκðܺð5
1905 Ã. 9-ÇÝ ë»åï.
Þ³ÙÇñ

1.- ²Ûë ´³ñë»Õ»³ÝÁ ï³ñμ»ñ ¿. ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù μÅÇßÏ î¿ñ ¸³õû³Ý
Úáíë¿÷Ç (1870-1946)£
2.- ÊûëùÁ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ݳ˳ï»ëáõ³Í ¿ñ 1905 Ã. í»ñçÇÝ
³ÙÇëÝ»ñáõÝ, ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõ å³ï׳é³õ Û»ï³Ó·áõ»ó³õ. ·áõÙ³ñáõ»ó³õ 1907
Ã. ö»ïñáõ³ñÇÝ£
3.- ²Ûë Ù¿ÏÁ ´³ñë»Õ»³Ý ê³ñ·ÇëÝ ¿, μáõÝ ³ÝáõÝáí úï³å³ß»³Ý äûÕáë, áñ ÎáíÏ³ë ¿ñ »õ
åÇïÇ í³ñ¿ñ Ô³ñ³μ³ÕÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ÏéÇõÝ»ñÁ£
4.- Ðñ³ï³ñ³Ïã³ïáõÝ ÂÇýÉÇëÇ Ù¿ç£
5.- ²Ûë ݳٳÏÁ ²ñ³Ù ëïáñ³·ñ³Í ¿ ÀÝÏ»ñÝ»ñ£
ÚÇß»óÝ»Ýù áñ Ù¿Ï ³ëïÕ³ÝÇß ÏñáÕ μ³é»ñÁ Áϳ٠ݳ˳¹³ëáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·ñáõ³Í »Ý Ãáõ³Ý-
ß³ÝÝ»ñáí, ÇëÏ ½áÛ· ³ëïÕ³ÝÇßÝ»ñáíÁª óñ·Ù³Ýáõ³Í »Ý éáõë»ñ¿Ý¿£

260
 ö³ëï. 661-193

144
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõÕ³ñÏáõÙ [»Ù] 5 Ñ³ï §Ø߳Ϧ. ³é³õûï»³Ý ³ß˳ïÇñ áõÕ³ñÏ»É. μ³ñ»Ï³ÙÝ

¿ μ»ñ»É ê³ñáõëï³Ý¿Ý£ ÜáñáõÃÇõÝ ãϳۣ Âáñ·áÙÇ »Õμûñ Ù³ëÇÝ Éáõñ ã³é³Ýù. ã¿-
ÏÇ ÉáõñÁ ëáõï ÉÇÝ»Éáõ ¿£ ¸»é áãÇÝã ã»Ýù Ó»éݳñÏ»É. ëå³ëáõÙ »Ýù Æß˳ÝÇ å³-
ï³ë˳ÝÇÝ£
Ø»ñ ïáõÝÝ ¿É ³Ûñõ»É ¿… μ³Ûó ã·Çï»Ù Çñ³Ýù ÇÝã »Ý »Õ»É… سñ·³ñ ijÙѳñ-
»³ÝÁ1 Ù»ñ ɳõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿£
â³ÉÇÏÁ »õ Çñ ´¿ÏÁ Ñáë »Ý, ï»ë³Ýù. ½μ³Õõ³Í »Ýù Ýñ³Ýóáí…
´³ñ»õÝ»ñáíª
²ð²Ø
1905 Ã. ë»åï»Ùμ»ñ 11-ÇÝ

1.- §Ø»ñ ïáõÝÝ ¿É ³Ûñáõ»É ¿¦ – ²ÙμáÕçáíÇÝ Ñ³Ûñ»ÝÇùÇÝ »õ ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ç ¹³ïÇÝ ÁÝ-
ͳ۳μ»ñáõ³Í ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ÙÇ³Ï ÛÇß³ï³ÏáõÙÁ, ³ÛÝ ³É ³ÝáõÕÕ³ÏÇ »õ ï³ñï³Ù Ï»ñåáí,
Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ï³Ù ÁÝï³ÝÇùÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ£
سñ·³ñ ijÙѳñ»³Ý (1877-1905), ͳÝûà Øé³õ ͳÍϳÝáõÝáí. ѳõ³ï³õáñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý,
áñ Çμñ»õ ³Ý¹³Ù Ð.Ú.¸. ÎáíϳëÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ù³ñÙÝÇ, 1905 Ã. ëÏǽμÁ ÏÁ Ù³ëݳÏ-
ó¿ñ ÄÁÝ»õÇ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç Ýëï³ßñç³ÝÇÝ, »ñμ å³Ûûó³Ý ѳÛ-óóñ³Ï³Ý Áݹ-
ѳñáõÙÝ»ñÁ. ÇëÏáÛÝ ÷áõóó ÎáíÏ³ë »õ ջϳí³ñ»ó ÞáõßÇÇ å³ßïå³Ýáõû³Ý ÏéÇõÝ»ñÁ. ÝáÛÝ
ï³ñÇÝ ³É ½áÑáõ»ó³õ ³Û¹ Ù³ñï»ñáõ ÁÝóóùÇÝ£

ö³ëï. 661-195

145
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ºñ»ÏáÛ»³Ý Ùáé³ó³Û ³ë»É áñ Ú³ñáõÃÇõÝÁ ·³õ³é ¿ ·ÝáõÙ Ñ¿Ýó ³Ûëûñ. ³é³ç

Ïþ»ñÃ³Û ì»ñÇÝ Ð³Ûáó [Òáñ], Û»ïáÛ »Ã¿ ¹áõ ÙÇÝã»õ 15 ûñ ãɳõ³ó³ñ ÏþÇçÝÇ Ý»ñù»õ£
²ÛÅÙ »Ã¿ ³ë»ÉÇùÝ»ñ ϳ٠Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ áõÝ»ë, ·ñÇñ, ³Ù»Ý³·É˳õáñÁ Ññ³-
ó³Ý[Ý»ñ] ϳ±Ý ì»ñÇÝ Ð³Ûáó Òáñ ï³Ý»Éáõ ÿ áã. ÝáÛÝÁ »õ ͳÛñ»ñÁ£ Ô³ÉÇåÝ»ñÇó
14 ѳï å³ïñ³ëï¿ ÑáÝ, ¹ñ³ÝóÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ï³Ý»Ý »õ ù³ÝÇëÁ å³Ñ»Ý£
²Ûë »õ áõñÇß μ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ ·ñÇñ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ë»åï. 17

Ú. ¶.– ºÃ¿ Ññ³ó³Ý åÇïÇ ï³Ý»Ý ßáõïáí ·ñ»ó¿ù áñ ѳݻݣ

261
 ö³ëï. 661-196

146

¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ³Ûë ݳٳÏÁ ÏÁ å³ïϳÝÇ ²ñ³ÙÇ ·ñãÇÝ, ÀÝÏ»ñ-

Ý»ñ ëïáñ³·ñáõû³Ùμ£ àõÕÕáõ³Í ¿ ³ÝÙÇç³Ï³Ý Ï»ñåáí ³Û¹ ûñ»ñáõÝ Îáíϳëª
ºñ»õ³ÝÇ ßñç³Ý ·ïÝáõáÕ ÎáÙëÇÝ (ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý), Áëï ¿áõû³Ý ë³Ï³ÛÝ
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ£ ¶³ÕïÝÇ Ù»É³ÝÁ μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕáõû³Ùμ μ³óáõ³Í ÁÉɳ-
Éáí ѳݹ»ñÓ, ï»Õ-ï»Õ ÏÁ ÙÝ³Û ¹Åáõ³ñ ÁÝûéÝ»ÉÇ, »ñμ»ÙÝ μáÉáñáíÇÝ ³ÝÁÝûé-
Ý»ÉÇ (Ù»ñ ÏáÕÙ¿ ѳñóÙ³Ý Ýß³Ýáí Ï³Ù μ³½Ù³Ï¿ï»ñáí Ý߳ݳÏáõ³Í)£
ܳٳÏÁ ³é³çÇÝ ³éÃÇõ ·³ó³Í ¿ ºñ»õ³Ý, áõñÏ¿ ѳë³Í ÎáÙëÇÝ, úѳÝç³Ý-
»³Ý ê³ñ·ÇëÇ (ü³ñѳ¹) ÙÇçáóáí£ ²Ûë í»ñçÇÝÇÝ »ñÏïáÕÁ μ³ó ·ñáõÃÇõÝ ¿£

êÇñ»ÉÇ ÎáÙë ϳ٠ÁÝÏ»ñÝ»ñ!

²ñ¹¿Ý â³ÉÇÏÇ Ñ»ï ä³ñïǽ³õ³Ý áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ ëï³ó»É

»Ýù ÎáÙëÇ ú·áëï. 22 Ãõ³ÏÇñ »õ ´³ñë»Õ»³Ý[Ç]1 ÛáõÉÇë 6 Ãõ³ÏÇñÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ.
ã·Çï»Ýù í»ñçÇÝÁ áõñ ¿ áõß³ó»É£ ²ñ¹¿Ý ·áõÅ»É ¿ÇÝù áñ Âáñ·áÙÇ »Õμ³ÛñÁ (Ù»ÍÁ)
μ³Ýï³ñÏõ»É ¿ ÎáÙëÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ å³ï׳éáí. μéÝõ»É ¿ Ùdzݷ³ÙÇó 3 ݳٳÏ. μá-
Éáñ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ å³ñ½ Ï»ñåáí »ñ»õáõÙ ¿ÇÝ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù,
μ³Ûó ½·áõßáõû³Ùμ£ ²ëïáõ³Í Ó»½ Ñ»ï. Ó»ñ ³Ýï³ñμ»ñáõû³Ùμ ùÇã ó³õ ¿Çù
å³ï׳éáõÙ Ù»½, ³ÛÅÙ ¿É ³Ý÷áõÃáõû³Ùμ ¿ù ó³õ»ñ ³õ»É³óÝáõÙ£ ØÇ ×³ñ ·ï¿ù
áñ ³Û¹ ³ÝÇñ³õ óݳùÁ ã»ñ»õ³Û. »ñ»õÇ Ï³Ù Ù»É³ÝÁ ß³ï óÝÓñ ¿ ϳ٠ÃáõÕÃÁ
ÍÍáÕ ã¿ »õ ϳ٠óݳùÇó ¿£ ØÇõë ï»ë³ÏÝ ¿É ãÇ Ï³ñ¹³óõáõÙ£ ÎáÙëÇ í»ñçÇÝ Ý³-
Ù³ÏÇ 1/3 ѳ½Çõ ѳëÏó³Ýù£ Ö³ñ ·ï¿ù ³Û¹ óݳùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ¶ñ»ó¿ù ³é ³ÛÅÙ
– Û³ÝÓÝ»É Ùûñë – ѳëó¿ÇÝ£
пÝó ³Ûëûñ ëï³ó³Ýù ÀݹÑ. ÄáÕ[áíÇ] Ññ³õÇñ³·ÇñÝ»ñÁ. ½³ñٳݳÉÇ μ³Ý ¿
Ó»ñ Ë»ÉùÁ. 60 ѳï Ùdzݷ³ÙÇó ¿ù áõÕ³ñÏáõÙ Ññ³õÇñ³·Çñ. »ñ»õÇ ³ÙμáÕç ìñ¿ÅÇ
ßñç³ÝÁ ³ÛÅÙ ÇÙ³ó³õ ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ Ññ³õÇñ³·ÇñÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ
¹»é ÅáÕáíÁ ß³ï Ïþáõß³Ý³Û »õ ÇÝãå¿ë áñ ³Ýó»³É ݳٳÏÝ»ñáõÙ ¿É ß»ßï»É »Ýù, ³Ûë
³Ý·³Ù ¿É ÏñÏÝáõÙ »Ýù, áñ ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³ÝÇ2 Ñá¹ ÙݳÉÁ »õ ³Û¹ù³Ý áõ߳ݳ-
ÉÁ ÙÇ ³õ»Éáñ¹ μ»é ¿£ ²Ûë ï³ñÇ ß³ï ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³Û ³Ýí³Ëáõû³Ùμ Ý»ñë ·³-
Éáõ »õ Çμñ»õ ѳݷÇëï Å³Ù³Ý³Ï Ï³ñ»ÉÇ ¿ ßáõïáí ͳÝûÃ³Ý³É »ñÏñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»-
ñÇÝ£ ºÃ¿ ݳ ϳñáÕ³Ý³Û 20-30 ѳ½³ñ éáõμÉÇáí Ý»ñë ·³É, Çõñ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ
³Û¹ ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ Ù³ëݳÏó»Éáõó ß³ï ߳ѳõ¿ï ÏÁ ÉÇÝÇ »ñÏñÇ Ñ³-
Ù³ñ. Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ýñ³ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ϳñ»õáñ ¿£ ²Û¹ ϳñÍÇùÇÝ ¿ »õ ¶Çë³ÏÁ£
г½³ñ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ù åáé³óÇÝù μ³Ûó áã áù ÉëáÕ ã»Õ³õ. ÙÇ ³Ý·³Ù ãï»ë³Ýù áñ
100 áëÏÇ ³õ»Éáñ¹ ¹ñ³Ù áõݻݳÝù£ ²ÛÝù³Ý ·ñ»óÇÝù áñ Ù³ïã»ÉÇ ·Ý»ñáí Ñáë Ñݳ-
ñ³õáñ ¿ ½¿Ýù ·Ý»É, μ³Ûó á±í ¿ ÉëáÕÁ. ³Ù¿Ý μ³Ý Ùݳó»É ¿ »ñ»ëÇ íñ³Û£ ØÇ Å³Ù³-
Ý³Ï ·ñáõÙ ¿Çù ÿª »Ã¿ 100 ѳ½³ñ ¿É áõ½¿ùª ¹ñ³Ù ÏÁ ÉÇÝÇ, ÇëÏ Ù»Ýù 100Ç ÷á˳-

262
ñ¿Ý 10Á áõ½»óÇÝù ÙdzÝõ³·, ãëï³ó³Ýù£ ²Ûë ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ»ï Ëûë³Í »Ýù ¹ñ³Ù
÷á˳¹ñ»Éáõ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ¸áõù ·áÝ¿ ëáíáñáõÃÇõÝ ¹³ñÓñ¿ù ß³μ³Ã³-
Ï³Ý 100³Ï³Ý áëÏÇ ÷á˳¹ñ»É Øñ·³ëï³ÝÇ ·Íáí – ³ÃáõÉÇ Ù³ñ¹áõ íñ³Û£
Êݹñ»É ¿ÇÝù 1000 áëÏÇ áõÕ³ñÏ»É ÝáÛÝ Ñ³ëó¿áí. Ç°Ýã »Õ³õ£
²Ûë ݳٳϳμ»ñÇÝ ³ñ¹¿Ý ׳ݳãáõÙ ¿ù. ë³ Ã¿»õ ³é³ç ɳõ ¹Çñù ã¿ñ μéÝ»É
ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý áñáß ËݹÇñÝ»ñÇ ÝϳïÙ³Ùμ, μ³Ûó í»ñç»ñë Çñ»Ý μáÉáñáíÇÝ ßïÏ»É
¿ »õ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï ³ß˳ïáõÙ ¿ û·ï³Ï³ñ ÉÇݻɣ êñ³
Ñ»ï ϳñáÕ ¿ù áõÕ³ñÏ»É ÙÇ ù³ÝÇ É»·³É ³åñ³ÝùÝ»ñ, ûñ[ÇݳÏ] ÙÇ ù³ÝÇ »³÷áõÝ-
çÇ, ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ø³ñáõÙ »õ æñ³μ»ñ¹áõÙ å³ïñ³ëïõ³Í ×Çïùáí ÍáõÕ³-
Ý»ñ3£ ¸ñ³ÝóÇó Ñáë ã»Ý ϳñáÕ å³ïñ³ëï»É, ÇëÏ ïճݻñÇ áïù»ñÁ ëûÉ»ñáí åÇïÇ
áñ é»õÙ³ïǽ٠ëï³Ý³Ý. ......... éáõμÉáí ɳõ»ñÁ Ïñݳù ³éÝ»É. ³Û¹ ¹ñ¿ù ø³ñÇ »õ
æñ³μ»ñ¹Ç íñ³Û£ 10-15 ѳï ......... μ³Å³ÏÝ»ñ çñÇ Ñ³Ù³ñ£ ØÇ ù³ÝÇ ¹Çï³ÏÝ»ñ£ ØÇ
ù³ÝÇ Ï³Ýáݳõáñ ¿É»ùïñ³Ï³Ý ɳÝå³Ý»ñ ½³åë³Ý»ñáí – ɳÙå³Ý»ñÁ »ñϳñ³-
¹ÇÙ³ó ÉÇݻݣ ºÃ¿ ¹áõù ãåÇïÇ ³éÝ¿ùª Çñ»Ý Û³ÛïÝ»ó¿ù, ÇÝùÁ ·Çï¿, Ù»Ýù ³ñ¹¿Ý
Çñ»Ý Ëûë»É »Ýù£
ì³ñ¹áÝ4 ǯÝã ýñ³Ïódz ¿ áõ½áõ٠ϳ½Ù»É. ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ïáõ-
ÃÇõÝ ïõ¿ù£
ƱÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ ï³Ï ¿ гÙáÝ5 Ñ»é³ó»É. ³Ûë Ù³ëÇÝ ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»-
ó¿ù ê³ÙëáÝÇ ·Íáí (ØÇݳñ¿Ã)£ ²é ѳë³ñ³Ï Ý»ÕáõÃÇõÝ ù³ß»ó¿ù ݳٳÏÝ»ñÇ
å³ï׿ÝÁ áõÕ³ñÏ»É ØÇݳñ¿Ãáí£ ø³ÝÇ áñ ݳٳÏÝ»ñÁ μéÝõ»É »Ý, ËݹñáõÙ »Ýù
Ù»ñ ¹ñ³Í ѳñó»ñÇÝ å³ï³ë˳ݻó¿ù ÏñÏÇÝ£ γñáÕ ¿ù ·áñÍ ³Í»É »õ ³Ûë ѳëó¿Ýª
²Ù»ñÇÏ»³Ý áñμ³Ýáó, îáùÃ. è¿ÛÝáɹëÇ, Û³ÝÓÝ»É ³½³ãÇ ì³Õ³ñß³ÏÇÝ. μ³Ûó
½·áõßáõû³Ùμ ·ñ»ó¿ù, ٳݳõ³Ý¹ ѳëó¿Ý áõñÇß Ó»éùáí ·ñ¿ù£ ²Û¹ ݳٳÏáõÙ
¹»Õ³·áñÍ³Ï³Ý »õ ý»[É]¹ß»ñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ
óݳùÁ ½·áÛߣ
¶¿ß Éáõñ»ñ »Ýù ÉëáõÙ îñ³åǽáÝÇ »õ ¼ÙÇõéÝdzÛÇ Ù³ëÇÝ. DZÝã ϳñáÕ ¿ù ³Ý»É
³Û¹ ï»ÕÇ Ù³ëÇÝ, ·ñ¿ù Ù»½£ ºÃ¿ ϳñáÕ ¿ù ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ïáõ¿ù »õ È»éݳ¹³ßïÇ6
Ù³ëÇÝ. Ýñ³Ýù Ç°Ýã ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ý. Ëû Ýñ³Ýó ·áñÍÝ ¿É ãíÇ[ÅÇ]£ ƱÝã ¹³é³Ý Ù»-
ñáÝù ìÇß³åáõÙ£ ì³Õáõó ¿ Éáõñ ãáõÝ»Ýù. ãÉÇÝÇ Ã¿ í»ñçÇÝ ¹¿åùÇÝ ½áÑ ·Ý³óÇÝ.
DZÝã Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ áõÝ¿ÇÝ Ù»ñáÝù7…
Èë»óÇÝù áñ §²ñß³ÉáÛë¦ ³ÝáõÝáí ÙÇ Ã»ñà ¿ ÉáÛë ï»ëÝáõÙ. ¹ñ³ÝÇó ÙÇ N ·ñ¿ù
Ù»½ ѳٳñ, áõÕ³ñÏ»ó¿ù ØÇݳñ¿Ã ê³ÙëáÝÇÝ. Ýñ³ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳ-
Ýáݳõáñ ¿. 15 ûñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ëáõñѳݹ³Ï Ïáõ ·³Û Ïþ»ñóۣ Êûë»ó¿ù ²ñß³ÉáÛë
ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõû³Ý Ñ»ï, ÿ Ç°Ýã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ÃÕóÏó»É Çñ»Ýó
ûñÃÇ Ù¿ç »õ Ç°Ýã ÝÇõûñÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ·ñ»É. ó»Ý½áõñ³Ý8 áñù³Ý ¿ ³½³ï î³×-
ϳëï³ÝÇ ·áñÍÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ£ Ø»Ýù ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ åÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ýù ØÇ-
ݳñ¿ÃÇÝ. »Ã¿ ÏþÁݹáõÝ»Ý, å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù»½ ·ñ¿ù. μ³Ûó ãÙáé³Ý³ù μ³Å³-
Ýáñ¹ ·ñ»É Ù»½ ѳٳñ£ ê³ÙëáÝÇÝ ¿É ·ñ»É »Ýù. ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù »ñÏáõë¹ ¿É ã·ñ¿ù.
³ë»Ýù »Ã¿ ·ñ»Éáõ ÉÇÝ¿ù ã»Ýù íݳëÇ. Ù¿ÏÁ Æß˳ÝÇÝ ÏÁ ï³Ýù, Ù¿ÏÁ Ñáë ÏÁ å³-
Ñ»Ýù£
ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¹»é Áݹ³Ù¿ÝÁ 3 Ïïáñ ·Çñù »Ýù ëï³ó»É£
ØÇݳñ¿Ã¿Ý »õ ²õ³ñ³Ûñ¿Ý ÏÁ ·ñ»Ý áñ ÑáÝ ·ñù»ñ ãϳݣ

263
 سÉ˳ëÁ á±õñ ¿ »õ DZÝã [¿] ³Ý»Éáõ£ ¶ñ»É ¿ÇÝù áñ ßáõïáí Ý»ñë áõÕ³ñÏ¿ù
Øñ·³ëï³ÝóÇ ²ñï³ß¿ëÇÝ, áñ »Ï³õ »õ ׳ݳå³ñÑÇÝ íÇñ³õáñõ»Éáí í»ñ³¹³ñ-
Ó³õ, »õ ì³Ý-öáõßÇÝ. DZÝã »Õ³õ, DZÝã ¹³é³õ ³ñÑ»ëï³õáñ ØÇÑñ³ÝÁ…
ø³ÝÇ ù³ÝÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ëï»ÕÍõ»É ÷á˳¹ñáõû³Ý, μ³Ûó ³åñ³Ýù ãϳÛ
ػݳõáñ. ÇÝã ÏÁ ¹³éÝ³Û Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ³åñ³Ýù ѳëóñ¿ù
²õ³ñ³Ûñ, ·áÝ¿ ËÙáñ£ ¶ñù»ñÁ »Ã¿ ϳñáÕ ¿ù ѳëóñ¿ù ²õ³ñ³Ûñ »õ ØÇݳñ¿Ã£ Ø»-
ݳõáñáõÙ ·ñáõÙ »Ý áñ ¹ñ³Ù ãϳۣ Þ³ÝÃÁ ³ÛÝï»ÕÇó Ñ»é³ó»É ¿. ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ
Ù³ñ¹ ¹ñ¿ù Ýñ³ ï»ÕÁ£
гñó»ñÇ óáõó³ÏÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ³é³çÇÏ³Û ³ÙëÇ 10-ÇÝ. Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³é³ÛÅÙ
Ùï³¹ñáõÃÇõÝ Ï³Û Âáñ·áÙÇÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ Çμñ»õ å³ï·³Ù³õáñ, ÿ»õ ¹»é í»ñç-
Ý³Ï³Ý áñáßáõÙ ã¿£
Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ.– ÜáñáõÃÇõÝ ¹»é ã¿ Ùï»É Ù»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç. í»ñçÇÝ ¹¿åù»-
ñÁ Âáñ·áÙÇ »Õμûñ μ³Ýï³ñÏáõÃÇõÝÝ ¿. ¹ñ³Ý ÏÇó áõ½áõÙ »Ý μéÝ»É ÜÇÏáÉÇÝ, ü»-
½áÛÇÝ£ ²ëïÕÇÏÇÝ »õ ü»½áÛÇÝ ³ñ¹¿Ý μéÝ»É »õ μ³Ýï³ñÏ»É »Ý. Ù³ïÝáõÃÇõÝ ¿ »Õ»É.
ɳÏáïÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ μéÝ»É »Ý, Í»ÍÇ ï³Ï ¹ñ³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ïõ»É ¿£
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÇó Ñ»é³óñÇÝ[ù] ÂéãáõÝÇÝ »õ Øé³ÛÉÇÝ£
¼ÇÝõáñÝ»ñÇ Ù¿ç ËÉñïáõÙ ¿ ÁÝÏ»É ¹¿åÇ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ·Ý³É. μ³ñÓÇ[?] ËݹÇñ
»Ý μ³ñÓñ³óÝáõÙ£ ²é ³ÛÅÙ Ñáë ÏÁ ÙÝ³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ, èáõμ¿Ý »õ ²õ»ïÇë. Ùݳ-
ó³ÍÝ»ñÁ ¹áõñë Ïþ»ñóÝ. ¹ñ³Ýó ÃõáõÙ »õ ÌáõéÁ »õ ¶³ëå³ñÁ£ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ
¹ñ³Ýó μáÉáñáíÇÝ »ñ»ë ã¿ù ï³Éáõ£
γé³í³ñáõû³Ý ¹ÇñùÇ Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. Ýáñ ½ûñù»ñ ã»Ý ³õ»É³ó»É.
Ëáõ½³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ μݳõ… гñÏ»ñÁ ËëïÇõ ëÏë»É »Ý ·³ÝÓ»É. ë³ñë³÷»ÉÇ Ý»Õáõ-
û³Ý Ù¿ç ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á£
²ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ûñûñÁ μ³õ³Ï³Ý ϳÝáݳõáñáõû³Ùμ ëï³ÝáõÙ »Ýù. ÙÇ
ûñÇÝ³Ï Øß³Ï ¿ ·³ÉÇë ²õ³ñ³Ûñáí, μ³Ûó ß³ï ³ÝϳÝáÝ Ï»ñåáí£
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù. »Ã¿ ÓÙ»éÁ ·³Û, Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ Ýûë-
ñ³Ý³Ý »õ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ÏÁ ϳݷݻÝ. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ¹Åõ³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ£ Þï³å»ó¿ù
ÙÇÝã»õ ÓÙ»é 2 »ñÏáõ ѳ½³ñ áëÏÇ Ñ³ëóÝ»É »õ Ùdzݷ³ÙÇó ÙÇ ³Ý·³Ù Ù»½ ³½³ï»-
ó¿ù Ùáõñ³óÇÏÇ ¹»ñÇó£
ƱÝã »Õ³õ μ³Ýï³ñÏ»Éáó ѳٳñ ·³ÉÇù Ýå³ëïÁ£ ì»ñçÇÝ ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï 2 áëÏÇ ¿É
ϳñ. ãÉÇÝÇ Ã¿ ¹³ μ³ÝïÇ Ñ³Ù³ñ ¿. ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï ·áÝ¿ ³ÃáõÉÇ Ñ³ëó¿áí μ³ó ·ñáõ-
û³Ùμ ÙÇ Ý³Ù³Ïáí ¿É ·ñ»ó¿ù áëÏÇÝ ÕñáõßÇ ÷áË»Éáí (·ñ»ó¿ù ÿ ³Ûë Õñáõß áõ-
Õ³ñÏõ»ó Ù»ñ ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿), ÇëÏ ß³μ³Ã³Ï³Ý 100 áëÏÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý
ѳëóñ¿ù£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ. ÏÁ ·ñ»Ýù ÙÇ ùÇã Û»ïáÛ »ñμ ÏÁ ï»ëÝõ»Ýù ³Ûë
ݳٳϳμ»ñ å³ñáÝÇÝ Ñ»ï – Þ³ï»ñÁ ÑÇõ³Ý¹ »Ý, ì³ñ¹³ÝÁ, îÇ·ñ³ÝÁ »õ Ø»ëñá-
åÁ…
²Ûë ݳٳϳμ»ñ å³ñáÝÇ Ñ»ï Ëûë»óÇÝù ¹ñ³ÙÇ ÷á˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ. ³é³-
çÇÝ å³ñïÇ³Ý ÉÇÝ»Éáõ ¿ (1000) ѳ½³ñ ûëٳݻ³Ý ÉÇñ³ (1000), áñ ÷á˳¹ñ»Éáõ ¿ù
³Ûë Ï»ñå.– ä³ñáÝÇ [?] Ñ»ï ÎáÙëÁ 1000 áëÏÇ ÏÁ ÷á˳¹ñ¿ ìÇß³å ³Ûë ï»ÕÇ ºñ»Ù-
»³ÝÇ »ÕμûñÁ. ë³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ѻ鳷ñáí, ÇëÏ »ñÏáõ ѻ鳷Çñ ¿É ï³Éáõ ¿ù Þ³Ù, Ù¿-
ÏÁ ³Ûë ݳٳϳμ»ñÇ »ÕμûñÁ, Ù¿ÏÝ ¿É í»ñáÛ[Çß]»³É ºñ»Ù»³ÝÇÝ£ ºñμ ѻ鳷ÇñÁ Ñáë

264
ëï³óõ»ó, Ù»Ýù ÏÁ ·³ÝÓ»Ýù£ ä³Ûٳݳõáñõ³Í »Ýù ѻ鳷ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ 1000 éáõμ-
ÉÇ Ý߳ݳϻÉáõ ¿ ѳ½³ñ áëÏÇ£ سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÇÝùÁ ÏÁ å³ïÙ¿£ êñ³Ý ³Ûë
ËݹÇñÝ»ñáõ٠ѳõ³ï³Éáõ ¿ù. ÇëÏ ÎáÙëÁ ëñ³ Ñ»ï ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ Ñ»ï»õ»Éáõ
¿ ³å³Ñáíáõû³Ý »õ ¹Çõñáõû³Ý ѳٳñ. »Ã¿ ÎáÙëÁ ãϳñáճݳÛ, ¹ñ¿ù ï»ÕÇë
å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ Í³Ýûà ÙÇ áõñÇß Ù³ñ¹£ ºÃ¿ ³ÃáõÉÇ Ù³ñ¹áõ ѳëó¿ÇÝ Øñ·³ëï³-
Ý¿Ý ÷á˳¹ñ»É ¿ù 1000 áëÏÇÝ, Ýñ³ ÙÇçáóáí ÏñÏÇÝ ÷á˳¹ñ¿ù. ¹³ ß³ï ϳñ»õáñ
¿£ ²ÙμáÕç ÓÙ»éÁ Ïþ³å³Ñáíõ»Ýù ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó »õ Ëáßáñ ·áõÙ³ñáí ¹ñ³Ù
áõݻݳÉáí ÏÁ ëÏë»Ýù Ó»éݳñÏÁ£ Þ³ï ÏáÕÙ»ñáí ¹³ ϳñ»õáñ ¿£ êñ³ ÙÇçáóáí
¹ñ³Ù ÷á˳¹ñ»ó¿ù áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ßáõï£ ê³ ³Û¹ï»Õ ÏÁ ÙÝ³Û 2-3 ³Ùëõ³Û ã³÷.
³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ³é³çÇÝ ³ÙëáõÙ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ í»ñç³Ý³Û »õ ¹áõù ¿É Ýñ³ Ý»ñ-
ϳÛáõû³Ùμ å³ï³ë˳ÝÁ ³éÝ¿ù Ù»½ÝÇó£ Ø»Ýù ëï³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ÏÁ ѻ鳷ñ»Ýù
ØÇݳñ¿Ã¿Ý£

²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. ѳÙμáÛñÝ»ñáí

ÀÜκðܺð

Þ³Ù, ë»åï. 19ÇÝ [1905]

Ú. ¶.– îñõ³Í ѳëó¿Ý (³½³ãÇ ì³Õ³ñß³Ï) ³ÝÛ³ñÙ³ñ ë»åõ»ó. ³é ³ÛÅÙ ·ñ¿ù

Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿Ý»ñáí áñ ß³ï ³å³Ñáí »Ý – ²Ù»ñÇÏ»³Ý ÙÇëÇáݳñ ¹áÏ. è¿Û-
Ýáɹë**£
Ú³ÝÓÝ»É 1.- îÇÏ. êñÙ³Û Î³ñ³å»ï»³ÝóÇÝ
2.- ê³Ã»ÝÇÏ ÎÇñ³Ïá뻳Ý**£
3.- ²Ýݳ سñÏá뻳Ýó**£

²é ³ÛÅÙ ³Ûë »ñ»ùÇó å³ñμ»ñ³μ³ñ û·ïáõ»ó¿ù. ϳñáÕ ¿ù ·ñ»É »õ Ø»ÉÇù ²ñÍ-

ñáõÝáõ ѳëó¿áí. ß³ï ³å³Ñáí »Ý í»ñáÛÇß»³É 3-Á£
ÜàÚÜ

1.- ´³ñë»Õ»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ μÅÇßÏ î¿ñ ¸³õû³Ý Úáíë¿÷Ç, ³Ý¹³Ù ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ. ï³ñ-
μ»ñª ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý¿Ý (Þ³ÙÇÉ)£
2.- ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³Ý – Ï»ÕÍ ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ ³ÝáõÝ. ÇëϳϳÝÁ úï³å³ß»³Ý äûÕáëª Í³ÝûÃ
ÎáÉáï ê³ñ·Çë, ì³Ý³Û ê³ñ·Çë, ´³ñë»Õ»³Ý ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáí£
3.- ºñϳñ³íǽ áïݳٳÝÝ»ñ£
4.- ì³ñ¹û – ì³ñ¹å³ïñÇÏ»³Ý Ú³Ïáμ, ËÙμ³·Çñ ì³éݳÛÇ §Þ³ñÅáõÙ¦ ûñÃÇ. ¹³ßݳÏó³-
ϳÝ. ¹ñ³Ù³Ï³Ý Çõñ³óáõÙÇ »õ ³ÛÉ Û³ÝóݳùÝ»ñáõ ³Ùμ³ëï³Ýáõû³Ùμ Ïáõë. ¹³ïÇ »õ ³å³,
1907ÇÝ Ù³Ñ³å³ïÇÅÇ »ÝóñÏáõ³Í£
5.- ²ñ¹»û±ù úѳÝç³Ý»³Ý гÙáÝ ¿, ³Ý¹³Ù ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£
6.- ä¿ïù ¿ áõÕÕ»É È»éݳí³Ûñ – Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝ ÎÇÉÇÏÇáÛ£
7.- ÊûëùÁ ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ Ù³Ñ³÷áñÓÇÝ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ, Û³Ûïݳμ³ñ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý »õ
ßñç³ÝÁ ï³Ï³õÇÝ ³Ýï»Õ»³Ï ¿ÇÝ Ù³Ñ³÷áñÓÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£

265
 ¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ݳٳÏÇÝ Ïóáõ³Í ê³ñ·Çë úѳÝç³Ý³ÝÇ (ü³ñ-
г¹) »ñÏïáÕÁª áõÕÕáõ³Í ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇÝ (ÎáÙë)£

êÇñ»ÉÇ ì³Ñ³Ý,

²Ûë ݳٳÏÁ гÛñ»ÝÇùÇó¹ áõÕ³ñÏ³Í »Ý »õ μ»ñáÕÁ Ïþáõ½¿ñ ³ÝÓ³Ùμ Ó»½Ç

ï»ëÝ»É. μ³Ûó áñáíÑ»ï»õ ¹áõ ³Ûëï»Õ ã¿Çñ, ÇëÏ ÇÝùÝ ¿É íé³½ ·áñÍ áõÝ¿ñ, ݳٳ-
ÏÁ Û³ÝÓÝ»ó ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»Éáõ ù»½, ÇëÏ ÇÝùÁ Ù¿Ï ³ÙëÇ ã³÷ ÏÁ ÙÝ³Û Æ·¹Çñ. »Ã¿ ϳ-
ñÇù áõÝ»ë Ñ»ïÁ ï»ëÝáõ»Éáõ, ÇÝùÁ å³ïñ³ëï ¿ ·³Éáõ Ùûï¹£
ºÃ¿ å³ï³ëË³Ý ¿É ÕñÏ»Éáõ ÉÇÝÇë, î¿ñ ²ñÇëï³Ï¿ë»³ÝÝ»ñáõÝ ÕñÏ¿, Ýñ³Ýù
ÏÁ ѳëóÝ»Ý Çñ»Ý£
´³ñ»Ï³Ù³μ³ñ
ü²ð-в¸
10 ÑáÏï., ºñ»õ³Ý

ö³ëï. 661-197

147
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

1. ø[Çõñ¹] ê[³Ñ³Ï]»õ Çõñ ÁÝÏ»ñÁ »Ï³Ý ³å³Ñáí³μ³ñ Ñáë. Ç ÝϳïÇ áõݻݳ-

Éáí ³Û¹ ·ÍÇ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ý Ýáñ¿Ý Û»ï »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ, ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÝÙÇ-
ç³å¿ë Û»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí. ¹ñ³Ýó ÏÁ ï³ù ͳÛñ»ñ áñù³Ý ϳñáÕ »Ý μ»ñ»É
Çñ»Ýó ÓdzݻñÁ£
êñ³Ýó Ñ»ï ÏÁ í³ñÓ»ë îáÝáÛÇÝ* »õ ÏÁ å³ïõÇñ»ë áñ ÙÇ ³Ý·³Ù ·³Û ëñ³Ýó Ñ»ï
»õ ²ÉáÛÇ ã·Çïó³Í ï»ÕÁ óáÛó ï³Û. ÙÇ ³Ý·³Ù μ³õ³Ï³Ý ¿. ß³ï ϳñ»õáñ[?] ¿ ãÇ-
Ù³ó³Í ï»ÕÁ. ¹ñ³Ù Ù»Ýù ÏÁ ï³Ýù Ñáë. ݳ »Ã¿ ϳñáÕ ¿ ÃáÕ ÙÇÝã»õ Ù»½ Ùûï
·³Û,»Ã¿ áã ϳñáÕ ¿ ÏÇë³×³Ýå¿Ý í»ñ³¹³éݳÉ, ë³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿. ѳÙá½Çñ
Ýñ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý ·³Éáõ. ÓÇáí åÇïÇ ·³Û »õ ÓÇáí ¿É í»ñ³¹³éݳۣ
Üñ³Ýó ѳٳ·ÇõÕ³óÇÝ ã·Çï»Ýù DZÝã ѳٳñ ã¿ù ·ó»É. »Ã¿ ÙÇÝã»õ Çñ»Ýó ·ÇõÕÁ
åÇïÇ μ»ñ»Ý ûñûñ »õ ݳٳÏÝ»ñ, ¹³ Ñ¿ã. »Ã¿ ϳñáÕ »Ý ÙÇÝã»õ ²ñ׳Ï* ϳÙ
ʳé³ÏáÝÇë*1 μ»ñ»É ¹³ ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ… í»ñáÛÇß»³ÉÇÝ ³Ýå³ï׳é ÏÁ ¹Ý»ë
ëñ³Ýó Ñ»ï »õ ÇëÏáÛÝ Û»ï ÏÁ ¹³ñÓÝ»ë£ Ì³Ûñ»ñÁ ÇÝãå¿ë ëñ³Ýó ÝáÛÝå¿ë »õ μáÉáñ
ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ 300-³Ï³Ý ϳ٠500-³Ï³Ý ϳå»Éáõ ¿ù ÷áùñÇÏ ùë³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç,
ÏÝù»Éáõ »õ ³ÛÝå¿ë ¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ£
ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿, ³Ûɳå¿ë μáÉáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÷ã³ÝáõÙ »Ý ÏÇëáí ã³÷. Ù³-
ݳõ³Ý¹ ѳݻó¿ù Ýáñ ͳÛñ»ñÇ Å»ëï»ñÁ2. ¹ñ³Ýù íñ³Ý ÙݳÉáí »õ ×»ÕùõáõÙ »Ý
ͳÛñ»ñÁ »õ ųݷáï»óÝáõÙ »Ý. »Ã¿ Ù³ùáõñ »Ý ÏÁ ¹Ý¿ù Ñ»ïÁ, »Ã¿ áã å³Ñ»ó¿ù.
¹ñ³ÝÇó ß³ï Ï³Û Ñáë£ ê³ ãÙáé³Ý³ù£
2. æ³ý³ñÇÝ3 ïñõ³Í ¿ ͳËëÇ ¹ñ³Ù ÿ ³Ûë »õ ÿ ³Û¹ ÏáÕÙÇ Ñ³Ù³ñ. ¹áõù
ͳËë ã¿ù ï³Û£ ²ÉáÛÇÝ ¹ñ³Ù ãïõÇÝù μ³Ûó ß³ï óݷ Ýëï»ó. áïÇó ·ÉáõË ½³ñ¹³-
ñ»óÇÝù£

266
 3. Ø»Ýù ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ÇÙ³ó¿ù ͳÛñ»ñÇ »õ ÏáûñÇ ·ÇÝÁ γÙáõñçáõÙ4, ¹ñ³Ù áõ-
Õ³ñÏ»Ýù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáûñ ·Ý»ó¿ù, ¹áõù DZÝã ¿ù å³ï³ë˳ÝáõÙ. »ñμ å¿ïù ¿
Çñ³ñ ѳë[ϳ]ݳÝù. ϳñÍ¿ù Ù»Ýù ã·Çï»Ýù ¹áõù ÇÝã ¹ñ³Ù³Ï³Ý åÇõïÅ¿ áõÝ¿ù£
4. êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ »õ ͳÛñÇ í³ñÓÇ ¹ñ³Ù ÏÁ ï³Ýù ³ÛëáõÑ»ï»õ Ù»Ýù. ÇëÏ Ø»-
ݳõáñÇ ï»Õ³Ï³Ý ͳËë»ñÇÝ ã»Ýù ÙÇç³ÙïÇ, áñáíÑ»ï»õ ѳßÇõÁ Ù»½ ã¿ù ï³ÉÇë.
ÃáÕ ìñ¿ÅÁ μáÉáñáíÇÝ Ó»éù ù³ß¿ ػݳõáñ¿Ý, Ù»Ýù ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ Ñá·³Ýù…
5. àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ػݳõáñÇ Ñ³Ù³ñ 2 ÷áñÏáõ¹ [?] »õ Ù¿Ï Ñ³ï μÅÇÏ. ùá ó³Ý-
ϳó³Í ÏïáñÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ã׳ñõ»ó£
6. êñ³Ýó Ñ»ï »ÏáÕ ½ÇÝõáñ ÂéãáõÝÁ5 ³ùëáñõáõÙ ¿ »ñÏñÇó ¹áõñë. íϳ۳ϳ-
ÝáõÙ å³ñ½õ³Í ¿ å³ï׳éÁ. áõÕ³ñÏ»ó¿ù ØÇݳñ¿Ã6£
7. ²õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ7 Ç°Ýã áñ ï³ÉÇë ¿ù ÙÇ áõñÇß ·Íáí ¿É Ñ³ßÇõ ·ñ¿ù£
8. Ü»ñ÷³Ï ݳٳÏÝ»ñÁ ѳëóñ¿ù ØÇݳñ¿Ã£
9. ê³ñáõëï³Ý ·Ý³Éáõ ѳٳñ Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ï³É. ²ñ³ÙÁ »õ ì³ñ¹Á ³Ýϳ-
ñáÕ »Ý 2 å³ï׳éáí. ³. Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ »õ μ. ê³ñáõëï³ÝÇ Ý»ñϳÛ
¹¿åù»ñÇ å³ï׳éáí ¹³ Ç ½áõñ ÏÁ ÉÇÝÇ. ÙÇ Ï»ñå ³Ûë ï³ñÇ ¿É »ûÉ³Û ¿ù ·Ý³Éáõ£
10. Ò»½ Ù»Ýù ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ å³ßïå³Ý»É »Ýù. ³Ûë ³Ý·³Ù í»ñçݳϳݳå¿ë
Û³ÛïÝáõÙ »Ýù Ó»½, áñ »Ã¿ ³éÇà ï³ù ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï³Ù ·áñÍ»ñÇ Ë³Ý-
·³ñÙ³Ý, Ù»Ýù ÇÝùÝ»ñë ÏÁ ÉÇÝ»Ýù ³é³çÇÝÁ, áñ ³é³Ýó ¹¿ëÇ ¹¿ÝÇ ÏÁ ¹Ý»Ýù Ó»ñ
Ñ»é³Ý³ÉÁ£
²ÝϳñáÕ »Ýù ³Ûëï»Õ »Õμûñ ï³ÝÁ Ý³Ù³Ï ·ñ»É. ¹³ Ù»½ ѳٳñ ³Ýå³ïõáõ-
ÃÇõÝ »Ýù ѳٳñ[áõÙ]. Ù»½ ÃáÛÉ ã»Ýù ï³Û ÙÇ ù³ÝÇ Ïáï óáñ»ÝÇ Ñ³Ù³ñ ݳٳÏ
·ñ»É£
11. ¶ñ»óÇÝù ØÇݳñ¿Ã áñ ²õ³ñ³ÛñÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë Ó»½ Ùûï ÷á-
˳¹ñ»É ï³Ý Çñ»Ýó ÙÇçáóÝ»ñáí. ¹áõù ¿É Ó»ñ ÏáÕÙÇó Ùï³Í»ó¿ù. »Õ³Í ã»Õ³ÍÁ ѳ-
õ³ù»ó¿ù Ñá¹. ßáõïáí Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ ÉÇÝ»Ý ÷á˳¹ñ»Éáõ ѳٳñ£ ²ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ
²õ³ñ³Ûñ ³åñ³Ýù ãÙݳۣ Üáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ÛáÛë ϳ±Û ÿ áã£
12. ìñ¿Åáõ٠DZÝã é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí ¿ »Õ»É. DZÝã í×ÇéÝ»ñ ¿ ïõ»É. ß³ï Ñ»ï³-
ùÁñùÇñ ¿ Ù»½£
13. ºñμ ¹áõù Ù»½ ûñûñ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù, ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ÇÝãå¿ë »õ ÃõÇ Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù
ØÇݳñ¿Ã áñ Ýñ³Ýù ¿É Áëï ³ÛÝÙ áõÕ³ñÏ»Ý Ï³Ù ãáõÕ³ñϻݣ
14. êϳݹ³ñÇ ßáñ»ñÁ Ñá¹ ²é³ù»ÉÇ »õ Þ³ÝÃÇ Ùûï ¿ »Õ»É£ ²é¿ù »õ áõÕ³ñÏ»-
ó¿ù ëñ³Ýó Ñ»ï. Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ê. ÏÁ Ëûë¿£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³Ý£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ë»å. 19, ²Ùñáó

1.- ²ñ×³Ï – ·ÇõÕ ÂÇÙ³ñÇ ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç. ʳé³ÏáÝÇë – ·ÇõÕ ì³ÝÇ ·³õ³éÇÝ Ù¿ç£
2.- ö³Ù÷ßï³ïáõ÷»ñÁ£
3.- æ³ý³ñ – ÇëÏ³Ï³Ý ùñï³ó³Í ѳÛ, ëáõñѳݹ³Ï, μáõÝ ³ÝáõÝÁ ê»õ³ÝóÇ ê³Ñ³Ï£
4.- γÙáõñç – ͳÍϳÝáõÝ Î³ñ¿ ÷áùñ ·ÇõÕÇ, ê. ³¹¿Ç í³ÝùÇ Ù»ñӳϳÛùÁ£
5.- ÂéãáõÝ – ÙáϳóÇ ½ÇÝáõáñ, ½¿Ýù ÷á˳¹ñáÕ£
6.- ØÇݳñ¿Ã – ͳÍϳÝáõÝ ê³ÉÙ³ëïÇ£
7.- ʳã³ÝóÇÝ»ñÇÝ£

267
 ö³ëï. 661-200

148
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ÆÝãá±õ Éé»óÇù, ÇÝãá±õ Ó»ñ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ã¿ù ï³ÉÇë£ ¸áõñëÁ Ýáñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, Ù»Ýù ÁÝÏ³Í »Ýù ³éûñ»³Û Ñá·ë»ñÇ Û»ï»õÇó£ Æß˳ÝÇó Éáõñ ã³-
é³Ýù, ½³ñٳݳÉÇ ¿ Ýñ³Ýó ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ£
æ³ý³ñÁ ׳Ùμáõ ¹ñÇÝù, μ³Ûó ÓÇõÝÇó Ûá·Ý»Éáí ÏÇë³×³Ýå¿Ý í»ñ³¹³ñÓ³Ý.
³Ûëûñ Ýáñ ÓÇ»ñ ³éÝ»Éáí åÇïÇ ×³Ýåáõ ¹Ý»Ýù£ Üñ³Ýó Ñ»ï ·Ý³ó»É ¿ »õ ÂéãáõÝÁ£
Üϳï»Éáí áñ ëå³ë»ÉÁ ³ÝÛáÛë ¿ »õ Æß˳ÝÇó ßáõï Éáõñ ã»Ýù ³éÝÇ, í×é»óÇÝù Ù»ñ
ѳñó»ñÇ óáõó³ÏÁ áõÕ³ñÏ»É1£ ¶Çë³ÏÁ ѳñó»ñÁ ¹³ë³õáñ»É ¿ Ñ»ï»õ»³É Ó»õáí£
1. î³ÏïÇϳ.– òáÛó»ñáõ »õ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ ѳٻñ³ß˳μ³ñ ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ.
³é³Ýó »ñÏñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý ë³Ñٳݳ·ÉËáõÙ áã ÙÇ ß³ñÅáõÙ. Û³ñ·»É »ñÏñÇ
Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ »õ ϳñÍÇùÝ»ñÁ£
2. гÛ-ùñ¹³-Ãñù³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ.
3. î³×ϳѳۻñáõ »õ ÎáíÏ³ë»³Ý ·áñÍ»ñáõ ³Ýç³ïáõÙ »õ ³é³çÇÝÇ Ñ³Ù³ñ Û³-
ïáõÏ Ù³ñÙÝÇ Ï³½ÙáõÃÇõÝ£
4. Ü»ñϳÛÇë Ù¿ç »õ ³å³·³ÛÇÝ – ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÁ »õ Çñ ³Ý»ÉÇù ¹»ñÁ ³åÁë-
ï³Ùμ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç »õ ³Û¹ ï»ë³Ï¿ïáí á°ñ ³ëïÇ×³Ý áÛÅ »õ ϳñ»õáñáõÃÇõÝ
ï³Éáõ ¿ Çñ»Ý£
5. Þ³ÙÇ »õ È»éݳå³ñÇ Ñ³Ù³ñ áõñáÛÝ »õ ³Ýç³ï ä[³ï³ë˳ݳïáõ] Î[»¹ñ.]
Î[áÙÇï¿] 忱ïù ¿ ϳ½Ù»É, ÿ »ñÏáõëÇÝ Ñ³Ù³ñ Ù¿ÏÁ. »õ ³ñ¹»û±ù Å³Ù³Ý³Ï ã¿
½³Û¹ áñáß»Éáõ »õ ·áñͳ¹ñ»Éáõ£
6. ÀÝÏ»ñÝ»ñ »õ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý »Ýóñϻɣ
ƱÝã ³ëïÇ×³Ý »õ DZÝã å³ñ³·³Ý»ñáõ Ù¿ç£
7. àñáß»³É åÇõï×¿Ç Ñ³ÛóÛÃÙ³Ý »õ ·áñͳ¹ñáõû³Ý ѳñóÁ£
8. ÆÝã忱ë ѳÛóÛûÉáõ ¿ ºñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£
9. ºñÏñÇ μ³Ýï³ñÏ»Éáó Ýå³ëï 忱ïù ¿ ÿ áã »õ »Ã¿ å¿ïù ¿, DZÝã ³ÕμÇõñÝ»-
ñ¿ »õ DZÝã å³ñ³·³Ý»ñáõ Ù¿ç£
10. ƱÝã Ó»õÇ ï³Ï ¹Ý»É ûñÃÁ (å³ßïûÝ³Ï³Ý ûñ·³Ý) áñ î³×ϳѳ۳ëï³ÝÇ
·áñÍÁ Ùáé³óáõû³Ý ãïñõÇ ÇÝã忯ë Ý»ñϳÛÇë£
11. ¸ñ³ íñ³Û Ù»Ýù Ïþ³õ»É³óÝ»Ýùª
12. ²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ áã ÙÇ åñáå³·³Ý¹³ ã¿ ÉÇÝ»Éáõ ³é³Ýó Ý»ñëÇ Éáõñç å³ï-
ñ³ëïáõû³Ý£

²Ûë Ó»õáí Ïþáõ½»Ýù áõÕ³ñÏ»É, ѳñó»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ùÝÝáõÃÇõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí

Àݹ. ÄáÕáíÇÝ£

1.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ð.Ú.¸. ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ áõÕ³ñÏáõ»ÉÇù ѳñó»ñáõÝ£

2.- سßïáó, سÏáõ»óÇ Ø»ëñáå, ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ²õ»ïÇë»³Ý Ø»ëñáå£

268
 Þï³å»óÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ѳñó»ñÁ ßáõïáí Ïþáõ½õÇ »õ ÇÝã ¿ [áñ
Ïþáõ½»Ý], áñå¿ë½Ç ÇٳݳÝù DZÝã ѳñó»ñ »Ý ¹ñ»É »õ DZÝã å¿ïù ¿ å³ï³ë˳ݻÝù£
سßïáóÁ2 DZÝã ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿. ï³ÝÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý ϳñáÕ ¿ ÇÝÓ Ñ»ï ·ÇõÕ (Ñá¹)
·³É ÓÇáí£ ø»½ »õ سßïáóÇÝ Ñ³Ù³ñ ë³åá·Ý»ñ ϳñ»É å³ïñ³ëï»É »Ý. ³Ûëûñ Ïþáõ-
Õ³ñÏ»Ù. ÷áñÓ¿ù Ó»ñ áïù»ñÇÝ£
ܳٳÏÇë ßáõï å³ï³ë˳ÝÇñ, áñ å³ïñ³ëï»Ù£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. 25 ë»åï., ÏÇñ³ÏÇ

ö³ëï. 662-560

149
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ìÇß³åÇ ·ÍÇ ÷³ÏÙ³Ý å³ï׳éáí í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ó»½ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù ìñ¿-
Åáí. ÿ»õ Ïþáõ߳ݳÛ, μ³Ûó ÇÝã ³ñ³Í£
Üáñ ëï³ó³Ýù Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] Ññ³õÇñ³·ÇñÁ. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹å¿ë Û³Ý-
ϳñͳÏÇ áñáßáõÙ ¿ »Õ»É »õ ݳ˳å¿ë Ù»½ ݳٳÏáí áãÇÝã ã¿ù ·ñ»É, áñ ݳ˳-
å³ïñ³ëï³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³Ý»Ýù£
ÆÝã »õ ¿, ³Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Þ³ÙÇ Î. Î.Ç Ï³½Ù³Í ѳñó»ñÇ óáõó³ÏÁ.
ãϳñáÕ³ó³Ýù å³ï³Ñ»É È»éݳå³ñÇ Î. Î[áÙÇï¿Ç] ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ÙdzëÇÝ
ϳ½Ù»É. Ýñ³Ýù ¿É ·áõó¿ ÙÇ ùÇã Û»ïáÛ áõÕ³ñϻݣ
ÊݹñáõÙ »Ýù ÁݹѳÝáõñ ѳñó»ñÇ óáõó³ÏÁ ßáõïáí Ù»½ áõÕ³ñÏ»É, áñ Ù»Ýù ¿ù
ųٳݳÏÇÝ Ï³ñáճݳÝù Ù»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É áõñ ѳñÏÝ ¿£ Þ³ÙÁ ûñ»õë
Çõñ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ áõÕ³ñÏ¿ Ù³ëݳÏó»Éáõ ѳٳñ… ¶É˳õáñÁ ѳñ-
ó»ñÇ óáõó³ÏÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ëÝ»ÉÝ ¿£
¸ñ³ÙÇ Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù. ÏñÏÇÝ ÁÝϳÝù å³ñïù»ñÇ. ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»½, Ù»Õ³¹-
ñ»Éáõ ÑÇÙù ãáõÝ¿ù. ѳßÇõÝ»ñÁ ³Ùë¿ ³ÙÇë áõÕ³ñÏõáõÙ ¿ »õ ÙÇßï ³ß˳ïáõÙ »Ýù
ÙÝ³É áñáß»³É åÇõï×¿Ç ßñç³ÝáõÙ. μ³Ûó ³Û¹ ¿É ã¿ù ѳëóÝáõÙ£ ì³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ ÓÙ»é
ÏÁ ·³Û »õ Ù»ñ ûñ»ñÁ ÏÁ ë»õ³Ý³Û£ ìé³Ù»³ÝóÇÝ1 ѳëó¿ ¿ÇÝù áõÕ³ñÏ»É »õ ÙÇ ³Ý-
·³Ù ¿É Ýñ³ÝóÇó áñáß ·áõÙ³ñ ëï³ó³Ýù£ ¶ñ»É ¿ÇÝù Çñ»Ýó »õ Ó»½ áñ ÝáÛÝ ×³Ý³-
å³ñÑáí ß³ñáõݳϿù áõÕ³ñÏ»É, μ³Ûó »õ ³ÙÇëÁ Éñ³ó³õ »õ áãÇÝã ãëï³ó³Ýù£ ÆëÏ
ê³ñáõëï³ÝÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ ÙÇßï ³å³Ñáí »Ý, μ³Ûó Ýñ³Ýù ¿É Éé»É »Ý£ ²ëïáõ³Í í»ñç
μ³ñÇ ³Ý¿£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ Èë»óÇÝù áñ ì³ñ¹û »õ ÁÝÏ[»ñáõÃÇõÝ] å³-
ï»ñ³½Ù »Ý Ññ³ï³ñ³Ï»É… Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ³Û¹ å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ. Ïïñáõ³Í ¹ñëÇ
³ß˳ñÑÇó, ã·Çï»Ýù ÇÝã [¿] ³ÝóÝáõÙ ¹³éÝáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ£
¶[ñÇ·áñ] ì[³ñ¹³Ý»³ÝÁ] Ùݳó ê³ñáõëï³Ý2. ß³ï ½³ñٳݳÉÇ ¿ Ýñ³ ¹³Ý¹³-
ÕáõÃÇõÝÁ. DZÝã Ùï³ÍáõÙ, ϳ٠DZÝã ¿ áõ½áõÙ ³Ý»É, Ù»½ ³ÝÛ³Ûï ¿ Ùݳó»É. ÙÇÝã»õ

269
ÑÇÙ³ áã ÙÇ Ïïáñ Ý³Ù³Ï ã·ñ»ó£
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ùÇã ϳݣ ²ÝÛ³Ûïáõû³Ý Ù¿ç ˻չõ»óÇÝù. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ
ݳٳÏÝ»ñ ·ñ¿ù£
гñó»ñÇ óáõó³Ï3

1. î³ÏïÇϳ.– óáÛó»ñáõ* »õ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ* ѳٻñ³ß˳μ³ñ ·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ£

²é³Ýó »ñÏñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý, ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõ* íñ³Û, áã ÙÇ ß³ñÅáõÙ*. Û³ñ·»É »ñÏ-
ñÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ* Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ »õ ϳñÍÇùÝ»ñÁ£
2. гÛ-ùñ¹³-Ãñù³Ï³Ý* Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ.
3. î³×ϳѳۻñáõ* »õ ÎáíϳëÇ* ·áñÍ»ñáõ ³Ýç³ïáõÙÝ »õ ³é³çÇÝÇ Ñ³Ù³ñ Û³-
ïáõÏ Ù³ñÙÝáÛ Ï³½Ùõ»É-Á*.
4. Ü»ñϳÛÇë Ù¿ç »õ ³å³·³ÛÇÝ ê³ëÝáÛ* »õ Çñ ³Ý»ÉÇù ¹»ñÁ ³åëï³Ùμ³Ï³Ý*
ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç. »õ ³Û¹ ï»ë³Ï¿ïáí áñ ³ëïÇ×³Ý áÛÅ »õ ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ï³Éáõ ¿
Çñ»Ý£
5. Þ³ÙÇ* »õ È»éݳå³ñÇ* ѳٳñ, áõñáÛÝ »õ ³Ýç³ï Î. Î*[áÙÇï]-¿ 忱ïù ¿
ϳ½Ù»É, ÿ »ñÏáõëÇ Ñ³Ù³ñ Ù¿Ï ä*[³ï³ë˳ݳïáõ] Î*[»ÝïñáݳϳÝ]
Î*[áÙÇï]-¿Ç »õ ³ñ¹»ûù Å³Ù³Ý³Ï ã¿± ½³Û¹ áñáß»Éáõ »õ ·áñͳ¹ñ»Éáõ…
6. ÀÝÏ»ñÝ»ñ »õ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý* å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý »ÝóñÏ»É –
DZÝã å³ñ³·³Ý»ñáõ Ù¿ç »õ áñ ³ëïÇ׳Ý.
7. àñáß»³É åÇïáÛùÝ»ñáõ* ѳÛóÛÃÙ³Ý »õ ·áñͳ¹ñáõû³Ý ѳñóÁ£
8. ÆÝã忱ë ѳÛóÛûÉáõ ¿ ºñÏñÇ é³½Ù³Ï³Ý* å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£
9. ºñÏñÇ μ³Ýï³ñÏ»Éáó* Ýå³ëï 忱ïù ¿, ÿ áã. »õ »Ã¿ å¿ïù ¿, DZÝã ³ÕμÇõñ-
Ý»ñ¿, á±ñ ³ëïÇ×³Ý »õ DZÝã å³ñ³·³Ý»ñáõ Ù¿ç£
10. ƱÝã Ó»õÇ ï³Ï ¹Ý»É ûñÃÁ* (å³ßïûÝ³Ï³Ý ûñ·³Ý*) áñ î³×ϳѳ۳ëï³ÝÇ*
·áñÍÁ Ùáé³óáõû³Ý ãïñáõÇ, ÇÝãå¿ë Ý»ñϳÛÇë£
11. ²é³Ýó Éáõñç å³ïñ³ëïáõû³Ý, »ñÏñáõÙ, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ* áã ÙÇ åñáå³·³Ý-
¹³* ã³Ý»É£
12. ìñ¿ÅÇó, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó* »õ »ñÏñÇ* Ù³ëݳ·¿ï ³Ï³Ý³Û-ÇÝ* »õ ËÝÓáñ³-
Û-ÇÝ* »õ ½ÇÝõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ Ý»ñë ·³Éáõ* ËݹÇñ£
13. öáñÓáõ³Í »õ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ý»ñë ·³Éáõ* ËݹÇñ£

²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä[àôð²Î²ÜÆ] Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ë»åï»Ù. 27-ÇÝ
Þ³Ù

1.- ìé³Ù»³Ý ²ñß³Ï, ÇëϳϳÝÁª ¸»ñӳϻ³Ý úÝÝÇÏ (1871-1915)£ îáõ»³É ųٳݳϳßñç³-

ÝÇÝ ²Ù»ñÇϳ ¿ñ Çμñ»õ ·áñÍÇã »õ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç ËÙμ³·Çñ£
2.- ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³Ý – ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ Ï»ÕÍ ³ÝáõÝ úï³å³ß»³Ý äûÕáëÇ, ͳÝûà ݳ»õ Þ³-
ÙÇÉ »õ ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáí. åÇïÇ ³ÝóÝ¿ñ Ô³ñ³μ³Õª ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõ-
û³Ý ÏéÇõÝ»ñÁ í³ñ»Éáõ ѳٳñ£
3.- гñó»ñáõ óáõó³ÏÁ ÝáÛÝÝ ¿ ÇÝã áñ ²ñ³Ù ·ñ³Í ¿ñ ³ñ¹¿Ý îÇ·ñ³ÝÇÝ (ï»ë ÷³ëï. 661-200,
ê»åï. 25). ݳٳÏÁ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ÕñÏáõ»ÉáõÝ Ñ³Ù³ñ, ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ »Õ³Í ¿ Ãáõ³-
Ýß³ÛÇÝ (ßÇýñ¿). Ñáë ïñáõ³Í ¿ ë»õ³·Çñ (bold) ï³é»ñáí »õ ³ëïÕ³ÝÇßáí£

270
 ö³ëï. 664-175

150
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

Þ³ï í³Õáõó ¿ Ó»½ÝÇó Ý³Ù³Ï ã»Ýù ëï³ÝáõÙ. ìÇß³åÇ ¹Åμ³Ëï ¹¿åù»ñÝ ¿É

»Ï³Ý å³Ï³ëÁ Éñ³óÝ»Éáõ1. ÇÝã »õ ¿. ³ÛÅÙ ÁÝóóÇÏ ËݹÇñÝ»ñ Ï³Ý áñ å¿ïù ¿ ÉáõÍ-
õÇÝ, μ³Ûó Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ³ÝϳÝáÝáõû³Ý å³ï׳éáí ³éÏ³Ë »Ý ÙÝáõÙ£

². ¸ñ³Ù³Ï³Ý ËݹÇñ.– ØÇÝã»õ ³ÛÅÙ ëï³óõ»É ¿ ÙdzÛÝ 1600 áëÏáõ ã³÷ ¹ñ³Ù.
³ñ¹¿Ý ѳßõ»óáÛóÝ»ñÁ áõÕ³ñÏõáõÙ ¿ Ó»½, ¹áõù ¿É ÏÁ ï»ëÝ¿ù ÇÝãå¿ë ¿ ͳËëõáõÙ.
³Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏõ»ó ê»åï»Ùμ»ñ »õ »é³Ùë»³Û Ñ³ßáõ»ÏßÇéÝ»ñÁ ݳٳÏÇ Ñ»ï.
³é³Ýó å³ñïùÇ ³ÙÇë ãÇ ÉÇÝáõÙ. ³ÛÅÙ Ù»Ýù Ù»ñ áïùÁ åÇõï×¿Ç Ñ³Ù»Ù³ï »Ýù
Ù»ÏÝáõÙ, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ³Û¹ åÇõï×¿Ý Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ã»Ýù ëï³ÝáõÙ. Ù»½
áñáßõ³Í ¿ 20 ѳ½³ñ. ¹ñ³Ý ÏÇó Ëݹñ»É ¿ÇÝù 500 áëÏÇ Ù»ñ å³ñïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ,
³é³Ýó í»ñçÇÝÇÝ Ù»ñ åÇõï×¿Ý Ù»½ ãÇ μ³õ³Ï³Ý³óÝÇ£ ²Û¹ ѳßõáí Ù»Ýù Ùûï³õá-
ñ³å¿ë 1200 áëÏÇ ¹ñ³Ù ³éÝ»ÉÇù áõÝ»Ýù£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇÝù ê³ñáõëï³ÝÇ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇÝ »õ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»óÇÝù ³Û¹ ¹ñ³ÙÁ ÙÇ ³Ý·³Ù¿Ý ÷á˳¹ñ»Éáõ. Ýñ³Ýù
å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ý, áñ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ·áõÙ³ñ ÙÇ ³Ý·³Ù¿Ý ãÇ Ï³ñáÕ í׳ñ»É ê³-
ñáõëï³ÝÇ »õ áã Ù¿Ï Î. Î[áÙÇï¿] »õ ³é³ç³ñÏáõÙ »Ý ¹ÇÙ»É Ó»½ »õ ²Ù»ñÇϳ£ ì»ñ-
çÇÝÇÝ ¹ÇÙ»óÇÝù. ݳ áõÕ³ñÏ»ó ÙdzÛÝ 50 áëÏÇ »õ ï»ÕÁ Ýëï»ó. Ó»½ ¿É ·ñ»óÇÝù áñ
Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí ÷á˳¹ñ¿ù. ¹áõù ¿É ãå³ï³ë˳ݻóÇù. Ýáñ¿Ý »Ýù ËݹñáõÙ áñ
Ýñ³Ýó ÙÇçáóáí ¹ñ³Ù ÷á˳¹ñ¿ù£ ¸ñ³Ý ÏÇó Ù»½ ÙÇ Ëáßáñ ·áõÙ³ñ ÷á˳¹ñ»ó¿ù
ê³ñáõëï³ÝÇ ·Í»ñáí (ÎáÙëÇÝ »Ã¿ áõÕ³ñÏ¿ù, ݳ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝÇ Ù»½ áõÕ³ñÏ»-
Éáõ). ßáõïáí ÓÙ»éÁ ÏÁ ·³Û »õ Ù»ñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ¹³¹³ñÇ. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
¹Åõ³ñ ÿ ϳñáճݳÝù ¹ñ³Ù ëï³Ý³É£ ºÃ¿ Ù»½ ¹ñ³Ù ãѳëóÝ¿ù, ³Ýó»³É ï³ñ-
õ³Û å³ñïù»ñÇ Ë³Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ åÇïÇ Ýáñ¿Ý ÏñÏÝõÇ£ ºÃ¿ áñáßõ³Í åÇõï-
×¿Ý »õ å³ñïù»ñÇ ·áõÙ³ñÁ ã¿ù ϳñáÕ áõÕ³ñÏ»É, ÇÝãå¿ë ³ëáõÙ »Ý ë³ñáõëï³Ý-
óÇù, ·ñ»ó¿ù áñ Ù»Ýù ¿É Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ ¹³ë³õáñ»Ýù£

´. ÐÇõå³ïáëÝ»ñÇ ËݹÇñ.– î»ÕÇë μáÉáñ ÑÇõå³ïáëÝ»ñÁ ÷áËõ»É »Ý. Ýáñ ¿ »Ï»É

ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý ÑÇõå³ïáëÁ. ÑÇÝÁ ·Ý³ó. í»ñçÇÝ Ëûëù»ñÁ ë³ ¿ »Õ»É. »ë ³ñÙ»ÝáýÇÉ
»Ï³Û, ³ñÙ»Ýáýáå2 Ïþ»ñóÙ, áñáíÑ»ï»õ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ ³Ý³ñ¹³ñ³óÇ Ï»ñ-
åáí ½ñå³ñïáõÙ ¿ÇÝ Ç٠óñ·Ù³ÝÇ£ ³ñ·Ù³ÝÁ Ùݳó ݳËÏÇÝ ÉÇñμ ØÇÑñ³ÝÁ.
ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çõñ ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ. áõ½áõÙ »Ýù ÑÇõå³ïáëÇÝ ÙÇ å³ßïû-
Ý³Ï³Ý ·ñáõû³Ùμ å³ñ½»É Ýñ³ ¹¿ÙùÁ ÷³ëï»ñáí »õ Ñ»é³óáõÙ å³Ñ³Ýç»É. μ³Ûó
í³Ë»ÝáõÙ »Ýù μáÉáñ ÑÇõå³ïáëÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï ë»õ ѳٳӳÛÝáõû³Ý ·³Ý »õ
ãÑñ³Å³ñ»óÝ»Ý áõ ³õ»ÉÇ ¹Åõ³ñ³Ý³Û Ù»ñ ·áñÍÁ£ ȳõ 㿱ñ ÉÇÝÇ, áñ ¹áõù ù³ÝÇ áñ
ÑÇõå³ïáëÁ ÷áËõ»É [¿], Ýáñ¿Ý ¹ÇÙ¿Çù Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ »õ Ëݹñ¿Çù áñ Ýáñ ³ñ-
ï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÇÝ ¹ÇÙ»Ý »õ å³Ñ³Ýç»Ý ëñ³ Ñ»é³óáõÙÁ£ èáõë³Ï³ÝÝ ¿É
÷áËõ»ó. ݳË[ÏÇÝ] ãÇÝáíÝÇÏ ÑÇõå³ïáëÁ, áñ ØßáÛ ¹³ßïáõÙ åñáí³ëɳõ ÏñûÝ ï³-

271
ñ³Í»Éáõ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿ñ, ·Ý³ó. ÝáñÁ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý éáõë ¿, ëï³ÝáõÙ
§êí»ï¦, §ÜáíáÛ¿ ìñ»ÙÛ³¦, §èáõëëÏÇ ÆÝí³É»¹¦** ëñ³ÝÇó ѳëϳó¿ù ÿ ÇÝã
Ù³ñ¹ ÏÁ ÉÇÝÇ£ ê³ëïÇÏ Ñ³Ï³é³Ï ¿ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý, ×ÝßáõÙÝ»ñÇ »õ ó-
ɳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ¿ ³ÝáõÙ »õ ϳñ· å³Ñ³ÝçáõÙ. DZÝã ÏÁ ÉÇÝÇ í»ñçÁ, ³Û¹
¹Åáõ³ñ ã¿ ·áõ߳ϻÉ, ù³ÝÇ áñ éáõë³Ï³Ý Ý»ñÏ³Û ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ å³ñ½ ¿£
²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÑÇõå³ïáëÁ ßáõïáí Ïþ»ñóÛ, ÿ ³Ûëï»ÕÇ »õ ÿ ´ÇÃÉÇëÇ£ ²Ûëï»ÕÇ
ÑÇõå³ïáëÇ ïÇå Ó»½ Û³ÛïÝÇ ¿. ë³ëïÇÏ Ñ³Ï³é³Ï ¿ Û»Õ. ß³ñÅÙ³Ý. ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ
³ÛÝ Ï³ñÍÇùÇÝ ¿ ÇÝã áñ Ãáõñù»ñÇ »õ ùñ¹»ñÇ. óñ·Ù³ÝÁ ÙÇ Çï³É³óÇ Éñï»ë ¿…
ì»ñç»ñë ·Çï³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñáí ï»Õë »Ï³õ ÙÇ ¹³ÝdzóÇ åñáý»ëáñ, úï¿Ý öÇÉá-
åáíÇã ´»Ý»¹ÇÏïáë¿Ý. μ³óÇ ·ÇïÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇó ß³ï Ñ»ï³ùñùñõáõÙ ¿ñ »õ Ù»ñ
Ëݹñáí áõ ÅáÕáíñ¹áí. ³é³ÝÓݳå¿ë áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ ¹³ñÓñ»É ³ÛÝ ÷³ëïÇ íñ³Û,
ÿ DZÝã Ó»õáí Ù»Í ¹¿åùÇó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ùñ¹»ñ »õ Ãáõñù»ñ ·ñ³õ»É »Ý ѳÛϳϳÝ
·ÇõÕ»ñÁ… ¹ñ³Ý ÏÇó »õ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ï Ç±Ýã û·ï³Ï³ñáõÃÇõÝ
¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ (ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹³ï»ñ, í³ß˳éáõÝ»ñÇ ã¿½áù³-
óáõÙ, ¹åñáó³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³ñ·³õáñáõÙ, ùñ¹³Ï³Ý ѳ-
ɳͳÝùÝ»ñÇ ã¿½áù³óáõÙ »õ³ÛÉÝ »õ³ÛÉÝ)£ ²Ûë μáÉáñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õ
÷³ëï»ñ ѳõ³ù»ó, Çμñ ÿ åÇïÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ûû¹õ³ÍÝ»ñ ï³Û. ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ.
»Ã¿ ³Û¹å¿ë μ³Ý ÉÇÝÇ, ³Û¹ Ûû¹õ³ÍÝ»ñÁ ìñ¿Åáí Ù»½ áõÕ³ñÏ¿ù£
ƱÝã »Õ³õ ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ ËݹÇñÁ, á±ñ ³ÙëÇÝ åÇïÇ ÉÇÝÇ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ñ»é³·ñ»-
ó¿ù ê³ÙëáÝÇÝ, ݳ Ù»½ Û³ÛïÝÇ. Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ (Âáñ·áÙ) åÇïÇ ·³Û, ÇëÏ
È»éݳå³ñÇ ÏáÕÙÇó Ù³ëݳÏó»Éáõ ¿ ÎáÙëÁ3£ ƱÝã »Õ³õ ¶ñÇ·áñÁ4. Ù»Ýù ·ñ»É ¿ÇÝù
áñ ݳ ãëå³ë¿ ÅáÕáíÇÝ, ³ÛÉ ³Ûë 뻽áÝÇÝ Ý»ñë ·³Û. ·Í»ñÁ ÙÇ ³Ùë¿Ý ÏÁ ÷³Ïõ»Ý,
μ³Ûó ݳ ¹»é ãÏ³Û áõ ãϳۅ
êáíÁ ³Ûë ï³ñÇ ¿É ëÏëõ»ó ³õ»ÉÇ Ï³ÝáõË ù³Ý ³Ýó»³É ï³ñÇ. Ïáïáñ³ÍÇ Éáõñ»ñ
»Ýù ëï³ÝáõÙ Ñ»éáõ ï»Õ»ñ¿Ý. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Éáõé áõ ÙáõÝç å³ïñ³ëïáõ-
û³Ý Ù¿ç [¿]. ³Ýó»³É ûñÁ 6 ·ñ³¹Ç ¹³ßï³ÛÇÝ Ãݹ³Ýûà »Ï³õ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý, ç³Ýμ¿-
½³ñÝ»ñÁ »õ ѳÙǹdzݻñÁ ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç »Ý. Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Á ÙÇ ÇÝã áñ ¿
ùë÷ëáõÏÇ Ù¿ç ¿. ÅáÕáíáõñ¹Á ß³ï [¿] í³Ë»ÝáõÙ Áݹ[ѳÝáõñ] Ïáïáñ³ÍÇó, ÇëÏ
Ù»Ýù, Ù»½ÝÇó ÙÇ Ñ³ñóÝ¿ù. ˳Ûï³é³Ï ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ýù. 10 ϳÝáݳõáñ Ññ³ó³Ý
ãÏ³Û Þ³ÙáõÙ. ³Ûëù³Ý ·ñ»óÇÝù Ù³ë»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ·áÝ¿ »Õ³Í ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝáó-
Ý»ñÁ ϳÝáݳõáñ»Ýù, ³ÛÝ ¿É ãáõÕ³ñÏ»óÇÝ. íñ¿ÅóÇù, ÇÝãù³Ý ɳõ ½¿Ýù»ñ Ïñ»Ý, å³-
Ñ»É »Ý Çñ»Ýó ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ. ÇëÏ Ù»Ýù Ýëï»É »Ýù ë»õ ÷áëïÇ
íñ³Û »õ Ù»ñ ·ÉËÇÝ ÙáËÇñ åÇïÇ ó³Ý»Ýù£ ºñ»õÇ ë³ ¿É Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿…

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ Ù³Ñ³÷áñÓÇÝ Ó³ËáÕáõû³Ý£

2.- ²ñÙ»ÝáýÇɪ ѳ۳ë¿ñ. ³ñÙ»Ýáýáåª Ñ³Ï³Ñ³Û, ѳ۳ﻳó£
3.- ²ñ¹³ñ»õ, Ð.Ú.¸. ÀݹÑ. ÅáÕáíÁ 1905-ÇÝ ·áõÙ³ñáõ»Éáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, ÇÝãå¿ë áñáßáõ³Í ¿ñ ºñ-
ñáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ, ì³ëåáõñ³Ï³Ý¿Ý å³ï·³Ù³õáñ ÁÝïñáõ³Í ¿ÇÝ Â¿áë î»ÕïñÇÏ»³Ý (Âáñ-
·áÙ) »õ ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý (ÎáÙë)£ ê³Ï³ÛÝ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÁ Û»ï³Ó·áõ»ó³õ »õ ·áõ-
Ù³ñáõ»ó³õ ÙdzÛÝ 1907 Ã. ö»ïñáõ³ñÇÝ£ ä³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ »õë ÷áËáõ»Éáíª åÇïÇ ÁÝïñáõ¿ÇÝ Ýá-
ñ»ñÁ.– ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý, гٳ½³ëå ´³Õ¿ßó»³Ý »õ ÜÇÏáÉ äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý (Æß˳Ý)£
4.- ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³Ý, áñ Ï»ÕÍ ³Ýó³·ñÇ ³ÝáõÝÝ ¿ñ úï³å³ß»³Ý äûÕáëÇ (Þ³ÙÇÉ)£

272
 ö³ëï. 661-203

151
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ѳßõ»ï»ïñÁ, ËݹñáõÙ »Ù ϳ½Ù»ë ÙÇ ³Ùë»³Û (ë»åï»Ùμ»ñ) »õ

»é³Ùë»³Û Ñ³ßõ»óáÛó»ñÁ, ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇó 3-³Ï³Ý ûñÇݳÏ, ãÙáé³Ý³ë ³ñӳݳ·ñ»É
ÝáÛÝÁ »õ ѳßõ»ï»ïñ³ÏÇ Ù¿ç£
²Ûëûñ »Õ³Í μáÉáñ é³¹ÇýÝ»ñÇÝ ÏþáõÕ³ñÏ»Ù. ¸³õÇÃ, ÂéãáõÝ, ¶³ëå³ñ, ²-
½³ï, î¿ñ-î¿ñ, Æß˳ÝÇ 2 ½ÇÝõáñ (Ñ»ïë ¿Ç μ»ñ»É) Ü߳ݣ ²ÛÝå¿ë áñ Ïþ³½³ïõ»Ýù£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1905 Ã. ÑáÏï. 7-ÇÝ

ö³ëï. 661-204

152
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ºñ¿Ï Ùáé³ó³Û ·ñ»É ë»åï»Ùμ»ñÇ ÙáõïùÁ, áñ ÙÇ ãÝãÇÝ μ³Ý ¿£ ºÃ¿ ³Ýó»³É ³Ù-
ëÇó Ùݳóáñ¹ ϳÛ, ÿ ³õ»Éó³Í ϳ٠å³Ïë³Í ¹ñ³ÙÇ, ³Û¹ ¿É ã»ë Ùáé³Ý³Û ¹Ý»É£
¸ñ³Ý ÏÇó ·ñÇñ Ù»½ ³ÝÙÇç³å¿ë ÿ ³éѳë³ñ³Ï ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³ñï³ë³ÑٳݿÝ
ÇÝãù³Ý ¹ñ³Ù ¿ »Ï»É, áñå¿ë½Ç Áëï ³ÛÝÙ ¹³ë³õáñ»Ýù Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ£

Øáõïù ë»åï»Ùμ»ñ ³Ùëõ³Û

²ñï³ë³ÑٳݿÝ
γñÙÇñ ˳ãÇ ÏáÙÇï¿Çó – 216 ¹³Ñ.

î»Õ³Ï³Ý
ÚáÛë ËÙμ¿Ý – 060 ¹³Ñ.
²ñÃáõÝ ËÙμ¿Ý – 016 ¦
ä»ñ× ËÙμ¿Ý – 040 ¦
´³·õÇ ·áÕ»ñ¿Ý – 045 ¦
¶Çë³Ï ËÙμ¿Ý – 022,20

´³ñ»õÝ»ñáí ²ð²Ø

1905 Ã. ÑáÏï. 8-ÇÝ

Ú. ¶.– ºÃ¿ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳßÇõÝ»ñÁ ϳ½Ù»Éáõó Û»ïáÛ Ù»Í ï»ïñ³ÏÁ áõÕ³ñÏÇñ Ù»½
ÙÇ Ýáñ¿Ý ëïáõ·»Ýù, Û»ïáÛ ³Ýó»³É ûñõ³Û å¿ë ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£
ÜàÚÜ

273
 ºðºø ÎÜøàô²Ì ìβڲ¶ðºð
153
ö³ëï. 663-23

êáÛÝ íϳ۳·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ »ñ»ù ³ÝÓÇÝù, Çμñ»õ íï³Ý·õ³Í »õ ³Ýû·ï³Ï³ñ

Ù³ñ¹ÇÏ ¹áõñë ¿ áõÕ³ñÏõáõÙ. ³) ²½³ï (Þ³ÙÇ ßñç³ÝÇ – ¸áõñ³ÝÇ ½ÇÝõáñ),
μ) ì³ñ¹³Ý (Æß˳ÝÇ ßñç³ÝÇó – ë³ ³å³Ñáí ¿ »õ ϳñáÕ ¿ ׳ݳå³ñÑáñ¹»É Çñ
¹ñ³Ùáí), ·) î¿ñ-î¿ñ (¸áõñ³ÝÇ ßñç³Ý¿Ý, ê³ñѳ¹Ç áõÕ³ñϳÍ)£
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ÑáÏï. 7ÇÝ

154
ö³ëï. 663-24

êáÛÝ íϳ۳·ÇñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ´¿ÏÁ »õ Çõñ »ñÏáõ ͳé³Ý»ñÁ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý,
áñ »ñÏñáõÙ íï³Ý·õ³Í ÉÇÝ»Éáí ³ÝóÝáõÙ »Ý Ó»ñ ßñç³ÝÁ ³åñ»Éáõ ѳٳñ, ÙÇ ³é
Å³Ù³Ý³Ï ÙÇÝã»õ Ù»Ýù ϳÝã»Ýù£ ̳é³Ý»ñÁ ÙݳÉáõ »Ý ػݳõáñ ³ß˳ï»Éáõ ѳ-
Ù³ñ (·áñÍÇÝ), ÇëÏ ÇÝùÁ ÙݳÉáõ ¿ ØÇݳñ¿Ã ¶³ñ»·ÇÝÇ ùáí£
ÊݹñõáõÙ ¿ ³Ù¿Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝ óáÛó ï³É£
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ÑáÏï. 7ÇÝ, Þ³Ù

155
ö³ëï. 663-25

ìϳ۳·Çñë Ý»ñϳ۳óÝáÕÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÎáÙÇï¿Ç ½ÇÝõáñÝ»ñ¿Ý ¿, áñ ³-

é³Ýó μ³Ý³õáñ å³ï׳éÝ»ñÇ ºñÏñÇó Ñ»é³ÝáõÙ [¿]£
ÊݹñõáõÙ ¿ ѳñϳõáñ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ï³É£
²ÝáõÝÁ ²Ý¹ñ¿ ¿£
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1905 Ã. ÑáÏï. 12ÇÝ

274
 ö³ëï. 661-205

156
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

²ÛÝù³Ý ·¿ß Ñá·»Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ù, áñ ã·Çï»Ù DZÝã ·ñ»É. »ñ»õÇ
Éë»óÇù »õñáå³Ï³Ý î³×ϳëï³ÝáõÙ å³ï³Ñ³Í ¹¿åù»ñÁ. Éáõñ»ñ Ï³Ý áñ ¸Ç³ñ-
μ³ùÇñáõÙ ¿É ¹¿åù»ñ ¿ »Õ»É, Þ¿ÛóÝÁ å³ïñ³ëïõáõÙ ¿ Ñáë ¿É ³õ»ñ»Éáõ. ³Ûëûñ
¾ñ½ñáõÙ¿Ý 7 ¹³ßï³ÛÇÝ Ãݹ³Ýûà μ»ñÇÝ, ½ûñù»ñÁ »õ ѳÙǹdzݻñÁ ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç
»Ý£ ²Ù¿Ý μ³Ý í³ñå»ïáõû³Ùμ »õ Éñçáõû³Ùμ »Ý ³ÝáõÙ, ¹ñëÇó áãÇÝã Û³ÛïÝÇ ã¿,
Ûáõ½ÙáõÝù ãϳÛ, μ³Ûó ë³ñë³÷»ÉÇ ÉéáõÃÇõÝ ¿, Ù»é»É³ÛÇÝ…
²Ûë μáÉáñÁ áãÇÝã, »Ã¿ Ý»ñùݳå¿ë Ù»Ýù ãϳ½Ù³ÉáõÍõ¿ÇÝù. ³ñ¹¿Ý ï³ñÇÝ Éñ³-
ó³õ, ³ÛÝ ûñÇó »ñμ ëÏëõ»ó ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ³ñï³·³ÕÃÇ ßñç³ÝÁ£ ¼ÇÝõáñÝ»ñÇÝ ßñç³-
å³ï»Éáí ѳݹ»ñÓ ³Ù¿Ý ¹Çõñáõû³Ùμ Ñáë å³Ñ»É ãÇ ÉÇÝáõÙ£ ê³ï³Ý³Ý ·Çï¿
å³ï׳éÝ»ñÁ. ¹ñ³Ýù ß³ï μ³ñ¹ »Ý. ³) ϳٳõáñáõû³Ý ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ, áñ
Çñ»Ýó ³½³ï »Ý ½·áõÙ£ μ) ¹ÇëóÇåÉÇÝ ãÉÇÝ»ÉÁ, ·) ºñÏñáõÙ ³åñ»Éáõ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝ-
Ý»ñÁ »õ ¹ñ³Ý ÏÇó ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ï»³ÝùÇ ·»Õ»óÇÏ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñÁ. Ù»ñ ïáõÝÁ
³ÛÝ ûñÇó ù³Ý¹õ»ó, »ñμ ³Ûëï»ÕÇ ½ÇÝõáñÝ»ñÁ Éë»óÇÝù, áñ ¹áõñë »ÏáÕÝ»ñÁ ϳÙ
íéݹõ³ÍÝ»ñÁ, ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Çμñ»õ ½ÇÝõáñ »Ý ³åñáõÙ, ٳݳõ³Ý¹ »ñμ
¹ñ³Ýù ÏáÕÙݳÏÇ ³ÕμÇõñÝ»ñáí ëÏë»óÇÝ Ýñ³Ýó ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»É »õ Ý»ñϳ۳óÝ»É
Çñ»Ýó ¹ñáõÃÇõÝÁ£
´³ÝÁ ³ÛÝï»Õ ¿ ѳë»É áñ ÙÇ ê»åáõÑ ÃáÛÉ ¿ ï³ÉÇë Çñ»Ý ÇÝùݳ·ÉáõË ê³ñѳ-
¹ÇÝ1 »õ Çñ ³ÙμáÕç ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ññ³õÇñ»É, ³é³Ýó ´ÇõñáÝ»ñÇ Ï³Ù
áñ»õ¿ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý£ Ø»Ýù ³Û¹ ݳٳÏÁ í³ñ ¹ñÇÝù »õ í×é»-
óÇÝù, ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ, ê³ñѳ¹ÇÝ å³Ñ»É ºñÏñáõÙ, ÝáÛÝ ÇëÏ Ù»ñ åÇõï׿ݻñáí£
ÊÇëï ó»Ý½áõñ³ÛÇ ¿ »ÝóñÏ»Éáõ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ, ٳݳõ³Ý¹ ϳñ»õá-
ñáõÃÇõÝ ã¿ ï³Éáõ ¹áõñë »ÏáÕÝ»ñÇÝ. ³é³ÝÓݳå¿ë ëñ³Ýó ³ÛÝå¿ë ¹³ë ÏÁ ï³ù »õ
³ÛÝå¿ë íÏ³Û³Ï³Ý ÏÁ ï³ù ê³ñáõëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñ ɳõ ûñÇÝ³Ï ÉÇÝÇ Ùݳó³ÍÝ»-
ñÇÝ. ³õ»Éáñ¹ ¿ ³ë»É áñ ³ë¿Ïûë¿Ý»ñ Ïþ³Ý»Ý, μ³Ûó ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ã¿ù ï³Éáõ…
¾¯Ñ, ·áõó¿ ϳ½Ù³ÉáõÍõ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿ Ù»ñ ³ÝÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÁ.
·áõó¿ Ù»Ýù ³ÝϳñáÕ »Ýù Ýñ³Ýó ջϳí³ñ»É£ ºñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÙÇßï ³ß˳ï»É »Ý
»õ Ëݹñ»É »Ý, áñ ï³Õ³Ý¹³õáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ý»ñë ·³Ý. ÙÇßï ¿É Ëáëïáí³Ý»É »Ýù »õ
μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Ëáëïáí³Ý»Éáõ »Ýù áñ Ù»½ å¿ë ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ÑϳݳóáõÝ»ñáí
·áñÍ ãÇ ¹³éݳۣ
ºÃ¿ ϳé³í³ñáõû³Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ ×Çßï ¹áõñë »Ï³Ý, ѳõ³Ýûñ¿Ý μáÉáñë ¿É Ïþ»ñ-
óÝù£ ²Õ³ãáõÙ »Ù ¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, Ù»½ÝÇó Û»ïáÛ ³Ýå³ÛÙ³Ý É³õ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É,
Ù»½ å¿ëÝ»ñÁ ·áñÍÁ ÙdzÛÝ ÷ã³óÝáõÙ »Ý£
¶áõó¿ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÝ »Ù ·ñáõÙ Ó»½…
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª ²ð²Ø
1905 Ã. 8-ÇÝ ÑáÏï., Þ³ÙÇñ

1.- ê»åáõÑ – ͳÍϳÝáõÝ Ü»ñë¿ë»³Ý ²ñß³ÏÇ (1872-1940), ³å³·³Û ½ûñ³í³ñ. ê³ñѳ¹Á

¶¿áñ· â³õáõßÝ ¿£

275
 ö³ëï. 661-206³

157
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ѳßõ»óáÛóÝ»ñ »õ ÙÇ Ý³Ù³Ï ÎáÙëÇÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳ-

Ù³ñ£ Ò»½ÝÇó μ³õ³Ï³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿ Éáõñ ãáõÝ»Ýù. ã·Çï»Ýù DZÝã å³ï³Ñ»ó. Ñ»ñó-
Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ ϳÛÇÝ áñ åÇïÇ ³Ûë 뻽áÝÇÝ ÉáõÍõ¿ÇÝ ³é³Ýó Û»ï³Ó·»Éáõ »õ ³å³-
·³Û 뻽áÝÇÝ ÃáÕÝ»Éáõ, μ³Ûó ßÝáñÑÇõ Ýñ³Ý áñ áã ØÇݳñ¿ÃáõÙ áã ¿É ²õ³ñ³ÛñáõÙ
Ù³ñ¹ ãÉÇÝ»Éáí, ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ Û»ï³Ó·õ»ó »õ ³Ûëûñ ëå³éÝáõÙ ¿ ÙÝ³É ³å³·³Û
뻽áÝÇÝ£
Ø»½ Ùûï ¹ñáõÃÇõÝÁ μ³ñ¹õ»ó »õ »Ã¿ Ïþáõ½¿ù ÷áËõ»ó. ·¿ß Éáõñ»ñ ¿ ëï³óõáõÙ
Ñ»é³õáñ í³Ûñ»ñÇó, Çμñ ÿ ¸Ç³ñμ¿ùÇñáõÙ, Þ³μÇÝ ¶³ñ³ÑÇë³ñáõÙ, ¾ñ½ñáõÙáõÙ
»õÝ »õÝ ¹¿åù ¿ »Õ»É. ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ñ áõ ë³ñë³÷Ç Ù¿ç ¿. Ýáñ¿Ý ëÏë»ó Áݹ[ѳÝáõñ]
Ïáïáñ³ÍÇ »ñÏÇõÕÁ ¹³ÙáÏÉ»³Ý ëáõñÇ å¿ë ϳËõ»É ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËÇÝ. ÇëÏ Ý³ å³ï-
ñ³ëï ã¿ »õ å³ïñ³ëï ¿É ÉÇÝ»É ã¿ñ ϳñáÕ. ÇëÏ Ù»Ýù, Ù»½ÝÇó ÙÇ Ñ³ñóÝ¿ù. Ù»Ýù ÷á-
˳ñ¿Ý ³é³ç ·Ý³Éáõ ۻﳹÇÙáõÙ »Ýù. ï»ë³ù ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ³ñï³·³ÕÃÇ Ñáë³Ýù-
Ý»ñÁ, ï»ë³ù ³Ûë ï³ñõ³Û ÷á˳¹ñáõû³Ý Û³çáÕáõû³Ý ã³÷Á »õ í»ñç³å¿ë ï»-
ë³ù ê³ñáõëï³ÝÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ-
Ý»ñÝÇë. ³Ûë ñáå¿Çë – ·áÝ¿ Þ³ÙÇ ßñç³ÝáõÙ – 10 ϳÝáݳõáñ Ïáà ãϳÛ, áñ ¹Ý»ë
Ù¿ÏÇ Ó»éùÁ áñ»õ¿ ¹¿åùÇ ³ï»Ý. ·áé³óÇÝù, ·áé³óÇÝù, μ³Ûó ÉëáÕÁ áí ¿ñ. ï³ñÇÝ
³Ýó³õ ãϳñáÕ³ó³Ýù ·áÝ¿ 10-20 ϳñáåϳ ½³ïõáñ ëï³Ý³É »õ »Õ³ÍÝ»ñÇó ÙÇ ù³-
ÝÇÝ Ï³Ýáݳõáñ»É áõ å³ïñ³ëï áõݻݳÉ. ï³ñÇÝ Éñ³ó³õ ãϳñáÕ³ó³Ýù ·áÝ¿ 2
÷áõà ËÙáñ áõÝ»Ý³É Ý»ñëÁ (³Ûë ï³ñÇ Áݹ³Ù¿Ý 20 ·ñáõ³ÝÇ ã³÷ ËÙáñ »Ï³õ!??)
¿¯Ñ, ¿É DZÝã ³ë»Ýù…
Ø»½ ѳٳñ ûñõ³Û ËݹÇñÝ»ñÝ »Ý Ñ»ï»õ»³É ѳñó»ñÁ áñ ¹ÝáõÙ »Ýù ùá ³é³ç,
å³Ñ³Ýç»Éáí ßáõï³÷áÛà ÉáõÍáõÙ »õ å³ï³ë˳ݣ
². ìñ¿ÅÇ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ í»ñóõ³Í »õ ²õ³ñ³ÛñáõÙ Ùݳó³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³½³ñ
ͳÛñ»ñÁ åÇïDZ Ý»ñë áõÕ³ñÏ¿ù ÿ áã£
´. ìñ¿ÅÇ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »Õ³Í »õ ޳ѿÝÇ1 μ»ñ³Í ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ýáݳõáñ ÏáûñÁ
åÇïÇ Ý»ñë áõÕ³ñÏ¿±ù ÿ áã£
¶. Üáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ëï³Ý³Éáõ ÛáÛë ϳ±Û ³Ûë 뻽áÝÇÝ Ã¿ áã£
¸. ´³ñë»Õ»³ÝÁ2 ÛáõÉÇë 6 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÝ»ñáí ·ñáõÙ ¿, áñ Ó»ñ ·Íáí (ìñ¿Å »õ
ػݳõáñ) Ù»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏõ³Í [¿] 2500 ¹ñ³Ù. ¹ñ³ÝÇó Ù»Ýù ëï³ó»É »Ýù Áݹ³-
Ù¿ÝÁ 140 áëÏÇ (70+70). Ùݳó³ÍÝ»ñÁ åÇïÇ ëï³Ý³±Ýù ÿ á㣠ºñμ Ù»Ýù Ó»½ ·ñáõÙ
¿ÇÝù ÿ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áñï»ÕÇó »Ý ·³ÉÇë »õ DZÝã ã³÷áí, ¹áõù ݻճÝáõÙ ¿Çù »õ Ù»½
å³ï³ë˳ÝáõÙ, áñ áã áù Ó»½ ¹ñ³Ù ã¿ áõÕ³ñÏ»É, ³Û¹ Ù»Ýù Ù»ñ åÇõïÅ¿Çó »Ýù áõ-
Õ³ñÏáõÙ – ³ÛÅÙ ÇÝãå¿ë ѳßï»óÝ»Ýù »ñÏáõ ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ë³ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿. Ñ»-
ï³ùñùÇñ μáõÝ ËݹÇñÁª ìñ¿ÅÁ åÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Û Ùݳóáñ¹ ¹ñ³ÙÁ áõÕ³ñÏ»É Ã¿
áã£
º. Ø»Ýù áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù ³Ûë ï³ñõ³Û ÙÇÝã»õ ë»åï»Ùμ»ñ ëÏǽμÁ 鳽ٳϳÝ
ѳßõ»ÏßÇéÁ, »õ Ëݹñ»É ¿ÇÝù ëïáõ·»É ػݳõáñÇ »õ ²õ³ñ³ÛñÇ Ñ»ï áõ Ù»½ ·ñ»É.

276
DZÝã »Õ³õ£ ÀÝÓ³ÛñÁ Ýáñ¿Ý áõÕ³ñÏ»É ¿ñ ÙÇ ã³ñãáõ ѳßõ»óáÛó, áñÇó ÏñÏÇÝ å³Ï³ë
¿ 3-4 ѳ½³ñ, ÇÝã忱ë åÇïÇ Ï³Ýáݳõáñ»É ³Û¹ ѳßÇõÝ»ñÁ. áõÕ³ñÏõ³ÍÁ ß³ï ¿, ùÇã
¿ÇÝ ·ñ»É. ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÇÝãå¿±ë ¿ù ×ßï»Éáõ. ·Ç￱ù áñù³Ý ͳÛñ ¿ áõ-
Õ³ñÏõ³Í ³Ûë 뻽áÝÇÝ Ø»Ý³õáñ »õ áñù³Ý ϳñ ÑáÝ ³Ýó»³É ï³ñõ³ÝÇó£ ºÃ¿ ·Ç-
ï¿ù Ñ»ßï ÏÁ ÉÇÝÇ ·áñÍÁ£
¼. ²Ûë ï³ñÇ ¹áõ ³Ýå³ï׳é Ùï³¹Çñ »ë Ý»ñë ·³Éáõ ÿ áã. Ù»Ýù ³ÛÝåÇëÇ
Ùï³¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ »Ýù ѳñóÝáõÙ, áñ ϳݷ ã¿ ³éÝ»Éáõ áã ÙÇ ³ñ·»ÉùÇ ³é³ç,
áã ´ÇõñáÛ³Ï³Ý »õ áã ìñ¿Å³Ï³Ý£ ²Ûë Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù Ù»ñ
·ÉËÇ ×³ñÁ åÇïÇ ï»ëÝ»Ýù£ ¶ñÇ·áñÇó ¿É Éáõñ ã³é³Ýù£
²é ³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù »Ý£
êáíÁ ÏñÏÇÝ ëÏëõ»ó, ·ÇõÕ³óáõ áõÝ»ó³Í ãáõÝ»ó³ÍÁ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ »õ í³ß-
˳éáõÝ»ñÁ ËÉ»óÇÝ£ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ Éáõé áõ ÙáõÝç å³ïñ³ëïáõû³Ý Ù¿ç ¿. 3
ûñ ³é³ç »Ï³õ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý 6 ¹³ßï³ÛÇÝ Ïñ³ïÇ Ãݹ³ÝûÃ. ²ëïáõ³Í í»ñçÁ μ³ñÇ
³Ý¿…
ì»ñç»ñë áõÕ³ñÏ»óÇÝù (¹áõñë íéݹõ»ó »ñÏñÇó) ÂéãáõÝ Ï»ÕÍ ³ÝáõÝáí Ù¿ÏÇÝ£
ܳ ׳ݳå³ñÑõ»ó áñ[áíÑ»ï»õ] ½ÇÝõáñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇ ÙÇçáóáí ѳÛÑáÛ³Ï³Ý Ëûëù»ñ ¿
áõÕÕ»É ï»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³ëó¿ÇÝ, »õ ÇÝã áñ ¿ ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ¿ ϳñ¹³ó»É. μáÉáñ
ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ËݹñáõÙ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù, ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ Ýñ³Ý ÙÇ
ɳõ ï÷áó (Í»Í) ï³É. ³Ûɳå¿ë ¹ñ³Ýù ã»Ý Ëñ³ïõÇ£ ¸ñ³Ý »õ ÙÇõëÝ»ñÇÝ μáÉáñáíÇÝ
»ñ»ë ã¿ù ï³Û£ ÜáÛÝÇëÏ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ýñ³Ýó ÃáÛÉ ãï³ë ùá Ý»ñϳÛáõû³Ý ·³Ý,
³ñѳٳñÑÇñ ¹ñ³Ýù Çμñ»õ »ñÏñÇ ù³Ý¹áÕÝ»ñÇ (ٳݳõ³Ý¹ ¸³õÇÃÇÝ)£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ.
гÙμáÛñÝ»ñ ê³ñ·ÇëÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. 11-ÇÝ ÑáÏï.

Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– Øáé³ó³Ýù ·ñ»É áñ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇ ÙÇ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÁ áõ-

Õ³ñÏáõÙ »Ýù §Øáõñ×¦Ç ËÙμ³·ñáõû³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ. ¹ñ³Ý ÏÇó ¹áõù ÙÇ
Ý³Ù³Ï ¿ù ·ñ»Éáõ, áñ ³Û¹ Ûû¹õ³ÍÁ ³Ûëï»ÕÇó ¿ áõÕ³ñÏõ³Í, »õ Ñ»ÕÇݳÏÁ ßáõïáí
³é³ÝÓÇÝ Ý³Ù³Ï ÏÁ ·ñ¿ ËÙμ³·ñáõû³Ý…
Æ ¹¿å, ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ¹áõñë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ. ¹áó³ÝÇó »ñÏáõëÁ ѳ-
ϳé³Ï (¸³õÇà »õ ¶³ëå³ñ) Ù»ñ ϳÙùÇÝ ÉëáõÙ »Ýù, áñ Çñ»Ýó Ùûï »Õ³Í ï³ëÝáó
³ïñ׳ݳÏÁ ã»Ý ÃáÕ»É ³ÛÝï»Õ áõñ ѳñÏÝ ¿, ³ÛÉ Çñ»Ýó Ñ»ï μ»ñáõÙ »Ý Ó»ñ ÏáÕÙÁ£
ºÃ¿ ³Û¹å¿ë μ³Ý ³Ý»Ý, ÝáÛÝÇëÏ ÙÇÝã»õ ػݳõáñ ¿É μ»ñ»Éáõ ÉÇÝ»Ý, ÇÙ³ó¿ù áñ ¹³
ѳϳé³Ï Ù»ñ ϳÙùÇÝ ¿, »õ ¹ñ³Ýó ³ÛÝåÇëÇ ÙÇ å³ïÇÅ ïõ¿ù, áñ ѳõ³ë³ñ ÉÇÝÇ
Ù»½ ãÉë»Éáõ Û³Ýó³ÝùÇÝ, »õ ³ÛÝ ¹Çõñáõû³Ý áñ ÙÇ ³ïñ׳ݳÏáí Ý»ñë ÏþáõÕ³ñÏÁ-
õÇ£
Øáé³ó³Ýù ÝáÛÝå¿ë ·ñ»É áñ »Ã¿ ³åñ³ÝùÝ»ñ Ï³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ßáõïáí ѳëóÁ-

277
ñ¿ù ػݳõáñ áñ μ»ñ»É ï³Ýù. ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ß³ï ϳÝ, μ³Ûó ã»Ýù ϳñáÕ û·ïõ»É,
áñáíÑ»ï»õ ã·Çï»Ýù ÑáÝ Ç±Ýã ϳۣ
лï³ùñùÇñ ¿ »õ ÙÇ áõñÇß ËݹÇñ. ػݳõáñ¿Ý ëï³ó³Ýù ÎáÙëÇ Ý³Ù³ÏÁ, áñÇ
Ù¿ç ·ñõ³Í ¿ñ ÿ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ݳٳÏÇ Ñ»ï ÇÝã áñ ¿ ý³Ý³ñ, ¹Çï³ÏÝ»ñ, ÏáÕÙ-
ݳóáÛóÝ»ñ »õ³ÛÉÝ »õ³ÛÉÝ. ¹ñ³Ýù áñï»Õ »Ý… »Ã¿ Ó»½ Ùûï »Ýª Ó»ñ ëáõñѳݹ³Ï-
Ý»ñáí áõÕ³ñÏ¿ù. »Ã¿ ػݳõáñ »Ý, Ù»Ýù μ»ñ»É ÏÁ ï³Ýù. ý³Ý³ñÁ Ïþ»ñ»õ³Û Ù»½
ѳٳñ ³Ý·áñÍÝ³Ï³Ý ¿. »Ã¿ Éáõë³õáñáõÃÇõÝ áõÝÇ, ͳõ³Éáí Ù»Í ¿, í³ñ ¹ñ¿ù,
ÃáÕ¿ù, Ç ½áõñ ¿ Ñáë μ»ñ»ÉÁ, ·áñͳ¹ñ»É ã»Ýù ϳñáÕ£

Ú³ñ·³ÝùÝ»ñáíª
ÜàÚÜ

1.- ÆÙ³ª ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ£ ²Ûë í»ñçÇÝÁ ͳÝûà ¿ñ ä³ñáÛñ ͳÍϳÝáõÝáí. 1904 Ã. ê³ëÝáÛ ³åÁë-
ï³ÙμáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ݳѳÝçÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ, ì³ÝÇ Ù¿ç, ·³Õïݳå³Ñáõû³Ý ÝϳïáõÙáí Çñ»Ý
ѳٳñ ·áñͳÍáõ³Í ¿ Þ³Ñ¿Ý Í³ÍϳÝáõÝÁ£
2.- ´³ñë»Õ»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´ÅÇßÏ Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÇ, ³Ý¹³Ù ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£

278
 ö³ëï. 664-156

158
¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ³Ûë ݳٳÏÁ ³ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇ »ñ»ù
ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñáí (÷³ëï. 664-156, 661-207 »õ 661-208), ѳõ³Ý³μ³ñ ï³ñμ»ñ
׳Ùμ³Ý»ñáí ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ ÎáÙëÇÝ (ö³÷³½»³Ý ì³Ñ³Ý), áñ ѳÛ-óó-
ñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõ ûñ»ñáõÝ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ÎáíÏ³ë »õ ÏÁ ï»Õ³÷áËáõ¿ñ ù³-
Õ³ù¿ ù³Õ³ùª ÂÇýÉÇë, ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ, ºñ»õ³Ý »õ ܳËÇç»õ³ÝÇ ßñç³Ý£ ´á-
í³Ý¹³Ïáõû³Ý ï»ë³Ï¿ï¿ »ñ»ù ï³ñμ»ñ³ÏÝ»ñÁ Áëï ¿áõû³Ý ÝáÛÝ³Ï³Ý »Ý,
μ³Ûó »õ Ï³Ý ½·³ÉÇ ï³ñμ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ϳñ· ÙÁ Û³õ»ÉáõÙÝ»ñ. áõëïÇ Û³çáñ¹³-
μ³ñ ÏÁ ïñáõÇÝ »ñ»ùÝ ³É£

êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó»É »Ýù ìñ¿ÅÇ íñ³Ûáí û·áëïáëÇ 30, Øñ·³ëï³ÝÇ ¹ñ³ÙÇ Ñ»ï (222) »ñÏ-
ïáÕ¹ »õ 22 û·áëïáë Ãõ³ÏÇñÝ»ñ¹£ ì»ñçÇÝ »ñÏáõ ݳٳÏÝ»ñáõÙ ·ñõ³Í ¿ñ ¹Ç-
ï³ÏÝ»ñÇ, ý³Ý³ñÝ»ñÇ, ÏáÕÙݳóáÛóÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ ³é³ñϳݻñÇ áõÕ³ñÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ,
μ³Ûó ÙÇÝã»õ ûñë ï»Õ ãѳë³Ý. áñDZ ÙÇçáóáí ¿ù áõÕ³ñÏ»É, ϳ٠DZÝã ׳ݳå³ñÑáí,
ã¿ù ·ñ»É£ ü³Ý³ñÁ ÙÇ ³õ»Éáñ¹ μ³Ý ¿ Ù»½ ѳٳñ. Ù»Ýù ³Û¹ ³ÝϳñáÕ »Ýù ·áñ-
ͳ¹ñ»É »õ áã ¿É Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù ·áñͳ¹ñ»Éáõ£ ìñ¿Å ·ñ»óÇÝù áñ ãáõÕ³ñ-
ϻݣ Ò»éùÇ É³åï»ñÝ»ñ áõ½»É ¿ÇÝù ù»½ Û³ÛïÝÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ… âÙáé³-
ݳù ·ñ»É ÿ ¹ñ³Ýù áñÇ ÙÇçáóáí ¿ù áõÕ³ñϻɣ
´³ñ»Ï³ÙÇ Ñ³ëó¿áí ëï³óõ»ó (óñ·Ù³ÝÇ) ãáñë μñáßÇõñ. ³ÛëáõÑ»ï»õ ɳõ ÏÁ
ÉÇÝÇ Ýñ³ ѳëó¿áí ·ñù»ñ ³é³ÛÅÙ ãáõÕ³ñÏ¿ù, ÇëÏ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ Ã»ñûñÇ μáÉá-
ñáíÇÝ Ï³ñÇù ãϳۣ Üñ³Ýù ß³ï μ³Ý »Ý ëï³ÝáõÙ, ÿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÝ»ñ¿Ý »õ ÿ Ø.
ø.¿Ý, ³ÛÝå¿ë áñ Ù»Ýù ¿É ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù û·ïõ»Éáõ. ³Û¹åÇëÇ μ³Ý»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ íï³Ý·»É ³ÛÝ Ù³ñ¹áõÝ ÙÇïù ãáõÝÇ. Ýñ³ ѳëó¿áí áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ÙdzÛÝ Ñ³-
Û»ñ¿Ý ·ñù»ñ »õ Çμñ»õ ³å³ÑáíáõÃÇõÝ Ëûë»Éáõ ¿ù §ØáõñצÇ** ËÙμ³·ñáõû³Ý, áñ
Ýáñ³ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ¿ ï³ÉÇë ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ μ³ñ»Ï³ÙÇ Ëݹñ³Ýûù.
³Ûëå¿ë ¿ Ëûë»É ݳ Çñ Ù»ÍÇÝ£ γñÍáõÙ »Ù ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ѳٳӳÛÝÇ ³Û¹
÷áùñÇÏ ³ß˳ï³ÝùÁ Û³ÝÓÝ ³éÝ»Éáõ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ÙÇßï áõÕ³ñÏáõÙ »Ý É»·³É
·ñù»ñ£
¸ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÇ Ù¿ç »Ýù£ ÐÇÙÝõ³Í ùá ËáëïáõÙÝ»ñÇ íñ³Ûª ëÏë»óÇÝù
é³½Ù³Ùûñù »õ Ïáûñ ³éÝ»É, μ³Ûó Û»ïáÛ ÏÇë³×³ÝåÇÝ ÙݳóÇÝù »õ ³ÛÅÙ ¿É ã·Ç-
ï»Ýù ÓÙ»éõ³Û ³åñáõëïÇ »õ ͳËë»ñÇ ¹ñ³Ù ÏþáõݻݳÝù ÿ á㣠¶ñáõÙ »ë áñ ¹Ç-
Ù»Ýù ²ñ»õÙï. ´. »õ ²Ù»ñÇϳ£ ø³ÝÇ-ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »Ýù ¹ÇÙ»É, μ³Ûó ²Ù»ñÇÏ³Ý ÙÇ
³Ý·³Ù 50 áëÏÇ áõÕ³ñÏ»ó »õ ï»ÕÁ ѳݷÇëï Ýëï»ó. ÝáÛÝÇëÏ Ëáëï³ó³Ý ݳٳÏ
·ñ»É, ³Û¹ ¿É ã³ñÇÝ£ ØÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ýñ³Ýó ·Í»ñÁ ÷ã³ó³Ý£ ¶Çï¿ù ³ñ¹¿Ý ìÇß³åÇ
íÇÅÙáõÝùÝ»ñÁ£ ²é ³ÛÅÙ ¹ñ³Ýù Ù»½ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÙ »Ý ìñ¿ÅÇ ·Í»ñáí, ÇëÏ Ã¿
íñ¿ÅóÇù ¹ñ³Ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáõÙ ÇÝãå¿±ë »Ý, ³Û¹ ¹áõ ɳõ ·Çï»ë£ Üñ³Ýó ·Íáí

279
Ù»½ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ Áëï ´³ñë»Õ»³ÝÇ Ý³Ù³ÏÇ 2500 éáõμÉÇ, ÇëÏ Ýñ³Ýù Ù»½ áõÕ³ñ-
Ï»É »Ý ùá ¹ñ¹Ù³Ùμ 70+70, áõñÇß áãÇÝã. ÝáÛÝÇëÏ »ñμ ѳñó ¹ñÇÝù, ÿ ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»-
ñÁ áñï»ÕÇó ¿ ·³ÉÇë »õ ÇÝã ã³÷áí, Ù»½ å³ï³ëË³Ý»É ¿ÇÝ, áñ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ Çñ»ÝóÝ ¿
»õ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ù»ñ ÝÇõÃ³Ï³Ý ¹ñáõÃÇõÝÁ, Ù»½ Ýå³ëï ¿ áõÕ³ñϻɅ ²Ñ³
ù»½ μ³ñù£ γñת ¹ñ³Ýù ¿É Ù»½ å¿ë ëáí»³É »Ý. ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ ¹áõ ³Û¹ï»ÕÇó
¹ÇÙ»ë ÊÙμ³·ñáõû³Ý »õ ¹ñ³ÝÇó å³Ñ³Ýç»Éáí áõÕ³ñÏ»ë ùá ·Çïó³Í ÙÇçáóÝ»-
ñáí. ²Ù»ñÇϳÛÇó ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Û áõÕ³ñÏ»Éáõ. ³Û¹ Çñ»Ýó ·ñõ³Í ¿. ¹³ ¿É ÛÇ-
ß»óñáõ£
²Ûëûñ áõÕ³ñÏáõ»ó ìñ¿ÅÇ ·Íáí ê»åï.Ç Ñ³ßõ»ÏßÇéÁ »õ »é³Ùë»³Û Ñ³ßõ»ÏßÇéÁ
(ÛáõÉ. û·áë. ë»åï.)£
²ñ¹¿Ý ·Çï»ë Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ¹ñáõÃÇõÝÁ. ݳ å³éÏ»ó, »ñ»õÇ ãÇ ¿É ³½³ïõÇ£
´³óÇ ùá ݳٳÏÝ»ñÇó, óϳñ¹ ¿ ÁÝÏ»É »õ ´ÇõñáÛÇ (²ñ»õ»É.) 2 ݳٳÏÁ. ·áÝ¿ ³Û¹-
å¿ë ¿ »ñ»õáõÙ Æß˳ÝÇÝ ·ñ³Í ùá ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÇó£ Æ ¹¿å, ·ñ»É ¿Çñ ÝáÛÝ Ý³Ù³-
Ïáõ٠ÿ ØáÝï¿Ç ѳëó¿áí 1500 ¿ áõÕ³ñÏõ³Í, ëï³ó»É ¿ù ÿ áã. ³Û¹å¿ë μ³Ý ã»Ýù
ëï³ó»É. ¹³ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ ¿ ÉÇÝ»Éáõ. ´³ñë»Õ»³ÝÁ 6 ÚáõÉÇë Ãáõ³·ñáõÙ ·ñáõÙ
¿ áñ ØáÝï¿Ç »õ Ð³Û êáõñμÇ? (»ñ»õÇ î¿ñ-î¿ñÇ) ѳëó¿ÇÝ 500-³Ï³Ý ¿ áõÕ³ñÏõ³Í,
ëï³ó»É ¿±ù ÿ á㣠²Ûë ·áõÙ³ñÁ (1000 éáõμÉÇ) ëï³ó»É »Ýù. ùá ³ë³ÍÝ ³°Ûë ¿ ÉÇÝ»-
Éáõ. áõñ»ÙÝ ëï³óõ³ÍÁ (³ÛÝ ¿ »ñÏáõ Ù³ñ¹áõ ѳëó¿áí) »Õ»É ¿ 1000 »õ [áã] 1500£
ì»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ëïáõ·Çñ »õ ·ñÇñ£ Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ѳëó¿ÇÝ ·ñõ³Í ݳٳÏ-
Ý»ñÁ »ñÏñáñ¹»Éáõ ¿ù (ÝáÛÝÁ ´ÇõñáÛÇÝ), áñáíÑ»ï»õ ãѳëÏó³Ýù ÿ DZÝã ¿ ·ñõ³Í£
Ðñ³õÇñ³·ÇñÁ ëï³óõ»ó »õ ѳñó»ñÇ óáõó³ÏÝ ¿É áõÕ³ñÏõ»ó. Ù»Ýù ¿É ѳõ³ùõ»-
óÇÝù »õ ËáñÑñ¹³Ïó»óÇÝù£ ì×éõ»ó áñ Þ³ÙÇ ÏáÕÙÇó Ù³ëݳÏó¿ Âáñ·áÙÁ, ÇëÏ
È»éݳå³ñÇ ÏáÕÙ¿Ý ¹áõÝ. ³é³ÛÅÙ ¹ñõ»ó Ñ»ï»õ»³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ£ ä³Ñ³Ýç»É Û³-
é³çÇÏ³Û ï³ñáõÙ Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ùª 20.000 éáõμÉÇ, ͳÛñª (ÑÇÝ-Ýáñ) 30.000, Ïáê
100 ѳï, ËÙáñª 5-10 ÷áõÃ. ¹ñ³Ý ÏÇóª »Õ³Í ÏáûñÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ ѳٳñª 50-60
ϳñáåϳ »õ ½³ïõáñ (ÝáñÇ). ³é³Ýó ¹ñ³Ýó, áãÇÝã ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³Ý»É£ ÎñÏݳå³ïÇ-
ÏÁ (ß³ï ùÇã ï³ñμ»ñáõû³Ùμ) ¹ñ»É »Ý È»é[ݳå³ñ]Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£ ä³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³Ý-
õ»Éáõ »Ý ½³ï-½³ï£ ´³óÇ ³åñ³Ýù³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, Ùݳó³ÍÁ áõÕ³ñÏõ»Éáõ ¿
½³ï-½³ï (³ÛëÇÝùÝ ³Ù¿Ý ÏáÙÇï¿Ç ѳٳñ ³ÝϳË)£ ²Ûë μáÉáñÁ ãѳëϳݳë ÿ
Ù»ñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ɳñõ³Í »Ý, Áݹѳϳé³ÏÁ, ë³ »Õ»É ¿ ³å³·³Û ÃÇõñÇ-
Ù³óáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ£ ì×éõ»ó ¶ñÇ·áñÇÝ ³Ýå³ï×³é ³Ûë 뻽á-
ÝÇÝ Ý»ñë μ»ñ»É, ÇëÏ ê³ÙëáÝÇÝ ÝáÛÝ Ï»ñå£ âѳëϳó³Ýù ÿ ÅáÕáíÁ »ñμ åÇïÇ ÉÇ-
ÝÇ. Ññ³õÇñ³·ñÇ Ù¿ç ³Ýáñáß ¿ñ£
Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ.– ºñ»õáõÙ ¿ áñ ë»õ ëáõ·Ç ûñ»ñÁ åÇïÇ Ùûï»Ý³Ý. ·¿ß Éáõñ»ñ ¿
ëï³óõáõÙ ¸Ç³ñμ»ùÇñ¿Ý »õ áõñÇß í³Ûñ»ñ¿Ý. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Éáõé áõ ÙáõÝç
å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç ¿£ ²Ýó»³É ûñÁ »Ï³õ 3 ¹³ßï³ÛÇÝ Ãݹ³ÝûÃ. ç³Ýμ¿½³ñ-
Ý»ñÁ »õ ¿É – ²Õ³ëÇÝ»ñÁ ·ÝáõÙ ·³ÉÇë »Ý. ëáíÁ ëÏë»É ¿, ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ñ áõ ë³ñ-
ë³÷Ç Ù¿ç, Ïáïáñ³ÍÇ »ñÏÇõÕÁ ¹³ÙáÏÉ»³Ý ëñÇ å¿ë ϳËõ»É ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËÇÝ.
ÁݹѳÝáõñ Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ¿É ³Ýݳ-
å³ëï »Ý. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñμ ºõñáå³Ý Çñ ½¿Ýùáí ¿ ×ÝßáõÙ Ïñ»ï³Ï³Ý ³åëï³Ù-
μáõÃÇõÝÁ, á¯í åÇïÇ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ¿ Ù»ñ ËݹñÇÝ… ÿ»õ Ïáûñ Ï³Ý Åá-
Õáíñ¹Ç Ó»éùÁ, μ³Ûó ÇÝãå¿ë ·Çï»ë ͳÛñ»ñ ãϳÝ.DZÝã »Õ³õ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ͳÛñ»ñ

280
·Ý»Éáõ ËݹÇñÁ. Ùáé³ó³ù£ Ü»ñùݳå¿ë Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÝ ¿É ß³ï ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ ¿.
½ÇÝõáñÝ»ñÇó μáÉáñáíÇÝ Ù³ùñõ»óÇÝù. ¹áõñë »Ï³Ý Ìáõé, ¶³ëå³ñ, ÂéãáõÝ£ ÐÇÝ»-
ñÁ ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ íéÝï»óÇÝù. ³ñ¹¿Ý ÷áñÓõ³Í ½ÇÝõáñ ãÙݳó, áã Ù»ñ »õ
áã ¿É Æß˳ÝÇ ùáí. Ý»ñùÇÝ Ï³½Ù³ÉáõÍáõÙ ¿. Ù³ñ¹ ã·Çï¿ å³ï׳éÁ DZÝã ¿. ¹áõñë
·Ý³Éáõ ѳٳ׳ñ³Ï ¿ ÁÝÏ»É Ù¿ç»ñÝÇÝ£ ڳٻݳÛÝ ¹¿åë å³ï׳éÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ³ÛÝ
¿, áñ ¹áõñë »ÏáÕÝ»ñÇÝ, ÿ ìñ¿ÅáõÙ »õ ÿ ê³ñáõëï³ÝáõÙ, »ñ»ë »Ý ï³ÉÇë, ϳÙ
ÁݹáõÝáõÙ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ß³ñù»ñÇ Ù¿ç. Ñ¿Ýó ³Û¹ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ ¿É Ý³Ù³ÏÝ»ñ
»Ý ·ñáõÙ ³Ûëï»Õ »Õ³ÍÝ»ñÇÝ »õ Ññ³õÇñáõÙ ¹áõñë£ ÜáÛÝÇëÏ ê»åáõÑÁ ÃáÛÉ ¿ ïõ»É
Çñ»Ýª ê³ñѳ¹ÇÝ, ÎáñÇõÝÇÝ ³ÙμáÕç ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ¹áõñë Ññ³õÇñ»É£ ܳٳÏÁ í³ñ
¹ñÇÝù »õ í×é»óÇÝù ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ ê³ñѳ¹ÇÝ å³Ñ»É£ ì»ñç»ñë Ýáñ¿Ý ¹¿åù ¿
»Õ»É ²Éí³éÇÝã ·ÇõÕáõÙ (¸áõñ³ÝÇ).......

ö³ëï. 661-207

159
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë1!

êï³ó»É »Ýù ìñ¿ÅÇ íñ³Ûáí û·áëï. 30 Ãõ³ÏÇñ¹. ³é³ç ¿É Ø»ÉÇù ²ñÍñáõÝáõ

ѳëó¿áí ëï³ó»É »Ýù û·áëï. 22-Á, ÇëÏ ³Ûë í»ñç»ñÁ ëï³ó³Ýù 222½ áëÏÇÝ »õ ݳ-
Ù³ÏÁ. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù áñ ³Û¹åÇëÇ íï³Ý·³õáñ ݳٳÏÁ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ù ³Û¹
Ï»ñå£ ¶ñáõÙ ¿ù ³Û¹ ݳٳÏÝ»ñáõÙ áñ ¹Çï³ÏÝ»ñ, ÏáÕÙݳóáÛóÝ»ñ, ý³Ý³ñÝ»ñ
»õ³ÛÉÝ »õ³ÛÉÝ áõÕ³ñÏ»óÇ£ àñDZ Ñ»ï »õ DZÝã ׳ݳå³ñÑáí Û³ÛïÝÇ ã¿. Ù»Ýù ³Û¹å¿ë
μ³Ý ã»Ýù ëï³ó»É£ ²ñï³Ù¿ïóáõ ·ñù»ñÁ ·ï³Ýù »õ ³é³Ýù Ù»ñ ùáí£ Üñ³Ýù å³ï-
׳é³μ³ÝáõÙ »Ý áñ §Çñ»ÝóÝ ¿ »õ Ù»½ ã»Ý ï³Û¦. ݳ ·ñ»Éáõ ¿ ëñ³Ýó, áñ Ù»½ ѳٳñ
¿, áõñÇß áãÇÝã£
´³ñ»Ï³ÙÇ (óñ·Ù³ÝÇ) ѳëó¿áí ëï³óõ»ó ãáñë μñáßÇõñ éáõë»ñ¿Ý. ³é³ÛÅÙ
Ýñ³ ѳëó¿áí éáõë»ñ¿Ý ·ñù»ñ ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù, ³ÛÉ Ñ³Û»ñ¿Ý£ سÛñ³ù³Õ³ùÇ Ã»ñûñ
Ýñ³Ýù ëï³ÝáõÙ »Ý (å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñÁ) »õ Ù»Ýù ¿É û·ïõ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõ-
Ý»Ýù. §²ñß³ÉáÛë¦ ¿É ÏÁ ëï³óõÇ, ³ÛÝå¿ë áñ Ýñ³ ѳëó¿ÇÝ ãáõÕ³ñÏ¿ù. »Ã¿ áõÕ³ñ-
Ï»Éáõ ÉÇÝÇù, ê³ÙëáÝÇÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù, Ù»Ýù μ»ñ»É ÏÁ ï³Ýù£ гۻñ¿Ý »õ ³éѳë³-
ñ³Ï ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ëݹñ»Éáõ »ë Øáõñ×-Ç** ËÙμ³·ñáõû³Ý, áñ »ñμ ѳñóÝ»Éáõ ÉÇ-
Ý»Ý, ÃáÕ ³ë»Ý, áñ Çñ»Ýù »Ý áõÕ³ñÏáõÙ ·ñù»ñÁ, óñ·Ù³ÝÇ å³Ñ³ÝçÇ Ñ³Ù»Ù³ï,
³Û¹å¿ë ¿ ËݹñáõÙ μ³ñ»Ï³ÙÁ£ êñ³Ýó Ù»ÍÁ Ýñ³ Ñ»ï ɳõ ¿, μ³Ûó ³Ûë ï»ë³Ï μ³-
Ý»ñÇ íñ³Û áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¿ ¹³ñÓÝáõÙ£
¸ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÇ Ù¿ç »Ýù. ÑÇÙÝõ³Í ùá ËáëïáõÙÝ»ñÇ íñ³Û, ëÏë»óÇÝù
é³½Ù³Ùûñù »õ Ïáûñ ³éÝ»É, ÇëÏ ³ÛÅÙ ëïÇåõ³Í »Ýù ÏÇë³×³ÝåÇÝ ÙÝ³É »õ
ÓÙ»éõ³Û å³ñïù»ñÇ Ñ»é³ÝϳñÇ ³é³ç ¹áճɣ ²Ù»ñÇϳ »õ ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛÇÝ Ý³-
Ù³ÏÝ»ñ ·ñõ»ó ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ, ѳ½³ñ ³Ý·³Ù£ ²é³çÇÝÁ 50 áëÏÇ áõÕ³ñÏ»ó »õ ï»-
ÕÁ Ýëï»ó. í»ñçÇÝÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ Áݹѳïõ»ó, ìÇß³åÇ ¹¿åù»ñÇ å³ï׳-
éáí£ ØÝáõÙ ¿ ìñ¿ÅÇ ·Í»ñÁ, ÇëÏ Ã¿ Ýñ³Ýù ÇÝãå¿ë »Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáõÙ,
³Û¹ ¹áõ ɳõ ·Çï»ë£ Üñ³Ýó ·Íáí Ù»½ áõÕ³ñÏõ³Í ¿, Áëï ´³ñë»Õ»³ÝÇ2 6 ÛáõÉÇë

281
ݳٳÏÇ, 2500 éáõμÉÇ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ùá ûɳ¹ñáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ»É »Ý ÇÝãå¿ë ·Çï»ë
70+70, áõñÇß áãÇÝã. »ñμ ѳñóÝáõÙ »Ýù ÿ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áñï»ÕÇó ¿ ·³ÉÇë, íÇñ³õáñ-
õ»É ¿ÇÝ »õ å³ï³ëË³Ý»É áñª Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ù»ñ Ý»Õ ¹ñáõÃÇõÝÁ Çñ»Ýó åÇõï-
Å¿Çó »Ý áõÕ³ñÏ»É – ³Ñ³ ù»½ å³ñïù»ñ£ γñ×, Ýñ³Ýó ׳ݳå³ñÑáí ¹ñ³Ù ³Ýϳ-
ñ»ÉÇ ¿ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ëï³Ý³É. ϳ٠·áõó¿ Ù»Õ³õáñÁ ´ÇõñáÝ»ñÝ »Ý, áñ ã»Ý
·ñáõ٠ÿ ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ »Ý£
ÊÙμ³·ñáõû³Ý ·ñõ»ó áñ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»Ý ù»½ª ¹áõ ÷á˳¹ñ»ë. ÝáÛÝ
μ³ÝÝ ¿É ¹áõ ÛÇß»óñáõ… ²ñ¹¿Ý ·Çï»ë Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ¹ñáõÃÇõÝÁ.– ݳ å³éÏ»ó
– »õ »ñ»õÇ ãÇ ¿É ³½³ïáõÇ. μ³óÇ ùá ݳٳÏÝ»ñÇó μéÝõ»É ¿ »õ ´ÇõñáÛÇ 2 ݳٳÏÝ»-
ñÁ. ·áÝ¿ ³Û¹å¿ë ¿ »ñ»õáõÙ ùá Æß˳ÝÇÝ ·ñ³Í ݳٳÏÇó£ Æ ¹¿å, ÝáÛÝ Ý³Ù³ÏáõÙ
·ñõ³Í ¿ñ áñ ØáÝï¿Ç ѳëó¿ÇÝ ÷á˳¹ñõ³Í ¿ 1500 éáõμÉÇ. ¹³ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ ¿
ÉÇÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ ÛáõÉÇë 6 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏáí ·ñáõÙ ¿ áñ 500-³Ï³Ý éáõμÉÇ ¿ ÷á-
˳¹ñõ³Í ØáÝï¿Ç – »õ гÛ-êáõñμÇ (»ñ»õÇ î¿ñ-î¿ñÇ) ѳëó¿Ý»ñÇÝ. ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»-
ñÁ ëï³óõ»É ¿. »ñ»õÇ Ó»ñ ³ë³ÍÁ ³Ûë 1000 éáõμÉÇÝ ¿. »Ã¿ ë³ ã¿ ÇëÏáÛÝ Ù»½ ·ñ¿ù£
ØáÝï¿Ý Éñμ³ó»É ¿ ٳݳõ³Ý¹ Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ¹¿åùÇó Û»ïáÛ. Ýñ³ ѳëó¿ÇÝ áãÇÝã
ãáõÕ³ñÏ¿ù ³ÛëáõÑ»ï»õ£
Ðñ³õÇñ³·ÇñÁ3 ëï³óõ»ó »õ ѳñó»ñÇ óáõó³ÏÝ ¿É áõÕ³ñÏõ»ó. Ù»Ýù ¿É ѳõ³ùõ»-
ó³Ýù »õ ËáñÑñ¹³Ïó»ó³Ýù£ ì×éõ»ó áñ Þ³ÙÇ ÏáÕÙÇó Ù³ëݳÏó¿ Âáñ·áÙ, È»éݳ-
å³ñÇ ÏáÕÙÇó ¹áõÝ£ ²é³ÛÅÙ Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñõ»ó Ñ»ï»õ»³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÁª ³é³çÇ-
Ï³Û ë»½áÝÇÝ ÷á˳¹ñ»Éáõ ѳٳñ£
20 ѳ½³ñ ¹ñ³Ù, 30 ѳ½³ñ ͳÛñ (ÑÇÝ-Ýáñ), 100 ÏáÃ, 5-10 ÷áõà ËÙáñ, 50-60 ϳ-
ñáåϳ »õ ½³ïõáñ£ ºÃ¿ í»ñçÇÝÝ»ñÁ ãÉÇÝÇ »õ ßáõï ãѳëÝÇ Ù»Ýù 10 ϳÝáݳõáñ ÏáÃ
ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³Ý»É. ³ñ¹¿Ý ·Çï»ë »Õ³ÍÝ»ñÁ£ êñ³Ý ÏÇó ßáõï áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ٳݳ-
õ³Ý¹ å³ïñáÝÝÇÏ ÷áñ»Éáõ ·áñÍÇù (áõé»óÝáÕÝ»ñÇ) ÿ ÑÝÇ »õ ÿ ÝáñÇ£ ê³ ß³ï »õ
ß³ï ϳñ»õáñ ¿. ÇÝã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ, ë³ ßáõï ѳëóñ¿ù£ ¿ ³Ûëï»ÕÇ »õ ÿ È»éÝ[³-
å³ñÇ] å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ½³ï-½³ï ¿ ³éÝõ»Éáõ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÝϳïáõÙÝ»ñáí£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. μ³Ûó Ïþ»ñ»õ³Û áñ ë»õ ûñ»ñÁ Ñ»éáõ ã»Ý.
Ñ»éáõ ï»Õ»ñÇó ·¿ß Éáõñ»ñ »Ýù ³éÝáõÙ£ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ Éáõé áõ ÙáõÝç å³ï-
ñ³ëïõáõÙ ¿. ³Ýó»³É ûñ μ»ñÇÝ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý 6 ¹³ßï³ÛÇÝ Ãݹ³ÝûÃ. ç³Ý-μ¿½³ñÝ»ñÁ
»õ ѳÙǹdzݻñÁ ß³ñÅÙ³Ý »Ý. ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ñ áõ ë³ñë³÷Ç Ù¿ç ¿. Ïáïáñ³ÍÇ áõñ-
õ³Ï³ÝÁ ¹³ÙáÏÉ»³Ý ëáõñÇ å¿ë ϳËõ³Í ¿ Ýñ³ ·ÉËÇÝ. ÁݹѳÝáõñ Ûáõë³Ñ³ïáõ-
ÃÇõÝÁ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³ÝÝå³ëï »Ý. ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý å»-
ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ »Ý ßûß³÷õáõ٠ÿ Ý»Õ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ߳ѻñÝ »Ý…
Ü»ñùݳå¿ë Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ ¿. ½ÇÝõáñÝ»ñÇó ѳٳñ»³
Ù³ùñõ»óÇÝù. áã Ñáë »õ áã ¿É Æß˳ÝÇ Ùûï ÷áñÓõ³Í ½ÇÝõáñÝ»ñ ãÙݳóÇÝ£ ¸áõñë »-
Ï³Ý Ìáõé, ¶³ëå³ñ »õ³ÛÉÝ£ ÂéãáõÝÇÝ íéÝï»óÇÝù ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ¸áõñë
·Ý³Éáõ ѳٳ׳ñ³Ï ¿ ÁÝÏ»É Ù¿ç»ñÝÇÝ… سñ¹ ¹Åõ³ñ³ÝáõÙ ¿ ѳëÏ³Ý³É å³ï-
׳éÝ»ñÁ. ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ÙÇ å³ï׳é å³ñ½ ¿, áñ ¹áõñë »ÏáÕÝ»ñÇÝ Ã¿ ìñ¿ÅáõÙ
»õ ÿ ê³ñáõëï³ÝáõÙ »ñ»ë ¿ù ï³ÉÇë »õ μ³ÝÝ ³ÛÝï»Õ ¿ ѳëÝáõÙ, áñ Çñ»Ýó »ñç³-
ÝÇÏ ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýù Ý³Ù³Ï »Ý ·ñáõÙ »õ ³Ûëï»ÕÇÝÝ»ñÇÝ ¹áõñë Ññ³õÇ-
ñáõÙ£ ÜáÛÝÇëÏ ÙÇ ÇÝã áñ ¿ ê»åáõÑ ÃáÛÉ ¿ ï³ÉÇë ÇÝùݳ·ÉáõË ê³ñѳ¹ÇÝ Çñ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñáí ¹áõñë Ññ³õÇñ»Éáõ… ê³ ÇÝã ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ áñ ˳ÕáõÙ »Ý »ñÏñÇ

282
·ÉËÇÝ, Ù³ñ¹ ã·Çï¿£
à±õñ Ùݳó ¶ñÇ·áñÁ. ëå³ë»Éáõó Ù»é³Ýù£Ð»ï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ. »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ
Ñ¿ã é³½Ù³Ùûñù ·Ýõá±õÙ ¿ ÿ áã£
ܳٳÏÝ»ñ ·ñ»ó¿ù »õ ³Ûë ѳëó¿Ý»ñáí£
¸áÏ. è¿ÛÝáɹë ï. êñÙ³Û Î³ñ³å»ï»³ÝÇÝ Ï³Ù ê³Ã»ÝÇÏ ÎÇñ³Ïá뻳ÝÇÝ
ϳ٠²Ýݳ سñÏá뻳ÝÇÝ**£
Ø»Ýù ÏÁ ëï³Ý³Ýù, ß³ï ³å³Ñáí ¿£ гëó¿Ý»ñÁ áõñÇßÇ Ó»éùáí ·ñ»É ïõ¿ù,
áñáíÑ»ï»õ Ó»éù¹4 ³ñ¹¿Ý ׳ݳã»É »Ý£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ êáíÁ ëÏëõ»É ¿£ ²Ûë ï³ñÇ ³õ»ÉÇ ë³ñë³÷»ÉÇ ÏÁ ÉÇÝÇ
³Ýó»³É ï³ñõ³ÝÇó£
´ÇÃÉÇëÇó óáñ»Ý »Ý ³é»É μ»ñ»Éáõ. ³ÛÝï»ÕÇ Ïáõë³Ï³ÉÁ ³ñ·»É»É ¿… ¸áõñ³ÝÇ
²Éí³éÇÝç ·ÇõÕáõÙ Ýáñ ¹¿åù ¿ »Õ»É. ëå³Ýõ»É »Ý 4 ·ÇõÕ³óÇ »õ 4 ¿É ³ëÏdzñ£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÑáÏï. 11-ÇÝ

Þ³Ù

1.- ¶³ÕïÝÇ Ù»É³Ýáí ·ñáõ³Í ݳٳϣ

2.- ²Ûë ´³ñë»Õ»³ÝÁ Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÝ ¿, ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù£
3.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ, áñ ݳ˳ï»ëáõ³Í ¿ñ ·áõÙ³ñ»É 1905
ÃáõÇ í»ñç»ñáõÝ, μ³Ûó ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ³Ý åÇïÇ ·áõÙ³ñáõ¿ñ 1907
Ã. ö»ïñáõ³ñÇÝ. Áëï ³ÛÝÙ åÇïÇ ÷áËáõ¿ÇÝ Ý³»õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ£
4.- ÆÙ³ ӻ鳷Çñ¹£

283
 ö³ëï. 661-208

160
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

êï³ó»É »Ýù í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù û·áëïáë 30 Ãõ³ÏÇñ¹ (ø³ñÇó), ÇëÏ ³é³ç ëï³ó»É
»Ýù û·áëïáë 22 Ãõ³ÏÇñÁ, ÇëÏ í»ñç»ñë ³ÃáõÉÇ Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí 222½Á »õ
Ãõ³Ýß³ÝÝ»ñáí ݳٳÏÁ£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù ùá ³Ý½·áõßáõû³Ý íñ³Û. ÇÝãå¿ë ϳ-
ñ»ÉÇ ¿ μ³ó, ³Û¹ Ó»õáí ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»É£
ܳٳÏÝ»ñÇ [Ù¿ç] ·ñõ³Í ¿ñ ÇÝã áñ ¿ áñ»õ¿ ÷³Ý³ñÝ»ñÇ, ¹Çï³ÏÝ»ñÇ, ÏáÕÙݳ-
óáÛóÝ»ñÇ »õ ³ÛÉ Çñ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ¶ñáõÙ ¿ù áñ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù. áñDZ ÙÇçáóáí, áñ ׳-
ݳå³ñÑáí ã·Çï»Ýù. Ù»Ýù ¹»é áãÇÝã ã»Ýù ëï³ó»É£ Üϳñ³·ñ³Í¹ ÷³Ý³ñÁ Ù»½
ѳٳñ ³õ»Éáñ¹ μ³Ý ¿. Ù»Ýù áã ¹ÇõñáõÃÇõÝ »õ áã ¿É Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù ·áñ-
ͳ¹ñ»Éáõ£ Ø»Ýù Ëݹñ»É ¿ÇÝù Ó»éùÇ Ù³Ýñ μ³Ûó ¹ÇÙ³óÏáõÝ É³Ùå³Ý»ñ, ù»½ Û³Ûï-
ÝÇ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ âÙáé³Ý³ù ·ñ»É ÿ ¹ñ³Ýù áñÇ ÙÇçáóáí ¿ù áõÕ³ñ-
ϻɣ ²ÛëáõÑ»ï»õ ØáÝï¿Ç ѳëó¿ÇÝ μ³Ý ã¿ù áõÕ³ñÏ»ñ. ݳ ë³ñë³÷»ÉÇ Éñμ³ó³õ,
ٳݳõ³Ý¹ Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ¹¿åùÇó Û»ïáÛ£
ì»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏáõÙ¹ Ëáëï³ó³Í Ø»ÉÇù-²ñÍñáõÝáõ »õ ØáÝï¿Ç ѳëó¿ÇÝ ·ñõ»ÉÇù
ݳٳÏÝ»ñÁ ãëï³ó³Ýù£ Ø»Ýù Ý³Ù³Ï ¿ÇÝù ·ñ»É ²ñٻݳÏ-ì³Ñ³ÝÇ Ñ»ï. ëï³ó³ù
ÿ á㣠´³ñ»Ï³ÙÇ Ñ³ëó¿ÇÝ ³é³ÛÅÙ éáõë»ñ¿Ý ·ñù»ñ ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù. Ø»ÍÁ Ýϳïá-
ÕáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É ϳï³Ïáí, ëï³óõ³ÍÝ»ñÇ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ý íñ³Û… ÆëÏ Ù³Ûñ³-
ù³Õ³ùÇ Ã»ñûñª μáÉáñáíÇÝ Ï³ñÇù ãϳÛ. ݳ ëï³ÝáõÙ ¿ ÿ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù¿Ý »õ ÿ
ÂÇýÉÇë¿Ý μ³½Ù³ÃÇõ ûñûñ »õ Ù»Ýù ¿É û·ïõ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù£ ´³ñ»Ï³-
ÙÇ Ñ³ëó¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ÙdzÛÝ Ñ³Û»ñ¿Ý ·ñù»ñ, Ëݹñ»Éáí Øáõñ×-Ç** ËÙμ³·-
ñáõû³Ý, áñ »Ã¿ Çñ³ÝóÇó ѳñóÝáÕ ÉÇÝÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, ÃáÕ ³ë»Ý áñ μ³ñ»Ï³ÙÝ ¿
Ù»½ Ëݹñ»É, áñ Çñ ѳßõÇÝ Ýáñ ·ñù»ñÁ áõÕ³ñÏ»Ý. ³Ûëå¿ë ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ μ³ñ»Ï³-
ÙÁ£ ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ ¹ÅϳٳϻÉáõ ³éÇà ãáõÝÇ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ·ñù»ñÁ É»·³É »Ý£
¸ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÇ Ù¿ç »Ýù£ ÐÇÙÝõ³Í ùá ËáëïáõÙÝ»ñÇ íñ³Û, ëÏë»óÇÝù
é³½Ù³Ùûñù »õ Ïáûñ ³éÝ»É, μ³Ûó ³ÛÅÙ ÏÇë³×³ÝåÇÝ ÙݳóÇÝù, ¹»é ã·Çï»Ýù
¿É, ÿ ¹ñ³Ù åÇïÇ ëï³Ý³Ýù ³ÛëáõÑ»ï»õ, »õ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û å¿ë ÓÙ»éÁ ³ÝûÃÇ
ã»Ýù Ùݳ±Û… ²ÛÅÙõ³ÝÇó å³ñïù»ñÇ ï³Ï »Ýù ÁÝϻɣ ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ëï³óõ»É ¿ 1600
áëÏÇ. »Ã¿ Ù»½ ï³Éáõ ÉÇÝ»Ý 20.000 [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ Ù¿Ï μ³é] ¿É å³ñïùÇÝ, áõñ»ÙÝ
¹»é 1000 áëÏáõ ã³÷ ³éÝ»ÉÇù áõÝ»Ýù£ ºÃ¿ ³Ûë ·áõÙ³ñÁ ãϳÛ, ß³ï åÇïÇ Ý»Õõ»Ýù£
ƱÝã »ë ϳñÍáõÙ, ³ÛëáõÑ»ï»õ ¹ñ³Ù ÏþáõÕ³ñÏ»±Ý ÿ á㣠¶ñáõÙ »ë áñ ¹ÇÙ»Ýù
²ñ»õÙï. ´[Çõñû] »õ ²Ù»ñÇϳ£ ø³ÝÇ-ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ¹ÇÙ»É »Ýù, μ³Ûó ²Ù»ñÇϳÝ
ÙdzÛÝ 50 áëÏÇ áõÕ³ñÏ»ó »õ ï»ÕÁ ѳݷÇëï Ýëï»ó£ ÜáÛÝÇëÏ Ëáëï³ó³Ý ݳٳÏ
·ñ»É, ³Û¹ ¿É ã³ñÇÝ£ ÆëÏ ²ñ»õÙï. ´.Ç ·Í»ñÝ ¿É ÷ã³ó³Ý£ ¶Çï¿ù ³ñ¹¿Ý ìÇß³åÇ
íÇÅÙáõÝùÝ»ñÁ. ³ÛÅÙ Ýñ³Ýó Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ ¿É Áݹѳïõ»É »Ý. »Ã¿ ÉÇÝÇ ¿É,
ìñ¿Åáí åÇïÇ ÉÇÝÇ. ÇëÏ Ã¿ íñ¿ÅóÇù ¹ñ³Ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáõÙ ÇÝãå¿ë »Ý, ³Û¹ ¹áõ
ɳõ ·Çï»ë£ Üñ³Ýó ·Íáí Ù»½ áõÕ³ñÏõ³Í ¿, Áëï ´³ñë»Õ»³ÝÇ 6 ÛáõÉÇë Ãõ³ÏÇñ ݳ-
Ù³ÏÇ, 2500 éáõμÉÇ, ÇëÏ Ýñ³Ýù ùá ûɳ¹ñáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ»É »Ý 70+70=140£ ÜáÛ-

284
ÝÇëÏ »ñμ ѳñó ¹ñÇÝù ÿ ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áñï»ÕÇó »Ý ·³ÉÇë »õ ÇÝã ã³÷áí, Ù»½ å³-
ï³ëË³Ý»É ¿ÇÝ Ï³ñ×. ¹ñ³Ýù ¿É Ù»½ å¿ë ëáí»³É »Ý. ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ¹áõ ¿É ³Û¹ï»ÕÇó
¹ÇÙ»ë ËÙμ³·ñáõû³Ý »õ μ»ñ»É ï³Éáí áõÕ³ñÏ»ë ùá ·Çïó³Í ÙÇçáóÝ»ñáí£ ²Ù»ñÇ-
ϳÛÇó ¿É ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³Û áõÕ³ñÏ»Éáõ, ³Û¹ Çñ»Ýó ·ñõ³Í ¿, ¹áõÝ ¿É ÛÇß»óñáõ£
²Ûëûñ áõÕ³ñÏõ»ó ìñ¿ÅÇ ·Íáí ë»åï.Ç »õ »é³Ùë»³Û (ÛáõÉÇë, û·áëï., ë»åï.)
ѳßõ»ÏßÇéÝ»ñÁ£
²ñ¹¿Ý ·Çï»ë Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ¹ñáõÃÇõÝÁ. ݳ å³éÏ»ó, »ñ»õÇ ãÇ ¿É ³½³ïõÇ£
´³óÇ ùá ݳٳÏÝ»ñÇó μéÝáõ»É ¿ »õ ´ÇõñáÛÇ »ñÏáõ ݳٳÏÁ Áëï ùá ·ñ³ÍÇÝ£ Æ
¹¿å, Æß˳ÝÇÝ ·ñõ³Í ÙÇ Ý³Ù³ÏáõÙ (ݳ ÙdzÛÝ ³Û¹ ¿ ëï³ó»É) ·ñáõÙ ¿ù áñ ´Çõ-
ñáÛÇó ØáÝï¿Ç ѳëó¿ÇÝ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ 1500 éáõμÉÇ. ´³ñë»Õ»³ÝÁ ÛáõÉÇë 6 Ãõ³ÏÇñ
ݳٳÏáõÙ ·ñáõÙ ¿, áñ áõÕ³ñÏõ»ó 500-³Ï³Ý ØáÝï¿Ç »õ гÛ-ëáõñμÇ (î¿ñ-î¿ñÇ)
ѳëó¿ÇÝ. ³Û¹ ëï³óõ»É ¿ »õ ¹³ 1000 éáõμÉÇ ¿, ³ÛÝ ¿É 2 Ù³ñ¹áõ ѳëó¿ÇÝ£ ²Ûë μ³-
ÝÁ ëïáõ·»ó¿ù »õ ÇëÏáÛÝ Ù»½ ·ñ¿ù. áõÕ³ñÏõ³ÍÁ ¶¿áñ·»³ÝÇ ã¿ùáí ¿ñ, î¿ñ-
ØÏñï㻳ÝÇ áõÕ³ñϳÍÁ…
Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ѳëó¿ÇÝ ·ñõ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ ¹áõù »õ ´ÇõñáÝ »ñÏñáñ¹»Éáõ ¿ù,
áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ¹ñ³Í ѳñó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ¹»é ã³é³Ýù£
Ðñ³õÇñ³·ÇñÁ ëï³óõ»ó »õ ѳñó»ñÇ óáõó³ÏÝ ¿É áõÕ³ñÏõ»ó£ Ø»Ýù ¿É ѳõ³ùõ»-
óÇÝù »õ ËáñÑñ¹³Ïó»ó³Ýù£ ì×éõ»ó, áñ Þ³ÙÇ ÏáÕÙÇó Âáñ·áÙ, ÇëÏ È»éݳå³ñÇ
ÏáÕÙ¿Ý ¹áõÝ£ ²é³ÛÅÙ ¹ñõ»ó Ñ»ï»õ»³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ. ¹ñ³Ùª 20.000
éáõμÉÇ. ͳÛñª (ÑÇÝ-Ýáñ) 30 ѳ½³ñ ѳï. Ïáê 100 ѳï. ËÙáñª 5-10 ÷áõã ¸ñ³Ý
ÏÇó, »Õ³Í ÏáûñÁ í»ñ³Ýáñá·»Éáõ ѳٳñ 50-60 ϳñáåϳ »õ ½³ïõáñ£ ²é³Ýó
¹ñ³Ýó Ù»Ýù 10 Ýáñ Ññ³ó³Ý ã¿ÇÝù áõݻݳÉáõ£ Æ ¹¿å, ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ, ÙÇ å³ï-
ñáÝÝÇÏ ÷áñ»Éáõ ·áñÍÇù (áõé»óÝáÕÝ»ñÇ, ÿ ÑÝÇ »õ ÿ ÝáñÇ), å³ïñ³ëï»É ïõ¿ù »õ
ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ø³ÝÇ ³Ý·³Ù Ëݹñ»óÇÝù, »Ã¿ ϳñáÕ ¿ æñ³μ»ñ¹Ç ØÇÑñ³ÝÁ
ϳ٠á»õ¿ ÙÇ ½Çݳ·áñÍ [áõÕ³ñÏ¿ù]£ ²Ûë å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ÙÇ ùÇã ³õ»ÉÇÝ ¹ñ»É ¿ »õ
È»éݳå³ñÁ£ ê³ ÙdzÛÝ ÙÇ ï³ñáõÙ ÷á˳¹ñ»Éáõ ã³÷ ¿. »Ã¿ ³é³çÇÏ³Û ï³ñÇÝ
³Ûëã³÷ ÷á˳¹ñ»óÇÝù, Û»ïáÛ Ýáñ¿Ý ÏÁ ·Ý»Ýù£ ä³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ³Ý»Éáõ »Ý ½³ï-½³ï£
¸ñ³ÙÝ»ñÁ ÝáÛÝÇëÏ ½³ï-½³ï åÇïÇ áõÕ³ñÏõ»Ý£ ²Ûë μ³ÝÇó ãѳëÏݳë áñ Çñ³ñ
Ñ»ï ɳñõ³Í »Ýù ³Û¹ å³ï׳éáí ½³ï-½³ï »Ýù ¹ñ»É.– ³Û¹ ³ÝõáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ
·áñÍÝ³Ï³Ý ÝϳïáõÙÝ»ñáí£ ì×éõ»ó ¶ñÇ·áñÇÝ ³Ûë 뻽áÝÇÝ ³Ýå³ï׳é Ý»ñë
μ»ñ»É. ê³ÙëáÝÇÝ ÝáÛÝ Ï»ñå£ âѳëÏó³Ýù ÅáÕáíÁ »ñμ åÇïÇ ÉÇÝÇ. Ññ³õÇñ³·ñáõÙ
³Ýáñáß ¿£
Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ.– ºñ»õáõÙ ¿ áñ ë»õ ëáõ·Ç ûñ»ñÁ ßáõï åÇïÇ Ùûï»Ý³Ý. ·¿ß Éáõ-
ñ»ñ ¿ ëï³óõáõÙ ¸Ç³ñμ¿ùÇñ¿Ý, Þ³åÇÝ ¶³ñ³ÑÇë³ñ¿Ý, »õÝ. »õÝ.£ γé³í³ñáõ-
ÃÇõÝÁ Éáõé áõ ÙáõÝç å³ïñ³ëïáõû³Ý Ù¿ç ¿£ ²Ýó»³É ûñÁ ¾ñ½ñáõÙ¿Ý »Ï³õ 6 ¹³ß-
ï³ÛÇÝ Ãݹ³Ýûã æ³Ýμ»½³ñÝ»ñÁ »õ ùÇõñ¹ ¿É – ³Õ³ëÇÝ»ñÁ ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç »Ý£ Îá-
ïáñ³ÍÇ »ñÏÇõÕÁ ¹³ÙáÏÉ»³Ý ëáõñÇ å¿ë ϳËõ»É ¿ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËÇÝ£ ÀݹѳÝáõñ
Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝ ¿, ٳݳõ³Ý¹ áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÝ ¿É ³ÝÝå³ëï »Ý.
³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñμ ºõñáå³Ý Çñ ½¿Ýùáí ×ÝßáõÙ ¿ Ïñ»ï³Ï³Ý [³åëï³Ùμáõ-
ÃÇõÝÁ]£
´³Ûó ÇÝãå¿ë ·Çï»ë ͳÛñ ãϳÛ. DZÝã »Õ³õ ÅáÕáíñ¹»³Ý ͳÛñ»ñ ·Ý»Éáõ ËݹÇñÁ.
Ùáé³ó³±Ýù£

285
 Ü»ñùݳå¿ë Ù»ñ ¹ñáõÃÇõÝÝ ¿É ß³ï ³Ýݳ˳ÝÓ»ÉÇ ¿. ½ÇÝõáñÝ»ñÇó μáÉáñáíÇÝ
Ù³ùñõ»óÇÝù. ¹áõñë »Ï³õ ÌáõéÁ, ¶³ëå³ñÁ. ÂéãáõÝÇÝ Çñ Éñμáõû³Ý ѳٳñ
íéÝï»óÇÝù. ³ñ¹¿Ý ÷áñÓõ³Í ½ÇÝõáñ ãÙݳó áã Ù»ñ »õ áã Æß˳ÝÇ ùáí£ Ü»ñùݳå¿ë
ϳ½Ù³ÉáõÍõáõÙ »Ýù, μ³Ûó ã·Çï»Ýù å³ï׳éÁ ǯÝã ¿£ ¸áõñë ·³Éáõ ѳٳ׳ñ³Ï ¿
ÁÝÏ»É Ù¿ç»ñÝÇÝ, Û³Ù»Ý[³ÛÝ]¹¿åë å³ï׳éÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ³ÛÝ ¿, áñ ¹áõñë »ÏáÕÝ»ñÇÝ
ÿ ìñ¿ÅáõÙ »õ ÿ ê³ñáõëï³ÝáõÙ ß³ï »ñ»ë »Ý ï³ÉÇë ϳ٠ÁݹáõÝáõÙ ½ÇÝõáñÝ»-
ñÇ ß³ñùáõÙ. Ñ¿Ýó ³Û¹ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ ¿É Ý³Ù³Ï »Ý ·ñáõÙ Ñáë »Õ³ÍÝ»ñÇÝ »õ
¹áõñë Ññ³õÇñáõÙ Ýñ³Ýó£ ÜáÛÝÇëÏ ÙÇ ÇÝã áñ ¿ ê»åáõÑ ÇÝùݳ·ÉáõË ÃáÛÉ ¿ ï³ÉÇë
Çñ»Ý Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõ ê³ñѳ¹ÇÝ »õ ÎáñÇõÝÇÝ, Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ
¹ñáõÃÇõÝÁ, áñ Çñ»Ý û·ÝáõÃÇõÝ ãåÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ý, ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ ¹áõñë ·³É
³ÙμáÕç ÁÝÏ»ñÝ»ñáí£ Ü³Ù³ÏÁ í³ñ ¹ñÇÝù »õ í×é»óÇÝù Ç°Ýã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ ê³ñѳ-
¹ÇÝ »ñÏñáõÙ å³Ñ»É£
¸áõñ³ÝÇ ²Éí³éÇÝç ·ÇõÕáõÙ Ýáñ¿Ý ¹¿åù ¿ »Õ»É. ëå³Ýáõ»É »Ý 4 ·ÇõÕ³óÇ »õ 4
³ëϳñÝ»ñ£
ܳٳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù »õ ³Ûë ѳëó¿Ý. îáù. è¿ÛÝáÉ¹ë – Û³ÝÓÝ»É
ïÇÏÇÝ êñÙ³Û Î³ñ³å»ï»³ÝÇÝ** ϳ٠²Ýݳ سñÏá뻳ÝÇÝ** ϳ٠ê³Ã»ÝÇÏ
ÎÇñ³Ïá뻳ÝÇÝ**, å³ñμ»ñ³μ³ñ ·ñ»ó¿ù ³Û¹ ѳëó¿Ý»ñáí, Ù»Ýù ÏÁ ëï³Ý³Ýù£
¶ñ»É ¿Çù áñ ¹ñ³Ù ëï³Ý³Éáõó ѻ鳷ñ»Ýù, μ³Ûó áñÇ Ñ³ëó¿ÇÝ, ³ÛÅÙ ã·Çï»Ýù, ÿ
á±í ¿ Ùݳó»É, áí ¿ ÷áËõ»É£ àëϳݳå³ïáõÙ Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ñ׳ÏóÇÝ»ñ. Ýñ³Ýù
¹ñ³Ù »Ý ѳõ³ù»É ·ÇõÕÇ Ñ³Ù³ñ 30-50 áëÏÇ. Çñ»Ýó ·ÇõÕ³óÇù ËݹñáõÙ »Ý áñ ëï³-
ݳù »õ Ù»½ áõÕ³ñÏ¿ù Çñ»Ýó ½¿Ýù ³éÝ»Ýù. ¹ÇÙ»ó¿ù ³Ûë ѳëó¿áí
Îñ³ëÝáíëϳ۳, æ³ý³ñáí – гÙμ³ñÓáõÙ»³Ý – ÔÉ߳û³ÝÇ ïáõÝ**£
²Ûë Ù³ëÇÝ Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝ ³ñ¿ù£
¾¯Ñ, ¿É ÇÝã ·ñ»Ýù. ÓÙ»éÁ ·³ÉÇë ¿. ë³ñ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ÓÇõÝ»É »Ý. Ù»ñ ûñ»ñÝ ¿É ë»õ³-
ó³Ý£ Æß˳ÝÁ ÏÁ ·³Û Ù»½ Ùûï£ ì³ñ¹³ÝÁ »õ ØÇݳëÁ ÏÁ ÙÝ³Ý ÑáÝ£
´áÉáñë ¿É É³õ »Ýù£ Âáñ·áÙ »õ êáõñ¿Ý ßáõïáí ÏÁ ·³Ý ¹¿åÇ Ó»½£

гÙμáÛñÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1905 Ã. ÑáÏï. 11ÇÝ

Þ³Ù

286
 ö³ëï. 661-209

161
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

ܳٳÏÝ»ñÁ å³ïñ³ë»É ¿ÇÝù »ñμ »Ï³õ Éû-ÉûÝ. Ñ»ïÁ μ»ñ³õ μáÉáñ áõÕ³ñÏõ³Í-
Ý»ñÁ£ ¶ñù»ñÇ »õ ûñûñÇ Ù³ëÇÝ Û³ïáõÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÝ»ñ. μ³Ûó 100 ѳïÇó
³õ»ÉÇ ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù, ³Ù»Ý³ß³ïÁ 130 ï³Éáõ ¿ù. No 8-Çó »õ Û³õ»Éõ³ÍÇó ß³ï »Ý
ëï³ó»É ³Ûë ³Ý·³Ù, áõÕÕ³ÏÇ ³õ»Éáñ¹ ¿ñ. ÀÝÓ³ÛñÁ æ³ý³ñÇÝ Ñ»ï ÙÇ μ»é áõÕ³ñ-
Ï»É ¿ñ£ æ³ý³ñÇÝ ÕñÏáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»óÇÝù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ μ»ñ»Éáõ. 20
ûñÁ Éñ³ó³õ ¹»é ˳μ³ñ ãϳÛ, ã»Ùáï³ÝÁ1 ÇÝã »Õ³õ. ê³ñ·Çë-Á* ÃáÕ ßï³å¿ Çñ ï»-
ÕÁ. ³Ù»Ý³·É˳õáñÁª ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ï»Ýïñáݳóñ¿ù ÑáÝ£ ²ñ¹¿Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ
ß³ï ϳÝ, ÙÇ »ñÏáõ áïùáí ÏÁ í»ñç³óÝ»Ýù »Ã¿ μáÉáñÁ å³ïñ³ëï ÉÇݻݣ
Ø»ñ ѳßÇõÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ ¿ áñ »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ 1/3-Ý ¿ Ïáñ»É áã ½Á, ÇÝãå¿ë
¹áõù ¿ù ·ñáõÙ£ ÜáñÇó »Ýù ÏñÏÝáõÙª ѳßÇõÝ»ñÁ ëï³ó¿ù ػݳõáñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÇ
Ñ»ï£
ìñ¿ÅÇó »Ï³Í Ù³ë»ñÁ ãÝãÇÝ μ³Ý»ñ »Ý. ³Û¹åÇëÇ Ù³ë»ñáí ³Ýϳñ»ÉÇ [¿] ·áѳ-
óáõÙ ï³É ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ »õ ·³ÉÇùÝ»ñÁ ßáõï ѳëóÁ-
ñ¿ù, áñ ÓÙ»éõ³Û ãÁÝÏÝÇ »õ ³Ý·áñͳ¹ñáõû³Ý Ù³ïÝõÇ£
ìñ¿ÅÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇÝ ÏÁ å³ï³ë˳ݻÝù Û»ïáÛ. ê»åáõÑÇó Û»ïáÛ ¿É ÙÇ Ç¯Ýã áñ»õ¿
³ÝÑ³ï ¿ ËáñÑáõñ¹ ï³ÉÇë ê³ñѳ¹ÇÝ ¹áõñë ·³Éáõ ѳٳñ. »±ñμ å¿ïù ¿ í»ñç³-
Ý³Û ³Û¹ ³ÝϳÝáÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ ݳٳÏÝ ¿É í³ñ ¹ñõ»ó£ ºÃ¿ ³Û¹åÇëÇ μáí³Ý-
¹³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáí ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ ·ñ»É »õ »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÃÇõñÇÙ³óáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç Ó·»Ý, Ù»Ýù ÏÁ ¹Åõ³ñ³Ý³Ýù ³ÛëáõÑ»ï»õ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý »õ ÁÝï³Ý»Ï³Ý
ݳٳÏÝ»ñÁ ³Ý·³Ù ÷á˳¹ñ»É. ɳõ ùÝÝ»Éáõ ³å³ ¿ ׳Ýå»Éáõ ݳٳÏÁ£
²Ûëûñ ·¿ß Éáõñ»ñ ³é³Ýù ê³ñѳ¹Çó.²Éí³éÇÝçÇ ¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ ËûëáõÙ »Ý áñ 12
Ñá·áí ¿ »Õ»É, μ³Ûó ¹ñ³ÝÇó μáÉáñÁ ÁÝÏ»É »Ý. ·ÇõÕÁ ³ÙμáÕç³å¿ë í³éõ»É ¿£ êå³Ý-
õ³Í ¿ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇó Ùûï³õáñ³å¿ë 100 Ñá·Ç… ½ûñù»ñÇó 4£
²Ûë ï³ñÇ Ù»ñ ûñÁ ë»õ³ó³õ, ·áÝ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ïáûñ ѳëóñ¿ù, áñ ¹¿åù å³ï³-
Ñ³Í ¹¿åùáõ٠ݳÙáõëáí ß³ñÅõ»Ýù£
ºÃ¿ Éû-ÉûÝ μ»ñ³õ áõÕ³ñÏ»Éáõ »Ýù ÙÇ ñ³¹Çý, ÷³ËãáÕÝ»ñÇó£
гÙμáÛñÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
12-ÇÝ ÑáÏï., Þ³Ù

Ú. ¶.– ºÕ³Í Ù³ë»ñÁ ùá ·Íáí áõÕ³ñÏÇñ£ ²Ûëï»Õ ųٳݳÏÇÝ ëï³óõáõÙ ¿

ÂÇýÉÇëÇ »õ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇ (éáõë) ûñûñÁ. ³éѳë³ñ³Ï Ý»ÕáõÃÇõÝ ÙÇ Ïñ¿ù ÑÇÝ
Éáõñ»ñÁ ѳÕáñ¹»Éáõ. ëï³óõáõÙ ¿ §Øáõñצ£
ÜàÚÜ

Ðñ³õÇñ³·ñ»ñÁ Ù»½ ³ñ¹¿Ý Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ áõÕ³ñÏõ³Í ¿£

1.- ä³Ûáõë³ÏÁ, ׳ÙåñáõÏÁ£

287
 ö³ëï. 661-211

162
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý1!

²Ûëûñõ³Û ݳٳϹ ëï³ó³Û, ϳñÇù »Ù ½·áõÙ ÙÇ ù³ÝÇ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñ ï³É.

ù³ÝÇ áñ ÇÝùÁ ÇÝÓ ï»ëÝ»Éáõó Û»ïáÛ Ýáñ¿Ý »Ï³õ Ó»ñ ùáí »õ á±í ·Çï¿ ÇÝã Ññ¿ß³õáñ
Ï»ñåáí Ý»ñϳ۳óñ»ó ÇÝÓ£
гñóÁ Ýñ³ÝáõÙÝ ¿, áñ ³Û¹ ËݹÇñÁ ³ÛÝù³Ý å³ñ½ »õ ³ÛÝù³Ý ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÇó
Ñ»éáõ ¿, áñ ÝáÛÝ ÇëÏ Ïáõë³Ï³É »õ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝ ËÕ×Ç ¹¿Ù ѳٳñ»Éáí ³ß˳ï»É
»Ý ÉáõÍáõÙ ï³É ³ÛÝ Ó»õáí, ÇÝã áñ ÅáÕáíáõñ¹Ý ¿ ó³ÝϳÝáõ٠ϳ٠ٻÝù »Ýù áõ-
½áõÙ£ ´³Ûó ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕ³Í ³Û¹, ÿ»õ Ù»Ýù Çñ³õáõÝù áõÝ¿ÇÝù ³Û¹ ÑÇÙù ͳé³-
Û»óÝ»É »õ ³¹ÙÇÝÇëïñ³ÛÇÝ Ó»õáí2 í×é»É ³ñӳϻÉ, Ù»Ýù ³é³ç³ñÏ»É »Ýù Ýñ³Ý,
ÝáÛÝå¿ë »õ Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í å³ñáÝÇÝ, áñ Ù»½ ÙáõñÑ³Ï ï³Ý 200 áëÏáõ ÂÇÙ³ñÇ
Ù³ñ¹áõ ³ÝáõÝáí áõ ·³Ý ïñ³ùáõ»Éáõ. ÿ Ù»½ ã»Ý íëï³Ñ³ÝáõÙ ÙáõñѳÏÁ ÏÁ
ï³Ýù Ó»ñ ùáí ϳ٠ÙÇ áñ»õ¿ 㿽áù Ù³ñ¹áõ ùáí. áã ݳ »õ [áã] ¿É ë³ ã»Ý ѳٳӳÛÝ-
õáõÙ ³Û¹ ¹ñ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÇÝ »õ åݹáõÙ »Ý áñ ³½³ï ³ñӳϻÝù »õ ³ÛÝå¿ë ¹³-
ï»Ýù. ÇëÏ »Ã¿ ãÁݹáõÝ»óÇÝù ϳ٠ãÝ»ñϳ۳ó³Ý, á±í åÇïÇ ÉÇÝÇ å³ï³ë˳ݳ-
ïáõÝ, áã áù£ àõÕ³ñϳ͹ Ù³ñ¹Á ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ÇÝùÁ Ýñ³ ï»Õ Ýëï»É. »Ã¿ Ù³ñ¹
å³Ñ»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ÏÁ å³Ñ»Ýù Çñ»Ý »õ áã ÏáÕÙݳÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó£
Üñ³ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íï³Ý·õ»ÉÁ ³ÛÝù³Ý ϳñ»õáñ ã¿ Ù»½ ѳٳñ áñù³Ý ѳë³ñ³-
Ïáõû³Ý ËÕ×Ç Ñ³Ý·ëïáõÃÇõÝÁ. ѳñóñ¿ù ³é³çÇ å³ï³Ñ³Í Ù³ñ¹áõ »õ ÏÁ ï»ë-
Ý¿ù ÇÝã áÕμ»ñ·³Ï³Ý Ó»õáí ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý ÂÇÙ³ñáõ Ù³ñ¹áõ ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ áñ-
ù³Ý ÉÇñμ Ýñ³Ýó ¹ÇñùÁ£ ä³ï׳é³μ³ÝáõÙ »Ý áñ ë³ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÇó ï»Õ»³Ï ¿É
ã¿. ³.- ¹³ ëáõï ¿, μ.- ݳ »Ã¿ ï»Õ»³Ï ¿É ãÉÇÝÇ ·Çï³Ïóáõû³Ùμ ·áñÍÇù ¿ »Õ»É Çñ
Ù»Í »Õμûñ ëïáñ ÇÝïñÇ·Ý»ñÇÝ3, í»ñçÇÝÁ ÷³Ë³Í ÉÇÝ»Éáí. Ýñ³ Ù»ÕùÁ ë³ ¿ ù³õ»-
Éáõ, ³Ûë ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý »õ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý μ³ñá۳ϳÝáõÃÇõÝÁ£
²Û¹å¿ë ¿É í³ñõ»Éáõ »Ýù Ù»Ýù£ ºÃ¿ ³Û¹ ÉÇñμ ѳñáõëïÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ í³ß˳éáõ-
û³Ý ѳٳñ Ï³Ë³Õ³Ý ãѳݻÝù, Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ·áÝ¿ ųٳݳϳõáñ ã»Ý ¹³¹³ñÇ
ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõó – ã¿ù ÇÙ³Ýáõ٠ÿ ¹ñ³Ýù ÇÝ㻯ñ »Ý ³ÝáõÙ ·ÇõÕáõÙ, ãï»ëÝ-
õ³Í ãÉëõ³Í ³Ý³ëïõ³ÍáõÃÇõÝÝ»ñ£ ²¯Ë »ñ³ÝÇ Ã¿ ÙÇ ûñ Ù»ñ ï»ÕÁ ÉÇÝ¿Çñ »õ ÅáÕá-
íáõñ¹Á ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ »õ Ñá·áõ ³ÙμáÕç Ù»ñÏáõû³Ùμ »õ ýǽÇù³Ï³Ý Ù»ñÏáõ-
û³Ùμ ù»½ Çñ ¹³ñï»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñ. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ëÇñáõÙ »Ù ѳõ³ï³É, áñ
ÝáÛÝ ÇëÏ ³Û¹ ÉñμÇÝ ÃáÛÉ ¿É ã¿Çñ ï³Û áñ μ³ó³ïñáõÃÇõÝ ï³Û£
²Ûëù³ÝÝ ¿É ÇÙ³óÇñ áñ ¹³ ù»½ Ùûï »Ï»É ¿ áñμ³ÝáóÇ Éñμ»ñÇ Ã»É³¹ñáõû³Ùμ£

´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1905 Ã. 17 ÑáÏï.

Ú. ¶.– èáõë»ñ¿Ý Ýáñ »õ Ñ»ï³ùñùÇñ ·ñù»ñ »Ýù ëï³ó»É£

1.- ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ£

2.- ì³ñã³Ï³Ý »Õ³Ý³Ïáí£
3.- â³ñ³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñÇ, μ³Ýë³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ£

288
 ö³ëï. 661-212

163
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Ýù ùá 16 ÑáÏï»Ùμ»ñ Ãõ³ÏÇñ¹.

1- Ü»ÕáõóÇ1 ù³Ñ³Ý³ÛÇ ¹ñ³ÙÁ ÏÁ ÙÝ³Û ÙÇÝã»õ ùá ·³ÉÁ£
2- àõÕ³ñÏõáõÙ ¿ ÙÇ Ó»éù å³ïñáݹ³ß2 ù»½ ѳٳñ ÉÇùÁ£ Ìáí³μ»ñÇ3 Ññ³ó³ÝÁ
ßïÏõ»ó. ³Ûë ·Çß»ñ »ñ»õÇ ÏÁ ï³Ý»Ý ·ÇõÕ (ϳ½Ù³Ï»ñ[å³Ï³Ý])£
3- ²½³Ý»ñÇ, ϳïáõÇ »õ í³éû¹Ç Ù³ëÇÝ ÙÇçáóÝ»ñÇ »Ýù ¹Çٻɣ ²ÛÝ ÉÇñμ î³×ÇÏÁ
áñ Ù»ñ 3000-Á Ù»½ ͳ˻ó, 1500 ÑÇÝ μ³Ûó ß³ï ÷ã³ó³Í ͳÛñ»ñ ¿ μ»ñ»É. ѳ½Çõ ϳ-
ñ»ÉÇ ¿ Ù¿Ï-Ù¿Ï ³Ý·³Ù í³é»É, ³ÛÝ ¿É ·ÇɽÇÝ4 Ù¿çÁ ÏÁ Ùݳۣ 60 ÷³ñ³ »Ýù ³é³-
ç³ñÏ»É. ã·ÇﻯÝù áõÝ»Ýù ÿ áã, »Ã¿ Ù»Ýù ã³éÝ»Ýù, »ñ»õÇ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ã³Ý· ·Ýáí
ÏÁ ͳ˿£
4- ´áÕáù³Ï³ÝÝ»ñÇ áã˳ñÝ»ñÁ ï³Ý»ÉÁ ×Çßï ¿. ·Ý³ó»É »Ý ·ïÝ»Éáõ. ²ëïáõÍáí
ÏÁ ·ïݻݣ
5- Þ³ÙáõÙ ûñõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁª Ù»ñ Ó»éùáí çáç»ñÇó Ù¿ÏÇ μ³Ýï³ñÏáõÃÇõÝÝ ¿,
¹³ï³Ï³Ý Ëݹñáí£ Ø»ÝÇÏÇ ÷»ë³ÛÇ ËݹÇñÁ ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£
6- ø³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑÁ ÷áÃáñÏõ»ó£ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ¹»ëå³ÝÁ Ñ»é³ó»É ¿ äáÉë¿Ý
ë»åï. 24ÇÝ. ÙÇ ÇÝã áñ ¿ »ñϳÃáõÕ³ÛÇÝ ·ÇÍ, áñ Ëáëï³óõ³Í ¿ñ ²Ý·ÉdzÛÇÝ, ¶»ñ-
Ù³ÝdzÛÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï Ù»ñÅ[õ]»É ¿. Çμñ»õ óáÛó ¹»ëå³ÝÁ Ñ»é³ó»É ¿. ÇëÏ »ñ¿Ï Éë»-
óÇÝù áñ ÑÇõå³ïáëÝ»ñÇÝ ¿É »Ý ϳÝã»É »õ 40 ½ñ³Ñ³õáñ »Ï»É »Ý äáÉëÇ ³é³ç£
î»ëÝ»Ýù Ç°Ýã ¹áõñë ÏÁ ·³Û. ÁݹѳÝáõñ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ ¿É ãáõݻݳÛ, »ñ»õÇ Ïá-
ïáñ³ÍÝ»ñÇ ÉáõñÁ ųٳݳϳõáñ³å¿ë ϳݷ Ïþ³éÝ¿. ѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»-
ñáí, ³Ûë ·¿ß ųٳݳÏáõ٠ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó Û³ñáõó³Ý»ÉÁ ËáÑ»ÙáõÃÇõÝ ãÇ ë»åõÇ£
7- ÎáÙëÇó Ýáñ Ý³Ù³Ï ³é³Ýù ػݳõáñ¿Ý£ ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ùÇã ϳÝ. ÑÝÇ ÏñÏÝáõ-
ÃÇõÝÝ ¿£ Üáñ ¹ñ³Ù ëï³Ý³Éáõ ÛáÛë ãϳÛ. Ùݳó ²ñ»õÙ[ﻳÝ] ´ÇõñáÝ£ ÆÝùÁ »õ
¶ñÇ·áñÁ ·³ó»É »Ý ܳËÇç»õ³Ý ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí£
8- Æß˳ÝÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëûñ ÙÇ å³ñïdz ³åñ³Ýù ¿É »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ£
9- ºÃ¿ Ïþáõ½»ë ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ½¿Ýù»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³áõ½»ñÇ Í³Ûñ»ñ, ·Ý»Ýù. ¹ñ³-
ÝÇó ß³ï ¿ ·ïÝõáõÙ£ ì»ñç»ñë 1500 ·Ý»óÇÝù, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Æß˳ÝÇÝ£
سßïáóÁ ¹áõñë ¿ »Ï»É, Çñ»Ý μ³õ³Ï³Ý í³ï [¿] ½·áõÙ£
10- ¶Ý³óáÕ ñ³ïÇýÝ»ñÇó Éáõñ ãϳۣ æ³ý³ñÁ ÝáÛÝ ûñÁ »õ ´ñ³ËáõɳÙÁ ѳë»É
»Ý ػݳõáñ, μ³Ûó ³åñ³Ýù ãÉÇÝ»Éáí ·Ý³ó»É »Ý ²õ³ñ³Ûñ μ»ñ»Éáõ£ ¸»é ã»Ý »Ï»É£
â³ÉÇÏÇó Éáõñ ã³é³Ýù ¹»é£
îճݻñÁ ÙÇ »ñÏáõ ûñ ¿ ÑáÝ ã»Ý. ·áñÍ»ñáí ½μ³Õõ³Í »Ý. Âáñ·áÙÁ »õ êáõñ¿ÝÁ
·áõó¿ ³Ûë 2 ûñ»ñë ·Ý³Ý£
´³ñ»õÝ»ñáíª²ð²Ø
1905 Ã. ÑáÏï. 18, Þ³Ù

1.- Ü»Õáõó – Í³ÍϳÝáõÝ Îáõéáõå³ß ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£

2.- ö³Ù÷ßï³Ï³É£
3.- Ìáí³μ»ñ – ͳÍϳÝáõÝ Ìíëï³Ý ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£
4.- ¶ÇɽÇÝ å³ñÏáõ×Ý ¿, ¹³ï³ñÏ ÷³Ù÷áõßï£ ²½³, ϳïáõ »õ³ÛÉݪ ½¿ÝùÇ Ù³ë»ñ »Ý£

289
 ö³ëï. 664-110

164
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²ñ¹¿Ý ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝÇë ݳËÏÇÝ Ý³Ù³Ïë. Ýñ³ Ù¿ç ·ñõ³Í 1500 ÑÇÝ Í³ÛñÁ
·Ýõ³Í ¿ ѳïÁ 60 ÷³ñ³Û. Ù³ñ¹ÇÏ áõÕ³ñÏÇñ ÷á˳¹ñ»°Ýù. ù³ÝÇ ³Û¹ï»Õ »ë óñÇñ
»õ ¹ñ³ÙÝ»ñÝ ¿É ѳõ³ùÇñ£
Âáñ·áÙ, êáõñ¿Ý »õ ´³μÏ¿Ý í³ÕÁ ÇñÇÏáõÝ Ïþ»ñóݣ æ³ý³ñÁ »Ï³õ. Ñ»ïÁ μ³-
õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ»ó. ù»½ÝÇó Û»ïáÛ áõÕÇÕ Ñáë 8000Ç ã³÷ ³åñ³Ýù ëï³ó³Ýù.
׳ݳå³ñÑÇÝ 2000-Ç ã³÷ Ùݳó»É ¿£ ¸ñ³Ýáí ¿É »ñ»õÇ ÏÁ í»ñç³Ý³Û ³Ù¿Ý μ³Ý£ Æß-
˳ÝÇ μ³ÅÇÝÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ³Ûëûñ ÷á˳¹ñ»óÇÝù£
ܳٳÏÝ»ñ ÇÝãá±õ ã»ë ·ñáõÙ. ·áñÍ»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ß³ï »Ý, ÇëÏ »ë ٻݳϣ Ú³-
ñáõÃÇõÝÁ í»ñ³¹³ñÓ³õ. ßáõïáí Ïþ»ñÃ³Û ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç ßñç³Ý£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
21 ÑáÏï. [1905]

Ú. ¶.– Âáñ·áÙÇ »Õμûñ ѳëó¿ÇÝ »Ï³Í ݳٳÏÇ å³ï×¿Ý Ñ³Ý»óÇÝù, áãÇÝã ãϳñ.
´³ñë»Õ»³ÝÇ ·ñ³ÍÝ ¿ñ£

290
 ö³ëï. 661-214

165
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù §Ø߳Ϧݻñ »õ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦£ γñ¹³Éáõó Û»ïáÛ áõÕ³ñÏÇñ Æß˳-

ÝÇÝ »õ Ýñ³Ý ݳٳÏáí ßï³å»óñáõ Ñáë, áñ ϳñáճݳÝù ï»Õ»Ï³·Çñ å³ïñ³ëï»É
ù³ÝÇ áõß ã¿£
ÎÁ ëï³Ý³ë Ý»ñ÷³Ï »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³Ï ÇÝÓ »õ èáõμ¿ÝÇÝ, ϳñ¹³Éáõó áõÕ³ñ-
ÏÇñ Æß˳ÝÇÝ£
¸ñáõÃÇõÝë ß³ï ·¿ß³ó³õ. ¹ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÇ Ù¿ç »Ù, ³ÛÅÙ 30 áëÏáõ ã³÷
å³ñïù ϳÛ. ïճݻñÇ ·Ý³ÉÁ 50 áëÏÇ Ýëï»ó£ Þ³ï åÇïÇ Ý»Õõ»Ýù ÓÙ»éÁ. ³Û¹ ÏáÕ-
ÙÁ »Õ³Í ï³õ³ñ »õ áã˳ñ áõÕ³ñÏÇñ Ü»Õáõó1£ سݳõ³Ý¹ ³ÉÇõñÝ»ñÁ, ѳóÇ ëáí
¿… ¶áÝ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ áõï»ÉÇùÝ»ñ å³ïñ³ëï»Ýù, áñ ³ÝûÃÇ ãÙݳÝù.
³é³ÛÅÙ Ï³Û 2 ³Ùëõ³Û ѳó, ã³Û, ß³ù³ñ£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ 10-³Ï³Ý ÉÇïñ ëáË, μáÕÏ
»õ ϳñïáýÇÉ ×³ñ»ë£ ºÃ¿ ѳݷ³Ý³Ï»ë ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ. »Ã¿ áã ¿Å³Ý ·ÝÇñ »õ å³ñ-
ï³õáñ»óñáõ áñ ï»Õ³÷áË»Ý Ñáë£ ºÃ¿ ϳñáÕ »ë ÙÇ ÉÇïñÇ ã³÷ ¿É ý³ëáõÉdz ׳-
ñÇñ£
¶ñÇñ Æß˳ÝÇÝ áñ Ù»½ ³Ýå³ï׳é ÷³Ûï áõÕ³ñÏ»Ý, óñïÇó ÏáïáñõáõÙ »Ýù »õ
³õ»ÉÇ åÇïÇ ·¿ß³Ý³Û£ سßïáóÁ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ Ýáñ¿Ý ÑÇõ³Ý¹³ó³õ Ñ¿Ýó ÙÇ ù³ÝÇ
ų٠³é³ç, ï»ëÝ»Ýù ÇÝãå¿ë ÏÁ ÉÇÝÇ, áã Ù¿Ïë å³Éïû ãáõÝ»Ýù. ÇÙ ÑÇÝÁ Âáñ·áÙÁ
ï³ñ³õ. ¹ñ³Ý Ñ»ï »õ Ýáñ ë»õ åÇÝŹ³Ïë2£ ÎáÙëÁ ܳËç»õ³Ý ÉÇÝ»Éáíª ¹ñ³ÙÇ ÛáÛë
ãϳۣ
²Ûëï»Õ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ØûñùÝ»ñÇ Ï³ÝáݳõáñÙ³Ý ·áñÍáí »Ù
½μ³Õõ³Í£
øá Ñ»ï »Õ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó áã Ù¿ÏÇÝ Ëûëù ã»ë ï³É í»ñóÝ»Éáõ. åáõñ³ÏóÇÝ»ñÇó3
2Á ÙݳóÇÝ – êáÕáÝ »õ ØÇÑñ³ÝÁ – Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ׳Ùμáõ ¹ñÇ£
²é³ÛÅÙ ¹áõñë áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ñ¹ ãÙݳó£
î»ëÝ»Ýù Û»ïáÛ ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£
¾¯Ñ, سßïáóÇ ÑÇõ³Ý¹³Ý³ÉÁ ß³ï í³ï ³½¹»ó íñ³ë£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ, Øáõß»ÕÇÝ å³ïõÇñÇñ áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ßáõï Ý»ñë áõÕ³ñÏ¿.
Æß˳ÝÁ Ýñ³Ýó ¿ ëå³ëáõÙ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ÑáÏï. 26
Þ³Ù

1.- Ü»Õáõó – Í³ÍϳÝáõÝ Îáõéáõå³ß ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£

2.- äÇç³Ï – ÏÇë³μ³×ÏáÝ£
3.- äáõñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ ÊɳÃÇ, äÇÃÉÇëÇ äáõɳÝáõË ·³õ³é£

291
 ö³ëï. 661-213

166
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Û í»ñçÇÝ Ý³Ù³Ï¹. å³ï³ë˳ÝáõÙ »Ù ¹ñõ³Í ѳñó»ñǹ£

1. 2000 ͳÛñÁ Ïáñ³Í ã¿, ³ÛÉ ÏÇë³×³ÝåÇÝ ¿£
2. Âáñ·áÙ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ·³ó»É »Ý. Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÑá· »ÕÇñ. áãÇÝã ãÇ
å³ï³ÑÇ. áã ÙÇ μ³Ý ãÏ³Û Ûáé»ï»ë ÉÇÝ»Éáõ£
³ÃáõÉÇ ËáõÙμÁ Ý»ñáÕáõÃÇõÝ Ëݹñ»Éáí Ýáñ¿Ý ÁݹáõÝõ»ó£ ²é³ÛÅÙ ÇÝÓ Ùûï
Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ ãϳÝ, μ³óÇ ÜÇÏáÉÇó, áñ, »ñ»õÇ Éë»É »ë, ³ñ¹¿Ý ÷³Ëëï³Ï³Ý ¿. 5 ï³-
ñÇ Ïïñ»É »Ý. Ýñ³ÝÇó áã ÙÇ íݳë ã»Ù ëå³ëáõÙ£
3. гÙáÛÇÝ ¹»é ã»Ù ï»ë»É. ï»ëÝ»Éáõó Û»ïáÛ åÇïÇ ³é³ç³ñϻ٠ѳõ³ë³ñ Çñ³-
õáõÝùáí ÙdzÛÝ ÇÝùÁ ϳ½ÙÇ Ù¿ç ÙïÝ¿£
4. êáõñ¿ÝÇ »õ ´³μÏ¿ÝÇ ·áñÍÁ ³é³ÛÅÙ áã áùÇ ãÇ Û³ÝÓÝõ³Í, ÇÙ Ù³ëݳõáñ Ñáë-
ÏáÕáõû³Ý ï³Ï ¿. Û»ïáÛ åÇïÇ Í³Ýûóóݻ٠³ÃáõÉÇÝ »õ Çñ ÁÝÏ»ñ ¼³ùáõãÇÝ »õ
Ù»ñ ½ÇÝõáñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÇÝ£ ²ÝÑݳñÇÝ »Õ³õ ³ÝÓ³Ùμ ëïáõ·»É, ÿ ÇÝã áõÝ»Ýù ãáõ-
Ý»Ýù, ÙdzÛÝ ·ñ»óÇ Ã¿ áñ ï»Õ ÇÝã ϳۣ ´³óÇ ·³õ³éÇó£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ »Õ³Í Ùݳó³Í
ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ëûë»Ýù ³ÝÓ³Ùμ£
5. ̳Ûñ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ã¿»õ ·ñõ³Í ¿ñ, μ³Ûó ãϳñáÕ³ó³Û áõÕ³ñϻɣ
6. â³ÉÇÏÁ »Ï³õ. Ñ»ïÁ μ»ñ»É ¿ñ 4-5 ÷áõà ËÙáñ »õ å³ñ³·³Ý»ñ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³-
ë»ñ£
ÈÇñμÁ ß³ï óݷ Ýëï»ó, ³ÛÝï»Õ ³Ñ³·ÇÝ ù³Ý³Ïáõû³Ùμ μ³Ý»ñ ¿ ³é»É. Ùûï
600 ͳÛñ »Ý ïõ»É »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ. Ùûï 1000 éáõμÉÇ Ýëï»ó »ñÏáõ áïùÁ£
ÆÝã »õ ¿. ݳٳÏÝ»ñ »Ý ·ñ»É. ÉÇùÁ ¹³ï³ñÏáõû³Ùμ. æñ³μ»ñ¹Á ù³Ûù³Ûõ»É »õ
»ñÏå³é³Ïõ»É ¿£ ¶ñáÕÝ»ñÁ å³ñïǽ³õ³ÝóÇù »Ý. ù»½ μ³ñ»õáõÙ »Ý. ã·Çï»Ù áñï»-
ÕÇó »Ý ׳ݳãáõÙ£
7. ²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ ËݹÇñÁ ê³ñѳ¹ÇÝÝ ¿. ݳ ³Ûë ï³ñÇ ÑáÝ ³åñ»É ãÇ Ï³-
ñáÕ. »ë ѳٳӳÛÝ »Ù Ýñ³ 3-4 Ñá·áí Ù»ñ ßñç³ÝÁ ·³ÉáõÝ. ·ñ»É »Ù Æß˳ÝÇÝ, áñ
Çñ³Ýù ¿É ËáñÑ»Ý, ¹áõ ¿É ùá ϳñÍÇùÝ»ñÁ ·ñÇñ Æß˳ÝÇÝ£
8. Àëï ùá ËáñÑñ¹Ç ³Ûë í»ñçÇÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ – â³ÉÇÏÇ μ»ñ³Í – áõÕ³ñÏõ»ó
îáÑÙÇÏ1£ γñ·³¹ñ»ó¿ù ÇëÏáÛÝ ÷á˳¹ñ»Ý, ÿ ݳËÏÇÝÁ »õ ÿ ë³, ³Ñ³·ÇÝ ³å-
ñ³Ýù ¿£
1500Ç ÙÇ Ù³ëÁ ÏÁ ïñõÇ ³Ûëï»ÕÇ ·ÇõÕ»ñÇÝ£ Ú³ñáõÃÇõÝÁ2 Ùûï³õáñ³å¿ë 100
áëÏÇ ¹ñ³Ù ¿ μ»ñ»É£ ¼¿Ýù»ñ ·ÝõáõÙ ¿£
ø³Õ³ù³Ï³Ý ³ß˳ñÑáõÙ ÝáñáõÃÇõÝ ãÏ³Û »õ ³éÇà ã»Ù áõÝ»ó»É Ñ»ï³ùñùñõ»-

1.- îáÑÙÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ Æß˳ÝÇ·áÙ ·ÇõÕÇ, гÛáó Òáñ ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£

2.- Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý, ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í »õ ²ñ³ÙÇ Ñ»ï Îáíϳë¿Ý ³Ýó³Í ²ïñå³ï³-
ϳÝ, ³å³ ì³ëåáõñ³Ï³Ý£
3.- سßïáó, سÏáõ»óÇ Ø»ëñáå, ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ Ø»ëñáå ²õ»ïÇ뻳ݣ

292
Éáõ. ³ÛÝù³Ý ½μ³Õõ³Í »Ù áñ ùÇà ëñμ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãϳۣ
»ñûñ ß³ï ϳÝ. μ³Ûó ѳÙμ»ñáõÃÇõÝ áõÝ»óÇñ Ñáë ·³Éáõ… Ù»Ýù ¿É ã»Ýù ϳñ-
¹³ó»É£
سßïáóÁ3 ɳõ ¿, ÏÁ μ³ñ»õ¿£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. ÑáÏï. 23
Þ³Ù

ö³ëï. 468-261

167
²ñ³ÙÇ Ã»É³¹ñ³Í »õ سßïáóÇ (سÏáõ»óÇ Ø»ëñáå) ÏáÕÙ¿ ·ñÇ ³éÝáõ³Í
·ñáõÃÇõÝ ¿ ³¹¿Ç í³Ýù áõÕ³ñÏáõ»Éáõ ѳٳñ£

êÇñ»ÉÇ î»Õ³óÇ,

Ò»½ Ý»ñϳ۳óáÕ 9 Ñá·Ç ïճݻñÁ, áñáÝó áñï»Õ³óÇ, ϳ٠ÇÝã Ù³ñ¹ ÉÇÝ»ÉÁ ³ñ-
¹¿Ý íϳ۳·ÇñÝ»ñÇ Ù¿ç Ý߳ݳÏáõ³Í ¿, ³é³Ýó ²õ³ñ³Ûñ ϳ٠ØÇݳñ¿Ã áõÕ³ñ-
Ï»Éáõ, Ñ¿Ýó øÇßÙÇßó÷Ç ·Íáí ÕñÏ¿ù ÃáÕ ·Ý³Ý£ ¸áõ ·ñáõÙ »ë áñ Ù³ñ¹ ãáõÕ³ñ-
Ï»Ý, μ³Ûó Ù»Ýù Áݹѳϳé³ÏÝ »Ýù ³ÝáõÙ. ó÷áõ³Í »Ý ·ÉËÝ»ñÇë, ǯÝã åÇïÇ
³Ý»Ýù, ëïÇåáõ³Í »Ýù áõÕ³ñÏ»É, ÙÇ Ï»ñå ѳõ³ù[?] ³ñ¿ù£
ÐÇÝ Ã»ñûñ »õ³ÛÉÝ áõÕ³ñÏ»ÉÝ ³õ»Éáñ¹ ¿. DZÝã åÇïÇ ³Ý»Ýù, μ»é »Ýù ßÇÝáõÙ
áõñÇß áãÇÝã. »ñ»õÇ ³Ûë »ÏáÕÝ»ñÁ í»ñçÇÝÁ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý, »Ã¿ áõñÇß ³Ý³ÏÝÏ³É ãå³-
ï³ÑÇ£
ڳٻݳÛÝ ¹¿åëª ³Û¹ ÏáÕÙáí Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ åÇïÇ ëï»ÕÍ¿ù, áñ »ÏáÕÝ»ñÁ
ÿ Ó»ñ ·ÉËÇÝ ãͳÝñ³Ý³Ý, »õ ÿ ëïÇåáõ³Í ãÉÇÝÇù ØÇݳñ¿ÃÇ ÏáÕÙ»ñ áõÕ³ñϻɣ

´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø

ä. ²ñ³ÙÇ ÙÇ ùÇã ïϳñ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ »ë ·ñ»óÇ »ñÏïáÕÁ£ »ñ»õë Éë³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë
áñ ïϳñáõû³Ý å³ï׳éáí ÑÇõ³Ý¹³ÝáóáõÙ å³éÏ»óÇ μ³õ³Ï³Ý ųٳݳÏ, ³ÛÅÙ
³éáÕç³ó³Í ¹áõñë »Ù »Ï»É, »õ ÏÁ Ùݳ٠å. ²ñ³ÙÇ ùáí£
´³ñ»õÝ»ñ¹ ëï³ó»É »Ù ųٳݳÏÇÝ »õ ÷á˳¹³ñÓ μ³ñ»õ»É ù»½£
´³ñ»õ¿ ÀÝͳÛñÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£ ì³Õáõó ¿ áñ Ù»ñ ï³ÝÇó Ý³Ù³Ï ã»Ù ëï³ÝáõÙ£
ºÃ¿ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ áõÝÇë ï»Õ»Ï³óÇñ, ÿ ÇÝãå¿±ë »Ý ³åñáõÙ. »õ ÇÝãá±õ ã»Ý ·ñáõÙ, »õ
»Ã¿ Ý³Ù³Ï ÏÁ ÉÇÝÇ ÕñÏ¿ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï£
زÞîàò
905, ÑáÏ. 27-ÇÝ
Þ³Ù

293
 ö³ëï. 661-215

168
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ºñ¿Ï ·Çß»ñ (28-Ç ÉáÛë 29-Ç) æ³ý³ñÁ »ñÏáõ Éû-ÉûÝ»ñÇ Ñ»ï í»ñ³¹³ñÓ³õ Ñáë£
îճݻñÁ ³å³Ñáí ï»Õ »Ý ѳë»É »õ ػݳõáñÇó »ñÏñáñ¹ ûñÁ Ù»ÏÝ»Éáõ »Ý ²õ³-
ñ³Ûñ£
æ³ý³ñÁ μ»ñ»É ¿ 2 ѳ½³ñ Ýáñ ͳÛñ »õ Ýáñ Ïáà »õ Ù¿Ï ÑÇÝ£ Üáñ ÏáûñÇó Ù¿ÏÁ
ÇëÏ³Ï³Ý ¿ »õ ϳ½³ãÇ1. ¹³ ÏÁ å³Ñ»Ù ù»½. ÑáïÁ ãÑ³Ý»ë£ Æñ»Ýó Ñ»ï ï³ñ³Í 3
ï³ëÝáó ³ïñ׳ݳÏÝ»ñÝ ¿É Û»ï »Ý ¹³ñÓñ»É£ àõñ»ÙÝ ³Ûë ûñÝ ¿É ß³ï Û³çáÕ »Õ³õ
»õ ß³ï ¿Å³Ý. ³Û¹ μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ïõÇÝù Áݹ³Ù¿ÝÁ 4 áëÏÇ£
²åñ³ÝùÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ í»ñç³ó³õ ػݳõáñ »õ ØÇݳñ¿Ã£ ÀÝÓ³ÛñÁ ·ñáõÙ ¿ áñ
æ³ý³ñÁ ÙÇ Éû-Éû-Ç Ñ»ï ÃáÕ ·³Û, í»ñçÇÝ Ùݳóáñ¹ Ù³Ýñ ÙáõÝñ μ³Ý»ñÁ ï³Ý¿£
ºñÏáõ »ñ»ù ûñ ѳݷëï³Ý³Éáõó Û»ïáÛ ÏþáõÕ³ñϻ٣ ¾¯Ñ ³Ûë μáÉáñÁ ɳõ ¿. μ³Ûó
¹ñ³Ù ãÏ³Û áõ ãϳۣ ²Ûë ³ÙëÇÝ 40 áëÏÇ å³ñïù Ùݳó. »ñ¿Ï ѳ½Çõ ѳ½ ϳñáÕ³-
ó³Û 4 áëÏÇ ×³ñ»É »õ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ í³ñÓ³ïñ»É. ¹ñáõÃÇõÝë ß³Ý ¹ñáõÃÇõÝ ¿.
³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó å³Ñ³Ýç, μ³Ûó áã ÙÇ ÏáÕÙÇó Ýå³ëï…
â·Çï»Ù ÇÝãå¿ë åÇïÇ ÉáõÍõÇ ¹ñ³ÙÇ ËݹÇñÁ. ÆßË³Ý »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñ] 300 áëÏáõ
ã³÷ ¹ñ³Ù áõÝ»Ý. »Ã¿ Ýáó³ÝÇó å³Ñ³Ýç»Éáõ ÉÇÝ»Ýù ÇÝãå¿ë ÏÁ ÉÇÝÇ£ ºñμ Ù»Ýù ï»-
ë³ÏóáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Ýù ÑáÝ ³Û¹ ѳñóÁ »ë ¹ñÇ. μ³Ûó ÇÝÓ å³ï³ë˳ݻóÇÝ áñ Ó»ñ
·Ý³Í 14 Ù³ñïÇÝÇÝ ïõ¿ù Ù»½, ¹ñ³ ÷á˳ñ¿Ý Ó»½ ¹ñ³Ù ï³Ýù. ÇÝãå¿ë ϳñ»ÉÇ ¿
³Ý»É ³Û¹ ù³ÛÉÁ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ·Ý³óáÕÝ»ñÇÝ ³ë»É [»Ýù] áñ Ù»½ ѳٳñ ¿. ³Û¹åÇ-
ëÇ ù³ÛÉ »Ã¿ ³Ý»Ýù, ϳ٠³ë»Éáõ »Ý ½¿Ýù»ñÁ ͳ˻óÇÝ Ï»ñ³Ý, ϳ٠ÿ ³åûñÇݳ-
μ³ñ ½¿Ýù»ñÁ ÑáÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ… ÇÝã »õ ¿£
ØÝáõÙ ¿ ³é³ÛÅ٠ͳËë»É ½¿ÝùÇ ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý, áñÇó ³ñ¹¿Ý 10 áëÏáõ ã³÷ ·Ý³ó»É
¿. ÇëÏ ë³ ¿É ÑÇÝ ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÏñÏÝáÕáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÉÇÝÇ£
´³Ûó ÇÝãå¿ë ³Ý»É. ²ëïáõÍáÛ áÕáñÙáõû³Ùμ ·Í»ñÁ ÷³Ïõ»ó. »Ã¿ ã÷³Ïõ¿ÇÝ ¿É
»ë åÇïÇ ÷³Ï¿Ç, áñáíÑ»ï»õ ³é³Ýó ¹ñ³ÙÇ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ãÇ ÉÇÝÇ…
´³Ûó ÇÝãå¿ë μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É ä³åÇÏÇ »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñÇ] å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ2.
áñï»ÕÇó Ýñ³Ýó ¹ñ³Ù ѳëóÝ»É. ³Ñ³ ³Ù»Ý³¹Åõ³ñ ËݹÇñÁ. ¹»é ÙÇ ÏáÕÙÝ »Ù ÃáÕ-
ÝáõÙ ÁÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÁ »õ ³åñáõëïÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ£
γñáÕ »ë ³ñ¹»û±ù ÙÇ ù³ÝÇ áëÏÇ ¹ñ³Ù ѳëóÝ»É ÇÝÓ ·áÝ¿ ÙÇ ³Ùëáí£
Æß˳ÝÇó Éáõñ ãþ³é³ñ. á±õñ Ùݳó ³ÛÝ ïݳ߿ÝÁ£
سßïáóÁ ·Ý³ó ݳËÏÇÝ ï»ÕÁ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó** ³ÛÅÙ ÙÇ ùÇã ɳõ ¿ ½·áõÙ Çñ»Ý£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñ¹¿Ý ãϳۣ
´³ñ»õÝ»ñáí` ²ð²Ø
1905 Ã. ÑáÏï. 30-ÇÝ
Þ³Ù
1.- γ½³ãÇ – Ïá½³ÏÝ»ñáõ ·áñÍ³Í³Í Ññ³ó³Ý£
2.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ¶Çë³ÏÇ (ä³åÇÏ) »õ μ³Ýï ·ïÝáõáÕ ÙÇõë ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ£

294
 ö³ëï. 661-216

169
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

àõñ³Ëáõû³Ùμ ³é³Ýù Ó»ñ ػݳõáñ ѳëÝ»Éáõ ÉáõñÁ »õ ݳٳÏÝ»ñÁ. »ñ³ÝÇ

ÙÇõë Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ù¿ç ¿É ÝáÛÝ Û³çáÕáõÃÇõÝÁ áõݻݳù£ ²é³Ýó ¹Åõ³ñáõû³Ý Û³-
çáÕáõÃÇõÝ ãϳۣ îáϳó¿ù »õ Û³çáÕáõû³Ýó Ó·ï»ó¿ù£
¸ñáõÃÇõÝë ë³ñë³÷»ÉÇ ¹³ñÓ³õ. ã»Ù Ëûëáõ٠ٻݳÏáõû³Ý, ·áñÍÇ ß³ïáõ-
û³Ý, ½³Ý³½³Ý í³Ûñ³Ñ³ãáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ¹ñ³Ýù ϳñáÕ ¿ù »ñ»õ³Ï»É£ ´³Ûó
³Ýï³Ý»ÉÇ ¿ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ﳷݳåÁ. ÿ»õ Ó»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ѳßõ»óÇÝù 30 áëÏÇ
Ùݳó, μ³Ûó ã³ñëáõÇ1 å³ñïù»ñÁ ·áó»Éáõó Û»ïáÛ ¹»é 6 áëÏÇ ¿É å³ñïù ÙݳóÇÝù£
Ò»ñ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ í³ñÓ³ïñ»Éáõ ѳٳñ 4 áëÏÇÝ ÙÇÝã»õ ׳ñ»óÇÝù »ñ»ëÝ»ñ-
ÝÇë ë»õó³õ. ³Ëñ ·Çï»ë ¿¯Ñ… ä³åÇÏÁ ¹ñ³Ù áõ½»ó, ·ñ»óÇÝù áñ ãϳۣ ²Ûë μáÉáñÁ
ÙÇ ÏáÕÙÁ ÿ»õ ó³õ, μ³Ûó Ï³Û ³õ»ÉÇ Ù»Í ó³õ. ³ñ¹¿Ý ·Çï»ë áñ êɳùÇ2 ѳٳñ 15-
20 áëÏÇ ¿ ѳñϳõáñ, ¹»é 20 áëÏÇ ¿É ÑÇõå³ïáëÇÝ£ êñ³ íñ³Û ³õ»É³ó³õ »õ å. ØáÝ-
¹¿Ç ³é³ç³ñÏÁ ù»½ Û³ÛïÝÇ ·áñÍÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ – ݳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ áñ Ù»Ýù 55
áëÏÇ ï³Ýù, Ýñ³Ý ϳ߳éùáí ³½³ï»Éáõ ѳٳñ. å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ɳõ »Ý. Ýå³ëï³-
õáñ ¿ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹áó Ó»éùáí åÇïÇ ÉÇÝÇ. μ³Ûó ³ÛÅÙ »ë áñï»ÕÇó ϳñáÕ »Ù ï³É
³Û¹ù³Ý ·áõÙ³ñ »õ ³ÛÝ ¿É ëϽμÇó… âϳñÍ»ë ÿ Çμñ»õ ·³Ý·³ï »Ù ·ñáõÙ, »Ã¿
³ÛåÇëÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ áõݻݳÛÇ Ñ¿ã ¿É ã¿Ç ·ñ»É, áñáíÑ»ï»õ ·³Ý·³ïõ»Éáõó
DZÝã ¹áõñë åÇïÇ ·³Û£
ÀÝóóÇÏ Í³Ëë»ñÁ Ïñ׳ï»Éáõ ѳٳñ, ëïÇåõ³Í »Ù μáÉáñÇÝ Ú³ñáõÃÇõÝÇ Ñ»ï
ùᯐ ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç ßñç³ÝÁ »õ Ù»Ý³Ï ÙݳÉ. ÇÝã Ïþáõ½Ç ÃáÕ ÉÇÝÇ. ·áÝ¿ ѳݷÇëï
ËÕ×áí Ïþ³åñ»Ù… سßïáóÁ ÑÇõ³Ý¹³ó³õ ÙdzÛÝ ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ å³Éïû3 ãϳñ
áñ ѳ·ÝÇ. ÇëÏ ¹ñ³Ù ¿É ãÏ³Û ÝáñÁ ϳñ»É ï³Éáõ. å³ñïùáí ³ñ¹¿Ý »ë ³ñù³Ûáõ-
ÃÇõÝ ã»Ù ·Ý³Û. ÇÝã Ïþáõ½¿ù ³ë»ó¿ù. ϳ٠áñÇó å³ñïù ³éݻɣ
ºë ê³ñáõëï³Ý¿Ý ÛáÛë μáÉáñáíÇÝ Ïïñ»É »Ù. Ù»½ ѳٳñ ³Ù»Ý³ç»ñÙ Ùï³ÍáÕÁ
ÎáÙëÝ ¿ñ. »ñμ ݳ ¿É ·Ý³ó»É, Ëñáõ»É ¿ ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ù¿ç ³ÛÝ ³ëïÇ׳Ý, áñ
â³ÉÇÏÁ 10 ûñ Ùݳó»É ¿ ä³ñïǽ³õ³Ý4 »õ ãÇ Ï³ñáó³ó»É Ýñ³Ý ³ÝÓ³Ùμ ï»ëÝ»É »õ
ßáõïáí Û»ï ¹³ñÓõ»É ѳϳé³Ï Çñ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ£ Îþáõ½¿Ç Ýñ³Ý Ý³Ù³Ï ·ñ»É
μ³Ûó ß³ï ¿Ç ½³Ûñ³ó³Í, å¿ïù ¿ñ ß³ï ½ûñ»Õ Ï»ñåáí μáÕáù¿Ç Ýñ³ ³Ýï³ñμ»ñáõ-
û³Ý ¹¿Ù. Ù¿Ï ¿É Ùï³Í»óÇ, áñ »ë ï³ÝçõáõÙ »Ù, μ³õ³Ï³Ý 㿱, DZÝã μ³ñá۳ϳ-
Ýáõû³Ùμ áõñÇßÝ»ñÇÝ ¿É ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ Ù¿ç Ó·»Ù, ¹áõ ³ñ¹¿Ý ÏÁ ï»ëÝ»ë »õ ÏÁ Ëû-
ë»ë£
ºÃ¿ ²ëïáõ³Í ÙÇ ³ñ³ëó¿ ػݳõáñáõ٠ϳ٠³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ ³åñ³Ýù ÉÇÝ¿ñ,
ëïÇåõ³Í åÇïÇ ÉÇÝ¿Ç ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÝ ¿É ¹³¹³ñ»óݻɣ ÜáÛÝÇëÏ ëáõñѳݹ³ÏÝ»-
ñÇÝ 20 ¹³Ñ»Ï³Ý ¿É ã»Ý ï³ÉÇë ׳ݳå³ñÑÇÝ Í³Ëë»Éáõ ѳٳñ. ¹»é ÙÇ ÏáÕÙÁ Ãá-
Õ³Í í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝÁ, áñ ³Ûë ³ÙμáÕç ï³ñÇÝ Ù»Ýù ïõÇÝù, ÇÝãá±í åÇïÇ ³ñ¹³-
ñ³Ý³Ý ìñ¿ÅÇ å. å. ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ…
â³ÉÇÏÇ μ»ñ³ÍÝ»ñÁ ëï³óõ»ó. μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ Çñ»ñ »Ý. μ³Ûó ßÝáñÑÇõ ÎáÙëÇ μ³-

295
ó³Ï³Ûáõû³Ý ɳõ ù³Ù»É ¿ å³ñïǽ³õ³Ýóáó. »ñ»õ³Ï³ÛÇñ ÙdzÛÝ 600 ѳï ͳÛñ ¿
Ýáõ¿ñ ëï³ó»É »õÝ »õÝ… Üñ³Ýó Û³ÛïÝÇñ áñ Çñ»ñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ëï³óõ»ó£ ÒÇõ-
Ý»ñÇ å³ï׳éáí ã»Ý ϳñáÕ ·Ý³É. ÉÇñμ ß³Ý áñ¹ÇÝ ¿É 3 ÓÇ ¿ μ»ñ»É »õ Ù»ñÅáõÙ ¿ Ñáë
áõÕ³ñÏ»É. ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ ÇÝãå¿ë Ïþ³Ý»Ýù£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ³ÛÝï»ÕÇó Ó»éù ù³-
ß»ó¿ù áñ ë³ñë³÷»ÉÇ Ã³Ý· ¿ ÝëïáõÙ£ ²ß˳ï»ó¿ù ػݳõáñ ѳëóÝ»É Ìéáõ ·Ý³-
ó³Í ׳ݳå³ñÑáí£
²Ûëï»Õ ³ñ¹¿Ý ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ, ³ë»Ýù ·áñÍÇó ¿É ³ãù ã»Ýù ó÷áõÙ ÝáñáõÃÇõÝ
ÇٳݳÉáõ ѳٳñ£ ²ëïÕÇÏÁ ³é³Ýó ³ë»Éáõ ÃáÕ»ó »Ï³õ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ, Þ¿ÛËÇ »ñÏ-
ñáí…
²ñÑ»ëï³õáñ»Ýó ïáõÝÁ »ë ϳñÍ»É »Ù Ù»ñ ¹ñ³óáõ ïáõÝÝ ¿. (¸ñ-Ç ùáí) μ³Ûó
μ³Ý ѳñϳõáñ ÉÇÝ»Éáí ѳñóñÇ. ³ë³óÇÝ Ñáë ³Û¹åÇëÇ μ³Ý ãϳÛ. ë³ ÇÝã ÃÇõñÇÙ³-
óáõÃÇõÝ ¿£ âÉÇÝÇ ¹³ ³ÛÝ ³ñÑ»ëï³õáñÝ ¿ áñ Ìéáõ Ññ³ó³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÏáÕùÇ »³Û ¿ñ
ßÇÝ»É »õ áñÇ ïáõÝÁ μ³Ýï³ñÏ»É ¿ÇÝù Üå³ëï³õáñÇ5 ³ñçÁ. ³Ûë Ù³ëÇÝ êáõñ¿ÝÁ
ÃáÕ ·ñ¿…
êáõñ¿ÝÇó »õ ´³μÏ¿ÝÇó ß³ï ¹Å·áÑ »Ù, Ïþ»ñ»õ³Û áñ ³Ûë í»ñç»ñë ß³ï ¿ÇÝ Íáõ-
ɳó»É. ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ß³ï ³ÝÑá· ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ÇÝ, ß³ï»ñÁ ųݷáï³Í, ٳݳ-
õ³Ý¹ ¹ñ-ÝÁ£
îÇ·ñ³ÝÁ ¹»é ãÇ »Ï»É »õ »ñ»õÇ ßáõïáí ¿É ãÇ ·³Û. êáõñ¿ÝÇó »õ èáõμ¿ÝÇó Éáõñ
ãϳÛ. Æ[ß˳]ÝÁ 8-10Á ûñ¿Ý Ñáë ÏÁ ÉÇÝÇ£
²ñ¹¿Ý ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãÇ »Õ»É. ݳËÏÇÝ ¹ñáõû³Ý ß³ñáõݳÏáõ-
ÃÇõÝÝ ¿£
ºÕ³Ý³ÏÝ»ñÁ ß³ï óñï»É »Ý. ë»Ý»³ÏÝ»ñáõÙ ß³ï ÏÁ Ý»Õõ»Ýù óñïÇó£
¾É ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ݳËÏÇÝ Ï»ñåáí áõñ³Ë³Ý³É. ëÇñï»ñÝÇë ÙÇ ï»ë³Ï
íßï³ó»É ¿£
ÜÇÏáÉÁ ÙÇßï ùáíë ¿ ÉÇÝáõÙ »õ μ³õ³Ï³ÝÇÝ ¿É û·ÝáõÙ ¿ ÇÝÓ£ Æ[ß˳]ÝÁ ·³Éáõó
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ï³·Çñ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£ ²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ù
áñ Ëûëù»ñáí ã˳μõ»Ýù. ÙÇÝã»õ ·áñÍÁ ϳÝáݳõáñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³Û ã¹ñõÇ, ÙÇÝã»õ ùá
³ãùáí ·áñÍ ãï»ëÝ»ë, ãѳõ³ï³ë »õ áã Ù¿ÏÇ ·»Õ»óÇÏ Ëûëù»ñÇÝ »õ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ.
ÙÇßï ÛÇßÇñ Ý»ñë »ÏáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë ûñÇݳÏÁ. Ù»½ ÇÝ㻯ñ ãËáëï³ó³Ý. μ³Ûó DZÝã
³ñÇÝ. ³Ù»Ý³ß³ïÁ ³ÛÝ ¿ áñ ¹áõù (¹áõ, ÎáÙë, ¶ñÇ·áñ) Ó»ñ ·áñÍÁ Ó»ñ Ó»éùáí
ëÏë¿ù »õ ѳõ³ï³ó³Í ÉÇÝ¿ù, áñ ß³ñáõݳÏáÕ ÏÁ ÉÇÝÇ£ Ødzݷ³ÙÇó Ùdzݷ³Ù å³-
ѳÝç»Éáõ ¿ù »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇó »õ ºñÏñÇ ·áñÍÇÝ ÝáõÇñõáÕ Ù³ñ¹Ï³Ý-
óÇó, áñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ »ñÏáõ ïÇñáç ͳé³Û»É. ϳ٠ºñÏÇñ ϳ٠ê³ñáõëï³Ý. »ñÏáõëÇó
Ù¿ÏÁ »õ áã »ñÏáõëÁ ÙdzëÇÝ£ ÎáÙëÇÝ Û³ÛïÝ»Éáõ »ë Ù»ñ μáõéÝ ¹Å·áÑáõÃÇõÝÁ Çñ
³Ýáõß³¹ñáõû³Ý å³ï׳éáí. ß³ï»ñÁ ϳÛÇÝ Ù»½ ѳٳñ Ùï³ÍáÕ áñ ݳ ¿É ·Ý³ó
Ü[³ËÇç»õ]³Ý£
ì³Ý-öáõßÁ ·ñ»É ¿ æñ³μ»ñ¹¿Ý áñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÁ áõÕ³ñÏ»Ýù Çõñ Ùûï – Ù»Ýù
Çñ»Ý ¿ÇÝù ëå³ëáõÙ, ÇÝùÁ ÁÝï³ÝÇù [ÏÁ] ϳÝã¿, ²ëïõ³Í Ù»ñ í»ñçÁ μ³ñÇ ³ÝÇ£ ²é
³ÛÅÙ ÓÙ»éõ³Û å³ï׳éáí ³Ýϳñ»ÉÇ ¿. ÇëÏ »ÏáÕ ï³ñÇ ²ëïáõ³Í áÕáñÙ³Í ¿£
ä³ñïǽ³õ³Ýóáó Û³ÛïÝÇñ áñ ³ÙμáÕç ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ëï³óõ»É ¿£ èáõμ¿ÝÇ »Õμû-
ñÁ (ºñõ³Ý¹ æñ³μ»ñ¹áõÙ6. ³ÛÅÙ Ñ»é³ó»É ¿ ·áñÍÇó) Û³ÛïÝÇñ áñ ëï³ó»É »Ù â³ÉÇ-
ÏÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏÁ »õ áã ÙÇ μÅßÏ³Ï³Ý ¹»Õ ã¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É ÇÙ Ëݹñ³ÍÝ»-

296
ñÇó. ÝáÛÝÇëÏ æñ³μ»ñ¹Ç Ù³ñÙÝÇó Ý³Ù³Ï ãϳñ. ³ë»Ýù Éë»Éáí ÑáÝ Ù³ñÙÇÝ ¿É ·á-
ÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ£ ºñõ³Ý¹ÇÝ ÇÙ ÏáÕÙÇó μ³ñ»õÇñ »õ Û³ÛïÝÇñ, áñ Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³Ý»-
ñáõÙ ·áñÍÇó ÷³Ëã»É, ¹»é ãÙ»é³Í, ³Ùûà ¿. Ù»ñ Ïáã[áõ]ÙÝ ¿ Ïéõ»É »õ ·áñÍÁ ÙÇßï
μ³ñÓñ å³Ñ»É ½³Ý³½³Ý μ³Ëï³ËݹÇñÝ»ñÇó, »õ áã ï»ÕÇ ï³É »õ ·áñÍÁ ÃáÕÝ»É ½³-
ݳ½³Ý ã³ñãÇÝ»ñÇ »õ ¿ý¿Ý¹ÇÝ»ñÇ Ó»éùÁ… ÜáÛÝÁ Û³ÛïÝ»Éáõ »ë гݷáÛóÇÝ7 (ÜÇ-
ÏáÉ) ë³ ¿É æñ³μ»ñ¹ ¿£
²ß˳ï»ó¿ù §²ñß³ÉáÛë¦ Ã»ñÃÁ áõÕ³ñÏ»É ¶³ñ»·ÇÝÇ ·Íáí£ ¶ñù»ñ ãÙáé³Ý³ù
áõÕ³ñϻɣ Ò»½ÝÇó Û»ïáÛ ÏñÏÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ Ïïáñ ·Çñù »Ï³õ ݳËÏÇÝ Ñ³ëó¿áí, Ýáñ¿Ý
·ñ³õ»óÇÝù£ ¶ñÇ·áñÇÝ (ä³É³ñÇ8 í³ñųå»ï) Û³ÛïÝÇñ áñ ÃáÕ ³ßË³ï¿ áñù³Ý
ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ï ·áñÍ»ñ áõÕ³ñÏ¿£ ²Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÑÇõå³ïáëÁ ·Ý³ó, ³Û¹ Ç ÝϳïÇ ¿ù
áõݻݳÉáõ£ ì»ñáÛÇß»³É ¶ñÇ·áñÁ êáõñ¿ÝÇÝ (»ÝóÏáÙÇï¿ – ¹áõßÙ³Ýë »ÝóÏáÙÇ-
ï¿ ãÉÇÝÇ ??!) ·ñ»É ¿ áñ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí Ïþáõ½¿ Ñáë ·³É. ï»ëÝ¿ù ÇÝã ٳɻñ »Ý
– μáÉáñÁ ã³ñÅ¿, μ³Ûó ³ÛÝ ¶ñÇ·áñÁ »Ã¿ Ë»Éù»ñÝǹ Ïïñ»ó ·³ñÝ³Ý áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
´³Ûó Ý³Ë ù³Ý ·³ÉÁ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ³Ûë ÓÙ»é ÙÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý μ³Ý ëáíáñÇ£
´áÉáñë ¿É ³éáÕç »Ýù£ ä³åÇÏÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ¹»é ã»Ýù ϳÝáݳõáñ»É£
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ê³ñѳ¹Çó Ý³Ù³Ï ã³é³Ýù£
âÙáé³Ý³ù ìñ¿ÅÇó áõÕ³ñÏ»É ²ïñå»ïÇ §ºñÏÇñÁ¦£ ²ñÑ»ëï³Ýáó å³ïõÇñ»ó¿ù
áñ μ»ñ¹³ÝÇ Ùáõßϳݻñ »õ åñÇó»ÉÇ Ù³ë»ñ (³ëïÇ×³Ý »õ ¹³Ëï³Ï ÿ ϳ½³ãáõ »õ
ÿ åÇËûïáõ ß³ï ßÇÝ»Ý »õ áõÕ³ñÏ»Ý. ¹ñ³Ýù ß³ï ѳñϳõáñ ÉÇÝáõÙ£ ºñÏñÇó
Ïïñõ»Éáí ãÙáé³Ý³ù ºñÏñÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ, ó³õ»ñÝ áõ ¹³ñï»ñÁ£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ
¹ñ³Ù ßáõï ѳëóñ¿ù£ гÙμáÛñÝ»ñ êáõñ¿ÝÇÝ »õ ´³μÏ¿ÝÇÝ£
´³ñ»õÝ»ñ ïáõñ Ç٠ͳÝûà ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë£

гÙμáÛñÝ»ñáí
ÀÜκð
1905 Ã. 1 ÝáÛ»Ùμ»ñ
Þ³Ù

Ú. ¶.– ²Ûë ³Ý·³Ù æ³ý³ñÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»óÇ ÑáÏï»Ùμ»ñÇ Ñ³ßõ»óáÛóÁ. 4636 ¹³-
Ñ»Ï³Ý å³ñïù ÙÝ³ó£ ¶³ñ»·ÇÝÇ Ñ³μÇÝ[?] ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¹»é ãÇ »Ï»É£
ÜàÚÜ

1.- ÞáõϳÛÇ£ ÊûëùÁ í³×³é³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ÝϳïÙ³Ùμ áõÝ»ó³Í å³ñïùÇ Ù³ëÇÝ ¿£

2.- êɳù – ͳÍϳÝáõÝ úËÇÏ»³Ý ²ñٻݳÏÇ, áñ μ³ÝïÝ ¿ñ »õ ¹³ïÁ ÏÁ ï»ëÝáõ¿ñ£
3.- ì»ñ³ñÏáõ£
4.- ä³ñïǽ³õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Î³Õ½áõ³ÝÇ£
5.- Üå³ëï³õáñ – ͳÍϳÝáõÝ ¾ñ»ñÇÝ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£
6.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇ »Õμûñª ºñáõ³Ý¹ÇÝ, áñ ³Ý¹³Ù ¿ñ γñëÇ (æÁ-
ñ³μ»ñ¹) Î. ÏáÙÇï¿ÇÝ£
7.- гݷáÛó – Í³ÍϳÝáõÝ ²Õμ³É»³Ý ÜÇÏáÉÇ, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ Î³ñëÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ·áñͳ-
í³ñÝ ¿ñ£
8.- ä³É³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñï³Ù¿ï ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£

297
 ö³ëï. 661-217

170
êÇñ»ÉÇ î»Õ³óÇ1!

æ³ý³ñÁ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ï»Õë ѳë³õ, μ»ñ»Éáí Çñ Ñ»ï Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í ³åñ³Ýù-

Ý»ñÁ£
ÐÇÝ Ïáà (Ù¿ÏÁ Éû-Éû-Ç) 2 ѳï
Üáñ Ïáà (Ù¿ÏÁ ٳϳ½ÇÝ) 2 ѳï
Üáñ ͳÛñ 2070 ѳï
ÐÇÝ Í³Ûñ 2 ϳå
10-Ýáó ³ïñ×³Ý³Ï 3 ѳï
10-ÝáóÇ Í³Ûñ»ñ 3 ϳå

²Ûë μáÉáñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ëï³óõ»ó Ñáë£ ÆÝãå¿ë ï»ëÝáõÙ ¿ù Ýáñ ͳÛñ»ñÁ

Ó»ñ ·ñ³ÍÇó ×Çßï 70 Ñ³ï ³õ»ÉÇ ¿. ³ÛÝ ¿É ã·Çï»Ù ÇÝã ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ùμ ³Û¹ ³Ù-
μáÕçÁ 70-Á ×»Õùõ³Í áõ ÷ã³ó³Í ¿ñ£
Àëï Ó»ñ å³Ñ³ÝçÇ æ³ý³ñÇÝ ÙÇ Éû-Éû-Ç Ñ»ï áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ¹¿åÇ Ó»½£ ÆÝã áñ
Ï³Û Ñ³õ³ù»ó¿ù ïõ¿ù μ»ñ¿£
ò³õáõÙ »Ù áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ãϳñáÕ³ó³Û Ó»ñ Ëݹñ³Í ß³ÉÁ áõÕ³ñÏ»É. Ûáõëáí »Ù
áñ ³é³çÇϳÛÇÝ ³Ýå³ï׳é ÏþáõÕ³ñϻ٣ ÆÝãå¿ë ÉÇÝÇ ÙÇÝã»õ ·Í»ñÁ ÷³Ïõ»ÉÁ ÏÁ
ëï³Ý³ù£ âáõÕ³ñÏ»Éáõë å³ï׳éÁ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ. ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ í³ñÓÝ ³Ý-
·³Ù ãϳñ áñ ï³ÛÇ, ëïÇåõ»ó³Û å³ñïù í»ñóݻɣ
²õ»ï³ñ³ÝóÇ Ø³ÝáõÏÁ ¹»é ì³ñ³½¹³ïÇ μ»ñ»Éáõó 2000 ͳÛñÇ ÙdzÛÝ 1000 ¿ áõ-
Õ³ñÏ»É, Ùݳó³ÍÁ ÉÇñμ ß³Ý áñ¹ÇÝ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÃáÕ»É ¿ ¹áõñëÁ ë³ÑÙ³ÝáõÙ£
²õ»ï³ñ³ÝáõÙ2 μ³óÇ ³Û¹ ѳ½³ñÇó Ùݳó»É ¿ »õ æ³ý³ñÇ μ»ñ³Í í»ñçÇÝ 2000Á£
ä³ñ³åÇÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ áñ ÷á˳¹ñ¿ Çñ»Ýó ·ÇõÕÁ, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ¿É Ñáë ÏÁ ÷á-
˳¹ñ»Ýù£
ú·áëïáëÇó ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÙdzÛÝ 100 ͳÛñÇ ã³÷ ï³ñμ»ñáõÃÇõÝ ¿ »Õ»É, »Ã¿
ÙdzÛÝ ³Û¹ 3000Á ³Ýíݳë ï»Õë ѳëÝÇ£
àõñ»ÙÝ μ³óÇ ³Û¹ 3000Çó Ùݳó³ÍÁ ѳë»É ¿ ï»Õë, Ûáõëáí »Ýù, áñ ³Û¹ ¿É ³Ûë ù³-
ÝÇ ûñÁ μ»ñ»É ÏÁ ï³Ù£
²¹³ßÇë ѳٳñ áõÕ³ñÏ»óÇ ÙÇ ½áÛ· ëûÉ. áïÇ ã³÷Á ãÇٳݳÉáí ÙÇçÇÝ ã³÷áí áõ-
Õ³ñÏ»óÇ, Çñ μ³ËïÁ…
²Û¹ DZÝã ÏáÝëáõÉÝ»ñ ¿ ·³Éáõ ػݳõáñ, ³Ûë ï³ñÇ Ñ³ñáõëï áõËï³õáñÝ»ñ áõ-
Ý»ó³ù£
àõÕÕ³ÏÇ ê³ñáõëï³Ý¿Ý ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Û³çáÕáõû³Ùμ 3 μ»é ³åñ³Ýù ëï³-
ó³Ýù. μáÉáñÁ ËÙáñ, 5 ÷áõÃÇ ã³÷£
àõñ»ÙÝ ëñ³Ýáí ¿É ·Í»ñÁ ÏÁ ÷³Ï»Ýù, ëå³ë»Éáí 1906 ÃõÇ μ³ñ»μ»ñ ·³Éëﻳݣ
²Ýó»³ÉÇ ÷áñÓ»ñÇó û·ïõ»ó¿ù »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ï»Õ ѳëóñ¿ù. ٳݳ-
õ³Ý¹ ɳõ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ áõÝ»ó¿ù ³ßݳݳÛÇÝ ë»½áÝÇ Ñ³Ù³ñ£

298
 ÆÝãå¿ë ï»ëÝáõÙ ¿ù, ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Ù³ñ¹ÇÏ ß³ï áõÝ»Ýù. ³÷ëáë áñ ³å-
ñ³Ýù ãϳñ£
²¹³ßë DZÝã åÇïÇ ³Ý¿ ÓÙ»éÁ. Ñá¹ ÙݳÉÁ ³õ»Éáñ¹ ¿. ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ·Ý³Û ØÇݳ-
ñ¿Ã, ÙdzÛÝ ·³ñÝ³Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ å³ÛÙ³Ýáí£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ Ó»éù ù³ß»ó¿ù
í³ñųå»ïÝ»ñÇ »õ ½³Ý³½³Ý ßɳå³õáñÝ»ñÇ [?] Ó»éùáí ·áñÍ ï»ëÝ»Éáõó£ Ø»½ Õ³-
ñ³ãáõ˳Éáõ ¿ ѳñϳõáñ£
¸ñáõÃÇõÝë ß³ï ·¿ß ¿. ÙÇݳÏáõÃÇõÝÁ »õ ·áñÍ»ñÇ ß³ïáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ ëå³ÝáõÙ
¿£ ²¯Ë, ÇÝãå¿ë Ïþáõ½¿Ç ػݳõáñÇ Ñ³Ý·Çëï »õ ³ÝËéáí Ï»³ÝùÁ ·áÝ¿ ÙÇ ³Ùëáí
í³Û»É»É£
γñûï³·ÇÝ Ñ³ÙμáÛñÝ»ñ »Ù áõÕ³ñÏáõÙ Ó»½. Ù¿Ï-Ù¿Ï ·áÝ¿ ݳٳÏÝ»ñ »õ ûñ-
ûñ áõÕ³ñÏ»Éáí ÛÇß»ó¿ù Ù»½. Ù»ñ ÷áË-Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ ÙÇÙdzÛÝ Ó»ñ ݳٳÏÝ»-
ñÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ ¹³éÝ ÓÙ»éõ³Û ûñ»ñáõÙ£
Ðáë μ³õ³Ï³ÝÇÝ ÓÇõÝ »Ï³õ£ гóÁ óݷ³ó³õ£ ÒáõÏ ³Ýå³ï׳é ÏþáõÕ³ñÏ»Ù
Ó»½£
æñ³Õ³óÇ ù³ñ»ñÁ3 ³Ûë 뻽áÝÇÝ áõÕ³ñÏ»É ³ÝÑݳñÇÝ ¿. Ïþ³ß˳ï»Ù ·³ñݳÝ
³Ýå³ÛÙ³Ý áõÕ³ñϻɣ
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1905 Ã. 1 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ
Þ³Ù

Ú. ¶.– îÇ·ñ³ÝÁ ·³õ³é ¿. Ó»ñ μ³ñ»õÝ»ñÁ ݳٳÏáí ѳÕáñ¹»óÇ Çñ»Ý£

ÜàÚÜ

¶³ñ»·ÇÝÁ »±ñμ ÏÁ í»ñ³¹³éݳۣ Ø»ñ ïճݻñÁ á±õñ ѳë³Ý£

ÜàÚÜ

1.- ܳٳÏÁ áõÕÕáõ³Í ¿ ³¹¿Ç í³Ýù (ػݳõáñ)£

2.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßïÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇÝ£
3.- ê. ³¹¿Ç çñ³Õ³óÇÝ ù³ñ»ñÁ ç³ñ¹áõ³Í ¿ÇÝ. »ñ»õÇ Ýáñ»ñÁ ì³Ý¿Ý åÇïÇ áõÕ³ñÏáõ¿ÇÝ£

299
 ö³ëï. 661-218

171
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Û 1 ÝáÛ»Ùμ»ñ Ãõ³ÏÇñ¹£ ¸ñ³ÙÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ³ÛÝå¿ë ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ù, ÇÝã-

å¿ë μáÉáñÇ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ ¿. ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ μáÉáñáíÇÝ ËáÛë åÇïÇ ï³Ù ³ÛÝ ·áñÍá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó ÇÝã áñ ¹ñ³Ù ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ. ÿ»õ ¹ñ³Ýáí ٻͳå¿ë íݳë»Éáõ ÉÇ-
Ý»Ýù£ úñ[ÇݳÏ] ²õ»ï³ñ³ÝáõÙ »Õ³Í 3000 ͳÛñÁ ÏÁ ÙÝ³Û ÑáÝ. áñáíÑ»ï»õ 8 áëÏáõ
ã³÷ ¹ñ³Ù Ïþáõ½»Ý. ݳËÏÇÝ å³ñïù»ñÝ »Ý£ êɳùÇ Ñ³ñóÁ ÏÁ ÙÝ³Û »ñ»ëÇ íñ³Û,
³Û¹å¿ë ¿É Çñ»Ýó ·ñ»óÇ£ ²Ûëï»ÕÇ å³ñï³ï¿ñÇÝ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí ÏÁ Û³Ûï³-
ñ³ñõÇ áñ ¹ñ³Ù ãϳÛ, åÇïÇ ëå³ë»É£ ¼ÇÝõáñÝ»ñÇÝ ³é³Ýó μ³ó³éáõû³Ý ÏÁ ùß»Ù
². »ÝóÏáÙÇï¿Ç ßñç³ÝÁ, »õÝ »õÝ »õÝ£
²Ûë μáÉáñÁ áãÇÝã. ¹áõ ϳ٠Æß˳ÝÁ ßï³å»Éáõ ¿ù Ñáë ·³É. »ë ¿Éª ÑÇõ³Ý¹³Ýáó,
»õ ÛáÛë ãáõݻ٠ßáõïáí ϳ½¹áõñõ»Éáõ. ÇëÏ ÁÝóóÇÏ ·áñÍ»ñÁ »ñ»ëÇ íñ³Û ÃáÕÝ»É,
Ý»ñÏ³Û ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ß³ï Ù»Í ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£
سݳõ³Ý¹ Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] ËݹÇñÁ, å¿ïù ¿ Ýñ³Ýó ÙÇßï Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ »õ ï»-
Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»É ³å³ ÿ áã ÑáÝ ¿É ÏÁ ï³ñõ»Ýù£
¶³ñ»·ÇÝÇó Ý³Ù³Ï »Ï³õ. áãÇÝã ÝáñáõÃÇõÝ ãϳñ£ àõÕ³ñÏ»É ¿ N 10 »õ ÙÇ ù³ÝÇ
ÑÇÝ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦. ºñáõ³Ý¹ üñ³ÝÏ»³ÝÁ1 áõÕ³ñÏ»É ¿ Çñ ³ß˳ïáõÃÇõÝÁ §²ïñå³-
ï³Ï³Ý¦…
¿ ¹áõ »õ ÿ Æß˳ÝÁ »Ã¿ Ïþáõ½¿ù ·áñÍÇ ÁÝóóùÁ ϳݷ ã³éÝ¿, ¹ñ³Ù åÇïÇ
ѳëóÝ¿ù Ñ¿Ýó ³Ûë »ñÏáõ ûñ»ñÁ. »ñμ ÓÇõÝÁ »Ï³õ, áã ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ »õ áã
¿É Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³é³ç ß³ñŻɣ ²Ûë ³ÙëÇÝ ÙdzÛÝ 70 áëÏÇ
÷á˳¹ñáõû³Ý, ëáõñѳݹ³ÏÇ ¿ ·Ý³ó»É£ ¶³ÕÃ³Ï³Ý³Ï³Ý ³Ñ³·ÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»-
ñÁ ·Çï¿ù áñù³Ý óݷ ¿ ÝëïáõÙ Ù»½ íñ³Û£ ÆÝã»õ¿, ³Ýó»³É ³Ùëõ³Û ѳßÇõÁ ÷³-
Ï»óÇ, áõÕÇÕ 40 áëÏÇ å³ñïù Ùݳó…
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñ¹¿Ý ãϳÛ. سßïáóÇ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ Í³Ýñ³ó³õ,
ÙÇ áëÏÇ ãϳñ áñ Ýñ³ ѳٳñ ÙÇ å³Éïû ³éÝ¿Ç ãÙñë¿ñ. ¹¿¯Ñ ³ñÇ ·áñÍ ï»ë…

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1905 Ã. ÝáÛ»Ù. 3-ÇÝ

Ú. ¶.– àõÕ³ñÏõ»ó ³Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï ù»½ »õ Æß˳ÝÇÝ N 10Á. ³ß˳ïÇñ ì»ñÇÝ
[гÛáó Òáñ] ßñç³Ý ¿É áõÕ³ñϻɣ

1.- º. üñ³Ý·»³Ý (1878-1928) – ¹³ßݳÏó³Ï³Ý Ùï³õáñ³Ï³Ý, ï»ë³μ³Ý£

300
 ö³ëï. 661-265

172
Üàð ê²ðê²öܺð

²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ·ñãÇÝ å³ïϳÝáÕ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ áõÕ³ñÏáõ³Í ¿ ÄÁÝ»õª

§¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõû³Ý£ ¶ñáõ³Í ¿ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí »õ Û³çáÕáõû³Ùμ
§μ³óáõ³Í¦£ ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ ɳÛÝûñ¿Ý û·ïáõ»Éáí ³Ýáñ ÷³ëï³·ñ³Ï³Ý ïÁõ-
»³ÉÝ»ñ¿Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ³ÛÉ ³ÕμÇõñÝ»ñ¿ ù³Õáõ³Í ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿, ϳ½Ù³Í ¿
§Üáñ ÷³ëï»ñ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ï»³ÝùÇó¦ Ëáñ³·ñáí Ûû¹áõ³ÍÁ (î»ë §¸ñû-
߳Ϧ 1905 Ã. 13ñ¹ ѳٳñ)£ Ü»ñϳ۳óáõáÕ ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ ³ÝÃáõ³ÏÇñ ¿. ÛÇß»³É
Ûû¹áõ³ÍÇÝ Ñ³Ù³ñ ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ Ãáõ³Ï³Ý ÏÁ ×ß¹¿ §ÜáÛ»Ùμ»ñ 5, ì³Ý¦£

²ñ¹¿Ý Ó»½ ·ñ»É »Ýù ïáõñù»ñÇ ·³ÝÓÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ϳé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙÇó

Ó»éù ³éÝõ³Í μáÉáñ μéÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñ ã³÷ áõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó ³Ýó»É ¿£ â·Çï»Ýù
á±õÙ ·ñ»Ýù »õ áñÇÝ ³å³õÇÝ»Ýù£ ÄáÕáíáõñ¹Á Éùõ³Í ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó Ù»½ ¿ ¹ÇÙáõÙ.
Ù»Ýù áñÇ±Ý ¹ÇÙ»Ýù£ ö³ëï»ñÁ ¹Ý»Ýù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ³é³çª
ÏþÁë»Ý – ¹³ ÝáñáõÃÇõÝ ã¿ î³×ϳѳ۳ëï³ÝÇ Ï»³Ýù – »õ ëñ³Ýáí ÏÁ í»ñç³óÝ»Ý
Çñ»Ýó μ³ñÓñ ³½·³ëÇñáõÃÇõÝÁ£ ºõñáå³Ï³Ý ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ¹Ý»Éáõ ÉÇÝ»Ýù,–
å¿ïù ¿ ³ë»Ýª ³Ûë ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝ ¿. DZÝã Ù»Õ³¹ñ»Ýù Ñ»éáõ ºõñáå³ÛáõÙ ³å-
ñáÕ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý, »ñμ Ýñ³Ýó å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇã – ÑÇõå³ïáëÝ»-
ñÁ ³é³Ýó ϳñÙñ»Éáõ Ñáë åݹáõÙ »Ý áñ ѳۻñÁ ϳñáÕáõÃÇõÝ áõÝ»Ý, μ³Ûó ϳé³-
í³ñáõû³Ý ïáõñùÁ ã»Ý ï³ÉÇë, áñáíÑ»ï»õ ѳۻñÁ ³Ûɳë»ñõ³Í ÅáÕáíáõñ¹ »Ý£
²°Ûë ¿ ù³Õ³ù³ÏÇñà »ñÏñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÇõÝÁ. ³Ûëå¿ë »Ý
»õñáå³Ï³Ý ϳé³í³ñáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Ñá·áõÙ Çñ»Ýó
é³ÛáÝÇ Ñ³Ý·ëïáõû³Ý »õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý íñ³Û£ ÆëÏ ï³×ÇÏ Ï³é³í³ñáõ-
ÃÇõÝÁ – û¯Ñ Ýñ³ Ù³ëÇÝ ÙÇ Ñ³ñóÝ¿ù. ݳ Ññ×õ³ÝùÇ Ù¿ç ¿. ݳ Ñ¿Ýó ³Û¹ Ïþáõ½¿ñ. Çõñ
ù³ÛÉ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óÝ»É »õñáå³óáõ μ»ñ³Ýáí… μ³Ûó ³ÝóÝ»Ýù ÷³ëï»ñÇÝ£
»ñ»õë Éë»óÇù áñ í»ñç»ñë êáõÉÃ³Ý Ð³ÙǹÁ Çñ ѳõ³ï³ñÇÙ »õ Ñå³ï³Ï ѳۻ-
ñÇÝ ³ÝÑáõÝ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ å³ï׳é»Éáõ ¹Çï³õáñáõû³Ùμ ÙÇ Ññáí³ñï³Ï ¿
Ññ³ï³ñ³Ï»É, áñáí ïñ³Ù³¹ñáõÙ ¿ 1895-96 Ãõ³Ï³ÝÇ ¹¿åù»ñÇó Û»ïáÛ μéÝáõ-
û³Ùμ »õ ϳٳ۳ϳÝáõû³Ùμ Ñ³Û ·ÇõÕ»ñáõ٠ѳëï³ïõ³Í ùÇõñ¹ ѳٳÛÝùÝ»ñÇ
Ñ»é³óáõÙÁ£ ²Ñ³ ³Ûë Ññáí³ñï³ÏÝ ¿ áñ ³éÇà ïõ³õ Ýáñ ë³ñë³÷Ý»ñÇ Ñ³Û ÅáÕá-
íÁñ¹Ç ·ÉËÇÝ£
Êñ³Ëáõëõ³Í ùñ¹»ñÇó ³½³ïõ»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáíª Ë³éÁ Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÁ ëÏë»óÇÝ
ÙÇ ³Ýѳõ³ë³ñ ÏéÇõ – ùÇõñ¹ ³Õ³Ý»ñÇ »õ í³ß˳éáõÝ»ñÇ ¹¿Ù£
Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ·ÇõÕ»ñÇó Ù¿ÏÇ å³ïÏ»ñÁ£ ÂÇÙ³ñÝ»ñÇ

301
²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ·ÇõÕÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ß³íñóÇ ó»Õ³å»ï – ³õ»ÉÇ ×Çßï ³õ³½³Ï³-
å»ï – ø³Ù³É μ¿ÏÇÝ, Û³ÛïÝÇ Ñ»ñáë Çõñ ëËñ³·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ óɳÝÝ»ñáí£
ì»ñç»ñë ë³ Çõñ ѳõ³ï³ñÇÙ »õ ï³×ÇÏ Ï³é³í³ñáõû³Ý å³ïÇõ μ»ñáÕ ·áñÍá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ñųݳó³õ гÙǹÇó ·³ÛÙ³·³Ùáõû³Ý ³ëïÇ׳ÝÇ – ³ß-
˳ñÑÇÏ É»½áõáíª ³½³ï ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõ Çñ³õáõÝùÇ£ ºñμ í»ñáÛÇß»³É
²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ·ÇõÕÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ͳ˻Éáí Çõñ áõÝ»ó³Í ãáõÝ»ó³ÍÁ, ϳñá-
Õ³ó³õ ϳ߳éùÝ»ñáí »õ å³ñïù»ñÁ ·áó»Éáíª Ñ»é³óÝ»É ·ÇõÕáõÙ »Õ³Í 12 ïáõÝ
ùñ¹»ñÇÝ, ³Û¹ ³ÝÙ»Õ ù³ÛÉÁ ¹áõñ ã»Ï³õ ³Õ³ÛÇÝ. ѳϳé³Ï å»ï³Ï³Ý ϳñ·³¹-
ñáõû³Ý. 12 ï³Ý ÷á˳ñ¿Ý 15 ïáõÝ Ýáñ ùñ¹»ñ ѳëï³ï»ó ³Û¹ ·ÇõÕáõÙ… ´³Ûó
»ñ³ÝÇ Ã¿ ¹³ ÙdzÏÁ ÉÇÝ¿ñ£ ¶ÇõÕ³óÇÝ»ñÇó íñ¿Å ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ ݳ ¹ÇÙ»ó »õ Ñ»-
ï»õ»³É ÙÇçáóÝ»ñÇÝ£ ú·áëïáëÇÝ ³Ûñ»É ïõ»ó ÝáÛÝ ·ÇõÕ³óÇ êáÕáÙáÝÇ 300 ËáõñÓ³-
Ýáó ËáïÇ ¹¿½Á, ÇëÏ ë»åï. 21ÇÝ ³Ûñ»É ïõ»ó ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇ 11 ¹¿½ ËáïÁ »õ ³ÝûÃáõ-
û³Ý Ù³ïÝ»ó ³ÙμáÕç ·ÇõÕÇ ï³õ³ñÝ áõ Ù³ÉÁ£ ê»åï. 20, ËáïÁ ³Ûñ»Éáõó ÙÇ ûñ
³é³ç ÙïÝáõÙ ¿ ·ÇõÕÁ »õ μáÉáñÇ ³é³ç Ñ»ï»õ»³É μ³ñÓñ³Ïáã Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ
¿ ³ÝáõÙ.– îÇñ³Ù¿ñ (²ëïáõ³Í³ÍÇÝ) ÇÙ ·ÇõÕÝ ¿ »õ ÅáÕáíáõñ¹Á ÇÙ ÅáÕáíáõñ¹Ý
¿ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñμ Ýñ³Ýù ÙdzÙÇï ¿ÇÝ »õ »ñμ Ýñ³Ýó ¹³ï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³-
ùÇãÁ ï³ñ»Ï³Ý 20-30 ûëÙ. áëÏÇ ¹ñ³Ù Ïþ³éÝ¿Ç »õ ϳ߳éùÝ»ñ ÏÁ ëï³Ý³ÛÇ£ ²Ûë »ñ-
Ïáõ ï³ñÇ ¿, áñ ¹áõù ýǹ³Ý»ñÇ Ñ»ï Ùdzμ³Ý»É ¿ù »õ Ó»ñ ¹³ï»ñÝ áõ í¿×»ñÁ Ó»ñ
Ù¿ç ÏÁ í»ñç³óÝ¿ù »õ ÇÝÓ ÏÁ ½ñÏ¿ù. ³Ûë μ³õ³Ï³Ý ã¿, ÏÁ ѳٳñÓ³Ïõ¿ù ÇÙ ÕáɳÙ-
Ý»ñÇÝ1 ¿É Ó»ñ ·ÇõÕÇó ѳݻÉ. ï»ëÝ»Ýù, ³Û¹ ß³ï óݷ ÏÁ ÝëïÇ Ó»½ íñ³Û… ºõ Çë-
ϳå¿ë óݷ Ýëï»ó. ÙÇõë ûñÁ í³éõ»ó ·ÇõÕÇ Ëáï»ñÁ…
²Ýó»³É ûñ»ñÁ Ü»ñùÇÝ Ð³Ûáó-ÒáñÇ Ñ³Û»ñÇó Ù¿ÏÁ γñ³å»ï Ø»ÉÇù뿹»³Ý,
²ëïáõ³Í³ß¿ÝóÇ, ²ëïáõ³Í³ß¿Ý ·Ý³ÉÇë ׳ݳå³ñÑÇÝ å³ï³ÑáõÙ ¿ ùáõñ¹
÷³Ëëï³Ï³Ý ³õ³½³Ï³å»ï úÙ³ñ ûÝμ³ßáõÝ£ ê³ ³ÛÝ Û³ÛïÝÇ úÙ³ñÝ ¿, áñ ¹¿å-
ùÇó ³é³ç ëñ³ËáÕËáÕ ³ñ³õ Îáõéáõμ³ßóÇ 4 ѳÛÇ. ¹¿åùÇݪ ã³ñÇùÝ»ñ ³ë»ë áñ
ã·áñÍ»ó гÛ[áó]-Òáñ»ñáõÙ£ ØÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç ß³ï³ËóÇ Ï³Ý³Ýó ù³Õ³ùÇó
·ÇõÕ ·Ý³Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ×³Ý³å³ñÑÇÝ μéÝáõÙ, μáÉáñÇÝ μéݳμ³ñáõÙ, ͳٻñÁ
ÏïñáõÙ »õ ׳ݳå³ñÑ ¿ ¹ÝáõÙ£ ²Ñ³ ÝáÛÝ ³Ûë ëñÇÏ³Ý ¿ áñ å³ïÅáõÙ ¿ í»ñáÛÇß-
»³É Ë»Õ× ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ »õ Ñ»ï»õ»³É ˳ÕÁ ˳ÕáõÙ.– Ýñ³Ýó ûÓÇùÇó μéÝ»Éáí ·á-
éáõÙ ¿ ÿª ÇÙ ¹ñ³ÙÇ ùë³ÏÁ Ïáñóñ»É »Ù »õ ¹áõù ·ï»É ¿ù. Ýñ³ Ù¿ç »Õ»É ¿ ÙÇ áë-
Ïáõó ³õ»ÉÇ ¹ñ³Ù. ³Ûë ñáå¿ÇÝ åÇïÇ ï³ù, ÿ áã ÏÁ ë³ïϳóݻ٠ӻ½£ Ê»Õ× ·Çõ-
Õ³óÇù ³Õ³ãáõÙ å³Õ³ïáõÙ »Ý, μ³Ûó ÉëáÕÁ á±í ¿£ ֳݳå³ñÑÇó ¹áõñë ¿ ¹ÝáõÙ
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ »õ Ññ³ó³ÝÁ ßïÏáõÙ ¹¿åÇ Ýñ³Ýó ÏáõñÍùÁ£ ¶ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ Û³çáÕáõÙ
»Ý ëñ³Ý ѳÙá½»Éáí ï³Ý»É ßñç³ÝÇ ÙÇõ¹ÇñÇ Ùûï. ÙÇõ¹ÇñÁ ÑáÝ ãÉÇÝ»Éáí ¹ÇÙáõÙ »Ý
áëïÇϳÝÝ»ñÇÝ. áëïÇϳÝÝ»ñÁ í×éáõÙ »Ý ѳۻñÇÝ »ñ¹õ»óÝ»É »õ ¹ñ³Ýáí ·áñÍÁ
÷³Ï»É. ëÏëáõÙ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý »ñ¹Ù³Ý åñáó¿ëÁ – ºë, ²ëïáõ³Í, »õ ÇÙ [áñ]¹ÇÝ
»õÝ. »õÝ. ˳μ³ñ ã»Ýù ³Û¹ Ù³ñ¹áõ ùë³ÏÇó£ ´³Ûó úÙ³ñ ûÝμ³ßÇÝ ·áÑ ã¿ »ñ¹Ù³Ý
³Û¹ Ó»õáí. ݳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ »ñ¹Ù³Ý ÙÇ ûñÇ·ÇÝ³É μ³Ûó μáÉáñ ëñμáõÃÇõÝÝ»ñÁ
áïùÇ ï³Ï ïõáÕ ûñÇ·ÇÝ³É Ó»õ£ ÂáÕ Ñ³Û»ñÁ μ»ñ³Ýáí ß³Ý É³ÏáïÁ μéÝ»Ý »õ ï³-
Ý»Ý »Ï»Õ»óáõ ë»Õ³ÝÇ íñ³Û ¹Ý»Ý »õ ³ÛÝå¿ë ÏÍ»Ý ß³Ý å³ñ³ÝáóÁ, áñ Ýñ³ÝÇó
³ñÇõÝÁ Íáñ³Û »Ï»Õ»óáõ ë»Õ³ÝÇ íñ³Û£ ØdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ë ÏÁ ѳõ³ï³Ù »ñ¹-
Ù³Ý ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ý… ²Ñ³ Ó»½ »ñ¹áõÙ£ ê³ ³ñ¹¿Ý ѳÛÇ ëñμáõÃÇõÝÁ ³Ý³ñ·áÕ

302
·»ñ³·áÛÝ Ó»õ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿ ÙdzÛÝ… лï»õ³ÝùÁ ¹áõù »½ñ³Ï³óñ¿ù…
²Ûëï»Õ ¹ÝáõÙ »Ýù ÙÇ ÷áùñÇÏ ó³ÝÏ ³ÛÝ μáÉáñ ËŹÅáõÃÇõÝÝ»ñÇó ÇÝã å³ï³-
Ñ»ó í»ñç»ñë£
1.- ²Õáë ·ÇõÕÇ Ùûï ϳñ×ϳÝóÇ ç³Ýμ»½³ñ ùÇõñ¹»ñÁ ëå³Ý»É »Ý ³õ³ÝóÇ ØÝá-
ÛÇÝ. ë³ Çμñ»õ ݳõ³í³ñ ·Ý³ó»É ¿ñ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ. ׳ݳå³ñÑÇÝ å³ï³Ñ»Éáí, ç³Ý-
μ»½³ñÝ»ñÁ ëñ³Ý óɳÝáõÙ Ù»ñϳóÝáõÙ »Ý »õ Çμñ ÿ Ï»³ÝùÁ Çñ»Ý »Ý μ³ßËáõÙ.
μ³Ûó Ë»ÕÝ ØÝáÝ »ñμ 3 ù³ÛÉ ¿ ³ÝáõÙ, Û»ï»õÇó ·Ý¹³Ï ëï³Ý³Éáí ï»ÕÝ áõ ï»ÕÁ
÷éõáõÙ ¿ ·»ïÇÝ…
2.- ´»ñ¹³Ï ·ÇõÕ³óÇ ÙÇ Ñ³Û Çñ ³ñïáõÙ ó³Ýù ³Ý»Éáõ ųٳݳÏ, ê»õ ²Ïñ³Ï
·ÇõÕ³óÇ ÙÇ ùáõñ¹ Û»ï»õÇó ù³ñáí ç³Ëç³ËáõÙ ¿ Ë»Õ× Ñ³Ûáõ ·ÉáõËÁ »õ ï»ÕÝ áõ
ï»ÕÁ ëå³ÝáõÙ ¿. Ù³ñ¹³ëå³ÝÁ ³½³ï ¿…
3.- ì³Ý»óÇ ØÇÑñ³Ý Ö½Ù³×»³ÝÇÝ Çñ»Ýó ³Û·áõÙ ·Çß»ñÁ ëå³ÝáõÙ »Ý ¹ñ³óÇ
ç³Ýμ»½³ñ ï³×ÇÏÝ»ñÁ. »ñμ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ùÝÝáõû³Ý »Ý ·ÝáõÙ, ÙÇ ï³×ÇÏ »ñ»-
Ë³Û ³ÝÙ»Õáõû³Ùμ μ³ó³Ï³ÝãáõÙ ¿ áñª ·Çï»Ù á°í ¿ ëå³Ý»É. ÇëÏáÛÝ ÏáÙÇë¿ñ
²μáÝ Û³ñÓ³ÏõáõÙ ¿ íñ³Ý »õ ·áéáõÙª ß³Ý É³Ïáï, Ó³Ûݹ ÏïñÇñ, ¹áõ ǯÝã ·Ç-
ï»ë…
4.- ´»ñÏñÇÇ ùáí ³ñïÁ çñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ùñ¹»ñÁ ëå³Ý»É »Ý ÙÇ äëïÇ ·»Õ³óáõ£
5.- ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßïáõÙ ùñ¹»ñÁ ëå³Ý»É »Ý ѳÛñ»ÝÇù í»ñ³¹³ñÓáÕ 3 ·³Õóϳ-
ÝÇ£
6.- îûÝû ·ÇõÕáõÙ (ѳÛ, ³ëáñÇ, ùÇõñ¹ ˳éÝ) í³é»É »Ý гÛñáÛÇ Øáíë¿ëÇ 300
ËáõñÓ³Ýáó 2 ¹¿½ ËáïÁ£
7.- ì»ñç»ñë μéÝ»óÇÝ 10Ç ã³÷ ³ÝÙ»Õ Ù³ñ¹Ï³Ýó, áñáÝó Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ³Ûë ϳÙ
³ÛÝ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
8.- ºñÏáõ ûñ ³é³ç ¹³ïõáõÙ ¿ ÙÇ Ñ³Û ëñÇÏ³Û Ù³ïÝÇã. ë³ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ñÇ ³é³ç
Û³ÛïÝÇ ÐÇõëÝÇÇ Ã»É³¹ñáõû³Ùμ Ï»ÕÍ Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] ݳٳÏÝ»ñ ¿ñ ·ñáõÙ »õ
³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ÛÇÝ Ïñ³ÏÇ Ù¿ç Ó·áõÙ£ ´éÝõ»Éáíª ³Ù¿Ý Ï»ÕÍÇù μ³ÝáõÙ »õ Ëáëïá-
í³ÝáõÙ ¿ áñ Çñ»Ý ûɳ¹ñáÕÁ ÐÇõëÝÇÝ ¿ »Õ»É. μ³Ûó áí ¿ ÉëáÕÁ. ïÕ³ÛÇÝ 3 ï³ñÇ
í×éáõÙ »Ý£ ºñÏáõ ³ÙÇë ³é³ç »ñ»ù ï³ñÇÝ Éñ³Ý³Éáí ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë »õ ÝáÛÝ Ù³ñ-
¹áõ ÙÇçáóáí ëÏëáõÙ ¿ ÝáÛÝ Ý³Ù³Ï³ÛÇÝ Ë³Õ»ñÁ »õ ÏñÏÇÝ μéÝõáõÙ ¿£ ºñμ ¹³ïÁ
í»ñç³Ý³Éáõ ¿ñ »õ åÇïÇ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ýáñ¿Ý Ïïñ¿ÇÝ Ã»ñ»õë 5 ï³ñÇ, ïÕ³Ý ³ëáõÙ
¿ áñª ¹³ï³ñ³ÝÇ Ý³Ë³·³ÑÇÝ ³é³ÝÓÇÝ ³ë»ÉÇù áõÝ»Ù. ËݹñáõÙ »Ù ¹³ïÁ ³Ûëûñ
Û»ï³Ó·»É. »õ Û»ï³Ó·õáõÙ ¿£ ²ëïáõ³Í ·Çï¿ ÇÝã Ññ¿ßáõÃÇõÝÝ»ñ åÇïÇ ³Ý¿. μ³Ûó
å³ñ½ ¿ áñ Ýñ³Ý ÐÇõëÝÇÝ »õ ܳÛáõÙ μ¿Ï Ïþ³½³ï»Ý, Ýáñ ¹³õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

1.- ̳é³Ý»ñáõÝ£

303
 ö³ëï. 661-219

173
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Û ³Ûëûñõ³Û ݳٳϹ, ß³ï ó³õáõÙ »Ù áñ ¿ÉÇ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõݹ í»ñëÏëõ»ó.

»ë ɳõ »Ù »õ ·áñÍ»ñÇ ·ÉáõË »Ù ³Ýó»É£
¼¿Ýù»ñ ß³ï ϳÝ, ÇëÏ ¹ñ³Ù áãÇÝã. ùá áõÕ³ñÏ³Í 10 áëÏÇÝ ¿É ëïÇåõ³Í »Õ³Û
ݳËÏÇÝ å³ñïùÇ ÷á˳ñ¿Ý ï³É ½¿ÝùÇ. »Ã¿ ¹ñ³Ù áõÝ»ë í³ÕÁ ѳëóñáõ. 5-6 Ññ³-
ó³Ý ϳÝ, ¹ñ³Ù ãϳۣ
Æß˳ÝÇó Ý³Ù³Ï ã³é³Ýù, ¹»é áã˳ñÝ»ñÁ »õ ³ÉÇõñÁ ã»Ï³Ý£
Îáíϳë¿Ý ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. »ñ»õÇ Ñ³Ý·ëï³ó»É ¿£ ÎþáõÕ³ñϻ٠2 ûñÇÝ³Ï Ýáñ
§Ð³Ûñ»ÝÇù¦£
æ³ý³ñÁ ³Ûëûñ Ýáñ¿Ý »Ï³õ, Ñ»ïÁ μ»ñ»Éáí 8 ÏáÃ. 5 Ýáñ, »ñ»ùÁ ÑÇÝ. μáÉáñÁ Ù»ñ
ٳɻñÇó. ɳõ ï»Õ »Ý ·ï»É ˳ñç»Éáõ ýáëïμ³Ýï»ëÝ»ñÁ [?]£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1905 Ã. 11-ÇÝ ÝáÛ»Ùμ»ñ

Þ³Ù

304
 ö³ëï. 661-220

174
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

êï³ó³Û ØÇݳñ¿Ã¿Ý ÑáÏï»Ùμ. 27 Ãõ³ÏÇñ¹. »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù ÇÙ ³é³-

çÇÝ Ý³Ù³ÏÁ£
²Û¹ μáÉáñÁ ÇÝã å³ï³Ñ»É ¿ ù»½ ·áÝ¿ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÝáñáõÃÇõÝ ã¿ñ. ¹»é Ñáë ¿Çñ,
áñ »ë ËûëáõÙ ¿Ç ³Û¹ ¹¿åù»ñÇ Ù³ëÇÝ£
èáõë³Ï³Ý ÙÇ ³é³Í Ï³Û – ²Ù¿Ý Ù³ñ¹ ËûëáõÙ ¿ Çñ ó³õÇó** – á°õÙ áñ ï»ÕÁ ÏÁ
ó³õ³Û, ³ÛÝï»ÕÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ëûë¿£
ÐÇÙ³ ¹ñ³Ýù »Ý, ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ Çñ ·ÉËáõ ¹³ñïÝ ¿ ù³ßáõÙ – ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÁ
Ùáé³óõ³Í ¿£
ÆÝã áñ ÉÇÝÇ, ³Ýó»³ÉÁ ³Ýó»É ¿. ¹ñ³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñÝ»ñáí [»Ý] Ù»Ýù г۳ë-
ï³Ý ã»Ýù ÷ñÏÇ. ÝáÛÝ ÇëÏ ³õ»Éáñ¹ ¿É ¿ ³Û¹ù³Ý ͳÝñ³Ý³É. ³éѳë³ñ³Ï ³ÛÝï»Õ
Ëûë»ó¿ù »õ ͳÝñ³ó¿ù ËݹÇñÝ»ñÇ íñ³Û áõñ ß³Ñ áõÝ¿ù£ ìñ¿ÅÁ Çõñ Ù³ëݳ×ÇõÕÝ»-
ñáí áõÕïÇ åáã ¿. áã Ïþ»ñϳñÇ »õ áã ¿É ÏÁ ϳñ׳ݳۣ ²Û¹ μáÉáñÁ ÙÇ ³õ»Éáñ¹ ³Ý-
·³Ù ¿É ·³ÉÇë ¿ ß»ßï»Éáõ, áñ Ù»ñ ·áñÍÁ ³Ýç³ï»Éáõ »Ýù ¹ñëÇ ·áñÍÇó »õ ¹Ý»Éáõ
»Ýù ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ Ù³ñÙÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï, áñÇ Ñ³Ù³ñ ÙdzÛÝ »ñÏÇñ ·áÛáõ-
ÃÇõÝ áõÝÇ, »õ áã ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ëï³ÝódzÝ1£ ²Û¹ μ³ÝÁ ɳõ ÙÇï¹ å³ÑÇñ »õ ÙÇßï
åݹÇñ ¹ñ³ íñ³Û£ ØÇßï ÙÇ° ³ß˳ïÇñ ѳñõ³Í»É. ï»Õ-ï»Õ ¿É ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ »ë£
⿱ áñ Ù»ñ ·áñÍÁ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ¿£ سݳõ³Ý¹ ³Û¹ ϳñ»õáñ ¿ ³é³çÇÏ³Û Ñ³õ³ù-
Ù³Ý Ó³ÛÝ ß³Ñ»Éáõ ѳٳñ£
²Ûá°, Ù»Ýù ¿É ÏñÏÝáõÙ »Ýù »õ ÏñÏÝ»Éáõ »Ýù. Ù»½ »ÝóñÏõáÕ, ¹ÇëóÇåÉÇݳ ׳-
ݳãáÕ ½ÇÝõáñÝ»ñ ¿ ѳñϳõáñ »õ áã å³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ. ³Û¹ å³ñáÝÝ»ñ
ÃáÕ »ñÏÇñ ÙïÝ»Ý, ½ÇÝõáñ ջϳí³ñ»Ý ³å³ Ëûë»Ý μ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
ÌéáõÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ß³ï ¿É Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ ÙÇ ï³ù. ³ÛÝå¿ë ÏÁ å³ñÍ»Ý Ã¿
Ñáë ÙÇ μ³ó³éÇÏ ¹»ñ áõÝ»ó»É »Ý. ÙÇßï ¹áõ ß»ßïÇñ áñ ¹ñ³Ýù ѳë³ñ³Ï Ù³Ñϳݳ-
óáõÝ»ñ »Ý »õ »ñÏÇñÁ ÙÇßï ϳñáÕ ¿ ³Û¹åÇëÇ áõÅ»ñ ï³É£
²Ùûà Çñ»Ýó áñ ¹áõñë »ÏáÕ ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝ »Ý ï³ÉÇë, Éñμ³óÝáõÙ
»õ ³Ûëï»Õ »Õ³ÍÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É í³ï ûñÇÝ³Ï ¹³éÝáõÙ£
Ø»Ýù ³Ûëå¿ë ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù ³õ»ÉÇ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É. »Ã¿ Ù»½ÝÇó ÁݹáõݳÏÝ»-
ñÁ Ï³Ý ÃáÕ Ý»ñë Ññ³Ù»Ý, Ù»Ýù Ýñ³Ýó ³é³ç ½ÇÝõáñáõÃÇõÝ ³Ý»Ýù£
8 ѳï Ïáà ëï³ó³Ýù, Ù¿ÏÁ Ù»ñ ̳ÕÇÏÝ ¿ñ áñ ²ÉáÛÇ Ó»éùÝ ¿ÇÝù ïõ»É, DZÝã »Ýù
ëå³ëáõÙ, DZÝã »Ý áõÕ³ñÏáõÙ£
²Ûëï»Õ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ùÇã ϳÝ. ´³μÏ¿ÝÇ Ñ³Ûñ Ù»é³õ, ¹áõù áÕç Ùݳù£
ê³ÃÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ í»ñç³å¿ë Û³çáÕ»óÇÝ ë³ïÏ»óÝ»É ²Éç³õ³½Ç* ÉÇñμ Ø»ÉÇùÝ»-
ñÇó Ù¿ÏÇÝ, ²é¿Ýáõó ²ÏáåÇÝ*. ³Ûë Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ÏÁ ï³Ýù §¸ñû߳ϦÇÝ.
·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ »Õ»É ¿ μ³ñ»μ»ñ£ 5-Çó Ù¿ÏÁ ·Ý³ó. ï»ëÝ»Ýù Ùݳó³ÍÁ£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ä³åÇÏÇ2 ù»½ ·ñ³Í ݳٳÏÁ. ù¿ýÁ »õ ¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ɳõ
ã¿£

305
 ä³ñïù»ñáí »Ýù ³åñáõÙ£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÉÇÝÇ ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù£
Æß˳Ý-Á* 5 Ñá·áí »Ï³õ£ È¿áÛ»Ýó ÐáõëïÇÝÇ³Ý ÏñÏÇÝ ÑÇõ³Ý¹³ÝáõÙ ¿. ¹ñ³
ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý Ýß³ÝÝ»ñÁ ÑáÝ Û³ÛïÝÇñ »õ ÙÇ ¹»Õ ËݹñÇñ£
Øáé³ó³Û ·ñ»É ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñÁ. ê³ñáõëï³ÝáõÙ3 ùá ³é³çÇ ·áñÍÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿
ëïáõ·»É ÙÇ μ³Ý, áã Ëûëù»ñÇÝ Ñ³õ³ï³Éáí, ³ÛÉ ·áñÍÇÝ. ³ñ¹»û±ù ³é³çÇÏ³Û ë»½á-
ÝÇÝ Ø»Ý³õáñáõÙ åÇïÇ Ï³ñáճݳù ³åñ³Ýù ѳõ³ù»É ÿ å¿ïù ¿ ë»õ ÷áëïÇ
íñ³Û Ýëï»Ýù£ ¸³ ϳñ»õáñ ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï¿ïÇó áñ Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÁ Ù»Ýù ³ÛÅÙ»³ÝÇó
ÏÁ ¹³ë³õáñ»Ýù£
²ß˳ï»Éáõ ¿ù μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý Ï³Ù ·áÝ¿ éáõë³Ï³Ý í³éû¹ ѳëó-
Ý»É Ù»½£ ²ñÑ»ëï³ÝáóáõÙ å³ïõÇñ»ó¿ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÏáûñÇ Ñ³Ù³ñ. Ùáõßϳ,
åñÇó»ÉÇ Ù³ë»ñ, ï³ÏÇ áïù»ñ, »³Û»ñ »õÝ »õÝ, ٳݳõ³Ý¹ μɳ½áõÏ »õ ϳÙáõñç.
ÃáÕ »³÷Ù³ ÉÇÝÇ íݳë ãáõÝÇ. Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ »Ý å³ïñ³ëï»Éáõ. ³éÝáõ³½Á
100³Ï³Ý, ãÙáé³Ý³Ý »õ ϳïáõÝ»ñ. ÃáÕ ÛáÛë ã¹Ý»Ý áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ íñ³Û. »Õ³Í-
Ý»ñÁ ѳï³Ý£
ÎáÙÇëÇ³Ý ÝáÛÝ áõÕÕáõû³Ùμ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ÏáûñÇ ·ÝáõÙ, ¿ÉÇ ·³ÉÇë ¿. Ú³-
ñáõÃÇõÝÁ4 μ³õ³Ï³Ý ¹ñ³Ù ѳõ³ù»ó ù»½ÝÇó Û»ïáÛ£ ȳõ ïÕ³Û ¿, μ³Ûó ³Ýó»³É ûñÁ
ù¿ýÁ Ïáïñ»óÇ. ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç ßñç³ÝÁ åÇïÇ »ñóÛÇÝ, ÙÇ ù³ÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñ
³ñ³õ, Ù»ñÅ»óÇ áõÕ³ñÏ»É. μ³õ³Ï³Ý ³½¹õ»ó. ǯÝã ³ñ³Í£
úñõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁ лåóտÙÇ5 Ìéáõ í³ñ¹³å»ï Ó»éݳ¹ñõ»ÉÝ ¿. Ýáñ ϳñ-
·áí »ñ¹õáõÙ ¿ ³õ»ÉÇ »é³Ý¹áõÝ ³ß˳ï»Éáõ…
îÇ·ñ³ÝÁ ¹»é ãÇ »Ï»É. ݳ ¿É ïϳñ ¿£ äáõñ³ÏóÇÝ»ñÇÝ6 »õ ²÷áÛÇ (»õ ØÇÑñ³ÝÇÝ)
¹áõñë áõÕ³ñÏ»óÇ. Ýñ³Ýù ³ñ¹¿Ý ê³ñáõëï³Ý »Ý ²½³ñÇÏÇó »õ î¿ñ-î¿ñÇó Éáõé ã³-
é³Ýù. DZÝ㠻ճݣ
سßïáóÁ μ³õ³Ï³Ý ϳ½¹áõñõ»É ¿. ÏÁ μ³ñ»õ¿ Ó»½£ êɳùÇ ·áñÍÁ ¹»é ÏÁ ÙݳÛ
»ñ»ëÇ íñ³Û, ÝáÛÝÁ »õ »Õμûñ¹ ËݹÇñÁ£
ÊÙμ»ñÇ Ù¿ç ³ñ¹¿Ý ß³ñÅáõÙ ãϳۣ ´áÉáñÝ ¿É ѳݷÇëï Çñ»Ýó ·áñÍÇÝ »Ý£
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÉÇÝÇ. ³ß˳ï»ó¿ù ÇÝã ·Ýáí ÉÇÝÇ ÅáÕáíñ¹»³Ý ÏáûñÇ Ñ³Ù³ñ
ͳÛñ»ñ ·ïÝ»É. Û»ïáÛ áõß ÏÁ ÉÇÝÇ »õ Ù»Í μ³Ý ÏÁ ÏáñóÝ»Ýù£
ÎáÙëÇÝ »õ ì³ñ¹³Ý»³ÝÇÝ Û³ïáõÏ Ñ³ÙμáÛñÝ»ñë ïáõñ. ³Û¹ ù³ýáõñÝ»ñÁ ÇÝãá±õ
ã»Ý Ý³Ù³Ï ·ñáõÙ. ·áÝ¿ ³Ûë ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç Ý³Ù³Ï ëï³Ý³ÉÝ ¿É ÙËÇó-
ñáõÃÇõÝ ¿£
â³ÉÇÏÁ ÓdzݻñÁ å³Ñ»ó, ãÇ ï³ÉÇë£ Ø»½ ɳõ Ódzݻñ ¿ ѳñϳõáñ. ųٳݳÏÇÝ
¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù áñ ·Ý»Ýù£ ²ß˳ï»ó¿ù ͳÛñ»ñ ß³ï ѳëóÝ»É Ø»Ý³õáñ. ³ÛÝ ¿É
§Ã»ñûñ¦ ÷á˳¹ñõáÕ ·Íáí£
²ëáõÙ »Ý سÉ˳ëÁ ÙÇÝã»õ ²Ù»ñÇϳ ¿ ÷³Ë»É. ¹³ DZÝã ½ûé ¿ »Õ»É…
γé³í³ñáõû³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ Ù¿ç Ýáñ ÷á÷áËáõÃÇõÝ ã»Ýù ÝϳïáõÙ£ Äá-
Õáíáõñ¹Á ÝáÛÝÝ ¿. ¹³ï»ñÁ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ³é³õ. μ³Ûó μûÉ-μûÉ ï³ÝÓ»ñ »Ýù áõïáõÙ…
²ëïÕÇÏÁ ϳٻó»É ¿ñ Ó»ñ ÏáÕÙÁ ·³É μ³Ûó ׳ݳå³ñÑÇó í»ñ³¹³ñÓñ»É »Ý£
êáõëÇÏÁ Ýáñ¿Ý í»ñóñÇ ·áñÍÇ Ù¿ç. Ýñ³ÝÇó ɳõÝ ¿É ãϳñ »õ áõ½áõÙ ¿ñ ÷³Ëã»É
äñ³ËáõɳÙÇ Ñ»ï. ëïÇåõ»ó³Û í»ñóݻɣ
ìñáÛñÁ Ý»ñáÕ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ·ñ»ó »õ Ëݹñ»ó Çñ»Ý ÁÝÏ»ñ ׳ݳã»Ýù, ³é³ÛÅÙ
å³Õ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ »Ýù å³Ñå³ÝáõÙ£

306
 êáÕáÝ »õ ÙÇ ÁÝÏ»ñ ÙݳóÇÝ. »ûÉ³Û »Ýù ·ÝáõÙ£
8 ûñ ÏñÏÇÝ ÑÇõ³Ý¹³ó³Û. ³Û¹ ³Ýï¿ñ ³ï³ÙÇë ó³õÁ ÇÝÓ Ë»Õ¹»ó£
ÜÇÏáÉÁ ùÇã ïϳñ ¿. ɳõ ³ß˳ïáõÙ ¿£ ê³ÉÙ³ÝÇÝ (ì³ñųå»ïÇÝ) ³é³ç³ñÏáõ-
ÃÇõÝ ³ñÇ, ¹»é å³ï³ëË³Ý ã»Ù ³é»É£
Þáõïáí ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ѳñϳõáñ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ. ·áñÍ»ñÇ ß³ïáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ Ý»-
ÕáõÙ ¿, ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ áõñÇß μ³Ýáí ½μ³Õõ»ÉÁ£
²ñÑ»ëï³õáñ»Ýó ѳëÏó³Û. ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ í»ñóÝ»É. ÇÝùÁ ³ÛÝï»ÕÇó Ñ»é³ó»É ¿£
гÙμáÛñÝ»ñ êáõñ¿ÝÇÝ »õ ´³μÏ¿ÝÇÝ£

гÙμáÛñÝ»ñáí ÀÜκð
1905 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 13
Þ³ÙÇñ

1.- γ۳ñ³Ý, ϳ۳ݣ

2.- ä³åÇÏ – μ³Ýï ·ïÝáõáÕ ¶Çë³ÏÝ ¿£
3.- ê³ñáõëï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÎáíϳëÇ£
4.- ØÇñ³ù»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ£
5.- лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ ì³Ý³Û É×Ç Îïáõó ÏÕ½ÇÇ£
6.- äáõñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ Êɳà ³õ³ÝÇ£

Ò³Ë¿Ý ³çª ÊÙμ³å»ï Ú³ñáõÃÇõÝ,

²ñ³Ù, ì³Ý³Û Æß˳Ý, êáÕû

307
 ö³ëï. 664-131

175
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë »õ Âáñ·áÙ1!

öáëïáí Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù ø³ñÇ Ñ³ëó¿Ý»ñáí (ÆßË³Ý »õ Ù»Ýù). »ñ»õÇ ëï³ó³Í

ÏÁ ÉÇÝÇù£ àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ Ñ³Ù³ñ»³ ãϳÛ, »Ã¿ ãѳßõ»Ýù ½ûñù»ñÇ ß³ñÅáõÙÁ. ³Ûë-
ï»ÕÇó »õ ßñç³ÝÇó Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ½ûñù»ñ »Ý ·ÝáõÙ Çμñ ÿ ØáõëáõÉÇ ÏáÕÙ»-
ñÁ »õ Çμñ ÿ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½Ù ϳۣ
ì»ñçÇÝ ûñ»ñÁ áõñÇß ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
γé³í³ñáõû³Ý ݳõÁ »ñ¿Ï Ëáñï³Ïõ»ó »õ 5000 áëÏáõ ã³÷ íݳë μ»ñ³õ í³-
׳é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£ ܳõÇ íݳëÇ Ù³ëÇÝ ×ß·ñÇï ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ¹»é ãÇ Ï³ñ»ÉÇ
ï³É. [ݳõÁ] ¹»é çñÇ »ñ»ë ãÇ Ñ³Ýõ»É£
Âáñ·áÙÁ ·ñ»É ¿ñ áñ μ³ñ»Ï³ÙÇ Ñ³ëó¿áí §²ñß³ÉáÛë¦ áõÕ³ñÏ»Ýù. ݳ ³ñ¹¿Ý
ëï³ÝáõÙ ¿. ËݹñáõÙ »Ýù Ýñ³ ³ÝáõÝáí ³é³ÛÅÙ áãÇÝã ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù£
¸áõù áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ù»½ §Øáõñ×Ǧ ³Ûë ï³ñáõ³Û N N 4, 10, 11 »õ 12. ³Û¹ ϳñáÕ
¿ù áõÕ³ñÏ»É áõÕÕ³ÏÇ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÑÇõå³ïáëÇ** ѳëó¿ÇÝ, Ù»Ýù ÏÁ ëï³Ý³Ýù.
³õ»ÉÇ ×Çßï ÝáÛÝ ÙÇçáóáí ÇÝã ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ä³É³ñóÇ2 ¶ñÇ·áñÁ ÏþáõÕ³ñÏ¿ñ£
²ß˳ï»ó¿ù ØÇݳñ¿ÃÇ ·Íáí ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇÝ³Ï §Øáõñ×»ñ¦ »õ ³ÛÉ Ã»ñûñ áõ-
Õ³ñÏ»É, ٳݳõ³Ý¹ í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÇ í»ñ³μ»ñ»³É N. N.Çó. ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï áõÕ³ñ-
Ï»ó¿ù ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ï³Éáõ ѳٳñ£
ÎáÙëÁ ÇÝãá±õ Ý³Ù³Ï ãÇ ·ñáõÙ£ ¶ñÇ·áñÁ Ç°Ýã Ïþ³Ý¿£ Ø»ñ å³ïÙ³Ï³Ý ÀݹÑ.
ÄáÕáíÁ »ñμ ÏÁ ÉÇÝÇ£

гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø

2 ¹»Ïï.
Þ³Ù

1.- ܳٳÏÁ ·ñáõ³Í ¿ ·³ÕïÝÇ Ù»É³Ýáí »õ áõÕ³ñÏáõ³Í ÏáíÏ³ëª ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇÝ

(ÎáÙë) »õ ¿áë î»ÕïñÇÏ»³ÝÇÝ (Âáñ·áÙ)£
2.- ä³É³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ì³Ý-îáëå ·³õ³é³ÏÇ ²ñï³Ù¿ï ·ÇõÕÇ£

308
 ö³ëï. 661-224

176
êÇñ»ÉÇ ¶³ñ»·ÇÝ!

ػݳõáñÇ ·Íáí áõÕ³ñÏ»óÇÝù Àݹ. ÄáÕ[áíÇÝ] Ý»ñϳ۳óõ»ÉÇù ï»Õ»Ï³·ÇñÁ.–

Ëݹñ»É ¿ÇÝù Ýñ³Ýó, áñ Çñ»Ýó ·Íáí ³ÝÙÇç³å¿ë ѳëóÝ»Ý ÎáÙëÇÝ »õ Âáñ·áÙÇÝ. »-
ÿ ãÏñó³Ý ù»½ åÇïÇ Ñ³ëóݻݣ ²ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ»Éáõ »ë Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ »õ
å³ïõÇñ»Éáõ áñ ׳ݳå³ñÑÇÝ áã áù Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý³Û μ³Ý³É£
î»Õ³óÇÝ ù³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ý³Ù³Ï ãÇ ·ñáõÙ. Ïþ»ñ»õ³Û áñ »Ï»É ¿ ù»½ Ùûï£ Üñ³
ûñáí ÷á˳¹ñõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ëï³óõ»É ¿£
Ðáë ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ùÇã ϳÝ. ê³ñáõëï³ÝÇ ÷áëï³Ý 4-ñ¹ ³Ý·³ÙÝ ¿ ãÇ ·³ÉÇë
Ý»ñùÇÝ Ë³éݳÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí£ ²Ûëï»ÕÇó ½ûñù»ñ »Ý ï³ÝáõÙ ØáõëáõÉ,
Çμñ ÿ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÏéÇõ ϳۣ
γé³í³ñáõû³Ý ݳõ»ñÇó Ù¿ÏÁ Ëáñï³Ïõ»ó, 3000 áëÏÇ íݳë å³ï׳é»Éáí
Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£
Þáõïáí ÷áË·Çñáí ÏÁ ëï³Ý³ë 6 ûëٳݻ³Ý ÉÇñ³ å. γñ³å»ïÇÝ ÙÇçáóáí.
³Û¹ ¹ñ³ÙÁ ·ÇõÕ³óÇù »Ý ïõ»É, Çñ»Ýó ѳٳñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·ñù»ñ
·Ý»Éáõ ѳٳñ£ ÊݹñáõÙ »Ù áõÕ³ñÏ»ë º. üñ³ÝÏ»³ÝÇÝ »õ ÇÙ ÏáÕÙÇó Ëݹñ»ë, áñ
Û³ñÙ³ñ ·ñù»ñ ·Ý¿, »õ »Ã¿ ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Ýáõ¿ñ ëï³Ý³Û »õ ³ÝÙÇç³å¿ë ù»½
áõÕ³ñÏ¿£ Ø»Ýù ÷á˳¹ñ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍ»Ýù£ سÝñ ·ñù»ñÇó (5-10 ϳÛ)
ÃáÕ 5³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ ·Ý¿£ Þáõïáí ÏþáõÕ³ñÏõÇ Ýáñ¿Ý 10 áëÏÇ ê. лÕÇÝ¿Ç (²Õ-
óٳñ*) ѳٳñ£
²ß˳ï»ó¿ù áñù³Ý ϳñáÕ ¿ù ·ñù»ñ ѳõ³ù»É Ù»½ ѳٳñ£
ÆÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ù ·ñ»ó¿ù£
Ò»ñ Éû-Éû ëáõñѳݹ³ÏÁ »ñÏáõ ³ÙÇë ¿ ã»Ï³õ. ã·Çï»Ýù DZÝã ¿ å³ï³Ñ»É£

гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

15 ¹»Ïï.
Þ³ÙÇñ

309
 ö³ëï. 661-225

177
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

ø³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ó»½ÝÇó áã ÙÇ Éáõñ ã³é³Ýù£ â·Çï»Ýù å³ï׳éÁ DZÝã ¿£ Îþ»-

ñ»õ³Û áñ ػݳõáñ ã¿Çù ϳ٠³ÛÅÙ ¿É ã¿ù£
ÆÝã »õ ¿. ê³ñáõëï³ÝÇ ¹¿åù»ñÇ å³ï׳éáí áã ÷áëï³ Ïáõ ·³Û »õ áã ¿É Ë³-
μ³ñÝ»ñ ϳñáÕ »Ýù ³éÝ»É ¹ñëÇó, Ù»ñ ÛáÛëÁ ¹áõù ¿Çù, ¹áõù ¿É Íáõɳó»É ¿ù£
ä³ñ³åÁ ³é³Ýó Ù»½ÝÇó μ³Ý ѳëϳݳÉáõ ÏÇñ×»óÇ Ð³ë³ÝÇÝ »õ ü³ÝïÇÇÝ Ñ³-
ë³ñ³Ï ݳٳÏÝ»ñáí Ó»½ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É. ¹ñ³Ýù »Ï³Ý ÿ áã£
ì»ñç»ñë ¿É ÙÇ ù³ÝÇ Ïïáñ ³ñËÇõ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ²¹¿ÇÝ »õ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ÎÝ»³½Ç
Ó»éùáí, ã·Çï»Ýù ëï³ó³ù ÿ áã£
²ÛÅÙ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ïïáñ ÃÕûñ, áñáÝù ß³ï ϳñ»õáñ »Ý »õ ßï³åá-
ճϳݣ ä¿ïù [¿] Ç°Ýã ·Ýáí ¿É ÉÇÝÇ, ûñûñÇ ·Íáí áõÕ³ñÏ»ë ÎáÙëÇÝ Ï³Ù Âáñ·á-
ÙÇÝ£ ¸ñ³Ýù ³ÛÝåÇëÇ ÝÇõûñ »Ý, áñ å¿ïù ¿ ÅáÕáíÇÝ Ñ³ëÝ»Ý1. ãÉÇÝÇ Ã¿ áõß³óÝ»ë£
êáõñѳݹ³ÏÇÝ (ê³ñáõëï³Ý ·Ý³óáÕ) í³ñÓ³ïñ»Éáõ ѳٳñ »Ã¿ ¹ñ³Ù ãÉÇÝÇ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý, ¹áõ ùá ùáí¿Ý [?] ïáõñ, Ù»Ýù ¹ñ³ ÷á˳ñ¿Ý ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ùá
Ëݹñ³Í ß³ÉÁ, áñ Ç ¹¿å ùá ó³Ýϳó³ÍÇ å¿ë Ýáñ å³ïõÇñ»É »Ýù ·áñÍ»Éáõ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ë³ñë³÷»ÉÇ ÓÇõÝ ¿. Ù³ïÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ Éáõñ»ñ »Ýù
ÉëáõÙ, ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£
²Ûëï»ÕÇó ½ûñù»ñ »Ý ï³ÝáõÙ ØáõëáõÉ, Çμñ ÿ å³ñëÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÏéÇõ ϳۣ
γé³í³ñáõû³Ý ݳõ»ñÇó Ù¿ÏÁ Ëáñï³ñÏõ»ó »õ 3000 áëÏáõ íݳë ïõ³õ ѳÛ
í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£
ºÃ¿ ²ëïáõ³Í ÙÇ ³ñ³ëó¿, Ó»ñ ·Íáí ãϳñáÕ³ó³ù áõÕ³ñÏ»É, ³ÝÙÇç³å¿ë
ѳëóÝ»Éáõ ¿ù ¶³ñ»·ÇÝÇÝ »õ å³ïõÇñ»Éáõ áñ ³é³Ýó μ³Ý³Éáõ áõÕ³ñÏ»É ßáõïáí
Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ£
N 4 §¸ñû߳Ϧ, Ýáñ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, §Ø߳Ϧ »õ³ÛÉÝ »Ã¿ ÉÇÝÇ ³é³ïáõû³Ùμ ׳Ý-
å»ó¿ù£ ²ÛÝ N. N. áñáÝó Ù¿ç Ï³Ý ³½³ïáõû³Ý ˳μñÇÏÝ»ñ¿Ý, ³õ»ÉÇ Ù»Í Ãõáí
׳Ýå»ó¿ù. ÅáÕáíáõñ¹Á ß³ï ¿ Ñ»ï³ùñùñõáõÙ£
ê³ñáõëï³Ý¿Ý DZÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ·Çï¿ù ÝáÛ»Ùμ»ñ »õ ¹»Ïï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÝ»ñ¿Ý
·ñ¿ù£
ä³ïõ»Éáõ ·áñÍÁ ÙÝ³ó ·³ñݳÝ. ÑÇÙ³ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ÷³Ïõ»ó£
гÙμáÛñÝ»ñáí` ²ð²Ø
1905 Ã. 15 ¹»Ïï»Ùμ»ñ
²Ùñáó

1.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ, áñ ÇÝãå¿ë ·Çï»Ýù ѳÛ-óóñ³Ï³Ý
ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõ å³ï׳éáí åÇïÇ Û»ï³Ó·áõ¿ñ »õ ·áõÙ³ñáõ¿ñ ÙdzÛÝ 1907 Ã. ö»ïñáõ³ñÇÝ£ ²Ï-
ݳñÏáõ³Í ÝÇõûñÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇÝ ·É˳õáñ³μ³ñ 1905 Ã.Ç ì³ÝÇ »õ È»éݳå³ñÇ ßñç³ÝÇ ï»Õ»Ï³-
·ÇñÝ»ñáõÝ, áñáÝù ³ñ¹³ñ»õ å³Ñáõ³Í »Ý ³ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç (Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í §ÜÇõûñ Ð.Ú.¸.
å³ïÙáõû³Ý ѳٳñ¦ ß³ñùÇ ¸. »õ º. ѳïáñÝ»ñáõÝ Ù¿ç)£

310
 ö³ëï. 664-1

178
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

Üáñ³ï¿Ýó ·ÇõÕ³óÇù Ýáñ¿Ý Ý³Ù³Ï »Ý ·ñ»É Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ Ù³ëÇÝ£ ²Û¹ ³éÃÇõ ÙÇ
Ïïñ³Ï³Ý å³ï³ëË³Ý ïõ¿ù, μáÉáñ ·ÇõÕ»ñÇó ÙÇ 4-5 ã³÷³Ï³Ý ·³ñÇ »õ ï³ñ»Ï³Ý1
ѳõ³ù»ó¿ù »õ ïáõ¿ù. Çμñ»õ ëϽμÝ³Ï³Ý Ýå³ëï ùá Ùûï »Õ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý, 5 áë-
Ïáõ ï³ñ»Ï³Ý ³é¿ù ¿Å³Ý ·Ýáí, ïáõ¿ù áõï»Ý, ÙÇÝã»õ ɳÛÝ Ýå³ëï å³ïñ³ëïõÇ£
ØáÝÇ** ·ÇõÕ¿Ý Ï»ÕÍ ³ÝáõÝ Ø³é³Ý** ÏÁ Ëݹñ»Ý Çñ»Ýó ·ÇõÕÁ ϳå»É ºáÉù³-
ë³ÝÇ2 Ñ»ï. ³Û¹å¿ë ¿É ³Ý»Éáõ ¿ù. ݳ ϳñ»õáñ ï»Õ ¿ »õ Ù»½ ѳٳñ ß³ï ѳñϳ-
õáñ. ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í ¿ Âáñ·áÙÇ »õ Ú³ñáõÃÇõÝÇ Ó»éùáí£
²Ûë ³éÃÇõ ѳñϳõáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÁ ³ñ¿ù£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 ÛáõÝõ³ñ 1-ÇÝ

1.- г׳ñ£
2.- ºáÉù³ë³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Üáñ ¶ÇõÕÇ, ì³Ý, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£

ö³ëï. 664-4

179
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë!

ø»½ Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõó Ù»é³Û. ³Ûë ˳Ûï³é³Ï ÷áëï³ÛÇÝ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ, Ù³-

ݳõ³Ý¹ í»ñçÇÝ ³Ý³ÏÝÏ³É ÁݹѳïáõÙÁ (áõÕÇÕ 10 ÷áëï³ ¿ Ý³Ù³Ï ãÏ³Û ³Û¹ ÏáÕ-
ÙÇó »õ áã ÙÇ Ù³ñ¹) μáÉáñáíÇÝ ë»õ³óñ»ó Ù»ñ, ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ë»õ ûñ»ñÁ£ ÆÝã »õ ¿.
Éë»óÇ áñ ³ÛÝï»Õ ѳݷëï³ó»É ¿, ²ëïáõ³Í ï³Û áñ ï»õáÕ³Ï³Ý ÉÇÝÇ£ ÜáÛ»Ùμ»ñ 12-
Çó ¹¿ë, ï»Õ[»Ï]áõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù Îáíϳë¿Ý, ×Çßï §Øß³ÏÝ»ñÁ¦ ÙÇÝã»õ ³Û¹ ûñÝ »Ý£
ÆëÏ ùá í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ û·áëïáë 30-ÇÝ ¿£ ´ÇõñáÛÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ ¿£ ²ëï-
õ³Í ³ÝáÝó Ñá·ÇÝ Éáõë³õáñ¿, ¿ý¿ç³ ³Õ¿ù Ù³ñ¹»ñ ¿ÇÝ… â·Çï»Ù áñï»ÕÇó
μéݻ٠»õ áõñ í»ñç³óÝ»Ù. ×ÇßïÝ ³ë³Í, ÝáÛÝ ÇëÏ Ï³ëϳÍáõÙ »Ù ùá »õ ³éѳë³-
ñ³Ï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áÕç ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³é³ÝÓݳå¿ë ¶ñÇ·áñÇ1. ϳñÍ»ë ÿ Ù¿ÏÁ
½·³óÙáõÝùÝ»ñÇë íñ³Û ×ÝßáõÙ ¿ ·áñÍ ¹Ýáõ٠ѳõ³ï³óÝ»Éáõ ÿ ݳ íݳëõ»É ¿£
²Û¹ ïÕ³ÛÇÝ Ñ»éõÇó »Ù ï»ë»É. ³ÝÓÝ³Ï³Ý Í³ÝûÃáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ù, μ³Ûó ϳñÍ»ë
øñÇëï³÷áñÁ2 »ñÏáõëÇë ¿É Çñ³ñ Ñ»ï ϳå»É ¿£
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ·ñ»Ù. ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó Ñ»ï³ùñùÇñ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñ

311
Ï³Ý Ñ³Õáñ¹»Éáõ. μ³Ûó ëÏë»Ù ·áñÍݳϳÝÇó – ¹ñ³ÙÇó£ àõÕ³ñÏáõÙ »Ù Ó»½ 9 ³Ù-
ë»³Û »õ í»ñçÇÝ ¸»Ïï»Ùμ»ñ ѳßáõ»ÏßÇéÁ£
¸ñ³ÝÇó ³é³ç ¿É, ù»½ »õ ´ÇõñáÝ»ñáõÝ å³ñμ»ñ³μ³ñ ׳Ýå»É »Ýù. ëï³Ý³Éáõ
Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã·Çï»Ýù£ ÆÝãå¿ë ï»ëÝáõÙ ¿ù ѳßÇõÝ»ñÇó, ³Ûë ï³ñÇÝ ¿É å³ñïùáí
÷³Ï»óÇÝù, áõñ³Ë³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ áñ ùÇã ¿. μ³Ûó á±í ·Çï¿ ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝ ãÇ ù³é³-
å³ïõÇ£ ̳Ëë»ñÁ ùã³óÝ»Éáõ áã ÙÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãϳÛ. Ù»ñ »õ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ÃÇõÁ
ѳëóñ»É »Ýù ½»ñáÛÇ. »Ã¿ ³ë»Ù 10-15 ûñ¿ Ù»Ý³Ï »ë »Ù Ùݳó»É Þ³ÙáõÙ*, ã»ë ѳõ³-
ï³É. μ³Ûó ¹³ ÇñáÕáõÃÇõÝ ¿ »õ ûñ»õë ó³õ³ÉÇ ÇñáÕáõÃÇõÝ… ·Çû¯ ëÏݳ¯... Éñï»ë-
Ý»ñÁ ÏÁ íËï³Ý, ÓÙ»éõ³Û 뻽áÝÇ ëáõï-Ùáõï Éáõñ»ñÁ »õ Íñ³·ÇñÝ»ñÁ áñù³Ý Ïþáõ-
½»ë£ ²Ýó»³É ûñ Æß˳ÝÁ** åÇïÇ ·Ý³ñ. Ù³ïÝáõÃÇõÝ-áí** ÇÙ³ó»É ¿ÇÝ ³Õ³õÝáõ**3
Ù³ëÇÝ »õ Ù³ñ¹ÇÏ** ¹ñ»É áõñ ѳñÏÝ ¿. μ³Ûó μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ ÎÉáñ ¸³ñÇ4 Ùûï**
å³ï³Ñ»óÇÝ, ÙÇ ËáõÙμ ³ÛÉ ½ÇÝõáñ-Ý»ñÇ**, áñáÝù å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí ïáõÝ ¿ÇÝ
·ÝáõÙ. ÷³éù å³ï³Ñ³Ï³Ýáõû³Ý. Çñ³ñ íñ³Û ÙÇ ù³ÝÇ ·Ý¹³Ï** ÏÁ Ó·»Ý »õ ³-
é³Ýó á»õ¿ íݳëÇ ïáõÝ** ÏÁ í»ñ³¹³éݳݣ ¸ñ³Ýáí ¿É Ïþ³½³ïõ»Ý ä³É³ñáõÙ**5
å³ïñ³ëï³Í óϳñ¹Çó. ÇëÏ ³Õ³õÝáõÝ ÏÁ μéÝ»Ý »õ ÏÁ Ëáõ½³ñÏ»Ý. ݳ˳å¿ë
³Ù¿Ý μ³Ý ï»ëÝõ³Í ¿ñ, ³ÛÝå¿ë áñ áõß³ó»É ¿ÇÝ… ²Ûë ³éÃÇõ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ¹³õñdz6
åïï»ó »õ í»ñç³ó³õ. Æß˳ÝÇÝ Ù³ïÝÇãÇÝ** 150 áëÏÇ »Ý Ëáëï³ó»É, μ³Ûó ãÏ»-
ñ³Ý£
Øï³ÍáõÙ »Ýù ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ ë³ïϳóÝ»É** áñ ûñóÉÁÕÁ7 ѳݷëï³Ý³Û. ï»ë-
Ý»Ýù ÇÝãå¿ë ÏÁ í»ñç³Ý³Û ³Û¹ ¹³õ»ñÁ£
²Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ ÝáñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇã**
»Ý μ»ñ»É ïõ»É. ×»Ù³ñ³Ï³Ý ¿, ¹»é ã»Ù ï»ë»É. μ³Ûó Ïþ»ñ»õ³Û áñ áõß³ó»É ¿£ гٳ-
½³ëåÇÝ* »õ ÁÝÏ»ñáç í»ñóñÇÝù ϳ½ÙÇ* Ù¿ç8. ³é³çÇÝÁ Ññ³ß³ÉÇ Ó·ïáõÙÝ»ñáí »õ
ϳñÙÇñ** ѳÙá½ÙáõÝùÝ»ñáí ïÕ³Û ¿. ºñÏñáñ¹Á ³Ï³¹»Ù³Ï³Ý μݳõáñáõû³Ý
ï¿ñÝ ¿£
¸ñ³ÝóÇó ³é³ç »õ ¹áñ³ÝÇó Û»ïáÛ Ï³ñáÕ³ó»É ¿ÇÝù ³ñٻݳϳÝ** ÙÇ ù³ÝÇ
³½¹»óÇÏ ËÙμ»ñ ·ñ³õ»É, á㠻ÿ Ýñ³Ýó Ý»ñϳÛÇ å³ï׳éáí, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ ïñ³-
Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ Íáí ¿ ¹³é»É, ³ÛÝåÇëÇ ßñç³ÝÝ»ñÇó »Ý Û³ñõáõÙ ¹¿åÇ Ù»ñ ÏáÕÙÁ áñ
½³ñٳݳÉÇ ¿£
²Û¹ ï»ë³Ï¿ïÇó ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ »ñ»õ³Ï³Û»É ÿ ³Ûë Ýáñ »ÏáÕ å³ñáÝÁ ϳñá-
Õ³Ý³Û ¹»ñ ϳï³ñ»É. »Ã¿ μéÝ»É ãï³Ý, ßáõï ÏÁ ÷³ËãÇ£ ÆÝãå¿ë Éë»óÇ ²Ù»ñÇϳ-
ÛáõÙ** ·³ÕïÝÇ ÙÇ ûç³Ë »Ý ѳëï³ïáõÙ, ëñ³Ýó Ýå³ëï ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ£
Âáñ·áÙÇó »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Éáõñ ã³é³Ýù, ÝáÛ»Ùμ»ñ 3-Çó ÙÇÝÁ ϳñ, áñáí Çñ»Ýó
ìñ¿Å ·Ý³ÉÁ ÏÁ ·ñ¿ÇÝ. Ýñ³ÝÇó Û»ïáÛ ãϳÛ. Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ DZÝã ÛáÛ-
ë»ñ ¿ÇÝ ï³ÉÇë, ÇÝã ¹áõñë »Ï³õ£ ÜáÛÝÁ »õ ì³ñ³½¹³ï-Ç** Ù³ëÇÝ, Ù»½ »õ Ù»ñ ³-
ϳÝçÝ»ñÁ Ù³ß»ó£ ¼³ñáõÑÇÝ9 ³½³ïõ»É ¿, »õ åÇïÇ í»ñ³¹³éÝ³Û ºñÏÇñ, áñù³Ý
×Çßï ¿ ·³ÉÁ ã·Çï»Ù£
ÆÝãå¿ë ѳßõÇó ÏÁ ï»ëÝ¿ù å³ñïùÁ ѳë³õ 67 ѳ½³ñ, ÿ ³Ûëï»Õ »õ ÿ È»é-
[ݳå³ñ]Á. μ³½Ù³ÃÇõ ÏÝùõ³Í ÁÝϳɳ·ñ»ñ ¹áõñë »Ï³Ý£ ºÃ¿ ßáõïáí ùÇã ¹ñ³Ù
ãѳëóÝ¿ù Ù»½, ß³ï ·¿ß ÏÁ ÉÇÝÇ Ñ³ÉÁ£ ò³õ³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ áñ ÇÝãå¿ë áñáßõ³Í ¿ñ 2/3-Á
åÇïÇ ïñõ¿ñ Æß˳ÝÇÝ**. ³Û¹ ѳßõáí ¿É 170 áëÏÇ Ýñ³Ýó ÙݳóÇÝù å³ñïù. Ýñ³Ýù
¿É ³ÛÝï»ÕÇó Ïþáõ½»Ý, ³Ûë Ù³ëÇÝ ÙÇ μ³Ý Ùï³Í»ó¿ù£

312
 î»Õ»Ï³·Çñ ÿ»õ ϳ½Ù»É ¿Ç ãáõÕ³ñÏ»óÇ. ÙÇ ÏáÕÙÇó Ùï³Í»Éáí áñ áõß ÏÁ ÉÇÝÇ,
ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É áñáíÑ»ï»õ Ý»ñùÇÝ Ññ¿ßÁ ·ÉáõË ¿ñ μ³ñÓñ³óñ»É£ ¾¯Ñ, ã³½³ïõ»óÇÝù
³Ûë ˳Ûï³é³Ï í¿×»ñÇó. »ñ³ÝÇ Ýñ³Ýó áñ ·áÝ¿ ëϽμáõÝùÇ ËݹÇñÝ»ñáõ٠ϳñáÕ
»Ý ѳٳӳÛÝ ÉÇݻɣ
¶Í»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û ß³ï ßáõï åÇïÇ μ³óõ»Ý, μ³Ûó ³åñ³ÝùÝ»ñ
²ëïáõ³Í ï³Û£ êáõñ¿ÝÁ10 ɳõ Ïþ³Ý¿ áñ ³ÝóÝÇ ìñ¿Å »õ ³Ûëï»ÕÇó ¹ñ³Ù áõÕ³ñ-
Ï»Ýù ÑáÝ ·áÝ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáûñ, ٳݳõ³Ý¹ ͳÛñ»ñ ·Ý¿£
¶áÝ¿ ù³ÝÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Ý Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ·ñù»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÿ
ØÇݳñ¿Ã »õ Ø. ø³Õ³ùÇó ³ÛÝ å³É³ñóáõ û·ïõ³Í ׳Ýå³Ûáí£
Ø»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ²õ³ñ³Ûñ §Ø߳Ϧ, §²ñß³ÉáÛë¦, §Øáõñצ »õ §èáõëë-
ÏÇÛ¿ 컹áÙáëïǦ**11 ѳۻñ¿ÝÝ»ñÁ, ³ß˳ï»ó¿ù 2-³Ï³Ý ³Ý»É, áñ Æß˳ÝÇÝ ¿É áõ-
Õ³ñÏ»Ýù£ ÜÇÏáÉÁ Ñ¿Ýó »Ï³õ Ùûïë »õ ÏÁ å³ïÙ¿ ÿ Âáñ·áÙÇ Ù³ÛñÁ ·Çñù ¿ μ³Ý³É
ïõ»É »õ ѳëϳóõ»É Ýñ³ Ý»ñÏ³Û íÇ׳ÏÁ.– Çμñ ÿ ÏéáõÇ ¿ μéÝõ»É ³½³ïõ»É. ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÁ ó³Ýϳó»É »Ý ½³ñÏ»É Çñ»Ý, μ³Ûó Û»ïáÛ Ñ³ßïõ»É »Ý£
²é³ÛÅÙ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ê³ñѳ¹Á Ûáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ¹ñáõû³Ý Ù¿ç
¿£
â·Çï»Ù μ³ñ»õÝ»ñ »õ ѳÙμáÛñÝ»ñ áñÇÝ áõÕ³ñÏ»É. á±í ¿ ݳѳï³Ï ϳ٠á±í
ϻݹ³ÝÇ. ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ѳÙμáÛñÝ»ñ μáÉáñǹ£ à±í ·Çï¿ Ã»ñ»õë ³Ûë ÓÙ»é ¿É
μ³Ëï ãáõݻݳ٠ù»½ ·ñ»Éáõ. ·¿ß Éáõñ»ñ »Ù ÉëáõÙ…
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ÇÙ »õ Æß˳ÝÇ å³ïÏ»ñÁ£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. ÛáõÝõ³ñ 26-Ç
Þ³ÙÇñ

01.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ì³Ý³Û ê³ñ·ÇëÇÝ, Þ³ÙÇÉ Í³ÍϳÝáõÝáí. ÇëϳϳÝÁª úï³å³ß»³Ý

äûÕáë£
02.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³ÝÇ£
03.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ñ³õ³Ý³μ³ñ ²ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿ û·ï³·áñÍáõ³Í ³Õ³õÝÇÝ»ñáõÝ, áñáÝó ÙÇ-
çáóáí ݳٳϳ·ñáõû³Ý ³ñ³· ѳÕáñ¹³ÏóáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍáõ¿ñ£
04.- ÎÉáñ ¸³ñÁ ì³Ý-²Û·»ëï³ÝÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ£
05.- ä³É³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñï³Ù¿ï ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£
06.- ä³Ñ³Ï³ËáõÙμ£
07.- Ø¿çï»Õ»ñÁ, Ññ³å³ñ³ÏÁ£
08.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ »õ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ, ݳËÏÇÝ ³ñٻݳ-
ϳÝÝ»ñ, áñáÝù Û³ñ³Í ¿ÇÝ ¸³ßݳÏóáõû³Ý »õ ³éÝáõ³Í Î. ÏáÙÇï¿Ç ϳ½ÙÇÝ Ù¿ç£
09.- ¼³ñáõÑÇ î¿ñáÛ»³Ý (Ä»Ýdz), ͳÝûà ۻճ÷áË³Ï³Ý Ù³ñïÇÏ ì³½·¿ÝÇ ùáÛñÁ£ ºÕ³Í ¿ñ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù. 1896ÇÝ Ó»ñμ³Ï³Éáõ³Í »õ ³ùëáñáõ³Í ¿ñ ºñáõë³Õ¿Ù£ äÇïÇ
³½³ï³·ñáõ¿ñ 1908ÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏáõÙ¿Ý »ïù. Ñ»ï»õ³μ³ñ ³ÝÑÇÙÝ ¿ ²ñ³ÙÇ ï»Õ»-
ÏáõÃÇõÝÁ ¼³ñáõÑÇÇ ³½³ïáõ»ÉáõÝ Ù³ëÇÝ£
10.- êáõñ¿Ý – ßñçÇÏ ·áñÍÇã ·ÇõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç£
11.- Ø¿Ï ³ëïÕ³ÝÇß ÏñáÕ μ³é»ñÁ μݳ·ñÇÝ Ù¿ç ͳÍϳ·Çñ »Ý (ßÇýñ¿), ÇëÏ ½áÛ· ³ëïÕ³ÝÇß
ÏñáÕÝ»ñÁª éáõë³ï³é ϳ٠éáõë»ñ¿Ý£

313
 ö³ëï. 664-5

180
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó»É »Ýù Ó»ñ ÛáõÝõ³ñ 5 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ, ÇëÏ ¹ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç
ìÇß³å¿Ý áõÕ³ñÏõ³Í áõÃëáõÝ* »õ »ûÃÁ* áëÏÇÝ, ³é³Ýó ݳٳÏÇ. ã·Çï»Ýù ¹ñ³ÙÇ
Ñ»ï Ý³Ù³Ï ãϳ±ñ, ÿ »Õ»É ¿ áõ ï»Õ ãÇ Ñ³ë»É£ ìÇß³åÇ ëáíáñ³Ï³Ý ѳëó¿Ý»ñÁ
íï³Ý·õ³Í »Ý, »Ã¿ ³ÛÝï»ÕÇó ϳ٠äáõÉ·³ñdzÛÇó ·ñ»Éáõ ÉÇÝ¿ù û·ïõ»ó¿ù –
å³ñμ»ñ³μ³ñ – ³Ûë ѳëó¿Ý»ñÇó£ ´áÉáñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûë ÁݹѳÝáõñ ѳëó¿Ý – ³Ù»-
ñÇÏ»³Ý áñμ³Ýáó* – ÇëÏ ³Ûë ³ÝáõÝÝ»ñÁ Ù¿Ï-Ù¿Ï ³) ïÇÏÇÝ êñÙ³ γñ³å»ï»³Ý*
μ) ê³Ã»ÝÇÏ ÎÇñ³Ïá뻳Ý* ·) ²Ýݳ سñÏá뻳Ý*£ ¸áõù ³Ýå³ï׳é ѳëó¿ ïõ¿ù
äáõÉ·³ñdzÛÇ Ï³Ù ³ÛÉ í³Ûñ»ñÇ. ³Ýó»³É ÷áëïÇÝ ãϳñáÕ³ó³Ýù Ó»½ ·ñ»É áñáíÑ»-
ï»õ ѳëó¿ ã·Çï»Ýù. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿ÇÝù ²Ù»ñÇϳ áñ Ó»½ ѳÕáñ¹»Ý£
¿ ³Ûë ³Ý·³Ù »õ ÿ ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É »Ýù Þ³ÙÇ Ã¿ ÑÇÝ »õ ÿ Ýáñ ³ñ-
ËÇõÝ»ñÁ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ã¿ù ·ñáõÙ. ãÉÇÝÇ Ã¿ íñ¿ÅóÇù ³ñËÇõÝ»ñÁ ÏÁ å³Ñ»Ý
Çñ»Ýó ùáí£
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ù³ÝÇóë ·ñ»É »Ýù, áñ Ù»ñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñÁ 1905 Ã. ³åñÇÉÇó
ëÏ뻳É, áõÕ³ñÏ»É »Ýù ³Ùë¿ ³ÙÇë. ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿É áãÇÝã ã¿ù ·ñ³Í. ÏÁ ëï³Ý³±ù ÿ
á㣠²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù í»ñçÇÝ – ¹»Ïï»Ùμ»ñ ³Ùëõ³Û »õ ³ÙμáÕç ÇÝÝÁ ³Ù-
ë»³Û Ñ³ßõ»óáÛóÝ»ñÁ£ ²Û¹ ³éÃÇõ ³ñÅ¿ ÙÇ ù³ÝÇ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñ ï³É£
ÆÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿ù Ó»ñ Ëáëï³ó³Í ½áõï ¹ñ³Ù³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ ³ÙμáÕç³å¿ë
ãáõÕ³ñÏ»óÇÝù. å³ï׳éÝ»ñÇ Ù¿ç ã»Ýù ÙïÝáõÙ£ ²Ûë ï³ñÇ Ù»½ ѳٳñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý
ï»ë³Ï¿ïÇó, Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ áÕμ»ñ·³Ï³Ý ¿ñ. ÑÇÝ Ï³½ÙÁ Çμñ»õ ³õ³Ý¹ Ù»½ Ïï³-
Ï»ó ÇÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿ù ÑÇÝ å³ñïù 42.681 ¹³Ñ»Ï³Ý, óáõó³Ïáí å³ñïù. ÇëÏ ¹ñ³-
ÝÇó ¹áõñë Û³ÝϳñÍ ¹áõñë »Ï³õ Ýáñ¿Ý 24.324 ¹³Ñ»Ï³Ý. áõñ»ÙÝ Ùûï 67.000 ¹³Ñ»-
Ï³Ý å³ñïù ïõÇÝù£ ÆÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿ù μ³ÝïÁ Ù»ñ ³åñáõëïÇ ã³÷ ¹ñ³Ù ¿ Ýëï»É
Ù»½ íñ³Û£ ê³ñѳ¹ÇÝ áõÕ³ñÏ»É »Ýù 5400 ¹³Ñ»Ï³Ý, »õÝ »õÝ. Æ ÉñáõÙÝ ³Û¹ μáÉáñÇ
3600 ¹³Ñ»Ï³Ý å³ñïù ÙdzÛÝ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û ѳßõÇó. ÙÇ 4-5 ѳ½³ñ ÏÁ ÙÝ³Û ÛáõÝ-
õ³ñÇ Ñ³ßõ¿Ý, »õ ³Û¹å¿ë ³Ýí»ñç£ âå¿ïù ¿ Ùáé³Ý³É »õ ÙÇ áõñÇß å³ñ³·³Û. ݳË-
ÏÇÝ Ï³½ÙÇ ûñáí í×éõ³Í ¿ »Õ»É ¹ñ³ÙÇ 2/3-Ý áõÕ³ñÏ»É È»éݳå³ñÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ,
³Ûëï»ÕÇ íñ³Û ÃáÕÝ»Éáí μáÉáñ ͳËë»ñÁ, »õ μ³Ýï, »õ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ, »õ ëáõñ-
ѳݹ³Ï »õÝ »õÝ. ³Û¹ ѳßõáí ¿É Ýñ³Ýó Ù»Ýù å³ñïù »Ýù Ùݳó»É Ùûï 170 áëÏÇ.
Ýñ³Ýù ³ÛÅÙ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý ³Û¹ ¹ñ³ÙÁ. ã·Çï»Ýù áñï»ÕÇó åÇïÇ ·áó»Ýù ³Û¹
å³ñïùÁ, ù³ÝÇ áñ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù ·áó»Éáõ ¹áõñë¿ ¹áõñë ûï³ñÝ»ñÇ å³ñï-
ù»ñÁ£ ä¿ïù ¿ Ç ÝϳïÇ áõݻݳù, áñ Ñáë Çμñ»õ Ï»¹ñáݳï»ÕÇ (·áñÍ»ñÇ Ç ÙÇ Ñ³-
õ³ùÙ³Ý »õ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ï»ë³Ï¿ïÇó) »õ Çμñ»õ ù³Õ³ù ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³õ»ÉÇ
Ù»Í Í³Ëë»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ, ù³Ý ·³õ³éáõÙ, ³ÛÉ Ï»ñå ¿É ÉÇÝ»É ã¿ñ ϳñáÕ£ ²Ûë ï³ñÇ
»Ã¿ ÅáÕáíáõñ¹Á Ù»½ áõï»ëïÇ å³ß³ñ»Õ¿Ý (ѳó, ÇõÕ, å³ÝÇñ, ÙÇë »õÝ »õÝ) ãï³ñ,

314
ͳËë»ñÁ »õ å³ñïù»ñÁ ù³é³ÏÇ åÇïÇ ÉÇÝ¿ñ£ ÄáÕáíáõñ¹ áõ ¹ñ³Ù »õ³ÛÉÝ Ñ³ßõÇ
Ù¿ç ã»Ý ÙïÝáõÙ£ ²Ûë ·áõÙ³ñÝ»ñáí û·ïõ»É »Ýù Ùûï³õáñ³å¿ë 50 ÁÝÏ»ñÝ»ñ (ÙdzÏ
Þ³ÙÇÝ Ñ³ßÇõÝ ¿ ³Ûë. È»éݳå³ñÁ ½³ï¿Ý ¿), ¹ñ³ Ù¿ç ѳßõ»Éáí »õ ųٳݳϳõáñ
÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ »õ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ£ î³ñõ³Û ëϽμÇó
Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ù»ñ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ³ëïÇ׳ÝÁ, ëÏë»óÇÝù Ïñ׳ï»É
½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ, ³Ûëûñ ѳ½Çõ »ûÃÁ* ½ÇÝõáñ áõÝÇÝù, »ñ»ù ÷³Ëëï³Ï³Ý* ·áñÍÇãÝ»ñ,
3-4 Ó»éùÇ ï³ÏÇ ·áñͳϳï³ñÝ»ñ, ѳßõ»ó¿ù ÿ Áݹ³Ù¿ÝÁ áñù³Ý ÏÁ ÉÇݻݣ ì³-
ÕÁ ÙÇõë ûñÁ ·³ñáõÝ ¿ »õ ³Ûë Ãõáí μ³õ³Ï³Ý³Ý³É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, ·áñÍ»ñÁ ÏÁ μ³ó-
õ»Ý, ßñç³ÝÝ»ñ Ù³ñ¹ å¿ïù ¿ ·Ý³Û, ÇëÏ Ù³ñ¹, ٳݳõ³Ý¹ Ù³ñ¹ÇÏ å³Ñ»Éáõ ÙÇçáó-
Ý»ñ, ãÏ³Ý áõ ãϳݣ ÆëÏ ³Ûë ï³ñõ³Û ß³Ýë»ñÁ ³õ»ÉÇ μ³ó³ë³Ï³Ý »Ý, ù³Ý ³Ýó»³É
ï³ñõ³Û£ ê³ñáõëï³ÝÁ ÁÝϳõ, ÇëÏ Ùݳó³Í ï»Õ»ñÁ ³ñ¹¿Ý Û³ÛïÝÇ »Ý ÿ ¹ñ³Ù³-
Ï³Ý ï»ë³Ï¿Ý DZÝã »Ý Ý»ñϳ۳óÝáõÙ. ³é³Ýó Ù³ñ·³ñ¿ ÉÇÝ»Éáõ ·áõß³ÏáõÙ »Ýù
³Ûë ï³ñÇÝ ÙÇ ë»õ ï³ñÇ åÇïÇ ÉÇÝÇ, »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ë»õ ·ÉËÇÝ£ ²ëïáõ³Í í»ñçÁ
μ³ñÇ ³ÝÇ, Ù»ñ ׳ϳﳷÇñÝ ¿, å¿ïù ¿ ³ÝïñïáõÝç ù³ß»Ýù£
â·Çï»Ýù DZÝã å³ï³ë˳ݻÝù, Ù»Ýù ÙdzÙÇïÝ»ñë Ó»ñ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ Ù»-
Õ³¹ñ³Ï³Ý Ï¿ï»ñÇÝ. ³Ûë ¹Åá˳ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ³Ûëù³Ý áõÅ»ñÇó í»ñ ·áñÍÇ
Ù¿ç Ëñõ³Í ÉÇÝ»Éáí. Ù»Ýù ÙÇßï Ó»½ »õ ³éѳë³ñ³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³Ý áõÕ³ñÏ³Í Ý³-
Ù³ÏÝ»ñÇ å³ï׿ÝÝ»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù »õ ìñ¿ÅÇ ·Í»ñáí, ·áÝ¿ Ù¿ÏÝ áõ Ù¿ÏÇ ³å³-
Ñáí ï»Õ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ. ¹áõù ϳ٠áõñÇßÝ»ñÁ »ñμ ÷áñÓ»óDZù ÝáÛÝ Ý³Ù³ÏÁ »ñ-
Ïáõ ï»Õáí ¿É áõÕ³ñÏ»É »õ Ù»Ýù ãëï³ó³Ýù£ ØdzÙÇï »Ýù 㿱… ²Û¹ áíù»ñ »Ý ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÁ áñáÝó ³ë»Ýù »õ ѳÙá½»Ýù ÿ ´ÇõñáÝ»ñÁ, »ñÏñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇÝ å³ï³ë-
˳ÝáõÙ »Ý ³ÝÙÇç³å¿ë£ ºÃ¿ Ù»Ýù ³ë»Éáõ ¿É ÉÇÝ»Ýù áí ÏÁ ѳõ³ï³Û£ Æß˳ÝÁ áñ
³ÙμáÕç 2 ï³ñÇ ¿ Ý»ñëáõÙ »õ ³ÙμáÕç ÙÇ ï³ñÇ ¿ áñ ßñç³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ μ³ñ¹õ»Éáõ
[?] ѳٳñ Î. ÎáÙÇï¿ Ñ³ëï[³ï]»óÇÝù, ù³ÝDZ Ý³Ù³Ï ³é³õ… ϳ٠ê³ñѳ¹ÇÝ Ñ³-
Ùá½»Ýù, áñ ÃáÕÝõ³Í ¿ Ç ë³ëï ׳ϳﳷñÇ. ÇëÏ Ã¿ ³Û¹ ÉùÙ³Ý ¹ñáõÃÇõÝÇó DZÝã
ã³ñÇùÝ»ñ ϳñáÕ »Ý ÍÝ»É, ÃáÕ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ¿É ¹³ñïáï ¹áõñ³ÝóÇÝ Ëûë¿£ ¾¯Ñ, ÇÝã
³Ý»Ýù, ÙdzÙÇï, ³Ý·áÛÝ »õ ï³÷³Ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ýù, ã»Ýù ϳñáÕ Ùݳó³Í ßñç³ÝÇ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ ÝÙ³Ý »ñÏÝùÇó ³ëïÕ»ñ í³ñ μ»ñ»É, áñå¿ë½Ç ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ù¿ç Ñ»-
ÕÇݳϳõáñ Ó³ÛÝ áõݻݳÝù£ ƱÝã áõ½áõÙ ¿ù ³ñ¿ù, DZÝã áõ½áõÙ ¿ù Ùï³Í»ó¿ù. μ³Ûó
ÙÇßï ѳõ³ï³ó³Í »Õ¿ù ÙÇ μ³ÝÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, áñ Ù»½ Ñáë ϳåáÕÁ, áã ÿ Ù»ñ
Ïáõë³Ïó³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý, áã ÿ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é
Ù»½ áõÝ»ó³Í (Ç Ñ³ñÏ¿ ·áñÍÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ) μ³ñÇ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÝ ¿, ³ÛÉ ³Ûë
Ãßáõ³é ÅáÕáíñ¹Ç ½áÑáÕáõû³Ý Ù»ÍáõÃÇõÝÝ ¿, »õ ³ÛÝ ÛáÛë»ñÁ ÇÝã ëï»ÕÍõ»É ¿
³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç Ù¿ç ßÝáñÑÇõ Ù»ñ ÙÇ ß³ñù ݳѳï³Ï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ÝÓݳ½áÑ ·áñÍáõ-
Ý¿áõû³Ý. Ýñ³Ýó áõñáõ³Ï³ÝÝ»ñÝ »Ý áñ Ù»½ ϳå»É áõ ϳßϳݹ»É »Ý Ñáë…
ÂáÕÝ»Ýù ÑÇÝ ¹³ñï»ñÁ, áñáÝù ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û á°ã ã³÷ åÇïÇ áõÝ»Ý³Ý áã ¿É
ë³Ñٳݣ ²ÝóÝ»Ýù Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÇÝ£
²ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿ÇÝù Ó»½ (Àݹ. ÄáÕ. Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇù ѳñó»ñÇ Ý³Ù³ÏÇ Ñ»ï) áñ Ù»ñ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ (Âáñ·áÙ) áõÕ³ñÏ»É »Ýù ê³ñáõëï³Ý Çμñ»õ Ù»ñ ÏáÕÙÇó
Ý»ñϳ۳ݳÉÇù å³ï·³Ù³õáñ*. ¹ñ³ÝÇó Û»ïáÛ ÙݳóÇÝù Áݹ³Ù¿ÝÁ Î. ÎáÙÇï¿Ç Ù¿ç
2 Ñá·Ç, »Ã¿ ѳßõ»Éáõ ãÉÇÝ»Ýù ¶Çë³ÏÁ áñ ÙÇßï ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ Çõñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ
Û³ÛïÝ»Éáõ… Æ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³Û¹ å³ñ³·³Ý »ñÏáõ Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ³õ»É³óñÇÝù

315
ϳ½ÙÇ Ù¿ç ï»Õ³óÇÝ»ñÇó. »ñÏáõùÝ ¿É Çñ»Ýó ÏñÃáõÃÇõÝÁ ëï³ó»É »Ý ×»Ù³ñ³ÝáõÙ*1
»õ »ñÏáõ ï³ñÇ ¿ áñ Ñáë »Ý, ³Ûëï»ÕÇ ¹åñáóÝ»ñáõÙ å³ßïûÝ* áõÝ»Ý. èáëïáÙ-Á*
¹áó³ÝÇó Ù¿ÏÇÝ, Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝóÇÝ* å³ï³Ñ»É ¿ Ø. ø.áõÙ£ ºñÏáõëÝ ¿É Ó»éÝѳë
ïճݻñ »Ý. áñáß ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ û·ï³Ï³ñ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý. ÅáÕáíñ¹Ç Ù¿ç ¿É
μ³õ³Ï³Ý Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝ áõݻݣ êñ³Ýó Ñ»ï Û³ñ³μ»ñ»É ¿ »õ ÎáÙëÁ. ³ÛÝ Å³Ù³-
ݳÏÇó ϳٳó-ϳٳó Ùûï»óÝ»Éáí ·áñÍÇÝ, í»ñç³å¿ë ÁݹáõÝ»óÇÝù£ àõñ»ÙÝ ³ÛÅÙ
Þ³ÙÇ Ï³½ÙÁ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ áõÅ»Õ ¿ ë»åõ»Éáõ£ ´³Ûó ·áñÍÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí
ϳÝáݳõáñ»Éáõ ѳٳñ, Ù»½ ѳñϳõáñ [»Ý] »ñÏáõ ·ÇõÕ³Ï³Ý ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ϳÙ
·áÝ¿ ÏÇë³ÇÝï»ÉÇ·»Ýï, μ³Ûó ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë áñáß ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝ áõÝ»-
óáÕ (·áÝ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï³Ù μ³Ý³ÏÇ) ßñçÇÏÝ»ñ, áñáÝù Áݹáõݳ-
ÏáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Ý ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ ջϳí³ñ»É »õ ÙÇ ù³ÝÇ ·ÇõճϳÝ-ϳ½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ï»ëݻɣ ´³óÇ ëñ³ÝÇó Ù»½ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³ñϳõáñ ¿ Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ
2 ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝ ëï³ó³Í ïճݻñ, áñáÝù ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Ý ½Ç-
ݳí³ñÅáõÃÇõÝ »õ Ý߳ݳӷáõÃÇõÝ ëáíáñ»óÝ»É ËÙμ»ñÇÝ£ ¶»ñ³å³ïõáõÃÇõÝ ¿
ï³Éáõ åáõÉ·³ñ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ù¿ç ëáíáñ³ÍÝ»ñÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýù ß÷õ»Éáí Ù³-
Ï»¹áÝ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ã»ñÝÇÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ûñ»õë ϳñáÕ³Ý³Ý »õ Ýñ³Ýó ·áñͳͳ-
Ï³Ý åñÇáÙÝ»ñÁ2 μ»ñ»É Ù»½ Çμñ»õ ÝáñáõÃÇõÝ. ÇëÏ »Ã¿ ³Û¹ ãÉÇÝÇ ·áÝ¿ ³Ù»ñÇÏ»³Ý
μ³Ý³ÏÇ Ï³Ù³õáñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ²Ûë Ù³ñ¹ÇÏ ³Ù»Ý³áõßÁ ѳëÝ»Éáõ »Ý ³ßݳݣ ºÃ¿
ϳñáÕ ¿ù ׳ñ»É ·ñ»ó¿ù, áñ ê³ñáõëï³Ý¿Ý ãáõ½»Ýù£ ºÏáÕÝ»ñÁ áõݻݳÉáõ »Ý »ñ-
Ïáõ Û³ïÏáõÃÇõÝ, áñ ß³ï ϳñ»õáñ ¿ Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù¿ç. ³) ³éáÕç ýǽÇù³Ï³Ý
»õ μ) ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý μݳõáñáõÃÇõÝ£ Þ³ÙÇ »õ ßñç³ÝÇ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý* ·áñÍ»ñÁ ϳÝáݳ-
õáñ»Éáõ ѳٳñ Ùï³Í»É »Ýù ϳ½Ù»É ÙÇ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý* ÏáÙÇï¿£ ²é ³ÛÅÙ Ó»éùÇ ï³Ï
áõÝ»Ýù 3-4 Û³ñÙ³ñ³õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, μ³Ûó å³Ï³ëáõÙ ¿ ÙÇ Ó»éÝѳë-Ù³ëݳ·¿ï ÁÝ-
Ï»ñ, áñ ³ÝóÝ¿ Ýñ³Ýó ·ÉáõËÁ »õ ·áñÍÁ ջϳí³ñ¿£ ²ãùÇ ³é³ç áõݻݳÉáí ³Û¹ ϳ-
ñÇùÁ Ù»Ýù í×é»É »Ýù ½áõï ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ Ý»ñë Ññ³õÇñ»É ÂéáõóÇÏÇÝ*3. ݳ
³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ûñ»õë ϳñáÕ³Ý³Û û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É, ٳݳõ³Ý¹ áñ í»ñç»ñë,
ÇÝãå¿ë Éë»óÇÝù, Ù³ëݳ·Çï³μ³ñ ëáíáñáõÙ ¿£ Üñ³Ý Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³é³ç³ñÏ»ó¿ù
»õ »Ã¿ ѳٳӳÛÝõÇ, ³Ù»Ý³áõßÁ ³ßÝ³Ý Ñáë åÇïÇ ÉÇÝÇ£ Üñ³ÝÇó Û»ïáÛ ß³ï áõß ÏÁ
ÉÇÝÇ, áõ ·áñÍÁ ÏÁ ÙÝ³Û »ñ»ëÇ íñ³Û£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ßáõï ·ñ»ó¿ù Ù»½£
¶³Ý·³ïõáõÙ ¿ù ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ÙÇßï áõÕ³ñÏõ»É ¿, »õ ³ÛëáõÑ»-
ï»õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ß³ï³Ý³Éáõ ³éÃÇõ ³õ»ÉÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ åÇïÇ áõݻݳÝù ·ñ»Éáõ£
ØÇ Ñ³ëó¿ ¿ÇÝù ïáõ»É §¸ñû߳Ϧ ѳïáí áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ, ãëï³ó³Ýù, ã·Ç-
ï»Ýù ¹áõù ãáõÕ³ñÏ»óÇù, ÿ ݳ ãÇ áõÕ³ñÏáõÙ Ñáë£ Êݹñ»É ¿ÇÝù ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ
³Ýó»³É ï³ñÇÝ»ñÇ ³ÙμáÕç ûñûñÁ (Ç Ñ³ñÏ¿ »Õ³ÍÝ»ñ¿Ý), ï³ñÇÝ»ñÁ ³ÙμáÕçáõ-
û³Ùμ ϳ½Ù»É »õ Ù»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏ»É ØÇݳñ¿Ã4. áõÕ³ñÏ»óÇù ÿ á㣠ºÃ¿ ã¿ù
áõÕ³ñÏ»É, ϳ½Ù»É ïõ¿ù, ³å³ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ²éѳë³ñ³Ï Ù»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏõ³Í
Çñ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ ݳٳÏáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù – ØÇݳñ¿ÃÇ ·Íáí – Ù»ñ
ѳëó¿ÇÝ£
Ø»½ ѳٳñ ÇÝãá°õ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇÝ³Ï ß³ñáõݳϳμ³ñ äñû-²ñÙ»Ýdz5 ã¿ù
áõÕ³ñÏáõÙ. »õñáå³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñõáõÙ »Ý£
Ø»Ýù ²Ù»ñÇϳ ã»Ýù ·ñ»É å³ñïùáí »ñϳñÝ»ñ6 ³éÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ ·ñ»É ¿ÇÝù
– Éë»É »Ýù áñ Ýáñ ï»ë³ÏÇ »ñϳñÝ»ñ ¿ ¹áõñë »Ï»É, »Ã¿ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝ¿ù Çμñ»õ

316
ÝÙáõß 2 ѳï áõÕ³ñÏ»ó¿ù ìñ¿Å£ ƱÝã ·Çï»Ýù, ǯÝã å³ñ³·³Ý»ñ Ï³Ý áñ ³Û¹åÇëÇ
³é³ç³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Ýù£ ²Û¹ Ó»½ ¿ ÙÝáõÙ. ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ ·ñ»É ¿Çù å³ñïÇáí
÷á˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ. »Ã¿ Û³çáÕÇù ÙÇÝã»õ ìñ¿Å ѳëóÝ»É, ³Ûë ÏáÕÙÇ [³ÝóÝ»Éáõ]
ѳٳñ ³ÝÝÙ³Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ëï»ÕÍ»É, áñ ß³ï ùÇã íݳëÝ»ñáí åÇïÇ Û³çá-
Õ»Ýù, μ³Ûó ³÷ëáë áñ ÝÇõà ãϳۅ ºÃ¿ ¹ñ³Ù ³é³ïáõû³Ùμ áõݻݳÝù Ñáë ¿É
ϳñáÕ »Ýù ·Ý»É. μ³Ûó óݷ ¿, Ù»½ÝÇó ɳõ ÙñóáÕÝ»ñ Ï³Ý »õ Ù»Ýù Û»ï ÏÁ ÙݳÝù,
¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí£ ²÷ëáë å³ï»ÑáõÃÇõÝÝ»ñ, áñ Ó»éùÇó ³ÝóÝáõÙ »Ý£
ÄáÕáíñ¹Ç íÇ׳ÏÁ ß³ï ·¿ß ¿. ëáíÁ ëáëϳÉÇ Ï»ñåáí ëÏë³õ. ³ÙμáÕç ·ÇõÕ»ñ »õ
·³õ³éÝ»ñ ëáí³Ù³Ñ »Ý ÉÇÝáõÙ. Ó»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ÙÇ Ý³Ù³Ï.
Ù»½ »Ý ¹ÇÙáõÙ, Ñݳñ³õáñ »Õ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝÝ»ñ
»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ. ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ áõñ ÏÁ ѳëÝÇ. ëáíÇó ³é³ç³ó³Í ÑÇõ³Ý¹Ý»-
ñÁ ·ÇõÕ»ñÁ Éóõ»É »Ý£ èáõë³ëï³ÝÇ ÷áëï³Ý ¿É ÷³Ïõ³Í ÉÇÝ»ÉáõÝ Ë»Õ×»ñÁ ¹ñ³Ù ¿É
ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ ëï³Ý³É ³ÛÝ ÏáÕÙ»ñÇó£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ïáõñù»ñÁ ·³Ý-
ÓÁõáõÙ »Ý ³Ù»Ý³³Ý³ñ· Ó»õ»ñáí. ÏáÕáåáõïÇ ÙÇ Ýáñ Ó»õ Ñݳñ»ó, ѳÙÇïdz ùá-
ã³ÝÝ»ñÁ (Ñå³ï³Ïáõû³Ý ÃáõÕÃ) ÏÁ ÷áË¿, Çμñ ÿ ëï³ïÇëïÇϳ ÏÁ ϳ½Ù»Ý.
³Ù¿Ý Ù³ñ¹, ÏÇÝ, »ñ»Ë³Û, ïÕ³Ù³ñ¹, Ù³ñ¹³·ÉáõË 100 ÷³ñ³ åÇïÇ ï³Ý, Ùûï³-
õáñ³å¿ë 20 éáõμÉÇ [?]£
²Ñ³·ÇÝ ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ½ûñù»ñ (ÝáÛÝÇëÏ Ãݹ³ÝûÃÝ»ñ) ï³ñ³Ý ¹¿åÇ Øáõ-
ëáõÉ, μáÉáñ ·³õ³éÝ»ñÇó£
â·Çï»Ýù DZÝã Ï³Û ³ÛÝ ÏáÕÙ»ñÁ£ ¸áõù ¿É ½É³ÝáõÙ ¿ù ·ñ»É ÁݹѳÝáõñ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ì»ñç»ñë ß³ï μ³Ý å³ï³Ñ»ó μ³Ûó Ù»Ýù áãÇÝã ãѳëÏó³Ýù£
Ø»ñ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ß³ï ѳݻÉáõϳÛÇÝ ÁÝóóù ¿ μéÝ»É [ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ].
Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ óáÛó ÏÁ ï³Û ³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝ. μ³Ûó Ý»ñùáõëï Éñï»ëÝ»ñÁ ÏÁ
íËï³Ý£ ¸³õ³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ å³ïñ³ëïõáõÙ, ï»ëÝ»Ýù Ù»½ÝÇó áñÇÝ Ã³Ï³ñ¹ åÇ-
ïÇ Ó·»Ý£ ²Ýó»³ÉÝ»ñÁ Æß˳ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ã³Ï³ñ¹ ɳñ»óÇÝ, μ³Ûó Çñ»Ýù ÁÝÏ³Ý Ù¿-
çÁ£ î»Õ³÷áËáõû³Ý ³éÃÇõ Ù³ïÝáõÃÇõÝ ¿ñ »Õ»É, μ³Ûó å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí ù³-
Õ³ùÇ Í³Ûñáí Áݹѳñõ»óÇÝ ÙÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý ËÙμÇ Ñ»ï »õ ¹ñ³ÝÇó ½·áõß³óõ³Í ׳-
ݳå³ñÑÁ ãß³ñáõݳϻóÇÝ. ³ÛÝå¿ë áñ ùÇûé ÷áßÙ³Ý Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ Çñ ½ûñù»ñÁ
Û»ï ϳÝã»ó… ºñÏáõ ÏáÕÙÇó áã ÙÇ íݳë ãÇ »Õ»É, ÙdzÛÝ ÙÇ ù³ÝÇ ·Ý¹³Ï »Ý Ó·»É£
²Ûë Ù³ëÇÝ Ã»ñûñáõÙ áãÇÝã ã·ñ¿ù. ³ÛÉ ·áÛÝ »Ýù ïõ»É Ñáë£ ²Ûë ù³ÝÇ ûñÁ å¿ïù
[¿] ÙÇ ù³ÝÇ ·áÕïáõÏ ï»éáñÝ»ñ* ³Ý»Ýù, ·ÉáõËÝ»ñÝÇë ³½³ï»Éáõ ѳٳñ£ ²Ýó»³É-
Ý»ñÁ ï»éáñÇ* »ÝóñÏ»óÇÝù ´½ÝáõÝ»³ó ·³õ³éÇ (³ÛÅÙ ²É׳õ³½) ²é¿Ý* ·ÇõÕ³óÇ
Ø»ÉÇù Ú³Ïáíμ ø³Ýù³Ý»³ÝóÇÝ, Çμñ»õ åñáí³Ï³ïáñ ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ÛÇ ùáí, Çμñ»õ
Ù³ïÝÇã ä»ïû »õ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ (ѳٳ·ÇõÕ³óÇÝ»ñ) áñáÝó ùñ¹»ñÁ ÐÇõë¿ÇÝ ÷³-
ß³ÛÇ Ññ³Ù³Ýáí ã³ñ³ã³ñ ï³Ýç³ÝùÝ»ñáí ٳѳóñÇÝ, Çμñ»õ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñ-
ÍÇ ³Ù»Ý³Ï»Õïáï ѳϳé³Ïáñ¹ »õÝ. »õÝ. ³Ûë Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»ó¿ù ûñÃáõÙ (á-
ñáßáõÙÁ ³ñ»É ¿ ì³ëå. Î. ÎáÙÇï¿Ý)£
²Ûë μ³ËïÇÝ åÇïÇ ³ñÅ³Ý³Ý³Ý »õ ÝáÛÝ ßñç³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ø»ÉÇùÝ»ñ£
ڳٻݳÛÝ ¹¿åë ÁݹѳÝáõñ ɳñõ³Í ¹ñáõÃÇõÝ ãϳÛ, ϳñáÕ ¿ Ù³ëݳÏÇ ¹¿å-
ù»ñ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³É ³Ûë ï³ñÇ, μ³Ûó ÁݹѳÝáõñ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿
ÃõáõÙ£

317
 ²ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿ÇÝù áñ ϳé³í³ñáõû³Ý ݳõ»ñÇó Ù¿ÏÁ Ëáñï³Ïõ»ó, Ùûï 3-4 ѳ-
½³ñ íݳë å³ï׳é»Éáí Ñ³Û í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ£
´³ñμ³ñáë³Ï³Ý ï³Ýç³ÝùÝ»ñ »Ý ï³ÉÇë μ³ÝïÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ³Ù¿Ý ûñ ã³ñã³ñ-
ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ù³ÉÇëÝ»ñ [?] (³é³ÝÓݳñ³Ý) Ëó»É… ²ñï³ùÇÝ Ýå³ëï ëï³Ý³Éáõ
¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷³Ï»É »Ý, Çñ³Ýù ¿É áãÇÝã ã»Ý ï³ÉÇë£
Êûëù Ï³Û Ñ³Ùǹdz ½ûñù»ñÇ ÙáμÇÉǽ³ódzÛÇ Ù³ëÇÝ, áñù³Ý ×Çßï ¿, ³å³·³Ý
åÇïÇ óáÛó ï³Û£
²Û¹ ëáíáñ³Ï³Ý ٻɳÝáí* ³ÛÉ»õë ã·ñ¿ù£ ¹ñ³ ·³ÕïÝÇùÁ ·ï»É »Ý. ·ñ»ó¿ù ³ÙûÝ-
dzÏáí*£
ÐÇõå³ïáë³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ëáíáñ³Ï³Ý Ó»õáí Ñ»-
ï³ùñùõáõÙ »õ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý ѳõ³ùáõ٠óɳÝÝ»ñÇ, ÏáÕáåáõïÇ Ù³ëÇÝ£
èáõë³Ï³Ý ÑÇõå³ïáëÁ ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ Ëûë»É ¿, áñ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÇó ³Û-
É»õë ß³Ñ ãϳÛ. Ç.Ýã áñ ³ñÇù μ³õ³Ï³Ý ¿. ëå³ë»ó¿ù éáõë³Ï³Ý ׷ݳųÙÇ Û³çáÕ
ÉáõÍÙ³Ý, áñÁ Çõñ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ËݹñÇ
í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ£ Ä³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ÷áËõ»É »Ý…
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. Ùáé³ó³Ýù ·ñ»É áñ ¹ñ³Ù ÷á˳¹ñ»ó¿ù ³é³ÛÅÙ ²Ù»ñÇϳ-
ÛÇ áõÝ»ó³Í ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñáí. ÇëÏ Û»ïáÛ ·ñ»ó¿ù ÿ áñ »ñÏÇñÝ»ñÇó å¿ïù ¿ ï»Õ³-
÷áË¿ù. ìÇß³åÇó ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³±Û, ÿ áã7£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1906 Ã. 26-ÇÝ ÛáõÝõ³ñ

Þ³ÙÇñ

1.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ »õ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ, áñáÝù áõë³Ý³Í ¿ÇÝ
¾çÙdzÍÝÇ ¶¿áñ·»³Ý ×»Ù³ñ³ÝÇ Ù¿ç£
2.- ÐݳñùÝ»ñÁ, ׳ñåÇÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
3.- ÂéáõóÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ ¶¿áñ· î¿ñ ²μñ³Ñ³Ù»³ÝÇ (1877-1909)£
4.- ØÇݳñ¿Ã – ͳÍϳÝáõÝ ê³ÉÙ³ëïÇ£
5.- ¸³ßݳÏóáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùμ ö³ñǽ Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ ýñ³Ýë»ñ¿Ý ûñÃ, Ñ³Û ¹³ïÇ
ù³ñá½ãáõû³Ý ѳٳñ£
6.- ºñϳñÁª Ññ³ó³ÝÝ ¿£
7.- ¶ñáõû³Ý ³õ³ñïÇÝ Ï³Û Ñ»ï»õ»³É ÝßáõÙÁ.– ä³ï³ëË³Ý 15 Ù³ÛÇë 1906£

318
 ö³ëï. 664-8

181
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

²Ýó»³É ûñÁ ëï³ó³Ýù ùá ø³ñ¿Ý (ÙdzÏÁ ê³ñáõëï³Ý¿Ý) ·ñõ³Í ÛáõÝõ³ñ 3 Ãõ³-

ÏÇñÁ£ ܳٳÏáõÙ¹ ÛÇß³Í ¹ñ³ÙÁ »õ ݳٳÏÁ ¹»é ã»Ýù ëï³ó³Í£ Øñ·³ëï³ÝÇ ÉÇñ-
μÁ, ÿ Ù»ñ »õ ÿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ß³ï áõß ÏÁ ÷á˳¹ñ¿ ìÇß³å. ³Ûë Ù³-
ëÇÝ Ýñ³Ý ǯÝã ѳñϳõáñ ¿ Ëûë»ó¿ù. μ³õ³Ï³Ý ¿ áñù³Ý ˳㳷áÕáõÃÇõÝÝ»ñ
³ñÇÝ£ Ø. ø.Çó ³Ûë 4ñ¹ ݳٳÏÝ ¿ áñ ëï³ÝáõÙ »Ýù, Ù¿ÏÁ ػݳõáñ¿Ý, Ù¿ÏÁ ²õ³-
ñ³Ûñ¿Ý, Ù¿ÏÁ ØÇݳñ¿Ã¿Ý, ÇëÏ 4-ñ¹Á ø³ñ¿Ý£ ¸ñ³ÝÇó ³é³ç ϳ٠ۻïáÛ Éáõñ ãáõ-
Ý»Ýù£ ø»½ »õ ÎáÙëÇÝ ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ³ßÇõÁ ÏáñóñÇÝù. áõÕ³ñÏõ³Í ¿ ÿ ìñ¿-
Åáí »õ ÿ áõÕÕ³ÏÇ ³Ûëï»ÕÇó£ Îþ»ñ»õ³Û íñ¿ÅóÇù Ó»ñ ï»ÕÁ ã·Çï»Ý£ Ø»½ ϳÝáݳ-
õáñ ѳëó¿Ý»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ²Ûë ݳٳÏáõÙ¹ ¹ñáõ³Í ѳëó¿Ý íï³Ý·õ³Í ¿ ë»åõ»-
Éáõ ù»½ Û³ÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí£ Ø»½ ·ñ»ó¿ù μ³óÇ Ø»ÉÇù-²ñÍñáõÝÇ Ñ³ëó¿Çó –
ÝáÛÝ ï»ÕÁ »õ Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿Ý»ñáí 1. ïÇÏÇÝ êñÙ³Û Î³ñ³å»ï»³Ý** 2. ê³Ã»-
ÝÇÏ ÎÇñ³Ïá뻳Ý** »õ ²Ýݳ سñÏá뻳Ý**, ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ù¿Ïáí£ ²Ûë Ù³ëÇÝ
·ñõ³Í ¿ »õ ÎáÙëÇÝ£ ²ÝóÝÇÙ ù»½ Ñ»ï³ùñùñáÕ ·áñÍ»ñÇÝ£
ä³åÇÏÇ íÇ׳ÏÁ ß³ï ˳Ûï³é³Ï ¿. 2 ³ÙÇëÇó ³õ»ÉÇ ¿ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÝÇë
¹³¹³ñ»É ¿. ¹ñ³Ù ã»Ýù ϳñáÕ áõÕ³ñÏ»É (³ë»Ýù ãÏ³Û ¿É), ù»½ ͳÝûà μáÉáñ ëáõñ-
ѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ íéݹ»É »Ý… êɳùÇ ·áñÍÁ ѳٳñ»³ ÿ íÇÅ»ó£ ÈÇñμ ¶ÇÛ½Á** ѳ-
ϳé³Ïõ»ó »õ Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏ ãϳñáÕ³ó³Ý ߳ѻÉ. Ýáñ ùÝÝáõÃÇõÝ ¿ Ý߳ݳÏõ³Í,
íϳݻñÇÝ åÇïÇ Ï³ÝãõÇ Ñáë£ ²Ûë áãÇÝã, Ïþáõ½»Ý ï»Õ³÷áËõ»É áõñÇß ù³Õ³ù…
Ðáë ûñõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁ ³ñÙ»Ý³Ï³Ý Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ ·³ÉÝ ¿. ã¿ÇÝù ѳõ³-
ïáõÙ μ³Ûó »Ï³õ£ ²ÝáõÝÁ ê»åáõÑ** ¿. ¹»é ã»Ýù å³ï³Ñ»É, ËáñÑñ¹³õáñ Ï»ñåáí
Ù»½ÝÇó å³ÑáõÙ »Ý£ äïïáõÙ ¿ 3-4 ï»Õ³óÇÝ»ñáí£ ´³Ûó Û³çáÕáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³É ³Ý-
ϳñáÕ ¿. Ù»½ Û³çáÕõ»ó 10-15 ËÙμ»ñ ·ñ³õ»É Ù»ñ ÏáÕÙÁ. μáÉáñ ³½¹»óÇÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó
·ÉáõËÁ §Ã³μï³ñ óɻóǦ. ¿É áõß ¿. áãÇÝã ã»Ý ϳñáÕ ³Ý»É£
ø³Õ³ù³ÛÇÝ ÏáÙÇï¿Ý* í»ñ³Ï³½Ù»óÇÝù. ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ñ»ï»õ»³ÉÝ»ñÝ »Ý. ³. ³-
ÃáõÉ. μ. ²Ñ³ñáÝ Úáíݳݻ³Ý* – áõëáõóÇã ¿, ìÇß³åÇ ¹¿åùÇ1 ³éÃÇõ ³ùëáñõ³Í ¿
Ñáë. ·. Ú³ñáõÃÇõÝ ÐÇõ뻳Ý* …… óÕÇó, ݳËÏÇÝ ³ñÙ»Ý³Ï³Ý í³ñãáõû³Ý ³Ý-
¹³Ù. ¹. гٳ½³ëå*£ ²ÛÝù³Ý Ù»Í ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ Ï³Û, Ù»ñ ÏáÕÙÁ Û³ñõ»Éáõ, áñ
Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ýù μáÉáñÇÝ ·áѳóáõÙ ï³Éáõ2£
¶ÇõճϳÝ* ·áñÍ»ñÁ μ³õ³Ï³Ý ϳÝáݳõáñõ³Í ¿. 2 Ñ³ï »ÝóÏáÙÇï¿Ý»ñ ѳë-
ï³ï»óÇÝù£ ¼¿ÝùÇ* ¹ñ³ÙÁ ÍáíÇ å¿ë É»óõ»É ¿, μ³Ûó ³åñ³Ýù ãÏ³Û ·Ý»Éáõ£ Ø»Í Ï³-
ñÇù áõÝ»Ýù ³½Ç-í³éû¹Ç*, ٳݳõ³Ý¹ ͳÛñÇ. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÙÇ ×³ñ ³ñ¿ù ³Û¹
Ù³ëÇÝ£ ²÷ëáë ¿ ³Ûëù³Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ áõ ÏáûñÁ3,
³é³Ýó ͳÛñ»ñÇ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ·ñõ»ó ¶³ñ»·ÇÝÇÝ, áñ ÑáÝ ÏáÙÇëÇáÝ ßïÏ¿, áñ ¹ñ³Ù
áõÕ³ñÏ»Ýù ÑáÝ »õ Û³ïáõÏ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ³åñ³Ýù ³éÝ»Ý Ù»½ áõÕ³ñϻݣ ȳõ
ÏÁ ÉÇÝÇ áñ êáõñ¿ÝÁ ³Û¹ ·áñÍÇ ·ÉáõË ³ÝóÝÇ£ Ø»½ ѳٳñ »Ã¿ ϳñáÕ »ë ÙÇ 20 ѳï
ϳÝáݳõáñ ÷³÷³Ë ·ÝÇñ »õ áõÕ³ñÏÇñ, ïճݻñÁ ½³Ñɳë ï³ñ³Ý áõ½»Éáí£ âÙá-

319
é³Ý³ù ³ÝïÇÙáÝ* »õ μ»ñ¹áɻﻳÝ* ³Õ ѳëóÝ»É Ù»½. ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇó 10-³Ï³Ý ·ñõ³Ý-
ù³Û. ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ñõ»ó ³Ûë Ù³ëÇÝ£
ºÕμûñ¹* ѳëó¿ÇÝ ÙÇ Ýáñ ݳٳÏ* ¿É μéÝõ»ó. ³Û¹ å³ñáÝÝ»ñÇÝ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù
·ñ»óÇÝù áñ ÝáÛÝ Ñ³ëó¿áí ¿É ã·ñ»Ý, μ³õ³Ï³Ý 㿱 »Õ³ÍÁ£ Ø»Í ø³Õ³ùáõÙ ÙÇ ¶ñÇ-
·áñ ϳÛ. Ýñ³Ý ɳõ ÏÁ ׳ݳã»ë. ä³É³ñÇ4 áõëáõóÇãÝ ¿. ݳ ó³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ Û³ÛïÝ»É
·³Éáõ£ Üñ³Ý ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ»ó¿ù ػݳõáñ. Ù»Ýù μ»ñ»É ÏÁ ï³Ýù. Çñ»Ý Û³Ûï-
Ý»ó¿ù áñ ³ßË³ï¿ Ñ»ïÁ μ³½Ù³ÃÇõ ·ñù»ñ μ»ñ»É, ·³õ³éÇ Ñ³Ù³ñ£
æñ³μ»ñ¹áõÙ ÇÙ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ §¼ÇÝõáñ³Ï³Ý Íñ³·ñǦ ûñÇݳ·ÇÍ Ï³ñ. Ýñ³ÝÇó ÙÇ
ûñÇÝ³Ï ·ïÇñ »õ ØÇݳñ¿Ãáí Ù»½ áõÕ³ñÏÇñ. ø³ñáõÙ ¿É ϳñáÕ ¿ ·ïÝõ»É ¹ñ³ÝÇó£
Ø»ñ Ýáñ å³ïÏ»ñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ï áõÕ³ñÏ»óÇÝù ØÇݳñ¿Ã Ó»½ ¿É áõÕ³ñÏ»-
Éáõ. å³Ñ³Ýç»ó¿ù£ ø³ÝÇóë ·ñ»É »Ù, Ýáñ¿Ý ÏÁ ÛÇß»óݻ٠áõÕ³ñÏ»ó¿ù 1905 Ã. Øáõñ-
×Ç N 4-Á N 10, 11 »õ 12-Á. Ùݳó³ÍÁ áõÝ»Ýù. È¿áÛÇ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ïå³·ñáõû³Ý¦ II
ѳïáñÁ, »õ ³ÛÉ Ñ»ï³ùñùÇñ ·ñù»ñ… ²Ûë μáÉáñÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù ØÇݳñ¿Ãáí£
²ÛÝåÇëÇ Ñ³Ù³éûï ݳٳÏÝ»ñáí μ³Ý ãÇ ¹áõñë ·³Û. ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ ØÇݳ-
ñ¿Ãáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý³Ù³Ï ·ñ¿ù ·áñÍ»ñÇ Ý»ñÏ³Û íÇ׳ÏÇ »õ Ù»½ ͳÝûà ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²éѳë³ñ³Ï DZÝã ïå³õáñáõÃÇõÝ ¿ù ëï³ÝáõÙ, ϳ٠³ãùÇ ÁÝÏÝáÕ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÁ DZÝã ϳñÍÇù »Ý Û³ÛïÝáõÙ. ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Ï³ñáճݳ±Û Áëï
³é³çÝáÛÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ… ÿ»õ ³é³ç ¿É ÙÇ μ³Ý ãÇ
»Õ»É£ äÇïÇ Ï³ñáճݳ±ù ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ÇëÏ³Ï³Ý Ï³ñ× Ïáà μ»ñ»É£ ºÃ¿ ãμ»ñÇù Ó»½
Ý»ñë ã»Ù ÁݹáõÝÇ…
سÝñáõùÝ»ñÇ, ³½³ÛÇ »õ ³ÛÉ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ íñ³Û Ù»Í áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓñ¿ù.
³½³ ³ÝÑݳñÇÝ »Õ³õ Ñáë ·Ý»É. ìÇß³åÇ ¹¿åù»ñÇ ³éÃÇõ ¿É ã»Ý μ»ñáõÙ. 50.000 ѳ-
½³ñ ·Ý»Éáõ ¿ù£ ²ñ¹¿Ý Ù»ñ áõÝ»ó³Í å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ êáõñ¿Ý »õ ´³μÏ¿Ý
ɳõ ·Çï»Ý, Ýáñ¿Ý ÏñÏÝ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ ¿£
´áÉáñ ïճݻñÁ ɳõ »õ ³éáÕç »Ý. μ³ñ»õáõÙ »Ý μáÉáñǹ£ È¿áÝó ²ñï³ß¿ëÇ Ù³-
ëÇÝ ÙÇ μ³Ý ·ï¿ù, Ýñ³Ýù ß³ï ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ý£ Üáñ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³±Ý,
áñáÝù ó³ÝÏáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Ý Ý»ñë ·³Éáõ£ γñÍ»ë »ñÏÇñÁ Çñ ÑÙ³ÛùÁ Ïáñóñ»É ¿£
ºÃ¿ í³×³é³Ï³ÝÁ ¹»é ãÇ »Ï»É, ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ ù³ÝÇ ã»ßáõÝã³Û ß³åÇÏ ³é, ÃáÕ
μ»ñ¿. ³Ûëï»Õ Ýñ³ÝÇó ãϳÛ. »³Ë¿Ý ͳÉõ³Í ï»ë³Ï¿Ý. Ç Ñ³ñÏ¿ ëåÇï³Ï ·áÛÝÇ£
¶³ñÝ³Ý åÇïÇ Ï³ñáճݳ±ù ػݳõáñ ³åñ³Ýù ѳëóݻɣ γñÍ»ë ³Ûë ï³ñÇ
³õ»ÉÇ ·¿ß åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù»ñ íÇ׳ÏÁ, ù³Ý ³Ýó»³É ï³ñÇ£
²ÙμáÕç ï³ñõ³Û ѳßõ»ÏßÇéÁ ³Ýó»³É ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»É »Ù ÎáÙëÇÝ »õ ù»½ Ý»ñ-
÷³Ï ÙÇ Ý³Ù³Ïáí£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ѳÙμáÛñÝ»ñ ´³μÏ¿ÝÇÝ »õ êáõñ¿ÝÇÝ. Ù»½ Ùáé³ó³Ý
³Û¹ ³ÝåÇï³ÝÝ»ñÁ. »ñÏáõ ïáÕ Ý³Ù³Ï ¿É ã»Ý ·ñáõÙ£
гÙμáÛñÝ»ñáíª ²ð²Ø
1906 Ã. ÷»ïñõ³ñ 8-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ Ù³Ñ³÷áñÓÇÝ£

2.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ³ñٻݳϳÝÝ»ñáõ ¸³ßݳÏóáõû³Ý Û³ñ»ÉáõÝ£
3.- ̳ÛñÁ ÷³ë÷áõßïÝ ¿, ÏáÃÁª Ññ³ó³Ý£
4.- ä³É³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñï³Ù¿ï ·ÇõÕÇ£

320
 ö³ëï. 664-9

182
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù, §¸ñû߳ϦáõÙ ïå³·ñ»Éáõ ѳٳñ, Ù»ñ ÇÝÁ ³Ù-
ë»³Û ï»Õ³Ï³Ý ÙáõïùÁ. ¹ñ³ íñ³Û ³õ»É³óñÇÝù »õ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Î. ʳãÇ ÏáÙÇ-
ï¿Ý»ñÇó ëï³ó³Í ÙÇ ãÝãÇÝ Ýå³ëïÇ ·áõÙ³ñÁ, ³ÛÝ ÝϳïáõÙáí, áñ ųٳݳÏÇÝ
ã»Ýù ϳñáÕ³ó»É Ýñ³Ýó ÁÝϳɳ·Çñ áõÕ³ñϻɣ
²Ûë ݳٳÏÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»óÇÝù »õ ãáñë ϳåáó ³ñËÇõÝ»ñ, ¹ñ³Ýáí ¿É í»ñç³-
ÝáõÙ ¿ Ù»ñ ßñç³ÝÇ ÑÇÝ »õ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û ³ñËÇõÝ»ñÁ£ Æß˳ÝÁ Çñ ³ñËÇõÝ»ñÁ
³é³ÛÅÙ ãÇ áõÕ³ñÏáõÙ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñÇ ï»Õ ѳëÝ»Éáõ Ý³Ù³Ï »Ýù ·ñ»É, Ç å³-
ï³ëË³Ý Ó»ñ ÛáõÝõ³ñ 5 Ãõ³ÏñÇÝ£ ²ÛÅÙ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãÏ³Ý Ñ³Õáñ¹»Éáõ£
Øï³¹Çñ »Ýù Þ³ÙÇ ¹¿åùÇ1 ï³ëݳٻ³ÏÇ ³éÃÇõ (ÛáõÉÇë 2-ÇÝ) ÝÇõûñ ѳõ³ù»É
»õ ³é³ÝÓÇÝ ·ñùáí Ññ³ï³ñ³Ï»É ï³É. Þ³ÙÇ ¹¿åùÁ »õ Þ³ÙÇ Û»Õ[³÷á˳ϳÝ]
·áñÍÇãÝ»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ, å³ïÏ»ñÝ»ñáí£ ¸áõù ¹ÇõñáõÃÇõÝ åÇïÇ áõݻݳ±ù
ïå³·ñ»Éáõ ÿ ¹ÇÙ»Ýù áõñÇß ï»Õ»ñÇ£ ²ñ¹¿Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ëÏë»É »Ýù »õ ·³ñ-
Ý³Ý Ã»ñ»õë å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ£
Èë»óÇÝù áñ سϻ¹áÝdzÛáõÙ é»ýáñÙÝ»ñÇó Û»ïáÛ Ïáïáñ³Í ¿ »Õ»É, áñù³±Ý
×Çßï ¿. ê³ñáõëï³ÝÇó áã Ý³Ù³Ï ³é³Ýù »õ áã ¹ñ³Ù£ γï³ñ»³É ³Ýáõß³¹ñáõ-
û³Ý »Ýù Ù³ïÝõ³Í£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. Ù»½ ѳëó¿ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»Éáõ ѳٳñ áõÕÕ³ÏÇ
³Ûëï»ÕÇó£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1906 Ã. ÷»ïñõ³ñ 8-ÇÝ

Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– ØáõïùÇ Ñ³ßÇõÁ ËݹñáõÙ »Ýù ßáõï ïå³·ñ»É£

ÜàÚÜ

1.- ÊûëùÁ 1896 Ã. ì³ÝÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ ¿, »ñμ ²ñٻݳϳÝ, ÐÝã³Ï»³Ý »õ

¸³ßݳÏó³Ï³Ý Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ Ùdzëݳμ³ñ Ïéáõ»ó³Ý Ãáõñù ç³ñ¹³ñ³ñÝ»ñáõÝ ¹¿Ù£

321
 ö³ëï. 664-12

183
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ºñ»õÇ Éë»óÇñ ²ñÇëÇ** Ù³ÑÁ. ÙdzÛÝ 24 ų٠³åñ»ó£ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ѳëϳ-

ó³õ »õ ¹Ç³ÏÁ ùÝÝáõû³Ý »ÝóñÏ»ó. ÿ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ ½áÑ Ïþ»ñÃ³Ý ³Û¹ ÃÇõñÇ-
Ù³óáõû³Ý ¹»é Û³ÛïÝÇ ã¿£ Èñï»ëáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ëáõ½³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Éáõñ»ñÁ
³ÛÝù³Ý ß³ï³ó»É »Ý, áñ ³é³çõ³Û å¿ë ³½³ï ã»Ýù ϳñáÕ »ñûõ»Ï»É ϳ٠·áñͻɣ
Âáñ·áÙÇó ÙÇ μ³ó Ý³Ù³Ï »Ï³õ, ¹¿åù»ñÇ å³ï׳éáí Àݹ. ÄáÕ. ãÇ ÉÇÝÇ, ³ÛÉ
ÊáñÑáõñ¹£
Üáñ¿Ý ÷á˳¹ñõ³Í ¿ 105 ÉÇñ³. ³é³çÇÝÇ Ù³ëÇÝ Ñ¿ã Éáõñ ãϳÛ. ëñ³ Ù³ëÇÝ
Û³ÛïÝ»É »Ý áñ ëï³óõ³Í ¿£ ´³Ûó Ù³ë Ù³ë »Ý áõ½áõÙ ï³É£
ܳٳÏáõÙ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳñ£
γ½»ï³-Ý»ñÁ** ·ñáõÙ »Ý áñ ÝáÛ»Ùμ»ñ 18[-ÇÝ] ¶³ÝÓ³ÏáõÙ ¿ ¹¿åù »Õ»É, ÇëÏ
23-ÇÝ ÂÇýÉÇë. ³é³çÇÝáõÙ íݳë ß³ï ¿£ Üáñ ¹¿åù»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ËûëõÇ, μ³Ûó ãÇ
ëïáõ·õáõÙ£ Æμñ ÿ ä³ñëϳëï³Ý Ýáñ é»ýáñÙÝ»ñ ¿ »Õ»É ²Ý·ÉdzÛÇ Ã»É³¹ñáõ-
û³Ùμ£
àõÕ³ñÏõ³Í ¿ ϳñÇùÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Á. óáõó³ÏÁ ÜÇÏáÉ ÏÁ ·ñ¿£
лåóտ٠»õ Ðݳ¹³ñ»³Ý1 ÙïÝ»Éáõ »õ ¹åñáó³Ï³Ý ËݹÇñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñ-
åáí Ó»õ³Ï»ñå»Éáõ ¿. ³é³Ýó Ù»ñ ·Çïáõû³Ý áõëáõóÇã ã»Ý í³ñÓ»Éáõ£ ȳõ ÏÁ ÉÇ-
ÝÇ áñ íéݹõ³Í áõëáõóãÇÝ ùá Ý»ñϳÛáõû³Ý ϳÝã»ë »õ »ñÏáõëï»ù ɳõ ùÝÝ»ë£ àõ-
ëáõóãÇ í³ñÓÁ åÇïÇ ï³Ý Áëï Çñ»Ýó Ëáëïٳݣ
²é³ç³ñÏÇñ áñ ÓdzݻñÇ Ñ³Ù³ñ 1 ϳ٠·áÝ¿ ½ ùÇÉáÝáó ·³ñÇ áõÕ³ñÏ»Ý Ñ»å-
óտÙóÇù£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ
Æ ¹¿å, êáõñ¿ÝÇ2 Û³ÛïÝÇñ áñ Ø»Í ø. »Õ³Í Çñ ÁÝÏ»ñ ¶ñÇ·áñÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ¿,
·³Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²ÏݳñÏÝ»ñáí ÃáÕ Ñ³ëÏóÝ¿ áñ Âáñ·áÙÁ ÑáÝ [¿] »õ Ýñ³ Ñ»ï ³ß˳-
ïÇ ï»ëÝõ»É£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
15-ÇÝ ÷»ïñõ³ñ [1906]
Ç Þ³ÙÇñ

1.- лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ, Ðݳ¹³ñ»³Ýª ÈÇÙ ³Ý³å³ïÇ »õ §¸ñëÇ ï³Ý¦£
2.- êáõñ¿Ý – ·ÇõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ßñçáõÝ ·áñÍÇã-ϳ½Ù³Ï»ñåÇã ¿ñ£

322
 ö³ëï. 664-13

184
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

Ü»ñ÷³Ï ÏÁ ëï³Ý³ù Àݹ. ÄáÕ. Ý»ñϳ۳óÝ»ÉÇù Ù»ñ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ£ ä³Ñ³Ýç³-

·ÇñÁ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ Æß˳ÝÇ ï»Õ»Ï³·ñÇ Ù¿ç£
àõß³óÝ»Éáõ å³ï׳éÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù áõñÇß ³éÇÃÝ»ñáí£
ø»½ÝÇó ëï³ó»É »Ýù Áݹ³Ù¿ÝÁ 2 ݳٳÏ. Ù¿ÏÁ Ø»ÉÇù ²ñÍñáõÝáõ, ÇëÏ ÙÇõëÁ ÜÇ-
ÏáÉÇ Ñ³ëó¿áí£ êï³óõ»É ¿ »õ 105 ÉÇñ³, áñÁ ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ã»Ýù ·³ÝÓ»É. ³é³ç³ñ-
ÏáõÙ »Ý 5³Ï³Ý áëÏÇ, Çμñ ÿ ³Û¹ å³ÛÙ³Ýáí ¿ù ïõ»É£
²é³çÇÝ Ý³Ù³Ïáí¹ ·ñõ³Í 3050 áëÏáõ Ù³ëÇÝ Éáõñ ãϳÛ. ãÉÇÝÇ Ã¿ ÙdzÛÝ Ëáë-
ïáõÙ ¿. ¹ñ³Ù Û³ÝÓÝ»Éáõó Ó»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ÷áëïÁ Ó·»É ïõ¿ù, μ³õ³Ï³Ý ¿ áñ-
ù³Ý ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñÇÝ£
ÆÝãå¿±ë ·ñ»É ¿Ç ÷áëïáí (÷»ïñ. 10-ÇÝ) ²ñÇëÁ ÙÇ ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ý ½áÑ ¹³-
é³õ. æñ³Õ³óáõÙ1 ËÙμÇÝ áõÕ»Ïó»Éáõ ųٳݳÏ, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ (½Çݳë¿ñóÇ2)
´³μÏ¿ÝÇ ³ïñ׳ݳÏÇ Ñ»ï ÏÁ Ë³Õ³Û »õ ÏÁ μ³Ý³Û ²ñÇëÇ íñ³Û. Ë»Õ×Á 24 ų٠³å-
ñ»ó£ ¿ áñù³Ý ͳÝñ íÇßï å³ï׳é»ó μáÉáñÇÝ, ã»Ù ϳñáÕ ·ñ³õáñ Ï»ñåáí ³ñ-
ï³Û³Ûï»É£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÁ ѳëϳó»É ¿ »õ ùÝÝáõÃÇõÝ ÏÁ ϳï³ñÇ.
ï»ëÝ»Ýù ù³ÝÇ ½áÑ ÏÁ ÉÇÝÇ…
Èñï»ëÝ»ñÁ Ññ¿ß³õáñ Ï»ñåáí ·ÉáõË »Ý μ³ñÓñ³óñ»É£ ÊûëáõÙ »Ý ÇÝã áñ ¿ 200
áëÏáõ Ù³ëÇÝ. ÙÇ ·Çß»ñ ¿É ÷áñÓ ¿ »Õ»É, μ³Ûó Ù»Ýù ³ñ¹¿Ý ÑáÝ ã¿ÇÝù£ ¸»é ã»Ýù ϳ-
ñáÕ³ó»É Ñáï ѳݻɣ ²ùÉáÝ ³½³ïõ»É ¿ »õ ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñ Ïþ³Ý¿…
ä³åÇÏÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ·¿ß ¿. Ùï³Í»ó¿ù ÙÇ Ï»ñå ÑÇõå³ïáëÝ»ñáõ ÙÇçáóáí
¹ñ³Ý ѳëóÝ»É ³ñï³ë³Ñٳݣ
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ÎáÙëÇ »õ ¶ñÇ·áñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»ó¿ù
ê³ÙëáÝÇ Ñ³ëó¿áí, ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ£
¾¯Ñ ¿É ÇÝã ·ñ»Ù. ïñ³[Ù³]¹ñáõÃÇõÝë ï»ÕÁ ã¿£
¶áõó¿ª í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ ÉÇÝÇ…
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 ÷»ïñ. 16-Ç
Þ³ÙÇñ

1.- æñ³Õ³ó – ͳÍϳÝáõÝ êÕϳ ·ÇõÕÇ, ì³ÝÇ ·³õ³é£

2.- ¼Çݳë¿ñ – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñ¹³Ï ·ÇõÕÇ, ²ñ׿ßÇ ·³õ³é³Ï£

323
 ö³ëï. 664-14
185
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

øÇã ³é³ç ëï³ó³Û 16 ÷»ïñõ³ñ Ãõ³ÏÇñ ݳٳϹ£ àãÇÝã ã¿Çñ ·ñ»É ³åñ³ÝùÝ»-
ñÁ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²åñ³ÝùÝ»ñÁ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ ²ñó³Ë»óáõ ÙÇçáóáí£
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. Ëáõ½³ñÏáõû³Ý Éáõñ»ñ ϳÝ. ù³Õ³ù³ÙÇçáõÙ 5-6 ïáõÝ
Ëáõ½³ñÏ»É »Ý£
²Ýå³ï×³é »õ ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏÇñ »ÝóÏáÙÇï¿Ç Ùûï ·ïÝõ³Í ½¿Ýù»ñÇ
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ. ÿ ½¿ÝùÇ »õ ÿ ³ïñ׳ݳÏÇ áõ ͳÛñÇ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. ÷»ïñ. 18-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

ö³ëï. 664-16
186
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõÕ³ñÏõáõÙ ¿ ù»½ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ. ¹ñ³Ýó å³ï³ëË³Ý åÇïÇ ï³É, òáɳÏÇ

ݳٳÏÇÝ ÙÇ »ñÏïáÕáí å³ï³ë˳ÝÇñ áñ ä»ïñáëÇÝ »õ ÙÇõëÇÝ ù³Õ³ù ׳ÝåÇ
¹³ïõ»Éáõ. áõß³óÝ»ÉÁ íݳë³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ£
Èë»óÇÝù áñ ²õ»ï³ñ³ÝóÇù ÿ γ۳ÝóÇù ûñûñ »Ý μ»ñ»É »õ ê³Éáñ1 ·ÇõÕÇ Ùûï
ѳݹÇåáõÙ »Ý áõÝ»ó»É Ùáõ¹áõñÇÝ** ûñûñ å³ïé»É »õ ÷³Ë»É »Ý£ ê³ Ç¯Ýã μ³Ý ¿£
ºÝóÏáÙÇï¿Ç Ý³Ù³Ï »õ μáÕÏ»ñÁ [?] ëï³ó³Ýù£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ³Ûë ÷áëïáí Ý³Ù³Ï ãϳñ£

´³ñ»õÝ»ñáíª
²ð²Ø
1906 Ã. ÷»ïñ. 21
Þ³Ù

1.- ²õ»ï³ñ³ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ʳã³Ý ·ÇõÕÇ, γ۳ÝÁª äëïÇÏ ¶»ÕÇ. »ñÏáõùÝ ³É ´»ñÏñÇ ·³-
õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£ ê³Éáñ – ͳÍϳÝáõÝ Ö³ÝÇÏ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£

324
 ö³ëï. 664-17
187
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ÙÇ ß³ñù ݳٳÏÝ»ñ »õ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó ê»åáõÑÇ Ý³Ù³ÏÁ£

î¿ñÇ Ù³ëÇÝ μ³½Ù³ÃÇõ ËÙμ»ñ »Ï³Ý ÇÝÓ Ùûï Ýáñ¿Ý Ëݹñ»Éáõ, áñ ³ñ·»É»Ù.
¹ñ³Ý ÏÇó Éë»É ¿Ç áñ ê»åáõÑ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ ëå³éݳ·Çñ ¿ ·ñ»É£ ºë ¹ñ³Ýó
å³ï³ë˳ݻóÇ áñ ³Û¹ ëå³éݳ·ÇñÁ Û»ï í»ñ³¹³ñÓñ¿ù »õ ¹áõù ¿É ï»ÕÇ ïõ¿ù.
Ù»Ýù Áëï ûñÇÝÇ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù£ Æ å³ï³ëË³Ý ¹ñ³Ý ëï³ó³Û ³Û¹ ݳٳÏÁ. ãÙá-
é³Ý³Ù ³ë»É, áñ »ë ã»Ù ·ñ»É Çñ»Ý£
¸ñ³Ýáí ù³Õ³ù³í³ñÇ – ÿ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ýï»ÕÇ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñáí – Ññ³-
ųñõáõÙ »Ý£ ºë ݳٳÏë »ñÏñáñ¹»óÇ Æß˳ÝÇÝ »õ å³ïõÇñ»óÇ áñ ãÓ»éݳ¹ñ»Ý
ÙÇÝã»õ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ÏñÏÇÝ ëïáõ·»Ýù£
ºë ã·Çï»Ù ˳μõ»óÇ Ã¿ ѳÙá½õ»óÇ Ø»ÝÇÏÇ »õ ØÇùáÛÇ Ëûëù»ñÇó, ëñ³Ýù
åݹáõÙ ¿ÇÝ áñ ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ó³Ýϳݳۣ ²Ûëûñ »ë Ù»ñ ëáíáñ³Ï³Ý ÅáÕá-
í³ï»ÕÇÝ »Ù. »ñ»ÏáÛ»³Ý ÏÁ ëå³ë»Ù Ó»½£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1906 Ã. ÷»ïñ. 25-ÇÝ

Ú. ¶.– سñÏáëÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ »õ áï³Ý³õáñÝ»ñÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù Çμñ ½õ³ñ׳ÉÇ

ÝÇõûñ, ׳ßÇó Û»ïáÛ Ï³ñ¹³Éáõ ѳٳñ£

ö³ëï. 664-18
188
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ÙÇ ß³ñù ݳٳÏÝ»ñ. Ìáí³Ï »õ ²ïáÙ Ñáë »Ï³Ý ³ÛÝ ËÉñïáõÙÝ»-

ñÇ ³éÃÇõ£ ´³ÝÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, áñ ¹³ ÙdzÛÝ ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝù ¿, áñÁ
³é³ç³ó»É ¿ Çñ»Ýó ¹»ñÇ É³õ ãѳëϳݳÉáõó£ úñ[ÇݳÏ], ³Û¹ ïÕ³Ý ²ïáÙÇ ßñç³ÝÇ
Ù³ñ¹ ¿. ÙÇ Ç¯Ýã áñ ¹¿åùÇ ³éÃÇõ Û³ÛïÝõ»É ¿£ ²é³Ýó ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ïóáõ-
û³Ý, Ìáí³Ï »õ òáɳÏ, ½ÇÝõáñÝ»ñáí ùᯐ ·Ý³ó»É »Ý å³ïÅ»Éáõ. ÇëÏ Ñ»ï»õ³ÝùÁ
³ñ¹¿Ý ݳٳÏÝ»ñÇó ÏÁ ѳëÏ³Ý³ë£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ μ»ñ³Ý³óÇ Ëûë»óÇ »ñÏáõëÇÝ, áñ
³éѳë³ñ³Ï ÁݹÑ. ËݹÇñÝ»ñÇ ³éÃÇõ å¿ïù ¿ ËáñÑñ¹³Ïó»É ³å³ ·áñÍÇ ¹Çٻɣ
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ·ñ»óÇ ê³Éáñ ·ÇõÕáõÙ ³Û¹ å³ï³Ñ³Í ¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ, ûñûñÇ ³é-
ÃÇõ£
ÈûÉûÝ»ñÁ ûñûñ »õ ·ñù»ñ »Ý μ»ñ»É áõ ÃáÕ»É ä³ñ³åÇ ùáí. ãÉÇÝDZ ÿ ¹ñ³Ýù »Ý£
â»±ë ϳñáÕ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³Ý³Ûù áõÕ³ñÏ»É »õ ³Û¹ μáÉáñÁ ÷á˳¹ñ»É ï³É£
ì³ÝùÇó Ý³Ù³Ï ãϳñ. ÑáÝ Ù³ñ¹ ãϳۣ
ê³ÃÁ »õ ÁÝÏ»ñÁ ýáõïÏáõ ѳٳñ ßñç³Ý »É³Ý£
´³ñ»õÝ»ñáí ª ²ð²Ø
28 ÷»ïñ. [1906]

325
 ö³ëï. 664-176

189
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

êï³ó»É »Ýù ùá ÷»ïñ. 9 Ø. ø. »õ 13 ø³ñ¿Ý ·ñõ³ÍÝ»ñÁ, ¹ñ³Ý ÏÇó »õ ÙÇ ù³ÝÇ

»ÏñïáÕÝ»ñ£ àõÕ³ñÏáõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý ï»Õ ¿ ѳë»É 105 ¹³Ñ.[?] + 55 ¹³Ñ. ã¿Ï »õ
ä³ñáÝÇ ÙÇáçóáí 182 ¹³Ñ£ ä³ñáÝ ³ÝáõÝÁ ù»½ ù³ç ͳÝûà ¿ (ùá Ù³ñ¹Á ª
áñÇÝ å³ñïù ¿ÇÝù 20 áëÏÇ), ÇëÏ ì³Õ³ñß³ÏÁ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¸»Éï³ ¿£ ²Ýó»³É ÷áë-
ïÇÝ »Ï³õ »õ 7 Ñ³ï §ÈáÛë¦, ÿ»õ 14 ¿ñ ·ñõ³Í£
àõñ»ÙÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ý »Ï»É Øñ·³ëï³ÝÇ í³×³é³Ï³ÝÇÝ ïñáõ³Í 2000 ¹³Ñ. »õ
ìñ¿Å áõÕ³ñÏõ³Í 1000Á£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù ùá Ë»ÉùÇÝ, áñ ìñ¿Å ¹ñ³Ù ÏþáõÕ³ñÏ»ë,
ϳñÍ»ë Ýñ³Ýó ã»ë ׳ݳãáõÙ£ ø³ÝÇ-ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ³ë³óÇÝù áñ ëáíáñ³Ï³Ý ׳ݳ-
å³ñÑáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù »õ ³é³ÝÓÇÝ ÝáÛÝ Ý³Ù³Ïáí, ÝáÛÝ ÷áëï³Ûáí ·ñ»ó¿ù, Ù»Ýù
ÏÁ ëï³Ý³Ýù. ÙÇßï ëïáõ·»Éáõ ¿ù, ÿ ³ñ¹»û±ù Û³ÝÓÝõ³Í ûñ»ñÁ ÏÁ ׳Ýå¿ Ã¿ áã.
»Ã¿ ϳñáÕ ¿ù ³ÛëáõÑ»ï»õ Ó»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ»É ïõ¿ù£
γñáÕ ¿ù ³ÛëáõÑ»ï»õ áõÕ³ñÏ»É ä³ñáÝÇ Ñ³ëó¿áí 100³Ï³Ý ëáíáñ³Ï³Ý Ó»õáí
– Çμñ ì³Õ³ñß³ÏÇÝ. ݳ ³Ûë ³Ý·³Ù ãÇÙ³ó³õ ÿ Ù»ñÝ ¿ »õ »ñ»õÇ ãÇ ¿É ÇٳݳÛ.
ÃáÕ í³×³é³Ï³ÝÁ ·ñ¿, áñ ³Õù³ï ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ¹ñ³Ù ¿, ËݹñõáõÙ ¿ ßáõï
í׳ñ»É£
²ÛëáõÑ»ï»õ ã¿Ï»ñ ãáõÕ³ñÏ¿ù, áñáíÑ»ï»õ Ãáõç³ñÝ»ñÇ1 ·³Éáõ ûñ»ñÝ »Ý,
¹ñ³Ýù ã»Ý ͳËõáõÙ£ Øñ·³ëï³ÝóÇÝ ß³ï ÛáÛë»ñ ¿ ï³ÉÇë, ï»ëÝ»Ýù åÇïÇ Ï³ñá-
ճݳ±Û ï»ÕÁ μ»ñ»É£
²Ûëù³ÝÁ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ. ÁÝϳɳ·ñ»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ìñ¿Åáí. Ç ¹¿å ѳßõ»óáÛó-
Ý»ñÁ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ÝáÛÝ ÙÇçáóáí, ëï³ó³±ù ÿ áã. ¹ñ³Ý Ñ»ï »õ μ³½Ù³ÃÇõ ݳ-
Ù³ÏÝ»ñ£ øñ¹»ñÁ Éáõñ μ»ñÇÝ μ»ñ³Ý³óÇ, áñ ê³ÙëáÝÁ ½³ñÏõ»É ¿ ½áõñݳãÇÝ»ñÇó2.
»Ã¿ ×Çßï ÉÇÝÇ ÏáõÉÁ Ïþáõï»Ýù£
¶ñáõÙ »ë áñ Ù»ñ ëï³Ý³ÉÇù é³½Ù³Ï³Ý û·ÝáõÃÇõÝÁ ß³ï ãÝãÇÝ μ³Ý ¿ ÉÇÝ»Éáõ.
³Û¹ ¿É ÙÇ μ³Ý ¿. ¿ñáõ³Í ëñïÇÝ ³¯ËÝ ¿É ÑáíáõÃÇõÝ ¿. ãϳñáÕ³ó³ù Ù³ëݳõáñ ÙÇ-
çáóÝ»ñáí ·áÝ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ï³ëÝ»³Ï ѳ½³ñ ³½³, ÙÇ ù³ÝÇ ÷áõà í³éû¹, ËÙáñ
»õ³ÛÉÝ ·Ý»É áõ ׳Ýå»É ػݳõáñ, áñå¿ë½Ç ³Ûë ·³ñÝ³Ý ³Ý·áñÍ ãÙݳÝù. ÝáÛÝ ÇëÏ
ϳñáÕ »ë áõÕ³ñÏõ»ÉÇù ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý 100 áëÏÇ Û³ïϳóÝ»É ¹ñ³Ý£
¶ñù»ñ »õ ûñûñ ³ß˳ï»ó¿ù áõÕÕ³ÏÇ Ø»Ý³õáñ ѳëóÝ»É, ù³ÝÇ áñ ê³ÙëáÝÁ
³Û¹å¿ë »Õ³õ, ØÇݳñ¿Ã ¹Åõ³ñ å¿ïù ¿ ßïÏõÇ£
Êݹñ»É ¿ÇÝù Ù»½ áõÕ³ñÏ»É ³Ýó»³É ï³ñõ³Û Øáõñ×Ç 4, 10, 11 »õ 12 N NÁ. ǯÝã
»Õ³õ. Ù»½ ѳٳñ, ²õ³ñ³ÛñÇ Ï³Ù ØÇݳñ¿ÃÇ íñ³Ûáí áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù Ùßï³å¿ë
Øß³Ï, ²ñß³ÉáÛë, Ú³é³ç »õ Øáõñ×. »Ã¿ ¹ñ³Ù ãÏ³Û ¹³ñÓ»³É Ù»½ áõÕ³ñÏ»ÉÇùÝ»-
ñ¿Ý í»ñóñáõ£
ܳٳÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Û³ïáõÏ Ñ³ëó¿Ý»ñ ïõÇÝù, ÿ ùá ·Ý³Éáõ ûñ»ñ »õ ÿ ݳ-
Ù³ÏÝ»ñáí. μ³õ³Ï³Ý ¿, áñù³¯Ý Ù³ñ¹ íï³Ý·»óÇÝù, Ù»ñ ³Û¹åÇëÇ ³Ý½·áõß ù³ÛÉ»-
ñáí. ÙÇßï Ç ÝϳïÇ áõÝ»óÇñ áñ ·ñ³Í¹ ٻɳÝÇ ·³ÕïÝÇùÁ ѳëϳó»É »Ý, 㿱 áñ ¹³

326
ùá Ý»ñϳÛáõû³Ùμ »Õ³õ…
Üáñ¿Ý ÏñÏÝáõÙ »Ýùª Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿Ý»ñÁ. ì³Õ³ñß³ÏÇ Í³-
é³Û³Í í³ÛñÁ 1. ïÇÏÇÝ êñÙ³Û Î³ñ³å»ï»³Ý** 2. ê³Ã»ÝÇÏ ÎÇñ³Ïá뻳Ý** »õ
3. ²Ýݳ سñÏá뻳Ý** êñ³Ýù ϳñáÕ »ë ·áñÍ ³Í»É å³ñμ»ñ³μ³ñ£
²ÝóÝ»Ýù Ù»ñ ¹ñáõû³Ý. ù³ÝÇóë ϳëϳÍÝ»ù »Ýù Û³ÛïÝ»É Ù»ñ ¹ñáõû³Ý
íï³Ý·³õáñáõû³Ý Ù³ëÇÝ. ÙÇßï ³Û¹ ³ñ»É »Ýù, áñáß í»ñ³å³Ñáõû³Ùμ, áñáíÑ»-
ï»õ ã¿ÇÝù ó³ÝϳÝáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¹³ñï»ñÇ íñ³Û Ýáñ ¹³ñï»ñ
³õ»É³óݻɣ ´³Ûó í»ñç»ñë Çñ»ñÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñõ»óÇÝ, áñ ³ÝÑݳñÇÝ
[¿] Éé»É ϳ٠ë³éݳñÇõÝáõû³Ùμ ¹Çï»É£
²ñ¹¿Ý Ù»½ Ùûï (³ÙμáÕç ßñç³ÝáõÙ) áã ÙdzÛÝ Ù»Ýù, ³ÛÉ »õ ³Ù»Ý³å³Ñå³ÝáÕ³-
Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ Ïáïáñ³ÍÇ Ñáï »Ý ³éÝáõÙ, ÝáÛÝ ÇëÏ »Õ»É »Ý ñáå¿Ý»ñ, áñ μáÉáñáíÇÝ
ÛáÛë ã»Ýù áõÝ»ó»É í³Õáõ³Ý£ ²Ù»Ý³·¿ßÁ ³ÛÝ ¿, áñ ¹¿åùÇ Éáõñ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ¹³é-
ÝáõÙ »Ý ã³ñëáõÇ ßáõñçÁ£
²Ûëï»Õ ÏÁ ¹Ý»Ýù ÉáÏ ÷³ëï»ñÁ, áñáÝù Áݹ. ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ³ñï³Û³Ûïáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ »Ý, »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ó»½ »Ýù ÃáÕÝáõÙ£
².- æ³ÙÇÝ»ñáõÙ ÙÇßï ÅáÕáíÝ»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ »õ μ³ó³ñÓ³Ï Ïáã»ñ ³Ýõáõ٠óɳ-
Ý»Éáõ »õ ÏáÕáåï»Éáõ. ÅáÕáíáõñ¹Á ÝáÛÝ ÇëÏ »ñ»õ³Ï³Ûáõû³Ùμ ù³ÝÇóë ÃáÕ»É
ã³ñëáõÇó ÷³Ë»É ¿£
´.- ²ñ׿ßáõÙ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí ³ñï³Û³Ûïõ»É ¿. ÙÇ ³ÙÇë ³é³ç ÑáÝ ÃÇõñù
³ÙμáËÁ ÏÁ å³ïñ³ëïõÇ Û³ñӳϻÉáõ ѳÛáó »Ï»Õ»óáõ íñ³Û. μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ Åá-
Õáíáõñ¹Á óñáõ³Í ¿ ÉÇÝáõÙ. ÙdzÛÝ 10-15 Ñá·áõ íÇñ³õáñáõÙ áõ ɳõ ï÷áõÙ »Ý ëñ»-
ñáí »õ ÷³Ûï»ñáí. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Û³Ýó³õáñÝ»ñÇÝ ÝáÛÝÇëÏ ãμéÝ»ó. ÙÇÝã»õ ÑÇ-
Ù³ ¿É »Ï»Õ»óÇÝ ãÇ μ³óõ»É, áñáíÑ»ï»õ ï³×ÇÏÝ»ñÁ Û³Ûï³ñ³ñ»É »Ý ų٠㽳ñÏ»É,
»Ï»Õ»óÇ ã·Ý³É£
¶.- Ðáë ÎÉáñ ¸³ñáõÙ3 ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ å³ïñ³ëïõ»É »Ý Û³ñÓ³Ïõ»Éáõ ѳۻñÇ íñ³Û.
ѳۻñÁ ÙÇÝã»õ ³é³õûï áñáß í³Ûñ»ñáõ٠ѳõ³ùõ³Í Éáõë³óñ»É »Ý, Çμñ ÿ ¹ñ³Ýù
»Ý ·Ý³ó»É ï³×ÇÏÝ»ñÇÝ ³ñ·»É»É ¿£
¸.- Èáõñç Ï»ñåáí Éáõñ»ñ ¿ ï³ñ³ÍõáõÙ áñ Ïáõë³Ï³ÉÁ Ññ³Å³ñõ»É ¿ »õ åÇïÇ
»ñÃ³Û äáÉÇë…
º.- ÈëõáõÙ ¿ áñ äáÉë¿Ý 5 å³É³ï³Ï³ÝÝ»ñÇó ÙÇ ÏáÙÇëÇáÝ åÇïÇ ·³Û Ñáë μ³ñ»-
÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ÙïóÝ»Éáõ. »ñ»õÇ Ïáïáñ³ÍÁ ջϳí³ñ»Éáõ. ×Çßï ¹¿åùÇ Ý³ËÁÝ-
óó »ñ»õáÛÃÝ»ñÇ ÝÙ³ÝáõÃÇõÝ…
¼.- ²ÉÇõñ ·ÇõÕÁ Ëáõ½³ñÏ»óÇÝ 200 Ñá·áí îÇ·ñ³ÝÇÝ μéÝ»Éáõ ѳٳñ, μ³ñ»-
μ³Ëï³μ³ñ ×áÕáåñ»ó…
¾.- î³×ÇÏÝ»ñÁ ÙÇßï μ³ó³ñÓ³Ï ·³ýÇñ ÏÁ ï³Ý4, ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ÏÁ ϳñ¹³Ý.
ÝáÛÝÇëÏ å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ÝÓÇÝù ·Ýõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·Ý»ñÁ ã»Ý í׳ñáõÙ… »õÝ.
»õÝ. »õÝ.£ ²Ûë μáÉáñÇ Ñ³Ý¹¿å ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ë³éÝ Ñ³Ý»ÉáõϳÛÇÝ ¹Çñù ¿
μéÝ»É. Ù³ñ¹ áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ Ñ³ëϳݳÉ. ÙÇ μ³Ý å³ñ½ ¿, áñ ³Ù»Ý³ËÇëï ÙÇçáóÝ»-
ñáí Ùï³ÍáõÙ »Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÇÝ Ó»éù μ»ñ»É£ øÇõñ¹ ÅáÕáíáõñ¹Á ³é³ÛÅÙ ³Ý-
ï³ñμ»ñ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿… DZÝã ÏÁ ÉÇÝÇ í³ÕÁ, ²ëïáõ³Í ·Çï¿. Ù»Ýù Ù»ñ áõÝ»ó³Í áõ-
Å»ñÁ ÙáμÇÉǽ³ódz (å³ïñ³ëï ¹ñáõÃÇõÝ) »Ýù ³ÝáõÙ, μ³Ûó ǯÝ㠳ݻÝù, Ó»½ ù³ç
ͳÝûà ¿, ¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝÇë Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ áÕμ»ñ·³Ï³Ý ¿£

327
 »ñ»õë ¿É μ³Ëï ãáõݻݳÝù »ñϳñ ·ñ»Éáõ… î»Õ³óÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ɳõ »Ý »õ Ûáõ-
ëáí »Ýù, áñ åÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Ý íï³Ý·Ç ñáå¿Ý»ñáõÙ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳÝá-
ݳõáñ í³ñ»É… ÎáÙëÇÝ »Ã¿ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ó³Ýù ÏÁ ·ñ»Ýù…
ä³åÇÏÇ5 Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÁ Ç ëå³é Ïïñõ»É ¿ ¹¿åù»ñÇ å³ï׳éáí£ Ð³Ù-
μáÛñÝ»ñáí μáÉáñǹ£
[²ð²Ø]

1.- ì³×³é³Ï³ÝÝ»ñáí£
2.- ê³ÙëáÝ, ¶³ñ»·ÇÝ – ͳÍϳÝáõÝÝ»ñ êï»÷³Ý ³¹¿á뻳ÝÇ. ½áõéݳãÇÝ»ñÁ ÑÝã³Ï»³Ý-
Ý»ñÝ »Ý£ ÈáõñÁ ×Çß¹ ã¿ñ ³Ýßáõßï£
3.- ÎÉáñ ¸³ñ – ²Û·»ëï³ÝÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñ¿Ý£
4.- ÎÁ ѳÛÑáۻݣ
5.- ¶Çë³Ï, μ³ÝïÇ Ù¿ç£

ö³ëï. 665-109

190
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý!

ºñ¿Ï ÑáÝ ¿Ç. ѳõ³ùõ³Í ¿ÇÝ ³ÙμáÕç àñμ³Ýáó³Ï³ÝÝ»ñÁ. ³é³ÛÅÙ μ³Ý ¹áõñë
ã»Ï³õ. ¹ñ³Ýù Ïþáõ½»Ý ÙÇ³Ý³É 10 ËÙμáí, ÑÝã³Ï»³Ý ѳïõ³ÍÝ»ñáí. ³ÛÝå¿ë Ïþ»ñ»-
õ³Û áñáß å³Ñ³ÝçÝ»ñ åÇïÇ ¹Ý»Ý£ ø»éǹ [éáõë³ï³é [?]] »Ï³õ »õ Ù»½ ˳ݷ³-
ñ»ó. μ³ÝÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë áñ Ýñ³Ý ã»Ý ϳÝã»É. »Ï³õ »õ ³ë³ó áñ ù»½ÝÇó ¿ Ñ³ëϳ-
ó»É ÇÙ ÑáÝ ÉÇÝ»ÉÁ »õ Ýñ³Ýó ÑáÝ Ñ³õ³ùõ»ÉÁ. μ³õ³Ï³Ý ·¿ß »Õ³õ ïå³õáñáõÃÇõÝÁ.
ûɻñÁ μ³óõáõÙ »Ý. ³¯Ëñ DZÝã ϳñÇù ϳñ Ýñ³Ý Û³ÛïÝ»Éáõ, ϳ٠ݳ ÇÝãá±õ ³ë³ó…
²Ûëûñ »Ã¿ ϳñ»õáñ ·áñÍ áõÝ¿ù ù[³Õ³ùáõÙ]…. Î. ÎáÙÇï¿Ç ÅáÕáí ³Ý»Ýù. »ë
ËݹÇñÝ»ñ ãáõݻ٣ ¶ñù»ñ »õ ûñûñ »Ï»É »Ý. »ë ã»Ù ï»ë»É. ³Ûëûñ »ë î¿ñ ²ñÇëï³-
Ͽ뻳Ýó** öáÕ³ÝÝ »Ù ´³ñμ³μáÅ»³Ý-Ç** ïáõÝÁ. »Ã¿ ϳñáÕ »ë ÙïÇñ£
îÇ·ñ³ÝÁ Îïáõó** ¿ ѳë»É. »ñ»õÇ ßáõïáí ÏÁ ·³Û£

²ð²Ø

[1906 Ã. Ù³ñï 3]

328
 ö³ëï. 664-21

191
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²Ûë ïÕ³Ý ·³ÉÇë ¿ ¹åñáóÇ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ »õ Çñ éá×ÇÏÇ ËݹñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÝÓ³Ùμ
ùá Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ£
²Û¹ï»ÕÇó »ñ»õÇ ßáõïáí ù³Õ³ù Ïáõ ·³ë. ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
´³ñ»õÝ»ñ
²ð²Ø
1906 Ã. 6 Ù³ñï

ö³ëï. 664-22

192
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ºñÏáõ ݳٳÏÝ»ñ¹ ¿É лåóտÙÇó1 »õ ²ñó³ËÇó2 ëï³ó³Ýù. Ý»ñ÷³ÏÝ»ñÁ

áõÕ³ñÏ»óÇ Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ£
ä³ñ³åÇ3 Ùûï »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù»Í³·áÛÝ Ù³ëÁ »Ï»É ¿. ³ÛÝå¿ë áñ Ç ½áõñ
åÇïÇ ÉÇÝÇ Ù³ñ¹ ׳Ýå»ÉÁ. Ý»ñ÷³Ï ÏÁ ëï³Ý³ë N 134 ÙÇ ûñÇݳÏ. ùÇã Ãõáí ÉÇÝ»Éáõ
å³ï׳éáí ³Ù¿Ý ßñç³Ý Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï ¿ áõÕ³ñÏõ»É£ ¶ñù»ñÇó ¿É áõÕ³ñÏõ»ó
Ùݳó³Í ßñç³ÝÝ»ñÁ. »Ã¿ ³Û¹ï»Õ Ô³ñÇμÇ5 ·ñùáÛÏÝ»ñÇó ϳñÇù áõÝ»Ý ÏñݳÝù
Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï áõÕ³ñϻɣ
Âáñ·áÙÇó Ý³Ù³Ï ³é³Ýù »õ 237 áëÏÇ** Áݹ³Ù¿ÝÁ ÷á˳¹ñ»É ¿ 6050 éáõμÉÇ**
áñÇó ëï³óõ»É ¿ ³é³ÛÅÙ í»ñáÛÇß»³ÉÁ »õ 10-Á. ·³ÝÓõ»É ¿ ÙdzÛÝ í»ñçÇÝÁ. Ùݳó³Í-
Ý»ñÁ ¹»é ã»Ý ѳë»É£
¶ñáõÙ ¿ áñ 鳽ٳϳÝ** û·ÝáõÃÇõÝ ãëå³ë»Ýù, ¹¿åù»ñÇ å³ï׳éáí£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ å³ïÙ»Ù ³ÝÓ³Ùμ. ·ñ»ÉÁ ÙÇ ùÇã íï³Ý·õ³Í ¿£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. Ù³ñï 10-Ç
²Ùñáó

1.- лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ£

2.- ²ñó³Ë – ͳÍϳÝáõÝ ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³ÏÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý£
3.- ä³ñ³å ϳ٠ػÉû, ½ÇÝáõáñ, ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍáí ½μ³ÕáÕ£
4.- No 13 – Éé»É»³ÛÝ å¿ïù ¿ ѳëÏÝ³É §¸ñûß³Ï¦Ç ÃÇõ 13Á, ³ÛëÇÝùݪ 1905 Ã. ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñÁ (ÜáÛ»Ùμ»ñÇÝ 2 ѳٳñ ÉáÛë ÁÝͳÛáõ³Í ¿ñ)£
5.- Ô³ñÇμ – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ñ ²õ»ïÇë ²Ñ³ñáÝ»³ÝÇ£

329
 ö³ëï. 664-23

193
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý1!

îÇ·ñ³ÝÁ** ³Ûë ·Çß»ñ Ïáõ ·³Û Ñáë. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ í³ÕÁ ÙdzëÇÝ ÙÇ ÅáÕáí ³Ý»Ýù£
²Ûëûñ ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãå³ï³Ñ»ó. »Ã¿ Ï³Û ¿É »ë ã·Çï»Ù£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ø[³Õ³ùÇ] Î[áÙÇï¿ÇÝ] ÙÇ Íñ³ñ£ ì³Ã[³Ý]Á2 ³ÛÝ Ù»É³ÝÁ ãå³ï-
ñ³ëï»ó áñ ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»Ýù. ½³ñٳݳÉÇ ÍáõÉáõÃÇõÝ ¿…
ƱÝã Ï³Û ãÏ³Û ·ñ»ó¿ù. ÙÇÝã»õ »ë Ý³Ù³Ï ã·ñ»Ù, »ñ»õÇ ¹áõù ã¿ù ß³ñÅõÇ£
´³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ Ùûï ·Ý³óDZù. DZÝã ÏÁ Ëûë»Ý£

´³ñ»õÝ»ñ
²ð²Ø
1906 Ã. Ù³ñï 13-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

1.- ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ£

2.- ì³Ã³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ£

ö³ëï. 664-24

194
ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ·¿ß³ó³õ. Ïáïáñ³ÍÇ Éáõñç Éáõñ»ñ ϳÝ. ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ³Ù¿Ý
ÙÇçáóÇ ÏÁ ¹ÇÙ»Ý Ù»½ μéÝ»Éáõ£ ¶ÉáõËë ³ñ¹¿Ý 200 áëÏÇ ¿ ·Ý³Ñ³ïõ³Í£ ²Ûë Ù³ëÇÝ
·ñ»É »Ù ê³ÙëáÝÇÝ, Ý»ñ÷³Ï ݳٳÏáí. ³ÝÙÇç³å¿ë ѳëóñ¿ù Çñ»Ý£
ºÃ¿ Éáõñ»ñ áõÝ¿ù, ѳÕáñ¹»ó¿ù. ÇÙ Ù³ëÇÝ ãÙï³Í¿ù. çñÇ ÏáõÅÁ, çñÇ ×³Ý³å³ñ-
ÑÇÝ åÇïÇ ÏáïñõÇ£ Ðáë ݳٳÏÝ»ñ ÏÁ ·ñ¿ù Î. ÎáÙÇï¿Ç ѳëó¿ÇÝ£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ѳÙμáÛñÝ»ñ, ûñ»õë í»ñçÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. Ù³ñï 13-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

330
 ö³ëï. 664-177

195
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëï³ó³Ýù ÝáÛ. 16, ¹»Ïï. 14, ÛáõÝõ³ñ 2, »õ 21 áõ 22

Ãõ³ÏÇñÝ»ñÁ. áõß ëï³Ý³Éáõ å³ï׳éÁ ê³ÙëáÝÇ ØÇݳñ¿Ã ãÉÇÝ»ÉÝ ¿ñ »õ ÀÝÓ³ÛñÇ
ػݳõáñÇó μ³ó³Ï³Û»ÉÁ£ ÆëÏ ³Ýó»³É ÷áëïÇÝ ëï³ó³Ýù ø³ñÇó ·ñõ³Í ÷»ïñ. 27
Ãõ³ÏÇñÁ£
ØÇßï ÏÁ Ëݹñ»ë ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»É. ³ñ¹¿Ý μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ·ñ»É »Ýù ¶³ñ»·ÇÝÇ
ÙÇçáóáí, áñÁ ¹»é ãÇ áõÕ³ñÏ»É, ÇëÏ ³Ûë ÏáÕÙÇó ÙÇßï ·ñ»É »Ýù »õ åÇïÇ ·ñ»Ýù£
²Ù¿Ý ³Ý·³Ù ¿É Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõó ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ áõÝ»Ýù, áñ Ù»ñ
å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ïõáÕ ãϳÛ, áñ ³Ù¿ÝùÁ Ù»½ Ùáé³ó»É »Ý ϳ٠Ùáé³Ý³Éáõ
íñ³Û »Ý£ ƱÝã ËáñÑáõñ¹ ï³Ýù, DZÝã Ëݹñ»Ýù ù»½, ù³ÝÇ áñ ù»½ ¿É ÉëáÕ ãϳۣ Ø»½
ѳٳñ ³Ù»Ý³É³õ ¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ ÙÇ ³Ý·³ÙÇó ÙÇ ³Ý·³Ù Ù»½ ³ë»Ý, ÿ Ò»½
ÁÝÏ»ñ ã»Ýù ׳ݳãáõÙ, ϳ٠ӻñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ã»Ýù ϳñáÕ ï³É£ ÂáÕ
ã³ñ¹³ñ³Ý³Ý áñ Ý»ñÏ³Û å³ñ³·³Ý»ñÁ ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý ¿ »õ Çñ»Ýó ѳٳñ. ³Ù¿ÝÇó
³é³ç, ɳõ ųٳݳÏÝ ¿É ³Û¹å¿ë ¿ÇÝ,ÇëÏ ·³Éáí ÏñÇïÇϳϳÝáõû³Ý, Ù»ñ ¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ – ٳݳõ³Ý¹ ³ÛÅÙ – Çñ»ÝóÇó áãÝãáí å³Ï³ë ã¿, »õ ãÇ ¿É ÉÇÝÇ… ºÃ¿ Û»Õ³-
÷áË³Ï³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý γ½Ù³-
Ï»ñåáõû³Ý áõÅ»ñÇ Ù³ÏëÇÙáõÙÁ å³Ñ»É Îáíϳë, ÝáÛÝ Û»Õ³÷áËáõû³Ý μ³ñáÛ³-
ϳÝáõÃÇõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áñ ·áÝ¿ áõÅ»ñÇ ÙÇÝÇÙáõÙÁ (³Ù»Ý³ùÇã Ù³ëÁ) áõÕ³ñÏÁ-
õÇ »ñÏÇñ£ ºÃ¿ ÎáíϳëÇ ÙÇ ·ÇõÕ, ÙÇ ßñç³Ý, ÙÇ ù³Õ³ù å³Ñ»Éáõ ѳٳñ, Ñ»ñáë³-
Ï³Ý ×Ç·»ñ ¿ ³ÝõáõÙ, áñù³Ý ³õ»ÉÇ Ñá·³Íáõû³Ý ³ñųÝÇ ¿ ÙÇ ³ÙμáÕç »ñÏÇñ,
¹³ñ»ñáí ݳѳï³Ïõ³Í ÙÇ ³ÙμáÕç ÅáÕáíáõñ¹… μ³Ûó á±í ¿ ÉëáÕÁ… ϳ٠¿É ѳ-
õ³ï³óáÕÁ. ܳËÇç»õ³ÝÁ Ùûï ¿ Çñ»Ýó ùÃÇÝ, ÇëÏ ºñ»õ³ÝÇ Ñ³ñóÁ Çñ»Ýó ϳßáõ
ËݹÇñÝ ¿£ ÆëÏ ³Ûëï»Õ… ³Ûëï»Õ ÙdzÛÝ Ñ»éáõ, ³Ù¿ÝùÇó Ùáé³óõ³Í, ³Ù¿ÝùÇó
³ïõ³Í ÙÇ »ñÏÇñ ¿, ÇëÏ Ýñ³ ·áñÍÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ, Ù»½ å¿ë Ãßõ³é Ù³Ñϳݳóáõ-
Ý»ñÁ á±í ¿ Ù»½ Ù³ñ¹[Ç] ï»Õ ¹ÝáÕÁ£ ¿ Ù»Ýù, ÿ Ù»½ÝÇó ³é³ç, Ûáõë³Ù ÿ Ù»½-
ÝÇó Û»ïáÛ, ǯÝã áñ Ýå³ëï ëï³ó»É »Ýù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, ¹³ »Ï»É ¿ áã ϳٳõáñ, áã
ÅáÕáíñ¹Ç ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áñáßáõÙÁ Û³ñ·»Éáõ ݳ˳ÝÓ³Ëݹñáõû³Ùμ, ³ÛÉ ÙdzÛÝ »õ
ÙdzÛÝ μéÝÇ Ï»ñåáí »Ýù Ïáñ½»É ϳ٠ËÉ»É. ÷³ëï»ñÁ å»ñ׳Ëûë »Ý. ³Ýó»³É ï³ñÇ
»Ã¿ ÙÇ ÎáÙë ãÉÇÝ¿ñ ëáí³Ù³Ñ ÏÁ ÉÇÝ¿ÇÝù, ³Ûë ï³ñÇ »Ã¿ ùá Ùáõñ³óϳÝÇ ËݹÇñ-
Ý»ñÁ ãÉÇÝ¿ñ, åÇïÇ ÅáÕáíñ¹Ç ³é³ç ˳Ûï³é³Ïõ¿ÇÝù£ ²ÛÅÙ ¿É ³Ù»Ý³Éáõñç Ï»ñ-
åáí Ùï³ÍáõÙ »Ýù, ³ßÝ³Ý Ñ³Ù³ñ Ýáñ Ù³ñ¹ áõÕ³ñϻɣ ´³Ûó ѳÙμ»ñáõÃÇõÝÝ ¿É
ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý áõÝÇ, ¿É ã»Ýù ϳñáÕ Ñ³Ùμ»ñ»É, ³Ûë ¹ñáõÃÇõÝÁ Ù»½ Ñá·»å¿ë »õ
ýǽÇù³å¿ë ÷ã³óñ»ó. Ù»°Ýù ã»Ýù áõ½áõÙ Ùáõñ³óÇ[ÏÇ] ¹»ñ ëï³ÝÓÝ»É Ù»ñ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇ Ñ³Ý¹¿å. Ù»Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ »Ýù, ϳ٠ٻñ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ Û³ñ·»É, ϳ٠ÙdzÝ-
·³Ù³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ëݳÝÏáõÃÇõÝÁ Û³Ûï³ñ³ñ»É »ñÏñÇ ·áñÍÇ í»ñ³μ»ñ-
Ù³Ùμ… ´³õ³Ï³Ý ¿, áñù³Ý Ù»½ »ñ»ù Ññ³ó³Ýáí »õ 1000 éáõμÉáí ˳μ»óÇÝ£
Ø»½ ѳٳñ å³ñ½ ã¿ »õ ÙÇ ËݹÇñ. ¹áõñë ·Ý³óáÕ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ëݹñ»É

331
»Ýù Ù»½ ѳٳñ μ³½Ù³ÃÇõ Ù³ë»ñ ·Ý»É, ٳݳõ³Ý¹ ½³ïõáñ »õ ϳñáåϳ. μ³Ûó á°ã
Ù¿ÏÝ ¿É ³Û¹ ãÇ Û³çáÕ»É. å³ï׳éÁ Ù»½ ѳٳñ ϳï³ñ»³É ·³ÕïÝÇù ¿. »Ã¿ ¹ñ³Ù
ãϳÛ, ÙÇßï ¿É ³ë»É »Ýù, áñ ϳ٠ٻ½ áõÕ³ñÏ»ÉÇù ¹ñ³ÙÇó í»ñóñ¿ù, ϳ٠ÿ ã¿ ³Ûë-
ï»ÕÇ áõÕÕ³ÏÇ ¹ñ³Ù ÷á˳¹ñ»Ýù£ ºÃ¿ Ù³ñ¹ ãϳÛ, ÇÝùÝ»ñ¹ ³ñ¿ù ¹ñ³ÙÇ áõÅáí,
»Ã¿ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ³ñ·»ÉùÝ»ñ ϳÝ, ·ñ»ó¿ù áñ ÙÇ ³Ý·³ÙÇó Ó»éù ù³ß»Ýù
³Û¹ »ñ³½³Ï³Ý ÙïùÇó£ ºÃ¿ ³Ûë ѳñó»ñÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ãå³ï³ë˳ݿù, ÇÝãå¿ë
³ë³óÇÝù, ³ßÝ³Ý ëïÇåõ³Í åÇïÇ ÉÇÝ»Ýù Ýáñ Ù³ñ¹ áõÕ³ñϻɣ
Þáõïáí ³åñÇÉ ÏÁ ÉÇÝÇ ¹»é Ëáëï³ó³Í¹ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ػݳõáñ ãѳë³Ý£ ²¯Ë,
³Ûë ËáëïáõÙÝ»ñÁ, ٳݳõ³Ý¹ Ýñ³Ýó ãϳï³ñ»ÉÁ Ù»½ Ñá·»Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹ ¹³ñÓñ»ó£
¸ñ³ÙÝ»ñÇó ÙdzÛÝ ìñ¿ÅÇ 1000 éáõμÉÇ ã¿ ëï³óõ»É, Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù. ÁÝ-
ϳɳ·ñ»ñÁ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ػݳõáñ£ ìñ¿Å áõÕ³ñÏõ³Í ·áõÙ³ñÝ»ñÇ íñ³Û ˳ã
¹ñ¿ù£
¶áñÍÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ³Ýáñáß ¹ñáõÃÇõÝÇó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, Ù»Ýù ÙÇ ¹³ñ-
Ù³Ý ·ñ»óÇÝù, ÇëÏ ³Ûë ¹³ñÙ³ÝÁ, Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³é³ÝÓ[ÇÝ] ÏáÙÇëÇáÝÇ ÁÝï-
ñáõÃÇõÝ ¿, áñáÝù á°ã ÙÇ ï»ÕÇ Ñ»ï ϳå ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ »õ áã ÙÇ ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍáí ¿É
½μ³Õõ»Éáõ Çñ³õáõÝù ã¿ áõݻݳÉáõ£ ºÃ¿ ³Ûë Û³çáÕ»óÇùª ɳõ, ٳݳõ³Ý¹ »ñμ ³Û¹
ÁÝïñõÇ Ó»ñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ »õ Ó»ñ ³ãùáí ¿É ï»ëÝ¿ù Ýñ³Ýó ³ß˳ï³ÝùÇ ³ñ¹ÇõÝ-
ùÁ£ ²Ûɳå¿ë áã ÙÇ ËûëùÇ, »Ã¿ ݳ ÝáÛÝÇëÏ ³ÝÏ»ÕÍ Ù³ñ¹áõ μ»ñ³ÝÇó ¿ù ÉëáõÙ, ã¿ù
ѳõ³ï³Éáõ, Ëûëù»ñ ÙÇßï Ùݳó»É »Ý Ëûëù»ñ…
ØÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ³ß˳ï»ó¿ù DZÝã ϳñáÕ ¿ù Ó»ñ Ó»éùáí ³Ý»É, Ó»ñ Ó»éùáí ׳Ý-
å»É, Ó»½ Ñ»ï μ»ñ»É. ųٳݳÏÝ»ñÁ ÷á÷áË³Ï³Ý »Ý, Ýñ³ íñ³Û ÛáÛë ¹ñ¿ù, DZÝã μ³Ý
ý…..£
гÛï³ñ³Ýóáó ø¿ûé ÐÇõë¿ÇÝÇ ½ûñù»ñÁ Û»ï »Ý áõÕ³ñÏ»É, ÇëÏ ÇÝùÁ Çμñ ÿ Ù¿Ï
·Ý³Éáõó ݳõÁ Ëáñï³Ïõ»É ¿ »õ μáÉáñÇÝ ÍáíÇ Û³ï³Ï ï³ñ»É, ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿É ³ëáõÙ
»Ý áñ äáÉëáÛ Ù¿ç »Ý Ë»Õ¹»É Íáí óɻɣ
êñ³Ýó Ù³ëÇÝ ·ñ³Í¹ ÙÇçáóÁ ã³ñÅ¿ ·áñͳ¹ñ»É. ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ Û³ÛïÝÇ
Ãáõñù Û»Õ[³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ] ³ÝáõÝáí ÃéáõóÇÏÝ»ñ ïå³·ñ»É ï³ù »õ Ñáë áõÕ³ñ-
Ï¿ù óñ»Éáõ ѳٳñ, ٳݳõ³Ý¹ ²ñ³μ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ, Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ »õ î³×ϳëï³ÝÇ ßáõñçÁ ¹³éÝáÕ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ÆÝãå¿ë ·Çï»ë ³Ûë
ß³ï Ù»Í ïå³õáñáõÃÇõÝ ¿ ÃáÕÝáõÙ, ٳݳõ³Ý¹ »ñμ ÃáõñùÇ ÏáÕÙÇó ¿, ³Ûë Ù³ëÁ
ÃáÕ Çñ»Ý íñ³Û í»ñóÝ¿ ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ£
§Ú³é³çÇݦ ϳÝáݳõáñ Ï»ñåáí ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ, ÃáÕ
ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ëó¿ ï³Ý, áñ å³ñμ»ñ³μ³ñ áõÕ³ñÏ»Ýù£ Æ Ñ³ñÏ¿ ·ñ»Éáõ »Ýù Ù»ñ áõÝ»-
ó³Í ÙÇçáóÝ»ñáí. Ãá°Õ Ù¿ÏÝ áõ Ù¿ÏÁ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó μ³Ý³Û »õ áõÕ³ñÏ¿ ËÙμ³·ñáõ-
û³Ý£ Ø»ñ ÏáÕÙÇó Ëݹñ»ó¿ù §Ú³é³çǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý, áñ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý ËݹñǦ
í»ñ³μ»ñ»³É ÿ Ñ³Û »õ éáõë ûñûñÇ Ù¿ç ÉáÛë ï»ë³Í Ûû¹õ³ÍÝ»ñÁ Ïïñ»Ý Ù»½ áõ-
Õ³ñÏ»Ý, ¶³ñ»·ÇÝÇ Ñ³ëó¿ÇÝ, åëïÇÏ Ûû¹õ³ÍÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý áõÕ³ñÏ»É »õ Ó»½
ïñõ³Í ѳëó¿Ý»ñáí£ ²Û¹ ϳñ»õáñ ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ã·Çï»Ýù DZÝã ï»ë³Ï ÝÇõûñ
³õ»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ ÏÁ ÉÇݻݣ ڳٻݳÛÝ ¹¿åë, ÙÇÝã»õ Ó»ñ ѳëó¿Ý»ñ ï³ÉÁ, ػݳ-
õáñáí Ûû¹õ³ÍÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
гõ³ù³Í ·ñù»ñÁ ßáõïáí ػݳõáñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï£ ²ß˳ï»-
ó¿ù ÙÇ ùÇã ¿É ³ÛݳÉÇÇ Í³Ûñ»ñ ·ïݻɣ

332
 Ø»ñ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ½·³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳۣ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ýáñáß ¹Çñù ¿
μéÝ»É. Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇ ¿ ëå³ëõáõÙ Ï»ÝïñáÝÇó£ Âáõñù ÅáÕáíáõñ¹Á
ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ ³ï³ÙÝ»ñ Ïñ×ï³óݻɣ ÐÇõå³ïáëÝ»ñÁ äáÉë¿Ý Çñ³õáõÝù »Ý ËÁݹ-
ñ»É, Ëáõ½³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùμ Ù³ëݳÏó»Éáõ. ë³ ¿É Ýáñ Ùá¹³ ¿. ÙÇÝã»õ ÑÇ-
Ù³ ãÇÝáíÝÇÏ ÑÇõå³ïáëÝ»ñ ·Çï¿ÇÝù, ³ÛëáõÑ»ï»õ μ³Ëï ÏþáõݻݳÝù »õ ųݹ³ñÙ
ÑÇõå³ïáëÝ»ñ ï»ëÝ»Éáõ£ êáíÁ ëáëϳÉÇ ¿, ³ÝûÃáõÃÇõÝÇó ٳѳݳÉáõ ß³ï ¹¿å-
ù»ñ ¿ »Õ»É£ ¿»õ ѳóÁ ãÇ Ã³Ý·³ó»É – 50-60 ¹³Ñ»Ï³Ý ã³÷Á. ³ß˳ï³Ýù ãϳÛ. ¹»é
ϳï³ñ»³É ÓÙ»é ¿, ÿ»õ ³åñÇÉ 2Ý ¿£
ºÕμûñ¹ 3.5 ï³ñÇ í×Çé ïáõÇÝ£ îáõñù»ñÇ ·³ÝÓáõÙÁ ëáëϳÉÇ Ó»õ»ñáí ß³ñáõ-
ݳÏõáõÙ ¿£ γé³í³ñáõû³Ý ëÝïáõÏÁ ϳï³ñ»É³å¿ë ¹³ï³ñÏõ»É ¿, ³Ýó»³É
ß³μÃõ³Ý ³ñÓ³ÏõáÕ (ïáõÝ ·Ý³óáÕ) ½ÇÝõáñÝ»ñÁ éá×ÇÏ ãëï³Ý³Éáõ ѳٳñ óáÛó»ñ
»Ý ³ñ»É »õ ÙÇ ù³ÝÇ å³ßïûÝ»³Û ï÷»É£ л鳷Çñ »Ï³õ áñ Ù»ñ γÛ-μ¿ÏÇÝ Ùáõßáõ-
ñÁ ϳÝã»É ¿ ºñ½Ýϳ, »ñ»õÇ ÐÇõë¿ÇÝÇ Ùûï áõÕ³ñÏ»Éáõ. Éë»óÇÝù áñ Ùï³¹Çñ ¿
·Ý³É£ Øáõëï³ý³ μ¿ÏÁ ³ÙμáÕç ²å³Õ¿Ý ïÇñ»ó, Îá÷Á ÷³Ë»É ¿ ´»ñÏñÇ1£

[2 ²åñÇÉ, 1906]

1.- ¶ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÃáõÇ ³Ý³õ³ñï ÁÉɳÉ, Ãáõ³Ï³Ý ³É ãáõÝÇ£ ì»ñçÁÝûñ ݳ˳¹³ëáõû³Ý ³-

õ³ñïÇÝ ÛÇßáõ³Í §¹»é ϳï³ñ»³É ÓÙ»é ¿, ÿ»õ ³åñÇÉ 2Ý ¿¦, Çñ³õáõÝù ïáõ³õ Ù»½Ç ݳٳÏÁ Ãáõ³·-
ñ»É ²åñÇÉ 2ÇÝ£ ¶³Éáí ³Ý³õ³ñï ÁÉɳÉáõ ÇñáÕáõû³Ý, ϳñ»ÉÇ ¿ »Ýó¹ñ»É áñ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ å³ñ-
½³å¿ë ë»õ³·ñáõÃÇõÝ ¿ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ³ñï³·ñáõ»ÉÇù ÇëÏ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÇÝ, áõñ åÇïÇ ³-
õ»Éóáõ¿ñ μ³ñ»õ³·Çñ, ëïáñ³·ñáõÃÇõÝ, Ãáõ³Ï³Ý »õ³ÛÉÝ£

333
 ö³ëï. 664-42

196
êÇñ»ÉÇ ØÇݳë1!

²é³Ýù – »ë »õ ì³ñ¹³ÝÁ2 – ùá ݳٳÏÁ£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù »Ï³ñ Ù»½ ³õ»ÉÇ ½³ñ-

Ù³óÝ»Éáõ ùá ï³ñûñÇÝ³Ï Ï³ñÍÇùÝ»ñáí. áñå¿ë½Ç Ù»Ýù Ù»½ ³½³ï³Í ÉÇÝ»Ýù ùá
ÏáÕÙÇó Ù»½ Û³ïϳóñ³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³Í³Ï³ÝÝ»ñÇó, ëïÇåõ³Í »Ýù ù»½ ÙÇ ³é³çÇÝ »õ
í»ñçÇÝ å³ï³ëË³Ý ï³Éáõ.ÿ»õ ì³ñ¹³ÝÝ ¿É Ïþáõ½¿ñ ³é³ÝÓÇÝ ·ñ»É μ³Ûó »ñÏáõ-
ëÇë ϳñÍÇùÝ»ñÁ ÙdzóÝ»Éáí ·ñáõÙ »Ýù ù»½ ³Ûë í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ£
Ø»½ ³Ù¿ÝÇó ³é³ç ½³ñÙ³óÝáõÙ ¿ ùá ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ ϳñÍáõÙ »ë ³Ûëù³Ý
ï³ñÇÝ»ñ ·áñÍÇ Ù¿ç ÉÇÝ»Éáí, ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ³ï³ÙÇ ½³ñÏ³Í ÉÇÝ»Éáí ³ñï³ë³Ñ-
Ù³ÝÇ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ·áñÍݳϳݳå¿ë ³Ï³[ݳ]ï»ë »Õ³Í ÉÇÝ»Éáí ³ñï³ë³Ñ-
Ù³ÝÇ ËáëïáõÙÝ»ñÇÝ »õ Ýñ³ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ – áñ Ù»Ýù ³Û¹
μáÉáñÇó Û»ïáÛ ¿ÉÇ í³ñ¹³·áÛÝ ³ÏÝáóÝ»ñáí »Ýù ݳÛáõÙ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³Û »õ
Ù»Í ÛáÛë»ñ »Ýù ï³ÍáõÙ ¹¿åÇ Ýñ³Ýó û·ÝáõÃÇõÝÁ… ¿¯Ñ Ùï³Í»Éáõ Çñ³õáõÝù áõ-
Ý»ë, μ³Ûó μ³ñÇ åÇïÇ ÉÇÝ»ë Ùï³Í»Éáõ áñ ùá ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »Ã¿ áã ³õ»ÉÇ, ù»½ ã³÷
Ë»Éù áõÝ»Ý, »õ »ñ»õáÛÃÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ³ÛÝå¿ë Éáõë³μ³Ý»É ÇÝã áñ Éáõë³μ³ÝáõÙ »ë
¹áõ£ ØÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕ³Í ùá §Ïñ³Ëٳɳõáñ¦ [?] »õ ³ÛÉ μ³é»ñÁ, áñáÝù ѳë³ñ³Ï³-
Ï³Ý ·áÛÝ ã»Ý ÏñáõÙ, Ù»Ýù ÙdzÝáõÙ »Ýù »õ í³Õáõó Ùdzó³Í »Ýù »Õ»É ùá ѳÙá½-
ÙáõÝùÝ»ñÇ Ñ»ï£ ØÇ μ³Ý áñ Ù»½ ѳٳñ å³ñ½ ¿ »Õ»É »õ ù»½ ѳٳñ áã, ³Û¹ ³ÛÝ ¿,
áñ Ù»Ýù »ñÏÇñ »Ýù »Ï»É áã ³ÛÝ Ûáõëáí áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÁ Ù»ñ ÝáÛÝ ÇëÏ ÙÇÝÇÙ³É
å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ[³ñ]áõÃÇõÝ åÇïÇ ï³Û, ϳ٠ɳõ³ï»ë »Ýù Ù»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³-
ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, ϳ٠ϳñÍáõÙ »Ýù ÿ ê³ñáõëï³ÝÁ
Çñ»Ý ß³åÇÏÁ ÃáÕ³Í ³Ûëï»ÕÇ ß³åÇÏÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ËáñÑ¿, »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ, ³Ù»Ý»õÇÝ
á㣠ػñ »ñÏÇñ ·³Éáõ ¹ñ¹Çã »õ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ »Õ»É ¿ ³ÛÝ, áñ Ù»Ýù
Ù»ñ ÏñÃáõû³Ùμ, ˳éÝõ³Íùáí »õ Ç￳ÉÝ»ñáí å³ïñ³ëïõ»É »Ýù ³Ûë ÅáÕáíñ¹Ç
¹³ïÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ áñáß ¹»ñ ϳï³ñ»Éáõ, ¹»ñ áã ÿ ëÇñáÕÇ, ³ÛÉ ËûëÏ³Ý ³ñ-
ïÇëïÇ… Ýϳï»Éáí ѳݹ»ñÓ áñ ù»½ Ùûï ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ñ»éáõ »Ý ϳ½Ù³-
Ï»ñå³Ï³Ý ÏáÉ»ÏïÇõ ·áÛÝ Ïñ»Éáõó, ³ÛÉ Ï³Ëõ³Í »Ý ³Ûë ϳ٠ËáõÙμ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ñ-
ï³·áÛ Ï³ñ·Ç ×Ç·»ñáí »õ »é³Ý¹áí ·áñÍ»Éáõó – Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ Ñ³Ùá½ÙáõÝù-
Ý»ñÇ Ù¿ç ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»É, Ù»Ýù å¿ïù ¿ Ï³Ù Ç ëå³é
Ññ³Å³ñõ»Ýù ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÇó ϳ٠Çμñ»õ áñáß ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý
åñáå³·³Ý¹Ç ³ß³Ï»ñïÝ»ñ, åÇïÇ Ù»ñ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ×Ç·»ñÁ ó÷¿ÇÝù
³ÛÝ í³ÛñáõÙ, áñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëïõ»É »Ýù, ϳ٠áñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝù³Ý Ëûë»É áõ íÇ-
×»É »Ýù.»Ã¿ ³Û¹ μáÉáñÁ ³ÝÏ»ÕÍ ¿ñ, Ù»Ýù åÇïÇ ·Ý³ÛÇÝù »ñÏÇñ »õ »Ï³Ýù, Ù»ñ ·³-
Éáí ϳñÙñ³óÝ»Éáõ ³ÛÝ μáÉáñÁ ý³Ýý³ñáÝÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÙÇßï μ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñ-
Ý»ñÇ ³ÝáõÝáí ·Çï»Ý Ëûë»É, μ³Ûó μ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ½áѳμ»ñ»Éáõ ³ñ-
ųÝÇù ãáõݻ݅ ²Ñ³ ³Ûë ¿ Ù»ñ ¹ñ¹Çã ³Ýѳï³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ áñ Ù»½ ëïÇå»ó
»ñÏÇñ ·³É. Ù»Ýù ã¿ÇÝù ϳñáÕ μ³õ³Ï³Ý³Ý³É »õ áã ÙÇ ³ÙÇë ã¿ÇÝù ÙÝ³É áã ػݳ-
õáñ, áã ²õ³ñ³ÛñáõÙ, áã ØÇݳñ¿ÃáõÙ, áã ìñ¿ÅáõÙ3 »õ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùμ ³ÛÝù³Ý

334
Ñ»ï³ùñùÇñ ê³ñáõëï³ÝáõÙ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ù³ÛÉÁ Áëï Ù»½ ϳ٠·³Õ³÷³ñÇ ¹³-
õ³×³ÝáõÃÇõÝ ¿, ϳ٠ÙÇ ³ÛÝåÇëÇ ¹ñáõÃÇõÝ ¿, »ñμ Ù³ñ¹áõ Ù¿ç ¹»é ½³ñ·³óÙ³Ý
μ³ñÓñ ³ëïÇ׳ÝÇÝ ã¿ Ñ³ë»É Ý»ñë ·³Éáõ ·³Õ³÷³ñÁ, ϳ٠ٿÏÁ ϳ٠ÙÇõëÁ… Æ
ѳñÏ¿ ù»½ »õ μáÉáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙáïÇõÝ»ñáí Ùï³ÍáÕÝ»ñÇÝ ùá ³Û¹ μ³ó³ï-
ñáõÃÇõÝÁ μ³õ³ñ³ñ ã¿, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ μ³ó³ïñáõû³Ý Ù¿ç ûñ»õë ³Ù¿Ý μ³Ý
Ï³Û μ³óÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙáïÇõÝ»ñÇó4… ø»½ »õ ù»½ å¿ë Ùï³ÍáÕÝ Çñ»Ý ³Û¹ í»ñ-
çÇÝ ³å³ëï³ÝÇó ¿É ½ñÏ»Éáõ ѳٳñ ³Ûëù³ÝÁ ϳñáÕ »Ýù ³ë»É, áñ Ù»ñ »õ ³éѳë³-
ñ³Ï μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ýå³ï³ÏÁ ¿,– ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ ÑÇÙù»ñÇ íñ³Û ¹Ý»É áñ »ñ-
ÏÇñÁ ϳñáÕ³Ý³Û ÇÝùÁ Çõñ ÙÇçÇó ·áÝ¿ ϳñ»õáñ ï³ññ»ñÇó ٻͳ·áÛÝÁ ³ñï³¹ñ¿,
ϳ٠·áÝ¿ ÇÝùݳå³ßïå³ÝáÕáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ»³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇ Ù¿ç ¹Ý»É – ÙÇ μ³Ý
áñÇ ëÏǽμÁ ¹ñ»É »Ýù »õ »Ã¿ ·ÉáõËÝ»ñÝÇë áõë»ñÝÇë íñ³Û ÙݳÛ, ÏÁ ß³ñáõݳϻÝù£
Ø»½ áõÕÕ³ÏÇ ÍÇÍ³Õ ¿ å³ï׳éáõÙ »õë ³ÛÝ μ³é»ñÁ – ÿ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ Ññ³-
ųñõ»ó¿ù Û³ñÓ³ÏáÕ³Ï³Ý ¹ÇñùÇó – Ë»Õ× ÁÝÏ»ñ! ÆÝã Û³ñÓ³ÏáճϳÝáõÃÇõÝ, ÇÝã
Ó»éݳñÏ, ǯÝã »ñ³½. Ù»Ýù ³é³ÛÅÙ Ùï³ÍáõÙ »Ýù Ù»ñ ·áÛáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»É »õ
áñù³Ý ϳñáÕ »Ýù Ù»ñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ý»ñë μ»ñ»É »õ ³å³ ·áñÍ ëÏë»É£
ÆëÏ Ã¿ ݳٳñ¹ ¹áõßÙ³ÝÁ Û³ÝϳñͳÏÇ ÏÁ μ»ñ¿ »õ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ù»ñ ѳ-
ë³ñ³Ï³Ï³Ý ǹ¿³ÉÝ»ñÁ ÉñÇõ Çñ³·áñÍ»É, ·¿Ã Çμñ»õ ³ÝѳïÝ»ñ ËÇÕ×»ñÝÇë ѳÝ-
·Çëï ÏÁ Ù»éÝ»Ýù, ³ÝÇÍ»Éáí μáÉáñ Ï»ÕÍ ÷³ñÇë»óÇÝ»ñÇÝ…
ÆëÏ Ã¿ ÇÝãå¿ë »Ýù ѳßÇõ Ù³ùñ»Éáõ ê³ñáõëï³ÝÇ Ï³Ù ³ÛÉ ³éѳë³ñ³Ï ¹ñëÇ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ³ñ¹¿Ý ÙûïÇÏ ³å³·³ÛáõÙ ÏÁ ï»ëÝ»ë »õ ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ÏÁ ÉÇ-
Ý»ë ï»ëݻɣ γñͳÍǹ ã³÷ ¿É ÙdzÙÇïÝ»ñÇó ã»Ýù…
²Ñ³ ³Ûë ¿ Ù»ñ åñá·ñ³ÙÁ »õ ³Ûë Ù»ñ í»ñçÇÝ »õ ³é³çÇÝ ËûëùÁ ù»½ – ¹áõ Ù»ñ
ïÕ³Ù³ñ¹ ÁÝÏ»ñÝ »ë, μ³ó ׳ϳïáí ³ñÇ, Ù»Ýù ù»½ ·ñϳμ³ó ÏþÁݹáõÝ»Ýù, ÇëÏ
»Ã¿ ³ÛÝù³Ý ù³çáõÃÇõÝ ã»ë ϳñáÕ áõݻݳÉ, Ùݳë μ³ñ»õ, ³ÛÉ»õë Ù»½ ѳٳñ ØÇ-
ݳëÁ åÇïÇ Ù»é³Í ѳٳñ»Ýù »õ ³ÝáõÝÁ ³Ý·³Ù ã»Ýù ï³É…

²ð²Ø
ì²ð¸²Ü

1906 Ã. Ù³ÛÇë 10-ÇÝ

Þ³Ù

1.- ØÇݳëÁª î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý èáõμ¿ÝÝ ¿, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ì³ëåáõñ³Ï³Ýª
È»éݳå³ñÇ ßñç³Ý£
2.- ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Ý ¿ (îûÝÇÏ»³Ý)£
3.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ê. ³¹¿, ÊáÛ, ê³ÉÙ³ëï, ³õñǽ£ ê³ñáõëï³ÝÁ ÎáíϳëÝ ¿£
4.- ä³ï׳éÝ»ñÇó, ³éÇÃÝ»ñÇó£

335
 ö³ëï. 664-43

197
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

êï³ó»É »Ýù ùá, ²õ»ï³ñ³ÝóÇ ²ñ³ÙÇ, »õ ÏÇñ×»óÇ â³ñù³½Ç Ó»éùáí áõÕ³ñÏÁ-

õ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ »õ Ñ»ï»õ»³É ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£
ØÇ ëÙÇï ³ïñ×³Ý³Ï 39 ͳÛñáí, Ï¿ë ÷áõà ËÙáñ£
â³ñù³½Çó 931 ѳï Ù³ñïÇÝÇ Í³Ûñ£ ÇÝÁ ѳñÇõñ »ñ»ëáõÝ »õ Ù¿Ï Ñ³ï£ êñ³Ýù ³-
å³Ñáí³μ³ñ ѳë³Ý ÙÇÝã»õ Ñáë£ Ì³Ûñ»ñÇó Ïáñ»É ¿ 10 ѳï£
»ñûñÁ ׳Ýå³ÛÇÝ »Ý, ßáõïáí ÏÁ ·³Û£ ²õ»Éáñ¹ μ»é »Ý ³Û¹ ûñûñÁ£ г½³ñ
³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù, ÿ Ù»½ áõÕ³ñÏ»ó¿ù 100 ¸ñûß³Ï, ÇëÏ Ùݳó³Í ûñûñÇóª áñù³Ý
ÏÁ ÉÇÝÇ. ÙdzÛÝ å³ÛÙ³Ýáí áñ Ýáñ»ñÁ ÉÇÝ»Ý. Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ÿ ¹áõù »õ ÿ
ê³ÙëáÝÁ áõÕ³ñÏ»É ¿ù NN 11, 12, 13, 1, 2 μ³Ûó ¿ÉÇ ³Ûë ³Ý·³Ù Ýáñ¿Ý ÏþáõÕ³ñÏ¿ù.
³¯Ëñ ݳËÏÇÝ áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÁ ÙÇ Ùáé³Ý³ù »õ Çñ³ñ Û³ÛïÝ»ó¿ù, ÿ ³Ûëã³÷ ûñÃ
áõÕ³ñÏõ»ó£ ¸ñ³Ýó ÷á˳ñ¿Ý »Ã¿ ³åñ³Ýù áõÕ³ñÏ¿Çù, ϳ٠·áÝ¿ ·ñù»ñÁ áõÕ³ñ-
Ï»ó¿ù£
²ñ³ÙÇÝ (²õ»ï³ñ³ÝóÇ) »õ Çñ ÁÝÏ»ñÇÝ áõ »ÕμûñÁ, íëï³Ñ³μ³ñ ϳñáÕ ¿ù ÙÇßï
³åñ³Ýù ï³É. ³Ûë ·ÇÍÁ ³é³ÛÅÙ ß³ï ³å³Ñáí ¿. ³ß˳ï»ó¿ù û·ïõ»É£ æ³ý³ñÁ
ÏÁ ·³Û ÁÝÏ»ñÝ»ñáí, μ³Ûó ·Çß»ñÝ»ñÇ Ï³ñ×áõû³Ý å³ï׳éáí ã»Ù ϳñÍ»ñ ÿ Û³-
çáÕáõÃÇõÝ áõݻݳݣ
²é ³ÛÅÙ û·ïõ»Éáõ ¿ù ²õ»ï³ñ³ÝÇ1 ·Í»ñ¿Ý. ·Í»ñÁ ϳÝáݳõáñõ³Í ¿ »õ Ù³ñ-
¹ÇÏ å³ïñ³ëïõ³Í£
ê³ýáÛÇ2 Ùûï »Õ³Í ÏáûñÁ Ïþ³éÝ»Ýù. ³Ûë ù³ÝÇ ûñÁ Ýñ³ Ùûï Ù³ñ¹ Ïþ»ñóۣ
²åñ³ÝùÝ»ñÁ »ñμ ë³ÑÙ³ÝÇó Ý»ñë ³Ýó³õ, ³ñ¹¿Ý Ù»ñ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý
ï³ÏÝ »Ý. íñ¿ÅóÇù ϳñáÕ »Ý Ù»½ÝÇó μ³ó³ïñáõÃÇõÝ å³Ñ³Ýç»É – Ù»Ýù ÇÝã ³ëáõÙ
»Ýù ³ÛÝ ³ñ¿ù, å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ ÃáÕÝ»Éáí Ù»½ íñ³Û£
¸³ DZÝã ½ÇÝõáñ ¶ñÇ·áñ ¿. ½ÇÝõáñ ²½Ç½Çó μ³Ý ãѳëÏó³Ýù »õ »ñÏáõëÝ ¿É ãï»-
ë³Ýù. Ë»ÝÃÇÝ Ù¿ÏÝ ¿£
²Û¹åÇëÇ Ù³ñ¹ÇÏ áñ ·³ÉÇë »Ý Çñ»Ýó ï³ÝÁ ³åñ»Éáõ, ·áÝ¿ Çμñ»õ ·³ÕóϳÝ
áõÕ³ñÏ»ó¿ù áñ ·Í»ñÁ ãíï³Ý·õ»Ý »õ ³õ»Éáñ¹ ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝ ãÉÇÝÇ. ÙÇ Å³Ù³-
Ý³Ï Ïþ³ë¿Çù Ù³ñ¹áõ ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝ ãÉÇÝÇ. ÑÇÙ³ DZÝã å³ï³Ñ»ó£
ܳٳÏÝ»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ, ÂáÙ³ëÇ Ù³ñ¹Á »Ã¿ ·³ÉÇë ÉÇÝÇ
ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£
Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ 4000 åÇëïáÝÝ»ñ ¿É »Ý ëï³óõ³Í£
޳ɹ å³ïõÇñ»óÇ ã³ñëáõÇó ³éÝ»Ý »õ سÝáõÏÇ Ñ»ï áõÕ³ñϻݣ

1.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£

2.- ê³ýû – Ï»ÕͳÝáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ÝóÇ Ø»ÑÙ¿ï μ¿ÏÇ, ѳÙÇïÇ¿ ½ûñùÇ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ, áñ ÏÁ
·áñͳÏó¿ñ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇÝ£

336
 ÎÇñ×»óÇ ²ëïáõñÇ ËݹÇñÁ ÏÁ ϳñ·³¹ñ»Ýù£ ²Ù¿Ý μ³Ý ÑÇõ³Ý¹áõû³ÝÁ å³ï-
׳éáí ϳݷ ¿ ³é»É£
ºñÏáõ ³ÙÇë ¿ ³ÝÏáÕÝáõ μ³ÅÇÝ ¿Ç. ýǽ[Çù]³å¿ë μ³õ³Ï³Ý ϳ½¹áõñõ»óÇ.
¹Åμ³Ëï³μ³ñ ³ãùÇë Ù¿ÏÁ Ïáõñ³ó³õ. ÛáÛë ãáõݻ٠ɳõ³Ý³Éáõ, μÅÇßÏ ãϳÛ. ³ãùÇë
íñ³Û Ãá½ ¿ »Ï»É£ ²é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÝ ¿ áñ »ë ÏÁ ·ñ»Ù ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ£
îճݻñÁ ɳõ »Ý£
î»Õ³óáõÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñ³ÙμáÛñÝ»ñ£
´³ñ»õÝ»ñáí ²ð²Ø
1906 Ã. Ù³ÛÇë 15
Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– ²Ûë ï³ñÇ ÏÁ Ûáõë³Ù áñ ³Ûë 4-Çó ³õ»ÉÇ Íåï»³É ã»Ýù áõݻݳۣ
ÜàÚÜ

337
 ö³ëï. 664-44

198
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

¶³ñ»·ÇÝÇÝ áõÕ³ñÏõ³Í ·ñù»ñÇ Ñ»ï ݳٳÏÁ ëï³ó³Û£

øá μáÉáñ ݳٳÏÝ»ñÁ ëï³óõ»É »õ å³ï³ë˳Ýõ»É ¿£
2 ³ÙÇë ¿ ÑÇõ³Ý¹ ³ÝÏáÕÝáõ μ³ÅÇÝ »Ù, ýǽÇϳå¿ë ÙÇ ùÇã ϳ½¹áõñõ»óÇ, ÇëÏ
³ãùÇë Ù¿ÏÁ Ïáõñ³ó³õ ϳ٠³õ»ÉÇ ×Çßï Ïáõñ³Ý³Éáõ íñ³Û ¿, ßÝáñÑÇõ μ³ÛÉÃáõÉ [?]
¹áùïáñ ²ß»ñÇÝ1£
²Ûë ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÝ ¿ áñ ·ñáõÙ »Ù£ îճݻñÁ ù»½ ·ñ»É »Ý Ø. ø. »õ ø³ñÇ μá-
Éáñ ѳëó¿Ý»ñáí. ÏÁ ½³ñٳݳ٠áñ ã»ë ëï³ó»É£
ìÇ׳ÏÝ»ñÝÇë ß³Ý ¹ñáõÃÇõÝÇó ·¿ß ¿, »ë ÑÇõ³Ý¹, μ³ÝïÁ ¹ÅáËù, ä³åÇÏ2 »õ 26
ÁÝÏ»ñ ýáõÉÇë [?], ²ñٻݳϳÝÝ»ñÁ ³ç »õ Ó³Ë ß³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ.
·ÇõÕ»ñÁ ˳éÝáõ³Í. Ëáõ½³ñÏáõû³Ý »õ ¹³õ³×³Ýáõû³Ý Éáõñ»ñÁ Ññ¿ß³õáñ, ³-
Ù¿Ý μ³Ý »ñ»ëÇ íñ³Û. ·áñÍ»ñÁ μ³óõ³Í, Ù³ñ¹, Ù³ñ¹, Ù³ñ¹ ³Õ³Õ³Ï»ÉÇë. ÇëÏ
Ù³ñ¹ª ²ëïáõ³Í ï³Û£
²Ûë íÇ׳Ïáí ÇÝã Ïþáõ½¿ù áñ ³Ý»Ýù, Ññ³ßù ëï»ÕÍ»Ýù, μ³Ûó ³Ûë μáÉáñ ³ÝÛ³çá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ μ³Ý ÃáÕÇ±Ý Ù»ñ Ù¿ç£
¶áÝ¿ ¶ñÇ·áñÁ3 ßáõïáí ·³ñ. ³Û¹ ¿É Ù»Í ÙËÇóñáõÃÇõÝ ¿. ѳ½³ñ ³Ý·³Ù
·ñ»óÇÝù, ·áÝ¿ ÙÇ ÏáÕÙÁ ÙÝ³Û ·áñÍÁ£ ´³, ѳë³ñ³Ï ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý å³ñï³Ï³Ýáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ¿É ã»Ý ½·áõÙ ³Û¹ Ù³ñ¹ÇÏ. »Ã¿ ³ãùë ï»ëÝ¿ñ, ýǽÇù³å¿ë ³éáÕç ÉÇÝ¿Ç,
Ó»ñ ù¿ý. μ³Ûó ·Çß»ñÝ»ñÁ ß³ï ³Ý·³Ù ߳ɳÏáí Ù³Ý Ïáõ ·³Ù. ¿¯Ñ í»ñç³å¿ë ã·Ç-
ï»Ù ÇÝã ·ñ»Ù. »ñ³ÝÇ Ã¿ ·Ý¹³ÏÇó Ù»éÝ¿Ç, »õ ³Ûëå¿ë ϻݹ³ÝÇ Ù»é»³É ãÉÇÝ¿Ç »õ
³Ûëù³Ý ó³õ»ñÝ ¿É ã½·³ÛÇ£
¶Í»ñÁ μ³óõ»É »Ý. ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ³ñ¹¿Ý ëï³óõ»É »Ý£ æ³ý³ñÁ »õ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÁ Ïþ»ñóÝ, ¿É DZÝã ·ñ»Ù. á°ã ÙÇ ÙËÇóñ³Ï³Ý μ³Ý ãϳۣ
´³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë ǯÝã áñ ¿É ÉÇÝÇ, »ñÏñÇó Ñ»é³Ý³É ãϳÛ. ÿÏáõ½ ÏáÛñ, ۳ٻݳÛÝ
¹¿åë ³ß˳ï»Éáõ »Ù…
¸ñ³ËïÇ ïÕ³ÛÇÝ ÙÇ ï»Õ ¹ñ¿ù, ³ß˳ï»Éáõ »Ï³õ Ñáï£
ø³ÝÇ ûñ ÜÇÏáÉ ¿ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ Ðá·»í³Ýù4 áõËïÇ »Ý ·Ý³ó»É, Ýñ³Ý[ó] ù¿ýÝ ¿É
ÑÇÙ³ ¿ §Ï³Ý·Ý»É¦£
¾¯Ñ, Ûá·Ý»óÇ£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
15 Ù³ÛÇë, Þ³ÙÇñ

1.- ²Ù»ñÇϳóÇ ÙÇëÇáݳñ, μÅÇßÏ ì³ÝÇ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇ£

2.- ä³åÇÏ – ¶Çë³ÏÝ ¿, ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý£
3.- ÊûëùÁ Þ³ÙÇÉÇ Ù³ëÇÝ ¿, μáõÝ ³ÝáõÝáí úï³å³ß»³Ý äûÕáë£
4.- Ðá·»í³Ýù ϳ٠Ðá·»³ó í³Ýù – í³Ýù »õ ·ÇõÕ Ð³Ûáó Òáñ ·³õ³é³ÏÇ Ù¿ç£

338
 ö³ëï. 664-45

199
êÇñ»ÉÇ ÀÝÓ³Ûñ!

æ³ý³ñÁ »ñ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ÏÁ ·³Û£ êñ³Ýó ³Ûë ³Ý·³Ù ³ß˳ï»ó¿ù ËÙáñ, Ù³-
ݳõ³Ý¹ ÏáûñÇ Ù³ë»ñ ï³É. ·ÇÍÁ ϳëϳͻÉÇ ¿ ³é ³ÛÅÙ. ÙÇÝã»õ ³ßáõÝ å¿ïù ¿
½·áõß ÉÇݻɣ
êñ³Ýó (Éû-ÉûÝ»ñÇÝ) ɳõ ÙÁ ëÇñ³ß³Ñ»ó¿ù, ÷¿ßÏ¿ß-Ù¿ßÏ¿ß ïõ¿ù, »Ã¿ ¹ñ³Ù ãáõ-
Ý¿ù å³ñïùáí ¿É ÉÇÝÇ ëñ³Ýó ÙÇ Ýáõ¿ñ ïáõ¿ù. Ù»Ýù ¹ñ³Ù ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£
êñ³Ýó ÙÇßï Ññ³åáõñ»ó¿ù ³å³·³ÛÇ Ñ»é³Ýϳñáí, ³ë³ó¿ù áñ »ÏáÕ ³Ý·³Ù 10
Ïáà åÇïÇ ï³Ý¿ù, »ÏáÕ ³Ý·³Ù ¹ñ³Ù åÇïÇ ï³Ý¿ù »õ ³ÛÉÝ£
Ø»ñ òáɳÏÁ1 Ñáë íï³Ý·õ»Éáõ å³ï׳éáí ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù Ñáï. æ³ý³ñÁ ß³ï ¿
³Õ³ãáõÙ, Ó»ñ òáɳÏÁ ÷á˳ñ¿Ý ïáõ¿ù μ»ñ¿£
æ³ý³ñÇÝ μ»ñ³Ý³óÇ Ëûëõ³Í ¿. ݳ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ÏÁ å³ïÙ¿£
Ø»ñ ϳÝã³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý »Ã¿ »ÏáÕ ÉÇÝÇ, ³ß˳ï»ó¿ù ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí áõÕ³ñ-
Ï»É. ÙÇÝã»õ ë³ÑÙ³Ý ÓÇáí, ÇëÏ ³å³ áïùáí, ·³ÕóϳÝÇ ÏÁÉÕáí£
â¿ù ·ñáõ٠ÿ áñù³Ý ³åñ³Ýù ϳÛ, áñ Áëï ³ÛÝÙ Ù³ñ¹ÇÏ áõÕ³ñÏ»Ýù ϳÙ
å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ï»ëÝ»Ýù£ ¸áõù ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ í³ñÓ³ïñ»ó¿ù – »Ã¿ ϳñáÕ
¿ù – ÙdzÛÝ ÏÇñ×»óáó, ÇëÏ ²õ»ï³ñ³Ýóáó »õ Êáõ÷ ·ÇõÕÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù»Ýù ÏÁ ·á-
ѳóÝ»Ýù£
Êáõ÷ ·ÇõÕÇ é¿ëÇÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»ó¿ù ³Û¹ ÏáÕÙÇó »õ Û³ÛïÝ»ó¿ù áñ Ù»Ýù Ó»½
Ýñ³ Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»É »Ýù, Çμñ»õ ËÙμ³å»ï ·ÇõÕÇ »õ ·áñÍáÕ. ³ÙμáË ¿, ó³õ³-
ó»É ¿, ÿ ÀÝÓ³Ûñ Ù»½ Ý³Ù³Ï ãÇ ·ñ»ñ£
²õ»ï³ñ³Ýóáó »õ ÏÇñ×»óáó Ñ»ï áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ï»Õ ѳë³Ý μ³óÇ
ûñûñ¿Ý, áñáÝù ßáõïáí ÏÁ ·³Ý£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ÑÇÝ ¸ñûß³Ï ÙÇ° áõÕ³ñÏ¿ù.
ÙÇßï ¿É ØÇݳñ¿ÃÇÝ ÇÙ³ó ïáõ¿ù ãáõÕ³ñÏ»Éáõ. Ù»½ ѳñϳõáñ ¿ N 4-Á, 100 ѳï,
(ÙÇßï ³Û¹å¿ë) ÇëÏ 3Á μ³õ³Ï³Ý ¿£ êñ³Ýóáí ûñà ãáõÕ³ñÏ¿ù, ³åñ³Ýù ïõ¿ù áõ
Ù»½ í»ñ³μ»ñ»³É ݳٳÏÝ»ñ. ³ß˳ï»ó¿ù ÙÇßï »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõ-
û³Ý ³é³çݳϳñ·áõÃÇõÝ ï³É£
²õ»ï³ñ³ÝóÇ ²ñ³ÙÇÝ »õ ÁÝÏ»ñáç ÙÇßï íëï³Ñ³μ³ñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ïõ¿ù£ ²Û¹
·ÍÇó û·ïõ»ó¿ù ù³ÝÇ ùáãõáñÝ»ñÁ ã»Ý »Ï»É£
ºÃ¿ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë »ñÏÇñ ³ÝóÝ»Éáõ, Çμñ»õ ·³ÕÃ³Ï³Ý Ï³ñáÕ ¿ù
Û³ÝÓݳñ³ñ»É ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ áñ μ»ñ»Ý. ÇëÏ ½ÇÝõáñ ³Ýõ³Ý ϳ٠ÁÝÏ»ñ ³Ýõ³Ý
ï³Ï áã áùÇ ãáõÕ³ñÏ¿ù, ³é³Ýó Ù»ñ ·Çïáõû³Ý£
سÝñ³Ù³ëÝ»ñÁ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. Ù³ÛÇë 16-ÇÝ Û²Ùñáó

1.- òáÉ³Ï – ÓÇáõ ³ÝáõÝ£

339
 ö³ëï. 664-50

200
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

Ìáí³ÏÇÝ ÙÇ ÇÝã áñ ¿ ÉÇñμ íÇñ³õáñ»É ¿. »Ï³õ Ñáë, áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ùáí¹, ¹ñ³Ý

³ÛÝå¿ë å³ïÅÇñ, áñ ³Û¹åÇëÇ Éñμ»ñ ¿É ãѳٳñÓ³Ïáõ»Ý ·áñÍÇãÝ»ñÇÝ íÇñ³õáñ»É£
²Ûëûñ Âáñ·áÙ¿Ý ÙÇ Ý³Ù³Ï ³é³Ýù, 226 áëÏÇ** ¹ñ³Ù ¿ »Ï»É. ³é³ÝÓÇÝ Ýáñáõ-
ÃÇõÝ ãϳÛ. ÇÝùÁ ·Ý³ó»É ¿ ´³·áõ£
Æß˳ÝÇ ¹¿Ù ǯÝã áñ ¿ Éáõñ»ñ »Ý å³ïñ³ëïõáõÙ, гó٠μ¿Ï ·Ý³ó»É ¿ ³ÛÝ
ÏáÕÙ»ñÁ£
Ðáë ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. Ù³ÛÇë 31-ÇÝ

ö³ëï. 664-157

201
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

Èû-ÉûÝ»ñÇ μ»ñ³Í ݳٳÏÇó Û»ïáÛ (Ù³ÛÇë 7 Ãõ³ÏÇñ) ù»½ÝÇó Ý³Ù³Ï ã³é³Ýù, ÿ-
»õ Ù»Ýù ß³ñáõÝ³Ï ·ñ»É »Ýù. í»ñáÛÇß»³É ݳٳÏÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ýù ÷áëïáí γ-
ñ³å»ïÇ Ñ³ëó¿áí£ ²ß˳ïÇñ ßáõï-ßáõï ·ñ»É ݳٳÏÝ»ñ£
îճݻñÁ ѳë»É »Ý ØÇݳñ¿Ã »õ ÑáÝ Ýëï»É£ ¶ñÇ·áñ »õ سÉ˳ë ìñ¿Å »Ý Ýëï»É
»õ ³ÕÙáõÏÝ»ñ Ïþ³Ý»Ý. »ÏáÕ ·³ÕóϳÝÝ»ñÁ ÏÁ Ëûë»Ý áñ Çμñ ÿ ËÙμáí ½ÇÝõ³Í
åÇïÇ ·³Ý. ë³ Ç±Ýã ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝ ¿. DZÝã ϳñÇù ϳñ ³Û¹ù³Ý ³ÕÙáõÏÝ»ñÇ,
»Ã¿ ëáõë-÷áõë ·³ÛÇÝ Ø»Ý³õáñ, ÑÇÙ³ Ñáë ¿ÇÝ£ ¸ñ³ÙÝ»ñÁ í»ñç³ó³õ. å. í³×³-
é³Ï³ÝÇ Ó»éùáí áõÕ³ñÏõ³Í 166½ ÉÇñ³ÛÇó Û»ïáÛ ¹ñ³Ù ã»Ýù ëï³ó»É£ ÊÙμ³·ñáõ-
ÃÇõÝÇó ÏÁ ·ñ»Ý, áñ Ù»½ Ø. ø³Õ³ù¿Ý 3000 ýñ³ÝÏ ¿ ÷á˳¹ñõ³Í ìÇß³åÇ íñ³Ûáí.
ë³ Ç±Ýã ¹ñ³Ù ¿, á±í ÷á˳¹ñ»É »õ áñDZ ³ÝáõÝáí. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñÇñ. ¹áõ ϳñáÕ »ë
ã»Ï»ñ ·Ý»É »õ ÂÇýÉÇëÏÇ ÎáÙ»ñã»ëÏÇ μ³ÝÏÇó, ÇٳݳÉáí ÿ ìÇß³åáõÙ áí ¿ í׳-
ñáõÙ ³Û¹ ã»Ï»ñÁ, íëï³Ñ»ÉDZ ³ÕμÇõñ ¿. ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛÇÝ »Ã¿ Ñáë ãͳËáõÇ,
ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ÑáÝ »õ ÑÝãáõÝ ¹ñ³Ù μ»ñ»É ÏÁ ï³Ýù. ¹³ ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ ù³Ý Øñ·³ë-
ï³Ýóáõ ÉñμáõÃÇõÝÝ»ñÁ…
¸»Éï³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÙÇ ËݹÇñ áõÝ»Ý áñ åÇïÇ Ï³ñ·³¹ñ»ë. Ý»ñù»õ ¹ñõ³Í
ѳëó¿áí Ïþ»ñÃ³ë ³Û¹ ÙÇëÇáݳñÇ ùáí »õ Ïþ³éÝ»ë 10 ûëٳݻ³Ý áëÏÇ (Ýñ³Ý ·ñõ³Í
¿ áñ 10 áëÏÇ ïáõñ Ú³Ïáíμ Ø. Ú³Ïáíμ»³ÝÇÝ) »õ ·ñù»ñÇ óáõó³Ï£
²Û¹ óáõó³ÏÇ ³ÙμáÕç ·ñù»ñÁ ÏÁ ·Ý»ë ïñõ³Í ¹ñ³Ùáí. ³ß˳ïÇñ ·Ý»É Ñ»ÕÇ-

340
ݳÏÝ»ñÇó, áñ ¿Å³Ý ÉÇÝÇ, ϳ٠ÑÇÝ ·ñù»ñ ͳËáÕÝ»ñÇó£ ºÃ¿ ¹ñ³Ù ³õ»É³ó³õ í»ñ-
çÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó ÏÁ ·Ý»ë£ ²ß˳ïÇñ ÙÇ ù³-
ÝÇ Ïïáñ ¿É ÓñÇ Ñ³õ³ù»É£ ²Ûë μáÉáñÁ åÇïÇ Ï³ï³ñ»ë ß³ï ³ñ³·áõû³Ùμ, Áݹ³-
Ù¿ÝÁ 2-3 ûñáõÙ, áñáíÑ»ï»õ μ»ñáÕÁ (³Ûëï»ÕÇ Ù»ñ ä³ïõ»ÉÇÝ1) ÛáõÉÇë 8 Ñá¹ ÏÁ ÉÇÝÇ
»õ ÏÁ ѳëóÝ¿ Ñáë£ ¶ñù»ñÁ ·Ý»Éáõó »õ ѳõ³ù»Éáõó Û»ïáÛ ÏÁ ï³ë ÝáÛÝ Ù³ñ¹áõÝ,
áñÇó ¹ñ³ÙÁ ³é»É »ë£ ܳ ³ñ¹¿Ý ÏÁ ï³Û ä³ïõ»ÉáõÝ£
²Û¹ Ù³ñ¹áõ ÙÇçáóáí ϳñáÕ »ë »õ ¹ñ³Ù ÷á˳¹ñ»É Ù»½. ³Ûë Ù³ëÇÝ ËûëÇñ Ç-
ñ»Ý, Ç Ñ³ñÏ¿ áã ä³ïõ»Éáõ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ£
ػݳõáñÇó ÏÁ ·ñ»Ý, áñ Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ¹»é ãÇ ëï³óõ»É. ³ß˳ï»ó¿ù ³ñ³-
·³óÝ»É »õ áõÕÕ³ÏÇ Ø»Ý³õáñ ѳëóÝ»É. ìñ¿ÅÇ íñ³Ûáí ß³ï Ïþáõ߳ݳۣ
¶Í»ñÁ μ³óõ»É [»Ý]. ·áñÍ»ñÝÇë Û³çáÕ ¿, æ³ý³ñÁ ÁÝÏ»ñáí ÙÇ ³Ý·³Ù ·Ý³ó. Ýá-
ñ¿Ý Ïþ»ñóۣ
Þáõïáí ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù »õ ػݳõáñ. ÿ ã¿ ³Ûëï»ÕÇó åÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ýù£
Ø»ñ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ÇÙ ³ãùë ¹»é ãÇ É³õ³ó»É. ÙÇ ÑÙáõï μÅßÏÇ
ѳñóñáõ ¹³ñÙ³ÝÇ »õ ñ¿ó¿åïÇ2 Ù³ëÇÝ£ Üß³ÝÝ»ñÁ ³Ûë »Ý ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý£ ²ãùë
μáñμáùõ»ó (»ñ»õÇ ïñ³ËáõÙ³Ý Ýáñá·õ»ó), ³ñÇõÝáí É»óõ»ó, Û»ïáÛ ¹»Õ»ñ ³ñÇÝ,
μ³Ûó ÷áË³Ý³Ï É³õ³Ý³Éáõ, »Õçñ³Ã³Õ³ÝÃÝ ¿É μáñμáùõ»ó »õ μÇμÇë íñ³Û Ãá½
»Ï³õ. ³é³çÝ»ñÁ áãÇÝã ã¿Ç ï»ëÝ»É ³Û¹ ³ãùáí (ÙdzÛÝ Ù¿ÏÝ ¿ñ), ÑÇÙ³ ùÇã ÏÁ ï»ë-
Ý»Ù, μ³Ûó Ùé³ÛÉ »õ ÙáõÃÁ. »Õçñ³Ã³Õ³ÝÃÇ Ý»ñù»õÇ Ù³ëÝ ¿ μáñμáùõ³Í, í»ñ»õÇ
Ù³ëÁ »õ μÇμÇ Ï¿ëÁ Ù³ùáõñ ¿£ â·Çï»Ù ïñ³ËáõÙ³ÛÇ III ßñç³ÝÇ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý
Ýß³ÝÝ»ñ »Ý, ÿ ³ÛÉ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝ ¿. å³ï׳±éÁ (»Õçñ³Ã³Õ³ÝÃÇ μáñμáùÙ³Ý
³Ûë ¿ ÉÇÝ»Éáõ), ³ãùë ï³ù çñáí (μáñÇÏ ³ëÇïáí) Éõ³Éáõó Û»ïáÛ å³Õ çñáí ¿É åñÇ-
Ùáãϳ Ïþ³Ý¿Ç. ëϽμÇ ûñ»ñÁ »õ ·Çß»ñÁ »ñμ ¹áõñë ÏÁ ·³ÛÇ ³ãùë ÏÁ å³Õ¿ñ »õ ï³ù
áõ Ñáí Ïþ³Ý¿ñ£ ²Ûë ïáÕ»ñÁ ϳñ¹³Û ´³ñë»Õ»³ÝÇÝ3, ÃáÕ ñ¿ó¿åï áõÕ³ñÏ¿ ݳٳ-
Ïáí, ÇëÏ ¹»Õ»ñ ØÇݳñ¿Ãáí4£

1.- ä³ïáõ»ÉÇ – Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã ÊáÛÇ (²õ³ñ³Ûñ) Ù¿ç£

2.- ¸»Õ³ïáÙëÇ£
3.- ´³ñë»Õ»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ³ÏݳμáÛÅ Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÇ, ³Ý¹³Ù ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£
4.- سïÇïáí ·ñáõ³Í ë»õ³·ñáõÃÇõÝ ¿ ²ñ³ÙÇ Ó»é³·ñáí. ë³ÑÙ³Ýáõ³Í ¿ñ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí
³ñï³·ñáõ»Éáõ. åÇïÇ ³õ»Éóáõ¿ñ μ³ñ»õ³·Çñ, ëïáñ³·ñáõÃÇõÝ »õ Ãáõ³Ï³Ý£

341
 ö³ëï. 664-51

202
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ Ï³åáó N 4. ². »ÝóÏáÙÇï¿ÇÝ ¿É áõÕ³ñÏ»óÇÝù£ Ú³ñáõ-

ÃÇõÝÁ ¹»é ãÇ »Ï»É£
²ãùë ¹»é ÝáÛÝ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿. ½Çݳ·áñÍÁ ·Ý³ó ºûÉ-ø³ë³Ý1£
Þ³ï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ïճݻñÁ ³õ»ÉÇ »ñϳñ ÏÁ ·ñ»Ý£
´³ñ»õÝ»ñ
²ð²Ø

1906 Ã. ÛáõÝÇë 3-ÇÝ

Ú. ¶.– ÂéáõóÇÏÝ»ñ å³ïñ³ëï»É »Ýù, ·³õ³é ¿É ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£

ÜàÚÜ

1.- ºûÉ-ø»³ë³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Üáñ ¶ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£

ö³ëï. 664-55

203
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù Õáݹ³ÕÁ1£
îճݻñÁ »Ï³Ý, ùáíë Ýëï³Í ËûëáõÙ »Ýù£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. ÛáõÝÇë 7-ÇÝ

1.- Ðñ³ó³ÝÇ Ïáã

342
 ö³ëï. 664-56

204
ö³ñáë ÎáÙÇï¿ÇÝ1

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²Ûë ݳٳϳμ»ñÝ»ñÁ ϳñ»õáñ ·áñÍáí ·³ÉÇë »Ý Ó»ñ ßñç³ÝÁ »õ å¿ïù ¿ ³ÝÙÇ-

ç³å¿ë ï»ëÝ»Ý ØÇݳñ¿ÃÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñ ê³ÙëáÝÇÝ2 ϳ٠Ýñ³ áõÕ³ñÏ³Í ÙÇ áñ»õ¿ ³ÛÉ
ÁÝÏ»ñáç£
êñ³Ýù ϳñ»õáñ ·áñÍáí »Ý ·³ÉÇë, »õ ã»Ý ϳñáÕ »ñϳñ ëå³ë»É Ñáï. áõñ»ÙÝ
ê³ÙëáÝÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ý»ñ÷³Ï ݳٳÏÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ѳëóñ¿ù Çñ»Ý. ÇëÏ ÙÇÝã»õ
ê³ÙëáÝÇ ·³ÉÁ ϳ٠ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»ÉÁ, ëñ³Ýó »õ Çñ»Ýó ÓdzݻñÇÝ Ï³½Ù³-
Ï»ñåáõû³Ý ͳËëáí å³Ñ»Éáõ »õ ׳Ùμáõ ¿ù ¹Ý»Éáõ£
êñ³Ýù ÙÇÝã»õ áñï»Õ áñ áõÕ»ÏÇó å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý, å¿ïù ¿ ï³ù£ ØÇ Ëûëùáí
³Ù¿Ý ³ç³ÏóáõÃÇõÝ óáÛó ¿ù [ï³Éáõ] Çμñ»õ Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó£
²ß˳ï»ó¿ù ³Ù¿Ý Ï»ñå ëÇñ³ß³ÑÇÉ ëñ³Ýó »õ ɳõ å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ óáÛó ï³É£

´³ñ»õÝ»ñáí
Ð.Ú.¸. ì²êäàôð²Î²ÜÆ Î. ÎàØÆî¾

1906 Ã. ÛáõÝÇë 20-ÇÝ

Ç Þ³ÙÇñ

1.- ö³ñáë – ͳÍϳÝáõÝ àõñÙdz ù³Õ³ùÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£

2.- ØÇݳñ¿Ã – ͳÍϳÝáõÝ ê³ÉÙ³ëïÇ, áõñ ÏÁ Ùݳñ êï»÷³Ý ³¹¿áë»³Ý (ê³ÙëáÝ Ï³Ù ¶³-
ñ»·ÇÝ)£

343
 ö³ëï. 664-59

205
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

Èû-Éû-Ý»ñÇ Ñ»ï Æ·¹Çñ-Çó* áõÕ³ñϳ͹ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ݳٳÏÝ»ñÁ ëï³ó»É »õ

ݳٳÏǹ å³ï³ëË³Ý»É »Ýù ø³ñÇ Î³ñ³å»ïÇ Ñ³ëó¿áí – ÷áëï³Ûáí£
¸ñ³ÝÇó Û»ïáÛ ³é»É »Ýù ØÇݳñ¿Ãáí ·ñõ³Í ݳٳϹ, è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ù³-
ëÇÝ£ ¸ñ³ÝÇó Û»ïáÛ »õ áã ÙÇ Éáõñ. ³ß˳ïÇñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ßáõï ßáõï ·ñ»É£
êáõñ¿Ý, ´³μ·¿Ý »õ ¶ñÇ·áñ ѳë»É »Ý ØÇݳñ¿Ã, Çñ»Ýó Ñ»ï μ»ñ»É »Ý »õ سÉ˳-
ëÇÝ áõ äûÕáë ³ÝáõÝáí Ù¿ÏÇÝ. ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ³ë³óÇÝù ³õ»Éáñ¹ Ù³ñ¹ÇÏ ãÉÇݻݣ
¾ÉÇ ³Ýó»³É ï³ñÇÝ»ñÇ å¿ë å¿ïù ¿ ѳõ³ùõ»Ý ØÇݳñ¿ÃÇ ßñç³Ý, Ù»ñ ½³ÑÉ¿Ý ï³-
Ý»Ý »õ ѳ½³ñ áõ [ÙÇ] ËëïáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÉ. Éáõñ»ñ ¿, áñ ùñ¹»ñÝ áõ
ѳۻñÁ μ»ñáõÙ »Ý ¹ñ³Ýó Ù³ëÇÝ. ѳ° ³Ûëûñ ÓÇáí ÏÁ ·³Ý, í³ÕÁ ½ÇÝõ³Í ËÙμáí »õÝ
»õÝ£
¸ñ³ÙÝ»ñÁ í»ñç³ó³õ, å. í³×³é³Ï³ÝÇ Ó»éùáí áõÕ³ñϳ͹ 166½ ÉÇñ³ÛÇó Û»-
ïáÛ ¿É μ³Ý ã»Ýù ëï³ó»É£ ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó ·ñ»É ¿ÇÝ Ù³ÛÇë 4 Ãõ³Ïñáí, áñ Çμñ ÿ
Ø. ø. ìÇß³åÇ íñ³Ûáí 3000 ýñ³ÝÏ ¿ ÷á˳¹ñõ³Í Ù»½. á±í ¿ áõÕ³ñÏ»É, áñDZ ÙÇçá-
óáí, ϳ٠áñÇÝ, Û³ÛïÝÇ ã¿£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ¹áõ ÏÁ ·ñ»ë. ³õ»ÉÇ É³õ 㿱ñ ÉÇÝÇ áñ áõÕ³ñÏ-
õ³ÍÝ»ñÇ Éáõñ»ñÁ ÙÇ ³ÕμÇõñÇó ѳÕáñ¹õÇ, áñ Ù»Ýù ¿É ãßßÏÉõ»Ýù£
²ÛëáõÑ»ï»õ ϳñáÕ ¿ù ·Ý»É »õ ÂÇýÉÇëÏ-Ç ÏáÙ»ñãÇëÏ* μ³ÝÏÇ ã¿Ï»ñ£ ØdzÛÝ ÇÙ³-
ݳÉáí, ÿ áñáÝù »Ý í׳ñáõÙ ³Û¹ ã¿Ï»ñÇ ¹ÇÙ³ó ìÇß³åáõÙ. ¹³ ³å³Ñáí μ³ÝÏ ¿.
ѳϳé³Ï å³ñ³·³ÛáõÙ, »Ã¿ Ñáë ãͳËõ»ó, ϳñáÕ »Ýù áõÕ³ñÏ»É ìÇß³å »õ ÑÝãÇõÝ
¹ñ³Ù μ»ñ»É ï³É. ³Û¹ ÙÇ ³ÙëáõÙ Ïþ³Ý»Ýù ³é³Ýó ¹Åõ³ñáõû³Ý£ ²Ûë ãÙáé³Ý³ù£
γñáÕ ¿ù ÷áñÓÇ Ñ³Ù³ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù 100 áëÏÇÇ ·Ý»É£ ê³ »õ ¿Å³Ý åÇïÇ ÝëïÇ
Ù»½ íñ³Û. ³Û¹ ѳßÇõÁ ï»ë»É »Ýù ÑÙáõï Ù³ñ¹Ï³Ýó Ñ»ï£
ì³×³é³Ï³ÝÇ Ù³ñ¹Á, ¹ñ³ÙÁ ³ñ³· »õ ³é³Ýó ݻճóÝ»Éáõ ï³ÉÇë ¿, Ýñ³ ÙÇ-
çáóáí ÇÝãù³Ý ϳñáÕ ¿ù ³ñ¿ù£ Øñ·³ëï³Ýóáõ ÙÇçáóáí ³ÛëáõÑ»ï»õ áã ÙÇ Ïáå¿Ï
ãáõÕ³ñÏ¿ù. ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹»é ³Ýó»³É ß³μ³Ã ïáõÇÝ£ ػݳõáñÇó ÏÁ ·ñ»Ý,
áñ Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ¹»é ã»Ý »Ï»É. »Õ³ÍÁ ãÝãÇÝ μ³Ý ¿, ÙÇ »ñÏáõ ûñ¿Ý ÏÁ í»ñç³Ý³Û£
¶ÇÍÁ ϳÝáݳõáñ ¿ »õ ·áñÍÁ Û³çáÕ. ÏÁ Ûáõë³Ù áñ ³Ûë ï³ñÇ ³õ»ÉÇ ùÇã íݳëÝ»ñáí
åÇïÇ Û³çáÕÇÝù ·áñÍ Ï³ï³ñ»É£
¸áõ ßï³å»óñáõ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ¹¿åÇ Ø»Ý³õáñ£ ÆÝãá±õ áõÕÕ³ÏÇ Ø»Ý³õáñÇ ·Ç-
ÍÁ ã¿ù μéÝáõÙ. ìñ¿ÅÇ íñ³Ûáí »õ óݷ ÏÁ ÝëïÇ »õ áõß ÏÁ ÉÇÝÇ, ¹»é ÙÇ ÏáÕÙÁ Ãá-
Õ³Í Ñ»é³õáñáõÃÇõÝÇó ³é³ç »Ï³Í íï³Ý·Á£ ²õ»ï³ñ³Ýóáó »õ ÏÇñ×»óáó í³ñ-
Ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ ػݳõáñáõÙ ¹ñ³Ù ¿ ѳñϳõáñ. ßáõï ÑáÝ ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù£ ºÃ¿
á°ã, Ù»Ýù ëïÇåõ³Í »Ýù ³Ûëï»ÕÇó áõÕ³ñϻɣ
ÆÝãá±õ ϳñ×»ñÁ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ÃáÕ»É »ë Øñ·³ëï³Ý. ÙÇ μ³Ý å³ï³Ñ»ÉÇë, ¿É ÑáÝ
åÇïÇ ÙݳÛ. ³¯Ëñ Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÁ ³ãùáí¹ ï»ë³ñ£ ØÇ μ³Ý ãÙáé³Ý³ë, »Ã¿ ïñõ³Í
ÏáûñÁ ÇëÏ³Ï³Ý ãÉÇÝ»Ý, ãí»ñóÝ»ë, áñáíÑ»ï»õ Ù»é³Ýù ·¿ß»ñÇ Ó»éùÇó£ ÆÝã áñ ¿
Ýáñ ÏáÃÇ (·»ñٳݳϳÝ) Ù³ëÇÝ ÏÁ Ëûë»Ý, DZÝã μ³Ý ¿. »Ã¿ ϳñáÕ »ë Ù¿ÏÁ ÇÝÓ Ñ³-

344
Ù³ñ áõÕ³ñÏÇñ, Ç Ñ³ñÏ¿ μ³½Ù³ÃÇõ ͳÛñ»ñáí£
¸»Éï³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ëݹñ»óÇÝ ÇÝÓ, ù»½ ÙÇ μ³ÝÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»Ù »õ Ëݹñ»Ù, áñ
Çñ»Ýó ѳٳñ ÙÇ ÷áùñ ͳé³ÛáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ ³éÝ»ë. Ýñ³Ýù Ïþáõ½»Ý Çñ»Ýó ·ñ³¹³-
ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ·ñù»ñ μ»ñ»É ï³Ý. »ë óáõó³ÏÁ ϳ½Ù»óÇ. óáõó³ÏÁ »õ ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏÁ-
õ»ó Ø. ø. Çñ»Ýó ÙÇëÇáݳñÇ Ó»éùÁ, áñ ³åñáõÙ ¿ ¾Éǽ³õ¿ï»³Ý ÷áÕáóáõÙ N 108
ïáõÝÁ. ¹áõ ³ÝÙÇç³å¿ë ÙïÇñ Ýñ³ Ùûï »õ å³Ñ³ÝçÇñ, 10 ûëٳݻ³Ý áëÏÇ »õ ·ñù»-
ñÇ óáõó³ÏÁ. Ýñ³Ý ·ñõ³Í ¿ ¹ñ³ÙÁ Û³ÝÓÝ»É Ú³Ïáíμ Ø. Ú³Ïáμ»³ÝóÇÝ£ ²Û¹ óáõó³-
ÏÇ ·ñù»ñÁ ÏÁ ·Ý»Ý Ù»Í Ù³ë³Ùμ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇó »õ ÑÇÝ ·ñù»ñ ͳËáÕÝ»ñÇó, áñå¿ë-
½Ç ¿Å³Ý ÉÇÝÇ. Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÇÝ Û³ÛïÝÇñ áñ ³Ûëï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ÃáÕ Ù»Í ½»Õã ï³Ý.
»Ã¿ ¹ñ³ÙÁ, óáõó³ÏÇ ·ñù»ñÁ ·Ý»Éáõó Û»ïáÛ ³õ»É³ó³õ, 4 ѳï ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ññ³-
ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ·Ý»ë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³ç³Ïóáõû³Ùμ. ³ß˳ïÇñ »õ ÙÇ ù³ÝÇ
Ïïáñ ÓñÇ ³éݻɣ
²Ûë μáÉáñÁ ßï³åáí åÇïÇ ³Ý»ë »õ Û³ÝÓÝ»ë ¹ñ³Ù ïõáÕ å³ñáÝÇÝ. ÇëÏ Ý³ ÏÁ
ï³Û ä³ïáõ»ÉáõÝ (è¿ÛÝáɹë*1), áñÁ ÛáõÉÇë 8-ÇÝ ÑáÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£ ºÃ¿ ÇÝã áñ ÃÇõñÇÙ³-
óáõû³Ùμ ãϳñáÕ³ó³ñ ѳëóÝ»É, ·ñù»ñÁ ÏÁ ·Ý»ë »õ ÏÁ å³Ñ»ë ÙÇÝã»õ Ýáñ ϳñ-
·³¹ñáõÃÇõÝ£
¸ñ³ÙÁ áñÇó åÇïÇ ëï³Ý³ë, (³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇÝù »õ ÷áëïáí, ø³ñ »õ Ø. ø.)£
Üñ³ Ñ»ï μ³ñ»Ï³Ù³óÇñ »õ Ýñ³ ÙÇçáóáí ¹ñ³Ù ÷á˳¹ñÇñ å. Ú³ñáõÃÇõÝÇ2 ³Ýáõ-
Ýáí (50³Ï³Ý áëÏáõó áã ³õ»ÉÇ)£
Þáõïáí Ñáï ÏÁ ·³Û »õ γõ³½ ê³Ñ³Ï-Á* Ýñ³ Ñ»ï ¿É ÏÁ ·ñ»Ù. ³ß˳ïÇñ Ýñ³
Ñ»ï ÙÇ ùÇã Ù³Ýñ-ÙáõÝñ μ³Ý»ñ áõÕ³ñÏÇñ, ٳݳõ³Ý¹ ä³åÇÏÇÝ3. ³Ýó»³É Çñ»ñÁ
Ïáñ»É ¿, ¿É ã»Ýù ϳñáÕ ³½³ïõ»É Ó»éù¿Ý£ êñ³Ýó íÇ׳ÏÁ ɳõ ¿. êɳùÇ4 ·áñÍÁ û-
ñ»õë ÙÇÝã»õ ÙÇ ³ÙÇë í»ñç³Ý³Û£ ºñ»õÇ 3 ï³ñÇ ÏÁ í×é»Ý£ í»ñáÛÇß»³ÉÇ Ñ»ï »Ã¿
ϳñáÕ »ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ÙÇ Ýáñ ï³ëÝáó áõÕ³ñÏÇñ, 100 Ó·áÕ£
ØÇ çáõËï ë³åáÏ Ïþáõ½¿Ç μ³Ûó ã³÷ë ãϳÛ. ¹ñ³ Ñ»ï ÙÇ É³õ »ñ»ë³óáõ áõÕ³ñ-
ÏÇñ, »ë Ñáë ϳñ»É ÏÁ ï³Ù£
Øáé³ó³Û ·ñ»É ³ãùÇë Ù³ëÇÝ£ ØÇ ÑÙáõï μÅßÏÇ Ñ³ñóñáõ ¹³ñÙ³ÝÇ »õ é»ó»åïÇ
Ù³ëÇÝ£ ÐÇõ³Ý¹áõû³Ýë Ýß³ÝÝ»ñÁ ëñ³Ýù »Ý£ ²ãùë μáñμáùõ»ó (»ñ»õÇ ïñ³Ëáõ-
Ù³Ý Ýáñá·õ»ó), ³ñÇõÝáí É»óõ»ó. ¹»Õáí ³ñÇÝ. ³é³çÇÝ ûñÁ ³ÝïñáåÇÝ É»óñÇÝ μÇ-
μÇ Ñ³Ý·ëïáõû³Ý ѳٳñ. ¹ñ³Ýó ÏÇó »õ óÇÝÏõÇ Ï³åÉÇ Ï³Ã»óñÇÝ. Û»ïáÛ ÏáåÇë
ï³ÏÁ ÙÇ í³éáÕ ë»õ ϳÃÇÉáí ëñμ»óÇÝ (³ÝáõÝÁ Ùáé³ó»É »Ù), ¹ñ³ÝÇó Û»ïáÛ ÙÇ
ϳñÙÇñ ¹»Õ ϳûóñÇÝ, áñÁ ³õ»ÉÇ ÷ã³óñ³õ ³ãùë. ³Ûë μáÉáñÁ ³ÝõáõÙ ¿ñ μÅßÏÇ
ËáñÑñ¹áí. ³ÛÝáõÑ»ï»õ ÑÇݹ »³ÕÇ ïáõ³õ. ³Ûë ¿É ãû·Ý»ó, ¹ñ³ÝÇó Û»ïáÛ Ûáõë³-
ѳïõ³Í μÅÇßÏÇó (2 ³ÙÇë ï»õ»ó, áãÇÝã ã»Õ³õ, μ³óÇ ·¿ß³Ý³Éáõó). ¹ÇÙ»óÇ ÅáÕá-
íÁñ¹³Ï³Ý ¹»Õ»ñÇ. Ùáé³ó³Û ³ë»É áñ ³ãùÇë ·¿ß³Ý³ÉÁ ³ñï³Û³Ûïõ»ó »Õ×ñ³Ã³-
Õ³ÝÃÇ μáñμáùáõÙáí »õ μÇμÇë íñ³Û Ãá½ ·³Éáí. ³Û¹ ûñ»ñÁ áãÇÝã ã¿Ç ï»ëÝÇ. ¹ñ³-
ÝÇó Û»ïáÛ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý μÅÇßÏÝ»ñÁ ³ãùÇë Ù¿ç É»óñÇÝ »É¹½ ß³ù³ñÇ, áñÁ ³ñÇõÝÁ
ï³ñ³õ »õ ³ãùë ¿É ùÇã μ³óõ»ó. μ³Ûó ¹»é ã»Ù ï»ëÝáõÙ, ï»ë³Íë Ùé³ÛÉ »õ ³Ùåáï
¿. ³ÛÝ ¿É ß³ï ÙûïÇÏ åÇïÇ ÉÇÝÇ áñ ï»ëݻ٣
ºÕ×ñ³Ã³Õ³ÝÃÇë μáñμáùÙ³Ý ÇÝãå¿ë »õ Ãá½ ·³Éáõ å³ï׳éÁ »ë ɳõ ãѳëÏÁ-
ó³Û. ÇëÏ μÅÇßÏÁ Ñ¿ã ãѳëϳó³õ. μ³Ûó ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É, áñ å³ï׳éÁ ï³ù áõ
Ñáí ÉÇÝ»ÉÝ ¿, áñáíÑ»ï»õ »ñμ ï³ù çñáí (μáñÇù ³ëǹáí) ÏÁ Éáõ³ÛÇ, Û»ïáÛ ³ãùÇë ó³-

345
õÁ ѳݷëï³óÝ»Éáõ ѳٳñ å³Õ çñáí åñÇÙáãÏ³Û (óó ßáñ ÏÁ ¹Ý¿Ç ³ãùÇë íñ³Û)
Ïþ³Ý¿Ç. ÇëÏ »ñ»ÏáÛ»³Ý ÷á˳¹ñõ»Éáõó óáõñïÁ ÏÁ ï³ñ »õ ³ãùë Ïþáõé³óÝ¿ñ… ²Ûë
ϳñáÕ ¿ Ù³ë³Ùμ å³ï׳é ÉÇÝ»É. ϳñáÕ ¿ »õ ïñ³ËáõÙ³ÛÇ III ßñç³ÝÁ ÉÇÝÇ£ ²Û¹
ϳñáÕ »Ý ÇÙ³Ý³É μÅÇßÏÝ»ñÁ£ ¸áõ μÅÇßÏÇó Ïþ³éÝ»ë é»ó»åï, ÇÝÓ ÏþáõÕ³ñÏ»ë ݳ-
Ù³Ïáí. ÇëÏ ¹»Õ»ñª ϳ٠í»ñáÛÇß»³Éáí, ϳ٠ØÇݳñ¿ÃÇ íñ³Ûáí£
¾¯Ñ, ³ãùÇë å³ïÙáõÃÇõÝÁ ß³ï »ñϳñ»ó. ÙÇ° ³ãùáí ¿É »ûÉ³Û Ïþ»ñóÙ, ³½·Á ³-
Ýáõß Ùݳۅ èáõμ¿ÝÁ »Ï»É ¿ ùáíë. ÙÇ Ï»ñå Ïþ³ÝóÝ»Ýù ÙÇÝã»õ ïճݻñÇ ·³ÉÁ »õ
³ãùÇë ɳõ³Ý³ÉÁ£
г° Ùáé³ó³Û ·ñ»É, áñ èáõμ¿ÝÇ »Õμûñ5 Ù³ëÇÝ Ï³ñ¹³óÇÝù áñ Ø. ø. ¹¿åùÇó íÇ-
ñ³õáñõ»É ¿ ͳÝñ, ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñÇ°ñ ï»ëÝ»Ýù áÕç ¿, ÿ Ù»é»É ¿£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. μ³õ³Ï³Ý Ë³Õ³Õ ¿, ÙdzÛÝ ÇÝã áñ ¿ ˳ջñ ¿ ë³ñ-
ùÁõáõÙ Æß˳ÝÇ ßáõñçÁ, ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ í»ñçÁ. ϳñÍ»ë ÇÝÓ³ÝÇó Ûáõë³Ñ³ï-
õ»óÇÝ£
ò³Ýù»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ É³õ »Ý£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙÇ ÃÕóÏóáõÃÇõÝ ²ÉÇùÇ Ñ³Ù³ñ. ÙÇõëÝ ¿É ³Ýó»³É ݳٳÏÇ
å³ï׿ÝÝ ¿£
»ñûñÁ ϳÝáݳõáñ ëï³óõáõÙ ¿. ·ñù»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ëï³ó»É »Ýù, Ùݳó³ÍÝ ¿É
ÏÁ ëï³Ý³Ýù£
²åñ³ÝùÝ»ñ, ³åñ³ÝùÝ»ñ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñ. ³ß˳ï»ó¿ù ß³ï áõ ßáõï ׳Ýå»É,
ù³ÝÇ Ñ³Ý·Çëï ¿, ù³ÝÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³Û, ³ñ¿ù, Û»ïáÛ áõß ÏÁ ÉÇÝÇ »õ μáÉáñ ½áÑá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ç ½áõñ£
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ·ñ»óÇÝù, áñ Û³çáÕ»óÝ»ë Ù»ñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý åÇõï×¿Ç ÙÇ Ù³ëÁ ²Ù»-
ñÇÏ³Ý ï³Û. ݳ ݳչ6 ¿ »õ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ¿É Ï³Û ëï³Ý³Éáõ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ß˳ïÇñ
»õ Ù»½ ·ñÇñ£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. ÛáõÉÇë 1-ÇÝ

Þ³ÙÇñ

1.- è¿ÛÝáÉ¹ë – ³Ù»ñÇϳóÇ »ñϳñ³Ù»³Û ÙÇëÇáݳñ ì³ÝÇ Ù¿ç£

2.- ØÇñ³ù»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ, ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ½Çݳí³ñÅ ·áñÍÇã£
3.- ¶Çë³ÏÇÝ£
4.- êɳù – ͳÍϳÝáõÝ ²ñÙ»Ý³Ï úËÇÏ»³ÝÇ, áñ μ³Ýï³ñÏáõ³Í ¿ñ »õ áñáõÝ ¹³ïÁ ÏÁ ï»ëÝÁ-
õ¿ñ£
5.- èáõμ¿ÝÁª î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÝ ¿, »Õμ³ÛñÁª ºñáõ³Ý¹£
6.- ²éÓ»éÝ, å³ïñ³ëï£

346
 ö³ëï. 664-60

206
ê³ñѳ¹ÇÝ, î³ïñ³ÏÇÝ »õ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ…

êïáñ»õ ïñáõ³Í ÷³ëï³ÃáõÕÃÁª ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç ÏáÕÙ¿ ÏÝùÁ-

õ³Íª íϳ۳·Çñ-Û³ÝÓݳñ³ñ³·Çñ ¿ èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇÝ, áñ ßáõñç ï³ñÇ ÙÁ
·áñͻɿ »ïù ì³ëåáõñ³Ï³Ýª Û³ïϳå¿ë È»éݳå³ñÇ ßñç³Ý, ÏÁ ·áñÍáõÕáõ¿ñ
¸áõñ³Ý-´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï (î³ñûÝ-ê³ëáõÝ)£ ê³ñѳ¹Á ¶¿áñ· â³õáõßÝ ¿. î³ï-
ñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ¶»Õ³Ù î¿ñ γñ³å»ï»³ÝÇ (1865-1918), »ñÏáõùÝ ³É ³Ý-
¹³Ù ï»ÕõáÛÝ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êáÛÝ »ñÏïáÕÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕÁ – å. èáõμ¿Ý – ï»ÕÇë Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ¿£ êñ³Ý

áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ó»ñ ßñç³ÝÁ Çμñ»õ ÁÝÏ»ñ£
ì»ñç»ñë ÎáíϳëáõÙ ·áõÙ³ñõ³Í ¸³ßݳÏóáõÃ[»³Ý] ÊáñÑáõñ¹Á í×é»É »õ ¹Ç-
Ù»É ¿ Ù»½, ÙÇ ÁÝÏ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ó»ñ ßñç³ÝÁ. Ç ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ³Û¹ í×ÇéÁ »õ Ó»ñ
μ³½ÙÇóë å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÁÝÏ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ëñ³Ý, Ùdzų-
Ù³Ý³Ï ·ñ»Éáí ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ÙÇ Ýáñ ÁÝÏ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñ ·³Éáí Ù»ñ
ßñç³ÝÁ, ϳ٠ٻ½³ÝÇó Ù¿ÏÝ áõ Ù¿ÏÝ ¿É ÏÁ ·³Û Ó»½ Ùûï, ϳ٠ѿÝó Ýáñ »ÏáÕÁ ÁÝÏ»-
ñáç ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù, ·áñÍ»ñÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ³ÝÏáõÙÇó ³½³ï»Éáõ ѳٳñ£
سÝñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷áëï³Ûáí ÏÁ ·ñ»Ýù î³ïñ³ÏÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1906 Ã. ÛáõÉÇë 4-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

347
 ö³ëï. 664-64

207
êÇñ»ÉÇ Ð³ÛñÇÏ1!

êï³ó³Ýù ùá ÛáõÉÇë 8 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ. ÇÝãå¿ë »õ 16 ϳåáó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£

êñ³Ýù ³é³ÛÅÙ ã»Ý ·³ÉÇë, ³é³ñÏ»Éáí áñ ·áñÍ áõݻݣ ´³óÇ Çñ»Ýó ͳËë»ñÇó
¹áõù á°ã ÙÇ μ³ÝÇ ã¿Çù ˳éÝõ»Éáõ. Ç ½áõñ ¿ñ Ùݳó³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ï³ÉÁ£ ²éѳë³-
ñ³Ï å¿ïù ¿ ³ÛÝ ³Ý»É ÇÝã ·ñõ³Í [¿], ÇëÏ »ñμ ³õ»ÉÇÝ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ý, ¹ñ³ÝÇó Ëáõ-
ë³÷»Éáõ ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ Ï³Û.– Ù»½ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñõ³Í ã¿ – áõñÇß áãÇÝã£
²Ûë ݳٳϳμ»ñÁ Ù»ñ ɳõ μ³ñ»Ï³ÙÝ ¿. ·³ÉÇë »Ý åïáÛïÇ£ êñ³Ýó Ñ»ï »Ã¿ ϳ-
ñáÕ ¿ù ÙÇ ù³ÝÇ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
²éѳë³ñ³Ï ÇÝã áñ áõ½»Ý »õ ϳñáÕ³Ï³Ý μ»ñ»É, ÏÁ ï³ù, Ç Ñ³ñÏ¿ »Ã¿ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ áõÝ¿ù£
²Ûëï»ÕÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ å³ïÙ¿ ݳٳϳμ»ñÁ£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. ÛáõÉÇë 20-ÇÝ

Þ³ÙÇñ

1.- гÛñÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ ØÇÝ³ë»³Ý îÇñ³ÝÇ, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ²ïñå³ï³Ï³Ý£

348
 ö³ëï. 664-65

208
êÇñ»ÉÇ Âáñ·áÙ!

êï³ó»É »Ýù í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñë ùá Ñ»ï»õ»³É Ãõ³ÏÇñÝ»ñÁ. سÛÇë 20, ÛáõÝÇë

1 »õ 9-ÇÝ, ÛáõÉÇë 5, »ñÏáõ ³Ý·³Ù£
гٳñ»³ ³Ù¿Ý ÷áëïáí ù»½ ݳٳÏÝ»ñ ·ñõáõÙ ¿, ÇÝãå¿ë »õ ÎáÙëÇÝ áõ ´Çõ-
ñáÛÇÝ£ ²éѳë³ñ³Ï ݳٳÏÝ»ñÁ í»ñç»ñë ·ñáõÙ ¿ñ ê³ñ·Çë1. Ù»Ýù »ñÏáõëë »Ýù
Ñáë, Ùݳó³Í μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ÇÝãå¿ë »õ ï»Õ³óÇÝ»ñÇÝ ùᯐ »Ýù ·³õ³é, ·áñÍ»-
ñáí ϳ٠ѳݷëï³Ý³Éáõ ѳٳñ£ ºÃ¿ ݳٳÏÝ»ñÇ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ùá ó³Ýϳó³Í
Ó»õáí ãÇ ÉÇÝáõÙ, ¹³ í»ñ³·ñ»Éáõ »ë ê³ñ·ëÇ ³Ý÷áñÓáõû³Ý£
¶áñÍ»ñÁ ë³ñë³÷»ÉÇ ß³ï³ó»É »Ý. ·Çï»ë ³Ûë ûñ»ñÁ DZÝã ¿ ÉÇÝáõÙ Ù»ñ ѳÉÁ. ÛÇ-
ßÇñª ¸ñ³ËïÇ2 »ñç³ÝϳÛÇß³ï³Ï ûñ»¯ñÁ… ²Ýóݻ٠ùá í»ñáÛÇß»³É ݳٳÏÝ»ñáõÙ
¹ñõ³Í ËݹÇñÝ»ñÇÝ£
³) лåóտÙÇ3 å»ïÇ ·³ÉÁ ¹»é áñáß ã¿. »Ã¿ ѳñóÁ ¹ñ³Ï³Ý Ùïùáí áñáßõ»ó,
åÇïÇ ³ß˳ï»Ýù Ýñ³ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É ê³ÉÙ³ÝÇÝ, Ýñ³ Ù³ëÇÝ áñáßáõ³Í ¿ áñ Çμñ»õ
ï»Õ³óÇ Ù³ëݳÏóÇ ³é³çÇÏ³Û Àݹ. ÄáÕ[áíÇÝ]. ÇëÏ Ã¿ μ³óÇ ¹ñ³ÝÇó á±í åÇïÇ
·Ý³Û, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÏÁ ϳñ¹³ë Ý»ñ÷³Ï Ù»ñ è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³ñӳݳ·ñáõ-
û³Ý Ù¿ç. ÿ»õ ¹³ í»ñçÝ³Ï³Ý Ó»õ³Ï»ñåáõÙ ã¿4£
μ) ÚÇÙ³ñ ´³μÏ¿Ý »õ êáõñ¿Ý í»ñ »Ý ÁÝÏ»É ²õ³ñ³Ûñ áõ ØÇݳñ¿Ã5, ÿ»õ ѳ½³ñ
³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù, áñ ÙÇßï ¿É ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³Û Ý»ñë ·³Éáõ. »Ã¿ ػݳõáñ ·³ÛÇÝ Ñ³-
½³ñ ³Ý·³Ù ÑÇÙ³ Ñáë ¿ÇÝ »Ï»É£ öáË³Ý³Ï Çñ»Ýù ·³Éáõ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ì³ñųå»ïÇÝ
»õ ê¿Û¹áÛÇÝ, áñáÝù μ»É³ ¹³é³Ý Ù»ñ ·ÉËáõÝ, ³é³ÝÓݳå¿ë »ñÏñáñ¹Á. ׳ݳå³ñ-
ÑÇÝ ä³ñ³å»Ýó ·ÇõÕÇó ÏÁ ·³Ý Çñ»Ýó ÷³÷³ÕÝ»ñáí »õ ßáñ»ñáí, ÓÇáí, æ³ý³ñÇÝ »õ
ÙÇ áõñÇßÇ Ñ»ï£ ÎÁ å³ï³Ñ»Ý ùñ¹»ñÇ. ÓdzݻñÁ (5 ѳï), ÏÁ ÃáÕÝ»Ý ËáõñçÇÝÝ»ñáí
áõ ÏÁ ÷³Ëã»Ý. »Õ»É ¿ 250 ÑÇÝ Í³Ûñ »õ ÙÇ ëÙÇï ³ïñ×³Ý³Ï »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³Ýñ ÙáõÝñ
ßáñ»ñ£ Ðáë ·³Éáõó ³ÝÙÇç³å¿ë ѳñó ¹ñ³õ, áñ Øáõñ³¹6 »õ ÎáÙë Çñ»Ý áõÕ³ñÏ»É »Ý
¸áõñ³Ý ³ÝóÝ»Éáõ ѳٳñ »õ ÏáåÇï áõ ïËÙ³ñ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ Ù»½ ѳÙá½»Éáõ,
³õ»ÉÇ ×Çßï ëïÇå»Éáõ, áñ Ù»Ýù Ýñ³Ý ÑáÝ ×³Ùμ»Ýù£ ²Û¹ ãÇ ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ÑáÝ μ³-
ßÇμá½áõÏÝ»ñáí ÉÇùÝ »Ý, Ýáñ»ñÁ ³õ»É³óÝ»Éáõ ·ÉáõË ãáõÝ»Ýù£
ºñ»õÇ ëñ³Ý Û»ï ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ýù. Çñ Ñ»ï ¹Ý»Éáí »õ êáÕáÛÇÝ áõ ØÇÑñ³ÝÇÝ£ Ø»Ýù
ÏÁ ½³ñٳݳÝù Øáõñ³¹Ç íñ³Û, áñ ÇÝùݳ·ÉáõË Ï»ñåáí ³Û¹åÇëÇ ËáëïáõÙ ¿ ³-
ÝáõÙ ëñ³Ý£ пÝó ³Ûë »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ å³ï׳éÝ»ñáí í×é»É »Ýù »õ áã ÙÇ ÑÇÝ ½ÇÝõá-
ñÇ Û»ï ãϳÝã»É, ÇÝãù³Ý ¿É Ýñ³Ýù Ñ»ñáë ÉÇÝ»Ý. ³ÛÝå¿ë áñ ·ñ³ÍÝ»ñÇó¹ »õ áã Ù¿-
ÏÇÝ ã»Ýù ÁݹáõÝÇ, μ³ó³éáõû³Ùμ ²÷áÛÇÝ, ³ÛÝ ¿É Ýñ³ ѳٳñ áñ ³ñÑ»ëï³õáñ »õ
Ë»Õ× ïÕ³Û ¿. »Ã¿ ë³ Ù»Ý³Ï ÏÁ ·³Û, ׳Ùμ»ó¿ù, »Ã¿ á㪠Çñ ù¿ý£ Øݳó³ÍÝ»ñÇÝ
í»ñçÝ³Ï³Ý Ù»ñÅáõÙ ïáõñ£
·) ¸ñ³ÙÝ»ñÇ ËݹÇñ. ²ñ¹¿Ý ù³ÝÇóë ·ñõ³Í ¿ ¸»Éï³ÛÇ, Ú³ñáõÃÇõÝÇ »õ ì³×³-
é³Ï³ÝÇ ÙÇçáóáí áõÕ³ñÏõ³Í í»ñçÇÝ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ. ³é³çÇÝ »ñÏáõ-

349
ëÇ ÁÝϳɳ·ñ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É »Ýù, ÇëÏ í»ñçÇÝÇÝÁ ÏÁ ëï³Ý³ù Ý»ñ÷³Ï, ÇÝãå¿ë »õ Î.
ʳãÇ 100 éáõμÉáõÝÁ. ݳËÏÇÝ 100 é[áõμÉáõ] ÁÝϳɳ·Çñ ãáõÕ³ñÏ»Éáõ Û³Ýó³ÝùÁ »ë
»õ ÇÙ ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ ¿ñ. Ç ½áõñ »ë ¹áõ ³Û¹å¿ë ϳëϳÍÝ»ñ Û³ÛïÝáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÇ Ù³ëÇÝ. ѳ½³ñ ³Ý·³Ù ù»½ ³ë»É »Ù, áñ ÙÇ ³Ý·³ÙÇó ³Û¹ ϳëϳÍÝ»ñÁ ¹áõñë
í³ÝÇñ, ¿ÉÇ ùá ¿ßÁ ³Ù¿Ý ݳٳÏÇ Ù¿ç ÏÁ ùß»ë£ ÆÝã áñ ·ñ»ÉÇù »õ ³ë»ÉÇù áõÝ»ë ÇÝÓ
³ë³ áñáíÑ»ï»õ ³Û¹ ¹³ë³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »ë »Ù ³ÝáõÙ. áõñÇßÝ»ñÁ Ù³ë ãáõݻݣ
ÆëÏ ÇÝã ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ËÙμ³·ñáõû³Ý 3000 ýñ³ÝÏÇÝ, Çñ³Ýù ¿É »Ý ·ñ»É. Ù»Ýù
ëï³ó»É »Ýù Øáݹ¿Ç ³ÝáõÝáí 87 áëÏÇ ¹ñ³Ù, áñÁ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ ìÇß³å¿Ý ¸»Éï³-
»Ýó ѳëó¿áí, Ýñ³Ý Û³ÝÓÝ»Éáõ ѳٳñ£ ê³ Ùûï³õáñ³å¿ë 2000 ýñ³ÝÏ ¿. Û³ÛïÝÇ
㿠ÿ á±í ¿ áõÕ³ñÏ»É. á°ã Ý³Ù³Ï Ï³ñ »õ á°ã ¿É ã¿Ï. ³Ûë ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÁ ãÇ
å³ñ½õÇ, ÙÇÝã»õ ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó ã·ñ»Ý, ÿ á±í ¿ áõÕ³ñÏ»É, ÇÝãù³±Ý ·áõÙ³ñ,
áñDZ ÙÇçáóáí (Ù»ñ ëï³ó³ÍÁ ìÇß³åÇ å³ïõ»ÉÇÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É) »õ Ñáë áñÇÝ ï³Éáõ
ѳٳñ. ³Ûë ÉÇÝ»Éáõ ¿ Û³Ýáõ³Ý¿ ³Ï³Ý¿£ î»Õǹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ó³ÝÏáõû³Ý ѳٻٳï
áñáß ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ¹ñ³Ù Û³ïϳóÝáõÙ »Ýù ½¿ÝùÇ, ɳõ ï»ë³ÏÇó. ëñ³Ýó ѳßÇõ-
Ý»ñÁ ÏÁ ï³Ýù ï³ñõ³Û í»ñçÁ£ ´³Ûó ³ÛÝå¿ë å¿ïù ¿ ³Ý¿ù, áñ Ù»ñ ³åñáõëïÇ Ï³Ù
÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ ëïÇåõ³Í ãÉÇÝ»Ýù Ýáñ¿Ý ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÇó ͳËë»É£
¸ñ³ÙÝ»ñÇ ³éÝ»ÉÁ ϳ٠÷á˳¹ñ»ÉÁ »õ á°ã ÙÇ å³ñ³·³Ûáõ٠ѳٳӳÛÝ ã»Ýù, áñ
Û³ÝÓÝ»ë áõñÇßÇ. áõñÇßÇ Ó»éùáí ÷ɳõ áõï»É ã»Ýù áõ½áõÙ, ³ÛÉ Ù»ñ Ó»éùáí óÝ
Ïþáõ½»Ýù… ØÇÝã»õ Ù»Ýù ã·ñ»Ýù ùá ׳ݳå³ñÑõ»Éáõ Ù³ëÇÝ ï»ÕÇó¹ ã»ë ß³ñÅõÇñ£
²ÛÝå¿ë ³ñ³ áñ Ñáë ·³Éáõó Ù»½ å¿ë ã³Ûñõ»ë »õ ãËÕ׳ѳñõ»ë. ÙÇ Ùáé³Ý³ñ áñ
³é³ÛÅÙ Ù»ñ ·áñÍÇ í¿ñùáï Ù³ëÁ Ñáï ¿. ³Ûëï»Õ, ³Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë »ûÉ³Û »Ýù
·ÝáõÙ£ ºñμ Ù»Ýù Û³ÝÓÝ »Ýù ³éÝáõÙ ÑÇõ³Ý¹ áõ Ûá·Ý³Í Ñáë ïáϳÉ, ¹áõ ¿É å¿ïù
¿ Û³ÝÓÝ ³éÝ»ë, ½·³óÙáõÝùÝ»ñǹ »õ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý¹ ѳϳé³Ï»Éáí Ñáï Ùݳë
»õ ·áñÍ Ï³ï³ñ»ë. ³Ûë ¿ ¹ñ³Ï³ÝÁ »õ ˻ɳóÇÝ£
²Û¹ï»Õ Ó»ñ ͳËë³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ ÏÁ ï³ù ´ÇõñáÛÇÝ »õ
å³ï׿ÝÁ Ù»½ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù ¶³ñ»·ÇÝÇ ·Íáí£ ²Ûë ³Ý·³Ù ÏÁ ëï³Ý³ù 100 áëÏáõ ÁÝ-
ϳɳ·ÇñÁ, áñ ïáõ»É ¿ù é³½Ù³ÙûñùÇ£ È¿û-»Ýó ѳñϳõáñ Ýå³ëïÝ»ñÁ ϳÝáݳ-
õáñ Ï»ñåáí ïñõáõÙ ¿. Ù»Ýù Ýáó³ÝÇó »Ýù ·áÑ, áñáíÑ»ï»õ ÿ Ù»½ »õ ÿ ä³åÇÏÇ7
ϳñÇùÝ»ñÁ ɳõ Ñá·áõÙ »Ý. ÇëÏ Ýñ³Ýù ¿É Ù»½ÝÇó »Ý ·áÑ£ ²ñï³ß¿ëÇ ¹³ïÇ Ù³ëÇÝ
·áÝ¿ ÇÝÓ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñÇñ£ ¸ñ³ÙÝ»ñÁ ³ß˳ï»ó¿ù å³ñμ»ñ³μ³ñ áõÕ³ñÏ»É. ÛÇ-
ß»ó¿ù ÓÙ»éõ³Û ³Ý¹Çõñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³ÝÛ³ñÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ä³åÇÏÇ Ù³ëÇÝ ã·Çï»Ýù DZÝã ·ñ»Ýù áñ ѳݷëï³Ý³ë. í»ñçÇÝ Ë³Ûï³é³Ïáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ù ÎáÙëÇÝ ·ñ³Íë ݳٳÏáí, Ø. ø. – Øáõ߻ջ³ÝÇÝ. ³Ûë ³Ý-
·³Ù áõÕ³ñÏáõÙ »Ù êɳùÇ8 ·ñ³ÍÝ»ñÁ, áñáÝóÇó ¹áõ ϳñáÕ »ë ù³Õ»É Ù³Ýñ³Ù³ë-
Ý»ñ. ¹ñ³ÝÇó Ãá°Õ ÎáÙëÁ Ûû¹õ³Í å³ïñ³ëïÇ §²ÉÇù¦ÇÝ9. ³é³ÛÅÙ ·ñáÕ ãϳۣ
¹) ̳Ûñ»ñÇ ËݹÇñ. ²Ù¿Ý ³Ý·³Ù ·ñáõÙ »ë áñ Ýáñ ͳÛñ ãϳÛ, ³ÛÉ ÑÇÝ. ÏÁ ½³ñ-
ٳݳ٠˻Éùǹ íñ³Û. Ý»ñϳÛáõÙ ³Ù»Ý³Ù»Í å³Ñ³ÝçÁ ÑÇÝ Í³ÛñÝ ¿. ÇÝãù³Ý ϳñáÕ
»ë ¹ñ³ÝÇó ѳõ³ùÇñ. »Ã¿ ³ÙμáÕç åÇõï×¿Ý ¿É ¹ñ³ÝÇó ÉÇÝÇ, Ñ¿ã Ñá· ãáõÝ»ë, Ô³-
÷³ÕÉÇ ß³ï ѳñϳõáñ ã¿. ٳݳõ³Ý¹ Ù»Ýù ³é³ÛÅÙ ½μ³Õõ³Í »Ýù Ù»ñ ³åñ³ÝùÝ»-
ñÇ ÷á˳¹ñáõû³Ùμ. í»ñóñõ³Í 2000Á ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë áõÕ³ñÏÇñ. Ù»Í áõß³¹ñáõ-
ÃÇõÝ ¹³ñÓñáõ »õ Ù³ñ¹ÇÝáõ ͳÛñ»ñÇ áõ Ù³ë»ñÇ íñ³Û£
») سÝñáõùÝ»ñ. àõÕ³ñÏõ³Í Ù³ÝñáõùÝ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ï»Õ ¿ ѳë»É. ã·Çï»Ù

350
¹áõù ¿ù ù¿ûé³ó»É ÿ Ù»Ýù. áõÕÇÕ Ï¿ëÁ ³Ýå¿ïù ¿. ïݳ߿ÝÝ»ñ, ǯÝã ½ÇμÇÉ áñ ÏÁ
ï»ëÝ¿ù, ÏÁ í»ñóÝ¿ù áõ ѳ۹¿ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù. ÙÇ ùÇã ËݳÙùáí ÁÝïñáõÃÇõÝ ³ñ¿ù »õ
³Ý·áñͳͻÉÇ Ï³Ù Ñݳó³Í áõ ųݷáï³Í Ù³ë»ñ »ñμ»ù ÙÇ° áõÕ³ñÏ¿ù£ àõÕ³ñÏÁ-
õ³ÍÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ÝáÛÝ ï»ë³ÏÝ»ñÝ »Ý. ³é³ÝÓݳå¿ë áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÁ-
ñ¿ù ÝáñÇ ÏáÕùÇ »³ÛÇ, ϳïáõÇ, åñáõÅÇÝÇ. ³ë»ÕÁ »õ ³ÛÉ Ù³Ýñ-ÙáõÝñÝ»ñÇ ÏáÕùÇ
»³°Û »õ ϳïáõ Ñ¿ã ãáõÝ»Ýù »õ ¹áõù ¿É Ñ¿ã ã¿ù áõÕ³ñÏáõÙ£
½) ػݳõáñÇ »õ Îéáõ³¹³ßïÇ10 Ýáñ ·ÇÍ. ²Û¹ Ù³ëÇÝ »ë Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»É »Ù
³Ýó»³É ï³ñÇ ´ÇõñáÛÇÝ. Çñ ųٳݳÏÇÝ Ëûë»É »Ù »õ ¶³ñ»·ÇÝÇÝ£ î»ë³Í¹ Úáíë¿-
÷Á Ç٠ͳÝûÃë »õ Ó»éÝѳë Ù³ñ¹ ¿. »Ã¿ áõ½¿ »õ ϳÙù ï³Û, Ù»Í μ³Ý ϳñáÕ ¿ ³-
Ý»É. ³Û¹ ·ÇÍÁ μ³ó ¿ ÉÇÝáõÙ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùμ»ñ ëÏǽμÁ£ ¿ ³Û¹ ·ÍÇ »õ ÿ ØÇñ-²õ»-
ï³ñ³Ý ·ÍÇ μ³ËïÁ ϳåõ³Í ¿ ػݳõáñ ÝëïáÕ ÁÝÏ»ñáç ϳÙùÇó. »Ã¿ ɳõ »Õ³õ,
ϳ٠ÀÝÓ³ÛñÇ Ñ»ï í³ñõ»É ÇÙ³ó³õ, ϳñáÕ ¿ ÿ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ջϳí³ñ»É »õ ÿ ³Ûë.
ÇëÏ »Ã¿ Ý»ñÏ³Û íÇ׳Ïáí ÙݳÛ, »ñμ ³ÙμáÕç ³ÙÇëÝ»ñ ÑáÝ ÝáÛÝ ÇëÏ Ý³Ù³ÏÝ»ñ
·ñáÕ ãÇ ÉÇÝÇ, ê³ñѳ¹ÇÝ ×³Ý³å³ñÑáÕ ãÇ ÉÇÝÇ, ÇÝãå¿ë í»ñç»ñë »õ ³Ýó»³É ÓÙ»-
éÁ… ¿¯Ñ ÷ñÏ»ó¿ù ë³ÑÙ³ÝÇ ·áñÍÁ ëÇñáÕÝ»ñÇó, ÷ñÏ³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù »õ Áݹ[ѳÝáõñ]
·áñÍÁ£ ØÇßï ÙÇ μ³Ý Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù, ³ß˳ï»ó¿ù Ù³ñ¹ÇÏ Ùßï³Ï³Ý ÉÇÝ»Ý »õ áã
³ÙÇëÁ Ù¿ÏÁ ÷áËáõÇ£ ²Ù»Ý³·É˳õáñÁ Ù»½ ÉëáÕ ÉÇݻݣ
¼³ñÙ³ÝáõÙ »õ íßï³ÝáõÙ »Ù ³ÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, áñáÝù ÙdzÙï³μ³ñ åݹáõÙ »Ý,
ÿ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÷óóÝáõÙ »Ýù. ·áÝ¿ Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ý³Ý í»ñçÇÝ 3
ï³ñõ³Û ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ. ·áÝ¿ ѳٻٳï»Ý Çñ³Ýó ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Çñ³Ýó Ïá-
ñáõëïÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ³å³ Ù»½ Ñ»ï Ëûë»Ý£ ²ÙμáÕç ·³ñÝ³Ý ë»½áÝÇÝ ëáõñѳݹ³Ï-
Ý»ñÁ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ »õ §²ÉÇù¦ Ïñ»Éáí Ù»é³Ý, áñáíÑ»ï»õ ³åñ³Ýù ãϳñ. ÙÇ ³Ý·³Ù
ѳßõ»óÇÝù 4 ÷áõà ûñà ¿ÇÝ μ»ñ»É Ë»Õ×»ñÁ. ³ÛÝ ¿É 1905 ÃõÇ ÑÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ³Ñ³
ÿ á±õñ ¿ μ³ñ»ËÕ×áõÃÇõÝÁ. ÇëÏ ³Ýó»³É ï³ñÇ æ³ý³ñÝ »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñ] ãáñë ³Ý-
·³Ù ¹³ï³ñÏ í»ñ³¹³ñÓ³Ý. μ³Ý ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ػݳõáñáõÙ »Õ³Í ÙÇ ù³-
ÝÇ ·ÇɽÇÝ»ñÝ11 ¿ÇÝ μ»ñáõÙ, ϳ٠ÙáëÇÝÇ ·Ý¹³ÏÝ»ñ… ²Ûë ¿É ·»Õ»óÇÏ ¿ 㿱… ÇëÏ
³Ûë ï³ñÇ ÷³ëï»ñáí óáÛó ÏÁ ï³Ýù, áñ áíù»ñ »Ý ÷óóÝáõÙ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ ²Ù¿Ý
μ³Ý ÙÇ ÏáÕÙÁ ¹ñ¿ù. ³Ûëù³Ý Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ ·³Ý áõ Ïþ»ñóÝ, ë³ Ç¯Ýã ¹ÇõñáõÃÇõÝ ¿
ϳ٠ÇÝã忱ë [¿] ëï»ÕÍõ»É, áñ á°ã áù ãÇ íݳëõáõÙ. ë³ ¿É ·³ÕïÝÇù ¿ 㿱… ¿¯Ñ í»ñ-
ç³å¿ë Ù»Ýù Ù»é³Ýù ·ñ»Éáõó, óáÛó ï³Éáõó. í»ñçÁ ϳ٠ÙdzÙÇï »Õ³Ýù, ϳ٠ɳõ³-
ï»ë, ϳ٠¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ë³μáÕÝ»ñ£ ØÇßï ÙÇ μ³Ý ß»ßï»É »Ù Ýáñ¿Ý ÏÁ ß»ßï»Ù.
½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ý»Éáõ ¿ ÙÇÝã»õ ·áñÍÇ Ñ³ëáõݳݳÉÁ. ÇëÏ »ñμ ³Û¹ »Õ³õ áõÅ»-
ñÁ ËݳۻÉáõ ¿, áñáíÑ»ï»õ áã ÙÇ Ýå³ï³ÏÇ ã»Ý ͳé³ÛáõÙ£ ²Ûëå¿ë ûñ»ñ ùÇã ÏÁ ÉÇ-
Ý»Ý. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³Ûëå¿ë ãÇ ÛÇÙ³ñ³Ý³Û. ˳Ûï³é³Ï ÃáõÉáõ-
û³Ý ¿ Ù³ïÝõ³Í£
Àݹ. ÄáÕáíÇ »õ ÷á˳¹ñáõû³Ý íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ »ë ÙÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï »Ù
·ñ»Éáõ ´ÇõñáÛÇÝ, áñáíÑ»ï»õ Ï³Ý ³ë»ÉÇùÝ»ñ, áñ Ïþáõ½¿Ç ³ÝÏ»ÕÍ ³ë»É »õ ÙdzÛÝ
å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ íñ³Û í»ñóݻɣ
¿) ̳Ëáõ ½¿Ýù»ñ. ²Ûë ï³ñÇ Ññ³å³ñ³ÏÁ ³õ»ÉÇ É³Ûݳó»É ¿, »õ ³Ýѳٻٳï
³õ»ÉÇ É³õ Ïáûñ »Ý μ»ñáõÙ, ù³Ý ³Ýó»³É ï³ñÇ. μ³Ûó ѳٻٳï³μ³ñ óݷ³ó»É
¿. ¹ñ³ íñ³Û ³½¹»É ¿ èáõë³ëï³ÝÇ ¹¿åù»ñÁ. ³ÛÅÙ ¿É ³Ûë ÏáÕÙ»ñÇó »Ý ½¿Ýù μ»-
ñáõÙ Ñáï ͳËë»Éáõ ѳٳñ£ ÄáÕáíáõñ¹Á »Õ³Í ÙÇçáóÝ»ñáí ϳñáÕ ¿ μ³õ³Ï³Ý³-

351
ݳÉ. ÙdzÛÝ Í³Ûñ»ñ ãÏ³Ý áõ ãϳݣ
Á) ²ñٻݳϳÝÝ»ñ. êÏë»É »Ý μ³õ³Ï³Ý ³ÝѳÙáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»É »õ ·ÇõÕ»ñáõÙ
˳éݳÏáõÃÇõÝÝ»ñ ë³ñù»É. ÙÇ ÷áùñÇÏ ¹³ë ïõ»É »Ýù »õ å¿ïù [¿] ³õ»ÉÇÝ ï³Ýù,
»Ã¿ ³éÇÃÁ »õ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝÁ μ»ñ¿£ ¾ÉÇ Ý³ËÏÇÝ Éáõñ»ñÝ »Ý. ɳõ³·áÛÝ ï³ññ»ñÁ
μáÉáñÁ Ó»éÝó÷ »Ý »Õ»É. ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ »ñμ ä³åÇÏÇ Ùݳó³Í ï»ÕÇ ¹¿åùÇ ³éÃÇõ
ѳݷ³Ý³ÏáõÃÇõÝ áõ½»óÇÝù ³Ý»É, μ³ó³ñÓ³Ï Ñ³Ï³é³Ï»Éáõ »õ ã·³Éáõ åñáå³-
·³Ý¹ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ. μ³Ûó ãÛ³çáÕ»óÇÝ. ëå³ë³ÍÇó »õ »Õ³ÍÝ»ñÇó ³õ»ÉÇÝ Ñ³õ³ù»óÇÝù,
áõÕÇÕ 100 ¹³Ñ»Ï³Ý. Ù»ñ ѳëϳó³Í Ùïùáí. ²Ýëå³ë»ÉÇ ¿ñ 㿱…
´³ñ»Ï³ÙÁ »õ áã ¿É Çñ å»ïÁ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ ·³Éáõ ÙÇïù ãáõÝÇÝ ³é³ÛÅÙ. Ýñ³Ýù
Ïþ»ñÃ³Ý ³ëáñõáó Ù¿ç£ ÂéáõóÇÏÇ Ù³ëÇÝ áã ÙÇ Ï³ëÏ³Í ã»Õ³õ. μ³õ³Ï³Ý Ù»Í
ïå³õáñáõÃÇõÝ ÃáÕ»ó äáÉë¿Ý »Ï³ÍÝ»ñÇ íñ³Û. ³Û¹ ³½¹»óáõû³Ý ï³Ï ß³ï»ñÁ
³é³ç³ñÏ»óÇÝ ï»ëÝõ»É…
ØÇÙÇ·ñ³ýÇ³Ý »õ ·ñ»Éáõ Ù»ù»Ý³Ý »ë ɳõ ÷áñÓ³Í »Ù. Ù»½ ѳٳñ μáÉáñáíÇÝ
³Ýå¿ïù μ³Ý»ñ »Ý. Ñ»Ïïá·ñ³ýdzÝ12 ¿É μ³õ³Ï³Ý ¿. ¹ñ³ ÷á˳ñ¿Ý û·ï³Ï³ñ
·ñù»ñ ³é¿ù. Ñáë Å³Ù³Ý³Ï ãÏ³Û ³Û¹åÇëÇ ËݹÇñÝ»ñáí ½μ³Õõ»Éáõ£ Æ ¹¿å, DZÝã »-
Õ³õ Ëáëï³ó³Í¹ ·ñù»ñÁ. ¹ñ³Ýó ÙdzÛÝ ÙÇ Ù³ëÁ »Ï³õ, ³ÛÝ ¿É ³ÝÑ»ï³ùñùÇñ Ù³-
ëÁ. Ùݳó³ÍÁ á±õñ ÙݳóÇÝ…
ìÇß³åáõÙ13 ѳëó¿ ãáõÝ»Ýù. ÑáÝ á±í Ï³Û áñ ѳëó¿ áõݻݳÝù£ ´áÉáñë ¿É É³õ
»Ýù. ÑÇõ³Ý¹áõû³Ýë Ù³ëÇÝ ½½õ»óÇÝù ·ñ»Éáõó£ ØÇ Ï»ñå Ïþ³åñ»Ù£
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñ »õ μ³ñ»õÝ»ñë ѳÕáñ¹Çñ μáÉáñ ͳÝûÃÝ»ñÇë »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë.
³ë³ ÇÝãáõ Ùáé³ó³Ý ÇÝÓ… ¸¿¯Ñ Ë»Õ×»ñÇÝ, ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÇÝ »õ ëáíáñ³Ï³Ý Ù³Ñϳ-
ݳóáõÝ»ñÇÝ á±í ÏÁ ÛÇß¿…
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. ÛáõÉÇë 20-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– º³÷áõÝçÇÝ»ñÁ ëï³óõ³Í ¿£

01.- ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý, Þ³ÙÇÉ, μáõÝ ³ÝáõÝáí äûÕáë úï³å³ß»³Ý, áñ ³ñ¹¿Ý ³Ýó³Í ¿ñ
ì³Ý£ Ú³×³Ë ÏÁ ÛÇßáõ¿ñ Çñ Ï»ÕÍ ³Ýó³·ñ³ÛÇÝ ³ÝáõÝáíª ¶ñÇ·áñ ì³ñ¹³Ý»³Ý£
02.- ¸ñ³ËïÁ ì³Ý-²Û·»ëï³ÝÇ Ô³ñ³¹³Õ óÕÝ ¿, í³Ý»óÇÝ»ñáõ ö³ßÇ öáÕ³Ý, ¸³ßݳÏóáõ-
û³Ý ÙÇçݳμ»ñ¹ – ²ÙñáóÁ£
03.- лåóտ٠– ͳÍϳÝáõÝ Îïáõó ³Ý³å³ïÇ£
04.- ²ñ¹¿Ý Ùûï³õáñ³å¿ë áñáßáõ³Í ¿ñ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ Ãáõ³Ï³ÝÁ£ ì³ëå³õ-
ñ³Ï³Ý¿Ý Çμñ»õ å³ï·³Ù³õáñ åÇïÇ »ñóÛÇÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³Ý (ê³ÉÙ³Ý), ²ñ³Ù سÝáõÏ-
»³Ý »õ ÆßË³Ý (È»éݳå³ñÇ ßñç³Ý¿Ý)£
05.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ÊáÛ »õ ê³ÉÙ³ëï£
06.- ÊûëùÁ ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ïÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ¼³Ý·»½áõñÇ ßñç³Ý£
07.- ä³åÇÏÁ ¶Çë³ÏÝ ¿, ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë£
08.- êɳù – ͳÍϳÝáõÝ ²ñÙ»Ý³Ï úËÇÏ»³ÝÇ£
09.- ÂÇýÉÇë Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ûñ³Ã»ñã
10.- Îéáõ³¹³ßï – ͳÍϳÝáõÝ Ø³Ïáõ ·³õ³éÇ Ù¿Ï ï»Õ³í³ÛñÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£
11.- ¶ÇÉ½Ç – ¹³ï³ñÏ ÷³Ù÷áõßïÇ å³ï»³Ý, å³ñÏáõ×£
12.- ØÇÙÇ·ñ³ýdz »õ Ñ»Ïïá·ñ³ýdz – ïå³·ñ³Ï³Ý μ³½Ù³óÝáÕ ë³ñùáõ³ÍùÝ»ñ ¿ÇÝ£
13.- ìÇß³å – ͳÍϳÝáõÝ Î. äáÉëáÛ£

352
 ö³ëï. 664-68

209
êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ïáõÝÇ1!

êï³ó³Ýù Ó»ñ (³õ»ÉÇ ×Çßï ²ñ³ÙÇ ·ñ³Í) ÛáõÉÇë 16 Ãõ³ÏÇñÁ. ³Ûë Èû-ÉûÝ Ù»Ýù
μéÝ»É »Ýù ûñûñ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ»Éáõ, »Ã¿ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ãѳٳӳÛÝõ»ó ³å-
ñ³Ýù ϳ٠ûñà μ»ñ»É, Ý³Ù³Ï ¿É ã¿ù ï³Û. íéݹ»ó¿ù »ñÃ³Û Çñ ·áñÍÇÝ. Çμñ ÿ ÑÇ-
õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ ¿ å³ïñõ³ÏáõÙ£
êñ³Ý, »Ã¿ ³åñ³Ýù ãϳÛ, ³ïñ׳ݳÏÇ Ãá÷»ñÁ ϳ٠áñáß Ù³ë»ñ ѳݻó¿ù »õ
Ó»½ Ùûï ÃáÕ¿ù, ÇëÏ ÙÇ Ù³ëÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÃáÕ ·³Û£ ²ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ Çñ ѳٳñ
³Ý·áñͳͻÉÇ ÉÇÝÇ£ ÜáÛÝ Ï»ñå í³ñõ»ó¿ù ³éѳë³ñ³Ï ïñõ³Í μáÉáñ Éû-ÉûÝ»ñÇ
Ñ»ï£ Æ Ñ³ñÏ¿ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ ûñûñÇÝ ¿ù ï³Éáõ. ³ÛÝå¿ë ïõ¿ù [áñ] ػݳõáñÇ
·Íáí ûñà »õ ÝÙ³Ý μ³Ý»ñ ãï»Õ³÷áË»Ýù£
ØÇݳñ¿Ã Ù³ñ¹ ¿ÇÝù áõÕ³ñÏ»É ï»Õ³÷áËáõû³Ý, 10 ûñÁ Éñ³ó³õ, ã»Ï³Ý, Ç°Ýã
¿ å³ï³Ñ»É£
²ß˳ï»ó¿ù ²õ³ñ³Ûñ »õ ØÇݳñ¿Ã ³åñ³ÝùÝ»ñ å³Ñ»É£
²Û¹ ػݳõáñÇ ß³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»½ Ï»ñ³Ý. ÑáÝ áõÕ³ñÏ»ó¿ù î»Õ³-
óáõÝ.μ³õ³Ï³Ý ¿ áñù³Ý »ñ»ëÇ íñ³Û ÃáÕ»óÇù£
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ Ø»Ý³õáñáõÙ å³Ñ³ñ³ÝÝ»ñ å³ïñ³ëï»ó¿ù »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ
å³Ñ¿ù. »Ã¿ ÙÇ μ³Ý å³ï³Ñ»ó ê³ñáõëï³ÝóÇù Ù»½ ¿°É ³åñ³Ýù ã»Ý ï³Û. åÇïÇ
³ë»Ý áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÏþáãÝã³óÝ¿ù. ³Û¹ ³ñ¹¿Ý Ó»ñ å³ïáõÇ »õ
å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ѳñóÝ ¿£
ØÇ° Ûáõë³Ñ³ïõ¿ù ųٳݳϳõáñ ·áñͳ¹áõÉÇó. ³ßÝ³Ý ³Ù¿Ý μ³Ý Ý»ñë ÏÁ μ»ñ-
õÇ£ ê³ñáõëï³Ý¿Ý ³ß˳ï»ó¿ù ³Ù¿Ý Ï»ñå ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ó»ñ ßñç³ÝÁ ï»Õ³÷áË»É.
ÑáÝ »Õ³Í ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ å³ï׳éáí ³å³·³ÛáõÙ ¹Åõ³ñ ÿ ³åñ³ÝùÝ»ñ ϳñáÕ³-
Ý³Ý ï³É. ¹»é ïõ³ÍÝ»ñÝ ¿É Û»ï ÏÁ í»ñóÝ»Ý »Ã¿ ³Û¹å¿ë Ûáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ݳٳÏ-
Ý»ñ ·ñ¿ù »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³å³Ñáí íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¹Ý¿ù£
¸¿¯Ñ Ó»½ ï»ëÝ»Ýù. ÙÇ ³ÙμáÕç ÅáÕáíñ¹Ç μ³ËïÇ μ³Ý³ÉÇÝ Ó»ñ Ó»éùÝ ¿. ³Ûë
åÇõïÅ¿Ý »Ã¿ ϳñáÕ³ó³Ýù Ý»ñë μ»ñ»É, ³Ù»Ý³Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝÁ »õ ³Ù»Ý³Ù»Í
åñáå³·³Ý¹Á åÇïÇ ÉÇÝÇ »ñÏñÇ ·áñÍÇÝ ãѳõ³ïáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³Õ í»ñ³μ»ñÙáõÝ-
ùÇ Ñ³Ý¹¿å£
ÊݹñáõÙ »Ýù áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÙdzÛÝ Ó»½ Ùûï »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ. ػݳ-
õáñ ·Ý³ó³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ѳñϳõáñ ã¿. ³ÛÝï»ÕÇó ÏþáõÕ³ñÏ»Ý ³ñ¹¿Ý£
²Ù»ñÇϳÛÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ»ó¿ù Çñ»Ýó£
Ø»ñ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ
æ»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñáíª ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1906 Ã. û·áëï. 4-ÇÝ, Þ³ÙÇñ

1.- سñ½å»ï, سñ½å»ïáõÝÇ – ͳÍϳÝáõÝ Ô³½³ñáë Ô³½³ñá뻳ÝÇ (1878-1918). Ù³ëݳ·Ç-

ïáõû³Ùμ Ù³Ýϳí³ñÅ. Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã Ý³Ë äáõÉϳñdz, ³å³ ²ïñå³ï³Ï³Ý£
353
 ö³ëï. 664-69
210
êÇñ»ÉÇ Üáñ³åë³Ï1!

ø³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ó»½Ù¿ á°ã Éáõñ áõÝ»Ýù »õ áã ¿É Ý³Ù³Ï. ãÇÙ³ó³Ýù ÿ ÇÝã ¿

å³ï³Ñ»É Ó»½ Ñ»ï£
²Ûë ݳٳϳμ»ñÇ áñ¹ÇÝ μ³Ýï³ñÏõ³Í ¿ »õ, гÝùáõÙ2 ¿ ¹ñõ³Í. Ó»ñ Ù³ñ¹-
ϳÝóÇó Ù¿ÏÁ 30 áëÏÇ ¿ ³é»É ³½³ï»Éáõ ѳٳñ »õ ã»Ý Û³çáÕ»É. ³ÛÅÙ ¿É ¹ñ³ÙÁ Û»ï
ã»Ý ï³ÉÇë£
²Û¹ Ù³ñ¹Ï³Ýó ϳÝãÇñ »õ ËëïÇõ å³Ñ³ÝçÇñ áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ³Ûë Ù³ñ¹áõ ¹ñ³-
ÙÁ Û»ï ï³Ý£ ²å³ ÿ áã ËÇëï Ï»ñåáí åÇïÇ å³ïÅ»Ýù£
Ò»ñ ßñç³ÝÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇßï Ù»½ ·ñ»ó¿ù£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. û·áëïáë 5-ÇÝ, Þ³ÙÇñ

1.- Üáñ³åë³ÏÁª سÉ˳ëÝ ¿, ²ñï³ß¿ë Úáíë¿÷»³Ý£

2.- гÝù – ͳÍϳÝáõÝ úÉÃÇ ³õ³ÝÇ£

ö³ëï. 470-103
211
[سÉ˳ëÇÝ]
êÇñ»ÉÇë!

êï³óõ³Í ݳٳÏÝ»ñ¹ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù. Ùݳó³Í ݳٳÏÝ»ñáõÙ ÝáñáõÃÇõÝ ùÇã

ϳۣ ػݳõáñáõÙ ÀÝÓ³ÛñÁ ¹³ñÓ»³É Ïéõ»É ¿ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï£ Ø³ñ½-
å»ïáõÝÇÝ ·Ý³ó»É ¿ ÑáÝ£ ¶áñÍÁ ѳٳñ»³ »ñ»ëÇ íñ³Û ¿. ³Ý¹³¹³ñ ·ñáõÙ »Ýù ê³-
ñáõëï³Ý áñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ãáõÕ³ñϻݣ
ÎáÙëÁ Ý³Ù³Ï ¿ñ ·ñ»É. Çñ ݳٳÏÁ å³ï׿ÝÝ ¿ñ. ï³×Ï³Ñ³Û »õ éáõë³Ñ³Û ·áñ-
Í»ñÇ μ³Å³ÝÙ³Ý ÙÇ Ó»õ ¿ ³é³ç³ñÏáõÙ, μ³Ûó ß³ï ³Ýáñáß. ³ÛÝå¿ë áñ Ù»Ýù ¿É
ãѳëϳó³Ýù£ ØÇïùÁ ³ÛÝ ¿ áñ μáÉáñ åÇïÇ ³Ýç³ïõÇ »õ ºñÏñÇ Ý»ñùÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-
åáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Û »õ ´Çõñû. ÇëÏ ¹áõñëÁª ·áñͳ¹Çñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ£ èáõë³Ñ³Û ´Çõ-
ñáÛÇ Ñ»ï å¿ïù ¿ ϳåõ³Í ÉÇÝ»Ý μ³ñáÛ³Ï³Ý Ï³å»ñáí, áõñÇß áãÇÝ㣠²ñï³ë³ÑÙ³-
ÝÇ ÏáÉáÝdzݻñÁ1 ÙdzÛÝ å¿ïù ¿ Ýå³ëïáÕ ÉÇÝ»Ý, ³é³Ýó Ó³ÛÝÇ (²Ù»ñÇϳ, äáÉ-
·³ñdz »õ º·Çåïáë). Ýå³ëïáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ÉÇÝ»Ý ³Ù¿Ý ³½·Çó »õ ¹³ë³Ï³ñ-
·Çó, ³é³Ýó Ó³ÛÝÇ Çñ³õáõÝùÇ£ ì»ñç³å¿ë ÙÇ Ë³éÝ »õ Ù»Í Ùáõñ³óϳÝáõÃÇõÝ£
êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ³Ûëûñ Ïþ»ñóݣ
²ð²Ø
5 û·áëïáë [1906]
1.- ¶³ÕáõÃÝ»ñÁ, ·³ÕÃû׳ËÝ»ñÁ£

354
 ö³ëï. 664-71

212
ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

ºñÏáõ Éû-ÉûÝ»ñÇ Ñ»ï ëï³ó³Ýù 19 ¹³åû [?] í³éû¹Ç Ù³ë»ñ »õ »ñÏáõ ·áñÍÇùÁ£
êñ³Ýù ¹³ñÓ»³É ÏÁ ·³Ý ¹¿åÇ Ó»½. ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É – ÇÝãå¿ë ³Ýó»³É ³Ý·³Ù
³ñÇù – ÏÁ ï³ù Ù³ÝñáõùÝ»ñ. »Ã¿ ·áñÍÇùÝ»ñÇó ϳÝ, ÏÁ ï³ù ³Ýå³ÛÙ³Ý ·áñÍÇù-
Ý»ñ, ÇÝãå¿ë [³Ýó»³É] ³Ý·³Ù ïõ»É ¿ù ÝáÛÝ ã³÷áí ¿É í³éû¹. í»ñçÇÝÁ ÏÁ ï³ù »ñμ
Ù³ÝñáõùÝ»ñÁ »õ ·áñÍÇùÝ»ñÁ ùÇã ÏÁ ÉÇݻݣ ²éѳë³ñ³Ï Éû-ÉûÝ»ñÇÝ ïõ¿ù Ù³Ýñáõù,
½³Ý³½³Ý ·áñÍÇùÝ»ñ (å³ÛÙ³Ýáí áñ Çñ³Ýó ѳٳñ ·áñͳ¹ñ»ÉÇ ã»Ý. ûñÇݳÏ, áõ-
é³óñ³Í ͳÛñÇ ·áñÍÇùÝ»ñ. ³Ûë í»ñçÇÝ áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇó ã¿, ³ÛÉ Ó»éùÇ. Âáñ·áÙÇ
·ñ»Éáí ¹ñ³ÝÇó 10 Ó»éù ϳۣ êñ³Ýù »ñμ ï»Õ¹ »Ý ѳë»É, ÏÁ ù³Ý¹¿ù, »ñÏáõ Ù³ëÇ
ÏÁ μ³Å³Ý¿ù. ÙÇ Ù³ëÁ ÏÁ ï³ù ÙÇ áïùÇÝ, ÙÇõë Ù³ëÁ ÙÇõë áïùÇÝ)£ ²ïñ׳ݳÏÁ
ÝáÛÝå¿ë μ³Å³Ý»ó¿ù (³ÛëÇÝùÝ ù³Ý¹»ó¿ù) »ñÏáõ Ù³ëÇ. ÙÇ Ù³ëÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ïõ¿ù,
ÙÇõë Ù³ëÁ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù£ ²éѳë³ñ³Ï ÇÝã áñ ÏÁ ï³ù, Çñ»Ýó ݳ˳å¿ë óáÛó
ïõ¿ù. ÃáÕ¿ù ³é³çáõó ѳëÏ³Ý³Ý áñ å¿ïù³Ï³Ý μ³Ý»ñ ãÏ³Ý Ù¿çÁ£
Æ ¹¿å, ³éѳë³ñ³Ï ѳۻñ »Ý (³õ»ï³ñ³ÝóÇ, ÏÇñ×»óÇ, ë³ÑÙ³ÝóÇ – ëñ³Ýù Ýáñ
Ù³ñ¹ÇÏ »Ý. ëñ³Ýó ·ÇõÕÁ ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ùûï »Õ³Í ùÇõñ¹ âáõμáËÉÇ* ·ÇõÕÇ Ñ³Û»ñ-Ý*
»Ý, áñáÝù μ³Å³Ýõ»Éáí* Éû-ÉûÝ»ñÇó, Çñ³Ýó ѳٳñ ³é³ÝÓÇÝ ·ÇõÕ »Ý ßÇÝ»É ¸¿ñû
³ÝáõÝáí, ÇëÏ Ù»ñ Ï»ÕÍ ³ÝáõÝÁ ê³ÑÙ³Ý ¿£ ä³ñ³åÇÝ áõÕ³ñÏ»óÇÝ ÑáÝ Ï³½Ù³Ï»ñ-
å»Éáõ£ ºñ»õÇ 10 Ñá·áõ ã³÷ ÏÁ ÉÇÝ»Ý. ²õ»ï³ñ³ÝÇó ½ Å³Ù ÙdzÛÝ Ñ»éáõ »Ý£ Üñ³Ýó
ËÙμ³å»ïÁ ϳ٠ݻñϳ۳óáõóÇãÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÀÝÓ³ÛñÇÝ Í³Ýûà ϳ۳ÝóÇ êÇËÝ-Á*,
áñ ³Ýó»³É ï³ñÇ Ø»Ý³õáñáí-ê³ñáõëï³ÝÇó – »Ï³õ ·ÇõÕ)£ ê³ÑÙ³Ýóáó ÏÁ ï³ù
ÏáûñÇ Éáëɳݻñ*. ϳñ×»ñÝ ¿É ÏÁ ù³Ý¹¿ù »ñÏáõ Ù³ëÇ ÏÁ μ³Å³Ý¿ù. ÙÇ Ù³ëÁ Éáë-
ɳÝ*, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ Ù³ëÁ ÏÁ ÉÇÝÇ Ù»ñ ÉáëɳÝ* »õ Ù³ñ·³-Ç* ÷³ÛïÁ. Õáݹ³Õ ³é
³ÛÅÙ ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ ÙÇÝã»õ ³ÙμáÕç ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÏÁ ï»Õ³÷áË»Ýù£ ºÃ¿ ųٳ-
Ý³Ï »õ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõݻݳÝù, ¹ñ³Ýù ¿É ÏÁ ï»Õ³÷áË»Ýù, »Ã¿ áã Ñáë ßÇÝ»É ÏÁ
ï³Ýù. ¹ñ³Ý Ù»Í Ï³ñÇù ãáõÝ»Ýù£
²õ»ï³ñ³Ýóáó »õ ÏÇñ×»óáó ϳñáÕ ¿ù ï³É ͳÛñ»ñ£ г½³ñ ³Ý·³Ù Ëݹñ»óÇÝù
áñ Ó»½ Ùûï »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ ·ñ»ó¿ù áñ Áëï ³ÛÝÙ ¹³ë³-
õáñ»Ýù Ù³ñ¹Ï³Ýó »õ áõÅ»ñÇÝ. í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ ·áñÍÁ ÏÁ μ³óõÇ, μ³Ûó áñáíÑ»ï»õ
ѳßÇõ ãáõÝ»Ýù, ³Ù¿Ý μ³Ý å¿ïù ¿ ˳éÝ»Ýù »õ ˳áÝ ¹³ñÓÝ»Ýù£ ¶áÝ¿ ³Ûë áïÇÝ
³Ýå³ÛÙ³Ý ·ñ»ó¿ù£
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ù³ÝÇóë ·ñ»É »Ýù, Ýáñ¿Ý ÏÁ ß»ßï»Ýù. ²ëïáõ³ÍÝǹ ëÇñ¿ù, ػݳ-
õáñáõÙ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³å³Ñáí ï»Õ»ñ å³Ñ¿ù. »Ã¿ å³Ñ»ëïÝ»ñ ãáõÝ¿ù, Ýá-
ñ»ñÁ ßÇÝ»ó¿ù, ¹ñ³Ù »õ ³ß˳ï³Ýù ÙÇ° Ëݳۿù. ¹³ Ù»½ Ï»³ÝùÇ »õ Ù³Ñáõ, »Ã¿
Ïþáõ½¿ù ÝáÛÝ ÇëÏ å³ïõÇ ËݹÇñ ¿£ ê³ñáõëï³ÝÁ ÙÇßï ¹Åõ³ñáõû³Ùμ ¿ Ù»½ ³å-
ñ³Ýù ïõ»É ³é³ñÏ»Éáí áñ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáí ϳ٠μéÝ»É ÏÁ ï³ù ϳ٠ÏÁ ÷ã³óÝ¿ù£

355
пÝó áñ Ó»ñ Ûáõë³Ñ³ï³Ï³Ý ×Çã»ñÁ Éë»óÇÝ, áñ ³ë»Õ ¹Ý»Éáõ ï»Õ ãϳÛ, ϳ٠÷á-
˳¹ñáÕ ãϳÛ, Ýñ³Ýù å¿ïù ¿ Ù»ñÅ»Ý Ù»ñ åÇõïÅ¿Ý ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ï³É, ٳݳ-
õ³Ý¹ »ñμ ³ÛÝù³Ý ¿É Ý»Õ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ý, »õ ϳñÇù áõÝ»Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ£ ì»ñç³å¿ë
»Õ³ÍÝ»ñÁ ³å³Ñáíáõû³Ùμ å³Ñ¿ù »õ ·ñ»ó¿ù áñ ³é³ÛÅÙ ï»Õ³÷áË»Ý ²õ³ñ³Ûñ
ÙÇÝã»õ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ³å³ÑáíÇ£
ÎÇñ×»óÇù »õ ²õ»ï³ñ³ÝóÇù ëÏë»óÇÝ ·³É£ ²õ»ï³ñ³Ý áõÕ³ñÏ»É »Ýù »ñÏáõ ÁÝ-
Ï»ñ, ÈáñÇëÝ »õ º¹áõ³ñ¹Á. »ñÏñáñ¹Á íëï³Ñ»ÉÇ ·ñ³·¿ï »õ Ù³ùáõñ ïÕ³Û ¿. ³Û-
ëáõÑ»ï»õ ݳ åÇïÇ Û³ñ³μ»ñ¿ Ó»½ Ñ»ï£ Üñ³ ëï³ó³Ï³ÝÝ»ñÁ ëï³Ý³Éáí å¿ïù [¿]
³åñ³ÝùÝ»ñ μ³ó ÃáÕÝ¿ù£ ²õ»ï³ñ³ÝÇó ³Ûë ÏáÕÙÁ μ»ñ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ß³ï
áõÝ¿ù, ¹áõù ÙdzÛÝ ÑáÝ Ñ³ëóñ¿ù£ ²ß˳ï»ó¿ù ï»Õǹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¿É áõÕ³ñÏ»É
²õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ í»ñóÝ»Ý »õ áñáß ï»ÕÇó í»ñ³¹³é-
ݳÝ, ÇÝãå¿ë ³Û¹ »Õ³õ ³Ýó»³É ï³ñÇ£ ì»ñç³å¿ë ³Ù¿Ý Ï»ñå ³ß˳ï»É »Õ³ÍÁ
³ñ³· »õ ³å³Ñáí³μ³ñ Ý»ñë áõÕ³ñϻɣ
²åñ³ÝùÝ»ñÇ ß³ïáõÃÇõÝÁ ÃáÕ Ó»½ ãßßÙ»óÝÇ »õ ³Ýï³Ïï ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ
³Ý»É ï³Û. ³Ù¿Ý μ³Ý ѳßõáí ³ñ¿ù£ سݳõ³Ý¹ ³é³Ýó Ù»ñ ·Çïáõû³Ý »õ ³ÝÙÇ-
ç³Ï³Ý Ññ³Ñ³Ý·Ç Ý»ñë ³åñ³ÝùÝ»ñ ãáõÕ³ñÏ¿ù ÝáÛÝ Ó»õ»ñáí ϳ٠ÙÇçáóÝ»ñáí£ ØÇ
Ûáõë³Ñ³ïõÇ°ù. áãÇÝã ãÙÝ³Û Ñáï. ³Ù¿Ý μ³Ý ųٳݳÏÇÝ ÏÁ ï»Õ³÷áËáõÇ Ý»ñë£
ØdzÛÝ Ñ³Ùμ»ñáõÃÇõÝ áõÝ»ó¿ù »õ ËáÑ»ÙáõÃÇõÝ »Õ³ÍÁ å³Ñ»Éáõ »õ ¹Å·áÑáõÃÇõÝ-
Ý»ñÇ »õ μ³ñ¹áõÃÇõÝÝ»ñÇ ï»ÕÇù ãï³Éáõ£
êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ í³ñÓÁ ÇÝãå¿ë ųٳݳÏÇÝ ·ñ»É »Ýù ÏÁ ïñõÇ Ñáë. ¹áõù
ÙdzÛÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÁ Ñá·³ó¿ù. »Ã¿ ß³ï å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ, ³ë³ó¿ù
áñ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»½ ·ñõ³Í ã¿. ϳ٠Ëñ³Ëáõë»ó¿ù ³å³·³Û Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí£
êñ³Ýù ÙÇßï å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý ³Ýáõ٠ϳ٠³ïñ׳ݳÏÇ Ï³Ù ½¿ÝùÇ. ³Û¹ å³Ï³ëÁ ³ß-
˳ïáõÙ »Ýù ³Ûëï»ÕÇó Éñ³óÝ»É. ³éѳë³ñ³Ï »ñμ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ³åñ³Ýù
¿ù ï³ÉÇë (Ëûëùë ѳۻñÇ Ù³ëÇÝ), »Ã¿ ÑÇÝ ï»ë³ÏÇ Ïáà Ïþáõ½»Ý, Ù¿ÏÁ »õ ͳÛñ³-
Ù³Ýáí ïõ¿ù, áõÕÕ³ÏÇ »ï μ»ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£ Üáñ ï»ë³ÏÇ ÏáÃÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ãÇ
ϳñáÕ ÉÇÝ»É. ëñ³Ýù, ٳݳõ³Ý¹ ÇëϳϳÝÝ»ñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ áã áùÇ íëï³Ñ³-
Ý³É ã»Ýù ϳñáÕ. ÇÝãå¿ë í»ñ»õ ³ë³óÇÝù å¿ïù ¿ ù³Ý¹»É, »ñÏáõ μ³ÅÇÝ ³Ý»É »õ
Ù³ë ³é Ù³ë áõÕ³ñÏ»É. ݳ˳å¿ë ·ñ»Éáí N NÁ£ ºÃ¿ ÑÇÝ Ïáà ã»Õ³õ, ѳë³ñ³Ï
³ïñ׳ݳÏÝ»ñÇó Ù¿Ï-Ù¿Ï Ï³ñáÕ ¿ù ï³É, ·ñ»Éáí ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»½, Ç Ñ³ñÏ¿ ÿ ï»-
Õ³÷áË»Éáõ »õ Ù»½ ѳëóÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí. Ëáëï³ó¿ù áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ÝáñÁ ÏÁ
ïñõÇ£ ²éѳë³ñ³Ï áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï³ñμ»ñ ·Í»ñáí ÙÇßï ·ñ»-
ó¿ù, ÝáÛÝ ÇëÏ Ñ³ßÇõÁ »ñÏñáñ¹ ϳ٠»ññáñ¹ ³Ý·³Ù ·ñ»Éáõ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÁ Û³ÝÓÝ
³éÝ»Éáí£
úñÇݳÏ, ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ³õ»ï³ñ³ÝóÇù 5 Ù³ñ¹ »Ï»É »õ DZÝã »Ý μ»ñ»É ¹»é ã·Ç-
ï»Ýù, áñáíÑ»ï»õ ݳٳÏÁ ¹»é Ù»ñ Ó»éùÁ ãÇ Ñ³ë»É. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ï³ù ëï³Ïáí
ϳ٠ëñ³Ýó ·Íáí »Ã¿ »ÏáÕ ÉÇÝÇ. ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·ÍÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ѳßÇõÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù. ÝáÛÝ ÇëÏ ·ñ»ó¿ù »õ ²õ³ñ³Ûñáí »õ ØÇݳñ¿Ãáí1. ëï³óõ³ÍÝ»ñÇ Ù³-
ëÇÝ ÝáÛÝ Ï»ñå ¿É Ù»Ýù »Ýù í³ñõ»Éáõ ÏÁ ·ñõÇ »õ Ó»½, »õ ²õ³ñ³Ûñ »õ ØÇݳñ¿Ã£
̳Ûñ»ñÁ »õ ³éѳë³ñ³Ï ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã ¹ÇÙ³óÏáõÝ ÏïáñÇó ³ñ¿ù, áñ
׳ݳå³ñÑÇÝ ã÷ã³Ý³Û£

356
 г° Ùáé³ó³Û ·ñ»É »õ ÙÇ Ýáñ ·ÍÇ Ù³ëÇÝ áñ ÎáÙëÝ ¿ ·ï»É Ù»½. ·áõó¿ »õ Ó»½
·ñ³Í ÉÇÝÇ£
Æμñ ÿ ç³É³ÉóÇ* ÙÇ Éû-Éû áñ Ïþ³åñÇ ê³ÑÙ³ÝÁ (ÇÝùÁ Çμñ ÿ ³Õ³Û ¿) Ëáëï³ó»É
¿ Ù»ñ Û³ÛïÝÇ í³É³¹ ê»Ãû »õ »ñÏáõ ½ÇÝáõáñÝ»ñÇ Ñ»ï ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»É, »ñ»-
õÇ áõÕÕ³ÏÇ ²å³ëï³ÝÇó – ÙÇÝã»õ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ùáí »Õ³Í Éû-Éû ·ÇõÕÁ. ÑáÝ ÙdzÛÝ
5 ïáõÝ Ñ³Û Ï³Û. Ù»½ ѳٳñ ¹Åõ³ñ ¿ ÑáÝ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ëï³Ý³É »õ ³Ûë ÏáÕÙÁ μ»-
ñ»É£ ²õ»ÉÇ Û³ñÙ³ñ »õ ¹ÇõñÇÝ ¿ í»ñáÛÇß»³É ê³ÑÙ³Ý Ýáñ ·ÇõÕÁ. »Ã¿ ϳñáճݳÝ
ÑáÝ μ»ñ»É »õ ·Çß»ñáí Ñ»é³Ý³É ³é³Ýó óáñ»ÏÁ ÙݳÉáõ, ß³ï Û³çáÕ μ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ. ÑáÝ
ÙÝ³É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿. ß³ï ùÇã ïÝõáñ »Ý (Áݹ³Ù¿ÝÁ 15 ïáõÝ)£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ¹áõù ¿É Ëû-
ë»ó¿ù »õ ·ñ»ó¿ù Çñ»Ýó (ÎáÙëÇÝ, ö³ÛɳÏÇÝ »õ Âáñ·áÙÇÝ2), Ù»Ýù ê³ÑÙ³ÝÇ3 ·Çõ-
Õ³óáó ÏÁ Û³ÛïÝ»Ýù »õ Ýñ³Ýó å³ïñ³ëï³Ï³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ó»½ »õ Çñ»Ýó ÏÁ
·ñ»Ýù£
²Ûë »ñÏáõ Éû-ÉûÝ»ñÇÝ í³ñÓÁ Ù»Ýù ïõÇÝù£
سÉ˳ëÁ, ê³ñ·ÇëÁ »õ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÷á˳¹³ñÓ μ³ñ»õÝ»ñ áõݻݣ
Øáé³ó³Û ·ñ»É,áñ 5 ·³ÕóϳÝÝ»ñ »Ï»É »Ý ä³ñ³åÇ4 Ùûï »õ ³ë»É, áñ Çμñ ÿ
¹áõù ¿ù áõÕ³ñÏ»É »õ íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ Ç Ñ³ñÏ¿ Ïáñ»É. ëáõï ¿ ÉÇÝ»Éáõ£

æ»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. û·áëïáë 7-ÇÝ

Û²Ùñáó

1.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßï£ ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛÇ,
²ïñå³ï³Ï³Ý£ ØÇݳñ¿Ã – ͳÍϳÝáõÝ ê³ÉÙ³ëïÇ£
2.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý, èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³Ý »õ ¿áë î»ÕïñÇÏ»³Ý£
3.- ê³ÑÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ¸»ñû ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
4.- ä³ñ³å – ͳÍϳÝáõÝ ²ÝÓ³õóÇ Ø»ÉáÛÇ, ½ÇÝáõáñ, ÷á˳¹ñáÕ ´»ÏñÇÇ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç£

357
 ö³ëï. 32-53

213

²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ ÃÕóÍñ³ñÝ»ñáõÝ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ Ý³Ù³Ï, áõÕÕáõ³Í ÝáÛÝ

Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù μÅÇßÏ Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÇÝ (´³ñë»Õ»³Ý)£ ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³-
ݳϳÝáõû³Ùμ ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í ÇëÏ³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÇ ÙÁ §Í³ÍÏáÛÃ¦Ý ¿£
ÎÁ ïñáõÇ Çμñ»õ Ù¿Ï ÝÙáÛß ³Ûë ϳñ·Ç §μ³ó¦ ·ñáõû³Ýó£

êÇñ»ÉÇ ´³ñë»Õ»³Ý,

ø³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï Ù»½ Ý³Ù³Ï ã¿ù ·ñáõÙ, ã·Çï»Ýù å³ï׳éÁ DZÝã ¿, Ù»½ Ùáé³-
ó³±ù, ÿ ·áñÍ»ñáí ½μ³Õõ³Í ÉÇÝ»Éáí ã¿ù ϳñáÕ ·ñ»É Ù»½£
ø³ÝÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿ Ù»Ýù ¿É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ Ó»½ ·ñ»É. ¹¿Ñ Ùáé³Ý³ÉÁ ÷á˳-
¹³ñÓ ¿ »Õ»É£
Ø»Ýù ÙÇßï ϳñÇù »Ýù ½·áõÙ Éáõñç ·ñù»ñÇ, áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÁ ß³ï ï³÷³Ï μ³-
Ý»ñ ¿ÇÝ£ ²ß˳ï»ó¿ù Ù»ñ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý-·Çï³Ï³Ý ÙÇ ß³ñù
·ñù»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ£ سݳõ³Ý¹ í»ñçÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó£
²Ûëï»ÕÇ ¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍÁ μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕ ¿ ·ÝáõÙ, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ
ß³ï ù³Ý³Ïáõû³Ùμ í³ñųå»ïÝ»ñ ã»Ý ·ïÝõáõÙ£ ÊáñÑáõñ¹ ïõ¿ù ³Ûëï»Õ³óÇ-
Ý»ñÇÝ, áñ ³ÝóÝ»Ý Çñ»Ýó ѳÛñ»ÝÇù£
Ø»½ Ùûï ß³ï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ѳóÁ μ³õ³Ï³Ý óݷ³ó»É ¿, ã³÷Á 60 ¹³-
Ñ»Ï³Ý ¿£
²ß˳ï»ó¿ù §²ÉÇù¦Ý»ñÁ ³õ»ÉÇ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ»Éáõ£
èáõë³Ï³Ý ûñûñÇó Ñ»ï³ùñùÇñ N NÁ Ù»½ áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ÙÇ Ùáé³Ý³ù »õ Ù»½£
²Ûëï»Õ Ñ»éáõ »õ ³Ù¿ÝÇó Ùáé³óõ³Í í³ÛñÁ£ Ø¿Ï-Ù¿Ï ÛÇß»ó¿ù »õ μ³ËïÇó Ùáé³ó-
õ³ÍÝ»ñÇÝ£
´áÉáñë ɳõ »Ýù. ÅáÕáíáõñ¹Á ÏáïáñõáõÙ ¿. ÑÇõ³Ý¹³·ÇÝ ³Ûë ϳñÙñáõÏÁ »õ
åϳó³õÁ1 Ù³ñ¹ ãÃáÕ»ó ³Ûë »ñÏÇñÁ£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. û·áëïáë 7-ÇÝ

1.- γñÙñáõÏÁ »ñ»Ë³Ý»ñÇ Û³ïáõÏ í³ñ³ÏÇã ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝ ¿ – ѳñë³ÝÇã äϳó³õÁ, ³õ»ÉÇ

×Çß¹ μϳó³õÁ, ÝáÛÝå¿ë Ù³ÝÏ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝ áñÏáñÇ, ÏáõÉ ï³Éáõ ¹Åáõ³ñáõû³Ùμ Û³ïϳ-
ÝßáõáÕ£

358
 ö³ëï. 664-73

214
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù 9 Ïïáñ §²ÉÇù¦. Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ »õ Ù³ë»ñ ëï³ó³Ýù£

سÝñ³Ù³ëÝ ·ñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãáõݻ٣
îճݻñÝ ¿É Ñáë ã»Ý£
ê³ÉÙ³ÝÁ ÏÁ Ëݹñ¿ ºûÉ-ù³ë³Ýóáó ѳÙá½»É áñ Çñ»Ýó ·ÇõÕ³óÇ í³ñųå»ïÇÝ
ϳÝã»Ý ·ÇõÕ »õ å³ßïûÝ ï³Ý£
ØÇ ù³ÝÇ Ï³åáó гÛñ»ÝÇù »õ Ù¿ÏÁ å³ïÏ»ñ³½³ñ¹ áõÕ³ñÏ»óÇ ². »ÝóÏáÙÇ-
ï¿ÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
11-ÇÝ û·áëï. [1906]

ö³ëï. 664-74

215
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹1

²Ù»Ý³Ù»Í ѳ×áÛùáí ëï³ó³Ýù ùá û·áëïáë 3 Ãõ³ÏÇñÁ. Ñ¿Ýó ÝáÛÝ ûñÝ ¿É áõñÇß

·Íáí ػݳõáñ¿Ý Éáõñ ³é³Ýù áñ ÈáñÇë ·Ý³ó»É ¿ ÑáÝ »õ í»ñ³¹³ñÓ»É ÙÇ Ýáñ ÁÝ-
Ï»ñÇ Ñ»ï. ³Ýßáõßï ³å³Ñáíáõû³Ùμ ï»Õ¹ ѳë³Í ÏÁ ÉÇݻݣ ²ÝóÝÇÙ ùá ݳٳÏÇ
Ï¿ï»ñÇÝ£

³) ÎÇñ×»óÇù μ³óÇ ùá ëï³ó³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇó μ»ñ»É »Ý ³Ûë í»ñç»ñÁ »õë 2 ѳ-

½³ñ* ÑÇÝ Í³Ûñ. ³Ýßáõßï ÏÁ ëï³Ý³ù »õ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù£ êñ³Ýó Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ³ë»É
»Ù. Ýáñ¿Ý ³Ù¿Ý ѳ½³ñÇÝ ÙÇ áëÏÇ ¿ ïñõ»Éáõ ÙÇÝã»õ Êáõ÷ ·ÇõÕÁ£ ¸ñ³Ýó Ñ»ï Û³-
ñ³μ»ñ»Éáõ ¿ù ¹áõù. í³ñÓ³ïñ»Éáõ ¿ù ÝáÛÝå¿ë ¹áõù. ëï³ó³·Çñ ¿ù ï³Éáõ ¹áõù
å³ÛÙ³Ýáí áñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ѳëÝ»Ý ÙÇÝã»õ Êáõ÷. ÇëÏ »Ã¿ Çñ»Ýó ·ÇõÕáõÙ »ñϳñ
å³Ñ»óÇÝ, ÇÝãå¿ë ³Û¹ ëáíáñ³μ³ñ å³ÑáõÙ »Ý, á°ã í³ñÓÁ ÏÁ ï³ù »õ á°ã ¿É Ýáñ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ»Éáõ ëï³ó³·Çñ. ³Ýó»³É ï³ñÇ ÝáÛÝ Ï»ñå í³ñáõ»óÇÝ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³-
½³ñ ͳÛñ ÏáõÉ ïõÇÝ£ ²Ù¿Ý áïùÇ ³åñ³ÝùÁ ÏÁ ëï³Ý³ù Êáõ÷ ·ÇõÕáõÙ, Ýáñ ëï³-
ó³·Çñ áõ í³ñÓ ÏÁ ï³ù£
ÆëÏ ÇÝã ÏÁ í»ñ³μ»ñõÇ Ýñ³Ýó ½¿Ýù áõ½»ÉáõÝ ³Û¹ ã»Ýù ϳñáÕ ï³É. μ³Ûó ˳μ»-
Éáí Ýñ³Ýó å³Ñ»Éáõ ¿. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³ë³ó¿ù, áñ ³Ûë áïÇÝ ÏÁ ï³Ý£ ²Ûëï»Õ ÙÇ
ϳ½ÇáÝÇ N 12 ³ïñ×³Ý³Ï Ï³Û. ÏþáõÕ³ñϻ٠ӻ½. áñÇÝ Ïþáõ½¿ù ïõ¿ù£

359
 Üñ³Ýó »ë Ëáëï³ó»É »Ù ÙÇ ÓÇ ï³É »õ ÏÁ ï³Ù. ÃáÕ ·³Ý ³Ûëï»Õ »õ ï³Ý»Ý£ ÒÇÝ
ïñõ»Éáõ ¿ ÙdzÛÝ ²ëïáõñÇÝ£
²Ûëù³Ý ÎÇñ×Ç Ù³ëÇÝ. ³ß˳ï¿ù Ýñ³ÝóÇó ɳõ û·ïõ»É. Ýñ³Ýù ³õ»ÉÇ Ï³ñáÕ »Ý
³ß˳ï»É ù³Ý ³õ»ï³ñ³ÝóÇù. ÙÇÙdzÛÝ ÑáÝ ÃáÛÉ ã¿ù ï³Éáõ áñ ³åñ³ÝùÁ »ñϳñ
Ùݳۣ àñÇÝ ÇÝãù³Ý ¹ñ³Ù »ë ï³ÉÇë Çμñ»õ í³ñÓ, Ù»½ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñÇñ ÇëϳϳÝ
³ÝáõÝÝ»ñáí – Ç Ñ³ñÏ¿ Ãõ»ñáí£

μ) ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ2. øá ·Ý³Éáõó »ñϳñ áõ μ³ñ³Ï Ëûë»É »Ù. Ýáñ¿Ý ÏñÏÝ»Ù

áñ ³ß˳ï»ó¿ù Û³×³Ë ËáõÙμ-ËáõÙμ áõÕ³ñÏ»É »õ ³Ù»Ý³·É˳õáñÁ Ñáï »ñϳñ
Å³Ù³Ý³Ï ãå³Ñ¿ù. ³Ûë å¿ïù ¿ ÏÇñ³é¿ù »õ μáÉáñ ·ÇõÕ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ²ÛëÇÝùÝ »Õ³-
ÍÁ ÙÇßï áõÕ³ñÏ¿ù£ êñ³Ýó ¿É ½¿Ýù ãÇ ïñõÇ Ùßï³Ï³Ý Ï»ñåáí, ÇÝãå¿ë ³Ûë áïÇÝ
ÈáñÇëÁ ³ñ»É ¿. ³Û¹å¿ë ¿É ÙÇßï ÏÁ ÉÇÝÇ. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ÏÁ ïñáõÇ Ù¿Ï, »ñÏáõ ϳÙ
»ñ»ù ï³ëÝáó ³ïñ׳ݳÏ* »õ ϳ٠μ»ñ¹³Ý Ññ³ó³Ý*£ ØdzÛÝ ³ÛÝ å³ÛÙ³Ýáí, áñ
¹ñ³Ýù áã ÙÇ ·ÇõÕáõÙ ãå³ÑõÇ, ³ÛÉ ³é³ç ׳ÙμõÇ, áñáíÑ»ï»õ ³Ù¿Ý áïÇÝ ÝáñÁ ÏÁ
ïñõÇ£ â»Ù áõ½áõÙ ÃáÕÝ»É ³ÛÝ ÝϳïáõÙáí, áñ Û³ÝϳñͳÏÇÇ ¹¿åùáõÙ ã»Ý ϳñá-
Õ³ÝáõÙ å³Ñ»É, ³Û¹ ¹áõñë »Ý ï³ÉÇë, ÇÝãå¿ë ³Û¹ ³ñÇÝ ³Ýó»³É ï³ñÇ. Ç°Ýã »Õ»É ¿
³Ýó»³ÉáõÙ, ãå¿ïù ¿ ÏñÏݻɣ ¶áñÍÇ ï»ë³Ï¿ïÇó ÙÇ»õÝáÛÝ ¿. Ýñ³ ѳٳñ å¿ïù »Ý
׳ݳå³ñÑ»Ý. ÇëÏ ³Û¹ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ÏÁ ïñõÇ. ÇëÏ ¹³ñï³Ï ·Ý³Éáõó, DZÝã å¿ïù
áõÝÇ ³Û¹åÇëÇ Í³ÝñáõÃÇõÝÝ»ñ Ñ»ïÁ ï³Ý»ÉÁ£ ¸ñ³Ýó ÙÇßï ˳μ»Éáõ ¿. ÙÇ ³Ý·³Ù
³ë³ó¿ù ãϳÛ. ÙÇ ³Ý·³Ù ³ë³ó¿ùª ·ñ»Ù ù³Õ³ù¿Ý Ññ³Ù³Ý ³éÝ»Ù. ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É
³ë³ó¿ù ÿ ÏÁ ·ñ»Ù ػݳõáñáõÙ ÏÁ ï³Ý£ ºõ ³Ûëå¿ë ³Ýí»ñç£ ¸ñ³Ýó ¹ñ³ÙÁ
í³ñÓÝ ¿. »Ã¿ ï³ë ³Ù¿Ý μ³Ý Ïþ³Ý»Ý£

·) Êáõ÷ ·ÇõÕÇ Ù³ëÇÝ ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ ·ñ»É »Ù. Ýáñ¿Ý Ïþ³ë»Ù. Ýñ³Ýó ïñõ³Í ¿ ÙÇ
³ïñ׳ݳÏ. ³ÛÝï»Õ ³Ù¿Ý áïÇÝ ÇÝãå¿ë í»ñ»õ ³ë³óÇ Ýñ³Ýù ½¿Ýù ÏþáõÝ»Ý³Ý ÷á-
˳¹ñ»Éáõ ѳٳñ, áõñ»ÙÝ Ùßï³Ï³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ëûëù ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɣ ÆëÏ í³ñÓÇ Ù³-
ëÇÝ ä³ñ³å Ïþ³ëÇ, áñ 10 ¹³Ñ»Ï³Ýáí ϳñáÕ »Ù ·áѳóÝ»É »õ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ¿É
Ýñ³Ýó 200 ¹³Ñ[»Ï³Ý] ïõÇ, ï³Éáõ ѳٳñ£
²Ûë Ù³ëÇÝ Ëûë»ó¿ù ä³ñ³åÇ Ñ»ï. ݳ ÏÁ ·³Û Ó»ñ ÏáÕÙ»ñÁ, ÙÇ Ýáñ ·ÇõÕ Ï³½-
ٳϻñå»Éáõ ѳٳñ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ³Í »Ù ù»½ ³é³çÇÝ Ý³Ù³Ïáí. ³Û¹ ·ÇõÕÁ ¸¿-
ñû-Ý* ¿, áñÁ ϳ½Ùõ»É ¿ ù»½ ͳÝûà âμáËÉÇ* ·ÇõÕÇ Ñ³Û»ñÇó£ ¸ñ³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñå»-
Éáõ ѳٳñ ¹áõ ¿É ·Ý³£ ¸ñ³Ýù Û³ñÙ³ñ ï»Õ »Ý »õ ϳñáÕ »Ý û·ï³Ï³ñ ÉÇݻɣ ºÃ¿
ÈáñÇë ϳñáÕ³Ý³Û ¹ñ³Ýó Ñ»ï 2-3 ³Ý·³Ù ·Ý³É ػݳõáñ, ϳñáÕ ¿ ÑáÝ »Õ³Í ³Ù-
μáÕç Ññ³ó³ÝÝ»ñ-Á* ÷á˳¹ñ»É ³Ûë Ó»õáí. ¹ñ³Ýù ÏÁ ù³Ï»Ý. ³Ù¿Ý Ù³ñ¹áõ ÏÁ
ïñõÇ ÙdzÛÝ 5 ѳï ÉáëɳÛ* ÇëÏ Ùݳó³Í Ù³ë»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏõÇ »ñÏñáñ¹ ϳ٠»ññáñ¹
áïÇÝ. ÷³Ûï»ñÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ÛÅÙ ã÷á˳¹ñ»É£ ²Ûë Ó»õáí ³Ù¿Ý áïùÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ÏÁ
ÉÇÝÇ 20-30 ѳï ÙËõ»ÝÇ ÉáëɳÛ* μ»ñ»É£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ»ë »õ ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£
²Ù¿Ý μ³Ý ³Ý»Éáõó ÛÇß»ó¿ù áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ù»½ ¹ÇõñáõÃÇõÝ »õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ
ãÇ ïñõáõÙ ·áñÍ Ï³ï³ñ»Éáõ. áõñ»ÙÝ Û³ñÙ³ñ »Õ³Í å³ñ³·³ÛáõÙ å¿ïù ¿ ɳñõ³Í
çÕ»ñáí ³ß˳ï»É£ ÆÙ³óÇñ »õ ³ÛÝ áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ·áõó¿ ãϳñáÕ³Ý³ë ³åñ»É
²õ»ï³ñ³ÝáõÙ. á±í ·Çï¿ Ç±Ýã ÏÁ ÉÇÝÇ. ³Ûëûñõ³Û ·áñÍÁ í³Õõ³Ý ãÓ·»ë. μ³Ûó »õ
³Ý÷áñÓ áõ μáßμáÕ³½ Ù³ñ¹Ï³Ýóáí ·áñÍ ãï»ëÝ»ë£

360
 Êáõ÷ ·ÇõÕÇ î. æ³Éɳ¹Ç Ù³ëÇÝ. ù³ÝÇóë ·ñ»É Ëûë»É »õ Ëݹñ»É »Ù, áñ ÙÇ ³Ý-
·³Ù ·³Û Ñáë μ³Ûó ãÇ »Ï»É. Ý»ñ÷³ÏÁ ÏÁ ï³ë Ýñ³Ý. íϳ۳ϳÝáí Ýñ³Ý ÎÇñ× ·Çõ-
ÕÇ ËÙμ³å»ï-Ý»ñϳ۳óáõóÇã »Ù Ý߳ݳϻɣ ÂáÕ Ù¿Ï-Ù¿Ï ÑáÝ ·Ý³Û »õ ·áñÍ»ñÇÝ
íñ³Û ÑáëÏ¿. ÇëÏ ÑáÏï»Ùμ»ñ ³ÙμáÕç ³ÙÇëÁ ÑáÝ åÇïÇ Ùݳۣ Æ ¹¿å, ÎÇñ×áõÙ ÙÇ
·Çñù Ï³Û §²Ý¹ñáÝÇÏ¿¦ ³ÝáõÝáí. ¹³ Ù»ñÝ ¿, áñ ùñ¹»ñÁ Í³Ë»É »Ý Ýñ³Ýó – Êáõ-
ñáóÇ* ùáíÝ ¿. ϳñͻ٠ÿ 5 ¹³Ñ»Ï³Ý »Ý ïõ»É. ³°é »õ Ù»½ áõÕ³ñÏÇñ£
»ñûñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ù áñ »Ã¿ ¸ñûß³Ï áõÕ³ñÏ»Éáõ ÉÇÝ»Ý N 5, 4, 3,
2, 1 å¿ïù ¿ í³é»ë. ÇëÏ Ùݳó³Í ûñûñÁ (гÛñ»ÝÇù, ²ÉÇù, è³½ÙÇÏ, »õ³ÛÉÝ)
íݳë ãáõÝÇ ËÙμ»ñÁ ÏÁ ϳñ¹³Ý£
¸ñ³Ù³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñÁ ɳõ å³ÑÇñ. »ë سÝáõÏÇÝ ïõ»É »Ù 168 ¹³Ñ. èáõμ¿ÝÇ
Ó»éùáí. ÇëÏ 162 ¹³Ñ. ¿É »ë »Ù ïõ»É£ Üñ³ ѳßÇõÁ ϳñ·³¹ñÇñ áñ Û»ïáÛ ÃÇõñÇÙ³-
óáõÃÇõÝ ãÉÇÝÇ – ÇÝãù³Ý ³åñ³Ýù ¿ μ»ñ»É Áëï ³ÛÝ٠ѳßõÇ°ñ. ³Û¹ ѳßõ»Éáõ »ë Ûáõ-
ÝÇë ëϽμÇó. ïճݻñÇÝ μ»ñáÕã¿ùÁ ³ñ¹¿Ý ëï³ó»É »Ý Çñ³ÝóÇó£ ²õ»ïÇëÇÝ »ñÏáõ
áëÏÇ (2 áëÏÇ) ¿Ç ïõ»É ÇëÏ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ýñ³ ýáõëáõɳÛáí Ýáñ¿Ý 2 Ù»×Çï ¿É
ïáõÇ£
àõñ»ÙÝ ¹áõ ÏÁ ï³ë ³õ»ï³ñ³Ýóáó, ÏÇñ×»óáó »õ ë³ÑÙ³Ýóáó – ¸»ñû-Ç í³ñÓÁ.
ä³ñ³åÁª Êáõ÷Ç – ÇëÏ ì³ëÇÉÁ ³Ûë ÏáÕÙ¿Ý ÙÇÝã»õ Æç»õ³Ý3£ ²Ù¿Ý ٿϹ ¹ñ³Ù ÏÁ
ëï³Ý³ù ÇÝÓÝÇó£
Ðáë ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. Ó»ñáÝù ɳõ »Ý. ݳٳϹ Û³ÝÓÝ»óÇ Çñ»Ýó. ϳ-
ñÇù »Õ³Í ¹¿åùáõÙ Ýå³ëïÝ»ñ ¿É ÏÁ ï³Ýù£
ÈáñÇë[Ç] ïáõÝÁ ɳõ »Ý. »ñ»Ë³Ý ÑÇõ³Ý¹³ó³õ, μÅÇßÏ áõÕ³ñÏ»óÇ. ÑÇÙ³ ɳõ ¿.
ѳóÇ ¹ñ³Ù áõ½»óÇÝ ³Û¹ ¿É ïáõÇ. ÃáÕ ³å³Ñáí ÙÝ³Û »õ ɳõ ³ß˳ïÇ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ¹ ³Ù¿ÝùÁ μ³ñ»õáõÙ »Ý ù»½ »õ Û³çáÕáõÃÇõÝ ó³ÝϳÝáõÙ£
Þáõïáí ûñ»õë ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ áõëáõóÇã áõÕ³ñϻ٣
²Û¹ï»ÕÇ ·áñÍ»ñÇ »õ ·ÇõÕ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñÇñ£
лï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, ³ÙμáÕç ²å³Õ³ÛáõÙ ù³ÝÇ ïáõÝ Ñ³Û Ï³Û, »õ áñ ·ÇõÕ»-
ñáõÙ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

²Ù»Ý³ç»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñáí »ñÏáõëǹ

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. û·áëïáë 15-ÇÝ
Û²Ùñáó

1.- º¹áõ³ñ¹ – ʳã³Ý ·ÇõÕ (²õ»ï³ñ³Ý) áõÕ³ñÏáõ³Í ÁÝÏ»ñ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇÝ ÑëÏ»Éáõ
ѳٳñ£ ÜáÛÝå¿ë ݳ»õ ÈáñÇë£
2.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßï£
3.- Æç»õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³é³ÏáÝÇë ·ÇõÕÇ, ²ñ׳ÏÇ ·³õ³é³Ï£

361
 ö³ëï. 665-275

216
êÇñ»ÉÇ Ø³É˳ë!

ܳٳϹ ëï³ó»É »Ù ÓÇáõ Ù³ëÇÝ. ÿ ·áñÍ»ñÇ ß³ïáõÃÇõÝÁ »õ ÿ Ódzݻñ ãÉÇ-

Ý»ÉÁ ÙÇ ûñ áõß³ó³Ý, ÷áË³Ý³Ï ¶ß. [ºñ»ùß³μÃÇ] ûñáõ³Ý, áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ¸ß. [âá-
ñ»ùß³μÃÇ]£
²Ûë ß³μ³Ã Û³çáÕáõû³Ý Ýß³ÝÝ»ñ »Ý »ñ»õáõÙ, ÙÇ Ýáñ ùÇõñ¹ »Ù ·ï»É, áñ »ñ-
Ïáõ áï ·Ý³ó »õ »Ï³õ. μ³õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ³õ, Ù»Í Ù³ë³Ùμ ·áñÍÇùÝ»ñ£
²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí ¿É μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ³åñ³Ýù ¿ »Ï»É. ¶ûßÁ ·Ý³ó»É ¿ ÙÇÝã»õ Ø»-
ݳõáñ »õ í»ñ³¹³ñÓ»É ¿ μ»ñ»Éáí 6000 ·ÇɽÇ, 23 Ù³áõ½»ñ ³ïñ׳ݳÏ. Ýñ³ Ñ»ï »Ï»É
¿ »õ ³ñ˳ÝÁ£ Ø»Ýù ³Ûë Éáõñ»ñÁ ³é³Ýù ùñ¹»ñÇó. Çñ»ÝóÇó ¹»é Éáõñ ãáõÝ»Ýù£
´³õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ áõÝ»Ýù ´áõųñ³Ý1 (³ÛÝ ·ÇõÕÝ ¿ áõñ Ùݳó»É ¿ù ß³Ù»óÇ
í³×³é³Ï³ÝÇ ùáí). »Ã¿ ². »ÝóÏáÙÇï¿Ý ÷á˳¹ñ»É ï³Û, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ£
ØÇݳñ¿ÃÇ Ñ³Ù³ñ ëáõñѳݹ³Ï ã»Ýù ·ï»É£ ¸»é ¶áÝïáÝ [?] ãÇ »Ï»É£
àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ݳ»õ ÓÇÝ »õ Îáñ³ÕÁ. òáɳÏÇ Ù¿çùÁ áõé»É ¿. ³Ûëûñ å³ïé»É
å¿ïù ¿ ï³Ýù£
îÇ·ñ³ÝÁ á±õñ Ùݳó£ øá ·³Éáõ ûñõ³Û Ù³ëÇÝ ³Ûë ݳٳϳμ»ñÇ Ñ»ï ·ñÇñ, áñ
ÝáÛÝ ·Çß»ñ æñ³Õ³ó2 ·ÇõÕÁ Ù³ñ¹ ¹Ý»Ù Ó»½ ëå³ë»Éáõ ѳٳñ£
²ß˳ï»ó¿ù ²ñó³ËÇó3 ÙÇÝã»õ ޳٠ѳëÝ»É, »ë »Ï»É »Ù. ³Ûë Ñݳñ³õáñ ¿ ijÙ-
˳ñÇÝ ¿É ù³Õ³ù ÙïÝ»ÉÁ ¹ÇõñÇÝ ¿£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ê³ñ·ÇëÁ4 ê. лÕÇÝ¿ ¿5. ¹»é Æß˳ÝÁ ãÇ »Ï»É. ɳõ
ÉáÕ³ÝáõÙ ¿£
æ»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñáí ²ð²Ø
16 û·áëïáë

Ú. ¶.– Úá·Ý³ÏÇ ·ñ»É ¿Ç, »ñÏáõëǹ (ù»½ »õ îÇ·ñ³ÝÇÝ) Ç ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí£

ÜàÚÜ

Ú. ¶.– êÇñ»ÉÇë! ¿»õ Ëáëï³ó³Û Îáñ³ÕÝ ¿É áõÕ³ñÏ»É, μ³Ûó ã»Õ³õ. Ýñ³Ý ¿É

áïÝ ¿ ³é»É. ãÏñó³õ ·³É£ àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ÙdzÛÝ ê»õÁ6£

îÇ·ñ³ÝÇó ÙÇ Ý³Ù³Ï ³é³Ýù, áñáí ·³Ý·³ïõáõÙ ¿, áñ Çñ»Ý ã»Ýù ·ñáõÙ, »ë ù»½

1.- ´áõųñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ê. ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñÇ ·³õ³é³Ï£

2.- æñ³Õ³ó – ͳÍϳÝáõÝ êÕϳ ·ÇõÕÇ, ì³ÝÇ ·³õ³é£
3.- ²ñó³Ë – ͳÍϳÝáõÝ ². »ÝóÏáÙÇï¿Ç (ÂÇÙ³ñ) Ï»¹ñáÝ ·ÇõÕÇ£
4.- ê³ñ·ÇëÁª ´³ñë»Õ»³Ý, Þ³ÙÇÉ, μáõÝ ³ÝáõÝÁª äûÕáë úï³å³ß»³Ý£
5.- ê. лÕÇÝ¿ – ͳÍϳÝáõÝ ²Õóٳñ ÏÕ½ÇÇ£
6.- Îáñ³Õ, òáɳÏ, ê»õ – ÓÇ»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý£
7.- ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ, ì³Ã³Ýª Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ. »ñÏáõùÝ ³É
³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç£

362
·ñ»Éáõó ϳñÍáõÙ ¿Ç ÿ Ýñ³Ý ¿É ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ѳÕáñ¹»ë. »ñ»õáõÙ ¿ ¹Çõ-
ñáõÃÇõÝ ãáõÝ¿ù Çñ³ñ ï»ëÝ»Éáõ ϳ٠·ñ»Éáõ£
´³Ûó ÇÙ³ó¿ù áñ ѳó áõï»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãϳÛ. ê³ÉÙ³ÝÁ ï³Ï³õÇÝ ÑÇõ³Ý¹ ¿.
ì³Ã³ÝÁ7 ѳ½Çõ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÝ ¿ ·ñáõÙ »õ ¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍáí
½μ³ÕõáõÙ, ÇëÏ »ë ³ñ¹¿Ý ·Çï¿ù…
²ß˳ïÇñ ³Û¹ï»ÕÇó ÙÇ ÓÇ ¿É ·ïÝ»É »õ ï³É, í³ÕÁ ·Çß»ñ ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿, ¹ûݳ-
Ù³ÛÇ å³ï׳éáí ß³ï ³å³Ñáí ÏÁ ÉÇÝÇ£
´³ñ»õÝ»ñáí ²ð²Ø
1906 û·áëï. 17, ÑÇÝ·ß³μÃÇ

ÜáñáõÃÇõÝÁ îÇ·ñ³ÝÇÝ ¿É ѳÕáñ¹Çñ. ÃáÕ Ý³ ¿É ·³Û. ßñç³ÝÝ»ñáõÙ ·áñÍ Ï³Û£

ì²êäàôð²Î²ÜÆ Îº¸ðàÜ²Î²Ü ÎàØÆî¾Ü

Ò³Ë¿Ý ³çª îÇ·ñ³Ý, Æß˳Ý, гٳ½³ëå ´³Õ¿ßó»³Ý,
²ñ³Ù, ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý, سÉ˳ë

363
 ö³ëï. 664-75

217
êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ïáõÝÇ1!

²Ûë »ñÏáõ Éû-ÉûÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç »Ï³Ý μ»ñ»Éáí Ó»ñ 13 û·áëïáë Ãõ³ÏÇñ ݳ-
Ù³ÏÁ£ ¸ñ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ å³ï³ë˳ݻóÇ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí, áõñÇß μ³½Ù³ÃÇõ
ݳٳÏÝ»ñÇ Ñ»ï£ êïÇåõ³Í ¿Ç ÿ ØÇݳñ¿ÃÇ »õ ²õ³ñ³ÛñÇ »õ ÿ Ó»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ
²õ»ï³ñ³Ýáí áõÕ³ñÏ»É2, áñáíÑ»ï»õ Ý³Ë ²õ³ñ³ÛñÇ »õ ØÇݳñ¿ÃÇ ëáõñѳݹ³Ï-
Ý»ñÁ ųٳݳϳõáñ Ï»ñåáí ¹³¹³ñ»É »Ý »ñûõ»Ï»Éáõó, ÙÇ Ù³ëÇÝ íéݹ»É »Ýù »õ
»ñÏñáñ¹ ³Ûë ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ »ñÏñáñ¹ áïÇÝ ³ë³óÇÝ áñ ÃáÛÉ ï³Ýù Çñ»Ýó 10
ûñáí ïáõÝ ·Ý³Éáõ, Ù»Ýù ѳٳӳÝáõ»óÇÝù, μ³Ûó »ñ¿Ï Û³ÝϳñÍ ÷áËõ»óÇÝ »õ ³Û-
ëûñ Ý³Ù³Ï Ïþáõ½»Ý ·³Éáõ ѳٳñ£ ²Ûë ÷á÷áËáõÃÇõÝÁ μ³õ³Ï³Ý ï³ñûñÇÝ³Ï ¿.
Ù³ñ¹ ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ. ³Ù»Ý³Ñ³õ³Ý³Ï³ÝÁ ¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ. ³Ù¿Ý áïÇÝ »ñ-
ÏáõëÁ 5 áëÏÇ Ïþ³éÝ»Ý, ÙÇ 3 Ù¿×Çï ¿É Í³Ëë ÏÁ ÉÇÝÇ, ³ÛÝå¿ë áñ 3 ûñõ³Û ÁÝóóùáõÙ
6 áëÏÇ Ïþ³éݻݣ ºñ»õÇ ¹ñ³ÝÇó »Ý ·ñ³õ[áõ]»É£ ÆÝã áñ ¿É ÉÇÝÇ, ݳËÏÇÝ Ó»õáí ³ß-
˳ï»ó¿ù ³ÛÝåÇëÇ ³åñ³ÝùÝ»ñ ï³É, áñ Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ý·áñͳͻÉÇ ÉÇÝ»Ý, Ññ³-
å³ñ³ÏÇ íñ³Û ¿É ãͳËõÇ. ë»õ ÑáÕÇó ÙÇÝã»õ 20 ï³åû ϳñáÕ ¿ù ÙÇßï ï³É£
àõñ»ÙÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ÏÁ ï³ù 5 áõé³óÝ»Éáõ ·áñÍÇùÇ Ý»ñù»õÇ Ù³ëÁ – Ç ¹¿å,
Âáñ·áÙÁ3 ·ñ»É ¿ñ áñ ¹ñ³Ýù 10 Ñ³ï »Ý, ÇÝãá±õ 5 ¿Çù áõÕ³ñÏ»É. ãÉÇÝÇ Ã¿ ã¿ñ ѳ-
ë»É, ÿ± ¹ÇïÙ³Ùμ ¿ù ³ñ»É, ½·áõßáõû³Ý ѳٳñ. »Ã¿ í»ñçÇÝÝ ¿ áõñ»ÙÝ ³Ûë ³Ý-
·³Ù 10 ѳïÇ μáÉáñ Ý»ñù»õÇ Ù³ë»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù, Ùݳó³Í 5 í»ñ»õÇ Ù³ëÁ ÃáÕÝ»-
Éáí áõñÇß å³ï»Ñ ³éÇÃÇ£ äÇïÇ ·³Û »õ »ñÏáõ ³ïñ׳ݳÏÇ Ãá÷»ñ£ ²éѳë³ñ³Ï
³ïñ׳ݳÏÝ»ñÁ ³Û¹ Ó»õáí (ÝáÛÝÇëÏ ï³ëÝáóÝ»ñÁ – Ù³áõ½»ñÝ»ñÁ) »Ã¿ áõÕ³ñÏ¿ù,
³Ù»Ý³³å³ÑáíÝ ¿£ ²ïñ׳ݳÏÝ»ñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ »Ã¿ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí áõ-
Õ³ñÏ¿ù, »Ã¿ μ³ó »Õ³õ å¿ïù ¿ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï å³Ñ»Ý ·ÇõÕ»ñáõÙ ·áñͳ¹ñ»Éáõ
ѳٳñ, »Ã¿ ÷³Ï »Õ³õ Ýáñ¿Ý íï³Ý·³õáñ ¿ »õ áõß åÇïÇ Ñ³ëÝÇ ï»Õë. ëñ³Ýù
³Ù»Ý³É³õ ÙÇçáóÝ »Ý. ٳݳõ³Ý¹ áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ùáã»ñÁ ·Ý³ó³Í ÉÇÝ»Éáí ׳ݳ-
å³ñÑÝ»ñÁ μ³óõáõÙ »õ ³å³Ñáí³ÝáõÙ »Ý£ ¿»õ μ³½Ù³ÃÇõ ½ûñù»ñ Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ, μ³Ûó Ýñ³Ýù ß³ï ÑÙáõï »Ý »õ ½³ñïáõÕÇ ÙÇçáóÝ»ñ ·Çï»Ý£ ²éѳë³ñ³Ï
³ß˳ï»ó¿ù áñù³Ý ϳñáÕ ¿ù ³Ý·áñͳͻÉÇ ³åñ³ÝùÝ»ñ ³Ûë áïÁ ß³ï ï³É. 6 áë-
ÏÇ »Ýù ï³ÉÇë, ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ÙÇ μ³Ý μ»ñ»Ý£
²ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù ØÇݳñ¿ÃÇó ÷á˳¹ñõ³Í 2000 ͳÛñÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ. μéÝõ»É ¿
Þ³ñ³ý μ¿ÏÇ ¿ÉÇ Ù¿ç£ Â¿»õ ·ñ³õ³Ï³Ý ϳÛ, μ³Ûó ¹Åõ³ñ ÿ μ³Ý ¹áõñë ·³Û£
ܳμ¿Ý ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ÙdzÛÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÝ ¿ñ μ»ñ»É, ÇëÏ Ã»ñûñÁ Ó·»É ¿ñ ·Çõ-
ÕÁ. Ý³Ù³Ï ãïõÇ áñ »ñÃ³Û Ã»ñûñÁ μ»ñÇ, ·Ý³óª ¿É ãí»ñ³¹³ñÓ³õ. ãÇÙ³ó³Û Ýáñ¿Ý
ØÇݳñ¿Ã ·Ý³ó Ýáñ»ñÁ μ»ñ»Éáõ, ÿ DZÝã »Õ³õ£
²ëïáõ³ÍÝ»ñ¹ ëÇñ¿ù ·áÝ¿ ·ñ»ó¿ù ÿ ³ÝíÝ³ë ³åñ³ÝùÝ»ñáí (³ÛëÇÝùÝ ·áñ-
ÍÇùÝ»ñ, ³½»ñ, ËÙáñ, åÇëïáÝ, ù³Ý¹»Éáõ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ – ϳñת Éû-Éû-Ý»ñÇÝ ï³-
Éáõ Çñ»ñ áñù³Ý ϳۣ ºÃ¿ ß³ï »Ý ·ñ»ó¿ù ëñ³Ýó å¿ë ÙÇ »ñÏáõ Ó»éù Éû-Éû-Ý»ñ ¿É
å³ïñ³ëï»Ýù£

364
 ²Ûëï»Õ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ùÇã ϳÝ. ëáíáñ³Ï³Ý ѳݷëïáõÃÇõÝ ¿. ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ 6
·ÇõÕ ÏáÕáåï»óÇÝ, μ³Ûó μÝáñáß ÷³ëï ¿, ÏáÕáåïõ³Í ·ÇõÕ»ñÇó Ù¿ÏÁ ѳÛÇ, 2
ùÇõñ¹Ç »õ 3 ³ëáñáõ »Ý£ øÇõñ¹Á áã ѳÙǹdz ¿, é³Û³Ã£ Ð³Û ·ÇõÕÁ û·Ýáõû³Ý ¿
ѳë»É, μ³Ûó áõß ¿ »Õ»É. ÙÇ áõñÇß ·ÇõÕÇó – àëÏ»μ³Ï4 – ÷áñÓ»É »Ý ùᯐ μáÕáù³-
ϳÝÝ»ñÇ áã˳ñÝ»ñÁ, μ³Ûó ã»Ý Û³çáÕ»É, Ïéõáí Û»ï »Ý ¹³ñÓñ»É£ гÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕ»-
ñÇó ß³ï »Ý í³Ë»ÝáõÙ£
ØÇ μÝáñáß ÷³ëï ¿É. ³Ýó»³É ûñ»ñ ùñ¹ÇÝ Ù¿ÏÁ ÏÁ ÙïÝÇ Ñ³Û ·ÇõÕ³óáõ ³Û·Ç »õ
³é³Ýó ѳñó áõ ÷áñÓÇ, Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ³Û·áõ ïÇñáç, ÏÁ ëÏëÇ Ë³ÕáÕ ù³Õ»É£ ܳ
ѳÛÑáÛ³ÝùÝ»ñáí »õ ëå³éݳÉÇùÝ»ñáí ÏÁ Ùûï»Ý³Û »õ Ïþ³ëÇ. DZÝã ÏþÁÝ»ë. ùÇõñ¹Á
Ïþ³ëÇ – DZÝã åÇïÇ ³Ý»Ù, ˳ÕáÕ Ïþáõï»Ù. ѳÛÁ Ïþ³ëǪ áñDZ ˳ÕáÕÁ Ïþáõï»ë »õ
DZÝã Çñ³õáõÝùáí. ùÇõñ¹Á Û»ï-Û»ï ÏÁ ù³ßõÇ »õ Ïþ³ë¿. ѳ° ¹áõù ¿É ¿ù ѳëϳó»É ÿ
²ñ»õÁ áñï»ÕÇó ÏÁ ͳ·Ç »õ á±õñ Ù³Ûñ ÏÁ ÙïÝÇ…
²éѳë³ñ³Ï ÅáÕáíñ¹Ç ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ɳõ ¿. »Ã¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñ
×áà ë»ñÙݳóáõ ÉÇÝ¿ñ ï³ÛÇÝù ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Ù»Í μ³Ý ÏÁ ÉÇÝ¿ñ. ëáíÁ, ٳݳõ³Ý¹
óݷáõÃÇõÝÁ ëáëϳÉÇ ÏÁ ÉÇÝÇ. ٳݳõ³Ý¹ гÛáó Óáñ»ñÁ£
³ñ˳ÝÇó ¹»é Éáõñ ã³é³Ýù. »ñ»õÇ í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ Ïþ»ñ»õ³Û£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. Ùáé³ó³Û ³ë»É áñ ê³ñ·ÇëÁ ÃáÕ»É ¿ Ñáï ÙÇ ßÇß Ñ»ÕáõÏ
³å³ÏÇ, ٻɳÝÇ Ñ³Ù³ñ£ Þ³ï ÏÁ Ëݹñ¿Ç ³Û¹ áõÕ³ñÏ¿Çù Ñ¿Ýó ³Ûë áïÇÝ£ ¶ñ»ó¿ù
ìñ¿Å áñ Ù»½ 2-5 ßÇß Ñ»Ïïá·ñ³ýdz-Ç Ù»É³Ý áõÕ³ñϻݣ Ðáë ãÇ ·ïÝõáõÙ£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
19 û·áëïáë [1906]

Ú. ¶.– Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ ²õ³ñ³ÛñÇ ²ñ³ÙÇÝ ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ»ó¿ù ·³Û. ݳ

ß³ï ѳñϳõáñ ¿. ¹åñáóÇ Å³Ù³Ý³ÏÁ Ïþ³ÝóÝÇ£
²õ³ñ³ÛñÇó ³Ýó»³É ûñÁ ëï³óõ»ó ÙÇ ù³ÝÇ Ã»ñûñ »õ 3 ϳåáó ËÙáñ£ ¼³ñÙ³-
ÝáõÙ »Ù ÿ ÇÝãá±õ ³Ûëù³Ý ùÇã ³åñ³ÝùÝ»ñ, ٳݳõ³Ý¹ ûñûñ »Ý ïõ»É£ §²ÉÇùǦ
Ù³ëÇÝ ·ñ»É ¿Ç áñ ÑáÝ 2 ûñÇÝ³Ï ¿ Ññ³ï³ñ³ÏõáõÙ5, Ù¿ÏÁ å³Ñ»É ¿ Çñ»Ýó, Ù¿ÏÁ ³Ù-
μáÕç »ñÏñÇÝ. 㿱ñ ϳñáÕ ³ñ¹»ûù »ñÏáõëÁ Ù»½ áõÕ³ñÏ»É »õ ØÇݳñ¿Ã Çñ»Ýó ѳ-
Ù³ñ ëï³Ý³É£ ¿ ϳñÍáõÙ »Ý »ñÏÇñÁ ϳÝáݳõáñ ÷áëï³ »õ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ áõ-
ÝÇ, áñ ÙÇßï ϳñáÕ ¿ ³Ù¿Ý μ³Ý ëï³Ý³É£ ØÇßï ÙÇ μ³Ý ÛÇß»ó¿ù »õ ÛÇß»óÝ»É ïõ¿ù
μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ – áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³éÇÃÇó û·ïõ»Éáõ ¿, »ñμ ݳ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ
¿. ÙÇßï ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ å¿ïù ¿ áõÝ»Ý³É áñ ³Ý·³Ù ä³åÝ ù³Ã³ ãÇ áõïÇ£ Ø»ñ
·áñÍÁ ÙÇßï ϳåõ³Í ¿ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ »õ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï. ѳݷ³Ù³Ý-
ùÇó û·ïõ»ÉÁ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ Ù»ñ ·»ñ³·áÛÝ Ñ³õ³ï³ÙùÁ£
ØÇݳñ¿ÃóÇù ¿É ëáõñѳݹ³ÏÇÝ ãݻջÉáõ ѳٳñ ¹³ñÓ»³É ÙÇ-ÙÇ ûñÇÝ³Ï »Ý
ïõ»É ²ÉÇùÝ»ñÁ£ ¸ñûß³Ï ãϳÛ. ÇëÏ §²ÉÇù¦ Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇݳϣ ÆëÏ ·Çï¿ù DZÝã »Ý ³-
ÝáõÙ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ. ³Ù»Ý³Ù»Í ³é³ïáõû³Ùμ μ»ñáõÙ »õ ï³ñ³ÍáõÙ »Ý. ÐÁÝ-
ã³Ï, ºñÇï³ë³ñ¹ г۳ëï³Ý, Øß³Ï »õÝ… ÇëÏ Ù»Ýù…
²ß˳ï»ó¿ù ²õ³ñ³ÛñáõÙ ¿É ³Ýíݳë ïÇåÇ ³åñ³ÝùÝ»ñ áõݻݳÉáõ (Éû-Éû-Ý»ñÇÝ

365
ï³Éáõ) ٳݳõ³Ý¹ ûñûñ áõ ·ñù»ñ£
¸áõù ¿É ·áÝ¿ Ù¿Ï-Ù¿Ï Ó»ñ ·Í»ñáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ¹áõù μ»é
ãßÇÝ¿ù, ³Ù¿Ý ëáõñѳݹ³ÏÇÝ Ù¿Ï-Ù¿Ï ïõ¿ù£
²ð²Ø

²ñ³ÙÇÝ ³ë³ó¿ù ìñ¿ÅáõÙ »Õ³Í ·»ñٳݻñ¿Ý μ³é³ñ³ÝÝ»ñÁ μ»ñÇ£

ÜàÚÜ

1.- سñ½å»ïáõÝÇ, سñ½å»ï – ͳÍϳÝáõÝ Ô³½³ñáë Ô³½³ñá뻳ÝÇ (²ïñå³ï³Ï³Ý)£

2.- ²õ»ï³ñ³Ýª ʳã³Ý ·ÇõÕ, ²õ³ñ³Ûñª ÊáÛ, ØÇݳñ¿Ãª ê³ÉÙ³ëï£
3.- Âáñ·áÙ – ͳÍϳÝáõÝ Â¿áë î»ÕïñÇÏ»³ÝÇ£
4.- àëÏ»μ³Ï – ·ÇõÕ ì³ÝÇ Ùûï£
5.- ä¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û §ëï³óõáõÙ¦£

ö³ëï. 664-76

218
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹!

Ò»ñ ·ÇõÕÇó áõÕ³ñϳ͹ ݳٳÏÁ ³éÇ£ ä³ñ³åÁ »Ï³õ Ñáë »õ í»ñ³¹³ñÓ³õ£

Üñ³Ý Û³ÝÓÝ»óÇ 200 ¹³Ñ»Ï³Ý, Êáõ÷ ·ÇõÕÇ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ í³ñÓ³ïñ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ£ àõñ»ÙÝ ¹áõù ³Û¹ Ù³ëÁ ã¿ù í³ñÓ³ïñÇ, ÙÇÝã»õ ä³ñ³åÁ ã³ëÇ Ó»½£ ä³ñ³åÇÝ
Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï ïõÇ áñ ·Ý³Û ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ùûï »Õ³Í Ýáñ ¸¿ñû* ·ÇõÕÁ –
Ï»ÕÍ ³ÝáõÝ ê³ÑÙ³Ý – ϳ½Ù³Ï»ñåÇ£ Üñ³ Ñ»ï »Ã¿ ϳñáÕ »ë ¹áõ ¿É ·Ý³. ¹³ ùá
ͳÝûà ٳñ¹áõ ·ÇõÕÝ ¿£ ÐáÝ Ëûë»ó¿ù áñ Ýñ³Ýù ϳñá±Õ »Ý ·Ý³É ػݳõáñ ³å-
ñ³Ýù μ»ñ»Éáõ£ êñ³Ýó ãϳÝã¿ù ³õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï – ÃáÕ¿ù ³é³ÝÓÇÝ ³ß˳-
ï»Ý£ γ٠ÿ ϳñá±Õ »Ý 3-4 Ódzõáñ ùÇõñ¹ »õ Ñ³Û ÷á˳¹ñáÕÝ»ñÇ ï»Õ ï³É. ëñ³Ýù
³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý ³åñ³Ýù ÏÁ μ»ñ»Ý, ÙÇ ó»ñ»Ï ÏÁ ÙÝ³Ý ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕáõÙ, ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÁ ÑáÝ ÃáÕÝ»Éáí ÏÁ í»ñ³¹³éÝ³Ý ÏñÏÇÝ μ»ñ»Éáõ£ êñ³Ýó ϳñáÕ »Ý ÙÇ ó»-
ñ»Ï å³Ñ»É. ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ï»Õ³õáñ»É »õ ³å³ Êáõ÷ ·ÇõÕÁ ï»Õ³÷áË»É »õ ß³ñáõ-
Ý³Ï»É ÝáÛÝ ·áñÍÁ ·áÝ¿ 3 ³ÙÇë (ë»åï»Ùμ»ñ – ÑáÏï. ÝáÛ»Ùμ.)£
ºÃ¿ Çñ³Ýù ÏÁ ѳٳӳÛÝõ»Ý ػݳõáñ ·Ý³É, Ý³Ù³Ï ÏÁ ï³ë, »ë ³ñ¹¿Ý ·ñ³Í
»Ù ػݳõáñ áñ ùá ݳٳÏáí ³åñ³ÝùÝ»ñ Û³ÝÓÝ»Ý ·Ý³óáÕÝ»ñÇÝ£ ¿ ػݳõáñ
·Ý³Éáõ »õ ÿ Ñáï ·ÇõÕáõÙ í»ñáÛÇß»³É ùÇõñ¹ÇÝ »õ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ å³Ñ»Éáõ »õ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÁ Êáõ÷ ï»Õ³÷áË»Éáõ ѳٳñ, ³ÝÙÇç³å¿ë ÏÁ ï»Õ»Ï³Ý³ë áõ Ù³Ýñ³-
Ù³ëÝ ÏÁ ·ñ»ë ÿ ÇÝÓ, ÿ ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£ ÎÇñ×»óÇù 3 ³Ý·³Ù ·Ý³ó»É »Ý
ػݳõáñ. ³ÛÝï»ÕÇó ÏÁ ·ñ»Ý áñ ³åñ³Ýù ¿ ïñõ³Í Çñ»Ýó. ³ÝÙÇç³å¿ë ï»Õ»Ï³ó¿ù
»õ ÷á˳¹ñ»É ïáõ¿ù. ÑáÝ Ï³ñͻ٠Ùݳó»É ¿ »õ »ñÏáõ ³Ý·³Ùõ³Û μ»ñõ³Í ³åñ³Ýù-
Ý»ñÁ. ³é³çÇÝÁ ûñà »õ ÙÇ Ï³åáó Ãáñ÷³[?] Ù³ë»ñ ¿, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á »ñÏáõ ϳ-

366
åáó ÷áßÇÝ»ñ »Ý£ ²ß˳ï»ó¿ù ßáõï Êáõ÷ ѳëóÝ»É, Ýñ³Ýù ¿É ä³ñ³åÇÝ. ûñ»ñÁ
ѳëÝáõÙ »Ý – Û»ïáÛ Çñ³ñ íñ³Û ¹Ç½õ»Éáí, ³õ»ÉÇ ÏÁ ͳÝñ³Ý³Û£
ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕÇ íñ³Û Ù»Í áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓñ¿ù£ ¸³ ϳñ»õáñ »õ Û³ñÙ³ñ
ï»Õ ¿, Ù»½ ϳñáÕ ¿ û·ï³Ï³ñ ¹³éݳɣ
²õ»Éáñ¹ »Ù ѳٳñáõÙ »ñϳñ ·ñ»ÉÁ ½·áõßáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ÙdzÛÝ ÙÇ μ³Ý
Ïþ³ë»Ù, áñ Ù»ñ ·áñÍÇ Û³çáÕáõÃÇõÝÁ ³ñ³·áõû³Ý Ù¿ç ¿, áñù³¯Ý ϳñáÕ ¿ù Ó»½
Ùûï, ϳ٠ӻñ ѳñ»õ³Ý ·ÇõÕ»ñáõÙ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ßáõï ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ ѳëóÁ-
Ý»É, áñ ³Ý³ÏÝϳÉÇ ¹¿åùáõÙ – áñ ÙÇßï ϳñáÕ ¿ ÉÇÝ»É – Û³ÝϳñͳÏÇÇ ã·³ù£
Ðáë ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ²ÏóÇ½Ç Û³ÝÓݳñ³ñáõû³Ùμ 2 Ù»×ǹ ï³ù ÙÇ
³õ»ï³ñ³Ýóáõ, áñÇ áñ¹ÇÝ 5 ÁÝÏ»ñáç Ñ»ï Ó»½ÝÇó ³é³ç ·Ý³ó»É ¿ÇÝ Ø»Ý³õáñ. ³Ûë
Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù£ Þáõïáí Ñáï ÏÁ ·³Û »õ ì³ñųå»ïÁ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. û·áëïáë 19, Û²Ùñáó

ö³ëï. 664-77

219
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹!

êï³ó»É »Ù ùá Ý[³Ù³Ï]Ý, û·áëïáë 3, Êáõ÷¿Ý ·ñõ³ÍÁ, áñÇÝ å³ï³ëË³Ý»É »Ù.

ä³ñ³åÁ μ»ñ³Í ÏÁ ÉÇÝÇ. ²Ûëûñ ¿É ³é³Û ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý ·ñõ³Í û·áëï. 15 »õ 17 Ãõ³-
ÏÇñÝ»ñÁ£ ²ñ¹¿Ý åÇïÇ å³ï³ë˳ݻ٠í»ñçÇÝÝ»ñÇÝ£
³) ¸Åμ³Ëï ¹¿åùÁ áã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ãå¿ïù ¿ Ûáõë³Ñ³ï»óÝ¿ Ù»½. Áݹѳ-
ϳé³ÏÁ ³õ»ÉÇ μáñμáù¿ Ù»ñ ݳ˳ÝÓÁ. ¹ñ³Ýáí Ù»ñ å³ïñ³ëïáõû³Ý ÙÇ Ù³ëÁ
ÏáñóñÇÝù. áõñ»ÙÝ ³õ»ÉÇ åÇïÇ ³ß˳ï»Ýù ³Û¹ μ³óÁ ͳÍÏ»Éáõ£ ´³Ûó ³Ù¿Ý å³-
ï³Ñ³Í ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÇó áñáß ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ »Ýù, áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ÝáÛÝ
ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãÏñÏÝ»Ýù£ ȳõ å¿ïù ¿ áõëáõÙݳëÇñ»Ýù ·áñÍÇ »õ ³Ý»ÉÇùÇ μá-
Éáñ å³ñ³·³Ý»ñÁ£
´ÅÇßÏÇ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù áãÇÝã ³Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ. ÙÝáõÙ ¿ ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ.
³Û¹ Ù³ëÇÝ Ýñ³Ýó ·ñ»óÇÝù, ÃáÕ Çñ»Ýù Ùï³Í»Ý£
μ) ÎÇñ×»óáó ËݹÇñ. ÎÇñ×Çó »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ù. ù³ÝÇ
áñ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ (ä³ñ³åÇ »õ ì³ëÇÉÇ ·ÇõÕ»ñáõÙ) ³åñ³ÝùÝ»ñÁ áõß³ÝáõÙ ¿ »õ
˳éÝõáõÙ áõñÇß ï»Õ»ñÇó »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ, áñ ¹áõ óáõó³ÏÝ»-
ñÁ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»ë ä³ñ³åÇÝ Ï³Ù ì³ëÇÉÇÝ£ Üñ³ÝóÇó ëï³ó³·Çñ ëï³-
ó¿ù ³å³Ñáíáõû³Ý ѳٳñ. Ù»½ ¿É ·ñ»ó¿ù áñ ³Ûëù³Ý áõÕ³ñÏ»óÇÝù ä³ñ³åÇÝ
ϳ٠ì³ëÇÉÇÝ, Ù»Ýù Ýáó³ÝÇó Áëï Ó»ñ »õ Áëï ػݳõáñÇ óáõó³ÏÇÝ ÏÁ å³Ñ³Ýç»Ýù£
àõñ»ÙÝ ³ÛëáõÑ»ï»õ μáÉáñ ï»Õ»ñÇó »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ÏÁ ëïáõ·¿ù ä³-
ñ³åÇó ϳ٠ì³ëÇÉÇó. ÇëÏ »ë ¿É Ýñ³ÝóÇó£
ÆÝã ÏÁ í»ñ³μ»ñõÇ ÏÇñ×»óáó íëï³Ñ»ÉÇ ÉÇÝ»ÉáõÝ, ³Û¹ ¹»é ѳñó³Ï³Ý ¿£ Üñ³Ýù

367
×Çßï ¿ ß³ï ׳ñåÇÏ »Ý, Ù»Í ·áñÍ Ï³ñáÕ »Ý ϳï³ñ»É, μ³Ûó ùÇã íëï³Ñ»ÉÇ »Ý.
³Ýó»³ÉÝ»ñÁ Ýñ³Ýù ³õ»ÉÇ Ù»Í íݳëÝ»ñ »Ý ïõ»É Ù»½£ ²Ûëå¿ë ϳ٠³ÛÝå¿ë Ýñ³Ýó
·áñÍ ¿ ïñõ»Éáõ, »õ í³ñÓÝ ¿É ¹áõ »ë ï³Éáõ£ ºÃ¿ ¹ñ³ÙÁ ùÇã ¿ ÏþáõÕ³ñϻ٣ ØdzÛÝ
ÿ ¹áõù ·áñÍ Ï³ï³ñ»ó¿ù£ ÎÇñ×»óáó ³ë³ó¿ù, ÃáÕ 3-4 áëÏÇÝáó ÙÇ ÓÇ ³éÝ»Ý, »ë
¹ñ³ÙÁ ÏÁ ï³Ù Çñ»Ýó£ ØÇßï ÙÇ μ³Ý ϳñÇù »Ù ½·áõÙ ÏñÏÝ»Éáõ, ÏÇñ×»óÇù ÙÇÝã»õ
Çñ»Ýó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Êáõ÷ ϳ٠²õ»ï³ñ³Ý ãѳëóÝ»Ý, Ýñ³Ýó Ýáñ Ý³Ù³Ï »õ Çñ³-
õáõÝù ãåÇïÇ ï³ù ػݳõáñ ·Ý³Éáõ£ ػݳõáñ ³ñ¹¿Ý ·ñõ³Í ¿ áñ ùá ëïáñ³·ñáõ-
û³Ùμ ·Ý³ó³Í ݳٳÏÝ»ñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ïñáõÇ£ àõñ»ÙÝ Ø»Ý³õáñ
ëï³ó³Ï³Ý ï³Éáõ ϳñÇù ãϳÛ. íϳ۳ϳÝÁ ÏÁ ëï³Ý³ù Ý»ñ÷³Ï. μ³Ûó å³Ñ»ó¿ù
Ó»½ Ùûï£ Ø»Ý³õáñáõÙ ³Ù¿Ý μ³Ý ϳñ·³¹ñõ³Í »õ ³Ûëï»ÕÇó ¿É ·ñõ³Í ¿. ÙÝáõÙ ¿
¹áõ ·ñ»ë£ Üñ³Ýù ÏÁ Éë»Ý£ ²ëáõÙ »Ù ÏÇñ×»óáó »õ ³õ»ï³ñ³Ýóáó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Çë-
ÏáÛÝ Ñ³ëóñ¿ù Êáõ÷£ سݳõ³Ý¹ ÎÇñ× ³åñ³Ýù ãÃáÕÝ¿ù »õ Ýáñ»ñÁ μ»ñ»Éáõ Çñ³-
õáõÝù ï³ù£ ÜáñÇó »Ù ³ëáõÙ, ÏÇñ×»óáó í³ñÓÁ ¹áõ »ë ï³Éáõ£
·) øá ݳٳÏáõÙ ½³ñÙ³Ýùáí ϳñ¹³óÇ ³ÛÝ Ï¿ïÁ áñ Çμñ ÿ Ïþáõ½»ë ëáõñѳÝ-
¹³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ػݳõáñ ·Ý³É. ¹³ ÙÇ ÛÇÙ³ñ ù³ÛÉ ¿, áñ áã ÙÇ ÙÇïù ãáõÝÇ. ¹áõ »õ
·áñÍÁ Ù»½ ѳٳñ ϳñ»õáñ ¿ ²õ»ï³ñ³ÝáõÙ. ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ·Ý³Éáí áãÇÝã ã»ë ß³ÑÇÉ
μ³óÇ íݳëÇó. ¹ñ³Ýáí ù»½ Ç ½áõñ ï»ÕÁ å¿ïù ¿ íï³Ý·»ë »õ ëïÇåõ³Í ÉÇÝ»ë Ñ»-
é³Ý³É ³Û¹ ßñç³ÝÇó, áñ Ñ¿ã ó³ÝϳÉÇ ã¿£ àõñ»ÙÝ ï»ÕÇó¹ ã»ë ß³ñÅõÇ. ³Ù¿Ý Ï»ñå
³ß˳ïÇñ ¹áõ Ñáï »ñϳñ »õ ³Ýíï³Ý· ÙݳÉ, ѳßÇõÝ»ñ å³Ñ»Éáõ, Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ »õ ³éѳë³ñ³Ï ·áñÍÁ ջϳí³ñ»Éáõ ѳٳñ£ Ø»Ýù ù»½³ÝÇó ³Ûë »Ýù áõ-
½áõÙ, ÇëÏ ¹áõ ϳñÍáõÙ »ë ػݳõáñ ·Ý³ÉÁ Ù»Í ·áñÍ »õ Ù»Í Ñ»ñáëáõÃÇõÝ ¿£ ¶áñÍ
»õ Ñ»ñáëáõÃÇõÝÁ ëáõë áõ ÷áõë ËáÑ»Ùáõû³Ùμ »õ ÙáõÃÇ Ù¿ç ³ß˳ï»Éáõ Ù¿ç ¿,
³ÛÝå¿ë áñ áã ÙÇ Ù³ñ¹ ï»ëÝÇ, ÙdzÛÝ ùá ËÇÕ×Á ½·³Û… ²Ûë ¿ ·áñÍ»Éáõ, ٳݳ-
õ³Ý¹ ³Û¹ï»Õ – Ù»Í ·³ÕïÝÇùÁ£ âÇÙ³ó³Û ÿ DZÝã ÝϳïáõÙáí Ïþ»ñóë Êáõ÷.
³ÛÝï»Õ ÇÝãù³Ý áñ ɳõ ÉÇÝÇ Ñ³ßÇõÝ»ñ å³Ñ»Éáõ ï»ë³Ï¿ïÇó, μ³Ûó ÇÙ³óÇñ áñ ·áñ-
ÍÁ ÙdzÛÝ ²õ»ï³ñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ ¿ ջϳí³ñ»É£ ºÃ¿ ³ÝÑݳñ ¿ Ñáï ³åñ»É, áõñ»ÙÝ
å¿ïù ¿ »ñóë. μ³Ûó ۳ٻݳÛݹ¿åë ³Û¹ï»ÕÇ »õ ÎÇñ×Ç íñ³Û ¿É ¹áõ å¿ïù ¿
ÑëÏ»ë£ ì³ëÇÉÇÝ ·ñ»óÇ áñ Çñ »Õ³Í ˳ÝáõÃÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ù»½ áõÕ³ñÏÇ,
ù³ÝÇ áñ ÑáÝ ãÇ Í³ËõáõÙ£ ºÃ¿ ¹ñ³Ýáí ã·áѳݳù Ýáñ»ñÝ ¿É ÏþáõÕ³ñϻ٣
¹) γÛÙ³½Ç* ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ËݹÇñÁ í³ï ã¿, ÙdzÛÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ëûë»Éáõ »õ
ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ »ë ä³ñ³åÇ Ñ»ï, ݳ ɳõ ׳ݳãáõÙ ¿ ³Û¹ ßñç³ÝÇ μáÉáñ Ù³ñ¹-
ϳÝó£ ò³ÝÏáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ÉÁ ¹»é μ³õ³Ï³Ý ã¿. å¿ïù ¿ íëï³Ñ»ÉÇ ÉÇÝ»Ý »õ ½áÑá-
Õáõû³Ý ³ñųÝÇù áõݻݳÝ. ٳݳõ³Ý¹ ·³Õïݳå³Ñ ÉÇݻݣ ¼·áõßáõÃÇõÝ, ½·áõ-
ßáõÃÇõÝ »õ ½·áõßáõÃÇõÝ£ ØÇ áõñÇß ·ÇõÕÇ Ù³ëÇÝ ¿É ·ñ»É »Ù. ä³ñ³åÁ ù»½ ÏÁ Ëû-
ëÇ. μáÉáñ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ·ÇõÕ»ñáõÙ ËÙμ»ñ ϳ½Ù»ó¿ù »õ ·áñÍÇ ëÏë»ó¿ù, Ñ¿Ýó ³é³-
çÇÝ å³ï»Ñáõû³Ùμ, ٳݳõ³Ý¹ »ñμ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ÏÁ μ³óõ»Ý »õ ·Çß»ñÝ»ñÁ
Ïþ»ñϳñ»Ý£

ܳٳÏÇë ³é³çÇÝ Ù³ëÁ í»ñç³óñ»É ¿ÇÝù »ñμ í×é»óÇÝù ²õ»ï³ñ³ÝÇ »õ ÎÇñ×Ç

ѳٳñ 2³Ï³Ý ÓÇ ³éÝ»É. áõñ»ÙÝ ãáñë ÓÇ. ³Ûë Ýå³ï³Ïáí 20 áëÏÇ áõÕ³ñÏ»óÇÝù
ì³ëÇÉÇÝ, áñ ä³ñ³åÇ, ùá, ÈáñÇëÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïóáõû³Ùμ ÓÇ ³éÝ¿ù »õ ï³ù
·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ£ ÎÇñ×Ç »õ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ÓdzݻñÁ áã ÙÇ ³ÝѳïÇ ë»÷³Ï³ÝáõÃÇõÝ ãÇ

368
ÉÇÝ»Éáõ, ³ÛÉ å¿ïù ¿ å³ïϳݿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý. á°í áñ ³ß˳ï»ó, Ýñ³Ý å¿ïù
¿ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ÉÇÝÇ. Ù¿ÏÇÝ ï³ë, ³Ùë³Ï³Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ·Ý³Û ÙݳÛ, ûñ»ñÁ Çñ ѳß-
õÇÝ ³ß˳ïÇ Ï³Ù Ï³åÇ, ³Û¹ Ñ¿ã û·ï³Ï³ñ ã¿. ³õ»ÉÇ É³õ ¿ á°í Ïþ»ñÃ³Û Ý³ ï³ÝÇ£
´³Ûó å¿ïù ¿ ß³ï Ù»Í ËݳÙùáí å³Ñ»Ý ÓdzݻñÁ, Ù¿çù»ñÁ »³ñ³ ãÉÇÝÇ, ã÷ã³Ý³Û,
ٳݳõ³Ý¹ ãÝÇѳñÇ£ ²ÛÝå¿ë áñ ëÝáõݹÁ ɳõ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ£ ¶áÝ¿ ·³ñÇ ÙÇßï å¿ïù
¿ ïñõÇ£ ØÇ μ³Ý ¿É ãÙáé³Ý³ù, ËÇëï å³ïõÇñ»Éáõ ¿ù, áñ ³ÛÝ ÏáÕÙÇó (ػݳõáñ¿Ý
·³Éáõó) μ»éÝõ³Í ÓdzݻñÁ ãÝëï»Ý. á°í áñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ³ñ³õ, ËÇëï å³ïÅõ»Éáõ ¿.
³Û¹ Ï»ñå ÙdzÛÝ Ñݳñ³õáñ ÏÁ ÉÇÝÇ, ÓdzݻñÇó û·ï³Ï³ñ Ó»õáí û·ïõ»É£ ºÃ¿ Çñ»Ýù
·³ñÇ ãϳñáÕ³Ý³Ý ï³É ¹áõù ïáõ¿ù£
²Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»óÇ Ã¿ áí áñù³Ý ѳßÇõÝ»ñ áõÝÇ »õ ÇÝãù³Ý ëï³Ý³ÉÇù£ Àëï
³ÛÝÙ Ýñ³Ýó ѳßÇõÝ»ñÁ ·áó»Éáõ ¿ù£
¸ñ³Ù »Ã¿ å³Ï³ë»ó ì³ëÇÉÇó áõ½»ó¿ù, Ù»Ýù ¿É Ýñ³Ý ÏÁ ѳëóÝ»Ýù£
ÈáñÇëÇ ³ÙμáÕç ϳñÇùÝ»ñÁ, ß³Éí³ñ, ëûÉ, ÇßÉÇÏ, ã³Ù³ßáõñ áõÕ³ñÏ»óÇÝù, ÇÝã-
å¿ë »õ ÃáõÃáõÝ£ àõÕ³ñÏ»óÇÝù »õ 3 ûñ³óáÛó. Ù¿ÏÁ ¹áõù í»ñóñ¿ù, »ñÏáõëÁ áõÕ³ñ-
Ï»ó¿ù ػݳõáñ£
¸¿¯Ñ, í»ñç³å¿ë ³Ù¿Ý μ³Ý ë³Õɳ٠ï»ÕÁ ϳå»ó¿ù »õ ½·áõßáõû³Ùμ ß³ñÅõ»-
ó¿ù£
ÈáñÇëÇÝ Û³ïáõÏ μ³ñ»õë ÛÇßÇñ – ³ë³ ³Ýó³Í ÉÇÝÇ – ÃáÕ ù¿ýÁ ßÇ÷ ßÇï³Ï å³-
Ñ¿£ ²½·Á ³Ýáõß Ï»Ý³Û. ÙdzÛÝ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ³Û¹å¿ë ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝ ã³ÝÇ£ Æñ»Ýó
ï³ÝÁ ³Ûë ûñ»ñÁ »ñÏáõ ã³÷ ѳó ¿É ÏÁ ï³Ù£ Àëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ³å³Ñáí Ùݳۣ
î»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ýå³Ï³ë ³ñ¿ù, ßáõï-ßáõï ·ñ»ó¿ù£ ²õ»ïÇëÁ ÇÝãå¿±ë ¿. ù»½
Ïþû·Ý¿±… Üñ³ Ùûï »Õ³Í Ñ³ßÇõÝ»ñÁ Ù³ùñ»óDZù ÿ Ùݳó£
²Ûëï»Õ ß³ï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. û·áëïáë 23ÇÝ

Û²Ùñáó

369
 ö³ëï. 664-78

220
ä³ñïǽ³õ³ÝÇ1 ÏáÙÇï¿ÇÝ

²Ýó»³É ³Ý·³Ù â³ÉÇÏÁ Ó»ñ ÙûïÇó í»ñ³¹³ñÓ³õ, Ñ»ïÁ μ»ñ»Éáí Ó»ñ áõÕ³ñϳÍ
³åñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ݳٳÏÝ»ñÁ£
¶³Ý·³ïõáõÙ ¿ù áñ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ óݷ Ýëï»óÇÝ Ó»½ íñ³Û. ÁÝÏ»ñÝ»ñ!
êñ³Ýù ùñ¹»ñ »Ý »õ ß³ÑÇ Ñ³Ù³ñ Ïþ³ß˳ï»Ý. »Ã¿ ß³ÑÁ ãÉÇÝÇ áïÁ-áïÇ ³é³ç ã»Ý
¹ÝÇ£ Ø»ñ ·áñÍ»ñÁ ³Û¹åÇëÇ ¹Åá˳ÛÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ¿ ¹ñõ³Í, ٳݳõ³Ý¹ Ù»ñ
÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÁ, ¹³ ³ÝÙÇç³å¿ë ¹ñ³ÙÇ áõÅáí ¿ ϳï³ñõáõÙ. ãÉÇÝÇ ³é³ï
¹ñ³Ù, ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ¿É ãÇ ÉÇÝÇ£ гñóÝáõÙ ¿ù – ³ñÅ¿± – ³Ûá°, ³ñÅ¿, ¹»é ÙÇ μ³Ý
¿É ³õ»ÉÇ£ гõ³ï³ó³Í »Õ¿ù, áñ Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í ³Û¹ ÷áùñÇÏ Ï³åáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ
ϳñáÕ ¿ Ù»ñ ÏéÇõÁ ÙÇ ß³μÃáí »ñϳñ³ï»õ ³Ý»É. »õ »Ã¿ Ïþáõ½¿ù, ³Û¹ ÷áùñÇÏ û·-
ÝáõÃÇõÝÁ »ñÏñÇ Ý»ñëáõÙ ³õ»ÉÇ Ù»Í ·áñÍ ÏÁ ϳï³ñ¿, ù³Ý Ó»ñ ë³Ñٳݳ·ÉáõË-
Ý»ñÇ ÙÇ É³õ ËÙμÇ ÏéÇõÁ…
ÆëÏ »Ã¿ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ѳݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõ»É ϳñáճݳÛÇù »õ ß³ï μ³Ý áõ-
Õ³ñÏ¿Çù, áñã³÷ Ññ³ß³ÉÇ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ£ Æ Ñ³ñÏ¿ ³Ûë Ëûëù»ñÁ Ó»½ ã»Ýù ³ëáõÙ, ³ÛÉ
³éѳë³ñ³Ï ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£
²Ù¿Ý μ³Ý Çñ ųٳݳÏÇÝ »õ Çñ ï»ÕÇÝ£ ø³ÝÇ Ïáå¿Ï ³ñÅ¿ÇÝ ³ÛÝ μáÉáñ ½áÑá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñ ³ñÇù ¹áõù ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇ ·áñÍÁ íÇÅõ»Éáõó Û»ïáÛ. ÇëÏ »Ã¿
³Û¹ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï¿ëÁ ³Ý¿Çù ųٳݳÏÇÝ, ï³ëݳå³ïÇÏ »õ ѳñÇõñ³å³-
ïÇÏ ³õ»ÉÇ ß³Ñ³õ¿ï ÏÁ ÉÇÝ¿ñ£ ÜáÛÝÁ »õ Ù»½ ѳٳñ£
²Ûë ï³ñÇ ³Ñ³·ÇÝ μ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ñ ³Ý»É. å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ Ýå³ëï³õáñ ¿ÇÝ, μ³Ûó
Ù»Ýù ãû·ïõ»óÇÝù£ Þ³ï»ñÁ ³é³ñÏáõÙ »Ý ÿ Ù»Ýù ³Ù¿Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ
³é³Ýù, ÝáÛÝ ÇëÏ ½áÑ»ñÇó ³Ù»Ý³Ã³Ý·³·ÇÝÁ – ³ÝÓݳϳÝÇ ½áÑÁ – μ³Ûó å³Û-
Ù³ÝÝ»ñÁ ÃáÛÉ ãïõÇÝ ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇÝ û·Ýáõû³Ý ѳëÝ»Éáõ£ ²Û¹ μáÉáñÁ ×Çßï ¿,
μ³Ûó ÙdzÛÝ ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ Ù»ï³ÉÇ ÙÇõë »ñ»ëÇÝ ·ñõ³Í ¿ Ñ»ï»õ»³É Ëûëù»ñÁ.–
Ø»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í »õ ëÇëï»Ù³ïÇÏ ·áñÍ ã»Ýù ϳï³ñáõÙ. ùÝáõÙ »Ýù ùÝáõÙ.
»ñμ μ³Å³ÏÁ É»óõáõÙ ¿ »õ å³ÛûÉáõ ѳٳñ ÙÇ Ï³ÃÇÉÇ ¿ ëå³ëõáõÙ, ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³-
Ù³Ý³Ï »Ýù ³ñÃݳÝáõÙ »õ ѳñ³Û-Ññáó Ó·áõÙ£ ´³Ûó ³ñ¹¿Ý áõß ¿… γñ×, ѳõ³-
ݳμ³ñ ·áñÍ Ï³ï³ñ»Éáõ ѳٳñ, ѳñϳõáñ ¿ ß³ñáõÝ³Ï³Ï³Ý »õ ɳñõ³Í ³ß˳-
ï³Ýù »õ μáÉáñ Ñݳñ³õáñ ÙÇçáóÝ»ñÇó û·ïõ»Éáõ Ñݳñ³·ÇïáõÃÇõÝ…
êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï ³ÛÝ μáÉáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝã ³Ý-
õáõÙ ¿ áõŠѳëóÝ»Éáõ »ñÏñÇ Ý»ñëÁ, ³Ù¿Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ ³é¿ù, ³ÛÝ ËáñÁ ·Ç-
ï³Ïóáõû³Ùμ, áñ ¹³ Ç ½áõñ ã¿ Ïáñã»Éáõ »õ ÁݹѳÝáõñ ·áñÍÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ
÷ñϳñ³ñ åÉÇõë ¿ (+)£
àñù³¯Ý ·»Õ»óÇÏ μ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ »õ áñã³÷ ï»ÕÇÝ Ñå³ñïáõÃÇõÝ, áñ ÁݹѳÝáõñ
íñ¿ÅËݹñáõû³Ý ûñ»ñáõÙ, ϳñáճݳù Ó»éù»ñÝǹ ËÕ×Ý»ñǹ ¹Ý»É »õ ³ë»É.– ³-
ñÇÝù ³ÛÝ Ï³ñáÕ ¿ÇÝù »õ Ù»Ýù ¿É Ù³ëݳÏÇó »Ýù ÁݹѳÝáõñ íñ¿ÅËݹñáõû³Ý
·áñÍÇÝ£

370
 ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ºñÏñÇ Ó»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õ ÅáÕáíáõñ¹Á, å³ïñ³ëï ¿ Ï»³ÝùÇ ·Ýáí
μ³ñÓñ å³Ñ»Éáõ ³½³ïáõû³Ý ¹ñûßÁ »õ ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ïÇõÁ. ¹áõù ¿É ·áÝ¿
Ó»ñ ÝÇõÃ³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý û·Ýáõû³Ùμ ½ûñ³íÇ· »Õ¿ù »ñÏñÇ ÏéõáÕÝ»ñÇÝ…
²Ûë ³Ý·³Ù ûñ»õë â³ÉÇÏÁ ã·³Û, ³ÛÉ ·³Ý Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ. Ñá· ã¿, ÙÇ»õÝáÛÝ »Ý£
ÒÇ ³Ýå³ï׳é ï³Éáõ ¿ù »ñ»ù Ñ³ï »õ ϳÝáݳõáñÝ»ñÁ. ³Ýó»³É ³Ý·³Ùõ³Û ïõ³-
ÍÁ ÏÇë³×³ÝåÇÝ ¿ñ Ùݳó»É… êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ ÙÇÝÇÙ³É å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³-
ñáõÃÇõÝ ïõ¿ù. Ýñ³Ýó ëÇñïÁ ëÇñ³ß³Ñ»Éáõ ¿ù »õ ÙÇßï ¿É Ë³μ»ó¿ù ëñ³Ýóª ³å³-
·³ÛÇ Ñ»é³ÝϳñÝ»ñáí »õ ÛáÛë»ñáí…
ÎáÙëÇÝ ³Ýå³ï׳é ÏÁ Û³ÛïÝ¿ù ëñ³Ýó ·³ÉÁ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí

ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

²ñ³ÙÁ ѳÙμáÛñÝ»ñ »õ μ³ñ»õÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£

25-ÇÝ û·áëï. [1906], Þ³ÙÇñ

1.- ä³ñïǽ³õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Î³Õ½áõ³ÝÇ, γñëÇ Ù³ñ½£

ö³ëï. 664-81

221
êÇñ»ÉÇ ²ñ³Ù1!

²Ûë ݳٳϳμ»ñÝ»ñÁ ݳËÏÇÝ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÝ »Ý£ Æñ»Ýó Û³ÝÓÝõ³Í ³ÙμáÕç

ûñûñÝ áõ ËÙáñÝ»ñÁ μ»ñÇÝ Ù»½£ ØÇ ù³ÝÇ ûñáí áõß³ó³Ý, Çñ»Ýó ·áñÍáí£
²Ûë ³Ý·³Ù ·³ÉÇë »Ý. ëñ³Ýó ³ß˳ï»ó¿ù ï³É Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ûñûñ
§²ÉÇù¦ N 50-Çó ëÏ뻳É, ù³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ÉÇÝÇ, ³Ù¿Ý N-Çó μáÉáñÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
§Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ÛáõÉÇë ³Ùëõ³Û N N-Ý»ñÁ. áñù³Ý ϳñáÕ ¿ù ß³ï, ÝáÛÝÁ »õ è³½ÙÇÏ£
Ø»½ ѳٳñ ûñûñ (Øß³Ï, λ³Ýù, ²ß˳ï³Ýù, Øáõñ× »õ ³ÛÉ) »õ ·ñù»ñ »Ý ·³ÉÇë
ØÇݳñ¿Ã, ëñ³Ýó 2-3 ûñ å³ÑÇñ£ ÐáÝ Ù³ñ¹ ׳ÙμÇ°ñ, áñ μ»ñ»Ý »õ ï³ù ëñ³Ýª μ»-
ñ»Ý Ù»½£ ²Ûë ³Ý·³Ù ãÉÇÝÇ Ã¿ ³Ýó»³É ³Ý·³Ùõ³Û å¿ë ³Õù³ï ׳Ùμáõ ¹Ý¿ù. ³ÛÝ-
å¿ë ³ñ¿ù, áñ »Õ³Í ³ÙμáÕç ·ñù»ñÁ (áñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ¶³ñ»·ÇÝÁ Ù»½ ·ñ³Í ¿, áñ
ÙÇ ³ñÏÕ ëï³ó»É ¿) ëñ³ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É. »ñμ ³Û¹ Éñ³ó³õ. ϳñ»ÉÇ ¿ ÙÇ ùÇã ¿É ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ ï³É, ³ÛÝ Ó»õáí ÇÝã ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ù. Ññ³ó³ÝÇ Ù³ë»ñ – í³éû¹,
·áñÍÇùÝ»ñ (»Ã¿ ϳÝ) ËÙáñ »õ ³éѳë³ñ³Ï ³ÛÝåÇëÇ μ³Ý»ñ áñáÝù Çñ»Ýó Éû-Éû-Ý»-
ñÇ Ñ³Ù³ñ ³Ý·áñͳͻÉÇ »Ý ϳ٠ã»Ý ͳËõÇ£ ºÃ¿ ³Û¹å¿ë ³åñ³ÝùÝ»ñ Ï³Ý ³Ý-

371
å³ÛÙ³Ý Û³ÝÓÝ»ó¿ù£ γñáÕ ¿ù 2-3 ÷áõà ͳÝñáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ μ»é ï³É ³Ûë áïÇÝ£
´³Ûó ³Ýå³ÛÙ³Ý Ã»ñûñ »õ ·ñù»ñÁ μ»ñ»É ïõ¿ù ØÇݳñ¿Ã¿Ý£
²Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿Çù áñ §²ÉÇù¦Ý»ñÁ ÙÇ-ÙÇ ûñÇÝ³Ï ¿ ·³ÉÇë ²õ³ñ³Ûñ. Ù¿ÏÁ
í»ñóñ»É ¿ÇÝù, Ù¿ÏÁ áõÕ³ñϻɣ §²ÉÇù¦ Ù»½ ѳٳñ ·³ÉÇë ¿ 10 ûñÇݳÏÇó ß³ï, ³Ý-
ßáõßï ØÇݳñ¿Ãáí. μ³ñÇ »Õ¿ù Ó»½ Ùûï »Õ³ÍÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ Ù»½ áõÕ³ñÏ»É.
ÇëÏ Ó»½ ѳٳñ ØÇݳñ¿ÃÇó μ»ñ»É ïáõ¿ù£
¸áõù Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù, áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ýù ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ
áõÕ³ñÏ»Éáõ »õ ëÇëï»Ù³ïÇÏ Ï»ñåáí ûñûñ μ»ñ»Éáõ. »ñμ Ù¿Ï ëáõñѳݹ³Ï ·³-
ÉÇë ¿, ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ß³ï μ³Ý ·³Û, Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù, áñ ³Ñ³·ÇÝ ßñç³Ý ¿ –
Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï ³ñ¹¿Ý áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù È»é[ݳå³ñ] ÑáÝ »Õ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. ÇëÏ
ù³Õ³ùÁ Çñ ѳ½³ñ³õáñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáí£ ØÇ Ùáéݳù áñ Ù»ñ ÃßݳÙÇÝ»ñÁ ³Ñ³·ÇÝ
ù³Ý³Ïáõû³Ùμ §Ø߳Ϧ, §Øáõñצ, ºñÇï³ë³ñ¹ г۳ëï³Ý, ÐÝã³Ï »õ ÝÙ³Ý ·ñ³-
ϳÝáõÃÇõÝ »Ý μ»ñáõÙ, ÅáÕáíáõñ¹Á í³ï ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ѳٳñ£ Ø»ñ ÙÇ³Ï ÛáÛëÁ
Ù»ñ ûñûñÝ áõ ·ñù»ñÝ ¿, ³ÛÝ ¿É ÙÇ-ÙÇ ûñÇÝ³Ï å³ÑáõÙ ¿ù ²õ³ñ³Ûñ, »ñ»õÇ 5-10
Ù³ñ¹ å¿ïù ¿ ϳñ¹³Û. Ó»½ Ùûï »Ï³Í Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ áõ-
Õ³ñÏ»ó¿ù ëñ³Ýó Ñ»ï£
ØÇݳñ¿ÃÇó Ù»½ ͳÛñ μ»ñáÕ ëáõñѳݹ³ÏÁ μéÝõ»É ¿ »õ ³åñ³ÝùÁ ÃáÕ»É ÷³-
Ë»É. ã·Çï»Ýù áñù³Ý ¿ Û³ÝÓÝõ³Í£ ²é³ÛÅÙ ¹áõù ØÇݳñ¿Ã ³åñ³Ýù ÙÇ° ÷á˳¹-
ñ¿ù ÙÇÝã»õ Ýáñ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Ýù£ ²ÝÙÇç³å¿ë ·ñ»ó¿ù Ù»½ ØÇݳñ¿ÃÇó áõ-
Õ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ »õ ï»ë³ÏÁ£
Ü»ñ÷³Ï ݳٳÏÁ ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏÇñ ¶³ñ»·ÇÝÇÝ »õ å³ï³ë˳ÝÝ»ñÁ ³é-
Ý»Éáí Ù»½ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ëñ³Ýó Ñ»ï£
êñ³Ýó ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ å³Ñ¿ù »õ ػݳõáñÇó ݳٳÏ, Éáõñ»ñ »õ ·ñù»ñ áõ ûñ-
ûñ μ»ñ»É ï³Éáí Ù»½ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù£
ØÇݳñ¿ÃáõÙ »ñ»õÇ Ù»Ýù ݳٳÏÝ»ñ ¿É ÏþáõݻݳÝù, ³ÛÝå¿ë áñ μ»ñ»É ïõ¿ù£
Ðáë ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ³ß˳ï»ó¿ù Ñݳñ³õáñÇÝ »õ ßáõï ׳Ùμáõ
¹Ý»É ³Û¹ Ù³ñ¹áó£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

30 û·áëïáë
Þ³ÙÇñ

1.- ²ñ³Ù – Ïáõë. ·áñÍÇã ʳã³Ý (²õ»ï³ñ³Ý) ·ÇõÕÇÝ Ù¿ç£

372
 ö³ëï. 664-82³

222
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹!

êï³ó³Û ùá û·áëïáë 21-22 Ãõ³ÏÇñ ݳٳϹ. ä³ñ³åÝ ¿É Ñáë ¿£ Üñ³ Ñ»ï Ëû-
ë»óÇÝù ÙÇ ù³ÝÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, áñ å³ñïù »Ù ѳٳñáõÙ ·ñ³õáñ ù»½ ¿É Û³Ûï-
Ý»Éáõ Ç ·ÇïáõÃÇõÝ£
². ê³ÑÙ³Ýóáó ·áñÍÇ ¹Ý»Éáõ ѳٳñ »ñÏáõ ɳõ ³é³çÝáñ¹Ý»ñ ·ï¿ù ²õ»ï³ñ³-
Ý¿Ý »õ ÎÇñ׿Ý. Ýñ³Ýó Ñ»ï ɳõ Ïþ³ÝÇ áñ ÈûñÇëÝ ¿É ·Ý³Û. »õ ÇÝãå¿ë ųٳݳÏÇÝ
·ñ»É »Ù (³Ûë Ù³ëÇÝ áõñÇß ·Íáí ػݳõáñ ¿É ·ñ»óÇ) ëñ³Ýù ÙÇÙdzÛÝ å¿ïù ¿ ÷á-
˳¹ñ»Ý Ññ³ó³ÝÇ Éáëɳݻñ*£ ²Ûë Ç Ñ³ñÏ¿ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ Ó»ñ ËáñÑñ¹áí »õ ·Çï³Ï-
óáõû³Ùμ. ɳõ ËáñÑ»ó¿ù. ׳Ùμ³Ý»ñÇ ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ áõëáõÙݳëÇñ»ó¿ù »õ »ñμ
ѳñÇõñ¿Ý ѳñÇõñ íëï³Ñ ÉÇÝ¿ù, Ýáñ ݳٳÏ-Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ÏÁ ·ñ¿ù »õ ػݳ-
õáñ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù ¹ñ³Ýó£
êûÉ»ñ 6 ½áÛ· ³Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»óÇÝù, ßáñ»ñÁª »ÏáÕ ³Ý·³Ù£

´. ÜáÛÝ ·ÇõÕáõÙ ÙÇ ùÇõñ¹* Ï³Û áñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ è¿ëÁ ìÇÙûÝ* áñÁ Çμñ ÿ
íëï³Ñ»ÉÇ ¿, »õ ³é³ç³ñÏáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É Ù»½ ѳٳñ ³ß˳ï»Éáõ ػݳõáñ¿Ý ÙÇÝ-
ã»õ ê³Ñٳݣ
¸áõù ³ß˳ï»ó¿ù ÙÇÝã»õ ä³ñ³åÇ ·ÇõÕÁ ²Ý·áñÍ ³Ý»É ï³É£ ²Ûë Ù³ëÇÝ Ëûë»-
ó¿ù ä³ñ³åÇ »õ í»ñáÛÇß»³É è¿ëÇ Ñ»ï. »Ã¿ Ë»Éù»ñÝǹ μ³Ý Ïïñ»ó, Ý³Ù³Ï ïáõ¿ù
ÃáÕ »ñÃ³Û Ø»Ý³õáñ. ÑáÝ ³ñ¹¿Ý »ë ·ñ³Í »Ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ, áñ ³éѳë³ñ³Ï Èû-Éû-
Ý»ñÇÝ »õ Ù³ëݳõáñ³å¿ë í»ñáÛÇß»³É ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕ³óáõÝ, ï³Ý ³ÛÝåÇëÇ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ, áñ Çñ»Ýó (Éû-Éû-Ý»ñÁ) ã»Ý ϳñáÕ ·áñÍ³Í»É Ï³Ù Í³Ë»É£ ²Û¹åÇëÇ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ ß³ï ϳݣ ¸áõÝ ¿É Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõó, ³Ûë å³ñ³·³Ý ß»ßïÇñ£ ¿ ÇÝãå¿ë
ù³Õ³ùÇó ¿É Ó»½ (ػݳõáñ) ·ñõ³Í ¿, Éû-Éû-ÇÝ ³ÛÝå¿ë ³åñ³Ýù ïáõ¿ù, áñ Çñ»Ý ѳ-
Ù³ñ ³Ý·áñͳͻÉÇ ÉÇÝÇ£ ²ß˳ï»ó¿ù ³Ù¿Ý ÙÇ áïÇÝ ÙÇ áëÏáõó ³õ»ÉÇ í³ñÓ ãï³É.
ݳ ë»÷³Ï³Ý ÓÇ áõÝÇ£ ÆëÏ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ²Ý·áñÍ »Ý μ»ñ»Éáõ, ϳ٠³Ù»Ý³ùÇãÁ
Êáõ÷ ·ÇõÕ£

¶. ÎÇñ×»óÇ êáÕáÛÇÝ* – гëû, ÙÇ ÓÇ ï³É, áñ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùμ øÇõñ¹-ü³Ý-

¹Ç-Ç* – ë³ Ù»ñ ÑÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó ¿. í»ñçÇÝÁ ë»÷³Ï³Ý ÓÇ áõÝÇ, ³é³ÝÓÇÝ ³ß-
˳ï»Ý ÙÇÝã»õ ²Ý·áñÍ£
²Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ Ëûë¿ ä³ñ³å Ù³Ýñ³Ù³ëÝ£

¸. ²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»óÇ Ó»½ ͳ˻Éáõ ѳٳñ 20 Ãá÷ ßÇɳ, 15 Ãá÷ Ïï³õ£
êñ³Ýó ·Ý»ñÁ ÏÁ ·ñÇ ùá ÁÝÏ»ñ ²ñ³ÙÁ, ã³ñëáõÇó ³éÝ»Éáí. ¹ÇõñáõÃÇõÝ »õ ųٳ-
Ý³Ï ãÏ³Û ÇÝÓ μ»ñ»Éáõ£ ¸ñ³Ýù ͳËõ»Éáí ¹ñ³ÙÁ ͳËë»ó¿ù »õ Ù»½ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
ѳßÇõ ïáõ¿ù. DZÝã »Õ³õ ²õ»ïÇëÇ »õ ùá гÙÇÏÇÝ Ñ³ßÇõÁ£ ²éѳë³ñ³Ï ëáõñѳÝ-
¹³ÏÝ»ñÇÝ ëϽμÇó ÙÇ° ï³ù, ³ÛÉ ·áñÍÁ ϳï³ñ»Éáõó Û»ïáÛ£

373
 ÒdzݻñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù. ³õ»Éáñ¹ »Ù ѳٳñáõÙ ÏñÏÝ»ÉÁ£

º. à°ã ÙÇ ·³ÕÃ³Ï³Ý ãå¿ïù ¿ áõÕ³ñÏ¿ù ³Û¹ ·Íáí. ػݳõáñáõÙ ÏÁ ï÷»Ý

ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ »õ Û»ï ÏþáõÕ³ñϻݣ ²Ûë Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ½ÇçáÕáõÃÇõÝ£

¼. àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù ùá î. æ³Éɳ¹Ç »õ ²õ»ï³ñ³ÝÇ æ³Éɳ¹Ç íϳ۳·ÇñÝ»ñÁ£

¾. ²Ýó»³É ï³ñõ³Û Ãáõñù ëáõñѳݹ³ÏÇÝ áã ÙÇ »ñ»ë ãï³ù. Ýñ³Ýó Ñ»ï ¹áõ ³Ý-
Ó³Ùμ ãËûë»ë ¿É£ ÂáÕ ÈûñÇëÁ ³ëÇ áñ ³Ûë ï³ñÇ ·áñÍ ãϳۣ Ø»Ýù Ýñ³Ý áã Ëûë»É
»Ýù »õ áã ¿É áõÕ³ñϻɣ

À. ÎÇñ×»óáó 2000Á ï»Õë ѳë³õ. Áëï ì³ëÇÉÇ 10-Á å³Ï³ë ¿ »Õ»É. ÇÝãá±õ ³Ûëå¿ë
¿£ ²é³çáõó ¿É ÙÇ Ï³å å³Ï³ë ¿ Ùݳó»É ²õ»ïÇëÇ áõÕ³ñÏ³Í ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ μ»-
ñ³Í ϳå»ñÇó å³Ï³ë »Ý£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ëïáõ·Çñ áõ ·ñÇ°ñ£ ÊÇëï »ÕÇñ, ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇ
ѳٳñ ³Ñ³·ÇÝ ½áÑ»ñ »Ý ÉÇÝáõÙ£ ¼·áõßáõû³Ùμ í³ñõ»ó¿ù, ³Û¹ ˳㳷áÕÝ»ñÁ
Ó»½ ÏÁ ˳μ»Ý£
¸áõ ɳõ Ïþ³Ý»ë áñ Ýëï»ë ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕáõÙ£ ÎÁ ëï³Ý³ë ùá ¹»Õ»ñÁ£ Ðáë ³é³Ý-
ÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
ø»½ Ùûï ÙÇ Íñ³·Çñ Ï³Û – ïå³·ñ»³É, á±õñ ¿ Ùݳó»É£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
31 û·áëïáë [1906]

Ú. ¶.– Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ Êáõ÷ ·ÇõÕÇÝ ä³ñ³åÇ ³é³ç³ñÏáõû³Ùμ áõÕ³ñ-

ÏáõÙ »Ù 2 Ãá÷ Ïï³õ£ êñ³Ýó í³ñÓ³ïñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ä³ñ³åÇÝ Ëûë»É »Ù, ѳ½³-
ñáí å¿ïù ¿ Ëûë»É£ Àëï ä³ñ³åÇ Çñ»Ýù ³Ù¿Ý ѳ½³ñÇÝ 40 ¹³Ñ[»Ï³Ý] Ïþáõ½»Ý –
¹áõù ¿É ݳۻó¿ù, ϳ٠30 ¹³Ñ. ïáõ¿ù, »Ã¿ ãѳٳӳÛÝõ»óÇÝ 40 ¹³Ñ»Ï³Ý ¿É ѳ½³-
ñÇÝ É³õ ¿£ ºÃ¿ áõñÇß ³åñ³ÝùÝ»ñ ÏÁ ÉÇÝÇ, ³Û¹ ѳٻٳïáõû³Ùμ ÏÁ ï³ù Ç Ýϳ-
ïÇ ³éÝ»Éáí ÙÇ Ñ³½³ñÇ Í³ÝñáõÃÇõÝÁ£
ÜáñÇó ß»ßïáõÙ »Ù Ïáñ³Í ͳÛñ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ²õ»ïÇëÇ μ»ñ»É ïáõ³ÍÇó Áëï ä³ñ³-
åÇ ÙÇ Ï³å å³Ï³ë ¿. ·ñõ³Í ¿ »Õ»É 12, áõÕ³ñÏ»É »Ý 11Á. ³Ûë Ù³ëÇÝ ùÝÝáõÃÇõÝ Ï³-
ï³ñÇñ »õ ÇÙ³óÇñ ÿ á±õñ ¿ Ïáñ»É. ÃáÕ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ²õ»ïÇëÁ μ³ó³ïñáõÃÇõÝ ï³Û£
²Ûë ³Ý·³Ù ä³åÇÏÇÝ1 Ýáñ¿Ý 10 áëÏÇ Û³ÝÓÝ»óÇ Ó»½ »õ ì³ëÇÉÇÝ μ»ñ»Éáõ£ سÝ-
ñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõ ÙÇÝã»õ ãÝ»ñϳ۳óÝ¿ù (ѳßÇõÁ ݳٳÏÇó ³ÝÏ³Ë ÃÕÃÇ íñ³Û ·ñ»-
ó¿ù »õ ëïáñ³·ñ»ó¿ù) Ýáñ ¹ñ³Ù ãåÇïÇ Ï³ñáճݳ٠áõÕ³ñÏ»É, áñáíÑ»ï»õ Ùûï³-
õáñ³å¿ë 40 áëÏÇ »Õ³õ£
²Ûëûñ ϳ٠í³ÕÁ ÏÁ ׳ݳå³ñѻ٠²õ»ï³ñ³Ý »õ Êáõ÷ áõëáõóÇãÝ»ñ. ³é³çÇ-
ÝÇݪ Ùß»óÇ ìÇí³ÛÇÝ* ÇëÏ »ñÏñáñ¹Çݪ ¹Çõ³Ý³·¿ïÇÝ – Ú³ÏáμÇÝ*. ³é³ÛÅÙ ëñ³Ýù
½μ³Õõ»Éáõ »Ý ÙÇÙdzÛÝ í³ñųå»ïáõû³Ùμ, »õ áã ÙÇ ·áñÍáí ½μ³Õõ»Éáõ Çñ³-
õáõÝù ãáõÝ»Ý, ÙÇÝã»õ áñ ͳÝûÃ³Ý³Ý ï»ÕÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇÝ »õ ¹áõù ¿É Áëï ³ÛÝÙ

374
³Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ áñáß ·áñÍ ÏÁ ï³ù£ ²ß˳ï»ó¿ù ѳßï ³åñ»É Çñ³ñ Ñ»ï »õ ÙÝ³É »ñ-
ϳñ£ ȳõ ͳÝûóóñáõ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï, ÃáÕ Áëï ³ÛÝÙ í³ñõ»Ý£
ÄáÕáíñ¹ÇÝ Û³ÝÓݳñ³ñÇñ áñ ëñ³Ýù Ù»ñ Ù³ñ¹ÇÏÝ »Ý, Ù»ñ ѳٳӳÛÝáõû³Ùμ
¿ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÁ íϳ۳·Çñ ïõ»É£
¸»é ßáõïáí ÎÇñ×Ç Ñ³Ù³ñ ¿É Ù³ñ¹ ÏþáõÕ³ñϻ٣ ¸áõ ¿É Áݹ. ÑëÏÇã å¿ïù ¿ ÉÇ-
Ý»ë μáÉáñ ·áñÍ»ñÇ íñ³Û£ Æ Ñ³ñÏ¿ Ýëï»Éáõ »ë ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕáõÙ£
²åñ³ÝùÝ»ñÁ ÇÝãå¿ë ÙÇßï ·ñ»É »Ù, ßáõï áõÕ³ñÏ»ó¿ù ä³ñ³åÇÝ, ãÉÇÝÇ Ã¿ ³Ûë-
ï»Õ-³ÛÝï»Õ áõß³óÝ¿ù£ ²Ûëï»Õ ûñõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁ ²ñٻݳϻ³ÝÝ»ñÇ »õ Ù»ñáÝó
ÏéÇõÝ»ñÝ ¿£
È¿½Ï* ·ÇõÕáõÙ å. Ú³ñáõÃÇõÝÇ ËÙμÇ íñ³Û Ïñ³Ï »Ý μ³ó»É ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù£ Ø»-
ñáÝù ÙÇ ù³ÝÇ Ïñ³Ïáí å³ï³ëË³Ý»É áõ Ñ»é³ó»É »Ý, ·ÇõÕÁ ãíï³Ý·»Éáõ ѳٳñ£
ÆëÏ êÕϳ*2 Ù»ñáÝù í»ñóñ»É »Ý 3 Ù³ñ¹, áñáÝù ²ñÙ»Ý³Ï³Ý »Ý ¹³é»É. ¹ñ³ÝóÇó
å³Ñ³ÝçõáõÙ ¿ ËÙμ³Ï³Ý »õ ³Ýѳï³Ï³Ý ½¿Ýù»ñÁ, »õ áõñ áõ½áõÙ »Ý ϳñáÕ »Ý
·Ý³É£
àõñÇß ß³ï μ³Ý»ñ ãÏ³Ý – ³éѳë³ñ³Ï ѳݷÇëï ¿. Ùáé³ó³Û ³ë»É, áñ ÙÇ ……2
³éÇÝù – ä³ñ³åÁ μ»ñ³õ áñå¿ë½Ç ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ ïñ»Ë ï³ù. ÇÝã áñ ¹áõ ÏÁ
ï³ë, ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ¿ ػݳõáñ, áñ Ýñ³Ýù ¿É ³õ»Éáñ¹ ï»ÕÇó ͳËë»ñ ã³Ý»Ý »õ
ÝáñÇó μͳËݹÇñ »Õ¿ù ³Û¹ Ù³Ýñ ͳËë»ñÇ Ù¿ç, ³Ù¿Ý μ³Ý ¹ñ³Ùáí ³Ý»Éáí Û»ïáÛ
³ÛÝå¿ë ÏÁ ÷ã³Ý³Ý ³Û¹ ßñç³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á, áñ Ñ¿ã μ³Ý ã»ë ϳñáÕ ³Ý»É ³é³Ýó
¹ñ³ÙÇ. ٳݳõ³Ý¹ ³ß˳ï»ó¿ù ûñ-ûñÇÝ ·Ý»ñÁ ãμ³ñÓñ³óݻɣ ²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£

²ð²Ø
31 û·áëïáë [1906]

ÈûñÇëÇÝ Û³ïáõÏ μ³ñ»õÝ»ñë ÛÇß¿ù£

ÜàÚÜ

æ³Éɳ¹ÇÝ íÏ³Û³Ï³Ý ïñõ»ó. ï»ëÝ»Ýù ÇÝãå¿ë å¿ïù ¿ ³ß˳ïÇ£ ÆÙ ÏáÕÙÇó

³ë³ »Ã¿ ɳõ ã³ß˳ï»ë íϳ۳ϳݹ Ïþ³éݻ٠»õ ù»½ ¿É å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý
Ïþ»Ýóñϻ٣
²ð²Ø

Ú. ¶.– ÈûñÇëÁ »Ï³õ. ݳ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ Ïþáõ߳ݳÛ. æ³Éɳ¹ÇÝ »õ ÁÝÏ. ³Ýå³ÛÙ³Ý

áõÕ³ñÏÇñ. ¹áõ ÈûñÇëÇÝ »Ã¿ ëå³ë»ë áõß ÏÁ ÉÇÝÇ. ê³ÑÙ³ÝÇ Éû-Éû-ÇÝ »õ ²¹û-ÇÝ
½³ï-½³ï áõÕ³ñÏÇñ. ¹ñ³Ù ÈûñÇëÁ ÏÁ μ»ñ¿£

1.- ²Ûë ä³åÇÏÁ ï³ñμ»ñ ¿ ¶Çë³Ï¿Ý. ëáõñѳݹ³Ï-÷á˳¹ñáÕ ¿£

2.- ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ μ³é£

375
 ö³ëï. 664-82μ

223
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ø³ç³ñÇÝÇó1 ·ñõ³Í ݳٳÏáí ÏÁ ·³Ý·³ïõ»ë ÇÙ Ééáõû³Ý íñ³Û. Çñ³õáõÝù ¿É

áõÝ»ë, μ³Ûó ëáëϳÉÇ ½μ³Õõ³Í »Ù£
Þï³åáõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ï³É ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
êýÇÝÏëÇ2 ¹¿åùÁ, å³ï³Ñ³Ï³Ý μ³Ý – ²μñ³Ñ³ÙÇ Ã³ËáõÙÁ Ù»ñÅ»É ¿ ÅáÕáíÇÝ
Ý»ñÏ³Û ÉÇÝ»É. »ñμ ó³Ýϳó»É »Ý áõÅáí ï³Ý»É, Ïñ³Ï »Ý μ³ó»É Ù»ñáÝó íñ³Û. Ú³ñáõ-
ÃÇõÝÁ Ëáѻٳμ³ñ ÷³Ë»É ¿£ ¸»é áñ»õ¿ ÷áñÓ ã»Ýù ³ñ»É. æñ³Õ³ó¿Ý3 3 Ù³ñ¹
í»ñóñ»É »õ μ³Ýï³ñÏ»É »Ýù. ÏÁ å³Ñ[³Ýç]»Ýù Ù»ñ μáÉáñ í×ÇéÝ»ñÇ ·áñͳ¹ñáõ-
ÃÇõÝ. ÝáÛÝÁ Ïþ³Ý»Ýù »õ êýÇÝÏë£
öá˳¹ñáõÃÇõÝÁ μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕ ¿, ÿ»õ ÙÇ ù³ÝÇ ÏáñáõëïÝ»ñ áõÝ»ó³Ýù£
¶áÕÁ 50000 ·éí³ [?], 3 ï³ëÝáó, 2 áõñÇß ³ïñ×³Ý³Ï íñ³Û ïáõ³õ. ³ñ¹¿Ý سÉ-
Ë³ë ·ñ»É ¿. ³ñ˳ÝÇÝ ·»ñÇ »Ý ï³ñ»É »õ سÏáõÇ** ë³ñï³ñÁ ³Ù¿Ý μ³Ý ³ñ»É,
Éû-ÉûÝ»ñÇÝ μ³Ýï³ñÏ»É ¿, ÇëÏ Â³ñ˳ÝÇÝ Û³ÝÓÝ»É Ñ³Û»ñÇÝ£
ØÇݳñ¿Ã4 ·Ý³óáÕ Ãáõñù»ñÁ 2 ѳ½³ñ μéÝ»É »Ý ïáõ»É Þ³ñ³ý μ¿ÏÇ ¿ÉáõÙ£
¸ñ³Ýó ·ñ³õ³Ï³ÝÇó ÙdzÛÝ 40 áëÏÇ í»ñóñÇÝù. ³õ»ÉÇÝ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ñ. سëÇë, ì³½-
·¿Ý, Ø»ÝÇÏ »õ áõñÇßÝ»ñÁ å¿ïù ¿ íï³Ý·õ¿ÇÝ£
ØÇ áõñÇß Éû-Éû »Ýù ·ï»É (3 ÁÝÏ»ñ), áñáÝù ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ »Ý ³ÝáõÙ (³é³Ýó
·ñ³õ³Ï³ÝÇ). »ñ»ù ³Ý·³Ù »Ï³Ý. ɳõ ³ß˳ïáÕÝ»ñ »Ý£ ²é ѳë³ñ³Ï μ»ñáõÙ »Ý
Ù³ë»ñ, í³éû¹ »õ ³ïñ׳ݳÏÝ»ñ ϳ٠·áñÍÇùÝ»ñ, Ù³ë Ù³ë. ë³ ¿É ÙÇ Ýáñ ëÇëï»Ù
¿. Çñ³Ýó ѳٳñ ³Ý·áñͳ¹ñ»ÉÇ »Ýù ¹³ñÓÝáõÙ£ лï³ùñùÇñ ·áñÍÇùÝ»ñ »Ýù ëï³-
ó»É ٳݳõ³Ý¹ áõé³óÝ»Éáõ »õ Ýáñ ͳÛñ ßÇÝ»Éáõ£ ÆÝã »ë ϳñÍáõÙ, ÙdzÛÝ Ù»ñ áõ-
Ý»ó³Í áõé³óÝ»Éáõ ·áñÍÇùÇó 10 Ó»éù »Ýù ëï³ó»É£ 2 »³Û, í³éû¹, éáõë³Ï³Ý Ù³-
ë»ñ, Ù³ë»ñ »õ ³Ýѳٳñ Ù³ë»ñ£ ì»ñç»ñë ·³ÉÇë »Ý ³ÛݳÉÇÇ Ù³ë»ñ. ë³ ÙÇ Û³çá-
ÕáõÃÇõÝ ¿, áñÇ ÝÙ³Ý ãϳۣ
²õ»ï³ñ³ÝÇ5 ³ÙμáÕç ·Í»ñÇ íñ³Û í³ñųå»ïÝ»ñ »õ ·áñͳϳï³ñÝ»ñ »Ù ¹ñ»É.
ê³ýáÛÇÝ (²õ»ï³ñ³ÝÇ å»ïÇÝ) Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»óÇ »õ ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝ ³ñÇ, ³õ»ÉÇ
ɳÛÝ ã³÷»ñáí û·ïõ»Éáõ ·ÇõÕÇó. ÙÇ áëÏÇ Å³Ù³óáÛó Ýáõ¿ñ ïáõÇ£ ²ëïáõÍáí ³Ûë
ï³ñÇ – ÿ»õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ Ï¿ëÇó ³õ»ÉÇÝ Ïáñóñ»É »Ýù – Ù»Í μ³Ý å¿ïù [¿] ÷á˳¹-
ñ»Ýù£ Þ³ï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù Ùïóñ»É ëÇëï»ÙÝ»ñÇ Ù¿ç£
æ³ý³ñÁ 5 ÁÝÏ»ñÝ»ñáí Ïþ»ñÃ³Û 3-4 ûñ¿Ý. ÙdzÛÝ ÓdzݻñÇ å³Ï³ëáõÃÇõÝÁ áõ-
ß³óÝáõÙ ¿£
´³ñ»Ï³ÙÁ γåáõï³Ý¿Ý6 ÷á˳¹ñ»É ¿ 700 ͳÛñ »õ ÙÇ ï³ëÝáó… ê³ ¿É ÙÇ Ñá-
íáõÃÇõÝ ¿. í»ñç³å¿ë μáÉáñ ·Í»ñáí »õ μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí ³ß˳ïáõÙ »Ýù Ý»ñë μ»-
ñ»É£
öá˳¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ³ÝÑá· »ÕÇñ. ÙdzÛÝ ³÷ëáë áñ ³ÙμáÕç³å¿ë ã»Ù ϳñá-
Õ³ÝáõÙ ³Û¹ ëÇñ³Í ·áñÍáí ½μ³Õõ»Éáõ£
ê³ñáõëï³ÝáõÙ ½μ³Õõ³Í »Ý ¾[çÇÙ³ÍÝÇ] ÅáÕáíÇ ·áñÍ»ñáí. ³ÙμáÕçÁ Ù»ñáÝù£

376
´³Ûó Çñ³ñ ÙÇë Ïþáõï»Ý ÅáÕáíÝ»ñáí£ ÎáÙëÝ ¿É å³ï·³Ù³õáñ ¿ ܳËÇç»õ³ÝÇó£
ܳ˳·³ÑÁ êÇÙáÝÝ7 ¿£ ºë ¹»é ã»Ù ϳñ¹³ó»É »õ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ãáõÝ»Ù. سÉ˳ëÁ
å³ïÙ»ó ÇÝÓ£
§Øß³ÏÝ»ñÁ¦ ØÇÑñ³ÝÇÝÁ** ëïÇåõ³Í »Ýù ³Û¹ ÉñμÇó ³éÝ»Éáõ. ó³õ³ÉÇ ¿ ³ë»É
áñ ݳٳÏÝ»ñ »õ ûñûñ μ»ñáÕ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ãáõÝ»Ýù£ ´áÉáñÁ ÷³Ë»É »Ý, ³ÛÝ-
å¿ë áñ ³ñÙ»Ý³Ï³Ý »õ ÑÝã³Ï»³Ý ûñûñ Ù»Í ßñç³Ý »Ý ³ÝáõÙ ù³Õ³ùáõÙ£ ºë ¿É
½μ³Õõ»É ã»Ù ϳñáÕ³ÝáõÙ ·áñÍ»ñáí…
Salman8 ïϳñ ¿. ¹åñáóÝ»ñÇó ѳٳñ»³ ùᯐ »Ý. λÝïñáݳϳÝáõÙ ¹³ë»ñ ãáõ-
Ý»Ý. ß³ï Ù»Í Ë³Ûï³é³ÏáõÃÇõÝ »Õ³õ ³Ûë ï³ñÇ£ öá˳¹ñáõÃÇõÝÁ »õ ³åñ³Ýù-
Ý»ñÇ ß³ïáõÃÇõÝÁ, ػݳõáñÇ Ñ³õ³ñÁ Ù»½ ³ÙμáÕç³å¿ë ½μ³Õ»óñ»ó »õ Ù»Ýù Ùá-
é³ó³Ýù É»·³É ·áñÍ»ñÁ£
¸ñ³Ù »Ï»É ¿ Ùûï 500 ÉÇñ³. »õ ÏÁ ·³Û ¿É£
¼¿Ýù»ñ – ͳËáõ – í»ñç»ñë Ñ¿ã ãÇ ·³ÉÇë£ àõÕ³ñÏáõÙ »Ù ûñûñ. ³õ»ÉÇ Ýáñ»-
ñÁ Ù¿Ï-Ù¿Ï ¿ÇÝ, áñ áõÕ³ñÏ»óÇÝù ê³ñ·ëÇÝ »õ Æß˳ÝÇÝ£ ²ÛëáõÑ»ï»õ ¹ÇõñáõÃÇõÝ-
Ý»ñ Ï³Ý ßáõïáí ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ï³Éáõ£ ´³õ³Ï³Ý³óÇñ ëñ³Ýáí. ïճݻñÇÝ ¿É
·ñ»É ÏÁ ï³Ù£
´³ñ»õÝ»ñáíª
²ð²Ø
1 ë»åï. [1906]

1.- ø³ç³ñÇÝ – ͳÍϳÝáõÝ Êáñ·áÙ ·ÇõÕÇ, гÛáó Òáñ ·³õ³é³Ï£

2.- êýÇÝÏë – ͳÍϳÝáõÝ È¿½ù ·ÇõÕÇ, ì³ÝÇ ·³õ³é£
3.- æñ³Õ³ó – ͳÍϳÝáõÝ êÕϳ ·ÇõÕÇ, ì³ÝÇ ·³õ³é£
4.- ØÇݳñ¿Ã – ͳÍϳÝáõÝ ê³ÉÙ³ëïÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£
5.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
6.- γåáõï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ àõñÙdz ³õ³ÝÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£
7.- ÊûëùÁ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñ ݳ˳·³Ñ ÁÝïñáõ³Í ¿ñ ¾çÙdzÍÝÇ 1906 Ã. ѳٳ½-
·³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ£
8.- ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ, áñ ͳÝñ ÑÇõ³Ý¹ ¿ñ Ãáù³Ëïáí£

377
 ö³ëï. 661-227

224
ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

ö³ëï³ÃáõÕÃÁ ³ÝÃáõ³ÏÇñ ¿. ³ÛÉ Ó»é³·ñáí ÙÁ ٳϳ·ñáõ³Í ¿ §Ùûï 905¦,

ÇÝã áñ ëË³É ¿£ ܳٳÏÇÝ Ù¿ç ÏÁ ÛÇß³ï³ÏáõÇ èáõμ¿ÝÇÝ (î¿ñ ØÇݳ뻳Ý) î³ñûÝ
»ñóÉÁ, áñ Çñûù 1906 Ã. ÚáõÝÇëÇÝ ¿£ ²å³ ݳ»õ Ëûëù Ï³Û ÊáñÑáõñ¹ÇÝ »Õ³Í ³-
é³ç³ñÏÇÝ Ù³ëÇÝ §³Ýó»³É ï³ñǦ£ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Á ÝÇëï»ñ áõÝ»-
ó³õ 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñ-²åñÇÉ ³ÙÇëÝ»ñáõÝ£ àõñ»ÙÝ Ý³Ù³ÏÇ Ãáõ³Ï³ÝÁ å¿ïù ¿
ÁÉÉ³Û 1906 Ã. ³Ù³éÁ£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ !

êï³ó³Ýù Ó»ñ »õ ²ñٻݳÏÇ1 ݳٳÏÝ»ñÁ, áñáÝù ³õ»ÉÇ ù³Ý ãáñ áõ å³ßïûݳ-

Ï³Ý ¿ÇÝ£ ØÇßï ÏÁ Ëݹñ¿Çù Ó»½ Ñ»ï ÃÕóÏóáõÃÇõÝ å³Ñå³Ý»É, μ³Ûó ųٳݳ-
ÏÇÝ ã¿ù å³ï³ë˳ÝáõÙ Ù»ñ »ñϳñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ, ÇÝãå¿ë ³Û¹ ³ñÇù 3 ³ÙÇë ³é³ç£
Ò»ñ ù¿ýÁ. å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÷á˳¹³ñÓ »Ý ÉÇÝ»Éáõ£
²Ûë ³Ý·³Ù ßï³åáõÙ »Ýù å³ï³ë˳ݻÉáõ Ó»ñ ¹ñ³Í ÙÇ Ñ³ñóÇÝ. ËûëùÁ ¼áõ-
ÉáõÙ³ÃÇ2 »ñÏÇñ ·³Éáõ Ù³ëÇÝ ¿£ ¸ñ³ å³ï³ë˳ÝÁ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ μ³ó³ë³Ï³Ý
¿, Ñ»ï»õ»³É å³ï׳éÝ»ñáí£
³.- ²Û¹ å³ñáÝÇÝ ºñÏñÇ ³ÙμáÕç ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ùμ ϳ½Ù³Ï»ñ-
åáõÃÇõÝÇó Ñ»é³óñ»É »õ ³Ûë Ù³ëÇÝ å³Ñ³Ýç»É »Ýù ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÇó, áñ Û³Ûï³-
ñ³ñ»Ý, »õ Ó»½ ¿É Ëݹñ»É »Ýù áñ ãå³Ñ¿ù. áã ٿϹ ¿É ãÉë»óÇù. ·áñÍÁ ³Ýó»³É ï³ñÇ
³é³ç³ñÏ»óÇÝù [¸³ßݳÏóáõû³Ý] ÊáñÑñ¹Ç ùÝÝáõû³Ý »õ ³Ûë ï³ñÇ ¿É ÏÁ ¹Ý»Ýù
ÀÝ[¹Ñ³Ýáõñ] ÄáÕ[áíÇ] ³é³ç áñáíÑ»ï»õ ¹»é μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ã»Ýù ëï³ó»É£
μ.- Ø»Ýù ³ñ¹¿Ý ųٳݳÏÇÝ ·ñ»É »Ýù, áñ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý áõÅ»ñ ã»Ýù ÁݹáõÝáõÙ£
гϳé³Ï Ù»ñ ³Û¹ ó³ÝÏáõû³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ μ»ñ»É »Ý »õ ê¿Û¹áÛÇÝ3 – Ç ¹¿å, áñ
ß³ï ɳõ »õ ÏïñÇ× ¿ »Õ»É ¼áõÉáõÙ³ÃÇó – μ³Ûó á°ã Ù»½ »ÝóñÏõáõÙ ¿ »õ áã ¿É
ÉëáõÙ, ³ÛëÇÝùݪ μ³É³4 ¿ »Õ»É ·ÉáõËÝ»ñÝáõë£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ¹³ñÓ»³É Û³Ýó³õáñÁ
ë³Ñٳݳ·ÉËÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý, áñáíÑ»ï»õ ÷áË³Ý³Ï »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ سñÙ-
ÝÇÝ Ñ³õ³ï³Éáõ ˳μõ»É »Ý ³Ý·áñÍ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ëûëù»ñÇó£
·.- ê³ñѳ¹Ç Ùûï á°ã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ½ÇÝõáñ ã»Ýù áõÕ³ñϻɣ Üñ³ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ
ÃÇõÁ ³×»É ¿ ÙÇÝã»õ 100. ÇëÏ Ë»Õ× ÅáÕáíáõñ¹Á ê³ñѳ¹Ç μ³ßÇμá½áõÏáõÃÇõÝÁ ³Ý-
ϳñáÕ ¿ ï³Ý»É. ÝáñÁ ³õ»É³óÝ»É, ÏÁ Ý߳ݳϿ ÙÇ Ù»Í ³Ýμ³ñáÛ³Ï³Ý ù³ÛÉ ³Ý»É£
Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý èáõμ¿ÝÁ ·Ý³ó»É ¿ ¹»é »Õ³ÍÝ»ñÇÝ ¿É Ù³ùñ»Éáõ »õ áã Ýáñ»ñÇÝ ÁÝ-
¹áõÝ»Éáõ£
¹.- ²ÛÝ ïÕ³Ý, áñ Ó»½ ɳõ ¿ »ñ»õáõÙ, ϳñáÕ ¿ »ñÏñáõÙ ß³ï ³Ýϳñ· »õ ³Ý¹Çë-

378
óÇåÉÇÝ ÉÇÝ»É. ٳݳõ³Ý¹ ÑÝ»ñÁ »õ ³Ýõ³ÝÇÝ»ñÁ – áñáíÑ»ï»õ Ó»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ
³½³ï »Ý, ÇëÏ Ù»ñÁ ÷³Ï, »õ ·áñÍ ¿É ãáõÝ»Ý ½ÇÝõáñ³Ï³Ý áõÅ»ñÁ£ ²ÙμáÕç ûñ»ñáí
å¿ïù ¿ ³Ý·áñÍ Ñ³ó»ñÝÇÝ áõï»Ý, ËÙ»Ý áõ μ³Ùμ³ë»Ý£
²ñ¹¿Ý Ù»ñ áõÝ»ó³Í μáÉáñ ÑÇÝ ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ ¿É ¹áõñë »Ýù áõÕ³ñÏ»Éáõ ³Ûë ûñ»-
ñÁ£ ÜáÛÝå¿ë »õ ê¿Û¹û-ÇÝ£ ²Ûë »õ ³ÛÉ ÝϳïáõÙÝ»ñÁ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, ³ÝϳñáÕ
»Ý[ù] Ýñ³Ý Ý»ñë Áݹáõݻɣ
Øݳó³ÍÝ»ñÁ ³ÛÉ ³Ý·³Ù£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
[ÎÝÇù]

1.- ²ñÙ»Ý³Ï – ͳÍϳÝáõÝ μÅÇßÏ Ú³ñáõÃÇõÝ êï»÷³Ý»³ÝÇ (1870-1953), ³Ý¹³Ù ²ïñå³ï³-

ϳÝÇ (ìñ¿Å) λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç£
2.- ¼áõÉáõٳà ϳ٠ä³ë»óÇ ÚáíѳÝÝ¿ë (1875-1911), ÑÇÝ ý»ï³ÛÇ£
3.- ê¿Û¹û äûÕáë (1874-1907) – ï³ñûÝóÇ Û³ÛïÝÇ Ù³ñïÇÏ, Ù³ëݳÏÇó ê³ëÝáÛ μ³½Ù³ÃÇõ ÏéÇõ-
Ý»ñáõÝ£
4.- öáñÓ³Ýù£

379
 ö³ëï. 664-94

225
êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ïáõÝÇ!

²Ûëûñ (û·áëïáë 28-ÇÝ) ï»Õë ѳë³Ý 3 Éû-Éû-Ý.ß³ï ³ÝѳݷÇëï ¿ÇÝù. ³Ù¿Ý ÏáÕ-
ÙÇó ·Í»ñÁ ÷³Ïõ»É Ùݳó»É ¿ÇÝù ³ÝÙËÇóñ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç£ àã ²õ³ñ³Ûñ¿Ý »õ áã ¿É
ØÇݳñ¿Ã¿Ý Ý³Ù³Ï ãϳۅ
²åñ³ÝùÝ»ñÁ ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É, áñ ëïáõ·áõû³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ»Ù Ó»½. ÃáÕ»É »Ý
Ùûï³Ï³Û ·ÇõÕ»ñÁ, áñ ßáõïáí ÏÁ ëï³Ý³Ýù, »õ ݳٳÏÇ í»ñçÁ ÏÁ ·ñ»Ù£ ²ÝóÝ»Ù
ѳñó»ñÇÝ£
²) Â.Ç ÉáõñÁ ³ñ¹¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ѳë³õ Ù»½. ÈáñÇë »õ ÁÝÏ. áãÇÝã ã»Ý μ³óõ»É.
ǯÝã Ëûë»É ¿ Â-Ý åÇïÇ Ëûë³Í ÉÇÝÇ£ ²Û¹ï»Õ Û³Ýó³ÝùÁ ³õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝÁ ã¿, ³ÛÉ
å³ï³Ñ³Ï³Ýáõû³ÝÁ… ÈáñÇëÁ ßáõïáí ÏÁ ·³Û »õ ³Ù¿Ý μ³Ý ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ Ëûë¿£
´) ê³ñ¹³ñÇ* Ùûï ·Ý³ÉÁ ÙÇïù ãáõÝÇ. ³Û¹ ÃáÕ ÀÝÓ³ÛñÇÝ, »ñμ ÇÝùÁ ÏÁ ·³Û »õ
³ÝÓ³Ùμ Ïþ»ñóۣ Üáõ¿ñÁ ÏÁ å³ïñ³ëï»Ýù »õ »ÏáÕ ³Ý·³Ù ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£ ÆÝãù³Ý
ϳñáÕ ¿ù ½·áõß Ùݳó¿ù »õ Ëáõë³÷»ó¿ù å³ßïûÝ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇó.
¹ñ³ÝÇó Ë»ñ ãϳۣ
¶) ²õ»ï³ñ³ÝóÇù »õ ÏÇñ×»óÇù ßáõïáí ÏÁ ·³Ý. Ýñ³ÝóÇó Ý³Ù³Ï ³é³Ýù. ÏÁ ·ñ»Ý
áñ ßáõïáí å¿ïù ¿ »ñóÝù ػݳõáñ. Ýñ³Ýù Ùï³¹Çñ »Ý ÓÇáí ·³É£ Üñ³Ýó ѳٳñ
¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»óÇÝù, áñ »ñÏáõ ÓÇ ²õ»ï³ñ³ÝÇ »õ »ñÏáõëÁ ÎÇñ×Ç Ñ³Ù³ñ ·Ý»Ý£
º¹áõ³ñ¹Á »õ ÈáñÇëÁ ÑáÝ »Ý ÙݳÉáõ. ßáõïáí Ù³ñ¹ ÏþáõݻݳÝù (Çμñ»õ áõëáõ-
óÇã) ÎÇñ× »õ Êáõ÷1£ ²é³ÛÅÙ Ó»ñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ å³ï³ë˳ÝáÕÁ, ëï³ó³Ï³ÝÝ»ñ »õ
Ù³ñ¹ÇÏ áõÕ³ñÏáÕÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ º¹õ³ñ¹Á£ Üñ³ »õ ä³ñ³åÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ μ»ñáÕÇÝ Ï³-
ñáÕ ¿ù ³åñ³Ýù íëï³Ñ³Ý³É£ ÎÇñ×»óáó Û³ÝÓÝõ³Í í»ñçÇÝ 2000 ÑÇÝ Í³ÛñÁ ³ñ¹¿Ý
ѳë»É ¿ ä³ñ³åÇ ùáí. áõñ»ÙÝ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³é³ÛÅÙ μ³Ý ãÙݳó, μ³óÇ
Ïáñëõ³ÍÝ»ñÇó. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ³å³Ñáíáõû³Ùμ ï»Õ ѳë³Ý£
¸) ØÇݳñ¿ÃÇó Ý³Ù³Ï ãáõݻݳÉáí, ãѳëϳó³Ýù ÿ ×DZßï 2000 ¿ ïñõ³Í ÿ
³õ»ÉÇ, ϳ٠³ÛÉ ³ñÅ¿ù³õáñ Çñ»ñ£ ڳٻݳÛݹ¿åë Ù»Ýù 2000-Ç ·ÇÝÁ ³éÇÝù. ëå³-
ë»Éáí ÙÇÝã»õ ݳٳÏÇ ·³ÉÁ, ¹áõù ¿É Ó»ñ ÏáÕÙÇó ³ß˳ï»ó¿ù ßáõï ëïáõ·»É »õ ·ñ»É
Ù»½£ ²ß˳ï»ó¿ù Ù»ñ ØÇݳñ¿Ã áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏÝ»ñ »õ ³ÛÉ Û³ÝÓݳñ³ñáõÃÇõÝ-
Ý»ñ ³é³ÛÅÙ Ó»ñ ·Íáí áõÕ³ñϻɣ Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ Àݹ. ÄáÕ.Ç Ñ³ñó»ñÁ áõÕ³ñÏÁ-
õ³Í ¿ ØÇݳñ¿Ã. ãÉÇÝÇ Ã¿ Â-Ç Ñ»ï ³Û¹ ¿É Ïáñ³õ£ ºÃ¿ ¹»é ØÇݳñ¿Ã ¿ ³ÝÙÇç³-
å¿ë μ»ñ»É ïáõñ »õ Ù»½ áõÕ³ñÏÇñ£ 10-15 ûñ ³é³ç ØÇݳñ¿Ã ÙÇ ëáõñѳݹ³Ï áõ-
Õ³ñÏ»óÇ, ¹»é ã¿ í»ñ³¹³ñӻɣ
²Ûëûñ (û·áëïáë 29-ÇÝ) ëïÇåõ³Í »Õ³Ýù 2000 ͳÛñ ÏáñóÝáÕ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ
ѳßÇõÁ ·áó»É. ³é³ÛÅÙ í»ñóñÇÝù Ýñ³ ¹ñ³ÙÝ»ñÇó 40 áëÏÇ, 2000Ç ·ÇÝ£ ²ß˳ï»ó¿ù
²õ³ñ³ÛñÇó ϳ٠ØÇݳñ¿ÃÇó ëáõñѳݹ³Ï ·ïÝ»É »õ Ù»½ ûñûñ áõ ·ñù»ñ ѳëóÁ-
ݻɣ гϳ¹³ßݳÏó³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹³Ý ɳÛÝ ã³÷»ñ ¿ ëï³ÝáõÙ£ ²Ýó»³É ûñÁ Ù»-
ñáÝó »õ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÇ Ù¿ç ÁݹѳñáõÙ »Õ³õ. Çñ³ñ íñ³Û Ïñ³Ï »Ý μ³ó»É »õ Ñ»-
é³ó»É£ ìݳë ãÏ³Û »õ áã ÙÇ ÏáÕÙÇó£ »ñà »õ ·Çñù£ ²Ûë ³Ý·³Ùõ³Û ûñûñÁ ß³ï

380
ÑÇÝ ¿ÇÝ. Ù»Ýù Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï ²õ³ñ³Ûñ¿Ý ëï³ó»É ¿ÇÝù ÙÇÝã»õ N 7-Á ÛáõÉÇë 30 –
§²ÉÇù¦ Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï ¹áõ áõÕ³ñÏÇñ, ³Û¹ N-Çó μ³ñÓñ, ÇëÏ ²õ³ñ³ÛñÇó »õ ØÇ-
ݳñ¿ÃÇó Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ 50-Çó μ³ñÓñ ÉÇÝÇ£
ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ¹áõ ¿É ÙÇ Éû-Éû ·ïÝ»ë, áõÕÕ³ÏÇ Ù»½ ûñà ÷á˳¹ñáÕ£ ¸ñ³Ýù
ϳñáÕ »Ý μ»ñ»É ÙÇÝã»õ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕ»ñÁ£ ¸ñ³Ýó Ù³ëÇÝ Û»ïáÛ£
º) ²Ûë ³Ùëõ³Û ÁÝóóùáõÙ ê³ñáõëï³Ý¿Ý »Ï³Í μáÉáñ ݳٳÏÝ»ñáõÙ ·³Ý·³ï-
õáõÙ »Ý ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íñ³Û, áñ ³Ý¹³¹³ñ ѳõ³ñ ¿ù Ó·»É »õ ÷á˳¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ ¹³¹³ñ»óÝ»É ïáõ»É£ ²õ»ÉÇ ½³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿ áñ Ó»ñ ÙáõïùÇ óáõó³ÏÁ ã³-
÷³½³Ýó ³Õù³ï ¿. μ³õ³Ï³Ý ¿ ÙÇ ß³μ³Ãõ³Û Û³çáÕ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ »õ ¹áõù áãÇÝã
ã¿ù áõݻݳۣ ä¿ïù ¿ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ³ß˳ï»É, Ù»Í »õ ³å³Ñáí å³Ñ³ñ³Ý áõݻݳ-
Éáõ Ù³ëÇÝ£ ¸ñ³ Ù¿ç ¿ ÷ñÏáõÃÇõÝÁ£ Æ ¹¿å, Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í ÙáõïùÇ óáõó³ÏÁ ß³ï
³ÝϳÝáÝ ¿ñ. Ù»½ å¿ïù ¿ñ ÁݹѳÝáõñ Ãõ»ñÁ£ Øáõïù-»Éù »õ Ùݳóáñ¹ Ù³Ýñ³Ù³ë-
ÝáõÃÇõÝÁ, ³ÛÝ ¿É áñï»ÕÇó ¿, Ñ¿ã Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿ñ£
ØÇßï Ùáé³Ý³Éáõ ã¿ ÙÇ μ³Ý. »ñμ ÏÇë³ï ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ áõÕ³ñÏõáõÙ (ûñ. ·áñ-
ÍÇù, ³ïñ׳ݳÏ, ϳñáåϳ »õ ½³ïõáñ ÑÝáó) å¿ïù ¿ ÙÇßï ·ñ»É ÿ ëñ³ ÙÇ Ù³ëÁ
Ùݳó»É ¿, ϳ٠³ÙμáÕç ¿£ ²Ûë ³Ý·³Ùõ³Û áõÕ³ñÏáõ³Í »ñÏáõ ϳñáåÏ³Ý »ñÏáõ
ٳϳ½ÇÝáí (áñ ¹áõù ë˳ÉÙ³Ùμ ÙÇ Ù³Ï³½ÇÝ ¿Çù ·ñ»É) ãѳëϳó³Ýù ·³ÉÇù Ïáû-
ñÇÝÝ ¿, ÿ± ½áõï Ù³ë»ñ »Ý. ³Ûë ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Çñ³ñ ã˳éÝ»Éáõ »õ ³õ»Éáñ¹
ï»ÕÁ ã·áñͳ¹ñ»Éáõ ï»ë³Ï¿ïÇó. »Ã¿ ³Û¹ ϳñáåϳݻñÇ ÏáûñÁ ·³Éáõ ¿, å³-
Ñ»Ýù, »Ã¿ áã ·áñͳͻÝù£ Þ³ï ³Ý·³Ù å³ï³Ñ³Ï³Ý ·áñÍÇùÇ Ù³ë»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ, áñ
Ù»Ýù ã»Ýù ÇÙ³ÝáõÙ Ç°Ýã[Ç] ѳٳñ ¿ ϳ٠áñ ·áñÍÇùÇÝ ÏÁ å³ïϳÝÇ. ûñ. ³Ûë ³Ý-
·³Ù ÙÇ ³ÝÇõ åïïóÝ»É[áõ] Ó»éù ϳÛ, ÏÉáñ ·ÉËáí. ãÇÙ³ó³Ýù ÿ áñÇÝ ¿£ ì»ñç³-
å¿ë ³Ù¿Ý μ³Ý ϳñ·áí áõÕ³ñÏ»ó¿ù »õ ÙÇßï ¿É ÛÇß³ï³Ï»ó¿ù. ·áÝ¿ ³é³çÁ Ýß³-
ݳϻó¿ù, ß³ñáõݳϻÉÇ…
¼) ²Ûë ³Ý·³Ù ÙÇ ³Ý÷áñÓáõÃÇõÝ ¿ù ³ñ»É, ï³Éáí ͳÛñ »õ ½³ïíáñ áõ ϳñáå-
ϳ ÙdzëÇÝ£ ²Ù¿ÝÇó ³é³ç å¿ïù ¿ ï³ù ³ÛÝ ÇÝã áñ ·ñõáõÙ ¿, áñáíÑ»ï»õ »ñμ ³Û¹-
åÇëÇ É³õ³ï»ëáõû³Ùμ μéÝõ»Ýù 3-ñ¹ »õ 4-ñ¹ áïÇÝ ³ñ¹¿Ý Ý߳ݳÏáõÙ ¿ Ýñ³Ýó
³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ ï³Ýù, ³é³Ýó ѳßõÇ ³éÝ»Éáõ, ÿ Ýñ³Ýù Éû-Éû »Ý »õ »ñμ ï»ë³Ý áñ
ÙÇ áïù ïñõ³ÍÁ 70-100 áëÏÇ ³ñÅ¿, ÏþÇõñ³óÝ»Ý »õ ³ÙμáÕç Ï»³Ýù»ñÝÇÝ Ùdzݷ³-
Ù¿Ý Ïþ³å³ÑáíóÝ»Ý. Ù»Ýù ¹Åõ³ñ ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù Ýñ³Ýó å³ïŻɣ ²Û¹å¿ë ÷áñ-
Ó»ñ ß³ï ¿ »Õ»É ³Ýó»³É ï³ñÇÝ»ñÁ. ¹áõù ÙÇÿ± ã¿ù ï»ë»É, ·áÝ¿ Éë³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£
²ÛÝå¿ë ³åñ³Ýù ïáõ¿ù, áñ ÇÝùÝÇÝ Çñ»Ýó ѳٳñ ³Ý·áñÍ³Í³Ï³Ý »õ ͳ˻Éáõó ¿É
·ÇÝ ãáõÝÇ£ ÆëÏ »Ã¿ ³ÙμáÕçáõÃÇõÝÁ ãÇ Éñ³ÝáõÙ, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ñÅ¿ù³õáñ μ³Ý»-
ñÇó ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï³É, ³ÛÝ ¿É ß³ï ùÇã ù³Ý³Ïáõû³Ùμ£ Àëï óáõó³ÏÇ ¹»é
ëñ³Ýó ï³Éáõ ß³ï μ³Ý»ñ ϳÝ. óÇÝÏÇ ïáõ÷»ñÇ Ù³ëÇÝ Ó»ñ ³ë³ÍÝ»ñÁ Çμñ ÿ ÁÝ-
¹áõÝ»É »õ ·áñͳ¹ñ»É »Ý, Ïñ³ÏÇó Ñ»éáõ å³Ñ»Éáí. ³Û¹å¿ë »Ý å³ïÙ»É Ù»ñ ïÕ³-
Ý»ñÇÝ, μ³Ûó í³Ëݳ٠ѳëϳݳÝ. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù 4-7 ïáõ÷ ³õ»ÉÇ ã¿ù ï³Éáõ. ½·áõ-
ßáõÃÇõÝ »õ ½·áõßáõÃÇõÝ£ Þáõïáí æ³ý³ñÝ ¿É ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ÏÁ ·³Û£ ÒdzݻñÁ å³-
Ï³ë »Ý, ³Ûë ß³μ³Ã ÏÁ Éñ³óݻ٣ пÝó áñ ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý Ý³Ù³Ï ³é³Û. Áëï Çñ»Ýó
ݳٳÏÇ, ÏÇñ×»óÇù »õ ³õ»ï³ñ³ÝóÇù ³ÙëáÛë 26ÇÝ »Ï³Í å¿ïù ¿ ÉÇÝ»Ý. áõñ»ÙÝ
Ýñ³Ýù ¿ÉÇ ÏÁ ·³Ý. ¹ñ³ Ù³ëÇÝ Ñ¿ã ãϳëϳͿù£ ²ß˳ï»ó¿ù ϳٳó-ϳٳó ÷á-
˳¹ñ»É »õ ï³ëÝáóÝ»ñÁ, ³Ýå³ÛÙ³Ý ù³Ý¹»Éáí. ÝáñÇó »Ù ÏñÏÝáõÙ, »ñÏáõ Ù³ëÇ

381
μ³Å³Ý»ó¿ù. ÙÇ Ù³ëÁ ÙÇ áïÇÝ, ÙÇ Ù³ëÁ »ñÏñáñ¹ áïÇÝ. ÝáÛÝ ÇëÏ Ñ³Û»ñÇÝ ¿É ³Û¹-
å¿ë å¿ïù ¿ ³Ý¿ù£ òÇÝÏõÇ ïáõ÷»ñÁ ï³Éáõó ½·áõßáõû³Ùμ ÷áñÓ¿ù, ÿ μ³Ý ѳë-
ϳó»É »Ý ÿ á㣠ºñ³ÝÇ Ã¿ ¹ñ³Ýù ³é³ÛÅÙ ãï³ë, »Ã¿ áõñÇß μ³Ý»ñáí μ»éÁ ϳñáÕ
»ë É»óÝ»É ÙÇ° ïáõñ, ͳÛñ³Û»Õ å³ñ³·³ÛÇÝ ïáõñ, ³ÛÝ ¿É ݳËÏÇÝÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»Ïáõ-
ÃÇõÝ ³éÝ»Éáí£ êñ³Ýù ÓÇ »Ý áõ½áõÙ, ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ. ûñ»õë ï³Ýù£
´»éÝ»ñÇó ³é³ÛÅÙ »ñÏáõ ËáõñçÇÝ ï»Õë ѳë³õ. »ñÏñáñ¹Á ¹»é ã»Ï³õ. ¹ñ³Ýó Ù¿ç
ÙÇ ù³ÝÇ å³Ï³ëáõÃÇõÝ »õ ³õ»ÉÇ ³åñ³ÝùÝ»ñ ϳÛÇÝ. ûñ. N 12-Ç Í³ÛñÁ áã ÿ 26 ¿
³ÛÉ 40 ѳï. ٳϳ½ÇÝÁ Ù¿ÏÇ Ñ»ï »ñÏáõë »Ý. ÙÇ ïáåñ³Ï ï³ëÝáóÇ Í³Ûñ, áñÇó 200
ѳï å³Ï³ë ¿ñ. ·áõó¿ ÙÇõë ËáõñçÇÝÇ Ù¿ç ¿É ÉÇÝÇ£
²Ûëûñõ³Û ëï³óõ³Í ݳٳÏÇ Ñ»ï ³ñ¹¿Ý ï»Õë ѳë³õ ÏÇñ×»óáó 2000 ͳÛñÁ.
¹ñ³ÝÇó ¿É 10 Ñ³ï ¿ñ å³Ï³ë£ ²é³çõ³Û áõÕ³ñÏõ³Í ѳۻÉÇÇ Í³Ûñ»ñÇó [å³Ï³ë]Á
35 Ñ³ï ¿. ãÇÙ³ó³Ýù ÿ á±õñ ¿ ÏáñãáõÙ£ îáåñ³ÏÝ»ñÁ ³Ùáõñ ÏïáñÇó ³ñ¿ù. ¹ñ³Ù
ÙÇ Ëݳۿù. ³Û¹å¿ë ³õ»ÉÇ Ã³Ý· ¿ ÝëïáõÙ. ·áÝ¿ ²õ³ñ³ÛñÇó ³Ùáõñ Ïïáñ μ»ñ¿ù£
ºÃ¿ ã¿ù ϳñáÕ μ»ñ»É ï³É, ·ñ»ó¿ù Ù»Ýù áõÕ³ñÏ»Ýù£
пÝó Ýáñ ²õ³ñ³Ûñ ·Ý³óáÕ Ù»ñ ëáõñѳݹ³ÏÁ »Ï³õ – ë³ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ýó»³É ûñÁ
»ñ»ù ϳåáó ËÙáñ »õ ÙÇ ùÇã ûñûñ ¿ñ μ»ñ»É. Ýñ³Ýóáí áõÕ³ñÏ»óÇ »õ ØÇݳñ¿ÃÇ
ݳٳÏÝ»ñÁ£
Üñ³Ýó Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇ áñ Ù³ë»ñ »õ Éû-Éû-Ý»ñÇÝ Û³ïáõÏ ³åñ³ÝùÝ»ñ ï³Ý£ سݳ-
õ³Ý¹ ûñûñ »õ ·ñù»ñ£ ¸áõù ¿É ·ñ»ó¿ù ·áõó¿ ÙÇÝã»õ ³Û¹ ѳ½Çõ ѳëÝÇ£ ºÃ¿ Ç
ѳñÏ¿ ¹ÇõñáõÃÇõÝ Ï³Û£ ¸ñ³ ѳٳñ Û³ïáõÏ Ù³ñ¹ ãáõÕ³ñÏ¿ù£
²Ûëûñ (30 û·áëïáë) γåáõï³Ý¿Ý2 ëï³ó³Ýù 400 Ý[áñ] Í[³Ûñ] »õ 300 Ñ[ÇÝ]
Í[³Ûñ] áõ ÙÇ Ù³ñ¹ÇÝ* 50 ͳÛñáí£ ê³ μ»ñ»É ¿ Ù»ñ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, áñ å³ï³-
ѳμ³ñ ÑáÝ »Õ³Í ÉÇÝ»Éáí ѳݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõ»É »Ý£ ¶ñ»ó¿ù – Ç ÙdzÙïáõÃÇõÝ –
¶³ñ»·ÇÝÇÝ£
²Ûëûñ ÝáÛÝå¿ë ï»Õë ѳë³õ ÏÇñ×»óáó Û³ÝÓÝõ³Í 2000 ͳÛñÁ, ÑÇÝ. ë³ Ï³ñÍ»Ù
׳ݳå³ñÑõ»É ¿ ÈáñÇëÇ – íï³Ý·õ³Í – ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï£ êñ³ÝÇó ¿É 10-Ý ¿ñ å³-
ϳë. Ù³ñ¹ ã·Çï¿, ÿ á±õñ ¿ å³ÏëáõÙ. ɳõ ïáåñ³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç ¹ñ¿ù »õ ³Ùáõñ Ëñ»-
Éáí ÏÝù»ó¿ù£ ØÇßï ³Û¹ ·Íáí áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿ù
å. º¹õ³ñ¹ÇÝ, áñ ݳ ϳñáÕ³Ý³Û ëïáõ·»É »õ Áëï ³ÛÝ٠ѳëÏ³Ý³É Ïáñëõ»Éáõ
å³ï׳éÝ»ñÁ£
пÝó Ýáñ ï»Õë ѳë³õ ä³ñ³åÁ. ݳ »Õ»É ¿ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ßñç³ÝáõÙ »õ ϳ½Ù³-
Ï»ñå»É ¿ ÙÇ Ýáñ ·ÇõÕ – ê³ÑÙ³Ý3 – ÇëϳϳÝÁ ¸¿ñû*. ëñ³Ýù ¹»é ³Ý÷áñÓ »Ý.
Ýñ³Ýù Çñ»Ýó ѳٳñ ³é³çÝáñ¹ åÇïÇ í»ñóÝ»Ý ²õ»ï³ñ³Ý ·ÇõÕ¿Ý£ êñ³Ýó Ñ»ï
ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿ Ññ³ó³ÝÇ* ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ ï»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ£ ²Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ 3-³Ï³Ý.
ÇëÏ ³ÙμáÕç ËÙμÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ï³É 2-³Ï³Ý ÑÇÝ ÏáÃ, »ñÏáõ ϳ٠»ñ»ù ϳåáí£ Êá-
Õáí³ÏÝ»ñÁ ɳõ ÏÁ ϳå¿ù – 3-Á ÙdzëÇÝ – Ù¿ç»ñÁ ÏÁ ÇõÕ¿ù áñ ãųݷáï»Ý£
²Ûë Ï»ñå ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿, ³ÛÝå¿ë áñ ϳñ»ÉÇ ¿ ß³ï ³å³Ñáíáõû³Ùμ ï»Õ³-
÷áË»É Ù»ñ áõÝ»ó³ÍÝ»ñÁ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ»Ý Ó»½ º¹õ³ñ¹ »õ ä³ñ³å, »ñμ ųٳ-
ݳÏÁ Û³ñÙ³ñ ÏÁ ë»å»Ý£
ÜáÛÝ ä³ñ³åÁ ·ï»É ¿ ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕÇó ÙÇ íëï³Ñ»ÉÇ Éû-Éû. ëñ³Ýó Û³ÝÓݳñ³ñ³-
Ï³Ý Ý³Ù³Ï å¿ïù ¿ ï³Ý (º¹õ³ñ¹ »õ ä³ñ³å) Ó»½ ·³Éáõ »õ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»-
Éáõ ѳٳñ£

382
 êñ³Ý ¿É ï³Éáõ ¿ ÝáÛÝ ï»ë³ÏÇ ³åñ³Ýù, ÇÝã ï»ë³ÏÇ ï³ÉÇë ¿ù ³éѳë³ñ³Ï
Ù»ñ μáÉáñ Éû-Éû-Ý»ñÇÝ£ êñ³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ï³É »õ ³Ûë óÇÝÏÇ ïáõ÷»ñÇó – Ý³Ë³å¿ë
Ëûë»Éáí áñ ½·áõß ÙݳÝ, Ïñ³ÏÇó Ñ»éáõ å³Ñ»Ý – Ç Ñ³ñÏ¿ Û³ÛïÝÇ Ýå³ï³Ïáí£ ²-
é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏÁ ï³ù Ç Ñ³ñÏ¿ ³õ»ÉÇ ³Ýíݳë Çñ»ñ£
Þáõïáí ûñ»õë ·³Ý ÏÇñ×»óÇ êáÕáÝ áõ ÙÇ Éû- Éû ³ÝáõÝÁ ü³Ý¹Ç* Ù»ñ ÑÇÝ ³ß˳-
ïáÕÝ»ñÇó »Ý, íëï³Ñ³ó¿ù. ¿¯Ñ ³Ûë ݳٳÏÁ ß³ï »ñϳñ»ó. 3-ñ¹ ËáõñçÇÝÁ ¹»é ï»Õ
ãѳë³õ. ³ÛÝå¿ë áñ ûñ-ûñÇÝ, ų٠ųÙÇÝ, μ³Ý»ñ ÏÁ ÉÇÝ»Ý ·ñ»Éáõ£ ºñ³ÝÇ Ã¿ Áݹѳ-
Ýáõñ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ݳٳÏÝ»ñáí ѳݿÇù »õ ³é³ÝÓÇÝ Ý߳ݳϿÇù, ÝáÛÝÇëÏ Ï³Ë¿Çù
å³ïÇó, ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ÛÇß»Éáõ ѳٳñ£ Ø»Ýù ¿É Ù»é³Ýù ÝáÛÝ μ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»Éáõó£
Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ N 12 ³ïñ׳ݳÏÇ – ϳ½ÇáÝÇ– ͳÛñ»ñÇ Ù»Í Ï³ñÇù áõÝ»Ýù.
»Ã¿ ¹ñ³ÝÇó ϳÛ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù£ ²Ûë ³Ý·³Ù 40 ѳïÁ ß³ï ùÇã ¿£
²Ûëûñ (31 û·áëï.) ÈûñÇëÝ ¿É »Ï³õ. »Ï»É ¿ ³ñÑ»ëïÇ Ñ³Ù³ñ óËáõÙÝ»ñ ï³Ý»-
Éáõ£ ²õ»ï³ñ³ÝóÇ Ø³ÝáõÏÁ ·³ÕóϳÝÝ»ñáí ³ñ¹¿Ý »Ï³Í ÏÁ ÉÇÝÇ. »ñÏáõëÇÝ
Ù»Ýù »Ýù áõÕ³ñÏ»É, ÇëÏ Ùݳó³ÍÇÝ ÇÝùݳ·ÉáõË ¿ μ»ñ»É. ͻͻó¿ù »õ Û»ï áõÕ³ñÏ»-
ó¿ù ³Û¹ Éñμ»ñÇÝ, μ³õ³Ï³Ý ¿ ³Ûëù³Ý Ù»½ ˳Ûï³é³Ï»óÇÝ£
ä³ñ³åÁ ·Ý³ó£ ÈûñÇë Ïþ»ñÃ³Û 4-5 ûñ¿Ý£
²Ûëûñ (1 ë»åï»Ùμ»ñ) í»ñç³å¿ë 3-ñ¹ ËáõñçÇÝ »Ï³õ. ëñ³Ýó ÓdzݻñÁ ɳõ ã¿.
Ù³ñ¹ ãÇ íëï³Ñ³ÝáõÙ. ³Ûë ³Ý·³Ù ÙÇ ÓÇ ïáõÇÝù, ë»õ ÓÇ ¿£
سÉ˳ëÁ ËݹñáõÙ ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù Çñ ëÙÇïÁ áõÕ³ñÏ¿ù. ÙÇ ÷áùñÇÏ ëÙÇï ¿ ëåÇ-
ï³Ï£ êñ³ Ãá÷Ý ¿É ѳݿù£
²Ûëûñ ¿É Ý³Ù³Ï ³é³Ýù ê³ñáõëï³Ý¿Ý4. Âáñ·áÙÁ ËûëáõÙ ¿, áñ Ýáñ ³åñ³Ýù-
Ý»ñ ¿ ·Ý»É »õ ßáõïáí ÏþáõÕ³ñÏ¿. ï»Õ»ñ å³ïñ³ëï»ó¿ù£
ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. æ³ý³ñÝ 3-4 ûñ¿Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ ·³Û, ÇÝãå¿ë ³ë³óÇ 5
Ñá·áí ÏÁ ÉÇݻݣ ºë ¿É ѳõ³ï³óñÇ áñ ïáõ÷»ñÇ Ù¿ç íï³Ý·³õáñ ÝϳñÝ»ñ »Ý£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. ë»åï»Ùμ»ñ 2-ÇÝ

Ú. ¶.– Øáé³ó³Û ·ñ»É, áñ 500 ÓáõÏ »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ. ËݹñáõÙ »Ýù ÙÇ Ù³ëÁ áõ-
Õ³ñÏ¿ù ¶³ñ»·ÇÝÇÝ£
ÜáÛÝå¿ë ÏÁ ëï³Ý³ù Æß˳ÝÇ ÙÇ ³ß˳ïáõÃÇõÝ §ì³ëå[áõñ³Ï³ÝÇ] ç³ñ¹Á¦,
áõÕ³ñÏ»ó¿ù ØÇݳñ¿Ã, ÃáÕ å³Ñ»Ý ÙÇÝã»õ Ýáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ£
ä³ïõ»Éáõ ѳٳñ ëåÇï³Ï ÉáμÇ »õ ½¿ÛÃÇÝ »³ÕÇ Û»ïáÛ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1.- ÎÇñ× – ͳÍϳÝáõÝ ø»³¹áõÏ ·ÇõÕÇ, лùdzñÇ ·³õ³é. Êáõ÷ – ³Ûë ³ÝáõÝáí ·ÇõÕ Ï³ñ äÇÃ-
ÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·Ç Êǽ³Ý ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£ ²Ûë Ù¿ÏÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ï³ñμ»ñ ·ÇõÕǪ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³-
ÏÇÝ Ù¿ç£
2.- γåáõï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ àõñÙdz ³õ³ÝÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£
3.- ê³ÑÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ¸»ñû ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
4.- ê³ñáõëï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÎáíϳëÇ£

383
 ö³ëï. 664-83

226
ä³ñïǽ³õ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

â³ÉÇÏÁ ·³ÉÇë ¿. ¹ñ³ Ù³ëÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí Ý³Ù³Ï »Ýù ·ñ»É. ÏÁ Ëݹñ¿Ç ÇëÏáÛÝ
ѻ鳷ñáí ϳÝã»É ÎáÙëÇÝ, ϳ٠â³ÉÇÏÇÝ áõÕ³ñÏ»É æñ³μ»ñ¹ ·Ý³Û, ³ÛÝ ï»ÕÇó ÏÁ
ϳÝã¿£
¼³ÉÇÏÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ódzݻñ ¿ù ï³Éáõ£ ºÃ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ù»ñ-
Å¿ù, ѳõ³ï³ó³Í »Õ¿ù áñ ³Ûë ·ÍÇ íñ³Û ˳㠻Ýù ¹Ý»Éáõ, ·ÇÍ áñ Ù»½ ѳٳñ Ù»Í
³å³·³Û ¿ Ëáëï³ÝáõÙ…
ºñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ß³ï ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ù ³ñ»É, Ýáñ¿Ý ³ñ¿ù£
ÚáÛë»ñÝÇë Ïïñ»É »Ýù Ø»Í ù³Õ³ùÝ»ñÇó, Ùݳó»É ¿ù ¹áõù, çñ³μ»ñ¹óÇù »õ ù³ñ»-
óÇù. ¹áõù Ó»ñ ²ëïáõ³Í, ϳ٠ٻéóñ¿ù Ù»½ ϳ٠۳ñáõÃÇõÝ ïáõ¿ù… Ø»Ýù Ó»ñ
Ó»éùÇÝ Ý³ÛáÕ Ùáõñ³óϳÝÝ»ñ »Ýù ¹³é»É. ÙÇ ÷áùñÇÏ μ³ñ»³ó³Ï³ÙáõÃÇõÝ Ó»ñ
ÏáÕÙÇó, ¹³ »ñç³ÝÏáõû³Ý ³ÕμÇõñ ÏÁ ÉÇÝÇ Ù»½ ѳٳñ£
¶ñ»ó¿ù ÿ Ó»ñ ·áñÍ»ñÁ DZÝã ¹ñáõû³Ý Ù¿ç »Ý£
ƱÝã ϳÛ, DZÝã ãϳÛ, á¯í ¿ Ù»é»É, áí ϻݹ³ÝÇ…

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
Ò»ñ ÁÝÏ»ñ
²ð²Ø

1906 Ã. ë»åï»Ù. 8-ÇÝ

Þ³Ù

384
 ö³ëï. 664-84

227
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹!

ÈûñÇë »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÏÁ ·³Ý. ³Ù¿Ý μ³Ý μ»ñ³Ý³óÇ ÏÁ Ëûë»Ý. μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏ-

Ý»ñ »Ù ·ñ»É. ³ñ¹¿Ý ³Ù¿Ý μ³Ý å³ñ½ ¿£
ì³ñųå»ï-Ý»ñÁ »Ï³Ý, Ù¿ÏÁ ²õ»ï³ñ³ÝÇ, ÙÇõëÁ Êáõ÷Ç Ñ³Ù³ñ£ êñ³Ýù ³é
³ÛÅÙ ½μ³Õõ»Éáõ »Ý Çñ»Ýó ¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí£
Êáõ÷ í³ñųå»ïÇÝ Ï³ñáÕ ¿ù ѳßÇõÝ»ñÇ »õ ݳٳϳ·ñáõû³Ý ·áñÍ Û³ÝÓ-
1
Ý»É £ ²Ù¿Ý μ³Ý Çñ»Ýó Ëûëõ³Í ¿. ³é ³ÛÅÙ ·áñÍ»ñÇ Ù¿ç ˳éÝõ»Éáõ ϳ٠ϳñ·³¹-
ñáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ Çñ³õáõÝù ãϳÛ. ³Ù¿Ý μ³Ý ù»½, ÈûñÇëÇÝ »õ ²õ»ïÇëÇÝ ¿ í»ñ³å³Ñ-
õ³Í£ ØÇÝã»õ áñ ·áñÍ»ñÇÝ Í³ÝûÃ³Ý³Ý »õ Ýáñ Ó»ñ ËáñÑñ¹áí »õ ϳñ·³¹ñáõ-
û³Ùμ ÏÁ ëÏë»Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý£
²ß˳ï»ó¿ù ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇó ·³ÝÓ»É. íëï³Ñ »Ù áñ ³õ»ï³ñ³ÝóÇù ÏÁ
ï³Ý. ùÇã ÏÁ ϳëϳÍÇÙ Êáõ÷Ç Ù³ëÇÝ. Ýñ³Ýó ѳÙá½Çñ áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ï³Ý. »Ã¿
³Û¹ù³Ý ã»Ý ϳñáÕ, ÙÇ Ù³ëÁ Ù»Ýù ÏÁ ï³Ýù. ³Ûë Ù³ëÇÝ Çñ»Ýó Ñ¿ã ã³ë»ë. ÃáÕ Ç-
ñ»Ýù ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ áõÝ»Ý³Ý áñ å¿ïù ¿ áõëáõóÇãÝ»ñÇÝ Çñ»Ýù í³ñÓ³ïñ»Ý£
20 áëÏÇ ÓÇáõ ¹ñ³Ù ¿Ç ïáõ»É. ¹ñ³ÝÇó 5 áëÏÇ 2 Ù¿×Çï, ÙÇ ÓÇ ¿ÇÝù ³é»É Æç»-
õ³Ý2. ÈûñÇëÇ Ñ»ï Ó»½ áõÕ³ñÏ»óÇ£ Øݳó³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É ·ñ»óÇ, áñ ÈûñÇë
ÑáÝ μ»ñ¿, ²õ»ï³ñ³Ý Ódzݻñ ·Ý¿ù£
ÒdzݻñÇ ¹³ë³õáñáõÃÇõÝÁ Ó»½ »Ù ÃáÕÝáõÙ. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ù¿ÏÁ ï³ù ÎÇñ×Ç
êáÕáÛÇÝ, ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ù Áݹ³ñÓ³Ï Ý³Ù³ÏáõÙ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. Ëûë»óÇ ²õ»ïÇëÇÝ »õ ÇÙ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, áñ ÇÝãù³Ý
¹ñ³Ù ÉÇÝÇ Ñ³ñϳõáñ Ó»½ ï³Ý, ·ñ¿ù Ñáë ÇÝÓ, »ë í׳ñ»Ù Çñ»Ýó ó³Ýϳó³Í Ù³ñ-
¹áõÝ. áõñ»ÙÝ ¹ñ³ÙÇ Ñ³ñóÁ í»ñç³ó³õ£
ì»ñçÝ³Ï³Ý Ó»õáí ͳËëõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ ³Ùë¿ ³ÙÇë Ù»½ áõÕ³ñÏ»-
ó¿ù. ÇëÏ Ùݳóáñ¹Ý»ñÁ ϳ٠å³Ñ ¹ñõ³ÍÝ»ñÁ ÃáÕ¿ù Ó»½ Ùûï Çμñ»õ ¹»é ãͳËëõ³Í
¹ñ³ÙÝ»ñ£ سÝáõÏÇ áõ߳ݳÉÁ Ýáñ ϳëϳÍÝ»ñÇ ³éÇà ¿ ï³ÉÇë. »ñ³ÝÇ ëáõï ÉÇÝÇ£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. ë»åï. 8

1.- һ鳷ñÇÝ Ù¿ç ëï³ÝÓݻɣ

2.- Æç»õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³é³ÏáÝÇë ·ÇõÕÇ, ²ñ׳ÏÇ ·³õ³é³Ï£

385
 ö³ëï. 664-87

228
êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ïáõÝÇ!

êï³ó³Ýù – 3 Éû-Éû-Ç – Ñ»ï ùá 5 ë»åï»Ùμ»ñ Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ.

ÙdzÛÝ ï³ëÝáóÇ Í³Ûñ»ñÁ, ÷áË³Ý³Ï 1280 ÉÇÝ»Éáõ 1010-Á ¿ÇÝ. áõñ»ÙÝ 270 å³Ï³ë
¿ñ. ÏÝÇùÁ »ÕÍáõ³Í ã¿ñ. áõñ»ÙÝ Ñ³ßÇõÇ Ù¿ç ¿ ÉÇÝ»Éáõ ë˳ÉÁ£ ̳Ûñ»ñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ
³õ»ÉÇ ½·áõßáõû³Ùμ ³ñ¿ù£ ²Ûë ³Ý·³Ù ùÇã ¿ÇÝ μ»ñ»É ³åñ³ÝùÝ»ñÁ. ³õ»ÉÇÝ Ï³-
ñ»ÉÇ ¿ñ ï³É£ êñ³Ýù ³ÝÙÇç³å¿ë ã»Ý ϳñáÕ ·³É. ÓdzݻñÁ Ûá·Ý»É »Ý, ÙÇ 5 ûñ å¿ïù
¿ ѳݷëï³óݻݣ
²Ûëûñ ׳ݳå³ñÑ »Ýù ¹ÝáõÙ æ³ý³ñÇÝ 3 ÁÝÏ»ñáí. »ñÏáõëÁ Éû-Éû, Ù¿ÏÁ ³ëáñÇ*£
ê³ »õ æ³ý³ñÁ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý. æ³ý³ñÇ Ù³ëÇÝ Éû-Éû-Ý»ñÁ Çñ»Ýó ó»Õ³ÏÇó »õ
ÏñûݳÏÇó ·Çï»Ý1. ãÉÇÝÇ Ã¿ ë˳Éõ¿ù£ æ³ý³ñÇ Ñ»ï Û³ñÙ³ñ ï»ë³Ýù áñ áõÕ³ñÏ¿ù
Ñ»ï»õ»³É ï»ë³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñ (ëñ³Ýù Çμñ»õ íëï³Ñ»ÉÇ »õ Ù»ñáÝóÇó, ³Ù¿Ý μ³Ý
ϳñ»ÉÇ ¿ ï³É) Çñ»Ý æ³ý³ñÇÝ (áñáíÑ»ï»õ ÓÇÝ ¹»é ³Ý÷áñÓ ¿) ÏÁ ï³ù ÙdzÛÝ Ëá-
Õáí³Ï* – ³é³Ýó áõñÇß Ù³ë»ñÇ£ ºõ ³Ûë áïÇÝ ÏÇë³ï Ùݳó³Í Ù³áõ½»ñÇ Ùݳóáñ¹£
ÆëÏ ËáõñçÇÝáõ٠ϳñáÕ ¿ù ¹Ý»É ÙÇ ù³ÝÇ Ïïáñ ûñûñ »õ ݳٳÏÝ»ñ. Ç Ñ³ñÏ¿ »Ã¿
Ýáñ»ñÁ ÏÁ ÉÇݻݣ
ÆëÏ Ùݳó³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ïõ¿ù 7 ѳñÇõñ³Ï³Ý* ÝáñÇ Í³Ûñ. ³Ûë ³Ý·³Ù ûûõ
ÉÇݻݣ ÆëÏ Çñ»Ýó ͳÛñ³Ù³ÝÝ»ñÁ 2-³Ï³Ý ¹³ï³ñÏ áõÕ³ñÏ»óÇ áñ ³Û¹ï»ÕÇó É»ó-
Ý¿ù£ Æ Ñ³ñÏ¿ ·ñ»Éáí Ù»½£ Ø»Ýù ÏÁ í»ñóÝ»Ýù »õ Ýáñ¿Ý ¹³ï³ñÏ Ó»½ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£
êñ³Ýó μáÉáñÇÝ ÏÁ ï³ù »õ 2 Ù³áõ½»ñ ³ïñ׳ݳϣ ê³ ÏÁ ¹Ý¿ù æ³ý³ñÇ ïñ³-
Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï, ÇÝùÁ ÏÁ ¹³ë³õáñ¿£ ì»ñçÇÝÝ»ñÁ Ç Ñ³ñÏ¿ ͳÛñáí »Ý ÉÇÝ»Éáõ£
̳Ûñ»ñÁ (ï³ëÝáóÇ) ß³ï ½·áõßáõû³Ùμ ïáõ¿ù, ³Ù¿Ý μ³Ý Ù»½ ·ñ»Éáí£
Âáñ·áÙÝ áõ ÎáÙëÁ ê³ñáõëï³Ý¿Ý ÏÁ ·ñ»Ý, áñ ÑÇÝ Ïáûñ ¿ áõÕ³ñÏõ³Í. Ïþ»ñ»-
õ³Û ϳ٠²õ³ñ³Ûñ ¿ áõÕ³ñÏõ³Í ϳ٠Îéõ³¹³ßï2 ¿ Ùݳó»É£ àõ½»ó¿ù »õ ³Ù¿Ý
å³ñïdzÛÇ Ñ»ï Ù¿ÏÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ³Ûë Ï»ñå ÿ ³å³Ñáí ÏÁ ÉÇÝÇ »õ ÿ ÏÁ ÷á-
˳¹ñõ»Ý ÏáûñÁ£ Üáñ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù. ³Ù¿Ý å³ñïdzÛÇ Ñ»ï ÙdzÛÝ Ù¿Ï
Ù³ëÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ÇÝãå¿ë ³Ûë ³Ý·³Ù ÙdzÛÝ ÉáõÉáõ* å¿ïù ¿ ï³ù£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ, áñ
³õ»ï³ñ³Ýóáó ¿É Ù¿Ï-Ù¿Ï Ñ³ï ³Ù¿Ý áïùÇÝ ï³ù μ»ñ»Ý. ³éѳë³ñ³Ï ÙÇ ï»ë³Ï
³åñ³ÝùÁ ÙÇ áïáí áõÕ³ñÏ»ÉÁ ³ÛÝù³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý ã¿£ ÐÇÝ ÏáûñÁ ßáõï μ»ñ¿ù£
êñ³Ýó ѳٳñ áãÇÝã ã¿ù ï³Éáõ, ÙdzÛÝ É³õ ÑÇõñ³ëÇñ»ó¿ù£ ¶³ñ»·ÇÝÁ ëñ³Ýó
Ýáõ¿ñ ¿ Ëáëï³ó»É. »Ã¿ ãÇ áõÕ³ñÏ»É ·ñ»ó¿ù áõÕ³ñϻݣ
æ³ý³ñÇ Ý³ËÏÇÝ ÁÝÏ»ñ ²Éû-Ý* ɳõ ͳÝûà ¿ ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ, »Ã¿ áõ½»Ý³Û
ɳõ Ïþ³ß˳ïÇ. ɳõ 㿱ñ ÉÇÝÇ, áñ Ýñ³Ý ë»õ ÑáÕ ï³ÛÇù ÷á˳¹ñ»Éáõ, »Ã¿ ³ÛÅÙ ¿É
íëï³ÑáõÃÇõÝ ¿ Ý»ñßÝãáõÙ »õ »Ã¿ ϳñáÕ ¿ ³Ý»É£ ܳ ϳñáÕ ¿ μ»ñ»É ÙÇÝã»õ ºÕ»·-
Ýáõï (²ñ׳Ï*) ϳ٠Æç»õ³Ý (ʳé³ÏáÝÇë*) ·ÇõÕ»ñÁ. ëñ³Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í »õ
ɳõ ·ÇõÕ»ñ »Ý, Ù»Í ³½·³μݳ[Ïáõ]û³Ùμ. ß³ï ÁݹáõÝ³Ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »õ íëï³Ñ»-
ÉÇ£ ºñÏáõ ·ÇõÕ»ñÇÝ ¿É Ý³Ù³Ï ·ñ»Éáõó ϳñáÕ ¿ù ·ñ»É ³éѳë³ñ³Ï ·ÇõÕÇ ¶áñͳ-
¹Çñ سñÙÝÇÝ. ÇëÏ íëï³Ñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù ºÕ»·[Ýáõï]áõÙ ä»ïñá-
ëÇÝ* ÇëÏ Æç»õ³ÝáõÙ ÞÇñÇÝÇÝ*3. »ñÏñáñ¹Á ³Ýå³ÛÙ³Ý íëï³Ñ»ÉÇ »õ Û»Õ[³÷á˳-
ϳÝ] ÁÝÏ»ñ ¿. »õ ßñç³ÝÇ »ÝóÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù ¿£ ²Û¹ »õ ³Û¹ ßñç³ÝÇ μáÉáñ ·Çõ-
Õ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í »Ý. Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ѳñóñ¿ù æ³ý³ñÇó. ݳ ³Û¹

386
ßñç³ÝÁ »õ ·áñÍáÕÝ»ñÇÝ É³õ ·Çï¿£
ºñ¿Ï ÙÇ ïËáõñ Éáõñ ³é³Ýù, ²õ³ñ³ÛñÇ ëáõñѳݹ³ÏÁ μéÝõ»É ¿ ê³ÑÙ³ÝáõÙ4,
ß³ï»ñÇÝ Ù³ïÝ»É ¿. Ù¿ÏÇÝ »ñ¿Ï μéÝ»óÇÝ. ß³ï »Ý Í»Í»É »õ ݻճóñ»É. ¹ñÇÝ μ³Ýï
– üÉÇë. æ³ý³ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ËûëÇ. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, ÿ μ³-
óÇ Ã»ñûñÇó ÇÝã »Ý ïáõ»É£
²éѳë³ñ³Ï μ³ñÇ »Õ¿ù ػݳõáñ »Ï³Í Ýáñ Ùáõïù»ñÁ Ù»½ áõÕ³ñÏ»É, Ñ»ï»õ»-
Éáõ »õ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ Áëï ³ÛÝÙ ¹³ë³õáñ»Éáõ ѳٳñ£
ê³ñ¹³ñÇÝ* Ýõ¿ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ μ³Ý ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù, »ÏáÕ ³Ý·³Ù£
ÂáÙ³ëÇ »Õμûñ »õ ùñáç áñ¹áõÝ áõÕ³ñÏ³Í ¹ñ³ÙÁ سÉ˳ëÇ Ñ»ï, Û³ÝÓÝõ³Í ¿
Çñ»Ýó »õ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí ëï³ó³·Çñ »õ Ý³Ù³Ï ¿ ׳Ùμõ³Í Çñ»Ý£ ÎÁ ½³ñٳݳÙ
áñ ¹»é ãÇ ëï³ó»É£ Üáñ¿Ý ÏñÏÝ»É ÏÁ ï³Ù£ ´³Ûó ÃáÕ ³å³Ñáí ÙÝ³Û áñ ëï³ó»É ¿£
êÇñ»ÉÇë! ÆÝãå¿ë Ó»½ Ùûï ëáõñѳݹ³Ï ·³Éáí áõñ³Ë³ÝáõÙ ¿ù, ³ÛÝå¿ë ¿É Ù»Ýù,
»ñμ ³å³Ñáíáõû³Ùμ ï»Õë »Ý Ñ³ëÝáõÙ, ÙÇßï Ù»ñ Û³ÕÃáõÃÇõÝÁ ÙÇ ß³μÃáí »ñϳñ
»Ýù ѳٳñáõÙ£ ²Ûë ï³ñÇ å¿ïù ¿ ϳ٠˳Ûï³é³Ïõ»Ýù, ϳ٠ãѳõ³ï³óáÕÝ»ñÇÝ
(»ñÏñÇ ·áñÍÇÝ) ÙÇ Ù»Í ³åï³Ï ï³Ýù£ Îþ»ñ»õ³Û Ç٠ݳٳÏÇó íÇñ³õáñõ»É »ë – ¿¯Ñ
ã³ñÅ¿ ³Û¹åÇëÇ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó ó³õ»É£ ØÇßï Ùï¿ù Ù»ñ Ñ᷻ϳÝ
íÇ׳ÏÇ Ù¿ç. ë³éݳñÇõÝ ÉÇÝ»É ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ. ٳݳõ³Ý¹ »ñμ ê³ñáõëï³ÝÝ ¿É
Ù»½ Ù»Õ³¹ñáõÙ ¿ ³Ý÷áõÃáõû³Ý »õ ÍáõÉáõû³Ý Ù¿ç. ³Û¹ μáÉáñÁ Ïþ³ÝóÝÇ. ÙËÇ-
óñõ»Ýù ÙdzÛÝ Ù»ñ ³ñ³Í ·áñÍáí »õ Ù»ñ ËÕ×Ç ³é³ç ѳݷÇëï ÏÁ ÉÇÝ»Ýù£
²é³ÛÅÙ ùá ³Û¹ï»ÕÇó Ñ»é³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ£ г½Çõ ͳÝûó-
ó»É ¿ù Ó»õ»ñÇ »õ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï. ¹áõñë ·Ý³Éáí ·áñÍÁ »ñ»ëÇ íñ³Û ÏÁ
Ùݳۣ γ٠Ýáñ íëï³Ñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñ å¿ïù ¿ μ»ñ»É ï³ù, ͳÝûóݳù »õ Ñ»é³Ý³ù,
ϳ٠ÙÇÝã»õ 뻽áÝÇ í»ñçÁ å¿ïù ¿ Ùݳù£ ²ÛÝ Ñá·»Ï³Ý μ³õ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÇÝã ϳ-
ñáÕ ¿ ï³É ػݳõáñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ – ÇÝãù³Ý áñ ݳ ¹Åõ³ñÇÝ »õ ͳÝñ ÉÇÝÇ – áã ÙÇ
ï»ÕÇó ã¿ù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É, ٳݳõ³Ý¹ áñ μáÉáñ ·áñÍ»ñÇó »ñÏñÇ ·áñÍÝ ¿ Ó»ñ
ëñïÇÝ ÙûïÇÏ£
²ñٻݳÏÇÝ ·ñ»ó سÉ˳ëÁ. ÇëÏ ìñ¿ÅÇÝ å³ï³ë˳ݻóÇÝù μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí£
¼. Ù³ëÇÝ ÏÁ ϳñ¹³ù ìñ¿ÅÇ Ý³Ù³ÏáõÙ£ ²Ûëï»Õ ß³ï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ó-
ɳÝ-ÃáõÉ³Ý ëÏëõ»ó. ï³ñ»É »Ý ü³ñáõË5 ·ÇõÕÇ áã˳ñÝ»ñÁ, Ù»Í Ù³ë³Ùμ ùñ¹»ñÇ£
Üáñ¹áõ½áõÙ (É»éݳÛÇÝ ·³õ³é ÑÇÝ ²ÝÓ»õ³óáó »ñÏÇñÁ) ß³ï Ý»ÕáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý
ï³ÉÇë ѳۻñÇÝ ï»ÕÇ ùÇõñ¹ ³Õ³Ý»ñ. üÇñå³¹³ß³Ý [?] ·ÇõÕÇ ù³Ñ³Ý³ÛÇ »Õμûñ
ëå³Ý»É »Ý£ ´áÉáñ Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÇó 5-20 áëÏÇ ïáõñù Ïþáõ½»Ý (ùñ¹»ñÁ), íÇ׳ÏÝ»ñÝÇÝ
·¿ß ¿. ·áõó¿ ·³ÕûÝ. ëáíÁ ³Ûë ï³ñÇ ëáëϳÉÇ ¿. ѳóÁ ß³ï óݷ£ ø³Õ³ùáõÙ ëá-
íÇó Ù»éÝáÕÝ»ñ ϳݣ ÐÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ÏáïáñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ. ÙdzÛÝ ù³Õ³ùáõÙ
2000-Çó ³õ»ÉÇ »ñ»Ë³Û »õ å³ï³ÝÇÝ»ñ »Ý Ù»é»É£ ¶ÇõÕ»ñÁ ѳßÇõ ãϳÛ. ÙdzÛÝ ÂÇ-
Ù³ñÇ ÐÇõëÝ»Ýó ·ÇõÕáõÙ 130 »ñ»Ë³Û ¿ Ù»é»É. ÏáÏáñ¹Ç ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝ ¿…
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
12 ë»åï»Ùμ»ñ [1906]

1.- æ³ý³ñÁ ùñï³ó³Í Ñ³Û ¿ñ, μáõÝ ³ÝáõÝáí ê»õ³ÝóÇ ê³Ñ³Ï. ÏÁ ½μ³Õ¿ñ ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍáí£
2.- Îéáõ³¹³ßï – ͳÍϳÝáõÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ø³Ïáõ ·³õ³éÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇÝ£
3.- ÞÇñÇÝ, ˳é³ÏáÝÇëóÇ ÞÇñÇÝ – ºÕdz½³ñ»³Ý ÞÇñÇÝÝ ¿ (1876-1920)£
4.- ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛ ³õ³ÝÇ£ ê³ÑÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ¸»ñû ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
5.- ü³ñáõÕ – ·ÇõÕ ì³Ý-îáëå ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£

387
 ö³ëï. 664-88

229
ìϳ۳ϳÝ!

êáÛÝ íϳ۳ϳÝÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ ²ñ×Ç×ÇÝ ïñõáõÙ ¿ Çñ³õáõÝù Çñ»Ýó ßñç³ÝáõÙ

Ûû·áõï μ³Ýï³ñÏ»Éáó ѳݷ³Ý³ÏáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ£ γñ·³¹ñõáõÙ ¿ μáÉáñ Ñ³Û ·Çõ-
Õ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý Çñ»Ýó ÉáõÙ³Ûáí û·Ý»É ê[áõñμ] ·áñÍÇÝ£
´³Ýï³ñÏ»Éáó û·Ý»ÉÁ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ [¿], áõñ»ÙÝ ßï³å»-
ó¿ù ϳï³ñ»É Ó»ñ å³ñïùÁ£

ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1906 13-ÇÝ ë»åï.

²Ùñáó

ö³ëï. 664-91

230
êÇñ»ÉÇ ÎáÙë ϳ٠Âáñ·áÙ!

Ø»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó áõÕ³ñÏ»óÇ ²ñ³ñ³ï1, Çñ»Ýó Ñ»ï ¹Ý»Éáí ãáñë Íåﻳɣ êñ³Ýó
íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ »Ý£
¼³Ù³Ý ˳ÝÇÝ »õ ÁÝÏ»ñáç 2 áëÏÇ ïáõÇ, Çñ»Ýó Ùûï å³Ñ»Éáõ ѳٳñ. ׳ݳ-
å³ñÑÝ»ñÇÝ »Ã¿ å³ï³Ñ³ñÝ»ñ ãÉÇÝÇ, áõñÇß Í³Ëë»Éáõ ï»Õ»ñ ãϳݣ ÆëÏ »ñÏáõ ï³-
×ÇÏÝ»ñÇÝ* ïáõÇÝù 5 Ù»çÇï å³Ñ»Éáõ ѳٳñ£ êñ³Ýù 2 ѳï Ù³ñ¹ÇÝÇ* »Ý μ»ñ»É Ç-
ñ»Ýó Ñ»ï (Ù»½ ѳٳñ) ß³ï ɳõÁ£
²Û¹ »ñÏáõëÇ ¹ÇÙ³ó – Áëï ³ñÅáÕáõû³Ý – ÙÇ áñáß ·áõÙ³ñ ïáõ¿ù ëñ³Ýó –
¿Ý ùÇã »ñÏáõëÇÝ 100 éáõμÉÇ£ ì»ñç³å¿ë ëñ³Ýó ·áñÍÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñ»ó¿ù, áñ
Ó»ñ ·ÉËáõÝ μ³É³ ã¹³éݳÝ, »õ Çñ»Ýù Çñ»ÝóÙáí ϳñáÕ³Ý³Ý ³åñ»É£ γ٠áõÕ³ñ-
Ï»ó¿ù º·Çåïáë* ÙÇ ³Ý·³ÙÇó ³½³ïõ»ó¿ù£
Øݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ø³É˳ëÁ ÏÁ ·ñÇ£ êÝï* ·ÇõÕÇ Ù³ëÇÝ ¹³ñÓ»³É
Ïþ³ë»Ýù, áñ ÑáÝ Éû-Éû-Ý»ñÁ ß³ï ÉÇÝ»Éáí ã»Ýù ϳñáÕ ÁݹáõÝ»É. ÇëÏ ¸¿ñû-ÇÝ* ϳ½-
ٳϻñå»É »Ýù, ÑáÝ Ñ³ñóÝ»Éáõ »Ý é¿ëÇÝ Ï³Ù Ï³Û³ÝóÇ êÇáÝÇÝ*£ êñ³Ý Âáñ·áÙÁ
׳ݳãáõÙ ¿. ³Ýó»³É ï³ñÇ ê³ñáõëï³Ý¿Ý »Ï³õ »õ ÑáÝ Ñ³ëï³ïõ»ó£ ì»ñç³å¿ë
·ÇõÕÁ ³õ»ÉÇ ³å³Ñáí ¿ Ù»½ ѳٳñ ù³Ý áõñÇßÝ»ñ£ êñ³Ýó 8 áëÏÇ å¿ïù ¿ ï³Ýù,
4-Á ³Ûë ÏáÕÙÇ í³ñÓ, 4-Á ³Û¹ ÏáÕÙÇ í³ñÓ£ àõñ»ÙÝ ³ß˳ï»ó¿ù ѳݷ³Ù³ÝùÇó
û·ïõ»É, áõÕ³ñÏ»Éáí ûñûñ, ·ñù»ñ (μ³Ûó ÁÝïñáíÇ, Ù»Í Ù³ë³Ùμ í»ñçÇÝ ëáódz-

388
ÉÇëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, È¿áÛÇ å³ïÙ³Ï³Ý áõëáõÙݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õÝ)£
г½³ñ ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù áñ ÙÇ ù³ÝÇ ëñõ³Ï Ù»É³Ý áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ñ»Ïïá·ñ³ýdz-
ÛÇ. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ùáé³ÝáõÙ ¿ù. ·áÝ¿ ÛÇßáÕáõû³Ý ï»ïñáõÙ ·ñ»ó¿ù áñ ãÙáé³-
ݳù£
îճݻñÇ ¹áõñë ·³Éáõ å³ï׳éÁ ÏÁ ·ïÝ¿ù íϳ۳ϳÝáõÙ£
²õ³ñ³ÛñÇó »ÏáÕ ÙÇ ëáõñѳݹ³Ï μéÝõ»ó μ³õ³Ï³Ý ûñûñáí áõ ݳٳÏÝ»-
ñáí. Ù³ïÝ»É ¿ ï³×ÇÏ[?] Ù³ñ¹. ³é³ÛÅÙ Ó»éù ¿ ÁÝÏ»É ü¿½áÝ2£ î»ëÝ»Ýù í»ñçÁ£
êɳùÇÝ3 3 ½ ï³ñÇ í×é»óÇÝ. ³õ»ÉÇÝ ãϳñáÕ³ó³Ýù ³Ý»É£ ²ñ¹¿Ý μ³õ³Ï³Ý Ýëï»É
¿, ùÇã μ³Ý Ùݳó£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÙÇßï ·ñáõÙ »Ýù, ÷áëï³ÛÇ ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÇÝ-
ãá±õ ³Û¹ù³Ý çÕ³ÛÇÝ ¿ù ëï³ó³·Çñ ëï³Ý³Éáõ ѳٳñ£ îݳ߿ÝÝ»ñ ·Çï¿ù, ÿ ÇÝã
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¿ áõÕ³ñÏõáõÙ ëï³ó³·ñ»ñÁ£
²Ûë ï³ñÇ ¿É μáÉáñÁ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ³ÝÛ³çáÕáõû³Ý ѳݹÇå»óÇÝ. áõñ»ÙÝ
³õ»ÉÇ Ï³ß³éù£
²åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ß˳ï»ó¿ù ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ѳõ³ù»É-ѳëóÝ»É Ø»Ý³õáñ ϳ٠²-
õ³ñ³Ûñ£ ²ñ¹¿Ý ϳÝáݳõáñ³å¿ë μ³óõ»É »Ý ·Í»ñÁ£
ºÃ¿ åÇõï×¿Ç ÙÇ Ù³ëÝ ¿É ·³ñÝ³Ý ÙÝ³Û (Ý»ñë μ»ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ Ëûëùë) íݳë
ãáõÝÇ, ÙdzÛÝ »Ã¿ áñáß»³É ï»Õ»ñáõÙ å³ïñ³ëï ÉÇݻݣ ÜáÛÝ ÇëÏ ·áñÍÝ³Ï³Ý ï»-
ë³Ï¿ïÇó ³Û¹ ϳñ»õáñ ¿. ³Ûë ï³ñÇ ³ÙμáÕç ·³ñÝ³Ý ë»½áÝÁ áãÇÝã ã³ñÇÝù, μ³Ý
ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ, ÷áëï³Ûáí ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ ·ñ»Ý. ÁÝóóÇÏ ËݹÇñÝ»ñÁ »õ
·áñÍ»ñÁ ÃáÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë ѳϳé³Ï ÇÙ ó³ÝÏáõû³Ý áñ ßáõï-ßáõï ·ñ»Ù Ó»½. ·á-
ѳó¿ù »Õ³ÍÝ»ñáí£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

15 ë»åï»Ùμ»ñ
Þ³ÙÇñ

1.- ²ñ³ñ³ï – ͳÍϳÝáõÝ êáõñÙ³ÉáõÇ ßñç³ÝÇ (Æ·ïÇñ)£

2.- ü¿½û – ͳÍϳÝáõÝ úѳݿë سñÇý»³ÝÇ, ëñ׳ñ³Ý³ï¿ñ ²Û·»ëï³ÝÇ Ù¿ç, ½¿ÝùÇ ³é áõ ͳ-
Ëáí ½μ³ÕáÕ£
3.- êɳù – ͳÍϳÝáõÝ ²ñÙ»Ý³Ï úËÇÏ»³ÝÇ (1874-1915), Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇã ´³Õ¿ßÇ ßÁñ-
ç³ÝÇÝ Ù¿ç£

389
 ö³ëï. 664-92

231

êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ï!

3 Éû-Éû-Ý»ñÁ ³Ûëûñ ׳ݳå³ñÑ ¹ñÇ£ ØÇ ù³ÝÇ ûñ ¹ÇïÙ³Ùμ áõß³óñÇ áñå¿ë½Ç

æ³ý³ñÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ãå³ï³Ñ»Ý ê³ÑÙ³ÝáõÙ*£ ê³ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ýáñ¿Ý ÙÇ ÓÇ
³é³õ, áõñ»ÙÝ Çñ»Ýó ïõ³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ýù »ñÏáõ ÓÇ£
êñ³Ýó í»ñçÇÝ μ»ñ³Í ³ÙμáÕç ³åñ³ÝùÁ ëï³ó³Ýù, μ³ó³éáõû³Ùμ ï³ëÝáóÇ
ͳÛñÇ, áñ ·ñõ³Í ¿ñ 1280. ëï³óõ»ó 1010. ÏÝÇùÁ Çñ ï»ÕÝ ¿ñ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ù »õ
æ³ý³ñÇ Ñ»ï£ ì»ñçÇÝÁ »Ï³õ ãáñë Ñá·áí£ ºñ»õÇ ï»Õ¹ ѳë³Í ÏÁ ÉÇÝÇ »õ Û»ï ¹³ñ-
ӳͣ
²õ»ï³ñ³ÝÇ ÏáÕÙ»ñÇó ¹»é Éáõñ ã³é³Ýù. ÏÇñ×»óáó μ»ñ³Í 2000Á »õ ³õ»ï³-
ñ³ÝóÇ »Õμûñ μ»ñ³Í ͳÛñÁ ëÙÇïÇ Ñ»ï ¹»é Éáõñ ã³é³Ýù, áñ ѳë³Í ÉÇÝÇ ä³ñ³åÇ
ùáí£ Ø»Ýù ³Ûëï»ÕÇó ÙÇßï ·ñáõÙ »Ýù áñ ³Ûë ÏáÕÙÁ áõÕ³ñÏ»ÉÁ ßï³å»óÝ»Ý. ¹áõù
¿É ÙÇßï ß»ßï»ó¿ù º¹õ³ñ¹Ç ݳٳÏáõÙ. ÝáÛÝÇëÏ ëå³éݳó¿ù, áñ »Ã¿ ³ñ³·áõ-
û³Ùμ ãï»Õ³÷áË»Ý »Õ³ÍÝ»ñÁ, Ýáñ»ñÁ ã¿ù ï³Û. ê³ Ç Ñ³ñÏ¿ åÇïÇ ÙdzÛÝ ·ñ¿ù…
ÇëÏ »ÏáÕÝ»ñÇÝ ÙÇßï ³åñ³Ýù ÏÁ ï³ù£ Ø»Ýù ³Ù¿Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù –
ٳݳõ³Ý¹ ³ÛëáõÑ»ï – ³Ûë ÏáÕÙÁ μ»ñ»Éáõ£ 4 Ù³ñ¹ áõÝ¿ÇÝù, áñ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Á-
Íáí Ïþáõ½¿ÇÝù Ó»½ áõÕ³ñÏ»É. å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí Û³çáÕ»óÇÝù áõÕÕ³ÏÇ ê³ñáõë-
ï³Ý ׳Ùμ»É£ ²ÛÝå¿ë áñ ³é³ÛÅÙ Ù³ñ¹ ãáõÝ»Ýù ¹áõñë ·Ý³Éáõ – »Ã¿ ãѳßõ»Ýù
³ÛÝ »ñ»ù »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, áñáÝù ÈáñÇëÇ Ñ»ï ·Ý³óÇÝ ²õ»ï³ñ³Ý, Ó»ñ ÏáÕÙÁ
³ÝóÝ»Éáõ »õ ê³ñáõëï³Ý ѳëÝ»É-·Ý³Éáõ ѳٳñ£ àõñ»ÙÝ ¹áõù ³½³ï ÏÁ ÉÇÝ¿ù,
»Ã¿ ³Ý»ñ»ë³μ³ñ ÇÝùݳ·ÉáõË ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ μ»ñÇÝ, ϳ٠º¹õ³ñ¹Á áõÕ³ñÏ»ó.
ÙÇ ³Ý·³Ù óáÛóÇ Ñ³Ù³ñ Û»ï ׳Ùμ»ó¿ù, μ³Ûó å³ÛÙ³Ýáí, áñ ß³ï Ñá·Ç ãÉÇÝ»Ý.
¹ñ³Ýù ·³Éáí ³õ»ÉÇ ÏÁ ¹Åõ³ñ³óÝ»Ý »õ ÏÁ íï³Ý·»Ý ·áñÍÁ£
êñ³Ýó ï³Éáõ ¿ù ëáíáñ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ, ÿ ï³ëÝáóÇ Í³Ûñ, ëñ³ÝÇó ϳñ»ÉÇ
¿ »õ 2000Á ï³É. ³Ýó»³É ³Ý·³Ù μ³õ³Ï³Ý ûûõ ¿ñ μ»éÝ»ñÁ£ гϳé³Ï å³ñ³-
·³ÛÇÝ ïõ¿ù »õ óÇÝÏõÇ ïáõ÷»ñÇó 2 ѳï£
²ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù áñ ²õ»ï³ñ³ÝÇ ëáõñѳݹ³ÏÁ μéÝõ»É ¿. Çñ Ñ»ï ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝÙ»Õ-
Ý»ñÇ ¿É μ³Ýï ï³ñ³õ£ ¸»é ùÝÝáõÃÇõÝÁ ãÇ ëÏëõ»É£ ²Ûë ß³μÃáõÝ í»ñç³ó³õ Ù»ñ ²ñ-
ٻݳÏÇ1 ¹³ïÁ*. ëñ³Ý ÀÝÓ³ÛñÁ ·Çï¿. Ïïñ»óÇÝ 3 ½ ï³ñÇ*, ³ñ¹¿Ý 30 ³ÙÇë* Ýëï»É
¿. áõñ»ÙÝ ùÇã μ³Ý Ùݳó£
γé³í³ñáõû³Ý Ù¿ç ÙÇ ³ñï³·áÛ Ï³ñ·Ç ß³ñÅáõÙ ¿ »ñ»õáõÙ. 3 ûñ ³é³ç
·Ý³óÇÝ Æß˳ÝÇ ÏáÕÙ»ñÁ2 Ëáõ½³ñÏáõû³Ý. ³Ûëûñ Éë»óÇÝù áñ ³é³Ýó μ³Ý ³Ý»-
Éáõ í»ñ³¹³ñÓ»É »Ý. ϳñͻ٠ÑáÝ »Ï³Í ¿ »Õ»É »õ ´³Õ¿ßÇ Ï³é³í³ñÇãÁ…
êáíÁ ëáëϳÉÇ ¿. ѳóÁ μ³ñÓñ³ó³õ 65 ¹³Ñ[»Ï³ÝÇ]. ëáíáñ³Ï³Ý ·ÇÝÁ 40 ¹³Ñ.
¿ñ, ÇëÏ ¿Å³Ý ųٳݳÏÁ 20-30. ÿ»õ ÇçÝáõÙ ¿ñ »õ 10-15Ç. ¹¿¯Ñ »ñ»õ³Ï³Û»ó¿ù Åá-
Õáíñ¹Ç íÇ׳ÏÁ£
ºñ¿Ï »Ï³õ ØÇݳñ¿ÃÇ ÏáÉáï Éû-Éû-Ý – γåÇÝ*. ݳ ã¿ ·Ý³ó»É ØÇݳñ¿Ã. Çñ Ùûï

390
ÃáÕ³ÍÝ»ñÁ ¹»é Ýáñ [¿] μ»ñ»É, ³ÛÝ ¿É ·ÇõÕ»ñÝ ¿ Ãáջɣ ºñ»õÇ ëñ³Ý ÏÁ ׳Ùμ»Ù
ØÇݳñ¿Ã£
ê³ñáõëï³Ý¿Ý ÙÇ ïÕ³Û ÏÁ ·³Û êáõñ¿Ý سÉ˳뻳Ý* ³ÝáõÝáí. Ù»Ýù »Ýù ϳÝ-
ã»É, ³é³çÇÝ å³ï»Ñáõû³Ùμ Ý»ñë áõÕ³ñÏ»ó¿ù£
Ø»Ýù ëï³ó»É »Ýù ÙÇÝã»õ N 83 §²ÉÇù¦. ¼³Ý·Ç ÙdzÛÝ ³ÝáõÝÁ Éë»óÇÝù£ §¸ñû߳Ϧ
³ß˳ï»ó¿ù ÙÇ ùÇã ßáõï áõÕ³ñϻɣ
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ÒÇáõ å³ï׳éáí ³Ûë ³Ý·³Ù ëñ³Ýó ãáõ½»óÇÝù
·áñÍ ï³É. ·áõó¿ ùÇã ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝÇÝ ï»ÕÁ ãÉÇÝÇ. ÙÇßï ˳μ»É ³å³·³Û
ÛáÛë»ñáí£
²Ûë ÙÇ ß³μ³Ã ¿ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Ãݹ³ÝûóÛÇÝ ÷áñÓ»ñ ¿ ³ÝáõÙ. ³Ù¿Ý ûñ
30-¿Ý ³õ»ÉÇ ·Ý¹³Ï »Ý Ó·áõÙ£ ÆÝùÝ ¿É å³ÛÃáõóÇÏ ¿. ÇÝã áñ ¿ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ï-
ñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç »Ý£
â·Çï»Ù 2ñ¹ ÿ 3ñ¹ áïÇÝ áõÕ³ñÏ»É ¿ù ÙÇ ·áñÍÇù, ³ë»Éáí ÿ Ýáñ ï»ë³ÏÇ áõ-
é³óÝ»Éáõ ·áñÍÇù ¿. ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û ³Û¹ ÑÇÝ Í³ÛñÇ áïùÇ (ï³ÏÇ Ù³ëÁ, áõñ ÏÁ
ÉóÝáõÇ Ï³åëÇõÉ) Ù³ëÇ, ßÇÝ»Éáõ ·áñÍÇù ¿, μ³Ûó ÏÇë³ï ¿, ÙÇ áñáß Ù³ëÁ å³Ï³ë ¿.
áñáÝ»ó¿ù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù¿ç »õ ßï³åáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ù»½, ³Û¹ ß³ï ϳñ»õáñ ¿£
àõñÇß ·ñ»ÉÇùÝ»ñ »õ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¹»é ·³õ³é »Ý. »ñ»õÇ ÏÁ
·³Ý ÙÇ ³Ùë¿Ý£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£ Èë»óÇÝù áñ ÀÝÓ³ÛñÁ »Ï»É ¿. ×DZßï ¿. ä³ïõ»ÉáõÝ ÇÝãå¿ë ó-
Õ»óÇù, ³÷ëáë Ù³ñ¹£
ºÃ¿ ¹ñ³Ù ¿ ÃáÕ»É, ÷áË³Ý³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý í»ñóÝ»Éáõ Û³ïϳóñ¿ù
í³ÝùÇ ¹åñáóÇÝ. ³¯Ë ³Ûë ¹åñáóÁ, áõÕïÇ åáã »Õ³õ, áã »ñϳñáõÙ ¿ »õ áã ϳñ׳-
ÝáõÙ£
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. ë»åï. 17-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– ²Ýó»³É ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»óÇ Æß˳ÝÇ ÙÇ Ó»é³·Çñ Ù»Í ³ß˳ï³ÝùÇ,

ÓÏÝ»ñÇ Ñ»ï ¿ñ. ëï³ó³±ù ÿ áã. áãÇÝã ã¿Çù ·ñ³Í ³Û¹ Ù³ëÇÝ£
ÜàÚÜ

1.- Ø»ñ ²ñٻݳÏÁ – úËÇÏ»³Ý ²ñٻݳÏÝ ¿ (êɳù)£

2.- Æß˳ÝÇ ÏáÕÙ»ñÁ – ³ÛëÇÝùÝ È»éݳå³ñ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñ³õ³ÛÇÝ É»éݳÛÇÝ ·³õ³éÝ»-
ñÁ£

391
 ö³ëï. 664-95

232
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹!

êï³ó»É »Ýù ë»åï. 4, 11 »õ 16 Ãõ³ÏÇñÝ»ñÁ£

²é ѳë³ñ³Ï ݳٳÏÝ»ñÇó »ñ»õáõÙ ¿ áñ ÙÇßï óñõ³Í ¿ù »õ ·áñÍ»ñÁ ã¿ù ϳñá-
Õ³ÝáõÙ ÙÇ áñáß ëÇëï»ÙÇ í»ñ³Í»É£ ²ë»Ýù ³Ûë μáÉáñÇ ÙÇ Ù»Í Ë³Ý·³ñáÕÁ »Õ³õ
ÈûñÇë, áñ 10-15 ûñ Ñáë ³Ý·áñÍ Ýëï»ó »õ áõñÇßÝ»ñÇ ·áñÍ»ñÇÝ í»ñç³Ý³ÉáõÝ ëå³-
ë»ó£ ÆÝã »õ ¿. Å³Ù³Ý³Ï ùÇã Ùݳó. Áݹ³Ù¿ÝÁ Ù¿Ï áõ Ï¿ë ³ÙÇë£ ²ß˳ï»ó¿ù ·áñ-
Í»ñÁ ³ÛÝå¿ë ϳñ·³¹ñ»É, áñ ³õ»Éáñ¹ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ ãÉÇÝÇ »õ ɳñõ³Í Ï»ñ-
åáí ¿É ·áñÍ ³é³ç ï³ñõÇ£
1) ¸ñ³Ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ£ ¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù, áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãÛ³çáÕõ»óÇù Ù»½ ѳ-
ßÇõ Ý»ñϳ۳óÝ»É, áñ Ù»Ýù ¿É Áëï ³ÛÝÙ ¹ñ³Ù ѳëóÝ»Ýù Ó»½. í»ñç³å¿ë ²õ»ïÇë »õ
äûÕáë Ëáëï³ó³Ý áñù³Ý ¹ñ³Ù ѳñϳõáñ [¿] Ñáï Ó»½ í׳ñ»É »õ ³Ûëï»Õ Ù»½ÝÇó
ëï³Ý³É. ÙÇÿ± Ùáé³ó³õ Çñ ËáëïáõÙÁ£ ⿱ áñ ÈûñÇëÁ Ý»ñÏ³Û ¿ñ ³Ûë Ëûë³Ïóáõ-
û³Ý ųٳݳÏ. »Ã¿ ݳ ³Û¹ù³Ý ¹ñ³Ù ãáõÝ¿ñ, ϳ٠ã¿ñ áõ½»ñ ï³É. ÇÝãá±õ Ëáë-
ï³ó³õ£
²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏáõÙ »Ù 10 áëÏÇ ì³ëÇÉÇÝ, áñÇó 5 áëÏÇÝ ù»½ ÏþáõÕ³ñÏÇ. ·ñ»-
óÇ Ýñ³Ý áñ Ó»ñ í»ñ³μ»ñ»³É ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ãå³Ñ»Ý »õ Ó»½³ÝÇó í»ñóñ³Í ¹ñ³ÙÝ»-
ñÁ Û»ï ï³Ý. ²¯Ëñ Ó»ñ Ë»ÉùÁ, áñ Ó»ñ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ϳ٠³åñ³ÝùÝ»ñÁ Ó»ñ ϳÙùáí ÏÁ
ï³ù áõñÇßÇÝ. ÙÇßï ³ë»É »Ù ½·áõß³ó¿ù ÷áË ï³Éáõó. ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ÃáÕ Çñ ·ÉËÇ ×³-
ñÁ ï»ëÝÇ ÇÝùÁ£
ÎÇñ×»óÇù ݳËÏÇÝ Ñ³ßÇõ ãáõÝ»Ý. ³ÙμáÕçÁ ùá ûñáí »Õ³ÍÝ ¿. ݳËÏÇÝ μ»ñ³ÍÝ»-
ñÇ ¹ÇÙ³ó, »ë Êáëñáí[ÇÝ] çñ³Õ³óÇ ù³ñÇ í³ñÓ ïõ»É »Ù 3 áëÏÇ. Û»ïáÛ â³Ãû-ÇÝ ¿É
ïõ»É »Ù 1 áëÏÇ. ¹ñ³Ýù ¹»é ÙÇ μ³Ý ¿É ݳËÏÇÝÇó Ù»½ å³ñïù ÏÁ Ùݳݣ àñå¿ë½Ç
·Éáõ˹ ß³ï ãó³õ³óÝ»Ý, ¹áõ ³ë³, áñ »ë ݳËÏÇÝ Ñ³ßÇõÝ»ñÇ Ñ»ï ·áñÍ ãáõÝ»Ù.
ëï³ó¿ù Ýñ³ÝÇó áñÁ Ó»½ ·áñÍÇ ¿ ¹ñ»É. ³ÛÉ Ëûëùáí ÃáÕ ·³Ý Ù»½ Ùûï£ ²Ûëå¿ë
í³ñõ»ó¿ù »õ μáÉáñÇ Ñ»ï£ âѳëϳó³Ýù »õ »Õμ³ÛñÝ»ñÇ Ñ³ßÇõÁ. Ýñ³Ýó ïõ»É ¿ÇÝù
330 ¹³Ñ»Ï³Ý. ëñ³ ¹ÇÙ³ó DZÝã »Ý μ»ñ»É ãÇÙ³ó³Ýù. ëñ³Ýó μ»ñ³Í ³ïñ׳ݳÏÝ»ñÇó
ëï³ó»É »Ýù ÙdzÛÝ ëÙÇïÁ 38 ͳÛñáí. ÇëÏ ÛáõÝÇë 12 μ»ñ³Í ï³ëÝáóÇ Ù³ëÇÝ Ë³μ³ñ
ã»Ýù. ûñ»õë ë³ ³ÛÝ ï³ëÝáóÝ ¿, áñ Ýñ³Ýó Ñ»ï »Ï³Í í³ñųå»ï ¶ñÇ·áñÇ* íñ³Û
¿ »Õ»É. ë³ ³ÛÝ ïÕ³Ý ¿, áñ ÙÇ áõñÇß ½ÇÝõáñÇ Ñ»ï ø³Ù³É-μ¿ÏÇ ¿ÉÇ1 Ù¿ç ¹¿åùÇ »Ý
å³ï³Ñ»É£ êñ³Ýó Ñ»ï »Õ»É ¿ »ñÏáõ ï³ëÝáó. Ù¿ÏÁ ½ÇÝáõáñÇ ³ÝÓݳϳÝÁ, ÇëÏ ÙÇõ-
ëÁ, í³ñųå»ïÇ íñ³ÛÇÝÁª ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³ÝÁ. ÇÙ ·Çïó³Íáí ³Ûë ¿ ÉÇÝ»Éáõ, μ³Ûó
³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÁ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ùÝÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñÇñ »õ ·ñÇñ ػݳõáñ£
²õ»ïÇëÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ïõ»É »Ù 216 ¹³Ñ[»Ï³Ý] Çñ Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ýáí. ÙÇ
²õ»ï³ñ³ÝóÇ ·»Õ³Ï³ÝÇ ïõ»É »Ù 40 ¹³Ñ. ÇëÏ ÈûñÇëÇ Ñ»ï ïõ»É 100 ¹³Ñ»Ï³Ý, ï»-
ÕÇë ͳËë»ñÇ Ñ³Ù³ñ. ³Ûë ¹ñ³ÙÝ»ñÝ ¿É ·ñ»É »Ù ùá ѳßõÇÝ, å¿ïù ¿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
ѳßÇõÝ»ñ ï³ù£ ØÇÝã»õ ϳÝáݳõáñ ѳßÇõ ãï³ù, ãåÇïÇ Ï³ñáճݳÝù Ù»Í ù³Ý³-
Ïáõû³Ùμ ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»É. Ù¿Ï ¿É ³é³Ýó ·áñÍ ï»ëÝ»Éáõ áã áùÇ ¹ñ³Ù ãï³ù£ ÀÝ-

392
Ó³ÛñÇ ·ñ³Í íÇÝïÁ ëáíáñ³Ï³Ý Ññ³ó³ÝÇ íÇï³Ý»ñÝ »Ý. ³ñ¹»û±ù â»ñù¿½ »õ ÁÝÏ.
íÇï³ μ»ñ»É »Ý 100-Ç ã³÷£
2) àã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ, á°ã ÙÇ ½áÑáÕáõû³Ùμ ãå¿ïù ¿ Ýáñ ëï³ó³Ï³Ý ϳÙ
Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ݳٳÏÝ»ñ ï³É â³Ãû-Ç »õ êÙáÛÇÝ, ÙÇÝã»õ »Õ³ÍÁ Ó»ñ Ó»éùÁ
ãѳëÝÇ. ³éÝáõ³½Á ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕ μ»ñ»Ýù. Ýñ³Ýù ³Ýó»³ÉÝ»ñáõÙ ¿É ÝáÛÝ Ó»õ»ñáí
»Ý Ï»ÕïáïáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñ»É£
â¿ñù¿½Á, гëáÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ »Ý. ëñ³Ýó ݳٳÏÝ»ñÁ ³ß˳-
ïÇñ ¹áõ ·ñ»É. ³ñ¹¿Ý ³ë»É »Ù, áñ ëñ³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ ·áñÍ ï³É£ ²éѳë³ñ³Ï ²õ»-
ï³ñ³ÝÇ, Êáõ÷Ç, ÎÇñ×Ç »õ ê³ÑÙ³ÝÇ2 ·áñÍ»ñÇ íñ³Û ¹áõ »ë ÑëÏ»Éáõ, Ý³Ù³Ï ·ñ»-
Éáõ »õ ëï³ó³·ÇñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ£ ä³ñ³åÁ ÿ»õ ѳõ³ï³ñÇÙ, ³ÝÏ»ÕÍ, μ³Ûó ·ñ»É
ϳñ¹³É ã·Çï¿ »õ ѳßÇõ å³Ñ»É ³ÝϳñáÕ ¿£
ÆÝã áñ áõÝÇë, ³ß˳ïÇ°ñ, ǯÝã ½áÑáÕáõû³Ùμ ¿É ÉÇÝÇ, ÝáÛÝÇëÏ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇ
ùÇã ͳËë»ñ ¿É ³Ý»É »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³Ù¿ÝÇó ³é³ç ÎÇñ×Çó ѳݻÉ, ³å³ ÿ° ÎÇñ×Ç,
ÿ° ê³ÑÙ³ÝÇ, ÿ ²õ»ï³ñ³ÝÇ »õ ÿ Êáõ÷Ç ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ѳëóÝ»É
²Ý·áñͪ ä³ñ³åÇÝ£
3) ä³ñ³åÇ »õ ì³ëÇÉÇ ³ñ³ÍÝ»ñÁ ï·»Õ μ³Ý»ñ »Ý. Ýñ³Ýó ³Ûë Ù³ëÇÝ Û³Ý¹ÇÙ³-
ݳ·Çñ ·ñ»óÇ. μ³Ûó ¹³ñÓ»³É Ïþ³ë»Ù, áñ Û³Ýó³õáñÁ ÈûñÇëÝ ¿. ³Ñ³ ÿ ÇÝãá±õ£ ܳ-
Ù³ÏÝ»ñÁ å³Ñ»É »Ý, áñáíÑ»ï»õ ÈûñÇëÁ ³ë³ó áñ »ë »ñÏáõ ûñ¿Ý ÏÁ ·³Ù »õ ÏÁ ï³-
Ý»Ù. ä³ñ³åÝ ¿É ù³Õ³ù ¿ñ£ ÈûñÇëÇ ëáÉÁ ³é»É »Ý. ûñ»õë ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ Èû-
ñÇë ³Ûëï»Õ Çñ»Ý ëáÉ ³é³õ£ ÆëÏ Çñ »Õμûñ ѳٳñ ³É Çñ³õáõÝù ãáõÝ¿ñ ³éÝ»Éáõ,
»õ ÈûñÇëÁ ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É ï³Éáí Çñ»Ý Û³ÝÓÝõ³Í ëáÉÁ »ÕμûñÁ, ٳݳõ³Ý¹ äû-
ÕáëÇÝ. ë³ Ç±Ýã Çñ³õáõÝùáí Ù»ñ ëáÉÁ ÏÁ ѳ·ÝÇ. ëñ³ÝÇó ¹ñ³ÙÁ å³Ñ³Ýç»Éáõ ¿£
ÆëÏ Ï³ßÇÝ ÈûñÇë ³ë»ó ï³ñ¿ù, »ë ÏÁ ·³Ù ÏÁ í»ñóÝ»Ù. ÇÝãá±õ ÃáÕ»ó áñ ä³ñ³å
ï³ÝÇ, ϳ٠ÇÝãá±õ ³ÛÝï»ÕÇó ã³é³õ. ´³õ³Ï³Ý ã»Õ³±õ ÈûñÇëÇ ³ñ³ÍÝ»ñÁ£ г½³ñ
³Ý·³Ù Ñáë ÇÝÓ Ë³μ»ó ·Ý³Éáõ ѳٳñ. í»ñçÝ ¿É ·áñÍ»ñÁ ÏÇë³ï Ó·»ó£
޻ɳ Ïï³õ ãïõ»óÇ, áñáíÑ»ï»õ ÈûñÇëÁ ³ë³ó ѳñϳõáñ ã¿, Ù»Ýù Ù»ñ ³ñÑ»ë-
ïáí åÇïÇ ½μ³Õõ»Ýù£
4) ì³ñųå»ïÝ»ñ£ êñ³Ýó ³ñ¹¿Ý ³ÝÓ³Ùμ Ëûë»É »Ù, ù»½ ¿É ·ñ»É, áñ μ³óÇ Çñ»Ýó
í³ñųå»ïáõÃÇõÝÇó, áõñÇß μ³Ýáí ½μ³Õõ»Éáõ Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý. Ýñ³Ýó ïñõ³Í
íϳ۳ϳÝÝ»ñÁ ·ÇõÕ»ñÇ Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ, ³ÛÝ ¿É í³ñųå»ïáõ-
û³Ý Ù³ëÇÝ. ÙÇ ³Ý·³Ù ϳñ¹³Éáõó Û»ïáÛ, å¿ïù ¿ å³ïé»É£ Üáñ íϳ۳ϳÝÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ãÇ Ï³ñáÕ ÉÇݻɣ ¶áñÍÇ ³ÙμáÕç ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ »õ å³ï³ë˳-
ݳïõáõÃÇõÝÁ ùá »õ ÈûñÇëÇ íñ³Û ¿ ÁÝÏÝáõÙ£ Üñ³Ýó ¿É ³Ûë Ù³ëÇÝ »ñÏïáÕ ·ñ»óÇ£
ØÇßï ³ß˳ï»ó¿ù Çñ³ñ Ñ»ï ѳٻñ³ßË ³åñ»É »õ ·áñÍ ëï»ÕÍ»É »õ á°ã ÿ ù³Ý-
¹»É£
â·Çï»Ù ¿É ·ñ»ÉÇù Ùݳó ÿ áã. ػݳõáñ ³ñ¹¿Ý ·ñ»óÇ, áñ ÑÇÝ Ñ³ßÇõÝ»ñáí Ó»½
[ã]ͳÝñ³μ»éÝ»Ý »õ ß÷áûóÝ»Ý. ÙdzÛÝ ¹áõ å³ÑÇ°ñ ùá ûñáí »Ï³ÍÝ»ñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ,
Ùݳó³ÍÝ»ñÇ Ñ³ñóÁ ëïáõ·»Ýù Ù»Ýù. ³ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿ áñ 300 ã³÷ å³Ï³ë ͳÛñ ϳÛ
ÑÇÝ Ñ³ßõÇó. ¹áõù ÙdzÛÝ ùñùñ»ó¿ù ѳßÇõÁ ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ, áõñÇß áãÇÝã£

1.- سñ¹áó, ó»Õ³ËáõÙμÇ£

2.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ʳã³Ý, Êáõ÷, ø»³¹áõÏ, ¸»ñû ·ÇõÕ»ñÁ, μáÉáñÝ ³É ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇÝ Ù¿ç£

393
 ì³ëÇÉÁ ·ñáõÙ ¿ áñ Çñ»Ý áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ Ù¿ç ÙÇ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ Ï³Û. ·ñ»É »ë
4324. ÇëÏ Ý³ ëï³ó»É ¿ 3784. ä³ñ³åÁ á±õñ ¿ Ùݳó»É. ³ÝÙÇç³å¿ë ëïáõ·»ó¿ù »õ
Ù»½ ¿É ·ñ¿ù£ ¸áõù Ó»ñ ëï³ó³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»ó¿ù ػݳõáñ. áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ëï³ó³·Çñ ³é¿ù ì³ëÇÉÇó »õ ݳٳÏáí ¿É Ù»½ ·ñ¿ù áñ ÙÇßï Ù»Ýù ¹Çõñáõ-
ÃÇõÝ áõݻݳÝù ÇٳݳÉáõ, ÿ á±õñ »õ DZÝã ï»ë³Ï ½»ÕÍáõÙÝ»ñ ϳ٠·áñÍáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ£ ÆëÏ Ù»ñ »õ ì³ëÇÉ – ä³ñ³åÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ Ù»Ýù ÏÁ ëïáõ·»Ýù.
¹áõ ÙdzÛÝ ùá ëï³ó³·ÇñÁ ³é ì³ëÇÉÇó, áõñÇß áãÇÝã£
Ò»ñ ïáõÝÁ áãÇÝã ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. μáÉáñÁ ɳõ »Ý. ÁÝÏ»ñÝ»ñ¹ ï³ù μ³ñ»õÝ»ñ áõ-
ݻݣ
Ø»½ Ùûï ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ·áñÍ»ñÝÇë μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕ ¿£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. ë»åï. 22

394
 ö³ëï. 664-99

233
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹,

²Ýó»³É ³Ý·³Ù ì³ëÇÉÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»óÇ 10 áëÏÇ, áñÇó 5 áëÏÇ ùáÝÝ ¿ñ, ÇëÏ 5 áë-
ÏÇÝ Çñ»ÝÁ. Ýñ³Ý ·ñ»óÇ áñ ù»½ÝÇó í»ñóÁñ³Í ¹ñ³ÙÁ Û»ï áõÕ³ñÏÇ. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»É
»Ù »õ ù»½£
ø³ÝÇóë ·ñ»óÇ ù»½ ê³ÑÙ³Ý ·ÇõÕÇ Ù³ëÇÝ. ÑáÝ å¿ïù ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý áõÕ³ñ-
Ï¿ù 3-5 ÓdzõáñÝ»ñ, ³åñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ»Ý »õ ¹³éݳÝ. åÇïDZ ϳñáÕ³Ý³Ý Ý»ñë ÁÝ-
¹áõÝ»É, ³åñ³ÝùÝ»ñÁ å³Ñ»É »õ ù»½ ÇÙ³ó ï³É£
²Ûë Ù³ëÇÝ ù»½ ÏÁ ·ñ¿ å. ´ÅÇßÏÁ1 èáõë³ëï³Ý¿Ý, ³ÛÝå¿ë áñ ÑáÝ å³ïáõÇñÇ°ñ
áñ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ï»ëÝ»Ý ÁݹáõÝ»Ý. åÇïÇ Ñ³ñóÝ»Ý è¿ëÇÝ »õ êÇáÝÇÝ£ ²Ûë Ù³-
ëÇÝ ãÙáé³Ý³ë£
²õ»ïÇëÇÝ å³ïõÇñ»óÇ áñ ù»½ ¹ñ³Ù ï³Û Ñáë í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇÝ í׳ñ»Ù. ÇÝ-
ãá±õ Çñ ËáëïáõÙÁ ãÇ Ï³ï³ñáõÙ£ Òdzݻñ ³éDZù ÿ ã¿. ãÉÇÝÇ Ã¿ ÓÇáõ ¹ñ³ÙÁ áõ-
ñÇß μ³ÝÇ ·áñͳ¹ñ»É ï³ù£ ºÃ¿ ¹ñ³Ù ãáõÝ¿ù ÙÇ íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ñáë,
μ»ñÇ áõÕÕ³ÏÇ Ó»½£
ػݳõáñÇó Ý³Ù³Ï ³é³Ýù, áñ ÏÇñ×»óÇù »õ æ³Éɳ¹Á μ³õ³Ï³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ý
μ»ñ»É, Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ·ñ»É ³õ»Éáñ¹ ¿.»ñ»õÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ػݳõáñ¿Ý ·ñ»É »Ý. ѳß-
õ³ÍÁ 13-14 ѳ½³ñ ͳÛñ ¿. ³ß˳ï»ó¿ù ³ñ³·áõû³Ùμ ²Ý·áñÍ2 ѳëóÝ»É. ѳßÇõ-
Ý»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ËÇëï »Õ¿ù. ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ï³Ï
ãÙݳù. á°ã ÙÇ å³ñ³·³ÛáõÙ ÏÇñ×»óáó ³é³Ýó ÑÇÝ ³åñ³ÝùÁ ëï³Ý³Éáõ Ýáñ»ñÁ μ»-
ñ»Éáõ Çñ³õáõÝù ϳ٠ëï³ó³·Çñ ãï³ù. ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù ػݳõáñ áñ ³åñ³Ýù
ãï³Ý ³Û¹åÇëÇ å³ñ³·³ÛáõÙ. ³Û¹ Éñμ»ñÁ ³Ýó»³ÉáõÙ ÝáÛÝ å³ñ³·³Ý»ñÇó »Ý û·ïÁ-
õ»É. Ëûëùª ÙÇ ³Ý·³Ù ³ë»Éáõó Éë»ó¿ù£
²åñ³ÝùÝ»ñÁ ѳëóñ¿ù ³ÝÙÇç³å¿ë ²Ý·áñÍ, ²Ý·áñÍ »õ ²Ý·áñÍ. ß³ï å³Ñ»-
Éáõó Ë¿ñ ãϳۣ
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ¹»Õ»ñ áõÕ³ñÏ»óÇ, »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù. Ý»ñ÷³Ï ݳٳÏÝ»ñÁ
áõÕ³ñÏ»ó¿ù ³ÝÙÇç³å¿ë ػݳõáñ£
²Ûëï»Õ ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ãÙáé³Ý³ù ѳßÇõÝ»ñ áõÕ³ñÏ»É. ì³ÝùÇó »Ï³ÍÝ»ñÇ
óáõó³ÏÁ, ¹³ ¿É ׳Ùμ»ó¿ù£
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñ
²ð²Ø
1906 Ã. ë»åï. 26
Û²Ùñáó

1.- ´ÅÇßÏ – ³Ûë ³ÝáõÝáí ͳÝûà ¿ñ ݳ»õ ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý (ÎáÙë)£

2.- ²Ý·áñÍ – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇ£

395
 ö³ëï. 664-169

234
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý1!

àõÕ³ñÏáõÙ »Ù 3 Íñ³ñ í»ñçÇÝ ûñ»ñÇ ÁÝóóÇÏ ·áñÍ»ñÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ£

ì³ÕÁ »ñ»ÏáÛ»³Ý ³Ýå³ï׳é ÏÁ å³ï³Ñ»Ýù, »Ã¿ ³Ý³ÏÝϳÉÇ ãѳݹÇå»Ýù£
àñáßáõÙÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ Çñ³·áñÍõ»ó. ÊÉáõ**-ɳ×Á ·Ý³ó£ ºÕ»É ¿ ÏÇñ³ÏÇ ·Çß»ñ.
Áëï ëáíáñ³Ï³Ý Ó»õÇ »õ ³é³Ýó áñ»õ¿ å³ï³Ñ³ñÇ. ¹»é ¹áõñëÁ áãÇÝã ã»Ýù Ëû-
ëáõÙ£
äñáëïÇïáõïϳÝ** [åáéÝÇÏÁ] ϳ٠³Ûëûñ ϳ٠í³ÕÁ ÏÁ í»ñç³Ý³Û. μ³Ûó ³ÛÝ-
å¿ë ¿ ¹³ë³õáñáõ³Í áñ ë³ ¿É ³é³çÇÝÇ Ó»õáí ³ÝÛ³Ûï ¿ ÙݳÉáõ. ѳϳé³Ï å³-
ñ³·³ÛÇÝ áñáß éÇëÏ åÇïÇ Û³ÝÓÝ ³éÝ»Ýù, ÇëÏ Ýñ³ ï»ÕÇ ³ÝÛ³ñÙ³ñáõÃÇõÝÁ ³Û¹
ÇÝÓ ÃáÛÉ ã¿ ï³ÉÇë. 㿱 áñ Áëï Ó»ñ ËÙμ³å»ïÇ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý »Ù. åÇïÇ Ñ³õ³-
ï³ñÇÙ ÙÝ³É ëϽμáõÝùÇÝ£
²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛÇÝ ÙÇ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇ ²Ù»ñÇϳ-ÇÝ**, áõÕÕ³ÏÇ μ³ó, áñ Ý³Ù³Ï »õ
¹ñ³Ù ëï³ó»É »Ýù, ѳëó¿ ãáõÝ»Ýù, ëå³ëáõÙ »Ýù ѳëó¿Ç, ݳٳÏÇ »õ ¹ñ³ÙÇ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ËÙμ»ñÁ ÇÝÓ ëå³Ý»óÇÝ£ пã Å³Ù³Ý³Ï ã»Ý ï³ÉÇë
áõñÇß ÝÇõûñÇ Ù³ëÇÝ ËáñÑ»Éáõ£ ²Ýó»³É ³Ý·³Ù Ëݹñ»É ¿Ç 2 ϳÝóÇ [?] ïáÙë»ñ,
DZÝ㠻ճݣ
ì³Ã³ÝÇ2 ù¿ýÁ ÇÝãå¿±ë ¿£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1.- ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ£

2.- ì³Ã³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ£

396
 ö³ëï. 664-170

235
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Û Ñ»ï»õ»³É ¹ñ³ÙÝ»ñÁ.

². ³Ý·³Ù áëÏÇ 10 ѳï 1080 ¹[³Ñ»Ï³Ý]

´. ³Ý·³Ù áëÏÇ 14 ѳï 1512 ¦
´. ³Ý·³Ù Ù¿×ǹ 120 ѳï 2400 ¦
´. ³Ý·³Ù ù³ñï 100 ѳï 0500 ¦
5492 ¦

ºñÏáõ áëÏÇÝ ³Ûë [³Ý]·³Ù ã¿ñ μ»ñ»É. ³ëáõÙ ¿ ÙÇ ÇÝã áñ»õ¿ ·ÇõÕ³óáõ Ùûï ¿,
áñ í³ÕÁ åÇïÇ í׳ñ¿£
سßïáóÁ ɳõ ¿£ àõÕ³ñÏáõÙ »Ýù 9 Ïïáñ §Ø߳Ϧ, Ýáñ »Ï³Í §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, ÙdzÛÝ
ÙÇ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏ»óÇ, áõñÇßÁ ãϳñ£
æ³ý³ñÁ í³ÕÁ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Ïþ»ñóÛ, »Õ³Í ã»Õ³ÍÁ μ»ñ»Éáõ£
Ðáë ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ²õ»ï³ñ³ÝÇ
³åñ³ÝùÝ»ñÁ ¹»é Ùݳó ÑáÝ£
ºñ¿Ïõ³Û – æ³ý³ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ – 5 áëÏÇ ïõÇ. ³ÛÝå¿ë áñ ·áñÍÇ íñ³Û »Ýù…

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
Þ³μ[³Ã]

Ú. ¶.– Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ »ñ¿Ï ³É׳õ³½óÇ Ù»ÉÇùÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ, áñ Ù³ïÝáõÃÇõÝ-

Ý»ñ ¿ñ ³ÝáõÙ ø¿ûé-ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ÛÇ ³é³ç, »õ ¹ñ³ Ù³ïÝáõû³Ùμ 3 Ù³ñ¹ ëå³Ý-
õ»É ¿, Ñáë ·³Éáí, Áëï ëáíáñ³Ï³Ý Ù»ÃáïÇ ·³Ù÷³óñÇÝù [?]. Ñ»ï»õ³ÝùÁ áãÇÝã
ãϳۣ
ÜàÚÜ

397
 ö³ëï. 664-171

236
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó»É »Ù ݳٳϹ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³é³ÛÅÙ ã»Ù ·ñáõÙ. ϳñÍÇùÝ»ñÇ ï³ñμ»ñáõ-

ÃÇõÝ Ï³Û, áñ ¹áõñë ·³Éáõó Û»ïáÛ ÏÁ Ëûë»Ýù. ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ù áñ áã ÙÇ
Ï»ñå ãÙï³Í»ë ßáõï ¹áõñë ·³É, ÛÇßÇñ ³ÛÝ μáÉáñ ³Ý·áñÍ ûñ»ñÁ áñ ï³é³åáõÙ
¿Çñ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý å³ï׳éáí, ³õ»ÉÇ É³õ ¿ 10 ûñ ¿É å³éÏ»É, ³õ»ÉÇ ³éáÕç³-
ݳɅ
سßïáóÇ Ù³ëÇÝ »ë ³Ûëù³ÝÁ ϳñáÕ »Ù ³ë»É. ù³ÝÇ áñ ÙdzÛÝ ¹»Õ»ñ ¿ ·áñÍ
³ÍáõÙ, ³õ»ÉÇ É³õ ¿ ¹áõñë ·³Û »õ åïáÛïÝ»ñ ³Ý¿ ÓÇáí, ù³Ý Ñáï ³õ»Éáñ¹ ï»ÕÁ
ÙݳÛ. »Ã¿ ù»½ Ùûï ÉÇÝ»ÉÁ ÙÇ Ï³ñ»õáñ μ³Ý ¿, ³Û¹ Ù³ëÇÝ áãÇÝã ãáõݻ٣
ºñ¿Ï »Ï³õ ¶³ñ»·ÇÝÇ Éû-Éû ëáõñѳݹ³ÏÁ. μ»ñ³õ Ññ³õÇñ³·ñ»ñÇó ÙÇ ³Ñ³·ÇÝ
μ»éÁ, Ù¿ÏÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ù»½, Æß˳ÝÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¿É áõÕ³ñÏõ»ó£ ¸áõ ³ß˳-
ïÇñ ѳñó»ñÇ óáõó³Ï ϳ½Ù»É »õ Ù»½ áõÕ³ñÏ»É, Ù»Ýù Ù»ñ Ù¿ç ËáñÑñ¹³Ïó»Ýù.
³å³ ÙdzÛÝ Ïþ»ñóÝù Æß˳ÝÇ ùáí. áõÕ³ñÏõ»ó »õ ¶Çë³ÏÇÝ£ êáõñѳݹ³ÏÁ Ýáñáõ-
ÃÇõÝ ãμ»ñ³õ, μ³óÇ Þ³ñÅáõÙÇó1, áñÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù Ó»½ »õ ÏÁ ï»ëÝ¿ù ÇÝã ˳Ûï³-
é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ÉÇÝáõÙ ¹áõñëÁ. ËݹñáõÙ »Ù áõñÇßÝ»ñÇÝ ³Û¹ ûñûñÁ óáÛó ãï³É.
·áÝ¿ »ñÏÇñÁ Ù³ùáõñ å³Ñ»Ýù… §Øß³ÏÝ»ñ¦ ÏþáõÕ³ñϻ٠ۻïáÛ£
ØÇݳñ¿ÃÇ ê³ñ·ÇëÁ ù»½ »õ سßïáóÇÝ μ³ñ»õÝ»ñ ¿ ·ñ»É, ÷á˳¹³ñÓÁ Çñ»Ý
·ñ»óÇ. ¶³ñ»·ÇÝÁ ìñ¿Å¿Ý ßáõïáí Çñ ï»ÕÁ åÇïÇ ·³Û£
Ðñ³õÇñ³·ñÇó Ïþ»ñ»õ³Û áñ ¹»é åÇïÇ áõß³Ý³Û ÅáÕáíÁ. ÇÝãå¿ë ¶Çë³ÏÇ Ý³Ù³-
ÏÇó ï»ë³ñ, ݳ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ Çñ μ³ñ»Ï³ÙÇÝ å³ï·³Ù³õáñ áõÕ³ñÏ»É. »ë ¿É ѳ-
Ù³Ó³ÛÝ »Ù, ÏñÏݳÏÇ û·áõï áõÝ»Ýù£
î»ëÝ»Ýù ÇÝã Ïþ³ë»Ý ÆßË³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ£ ²Ûëûñ Ýáñ¿Ý Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇÝù ¹áõñë
¹ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ, Û³ïáõÏ ·Ý³óáÕ Ï³Û£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ سßïáóÁ »Ã¿ ϳñáÕ ¿ ³Ûëûñ »ñ»ÏáÛ»³Ý ·³Û Ù»½
Ùûï §¸ñ³Ëï¦ ÏûßÇÏÝ»ñÇ ã³÷Á ³éÝ»Éáõ ѳٳñ. ·ÇÝÇÝ Çμñ ÿ ù³ó³Ë»É ¿, ϳÙ
³õ»ÉÇ ×Çßï ϳ½ »Ý ïõ»É. ÝáñÁ ³éÝ»É Ñݳñ³õáñ ã»Õ³õ£ æ³ý³ñÁ ¹»é Ñáë ¿£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³Ý£
سßïáóÁ ÇÝã áñ ¿ ËÙμÇ Ù³ëÇÝ ¿ ·ñ»É. ¹áõ ϳñ·³¹ñÇñ, Å³Ù³Ý³Ï ãáõݻ٠ùÇÃ
ëñμ»Éáõ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
¶ß. [»ñ»ùß³μÃÇ]

1.- Þ³ñÅáõÙ – ì³éݳ Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ »éûñ»³Û£

398
 ö³ëï. 664-167

237
êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý!

ܳٳϹ ëï³ó³Û. áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ù»½ îÇ·ñ³ÝÇÝ ÇÝÓ ·ñ³Í ݳٳÏÁ. »ë ·áÝ¿

³ÝϳñáÕ »Ù ³Û¹åÇëÇ ÏáÙåñáÙÇë1 ³Ý»É. áõñÇßÝ»ñÇ ãѳٳӳÛÝ³Í ËݹÇñÝ»ñÇ
ï³Ï »ë ³ÝϳñáÕ »Ù áõñÇß ³ÝáõÝ ¹Ý»É, μ³óÇ ÇÙÇó, áñÇ å³ï³ë˳ݳïáõÝ »ë »Ù£
à±í ·Çï¿ í³ÕÁ DZÝã å¿ïù ¿ å³ï³ÑÇ »õ »Ã¿ ѳñó ÉÇÝÇ, ÏáõÅÇ ÏáõÉ³Ý ÇÙ ·ÉËÇë
ÏÁ ÏáïñõÇ, ³õ»ÉÇ ³Ýå³ïÇõ Ï»ñåáí£
ºë ÏÁ ѳٳӳÛÝ»Ù, ³Û¹ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ áõÕ³ñÏ»É ÙdzÛÝ ÇÙ ëïáñ³·ñáõû³Ý
ï³Ï, ³Ûɳå¿ë ÏþáõÕ³ñϻ٠ÙdzÛÝ ùáÝÁ2£
ÜϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÛÝåÇëÇ Ï¿ï»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ¿, áñ ³Ù»Ý³Ñ³ë³ñ³Ï
μ³ó³ïñáõû³Ùμ ûñ»õë í»ñç³Ý³ñ, »õ ½³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ áñ ϳñ¹³Éáõó Û»ïáÛ
ã¿ñ Çñ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÁ ³ÝáõÙ, ³ÛÉ ³Ûëûñ ³Û¹ù³Ý áõß³ó³Í£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
ºß. [ÑÇÝ·ß³μÃÇ]
1.- öá˽ÇçáõÙ£
2.- гñóÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ áõÕ³ñÏáõ»ÉÇù ï»Õ»Ï³·ñÇÝ£

ö³ëï. 664-173

238
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

êï³ó³Û ݳٳϹ. ß³ï ó³õáõÙ »Ù »õ ½³ñÙ³ÝáõÙ, áñ ³Ûëù³Ý »ñϳñ ųٳݳ-

ϳÙÇçáóáõÙ ¹áõ ãϳñáÕ³ó³ñ ùá ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ³Ý»É, ٳݳ-
õ³Ý¹ áñ »ë ³Û¹ ÝÇëïáõÙ ¿É ïõÇ Ï³ñ¹³Éáõ, áñ »Ã¿ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ëª
³ñ³°, áñå¿ë½Ç áõÕÕ»Ýù »õ ³ñï³·ñ»Ýù, μ³Ûó ¹áõ áãÇÝã ã³ë³óÇñ£
ÆÝã »õ ¿. ³ÛÅÙ ÙÇ ù³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ Ïþ³é³ç³ñÏ»Ù.
². ºÃ¿ ¹áõ ѳٳÙÇï ã»ë ³Û¹ ϳñÍÇùÝ»ñÇÝ, ³Û¹ ï»Õ»Ï³·ñÇ ï³Ï ÏÁ ëïá-
ñ³·ñ»Ù ÇÙ ³ÝáõÝÁ. μ³Ûó áñå¿ë½Ç ùá Ó³ÛÝÁ áãÝã³óñ³Í ãÉÇݻ٠¹áõ ¿É å¿ïù ¿ ùá
ϳñÍÇùÝ»ñÁ ·ñ»ë ÙdzųٳݳÏ, ÇÝãù³Ý ¿É ¹³ ѳϳë³Ï³Ý ÉÇÝÇ£
´. γ٠å¿ïù ¿ Ù³ñÙÝÇ ³ÝáõÝÁ ëïáñ³·ñ»ÉáõÝ ¹áõ ¿É ѳٳÙÇï ÉÇÝ»ë ·áÝ¿
ëϽμáõÝù³ÛÇÝ Ï¿ï»ñáõÙ£ ºõ
¶. γ٠μáÉáñáíÇÝ ï»Õ»Ï³·Çñ ãáõÕ³ñÏ»É Ù»ñ ÏáÕÙÇó μ³óÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó£
²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñÇó áñ»õ¿ Ù¿ÏÇÝ å¿ïù ¿ ѳٳӳÛÝ»ë áñ ëáõñѳݹ³ÏÇÝ ×³Ù-
μáõ ¹Ý»Ù, ³Ûɳå¿ë ݳ ÏÁ ëå³ë¿ »õ í³ÕÁ£
ܳٳÏë å¿ïù ¿ ϳñ¹³É »õ Æß˳ÝÇÝ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
ºß. [ÑÇÝ·ß³μÃÇ]

399
 ö³ëï. 664-168
239
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý!
ÄáÕáíÁ ÏÁ ÃáÕݻ٠߳μ³Ã ûñõ³Ý, ó»ñ»Ïáí ·áõÙ³ñ»Éáõ ѳٳñ£
ÐÇõ³Ý¹áõû³Ý Çμñ»õ μ³É³ë³Ý, Çμñ»õ í»ñçÇÝ ¹»Õ, áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ÙÇ ¹³ï³-
Ï³Ý Ý³Ù³Ï. ÷áñÓáí ѳÙá½õ»É »Ù, áñ ùá ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÁ μÅßÏõáõÙ ¿ Ñá·»Ï³Ý ¹»-
Õ»ñáí£ ²Û¹ ݳٳÏÁ áõß³¹ñáõû³Ùμ ϳñ¹³Û, μ³Ûó ãѳٳñÓ³Ïõ»ë í×Çé ³ñÓ³-
Ï»É. ¹³ ù³Õ³ù³ÛÇÝ ÏáÙÇï¿Ç Çñ³õ³ëáõÃÇõÝÇó í»ñ ¿. ÙdzÛÝ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ϳñ-
¹³Éáõ ѳٳñ. ÇëÏ Ï³ñ¹³Éáõó Û»ïáÛ ÏÁ Íñ³ñ»ë »õ ÏþáõÕ³ñÏ»ë Î. Î.-ÇÝ ì³Ã³-
ÝÇÝ1£ âÉÇÝÇ Ã¿ ³é³Ýó Íñ³ñÇ áõÕ³ñÏ»ë. ï³ÝáÕÁ ÏÁ ϳñ¹³Û »õ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ
¹áõñë ÏÁ ·³Û… ºÃ¿ ³Û¹ ݳٳÏÁ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ù»½ ãμÅßÏ¿, å³ïñ³ëï »Ù
³õ»ÉÇ ³½¹»óÇÏÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»Éáõ… ÙdzÛÝ Ã¿ ³é³çÇÝÇ ³½¹»óáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ù³Ý-
ñ³ÏñÏÇï Ýϳñ³·ñáõÃÇõÝ ³ñ³°, áñ Áëï ³ÛÝÙ ùá ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý Ñá·»μ³Ýáõ-
ÃÇõÝÁ ѳëϳݳ٣
î¿ñ-áÕáñÙÇ³Ý ã·Çï»Ù. ɳõ ãÇ ÉÇÝÇ áñ §ö³éù ù»½…¦ »ñ·»ë Çμñ»õ ·áÑáõݳ-
ÏáõÃÇõÝ, áñ ²ëïáõ³Í ³Û¹ μáÉ ù»½ ¿ ïõ»É…
²ëïáõ³Í Ñá·Ç¹ Éáõë³õáñ¿. ³Õ¿Ï Ù³ñ¹ ¿Çñ… í³ÕÁ Ù»Ýù å¿ïù ¿ Ýϳñõ»Ýù,
³ñÇ ¹áõÝ ¿É ÝϳñõÇ, áñ Ù»éÝ»Éáõó §¸ñûß³ÏáõÙ¦ å³ïÏ»ñ áõÝ»Ý³ë… Î»³ÝùáõÙ
ãÏñó³ñ Ù³ñ¹ á·»õáñ»É, ·áÝ¿ ٳѳݳÉáí¹ á·»õáñÇñ…
гݷÇëï áëÏñÝ»ñǹ, ã³ñ³ï³Ýç ·áñÍÇã…
²ÛëáõÑ»ï»õ áã μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
ºß. [ÑÇÝ·ß³μÃÇ] ųÙÁ 12 25 í³ÛñÏ»³Ý…

1.- ì³Ã³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ. ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ.

»ñÏáõùÝ ³É ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³ÏÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç£ ܳٳÏÁ ·ñáõ³Í ¿ ³Ýßáõßï »ñ·ÇÍ³Ï³Ý á×áí£

ö³ëï. 664-172

240
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

îճݻñÁ ï»Õ³÷áËáõû³Ý ·áñÍáí »Ï³Ý – ëñ³Ýó Ñ»ï Û³ñÙ³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ Ä³Ùѳ-

ñÇÝ [?] ·³ÉÁ. »ñ»ÏáÛ»³Ý ÿ ÉáÛë »õ ÿ ëñ³Ýù ·³Éáõ ÉÇÝ»Éáí í³Ë»óÇ ÙÇ ÃÇõñÇÙ³-
óáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ. ù»½ ÏÁ ëå³ë»Ý ¸ñ³Ëï1 – ³ÛÝå¿ë áñ ³ÛÝï»ÕÇó ÏÁ μ»ñ»Ý Ù»½ Ùûï£
ºÃ¿ ϳñáÕ »ë í³ÕÁ Ù»Ý³Ï ¹áõ »Ï Ù»½ Ùûï. ÇëÏ ½ÇÝõáñÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ ÙݳÝ,
ÅáÕáí ³Ý»Ýù. »Ã¿ μ³½Ù³Ù³ñ¹ ÉÇÝÇ ï»Õ Û³ñÙ³ñ ãÇ ÉÇÝÇ ÅáÕáíÇ£
²ð²Ø
àõñμ[³Ã]

1.- ¸ñ³ËïÁ – ì³ÝÇ ²Û·»ëï³ÝÇ Ô³ñ³¹³Õ óճٳëÇ Ù¿ç (ö³ßÇ öáÕ³Ý) ѳõ³ù³ï»ÕÇ£

400
 ¶.– ¸¾äÆ ìƺÜܲ
Ð.Ú.¸. âàððàð¸ ÀܸÐ. ÄàÔàìÆÜ

1907 Ã. ö»ïñáõ³ñ¿Ý سÛÇë »ñϳñáÕ ³ÙÇëÝ»ñáõÝ ìÇ»ÝݳÛÇ Ù¿ç åÇïÇ ·áõ-

Ù³ñáõ¿ñ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý 4ñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÁ, ³Ù¿Ý¿Ý »ñϳñÝ áõ ÷áÃáñϳ-
ÉÇóÁª Çñ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ íñ³Û Ïáõï³Ïáõ³Í ͳÝñ³ÏßÇé ѳñó»ñáí£ äÇïÇ ùÝÝáõ¿ÇÝ
³ÝóÝáÕ »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ï³ñ»õáñ³·áÛÝ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÁ,– ê³ëÝáÛ ³åÁë-
ï³ÙμáõÃÇõÝ, ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ Ù³Ñ³÷áñÓ, ѳÛ-óóñ³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñ£ äÇïÇ
ùÝݳñÏáõ¿ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý 1905 Ã. áñ¹»·ñ³Í ÏáíÏ³ë»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý
ݳ˳·ÇÍÁ, áñ ï»ÕÇ ïáõ³Í ¿ñ Ý»ñùÇÝ ëáõñ ï³ñ³Ï³ñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ³Ýç³-
ïáÕ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ, ³ÛÝ ³ëïÇ×³Ý áñ »ñÏ÷»ÕÏáõÙÇ ëå³éݳÉÇù ¿ñ ϳË-
õ³Í ¸³ßݳÏóáõû³Ý ·ÉËáõÝ£ ²å³·³Û ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ýϳï³éáõÙáí, ϳñ»-
õáñ ѳñó»ñ ¿ÇÝ ÝáÛÝå¿ë úëÙ. ϳÛëñáõû³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ï³ññ»ñáõ Ñ»ï ·áñ-
ͳÏóáõû³Ý, ØÇç³½·³ÛÇÝ ÁÝÏ»ñí³ñáõû³Ý Û³ñ»Éáõ, Ñ³Û ¹³ïÇ »õñáå³Ï³Ý
ù³ñá½ãáõû³Ý Ýáñ ó÷ ï³Éáõ ËݹÇñÝ»ñ »õ³ÛÉÝ£
ä³ïÙ³Ï³Ý Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ ³Ûë ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ Ñ³Ù³ñ ì³ëåáõñ³-
Ï³Ý¿Ý å³ï·³Ù³õáñ åÇïÇ »ñóÛÇÝ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý »õ, Ýáñ³Ï³½Ù È»éݳ-
å³ñÇ ßñç³Ý¿Ýª ÆßË³Ý (äûÕáë»³Ý ÜÇÏáÉ)£ ºññáñ¹ ÙÁÝ ³É ÁÝïñáõ³Í ¿ñ, μÝÇÏ
í³Ý»óÇ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÁ, áñ ë³Ï³ÛÝ, ͳÝñûñ¿Ý Ãáù³Ëï¿ í³ñ³Ïáõ³Í,
åÇïÇ ãϳñ»Ý³ñ Ù³ëݳÏóÇÉ ÅáÕáíÇÝ. Æï³ÉÇáÛ Ù¿ç μáõųñ³Ý ÷á˳¹ñáõ»É¿
»ïù, »ñÇï³ë³ñ¹ ³Ûë ·áñÍÇãÁ åÇïÇ Ù³Ñ³Ý³ñ »õ óÕáõ¿ñ ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç£
– ܳËù³Ý ìÇ»Ýݳ Ù»ÏÝÇÉÁ, 1906 Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñÇ ëÏǽμÁ ²ñ³Ù ì³Ý¿Ý Ù»Ï-
Ý»ó³õ ²ïñå³ï³Ï³Ý, áõñ Ùݳó ßáõñç »ñÏáõ ³ÙÇë »õ ½μ³Õ»ó³õ ê. ³¹¿Ç í³Ý-
ùÇÝ Ù¿ç Ïáõï³Ïáõ³Í é³½Ù³ÙûñùÇ ì³ëåáõñ³Ï³Ý ÷á˳¹ñáõû³Ùμ. ·áñÍáí
ÙÁª áñáõÝ ³ÛÝù³Ý »é³Ý¹áí ÉÍáõ³Í ¿ñ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñáõÝ£ ØÇÝã ³Û¹, Îáí-
ϳë¿Ý í»ñ³¹³ñÓ³Í ¿ñ ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý (ÎáÙë), áñ ßáõïáí åÇïÇ ³ÝóÝ¿ñ
ì³Ý ½ÇÝù ÷á˳ñÇÝ»Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ²ñ³Ù ¸»Ïï. 13ÇÝ ×³Ùμ³Û åÇïÇ »ÉÉ¿ñ ¹¿-
åÇ ÂÇýÉÇë, áõñ Çñ»Ý ÏÁ ëå³ë¿ñ Æß˳ݪ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáõ »õ ³å³ ÙdzëÇÝ ìÇ-
»Ýݳ ׳Ùμáñ¹»Éáõ ѳٳñ£
– ìÇ»ÝݳÛÇ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ Ù¿ç ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ³éÇà áõÝ»ó³õ Ùûï¿Ý
ß÷áõÙ áõݻݳÉáõ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ³Ï³Ý³õáñ ·áñÍÇãÝ»ñáõÝ Ñ»ï, Ù¿Ï Ù³ëÁ ͳ-
Ýûà Çñ»Ý ÏáíÏ³ë»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ûñ»ñ¿Ý£ ÐáÝ ¿ÇÝ èáëïáÙÝ áõ ¼³õ³ñ»³-
ÝÁ, ì³ñ³Ý¹»³ÝÝ áõ ²Ñ³ñáÝ»³ÝÁ, ²ÏÝáõÝÇÝ, ìé³Ù»³ÝÁ, ¼³ñ¹³ñ»³ÝÁ. ѳÛ-
¹áõϳå»ïÝ»ñ¿Ýª ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ áõ ê»åáõÑÁ, ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ïÝ áõ ê»õ-ø³ñ»-
óÇ ê³ùáÝ, ʳݳëáñÇ ì³ñ¹³ÝÁ »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ£ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ³Û¹ ٻͻ-
ñáõ ÏáÕùÇÝ, ²ñ³Ù, Çμñ»õ ù³ç³ï»Õ»³ÏÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ºñÏñÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ áõ å³-
ѳÝçÝ»ñáõÝ, ½·³ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙ åÇïÇ áõݻݳñ ùÝݳñÏáõáÕ ß³ï ÙÁ ѳñó»ñáõ
å³ñ½³μ³ÝÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£
ÀÝïñáõ»ó³õ ³Ý¹³Ù ³ß˳ï³Ýù³ÛÇÝ Ù¿Ï ù³ÝÇ Û³ÝÓݳËáõÙμ»ñáõ, Û³ïϳ-

401
å¿ë ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ Ù³Ñ³÷áñÓÇÝ å³ñ³·³Ý»ñÁ ùÝÝáÕ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ, á-
ñáõÝ ÏáÕÙ¿ Ý»ñϳ۳óáõó ³é³ÝÓÇÝ ½»Ïáõó³·Çñ. ϳñ¹³ó ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ·áñ-
ÍáõÝ¿áõû³Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÁ »õ å³ï³ë˳ݻó ³Û¹ ³éÃÇõ »Õ³Í ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ,
Éáõë³μ³Ý³Ï³Ý Û³õ»É»³É ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»Éáí ÅáÕáíÇÝ*£ лï³ùñùñáõ-
ûݿ ½áõñÏ ã¿ Çñ Ù¿Ï Ñ³ëï³ïáõÙÁ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÙdzÛÝ 1906 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ÇÝù-
ݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ýå³ï³Ïáí ºñÏÇñ Ùáõïù ·áñÍ³Í ¿ñ ³õ»ÉÇ Ù»Í ù³Ý³Ïáõ-
û³Ùμ é³½Ù³Ùûñù ù³Ý ݳËáñ¹áÕ 15 ï³ñÇÝ»ñáõÝ**£
²Ýßáõßï ³Ûë ·áñÍÇÝ ³ÝÓݳå¿ë ùÇã μ³ÅÇÝ ã¿ñ áõÝ»ó³Í ²ñ³Ù£ гÛ-óó-
ñ³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñáõ ³Ù¿Ý¿Ý ÿŠßñç³ÝÇÝ, »ñμ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÝÇõÃ³Ï³Ý »õ
μ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÙμáÕç ϳñáճϳÝáõÃÇõÝÁ Ý»ïáõ³Í ¿ñ ÝųñÇ Ù¿ç, »õ áõÕÕáõ³Í
Ïáíϳë³Ñ³Ûáõû³Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý, ²ñ³Ù ãÛáõë³Ñ³ï»ó³õ μݳõ.
Áݹѳϳé³ÏÝ, μ³½Ù³å³ïÏ»Éáí Çñ ç³Ýù»ñÁ, ³Ý¹³¹³ñ å³Ñ³Ýç»ó »°õ ¸³ß-
ݳÏóáõû³Ý ½áÛ· ´ÇõñáÝ»ñ¿Ý, »°õ å³ï³ë˳ݳïáõ ÙÇõë ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ã³Ýï»ë»É
ºñÏÇñÁ »õ ³Ýáñ ï³é³åáÕ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÁ, áñáÝó Ù¿ç, ².
سÝáõÏ»³ÝÇ Ñ³ëï³ï ѳÙá½áõÙáí, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ϳÝáݳõáñ ½ÇÝáõÙÝ ¿ñ£
²Û¹ ׳Ùμáí ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ åÇïÇ ÁÉɳñ ¹ÇÙ³Ï³Û»É Ãáõñù »õ ùÇõñï ÃßݳÙÇÝ»-
ñáõÝ Ñ½ûñ áÛÅÁ, »ñϳñ³ßáõÝã å³Ûù³ñ ÙÕ»É »õ ïáϳɣ

ÊØ´.

*) î»ë §ÜÇûñ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý ѳٳñ¦, ѳïáñ ¶.£ ÀݹÑ. Åá-

ÕáíÇ ÁÝóóùÇÝ ²ñ³ÙÇ »ÉáÛÃÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ, ï»ëÝ»É Ý³»õ §²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý¦ (ö³ëï³-
ÃÕûñÇ »õ ÝÇõûñÇ Ñ³õ³ù³Íáõ), ºñ»õ³Ý, 2009, ¿ç 31-56£

**) §ÜÇõûñ¦ ¶. ѳïáñ, ¿ç 105£

402
 ö³ëï. 470-280

241
²ÝÃáõ³ÏÇñ Ý³Ù³Ï ¿£ Ú³Ûïݳμ³ñ áõÕÕáõ³Í ¿ ì³Ý-ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ.
ÏáÙÇï¿Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ£ ²ñ³Ù 1906 Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñÇ ëÏǽμÁ ¹áõñë »Ï³Í ¿ñ ì³ë-
åáõñ³Ï³Ý¿Ý »õ ³Ýó³Í ²ïñå³ï³Ï³Ý, ½¿Ýù-½ÇݳÙûñù áõÕ³ñÏ»Éáõ »õ ׳Ù-
μ³Ý»ñÁ ³å³Ñáí»Éáõ ·áñÍáí£ ²Ûë ݳٳÏÁ å¿ïù ¿ Ñ»ï»õ³μ³ñ ½»ï»Õ»É ÝáÛÝ
³Ùëáõ ëÏǽμÁ, áñáíÑ»ï»õ ÏÁ ÃáõÇ, áñ ì³Ý¿Ý Ù»Ïݻɿ »ïù ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÝ ¿ áñ
ÏÁ ·ñ¿ Çñ ï»Õª ³ÛëÇÝùÝ ê. ³¹¿-ػݳõáñ ѳëÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£

êÇñ»ÉÇù!

Æç»õ³ÝÇó1 ·ñ»É »Ù, Ù»ñ ÑáÝ Ñ³ëÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ. ÙÇõë ·Çß»ñ ³ÛÝï»ÕÇó »É³Ýù, ³Û¹
·Çß»ñÁ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³å³Ñáí »õ ѳݷÇëï ѳë³Ýù. áã áùÇ ãå³ï³Ñ»óÇÝù ׳ݳ-
å³ñÑÇÝ£ ²Ý¹³¹³ñ ³ÝóÝáõÙ ¿ÇÝù ùñ¹³Ï³Ý ·ÇõÕ»ñÇ ùáíáí. Áݹ³Ù¿ÝÁ ¼ – ½
ų٠ѻéáõ£ ØdzÛÝ ÙÇ ·ÇõÕÇ Ùûï ѳõ³ñ ÁÝϳõ, »ñ»õÇ ·áÕ»ñ ¿ÇÝ Ùï»É. ÙÇ ù³ÝÇ
Ññ³ó³ÝÝ»ñ μ³óõ»ó »õ ѳݷëï³ó³õ. Ù»Ýù ùß»óÇÝù »õ ³Ýó³Ýù£ 8 ųÙáõ٠ѳë³Ýù
áõÕÇÕ ë³ÑÙ³Ý, ÇëÏ ãáñë (4) ų٠ë³ÑÙ³Ýáí ³Ûë ÏáÕÙÁ ׳Ùμ³Û ³Ýó³Ýù ϳٳó-
ϳٳó ³ÛÝ ¿É ѳݷëï³Ý³Éáí£ ¶ÇÍÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý É³õ ¿. »õ Û³ñÙ³ñ ÓÇáõ ѳٳñ.
μ³Ûó Ñ»é³õáñáõÃÇõÝÁ ÷ã³óÝáõÙ ¿ ÓdzݻñÇÝ. ѳñϳõáñ »Ý ɳõ Ódzݻñ£ Ø»ñ ÓÇ-
³Ý»ñÇó ɳõ ¿ÇÝ ÇÙ Ñ»Í³Í ÓÇÝ, ê»õ ÓÇÝ. ß³ï Û³çáÕ ¿ñ ٳݳõ³Ý¹ Ýáñ ·Ý³ÍÁ.
ÙÇßï ˳ճÉáí »Ï³õ. ¹ñ³Ý ɳõ Ëݳٻó¿ù. Ùݳó³Í ÓdzݻñÁ ÿ»õ ãÛá·Ý»óÇÝ,
μ³Ûó áõÅ ãáõÝ»Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ£ ²ÛÝå¿ë áñ ëñ³Ýó ïõÇÝù í»ñáÛÇß»³É 3 ÓÇÝ »õ
³Ûëï»ÕÇ ÓdzݻñÇó Ù¿ÏÁ£ Øݳó³Í »ñÏáõëÁ Ùݳó. ÏÁ ѳݷëï³óÝ»Ýù, ϳ٠ÏÁ ÷á-
Ë»Ýù »ÏáÕ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï, ϳ٠ÏþáõÕ³ñϻ٠²õ»ï³ñ³Ýáí2 Ó»½£
êáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý íëï³Ñ»ÉÇ »õ ÑÙáõï »Ý ×³Ý³å³ñÑÝ»ñÇÝ áõ ÏÁï-
ñÇ×. ³é³ÝÓݳå¿ë ÜáõñûÝ**. ²ëáñÇÝ** ¿É ѳٻëï ïÕ³Û ¿ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý Çμñ»õ
Ù»ñ Ù³ñ¹ û·ï³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ ëñ³Ýó Ñ»ï£ êñ³Ýó Ù³Ýñ-ÙáõÝñ Ýáõ¿ñÝ»ñ Ñáë
ïáõÇÝù£ ²Û¹ï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ Ëáëï³ó³Û áñ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ (»ñÏáõ Éû-Éû-Ý»ñÇÝ) Ù¿Ï-Ù¿Ï
ùÇÉ¿ (8³Ï³Ý ã³÷) ·³ñÇ ï³ù. ³Ûë ï³ñÇ Ñáï ãáõÝ»Ý. ³Ûë μ³ÝÁ ³ñ¿ù, ëñ³Ýó
íëï³ÑáõÃÇõÝÁ ÙÇßï Ù»ñ ÏáÕÙÁ áõݻݳÉáõ ѳٳñ£ ´³óÇ ëñ³ÝÇó, ëñ³Ýù ÙÇ ûñÇ-
·ÇÝ³É å³Ñ³Ýç ³ñÇÝ. ³ëáõÙ »Ý ³Ûë[ù³Ý] Å³Ù³Ý³Ï ¿, Ù»Ýù ÏÁ ͳé³Û»Ýù, μ³Ûó
¹»é áã ÙÇ Ýß³Ý ã¿ù ïõ»É Ù»½. ³ÛÝ ÇÝã æ³ý³ñÁ ³ñ¹¿Ý â³õáõß ¿. ËݹñáõÙ ¿ÇÝ
Çñ»Ýó ¿É â³õáõßÇ Ï³Ù ÙÇÉdz½ÇÙÇ å³ßïûÝ ï³É£ ºõ ¹ñ³ ÝÇõÃ³Ï³Ý ³ñï³Û³Ûïáõ-
ÃÇõÝÁ ·ïÝáõÙ »Ý Ýß³Ý áõݻݳÉáõ Ù¿ç£ ¸¿¯Ñ ÅáÕáíáõñ¹ »Ý, ³ÛÝ ¿É Éû-Éû. Ë»Éù»ñ-
ÝÇÝ ³Û¹ù³Ý ¿ ѳëÝáõÙ. ³Û¹ ¿É ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ å³ïõÇ[ñ»]ó¿ù Ýß³Ý, ³ñͳû³Û,
íñ³Ý ·ñ»Éáí Ð. Ú. ¸³ßÝ. ½ÇÝõáñ, Ç Ñ³ñÏ¿ ½ÇݳÝß³Ýáí. ë³ Ñ³ë³ñ³Ï μ³Ý ¿, μ³Ûó
Çñ³Ýó ѳٳñ å³ïõÇ Ñ³ñó ¿£ æ³ý³ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñ Çñ»Ýù ³ñ¹¿Ý Éë»É
¿ÇÝ. ³ÛÝå¿ë áñ »ë ¿É Ëûë»óÇ, ³é³ç³ñÏ»Éáí Çñ»Ýó »Ã¿ Çñ»Ýó ѳßÇõÇÝ ÏÁ ·³Û ÃáÕ
í»ñóÝ»Ý, »Ã¿ áã Ù»Ýù ã»Ýù ½ûéáõÙ Ýñ³Ýó£ ´³óÇ ¹ñ³ÝÇó »ë ¹ñÇ, áñ Ù»ñ íëï³Ñ»-

403
ÉÇÝ ¹áõù ¿ù, áñ ·áñÍ ï»ëÝáÕÁ »õ å³ï³ë˳ݳïáõ ¿É ¹áõù ¿ù. Çñ»Ýó ³ÝÓݳϳ-
ÝÁ ßáÛ»Éáõ ѳٳñ ³ë³óÇÝù áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ËÙμ³å»ï åÇïÇ ÉÇÝÇ ÜáõñáÝ** ÇëÏ
æ³ý³ñÁ »õ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ÉÇÝ»Ý ëáëÏ ½ÇÝõáñ »õ Ýñ³Ýó Ëûëùáí åÇïÇ ß³ñ-
ÅÁõ»Ý£ ê³ áñáß ã³÷áí ϳñáÕ ¿ ë³ÝÓ»É æ³ý³ñÇ ÛÇÙ³ñ ù³ÛÉ»ñÁ. »Ã¿ ó³ÝϳÝáõÙ
¿ù æ³ý³ñÇÝ å³Ñ»É, ëñ³Ýó Ñ»ï ɳõ ¿. »Ã¿ íëï³Ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿ù ϳëϳÍáõÙ, ³Ûë
Ù³ëÇÝ Ï³ñáÕ ¿ù ѳñóÝ»É ´³μÏ¿ÝÇ »ÕμûñÁ – â³ñù³½ÇÝ – ݳ Ýñ³Ýó ²ëïáõ³ÍÝ
¿, »õ Ýñ³ ËûëùÇó ã»Ý μ³Å³ÝõÇ. »õ ³Ù¿Ý μ³Ý ¿É Ýñ³Ý Ïþ³ë»Ý£
æ³ý³ñÇÝ áõñÇß ·áñÍ ï³É ³Ûë ï³ñÇ ³ÝϳñáÕ »Ýù. ³åñ³ÝùÝ»ñ ãÏ³Ý »õ ÛáÛë
¿É ãáõݻ٠ßáõï ·³Éáõ, ³ÛÝå¿ë áñ »Õ³ÍÝ»ñáí ѳ½Çõ å³ïñ³ëïÇ áõÅ»ñÇÝ μ³õ³-
ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Ýù£ ²é³ÛÅÙ Ñáë Ï³Û 10 ѳ½³ñ* ͳÛñ, ³ÛÝ ¿É سñ½å»ïÇ ³ë»Éáí,
áñÇó Ù¿ÏÁ [ѳ½³ñÁ] áõÕ³ñÏ»óÇÝù ëñ³Ýó Ñ»ï. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ »ñ»õÇ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù
³Ûë ß³μ³Ã. ²õ³ñ³ÛñáõÙ ¿É ÝáÛÝ ã³÷áí. ÇëÏ ØÇݳñ¿ÃáõÙ ³Ûëï»ÕÇ Ï¿ëÇ ã³÷.
ËûëáõÙ »Ý áñ çñÇ ÙÇõë ³÷Á ³åñ³ÝùÝ»ñ ϳÝ. μáÉáñ ·Í»ñÁ ÷³Ïõ³Í »Ý. ö³ÛɳÏÁ
¹»é ØÇݳñ¿Ã ¿, ÇÝã áñ ¿ ¹ÇåÉáÙ³ïÇÏ ËݹÇñÝ»ñáí – ê³ñ¹³ñÁ* ï³ñ³Í ¹ñ³ÙÁ
ãÇ ÁݹáõÝ»É. ³ÙμáÕç ·áõÙ³ñÁ Ïþáõ½¿ (2000 éáõμÉÇ)£
²Ûëï»Õ Ùݳó ÙdzÛÝ »ñ»ù ë³Õɳ٠Ïáà »õ áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ Ù³ë»ñÁ. »Ï³Í Ïáû-
ñÇ Ù³ë»ñÁ Ù³ë³Ùμ »Ï»É ¿. ÜÇÏáÉÁ ï»ÕÁ ·Çï¿. سñ½å»ïÁ ¹ñ³Ýù ãÇ ·ñ»É, áñ ·³-
ÉÇù ÏáûñÇ Ù³ë»ñÝ ¿. ³ÛÝå¿ë áñ ³Û¹ ÝϳïÇ ³é¿ù »õ »ñμ ³Ûëï»ÕÇó ¿É Ùݳó³Í
Ù³ë»ñÁ Ó»½ ѳëÝÇ, ѳßõ»ó¿ù »õ »Ã¿ å³Ï³ë Ù³ë »Õ³õ Ù»½ ·ñ¿ù, áñ ÇٳݳÝù
á±õñ ¿ Ùݳó»É, áñ μ»ñ»É ï³Ýù£
àõÕ³ñÏõ³Í ÏáûñÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý É³õ»ñÝ »Ý. ãÉÇÝÇ Ã¿ ˳٠ٳñ¹ÇÏ ÷áñÓ»Ý Ù³-
ë»ñÁ ÙdzóÝ»É »õ ÷ã³óÝ»Ý. ëå³ë»ó¿ù ³ñÑ»ëï³õáñÇÝ. ·áÝ¿ ê³ñ·ÇëÇ** ³ë³ÍÁ ÏÁ
ѳëóÝ»Ýù£
´³óÇ ¹ñ³ÝÇó ãÙáé³Ý³ù Ù»ñ ¹ñõ³Í å³ÛÙ³ÝÁ. »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ÝÓ»éÝÙ-
Ë»ÉÇ »Ý, ÙÇÝã»õ í»ñçÝ³Ï³Ý ¹³ë³õáñáõÃÇõÝÁ£ ä»ïñáë ßáõïáí Ïþ»ñÃ³Û »õ Ïþ³ß-
˳ïÇ ·Í»ñÇ íñ³Û »Õ³ÍÝ»ñÁ Ý»ñë ¹Ý»É£ سßïáóÇÝ ¹ñÇÝù ´Éáõñ3 ·ÇõÕáõÙ áõëáõ-
óÇã »õ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇÝ Çμñ»õ ջϳí³ñ. ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ£
²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ÏÁ ·ñ¿ سñ½å»ïÁ.
ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ ÇÙ³ó¿ù, áñ μ³óÇ Ýñ³ óáõó³ÏÇó ëï³Ý³Éáõ ¿ù ÇÙ ï³ëÝáóÁ, 100
ͳÛñáí, ä»ïñáëÇ ÏáÃÁ »ñÏáõ ϳå ͳÛñáí£ Øݳó³Í ѳ·áõëïÝ»ñÁ ÏÁ ëï³Ý³ù
Áëï ϳñ·ÇÝ£ ²Ûëï»Õ »Õ³Í ÙÇ³Ï ï³ëÝáóÁ »õ ³Ýï»ÕÇ Ùݳóáñ¹Á ѳõ³ù»óÇÝù »õ
áõÕ³ñÏ»óÇÝù. ÝáÛÝå¿ë »õ ëÙÇïÁ. ³ÛÝå¿ë áñ ³ïñ×³Ý³Ï ãÙݳó. ÝáÛÝÇëÏ áã Ù»½
íñ³Û »õ áã ¿É ï»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ íñ³Û£
´³μÏ¿ÝÁ »õ êáõñ¿ÝÁ ³ñ¹¿Ý »Ï³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ý. Ó»ñ ·áñÍÁ Ù³ë³Ùμ Ñ»ßï³ó³õ£ ÆÝã
³ë»É Ïþáõ½¿ áñ ëñ³Ýó Ñ»ï å¿ïù ¿ ß³ï ù³Õ³ù³í³ñ ÉÇÝ¿ù, ³Ýå³ÛÙ³Ý û·ï³Ï³ñ
ïճݻñ »Ý£ ´³ñ»õÝ»ñ »õ ѳÙμáÛñÝ»ñ ѳÕáñ¹»ó¿ù Çñ»Ýó£ öáË í»ñóñõ³Í ³Û³ñÁ
¹ñÇ ³Ûëï»ÕÇ ÓÇáõ íñ³Û. ³ÛÝå¿ë áñ ÏÁ ï³ù ïÇñáçÁ. ÜÇÏáÉÁ ·Çï¿£

Ú. ¶.– ¶³Ý·³ïÝ»ñ áõÝ»Ýù Ó»½ÝÇó, μ³Ûó ³Ûë ³Ý·³Ù Ó»½ ËݳۻóÇÝù. ÏÁ

·ñ»Ýù Û»ïáÛ£

404
 ÜÇÏáÉÇ ÙÇçáóáí ´³μÏ¿ÝÇ »Õμûñ Ëáëï³ó»É »Ù, áñ »Ã¿ ѳٳӳÛÝÇ Ù»½ Ñ»ï
·³É, Ùûï »Õ³Í 6 áëÏÇÝ ÏÁ Ó·»Ýù ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝ ¿É å³ÑÇ£ ²Ûë Ç ÝϳïÇ ³é¿ù »õ
Ý»ñ»ó¿ù, áñ í»ñçÇÝ Å³ÙáõÙ »Õ³Í ÉÇÝ»Éáí ³Ûë å³ÛÙ³ÝÁ, ãϳñáÕ³ó³Û Ó»½ ¿É Ëû-
ë»É£
â·Çï»Ù DZÝã ·ñ»Ù, ëáëϳÉÇ Ûá·Ý³Í »Ù Ñá·»å¿ë »õ ýǽÇù³å¿ë. ³ÛÝåÇëÇ
ïñ³Ù³¹ñáõû³Ùμ »Ù Ñ³Ù³Ïõ»É, áñ ϳñÍ»ë ³Ù»Ý³ÙûïÇÏÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ Ù»é»É ¿.
ÙÇßï ó³õ»Éáí »Ù ÛÇßáõÙ Ó»½£ ¾¯Ñ »ñ»õÇ Ïþ³ÝóÝÇ. ÙÇ ùÇã ¿É ÑÇõ³Ý¹³ó³Û ³Ûë ·Çß»ñ.
³½³ïáõÃÇõÝÇó û·ïõ»Éáí ßáñ»ñë ѳݻóÇ »õ Û³ÝϳñͳÏÇÇ »Ï³Û£
Æ ¹¿å, Ùáé³ó³Û ·ñ»É ³Ûëï»Õ ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý Ù³ëÇÝ. áõÕÇÕ Å³ÙÁ 5-ÇÝ ï»Õë
ѳë³Ýù. ÇÝãå¿ë ³ëáõÙ ¿Ç, ³ÛÝå¿ë »Ï³Ýù ï»Õ³õáñõ»óÇÝù, áñ ϳñÍ»ë »ñÏñÇó ã¿-
ÇÝù »Ï»É, ³ÛÉ ÙûïÇ ·ÇõÕ»ñÇó. ÝáÛÝÇëÏ Ø³ñ½å»ïÁ ϳñÇù ãï»ë³õ ѳÙμáõñõ»Éáõ…
ØdzÛÝ ½·³óõáÕÁ »õ áõñ³Ë³óáÕÁ ÂáÙ³ëÝ4 ¿ñ. ÀÝÓ³ÛñÁ Ñáë ã¿. ·Ý³ó»É ¿ س-
Ïáõ**, ¹³ñÓ»³É ¹ÇåÉáÙ³ïÇÏ ËݹÇñÝ»ñáí£ Ø³ñ½å»ïÇÝ ¿É ÏþáõÕ³ñϻ٠²õ³ñ³Ûñ
»õ Ù»Ý³Ï ÏÁ Ùݳ٠Ñáë, ³ÕûûÉáõ »õ »ñ³½»Éáõ…
îճݻñÇÝ ·ñ»Éáõ ϳñáÕáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ù. μáÉáñÇó Ý»ñáÕáõÃÇõÝ Ëݹñ»ó¿ù ãï»ë-
Ý»Éáõë ѳٳñ. ³ë³ó¿ù Ó»ñ »õ »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ï³Éáõ ѳٳñ ¿, áñ
Ñ»é³ó»É »Ù »ñÏñÇó£
ê³ÉÙ³ÝÇÝ »õ ì³Ñ³ÝÇÝ ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñë, ³ÙμáÕç ׳ݳå³ñÑÝ»ñÇÝ ê³ÉÙ³ÝÇ
Ù³ëÇÝ ¿Ç ËáñÑáõÙ. É»·³É ·áñÍ»ñáõÙ ³ß˳ï»Éáõ »õ Ïéõ»Éáõ ѳٳñ Ýñ³Ý ٻݳÏ
ãÓ·¿ù. ÙÇßï ËáñÑñ¹³Ïó¿ù »õ ³ß˳ï³Ïó¿ù. ÃáÕ ÙÇßï ·ñ»Ý ÇÝÓ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ£
ÂÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ ÝÇõà »Ã¿ ãáõݻݳÝ, ÃáÕ ÇÙ³ó ï³Ý, ݳٳÏÝ»ñáí ÝÇõûñ
ï³Ù…
¸¿¯Ñ, í»ñç³óñÇ. ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏÁ ·ñ»Ù áõñÇß ³Ý·³Ù. ï»Õ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ
ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å¿ïù ¿ ·ñ¿Ç, μ³Ûó Ñá·»Ï³Ý Ñ³Ý·ëïáõÃÇõÝ ãÙݳó£

²Ù»Ý³ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ãÙáé³Ý³ù Ù»½ ·ñ»É, ٳݳõ³Ý¹ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý.

³Ûëï»Õ Ïáñ³Í í³Ûñ ¿. ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ·áñÍÇó ãÏïñõ»Ýù…

1.- Æç»õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³é³ÏáÝÇë ·ÇõÕÇ, ²ñ׳ÏÇ ·³õ³é³Ï£

2.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
3.- ´Éáõñ – øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕ, سÏáõ ·³õ³é£
4.- ÂáÙ³ëÁ ê. ³¹¿Ç í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñ¿Ý ¿, гÛáó ÒáñÇ ²Ã³Ý³Ýó ·ÇõÕ¿Ý£

405
 ö³ëï. 470-185

242
êÇñ»ÉÇù1!

Ø»ñ ï»Õ ѳëÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ù â³ñϳ½Ç »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñÇ] Ñ»ï. Ûáõëáí »Ù áñ

»Ï³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ý Ñ»ï»ñÝÇÝ μ»ñ»Éáí ïñõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£ ºñ¿Ï Æß˳ÝÝ** »õ سñ½-
å»ï ·Ý³óÇÝ ²õ³ñ³Ûñ, Ýñ³Ýó ·Ý³Éáõ ³éÃÇõ Ñáë »Õ³Í-ã»Õ³ÍÁ ÏáÝïñáÉÇ »Ýóñ-
Ï»óÇÝù »õ ÙÇ ß³ï ³ÝÙËÇóñ »½ñ³Ï³óáõû³Ý »Ï³Ýù. ÷áË³Ý³Ï 10 ѳ½³ñ ͳÛ-
ñÇ ÇÝãå¿ë ·ñ»É ¿Ç ³é³çÇÝ Ý³Ù³Ïáí, ¹ñ³ Ï¿ëÝ ¿É ã»Õ³õ. ³Û¹ ·ñ»É ¿Ç ÑÇÙÝõ»Éáí
سñ½å»ïÇ ïõ³Í μ»ñ³Ý³óÇ Ñ³ßõÇ íñ³Û£ ²Ûëûñ Ñáë »Õ³Í ³ÙμáÕç ͳÛñ»ñÁ Ïþáõ-
Õ³ñÏ»Ý, áñÇ μ»éÝ»ñÁ ãÉñ³Ý³Éáí ëïÇåõ³Í åÇïÇ ÉÇݻ٠áõñÇß ³ÝÙ»Õ ³åñ³ÝùÝ»ñ
¿É ï³É. ³åñ³Ýù, áñáÝù Ñ»ßïáõû³Ùμ ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ¿ÇÝù Éû-Éû-Ý»ñáí ¿É áõÕ³ñϻɣ
²Ûëï»Õ, ³Ûëå¿ë ÉÇÝ»Éáí ϳëϳÍáõÙ »Ù »õ ²õ³ñ³ÛñáõÙ »Õ³ÍÇ Ù³ëÇÝ. áõñ»ÙÝ
³Ù»Ý³É³õ ųٳݳÏÁ ³åñ³ÝùÝ»ñ ã»Ýù áõݻݳۣ ¶³ñ»·ÇÝÝ ¿É ÷áË³Ý³Ï ö³Ûɳ-
ÏÇÝ2 ßï³å»óÝ»Éáõ ¹áõñë, ϳÝã»É ¿ Çñ Ùûï, ÇÝã áñ ¿ ù³Ñ³Ý³Û³Ï³Ý Ëݹñáí. í»ñ-
ç³å¿ë á°ã áù ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÁÙμéÝ»É »õ ѳëÏ³Ý³É »ñÏñÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, ٳݳ-
õ³Ý¹ ·Í»ñÇ íÇ׳ÏÁ£
¶áñÍÁ ÑÇÙùÇó ¿ ëË³É ¹ñõ³Í. ÙÇ³Ï ÙÇçáóÁ ÇÝãå¿ë Ù»Ýù »Ýù ËáñÑ»É ³ÛÝ ¿ ÉÇ-
Ý»Éáõ áñ Ù»Ýù ػݳõáñÁ »õ ²õ³ñ³ÛñÁ ½³ï»Ýù »õ ëï»ÕÍ»Ýù ÙÇ ½áõï ÷á˳¹ñáÕ
Ù³ñÙÇÝ, áñÇ ÙÇ³Ï Ñá·Ý áõ ¹³ñïÁ »ñÏñÇ ·áñÍ»ñÁ ÉÇÝÇ. ï»ëÝ»Ýù. ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹
Æß˳ÝÁ** ßï³å»ó ¹áõñë, Ñݳñ³õáñ »Õ³Í å³ñ³·³Ý»ñáí ê³ÑÙ³Ý-Á**3 »Õ³ÍÁ
Ý»ñë áõÕ³ñÏ»É. áõñ»ÙÝ ³é³ÛÅÙ å¿ïù ¿ ÷á˳¹ñõÇ Ñáë »Õ³Í ½³Ý³½³Ý Ù³ëÇ,
ë»õ ÑáÕ (áñ ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ ѳ½Çõ 6 ÷áõà ÉÇÝÇ) »õ ²õ³ñ³Ûñ áõ ØÇݳñ¿Ã »Õ³Í
³åñ³ÝùÝ»ñÁ. Ñáë μ³óÇ ³Ûë Ãõ³ÍÝ»ñÇó, Ï³Û »õ 3 ѳï ÏáÃ, áñáÝóÇó Ù¿ÏÁ ϳñ× ¿,
2 »ñϳñ. 3-Ý ¿É Ññ³ß³ÉÇ μ³Ý»ñ »Ý. ëñ³Ýù Ç Ñ³ñÏ¿ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ»É ³Ý-
ϳñáÕ »Ù, ÇÝãå¿ë ݳ˳å¿ë ¿É Ëûë³Í »Ýù. ÇëÏ »Ã¿ ÏÁ å³Ñ³Ýç¿ù ³ÙμáÕçáõ-
û³Ùμ, å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ Ó·»Éáí Ó»½ íñ³Û, ÏþáõÕ³ñÏ»Ù. »Ã¿ ÙÇÝã»õ ݳ-
Ù³ÏÇë Ó»½ ѳëÝÇÉÁ ³éÇà ݻñϳ۳ó³õ, å¿ïù ¿ áõÕ³ñÏ»Ù. μ³Ûó ϳñáåϳݻñÁ
ã»Ù ѳݻÉáõ. ³÷ëáë »Ý, ÏÁ ÷ã³Ý³Ý »õ ÑáÝ ¿É ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ÏþáõÕ³ñϻ٠»õ
ëñ³Ýó ÷³Ûï»ñÁ. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ (áñáÝù ³ñ¹¿Ý ÷á˳¹ñõ³Í »Ý) ÷³Ûï»ñ ãáõÝ»Ý
ÑáÝ. »Ã¿ ·³Éáõ ÉÇÝ»Ý, Áëï ¹Çõñáõû³Ý »õ ³ñÅ¿ùÇ, ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£ ²åñ³ÝùÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ ³Ûëù³Ý, »Ã¿ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ù ³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý »Ï³Í ݳٳÏÝ»-
ñÇ Ù¿ç, ·ñ¿ù »õ Ù»½, Ç ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù£ ÆÝÓ ÃõáõÙ ¿, ëñ³Ýáí ÙdzÛÝ Ñ³½Çõ μ³õ³-
ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Ýù ²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Í»ñÇÝ. μ³Ûó Ùݳó³Í Éû-Éû-Ý»ñÇÝ ãÉù»Éáõ ѳٳñ,
ٳݳõ³Ý¹ Ù»½ μ»ñáÕÝ»ñÇÝ, ³ñÅ¿ñ ¹ñ³Ýó ѳٳñ »ñÏáõ áï ³åñ³ÝùÝ»ñ áõÝ»-
ݳÉ. ³Ûë ¹áõù Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù »õ 8-10 ûñ¿Ý »ñμ ÓdzݻñÁ ÏÁ ѳݷëï³Ý³Ý, ϳ-
ñáÕ ¿ù ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É áõÕ³ñϻɣ Ðáë å³ÑáõÙ »Ý ÓdzݻñÇó òáɳÏÁ »õ ´³É³μ»ÕÇ
ѳٳñ ·Ýáõ³Í 6½ áëÏÇÝáó ϳñÙÇñ ÓÇÝ. »ñÏáõëÝ ¿É í¿ñùáï »Ý. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ
Ñáï »Õ³Í ¹³ñÙ³ÝÝ»ñÇó μ³õ³Ï³Ý ã³÷áí áõÕ³ñÏ¿ù »õ Ñáë, ëñ³Ýó ¹³ñٳݻÉáõ
ѳٳñ. ³Ýó»³É ï³ñÇ ÙÇ Ï³ñÙÇñ ¹»Õ ϳñ áñ Ïáñ»Ï[?] ÇõÕÇ Ù¿ç ˳éÝ»Éáí ÏÁ ùë¿-

406
ÇÝù ÓdzݻñÇ Ù¿çùÁ. Ýñ³ÝÇó ³é¿ù. ¶³ñ»·ÇÝÁ »õ ê...ÏÁ ï»ÕÁ ·Çï»Ý (ØÝáÛÇ Ùûï)£
²Ûë ï³ñõ³Û ¹»Õ»ñÝ ¿É ɳõ »Ý. μ³Ûó ÇÝã áñ áõÕ³ñÏ»Éáõ ÉÇÝ¿ù, íñ³Ý ·ñ»ó¿ù ·áñÍ
³Í»Éáõ Ó»õÁ£ ÆÝÓ ÃõáõÙ ¿ áñ ·Ý³óáÕ »ÏáÕ ÓdzݻñÁ ÷ã³ÝáõÙ »Ý »õ ³ÛÝ å³ï׳-
éáí, áñ Ñáë ϳÝáݳõáñ ËݳÙáÕ ãϳÛ. ëñ³ ÙÇ³Ï »ÉùÁ ³ÛÝ ¿, áñ ¹áõù ³Û¹ï»ÕÇó
ì³ñ³·Ç** ÙdzϳÝÇ ë¿ÇëÇÝ áõÕ³ñÏ¿ù Ñáë Ùßï³Ï³Ý ÙݳÉáõ »õ 2 ÓdzݻñÁ ߳ѻ-
Éáõ4. ݳ ³é³ç³ñÏ»É ¿ñ Ñáï Ù»ñ ÓdzݻñÁ ߳ѻÉ, ϳ٠¹áõñë Ù»ñ ·áñÍáí ³ß˳-
ï»É. ϳñͻ٠í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ ¿É ã¿ñ áõ½áõÙ áñáíÑ»ï»õ Ù»Ý³Ï ÇÝùÝ ¿… ºÃ¿ ѳ-
Ù³Ó³ÛÝõ¿ù ³é³çÇÝ å³ï»Ñáõû³Ùμ ³ß˳ï¿ù áõÕ³ñϻɣ
²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏáõÙ »Ù 3 ïáåñ³Ï ûñûñ. §Ð³Ûñ»ÝÇù¦, è³½ÙÇÏ »õ ¼³Ý·5.
ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ гÛñ»ÝÇùÁ Ù»½ ѳٳñ 30 ûñÇݳÏÇó ß³ï »Ý áõÕ³ñÏáõÙ. ÙÇ ûñÇ-
ݳÏÇó »ë Ñáë 25 ѳï ѳßõ»óÇ£ ºÃ¿ Ïþáõ½¿ù ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ù¿Ï-Ù¿Ï ïáåñ³Ï áõ-
Õ³ñϻ٠²õ»ï³ñ³ÝÇ ·Íáí, ÿ ûñûñ »õ ÿ ·ñù»ñ£ ²Ûëï»ÕÇó ²õ»ï³ñ³Ý Ñ»ßï
¿. ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ¹áõù ·Çï¿ù£
Þáõïáí ÏþáõÕ³ñϻ٠Æç»õ³Ý – ºÕ»·ÝáõïÇ6 ·Íáí Ù»ñ ݳËÏÇÝ Éû-Éû ëáõñѳÝ-
¹³Ï ²ÉáÝ**£ êñ³ Ñ»ï ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÏþáõÕ³ñϻ٠μ³ó³é³å¿ë ûñûñ áõ ·Áñ-
ù»ñ. ³ß˳ï»ó¿ù ï»Õ»Ï³·ñÇ ÝÇõûñÁ Ýñ³ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ ÇÝÓ Ñ³ëóÝ»É, áñ ųٳ-
ݳÏÁ ³ÝóÝáõÙ ¿, ϳñáճݳ٠å³ïñ³ëï»É »õ Ó»½ áõÕ³ñÏ»É, áñå¿ë½Ç áõÕÕ¿ù »õ
ÇÝÓ Ñ³ëóÝ¿ù£
Ðáï Ùáé³ó³Û Ëûë»É, áñ Ãé³ßãáõ Ñ»ï »ë í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ã»Ù Ëûë»É. ÙÇç-
Ýáñ¹Á »Õ»É ¿ ¶¿áñ·** ²Õ³Ý. »ë ³ë»É »Ù ï³ñÇÝ 3 áëÏÇ, ÇëÏ Ý³ 5 ¿ ³ë»É. ݳۻó¿ù
áñ Û»ïáÛ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ ãÉÇÝÇ£
¿ ³Ûëï»Õ »õ ÿ ê³ñáõëï³Ý ÏáûñÁ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ¿Å³Ý »Ý »õ ɳõ. ÇÝÓ
ÃõáõÙ ¿ áñ Ù»ñ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ³ÝÝå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ »Ý ³Û¹ï»Õ ³Û¹ù³Ý óݷ, ³ÛÝ ¿É
³Û¹ ï»ë³Ï ½¿Ýù»ñ ·Ý»ÉÁ. ɳ±õ ã¿ñ ÉÇÝÇ, áñ ¹áõñëÁ ·Ý¿ÇÝù, ÙdzÛÝ μ³ó³éáõÃÇõÝ
³ñ¿ù Ù³ñ¹ÇÝÇ** Ññ³ó³ÝÁ, áñáíÑ»ï»õ ͳÛñ»ñ ß³ï áõݻݳÉáí Ýå³ï³Ï³Û³ñ-
Ù³ñ ¿ Ñáï ·Ý»ÉÁ. ٳݳõ³Ý¹ áñ ¹áõñëÝ ¿É ³Û¹ ÏáûñÁ ß³ï óݷ »Ý. Ñáë 25-30
áëÏÇ »Ý£
ØÇßï Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ ÏáûñÇ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ¹ÇõñÇÝ »õ
¿Å³Ý ¿£

âÙáé³Ý³Ù ·ñ»É áñ ´³·áëÇ7 ػ˳ÏÇ Ô³½³ñ** »õ Øïñ³Ï ËÙμÇ í³ñųå»ïÇ

(²ñÙ¿ÝÇ ÁÝÏ»ñ) ѳٳñ å³ïõÇñ»É »Ù 100-³Ï³Ý ͳÛñ ·Ý»É. ³é³çÇÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ
ͳÛñ. ÇëÏ »ñÏñáñ¹Çª î³ëÝáóÇ. Û³ÛïÝ»ó¿ù Çñ»Ýó »õ ÃáÕ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÝ,– μ³-
óÇ ×³Ý³å³ñѳͳËëÇó áñ Ù»½ íñ³Û ÏÁ í»ñóÝ»Ýù,– áñ 100-Á 250 ¹³Ñ»Ï³Ý ÏÁ
ÝëïÇ, ÿ Ù¿ÏÁ »õ ÿ ÙÇõëÁ. »Ã¿ ³Ûëå¿ë ûûõ å³ïõÇñáõÙÝ»ñ Ï³Ý ·ñ»ó¿ù ³-
Ý»Ýù, Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó Ïþ»ñóÛ. Çñ»Ýù ¿É Ë»Õ× »Ý. áõñÇß ï»ÕÇó ãåÇïÇ Ï³ñáճݳÝ
Ó»éù μ»ñ»É£ ºÃ¿ Üáñ³Ï³½ÙÇ ØÇÑñ³ÝÁ** Ïþáõ½¿, Çñ Ýáñ ÏáÃÇ Ñ³Ù³ñ ¿É 100 ѳï
·Ý»É ï³Ù. ³ëáõÙ »Ý áñ ìñ¿Å »õ سÏáõ** ³ÛÅÙ ß³ï ¿ ·ïÝõáõÙ »õ ·Ý»ñÝ ¿É ÁÝϳÍ
»Ý. μ³Ûó 2½ ¹³Ñ»Ï³ÝÇó ó³Í ãÇ ÉÇÝÇ£
²Ûë ³Ý·³Ù ÏþáõÕ³ñϻ٠»õ ÇÙ ëÕáóÁ . Ùáé³ó³Û â³ñϳ½Ç Ñ»ï ¹Ý»É£
ê³ñ·ÇëÇ** μ»ñ³Í Ñ»ÕáõÏ ³å³ÏÇ-Ý** Çμñ»õ ³ñ³Õ Ñáë ËÙ»É »Ý. ³Ýó»³É ûñÝ ¿É
μ»ñÇÝ Çμñ»õ ù³ó³Ë Ù»½ ËÙ»óÝ»Éáõ. ³õ»ÉÇ º÷ñ³ïÇ8 ѳÛñÁ ËÙ»ó »õ μ³õ³Ï³Ý

407
ï³Ýçõ»É »Ý. Ùݳóáñ¹Á Ñáï áõÕ³ñÏáõÙ »Ù. »Ã¿ ÙÝ³Û ³õ»ÉÇ μ³É³ ÏÁ ¹³éÝ³Û Ù»ñ
·ÉËáõÝ£
Æ ¹¿å. º÷ñ³ïÇ ÑûñÁ î¿ñ-î¿ñ** »ñ¿Ï áõÕ³ñÏ»óÇ. Ýñ³ íñ³Û 7 Ù¿×Çï ͳËë
»Õ³õ. å¿ïù [¿] í׳ñ»Ù ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ. ³Ýå³ï׳é Çñ³ÝÇó ³é¿ù£ ²å³Ñáí
ï»Õ ѳëÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ÇÝÓ ·ñ¿ù£
¸áÏïáñÁ »õ ¼áõÉáõÙ³ÃÁ** ÙÇ Ù³ÝÇË»ñ** »Ý μ»ñ»É. ¶³ñ»·ÇÝÁ ³é»É Í³Ë»É ¿,
³ë»Éáí áñ »ñÏñáõ٠ͳÛñ ãϳۣ
Æμñ ÿ ìñ¿ÅÁ Ù»½ 10 ѳï Ïáà ¿ áõÕ³ñÏ»É ³ÝÏ³Ë Ù»ñ åÇõïÅ¿Çó. μ³Ûó ÙdzÛÝ
3-Ý ¿ Ñáë ѳë»É. Ùݳó³ÍÁ ØÇݳñ¿Ã »Ý. سñ½å»ïÁ Ëáëï³ó³õ ³éÝ»É-áõÕ³ñÏ»É.
ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ£
гõ³Ýûñ¿Ý ÏÁ ѳݹÇå»Ù ØÇݳñ¿Ã »õ ìñ¿Å. ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñë ÏÁ ·ñ»Ù.
³ë»Ýù ûñ»õë ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ¿É ã»Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Ù¿Ýù¹ å³»³Ã (?) ¿ù£
¼áõÉáõÙ³ÃÁ** Ñáë ¿. »ñ¿Ï سñ½å»ï ·Ý³Éáõ ñáå¿ÇÝ, ϳÝã»ó ÇÝÓ ³é³ÝÓÇÝ »õ
Ýñ³ Ù³ëÇÝ ³ë³ó êï»÷³ÝÁ** Î. ÎáÙÇï¿Ç ÏáÕÙÇó Û³ÝÓݳñ³ñ»É ¿ ÇÝÓ å³ßïå³-
Ý»É Ýñ³Ý »õ ËݳٻÉ. »ë ¿É ù»½ »Ù Û³ÝÓÝáõÙ£
²õ³ñ³ÛñÇó ²ñ³ÙÁ** ÏÁ ·³Û, Ýñ³ ѳٳñ å³ßïûÝ ·ï¿ù£ Ø»ñ áõÝ»ó³Í ѳëó¿-
Ý»ñÁ Û³ÝÓÝ»óÇ Ø³ñ½å»ïÇÝ**, áñ ²õ³ñ³ÛñÇó, ØÇݳñ¿ÃÇó »õ ìñ¿ÅÇó ÷áñÓ»Ý
ݳٳÏÝ»ñ áõÕ³ñϻɣ ܳۻó¿ù áñ ëï³Ý³ù. ïõ»É ¿ áõÕÕ³ÏÇ ÷áëï³ï³Ý** ѳë-
ó¿Ý ²Ýݳ êï»÷³Ý»³ÝÇÝ**, Ýñ³ ÙÇçÝáñ¹Á åáïá·ñ³ý** ¿. Ýáñ³ Û³ÛïÝ»ó¿ù Ç
·ÇïáõÃÇõÝ£
¸ñ³ÙÝ»ñÇ ·³ÝÓÙ³Ý Ù³ëÇÝ ·ñ»ó¿ù Ù»½£ Ú³ñáõÃÇõÝÝ** ¿É ѳëó¿Ý»ñÁ í»ñóñ³õ
Ó»½ ·ñ»Éáõ£
ÎáÙë-Çó** ϳ٠Âáñ·áÙ-Çó**9 Éáõñ ãϳÛ. ûñ»õë ²õ³ñ³ÛñÇó í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ
Éáõñ áõݻݳÝù£
Ò»ñ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ »õ ËáñÑáõñ¹Ý»ñÁ ÙÇßï ³Ýå³Ï³ë ³ñ¿ù, ÿ ¹áõñëÁ »õ ÿ
Ñáë£
â·Çï»Ù ÇÝãå¿ë »Ýù Ù³ùñ»Éáõ ³Ûëï»ÕÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ. áõÕÕ³ÏÇ ³Ý³ñËdz ¿.
¹áõù ·áÝ¿ ϳÝáݳõáñ å³Ñ»ó¿ù áõÕ³ñÏõ³Í-ëï³óõ³ÍÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç ϳñáÕ³-
ݳÝù ·¿Ã Ý»ñë »Ï³ÍÇ ×ß·ñÇï ѳßÇõÝ»ñÁ ÇٳݳÉáõ »õ Ùݳó³ÍÁ ¹áõñë¿Ý å³Ñ³Ý-
ç»Éáõ£

01.- ê. ³¹¿Ç í³Ýù¿Ý (ػݳõáñ), áõñ ѳë³Í ¿ ²ñ³Ù, ì³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ áõÕ³ñÏáõ³Í ݳٳÏ
¿£
02.- ö³ÛÉ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ èáõμ¿Ý ¸»ñӳϻ³ÝÇ£ ¶³ñ»·ÇÝÁª ³¹¿áë»³Ý êï»÷³ÝÝ ¿, áñ
ͳÝûà ¿ñ ݳ»õ ê³ÙëáÝ Ë³Ý ³ÝáõÝáí£
03.- ê³ÑÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ¸»ñû ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
04.- ÊݳٻÉáõ£
05.- §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ – ²Ù»ñÇϳÛÇ ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ßïûݳûñÃÝ ¿, §è³½ÙÇϦª äáõÉϳñÇáÛ
(êáýdz), §¼³Ý·¦ª ÂÇýÉÇëÇ£
06.- Æç»õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ʳé³ÏáÝÇë ·ÇõÕÇ. ºÕ»·Ýáõïª ²ñ׳ÏÇ£
07.- ´³·áë – ͳÍϳÝáõÝ Þ³Ñμ³ÕÇ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï£
08.- º÷ñ³ï – ͳÍϳÝáõÝ Ú³ñáõÃÇõÝ ÂáõÙ³½»³ÝÇ (Âáíٳ뻳Ý), ݳËÏÇÝ ³ñٻݳϳݣ
09.- Ø¿Ï ³ëïÕ³ÝÇß ÏñáÕ μ³é»ñÁ μݳ·ñÇÝ Ù¿ç ͳÍϳ·Çñ »Ý (ßÇýñ¿), ÇëÏ ½áÛ· ³ëïÕ³ÝÇß
ÏñáÕÝ»ñÁª éáõë³ï³é ϳ٠éáõë»ñ¿Ý£
10.- гٳ½³ëå ´³Õ¿ßó»³Ý »õ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³Ý£

408
 ºñ»ù ϳåáó ûñûñÇ Ù¿ÏÇ Ù¿ç ¹ñÇ »õ §Ð³Ûñ»ÝÇùǦ Ññ³ï³ñ³Ï³Í §²Ý¹ñá-
ÝÇÏ¿¦Ý. ê³ ØÇñ-ܳ½³ñ»³ÝÝ ¿, áñ ÝõÇñ»É ¿ñ ÀÝÓ³ÛñÇÝ, »ë ¿É Ýñ³ÝÇó ³é³Û£
г Ùáé³ó³Û ·ñ»É áñ ÀÝÓ³ÛñÁ Çñ ѳٳñ ÙÇ Ù³ñ¹-ѳóÃáõË Ïþáõ½¿. Ù³Ý »Ï¿ù
ÏÁ ·ïÝ¿ù. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ áõÕ³ñÏ¿ù ßáõï, å¿ïù³Ï³Ý ¿£ î³ñ»Ï³Ý 2 áëÏáõó ³õ»-
ÉÇ ï³É ã»Ý ϳñáÕ. »Ã¿ ³Û¹ ·Ýáí ÏÁ ·³Ý ɳõ, »Ã¿ áã Ç ½áõñ μ»éÁ ãßÇÝ¿ù ÕñÏ¿ù
Ù»ñ ·ÉËáõÝ. Ç Ñ³ñÏ¿ ³åñáõëï »õ ѳ·áõëï Ù»½ÝÇó ¿ ÉÇÝ»Éáõ£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
æ»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. ÑáÏï. 8-ÇÝ
ػݳõáñ

Ú. ¶.– ê³ÉÙ³ÝÇÝ »õ ì³Ã³ÝÇÝ10 ³ë³ó¿ù áñ Ýáñ Þ³ÙÇ Ï»ñ³ÏáõñÝ»ñÁ ³Ýáõß

»Ý ÃõáõÙ. ³Ûëï»Õ ï»ëÝ»Éáí, Þ³ÙÁ »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ñ£ ²Ûë å³ñïdz ³åñ³ÝùÁ μ»-
ñ³õ ÏÇñ×»óÇ â¿ñù¿½Á, ݳ ÏÁ Ëݹñ¿ Çñ»Ý ÙÇ ÑÇÝ ³Û³ñ ï³Ýù, »Ã¿ áõÝ¿ù ïõ¿ù£
êñ³Ý ³Ýå³ï׳é ïõ¿ù ÙÇ μ»ñ¹³ÝÇ ÙáõßÏÇ, Ù¿Ï Ù¿Ï ëáõñÙ¿Ç í»ñÇÝ Ù³ëÇ
(·ÉËÇ) íÇï³£

409
 ö³ëï. 470-190

243
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹1!

ÈûñÇë »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñÁ] »Ï³Ý μ»ñ»Éáí ùá ݳٳÏÝ»ñÁ. سñ½å»ïÁ áõÕ³ñÏ»óÇ

²õ³ñ³Ûñ Ù»½ ³åñ³ÝùÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ. ³é³ÛÅÙ Ù»Ýù ÏÁ ÙݳÝù Ñáë£ Ø³ñ½å»ïÇÝ
·ñ³Í μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ÏÁ ïñõÇ Áëï ϳñ·ÇÝ£
². »ÏáÕ áïùÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý 2 ³ïñ×³Ý³Ï ÏÁ ï³Ýù Ó»½ Ùûï å³Ñ»Éáõ ѳٳñ,
å³ÛÙ³Ýáí áñ ÿ ³Ûë ³Ý·³Ù μ»ñ³ÍÝ»ñÁ »õ ÿ Êáõ÷áõÙ »Õ³ÍÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ¿ù
Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ. ¹ñ³Ýù Ù»ñÁ ã»Ý »õ ÙÇßï Ïþáõ½»Ý£ ÜáÛÝÁ ³Ý»Éáõ ¿ù ³Ûë Ýáñ ï»-
ë³ÏÇ ÏáÃÇ Ñ»ï 60 ͳÛñáí£
ê³ÑÙ³Ýóáó Ù³ëÇÝ Ëûë»óÇÝ ÈûñÇëÇÝ »õ êÙμ³ïÇÝ. Ëáõ÷»óáó Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇ,
Û³ÝÓÝ»ó¿ù Çñ»Ýó£ ²õ»ï³ñ³Ýóáó, Ñáï »õ Ó»ñ Ùݳó³Í ï³ÝÁ Ù³ëÇÝ Ëûë»óÇÝù. Ñû-
ñÁ ³é³ÛÅ٠ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ÙÇ ï³ù, 1 áëÏÇÝ ¿É ÃáÕ¿ù ÙݳÛ. Ýñ³ Ñ»ï ѳßÇõÝ»ñÁ
Û»ïáÛ ÏÁ Ù³ùñ»Ýù. ÇëÏ Ó»ñ ÙݳÉáõ ³éÃÇõ í׳ñáõÙ ãáõÝ»Ýù ï³ñõ³Û í»ñçÁ£
Èû-Éû-Ç Ù³ëÇÝ Ëûë»óÇÝù, Ýñ³Ý å¿ïù ¿ ï³ù Ñáï »Õ³Í Í³Ëáõ ÏáÃÁ ÙÇ Ï³å
ͳÛñ»ñ ¿É »ë ïáõÇ μ»ñ³õ. ѳßÇõÁ μáÉáñÇ Ù¿ç£ Ð³·áõëïÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý Ëûë»É »Ù,
Çñ ¹ñ³Ùáí ÃáÕ ³éÝÇ£
гßÇõÝ»ñÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý Ù»½ ¿É áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ³ÛëáõÑ»ï»õ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ ÏÁ
í׳ñ»Ù Ñáë. ³Ûë ³Ý·³Ù êÙμ³ïÇÝ ïáõÇ 6 áëÏÇ, ѳßÇõÝ»ñÁ Çñ»Ýù Ïþ³ë»Ý£
²åñ³ÝùÝ»ñÁ Ñáï å³Ñ»Éáõ íï³Ý·Ç Ù³ëÇÝ ù³ÝÇóë ·ñ»É »Ù. áõÕÕ³ÏÇ Ûá·Ý»-
ó³Ýù ·ñ»Éáí, μ³Ûó ÉëáÕ ã»Õ³õ. »Ã¿ Ëáõ÷»óÇù ã»Ý ³ÝáõÙ, ·áÝ¿ ä³ñ³åÇÝ Ï³Ýã»-
ó¿ù »õ ³õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ Ñ»ï áõÕÕ³ÏÇ ²Ý·áñÍ áõÕ³ñÏ»ó¿ù í»ñç³Ý³Û£ ²Ù¿Ý
Ï»ñå ³ß˳ï»ó¿ù ·ÉËÇó Ñ³Ý»É Ñáï »Õ³ÍÝ»ñÁ »õ Ýáñ»ñÇÝ ï»Õ å³ïñ³ëï»É£
ø»½ Ùûï »Õ³Í Ù»É³ÝÇó 2 ϳճٳñ áõÕ³ñÏÇñ ÇÝÓ. Ñáë »Õ³ÍÝ»ñÁ ß³ï ³ÝåÇ-
ï³ÝÝ»ñÝ »Ý£ ºÃ¿ ù»½ Ùûï ãÏ³Û í³ñųå»ïÝ»ñÇó ³é¿ù, »ë Ýñ³Ýó ·ñ»óÇ£
àõÕ³ñÏõ»ÉÇù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ÙÇõë »ñ»ëÇÝ£
²Ûë ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏõ³Í ³ïñ׳ݳÏÁ ÇÝãå¿ë ³ë³óÇ áõñÇßÝ ¿. ³Ûë »ÏáÕ å³ñá-
ÝÇ Ñ»ï ׳Ùμáõ ÏÁ ¹Ý»ë áõÕÕ³ÏÇ ²Ùñáó£ ÜáÛÝÁ »õ ϳñ× ï»ë³ÏÇ ÏáÃÁ£
Èû-Éû-ÇÝ ³é³Ýó Ù»ñ ïճݻñÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áõݻݳÉáõ ³åñ³ÝùÝ»ñ Ç Ñ³ñÏ¿ ã»Ýù
ï³É. ³ñ¹¿Ý ³é³Ýó Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³ÝÇ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ£
àõÕ³ñÏ»óÇÝù ÙÇ ù³ÝÇ Íñ³ñ£

1906 ÐáÏï. 13

ÈûñÇëÇ »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñÇ] Ñ»ï

2 ïáåñ³Ï ·ñù»ñ.
ØÇ Ù³ÝÇË»ñ Ññ³ó³Ý* N 2911
سÝÇË»ñ Ññ³ó³ÝÇ* ͳÛñ 60 ѳï ÙÇ ³Ù³Ýáí.
ØÇ ëÙÇï ³ïñ×³Ý³Ï N 486,467. ͳÛñ 5

410
ÑÝÇ Í³Ûñ
9 óÇÝÏÇ ïáõ÷Ç Ù¿ç

1 – 150
2 – 150
3 – 150
4 – 150
600 ѳï

9 ïáõ÷Ç 2200
2800 μ»ñ¹³Ý
3600
6400 ³ÙμáÕç.

Áݹ³Ù¿ÝÁ 29 Ïïáñ ͳÛñ

²ÛݳÉáõÇ Í³Ûñ
ïáåñ³Ïáí
ïáåñ³Ï 1– 250
ïáåñ³Ï 2– 250
¦ 3– 250
¦ 04 – 250
¦ 05 – 250
¦ 06 – 250
¦ 07 – 250
¦ 08 – 250
¦ 09 – 250
¦ 10 – 250
¦ 11 – 250
¦ 12 – 250
¦ 13 – 150
¦ 14 – 150
¦ 15 – 150
¦ 16 – 150
3600 ѳï

ºñÏáõ ϳåáó ËáÕáí³Ï ÝáñÇ

1 – 4 ѳï
2 – 4 ѳï
8 Ïïáñ

411
 1906 Ã. ÐáÏï. 13
êï³óáõ³Í ¿
ÈûñÇëÇ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï
2 ïáåñ³Ï Ùáõñ×»ñ »õ ²ñ³Ù-Ç ·ñù»ñÁ
ØÇ Ù³ÝÇË»ñ Ññ³ó³Ý* N 2911
ØÇ Ù³ÝÇË»ñ* Ññ³ó³ÝÇ Í³Ûñ 60 ѳï, ³Ù³Ýáí.
ØÇ ëÙÇï ³ïñ×³Ý³Ï N 486,467. ͳÛñ 5

ÑÝÇ Í³Ûñ
9 óÇÝÏÇ ïáõ÷áí – 2808 ѳï

1 – 312
2 – 312
3 – 312
4 – 312
5 – 312
6 – 312
7 – 312
8 – 312
9 – 312

ïáåñ³Ï 1. 150
¦ 2. 150
¦ 3. 150
¦ 1. 150
600 ѳï
ïáõ÷»ñÇ 2808 ѳï
3408

²ÛݳÉÇÇ Í³Ûñ
ïáåñ³Ï 01 – 250
ïáåñ³Ï 02 – 250
¦ 03 – 250
¦ 04 – 250
¦ 05 – 250
¦ 06 – 250
¦ 07 – 250
¦ 08 – 250
¦ 09 – 250
¦ 10 – 250
¦ 11 – 250
¦ 12 – 250

412
 ¦ 13 – 150
¦ 14 – 150
¦ 15 – 150
¦ 16 – 150
ÁݹÑ. ·áõÙ³ñ 3600 ѳï

8 ѳï ÝáñÇ ËáÕáí³Ï N NÁ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ãϳñáÕ³ó³Û ·ñ»É. ·áóõ³Í ¿ñ£

пÝó ³Ûë ñáå¿ÇÝ »Ï³õ ²õ³ñ³ÛñÇ î¿ñ-î¿ñÁ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Í³ÛñÁ μ³óõ»ó£
Âáñ·áÙÁ »Ï»É ¿ ²õ³ñ³Ûñ, ÜÇÏáɳÛÁ ѳë»É ¿ ܳ˳íϳÛ2, ³ÛÝå¿ë áñ ųٳݳÏÇÝ
³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ£
î¿ñ-î¿ñÇó μ³ñ»õÝ»ñ áõÝ¿ù μáÉáñǹ. ³é³ÝÓݳå¿ë ê³ñ·ÇëÇÝ »õ سÉ˳ëÇÝ£
¾É ã·Çï»Ù DZÝã ·ñ»É áõñ³ËáõÃÇõÝÇó, Ùݳó³ÍÁ ³ÛÉ ³Ý·³Ù£
гßÇõÝ»ñÁ ÙÇõë »ñ»ëÇÝ£

Ú. ¶.– òÇÝÏÇ ïáõ÷»ñÁ º¹õ³ñ¹, ÇÝãå¿ë »õ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ϳñÍáõÙ »Ù áñ 250Ý

¿. ¹áõù óÇÝÏÇ ïáõ÷»ñÇ Ñ³ßõáí å³Ñ³Ýç»ó¿ù£ Üñ³Ýó ·ñ³ÍÇ ³ÙμáÕçÇ ·áõÙ³ñª
6400 ѳï. ³ÛÝÇÝ㪠7008 ¿£

²ð²Ø

1.- º¹áõ³ñ¹ – ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÁ ϳÝáݳõáñ»Éáõ ѳٳñ ʳã³Ý (²õ»ï³ñ³Ý) áõÕ³ñÏÁ-

õ³Í ·áñÍÇ㣠ܳٳÏÁ ³ÝÃáõ³ÏÇñ ¿. å¿ïù ¿ Ãáõ³·ñ»É ÐáÏï»Ùμ»ñÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñáõÝ, »ñμ ²ñ³Ù
³Ýó³Í ¿ ²ïñå³ï³Ï³Ý, ìÇ»ÝݳÛÇ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ »ñóÉáõ ׳ݳå³ñÑÇÝ£
2.- ÊûëùÁ ê. êï»÷³Ýáë ܳ˳íÏ³Û í³ÝùÇ Ù³ëÇÝ ¿ (سճñ¹³í³Ýù), áñ ÏÁ ·ïÝáõÇ ²ñ³ù-
ëÇ ³ç ³÷ÇÝ, å³ñëÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ý»ñë, ÐÇÝ æáõÕ³ÛÇ Ñ³ñ³õÁ£ ì³ÝùÁ »õ ÙûïÁ ·ïÝáõáÕ æñ³-
ß³Ùμ ·ÇõÕÁ ÏÁ ·áñͳÍáõ¿ñ áñå¿ë ½Çݳå³Ñ»ëï£ ÀݹѳÝñ³å¿ë ÏÁ ׳Ýãóáõ¿ñ ²÷, æñÇ ²÷,
¶»ï-²÷ ͳÍϳÝáõÝÝ»ñáí£

413
 ö³ëï. 470-195

244
êÇñ»ÉÇù1!

ê³ 5ñ¹ ݳٳÏÝ ¿, áñ ÏÁ ·ñ»Ù Ó»½. ¹»é å³ï³ëË³Ý ëï³Ý³Éáõ ÷³ëïÁ ã»Ù áõ-
Ý»ó»É. ÿ áñù³Ý ¹Åõ³ñ ¿, ³Ûë ë³ñÇ ·ÉËÇÝ Ù»Ý³Ï, ٳݳõ³Ý¹ ·áñÍÇó Ïïñõ³Í ÉÇ-
Ý»ÉÁ, ³Û¹ ϳñÍáõÙ »Ù Ó»½ ѳٳñ å³ñ½ ¿£
²Ù¿ÝÇó ³é³ç å³ñïù »Ù ѳٳñáõÙ ï³É ÇÙ ·³Éáõó Û»ïáÛ áõÕ³ñÏõ³Í ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÇ ÏñÏÝáÕáõÃÇõÝÁ. ³ÛÝ ÝϳïáõÙáí, áñ ûñ»õë áõñÇß ï»Õ»ñáí
¹»é ã¿ù ëï³ó»É ϳ٠íï³Ý·õ»É »Ý£

I Ø»½ μ»ñáÕ Éû-Éû-Ý»ñÇ Ñ»ï£

³. Üáñ Ññ³ó³ÝÇ* Éáëɳ – 11 ѳï

μ. ÐÇÝ* ͳÛñ – 342 ѳï
·. Üáñ* ͳÛñ – 613
¹. سõ½»ñ* – 2 ѳï Ù¿ÏÁ ÇÙÁ
». ìÙÇã* – 1 ѳï
½. سõ½»ñÇ* ͳÛñ – 500 ѳï 100-Á ÇÙÁ
¿. êÙÇÃÇ** ͳÛñ – 75 ѳï
Á. γåÉ»áí** – 12.000 ѳï
Ã. سõ½»ñÇ* »ï»õÇ Ù³ëÁ
»õ ïճݻñÇ Ñáë ÃáÕ³Í ÏûßÇÏÝ»ñ, ÷³÷áõãÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ£
Øáéó³Û ä»ïñáëÇ ÑÇÝ ÏáÃÁ »õ 2 ϳå ͳÛñÁ£

II ÎÇñ×»óÇ â»ñù¿½ 3 ÁÝÏ. ÑáÏï. 8

³. ²ÛݳÉÇÇ* Í[³Ûñ] – 1983

μ. γ÷³ÕÉáõÇ Í[³Ûñ]* – 1301
·. äñ³áõÝÇÝÏ** Í[³Ûñ] – 49
¹. ä³ï³μ»ÉáõÙ** Í[³Ûñ] – 56
ëñ³ Ù¿Ï é»õáÉí»ñÁ** ²õ³ñ³Ûñ ϳۅ
». êÙÇÃÇ** Í[³Ûñ] – 30
½. ÐÝÇ ½³ïíáñ** – 10
¿. ÐÝÇ ïáõ÷** –5
Á. Üáñ 30 ½³ïíáñ, ϳñáåϳ, ٳϳ½ÇÝ **
– 4-³Ï³Ý
»õ 3 ϳåáó ûñûñ

414
 III ²Û·»ëï³ÝóÇ Ñ³Ûáõ Ñ»ï. ì³ëÇÉÇÝ. ÑáÏï. 9-ÇÝ£

äÇëïáÝ** – 12.000 ѳï ÙÇ Ï³åáóÇ Ù¿ç£

IV ²õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇ »õ ÈûñÇëÇ Ñ»ï (ëñ³Ýó Ñ»ï »õ ß³Ù»óÇ ²ñ³Ù) 13 ѳï

³. سÝÇË»ñ-Ç** Ïáà – 1 ѳï ë³ÕɳÙ

μ. úíÇÝÇ ÉáëɳÛ* – 8 ѳï
·. ÐÇÝ* ͳÛñ – 642
(42 ͳÛñ³Ù³ëáí å¿ïù ¿ å³Ñ»Ý ²õ»ï³ñ³Ý)
¹. سÝÇË»ñ-Ç** ͳÛñ – 60 ѳï ͳÛñ³Ù³Ýáí
». ²ÛݳÉáõÇ Í³Ûñ* – 35000 ѳï
ëñ³ÝÇó 100Á ….éáõë»ñ¿Ý…. ¿
½. ØÇ êÙÇà é»õáÉí»ñ** – 1 ѳï
¿. êÙÇÃÇ** ͳÛñ – 5 ѳï
Á. ÐÇÝ Í³ÛñÇ óÇÝÏÇ ïáõ÷»ñ – 9 ѳï
(312-³Ï³Ý Çñ»Ýó 250-³Ï³ÝÇ ³½³Ûáí)

ØÇÝã»õ ³Ûëûñ ³Ûë »Ý áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÁ. Ñáë »õ ²õ³ñ³Ûñ 5 ѳ½³ñ* ͳÛñ ϳÛ. 6

Ïáà ÝáñÇ, 8 ÝáñÇ ÉáëɳÛ* »õ 10 ÑÝÇ ÉáëɳÛ*£ ÚáÛë áõÝ»Ýù Ýáñ»ñÁ ëï³Ý³Éáõ. ûñ»õë
³ñ¹¿Ý ²õ³ñ³Ûñ »Ï³Í ÉÇÝÇ£
²Ûë ݳٳϳμ»ñÇÝ ×³Ý³ãáõÙ ¿ù. ë³ Ù»ñ ݳËÏÇÝ ëáõñѳݹ³Ï Éû-Éû ²ÉáÝ* ¿.
ÑÝáõÙÁ μ³õ³Ï³Ý ³ß˳ï»É ¿. ê³Ùáõ¿ÉÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ëñ³ Ñ»ï ³ß˳ïóÝ»É, ÇÝãå¿ë
»õ æ³ý³ñÇÝ, »Ã¿ Û³ñÙ³ñ ãï»ë³ù Çñ ݳËÏÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï£ ºÃ¿ Éû-Éû-Ý»ñÇó
áñ»õ¿ ÙÇ ËáõÙμ åÇïÇ ·³Û, ëñ³Ý ¿É ¹ñ¿ù Ýñ³Ýó Ñ»ï, ÙÇ ÓÇ ï³Éáí£
ºÃ¿ æ³ý³ñÇÝ áõ½áõÙ ¿ù ³é³ÝÓÇÝ ³ß˳ïóÝ»É, ϳñáÕ ¿ù Ù¿Ï áõñÇß »õ ê³Ù-
áõ¿ÉÇ Ñ»ï ¹Ý»É ëñ³ Ñ»ï. í»ñç³å¿ë ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ ³Ûë ³ßÝ³Ý ëñ³Ý ߳ѳ·áñ-
Í»É Ï³ñáճݳÝù£
êñ³Ýù »Ã¿ ³ß˳ï»Éáõ ÉÇÝ»Ý, å¿ïù ¿ ÙÇÝã»õ ºÕ»·Ýáõï ϳ٠Æç»õ³Ý2 μ»ñ»Ý£
êñ³Ý 12 Ù¿×Çï, ³éÝ»ÉÇù áõÝÇ ºÕ»·Ýáõï – Æç»õ³Ý. Ñá¹ ·³ÝÓ¿ù í»ñóñ¿ù, »ë Çñ»Ý
Ñáë ÏÁ í׳ñ»Ù. Ç Ñ³ñÏ¿ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ å¿ïù ¿ ·ñ¿ù£
¾É ã·Çï»Ù DZÝã ·ñ»É. Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ¿ù. ÑáÏï»Ùμ»ñÁ í»ñç³ó³õ μ³Ûó ï»Õ»Ï³·-
ñÇ ÝÇõûñÁ ã»Ï³Ý. μ³ ¿É »ñμ å¿ïù ¿ ѳëóÝ¿ù£
²ëïáõ³ÍÝǹ ëÇñ¿ù ãÉÇÝÇ Ã¿ سÉ˳ë³Ï³Ý áõ ê³ñ·ë³Ï³Ý (³ÛÉ Ëûëùáí ɳÏá-
ݳϳÝ) ѳٳéûï³μ³ÝáõÃÇõÝ ³Ý¿ù£
Âáñ·áÙÁ í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ ÏÁ ·³Û. ÙÇ É³õ Ù³áõ½»ñ é»õáÉí»ñ** ¿ áõÕ³ñÏ»É, Ýáñ
ï»ë³ÏÇ, »ñϳñ áõ ÏáÃáí. ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿ Þ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ£ ²ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿Ç áñ 3 ѳï
¿É ·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³áõ½»ñ** »Ý μ»ñ»É ²õ³ñ³Ûñ£
Ü»ñ÷³Ï ݳٳÏÁ Û³ÝÓÝ»ó¿ù ²ñÍáõ³μáÛÝÇ3 å. ä»ïñáëÇÝ, ·ñ»É ¿ ²õ³ñ³ÛñÇ
î¿ñ-î¿ñÁ£
ì»ñçÇÝ[ÇÝ] å³ïõÇñ»É »Ù Éû-Éû ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ·ïÝ¿ »õ Ó»½ ûñûñ, ·ñù»ñ áõ

415
ݳٳÏÝ»ñ áõÕ³ñÏÇ. ²õ³ñ³Ûñ¿Ý í³ñÓÁ ¹áõù ¿ù ï³Éáõ£ îõ»É »Ù ºÕ»·ÝáõïÇ, Æç»-
õ³ÝÇ, æñ³Õ³óÇ, Ü»ÕáõóÇ, ºáÉù³ë³ÝÇ, øáãÏé³ÝÇ4 ѳëó¿Ý»ñÁ. ÝáÛÝÁ »õ ²Ùñáó ²-
ñ³ñáõó êáõëÇÏÇ** Ñûñ »õ Ø»ÝÇÏÇ ÁÝÏ»ñ ê. ¶¿áñ·Ç – ÇëÏ Üáñ³ß¿Ý-´³ËϳÉ**
æáç-²Õ³ÛÇÝ£ ²Ûë μáÉáñÁ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù£
Âáñ·áÙÁ ·ñáõÙ ¿, áñ ÎáÙë-Á** Øñ·³ëï³Ý »õ ѳ½Çõ ÿ ÝáÛ»Ùμ»ñÇÝ Ñ³ëÝÇ
ػݳõáñ£
êñ³ Ñ»ï áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ Ïïáñ гÛñ»ÝÇù »õ è³½ÙÇÏ. ¹»é §ºñÏÇñ¦ »ë
ã»Ù ï»ë»É£
´áÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù. ٳݳõ³Ý¹ îÇ·ñ³ÝÇ »õ ê³ÉÙ³ÝÇ** ³éáÕçáõ-
û³Ý Ù³ëÇÝ£
²õ³ñ³ÛñÇ î¿ñ-î¿ñÇÝ ³ß˳ï»óÝ»Éáõ ѳٳñ Ëáëï³ó³Û ÙÇ ï»Õ³Ï³Ý ß³É (ý³-
ñ³ãÇ Ñ³Ù³ñ), Ù¿ÏÁ ³é¿ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ϳåï³·áÛÝ, î¿ñ-î¿ñÇ Ñ³Ù³ñ Û³ñÙ³ñ£
â·Çï»Ù μ³Ý Ùݳó ÿ ã¿£
г°, ·É˳õáñÁ Ùáéó³Û. Ý»ñ÷³Ï ¹ÝáõÙ »Ù ¶³ñ»·ÇÝÇ Ý³Ù³ÏÁ Ç٠ѳëó¿ÇÝ.
ϳñ¹³ó¿ù »õ ï»ë¿ù ÇÝã »Ý å³ïñ³ëïáõÙ ³é³Ýó »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ·Çïáõû³Ý
ػݳõáñÇ ·ÉËÇÝ£ ºë ·ñ»óÇ, áñ ÙÇÝã»õ Àݹ. ÄáÕ. áã ÙÇ Ýáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ³Ý»-
Éáõ Çñ³õáõÝù ãáõÝ»Ý, ÙÇÝã»õ Ù»ñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ³Ý»Ýù (²õ³ñ³Ûñ, ػݳõáñÇ
³é³ÝÓݳóáõÙ)£ ¸áõù ¿É Ó»ñ ÏáÕÙÇó Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ·ñ»ó¿ù ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ
»õ ¶³ñ»·ÇÝÇÝ. ÙÇ ³ë¿ù »ë Ñáë »Ù »õ ·áñÍ»ñÇÝ Í³ÝûÃ. »ñÏÇñÁ ÙÇßï å¿ïù ¿ Çñ
ϳÙùÁ ûɳ¹ñ¿, ³ÛÝ μáÉáñ ËݹÇñÝ»ñáõÙ ÇÝã áñ Çñ»Ý ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ£ Øï³ÍáõÙ »Ù
³é³ç³ñÏ»É, ÇÙ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ùÝÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»Ý »õ μáÉáñ Ù»Õ³¹ñáÕÝ»ñÁ áõ
Û³Ýó³õáñÝ»ñÁ ¹¿Ù ³é ¹¿Ù ·³Ý, ï»ëÝ»Ýù ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ÇÝã ¿£
ä³ïõ»Éáõ ¹ñ³ÙÁ 500 éáõμÉÇ ¿ñ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ É³õ ¿ ÃáÕÝ»É ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ£
ØÇßï ½·³ëï »õ Çñ³õáõÝùÇ ï¿ñ. »ë ³ñ¹¿Ý ûõ»ñë Ïáïñï³Í »Ù ½·áõÙ. ³ñ¹¿Ý
»ñÏñÇ áõÅ·ÇÝ Ã³÷Á Ïáñ»É ¿. û¹Á, ÑáÕÁ, ßñç³å³ïÁ, çáõñÁ »õ ٳݳõ³Ý¹ Çñ³-
õáõÝùÝ»ñÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÷áËõ»óÇÝ…

²Ù»Ý³ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

1906 Ã. ÑáÏï. 16-ÇÝ

ػݳõáñ

1.- ì³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ áõÕÕáõ³Í ݳٳϣ

2.- ºÕ»·Ýáõï – ͳÍϳÝáõÝ ²ñ×³Ï ·ÇõÕÇ, Æç»õ³Ýª ʳé³ÏáÝÇë ·ÇõÕÇ£
3.- ²ñÍáõ³μáÛÝ – ͳÍϳÝáõÝ ì³ñ³·³Û í³ÝùÇ£
4.- ̳ÍϳÝáõÝÝ»ñáí ÛÇßáõ³Í ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁ, Û³çáñ¹³μ³ñª ²ñ×³Ï (ºÕ»·Ýáõï), ʳé³ÏáÝÇë
(Æç»õ³Ý), êÕϳ (æñ³Õ³ó), Îáõéáõå³ß (Ü»Õáõó), Üáñ ¶ÇõÕ (ºûÉù³ë³Ý)£ øáãÏé³ÝÁª øáã·Çñ³ÝÝ
¿, ì³Ý³Û ÉÇ× Ã³÷áÕ Ø³ñÙ»ï ·»ïÇ ³÷ÇÝ ·ÇõÕ£ ²ÙñáóÁª ì³ÝÇ Ô³ñ³¹³Õ óճٳëÝ ¿£

416
 ö³ëï. 470-284

245

ì³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ áõÕÕáõ³Í Ý³Ù³Ï ¿, ³ÝÃáõ³ÏÇñ »õ ³Ý³õ³ñï£ Ø»ñ Ñáë

ѳëÝÇÉÁ §12 ûñ »Õ³õ¦. áõñ»ÙÝ å¿ïù ¿ Ñ»ï»õóÝ»É, áñ ÐáÏï»Ùμ»ñ ³Ùëáõ³Ý ßáõñç
12Ç ·ñáõÃÇõÝ ¿, áõÕÕáõ³Í ѳõ³Ý³μ³ñ ³¹¿Ç í³Ýù¿Ý (ػݳõáñ), áõñ ѳëï³ï-
õ³Í ¿ñ ²ñ³Ù£

êÇñ»ÉÇù!

ºñÏáõ ûñ ¿ ÇÝã ÈûñÇë »õ 5 ÁÝÏ[»ñÝ»ñ] ³Ûëï»Õ ëå³ëáõÙ »Ý ³åñ³ÝùÝ»ñÇ. ï»ë-

Ý»Ýù ³Ûëûñ ÏÁ ѳëÝÇ Ã¿ á㣠ä»ïñáë »õ سñ½å»ï ·Ý³ó»É ¿ÇÝ ²õ³ñ³ÛñÇó ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ áõÕ³ñÏ»Éáõ, 6 ûñ »Õ³õ£ гϳé³Ï μáÉáñ ·ñ³ÍÝ»ñáõë, ²õ³ñ³Ûñ »õ ØÇ-
ݳñ¿Ã ³ÛÝù³Ý ³åñ³Ýù»ñ ã»Ý »Õ»É, ÙdzÛÝ »ñÏáõ ï»ÕÁ 9 ѳ½³ñ*, ³ÛÝ ÇÝã سñ½-
å»ï 15 ѳ½³ñÇ Ñ³ßÇõ ÏÁ ï³ñ£ ÆÝã »õ ¿. áõñ³Ë³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿, áñ å³ï³Ñ³μ³ñ ²õ³-
ñ³ÛñáõÙ ÙÇ å³ñïdz ³åñ³Ýù ¿ñ ëï³óõ»É ×Çßï Çñ»Ýó ·Ý³ó³Í ûñ»ñÁ, æñÇ ²÷Çó1
ѳ½³ñ* Í[³Ûñ], 10 ÑÝÇ ÏáÃ, 16 ÝáñÇ Ïáà (»ñϳñ Ù³áõ½¿ñ) 2 ë³ÕɳÙ
·»ñٳݳϳÝ** Ïáà 2 Ù³áõ½¿ñ é»õáÉí»ñ**, ѻ鳹Çï³Ï 3 Ñ³ï »õÝ. Ù³ë»ñ£ ²Ù-
μáÕçÁ ³Ûëûñ í³ÕÁ ÏÁ ·³Û Ñáë£ ²Ûë ÏáÕÙ»ñÇ ·áñÍÇ Ë³éݳÏáõÃÇõÝÁ μ³õ³Ï³Ý ã¿,
¹áõù ¿É Ó»ñ Ééáõû³Ùμ Ù»ñ Ñá·ÇÝ ³éÇù. Ù»ñ ·³ÉÁ 12 ûñ (Ñáë ѳëÝ»ÉÁ) »Õ³õ, ¹»é
ÙÇ Ïïáñ Ý³Ù³Ï ãϳÛ. ïݳ߿ÝÝ»°ñ, ³Ûëù³Ý ¹³Ý¹³Õ Û³ñ³μ»ñáõû³Ùμ DZÝã ·áñÍ
ÏÁ ÉÇÝÇ. Ù³ñ¹ ëÏëáõÙ ¿ ѳ½³ñ áõ [ÙÇ] ϳëϳÍÝ»ñÇ Ù¿ç ÁÝÏݻɣ г½³ñ ³Ý·³Ù
سÉ˳ëÇÝ ³ë³óÇ áñ ³ç³É³Û2 ݳٳÏÝ»ñÁ Û³ïáõÏ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ó»éùáí ѳëóñ¿ù ²-
õ»ï³ñ³Ý. ³ÛÝï»ÕÇó ѳٳñ »³Û ß³μ³Ã³Ï³Ý 3-4 ³Ý·³Ù å³ï»ÑáõÃÇõÝ Ï³Û áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ. ¿¯Ñ Ó»ñ ù¿ý…
ä»ïñáëÁ ö³ÛɳÏÇ3 Ñ»ï »ñ¿Ï ·Ý³ó³Í å¿ïù [¿] ÉÇÝ»Ý. áõñ»ÙÝ ³Ûëûñ ê³ñáõë-
ï³Ý »Ý, ³åñ³ÝùÝ»ñÁ Çñ³ñ Û»ï»õÇó Ïáõ ·³Ý. ÏÁ ÙÝ³Û Ó»½ áñ ³é³ç ù³ß¿ù£
ƱÝã »Õ³Ý æ³ý³ñ »õ ÁÝÏ. Ýñ³Ýó ѳٳñ Û³ïϳå¿ë å³ÑáõÙ »Ù ÏáÃÇ ËáÕá-
í³ÏÝ»ñ*, ûûõ Ï»ñåáí »õ áõÕÕ³ÏÇ Þ³Ù Ñ³ëóÝ»Éáõ ѳٳñ£
ÜáÛÝ ÇëÏ ãÇÙ³ó³Ýù ÿ Ù»½ μ»ñáÕÝ»ñÁ ³å³Ñáíáõû³Ùμ í»ñ³¹³ñÓ³Ý Ã¿ áã£
ÜáÛÝÁ »õ Ù»Í ÜáõñûÝ** ïÝÇó ãí»ñ³¹³ñÓ³õ. »Ã¿ Ýñ³Ý ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ, Ýñ³Ý
ïñõ»ÉÇù ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ÛÉ ×³Ý³å³ñÑÝ»ñáí áõÕ³ñÏ»Ýù í»ñç³óÝ»Ýù, ¿É Ù»½ ѳ-
Ù³ñ μ»é ãå³Ñ»Ýù£
Ò»ñ ݳٳÏÝ»ñÇó »õ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÇó ß³ï μ³Ý [¿] ϳËõ³Í. »ñμ ³Ýáñáßáõû³Ý
Ù¿ç »Ýù, ϳñÍáõÙ »Ýù, ÿ ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ ¿ å³ï³Ñ»É »õ ·áñÍ»ñÇ Áݹ[ѳÝáõñ] ÁÝ-
óóùÁ ˳ݷ³ñõ»É. ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãÏ³Û »ñÏñÇ μáÉáñ ͳÛñ»ñÇó Éáõñ ³éÝ»Éáõ£
²õ³ñ³ÛñÇ ß³Ù»óÇ ²ñ³ÙÁ* »Ï³õ. ݳ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏÁ å³ïÙÇ ²õ³ñ³ÛñÇ »õ
Ùݳó³Í ï»Õ»ñÇ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ·ñ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ ë»å»óÇ£
Üñ³ÝÇó ä»ïñáë »õ ¶³ñ»·ÇÝ 17 ÉÇñ³ »Ý ³é»É. Ç Ñ³ñÏ¿ ÏÁ í׳ñ¿ù£
ÆÝÓ Ùûï »Õ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõÁ ÏþáõÕ³ñϻ٠뻽áÝÇó Û»ïáÛ,

417
ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ ÇÙ³ó¿ù áñ Ñáë 41 áëÏÇ »Ýù å³ñïù ³é»É, ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ Ñáë
í׳ñ»Éáõ ѳٳñ, ÙdzÛÝ ³õ»ï³ñ³Ýóáó »õ ÏÇñ×»óáó£ ²Ûë ³Ý·³ÙÇó ëÏë»óÇ í׳-
ñ»É »õ 6 áëÏÇ ³ñ¹¿Ý ïáõÇ. Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ Û»ïáÛ ÏÁ ·ñ»Ù Ó»½£ ÆÝãå¿ë ÏÁ ï»ëÝ¿ù
ä»ïñáëÇ »ñÏïáÕÇó Âáñ·áÙ ìñ¿Å ¿. »ñμõ³ÝÇó ¿ Ï³Ù ÇÝã Ïþ³Ý¿ ã·Çï»Ù. ÇÝãå¿ë
ѳñ»õ³ÝóÇ Éë»óÇ, §¸ñûß³Ï¦Ç ÙáõïùÁ Ýáñ¿Ý ³ñïûÝõ³Í ¿£
²ñ³ÙÁ* ÙÇ ó³õ³ÉÇ ¹¿åù å³ïÙ»ó, Çμñ ÿ ¶³ñ»·ÇÝÇ Ï³ñ× Éû-Éû-Ý ¿É (ܳμÇÝ*)
¿ μéÝõ»É ³ÛÝ ¿É Þ³ÙÇñÇ4 ùáí»ñÁ. ë³ Ç°Ýã ÏñǽÇë ¿£ âÙáé³Ý³ù ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù³Ý-
ñ³Ù³ë»ñ ·ñ»É£ ƱÝã »Õ³õ ü¿½áÝ5£
ÆÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ ¹áõù ³Ûë ÓÙ»é ¹ÇõñáõÃÇõÝ ã¿ù áõÝ»Ý³Û á°ã ²õ³ñ³ÛñÇ »õ áã
¿É ØÇݳñ¿ÃÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñ»É£ ØÝáõÙ ¿ ػݳõáñÁ. »ë ÙÇ Ýáñ Éû-Éû »Ù ·ï»É, áñ ϳ-
ñáÕ ¿ ûñûñ, ·áÛù»ñ »õ ݳٳÏÝ»ñ μ»ñ»É ÙÇÝã»õ ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ùûï, ϳ٠ÙÇ ³ÛÉ
·ÇõÕ. ÈûñÇë »õ ÁÝÏ. Ëûë»óÇ ³Û¹ ï»Õ»ñÁ Ù³ñ¹ÇÏ áõݻݳÝ, »õ ÁݹáõÝ»Ý. ÙÝáõÙ ¿
áñ ¹áõù ¿É ²õ»ï³ñ³ÝÇó ³Û¹ ÏáÕÙÁ ï³Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ËáñÑ¿ù. »ë Ïþ³ß˳ï»Ù Ø»-
ݳõáñ ¹³ï³ñÏ ãÓ·»É »õ ³Ýå³ï׳é Ù¿ÏÁ ¹Ý»É, ·áÝ¿ ݳٳϳÛÇÝ Û³ñ³μ»ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
ÀÝÓ³ÛñÁ ÙÇßï ÙÝ³É ³ÝϳñáÕ ¿, »õ ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ³ÛÝ ³Ý»É, ÇÝã Û³ïáõÏ ³Û¹
·áñÍáí »Ï³Í Ù³ñ¹Á£
²õ³ñ³Ûñ 2 Ýáñ ïÕ³Û »Ý »Ï»É, ϳñͻ٠޳٠·Ý³Éáõ ѳٳñ, ï»ëÝ»Ýù áíù»ñ »Ý,
Ýáó³ÝÇó Ù¿ÏÁ ÏÁ ¹Ý»Ýù£ ¶³ñ»·ÇÝÇ ë»ÙÇݳñÇëïÝ»ñÇÝ** áõëáõóã³Ï³Ý å³ßïûÝ ¿
ïõ»É »õ ϳå»É Çñ åáã ØÇݳñ¿ÃÇó£ ²Ù¿Ý Ù³ñ¹ ËûëáõÙ ¿ Çñ ó³õÇó**£
²õ»ï³ñ³ÝóÇù Ù»ñ ½³ÑÉ¿Ý ï³ñ³Ý é»õáÉí¿ñ** áõ½»Éáí. Ù³ñ¹ ÏþáõÕ³ñϻ٠²ñ-
ï³½ »ñÏáõëÁ ·Ý»Éáõ »õ Ýñ³Ýó ÁñËÇóÁ6 ï³Éáõ. ³ñ¹¿Ý »ñÏáõëÁ, Êáõ÷ ϳÛ. »ñÏáõ-
ëÁ ì³ëÇÉÇ Ùûï, »ñÏáõëÁ γ۳Ý. »ñÏáõëÝ ¿É Ýñ³Ýó Ùûï ÃáÕ¿ù Ùݳۣ
гϳé³Ï Ù»ñ ó³ÝÏáõû³Ý ÑÇÝ ÏáûñÝ ¿É ù³Ý¹õ³Í »Ý áõÕ³ñÏáõÙ. ÿ ã¿
³Ù¿Ý áïÇÝ ÙÇ »ñÏáõëÁ ÏÁ ïñõ¿ñ μ»ñ»Éáõ ѳٳñ »õ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ£
²Ûë ³Ý·³Ù ß³ï »ñ»ë Ó·»óÇÝ, ëïÇåõ³Í »Õ³Û Âáñ·áÙÇ êÙÇÃÁ** 5 ͳÛñáí »õ
Ù³ÝÇË»ñ-ÇÝ** ÏáÃÁ 60 ͳÛñáí ï³Éáõ. ëñ³ ͳÛñ»ñÇó ²õ³ñ³Ûñ ϳÛ, ³ÛÝå¿ë áñ
ÏþáõÕ³ñϻ٠ÏÁ ѳëÝÇ. ëñ³Ýó ³ÝÙÇç³å¿ë å¿ïù ¿ ѳëóÝ»Ý Ó»½£ ØÇݳñ¿ÃÇó ³Ûë
Ù³ÝÇË»ñ-Ç** Ñ»ï ÙÇ ÛÇÙ³ñ Ýáñ Ïáà ¿ÇÝ áõÕ³ñÏ»É (²ñß³õ³ÝùÇ7), Ç Ñ³ñÏ¿ ã»Ýù
í»ñóÝÇ »õ Û»ï ÏÁ ¹³ñÓÝ»Ýù£
æ³ý³ñÇ »õ ÁÝÏ. ·³ÉÁ ϳñ»õáñ ¿ »õ ³ÛÝ ï»ë³Ï¿ïÇó, áñ ÏÇñ×»óÇù ã»Ý ϳñáÕ
·³É, Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ ½ûñù»ñÇ »ñÏÇõÕÇó. áõÕÕ³ÏÇ »³Ë³Ý»ñÁ8 ïõ»É »Ý Ýñ³Ýó Ó»éù£
²õ»ï³ñ³ÝáõÙ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ¹³ñÓ»³É Ïáõï³ÏõáõÙ »Ý, ä³ñ³åÇÝ ·ñ»óÇÝù
·Ý³Û ÑáÝ, ·áÝ¿ ³õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñáí áõÕÕ³ÏÇ ²Ý·áñÍ ï³ÝÇ, ÷áË³Ý³Ï Êáõ÷,
ã·Çï»Ù Ýñ³Ýù ÇÝãáõ Íé»É »Ý. »Ï³±Ý Ó»½ Ùûï, DZÝã Ëûë»óÇù. ¹áõù ͳÝñ³ó¿ù ä³-
ñ³åÇ íñ³Û, ݳ ³Ù¿Ý μ³Ý Ïþ³ÝÇ£ ²Ûëï»Õ ûñà ٻñà ãÏ³Û áñ áõÕ³ñÏ»Ù. ÙdzÛÝ
ÀÝÓ³ÛñÇó ßáñûóÇ Øáõñ×-Ç 1904 ÃáõÇ N N. ϳñͻ٠å³Ï³ëÝ»ñ ϳÝ. ¹³ ÏÁ Éñ³ó-
Ý»Ù. ѳñóñ¿ù ÿ Ù»ñ áõÝ»ó³Í 1905 Ã. áñ N-Ý ¿ å³Ï³ë áñ ³ÛÝ ¿É ê³ñáõëï³ÝáõÙ
Ó»éù μ»ñ»Ýù£
Ø»ñ μ»ñ³Í ÓdzݻñÇó Ù¿ÏÁ ²ñ³Ù-Á* ѻͳõ. áõñ»ÙÝ Ñáë ÏÁ ÙÝ³Û ÙdzÛÝ òáɳÏÁ.
Ýñ³ Ù¿çùÁ »³ñ³ ¿, ¹»Õ»ñÁ DZÝã »Õ³Ý, ßáõï ѳëóñ¿ù ¹³ñÙ³Ý ³Ý»Ýù, Ñáë ë³Õ ÓÇ

418
ãϳۣ ²õ»ï³ñ³Ý »Ã¿ ÓÇ Ñ³ñϳõáñ »Õ³õ, å¿ïù ¿ å³Ñ»Ý, »Ã¿ áã ÏþáõÕ³ñÏ»Ý Ó»½£
ä»ïñáëÇ ïճݻñÇÝ ï³ÝáÕ Éû-Éû-Ý»ñÁ ÷áË³Ý³Ï ²ñ³ñ³ï ·Ý³Éáõ »Ï»É »Ý
´Éáõñ9, ÑáÝ »Ý Ó·»É ïճݻñÇÝ »õ ¹³ñÓ»É. ã»Ù ·Çï»ñ ë³ ÇÝã ˳ջñ »Ý, »Ã¿ ³Ûë
·Íáí å¿ïù [¿] ·³ÛÇÝ, ÇÝãá±õ ³Û¹ù³Ý ¹ñ³Ù åÇïÇ ï³ÛÇÝù ¹ñ³Ýó£ γñ·³¹ñ»ó¿ù
ì³ëÇÉÇÝ, ãÉÇÝÇ Ã¿ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¹ñ³Ý ³åñ³Ýù ï³Ý. ϳñáÕ ¿ Ë³Õ Ë³Õ³É£
²Ûëûñõ³Û áõÕ³ñÏõ»ÉÇù ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ÏÁ ëï³Ý³ù Ý»ñ÷³Ï£ ²Ûë ³Ý·³Ù
ëñ³Ýó Ñ»ï »Ï»É ¿ñ Éû-Éû ²¹¿Ý*. ë³ Ù»ñ ÑÇÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó ¿. ëñ³Ý å¿ïù ¿ ïñõÇ
²õ»ï³ñ³ÝáõÙ »Õ³Í (ͳËáõ ·Ý»É »Ý Ù»½ ѳٳñ »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ ß³Ù»óÇ) ÑÇÝ
ÏáÃÁ, ÙÇ Ï³å ͳÛñ»ñ ¿É »ë ïõÇ, ÃáÕ¿ù ·áñÍ ³Í»Ý ÙÇÝã»õ 뻽áÝÇ í»ñçÁ, ÏÁ μ»ñ»Ý
ÏÁ ï³ù ÅáÕáíñ¹ÇÝ. ³ñ¹¿Ý ³Ûëå¿ë ¿É ³Ý»Éáõ ¿ÇÝù£ ¶ÝÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ýù ÏÁ Ëûë»Ý
³ÝÓ³Ùμ. »ÏáÕ ³Ý·³Ù »ë ¿É ï»ëÝ»Éáí ÏÁ ·ñ»Ù ³ñÅ¿ùÁ£ ²Ûë »ñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñÁ
(ß³Ù»óÇ) ÙÇ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ áõÝ»Ý. ϳñ»ó³ÍÇÝ ã³÷ ÙÇç³Ùï»ó¿ù. ß³ï û·ï³Ï³ñ
»Ý Ù»½ »õ ³õ»ÉÇ Ï³ñáÕ »Ý û·ï³Ï³ñ ÉÇݻɣ
¼áõÉáõÙ³Ã-Á**10 »ñ»ëÇóë ϳËõ»ó áñ ·ñ»Ù Çñ»Ý ÙÇ ý³Ý»ÉÇ í³ñïÇÏ »õ ÙÇ ß³-
åÇÏ áõÕ³ñÏ¿ù. »Ã¿ ÏÁ μ³ñ»Ñ³×¿ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù æ³ý³ñÇ Ñ»ï£ Æ Ñ³ñÏ¿ ѳë³ñ³Ï
ï»ë³ÏÇó£
²÷áÝ »Ï³õ ÙÇÝã»õ ػݳõáñ. ÇÝãå¿ë ųٳݳÏÇÝ ³ë»É »Ù, ë³ É³õ í³ñå»ï ¿
»õ û·ï³Ï³ñ ïÕ³Û. ëñ³ Ù³ëÇÝ í×é»É ¿ÇÝù Çμñ»õ ³½³ï Ù³ñ¹ ·³Û »õ ³åñÇ. ³ÛÅÙ
ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÇó »ñ»õáõÙ ¿, áñ Ïþáõ½¿ ÙdzÛÝ Ù»ñ ·áñÍáí ·³É. Ó»ñ áñáßáõÙÁ
ã˳Ëï»Éáõ ѳٳñ, ëå³ëáõÙ »Ù í»ñçÇÝ Ï³ñ·³¹ñáõû³Ý, å³ÛÙ³Ýáí, áñ ³Ûë
³ÝÛ»ï³Ó·»ÉÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ³ÝÙÇç³å¿ë ·ñ¿ù£

01.- æñÇ ²÷, æñ³÷, ¶»ï-²÷ – ͳÍϳÝáõÝ ê. êï»÷³Ýáë ܳ˳íÏ³Û í³ÝùÇ »õ ³Ýáñ ÏÇó
·ïÝáõáÕ ¸³ñ³ß³Ùμ ·ÇõÕÇ, ²ñ³ùëÇ ³ç³ÏáÕÙ, å³ñëÏ³Ï³Ý ë³ÑÙ³Ý¿Ý Ý»ñë£ Ðáë ųٳݳϳõáñ
Ï»ñåáí Ïþ³Ùμ³ñáõ¿ñ Îáíϳë¿Ý (ºñ»õ³Ý) ÷á˳¹ñáõáÕ ½¿Ýù-½ÇݳÙûñùÁ, ݳËù³Ý ºñÏÇñ ³Ýó-
ÝÇÉÁ£
02.- ²×³å³ñ³Ýûù£
03.- ä»ïñáë – ͳÍϳÝáõÝ î¿ñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý ´³·ñ³ïÇ, Û³ÛïÝÇ ½Çݳ·áñÍ£ ö³ÛÉ³Ï – ͳÍ-
ϳÝáõÝ ¸»ñӳϻ³Ý èáõμ¿ÝÇ£
04.- Þ³ÙÇñ, Þ³Ù, Þ³ÙÇñ³Ù – ͳÍϳÝáõÝÝ»ñ ì³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£0
05.- ü¿½û – ͳÍϳÝáõÝ Ø³ñÇý»³Ý úѳÝÝ¿ëÇ, ëñ׳ñ³Ý³ï¿ñ ²Û·»ëï³ÝÇ Ù¿ç, ½¿ÝùÇ ³é»õ-
ïáõñáí ½μ³ÕáÕ£
06.- è»ËÇÝ ï³É – μ»ñ³ÝÁ ·áó»É, Éé»óݻɣ
07.- ÊûëùÁ ʳݳëáñÇ ³ñß³õ³ÝùÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñ¿Ý (1897) Ùݳó³Í Ññ³ó³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿£
08.- úÓÇùÁ£
09.- ²ñ³ñ³ï – ͳÍϳÝáõÝ Æ·ïÇñÇ, ´Éáõñ – ͳÍϳÝáõÝ øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕÇ, ê. ³¹¿Ç í³Ý-
ùÇÝ Ù»ñӳϳÛùÁ£
10.- ¼áõÉáõٳà – ͳÍϳÝáõÝ ä³ë»óÇ ÚáíѳÝÝ¿ëÇ (1875-1911)£

419
 ö³ëï. 470-199

246
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹ »õ ÈûñÇë!

îճݻñÁ ³å³Ñáí »Ï³Ý »õ ³Ûë ·Çß»ñ Û»ï ÏþáõÕ³ñÏ»Ù, ÿ»õ ѳñϳõáñ ù³Ý³-
Ïáõû³Ùμ ͳÛñ»ñ ãϳÛÇÝ. μ³Ûó ßáõïáí ã¿ÇÝ ëï³óõÇ. áõëïÇ ³Ûë ³Ý·³Ù μ³õ³-
ϳݳó¿ù ¹ñáõ³ÍÝ»ñáí, áñáÝó Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ÏÁ ï»ëÝ¿ù óáõó³ÏÇ Ù¿ç£ ²ÝóÝ»Ù
ËݹÇñÝ»ñÇÝ£
²) ºÕμûñ ÑÇÝ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ ϳñ·³¹ñ»óÇ. ÝáñÁ ³ñ¹¿Ý ¹áõù ·Çï¿ù ÇÝãå¿ë ¿ ÉÇ-
Ý»Éáõ, ÇëÏ ï³Ý í׳ñáõÙÇ Ù³ëÇÝ Çñ»Ý Ëûë»óÇ, áñ ï³ñõ³Û í»ñçÁ ÙdzÝõ³· »ë ÙÇ
μ³Ý ÏÁ ï³Ù »õ Çñ»Ý ·áÑ Ïþ³Ý»Ù. å³ïõÇñ»óÇ, áñ Áëï ³ÛÝÙ »ÝóñÏõÇ Ó»½ áõ Ó»ñ
Ññ³Ù³ÝÝ»ñÁ Û³ñ·Ç Çμñ»õ ÇÙÁ£ àõñ»ÙÝ ³Ûëå¿ë ÏÁ í³ñõ¿ù£
´) Êáõ÷»óáó ëÇñïÁ ɳõ ߳ѻóÇ. ѳñϳõáñÝ»ñÁ Ëûë»óÇ »õ Çñ»Ýù ¿É ·áÑ Ùݳ-
óÇÝ. Ëáëï³ó»É »Ù ÙÇ ³ïñ×³Ý³Ï ¿É ³õ»É³óÝ»É. Ù»ñ ·Çïó³Íáí »ñÏáõ å¿ïù ¿ ÉÇ-
ÝÇ Ýñ³Ýó ·ÇõÕáõÙ, ÇëÏ Ý³ Ïþ³ëÇ (μ³óÇ ùá ïõ³ÍÇó, áñ ³Ù³Ý³Ã ¿ »õ å¿ïù ¿ ³é-
Ý¿ù) á±ñ Ù¿ÏÝ ¿. ³Ûë ëïáõ·»ó¿ù ä³ñ³åÇ ÙûïÇó£ êñ³Ýù ù»½³ÝÇó å³Ñ³ÝçÝ»ñ
³Ý»Éáõ ³éÇÃÝ»ñ ã»Ý áõݻݳÛ. Ëûë»óÇ áñ ³Ù¿Ý μ³Ý ÇÝÓÝÇó áõ½»Ý ݳٳÏáí, ¹áõù
μ³Ý ã³Ý¿ù. ÙÇßï ³ë³ó¿ù áñ ·ñ»Ý ÇÝÓ£ ²ÛëáõÑ»ï»õ Ýñ³Ýó í»ñ³μ»ñ»³É ݳٳÏ-
Ý»ñÁ å¿ïù ¿ Çñ»Ýù ϳñ¹³É ï³Ý Çñ»Ýó í³ñųå»ïÇÝ »õ å³ï³ë˳ÝÝ ¿É Çñ»Ýó
ÏáÕÙÇó ݳ ¿ ·ñ»Éáõ. ³Ûë Ù³ëÇÝ Ñ³Ùμ»ñáÕ ¿ù ÉÇÝ»Éáõ£
¶) Þ³ï ó³õ»óÇ áñ ³é³Ýó ϳñ»õáñ å³ï׳éÝ»ñÇ, ٳݳõ³Ý¹ ³é³Ýó ÇÝÓÝÇó
Çñ³õáõÝù ³éÝ»Éáõ ³Ûë ÷áùñÇÏ (³ïñ×[³Ý³ÏÝ»ñÇ]) ͳÛñ»ñÇ ïáåñ³ÏÁ μ³ó»É ¿ù.
ÏÁ Ëݹñ¿Ç ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ï»ÕÁ ѳëóÝ»É. »Ã¿ ¹áõù ϳñÇùÝ»ñ áõÝ¿ù ϳñáÕ ¿ù
·ñ»É Ù»½ ϳ٠²Ùñáó, Çñ³õáõÝù ãϳÛ, áõÕ³ñÏõ»ÉÇù ³åñ³ÝùÝ»ñÇó å³Ñ»Éáõ ϳÙ
û·ïõ»Éáõ, ÇÝãù³¯Ý áñ ¿É ³ÝÑñ³Å»ßï ÉÇÝÇ å³Ñ³ÝçÁ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ áã ÙÇ ½ÇçáÕáõÃÇõÝ
ãϳۣ
¸) Þ³ï ½³ñÙ³ó³Û Ó»ñ ³Ûë Ëûëù»ñÇ (ݳٳÏáõÙ) íñ³Û. ÑÇÙ³ ѳëϳó³±ù áñ
³åñ³ÝùÝ»ñ Ñáë (²õ»ï³ñ³Ý) ÃáÕáõÉ »õ ·³É ػݳõáñ ß³ï-ß³ï íï³Ý·³õáñ ¿£
à±í å¿ïù ¿ ѳëϳݳÛ. Ù»±Ýù ÿ ¹áõù£ ²Ù¿Ý ݳٳÏáí ·ñ»Éáõó Ù»é³Ýù. μ³Ûó
¹áõù Ó»ñ ¿ßÁ ùß»óÇù (³é³Ýó û·ïõ»Éáõ ³Ýó»³É ¹³éÝ ÷áñÓ»ñÇó) »õ ³Ûëûñ ¿É Ó»ñ
ë˳ÉÁ Ù»ñ ·ÉËÇÝ ¿ù ÏáïñáõÙ. Ù»Ýù ÙÇßï ѳϳé³Ï »Ýù »Õ»É Ñáï ³åñ³Ýù ÃáÕ»-
ÉáõÝ »õ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù. ɳõ ¿, áñ ¹áõù ¿É ¿ù »Ï»É ³Û¹ ѳÙá½Ù³Ý. ɳõ á°õß, ù³Ý »ñμ»ù…
º) ä³ñ³åÇ ÇÝãå¿ë »õ ÈûñÇëÇ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇ ²Ùñáó1. Ûáõëáí »Ù, áñ
ßáõï ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ. ÏÁ ½³ñٳݳ٠áñ ÈûñÇëÁ »ñ»Ë³Û ¹³ñÓ³Í Ïáõ ɳÛ
»õ ÏÁ ϳëϳÍÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íñ³Û, áñ Çñ ÁÝï³ÝÇùÇÝ ¹³ñïÁ ã»Ý Ñá·áõÙ. ϳñÍ»Ù
Ùáé³ó»É ¿ ³Ýó»³ÉÁ, áñ »ñμ ÇÝùÁ Çñ ë»÷³Ï³Ý ·áñÍáí ù³Õ³ù ã¿ñ, Ù»Ýù ³é³Ýó
³ë»Éáõ Ýñ³ ÁÝï³ÝÇùÇ Ï³ñÇùÝ»ñÁ Ñá·³ó»É »Ýù. ³ÛÅÙ ÝáÛÝ Ù³ñ¹ÇÏÝ »Ýù. ÇÙ Ñ»-
é³Ý³Éáõó Û»ïáÛ ïճݻñÁ ûñ»õë ùÇã ½μ³Õõ³Í ÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí, Ùáé³ó»É ϳÙ
ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ ¿ »Õ»É. ÇëÏ »ë ÇÝã ³ë»É »Ù, ³Û¹å¿ë ¿É ϳñ·³¹ñ»É »Ù ÑáÝ, ³Û¹-
å¿ë ¿É ÏÁ ÉÇÝÇ. ³Ùûà ¿, ÃáÕ ï»ÕÁ ͳÝñ ÝëïÇ£
¼) ¶ÇõÕÇ Ù³ëÇÝ Ï³ñ·³¹ñ»óÇ áñ Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Éë»Ý Ó»½. μ³Ûó 15 ϳ٠25 Õñáõ-
ßÇ Ù³ë[ÇÝ] »õ ã³ñÅ¿. ³Û¹ Ó»ñ ·áñÍÝ ¿. ÇÝãå¿ë Ëáëï³ó»É ¿ù ³ÛÝå¿ë ¿É ³ñ¿ù£ ²Ûë

420
³Ý·³Ù ¿É Ð-ÇÝ Û³ÝÓÝ»óÇ 4 ûëٳݻ³Ý áëÏÇ. áõñ»ÙÝ Ó»ñ ѳßõÇÝ ïñõ³Í ÏÁ ÉÇÝÇ 10
áëÏÇ. Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ ¹áõ å³ÑÇ°ñ ù³ÝÇ áñ ³Ýó»³ÉÁ ùá Ó»éùÝ ¿ »õ
˳é[Ý]£ ºÃ¿ ¹ñ³ÙÇ Ï³ñÇù áõÝ¿ù ³Ûëï»ÕÇó ÏþáõÕ³ñÏ»Ù. »Ã¿ áã Ó»ñ ù¿ý. ²Ùñá-
ó¿Ý ¹ñ³Ù ãáõ½¿ù. »Ã¿ å³ñïù ¿É áõÝ¿ù »ë ÏÁ ï³Ù. ÙdzÛÝ Ñ³ßÇõÝ»ñ å¿ïù ¿ áõ-
Õ³ñÏ¿ù »õ ÇÝÓ. ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É Ùáé³ó»É ¿Çù£
¾) Þ³ï áõñ³Ë³ó³Û ²ñ³ñ³ïÇ ·ÍÇ μ³Ý³Éáí (²ñ³ñ³ï – Æ·¹ÇñÝ* ¿, ÆëÏ ÎáÙ-
ëÁª å. ´ÅÇßÏÁ)£ Þ³ï »õ ß³ï Û³ñÙ³ñ ¿ Ù»½ ѳٳñ »õ ¿Å³Ý ¿É ÏÁ ÝëïÇ£ ØdzÛÝ
ÙÝáõÙ ¿ ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ. ³Û¹ ¿É Ó»ñ μ³ÅÇÝÝ ¿. »Ã¿ ³Û¹ ¿É Û³çáÕ»óÇù, ³Ûë ï³ñ-
õ³Û Ó»ñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ Û³çáÕáõû³Ùμ »õ ÷³éùáí ÷³Ï³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£ лï³ùÁñ-
ùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É (ѳñóÝ»Éáõ ¿ ÌéáõÝ – ¸³õÇÃÇÝ*2), ÿ ³ÛÝï»ÕÇó Ñݳñ³õáñ 㿱
³ñ¹»ûù Î³Û³Ý Ï³Ù ²Ý·áñÍ, ϳ٠³õ»ÉÇ É³õ ²Û·»ëï³Ý ·Ý³Éáõ. ¹ñ³Ýáí ÙÇ ·Ý¹³-
ÏÇó »ñÏáõ áñë ³ñ³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ýù£ ºÃ¿ ³Û¹ »ñ»ùÇó Ù¿ÏÝ áõ Ù¿ÏÁ ѳٳӳÛÝ»óÇÝ, Çë-
ÏáÛÝ å¿ïù ¿ ·ñ»É ²Ý·áñÍ »õ ²Û·»ëï³Ý3. ÇëÏ Î³Û³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñóÝ»Éáõ ¿ù ù³Õ³-
ùÇó. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, Ýñ³Ýù ÇÝã å³ÛÙ³Ýáí »Ý Ï³½Ù³Ï»ñåõ»É, ϳ٠¹áõù
å³ßïûÝ³Ï³Ý ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ áõÝ¿ù, ÿ ³Ûëï»ÕÇó-³ÛÝï»ÕÇó ¿ù Éë³Í… ²Ûë Ù³ëÇÝ
ãÙáé³Ý³ù ·ñ»É£
À) Øáé³ó³Û ·ñ»É ùá Ñáë ·³Éáõ ٳݳõ³Ý¹ èáõë³ëï³Ý ·Ý³Éáõ ·³Õ³÷³ñÇ
Ù³ëÇÝ. í»ñçÇÝÁ áõÕÕ³ÏÇ ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý. ¹»é ·áñÍÇÝ Ýáñ ͳÝûóó³Í ÷³Ë-
ã»Éª í³ËÏáïáõÃÇõÝ »õ Û»Õ. Ýϳñ³·Çñ ãáõÝ»Ý³É ÏÁ Ý߳ݳϿ. ù³Õ³ùÇ Ù³ëÇÝ
³é³ñÏáõÃÇõÝ ³Ý»ÉÁ ³Ýï»ÕÇ. Ýñ³Ýù ùá íñ³Û ³Ñ³·ÇÝ ÛáÛë»ñ áõÝ»Ý »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý
ɳõ ÁݹáõÝ»Éáõû³Ý »õ áõß³¹ñáõû³Ý å¿ïù ¿ ³ñųݳݳë. ÓÙ»éÁ ÑáÝ ÙÇ Ù³ë-
ݳõáñ ·áñÍáí ÏÁ å³ñ³åÇë, ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ·áñÍáí »õ Ù»ñ ÁÝóóÇÏ
·áñÍ»ñáí, ·³ñÝ³Ý Ýáñ¿Ý Ñáï ·³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí.³åñáõëïÇ ÙÇçáóÝ»ñÇ »õ ѳ-
·áõëïÇ Ù³ëÇÝ »ë ϳñ·³¹ñ»É »Ù. Ïþ»ñóë ÏÁ ï»ëÝ»ë »õ ß³ï ·áÑ ÏÁ ÉÇÝ»ë£ ÆëÏ
ÇÝÓ Ùûï ·³É ï»ë³Ïóáõû³Ý ѳٳñ, ß³ï ·áÑ åÇïÇ ÉÇÝ»Ù, ÙdzÛÝ ÏÁ í³ËݳÙ
Ùñë»Éáõó »õ íï³Ý·õ»Éáõó. »Ã¿ ³Û¹ »ñÏáõëÁ ã»Ý ÉÇÝ»Éáõ, »Ï, »Ã¿ áã »ñ»õÇ ¹áõù
ÇÝÓÝÇó ßáõï Ïþ»ñóù ²Ùñáó£
ÒdzݻñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇ Ã¿ æ³Éɳ¹Ç »Õμûñ »õ ÿ ²ëïáõ³Í³ïáõñÇÝ, áñÇÝ Û³-
çáÕ»ó ï»Õ³õáñõ»ó¿ù ÙÇÝã»õ ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ. »Ã¿ ã»Õ³õ áï³õáñÝ»ñÇ
Ñ»ï ÏþáõÕ³ñÏ¿ù Ñáë ÏÁ å³Ñ»Ýù. ÓdzݻñÁ ÙÇ áõà ûñ ѳݷëï³óñ¿ù, Ë»Õ× »Ý, ß³ï
»Ý ã³ñã³ñõáõÙ, ɳõ Ëݳٻó¿ù, ·³ñÇ ïõ¿ù£
Æ ¹¿å áï³õáñÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý ·³É ºß. [ÐÇÝ·ß³μÃÇ] ûñõ³Û ·Çß»ñÁ ³ÛÝå¿ë áñ
ÉáÛë àõñμ[³Ã] Ñáë ÉÇݻݣ ÆëÏ ÓdzõáñÝ»ñÁ ÿ Ó»ñ »õ ÎÇñ×Ç ëå³ë»Éáõ »Ý áï³õáñ-
Ý»ñÇ í»ñ³¹³ñÓÇÝ »õ Ç٠ݳٳÏÇÝ£
гßÇõÝ»ñÁ Û»ïáÛ, ãÏñó³Û ëïáõ·»É. ·áõó¿ ë˳ÉÝ»ñ ÉÇÝ¿ñ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1906 Ã. ÑáÏï. 18

Êáõ÷»óÇ êÇÙáÝÇÝÁ 1000-Ç Ñ³ßÇõ ¿. î¿ñ-î¿ñ »õ γñáÛÇ – 800-³Ï³Ý »Ý, Éû-Éû-

ÇÝÁ – 1000-³Ï³Ý, ÐÙ³Û»³ÏÇÝÁ ¹³ï»É 1000-³Ï³Ý, Ù»ñáÝùª μ»é ãϳñ. ÏÁ ï³ù
ÙdzÛÝ 54 ¹³Ñ»Ï³Ý£
ÜàÚÜ
1.- ²Ùñáó – ì³ÝÇ ²Û·»ëï³ÝÇ ö³ßÇ öáÕ³Ý Ã³Õ³Ù³ë, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ï»¹ñáݳï»ÕÇ£
2.- Ìáõé ¸³õÇÃ, êáõñáõçÇ ¸³õÇà – μáõÝ ³ÝáõÝÁ Âáõٳݻ³Ý ¸³õÇã
3.- ²Ûë ²Û·»ëï³ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ ¶áñÍûà ·ÇõÕÇ£

421
 ö³ëï. 471-143

247
êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ï!

Âáñ·áÙÁ1 »Ï³õ, Ñ»ïÁ μ»ñ»Éáí ïñõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ. ëï³ó³·ÇñÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ù

ÙdzëÇÝ »ñμ »½Ý»ñÝ ¿É ·³Ý£
´ÅÇßÏÇ2 μ»ñáÕ ÓdzõáñÝ»ñÇÝ Ï³ñáÕ »ë ï³É ݳٳÏÝ»ñ »õ ûñûñ »Ã¿ ³ñ¹¿Ý
ëï³óõ»É ¿£
â»Ù ·Çï»ñ ìñ¿ÅÁ ÇÝãå¿ë ¿ ÝõÇñ»É Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ, áñ Âáñ·áÙÇÝ Û³ÝÓÝõ³Í ¹ñ³-
Ù³Ï³Ý Ñ³ßõ»óáÛóÇ Ù¿ç Ñ»ï»õ»³É Ï¿ï»ñÁ ϳݣ

1 ÙáëÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý – 950 Õé³Ý

1 ÙáëÇÝ 200 ͳÛñáí – 1270 Õé³Ý

1 Ù³áõ½»ñ – 900 Õé³Ý

100 Ù³áõ½»ñÇ Í³Ûñ – 180 Õé³Ý

1 ì³ñ³Ý¹»É – 550 Õé³Ý£ ê³ ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É£

î»ëÝáõÙ ¿ù Ó»ñ ìñ¿ÅÇ Ýáõ¿ñÝ»ñÁ áñù³Ý ·»Õ»óÇÏ ·Ý»ñáí ¿ ïñõ³Í£ ÆÝã »õ ¿.

³Û¹ ¿É μ³õ³Ï³Ý ¿£ Øݳó³Í ѳßÇõÝ»ñÁ ·ñ»É ѳñÏ ãë»å»óÇ, áñáíÑ»ï»õ í³ñ³Ý¹»-
ÉÁ »õ ³½³Ý»ñÁ Ù»Ýù »Ýù å³Ñ³Ýç»É£ Ú»ïáÛ ØÇݳñ¿Ã ÷á˳¹ñõ³Í ¿ 900 Õ., ÇëÏ
²õ³ñ³Ûñ 7660 Õé³Ý£ êñ³Ýó Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãϳݣ γñ×, ÇÙ ÏáÕÙÇó
Ëݹñ»ó¿ù ìñ¿ÅÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áñ Çñ»Ýó áõÕ³ñÏõ³Í 3500 éáõμÉáõ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³-
ßÇõÝ»ñÁ å³ïñ³ëï»Ý »õ áõÕ³ñÏ»Ý »ñÏÇñ. ëñ³ Ù¿ç ÙïÝ»Éáõ ¿ ²õ³ñ³Ûñ »õ ØÇݳ-
ñ¿Ã áõÕ³ñÏõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ûñ³Ï³ñ·Ç Ó»õáí£
àõÕ³ñÏõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ëï³ó³·Çñ ê³ÙëáÝÝ3 ¿É Çñ ÏáÕÙÇó Ïþáõ½¿. ã·Çï»Ù
áñÇÝ áõÕ³ñÏ»Ù. »ë ãѳëϳó³Û ÙÇ μ³Ý. ³Ûë ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÷áË ¿¯ù ïõ»É »õ Çμñ»õ ÙÇ-
ç³ÝÏ»³É ѳßÇõ å¿ïù ¿ ëï³Ý³±ù, ÿ å¿ïù ¿ ÙïÝ¿ ìñ¿Å Áݹ[ѳÝáõñ] ѳßÇõÝ»ñÇ

1.- Âáñ·áÙ – ͳÍϳÝáõÝ Â¿áë î»ÕïñÇÏ»³ÝÇ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù£

2.- ´ÅÇßÏÁ ÎáÙëÝ ¿, ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³Ý, áñ Îáíϳë¿Ý ·³Éáí åÇïÇ ³ÝóÝ¿ñ ÊáÛ, ³å³ ì³Ý£
3.- ê³ÙëáÝ, ¶³ñ»·ÇÝ – ͳÍϳÝáõÝÝ»ñÁ ³¹¿áë»³Ý êï»÷³ÝÇ, ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ý»ñϳ۳-
óáõóÇã ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç£
4.- ²÷, æñ³÷ – ܳ˳íϳÛÇ ê. êï»÷³Ýáë í³Ýù »õ ¸³ñ³ß³Ùμ ·ÇõÕ, ²ñ³ùëÇ ³ç³ÏáÕÙ,
å³ñëÏ³Ï³Ý μ³ÅÝÇ Ù¿ç£
5.- ²ñï³½ – ͳÍϳÝáõÝ Ø³Ïáõ ù³Õ³ùÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£

422
Ù¿ç. »Ã¿ í»ñçÇÝÝ ¿, ëï³ó³·Çñ ÏþáõÕ³ñÏ»Ù, »Ã¿ áã ê³ÙëáÝÇÝ ÏÁ ï³Ýù Çñ å³ñï-
ùÁ »õ ÏÁ í»ñç³óÝ»Ýù Ù»ñ ·áñÍÁ£ ¸ñ³ÝÇó ÇÝãù³Ý ù»½ Ùûï ¿ ¹áõù ¹ñ³ ѳßÇõÝ»ñÁ
½³ï ÏÁ å³Ñ¿ù »õ »ñÏÇñ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù, ÝáÛÝÁ »õ »ë, »õ Æß˳ÝÁ£
²Ûëï»Õ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ²õ»ï³ñ³ÝóÇù »Ï³Ý »Õ³Í ã»Õ³Í ѳõ³ù»óÇÝ ï³-
ñ³Ý. ÝáÛÝ ÇëÏ í³éû¹Ý»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ£ ²ÛÝå¿ë áñ Ñáë ÙÝáõÙ ¿ Âáñ·áÙÇ μ»ñ³ÍÝ»ñÁ
»õ í³éû¹Ý»ñ£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ³åñ³ÝùÝ»ñ ѳëóñ¿ù, ¹»é ³åñ³ÝùÇ Ï¿ëÁ ã»Ýù
÷á˳¹ñ»É. ÙÝáõÙ ¿ ²÷Á£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ Û»ïáÛ, Ý»ñ÷³ÏÝ»ñÁ ²ñï³½Çó ¿£

´³ñ»õÝ»ñáí`
²ð²Ø
1906 Ã. ÑáÏï. 20-ÇÝ£

Ú. ¶.– è¿ëÇ 19 ÃáõÙ³ÝÁ ÇÝãå¿ë áõÕ³ñÏ»Ýù ù»½, ù³ÝÇ áñ ·³ñÇ »Ýù ³é»É »õ
¹»é ÏÁ å³Ñ³Ýç»ë ³éÝ»Ýù£
ÆëÏ áëÏÇÝ»ñÇ Ï¿ëÁ ³ñ¹¿Ý ïõ»É »Ù ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ, Ùݳó³ÍÝ»ñÝ ¿É Ñáë ã»Ý
í»ñóÝáõÙ 5 ÃáõÙ³Ýáí ³ÛÉ 4½£
ÜàÚÜ

423
 ö³ëï. 470-210

248
ì³ëå. Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

ܳٳϳμ»ñë ìñ¿ÅÁ, ìñ¿ÅÇ Û³ÝÓݳñ³ñáõû³Ùμ μ³ñáÛ³Ï³Ý ûųݹ³Ïáõ-

ÃÇõÝ óáÛó ïõ¿ù Çñ ïáõÝÁ ·³Éáõ£ êáõñѳݹ³ÏÇ í³ñÓÁ ÇÝùÝ ¿ ïõ»É£
ê³ ÇÝÓ Ùûï ÃáÕ»ó 4½ ûëٳݻ³Ý áëÏÇ, ËݹñáõÙ »Ù Ñáï ³ÝÙÇç³å¿ë í׳ñ¿ù
»õ ·ñ¿ù Ç٠ѳßõÇÝ£ Îþáõ½¿ù º¹õ³ñ¹ÇÝ áõÕ³ñϳÍë 10 áëÏáõó ¹áõñë »Ï¿ù 5½ áë-
ÏÇ, ѳßÇõÁ ã˳éÝ»Éáõ ѳٳñ. áõñ»ÙÝ »ë º¹õ³ñ¹ÇÝ ïõ³Í ÏÁ ÉÇݻ٠ÙdzÛÝ 4½ áë-
ÏÇ, ÷áË³Ý³Ï 10 áëÏáõ£ ØÇ áëÏÇÝ ¿É º¹õ³ñ¹Á ÑáÝ ÏÁ ï³Û ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáíª
²ð²Ø
1906 Ã. ÑáÏï. 24-ÇÝ
ػݳõáñ

ö³ëï. 470-206

249
êÇñ»ÉÇ º¹õ³ñ¹!

ØÇ ù³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ñó ϳñ ùá ݳٳÏÝ»ñáõÙ, ųٳݳÏ

ãáõÝ»ó³Û å³ï³ë˳ݻÉáõ. ³ñ¹¿Ý Ëûë»É »Ù ÈûñÇëÇÝ. í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù óËáõÙáí ÏÁ
·³ù Ñáë. »ñϳñ áõ μ³ñ³Ï ÏÁ Ëûë»Ýù »õ í»ñçÇÝ Ùݳë μ³ñ»õÁ Ïþ³ë»Ýù£

´³ñ»õÝ»ñáíª
²ð²Ø
1906 Ã. ÑáÏï. 24
ػݳõáñ

424
 ö³ëï. 470-212

250
êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý!

¶Ý³óÇ°ñ1 »õ á°ã ÙÇ Éáõñ ãïõÇñ ùá á±õñ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ö³éù ²ëïáõÍáÛ ³åñ³Ýù
¿É ãѳëóñÇù áã Îéõ³¹³ßïáí »õ áã ¿É ²õ³ñ³Ûñáí2£
ø»½ÝÇó Û»ïáÛ Ñáë »õ ²õ³ñ³Ûñ »Õ³ÍÝ»ñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ Ý»ñë áõÕ³ñÏ»óÇ.
»ñ¿Ï ²õ»ï³ñ³ÝÇó 9 ÓdzõáñÝ»ñ ¿ÇÝ »Ï»É. ³ÙμáÕçÝ ¿É ¹³ï³ñÏ »ï ׳Ùμ»óÇ£ Èë»É
»Ù áñ ê³Ùáõ¿ÉÝ ¿É å¿ïù ¿ ·³Û 5 ÁÝÏ»ñÝ»ñáí£ ´³Ý ãϳÛ, ÝáÛÝÇëÏ í³éû¹, ³½³ »õ
³ÛÉÝ ·Ý³óÇÝ£ ÜáÛÝÇëÏ ÏáûñÇ ÷³Ûï»ñÁ, ÏáûñÁ£
ì»ñç³å¿ë ëñμ»É »Ù. ÇÝãå¿ë ³ë³óÇ í»ñçÇÝ 9-Á, ÓÇÝ ¿É ¹³ï³ñÏ ·Ý³óÇÝ£ ¸¿¯Ñ
ÃáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ (ê³ñáõëï³ÝÇ) Ññ×õ»Ý Çñ»Ýó μ³ñ»ËÕ×áõû³Ý íñ³Û…
²õ»ï³ñ³ÝáõÙ í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ÙÇ ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ ¿ å³ï³Ñ»É. μ»éÝ»ñÇó 3 ÏÁ
μéÝõÇ. 1 ͳÛñ, 2-Á ë»õ ë»õ ÑáÕ£ ÆëÏáÛÝ ÇÙ³ó ÏÁ ï³Ý ³ýû-Ç ´¿Ï-ÇÝ**, ݳ Çñ ÙáÑ-
ñÁ3 ÏþáõÕ³ñÏÇ »õ ÏÁ Ññ³Ù³Û¿ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ »õ ³ÝÙÇç³å¿ë »ï ¹³ñÓÝ»É ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÁ »õ ¹ñ³Ýó Ñ»ï ³ÛÝ 2 ÏáÃÁ, áñ ³Ýó»³É ï³ñõ³ÝÇó Çñ ÙûïÝ ¿ñ Ùݳó»É£
ü³ËÏÇ Øáõëï³ý³Ý** »ï ÏÁ ï³Û ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ï¿ëÁ »õ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û 2 Ïáû-
ñÁ. Ù»ñáÝù ß÷áÃõ³Í ÉÇÝ»Éáí ѳßÇõÁ ã»Ý ÇÙ³ó»É, áñ Áëï ³ÛÝÙ å³Ñ³Ýç»Ý. »Ï³Ý
Ñáë. ѳëϳóñÇ, »õ Ý³Ù³Ï ·ñ»óÇ ê³ýáÛÇÝ áñ ³ÝÙÇç³å¿ë μ³ñÇ ÉÇÝÇ Ï³ñ·³¹ñ»-
Éáõ, áñ Ùݳó³ÍÝ ¿É Û³ÝÓÝ»Ý. Ûáõëáí »Ù áñ »ï ÏÁ ï³Ý£
²Û¹ ü³ËÏÇÝ** μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí ³ë»É ¿, áñ ÇÝÓ ¿É ùáõéáõýá°õÉ ïõ¿ù, »ë
Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ó»½ ³½³ï ·áñÍ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ï³Ù£
¸Åμ³Ëï³μ³ñ ¹ñ³Ùáí ãÇ ·áѳݳÉ, ÏÁ å³Ñ³Ýç¿ ÙÇ Ýáñ ÏáÃ, áñÇ ëáõñÙ¿Ý,
Ù¿ñÁ »õ ³ÙμáõñÁ í»ñóñ»É ¿ »õ å³Õ³ï»É »õ ³Õ³ã»É áñ í»ñçÇÝ Ù³ëÝ ¿É ï³Ýù£
ºë Ù»ñÅ»óÇ »õ ¹ñ³Ù³Ï³Ý í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝ ³é³ç³ñÏ»óÇ, ï»ëÝ»Ýù£
ÐáÏï»Ùμ»ñ ³Ùëõ³Û ѳßÇõÁ ÙÇÝã»õ ûñ»ñë Ñ»ï»õ»³ÉÝ »Ý. Ùûï 30.000 ͳÛñ»ñ. 50
Ïáà Çñ Ù³ë»ñáí£ ºÕ³Í ³ÙμáÕç ³½³Ý»ñÁ »õ ë»õ ÑáÕÁ£ ºñ»õÇ Éë»óÇñ ²ñ³ñ³ïÇ
·ÍÇ4 Ù³ëÇÝ. ÎáÙëÁ ³ñ¹¿Ý »ñÏáõ ³Ý·³Ù áõÕ³ñÏ»É ¿, 5 ÓÇáí. 3ñ¹ ³Ý·³Ù ³Ûëûñ
åÇïÇ ·³ÛÇÝ. Ýñ³Ýù μ»ñáõÙ »Ý áõÕÕ³ÏÇ ê³ñáõëï³Ý¿Ý (ê³ñáõëï³Ý) ²õ»ï³-
ñ³Ý5£ Øûï 9 ѳ½³ñÁ »Ï»É ¿£
¸¿åÇ Þ³Ù Û³çáÕáõû³Ùμ Ïþ»ñÃ³Û »õ å³ï³Ñ³ñÝ»ñ ã»Ý »Õ³Í. ï»ëÝ»Ýù í»ñ-
çÁ£ Âáñ·áÙÁ ·Ý³ó ¶ñÇ·áñÇ Ñ»ï, Ù»½ μ»ñáÕÝ»ñÁ ï³ñ³õ£
Þ³ÙÇó »ñÏáõ Ý³Ù³Ï »Ù ëï³ó»É, áñ Ý»ñ÷³ÏáõÙ »Ù. Ùݳó³ÍÁ ÇÙ³óÇñ ÜÇÏáÉÇó£
²ëïÕÇÏÇÝ ¿É »Ï»É ¿. Ýñ³Ý ¿É ùÇã Û»ïáÛ ÏþáõÕ³ñϻ٣
ØÇÑñ³ÝÁ Ýáñ ëñ³Ýó Ñ»ï »Ï³õ. Ë»Õ×Á ³ÙμáÕç 15 ûñ Ùݳó»É ¿ ׳ݳå³ñÑÇÝ.
³ÙμáÕç Ù³ñÙÝáí ïϳñ ¿. ѳ½Çõ ϳ½¹áõñõÇ ÙÇÝã»õ ÇÙ ·³ÉÁ. Ñ»ïë ÏÁ μ»ñ»Ù. ¹áõ
ºñ»õ³Ý Ýñ³ ѳٳñ ï»Õ å³ïñ³ëïÇñ. Ëûë»ó¿ù áñ IV ¹³ë³ñ³ÝÇó ÙÇ ù³ÝÇ
³é³ñϳݻñÇ ³½³ï áõÝÏݹÇñ ÉÇÝÇ…
¶Í»ñÁ ÏÁ ÷³Ïõ»Ý 15-20 ûñ¿Ý. ³ñ¹¿Ý ë³ñ»ñÁ ÓÇõÝ»É »Ý£
ػݳõáñÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ã³Ý¿ù, ÙÇÝã»õ »ë ¿É ·³Ù »õ ϳñ-

425
ÍÇùÝ»ñÁ áõ ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ù»½ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Û³Ûïݻ٣
àõñ Ùݳó ÎáÙëÁ. ÿ áñ åÇïÇ Âáñ·áÙÇ Ñ»ï ÙïÝ¿ñ Ý»ñë…
²Ûëï»Õ áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. μ³õ³Ï³Ý ÑÇõ³Ý¹ »Ù, ³ãùë ·¿ß³ÝáõÙ ¿£
î»Õ»Ï³·ñÇ ÝÇõûñ ¹»é ã»Ý áõÕ³ñϻɣ
ºë ³Ûëï»ÕÇó ã»Ù ß³ñÅáõÇ ÙÇÝã»õ ù»½ÝÇó Ý³Ù³Ï Ï³Ù Ñ»é³·Çñ ëï³Ý³ÉÁ. ÇÙ
Ñáë ÙݳÉÁ ϳñ»õáñ ¿ »õ Ïñù»ñÁ ѳݷëï³óÝ»Éáõ ï»ë³Ï¿ïÇó£
Ú»ïáÛ ÏÁ Ùïݻ٠ØÇݳñ¿Ã áõ ìñ¿Å ÑáÝ áõÕ³ñÏõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ
ѳßÇõÝ»ñÁ ³éÝ»Éáõ£
ºñ³ÝÇ Ã¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ßáõï ѳëÝ¿ñ. ¿É ÙÇ 15-20 ѳ½³ñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ áõÕ³ñϻɣ
ڳٻݳÛݹ¿åë å¿ïù ¿ áõÕ³ñÏ»É. ûñ»õë ÓÇõÝÇ íñ³Ûáí ¿É Û³çáÕÇÝù£
ø³ñáõÙ ÑÇÝ Ïáûñ6 ϳÝ. ¹ñ³ÝóÇó 100 ѳï í»ñóñáõ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ. ϳñÍ»Ù
40 ÿ 50 éáõμÉÇáí »Ý ï³ÉÇë£ ¶³ñ»·ÇÝÇó í»ñóñõ³Í å³ñïù»ñÁ ³Ýßáõßï ÏþáõÕ³ñ-
Ï»ë. 21 áëÏÇ ¿É Ýáñ »ë ³é³Û£
´³ñ»õÝ»ñáí ²ð²Ø
1906 Ã. ÑáÏï. 25-ÇÝ
ػݳõáñ
1.- Æß˳ÝÁ (ÜÇÏáÉ äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý) ³ñ¹¿Ý ³Ýó³Í ¿ñ Îáíϳë, áõñÏ¿ åÇïÇ Ù»ÏÝ¿ñ
ÀݹÑ. ÅáÕáí£
2.- Îéáõ³¹³ßï – ͳÍϳÝáõÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ø³Ïáõ ·³õ³éÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇÝ£ ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍ-
ϳÝáõÝ ÊáÛ ³õ³ÝÇÝ£
3.- ÎÝÇùÁ£
4.- Æ·ïÇñÇ£
5.- ê³ñáõëï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÎáíϳëÇ£ ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßïÇ Ê³ã³Ý
·ÇõÕÇ£
6.- ø³ñ – ͳÍϳÝáõÝ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ-¶ÇõÙñÇÇ£ ÎáÃÁ Ññ³ó³ÝÝ ¿£

ÆßË³Ý »õ ²ñ³Ù

426
 ö³ëï. 470-225

251
[ì³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ]

êÇñ»ÉÇù!

êï³ó³Û ê³ÉÙ³ÝÇ Ñ»ï سÉ˳ëÇ »õ ê³ñ·ëÇ1 ݳٳÏÝ»ñÁ. سÉ˳ëÇó ëï³ó»É

»Ù ³Û¹ ݳٳÏáí Áݹ³Ù¿ÝÁ 3 ݳٳÏ. ÙÇ Ï³ñ× I ܳïáÛÇ Ñ»ï »õ ³Ûë »ñϳñÁ ê³É-
Ù³ÝÇ Ñ»ï, »õ ÙdzÛÝ ÙÇ Áݹ³ñÓ³Ï Ý³Ù³Ï ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý, áõñÇß áãÇÝã£
². ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý 15 ûñ ¿ ÇÝã Éáõñ ãáõÝ»Ù, ãÇÙ³ó³Û ÇÝã »Õ³Ý. º¹õ³ñ¹Á ÇÝÓ á°ã
¹ñ³Ù³Ï³Ý »õ áã ¿É é³½Ù³Ï³Ý Ñ³ßÇõÝ»ñ ãÇ áõÕ³ñÏ»É »õ áõÕ³ñÏ»Éáõ ¿É ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³Ûëûñ í³ÕÁ ÏÁ Ó·¿. ËÇëï Ï»ñåáí å³Ñ³Ýç»ó¿ù. »ë
áõÕÕ³ÏÇ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñÇó ϳëϳÍáõÙ »Ù, ٳݳõ³Ý¹ áñ ÃÇõñÇÙ³óáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ ¿É ³éÇÃÝ»ñ ϳÝ. ûñ[ÇݳÏ], ²ñ³ñ³ïÇ ·ÍÇ2 »Õ³ÍÝ»ñÁ ϳñáÕ ¿ Ù»ñ
í½ÇÝ Çμñ»õ ѳßÇõÝ»ñ ¹Ý»É. Ù»ñ Ódzݻñáí ·Ý³ó³ÍÁ (4-5 áï, 2 ÓÇ) ϳñáÕ ¿ Ýáñ¿Ý
·ñ»É. í»ñç³å¿ë ³Ù¿Ý å³ñïdzÛÇ Ù¿ç 1-2 ѳ½³ñ ³õ»ÉÇ »Ýù ¹ÝáõÙ, ï³ÝáÕÝ»ñÇó
·³ÕïÝÇ. (ÇÝùÁ »õ ¹áõù ³Ýßáõßï ëï³ÝáõÙ ¿ù ÉñÇõ ѳßÇõ). ¿É ã»Ù ËûëáõÙ Ù³Ýñ-
ÙáõÝñ ͳËë»ñÇ Ù¿ç »Õ³Í ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ÇÝÓ ÃõáõÙ ¿ áñ 10 ѳ½³ñÇ ï³ñ-
μ»ñáõÃÇõÝ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ. ³ÛÝå¿ë áñ ³Û¹ù³Ý å³Ï³ë ¿ù ѳßõ»Éáõ£ ²Ûë μáÉáñÁ »õë
ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù£
´. ò³õ»Éáí Éë»óÇ ²Û·»ëï³ÝÇó ì³ëÇÉÇ ÷³Ëã»ÉÁ. ß³ï ·¿ß »Õ³õ. ³é³Ýó ³ÛÝ-
ï»ÕÇ μ³Ý ãÇ ÉÇÝÇ. ³ß˳ï»Éáõ ¿ù ³ÛÝ Éñμ»ñÇÝ Ï³Ù ëÇñï»ñÝÇÝ ß³ÑÇÉ, óáÛó ï³Éáí
Çμñ»õ μ³ñ»Ï³Ù Ù»½ »õ ÷áÉÇÃÇù³ ³Ý»É (ÇÝãå¿ë »ë ³ñ»É »Ù ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï) »õ ϳÙ
Ù¿çï»ÕÇó í»ñóÝ»É. ·Í»ñÇ íñ³Û »Õ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó å³ïÇÅÝ»ñÁ ³Û¹ù³Ý Ù³Ýñ³½ÝÇÝ
ã»Ý ùÝÝáõÙ. ÝáÛÝ ÇëÏ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³Û¹ ãÛ³Ûï³ñ³ñ»É, ÇÝãå¿ë ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ ù³ÝÇóë å³-
ï³Ñ»É ¿…£
¶. ²ñ³ñ³ïÇó Æß˳ÝÁ ·ñáõÙ ¿, áñ Ýáñ¿Ý 3 ѳ½³ñ* Ý[áñ] Í[³Ûñ] »õ 40 ËáÕá-
í³Ï* ¿ áõÕ³ñÏ»É. ³Ûë Ù³ëÇÝ ß³ï ϳëϳÍáõÙ »Ù, áñáíÑ»ï»õ í»ñçÇÝÁ 40 Ùdzݷ³-
ÙÇó ï³ÉÁ Ù»Í éÇëÏ ¿. ³õ»ÉÇ Ï³ëϳͻÉÇ ¿, áñ ²õ»ï³ñ³ÝÁ »õ ²Û·»ëï³ÝÁ ³Û¹å¿ë
˳Ûï³é³Ï íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ÁÝϳõ£
¸. ²Û·»ëï³ÝÁ ³Û¹å¿ë »Õ³Í ÉÇÝ»Éáí ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ϳ۳ÝóÇ ¶¿áñ·-ÇÝ** Ëñ³-
Ëáõë»É áñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ³ß˳ï¿. ÇÝã áñ ¿É ÉÇÝÇ ³Ûëù³ÝÁ ÇÙ³ó¿ù ¶¿áñ·-Ç** Ù³-
ëÇÝ, áñ ݳ ³ß˳ïáÕ, éÇëÏáí »õ ٳݳõ³Ý¹ ³ÝûÃÇ ¿. áõ½¿ ãáõ½¿ ѳõ³ï³ñÇÙ ÏÁ
ÉÇÝÇ£
º. ì»ñç³å¿ëÜÇÏáÉ-Á** »Ï³õ. ëñ³ ·³Éáí ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ »õ ³ñÑ»ëï³õáñÇ
ËݹÇñÁ ÏÁ ÷³ÏõÇ. ë³ ì³ñ¹³ÝÇ Ñ»ï ³Ù¿Ý μ³Ý Ïþ³ÝÇ. ÙdzÛÝ Ã¿ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ-
Ý»ñ ëï»ÕÍ»ó¿ù. ÓÙ»éÁ ³ÛÝå¿ë ³ñ¿ù áñ Ç ½áõñ ãÏáñãÇ »õ û·ïõ¿ù. ·áÝ¿ Ù»ñ áõÝ»-
ó³ÍÝ»ñÁ (Þ³ÙáõÙ) ßïÏõ»ÉÇù Ù³ë»ñ ß³ï áõÝ»Ý. ÃáÕ ³ß˳ï»Ý£
¼. ä»ïñáë¿Ý3 Ýáñ ÙÇ Ý³Ù³Ï ³é³Û. Ý»ñ÷³ÏáõÙ [»Ù], áñÇó ÏþÇٳݳù ÿ DZÝã ¿
³ñ»É »õ ÇÝã Ïþáõ½¿. ÎáÙë-¿Ý** Éáõñ ãϳÛ. ³ÛÝ ïÕ³Ý Çñ áõ߳ݳÉáí Ù»½ ѳëóñ»ó

427
³Ûë óáõñï ûñ»ñÇÝ. ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ…
¾. ÇÝãå¿ë ï»ëÝáõÙ ¿ù ä»ïñáëÇ Ý³Ù³Ï¿Ý Ù»ñ åÇõï׿Çó ¹áõñë ³åñ³ÝùÝ»ñÇ
ͳÛñÁ μ³óõ»É ¿. ³ÛÝå¿ë áñ ß³ï μ³Ý ÏþáõݻݳÝù. ³é ³ÛÅÙ Îéõ³¹³ßï¿Ý4 ëï³-
ó³Ýù 10 ѳ½³ñ* ͳÛñ. ÛáÛë áõÝ»Ýù ³Û¹ù³Ý ¿É ëï³Ý³Éáõ ÙÇÝã»õ ÷³Ïõ»ÉÁ. ÇëÏ ÐÇÝ
ù³Õ³ùÇ »õ ²õ³ñ³ÛñÇ5 »Õ³ÍÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÜÇÏáÉÝ** ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ å³ïÙ¿£
²ÛÝå¿ë áñ ÇÝãù³Ý ϳñáճݳù, Çñ³ñ »ï»õÇó ϳñáÕ ¿ù Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»É, »Ã¿
μÝáõÃÇõÝÁ μ³ñÇ ÉÇÝÇ Ù»½ û·Ý»Éáõ…
À. ²õ³ñ³Ûñ ·Ý³ó³Í Éû-Éû-Ý»ñÇÝ Ø³ñ½å»ïÁ Ïáåï³μ³ñ ¿ í³ñõ»É »õ ѳٳñ-
»³ ëÇÏïÇ°ñ ¿ ³ñ»É. å¿ïù ¿ ·ñ»É Çñ»Ý ³Ù¿Ý μ³ÝÇ Ù³ëÇÝ. ÝáÛÝÇëÏ í³ñõ»Éáõ Ó»-
õÇ… ¸ñ³Ýù ɳõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ÏÁ ï³Ý Ù»½. ÙÇ μ³Ý ÙÇ° Ùáé³Ý³ù. Éû-Éû-Ý»ñÁ I [Ù¿Ï]
»õ ÝáÛÝ ÇëÏ II [»ñÏáõ] áïùÇÝ ÙÇßï ѳõ³ï³ñÇÙ »Ý ÉÇÝáõÙ ³å³·³ÛÇ Ù»Í ÛáÛë»ñáí.
³ÛÝå¿ë áñ ³Û¹ å³ï»ÑáõÃÇõÝÝ»ñÇó ÙÇßï û·ïõ»ó¿ù. ¹ñ³Ýó ϳñ»ÉÇ ¿ñ ï³É.
Ù³áõ½»ñ-Ý»ñ**, áñ 30 ѳï ϳÛÇÝ »õ ³Ñ³ ëñ³Ýó »Ù ¹ÝáõÙ. í»ñç³å¿ë ÙÇßï ³ÝíÁ-
Ý³ë ³åñ³ÝùÝ»ñ ϳñ»ÉÇ ¿ñ ·ïÝ»É. »Ã¿ ݳ˳å¿ë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ÇÝÓ ·ñ¿Çù »ë å³ï-
ñ³ëïáõÃÇõÝ ÏÁ ï»ëÝ¿Ç. ÇÝã »õ ¿. ¹ñ³Ýù »ñÏáõ ·É³Ý »Ý. ÇÝÓ ·ñ¿ù »õ »ñÏñáñ¹
áïÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù³ë»ñ ÏÁ ï³Ù μ»ñ»Éáõ£
Â. æ³ý³ñÇ ÁÝï³ÝÇùÁ ÇÝãå¿ë Ëûë»É »Ù ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ μ»ñ¿ ³Ûë ÏáÕÙÁ, »ë
Çñ»Ý ¿É Ëûë»óÇ. ³ÛÝå¿ë áñ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ïõ¿ù. »Ã¿ ¹áõñë ·³Éáõ å³ï»Ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ ¹»é ã»Ý í»ñç³ó³Í£ Èë»óÇ áñ ¸áõñ³Ý¿Ý6 Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý »Ï»É. ²ëïáõ³Í-
Ý»ñ¹ ëÇñ¿ù ãå³Ñ¿ù. »Ã¿ áõñÇß ï»ÕÇó Ñݳñ³õáñ ã¿, ²õ»ï³ñ³Ýáí ׳Ùμ»ó¿ù áõÕ-
Õ³ÏÇ ´Éáõñ سßïáóÇÝ7, ݳ ÏþáõÕ³ñÏ¿ ¹áõñë£
Ä. ø³ÝÇóë ·ñ»É »Ù ÓdzݻñÇ Ù¿çùÇ ¹»ÕÇ Ù³ëÇÝ. ÇÝãá±õ ÏÁ Ùáé³Ý³±ù. ݳٳ-
ÏÇÝ μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ Ï³Ù ·áѳóáõÙ ïõ¿ù ϳ٠ٻñÅ»ó¿ù. ³Ýå³ï³ëË³Ý ÙÇ°
ÃáÕ¿ù£ ÎáÝdzÏÇó »ë ѳ٠ã³é³Û. Ù¿ÏÁ ׳ݳå³ñÑÇÝ »Ý ËÙ»É, Ù¿ÏÁ Ñáë ËÙ»óÇÝ,
ÇëÏ ÙÇõëÝ ¿É ÉÇùÁ Ñ»ï»ñÝÇÝ ÏÁ μ»ñ»Ý£ ²ÛÝå¿ë áñ 3-Á Ç٠ѳßõÇÝ ·ñ»ÉÁ Ç ½áõñ »Õ³õ.
³Û¹åÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¿É ãáõ½»óÇ£ ØÇßï ÙÇ μ³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõó. ³ÛÝå¿ë ¿ù ³Ý»Éáõ
áñ μ»ñáÕÁ ãÇÙ³Ý³Û Ç±Ýã ¿…
Æ. ØÇßï ÏÁ ·ñ¿ù ÿ μáÉáñ ݳٳÏÝ»ñÁ ³é»É ¿ù. ɳõ ã¿ñ ÉÇÝÇ ³ë¿Çù á°ñ Ãõ³-
ÏÇñ, áñáíÑ»ï»õ Áëï ³ÛÝÙ »ë ÏþÇٳݳÛÇ, ÿ á°ñ å³ñïdz ³åñ³ÝùÇ Ù³ëÇÝ Éáõñ
áõÝ¿ù, »õ áñÇ Ù³ëÇÝ áã£
È. ê³ÉÙ³ÝÁ ·Ý³ó ØÇݳñ¿Ã ïճݻñÇÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ. ³ÛÝå¿ë áñ »Ã¿ ¹Çõñáõ-
ÃÇõÝ »Õ³õ ÏÁ ·³Ý. μ³Ûó ÙÇ μ³Ý ÇÙ³ó¿ù ¸ûÝãû-Ç8 Ù³ëÇÝ, ä»ïñáë ɳõ ϳñÍÇù ãÇ
Û³ÛïÝ»É. ³ÛÝå¿ë áñ »ë »õ ݳ å³ï³ë˳ݳïáõ ã»Ýù. Ó»ñ ó³ÝÏáõû³Ùμ »Ýù áõ-
Õ³ñÏáõÙ£
Ê. ¼ÇÝõáñ ²õ»ïÇëÇ ¹áõñë ·³Éáõ å³ï׳éÁ ÇÙ³ó¿ù. ÇÝã áñ ëÇñ³μ³Ýáõû³Ý
ѳñó ϳÛ. èáõμ¿ÝÇ** Ù³ëÇÝ Çμñ ÿ ·áñÍ ¿ áõÝ»ó»É ³ٳÙ-ÇÝ** ï³Ý ¹ÇÙ³ó
ÏÝáç Ñ»ï, áñÇ Ù³ëÇÝ »ë ³ñ¹¿Ý ϳëÏ³Í ¿Ç Û³ÛïÝ»É »õ ³ñ·»É»É ÑáÝ ·Ý³ÉÁ. Û»ïáÛ
ÝáÛÝå¿ë ËûëáõÙ »Ý »õ äñáõí-»Ýó** ï³Ý ¹ÇÙ³ó »Õ³Í 2 ϳݳÝó Ù³ëÇÝ. »ë ³Û¹
ï³ÝÁ ã»Ù »Õ³Í. ï»ë¿ù ³Û¹ ÇÝã μ³Ý ¿.ÇÝã áñ Ëûëù»ñ Ï³Ý »õ ³·³õáñ Ìé»Ýó ï³-
ÝÁ Ù³ëÇÝ. í»ñç³å¿ë ËÇëï »Õ¿ù »õ Ñ»ï»õ»ó¿ù. ÑëÏáÕáõÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ ÏÁ ÷ñÏÇ£
γëϳͻÉÇ ï»Õ»ñÁ ³ñ·»É»óÇù. »õ ÙÇßï ÇÙ³ó¿ù ÿ áñ ï»Õ»ñÝ »Ý ·ÝáõÙ. ÃáÕ Ç-
ñ»Ýù Çñ»Ýó ó³Ýϳó³Í ï»Õ»ñÝÇÝ ã»ñóݣ

428
 Ì. Salman-Ç9 ¹áõñë ·³ÉáõÝ μáÉáñáíÇÝ Ñ³Ï³é³Ï »Ù. ³Û¹åÇëÇ ÙÇ ÁÝÏ»ñáç
í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ÇÙÇ·ñ³Ýï10 ¹³ñÓÝ»ÉÁ μ³ñá۳ϳÝáõÃÇõÝ ã¿. ³Ýó»³É ûñÁ
ûñûñáõ٠ϳñ¹³óÇ áñ ê³ñ³ýáíÁ11 سϻ¹áÝdz ¿ Ùï»É ³é³çÇÏ³Û ÁÝïñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³·Çï³ódz ³Ý»Éáõ. Ù»½ Ùûï Áݹѳϳé³ÏÝ »Ýù ³ÝáõÙ. ÙÇßï ÇÙ
ǹ¿³ÉÝ ¿ »Õ»É áõÅ»Õ ÉÇÝ»É Ý»ñëÁ »õ áã ¹áõñëÁ. ¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùá¹³ÛÇÏ ó³ÝÏáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇÝ ³ñÓ³·³Ýù ï³ÉÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý μ³Ý ã¿£ ÆÝã »õ ¿. ï»ëÝ»Ýù Ó»ñ ݳ˳-
½·³óáõÙÝ»ñÁ áñù³Ý ×Çßï ÏÁ ÉÇÝ»Ý. ³Ûëï»Õ ¿É ¹»é ã»Ù ½·áõÙ ³ÛÝ ÇÝã áñ ¹áõù ¿ù
³ëáõÙ. ³ÛÝå¿ë áñ Ñáë ÙݳÉÁ ³õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏÁ ë»å»Ù£
Î. îáåñ³ÏÝ»ñÇó å³Ï³ë»ÉÁ ËñáÝÇÏ[³Ï³]Ý ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝ ¿. ÇÙ³ó¿ù áñ ¹ñ³Ýù
ê³ñáõëï³Ý¿Ý »Ï³Í »Ý. Ñáë μ³Ý³Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãϳ°Û. ÇÝã áñ ¿É ³Ý¿ù μ³Ý ãÇ ÉÇ-
ÝÇ. ÙÇ³Ï ÷ñÏáõÃÇõÝÁ óÇÝÏõÇ ïáõ÷»ñÝ ¿. Ùï³Í»É »Ýù ä»ïñáëÇ Ñ»ï ê³ñáõëï³Ý¿Ý
áõÕÕ³ÏÇ óÇÝÏÇ ïáõ÷»ñáí μ»ñ»É. Ñ¿Ýó Ýáñ ïáåñ³ÏÝ»ñ μ³óÇÝù »õ 5 ïáõ÷Ç Ù¿ç 60
ѳï å³Ï³ë »Õ³õ. »Ã¿ ãëïáõ·¿ÇÝù å¿ïù ¿ áõñÇßÝ»ñÇ Ù»ÕùÁ ³éÝ¿ÇÝ£
ºõ í»ñç³å¿ë í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù IÜáõñû-Ç** Ó»éùÁ ë³Õɳ٠ÑÝÇ ·»ñ[ٳݳϳÝ]
Ù³áõ½»ñ** ï³ÉÁ. ³Ñ³ ËݹÇñÝ»ñ áñáÝó Ù³ëÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý Ñ³Ï³é³Ï ÉÇÝ»Éáõ ¿Çù
¹áõù. ɳõ ųٳݳÏÝ ¿É ÝϳïáÕáõÃÇõÝ ³ñ¿ù, áñ ѳëϳݳÝù ÿ Çëϳå¿ë Çñá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÁÙμéÝ»É ¿ù »õ Áëï ³ÛÝÙ ¿ù Ññ³Ñ³Ý· ï³ÉÇë£

¶. ÆÝÓ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÁ (³åñ³ÝùÝ»ñÁ ³ÙμáÕç³å¿ë áõÕ³ñÏ»Éáõó) ÃõáõÙ ¿ñ áñ

å¿ïù ¿ ÏáûñÁ ³Ý·áñÍ ¹³ñÓÝ»É »õ áã ÏÇë»É. »Ã¿ Áëï ³Û¹ å³ñ³·³ÛÇ ÙÇ ë˳É
ϳñ, ³ÛÝ ¿ñ áñ ·É˳õáñ ûÕ³ÏÝ»ñÁ ãåÇïÇ ï³ÛÇ, μ³Ûó ³Û¹ ïõÇ æ³ý³ñÇÝ, áñ ç¿-
μÁ ¹Ý¿ »õ íï³Ý·Ç ñáå¿ÇÝ ßåñï¿ ¹áõñë »õ ÏáñëÝóÝ¿£
¸. ºë ³Û¹ ¹Åμ³Ëï ¹¿åùÇó ³õ»ÉÇ ß³ï Ñ»ï»õ»³É Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÝ »Ù ѳÝáõÙ.
1.- ÙÇ ï»ë³ÏÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÝáÛÝ ËáõñçÇÝÇ Ù¿ç ã¹Ý»É, ³ÛÉ ÙÇ Ã³°ÛÁ ÙÇ ï»ë³ÏÇ
³Ý»É, ÙÇõëÁ ÙÇ ³ÛÉ£ úñ[ÇݳÏ] ³Ûë ³Ý·³Ù, Ù¿ÏÁ ͳÛñ, ÙÇõëÁ Ïáã 2.- óÝϳ·ÇÝ
³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÙÇ μ»é, ÝáÛÝ ÇëÏ »õ ó°Û ã³Ý»É, ³ÛÉ óñ»É μáÉáñ μ»éÝ»ñÇ íñ³Û£ àõ-
ñ»ÙÝ ÝáñÇó Áëï Ç٠ϳñÍÇùÇ, ÙÇ Ù³ëÁ Ñáë å³Ñ»Éáõ μ³Ý ãϳÛ, »Ã¿ ÙdzÛÝ μ»ñáÕ-
Ý»ñÁ íëï³Ñ»ÉÇ »Ý, ³ÛÉ å¿ïù ¿ óñ»É. ³Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ »ë Ç ÝϳïÇ áõݻ٠¹ñëÇó
»Ï³Í ³Ý³ÏÝÏ³É »õ áã ëáõñÑ[³Ý¹³ÏÝ»ñÇ] ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ£ лï³ùñùÇñ ¿ Ó»ñ
ϳñÍÇùÝ»ñÁ, áñáÝù ϳ½Ù³Í ¿ù »ñÏñÇ ÙÃÝáÉáñïÇ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï…
´. ÒÇ»ñÇ Ù³ëÇÝ. Ñáë »Õ³ÍÝ»ñÁ ÏÁ ÙÝ³Ý Ñáë ÙÇÝã»õ ·³ñáõÝ. Ëáï, ·³ñÇ ·Ý»-
óÇ, å³ÑáÕ ¿É ϳÛ. ²õ³ñ³Ûñ ã»Ù ÃáÕÝÇ. Ýñ³Ýù ÓÙ»éÁ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝ»Ý ß³Ñ³-
·áñÍ»Éáõ… ÇëÏ ²õ»ï³ñ³Ý »Õ³Í »ñÏáõ ÓÇÝ ÏÁ μ»ñ»Ý Þ³Ù. ³Û¹ï»Õ »Õ³ÍÝ»ñÁ
ÇÝãå¿ë å¿ïù ¿ å³Ñ¿ù áñ ɳõ ÉÇÝ»Ý, ٳݳõ³Ý¹ ãíï³Ý·õ»Ý, ³Û¹ ³ñ¹¿Ý Ó»ñ ·Çï-
ݳÉÇùÝ ¿, ÙdzÛÝ Ã¿ ³ÙμáÕçÁ ÙÇ ï»Õ ãå³Ñ¿ù. óñ»ÉÁ Ù»Í ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ ¿, μ³Å³-
ݻɪ ïÇñ»É…
¾É ã·Çï»Ù ÇÝã ·ñ»É. ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Éáõó Ù»é³Ýù. ݳٳÏÝ»ñÁ ÙÇßï
ѳݷ³Ù³Ýùûñ¿Ý ·ñ¿ù£ æ³ý³ñÇ Ñ»ï »Õ³Í Ý³Ù³ÏÁ ß³ï ³Ýáñáß ¿ñ. ãÇÙ³ó³Û
ÝáÛÝ ÇëÏ Üáõñû-Ç** Ñáï ѳëÝ»ÉÁ. ϳñͻ٠æ³ý³ñÁ μ»ñ³Ý³óÇ ³ë³ó Ýñ³Ýó ·³Éáõ
Ù³ëÇÝ »õ ݳٳÏÇ í»ñçÇÝ ïáÕÇó – ÜÇÏáÉ-Á** ¹»é ãÇ »Ï»É Ñáë –£ ¾¯Ñ, ³Ûëù³Ýáí
μ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ. μ³° ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, μ³° ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ áõ ·Í»ñÇ íñ³Û »Õ³Í Ýáñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ… ºñ»õáõÙ ¿ áñ ÙÇ³Ï ¿ßÇ ·ÉáõËÁ »ë »Ù£ Ø¿ÏÁ ÑÇõ³Ý¹ ¿, ÙÇõëÁ ëáíáñ³-

429
Ï³Ý ÍáõÉáõÃÇõÝ. Ù¿ÏÁ Ñ¿ã Ñáï ãÇ Ñ³ÝáõÙ (Âáñ·áÙ), ì³Ã³ÝÁ ϳñÍ»ë Ù»é»É ¿.
¿¯Ñ, ²ëïáõ³Í Ó»½ Ñ»ï£
²åñ³ÝùÝ»ñÇ ëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿ù ·ñáõÙ. ·áÝ¿ ·ñù»ñÇ, ¹Çï³ÏÝ»ñÇ »õ ³ÛÉÝ
·áñÍÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù£ ²Ýó»³É ³Ý·³Ù êÙμ³ïÇ Ñ»ï áõÕÇÕ ù³Õ³ù áõÕ³ñÏ»óÇ
»õ Âáñ·áÙÇ ë³åáÏÇ ×Çïù³óáõÝ»ñÁ. ïݳ߿ÝÝ»ñ ëï³Ý³Éáõó ·ñ»ó¿ù, áñ ˳ÉËÇ
Ù»ÕùÁ Ù»ñ íñ³Û ã³éÝ»Ýù£ â»Ù ·Çï»ñ ػݳõáñáõÙ á±õÙ åÇïÇ ¹Ý»Ýù. ³ÛÝ ÇëÏ áñ
»ë ï»ë³Û, »Ã¿ Ë»ÉùÁ ·ÉËÇÝ »õ ³Ýå³ÛÙ³Ý íëï³Ñ»ÉÇ Ù³ñ¹ ãÉÇÝÇ μ³Ý ãÇ ¹áõñë
·³Û. ¿ÉÇ »ñÏáõ ãï»ë³Û – ÷áùñ³·áÛÝÁ î»Õ³óÇÝ ¿. ¶³ñ»·ÇÝÝ ¿É ëñ³ÝÇó í³½ ãÇ
·³Éáõ, áõÕÕ³ÏÇ ¹³ Ýñ³ í³ñùÇ ËݹÇñÝ ¿. ³é³Ýó Ýñ³Ý ݳ ù³ÛÉ ³Ý»É ϳñáÕ ã¿…
ȳõ 㿱ñ ÉÇÝÇ, áñ ѳٳӳÛÝ¿Çù ·³ñݳÝÁ ¶³ñ»·ÇÝÁ ÓdzõáñÝ»ñÇ Ñ»ï ·³Û »õ
³ßÝ³Ý í»ñ³¹³éݳÛ. ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ¿É Ëûë»É »Ýù ųٳݳÏÇÝ »õ »ë Ù³ëݳõá-
ñ³å¿ë ѳٳӳÛÝ ¿Ç£
²ÛëáõÑ»ï»õ ÇÝÓ ·ñ»ÉÇù ݳٳÏÝ»ñÁ ³é³ÝÓÇÝ ·ñ¿ù »õ íñ³Ý ³õ»É³óñ¿ù – áõ-
Õ³ñÏ»É ²ñ³ÙÇÝ – ÇëÏ ÷á˳¹ñáõû³Ý í»ñ³μ»ñ»³É Áëï ϳñ·ÇÝ£ ²Ûë ݳٳÏÁ
ѳ½Çõ 10 ûñ¿Ý ѳëÝÇ Ó»ñ Ó»éùÁ. ÇëÏ ÙÇÝã»õ ³Û¹, »ë Ïþ»ñóÙ. Ù»é³Ýù ëå³ë»Éáõó£
ÈûñÇëÇÝ »õ º¹õ³ñ¹ÇÝ Ñ³ñϳõáñ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ ³ñ¿ù. í»ñçÇÝÇÝ Ñ³ÛñÁ Ù»-
é»É ¿, ÙÇ μ³Ý ïõ¿ù ÓÙ»éõ³Û ³åñáõëïÇ, »ë ÙÇ áëÏÇ ÃáÛÉ ¿Ç ïõ»É ÇÝùÁ í»ñóÝÇ Çñ
Ùûï »Õ³Í ¹ñ³ÙÇó£
ÈûñÇëÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ß³ï ¿ ³ß˳ï»É »õ ³Ù¿ÝÇó ß³ï ݳ û·ï³Ï³ñ »Õ»É. Çñ í³ñ-
å»ïáõû³Ùμ ϳñáÕ³ó»É ¿ ·ÉáõË »ÉÝ»É ²õ»ï³ñ³Ýóáó Ñ»ï£ ì»ñçÇÝÇ Ñ»ï ÙÇ ùÇã
÷áÉÇïÇùáí í³ñõ¿ù. ÙÇ ùÇã Íáõé ·Í»ñ áõÝÇ. ½³Ûñ³óÝ¿ù ï³×ÇÏ ÏÁ ¹³éÝ³Û (Çñ
Ëûëù»ñÁ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û – áõ½áõÙ ¿ ³ë»É ²ñٻݳϳÝ)£ êñ³ ϳÏáõÕ ¹³Ù³ñÁ12
Âáñ·áÙÁ ɳõ ·Çï¿£ Üñ³ Ñ»ï ÃáÕ¿ù ÙdzÛÝ Âáñ·áÙÁ Û³ñ³μ»ñ¿£
ì»ñçÇÝ Ëûëù. ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ê³ñ·ÇëÁ Çñ »ñÏïáÕáí ÇÝÓ ·ñáõÙ ¿ – ùÇû÷ûÕ-
ÉÇù! ·³ñÝ³Ý ÓÇáí »Ï¿ù.– Çμñ ÿ »ë ¹áõñë ·Ý³óÇ Ñ³ñëï³ó³Û, ϳ٠³ñï³ë³Ñ-
Ù³Ýóáó »ñ»ëÁ ï»ë³Û, ëÏë»óÇù ݳ˳ÝÓ»É. ¹áõù Ù»éÝ¿ù Ó»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ Ñ³Ý·ë-
ï³óÝ»Éáõ Ýå³ï³ÏÝ»ñáí£ ºë ¹»é ÇÝÓ »ñÏñáõÙÝ »Ù ѳßõáõÙ. áñ ûñÁ Ùï³Û ê³-
ñáõëï³Ý, Ýáñ ÏÁ ѳßõ¿ù ³ñï³ë³Ñٳ݅ ÆëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ³ÝóÝ»Éáõó Û»ïáÛ å¿ïù
¿ Ù»ñŻ٠³Û¹ ßñç³ÝÁ ·³ÉÁ, ÙÇÝã»õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ¿É ѻ鳷Çñ ï³ù áõ ݳٳÏÝ»ñ
·ñ¿ù… ÆÝãù³Ý »ë ³é³ç ³Ýó³Û, ¹áõù ³ÛÝù³Ý ÇÙ Ñ¿ñë ³ÝÇÍ»óÇù, ÑÇÙ³ »³Ë¿ë
³½³ï»óÇ, ¹áõù í³½»ó¿ù ÇÙ »ï»õÇó… ´áÉáñ ٻͳٻÍÝ»ñÁ – ê³ñ·Çë, ÎáÙë,
èáõμ¿Ý, سÉ˳ë** »õ ³ÛÉ ³Û¹å¿ë »Ý ³ñ»É, »ë ¿É Ïþáõ½»Ù ٻͳݳÉáõ Ñáí»ñáí
μéÝõ»É… ºÏ³Û »ñÏÇñª áñ ¹áõñë ·³Ù, ¹áõñë ÇÝÓ Ù³ñ¹áõ ï»Õ ¹Ý»Ý, ³Û¹ ¿É ã·ï³Û.
ÇÙ Ó»éùë Ó»ñ Ñá·ÇÝ ÙݳÛ, ÑÇÙ³ ï»ëÝ¿ù Ç°Ýã ÏÁ ÉÇÝÇ… ????
Ø»ñ óáõó³ÏÇ Ñ»ï ¹ñÇ »õ ²ñ³ñ³ïÇ »ñ»ù ÇÙ ·Çïó³Í å³ñïdzݻñÇ óáõó³ÏÁ.
Ýáñ»ñÇ »õ ÑÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇ áñ å³ßïûݳå¿ë Ó»½ ·ñ»Ý ³Ù»Ý³ÛÝ Ù³Ýñ³Ù³ë-
Ýáõû³Ùμ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

430
 ÎÇñ×»óÇ ²õ¹³ÉÇ »õ Ëáõ÷»óÇ êáõÉ¿ÛÙ³ÝÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³-
ÏÁ 1906 Ã. ÝáÛ»Ù. 26-ÇÝ
10-Ç Í³Ûñ ÝáñÇ ÏáÃ
4 ïáå[ñ³Ï] 500³Ï³Ý=2000 ¼. Î. ٳϳ½ÇÝ
3 ϳå ûñà 16 ϳåáó 32³Ï³Ý(32 ÉñÇõ óËáõÙ)
²ð²Ø

سÉ˳ëÁ áõ½»É ¿ñ »Ï³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ, ³ñ¹¿Ý ÙÇÝã»õ ÇÙ ·³ÉÁ ³ÙμáÕç

·ïÝõ³Í ¿, ÇëÏ »ë ·ï»É »Ù – Âáñ·áÙÇ Ñ»ï – ÇÙ ·³Éáõó Û»ïáÛ ³ÙμáÕç. ¹ñ³ íñ³Û
³õ»É³óñ¿ù »õ ³Ûë
ÐáÏï. 22
ÎÇñ×»óÇ â³Ãû-Ç Ñ»ï
»³Û Í[³Ûñ] ÑÇÝ Í[³Ûñ]
2149 (......ûñÇÝ³Ï ÙdzÛÝ 7000-Ç Ñ³ßÇõ ¿)

²õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñ ÈûñÇë »õ ÁÝÏ. 412 150 95 ¹³åû í³éû¹

²Ûë ³Ý·³Ù
²ÙμáÕç ë³ñùáí – 30 ѳï سáõ½»ñ** ³ÙμáÕçÁ 8 ïáåñ³ÏÇ Ù¿ç. ÷³Ûï»ñÁ ³-
é³ÝÓÇÝ£ ö³Ûï»ñÁ ³Ûë ³Ý·³Ù 24 Ñ³ï »Ý. Ùáé³ó³Û ³ë»É áñ 2 ë³Õɳ٠»Ý (ê³ÉÙ³-
ÝÇ μ»ñ³ÍÁ ãѳßõ³Í áñ æ³ý³ñÇ íñ³Ý ¿) Ù¿ÏÁ ÜÇÏáÉ-Ç** íñ³Ý ÙÇõëÁ êÉû-Ç**.
(í»ñçÇÝÁ åÇïÇ ³ß˳ïÇ ëñ³Ýó Ñ»ï ÙÇÝã»õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ·ïÝ»Ýù)£

سáõ½»ñ-Ç** ͳÛñ
ÜÇÏáÉ-Ç** íñ³Û – 150 ѳï
êÉû-Ç** – Ýáñ ͳÛñ 3 Ó»é – 1800 ѳï, 6 ïáåñ³Ï, 300³Ï³Ý ïáåñ³ÏÁ
Ø¿Ï ÙáëÇÝÇ** Ïáà æ³ý³ñÇ íñ³Û N
ØáëÇÝÇ** Ïáà ͳÛñ ÷³Ï – 220 ѳï
سáõ½»ñ-Ç** Ïáà ³é³Ýó ͳÛñ – N
سáõ½»ñ-Ý»ñÇ** NN-Á ã»Ù ·ñáõÙ. Ç ½áõñ ³ß˳ï³Ýù ¿. »Ã¿ ï»Õ ѳë³Ý ³ñ-
¹¿Ý ¹áõù ÏÁ ·ñ¿ù. ³Ûë ·Íáí μ³Ý ãϳÛ. »Ã¿ ï»Õ ãѳë³Ý íñ³ë ·ñ¿ù£
²ð²Ø

ػݳõáñ , 6 ÝáÛ»Ùμ»ñ

Ú. ¶.– ÒdzݻñÁ å³ïñ³ëï»É ¿ÇÝù ÜÇÏáÉÁ** ׳Ùμ»Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó ÓÇõÝÁ

ÃáÛÉ ãïõ³õ, ³ÛÝå¿ë áñ ݳ Ùݳó. Çñ Ñ»ï ÏÁ ÙÝ³Û »õ ï³ëÝáóÁ ͳÛñ»ñáí, 2 ÓÇáõ
μ»é 600 ѳï Ý. Í[³Ûñ]£ ´³óÇ ëñ³ÝóÇó æ³ý³ñÇÝ ãïáõÇ Ý[áñ] ÏáÃ, ÇÝãå¿ë »õ ²Éá-
ÛÇÝ** سáõ½»ñ-Ç** Ïáà »õ é»õáÉí»ñ** ¸ñ³ ÷á˳ñ¿Ý ïõÇÝù 2 ÑÇÝ ÏáÃ, 4 ϳå
ͳÛñáí£ ¸ñ³Ýù Ñáë ·áñͳͻÉÇù ÏáûñÝ »Ý. Ù¿ÏÁ å³Ñ»ó¿ù, ÇëÏ ÙÇõëÁ ÷áË»ó¿ù
»õ ³õ»ÉÇ ·áñͳÍõ³ÍÁ ïõ¿ù μ»ñ»Ý, μ³Ûó ³ÛÝå¿ë ÉÇÝÇ áñ ³ß˳ï»Ý. »Ã¿ Ù¿ÏÁ ãáõ-
Õ³ñÏ¿ù ûñ»õë ëïÇåõ³Í ÉÇÝ»Ýù ÝáñÁ Ñáë ÃáÕÝ»É ·áñÍ ³Í»Éáõ ѳٳñ£

431
 ÜÇÏáÉ-Á** ÏÁ ëå³ë¿ ϳ٠ëñ³Ýó í»ñ³¹³ñÓÇÝ »õ ϳ٠³õ»ï³ñ³ÝóÇÝ»ñÇÝ£ Æ
¹¿å, í»ñçÇÝÝ»ñÇÝ Éû-Éû »Ù áõÕ³ñÏ»É áñ ·³Ý. 15 ûñ ¿ Éáõñ ãϳÛ. Ó»ñ ÏáÕÙÇó ¿É Éáõñ
ïõ¿ù áñ ·³Ý, ÝáÛÝ ÇëÏ áïáí, ·áÝ¿ ÙÇ ù³ÝÇ Ã»Ã»õ μ³Ý»ñÁ ÷á˳¹ñ»Ýù£
¾¯Ñ ¿É ã·Çï»Ù ÇÝã ·ñ»Ù. ³Ûë ï³ñÇ μÝáõÃÇõÝÝ ¿É Ù»½ ¹³õ³×³Ý»ó. ³Ýó»³É ï³-
ñÇ ³Ûë ³ÙμáÕç ³ÙÇëÁ ³Ýáõß »Õ³Ý³ÏÝ»ñ ¿ÇÝ£ ºë ëå³ë»Éáõ »Ù ÙÇÝã»õ ³ÙëÇë í»ñ-
çÁ. ѳ½Çõ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ å³ïñ³ëï»Ù£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1906 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 7-ÇÝ
ػݳõáñ

1906 Ã. ÐáÏï. 18

²õ»ï³ñ³Ýóáó »õ Ëáõ÷»óáó Ñ»ï

ÐÇÝ Í³Ûñ ²ÛݳÉÇ í³éû¹

1 – 200 1– 250 1 – 18 ¹³åû
2 – 200 2 – 250 2 – 18 ¦
3 – 220 3 – 250 3 – 18 ¦
4 – 200 4 – 250 4 – 19 ¦
5 – 288 5 – 150 73 ¹³åû
6 – 190 6 – 150
7 – 150 1300
8 – 140
1608

ÊáÕáí³ÏÝ»ñ
ØáëÇÝÇ – 8 ѳï
´»ñ¹³Ý – 10 ѳï

سë»ñ ²½³Ý»ñ
1) γñáåϳ, ½³ïõáñ »õ ٳϳ½ÇÝ – 3-³Ï³Ý ÝáñÇ 1) 12.000
γñáåϳ μ»ñ¹³ÝÇ – 5 ѳï 2) 12.000
2) ÙáëÇÝÇ ½³ïõáñ ٳϳ½ÇÝ – 3 Ù³ë»ñ íñ³Ý ·ñõ³Í ¿ 12 ïáõ÷
3) γñáåϳ »õ ٳϳ½ÇÝ – 5 3) 12.000
4) ØáëÇÝÇ ½³ïõáñ – 9 ѳï, ÙÇ ïáåñ³Ï ûñûñ 4) 12.000
5) ØÇ ïáåñ³Ï Ù³ë»ñ – 1 Âáñ·áÙÇ Ó»é³·Çñ 5) 14.000
6) ØÇ ïáåñ³Ï Ù³ë»ñ – 375 ѳï

432
 1906 Ã. ÝáÛ»Ùμ. 7-ÇÝ

æ³ý³ñÇÝ Ñ»ï áõÕ³ñÏõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ

Üáñ ͳÛñ – 1200 ѳï, ãáñë ïáåñ³Ïáí 300

سáõ½»ñ é»õáÉí»ñ** – 28 ѳï, ïáåñ³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç
÷³Ûï»ñÁ 20 Ñ³ï ¿ÇÝ
2 ÑÇÝ Ïáà ãáñë ϳå ͳÛñáí£

ÜáÛ»Ùμ»ñ 8-ÇÝ
ÎÇñ×»óÇ â³ÃáÛÇÝ »õ гëáÛÇÝ

1 ïáåñ³Ï – 300 Ýáñ ͳÛñ

2 ¦ – 300 ¦
3 ¦ – 330 ¦
4 ¦ – 330 ¦
5 ¦ – 420 ¦
6 ¦ – 400 ¦
7 ¦ – 200 ¦
8 ¦ – 200 ¦
Àݹ. 2480 ѳï

Ú. ¶.– ÀÝÓ³ÛñÁ ÏÁ μ³ñ»õ¿ μáÉáñǹ£

ÜàÚÜ

01.- Ú³çáñ¹³μ³ñª гٳ½³ëå ´³Õ¿ßó»³Ý (ê³ÉÙ³Ý), ²ñï³ß¿ë Úáíë¿÷»³Ý (سÉ˳ë) »õ

ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý (ê³ñ·Çë, Þ³ÙÇÉ)£
02.- ²ñ³ñ³ïÇ ·ÇÍ – êáõñÙ³Éáõ-Æ·ïÇñÇ ·ÇÍ£
03.- ä»ïñáë, ½Çݳ·áñÍ. ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ´³·ñ³ï î¿ñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý (1877-1937)£
04.- Îéáõ³¹³ßï – ͳÍϳÝáõÝ Ø³Ïáõ ·³õ³éÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇ£
05.- ÐÇÝ ù³Õ³ùÁ ø»ûÉݳ߳ÑñÝ ¿, ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿ç. ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛ ³õ³ÝÇ,
ÝáÛÝå¿ë ²ïñå³ï³Ï³Ý£
06.- ¸áõñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ î³ñûÝÇ£
07.- ´Éáõñ – ͳÍϳÝáõÝ Ø³ÏáõÇ ·³õ³éÇ øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕÇÝ£ سßïáóÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ Ø»ë-
ñáå ²õ»ïÇ뻳ÝÇ, ͳÝûà ݳ»õ سÏáõ»óÇ Ø»ëñáå ³ÝáõÝáí£
08.- ¸áÝãû – ͳÍϳÝáõÝ ä»ïñáë ´³É³Û»³ÝÇ£
09.- ê³ÉÙ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ð³Ù³½³ëå ´³Õ¿ßó»³ÝÇ£
10.- ä³Ý¹áõËï, ·³Õóϳݣ
11.- äáñÇë ê³ñ³ýáí – ٳϻ¹áݳóÇ ³Ýáõ³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ, μ³ñ»Ï³Ù ¸³ßݳÏóáõû³Ý£
12.- æÇÕÁ, ÏáÕÙÁ£

433
 ö³ëï. 470-228

252
êÇñ»ÉÇù!

ºñ¿Ï ׳Ùμ»óÇ æ³ý³ñÇÝ, ÜÇÏáÉÁ** Ýñ³Ýó Ñ»ï å¿ïù ¿ ·³ñ, μ³Ûó »Õ³Ý³ÏÝ»-
ñÁ ÃáÛÉ ãïáõÇÝ£
²Ûëûñ »Ï³Ý ÏÇñ×»óÇù, Ýñ³Ýó ·ÇõÕÇó ½ûñù»ñÁ ù³ßõ»É »Ý ²õ»ï³ñ³Ý£
²õ³ñ³ÛñÇ ·ÍÇó Éáõñ ãϳÛ. ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ²ëïáõ³Í ï³Û£
àõÕ³ñÏ»ó¿ù ÇÝÓ ù³Õ³ùÇ ËÙμ»ñÇ ³Ùë³Ï³Ý ÙáõïùÁ. ÝáÛÝå¿ë »õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³
ïñõ³Í Áݹ[ѳÝáõñ] ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ·áõÙ³ñÁ. Ç Ñ³ñÏ¿ »õ ÏáÙÇëÇáÝÇ Ùûï Ùݳó³Í
¹ñ³ÙÝ»ñÁ£
ȳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ áñ ÙÇ ù³ÝÇ ÃÕûñ ÏÝù¿Çù »õ áõÕ³ñÏ¿Çù ÇÝÓ, »ë Ñáë »Ù ÙÇÝã»õ
³ÙëáÛë í»ñçÁ£ î»Õ»Ï³·ÇñÁ ³Ûëûñ ¹»é Ýáñ ëÏë»óÇ£ ê»õÁ1 ÏþáõÕ³ñϻ٠ӻ½£
º¹õ³ñ¹Á ÇÝÓ Ñ³ßÇõÝ»ñ ¹»é ãÇ áõÕ³ñÏ»É, å³Ñ³Ýç»ó¿ù£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1906 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 8-ÇÝ
ػݳõáñ

1.- ÊûëùÁ ê»õ ÓÇáõ Ù³ëÇÝ ¿£

ö³ëï. 471-174

253
êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ï!

²Ñ³ ·³ÉÇë ¿ ÊÙμ³å»ïÁ »½Ý»ñáí. ÿ ÇÝãù³±Ý ·³ñÇ »Ý μ»ñáõÙ, ³Ûë Ù³ëÇÝ Û»-
ïáÛ£
Øáé³ó³Û ·ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó. ². ƱÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ¿ í³ñųå»ïÁ áõÕ³ñ--
ÏÁõ³Í Ñáë. ÎÁ ½³ñٳݳ٠ìñ¿ÅÇ Î. ÎáÙÇï¿Ç ³Û¹ù³Ý ³Ýï³ñμ»ñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ
Ù³ëÇÝ. Ù³ñ¹ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ Ù»ñ ϳñ»õáñ Ï¿ï»ñÇó Ù¿ÏÁ, ³é³Ýó ·ñ»Éáõ ÿ á±í ¿,
DZÝã Ù³ñ¹ ϳ٠ÇÝãá±õ ¿ ·³ÉÇë£ ºÝó¹ñ»Ýù ¹áõ »õ ê³ÙëáÝÁ Ú[»ï] ¶[ñáõû³Ý]
ã·ñ¿Çù ÿ Ô³½³ñÁ ·³ÉÇë ¿ Çμñ»õ í³ñųå»ï… í»ñç³å¿ë ³Û¹ á±í ¿ ϳñ·³¹ñ»É
áñ ë³ å¿ïù ¿ ÉÇÝÇ »õ »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáÕ, áõñ»ÙÝ 4-5 ³Ùëõ³Û ѳ-
Ù³ñ. Ù»ñ ³ÙμáÕç ·³ÕïÝÇùÝ»ñÁ μ³Ý³±Ýù ÙÇ å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ³é³ç£ ºõ í»ñ-
ç³å¿ë ë³ Çñ ³Ýó»³Éáí ÇÝã ·ñ³õ³Ï³Ý ¿ ïõ»É£ ¾¯Ñ Çñ»Ýó ù¿ý. ë³ ÙÇ í»ñçÇÝ ³Ý-
·³Ù ·³ÉÇë [¿] ÇÝÓ Ñ³Ùá½»Éáõ, ÿ ìñ¿ÅÁ ³ÝϳñáÕ ¿ ػݳõáñÇ ¹³ñïÇÝ ¹³ñÙ³Ý
ÉÇÝÇ£

434
 ´. ºë ػݳõáñÇ ·áñÍ»ñÁ ³Ýó»³ÉáõÙ ³ÝϳÝáÝ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ å³Ñ³Ýç»É ¿Ç ÁÝ-
Ï»ñ³Ï³Ý ¹³ï. ³Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ù ê³ÙëáÝÇÝ, áñ ݳ ¿É Û³ÛïÝ¿ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ. ³ÛÝ
Å³Ù³Ý³Ï ³ë»É ¿Ç, áñ ÅáÕáíÇ ï»Õ Ý߳ݳÏõÇ »õ ϳñ»õáñ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ññ³õÇñõÇ
(¹áõ, ÀÝÓ³Ûñ, ê³ÙëáÝ, ê³ñ·Çë, î»Õ³óÇ, ö³ÛɳÏ, »ë »õ Î. ÎáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõ-
óÇã). ³Ûë Ù³ëÇÝ ¹áõ ¿É ÇÙ ÏáÕÙ¿Ý ·ñÇñ ìñ¿Å »õ å³Ñ³ÝçÇñ, áñ í»ñáÛÇß»³É Ù³ñ¹-
ϳÝó ųٳݳÏÇÝ – ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ ½³ï-½³ï ݳٳÏáí åÇïÇ Ññ³õÇñõÇ, ·ñ»Éáí
ùÝÝõ»ÉÇù ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ£ ºÃ¿ ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ ãϳñ·³¹ñ»Ý »õ ݳ-
Ù³Ïáí Ù³ñ¹Ï³Ýó ãÑñ³õÇñ»Ý, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³ÙμáÕç ·áñÍÇ å³ï³ë˳ݳïáõ
åÇïÇ ×³Ý³ã»Ýù Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ. »ë ³Ûëï»ÕÇó áõÕÕ³ÏÇ Ïþ»ñó٠èáõë³ëï³Ý »õ ³-
Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ ¹Ý»Ýù Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] ³é³ç »õ í»ñçÝ³Ï³Ý μ³Å³ÝÙ³Ý ËݹÇñÁ ÏÁ
¹Ý»Ýù »õ ³Ûë ï³ñõ³Û å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿É »ñ»õÇ Ï³ñ·³¹ñáõ-
ÃÇõÝ Ïþ³Ý»Ýù£
ì»ñç åÇïÇ ï³É ³Ûë μáÉáñ ݳٳϳÛÇÝ »õ ·³Õïݳ·áÕÇ ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇÝ »õ
¹¿Ù ³é ¹¿Ù å¿ïù ¿ ·³É Ëûë»Éáõ ѳٳñ£
¶. îճݻñÁ ·³ÉÇë »Ý. Ø»ÉùáÝÇÝ ïõÇ éáõë³Ï³Ý 10 éáõμÉÇ ù»½ ï³Éáõ ѳٳñ,
»õ 1 ÃáõÙ³Ý Çñ»Ý ͳËë»Éáõ, ÿ ³Ûë ÏáÕÙÇó »õ ÿ ³Û¹ ÏáÕÙÇó£ êñ³Ýó ¿É ïõÇ 2
ÃáõÙ³Ý. áõñ»ÙÝ ¹áõ μ³Ý ã»ë ï³Û. ÇëÏ 10 éáõμÉáí ÏÁ Ñá·³ë ëñ³Ýó ͳËë»ñÁ »õ
ëáË ÙáË ÏÁ ·Ý»ë£
ÚáíѳÝÝ¿ëÁ Ëݹñ»ó áñ ·ñ»Ù ù»½, ³Û¹ï»Õ »ñ³ß˳õáñ»ë áñ 5-10 ÃáõÙ³Ý ³å-
ñ³Ýù ³éÝÇ, ÇÝùÁ Ñáë í׳ñÇ ÇÝÓ. ³Û¹å¿ë ¿É Ïþ³Ý»ë. Ç Ñ³ñÏ¿ Çñ³ß˳õáñÇñ
ÙdzÛÝ. ¹ñ³Ù ÏÁ μ»ñ»Ù ÇÙ Ñ»ï ³ÙëáÛë í»ñçÇÝ£
êñ³Ýó ÙÇ É³õ ÏÁ ÑÇõñ³ëÇñ»ë »õ ÙÇñ· Ïþáõï³óÝ»ë£
ÀÝÓ³ÛñÁ ØïáÛÇÝ å³ïõÇñ»É ¿ñ ï³Ëï³ÏÝ»ñ ·Ý»É. »Ã¿ å³ïñ³ëï ÉÇÝÇ ëñ³Ýó
Ñ»ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ÝáÛÝå¿ë »õ ·ñ³ï³Ëï³ÏÁ ¹åñáóÇ Ñ³Ù³ñ£
Øáé³óõ³Í ϳñÇùÝ»ñ.
¸åñáóÇ Ñ³Ù³ñ ٻ˻ñÁ, 2 í»ñÉáõÏ »õ 1+3£ âÙáé³Ý³ë ϳñïáýÇÉ, ùáÙáõé »õ
ٳݳõ³Ý¹ ÂáÙ³ëÇ ×Ç×Çáõ ¹»ÕÁ£
ØÇ ùÇã ¿É »û¹ áõÕ³ñÏÇñ. ϳå»Éáõ »õ ϳñ»Éáõ Ã»É ãÙáé³Ý³ë£

²ð²Ø

1906 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 15-Ç

ػݳõáñ

Ú. ¶.– ¶³ñÇÝ 55 Ïáï. 5 ëáÙ³ñ 5 Ïáï. »½Ý»ñÁ 15 Ñ³ï »Ý, í³ÝùÇ »½Ý»ñÁ ãμ³ñ-
Ó»Ý áñ μ»é μ»ñ»Ý£
ÜàÚÜ

435
 ö³ëï. 664-126

254
êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

ܳٳϹ ÍåﻳÉÝ»ñÇ Ñ»ï ï»Õë ѳë³õ Ñ¿Ýó ³Ûëûñ ÝáÛ»Ùμ»ñ 18-ÇÝ£ àõñ³Ëáõ-
û³Ýë ã³÷ áõ ë³ÑÙ³Ý ãÏ³Û »ñÏïáÕǹ ѳٳñ. ß³ï ¿Ç ËáñÑáõÙ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý¹
Ù³ëÇÝ, ³ÛÝù³Ý ¿Ç Ñ»éáõ ·Ý³ó»É, áñ áõ½áõÙ ¿Ç ³é³Ýó Ó»½ ·ñ»Éáõ, áõÕÕ³ÏÇ í»-
ñ³¹³éݳم ÇÝã »õ ¿£
Þ³ï ɳõ [»ë] ³ñ»É áñ ³Ûë ³Ý·»ÕÝ»ñÇÝ ùᯐ »ë ¹áõñë. »ë ³ñ¹¿Ý ·ñ»É ¿Ç ù³-
Õ³ù, áñ »Ã¿ áõñÇß ¹ÇõñáõÃÇõÝ ãÏ³Û ³Ûë ÏáÕÙÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ¹áõ ³ñ¹¿Ý ϳÝË»É
»ë£ ØdzÛÝ ÙÇ μ³Ý ë˳Éõ»É »ë, áñ ëñ³Ýóáí »ë áõÕ³ñÏ»É, ϳ٠ëñ³Ýó ÙÇÝã»õ Ñáë
׳Ùμ»É. ëñ³Ýù ÙÇÝã»õ Êáõ÷ å¿ïù ¿ μ»ñ¿ÇÝ, ³Ûë ÏáÕÙÁ Ç ½áõñ ¿ñ. ÇëÏ ³Û¹ï»ÕÇó
³ñ¹¿Ý ·ñ»É »õ Ëûë»É ¿Ç ³Ý·³Ù ÈûñÇëÇÝ, áñ áõÕÕ³ÏÇ ´Éáõñ ׳Ùμ»Ý سßïáóÇÝ£
ØÇ»õÝáÛÝ ¿, ³Ûëï»ÕÇó ¿[É] ÑáÝ Ïþ»ñóݣ ²Ûë ³Ý·³Ù ëñ³Ýó ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ï
¹³ñÓñÇ Ùݳó³ÍÝ»ñÇÝ μ»ñ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£ êñ³Ýù ÏÁ μ»ñ»Ý ÙÇÝã»õ Êáõ÷, ³Ûë
ÏáÕÙÇ Ñ»ï ·áñÍ ãáõݻݣ
²ñ¹¿Ý ·ñ»óÇ ²õ»ï³ñ³Ý »õ Êáõ÷1, áñ Éû-Éû-Ý»ñÇÁ å³ïñ³ëï å³Ñ»Ý »õ ·³ÉáõÝ
å¿ë ׳Ùμ»Ý. ÿ»õ í»ñçÇÝÝ»ñÁ (º¹õ³ñ¹, ÈûñÇë »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñ]) ß³ï ¹Å·áÑ »Ý –
Çñ³õ³óÇ Ï»ñåáí – ³Û¹ ûɳÙÇó£ ´³Ûó ׳ñ ãϳÛ, »ë Ýñ³Ýó ѳëϳóñÇ μ³Ý[Ý] ÇÝ-
ãáõÙÝ ¿£ ºÃ¿ áñ»õ¿ ³Ý³ÏÝÏ³É å³ï³Ñ³Í ÉÇÝÇ å³ïõÇñ³Í »Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý
ù»½ ·ñ¿, áñ Áëï ³ÛÝÙ í³ñõ¿ù£ ´³Ûó ϳñͻ٠åÇïÇ Û³çáÕ»Ýù, áñáíÑ»ï»õ »Õ³-
ݳÏÝ»ñÁ ß³ï ɳõ »Ý, ÙdzÛÝ Ã¿ ßï³å»óñ¿ù£ ²Ûëù³ÝÁ ëñ³Ýó Ù³ëÇÝ. Ç Ñ³ñÏ¿
Ùݳó³ÍÝ»ñÇÝ μ»ñ»É »Ý£
²ÛÅÙ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£
²ñ¹¿Ý ³ñ³Í ѳñóáõÙÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ å³ï³ë˳ÝÁ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë ù³Õ³-
ù¿Ý£ æ[³ý³]ñÁ í»ñ³¹³ñÓ³õ »õ Æç»õ³ÝÇ2 Ùûï ˳Ûï³é³Ïõ»ó Ýáñ¿Ý ÷³Ëã»Éáí£
²Ûëûñ »Ï³Ý ÑÇÝ Üáõñû-Ý** »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ. ëñ³Ýó ׳Ùμáõ ÏÁ ¹Ý»Ù í³ÕÁ£
öá˳¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï Û³çáÕ ¿, Ûáõëáí »Ù áñ ¹»é 15-20 ѳ½³ñ** å¿ïù ¿ ÷á-
˳¹ñ»Ýù ³ÛëáõÑ»ï»õ. ³åñ³Ýù Ï³Ý »õ ÏÁ ·³Ý. ·áñÍ»ñÁ ϳÝáݳõáñ »Ý ·áÝ¿ Ù»ñ
Ý»ñϳÛáõû³Ùμ£ ØÝáõÙ ¿ ÙdzÛÝ áñ ¹áõù Êáõ÷¿Ý ÙÇ »ñÏñáñ¹ ·ÇÍ μ³Ý³ù Ðݳ-
¹³ñ»³Ý3. ³Û¹ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ ͳé³Û»óñ¿ù Ñ¿Ýó ³Ûë ݳٳϳμ»ñ ϳ۳ÝóáõÝ,
ëñ³Ý ³ñ¹¿Ý ¹áõ ɳõ ·Çï»ë£
ºÃ¿ ëñ³Ý Çñ³õáõÝù ï³ù, »°õ ÁÝÏ»ñ ÏÁ ·ïÝÇ »õ ·áñÍ ÏÁ ϳï³ñÇ Êáõ÷ – γ-
Û³Ý – æñ³÷ – Ðݳ¹³ñ»³Ý£
ê³ Ï³ñ»õáñ ¿ »õ ³ÛÝ ï»ë³Ï¿ïÇó, áñ ²Û·»ëï³ÝÁ4 ëÏë»É »Ý Éñμ³Ý³É. ³Ûë Ù³-
ëÇÝ Ëûë»É »Ù Çñ»Ý »õ ·ñ»É Ëáõ÷»óáó áõ º¹õ³ñ¹ÇÝ, áñ ëñ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ ï³Ý,
¹áõ ¿É ѳٳӳÛÝõÇñ, ÃáÕ ·áñÍ ëÏë»Ý. Áݹ³Ù¿ÝÁ 15 ûñõ³Û ·áñÍ Ñ³½Çõ ÉÇÝÇ. Û»-
ïáÛ Ïþáõ߳ݳۣ ÆÝùÁ Ïþáõ½¿ Ñ»ïÁ í»ñóÝ»É »õ 2 Éû-Éû-Ý»ñÇÝ, ß³ï íëï³Ñ ¿, ³Û¹ Ù³-
ëÇÝ ¿É ËûëÇñ »õ ϳñ·³¹ñÇñ£ ¶áÝ¿ ³é³çÇ áïù ³å³Ñáíáõû³Ý íñ³Û íëï³Ñ ϳ-
ñ»ÉÇ ¿ ÉÇÝ»É, ÝáÛÝÇëÏ »õ II-Ç£ ²Ûë ³Ý·³Ù ÿ»õ ·ñ»É ¿Çñ áñ ³åñ³Ýù ãï³Ù, μ³Ûó

436
û·ïõ»Éáí ϳ۳Ýóáõ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÇó ïõÇ£ òáõó³ÏÁ í»ñçÁ£
êñ³Ýó Ñáë ïõÇ Ù¿Ï-Ù¿Ï Ù¿×Çï Éû-Éû-ÇÝ Ýõ¿ñ, ÇëÏ Ï³Û³ÝóáõÝ 1 áëÏÇ, ¹áõ ¿É ÙÇ
20-30 Õñ³Ý ÏÁ ï³ë í»ñçÇÝÇÝ Ý³»õ 40-Ý£ Èû-Éû-Ý»ñÇÝ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ³õ»ÉÇ ùÇã
ϳñáÕ »ë í³ñÓ³ïñ»É, ׳Ùμ³Ý áõÕÕ³ÏÇ ÏÇëõáõÙ ¿£ Üñ³Ýù ³Ûë ÏáÕÙ»ñÇ Ù³ëÇÝ
·³Õ³÷³ñ ãáõݻݣ
²Ûëï»ÕÇ ÏéÇõÝ»ñÁ ¹»é ãÇ í»ñç³ó»É. ìñ¿ÅÁ ÇÝÓ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É áñ ÙÇçÝáñ-
¹»Ù ¼áõÉáõÙ³Ã-ÇÝ** Ý»ñë ÁݹáõÝ¿ù. ï»ë¿ù ÉñμáõÃÇõÝÁ áõñ »Ý ѳëóÝáõÙ£ àõÕÕ³-
ÏÇ »ñ»Ë³Ý»ñ »Ý »õ ÏáõÏɳݻñ5… åÇïÇ Ùïݻ٠ÑáÝ »õ ÙÇ É³õ Ý»ñϻ٣
ÎáÙëÁ **å¿ïù ¿ ·³ñ 5-10 ÝáÛ»Ùμ»ñ, ¹»é ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ áã Ó¿Ý Ï³Û áã ÍåïáõÝ£
²Ýó»³É ûñÁ ³õ»ï³ñ³Ýóáó »õ ÏÇñ×»óáó Ùdzó»³É ËÙμÇ Ñ»ï ׳Ùμ»óÇ ê³ñ·Ç-
ë-Ç** »Õμûñ ÜÇÏáÉ-ÇÝ**6 »õ ³ñÑ»ëï³õáñ ¸³ÝÇ¿É-ÇÝ**. »ñ»õÇ ³ñ¹¿Ý ѳë³Í ÏÁ
ÉÇݻݣ
Üñ³Ýó Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É »Ù »õ Ñ»ï»õ»³É ³åñ³ÝùÝ»ñÁ£

Ñ[ÇÝ] ËáÕáí³Ï Ý[áñ] ËáÕ. Ý[áñ] ÏáÃ

10 35 1

ÑÝÇ Í³Ûñ Ý[áñ] Í[³Ûñ] N8 -Ç ÏáÃ

1720 4430 3850 2
200 1600 »õ ÙÇ Ï³å 50-60 ɳõ ã»Ù ÛÇß»ñ

ê»õ ÑáÕ – 120 ¹³åû »õ 5 ïáåñ³Ï

²½³ – 7000 Ñ³ï »õ ÙÇ Ï³å óÇÝïñáÉÇ
7 ϳñáåϳ μ»ñ¹[³Ý]
êáõÇÝ – 6
ÞÇß – 22
سë»ñ – 2 ïáåñ³Ï
ì³ñÅáõÃÇõÝ Ùûï¿ùñÇëï Ññ³ó³Ý – Ù¿Ï Ñ³ï
¶ÇÉ½Ç ÑÝÇ – 135
¶ÇÉ½Ç ÝáñÇ – 776 ѳï
»ñûñ – N 15, 22 – 20³Ï³Ý ѳï

»ñûñÇó N 17– 27 áõÕ³ñÏáõÙ »Ù ù»½. ÇëÏ ³õ»ÉÇ ³é³ïáõû³Ùμ áõÕÕ³ÏÇ

ù³Õ³ù ÏÁ ׳Ùμ»Ù ÓdzõáñÝ»ñáí. Ùï³Í»óÇ áñ ùÇã Ïþáõß³óÝ»Ýù ѳëÝ»ÉÁ ëñ³Ýó£
²õ»ÉÇ ÝáñÇó Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï ¿ñ, áñ ÕñÏ»óÇ ù³Õ³ù£ Ðáë ·ñù»ñ »õ ûñûñ ãϳÝ,
³ÙμáÕç ëñμ»É áõÕ³ñÏ»É »Ù£
سÉ˳ëÁ ³Ûë ³Ý·³Ù ïõ»É ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ. ¹³ ËáÙ μ³Ý ¿. å¿ïù ¿
×Çßï ³Ýó»³É ï³ñõ³Û Ó»õáí ·ñ»É.
à±õñï»ÕÇó áñã³÷ – Áëï ï»ë³ÏÇ. áõÕ³ñÏõ³Í, Ïáñ³Í ϳ٠÷ã³ó³Í »õ ѳë³Í
ï»Õ. ²õ»ï³ñ³ÝáõÙ »Õ³ÍÝ»ñÝ ¿É Ùáõïù ¿ ѳٳñõ»Éáõ. ³Û¹ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áõÕÇÕ
¹»Ïï»Ù. 15-ÇÝ áõÕ³ñÏ»É ²ñ³ñ³ïáí áõÕÕ³ÏÇ ø³ñ7. ×Çßï ³Û¹ ûñ»ñÁ »ë ѳ½Çõ
ÑáÝ Ñ³ëÝ»Ù. ù³ÝÇ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ ɳõ »Ý, ³Ûëï»ÕÇó ã»Ù Ñ»é³Ý³Û£

437
 ²ÛÝå¿ë ï»Õ»ñ »Ýù å³ïñ³ëï»É áñ 100.000Á [÷³Ù÷áõßï] ³å³Ñáíáõû³Ùμ ÏÁ
ï»Õ³õáñ³óÝ»Ýù£ ¾É ï»ÕÇ Ù³ëÇÝ Ñá· ã»Ýù ³ÝÇ Ñáë£
²ñ¹¿Ý ä»ïñáëÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇó ÏÁ ï»ëÝ¿ù, áñ Ù»ñ åÇõïÅ¿Çó ¹áõñë ¿É Ù»Í ù³-
ݳÏáõû³Ùμ ³åñ³Ýù »Ýù ëï³ÝáõÙ£
²Ûë ³Ý·³Ùõ³Û γ½³ãÇÝ** ìñ¿ÅÇ Ïáûñ ¿, ½³ñÏ»É »Ù, ²ëïáõ³Í¹ ëÇñ»ë »Ã¿
ãÇ áõé³óÝáõÙ Ó»éù¹ μéÝÇ…
²ñÑ»ëï³õáñÝ»ñÇó ³å³Ñáí»óÇÝù ÜÇÏáÉ-Á**, ß³ï ɳõ ·Çï¿ ÇëÏ å³Ï³ëÁ ÏÁ
Éñ³óÝ¿ ¸³ÝÇ¿ÉÁ** μ³Ûó ³é³çÇÝÁ Ññ³ß³ÉÇ ÁÝÏ»ñ ¿£
Øáé³ó³Û ·ñ»É î»Õ»Ï³·ñÇ Ù³ëÇÝ. ·ñ»É »Ù Ùûï 50 »ñ»ë. ѳ½Çõ 10 »ñ»ë Ùݳó³Í
ÉÇÝÇ. ùá áõÕ³ñÏ³Í ÝÇõûñÇó ëï³ïÇëïÇϳݻñ »õ óÇï³ïÝ»ñ8 »Ù μ»ñ»É. ϳñÍáõÙ
»Ù ³õ»ÉÇ Ñ»ï³ùñùÇñ »õ ÑÇõóÉÇ ¿ ù³Ý ³Ýó»³É ï³ñõ³ÝÁ. ë»õ[³·ñáõÃÇõÝ]Á Ïþáõ-
Õ³ñϻ٠ӻ½£ ò»Ý½»ñÁ9 ãÙáé³Ý³ù£
¾¯Ñ ³Ûëù³Ý Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇó Û»ïáÛ ëÇñïë ãÇ μéÝáõÙ áñ ï»ÕÇóë Ñ»é³Ý³Ù.
ÿ»õ ËÇëï ÃáÛÉ »Ù »õ ³ãùë ·¿ß, áõ ï»ÕÁ ï³ÕïϳÉÇ£ ø³ÝÇ ·ÇÍ Ï³Û ¹»é ÏÁ ÙݳÙ.
ÅáÕáí ÙáÕáí ýñ³½ ¿, ÇëÏ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁª Ó»éù μ»ñõ³ÍÝ»ñÁ Ý»ñë ï³ÉÁ£
¾É ã·Çï»Ù ÇÝã ·ñ»Ù. ¹áõù »ñ»õÇ ÇÝÓÝÇó ßáõï Éáõñ»ñ ³é³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù. »ë ÙdzÏ
ûñûñáí »Ù μ³Ý ѳëϳÝáõÙ. ûñûñÁ ³é³ïáõû³Ùμ ·³ÉÇë »Ý 20-30³Ï³Ý
ûñÇݳϣ ¾É ã·Çï»Ù ÇÝã ·ñ»Ù. ¹áõù »ñ»õÇ ÇÝÓÝÇó ß³ï Éáõñ»ñ ³é³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£ ²ÛÝ-
å¿ë áñ ³å³Ñáí »ÕÇñ áñ ß³ï ÏÁ ëï³Ý³ë. ÓÙ»éõ³Û ѳٳñ ·Í»ñ »Ù å³ïñ³ëï»É£
γ۳ÝÇ Éû-Éû-Ý ÙÇ μ³ñ»Ï³Ù áõÝÇ ×Çßï ë³ÑÙ³ÝÇ μ»ñ³ÝÁ. »Ã¿ ϳñáÕ³ó³Ýù Ù»Ýù
ÑáÝ Ñ³ëóÝ»Ýù, ÇëÏ ÇÝùÁ ³ÛÝï»ÕÇó ¹¿åÇ Ó»½. ÓÙ»éÁ áñáíÑ»ï»õ Ù»ñáÝù ã»Ý ϳñáÕ
»ñûõ»Ï»É£
²Ûë Ù³ëÇÝ ËûëÇñ Çñ»Ýó£ ²ÛÝ ·ÇõÕÁ ü³ËÏÇ-Ý** ¿. ¿É ã·Çï»Ù ÇÝã ·ñ»É£

²Ñ³ ëñ³Ýó ¹ñ³ÙÝ»ñÁ.

1.- γ۳ÝóÇ Ñ³ÛÇ Ùûï 2.- Èû-Éû-Ý»ñáõÝ

ØáëÇÝ**. ϳ½³ãÇ** 94.149 μ»ñ¹³ÝϳÛÇ å³ñÏáõ×**
ØáëÇÝÇ Í³Ûñ 210 ѳï. ÷³Ï ͳÛñ³Ù³ëÇ 600+600=1200
ÜáÛÝå¿ë 2 ïáåñ³Ï ÝáñÇ ë»õ ÑáÕ£ ϳ٠906 ɳõ ã»Ýù ѳßõ»É£

01.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ, ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßï. Êáõ÷ – ·ÇõÕ ì³Ý³Û É×Ç Ñ³ñ³-
õÁ, Êǽ³Ý ·³õ³é³Ï£
02.- Æç»õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³é³ÏáÝÇë ·ÇõÕÇ, ²ñ׳ÏÇ ·³õ³é³Ï£
03.- Ðݳ¹³ñ»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ÈÇÙ ³Ý³å³ïÇ »õ §¸ñëÇ ï³Ý¦£ Î³Û³Ý – ͳÍϳÝáõÝ äëïÇÏ
¶»ÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
04.- ²Û·»ëï³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ¶áñÍáà ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï£
05.- äáõåñÇÏÝ»ñ, ˳ٳ×ÇÏÝ»ñ£
06.- ²Ûë ÜÇÏáÉÁ ï³ñμ»ñ ¿ ¶³ÝӳϻóÇ ÜÇÏáÉ¿Ý, ÿ»õ ÇÝùÝ ³É ·³Ó³Ï»óÇ. »ñ¿ó »Õμ³ÛñÝ ¿
ê³ñ·ÇëÇ (Þ³ÙÇÉ), ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ ¿ úï³å³ß»³Ý ÜÇÏáÉ£
07.- ²ñ³ñ³ïÁ êáõñÙ³Éáõ-Æ·ïÇñÝ ¿, ø³ñÁª ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ-¶ÇõÙñÇ£
08.- êï³ïÇëïÇϳ – íÇ׳ϳ·ñáõÃÇõÝ. óÇï³ïª Ù¿çμ»ñáõÙ£
09.- ²Ùë³í׳ñÝ»ñ£
10- سßïáó ϳ٠سÏáõ»óÇ Ø»ëñáå. ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ²õ»ïÇë»³Ý Ø»ëñáå£

438
 ê³ »õ ûñûñÁ áõñÇß μ³Ý ãϳñ£
Üáõñû-Ý** »õ ÁÝÏ. Ïþ»ÉÝ»Ý í³ÕÁ, ÝáÛ»Ùμ»ñ 19-ÇÝ ÏÇñ³ÏÇ£

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª ²ð²Ø

1906 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 18, ػݳõáñ

Ú. ¶.– Øûï¹ »Õ³Í ïճݻñÇÝ μ³ñ»õÇñ. ã·Çï»Ù áñáÝù »Ý. ÍåﻳÉÝ»ñÇ Ñ»ï
Ý³Ù³Ï ·ñÇñ سßïáóÇÝ10. ݳ ¿ ´ÉáõñÇ ï¿ñ »õ ïÝûñ¿ÝÁ£ ÆëÏ º¹õ³ñ¹Ç »õ Êáõ÷Ç
ê³ñ¹³ñÇÝ, ÇÝùÝ Çñ»Ý£
ØÇ ùÇã Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ý³Ù³Ï ·ñÇñ ÇÝÓ, Íñ³ñ»Éáí سßïáóÇ Ý³Ù³ÏÇ Ù¿ç, áñÁ
ÇÝÓ ÏþáõÕ³ñÏÇ£
¸¿¯Ñ Ùݳë μ³ñáí – ù»½ ѳٳñ »ñÏáõ ùñïÇÝùÇ ý³Ý»É³ ¿ ÃáÕ»É. í»ñóñ»±É »ë
ÿ áã. ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿É ÏþáõÕ³ñϻ٠¹»é£ г, Ùáé³ó³Û ·É˳õáñÁ, ÜÇÏáÉÁ ³ë³ó áñ
ë³Ýñ¹ Ïáñ»É ¿. ùáÝÇ å¿ë Ù¿Ï Ïáïñ³ÍÁ ϳñ. áõÕ³ñÏ»óÇ ù»½ ûñûñÇÝ Ñ»ï. ëï³-
ó³±ñ£
ÜàÚÜ

ö³ëï. 470-243

255
êÇñ»ÉÇù!

ºñ¿Ï ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ï»Õë ѳë³Ý Üáõñû-Ý** »õ ÁÝÏ[»ñÝ»ñ] áõ îÇ·ñ³ÝÇ áõÕ³ñ-

Ï³Í ÍåﻳÉÝ»ñ£ ì»ñçÇÝÝ»ñÇÝ ¹áõñë áõÕ³ñÏ»É ³[ٻݳ]Ù»Í ·áñÍÝ ¿ñ. ëáõñѳÝ-
¹³ÏÝ»ñÇÝ ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ï ¹³ñÓñÇ Ùݳó³ÍÝ»ñÇÝ ¿É μ»ñ»Éáõ£ ¸ñ³Ýó áõÕÕ³ÏÇ
Êáõ÷¿Ý–²õ»ï³ñ³Ý¿Ý å¿ïù ¿ ׳Ùμ»É ´Éáõñ سßïáóÇÝ£
²Ûëï»Õ ¿É ÝáÛÝ ï»Õ Ïþ»ñóÝ, áõñ»ÙÝ Ñáë ·³ÉÁ ÙÇ ³õ»Éáñ¹ μ³Ý ¿. å¿ïù [¿]
ÝáÛÝ Éû-Éû-Ý»ñáí áõÕ³ñÏ»É ÙÇÝã»õ Êáõ÷, ÇëÏ ³ÛÝï»ÕÇó ï»ë áõñÇß Éû-Éû-Ý»ñ ϳÝ
ï»Õ³óÇ. ³é³çÇÝÝ»ñÁ ´ÉáõñÇ ·ÍÇÝ Í³Ýûà ã»Ý£ êñ³Ýáí ϳñͻ٠ѳëϳó³Í »õ
³½³ïõ³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù ã³ñÇùÇó. ãÉÇÝÇ Ã¿ Æç»õ³ÝÇ μ¿ÏÇ Ù³ñ¹Ï³Ýó ï³ù, Ýñ³Ýù ¿É
Ñáë ÏÁ μ»ñ»Ý. ³é³çÇÝÝ»ñÁ ɳõ »Ý. ٳݳõ³Ý¹ Ýñ³Ýó ³Û¹ Ó»õ»ñáí ÷áñÓ¿ù. ·áõ-
ó¿ ϳ۳ÝóÇ Éû-Éû-Ý»ñÁ ³å³·³ÛáõÙ áõñÇß μ³Ý»ñÇ ¿É ·áñͳ¹ñ»Ýù£ ¿»õ îÇ·ñ³ÝÁ
·ñ³Í ¿ñ ¹ñ³Ýó ³åñ³Ýù ãï³É, μ³Ûó û·ïõ»Éáí »õ íëï³Ñ³Ý³Éáí ϳ۳ÝóÇ ¶¿áñ-
·Ç Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÇó, ÙÇ Ýáñ ÇëÏ³Ï³Ý Ï³ñ× Ïáà ïõÇ ¶¿áñ·ÇÝ 214 ͳÛñáí.
600³Ï³Ý + 600 »ñÏáõ Éû-Éû-Ý»ñáõÝ Ý.Í.¶áí³ ÇëÏ 4-ñ¹ [?] 2 ïáåñ³Ï ÝáñÇ ë»õ ÑáÕ£
²Ûë Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù£
Æ ¹¿å. áõÕ³ñÏõ³Í ѳßÇõÝ»ñÁ ³Û¹ Ó»õáí ãåÇïÇ ï³ù. ³õ»ÉÇ É³õ ¿ å³Ñ¿ù ÙÇÝ-
ã»õ ¹»Ïï. 15-Á. »ñμ ³ÙμáÕçÁ ·áóõ³Í ÏÁ ÉÇÝÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ï³ù ÉñÇõ ѳßÇõ Ñ»-
ï»õ»³É Ï»ñåáí£
àñï»ÕÇó ÇÝãù³¯Ý (²õ³ñ³Ûñ, ØÇݳñ¿Ã, ػݳõáñ, ²ñ³ñ³ï, ä³ñïǽ³õ³Ý,
γåáõï³Ý1) Áëï ï»ë³ÏÇ, áñù³Ý ÷ã³ó³Í, áñù³Ý Ïáñ³Í, Éû-Éû-Ý»ñÇ Ó»éùÁ áñ-

439
ù³Ý, ϳé³í³ñáõû³Ý áñù³Ý, ½áõï áñù³Ý ï»Õ ѳë³Í£ àõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ ·áõ-
Ù³ñÝ»ñÁ í»ñóÝ»É Ý³Ù³ÏÝ»ñÇó, ÇëÏ Ïáñ³ÍÝ»ñǪ Û³ÛïÝÇ ¹¿åù»ñÇ ·áõÙ³ñÝ»ñÇó
ϳ٠ëï³óõ³ÍÝ»ñÇ »õ áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Çó. ³Ûë Ï»ñå ¿ ïñõ»É »õ ³Ýó»³É
ï³ñÇ. îÇ·ñ³ÝÁ »õ Âáñ·áÙÁ ɳõ ·Çï»Ý£
¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ù ÙÇ μ³ÝÇó. »ë ³Ù¿Ý å³ñïdzÛÇ Ñ»ï ݳٳÏÝ»ñ ÏÁ ¹Ý»Ù »õ áõ-
Õ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ óáõó³ÏÁ. ³Ûë μáÉáñÇó Û»ïáÛ ÇÝã ϳñÇù Ï³Û º¹õ³ñ¹Çó
ëå³ë»Éáõ Ýáñ óáõó³Ï. ²ñ³[ñ³]ïÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ¿É ·ñ³Í »Ù áñ ÝáÛÝ Ï»ñå í³ñõ»Ý.
Çñ»Ýó (º¹õ³ñ¹ÇÝ ·ñ³Í áñ Ó»½ ÏþáõÕ³ñÏ»Ù) ·ñ³Í ݳٳÏÝ»ñÇó ¿É »ñ»õáõÙ ¿, áñ
Ó»½ ݳٳÏÝ»ñ »Ý áõÕ³ñÏáõÙ£ ÆÝã »õ ¿. μ³Ûó ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ å³ñ½ ãÇ ÉÇÝáõ٠ÿ ¹áõù
ÙÇÝã»õ áñ å³ñïdz ³åñ³ÝùÝ ¿ù ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ëï³ó»É£ â¿ áñ ϳñ»ÉÇ ¿ Ùûï³-
õáñ³å¿ë Áëï Ãõ»ñÇ ÇٳݳÉ, ÿ ÙÇÝã»õ áñ Ãõ³ÏÇñ å³ñïdzݻñÝ »Ý ï»Õ ѳë»É…
ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ³Ù¿Ý μ³Ý Ùáõà ¿. ٳݳõ³Ý¹ سÉ˳ëÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÇ Ñá·»μ³ÝáõÃÇõ-
ÝÇó »ñ»õáõÙ ¿ áñ ѳßÇõÝ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ Ë³éÝ »Ý »õ ã·Çï¿ù DZÝãÁ áñï»ÕÇó ¿ ·³ÉÇë£
ÜáÛÝ Ï»ñå ¿ »Õ»É »õ ²õ³ñ³ÛñÇ ³Ýó»³É ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ »õ å³Ñ ¹ñõ³Í ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÁ. سñ½å»ïÁ μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ͳÛñ»ñ (ÝáÛÝ ÇëÏ ÉÇùÁ óÇÝÏõ¿ ïáõ÷»ñ)
·ï»É ¿ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ, áñáÝó Ù³ëÇÝ á°ã ÙÇ ÛÇß³ï³ÏáõÃÇõÝ ãÏ³Û Ù³ï»³Ý-
Ý»ñÇ Ù¿ç. ÿ ǯÝã í³ÛݳëáõÝ »Ý μ³ñÓñ³óñ»É íñ¿ÅóÇù, ³Û¹ ¹áõù ѳëϳó¿ù. »ë
áõÕÕ³ÏÇ ËݹñáõÙ »õ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ù áñ ѳßõÇÝ í»ñ³Ñ³ëáõ ÉÇÝ¿ù ³Ù¿Ýù¹. ³Ëñ
¿Ý ³ÝåÇï³Ý Âáñ·áÙÁ ÇÙ Å³Ù³Ý³Ï μ³õ³Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñõáõÙ ¿ñ ÷á˳¹ñáõ-
û³Ùμ, ÑÇÙ³ ÇÝã ù³ù ÏþáõïÇ… »ë ³Ûë ³ëáõÙ »Ù í³Ë»ó³Í ²õ³ñ³ÛñÇ ¹¿åùÇó,
ÿ»õ ³Ûë Ëûëù»ñÁ ϳñáÕ »Ý íÇñ³õáñ»É سÉ˳ëÇ ³ÝÓݳϳÝÁ. ë³ Éáõñç ѳñó ¿
»õ ¹áõñë ³Ù¿ÝùÇë ³ÝÓÝ³Ï³Ý íÇñ³õáñ³ÝùÇó£
²õ³ñ³Ûñ ·Ý³óáÕ Éû-Éû-Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñõ³Í ѳϳëáõÃÇõÝÁ μ³ó³ïñ»Éáõ ¿ Ýñ³-
Ýáí, áñ سñ½å»ïÁ Ó»ñ ݳٳÏÇ ÑÇÙ³Ý íñ³Û, Çμñ»õ ûñûñ ÷á˳¹ñáÕ ¿ñ ·ï»É,
ÇëÏ ê³ÉÙ³ÝÇó Ýáñ ÇÙ³ó³Û ÇñáÕáõÃÇõÝÁ »õ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ ·ñ»óÇ, ³é³Ýó ³é³-
çÇÝÁ ëñμ³·ñ»Éáõ, ϳñÍ»Éáí áñ ÏÁ ѳëϳݳù. μ³Ûó ë˳Éõ³Í ¿Ç…
ä»ïñáëÇó, ÇÝãå¿ë »õ ê³ÉÙ³ÝÇó Éáõñ ãáõݻ٣ ì»ñçÇÝÁ áõÕÕ³ÏÇ Ïáñ³õ ³é³Ýó
Ñ»ïùÇ. ²õ³ñ³Ûñ ãÇ ·ñ»É, ÝáÛÝ ÇëÏ ï»Õ ѳëÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ »õ ï»ÕÇ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ,
³ÛÝï»ÕÇó ù³É»É ¿ ØÇݳñ¿Ã »õ ÝáÛÝ ÉéáõÃÇõÝÁ. Ëáëï³ó³õ ïճݻñÇÝ ×³Ùμ»É
(í³ñųå»ïÝ»ñ »õ ¸áÝçû). ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ²ëïáõ³Í ï³Û, ÿ»õ ÙÇÝã [³Û¹] ·Ý³óáÕ
»ÏáÕÝ»ñ ϳݣ ¸áÝçáÛÇÝ »ë á±õñ åÇïÇ ï»ë³Í ÉÇÝ»Ù, ù³ÝÇ áñ ãÇ »Ï»É. »ë ³é³ç-
Ýáñ¹õ»É »Ù ä»ïñáëÇ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáí. ³ÛÝå¿ë áñ ÇÝÓ Ó»éÝå³Ñ ë»å»ó¿ù.
ÇëÏ ä»ïñáëÝ ¿É ÇÝÓ ã¿ñ ·ñ³Í. ³Û¹ Ñݳñ»É ¿ Âáñ·áÙÁ (ÇÝãá±õ ³Û¹ï»Õ Éé»É ¿) »õ
ï»Õ¹ »ÏáÕ Aram-Á, áõñ»ÙÝ å³ñ½ ¿ ѳñóÁ. ÏþáõÕ³ñϻ٠Áëï Ó»ñ ó³ÝÏáõû³Ý »Ã¿
ê³ÉÙ³ÝÁ ï»Õë ѳëóñ³õ ųٳݳÏÇÝ£
ÜÇÏáÉ-Á** ɳõ ¿ ËûëáõÙ Ýñ³ Ù³ëÇÝ. í»ñçÇÝÁ »Ï³õ. ݳ »õ ¸³ÝÇ¿É-Á** »ñ»õÇ
ï»Õ ѳë³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ý. ³ÝÓ³Ùμ Ëûë»ó¿ù. ÎáÙëÁ ã»é ãÇ Ñ³ë»É. ³Ûëûñ ÙÇ Éáõñ ³é³Û.
سßïáóÁ ÝáÛ»Ùμ»ñ 15 Ãõ³Ïñáí ÏÁ ·ñ¿.– μÉáõñ»óÇù »Ï³Ý »õ Îéõ³¹³ßïÇó. ÏÁ Ëû-
ë»Ý áñ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ßáõïáí ÏÁ ·³Ý, Ýñ³Ýó Ñ»ï »õ ÎáÙëÁ** – áñù³Ý ×Çßï ¿,
ã·Çï»Ù. ³Ûëûñ μ·.Ý ¹»é ãѳë³õ…
ºÃ¿ ݳ ·³Û Ùï³¹Çñ »Ù ²õ»ï³ñ³Ýáí ׳Ùμ»É. ³é³çÇÝÁª ³Ûë ·ÇÍÁ ³ñ¹¿Ý
Ùáõݹ³éõ»ó, ´. ²õ»ï³ñ³ÝÁ ³å³Ñáí ¿ »õ ѳݷÇëï »õ ¶. ³ÝóÝ»Éáí Ù»ñ ϳñ»õáñ
·Íáí, ³ÝÓ³Ùμ ï»ëÝ¿ »õ ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý¿. ·³ñÝ³Ý ·³Û ¿É Ùï³-
¹Çñ »Ù ÝáÛÝ Ï»ñå í³ñõ»Éáõ£ гϳé³Ï º¹õ³ñ¹Ç Ó»½ ·ñ³ÍÝ»ñÇÝ, î³÷³é³ÏÁ
Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ ³½³ïáõÃÇõÝ ¿. áã ÙdzÛÝ ²õ»ï³ñ³ÝÁ »õ Êáõ÷Á. í»ñçÇÝÇ ³Õ³Ý

440
ÇÙ³ó»É ¿. Ñá·³ï³ñÁ Ù³ïÝ»É ¿. ³Õ³Ý å³ï³ëË³Ý»É ¿. ÇÙ ÇÝã ·áñÍë ¿. ÃáÕ ·³Ý
³ÝóÝ»Ý, ³ß˳ñÑÁ û·ÝáõÙ ¿, »ë å¿ïù ¿ Ùáõ˳ݳà ¹³éݳÙ. ê³ñ¹³ñÁ Ïþáõ½¿
μ³óõ»É. ³é ³ÛÅÙ ³ñ·»É»É »Ù »õ ·ñ»É áñ ¹ÇÙ¿ Ó»ñ ËáñÑáõñ¹ÇÝ, μ³Ûó Ñá·³ï³ñÇÝ
μ³óõ»É »Ý. ÿ»õ μ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ·áñÍ Ïþáõ½»Ý. ·ñ»É »Ù ÝáÛÝ Ï»ñåáí.– ÍåﻳÉ,
ݳٳÏ, ûñà »õ ÝÙ³Ý μ³Ý»ñ. ß³ñáõÝ³Ï»Ý ÙÇÝã»õ ï»ëÝ»Ýù ï³ÏÇó ÇÝã Ïþ»ÉÝÇ.
½³ñٳݳÉÇ ¿ Éû-Éû-Ý»ñÇ ³Ûë ѳٳï³ñ³Í ѳٳÏñáõÃÇõÝÁ »õ ·ñáÑÁ ¹¿åÇ
·áñÍ…
ÒÇ»ñÇ íÇ׳ÏÁ Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí »ñÏáõëÁ ÷áË»óÇ, Ñáë áãÇÝã ãÙÝ³ó – É³õ ÏÁ
ÉÇÝÇ áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ã·³Ý, ·áÝ¿ ÙÇ³Ï æ³ý³ñÁ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí »Ã¿ »Ï»É ¿ ÃáÕ ·³Û
ÙÇ áï. í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ áõÕ³ñÏõ³Í ËáÕ[áí³Ï], ½³ï[õáñ], ϳå[ëÇõÉ], ٳϳ½ÇÝ μ»-
ñ»Ý£ ºë »Ã¿ íëï³Ñ ÉÇݻ٠áñ ²Ý·áñÍÇó–²Ý·»Õï³ÝÇó ϳñáÕ ¿ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ù³-
ᯐ ÏñÏݳÏÇÝ áõ »é³ÏÇÝ, ÏþáõÕ³ñÏ»Ù. μ³Ûó º¹õ³ñ¹Á ÙÇÝã»õ [·¿ß?] ÏÁ ·ñ¿ Ýñ³Ýó
Ù³ëÇÝ£ ²Ûë Éû-Éû-Ý»ñáõÝ ·áñÍ ³Í»ó¿ù ä³ñ³åÇ ÙûïÇó Æç»õ³Ý ϳ٠޳Ù. »Ã¿ ³Ûë
Û³çáÕ»óÇù, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ³Ûëï»Õ μ³Ý ã»Ù ÃáÕÝÇ£
¶Í»ñÇ Ù³ëÇÝ μ³Ý ã»Ù ·ñáõÙ, ÓÙ»éÁ ¹»é Ùï³Í»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ýù. ÇëÏ
³é³ÛÅÙ ÇÝãå¿ë Ó»ñ, ÝáÛÝå¿ë »õ Ù»ñ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ ¿ μáÉáñ Ï¿ï»ñáí ³ß˳ï»É »õ
ݳ˳å¿ë μáÉáñ Ï¿ï»ñáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñ áõݻݳɣ ¶³ñ»·ÇÝÁ 10 ³ÙÇë [?] ¿ ÏáïáñáõÙ
»Ý ØÇݳñ¿ÃáõÙ…
ºë ³Ûëï»Õ[Çó] ã»Ù Ñ»é³Ý³Û ÙÇÝã»õ ·Í»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ã·áóõ»Ý. ÀÝÓ³ÛñÇÝ Ñ»ïë
ÏÁ ï³Ý»Ù »õ ÇÝãå¿ë ѳñϳõáñ ¿ ÁÝÏ»ñ[³Ï³Ý] ¹³ï Ïþ³Ý»Ýù ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ
å³ñ½»Éáõ ѳٳñ£ Ðáë ÙÇ ÏÇë³ï-åé³ï í³ñųå»ï áõÝ»Ýù, Ô³ñ³¹³ÕÇ ßñçÇÏ
Ô³½³ñÁ** – Ë»Éùë μ³Ý ãÇ ÏïñáõÙ »õ ·³ñÝ³Ý ¿É ÷³Ëã»ÉÇë Ýå³ï³Ï áõÝÇ. Ýñ³Ý
·áñÍ»ñÇÝ ã»Ù ͳÝûóóÝ»Éáõ. ÙdzÛÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ÏÁ ·ñ¿ »õ »Õ³Í ûñûñÁ Ïþáõ-
Õ³ñÏÇ. Ùݳó³ÍÁ Ïþ³ÝÇ ÂáÙ³ëÁ ϳ٠¼áõÉáõÙ³Ã-Á**, áñÁ ѳõ³Ýûñ¿Ý Ñáë ÏÁ ÙݳÛ.
³Û¹å¿ë ¿ μ³ñ»Ñ³×áõÙ ìñ¿ÅÁ. ·ñ»É »Ý ÇÝÓ áñ ÙÇçÝáñ¹»Ù Ó»½ ÁݹáõÝ¿ù Ý»ñë. ï»-
ë¿ù ÉñμáõÃÇõÝÁ…
²Û¹ ³ÝåÇï³Ý Âáñ·áÙÁ Ýñ³Ýó Ëûëù ¿ ïõ»É, áñ ÏÁ Ù»ÕÙÇ Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ »õ
Ý»ñë ÏþÁݹáõÝ¿ù. ϳñͻ٠ӻ½ ¿É ÏÁ ·ñ»Ý. å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿ Çñ»Ýó ë˳ÉÁ Ïþáõ½»Ý
»ñÏëáí Ù³ùñ»É. ³¯Ë, ϳï³ÕáõÃÇõÝë ¿ ·³ÉÇë. ²ëïáõ³ÍÝ»ñ¹ ëÇñ¿ù, áñ ·ñ»Éáõ
ÉÇÝ»Ý, ÙÇ É³õ Ïáÿù »õ ³ë¿ù áñ »ñÏñÇ ËûëùÁ Ù¿Ï ¿, áñ Ù»Ýù »ñ»Ë³Ý»ñ ã»Ýù, áñ
ûñ»Ï³Ý ÙÇ áñáßáõÙ ³Ý»Ýù »õ ÷áßٳݻÝù£ Üñ³Ýó å³ï³ë˳ÝÁ »ë »õ سÉ˳ëÝ
»Ýù ·ñ»É, ³ÛÝ ¿É ÏÝù³Í. ϳñÍ»ë Ë³Õ ¿ñ…
ÒÇõÝÁ μáÉáñáíÇÝ ³Ýó³õ. ϳï³ñ»³É ·³ñݳݳÛÇÝ »Õ³Ý³ÏÝ»ñ »Ý ³ÝáõÙ.
ÙdzÛÝ ÇÝãå¿ë å³ïÙáõÙ »Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ÓÇõÝ ¿£ êñ³Ýù ¿É í»ñ³¹³ñÓÇÝ Ùï»É »Ý
ùáõñ¹-Ý** ù³Ý¹. êáõÉóÝ-Á** ì³Ý ÁݹáõÝ»ÉáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É. æ³ý³ñÝ ¿É ·Ý³ó»É ¿.
μ³Ûó ã·Çï»Ù áñù³Ý íëï³Ñ»ÉÇ ¿, Ù»½ Éáõñ ¿ ׳Ùμ»É, ÿ ·Çï»Ù áñ Ó»ñáÝù ³Ûëï»-
Õáí Ïþ³ÝóÝ»Ý, ÃáÕ ·³Ý ÇÙ ïáõÝÁ ѳݷëï³Ý³Ý áõ ·Ý³Ý£ ڳٻݳÛÝ ¹¿åë ²õ³-
ñ³Ûñ Ù»ÏÝ»Éáõó Ùï³¹Çñ »Ù ³Û¹ï»Õáí ·Ý³É. ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ. ß³ï Û³ñÙ³ñ
Ï¿ï ¿ Ù»½ ѳٳñ£
î»Õ»Ï³·ÇñÁ ϳ½Ù»É »Ù. Ùûï 50 »ñ»ë ·ñ»É »Ù. ѳ½Çõ 10 »ñ»ë Ùݳó. Ñ»ï»õ»³É
·ÉáõËÝ»ñÝ »Ý Ùݳó»É. ². Ø»ñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ (ѳñáõëïÝ»ñ »õ í³ß˳éáõÝ»ñ,
å³Ñå³ÝáճϳÝÝ»ñ Ç ¹¿Ùë ²ñٻݳϳÝÝ»ñÇ) »õ Ýñ³Ýó ÇïÇáÉá·Ç³Ý áõ Ù»ñ í»-
ñ³μ»ñÙ³Ùμ μéÝ³Í ¹Çñù»ñÝÇÝ£ ´. Ú»Õ. ³½¹»óáõÃÇõÝÁ É»·³É ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»-
ñÇ íñ³Û. ¶. γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ï»Õ³Ï³Ý åÇõïÅ¿Ý. ¸. ²ñï³ë³Ñٳݻ³Ý Û³ñ³-
μ»ñáõÃÇõÝ (´ÇõñáÝ»ñ, ìñ¿ÅÇ Ï¿ï»ñ, ê³ñáõëï³ÝÇ Ï¿ï»ñ, ²Ù»ñÇϳ »õ ³ÛÉÝ),

441
¹ñ³ÙÇ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝ£ º. »õ í»ñçÇÝ Ï¿ï. ¶áñÍ»Éáõ ÁݹѳÝáõñ áõÕÕáõÃÇõÝ Ï³Ù
ï³ùïÇÏ – Ù»ñ Áݹ·Í³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Ë³Õ³Õ Å³Ù³Ý³Ý[³Ï]Ç ·áñÍáõ-
Ý¿áõû³Ý Ù³ëÇÝ. Ý»ñëÇ »õ ¹ñëÇ ¹Çñù – Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ£ Øݳó³Í Ù³ë»ñÁ μ³õ³-
Ï³Ý ËݳÙùáí å³ïñ³ëï»É »Ù, ٳݳõ³Ý¹ ·³õ³éÁ – ϳñÙÇñ ûÉáí ³Ýó »Ù ϳó-
ñ»É μáÉáñ Ï¿ï»ñÇ Ù¿ç, áñ Ý»ñëÇ ß³ñÅáõÙÁ ¹»ÙáÏñ³ïÇÏ ¿ ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ ³ç³Ï-
óáõû³Ùμ. Ó»ñ í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÁ ³ñ¹¿Ý áõß³ó³Í ¿ñ… »õ ÙÇ ï»ë³Ï ѳϳë³Ï³Ý
μ³Ý ¹áõñë ÏÁ ·³Û. ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ³ÛÝ ïå³õáñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ëï³Ý³Û, áñ Çñ³ñÇó μ»-
˳å³ñ ÝáÛÝ μ³Ý»ñÁ ÏñÏÝ»É »Ýù. ÇëÏ »ë ÇÙ ï»Õ»Ï³·ñÇë ³ÛÝ Ó»õÝ ¿Ç ïõ»É, áñ μá-
Éáñǹ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ã³ñ·Ù³Ý ÉÇÝÇ. ٳݳõ³Ý¹ ³ÛÝå¿ë ÉÇÝÇ, áñ ãÇÙ³Ý³Ý »ë »Ù
ϳ½Ù»É ³ÛÝ ¿É ¹áõñëÁ£ ¶áÝ¿ ß»ßï¿Çù, ÿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ »õ ÷³ëï»ñÁ ï»Õ»Ï³·-
ñáí£ ÆÝã »õ ¿ ÏþáõÕ³ñϻ٣ î»Õ»Ï³·ñÇ ë»õÁ ÏþáõÕ³ñϻ٠ӻ½ ØÇݳñ¿ÃÇó£
î»Õ»Ï³·ñÇ Ñ³Ù³ñ ѳñϳõáñ »Ý, Ú³ñáõÃÇõÝÇ ßñç³ÝÇ ÙÇ ù³ÝÇ ·ÇõÕ»ñÇ ëï³-
ïÇëïÇϳÝ, ù³Õ³ùÇ ßñç³ÝÇ å³Ï³ë Ùݳó³Í ·ÇõÕ»ñÇ ëï³ïÇëïÇϳÝ, ´³·áë,
æñ³Õ³ó, êýÇÝÏë, ê³ëáõÝÇÏ, ²å³é³Å2£ ø³Õ³ù³ÛÇÝ ËÙμ»ñÇ ï³ñ»Ï³Ý åÇõï-
Å¿Ý, Ýñ³Ýó í»ñçÇÝ ÃÇõÁ£ γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ݳËÏÇÝ ï³ñõ³Û (1904 »õ 1905 Ãõ»-
ñÇ) ͳÛñ»ñÇ ù³Ý³ÏÁ, ³Ûë Ù³ëÇÝ μ³Ý ãϳñ£ Ú»ïáÛ Ëݹñ»É ¿Ç »õ ÙÇ ù³ÝÇ ÏÝùõ³Í,
³Ûë ݳٳÏÇ ÃÕÃÇ ýáñÙ³ïáí ÃÕûñ£ ¸»Õ»ñÁ áõ½»É »Ù ÏÇñ×»óÇ ¶ñÇ·áñÇ Ñ»ï, áñ
áõÕÕ³ÏÇ »Ï³õ Ñá¹. »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù æ³ý³ñÇ »õ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Aram-ÇÝ Ù¿çùÇ
»³ñÇ3 ¹»Õ Ïþáõ½»Ù – ØÝû-Ç** Ùûï ϳñ ϳñÙÇñ ¹»Õ. Ïûñ³ùáí ÏÁ ÉáõÍõ»Ý »õ ÏÁ
ùëõ¿ñ… ¿¯Ñ, Ù»é³Ýù ·ñ»Éáõó…
ÒdzݻñÁ ɳõ ã¿ù ËݳÙáõ٠ϳ٠å³Ñå³ÝáõÙ. »ñϳñ ׳Ùμáõ ·Ý³óáÕÝ»ñÁ ï»-
Õ³Ï³Ý μ³Ý»ñÇ ÙÇ° ·áñͳ¹ñ¿ù, í¿ñùáïÝ»ñÁ Ñáë ÙÇ áõÕ³ñÏ¿ù. ³Ûëï»Õ å³Ñ»Éáõ
ÙÇçáó ãϳÛ. áõ½»Ýù ãáõ½»Ýù í¿ñùáïÝ»ñÁ ÏÁ μ³Ý³óÝ»Ýù, Ýáñ»ñÁ ãÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ£
êñ³Ýó Ý[áñ] ͳÛñ Ëáëï³ó³Ýù μ³Ûó ãïõÇÝù. å¿ïù ¿ 50-Ç ã³÷ ÜÇÏáÉÁ ï³ñ,
¹áõù ïõ¿ù£
ÎÁ ëï³Ý³ù μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ, ³ÝÓÝ³Ï³Ý áõ ëÇÙå³ïdzϳÝ. ³ñ¹¿Ý
ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ϳõ³É»ñëÏÇ4 ݳٳÏÝ»ñ μ»ñ»É ï³Ý»Éáõ ѳٳñ ÏÁ ·³Ý Ïþ»ñ-
ó݅
»ñûñ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ áõÕ³ñÏ»É »Ù ²õ»ï³ñ³Ýáí, ëñ³Ýó Ñ»ï ¹ñÇ »Õ³Í
Ù¿Ï Ù¿Ï N N-Á 26-31Á. Ýáñ»ñÁ ²ëïáõ³Í ï³Û £
γñͻ٠ٻ½ ѳٳñ ëï³óõ³Í ¿ 40-50 ѳï, ÙdzÛÝ ²ñï³½ »õ ´Éáõñ5 5³Ï³Ý
ûñÇÝ³Ï »Ý áõÕ³ñÏáõÙ å³ñáÝÝ»ñÁ… ¹áõù ¿É ¹áõñëÁ ÏÁ ·ñ¿ù ÿ ûñà ѳëóñ¿ù,
Ë»Õ×»ñÁ Ç°Ý㠳ݻÝ, ÓáõÏÁ ³Ûëï»ÕÇó ¿ Ñáï³Í£
º¹õ³ñ¹Ç ÇÝÓ ·ñ³Í ݳٳÏÁ, ï³ñõ³Û í»ñçÁ ÏþáõÕ³ñϻ٠ӻ½ ѳßÇõÝ»ñÇ ³ñ³-
·áõû³Ý ѳٳñ£ ºë »õë μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí ã¿Ç ϳëϳÍáõÙ, ³ÛÉ ³ëáõÙ ¿Ç Ñ»ï»-
õ»ó¿ù μ³Ý ã»ÉÝÇ…
²Ûë »õ ³ÛÝ ÏáÕÙÇó ³ëáõÙ »Ý áñ Ó»½ Ïáûñ »Ýù ÝõÇñ»É, ã·Çï»Ýù ÿ áñÝ ¿ ϳÙ
á±õñ. ³õ»ÉÇ É³õ ã¿ñ ÉÇÝÇ, Âáñ·áÙÁ Çñ Ó»éù μ»ñ³ÍÝ»ñÇ N N-Á ëïáõ·¿ñ, áñ ѳë-
ϳ[ݳ]ÛÇÝù ¹áõñë DZÝã ¿ Ùݳó»É »õ á°í ¿ ïõ»É, Áëï ³ÛÝÙ ëï³ó³·Çñ ï³Ýù£
Ú»ïáÛ ãÇÙ³ó³Ýù ÿ Âáñ·áÙÇ Ñ³õ³ù³Í ÏáûñÇó »õ é»õáÉí»ñ-Ý»ñÇó** ù³ÝÇëÝ
¿ ¹áõñë Ùݳó»É. ³ÛÝù³ÝÁ ÇÙ³ó¿ù, áñ Ñáë ¿É ï³ëÝáó ãϳÛ, μ³óÇ ³Ûë Ù¿ÏÇó áñ áõ-
Õ³ñÏ»óÇ£ Üáñ Ïáà Ñáë Ï³Û ë³ÕɳÙ, Çëϳ[ϳ]Ý, Áݹ³Ù¿ÝÁ 4 ѳï, ÇëÏ
·»ñÙ³Ý³Ï³Ý Ù³áõ½»ñ** Ù¿Ï Ñ³ï, áñ ëñ³Ýó Ñ»ï ׳Ùμ»óÇ. í»ñáÛÇß»³É 4 ÏáÃÁ ÏÁ
ù³Ý¹»Ù »õ ²õ»ï³ñ³Ýáí ÏÁ ׳Ùμ»Ù Ù³ë-Ù³ë£ ²åñ³ÝùÝ»ñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÙÇßï ÏÁ
ÉÇÝÇ ·áÝ¿ Ñáë. ¹³ï³ñÏ ÙÝ³É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, áñáíÑ»ï»õ ²õ³ñ³Ûñ Ï³Û »õ μ»ñ»É ÏÁ

442
ï³Ù. í³ÕÁ ÏÁ ·³Û 15 »½³Ý μ»é, ÇëÏ ´ÉáõñÇó ¹»é ³ÝÛ³Ûï ¿£
²õ»ï³ñ³ÝÇ Ï³ñ¹³óõáñÇÝ Ïáà ï³ÉÁ áõÕÕ³ÏÇ Ï³ï³Õ»óñ»ó ÇÝÓ. »Ã¿ ê³ýáÝ6
ÇٳݳÛ, å¿ïù ¿ Çëϳå¿ë íÇñ³õáñáõÇ Ý³ ÇÝÓÝÇó »õ ì³ñ¹³ÝÇó. ÙÇ Ñ³ï Çñ»Ý
ѳٳñ Ëݹñ»ó »õ Ù»Ýù ¿É Ëáëï³ó³Ýù »õ ÙÇÝã»õ ³ÛÅÙ ãïõÇÝù, ÇëÏ Çñ ͳé³ÛÇÝ
ÇëÏáÛÝ£
ºÃ¿ ³é³çÇÝ á°ã ϳñ»õáñ ÏáÝåñáÙÇëÁ ³ñõ³Í ¿, ÏÁ Ëݹñ¿Ç ÃáÛÉ ï³ÛÇù áñ
Ù»Ýù ¿É Ù»ñ ËáëïáõÙÁ ϳï³ñ»Ýù, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³ íñ³Û ɳõ Ïþ³½¹Ç, ٳݳõ³Ý¹
»Ã¿ ãï³ù, ß³ï ·¿ß ÏÁ ÉÇÝÇ£ ì»ñçÇÝ ³Ý·³Ù ³ñ¹¿Ý êÙμ³ïÇÝ »õ ÈûñÇëÇÝ ù³Õ³-
ù³í³ñÇ Ï»ñåáí ³é³ç³ñÏ»É ¿£
²Ûë Üáõñû-Ý** ÙÇ ÇÝã áñ ¿ ÙáëÇÝ ³éÝ»Éáõ ËݹÇñ ¿ ϳï³ñ»É. »Ã¿ ͳËáõ ϳÛ,
Ù¿ÏÁ ïõ¿ù Çñ»Ý, Çñ ¹ñ³Ùáí, ¹ñ³ ·Ýáí Ù»Ýù ÇëϳϳÝÁ Ïþ³éÝ»Ýù£
â³ÉÇÏÁ7 Ó»½ áõÕÕ³ÏÇ Ë³μ»É ¿, ÝáÛÝ Ï»ñå ³Ýó»³É ï³ñÇ Ï»ñ³õ »õ 3 ÓÇ. μ³õ³-
Ï³Ý ¿ Ýñ³ ³ñ³Í ÉñμáõÃÇõÝÁ. áõÕÕ³ÏÇ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»ó¿ù γÛμ¿ÏÇ [?] Ùûï. ê.
¶¿áñ·Á ɳõ ¿, ÃáÕ ÓÙ»éÁ ÑáÝ ¿É ·Ý³Û£
ܳٳÏÝ»ñÇÝ Ãõ³ÏÇñ ¹ñ¿ù, ٳݳõ³Ý¹ ·ñ»ó¿ù Ó»ñ ëï³ó³Í ݳٳÏÝ»ñÇ Ãõ³-
ÏÇñÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç Ù»Ýù ÇٳݳÝù ÇÝã ¿ Ùݳó»É ׳ݳå³ñÑÇÝ, 㿱 áñ Ù»Ýù ·Çï»Ýù
ÿ áñ Ãõáí ÇÝã »Ýù áõÕ³ñϻɣ
ºë ¹ñëÇó ˳μ³ñ ãáõÝ»Ù. Àݹ. ÄáÕ[áíÁ] »ñμ »õ á±õñ ¿ ÉÇÝ»Éáõ£ ºÃ¿ ųٳݳÏ
ÉÇÝ¿ñ ï»Õ»Ï³·ÇñÁ Ó»½ áõÕ³ñÏ¿Ç, ϳñ¹³ÛÇù, Éñ³óÝ¿Çù »õ ³å³ áõÕ³ñÏ¿Çù ɳõ
ÏÁ ÉÇÝ¿ñ, å³ï³ë˳ݳïáõ μ³Ý… ÿ»õ ³ß˳ï»É »Ù ³ÛÝ Ñ³Û»³óùÝ»ñÁ ³Ýóϳó-
Ý»É ÇÝã áñ ÅáÕáíÝ»ñáí í×é»É »Ýù£ Àݹ. ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ù ·ñ»É. ë³ áõÕÕ³ÏÇ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »õ Ùdzٻ³Û ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ï»Õ»Ï³·Çñ ¿. ÇëÏ ¹ñõ³Í ѳñ-
ó»ñÇ å³ï³ë˳ÝÁ ³ñ¹¿Ý Ù»ñ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ »Ý, ³Ù¿Ý ѳñóÇ [Ù³ëÇÝ]
Ëûë»Éáõ ëϽμÇÝ, Ù³ñÙÝÇ Ç Ïáñåáñ¿8 Û³ÛïÝ³Í Ï³ñÍÇùÁ£ ÎÁ ϳñ¹³Ýù, ³å³ Ù³Ý-
ñ³Ù³ëÝ ÏÁ Ëûë»Ýù, Ç Ñ³ñÏ¿ ß»ßïõ³Í ÙáïÇõÝ»ñáí£ ÆÝãå¿ë ï»ëÝáõÙ ¿ù ³é³çÇÝ
ï»ÕÁ Ù»ñÝ ¿, Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÇÙ³Ý³É ä»ïñáëÁ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ó»±É ¿ ï»Õ»Ï³·Çñ
å³ïñ³ëï»Éáõ. Çëϳå¿ë ·ñ³õáñÁ ɳõ ¿. μ»ñ³Ý³óÇ ³Ù÷á÷ μ³Ý ¹Åõ³ñ ÿ ϳ-
ñáճݳÝù ³ë»É, Ù»ñ ³Ûë ·ÉËáí »õ Ë»Éùáí£
¾¯Ñ ß³ï »ñϳñ»ó. ¹áõù ³Ýáõß. Ë»ñáï** ï»éáñÁ ãÛ³Ûï³[ñ³]ñ»Ù ¸ñûß³ÏÇ
Ù¿ç£ Ø»ñ 1905 ÃõÇ ï»Õ³Ï³Ý Ýõ¿ñÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ãïåõ»ó. »ñ»õÇ Ïáñ»É ¿. ³Ûë ï³ñ-
õ³Ý Ñ»ï ÙdzëÇÝ ·ñ»ó¿ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù. ³Ûë ãÙáé³Ý³ù. ß³ï ³Ý·³Ù μáÕáù»ñ »Ù£

´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø

1906 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 19, ػݳõáñ

1.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ÊáÛ, ê³ÉÙ³ëï, ê. ³¹¿, Æ·ïÇñ, γսáõ³Ý, àõñÙdz£

2.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ´³·áë – ͳÍϳÝáõÝ Þ³Ñμ³ÕÇ ·ÇõÕÇ, æñ³Õ³óª êÕϳ ·ÇõÕÇ, êýÇÝÏëª È¿½-
ùÇ, ê³ëáõÝÇϪ Þáõß³ÝóÇ, ²å³é³Åª ÎáÕå³ÝóÇ£
3.- ì¿ñùÇ£
4.- ²ëå»ï³Ï³Ý£
5.- ²ñï³½ – ͳÍϳÝáõÝ Ø³Ïáõ ù³Õ³ùÇ. ´Éáõñ – ͳÍϳÝáõÝ øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕÇ, ê. ³¹¿Ç
í³ÝùÇÝ Ù»ñӳϳÛùÁ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£
6.- ê³ýû – Ï»ÕͳÝáõÝ Ñ³Ûï³ñ³ÝóÇ ùÇõñï ó»Õ³å»ï Ø»ÑÙ¿ï μ¿ÏÇ, μ³ñ»Ï³Ù »õ ·áñͳÏÇó
Ñ³Û Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñáõÝ£ ì³ñ¹³ÝÁª ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½ (îûÝÇÏ»³Ý)£
7.- â³ÉÇÏ – ì³Ý-γսáõ³Ý ·ÍÇ íñ³Û »ñûõ»ÏáÕ ëáõñѳݹ³Ï£
8.- In corporeª ɳïÇÝ»ñ¿Ý ³ë³óáõ³Íù, ³ÙμáÕç ϳ½Ùáí Û³ÛïÝáõ³Í ϳñÍÇù ÇÙ³ëïáí£

443
 ö³ëï. 471-189
256
êÇñ»ÉÇ Ø³ñ½å»ï!

ºñ¿Ï »ñ»ÏáÛ»³Ý ´Éáõñ¿Ý Éáõñ ³é³Û áñ ÎáÙëÁ »Ï»É ¿ ²õ³ñ³Ûñ1 Ñáë ·³Éáõ£
ÎÁ ½³ñٳݳ٠áñ æ³ý³ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÇó ãû·ïõ»óÇÝ Ýñ³Ý Ñáë áõÕ³ñÏ»Éáõ,
ϳ٠·áÝ¿ ݳٳÏáí ÇÝÓ Éáõñ ï³Éáõ, áñ Ù³ñ¹ ׳Ùμ»Ù μ»ñ»Éáõ£ ÆÝã »õ ¿. ³Ûëûñ áõ-
Õ³ñÏáõÙ »Ù Þ³åáÛÇÝ »õ ØÏñïãÇÝ. ÑÇÝ ½ÇÝõáñÝ»ñÇó á°ã Ù¿ÏÁ Ñáë ã¿ñ£ ²õ»ÉÇ ÓÇ ¿É
ãϳñáÕ³ó³Û áõÕ³ñÏ»É, áñáíÑ»ï»õ μáÉáñÝ ¿Éª 3 ÓÇ ·Ý³ó ³åñ³Ýù μ»ñ»Éáõ£ ØÇ
Ï»ñå »ûÉ³Û ·Ý³ó¿ù£
Èë»óÇ áñ Ýñ³ Ñ»ï Ï³Ý »õ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, Ù¿ÏÁ Þ³Ù»óÇ »õ Ù¿ÏÁ Ù»ñ ½ÇÝõáñ
ÌáõéÁ£ ²Ûëù³ÝÁ ÇÙ³ó¿ù, áñ áõÕÕ³ÏÇ ÓÇáí ·Ý³É ³ÝÑݳñÇÝ ¿, ÙdzÛÝ å¿ïù ¿ ÓÇáí
·Ý³Ý ÙÇÝã»õ ë³ÑÙ³ÝÇ Ï¿ëÁ »õ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ áïáí, ϳ٠ÎÇñ× Ï³Ù ²õ»ï³ñ³Ý, ݳ-
Û³Í Ã¿ áñ ï»ÕÇ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÁ ÏÁ ·³Ý£ γñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É áñ ó»ñ»Ïáí ¿É »ñ-
óÝ, ³ÛÝå¿ë áñ ÃáÕ ³Û¹ μáÉáñÁ Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ý³Ý ³å³ ·³Ý£ Ú»ïáÛ ÌéÇ Ù³ëÇÝ
ã·Çï»Ù DZÝã ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ Ï³Û. ÙÇÿ± ݳ ¿É åÇïÇ »ñóۣ êñ³ Ù³ëÇÝ »ñÏñÇ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳٳӳÛÝ ã»Ý, ³Û¹ Ç ÝϳïÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÎáÙëÁ£
Þ³Ù»óÇÝ åÇïÇ ëïÇåõÇ ù³É»É, ûñ»õë ϳñáÕ³Ý³Û ²õ»ï³ñ³Ý¿Ý ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ³-
½³ï »ñóÉ, ÑáÝ Ù»Ýù »ñÏáõ ÓÇ áõÝ»Ýù å³ïñ³ëï, ϳñáÕ »Ýù û·ïõ»É£
æ³ý³ñÁ ϳñáÕ ¿ ³õ»É å³Ï³ë Ëûë»É. å¿ïù ¿ Ç ÝϳïÇ áõÝ»Ý³É áñ Ý»ÕáõÃÇõÝ-
Ý»ñáí Ïþ»ñóÝ, μ³Ûó ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ »ñ³ß˳õáñ»É »Ýù£
âÉÇÝÇ Ã¿ æ³ý³ñÇÝ ¿É μ»ñÇ Çñ Ñ»ï ÎáÙëÁ. Üñ³ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ μ³óÇ ³ÕÙáõ-
ÏÇó á°ã ÙÇ û·áõï ãÇ ï³Û, ³ÛÝå¿ë áñ ÃáÕ¿ù Ýñ³Ý Çñ ï»ÕÁ£
ÎáÙëÁ ϳñáÕ ¿ ·³É »õ ó»ñ»ÏÁ áñ»õ¿ å³ïñõ³Ïáí. »ë ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇÝ Ïþ³ñ-
·»É»Ù (»Ã¿ ³Ûë ·Çß»ñ ·³Éáõ ÉÇÝ»Ý) ÙÇÝã»õ ÏÇñ³ÏÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý, ³ÛÝå¿ë áñ ßï³-
å»óñ¿ù£
ÎáÙëÇÝ ã»Ù ·ñáõÙ áñáíÑ»ï»õ ×Çßï ѳÙá½õ³Í ã»Ù Ýñ³ Ñáï ÉÇÝ»ÉáõÝ£ ºë Ýñ³Ý »Ù
ëå³ëáõÙ, ·áñÍ»ñë í»ñç³ó³Í »Ý£ ºÃ¿ Ñá¹ ³åñ³ÝùÝ»ñ ϳÝ, ûûõ-ûûõ ÏÁ ¹Ý¿ù
óñù»ñÁ2£ Ðáë ³åñ³ÝùÝ»ñ ß³ï ϳÝ, ³ÛÝå¿ë áñ ÓdzݻñÁ ÃáÕ Ñ³Ý·Çëï Ùݳݣ
Ø»½ ѳٳñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ϳñ»Éáõ »õ ϳå»Éáõ ûɻñ£ г½³ñ ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù,
μ³Ûó ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù 30 ã³÷áõ Ïþ³éÝ¿ù£
ä³ñïù»ñÇ Ù¿ç ˻չõáõÙ »Ù. 50 ÃáõÙ³ÝÇó ³õ»ÉÇ å³ñïù ϳۣ 30 ÍåﻳÉÝ»ñÇ
áõÕ³ñÏ»óÇÝ, áñáÝóÇó ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇ íñ³Û 2-3 ÃáõÙ³Ý Í³Ëë ϳۣ Æß˳ÝÇ ·ñ»É »Ù
¹ñ³Ù ѳëóÝ¿. »Ã¿ Ï³Û ÙÇ ùÇã (·áÝ¿ 50 ÃáõÙ³Ý) ׳Ùμ»ó¿ù£
â»Ù »ñϳñ³óÝáõÙ. »ñ»õÇ ÎáÙëÇÝ ×³Ùμáõ ¹Ý»Éáõó Û»ïáÛ ÏÁ ·³Ù, ³Ù¿Ý μ³Ý
³ÝÓ³Ùμ ÏÁ Ëûë»Ýù£
´³ñ»õÝ»ñáí` ²ð²Ø
1906 Ã. ¹»Ïï. 1-ÇÝ

1.- ´Éáõñ – ͳÍϳÝáõÝ øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕÇ, ê. ³¹¿Ç Ù»ñӳϳÛùÁ£ ²õ³ñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ÊáÛ
ù³Õ³ùÇ£ ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ£
2.- ³ñù – ÓÇáõ ·³õ³Ï£

444
 ö³ëï. 470-263
257
[ì³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ]

êÇñ»ÉÇù!

ÖÇßï 8 ûñ ³é³ç Ó»½ ·ñ»É »Ù ÏÇñ×»óáó Ñ»ï. ã·Çï»Ù ³Û¹ ݳٳÏÁ ³é»É ¿ù ÿ
á㣠²Ûëûñ ÙÇ ù³ÝÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñ »Ý ·³ÉÇë ²ÝÏÇõÝ1 ·ÇõÕ³óÇ, ѳݷ³Ù³ÝùÇó
û·ïõáõÙ »Ù ÙÇ ù³ÝÇ ïáÕ ·ñ»Éáõ£ Þ³ï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ ÎáÙëÁ** ¹»é ã»Ï³õ.
ÑÇÙ³ ¿É Éáõñ Ï³Û Ã¿ ·Ý³ó»É ¿ ²õ³ñ³Ûñ. ÓdzõáñÝ»ñ áõÕ³ñÏ»óÇ áñ μ»ñ»Ý. 4 ûñ ¿
·Ý³ó»É »Ý, ¹»é ã»Ï³Ý. »ñ»õÇ Ï³Ù ãÇ ³Ýó»É, ϳ٠ìñ¿Å ¿ Ùï»É£ ì»ñç³å¿ë Ýñ³ ·³-
Éáõó μ³Ý ãѳëϳó³Û£
²õ»ï³ñ³ÝóÇù ÙÇ ³ÙÇë ¿ ÇÝã ã»Ý ·³ÉÇë. ãÇÙ³ó³Û ÿ ÇÝã ¿ å³ï³Ñ»É. ÎáÙë-Ç**
Ñ»ï ÇÝã »Ï»É »Ý ³ÛÝ ¿£ âÉÇÝÇ Ã¿ ÙÇ μ³Ý ¿ å³ï³Ñ»É£
Ðáë μ³Ý ³åñ³ÝùÝ»ñ »Ï³õ. ´ÉáõñÇ2 II å³ñïÇ³Ý »Ï³õ, ¹áó³ Ù»Í Ù³ëÁ å³ñ-
Ïáõ×** ¿ñ. 10-12 ѳ½³ñ* ³ÛÝå¿ë áñ ëñ³Ýó Ñ»ï Ñáë ѳßõ»Éáõ ¿ù 40 ѳ½³ñ* ͳÛñ,
5 N 1 »õ 2 N 4 Ïáûñ£ ¿ ²õ³ñ³Ûñ Ýáñ ³åñ³ÝùÝ»ñ ¿ »Ï»É Éáõñ ãáõݻ٣ âÙáé³-
Ý³Ù Ç ·ÇïáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»É »õ ³ÛÝ áñ »Õ³Í ͳÛñ»ñÇó 9 ѳ½³ñ-Á N 11-Ç »Ý£
ºë ÙݳóÇ Ñáë. ã·Çï»Ù Ç°Ý㠳ݻÉ. á°ã ÙÇ ÏáÕÙÇó ѳñóÝáÕ áõ ÷ÝïéáÕ ã»Õ³õ£ ÎÁ
ëå³ë»Ù ²õ³ñ³Ûñ ·Ý³óáÕÝ»ñÇ ·³ÉáõÝ »õ ²õ»ï³ñ³ÝÇó ·áÝ¿ ÙÇ ³Ý·³Ù ëáõñѳÝ-
¹³ÏÇ, áñå¿ë½Ç í»ñçÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³éÝ»Éáí ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»Ù áõ
Ñ»é³Ý³Ù£
ºñÏáõ ÓÇ ¿É ÎáÙëÝ ¿ áõÕ³ñÏ»É Îéõ³¹³ßï¿Ý, Ë»Õ×Á ϳñÍáõÙ ¿ áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ
ÓÇáí åÇïÇ Ï³ñáÕ³Ý³Û ³Ýóݻɣ
æ³ý³ñÁ ·Ý³ó»É ¿ ØÇݳñ¿Ã. Éë»óÇ áñ ÎáÙë-Ç** Ñ»ï ¿ »õ Ù»ñ ½ÇÝõáñ ÌáõéÁ.
ÇÝãá±õ ¿ Ñ»ïÁ í»ñóñ»É ÇÝÓ ³ÝÛ³Ûï ¿£
III ËáõÙμ ÍåﻳÉÝ»ñÇó ¿É Éáõñ ã»Ï³õ. ³Ûë »ñÏáõ ËáõÙμÁ Ù»½ ˳Ûï³é³Ï»ó£
¸ñ³ÙÇ Ï³ï³ñ»³É ÏñǽÇë ¿£ ²Ñ³·ÇÝ å³ñïù»ñ »Ù ³ñ»É£ ä»ïñáëÇó3 »õ áã ÙÇ Éáõñ.
ÙdzÛÝ μ»ñ³Ý³óÇ Éë»óÇ áñ ²ñ³ñ³ï ¿ ϳ٠Øñ·³ëï³Ý ϳ٠çѳݹ³ÙÁ4£
ê³ÉÙ³ÝÇ ·áÛáõÃÇõÝÁ ÇëÏ Ï³ëϳͻÉÇ ¿ ¹³é»É ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ. ³Ûëï»ÕÇó Ñ»é³Ý³-
Éáõó Û»ïáÛ »õ áã ÙÇ Ëûëù ϳ٠Éáõñ ãϳۅ ¿É μ³Ý ãÏ³Û ·ñ»Éáõ£ Üáñ ûñûñ ãϳݣ
»ñûñÇ Ù³ëÇÝ Ñ»ï»õ»³É »½ñ³Ï³óáõû³Ý »Ù »Ï»É. ³é³Ýó ØÇݳñ¿Ã áõÕ³ñ-
Ï»Éáõ »õ ³ÛÝï»ÕÇó Ñáë ù³ß»Éáõ, áõÕÕ³ÏÇ 15 ûñÇÝ³Ï ëï³Ý³É Îéõ³¹³ßï, ³ÛÝï»-
ÕÇó ´Éáõñ, ÇëÏ ´ÉáõñÇó áõÕÕ³ÏÇ »½Ç¹ÇÝ»ñ-áí** ²Ý·áñÍ5ª ä³ñ³åÇÝ, ϳ٠ó³ï-
Ï»Éáí ²õ»ï³ñ³Ý£ ²Ûë Ï»ñå ûñ»õë ϳñ»ÉÇ ÉÇÝÇ ßáõï »õ ϳÝáݳõáñ Ï»ñåáí
ûñà ѳëóݻɣ سÉ˳ëÁ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï »õ »ë ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù,áñ ûñûñÁ ³Ûë ·Íáí
áõÕ³ñÏ»ÉÁ, ëñ³ ѳٳñ ͳÝñ³μ»éÝáõÃÇõÝ ¿. ³Û¹ ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝ ¿ ·áÝ¿ ³Ûë-
ï»ÕÇó ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£
²Ù¿Ý »ÏáÕ ³é³Ýó ͳÝñ³Ý³Éáõ ÙÇ Ï³Ù »ñÏáõ ϳåáó μ»ñáõÙ ¿ »õ ¹»é ÙÇ
ÏáÕÙÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ å³ï»Ñ ³éÇÃÝ»ñ, ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ ·³É, Ñáë ³åñ³ÝùÝ»ñ ãÉÇÝ»-
ÉÁ »õ ³ÛÉÝ£ àõñ»ÙÝ Ù»Ýù Ùßï³Ï³Ý ϳñáÕ »Ýù »õ ûñà áõÕ³ñÏ»É ³Ûë ï»Õáí£

445
ØÝáõÙ ¿ Ó»ñ ϳñÍÇùÁ ÇٳݳÉÁ. ϳñͻ٠²õ»ï³ñ³ÝÇó ¹¿Ý ¿°É Ù»Í ¹Åõ³ñáõÃÇõÝ
ãÇ ÉÇÝÇ. ·áÝ¿ ÓÙ»éÁ ÏÁ ÷áñÓ»Ýù, ù³ÝÇ áñ áõñÇß ï»Õ»ñÇó Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ ã¿ù Û³-
çáÕ»É Ï³Ýáݳõáñ ëáõñѳݹ³Ï áõݻݳɣ ijٳݳÏÇÝ ·ñ»É »Ù áñ Ù»ñ Éû-Éû ²ÉûÝ**
³éÝ»ÉÇù áõÝÇ 12 Ù¿×Çà ¹ñ³Ù Æç»õ³Ý »õ ºÕ»·Ýáõï. ³Û¹ ¹ñ³ÙÇ ¹ÇÙ³ó »ë Ñáë 168
¹³Ñ»Ï³Ý ³ñ¹¿Ý í׳ñ»É »Ù. ¹áõù Ñáï ·³ÝÓ»ó¿ù áñ Ñáë Ùݳó³ÍÝ»ñÝ ¿É ï³Ýù Ç-
ñ»Ý. Ë»Õ× ¿, Ù»ñ Ù³ñ¹Ý ¿, ³Û¹ ·Çï¿ »õ Þ³õ³ñßÁ, º¹õ³ñ¹Ç »õ ÈûñÇëÇ ³åñáõë-
ïÇ ¹ñ³ÙÁ §»Õμ³ÛñÝ»ñǦ ïáõÝÁ ²õ»ï³ñ³Ý, å¿ïù ¿ í׳ñ»É 4-5 ûëٳݻ³Ý áëÏÇ£
²Ýó»³É ³Ý·³Ù Üáõñû-Ç** Ñ»ï ë˳ÉÙ³Ùμ Ëû ÙÇ N 2 ÏáÃÇ ½³ïíáñ** ãDZ »Ï»É.
ËáõñçÇÝÇ Ù¿ç å¿ïù ¿ Ùݳó³Í ÉÇÝÇ£ ¸³ ÏÇñ×»óÇ Êáëñáí-Ç** ÏáÃÇÝÝ ¿, ÇëÏ íñ³-
ÛÇÝÁ ³Ûë áõÕ³ñÏõ³Í Ýáñ ÏáûñÇó Ù¿ÏÝ ¿. »Ã¿ »Ï»É ¿ ÷áË»ó¿ù, ϳ٠áõÕ³ñÏ»ó¿ù
Ýáñ – ³õ»ÉÇ É³õ ²õ»ï³ñ³Ý – Ù»Ýù ÷áË»Ýù£
ÜáÛ»Ùμ»ñ ³Ùëõ³Û ѳßõ»ÏßÇéÁ ãÙáé³Ý³ù áõÕ³ñÏ»É ÇÝãå¿ë »õ ÇÙ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ.
¹ñ³Ýù ³é³ÝÓÇÝ Ï³åáóáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù Ñáë Îéõ³¹³ßïáí6 ÇÝÓ (´ÉáõñÇ – سßïáó
– áõÕ³ñÏ»É ²ñ³ÙÇÝ)£
ÀÝÓ³ÛñÁ Âáñ·áÙÇÝ 3 áëÏÇ ïõ»ó Çñ»Ýó ïáõÝ áõÕ³ñÏ»Éáõ, DZÝã »Õ³õ. ÇÝãáõ Éáõñ
ã¿ù ï³ÉÇë Ù³ñ¹áõÝ£
ì»ó-7 ËáõñçÇÝ Ùݳó»É ¿ ²õ»ï³ñ³Ý, ÎÇñ× »õ Êáõ÷, ³Û¹ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù£
гϳé³Ï ÇÙ μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ, ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ìñ¿ÅÇ Î. Î.ÇÝ ãáõÕ³ñÏ»óÇù Ç-
ñ»Ýó áõÕ³ñÏõ³Í ¹ñ³ÙÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ. ¹ñ³ Ù³ùñ»ÉÁ Ùݳó Ó»½ íñ³Û£
ƱÝã áñ ¿ í³ñ³Ý¹ÇÉ Ññ³ó³Ý ¿ÇÝ ·Ý»É, Ýñ³ ³ÝáõÝÁ Éë»óÇÝù, Çñ»Ý ãï»ë³Ýù£
²Ûë 5 ·³ÕóϳÝÝ»ñÁ Ù»½ Ùûï Ó·»óÇÝ 2 áëÏÇ áñå¿ë½Ç ²õ»ï³ñ³Ý í׳ñ»Ýù,
»Ã¿ áñ»õ¿ ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ùμ ãïñõÇ, ¹áõù í׳ñ»ó¿ù£
ÆëÏ îÇ·ñ³Ý-Á** ̳ÕÏáïÝÇ7 ïճݻñÇó ¿. ÄáñÅ-Ç** Ñ»ï ·Ý³ó»É ¿ÇÝ î³ù-²Õ-
μÇõñÇ8 ·ÇÍÁ μ³Ý³Éáõ (ÙÇ ï³ñõ³Û Û³ÝÓݳñ³ñáõÃÇõÝ ¿ñ). ÓÇõÝÇ å³ï׳éáí ³Ûë
ÏáÕÙÇó »Ï³Ý£ Æμñ ÿ ÙÇ μñ³áõÝÇÝ· ³ïñ×³Ý³Ï ¿ ÃáÕ»É ä»ïñáëÇÝ. ä»ïñáëÁ
·ñ»É ¿ Îéõ³¹³ßï ¶³ÉáõëïÇÝ áñ ï³Û. ÇëÏ í»ñçÇÝÁ ÇÝÓ ¿ Û³ÝÓݳñ³ñ»É, Çμñ ÿ
Ñáë É»óõ³Í ¿. »ë ¿É Ó»½ »Ù ·ñáõÙ, ϳ٠ïõ¿ù, ϳ٠ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£

¸»Ïï. 5-ÇÝ 6 ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ Ñ»ï£

N 1 ¼[³ïõáñ] Ï. Ù. N 2 ¼. Ï.*
². ïáåñ³ÏÇ 2-³Ï³Ý ¼. ïáåñ³Ï 6-³Ï³Ý
´. ïáåñ³ÏÇ 2-³Ï³Ý ¾. ïáåñ³Ï 3-³Ï³Ý »õ 3 ϳñáåϳ
¶. ïáåñ³ÏÇ 2-³Ï³Ý À. ïáåñ³Ï 4-³Ï³Ý
¸. ïáåñ³ÏÇ 2-³Ï³Ý
º. ïáåñ³ÏÇ 1-³Ï³Ý + 1 ¼. »õ Ï. ëñ³ Ù¿ç »õ N 2-Ç ¼. Ï. 2-³Ï³Ý.

Àݹ³Ù¿ÝÁ N 1-Ç ¼. Ï. Ù.- 9 Ñ³ï »õ ¼. Ï. Ù¿Ï Ñ³ï.

N. 2-Ç ¼. Ï. – 15-³Ï³Ý ÇëÏ ë³¹³ ϳñáåϳ 3 ѳï£
àõà ÏÝùõ³Í ïáåñ³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç£

446
 ²Ûë å³ñdzÛÇó ³é³ç ÏÇñ×»óáó Ñ»ï áõÕ³ñÏõ³Í ¿£
N 11-Ç Í³Ûñ S-Ç
4 ïáåñ³Ï 500=2000
16 ïáåñ³Ï N 1 ¼. Ï. Ù. = 32-³Ï³Ý

²ð²Ø

(*)- ̳ÝûÃ.– N 2-Ç ½[³ïõáñ]Á »Õ»É 17 ѳï, ÇëÏ ÙdzÛÝ Ï³ñáåÏ³Ý 3 ѳï. ³Ûë
Ãõ»ñáí ¼. ½. Ï. å³Ï³ëáõÙ ¿, ݳۻÉáõ ¿ ïáåñ³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç, ·áõó¿ ß³ï ¹ñõ³Í ÉÇÝÇ
ë˳ÉÙ³Ùμ£
ÜàÚÜ

1.- ²ÝÏÇõÝ – ͳÍϳÝáõÝ ²õ»ñ³ÏÇ ·ÇõÕÇ, ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï£

2.- ´Éáõñ – ͳÍϳÝáõÝ øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕÇ, سÏáõÇ ·³õ³é, ²ïñå³ï³Ï³Ý£
3.- ¼Çݳ·áñÍ ä»ïñáë (î¿ñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý ´³·ñ³ï)£
4.- ¸ÅáËù, ³Ý¹áõݹ£ ²ñ³ñ³ïÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ Æ·ïÇñÇ, Øñ·³ëï³ÝÁª ºñ»õ³ÝÇ£
5.- ²Ý·áñÍ – ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³ÏÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇÝ£
6.- Îéáõ³¹³ßï – ͳÍϳÝáõÝ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇÝ, ´Éáõñ – øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕÇ Ùûï³-
ϳÛùÁ£
7.- ̳ÕÏáïÝ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñ×¿ß ³õ³ÝÇ£
8.- î³ù-²ÕμÇõñ – ͳÍϳÝáõÝ îdzïÇÝÇ ØÇñ½³ç³Ý ·ÇõÕÇ, ä³Û³½Çï ·³õ³é£

447
 ö³ëï. 1366-38

258
§¸ñûß³ÏǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

Þ³ÙÇñÇ (ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ) ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ê³ÉÙ³Ý1 (гٳ½³ëå سÝáõÏ»³Ý1 ),

Ãáù³Ëïáí ÑÇõ³Ý¹ å³éÏ³Í ¿ îÇñáÉÇ ²ñ·û ù³Õ³ùáõÙ (ϳ٠·ÇõÕ³ù³Õ³ù), ÑÇ-
õ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ͳÝñ ¿, ³ÛÝå¿ë áñ ϳñáÕ ¿ Ù»éݻɣ
ì»ñçÇÝ å³ñ³·³ÛáõÙ ê³Ý³ïáñdzÛÇó åÇïÇ §ËÙμ³·ñáõû³Ý¦ ѻ鳷ñ»Ý.
ËݹñáõÙ »Ù ѳñϳõáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ͳËë»ñÁ ³ñ¿ù£
Üñ³Ý ïõ»É »Ù 1000 ýñ³ÝÏÇó ³õ»ÉÇ ¹ñ³Ù. ÇëÏ Ê³ã³ïáõñÇÝ2 ¿É Û³ÝÓÝ»É »Ù 1200
ýñ³ÝÏ. »Ã¿ »ñϳñ ï»õ»Éáõ ÉÇÝÇ »õ ¹ñ³Ù å³Ñ³ÝçÇ, μ³ñÇ »Õ¿ù ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ÷á-
˳¹ñ»É£ ÆëÏ »Ã¿ ³õ»ÉÇ ¹ñ³Ù å³Ñ³ÝçõǪ ïõ¿ù »õ ·ñ»ó¿ù Ù»ñ ѳßõÇÝ£
²Ûë Ù³ëÇÝ μ»ñ³Ý³óÇ Ëûë»É »Ù ʳã³ïáõñÇÝ£
ºë ÙÇ ù³ÝÇ ûñ¿Ý ÏÁ ׳ݳå³ñÑõ»Ù ¹¿åÇ Þ³Ù3, ËݹñáõÙ »Ù Ù»½ ѳٳñ §¸ñû-
ß³ÏǦ ·¿Ã »Õ³Í μáÉáñ N N-Ý»ñÁ ϳ½Ù»É ïõ¿ù »õ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ØÇݳñ¿Ã, íñ³Ý
·ñ»Éáí Þ³ÙÇñÇ Ñ³Ù³ñ. ³Ûë ãÙáé³Ý³ù, ù³ÝÇ ³Ý·³Ù »ñÏñÇó ·ñ»É »Ýù, μ³Ûó ã¿ù
ϳï³ñ»É£
ÊݹñáõÙ »Ù Ó»ñ ·Í»ñáí ß³ñáõݳϿù ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»É. ÎáíϳëÇó ·Í»ñÁ
íï³Ý·õ»É »Ý, ·ñ»É ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ³é³ÛÅÙ£
²Ûë ѳëó¿áí áõÕ³ñÏ»ó¿ù ÙÇ-ÙÇ ûñÇÝ³Ï §¸ñû߳Ϧ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ, ݳٳÏÇ –
Íñ³ñáí – ѳٳñ£
Italia Dr. V. Sbardone, Napolie
Landela (Avillino) Lervinara.

ì³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Çμñ»õ ݳٳÏÇ Ñ³ëó¿ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù Ñ»ï»õ»³É ѳëó¿Ý»ñ£

Rev. Dr. J. Raynolds. American Missionary at Van. г׻ó¿ù ï³É ØÇñ³íÇ â³ïÁñÇ
íñ³Û ³ÛñÇ ¶³Û³Ý¿ ØÏñïÇ㻳ÝÇÝ£
ì³Ý §Þ³Ý ÷áճݦ (÷áÕáóÇ ³ÝáõÝ. ë³ Ï³ñáÕ ¿ù ·ñ»É ѳۻñ¿Ý. ³ÝáõÝ ³½·³-
ÝáõÝÝ ¿É ·ñ»ó¿ù ѳۻñ¿Ý. ýñ³Ýë»ñ¿ÝÇó Û»ïáÛ) ïÇÏ. êñμáõÑÇ ¸³õÇû³ÝÇÝ, ϳÙ

1.- ÜáÛÝ ´³Õ¿ßó»³Ý гٳ½³ëåÝ ¿, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ Ð.Ú.¸. âáñ-

ñáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ, áñ ë³Ï³ÛÝ Í³Ýñûñ¿Ý Ãáù³Ëï¿ μéÝáõ³Íª ÷á˳¹ñáõ³Í ¿ñ μáõųñ³Ý£ øÇã
³Ýó åÇïÇ Ù»éÝ¿ñ ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç£ ´³ÕÓ³Ýù Û³ÛïÝ³Í ¿ñ Çñ Ó³ÛÝÁ ï³É ²ñ³ÙÇÝ Ï³Ù Æß˳ÝÇÝ£
سÝáõÏ»³Ýª ͳÍϳÝáõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ ´³Õ¿ßó»³ÝÇ£
2.- ʳã³ïáõñ سÉáõÙ»³Ý, ³Ý¹³Ù Ð.Ú.¸. ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇ, ͳÝûà ¾. ²ÏÝáõÝÇ Í³ÍϳÝáõ-
Ýáí£
3.- Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ í»ñçÇÝ ûñ»ñÝ »Ý, »õ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ í»-
ñ³¹³éÝ³É ì³Ý£
4.- ÎÉáñ-¸³ñ – ì³ÝÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñ¿Ý£

448
ì³Ý – ÎÉáñ-¹³ñ4, ¼³ù³ñdz Ú³Ïáμ»³ÝÇÝ, ϳ٠ʻñ³ÝÇ ÷áÕ³Ý, سÿáë سñ-
·³ñ»³ÝÇÝ »õ ϳ٠â³íáõß μ³ßáõ íñ³Û, سñïÇñáë êáÕáÙáÝ»³Ý£
êñ³Ýù í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÝ »Ý áñ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù Ó»½£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1907 Ã. ³åñÇÉ 10Ç
ìÇ»Ýݳ
Ú. ¶.– ºñÏñÇó »Ï³Í í»ñçÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ áõÕ³ñÏáõÙ »Ù Ó»½, ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»-
ñÇó ϳñáÕ ¿ù û·ïõ»É£
ÜàÚÜ

ö³ëï. 17-202

259
êÇñ»ÉÇ ê³ÉÙ³Ý!

ܳٳϹ ³é³Û, ÇÝãå¿ë »õ ¶³ñ»·ÇÝÁ1. ³ÝÙÇç³å¿ë ãå³ï³ë˳ݻóÇ ÑÇõ³Ý-

¹áõû³Ýë å³ï׳éáí. ·áñÍ»ñÁ ݳËÏÇÝ íÇ׳Ïáí ·ÝáõÙ »Ý. ùë³Ý ûñ ¿ ½μ³Õõ³Í
»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñáí2£
ºñÏñÇó ù³ÝÇ ûñ ¿ Ý³Ù³Ï ãϳÛ. ϳñͻ٠Ïáõë³Ï³ÉÇ Ñ»ï ɳõ »ûÉ³Û ã»Ý ·ÝáõÙ£
ÆÝÓ Ñ»é³·ñáí ÎáíϳëÇó ϳÝã»É »Ý. ·Í»ñÁ μ³óõ»É ¿, μ³Ûó Ù³ñ¹ ãϳÛ. ê³Ùëá-
ÝÁ3 »Ï»É ¿ ÎáíÏ³ë£ îճݻñÁ ݳٳÏÝ»ñÁ (ÇÙ ·ñ³Í) ã»Ý ëï³ÝáõÙ, »ñ»õÇ Ñ³ëó¿Ý
Ýáñ¿Ý íï³Ý·õ»É ¿£
¶³ñ»·ÇÝÇÝ ãåÇïÇ Ï³ñáճݳ٠ßáõïáí ·ñ»É. ëáëϳÉÇ ½μ³Õõ³Í »Ù. ßáõ¿ó³-
ñ³Ï³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ë³Ý³ïáñdzÛÇ Ñ³ëó¿Ý»ñ ¿[Ç]ñ áõ½»É. гÙáÛÇó »õ سÉáõÙ»³ÝÇó4
ѳñóÝ»Éáí, ݳٳÏÇë í»ñçÁ ÏÁ ¹Ý»Ù. ã»Ù ·Çï»ñ DZÝã åÇïÇ ³Ý¿ù£ ¸áõñë ·³Éáõë
Ù³ëÇÝ Ï³Ù ÏÁ ·ñ»Ù ϳ٠ÏÁ ѻ鳷ñ»Ù£ ²Ù¿ÝùÁ μ³ñ»õáõÙ »Ý ù»½. èáõμÇݳÝ, г-
ÙáÝ, ²ñß³ÏÁ, èáëïáÙÁ5£
¶³ñ»·ÇÝÇÝ μ³ñ»õÝ»ñë »õ ѳÙμáÛñÝ»ñë£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

1907 ³åñÇÉ 20ÇÝ

1.- ¶³ñ»·ÇÝ ´³Õ¿ßó»³Ý (1867-1937) – »ñ¿ó »Õμ³ÛñÁ гٳ½³ëåÇ (ê³ÉÙ³Ý)£

2.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñáõÝ£
3.- ê³ÙëáÝ – ͳÍϳÝáõÝ Â³¹¿áë»³Ý êï»÷³ÝÇ£
4.- гÙû úѳÝç³Ý»³Ý »õ ʳã³ïáõñ سÉáõÙ»³Ý (²ÏÝáõÝÇ)£
5.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ²ñ¿ß»³Ý êáýÇ, úѳÝç³Ý»³Ý гٳ½³ëå, æ³Ù³É»³Ý ²ñß³Ï »õ ¼ûñ»³Ý
êï»÷³Ý£

449
 ¸.– ìºð²¸²ðÒ ì²Ü-ì²êäàôð²Î²Ü

1907 Ã. سÛÇëÇ ëÏǽμÁ, Ð.Ú.¸. 4ñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ, ²ñ³Ù سÝáõÏ-
»³Ý ìÇ»ÝÝ³Û¿Ý Ù»ÏÝ»ó³õ ÂÇýÉÇë »õ ÚáõÝÇëÇ ëÏǽμÁ í»ñ³¹³ñÓ³õ ì³Ý, ßáõñç
8 ³ÙÇëÝ»ñáõ μ³ó³Ï³Ûáõûݿ »ïù£
ì. ö³÷³½»³ÝÇ, ê. ´³ñë»Õ»³ÝÇ »õ ÙÇõë ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ Ñ»ï ѳ½Çõ Ó»éݳñ-
Ï³Í ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñáõ Ñ»ï»õáÕáõû³Ùμ ó÷ ï³É ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý
³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ,– »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý (Ýáñ ë»ñáõݹ) ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ϳ½-
Ù³õáñáõÙ, ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý »õ ·ÇõÕ³óÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÑÇÙÝáõÙ, Ãáõñù
³½³ï³Ï³Ý ï³ññ»ñáõ Ñ»ï ·áñͳÏóáõÃÇõÝ »õ³ÛÉÝ,– »ñμ 1908 Ã. ÚáõÝáõ³ñ 23ÇÝ
å³ï³Ñ»ó³õ ³Ý³ÏÝÏ³É ¹¿åù ÙÁ, áñ ³Ñ áõ ë³ñë³÷Ç Ù³ïÝ»ó ì³Ý-ì³ëåáõ-
ñ³Ï³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ£ ²Û¹ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý
¸Ñ»ñóÇ ¸³õÇÃÇ. ³Ûë í»ñçÇÝÁ ï»Õ»³Ï ÁÉɳÉáí ì³ÝÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ½Çݳå³-
Ñ»ëïÝ»ñáõ óùëïáóÝ»ñáõ Ù¿Ï áñáß Ù³ëÇÝ, Ù³ïÝ³Í ¿ñ ½³ÝáÝù Ãáõñù Çß˳Ýáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáõÝ£ ²é³çÇÝ ³éÃÇõ ·ñ³õáõ³Í ¿ÇÝ ßáõñç 300 Ññ³ó³Ý, 600.000 ÷³Ù-
÷áõßï, ٻͳù³Ý³Ï áõÅ³Ý³Ï »õ ³ÛÉ é³½Ù³Ùûñù£ Üáñ å³Ñ»ëïÝ»ñ »ñ»õ³Ý
ѳݻÉáõ ¹Çï³õáñáõû³Ùμ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Ý Ýáñ³Ýáñ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Ëáõ-
½³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ, ÙÇÝã γñÇÝ¿Ý μ»ñáõ³Í μ³Ý³Ï³ÛÇÝ áõÅ»ñ ßñç³÷³ÏÙ³Ý Ïþ»Ý-
óñÏ¿ÇÝ ù³Õ³ùÁ, ѳٳï³ñ³Í Ïáïáñ³ÍÝ»ñáõ ë³ñë³÷Á ï³ñ³Í»Éáí ù³Õ³-
ù³óÇÝ»ñáõÝ Ù¿ç*£
²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ³Ñáõ¹áÕÇ Ù³ïÝáõ³Í ì³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý Ù¿ç åÇïÇ
ãå³Ïë¿ÇÝ Ý³»õ Ù³ïÝÇãÝ»ñ áõ Ãáõñù ϳé³í³ñáõû³Ý Ñ»ï ·áñͳÏóáÕÝ»ñ£ ºõ
ë³Ï³ÛÝ, ѳϳé³Ï ³Ù¿Ý ϳñ·Ç Ëëïáõû³Ýó, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ջϳí³ñáõ-
ÃÇõÝÝ áõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ óáÛó åÇïÇ ï³ÛÇÝ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ³ñï³Ï³ñ· Ïá-
ñáí áõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ£ ÂéáõóÇÏ ËáõÙμ»ñÁ ³ÝÁݹѳï ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç ¿ÇÝ Ñ³Ûϳ-
Ï³Ý Ã³Õ»ñáõÝ Ù¿ç. ãμ³ó³Û³Ûïáõ³Í ß³ï ÙÁ å³Ñ»ëïÝ»ñ ï»Õ³÷áËáõ»ó³Ý
³å³Ñáí í³Ûñ»ñ. ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï ³éÝáõ»ó³Ý áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý ·áñͳϳÉÝ»-
ñáõ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ, ³Ñ³μ»Ïáõ»ó³õ ËÇëï ÑëÏáÕáõû³Ý ï³Ï ·ïÝáõáÕ ¹³õ³×³Ý
Ù³ïÝÇãÁ »õ, ³Ù¿Ý¿Ý ϳñ»õáñÁ, ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ áõ μ³Ý³ÏÁ ½·áõß³óáõ»ó³õ
ͳÛñ³Û»Õ ÙÇçáóÝ»ñáõ ¹ÇÙ»Éáõ ÷áñÓáõûݿݣ
ַݳųٳÛÇÝ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ, ÏþáñáßáõÇ ³ãùÇ ½³ñÝáÕ »õ íï³Ý·áõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»-
ñÁ Ñ»é³óÝ»É ù³Õ³ù¿Ý£ ºõñáå³óÇ ÑÇõå³ïáëÝ»ñÝ ³É ³Û¹åÇëÇ ËáñÑáõñ¹ Ïáõ
ï³ÛÇÝ ÁݹѳÝáõñ Ïáïáñ³ÍÇ íï³Ý·Á Ñ»é³óÝ»Éáõ ѳٳñ ßñç³Ý¿Ý£ سÛÇë ³Ù-
ëáõÝ, ³ãù³ó³õ¿ ï³é³åáÕ »õ ͳÝñ Ûû¹³ó³õ¿ μéÝáõ³Í ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÁ
ËáõÙμ ÙÁ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ÏþÇç»óÝ»Ý ì³ÝÇ ëïáñ»ñÏñ»³Û çñÑáñÝ»ñÁ£ سïÝáõû³Ý
Ñ»ï»õ³Ýùáí óùëïáóÁ ÏÁ Û³Ûïݳμ»ñáõÇ »õ ²ñ³Ù áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿Ï ù³ÝÇÝ,
áñáÝó ß³ñùÇÝ ¹³õ³×³Ý ¸³õÇÃÁ ³Ñ³μ»ÏÙ³Ý »ÝóñÏ³Í î³×³ï (»ñɻٿ½-
»³Ý) ÏÁ ϳɳݳõáñáõÇÝ áõ μ³Ýï ÏÁ ï³ñáõÇÝ£ Իϳí³ñÝ»ñáõ áõñÇß ËáõÙμ ÙÁ,
ÎáÙëÇ »õ Þ³ÙÇÉÇ ·É˳õáñáõû³Ùμ, ÏÁ Û³çáÕÇÝ ×»Õù»É ù³Õ³ùÁ ßñç³÷³ÏáÕ

450
½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ßÕÃ³Ý áõ ³ÝóÝÇÉ È»éݳå³ñ, Æß˳ÝÇ ïÇñ³Ï³Éáõû³Ý ³å³Ñáí
ßñç³ÝÁ**£
ì³ÝÇ Ù¿ç ïÇñáÕ ï³·Ý³å³ÉÇ ³Û¹ ¹ñáõÃÇõÝÁ, áñáõ ÁÝóóùÇÝ Ï»³ÝùÁ ϳݷ
³é³Í ¿ñ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, ßáõÏ³Ý ÷³Ï »õ μ³Ýï»ñÁ É»óáõ³Í ѳñÇõñ³õáñ ϳɳݳ-
õáñÝ»ñáí, åÇïÇ ß³ñáõݳÏáõ¿ñ í»ó ³ÙÇë, ÙÇÝã»õ 1908 Ã. ÚáõÉÇëÇÝ Ñéã³Ïáõ³Í
úëٳݻ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ£ ú·áëïáë 4ÇÝ ²ñ³Ù »õ ÙÇõë μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñÁ,
ßáõñç 250 Ñá·Ç, ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ»Éáí óÝÍáõû³Ùμ åÇïÇ ÁݹáõÝáõ¿ÇÝ Ã¿° ÅáÕá-
íáõñ¹ÇÝ »õ ÿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿£ ²Ûëáõѳݹ»ñÓ, ë³ÑÙ³-
ݳ¹ñáõû³Ý ³é³ç μ»ñ³Í ˳ݹ³í³éáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ·Çï»Ýù, ï»ÕÇ åÇïÇ
ï³ñ ßáõïáí Ù»Í Ñdzëó÷áõû³Ý£ ²Ñ³ ÿ Ç°Ýã ÏÁ ·ñ¿ ²ñ³Ù ³ÙÇë ÙÁ »ïù äáÉ-
ëáÛ Ï»¹ñáÝÇÝ áõÕÕ³Í Ý³Ù³ÏÇÝ Ù¿ç. §¶³õ³éÝ»ñáõÙ ÷³é³Ñ»Õ ˳ݹ³í³éáõ-
û³Ý Û³çáñ¹»ó ë»õ 鿳ÏódzÝ. ÅáÕáíáõñ¹Ç ÛáÛë»ñÁ Ç ¹»ñ»õ »Ý »ÉÝáõÙ. á»õ¿ ·áñÍ-
Ý³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãï»ëÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ÝϳïõáõÙ ¿ ë»õ áõÅ»ñÇ Û³ÕóݳÏÁ
»õ ³Ûë áõ ³ÛÝ å³ßïûÝÝ»ñÇ Ù¿ç ѳëï³ïáõ»ÉÁ¦£ ²Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ²ñ³Ù
³ï»Ý ÙÁ »õë Ùݳó ì³Ý£ î³Ï³õÇÝ μ³½Ù³ÃÇõ ѳñó»ñ ϳÛÇÝ ÉáõÍÙ³Ý Ï³ñûï,–
Ùûï³Éáõï »ñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ûáó Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ, ùÇõñ-
ï»ñáõ ÏáÕÙ¿ μéݳ·ñ³õáõ³Í ѳ۳å³ïÏ³Ý ÑáÕ»ñáõ í»ñ³¹³ñÓÁ, ï»Õ³Ñ³Ýáõ³Í
»õ ÎáíÏ³ë ³å³ëï³Ý³Í ·³ÕÃ³Ï³Ý Ñ³Û»ñáõ í»ñ³¹³ñÓÁ ѳÛñ»ÝÇ û׳Ë
»õ³ÛÉÝ£ ²Ûë μáÉáñÇ Ù³ëÇÝ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ³ÝÁݹѳï åÇïÇ ·ñ¿ñ Ð.Ú.¸. äáÉ-
ëáÛ ä³ï. Ù³ñÙÝÇÝ, å³Ñ³ç»Éáí ³Û¹ ËݹÇñÝ»ñáõ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÁ Ãáõñù Ï»¹ñ.
ϳé³í³ñáõû³Ý ÙÇç³Ùïáõû³Ùμ£
ÊØ´.

*) 1908 Ã. ÚáõÉÇë 20ÇÝ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ áõÕÕáõ³Í Çñ ݳٳÏÇÝ Ù¿ç, ê. ´³ñë»Õ»³Ý

(Þ³ÙÇÉ) ì³ÝÇ »õ ßñç³Ï³ÛùÇ ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñ¿Ý ·ñ³õáõ³Í é³½Ù³ÙûñùÁ ÏÁ ·Ý³Ñ³-
ï¿ 2000 ½¿ÝùÇ »õ 700.000 ÷³Ù÷áõßïÇ£ ö³ëïûñ¿Ý 1905-1907 ï³ñÇÝ»ñáõÝ ³é³õ»É³μ³ñ
²ñ³ÙÇ ç³Ýù»ñáí ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³Ùμ³ñáõ³Í ½¿Ýù»ñáõÝ Ù¿Ï Ï³ñ»õáñ Ù³ëÁ£
**) ì³ÝÇ ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñáõ ·ñ³õÙ³Ý »õ Û³çáñ¹áÕ ¹¿åù»ñáõ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ-
Ý»ñáõÝ Í³ÝûóݳÉáõ ѳٳñ ï»ëÝ»É ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇ (ÎáÙë) §ÆÙ Úáõß»ñÁ¦ ². ѳ-
ïáñ, äáëÃÁÝ, 1950, ¿ç 506-591£

451
 ö³ëï. 667-123

260
[²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ, ÂÇýÉÇë]

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ºñÏáõ ³ÙëÇó ³õ»ÉÇ ¿ ÇÝã ê³ñáõëï³ÝÇó ݳٳÏÝ»ñ ã»Ýù ³é»É – ã·Çï»Ýù DZÝã
»Õ³õ Ó»½, Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ´ÇõñáÛÇÝ. ÙÇÿ± ݳٳÏÝ»ñÁ ã¿ù ëï³ÝáõÙ, ÙÇÿ
³Û¹ ųٳݳÏÁ ãáõÝ¿ù, áñ ·¿Ã ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇÝ »ñÏïáÕáí å³ï³ë˳ݿù.
Ù»Ýù ˻չõ»óÇÝù ³Û¹ ÙÇÿݻñÇ Ù¿ç…
ø³ÝÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù, áñ ·¿Ã í³×³é³Ï³ÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ·ñ»ó¿ù ÿ áõ-
Õ³ñÏõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áñÇÝÝ ¿ ϳ٠ÇÝãDZ ѳٳñ. »Ã¿ Ýå³ëïÇó ¿, ·¿Ã ·ñ»ó¿ù áñ
μ³Å³Ý»Ýù. ëáíÇó ÅáÕáíáõñ¹Á ï³ÝçõáõÙ ¿, ë»ñÙ ãáõÝÇ áñ ó³ÝÇ ÇëÏ 2-3 ѳñÇõñ
áëÏÇ ¹ñ³ÙÝ»ñ Ù»ñ Ó»éùÇ ï³Ï ÁÝÏ»É »Ý, ã·Çï»Ýù DZÝ㠳ݻÝù£
ä³ñïǽ³õ³ÝÇó1 ëï³ó³Ýù ÙÇ »ñÏïáÕ Ý³Ù³Ï »õ 15 ϳåáó ËÙáñ2£ æñ³μ»ñ¹Ç
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ ·Ý³óáÕ ëáõñѳݹ³ÏÝ»ñÇ íñ³Û á°ã ÙÇ Ïáå¿Ï ͳËë ã³-
Ý»Ý, áñáíÑ»ï»õ ¹ñ³Ýù ·Ý³ó»É »Ý Çñ»Ýó ѳßõáí Ù»ñ Éû-Éû μ³ñ»Ï³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ μ»ñ»Éáõ. ¹³ñÓ»³É í»ñóñ»É »Ý 100 éáõμÉáõ ã³÷, ͳËë»É »õ »ñ»õÇ ÏÁ ·ñ»Ý
Ù»ñ ѳßõÇÝ. »ñμ å¿ïù ¿ í»ñç³Ý³Ý ³Ûë ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ. áã áù Çñ³õáõÝù
ãåÇïÇ áõÝ»Ý³Û »ñÏñÇ Ñ³ßõáí μ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝ ³Ý»É£
²ñ³ñ³ïÇ3 ³åñ³ÝùÝ»ñÁ 27 ïáõ÷áí ëï³óõ»ó. ÇÝãå¿ë ·ñ»É »Ýù Ó»½ áõÕÕ³Í
ÛáõÉÇë 31 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏáí, ³Û¹ ѳßÇõÝ»ñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ ¸ÅáËùÁ Ù»½ ãÇ ·ñ»É.
»õ ã·Çï»Ýù ¿É, ÿ Ù¿çÁ ³õ³½ ¿, ÑáÕ ¿, ÿ ͳÛñ ¿£ Ú»ïáÛ Éû-ÉûÝ»ñÁ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ
ã»Ý μ»ñáõÙ Ëáëï³ó³Í ï»ÕÁ. ³Û¹ Ýñ³Ýù ϳñáÕ »Ý ³Ý»É Ñ»ßïáõû³Ùμ, ÙdzÛÝ
óÝμ³É³ÝáõÙ »Ý4 »õ Ù»½ Ç ½áõñ ͳËëÇ »õ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ »ÝóñÏáõÙ£ Üñ³Ýó
Ñ»ï í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí Ëûë»ó¿ù »õ å³ÛÙ³Ý ¹ñ¿ù ³Ýå³ï×³é ²õ»ï³ñ³Ý5 μ»ñ»-
Éáõ£
²Ýó»³É[ÇÝ] ·ñ»É »Ýù »õ ÙÇ Ñ³Û»ñ¿Ý-Ãáõñù»ñ¿Ý Ó»éùÇ ïå³ñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ. ³Ûë
³Ý·³Ù ¿É ÛÇß»óÝáõÙ »Ýù Ó»½. ÇëÏ ÙÇÝã»õ ¹ñ³ ѳëÝ»ÉÁ, Ù»½ ѳٳñ ³ÝÙÇç³å¿ë
ѳëóñ¿ù. ³) ÙáÙ³ÃáõÕà êÙÇë ·É³Ý³ïÇå ÏñÏݳ·ÇñÇ Ñ³Ù³ñ** 4-500 ѳï,
μ) ÝáÛÝ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ã³Ý³ù – Ý»ñÏ** premier rotary ink – »ñ»ù ·áÛÝÇ »Ý, ϳåáÛï,
ϳñÙÇñ »õ ë»õ. 3-Çó ¿É 10-³Ï³Ý Ñ³ï – áõñ»ÙÝ 30 Ñ³ï »ñ»ùÇó£ ·) ͳÏáïÏ¿Ý Ù»-
ï³Õ³Ï³Ý ·É³Ý** (perforated cylinder) ÙÇ Ñ³ï – ë³ ÙÇ ÏÇë³ßñç³Ý³Ï ¿, ͳ[Ï]Í-
Ïáï, ß³ï ³é³Ó·³Ï³Ý ¿, å¿ïù ¿ ï»Õ³õáñóÝ»É. ×Çßï Ç°ñ Ó»õáí ÙÇ óÇÝÏõ¿ ïáõ÷Ç
Ù¿ç »õ ÉѻٻÉ6. ¹) ·ñ»Éáõ ï³Ëï³Ï – áñÇ íñ³Û ¹Ý»Éáí ÙáÙ³ÍáÛ ÃáõÕÃÁ ·ñõáõÙ ¿.
¹ñ³ÝÇó ÙdzÛÝ å¿ïù ¿ áõÕ³ñÏ»É ï³Ëï³ÏÇ »ñ»ëÇ íñ³Û ù³ßáõ³Í Ù»ï³ùëÇó 2-3
ѳï. ë³ Ï³ñ»ÉÇ ¿ áõÕ³ñÏ»É »õ ݳٳÏáí. ï³Ëï³Ï ã»Ýù áõ½áõÙ, áñå¿ë½Ç ÷á-
˳¹ñáõÃÇõÝÁ Ñ»ßï ÉÇÝÇ. ³Û¹ ï³Ëï³ÏÁ ù³é³ÏáõëÇ ïáÕ»ñáí ¿ ÇëÏ Ïï³õ-Ý**
³μñßáõÙ¿, ³é³Ýó ïáÕ»ñÇ Ñ³ñà ¿£ ») ëñμ³·ñ»Éáõ ٻɳÝ. ë³ ÷áùñÇÏ ëñáõ³Ïáí
¹»Õ ¿, áñÁ »ñμ ÙáÙ³ÍáÛ ÃáõÕÃÇ íñ³Û ·ñ»Éáõó ë˳ÉõáõÙ »Ý, ¹ñ³ÝÇó ùëáõÙ »Ý,

452
ë˳ÉÁ çÝçáõÙ »õ íñ³ÛÇó Ýáñ¿Ý ·ñáõÙ£
²Ûë μáÉáñÁ å¿ïù ¿ ï»Õ³õáñ»É óÇÝÏõÇ ïáõ÷»ñÇ Ù¿ç, ûûõ ûûõ, áñ ϳñ»ÉÇ
ÉÇÝÇ ï»Õ³õáñ»É ËáõñçÇÝÝ»ñÇ Ù¿ç£
êñ³Ýù ß³ï ϳñ»õáñ ϳñÇùÝ»ñ »Ý. ³ÝÙÇç³å¿ë Ó»éݳÙáõË »Õ¿ù »õ ·ï¿ù áõ-
Õ³ñÏ»ó¿ù£ ºÃ¿ ÎáíϳëáõÙ ã·ïÝ¿ù, ·ñ»ó¿ù ä»ï»ñμáõñ· ϳ٠ØáëÏáõ³, Ù»Ýù
·Ý»É »Ýù ïáõ»É ä»ï»ñμáõñ·áõÙ£ ²Ûë Û³ÝÓݳñ³ñ»Éáõ ¿ ϳ٠ٻñ ÁÝÏ»ñ áõë³ÝáÕ-
Ý»ñÇÝ Ï³Ù ü³ñѳ¹ÇÝ7, áñ ÇëÏáÛÝ μ»ñ»É ï³Û£ ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ãáõß³óÝ¿ù, Ù»ñ »õ
ÃÇõñù³Ï³Ý** ûñÃÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ýù ³ÝÑñ³Å»ßï »Ý, ³é³Ýó ¹ñ³Ý Ù»ñ ·ñ³õáñ
åñáå³·³Ý¹Á ÏÁ Ù»éÝÇ£
àõÕ³ñÏ»ó¿ù Ù»½ ÏáíÏ³ë»³Ý é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ8£
¶ñ»ó¿ù Ù»½ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ, Ù»½ ÙÇ ÃáÕÝ¿ù ³Ýáñáß »õ ï³ñï³Ù íÇ׳ÏÇ Ù¿ç, ÙÇ
ùÇã ¿É Ùï¿ù Ù»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç£
Ø»ñ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ·áñÍ»ñÁ Û³çáÕ Ï»ñåáí ·ÝáõÙ »Ý. Åá-
Õáíñ¹Ç ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ɳõ ¿. ³Ûë í»ñçÇÝ »ñÏáõ ß³μ³ÃÁ Û»Õ³÷áËáõ-
û³Ý ß³μ³ÃÝ»ñ ¿ÇÝ, ÙÇ ÏáÕÙÇó Ãáõñù»ñ¿Ý ûñûñ »õ ÃéáõóÇÏÝ»ñ ¿ñ áñ ó÷-
õáõÙ ¿ñ Ññ³å³ñ³Ï, ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ·áñͳ¹áõÉÝ»ñÝ ¿, áñ ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ½μ³-
Õ»óÝáõÙ ¿£ γ½Ù³Ï»ñå»É »Ýù ³ñÑ»ëï³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñ – ϳѳ·áñÍÝ»ñÁ –
ÑÇõëÝ** – óñ½ÇÝ»ñÁ9, ÏûßϳϳñÝ»ñÁ , áëÏ»ñÇãÝ»ñÁ, Ëǽ³ñãÇÝ»ñÁ, ÑÇõëÝ»ñÁ »õ
³Ù¿ÝùÝ ¿É ïÝï»ë³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý ³é³ç³¹ñ»É »õ å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý ·áñͳ-
¹áõÉÇ. ³Û¹ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ¿ ½³ñ·³ó»É, áñ Ù»½ÝÇó ³ÝÏ³Ë ¿É åÇïÇ
ϳ½Ù³Ï»ñåõ»Ý »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ³é³ç³¹ñ»Ý. íÇÅõ³ÍùÝ»ñ ã³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ,
ÙÇç³ÙïáõÙ »Ýù »õ ÇÝùÝ»ñë ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ. ³Ûëûñ ¹ñ³Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñÝ»ñ
»Ý…
¶áñͳ¹áõÉ »Ý ³ñ»É »õ ï»ÕÇë ²Ù»ñÇÏ»³Ý ÙÇëÇáݳñáõû³Ý ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñÁ
»õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ. í»ñçÇÝÝ»ñÁ μ³ó³ñÓ³Ï Ï»ñåáí Çñ»Ýó ÅáÕáí³ñ³ÝáõÙ »É»É »õ
ùÝݳ¹³ï»É »Ý ÙÇëÇáݳñÝ»ñÇ μéÝ³Ï³É é»ÅÇÙÁ »õ å³Ñ³Ýç»É ³Ýѳï³Ï³Ý ³½³-
ïáõÃÇõÝ. Ñáõë»ñÁ [?] ÷áËõ»É »Ý Û»Õ³÷áËáõû³Ý£ ØÇëÇáݳñáõÃÇõÝÁ ½Çç»É ¿.
ϳ½Ùõ»É ¿ ÙÇ ÙÇçÝáñ¹ ³ï»³Ý£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ûë μáÉáñÇ Ñ³Ý¹¿å ÏáÛñ ¿ Ó»õ³ÝáõÙ. ϳñÍ»ë ÇÝùÁ ·áÛáõ-
ÃÇõÝ ãáõÝÇ£ Üñ³ Ñá·ëÁ ÑÇÙ³ÏáõÑÇÙ³Ï ÃÇõñù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ ¿, ëÏë»É ¿ Ñ»ï³-

01.- ä³ñïǽ³õ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Î³Õ½áõ³ÝÇ£ æñ³μ»ñ¹Á γñëÝ ¿£

02.- ÊÙáñ – ì³éû¹£
03.- ²ñ³ñ³ï – ͳÍϳÝáõÝ Æ·ïÇñÇ£
04.- ÌáõɳÝáõÙ »Ý£
05.- ²õ»ï³ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßïÇ Ê³ã³Ý ·ÇõÕÇ£
06.- ¼û¹»É£
07.- ü³ñѳ¹ – ͳÍϳÝáõÝ ê³ñ·Çë úѳÝç³Ý»³ÝÇ£
08.- Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáí¿Ý »ïù, 1907 Ã. ÚáõÉÇë 2-8 ·áõÙ³ñáõ³Í ÏáíÏ³ë»³Ý è³Ûáݳ-
Ï³Ý ÅáÕáíª Ù³ëݳÏóáõû³Ùμ ßñç³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ý»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ »õ ϳñ· ÙÁ ·áñÍÇã-
Ý»ñáõ£
09.- ¸»ñÓ³ÏÝ»ñáõ£
10.- ²ï³ÕÓ³·áñÍÝ»ñáõ£
11.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ Ñ³Ï³Ñ³ÙÇï»³Ý ï³ññ»ñáõ ÏáÕÙ¿ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í Ãáõñù»ñ¿Ý Ãéáõ-
óÇÏÝ»ñáõ »õ ûñûñáõ£

453
åݹ»É ÃÇõñù»ñÇÝ, ·ïÝ»Éáõ ѳٳñ ûñûñÇ »õ ÃéáõóÇÏÝ»ñÇ11 ËÙμ³·ÇñÝ»ñÇÝ »õ
óñáÕÝ»ñÇÝ£
êáíÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿. ÿ»õ ѳóÁ ¿Å³Ý³ó»É ¿, μ³Ûó ÅáÕáíáõñ¹Á ïÝï»ë³å¿ë
ù³Ûù³Ûõ³Í ÉÇÝ»Éáí, ãÇ Ï³ñáÕ ¿Å³ÝáõÃÇõÝÇó û·ïõ»É£
ƱÝã »Õ³õ ´ÇõñáÛÇ ºñÏñÇ ë»ÏódzÝ. »μñ åÇïÇ Çñ ·áÛáõû³Ý Ù³ëÇÝ ½·³óÝ»É
ï³Û Ù»½£ ²Ûë ݳٳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ¹áõù ³ÝÓ³Ùμ Éñ³óÝ»Éáõó Û»ïáÛ, ÇëϳϳÝÁ
ϳ٠å³ï׿ÝÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ´ÇõñáÛÇÝ£ ²Ù¿Ýùë áÕç »Ýù »õ ÏÁ μ³ñ»õ»Ýù Ó»½£

ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

²Ûë ݳٳÏÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ϳñ·³¹ñ»ó¿ù ³ÝÙÇç³å¿ë£

ÜàÚÜ

1907 Ã. û·áëïáë 14ÇÝ

ö³ëï. 667-125

261
ÆÙ ëÇñ»ÉÇ ......1 !

¶³Éáõóë Û»ïáÛ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ù ù»½ »õ ï»Õǹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. ÇëÏ Ó»½ÝÇó
¹»é μ³Ëï ã»Ýù áõÝ»ó»É Ý³Ù³Ï ³éÝ»Éáõ… ²ÛÝ Ç±Ýã ¹áõ Ëáëï³ó³ñ ÙÇßï ·ñ»-
Éáõ… ٳݳõ³Ý¹ ÙÇçáóÝ»ñ ã¿ñ å³Ï³ëáõÙ£ Ø»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ – îÇ·ñ³Ý, سÉË³ë »õ
ÆßË³Ý áïáí – ·ÉËáí Ïáñ»É »Ý. á°ã ÙÇ Ë³μ³ñ ãáõÝ»Ýù, á°ã áù Ý³Ù³Ï ã¿ ·ñáõÙ£
²Ýó»³É ÷áëïÇÝ »õ ³Ûë ÷áëïÇÝ ùá ѳëó¿áí »ñÏáõ Ý³Ù³Ï »Ýù ·ñ»É ï»Õǹ Î.
Î.[ÇÝ]. ËݹñáõÙ »Ýù Ñ»ï»õÇñ »õ ¹ñõ³Í ѳñó»ñÁ ϳñ·³¹ñÇñ£ ²é³ÝÓݳå¿ë Ù»½
ѳٳñ ß³ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ñ»ï»õ»³É ϳñÇùÝ»ñÁ, áñ å¿ïù ¿ ³é³çÇÝ å³ï»Ñáõ-
û³Ùμ ·ïÝ¿ù, ·Ý¿ù »õ Ñ¿Ýó ûñë ëáõñѳݹ³ÏÇ Ñ»ï ëñ³Ýù [»Ã¿] ϳñ»ÉÇ ¿ ׳Ùμ»-
ó¿ù£
²) ØáÙ³ÃáõÕà êÙÇë ·É³Ý³Ï»ñå ÏñÏݳ·ÇñÇ Ñ³Ù³ñ** 4-500 Ñ³ï£ ê³ ß³ï »õ
ßáõï ÷ã³óáÕ μ³Ý ¿, å¿ïù ¿ ËݳÙùáí ï»Õ³õáñ»É óÇÝÏõÇ ïáõ÷Ç Ù¿ç »õ ÷³Ï»É, áñ
ã÷ã³Ý³Û£
´) ÜáÛÝ Ù»ù»Ý³ÛÇ – ù³Ý³Ï-ٻɳÝ-Ý»ñÏ** – ٻɳÝÇ ïáõ÷Ç íñ³ÛÇ ÃáõÕÃÁ Ý»ñ-
÷³Ï³Í »Ù. ¹ñ³Ýù 3 ·áÛÝ »Ý, ϳåáÛï, ϳñÙÇñ ϳ٠ë»õ. 3-Çó 10³Ï³Ý, áõñ»ÙÝ 30
Ñ³ï ·Ý»ó¿ù£
¶) ÜáÛÝ Ù»ù»Ý³ÛÇ – ͳÏáïÏ¿Ý Ù»ï³Õ³Ï³Ý ·É³Ý**. (Perforated Cylinder) ÙÇ
Ñ³ï£ ê³ ÙÇ ÏÇë³ßñç³Ý³Ï ͳÏÍÏáï μ³Ý ¿. ß³ï ³é³Ó·³Ï³Ý. å¿ïù ¿ ï»Õ³õá-
ñ³óÝ»É ×Çßï Çñ Ó»õÇ ïáõ÷Ç (óÇÝÏõÇ) Ù¿ç »õ ÉÑÇٻɣ
¸) ¶ñ»Éáõ ï³Ëï³Ï. ÙáÙ³ÃáõÕÃÁ** ¹ñõáõÙ ¹ñ³ íñ³Û »õ ·ñõáõÙ. ïáÕ³ñ³Ýáí
ÙÇ ï³Ëï³Ï ¿, áñÇ »ñ»ëÁ ù³ß³Í ¿ Ù»ï³ùëÇ ÙÇ Ïïáñ – ...... – ×Çßï ³Û¹ ÏïáñÇó

454
3 ѳï. ï³Ëï³ÏÁ Ñáë ã·ï³Ýù£
º) êñμ³·ñ»Éáõ ٻɳÝ. ê³ ÷áùñÇÏ ëñáõ³Ïáí ¹»Õ ¿, »Ã»ñÇ Ñáïáí – rotary dup-
licator-corrector – ëñ³ÝÇó ¿É ÙÇ 10 ßÇߣ ´áÉáñÝ ¿É ï³÷áí åݹ³óÝ»Éáõ »õ ËݳÙùáí
¹³ë³õáñ»Éáõ ¿, áñ Û³ñÙ³ñáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ ß³É³Ï»Éáõ ϳ٠ËáõñçÇÝÇ Ù¿ç ï»Õ³õáñ»-
Éáõ£ êñ³Ýù ß³ï ϳñ»õáñ »Ý£ ²é³Ýó ¹ñ³Ýó ϳݷ ¿ ³éÝ»Éáõ Ù»ñ åñáå³·³Ý¹Ç
ÙÇ Ù³ëÁ – ·ñ³õáñÁ£ êñ³Ýù »Ã¿ Ñá¹ ã׳ñáõÇ, ϳ٠³ÝÓ³Ùμ ·ñ»ó¿ù ä»ï»ñμáõñ·,
ϳ٠ü³ñѳ¹ÇÝ ³ë»ó¿ù ÷áëï³Ûáí μ»ñ»É ï³Û. ¿É ã»Ù ËݹñáõÙ, å¿ïù ¿ »ñ»õ³Ï³-
Û»ë ϳñÇùÁ£
¼) ÆÝÓ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏÇñ 3-4 ³ãùÇ í³Ýݳ, ¹áõ ï»ë³ñª ù»½ Ñ»ï ·Ý»óÇÝù
²õëïñdzÛáõÙ. ÿ»õ ÙÇ Ñ³ï μ»ñÇ μ³Ûó ùñ¹»ñÁ ï³ñ³Ý… ê³ ³Ýå³ï׳é ÉÇÝÇ£
²ãù»ñë Éáõ³Éáõ ѳٳñ ß³ï ϳñ»õáñ »Ý£
¾) ÎáíÏ³ë»³Ý é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ
À) ºõ §Üõ³½³·áÛÝ Íñ³·ñÇó¦2 ëÏë»³É μáÉáñ í»ñçÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ Ú³-
é³çÇ2. ¹ñ³Ýù ã»Ýù ëï³ó»É. ٳݳõ³Ý¹ ¸»Ùá·ñ³¹Ç½Ù »õ ý»¹»ñ³ódz.– ¸¿åÇ
ý»¹»ñ³ódz, ÎáíÏ³ë»³Ý ì³Ý¹¿³. áõñÇßÝ»ñÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ɳõ³·áÛÝ ·ñù»ñÇó,
·¿Ã Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï í»ñçÇÝÁ åÇïÇ ÉÇÝÇ, ÇÙ ·³Éáõó Û»ï. ¹ñ³ÝÇó ³é³çÝ»ñÁ μáÉá-
ñÁ áõÝ»Ýù£
¶ñÇñ Ù»½ ÷á˳¹ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ… ƱÝã íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ý ·Í»ñÁ. ³å-
ñ³ÝùÝ»ñ ϳ±Ý, ÿ áã. ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·ÇÝÁ áñù³±Ý ¿. μ³ñÓñ³ó»É ¿ ÿ ÝáÛÝ ¿£ à±õñ
»Ý Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£
Ø»½ Ùûï Ï»³ÝùÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ¹³é»É. ³ÛÅÙ ½·áõÙ »Ýù áñ ÇëϳϳÝ
Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] Ï»³Ýù ¿. ³é³çõ³Û ³é³ÝÓÝ³Ï³Ý ·áñÍÝ¿áõÃÇõÝÁ áã ÙÇ ÙËÇó-
ñ³Ï³Ý μ³Ý ãáõÝ¿ñ. áõÕÕ³ÏÇ ³Ï³Ù³ÛÇó ¿ÇÝ ï³ÝáõÙ. Ï»³ÝùÁ ѳñëï³ó³õ. ·áñ-
Í»Éáõ Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ μ³óõ»óÇÝ£ ÎáÙë »õ ê³ñ·ÇëÝ ¿É ·³õ³éÝ»ñÝ »Ý. »ë »Ù ³Ûë-
ï»Õ »õ Ù»ñ ç³Ñ¿ÉÝ»ñÁ. ³Ûëï»Õ ¿É ÑÝ»ñ »õ Ýáñ»ñ ϳÝ. ³Ûëï»ÕÇ ÑÝ»ñÝ ¿É »ë »Ù,
ÎáÙë, ê³ñ·Çë »õ ³ÛÉÝ. ù¿ý¹ ·³ÉÇë ¿ 㿱£
ÊݹñáõÙ »Ù ·ñÇñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. áõñ ¿ èáëïáÙÁ, èáõμÇݳÝ, ܳ-
¹Ç³Ý, гÙáÝ, ³ÃáõÉÁ »õ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ. ÚáíݳÝÁ Ñáï ¿. Ðáñï³ÝëÇ3 ѳٳñ
ìñ¿Åáí áõÕ³ñÏ»É »Ýù ÙÇ ß³É – ï»ñdzóáõ[?] »õ 3 ùÇëÇÏ. ëï³ó»±É ¿£ Ò»½ ѳٳñ ¿É
ùÇëÇÏÝ»ñ »Ýù å³ïõÇñ»É, μ³Ûó ¹»é å³ïñ³ëï ã¿. ¹³ ¿É ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£ ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñÇñ£ î»ÕÇë Ùݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇÝù ´ÇõñáÛÇÝ,
áñÁ ãÇ å³ñáõݳÏáõÙ ÙÇ ³é³ÝÓÇÝ ÏáÝëåÇñ³ódz4. ³ÛÝå¿ë áñ ϳñáÕ »ë ϳñ¹³É£
¾É DZÝã ·ñ»Ù. ɳõ »Ýù »õ ·áÑ. ÙÝáõÙ ¿ Ó»ñ ßÝáñÑùÁ£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1907 Ã. 15-ÇÝ û·áëï., Þ³ÙÇñ

1.- ²ÝáõÝÁ ·ñáõ³Í, ³å³ ³õñáõ³Í£ Ú³Ûïݳμ³ñ ìÇ»ÝݳÛÇ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏÇó ÁÝÏ»ñ
¿, ûñ»õë ³¹¿áë»³Ý êï»÷³ÝÁ (ê³ÙëáÝ, ¶³ñ»·ÇÝ)£
2.- §Ú³é³ç¦ – ÂÇýÉÇëÇ ÝáÛݳÝáõÝ Ã»ñÃÇ Ù³ï»Ý³ß³ñ£
3.- ÚáíݳÝÁ – ¸³õû³Ý ÚáݳÝÝ ¿ (1865-1918, ¸³ßݳÏóáõû³Ý ³é³çÇÝ ë»ñáõÝ¹Ç ·áñÍÇãÝ»-
ñ¿Ý, ï»ë³μ³Ý£ Ðáñï³Ýë – Çñ ÏÇÝÝ ¿, ½áõÇó»ñáõÑÇ)£
4.- ¶³ÕïÝÇ, ¹³õ³¹ñ³Ï³Ý μÝáÛÃÇ μáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝ£

455
 ö³ëï. 667-127

262
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý1!

²ÛÝù³Ý »Ù Ûá·Ý³Í »õ ³ÛÝù³Ý íßï³ó³Í ùá ³Ýï»ÕÇ ³ÏݳñÏÝ»ñÇó áñ Ñ¿ã

ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ ãÇ Ùݳó»É ù»½ ·ñ»Éáõ£ ø»½ ѳٳñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ áñù³Ý
íÇñ³õáñ³ÝùÝ»ñ »Ýù Ïñ»É – »ë »õ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ – ¹³ ÃáÕ ²ëïáõ³Í ·Çï»Ý³Û,
»Ã¿ ݳ ϳÛ. ÿ áñù³Ý »Ýù ³ß˳ï»É áñ ³Û¹ ßñç³ÝÁ2 ϳÝáݳõáñõÇ, Ó»½ »Ýù
ÃáÕÝáõÙ. Ñ¿Ýó ³Û¹ ³Ýï¿ñ ä[³ï³ë˳ݳïáõ] Î. ÎáÙÇï¿Ç ѳñóÝ ¿É ¹ñ»É ¿Çù ³Û¹
ÑáÕÇ íñ³Û, áñ ³Ûëï»ÕÇ Ñ»ï ϳåõ³Í ÉÇÝ»Éáí í»ñ³Ý³Û ³Û¹ ¸áõñ³ÝÇ »õ Þ³ÙÇñÇ
ѳñóÁ »õ ³Ûëï»ÕÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ å³ßïûݳå¿ë å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ ½·³Ý ³Û¹ï»ÕÇ
Ù³ëÇÝ ¿É Ñá·³Éáõ… Ù»Ýù ëË³É³Í »Ýù »Õ»É£ ¾Ñ, ßáõÝ-ß³Ý áñ¹Ç Ù»ñ Ñ¿ñÁ
³ÝÇÍ»óÇñ! ºñ»õÇ ÙÇ ³Ý·³Ù Ó»éùë ÏþÁÝÏÝ»ë£ ²ñ¹¿Ý ÷áëï³Ûáí ·ñ»É »Ýù… ¶Ý³óÇ
Ó»ñ ïáõÝ, Ù³Ûñ¹ ß³ï ɳõ ¿ñ, μ³Ûó ß³ï íßï³ó»É ¿ñ áñ èáõμ¿ÝÇÝ ¿É3 »Ý áõ½áõÙ
Ñ³É³Í»É ½áõñݳãÇÝ»ñÁ. Ë»Õ× ïÕ³Ý μ³õ³Ï³Ý Ý»Õõ³Í, μ³Ûó ³Ýó³õ£ ØÇ Ý³Ù³Ï ¿
áõÕ³ñÏ»É, áñ Ý»ñ÷³ÏáõÙ »Ù£ Ø»ñ íÇ׳ÏÁ ùáÝÇó ·¿ß ¿£
²ëïáõ³Í íÏ³Û Ë»Õ¹õáõÙ »Ýù. ·áñÍ»ñÁ ѳ½³ñ³å³ïÏõ»É »Ý. ùá »õ ÇÙ ï»ë³ÍÁ
ã¿ Ùݳó»É£ ØÇ° íñ¹áí»ñ ùá Ñá·»Ï³Ý Ñ³õ³ë³ñ³ÏßéáõÃÇõÝÁ, ÙÇßï ѳõ³ï³
·áñÍÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñǹ£
øá
²ð²Ø

[18 û·. 07 Ã. Þ³Ù]

1.- ²ñ³ÙÇ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ñ»ï»õÇ ì³Ý¿Ý ¶³ñÙ¿ÝÇ (ØÏñïÇã Ø»Éùá»Ý³Ý) ÏáÕÙ¿ èáõμ¿Ý î¿ñ
ØÇݳ뻳ÝÇÝ áõÕÕáõ³Í Ù¿Ï Ý³Ù³ÏÇ£
2.- ²Û¹ ßñç³ÝÁ î³ñûÝÝ ¿ (¸áõñ³Ý)£
3.- ²Ûë èáõμ¿ÝÁª μáõÝ ³ÝáõÝáí ºñáõ³Ý¹, »Õμ³ÛñÝ ¿ èáõμ¿Ý (ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝáíª ØÇݳë) î¿ñ
ØÇݳ뻳ÝÇ£ ºñÏáõ »Õμ³ÛñÝ»ñ ÏÁ ·áñͳͿÇÝ ÝáÛݪ èáõμ¿Ý ͳÍϳÝáõÝÁ£

456
 ö³ëï. 667-122

263
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

Ò»½ ݳٳÏÝ»ñ ·ñ»Éáõó Ù»é³Ýù, μ³Ûó ã³ñųݳó³Ýù ·¿Ã Ù¿ÏÇ å³ï³ë˳-

ÝÇÝ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ³éÇÃÇó û·ïõ»Éáí ·ñáõÙ »Ýù ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³-
ëÇÝ, áñáÝó ßáõñçÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ »õ Ó»ñ ϳñÍÇùÁ£

².– ÂÇõñù»ñ¿Ý ûñÃ*1.– ê³ ÇÝãå¿ë ·Çï¿ù 7-8 ³Ùë»³Û ·áñÍ ¿, Ù»Í ÁݹáõÝ»-
ÉáõÃÇõÝ ·ï³õ Ù»ñ ßñç³ÝáõÙ. Ù»Ýù áõÕ³ñÏ»óÇÝù »õ ¸áõñ³Ý, »õ ê³ÉÝáÛ-Óáñ2 »õ
³ÛÝ μáÉáñ ßñç³ÝÝ»ñÁ áõñ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù áõÕ³ñÏ»Éáõ£
Æμñ»õ ï»Õ³Ï³Ý ûñ·³Ý, ÇëÏáÛÝ ³ñÓ³·³Ýù ¿ ï³ÉÇë ÁÝóóÇÏ μáÉáñ ѳë³ñ³-
Ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇÝ£ ²ñ¹¿Ý å¿ïù ¿ »ñ»õ³Ï³Û¿ù ÿ ËáõÉ ²ëdzÛáõÙ, áõñ ³½³ï
ËûëùÇ Ù³ëÇÝ ·³Õ³÷³ñ ³Ý·³Ù ãϳñ, Û³ÝϳñÍ ÉáÛë ¿ ï»ëÝáõÙ ³Û¹ ûñÃÁ. »Ã¿
³ë»Ýù ¹³ »Õ³õ ÑÇÙݳù³ñ ¹Å·áÑÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåõ»ÉáõÝ, ·ñáÕÝ»ñÇ
ÃÇõÁ ûñ ûñÇÝ ß³ï³ÝáõÙ »Ý »õ ³õ»ÉÇ É³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñ »Ý Áݹ·ñÏáõÙ. N 1-Á ÉáÛë ï»-
ë³õ 30 ûñÇݳÏ. ÇëÏ N 6-Á 200. ÇëÏ N 7 300. ³Û¹å¿ë »ñ»õÇ ³õ»ÉÇ ³é³ç Ïþ»ñóۣ
²Ù¿Ý ³Ý·³Ù Ó»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù, ÙdzÛÝ ã·Çï»Ýù Ñ»ï³ùñùñõáõÙ »õ ϳñ¹³É ¿ù
ï³ÉÇë ÿ á㣠ØÇÝã»õ ÑÇÙ³ ³éѳë³ñ³Ï ½μ³Õõ³Í ¿ »Õ»É Ù»ñϳóáõÙÝ»ñáí, ùÝݳ-
¹³ïáõÃÇõÝÝ»ñáí, ϳé³í³ñáõû³Ý »õ å³ßïûÝ»³Ý»ñÇ ½»ÕÍáõÙÝ»ñÁ Ù»ñϳóÝ»-
Éáí£ ÆëÏ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÙÇïù áõÝ»Ý ï³É »õ Çñ»Ýó ù³Õ³ù³Ï³Ý, ïÝï»ë³Ï³Ý ǹ¿³É-
Ý»ñÁ£ ºñ»õÇ Ó»½ Ñ»ï³ùñùáõÙ ¿ »õ ³ÛÝ Ñ³ñóÁ, ÿ Ù»Ýù DZÝã ¹Çñù »õ Ù³ëݳÏóáõ-
ÃÇõÝ áõÝ»Ýù ³Û¹ ËݹñáõÙ£ ²Ù¿ÝÇó ³é³ç ¹³ ëï»ÕÍõ»É ¿ Ù»ñ ËáñÑáõñ¹áí »õ ç³Ý-
ù»ñáí. Ù»Ýù ÙÇßï ëÏǽμÝ»ñÁ ³ß˳ï»É »Ý[ù] ËáñÑáõñ¹Ý»ñ ïõáÕÇ »õ ûųݹ³ÏÇ
¹»ñ ϳï³ñ»É, ÇëÏ »ñμ Éë»óÇÝù Àݹ. ÅáÕ[áíÇ]. í×ÇéÁ3 ѳٻñ³ßË ·áñͳÏóáõ-
û³Ý Ù³ëÇÝ, ³õ»ÉÇ ÙûïÇϳó³Ýù »õ ¹³ñÓñÇÝù ³õ»ÉÇ É³ÛÝ ËݹÇñÝ»ñáí, Ù³ëݳ-
õáñ³å¿ë ³Û¹ ѳٻñ³ßËáõû³Ùμ ½μ³ÕõáÕ ÙÇ ûñ·³Ý£ Ø»Ýù Ó·ïáõÙ »Ýù Ù»ñ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý-ïÝï»ë³Ï³Ý ǹ¿³ÉÝ»ñÁ ¹ñ³ ÙÇçáóáí Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ÃÇõñù* ѳë³-
ñ³Ïáõû³Ý. ¸³ Ù»½ Û³çáÕõ»É ¿ ³Ýó»³É[ÇÝ] áñáß ã³÷áí, ÇëÏ ³ÛëáõÑ»ï»õ, ¿É ³õ»-
ÉÇ Ù»Í Û³çáÕáõû³Ùμ åÇïÇ ³é³ç ï³Ý»Ýù. áñáíÑ»ï»õ Ù³ñ¹ÇÏ áõñ³Ëáõû³Ùμ
ÁݹáõÝ»É »Ý Ù»ñ Íñ³·ñÇ ¿³Ï³Ý Ï¿ï»ñÁ »õ áõñ³Ëáõû³Ùμ ¿É Ñ»ï»õ»É »Ý ûñÃÇ
Ù¿ç ³Û¹åÇëÇ Ûû¹õ³ÍÝ»ñÁ£ ØÇ ù³ÝÇ Ëûëù ¿É ËÙμ³·ñ³Ï³Ý* ϳ½ÙÇ Ù³ëÇÝ. ¹³ ѳ-
õ³ë³ñ ã³÷áí ϳ½Ùõ³Í ¿ Ù»ñáÝóÇó »õ Çñ³ÝóÇó »õ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõ-
û³Ùμ ³é³ç ¿ ï³ñõáõÙ ·áñÍÁ£
ºñÏñÇ Ñ³Ù³ñ.– ºñÏñÇ ï»ë³Ï¿ïáí ¹³ ÙÇ Ù»Í ÝáñáõÃÇõÝ ¿ »õ μáí³Ý¹³Ïáõ-
ÃÇõÝÝ ¿É ß³ï ѳñáõëï ¿ ѳٳñõáõÙ. Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Ó»ñ ϳñÍÇùÁ, áñ ÏÁ ÉÇÝÇ Ñ»é-
áõÇó ¹ÇïáÕÇ »õ á°ã ߳ѳ·ñ·éõ³ÍÇ Ï³ñÍÇù£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ³Ûë Ù³ëÇÝ ï³ÛÇù áñáß
¹Çñ»ÏïÇõÝ»ñ4£ ⿱ áñ ¹³ Ñ¿Ýó Ó»ñ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿£

457
 ´.– гۻñ¿Ý ûñÃ*.– ºñ»õÇ ·Çï¿ù, áñ ï»Õ³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ Çñ»Ý ѳ-
Ù³ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇó ¹áõñë Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ ¿ »ñÏáõ ûñÃ. §Ð³Û-
»³óù¦ »õ §Üáñ ê»ñáõݹ¦£ êñ³Ýù Çñ»Ýó ѳٳñáõÙ »Ý ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »õ ÙÇÝã»õ
í»ñç»ñë Ùݳó»É »Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý Íñ³·ñÇ »õ ¹ÇëóÇåÉÇÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ. ÿ»õ
Ýϳïõ»É »Ý Ù¿Ï-Ù¿Ï, áñ ¹áõñë »Ý »Ï»É ³Û¹ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó, ¹³ »Õ»É ¿ áã ÙÇïáõÙáí,
³ÛÉ ³Ý÷áñÓáõÃÇõÝÇó£ ²Û¹ ûñûñÁ Ù»Í ¹»ñ ϳï³ñ»óÇÝ ï»ÕÇë »ñÇï³ë³ñ¹áõ-
û³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ, ÙdzݳÉáõ »õ ½³ñ·³Ý³Éáõ ѳñóáõÙ£ ä¿ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É
»õ ÙÇ μ³Ý. ³Û¹ ûñûñÁ áñã³÷ áñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·³Ù³Ýù ãáõÝ¿ÇÝ, Û³Ù»-
ݳÛݹ¿åë, ÿ ³Ûëï»ÕÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ »õ ÿ ٳݳõ³Ý¹ ¹áõñë[Á], ¹³ Ïáïñ»-
óÇÝ Ù»ñ ·ÉËáõÝ »õ ѳٳñ»óÇÝ å³ßïûÝ³Ï³Ý ûñ·³Ý. ³Ûëï»Õ »ÕáÕÝ»ñÇÝ ¹»é ÙÇ
Ï»ñå ѳÙá½»Éáõ ÙÇçáóÝ»ñ áõÝ»Ýù, ÇëÏ ¹áõñë»óÇÝ»ñÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ ³Ù»ñÇϳóÇÝ»-
ñÁ, áõÕÕ³ÏÇ Ù»½ ѳÙμ»ñáõÃÇõÝÇó ѳݻóÇÝ. ³ÛÝ μáÉáñ ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÇÝã
ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Àݹ. ÄáÕ[áíáõÙ], ³ÛÝ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÁ »õ ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ
ÇÝã »Õ³Ý ÷á˳¹³ñÓ³μ³ñ Ù»ñ »õ Ýñ³Ýó Ù¿ç, ϳñÍáõÙ »Ýù ³Ù¿Ý μ³Ý å¿ïù ¿
÷³Ï³Í ÉÇÝ¿ñ, »õ ٳݳõ³Ý¹ Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] áñáßáõÙÝ»ñÁ å¿ïù ¿ Ýñ³Ýó Éé»óÝ¿ñ.
μ³Ûó ³Û¹ μáÉáñÁ ϳñÍ»ë Ýñ³Ýó ѳٳñ ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ. Ýñ³Ýù ÷áË³Ý³Ï Ù»½
Ëñ³Ëáõë»Éáõ, ¹³ñÓ»³É ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ¹Å·áÑáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ÝϳïáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ áñáÝù ß³ï ·¿ß ïå³õáñáõÃÇõÝ »Ý ÃáÕÝáõÙ Ñ¿Ýó ï»Õ³óÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ
íñ³Û. ¹ñë»óÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ã»Ýù ËûëáõÙ, Ýñ³Ýù ¿ÉÇ Ý³Ñ³ï³Ï ¹³ñÓ³Ý, áñáíÑ»ï»õ
³Ù¿ÝùÁ ϳñÍáõÙ »Ý (¹ñëáõÙ) áñ ³Ûë μáÉáñÁ Ýñ³Ýó ³ñ³ÍÝ»ñÝ ¿, ¹ñëÇó μ»ñ»É »õ
Ï»ÕÍ Ï»ñåáí å³ïõ³ëïáõÙ »Ý£ ¶³Õ³÷³ñ ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ ³Û¹åÇëÇ ÝϳïáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, μ»ñáõÙ »Ýù ²Ù»ñÇϳÛÇó »Ï³Í ÙÇ Ý³Ù³ÏÇó Ñ»ï»õ»³É ÏïáñÝ»-
ñÁ£

§…… Ò»ñ Éáõñç áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ññ³õÇñ»Ýù, ³Û¹ï»Õ Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ §Ð³Û-

»³óù¦ ûñÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ Ò»ñ ÏáÕÙ¿ ³éÝáõ³Í ³Û¹ ù³ÛÉÁ Ù»Ýù ÏÁ ï»ë-
Ý»Ýù ³Ýå³ï»Ñ Ý»ñϳÛÇë, ³ïáí ³õ»ÉÇ ÃÇõñù ϳé³í³ñáõû³Ý »õ ³ÙμáËÇÝ áõß³¹-
ñáõÃÇõÝÁ (»ñ»õÇ Ùáé³ó»É »Ý ·ñ»É – ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ù Ó»ñ ÏáÕÙÁ)£ Ø»Ýù ³ï³ÝÏ á»õ¿ Ó»é-
ݳñÏÇ ã»Ýù Ïñݳñ ³ç³ÏóÇÉ Ï³Ù Ëñ³Ëáõë»É íëï³Ñ ÁÉɳÉáí áñ ³ïáñ íݳëÁ ³õ»-
ÉÇ Ù»Í ¿ ù³Ý ÿ û·áõïÁ£ ÎñÏÇÝ ÏÁ ûɳ¹ñ»Ýù áñ ßáõïáí ¹³¹ñ»óÝ¿ù ³Û¹ ûñÃÇ Ññ³-
ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ »õ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳ½ÙõÇÉÁ£ êáíÇ »õ ç³ñ¹Ç »ñÏñÇ
Ù¿ç ³ïáÝù ã»Ý »ñóñ£ ¶³ÕïÝÇ Ï»ñåáí ϳ½Ù³Ï»ñå»ó¿ù Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ£
´Ý³õ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ѳñóáí ½μ³Õõ»É, »ñμ ³ñ¹¿Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á
ïÝï»ë³å¿ë ù³Ûù³Ûõ³Í ¿, »õ ϳñ·Á ýǽÇù³Ï³ÝÇÝ »Ï³Í ¿£ ²Û¹ ï»Õ ÙdzÛÝ ³½·³-
ÛÇÝ Ñ³ñó ¿ áñ ·áÛáõÃÇõÝ áõÝÇ£ ÂÇõñù ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ѳÛÝ ¿ áñ ÏÁ Ïáïáñ¿ »õ áã ÿ
ÃÇõñù ï³ññÁ£ ²Û¹ ·ÇïݳÉáí ѳݹ»ñÓ ¹³ñÓ»³É ÏÁ ß³ñáõݳϿù ³Û¹ ÁÝóóùÁ£ Ø»ñ
íñ³Û »õ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý íñ³Û ß³ï ·¿ß ïå³õáñáõÃÇõÝ Ó·³Í ¿£ ²Ûë ËݹÇñÁ Ó»ñ
áÕçÙïáõû³Ý »õ ³éáÕç ¹³ïáÕáõû³Ý ÏÁ Û³ÝÓÝ»Ýù£ ÎáíϳëÇ áñáß ù³Õ³ùÝ»ñÁ
ÙdzÛÝ ÏñÝ³Ý ½μ³ÕõÇÉ ³Û¹ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý ÏÝ×éáï ѳñóáí…¦£

ÆëÏ ³Ýó»³ÉÝ»ñÝ ¿É ·ñ»É ¿ÇÝ Ù»ñ ÏáÕÙÇó áõÕÕ³ÏÇ Ññ³ï³ñ³ÏõáÕ ÃéáõóÇÏÝ»-

ñÇ Ù³ëÇÝ£

458
 ¸áõù Ç Ñ³ñÏ¿ å¿ïù ¿ ³ë¿ù, áñ ǯÝã ϳñ»õáñáõÃÇõÝ Ýñ³Ýó, ù³ÝÇ Ý»ñùÇÝ
ËݹÇñÝ»ñáí ¹áõù Édz½ûñ »õ ÇÝùݳí³ñ ¿ù. »Ã¿ ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕÝ»Ýù ÇëÏ, Ù»½ íñ³Û
ÃáÕ³Í ³½¹»óáõÃÇõÝÁ – áñÁ Ù»ñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ùÇã μ³Ý ãåÇïÇ Ñ³Ù³ñáõÇ, áñáí-
Ñ»ï»õ ˻չõ³Í ·áñÍÇ Ù¿ç, ³ñѳٳñÑõ³Í ³Ù¿ÝùÇó, ¹Åáõ³ñ ÿ Ù³ñ¹ ϳñáÕ³-
Ý³Û ·áñÍ Ï³ï³ñ»É, »Ã¿ »ñϳÿ çÕ»ñ ãáõݻݳۣ ´³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ³Û¹ Ù»Ýù
ãáõÝ»Ýù – å¿ïù ¿ ·Çïݳù »õ ³ÛÝ, áñ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ Çμñ»õ Ýáñ ëÏëõáÕ Ñ³ñó»ñ
»õ Çμñ»õ ëÏǽμÁ ÙÇ Ýáñ ·áñͻɳϻñåÇ, ß³ï å³ï³ë˳ݳïáõ ÙÇ ËݹÇñ ¿. á°ã
³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ »õ áã ¿É Ý»ñëÁ »ñÏñáõÙ, á°ã áù Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ ³Ý»É, ³ÛÝ ÇÝã ãÇ
Áݹ·Í»É Ù»ñ Àݹ. ÄáÕ.Á. »Ã¿ Ù»½ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ å¿ïù ¿ ³Ý¿ á»õ¿ Ù³ñÙÇÝ,
å¿ïù ¿ ³Û¹ ÑÇÙÝõ³Í ÉÇÝÇ Àݹ. ÄáÕ.Ç áñáßáõÙÝ»ñÇ íñ³Û, »õ á°ã ÇÝã áñ ÑÇÝ-ÑÇÝ ÛÇ-
ß³ï³ÏÝ»ñÇ… μ³Ûó ³ÝóÝ»Ýù Ù»ñ ëϽμ¿Ý ¹ñ³Í ѳñóÇÝ£
ÜϳïÇ áõݻݳÉáí áñ ³Û¹ »ñÏáõ ûñûñÁ ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ
ï³É Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Ï»³ÝùÇ å³Ñ³ÝçÇÝ, ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí áñ ¹ñ³Ýó ë˳ÉÝ»ñÁ »õ ³Ý-
ï³ÏïáõÃÇõÝÁ Ù»½ ¿ í»ñ³·ñõáõÙ, Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áñ Ï»³ÝùÁ μ³ñ¹³ó»É ¿ »õ
Ññ³Ù³ÛáÕ³μ³ñ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ Ñ¿Ýó ï»ÕÝ áõ ï»ÕÁ å³ï³ëË³Ý»É áõ Éáõë³μ³Ý»É
³é³ç³¹ñõ³Í ѳñó»ñÁ, Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ã»ñûñÁ áõß-áõß
»Ý ·³ÉÇë »õ ã»Ý ϳñáÕ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É »ñÏñÇ ÁÝóóÇÏ Ï³ñÇùÝ»ñÇÝ, Çñ»Ýó
Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí, Ý»ñùÇÝ Éáõñ»ñáí, ѻ鳷ÇñÝ»ñáí »õ ½áõï ï»Õ³Ï³Ý
ѳñó»ñáí – áñ í»ñç»ñë ¹³éÝáõÙ ¿ ÙÇÙdzÛÝ ¹åñáóÇ ßáõñçÁ –, ³Ûë »õ ³ÛÉ μ³½Ù³-
ÃÇõ ÝϳïáõÙÝ»ñáí Ù»Ýù í×é»É »Ýù Ññ³ï³ñ³Ï»É Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, Ù»ñ
ë»÷³Ï³Ý ¹ñûß³ÏÇ ï³Ï ÙÇ ï»Õ³Ï³Ý ûñ·³Ý, áñÁ ɳÛÝ ã³÷áí ÏÁ ½μ³ÕõÇ ï»Õ³-
Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí, Éáõë³μ³Ý»Éáí ¹ñ³Ýù ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ï»ë³Ï¿ïÝ»ñáí, »õ ³ñï³-
ë³Ñٳݻ³Ý ûñûñÇó Ïþ³ñï³ïå¿ ³ÛÝ μáÉáñ Ûû¹õ³ÍÝ»ñÁ áñáÝù ϳñáÕ »Ý ߳ѻ-
Ï³Ý ÉÇÝ»É »ñÏñÇ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõ ѳٳñ£
ä¿ïù ¿ ³õ»É³óÝ»É »õ ³ÛÝ áñ ÃéáõóÇÏÝ»ñáí ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ·áѳóÝ»É, áñáí-
Ñ»ï»õ ¹ñ³Ýù áõß-áõß »Ý ÉÇÝáõÙ »õ áã Ùßï³Ï³Ý, ÿ»õ ³Û¹ ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ Ññ³å³-
ñ³ÏõáõÙ »Ý Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ, 300-350 ûñÇݳÏ, ÇëÏ ³é³ç ÏÁ ÉÇÝ¿ñ 30-50 ûñÇ-
ݳϣ ÚáõÉÇë 29-Çó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ û·áëïáë 15 Ññ³ï³ñ³Ï»É »Ýù 8 Ïïáñ ѳۻñ¿Ý »õ
ÙÇ ù³ÝÇëÁ ѳۻñ¿Ý – ÃÇõñù»ñ¿Ý ÃéáõóÇÏÝ»ñ – Áݹ³Ù¿ÝÁ 1950 Ïïáñ£
²Ûë ³éÃÇõ μ³ñÇ »Õ¿ù ³ÝÙÇç³å¿ë ·ñ»Éáõ Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ »õ Ó»ñ ËáñÑáõñ¹-
Ý»ñÁ£ ²Ûë ·áñÍÁ ³õ»ÉÇ Ï³Ýáݳõáñ ÑÇÙù»ñÇ íñ³Û ¹Ý»Éáõ ѳٳñ Ëݹñ»É ¿ÇÝù
ïå³ñ³Ý, DZÝã »Õ³õ£ ²ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏ»ó¿ù ѳÛ-ÃÇõñù** ïå³ñ³Ý »õ »ñÏáõ
ÑÙáõï ÁÝÏ»ñÝ»ñáí, ϳ٠·¿Ã Ù¿ÏÇ Ñ»ï£

¶.– ²ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñ.– ²Ñ³ »õ ÙÇ ó³õáï ËݹÇñ, áñ μáõë»É ¿ Ù»½-

ÝÇó ³ÝÏ³Ë å³ï׳éáí Ù»ñ ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É í¿ñùáï Ù³ñÙÝÇ íñ³Û£ ÞÝáñÑÇõ Ù»ñ
åñáå³·³Ý¹Ç, ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý »õ Ù³ÙáõÉÇ ï³ñ³Í»Éáí »õ ÁÝ-
ûñó³Ýáõû³Ùμ, ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý Ï»³ÝùÇ Ñáë³ÝùÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ Ñáë ѳë-
Ý»Éáí, ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñÇ Ù¿ç ß³ñÅáõÙ ëÏëõ»ó »õ ϳ½Ù³Ï»ñåõ»óÇÝ£ ä¿ïù ¿ ³-
é³ÝÓݳå¿ë ß»ßï»Ýù ÙÇ μÝáñáß ¹¿åùÇ íñ³Û, áñ ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý ·ÉáõËÁ ³Ýó³Ý μ³-
ó³é³å¿ë ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñÁ, ÇëÏ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÁ ³Ýï³ñμ»ñ
·ïÝõ»ó³Ý »õ ß³ï ï»Õ ¿É ѳϳé³Ï ¹ÇñùÇ Ù¿ç Ùï³Ý. ѳϳé³ÏõáÕÝ»ñÁ Ù»Í Ù³-

459
ë³Ùμ Ù»Í ³ñÑ»ëï³õáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ »õ ߳ѳ·ñ·éõ³ÍÝ»ñÁ. ÇëÏ ½áõï ³ß˳ï³õáñÝ»-
ñÁ ëϽμÝ»ñáõ٠ѳٳϻñåõ»óÇÝ Ù»ñáÝó. μ³Ûó í»ñçÁ Ýñ³Ýù ¿É åñáí³Ï³ódzÛÇ ½áÑ
·Ý³óÇÝ£ Üñ³Ýù ³é³ñÏáõÙ »Ý Çñ»Ýó ѳϳϳñÍÇù ÉÇÝ»ÉÁ Ñ»ï»õ»³É Ó»õáí.– Ðáë
μ³Ýõáñ³Ï³Ý ѳñó ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ÙÇ í³Ûñ ÙÇ Ë³Ýáõà ãÏ³Û áñ 20-
30 ³ß³Ï»ñï áõÝ»Ý³Û – 3-5 áãÇÝã ¿ Ýñ³Ýó ѳٳñ – áñ ¹³ ³ÝÅ³Ù³Ý³Ï ¿, áñ ¹³
ÁÙμáëïáõÃÇõÝ ¿, áñ ¹³ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ïþ³Ýμ³ñá۳ϳݳóÝ¿, áñ ¿É ٻͻñÇÝ ã»Ý ÉëÇ,
áñ ¹³ ÙÇ ³½·³¹³õ Ó»éݳñÏ ¿, áñáíÑ»ï»õ ³½·Á μ³Å³ÝáõÙ ¿ »ñÏáõ ¹³ë³Ï³ñ-
·Ç, »õÝ »õÝ »õÝ… êáíáñ³Ï³Ý ïñ³Ù³μ³ÝáõÃÇõÝ£ ´Ýáñáß ¿ »õ ³ÛÝ, áñ ϳé³í³-
ñáõÃÇõÝÁ á°ã ÙÇ ÙÇçáóÇ ãÇ ¹ÇÙáõÙ, ³ÛÉ Ï³ñÍ»ë ãÇ ¿É áõ½áõÙ Ýϳï³Í ÉÇݻɣ Üϳ-
ïÇ áõݻݳÉáí ³Ûë μáÉáñÁ, »õ ³õ»Éáñ¹ íÇÅÙáõÝùÝ»ñ ã³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ, Ù»Ýù
Ó»éݳÙáõË »Õ³Ýù »õ ÇÝùÝ»ñë ϳ½Ù³Ï»ñå»óÇÝù áõ ÁÝóóù ïõÇÝù£ ¶áñͳ¹áõÉ-
Ý»ñÁ ¹»é ã»Ý í»ñç³ó³Í, å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÿ»õ ³é³ç³¹ñõ³Í ¿£ ÂÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»-
ñÇ ï»ÕÇ ãï³Éáõ ѳٳñ Ù»Ýù áõÕÕ»É »Ýù Ù»ñ ËÙμ»ñÇÝ »õ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ ÙÇ å³ß-
ïûÝ³Ï³Ý ³½¹, μ³ó³ïñ»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ï»ë³Ï¿ïÁ »õ Ù»ñ ¹ÇñùÁ. μ»ñáõÙ »Ýù
³Û¹ï»ÕÇó ÙÇ ù³ÝÇ μÝáñáß ÏïáñÝ»ñ, Ó»½ ·³Õ³÷³ñ ï³Éáõ ѳٳñ…
§… ²Ûë μáÉáñÇ Ñ»ï Ù»Ýù åݹáõÙ »Ýù, áñ ³Û¹ ïÝï»ë³Ï³Ý ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ
ÏéÇõÁ ÙdzÛÝ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ï³Ýáݳõáñ áõ ÝáñÙ³É ÁÝóóù ÏÁ ëï³Ý³Û Ù»ñ ³å³-
μ³Ëï »ñÏñáõÙ, »ñμ ÏÁ ÉÇÝ»Ý ï³ññ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÇõÝÁª ËûëùÇ, Ù³-
ÙáõÉÇ, ѳõ³ùáõÙÝ»ñÇ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ³ÛÉÝ. ³Ûɳå¿ë
Ý»ñÏ³Û μáÉáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ å³ÉdzïÇõ³Ý»ñ5 »Ý, »õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý Û»Õ³ßñçáõÙ ã»Ý
ϳñáÕ ÙïóÝ»É Ù»ñ Ï»³ÝùáõÙ£ àõñ»ÙÝ Ý»ñÏ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÅáËù ϳóáõû³Ý
Ù¿ç, Ù»ñ ³é³çݳϳñ· Ñá·ëÁ »õ Ýå³ï³ÏÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõÁ…
´³Ûó Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¹Çý»ñ»ÝódzódzÝ6 áñ ëÏëõ»É ¿
Ù»ñ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ù»ñ ³ãù»ñÁ ϳٳõáñ Ï»ñåáí Ïáõñ³ó-
Ý»É »õ ·áó»É Çñ³Ï³Ýáõû³Ý ³é³ç. Ù»Ýù å³ñï³õáñ »Ýù Ñݳñ³õáñ ã³÷áí Ñ»-
ï³åݹ»É »õ ¹ñ³Ý ½³ñ·³óÝ»É »õ ßï³å»óÝ»É ³Û¹ ¹Çý»ñ»ÝódzódzÝ. ѳëϳóÝ»É
³Ù¿ÝùÇÝ áñ Ù»Ýù ÅáÕáíñ¹Ç áñáß – ³ß˳ï³õáñ – Ù³ëÇ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ »Ýù, áñ
³Û¹ ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõû³Ý Ù¿ç »Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõ-
û³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ Ï³½ÙáÕ ³ñïûÝ»³É ¹³ë³Ï³ñ·Ç ߳ѻñÇ Ñ»ï. áñ ³ß˳-
ï³õáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáÛÝù³Ý íï³Ý·³õáñ ÃßݳÙÇÝ»ñ »Ý μáÉáñ ߳ѳ·áñÍáÕÝ»ñÁ
ÇÝãù³Ý áñ Ý»ñÏ³Û μéÝ³Ï³É Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ…
… Ø»Ýù ÙÇÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ ã»Ýù
³ÛÉ »õ áñáß ïÝï»ë³Ï³Ý ǹ¿³ÉÝ»ñ áõÝ»Ýù, áñ Ù»½ Ùûï ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ǹ¿³ÉÝ»-
ñÁ áã ÿ Ýå³ï³Ï »Ý, ³ÛÉ ÙÇçáó Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ Ñ»ßïáõû³Ùμ
Ñ»ï³åݹ»Éáõ ѳٳñ…
… ´áÉáñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁ – ËáõÙμ, áõë³ÝáÕáõÃÇõÝ, ³ñÑ»ëï³Ïó³-
Ï³Ý »õ ·ÇõÕ³óÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ – å¿ïù ¿ »ÝóñÏõ»Ý áñáß Ï³½Ù³Ï»ñå³-
Ï³Ý ¹ÇëóÇåÉÇÝÇ »õ Çñ»Ýó ù³ÛÉ»ñÁ å¿ïù ¿ Û³ñÙ³ñ»óÝ»Ý Ù»ñ ÁÝóóÇÏ ï³ÏïÇ-
ÏÇÝ7…
… àñáß³ÏÇ Ï»ñåáí Ó»½ ѳٳñ å³ñ½ åÇïÇ ÉÇÝÇ »õ ³ÛÝ, áñ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ï»³Ý-
ùáõÙ áõÝ»ó³Í ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ¹ñ³Ý Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕ Ñ³ë³ñ³-
Ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³Ûù³ñáõÙ, ·áñÍ ã»Ýù ³ÍáõÙ ³ÛÝ

460
ß³ï Ý»Õ μéÝÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý ó³ÛïáõÝ Ï»ñåáí ³ñï³-
Û³Ûïõ»É »Ý Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéõÇ ÁÝóóùáõÙ£ ì»ñçÇÝ ¹¿åùáõÙ Ù»Ýù ¹ÇÙáõÙ »Ýù
³Ûëå¿ë Ïáãõ³Í å³ëÇõ-Ïñ³õáñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ£ ²Ûëå¿ë [¿] »õ μáÉáñ ëáódzÉÇë-
ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ ï³ÏïÇÏÁ ³Û¹ ѳñóáõÙ, ºõñáå³ÛáõÙ »õ Û»Õ. èáõ-
ë³ëï³ÝáõÙ…
… ²ÛëÇÝùÝ Ù»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ýù Ù³ëë³Ý»ñÁ, Ýñ³Ýó Ù¿ç ½³ñ·³óÝáõÙ »Ýù
¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÇõÝ, íëï³ÑáõÃÇõÝ ¹¿åÇ Çñ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »õ ³ÛÝ
׳ݳå³ñÑÝ»ñÁª ·áñͳ¹áõÉ, μáÛÏáï, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù »õ ûųݹ³Ïáõ-
ÃÇõÝ »õ ³ÛÉÝ, áñáÝóáí Ñݳñ³õáñ ¿ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏñǽÇë-׷ݳųÙÁ, ϳ٠ѳë³-
ñ³Ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ – ¹åñáó, óճϳÝáõÃÇõÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÅáÕáí,
í³Ýù»ñ »õ ³ÛÉ, ³½³ï»É μáõñÅáõ³, ³Õ³Û³Ï³Ý, ÏÕ»ñ³Ï³Ý 鿳ÏóÇáÝ8 ³ÝÓݳõá-
ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ëݳٳï³ñáõÃÇõÝÇó »õ ï³É ³Û¹ ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, áñù³Ý
Ñݳñ³õáñ ¿ Ý»ñÏ³Û ¹¿åùáõÙ, ¹»ÙáÏñ³ïÇÏ9 ·áÛÝ, ³ÛëÇÝùÝ Ù³ïã»ÉÇ »õ û·ï³Ï³ñ
¹³ñÓÝ»É ³ß˳ï³õáñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£
… ²Ûë μáÉáñÁ Ù»Ýù ³ÝáõÙ »Ýù áñáß »õ å³ñ½ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç, ÙÇßï å³Ñ³Ý-
ç»Éáí áñ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ³ñ³ÍÝ»ñÇ »õ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßÇõ ï³Ý Î. Îá-
ÙÇï¿ÇÝ, Û³ÝáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ¹ÇëóÇåÉÇÝÇ10, »õ Û³ÝáõÝ ³ÛÝ ÁÝóóÇÏ ï³Ï-
ïÇÏÇ áñ Ù»Ýù ÏÇñ³é»É »Ýù Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Ï»³ÝùáõÙ£ ²Ûɳå¿ë Ù»Ýù Ù»ñ Ó»éùáí
Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ï»³ÝùáõÙ ÏÁ ëï»ÕÍ»Ýù ³Ý³ñËdz11… »õÝ »õÝ »õݦ£

²Ñ³ ·É˳õáñ Ï¿ï»ñáí ³ÛÝ ÇÝã ϳñáÕ ¿ Ñ»ï³ùñùÇñ ÉÇÝ»É Ó»½, Ùݳó³ÍÝ»ñÁ
ϳ٠ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ϳ٠ݻñùÇÝ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ
Û³ñÙ³ñ»óÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ ¿… ²Ûë ³½¹Á ÏþáõÕ³ñÏõÇ »õ Ó»½, »ñμ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí
ѳëï³ïõÇ Ù»ñ é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó£
²Ûë Ù³ëÇÝ ¿É å¿ïù ¿ ·ñ¿ù Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ. DZÝã ³Ý»É »õ DZÝã Ó»õáí ß³ñáõݳ-
ϻɣ ÆÙ³ó¿ù áñ ß³ñÅáõÙÁ Ù»½ÝÇó ³ÝÏ³Ë ¿É ëÏëõ»É ¿ »õ Ïþ»ñóÛ. Ñ¿Ýó ¹ñ³ ûñÇ-
Ý³Ï ³ÛÝ, áñ îñ³åǽáÝáõÙ ¿É ·áñͳ¹áõÉÝ»ñ ¿ »Õ»É, áñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇÝù Ó»½ ³Ýó-
»³É ݳٳÏáõÙ…

*
**

Ü»ñ÷³Ï ÏÁ ·[ï]Ý¿ù »õ Øñ·³ëï³ÝÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ áõÕÕõ³Í ÙÇ Ý³Ù³ÏÇ å³ï-

׿ÝÁ. »Ã¿ ÇëϳϳÝÁ ã¿ù ëï³ó»É ·¿Ã ëñ³Ýáí Ù»ñ ·áñÍÝ³Ï³Ý μ³Ý»ñÇÝ ·áѳ-
óáõÙ ïõ¿ù, ٳݳõ³Ý¹ ·ñ»Éáõ Ù»ù»Ý³ÛÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ Ù³ë»ñÁ£
Øݳó³Í ·áñÍ»ñÝ ¿É ß³ï Û³çáÕ ¿. ´ÇÃÉÇë-Çó** ¿É Éáõñ ³é³Ýù. ³ÛÝï»ÕÇ ß³ñÅ-
Ù³Ý å³ñ³·ÉáõËÝ»ñÁ Ñ»ï³ùñùñõáõÙ »Ý Ù»ñ ß³ñÅáõÙáí »õ Ù»ñ Íñ³·ñáí£ Øï³-
ÍáõÙ »Ýù Ññ³ï³ñ³Ï»É ÙÇ μñáßÇõñ – Ù»Ýù á±í »Ýù »õ DZÝã »Ýù áõ½áõÙ, ÃÇõñù»ñ¿Ý
É»½õáí£ î»ëÝ»Ýù ÏÁ Û³çáÕÇÝù£
ØÇ ù³ÝÇ É»·³É** ÁÝÏ»ñÝ»ñ Û³çáÕ»óÇÝù ·³É »õ ï»Õ³õáñ»É, ³ÛÝå¿ë áñ ï»Õ³óÇ-
Ý»ñáí, Ù»ñ ß³ñù»ñÁ ³õ»ÉÇ Ëï³ó³Ý£ ²Ù¿Ý μ³Ý ɳõ Ïþ»ñóÛ. ³Ëñ Ó»ñ ÏáÕÙÇó ݳ-
Ù³ÏÝ»ñÁ ã³éÝ»ÉÁ Ù»½ ß³ï μ¿¹³Ù³Õ Ïþ³Ý¿12 – ¹áõù Ó»ñ ²ëïáõ³Í£

461
 ÀÝÏ»ñÝ»ñ ³Ù¿ÝùÁ ɳõ »Ý »õ ³éáÕç. Ù»Í Ù³ë³Ùμ ·³õ³é »Ý – ÷³Ëëï³Ï³Ý-
Ý»ñ£ Þ³ÙÇñáõÙ Ùݳó»É »Ýù 6-8 Ñá·Ç£ »ñûñÁ ϳÝáݳõáñ ã»Ýù ëï³ó»É, ÙÇÝã»õ
ÑÇÙ³ ï»ë»É »Ýù ÙdzÛÝ §Ê³ñÇëËǦ NN 1-7£
¾É ÇÝã ·ñ»Ýù, ³Ûëù³ÝÝ ¿É μ³õ³Ï³Ý ¿, ٳݳõ³Ý¹ áñ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù
Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Ï»³ÝùÇ áõ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáí
ì²êä Î. ÎàØÆî¾

1907 Ã. û·áëïáë 14
Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– Ü»ñ÷³Ï ÏÁ ëï³Ý³ù ÃÇõñù»ñ¿Ý ûñÃÇó ÙÇ ûñÇÝ³Ï »õ Ýñ³Ýó Ññ³ï³-

ñ³Ï³Í »ñÏáõ ³ÛÉ ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ »õ Ù»ñ ÏáÕÙÇó μ³ó ÃáÕÝõ³Í ÙÇ ÃéáõóÇÏ §ºñóë
μ³ñáí¦£
ÜàÚÜ

01.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. Î.Ç Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùμ »õ Ãáõñù ³½³ï³Ï³Ý

ï³ññ»ñáõ ·áñͳÏóáõû³Ùμ Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ §ê³å³Ñ-ÇõÉ-Ë¿Ûñ¦ ûñÃÇÝ£
02.- ê³ÉÝáÛ Òáñ – ͳÍϳÝáõÝ ´³Õ¿ß-äÇÃÉÇëÇ ßñç³ÝÇ£
03.- ²ñ¹³ñ»õ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ »Õ³Í ¿ñ Ù»ñÓ»óáõÙ »õ ·áñͳÏ-
óáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»É Ãáõñù ³½³ï³Ï³Ý ï³ññ»ñáõ Ñ»ï, áñáõ ³ñ¹ÇõÝùáí ÝáÛÝ ï³ñáõ³Ý (1907) ¸»Ïï.
³ÙëáõÝ ö³ñÇ½Ç Ù¿ç ϳ۳ó³õ úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ï³ññ»ñáõ ÏáÝ·ñ¿Ý£
04.- òáõóÙáõÝùÝ»ñ, Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ£
05.- ÎÇë³ÙÇçáó, áã ÑÇÙÝ³Ï³Ý ¹³ñٳݣ
06.- î³ñμ»ñ³ÏáõÙ, ß»ñï³õáñáõÙ£
07.- سñï³í³ñáõÃÇõÝ£
08.- ڻﳹÇٳϳݣ
09.- ÄáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý£
10.- γñ·³å³Ñáõû³Ý£
11.- ²ÝÇß˳ÝáõÃÇõÝ, ³Ýϳñ·áõÃÇõÝ£
12.- ä³ñëÏ»ñ¿Ý – Ë»Éù¿ ÏÁ ѳݿ ÇÙ³ëïáí£

462
 ö³ëï. 667-130

264
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²Ûëûñ ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Ù»ñ ï»Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ²ñÙ¿ÝÁ.³Ûë Ù³ëÇÝ Ï³ñÇù »Ýù
½·áõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ëûëù ³ë»Éáõ£
ܳ Ù»ñ »é³Ý¹áõÝ, »ñÇï³ë³ñ¹ áõÅ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿. ³Ù»Ý³É³ÛÝ ã³÷áí Ù³ëݳÏ-
ó»É ¿ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »õ åñáå³·³Ý¹Ç ·áñÍ»ñÇÝ£ ºÕ»É ¿ ø³Õ[³ù³ÛÇÝ] Ïá-
ÙÇï¿Ç ɳõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ£
ì»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ (ÛáõÝ. – ÷»ïñ.) »Õ³Í ËëïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÷³-
ËÁëï³Ï³Ý »Õ³õ£ ²ÛÝ ÇÝã Ù»Ýù Çñ»Ý å³ïñ³ëïáõÙ ¿ÇÝù ϳ٠´³ñÓñ³μ»ñ¹ ϳÙ
ìÇß³å³Óáñ1 áõÕ³ñÏ»Éáõ, Çμñ»õ É»·³É ÁÝÏ»ñ, íÇ׳ÏÁ ÷áËõ»ó£ ºñÏáõ ï³ñõ³Û
³ß˳ï³ÝùÇó Û»ïáÛ »Ï»É ¿ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý, áñ Çñ áõÝ»ó³Í å³ïñ³ëïáõ-
û³Ùμ, ß³ï μ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ ³Ý»É, ³Û¹ Ç Ñ³ñÏ¿ Çñ ϳñÍÇùÝ ¿£
Ø»Ýù ÇÝãù³Ý ó³Ýϳó³Ýù áñ ÙÝ³Û Ù»½ Ùûï, ã»Õ³õ. ÷³Ëëï³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ ï³-
Ý»É ãÇ Ï³ñáÕ. ÷³Ïõ³Í Ï»³ÝùÁ Ûá·Ý»óñ»É ¿£ ê³ Ù»½ Ùûï í»ñç»ñë ÙÇ³Ï Ù³ñ¹Ý ¿ñ
áñ ջϳí³ñáõÙ ¿ñ Ù»ñ ÃÇõñù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ åñáå³·³Ý¹Ç ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ù³ëÁ£
ÆÝãå¿ë ³ë³óÇÝù ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, ÙÇ »ñÏáõ ï³ñÇ ëáíáñ»Éáõ£
Æ Ñ³ñÏ¿ ÙÇçáóÝ»ñ ãáõÝÇ. Ùï³¹Çñ ¿ ÙÇ ÏáÕÙÇó ÙÇ ùÇã ½μ³ÕÙáõÝùÝ»ñ í»ñóÝ»É,
ÇëÏ ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ëáíáñ»É£
ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ Ýñ³Ý ï»Õ³õáñ¿ù Ü»ñëÇë»³Ý ¹åñáóÇ VII ¹³ë³ñ³ÝáõÙ. »õ ÙÇ ÇÝ-
ï»ÉÇ·»Ýï – ·ñ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ·ïÝ¿ù.– ëñμ³·ñáõÃÇõÝ, Ãáõñù»ñ¿ÝÇ μ³ÅÇÝ
»õ³ÛÉÝ, áñáí ϳñáÕ³Ý³Û ûñ»Ï³Ý 3-4 ų٠³ß˳ï»É »õ ëáíáñ»É£
ÆëÏ ÙÇÝã ·áñÍ ×³ñ»ÉÁª 2-3 ³ÙÇë Ù»ñ ѳßõáí å³Ñ»Éáõ ¿ù£
ÆÝùÁ ÁݹáõÝ³Ï »õ μ³õ³Ï³Ý å³ß³ñ áõÝ»óáÕ ïÕ³Û ¿. ë³ Ý³ËÏÇÝ ï³×ϳѳÛ
áõë³ÝáÕÝ»ñÇó ã¿. ³õ»ÉÇ ¿ ϳåõ³Í ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ñ»ï »õ ³Ýѳٻٳï û·-
ï³Ï³ñ ¿ »Õ»É Ù»½ ù³Ý áõñÇßÝ»ñÁ£ ÈdzÛáÛë »Ýù, áñ Ù»ñ ÁÝÏ»ñáç ÏÁ ï³ù μ³ñáÛ³-
Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ Ñ³ñϳõáñ ã³÷áí, áñå¿ë½Ç ݳ ϳñáÕ³Ý³Û »õ ëáíáñ»É »õ
³åñ»É£
àõñÇß ³ë»ÉÇù ãÙݳó ³Ûë Ù³ëÇÝ£ ²õ»Éáñ¹ »Ýù ѳٳñáõÙ ³ë»É, áñ ëñ³Ý Ù³ë-
ݳÏÇó å¿ïù ¿ ѳٳñ¿ù ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÙ, ٳݳõ³Ý¹ »ñÏñÇ Û³ñ³-
μ»ñáõû³Ý£
äñáå³·³Ý¹Ç ·áñÍáõÙ ¿É û·ï³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ »ñμ ÙÇ ùÇã ͳÝûÃ³Ý³Û Ó»ñ ï»Õ³-
Ï³Ý ·áñÍ»ñÇÝ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1907 Ã. û·áëïáë 28ÇÝ, Þ³ÙÇñ

1.- ´³ñÓñ³μ»ñ¹ – ͳÍϳÝáõÝ Î³ñÇÝ-¾ñ½ñáõÙÇ£

2.- ìÇß³å³Óáñ – ͳÍϳÝáõÝ îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï-îdzñå»ùÇñÇ£

463
 ö³ëï. 17-115

265

²ñ³ÙÇ ³ÝÃáõ³ÏÇñ ³Ûë ݳٳÏÁ áõÕÕáõ³Í ¿ ÂÇýÉÇë, ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ ³Ý-

¹³Ù гÙû úѳÝç³Ý»³ÝÇÝ, áñáõÝ Í³Ýûà ¿ñ ÑÇÝ¿Ý, ³å³ ÙdzëÇÝ ¿ÇÝ »Õ³Í ìÇ-
»Ýݳ, Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ£

êÇñ»ÉÇ Ð³Ùû!

â·Çï»Ù á±õñ »ë »õ DZÝã íÇ׳ÏÇ Ù¿ç£ ÆÙ ¹ñáõÃÇõÝÁ ɳõ ¿. Ñ᷻ϳÝë ˳ճÕ,

·áñÍ»ñë Û³çáÕ, ³ÛÝå¿ë áñ ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ ÇÝÓ Ý³Ë³Ýӻɣ ØdzÛÝ ýǽÇù³-
Ï³Ý ÃáõÉáõÃÇõÝë ÇÝÓ ëå³Ý»ó. ·É˳ó³õÁ »õ ÁݹѳÝáõñ Ûá·Ý³ÍáõÃÇõÝÁ ³Ýï³-
Ý»ÉÇ ¿£ ÈÇÝáõÙ ¿ ñáå¿, áñ »ë ÇÝÓ ½·áõÙ »Ù ³Ù»Ý³¹Åμ³ËïÁ, áñáíÑ»ï»õ ·áñÍ Ï³Û
»õ Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ³Ýáõ٠ѳëݻɣ
¶³ÉÇë ¿ Ù»ñ ɳõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ – ²ñÙ¿Ý – ëáíáñ»Éáõ ó³ÝÏáõÃÇõÝ áõÝÇ.
γñÙÇñ ˳ãÇó ϳ٠ÙÇõë ³ÛÉ ï»ÕÇó ÙÇ μ³Ý Û³ñÙ³ñ»óñ¿ù ëáíáñ¿£ ê³ Ùݳó³ÍÝ»-
ñÇ ÝÙ³Ý ã¿ »õ ß³ï ¿ ϳåõ³Í Ù»½ »õ ·áñÍÇ Ñ»ï, Ýáñ Ù»ÃáïÇ ·áñÍÝ¿áõû³Ùμ
á·»õáñõ³ÍÝ»ñÇó ¿£
êñ³Ý ù»½ »Ù Û³ÝÓÝáõÙ. ë³ ³ÛÝ μ³½Ù³ÃÇõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿, áñ »ë
³ñٻݳϳÝáõÃÇõÝÇó Ñ³Ý»É »õ ϻݹ³ÝÇ Ù³ñ¹ »Ù ¹³ñÓñ»É Ù»ñ ·áñÍÇ Ù¿ç. ß³-
ñáõݳÏáõÃÇõÝÁ ù»½ ÏÁ Ùݳۣ Ðá·»å¿ë Ù³ùáõñ ¿…
à±õñ ¿ èáõμÇݳÝ, ܳ¹Ç³Ý. Ù»½ Ùáé³ó³±Ý, ÿ Çñ³Ýù ¿É Ù»½ å¿ë Ý»Õ íÇ׳ÏÇ
Ù¿ç »Ý£
ÎÁ ó³ÝϳݳÛÇ ù»½ »ñϳñ ·ñ»Éáõ£ ø»½ Ñ»ï ³Ýóϳóñ³Í ɳõ »õ í³ï ·Çß»ñÝ»ñÁ
ã»Ù Ùáé³ÝáõÙ, ÙÇßï ¿É, ëÇñáí åÇïÇ ÛÇ߻٣
ø»½, ܳ¹Ç³ÛÇÝ »õ سßáõÏÇÝ áõÕ³ñÏ»óÇ Ù¿Ï-Ù¿Ï μ³ÝïÇ ùÇëÇÏ, ·áñÍõ³Í Ù»ñ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ó»éùáí. ³õ»ÉÇ ·»Õ»óÇÏ Ýáõ¿ñ ã·ï³Û£ èáõμÇݳÛÇÝ áõÕ³ñÏ»É »Ù ØÇݳ-
ñ¿Ãáí, Ðáñï³ÝëÇ ß³ÉÇ Ñ»ï£ úÉ·³ ì³ëÇÉ»õݳÛÇÝ ÏþáõÕ³ñϻ٠»ÏáÕ ³Ý·³Ù, å³ï-
ñ³ëï ã¿ñ. æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñë Çñ»Ý »õ ù»½£

øáõ
²ð²Ø

464
 ö³ëï. 667-139

266

²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ áõÕÕáõ³Í ·ñáõÃÇõÝ ¿. ϳñÙÇñ óݳùÁ ï»Õ-ï»Õ ³ÛÝù³Ý

¿ ï³ñ³Íáõ³Í, ٳݳõ³Ý¹ 2ñ¹ ¿çÇÝ, áñ ·ñ»Ã¿ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ ݳٳÏÁ£
1907 Ã. ê»åï. 3-ÇÝ ³é³ùáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÁ, ÂÇýÉÇë ѳë³Í ¿ ÐáÏï. 5ÇÝ£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²é³çõ³Û ݳٳÏÝ»ñÁ ·ñ»É í»ñç³óñ»É ¿ÇÝù, »ñμ å³ï³Ñ»ó ÙÇ ù³ÝÇ ÝáñáõÃÇõÝ-

Ý»ñ£ ²Ù¿ÝÇó ³é³ç Û³ÛïÝ»Ýù áñ ã¿ÏÁ ëï³óõ»ó. ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ùμ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ áõ-
ß³ó³õ. ³ÛÝå¿ë áñ ¿É ϳñÇù ãÏ³Û Ñ»é³·ñÇ£ ì»ñçÇÝ ûñ»ñÇ ³Ù»Ý³Ñ»ï³ùñùÇñ Ýá-
ñáõÃÇõÝÁ, ï»ÕÇë ÃÇõñù³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ ¿£
ê»õ ѳñÇõñ»³ÏÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåõ»óÇÝ Ý³ËÏÇÝ Ïáõë³Ï³ÉÇ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáí,
áñå¿ë½Ç Û³çáÕ»Ý Ïáõë³Ï³ÉÇÝ Ñáë å³Ñ»É, Çñ»Ýó ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ñáõݳ-
Ï»Éáõ ѳٳñ. ËáõÅ»óÇÝ Ñ»é³·ñ³ïáõÝ, ѻ鳷ñ»óÇÝ äáÉÇë áñ Ïáõë³Ï³ÉÁ ãåÇïÇ
Ñ»é³Ý³Û£ ²Ûë ³éÃÇõ ïñõ³Í ¿ ãáñë ѻ鳷Çñ, áñáÝó μáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÝ ³Ûë ¿ Ùû-
ï³õáñ³å¿ë.
³.- ØÇõýÃÇÝ »õ »ñÏáõ ß¿ÛË»ñÝ Ñ»é³·ñ»É »Ý.– ²ÉÇ μ¿ÏÇÝ ³Ûëï»ÕÇó Ñ»é³óÝ»-
ÉÁ ѳۻñÇÝ áõñ³Ë³óÝ»É, ÇëÏ ÙáõëáõÉÙ³ÝÝ»ñÇÝ íßï³óÝ»É ÏÁ Ý߳ݳϿ. ϳé³í³-
ñáõÃÇõÝÁ ¹ñ³Ýáí ·³íáõñÝ»ñÇÝ »ñ»ë ÏÁ ï³Û£
μ.- ê»õ ѳñÇõñ»³ÏÇ ·É˳õáñÝ»ñÁ, áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñ »õ å³É³ï-
dzÛÇ ñ¿ÛǽÁ, ù³Õ³ù³å»ïÁ [éáõë»ñ¿Ý ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ ³ÝáõÝ] »õ ù³Õ³ù³å»ïáõ-
û³Ý Ùݳó³Í å³ßïûÝ»³Ý»ñÁ [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ Ù¿Ï μ³é] ÃÇõñù »õ Ñ³Û å³ßïûÝ»³-
Ý»ñÁ ѻ鳷ñ»É »Ý.– Ð³Û Û»Õ[³÷á˳ϳÝÝ»ñÁ] ³ÛÝù³Ý »Ý áõŻճó»É Ñáë, áñ
ÙdzÛÝ ²ÉÇ μ¿ÛÁ ϳñáÕ ¿ Ýñ³Ýó ½ëå»É. »Ã¿ ²ÉÇ μ¿ÛÁ Ñ»é³Ý³Û, ï»ÕÁ Ñáë å¿ïù ¿
ó·³õáñáõÃÇõÝ ÑÇÙÝ»Ý »õ Ù»½ ëïñϳóÝ»Ý. Ù»Ýù Ñáë ³åñ»É ³ÝϳñáÕ »Ýù ³-
é³Ýó ²ÉÇ μ¿ÛÇ, Ýñ³ Ñ»ï Ù»Ýù ¿É ÏÁ ·³ÕûÝù£
·.- ¼ÇÝõáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ï³ñõ³Í ¿ ³½³ï³Ï³Ý Ñáí»ñáí. åñáå³·³Ý¹³Ý
Ýñ³Ýó Ù¿ç áõÅ»Õ Ï»ñåáí ï³ñáõ³Í ¿ »õ Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ëï³ó³Í ßÝáñÑÇõ
Ýñ³ áñ ëñ³Ýù ѳϳé³Ïáõû³Ý Ù¿ç ¿ÇÝ Ù³ÉdzÛÇ Ñ»ï éá×ÇÏÝ»ñÇ ãëï³Ý³Éáõ
å³ï׳éáí£ êñ³Ýù ѻ鳷ñ»É »Ý. ѻ鳷ñ³ïáõÝ Ñ³õ³ùõ³ÍÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç Ý»ñ-
ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ã»Ý, ³ÛÉ ÙÇ ù³ÝÇ å³ßïûÝ»³Ý»ñ, áñáÝù Ñáï »Ý »Ï³Í ²ÉÇ μ¿ÛÇ Ã»-
ɳ¹ñáõû³Ùμ. ÇëÏ³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Á ¹Å·áÑ ¿ …… ÑÇõñ³ÝáóÝ»ñÁ ÷³Ï»ó »õ ·áñ-
ͳ¹áõÉ Û³Ûï³ñ³ñ»ó (³ÏݳñÏáõÙ ¿ ѳۻñÇÝ)£

[²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ Ùûï Ù¿Ï ¿ç]£

…… ê»õ ѳñÇõñ»³ÏÁ ·ÝáõÙ ¿ ÷áëï³ïáõÝ. Ýñ³ Û»ï»õÇó »õ ½ÇÝõáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ£

465
²Û¹ï»Õ ¿É ëÏëáõÙ ¿ ³ÝѳÙáõÃÇõÝÝ»ñÝ »õ íÇ׳μ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ß³ñùÁ. ½ÇÝõáñ³-
ϳÝÝ»ñÁ ó³ÝϳÝáõÙ »Ý μéÝÇ Ï»ñåáí ³ñ·»É»É ѻ鳷Çñ ï³ÉÁ. ³Û¹ï»Õ ³ñ¹¿Ý
å³ñ½õáõÙ ¿ ³Ù¿Ý μ³Ý. ë»õ ѳñÇõñ»³ÏÇ å»ï»ñÁ ϳÝãáõÙ »Ý, áñ Çñ»Ýù ÷áëï³-
ïáõÝ »Ý Ùï»É Ïáõë³Ï³ÉÇ Ññ³Ù³Ýáí »õ ·Çïáõû³Ùμ. ½ÇÝõáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ ÃáÕÝáõÙ
»õ ·ÝáõÙ »Ý Ïáٳݹ³ÝïÇ ïáõÝ ÅáÕáíÇ£ ØÇ Å³ÙÇó Û»ïáÛ Ïáٳݹ³ÝïÁ ÇÝùÁ ³Ý-
Ó³Ùμ ÙïÝáõÙ ¿ ÷áëï³ïáõÝ, ó³ÝϳݳÉáí ѻ鳷Çñ ï³É ¹¿åùÇ ³éÃÇõ£ ²ÙμáËÁ
[?] áõ½áõÙ ¿ ³ñ·»É»É. Ïáٳݹ³ÝïÁ Ïáõë³Ï³ÉÇó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áñ Çñ»Ý ÃáÛÉ ïñõÇ
ѻ鳷ñ³ïáõÝ ÙïÝ»É. Ïáõë³Ï³ÉÁ [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ Ù¿Ï μ³é] ¿. Ïáٳݹ³ÝïÁ Û³Û-
ï³ñ³ñ»É ¿, áñ »Ã¿ ϳٳõáñ Ï»ñåáí ÃáÛÉ ãïñõÇ, ÇÝùÁ ½¿ÝùÇ áõÅáí ÏÁ ÙïÝÇ£ ²Û¹
Å³Ù³Ý³Ï ½ÇÝõáñ³Ï³ÝÝ»ñÁ Éáõñ »Ý ï³ÉÇë ѳۻñÇÝ ã³ñëáõÝ1 ÷³Ï»É£ Ø»Ýù ¿É Ù»ñ
ÏáÕÙÇó ·áñͳ¹áõÉ Û³Ûï³ñ³ñ»óÇÝù, ³é³ç³ñÏ»Éáíª ÙÇÝã»õ áñ Ïáõë³Ï³ÉÁ ãÑ»é³-
Ý³Û Ë³ÝáõÃÝ»ñÁ ãÇ μ³óõÇ. ³Û¹å¿ë ¿É »Õ³õ. ³ÙμáÕç ѳۻñÁ »õ Ù»ñ ѳٳÏÇñ
ÃÇõñù»ñÁ ˳ÝáõÃÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝ 5 ûñ, ÙÇÝã»õ Ññ¿ßÁ Ñ»é³ó³õ ³Ûëï»ÕÇó…
ÄáÕáíñ¹Ç ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï μ³ñÓñ ¿ñ. Ãáõñù ÏáÙÇï¿Ý ÃéáõóÇÏ μ³ó
ÃáÕ»ó. Ù»Ýù ¿É Ù»ñ ÏáÕÙÇó μ³ó ÃáÕ»óÇÝù. ¹ñ³ÝóÇó Ù¿Ï Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï áõÕ³ñÏ»-
óÇÝù Ó»½, ÏÁ ïå³·ñ¿ù£
²Ûë ¹¿åùÁ ß³ï ɳõ »Õ³õ. Ãáõñù ѳë³ñ³Ïáõû³Ý óÝó»ó. Ù»ñ ·áñͳ¹áõÉÁ áõ
μáÛÏáïÁ Ññ³ß³ÉÇ ³½¹»ó ÃÇõñù»ñÇ íñ³Û. ³Ûë ûñ»ñÁ μ³õ³Ï³Ý Ýáñ ѳٳÏÇñÝ»ñ
³õ»É³ó³Ý£ ²Û¹ ³éÇà ïáõ³õ »õ óñõ³Í ÃÇõñù áõÅ»ñÁ ÙdzóÝ»É »õ Çñ³ñ Ñ»ï ϳå»É.
í»ñç³å¿ë ß³ï ɳõ »Õ³õ£ ¶³õ³éÁ ٳݳõ³Ý¹ ß³ï á·»õáñõ»ó. Ùݳó³ÍÁ ²ñÙ¿ÝÁ
ÏÁ å³ïÙ¿ μ»ñ³Ý³óÇ£
Üáñ Ùáõóë³ñÇýÁ2 »Ï³õ. ݳËÏÇÝ óáõó³ñ³ñÝ»ñÁ ·Ý³óÇÝ Ýñ³Ý ¿É ¹ÇÙ³õáñ»-
óÇÝ »õ ÷¿ß»ñÁ ѳÙμáõñ»óÇÝ£

[ÐÇÝ· ïáÕ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ]£

àõñ³Ë³ÉÇÝ ³ÛÝ ¿ñ áñ ѳϳѳÛÏ³Ï³Ý óáÛó»ñ Ñ¿ã ã»Õ³õ. ÝáÛÝÇëÏ ë»õ ѳñÇõñ-

»³ÏÁ ѳٳÏñáõû³Ùμ »õ Û³ñ·³Ýùáí ¿ñ í»ñ³μ»ñõáõÙ ¹¿åÇ Ñ³Û»ñÁ£

[ºñ»ù ïáÕ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ]£

…… ³Ûëù³Ý ³åÇϳñáõÃÇõÝ ëáëϳÉÇ ¿ñ£ ¸³õ³×³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³ñ»³Ý ·Ýáí

å¿ïù ¿ ïáõÅ»Ý. í³ÕÁ ÏÁ ѳëÝ»Ý Ó»½ ï»éáñÇ Éáõñ»ñ…
¶áñÍ»ñÁ ß³ïó³Ý. ÇÝï»ÝëÇõ ³ß˳ï³ÝùÁ Ù»Í áõÅ »õ »é³Ý¹ ¿ ËÉáõÙ. Ù»Ýù ѳ-
Ù³ñ»³ Ñ»õ Ç Ñ»õ »Ýù ѳëÝáõÙ£ Âáõñù μñáßáõñ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»ó¿ù£
ºÃ¿ áõ½áõÙ ¿ù Ù»Ýù Ñáë óñ·Ù³Ý»É ï³Ýù, ¹áõù Ñáï ïå³·ñ»ó¿ù£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ. ßï³å»óñ¿ù Ýå³ëïÇó ¹ñ³ÙÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ѳóÁ ³Ûë ûñ»ñÁ
ѳٻٳï³μ³ñ ¿Å³Ý ¿. Û»ïáÛ å¿ïù ¿ óÝϳݳۣ
´³ñ»õÝ»ñáíª ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1907 Ã. ë»åï. 3ÇÝ, Þ³ÙÇñ
1.- Þáõϳݣ
2.- γé³í³ñÇã, ݳѳݷ³å»ï£

466
 ö³ëï. 667-140

267
ØÆ èº¼àÈàôòƲ

ØÇ é»½áÉáõódz (áñáßáõÙ) Ëáñ³·ÇñÁ ÏñáÕ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ ÃéáõóÇÏ ÙÁÝ ¿, ËÁÙ-

μ³·ñáõ³Í »õ ëïáñ³·ñáõ³Í ²ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿, μ³Ûó ³ÛÉ Ó»é³·ñáí ³ñï³·ñáõ³Í£

Èë»Éáí Ù»ñ ÁÝÏ»ñ å³ï·³Ù³õáñÇ ½»ÏáõóáõÙÁ »õ ϳñ¹³Éáí ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ

áñáßáõÙÝ»ñÁ Ù»ñ ûñûñÇ Ù¿ç, Þ³ÙÇñÇ ÙÇ ËáõÙμ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ
Ãõáí 60, ѳõ³ùáõ»Éáí ³Û¹ ³éÃÇõ áõÝ»ó³Ýù Ùïù»ñÇ ÷á˳ݳÏáõÃÇõÝ »õ Ñ»ï»õ-
»³É ÙÇ ù³ÝÇ Ï³ñ»õáñ ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹áõñë μ»ñÇÝù Ù»ñ 黽áÉáõódzݣ –

I ²Ýç³ïÙ³Ý Ñ³ñó.– Þ³ÙÇñÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ ÅáÕáíÁ ·ï³õ,

áñ ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ ÏáÕÙÇó ³Ýç³ïÙ³Ý Ñ³ñóÁ1 ÙdzѳÙáõé áõÅáí Û»ï ÙÕ»ÉÁ ³õ»ÉÇ
ù³Ý Ë»Éûù »õ Ýå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ ÙÇ ù³ÛÉ ¿£ ´³óÇ ³ÛÝ áñ ÙÇ ù³ÝÇ Ý߳ݳϳÉÇ
ÝϳïáõÙÝ»ñÇó, áñ ³ñ³Í ¿ ÀݹÑ. ÅáÕáíÁ Ù»ñ »ñÏñÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ï»ë³Ï¿-
ïÇó, ÏÁ ·ïÝ»Ýù áñ »ñÏáõ »ñÏÇñÝ»ñÇ2 ³ß˳ï³õáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÙÇáõ-
ÃÇõÝÁ Ïáõ ï³Û Ù»½ª
²) ÜÇõóϳÝ-ï»ë³Ï³Ý, Û»Õ³÷á˳ϳÝ-μ³ñáÛ³Ï³Ý É³ÛÝ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í
ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ, ÙÇ μ³Ý áñÇó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ß³ï ³Õù³ï ¿ Ù»ñ ï³×Ï³Ñ³Û Çñ³-
ϳÝáõÃÇõÝÁ£
´) Ødzó»³É ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ Ù»½ ѳÕáñ¹³ÏÇó Ïþ³Ý¿ ÏáíÏ³ë»³Ý ëáódzÉÇë-
ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý »õ Ñáë³ÝùÝ»ñÇÝ »õ ÏÁ ÙÕ¿ Ù»½ ¹¿åÇ ëáódzÉǽ٠»õ ÙÇ-
ç³½·³ÛÝáõÃÇõÝ, ³Ûɳå¿ë Ù»ñ ³é³ÝÓݳÏÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ³ÛÝ ¿É Ù»ñ ¹ÅáËù
»ñÏñÇÝ Ù¿ç, åÇïÇ ï³Ý¿ñ ¹¿åÇ ßáí¿Ý ³½·³ÛÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÇõÝ£ ØdzÛÝ Ï³½Ù³-
Ï»ñå³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ϳåÝ ¿, áñ ÁݹáõÝ³Ï ÏÁ ÉÇÝÇ ÏáíÏ³ë»³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÇÝ
Ñáë ³ñÓ³·³Ý·»É ï³É£
¶) àñ ³Û¹ ÙÇáõÃÇõÝÁ Çμñ»õ ÙÇ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñáí ˳ñëËáõ³Í ÙÇáõ-
ÃÇõÝ, »ñμ»ù ãÇ Ï³ñáÕ ³½¹»É Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý Ñáë ÃáõɳݳÉáõÝ, áñáíÑ»-
ï»õ Ù»Ýù ·»ñ³½³Ýó³å¿ë ³ß˳ï³õáñ³Ï³Ý Ù³ëë³Ý»ñ áõÝ»Ýù Ñáë »õ ³ß˳ï³-
õáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ »Ýù, áñ ï³×Ï³Ñ³Û μáõñÅáõ³½Ç³Ý »ñμ»ù ³ÏïÇõ
Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ ãÇ áõÝ»ó»ñ Ù»ñ ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç, ÇÝãå¿ë ³Û¹ ϳñϳéáõÝ Ï»ñåáí
³ñï³Û³Ûïáõ»ó í»ñçÇÝ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ ·áñͳ¹áõÉÝ»ñÇ Å³Ù³-
ݳÏ, »ñμ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ, ÇëÏ í³ñå»ï-
Ý»ñÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï ·áñͳ¹áõÉÇÝ Ñ³Ï³é³ÏáÕÝ»ñÁª ϳ٠㿽áùÝ»ñ ϳ٠³ñÙ»-
ݳϳÝÝ»ñ£
²õ»Éáñ¹ ã»Ýù ѳٳñ»ñ Û³ÛïÝ»É ³Ûëï»Õ Ù»ñ μáõéÝ Ñ³Ù³ÏñáõÃÇõÝÁ Ïáíϳë-
»³Ý Ù»ñ ³ÛÝ »ñÇï³ë³ñ¹ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñáÝù Û»ï í³Ý»óÇÝ ³Ýç³ï-

467
Ù³Ý ËݹÇñÁ »õ ¹³ñÓ³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ·ÇñÏÁ, å³ßïå³Ý»Éáõ »ñÏáõ »ñÏÇñÝ»ñÇ
³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ »õ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ³Ýó»³ÉÇ ¹ñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÇõÝÁ£

II ø³Õ³ù³Ï³Ý ï»éáñ.– ÄáÕáíÁ áõñ³ËáõÃÇõÝ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ ³Ûë

³õ»ÉÇ ù³Ý ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý »õ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ó»éݳñÏÇ áñáßÙ³Ý ³éÃÇõ£ ø³Õ³ù³-
Ï³Ý ï»éáñÁ ÙÇ Ýáñ ¹³ñ³·ÉáõË åÇïÇ Ï³½Ù¿ Ù»ñ »ñÏñÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý å³ïÙáõ-
û³Ý Ù¿ç£
ÄáÕáíÁ ó³ÝÏáõÃÇõÝ ÏÁ Û³ÛïÝ¿, áñ ³Û¹ Ó»éݳñÏÁ ãë³Ñٳݳ÷³ÏáõÇ áñáß ÙÇ-
ç³í³Ûñ»ñÇ Ù¿ç, ³ÛÉ ï³ñ³ÍáõÇ Ù»ñ »ñÏñÇ μáÉáñ ÏáÕÙ»ñ, ѳõ³ëïdzóÝ»Éáí, áñ
ųٳݳÏÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý »Ý ÷áËáõ»ñ »õ ï³×ÇÏ Ù³ëë³Ý»ñÇ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ ³ÛÝ-
ù³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝ ¿ Ïñ»ñ, áñ ¹³ ãÇ Ï³ñáÕ Ù»Í ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñ Û³é³ç [ã]μ»ñ»É£
ÄáÕáíÁ ÏÁ ó³ÝÏ³Û ï»ëÝ»É ³Û¹ áñáßÙ³Ý Çñ³·áñÍáõÙÁ Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç£

III гٻñ³ßËáõû³Ý ËݹÇñÁ ÃÇõñù »õ úëÙ. μáÉáñ ¹Å·áÑ ï³ññ»ñÇ Ñ»ï.– Äá-
ÕáíÁ ·ï³õ áñ ÀݹÑ. ÄáÕáíÁ ³Ù»Ý³ÛÝ ÇÙ³ëïáõû³Ùμ ³ñÓ³·³Ý· ¿ »Õ»ñ Ï»³Ý-
ùÇ ³é³ç³¹ñ³Í ³Û¹ ϳñ»õáñ ËݹñÇÝ ë³ÝÏódz3 ï³Éáí »õ Û³ÝÓݳñ³ñ»Éáí Ù³ñ-
ÙÇÝÝ»ñÇÝ ·áñÍÇ ëÏë»Éáõ£
ÄáÕáíÁ Ýϳï»É Ïáõ ï³Û, áñ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ³Ûë ÙÇ ù³-
ÝÇ ³Ùëáõ³Û Ù¿ç, ó÷ áõ Ýáñ á·»õáñáõÃÇõÝ ¿ Ùïóáõó»ñ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý
»õ ÅáÕáíñ¹Ç ɳÛÝ Ù³ëë³Û³Ï³Ý ˳õ»ñÇ Ù¿ç, áñ ¹³ ³ñÙ³ï³Ï³Ý³å¿ë óÝó»ó ݳ-
»õ Ãáõñù Ù³ëë³Ý»ñÇÝ£
ÄáÕáíÁ ѳÙá½áõ³Í ¿ áñ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ÙÇ³Ï »õ ³Ù»-
ݳɳõ ÙÇçáóÝ ¿ Ù»ñ ѳñóÇ ÉáõÍٳݣ
ºõ Ïþ³é³ç³ñÏ¿ ³é³çÇÏ³Û ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ³õ»ÉÇ É³ÛݳóÝ»Éáõ,
Ëáñ³óÝ»Éáõ »õ ÏáÝÏñ¿ï ÑÇÙù»ñÇ íñ³Û ¹Ý»Éáõ ѳٻñ³ßËáõû³Ý ËݹÇñÁ£

IV ºõñáå³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹.– ÄáÕáíÁ ³Û¹ ËݹñÇ íñ³Û ÏÁ ݳÛÇ Çμñ»õ ÙÇ ÙÇ-

çáóÇ, áñáí ºõñáå³ÛÇ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ͳÝûÃ³Ý³Û Ù»ñ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý »õ
Û»Õ. Ï»³ÝùÇÝ »õ ¹ñ³ÝÇó áã ÙÇ ³ÏïÇõ ù³ÛÉ ãÇ ëå³éÝ³Û Ù»ñ ѳñóÇ ÉáõÍÙ³Ý, áñÇ
·³ÕïÝÇùÁ ÏÁ ·ïÝ¿ Ù»ñ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇ »õ ѳٻñ³ßËáõû³Ý Ù¿ç£

V γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹³.– ÄáÕáíÁ Ïþáñáß¿.

³.- Ú³ÛïÝ»É ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ï»ë³Ï³Ý Ù³ëÇ ½³ñ·³óÙ³Ý
»õ ÁݹɳÛÝÙ³Ý ³éÃÇõ£
μ.- àñ ³Ûëûñ »ñÏñÇ Ù¿ç ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÇÝï»ÉÇ·»ÝóÇ³Ý Ù»Í³å¿ë ߳ѳ·ñ·Áé-
õ³Í ¿ áã ÙdzÛÝ ·áñÍÝ³Ï³Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí, ³ÛÉ»õ ï»ë³Ï³Ý£
àñ Ù»ñ ï»ë³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ³é³ÝÓÇÝ ï»Õ ïñáõÇ »ñÏñÇ áõëáõÙݳ-
ëÇñáõû³Ý ·áñÍÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ ѳÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñóÇ »õ î³×ϳëï³ÝÇ ïÝï»ë³Ï³Ý,
ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ »É»õ¿çÝ»ñÇ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý£
ÄáÕáíÁ ó³ÝÏáõÃÇõÝ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ ÑÇÙÝ»É »ñÏñÇ Ù¿ç ÙÇ ÇÉÉ»·³É ûñ·³Ý, áñ ï»ÕÝ
áõ ï»Õ ³ñÓ³·³Ý·¿ ÁÝóóÇÏ ËݹÇñÝ»ñÇÝ, áñáÝó ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý Ù³ÙáõÉÁ ³Ý-
ϳñáÕ ¿ Ñ»ï»õ»É, Ñ»é³õáñáõû³Ý »õ ½³Ý³½³Ý ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ å³ï׳éáí£

468
 VI êáódzÉÇëï³Ï³Ý Íñ³·Çñ.– ÄáÕáíÁ ÏÁ Ýϳï¿, áñ ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ Ù»ñ
Íñ³·ñÇ Çõñ³óÝ»ÉÁ áõ ɳÛݳóÝ»ÉÁ áã ÙdzÛÝ åÇïÇ Ýå³ëï¿ ÏáíÏ³ë»³Ý ·áñÍáõÝ¿-
áõû³Ý Û³çáÕáõû³Ý, ³ÛÉ Ý³»õ ٻͳå¿ë å¿ïù ¿ Ýå³ëï¿ »õ »ñÏñÇ Ù¿ç ¹³ë³-
ϳñ·³ÛÇÝ ï»ë³Ï¿ïÇ »õ ³Ýï³·áÝǽÙÇ4 ½³ñ·³óÙ³Ý, áñ ¹³ åñáå³·³Ý¹³Ï³Ý
»õ ·áñÍÝ³Ï³Ý ï»ë³Ï¿ïÇó Ù»Í Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝÇ Ù»½ ѳٳñ£ ²ïáí ¿, áñ Ù»Ýù
óáÛó åÇïÇ ï³Ýù ÿ Ù»Ýù ÉáÏ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹáÕ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÇõÝ ã»Ýù, ³ÛÉ áõÝ»Ýù áñáß ïÝï»ë³Ï³Ý Ç￳ÉÝ»ñ, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõ-
û³Ý »ñÏñáñ¹ ûñÁ åÇïÇ ëÏëáõÇ ïÝï»ë³Ï³Ý, ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ÇëÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³-
Ï»ñåáõ³Í ÏéÇõÁ£
àñ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ÏÇñ³éáõÙÁ ѳٻñ³ßËáõû³Ý ·áñÍÇ Û³çáÕáõ-
û³Ý ³Ù»Ý³É³õ ˳ñÇëËÝ ¿£
²Ûë μáÉáñÇ Ñ»ï ÅáÕáíÁ ѳÙá½áõ³Í ¿, áñ »ñÏáõ »ñÏñÝ»ñÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »ñÇ-
ï³ë³ñ¹áõû³Ý »õ ³ß˳ï³õáñ³Ï³Ý Ù³ëë³Ý»ñÇ ½áÑáÕáõû³Ý ·Ýáí »õ ³Ýμ³-
Å³Ý ·áñͳÏóáõû³Ùμ åÇïÇ Çñ³õ³Ï³ñ· ѳëï³ïáõÇ »õ Ù»ñ ³å³μ³Ëï »ñÏñÇ
Ù¿ç, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ Ñݳñ³õáñ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ëáódzÉÇëï³Ï³Ý ëï»Õͳ·áñÍáÕ
³ß˳ï³ÝùÁ…
ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ª
λóó¿ »ñÏáõ »ñÏÇñÝ»ñÇ ³ß˳ï³õáñ Ù³ëë³Ý»ñÇ ë»ñï ÙÇáõÃÇõÝÁ£
λóó¿ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ
λóó¿ ëáódzÉǽÙÁ£
Æ ¹ÇÙ³ó ÁÝÏ»ñÝ»ñǪ ²ð²Ø

1907 ë»åï»Ùμ»ñ 5
Ç ì³Ý

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ³ÛÝ ÇñáÕáõû³Ý, áñ 1905 Ã. ÎáíÏ³ë»³Ý Ü³Ë³·ÍÇ, ³ÛëÇÝùÝ ïÝï»ë³Ï³Ý-

ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ áñ¹»·ñáõÙáí, Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ù¿ç ³é³ç »Ï³Í ¿ÇÝ Í³Ûñ³Û»Õ ³ç³ÏáÕÙ»³Ý »õ
ӳ˳ÏáÕÙ»³Ý ³Ýç³ïáÕ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ, ÙÇÝã ÅáÕáíÁ Û³çáÕ³Í ¿ñ å³Ñå³Ý»É ¸³ßݳÏóáõ-
û³Ý ÙdzëݳϳÝáõÃÇõÝÁ£
2.- ÜϳïÇ áõÝÇ úëÙ. ÂáõñùÇ³Ý »õ èáõëdzݣ
3.- гõ³ÝáõÃÇõÝ, ѳëï³ïáõÙ£
4.- гϳٳñïáõÃÇõÝ£

469
 ö³ëï. 667-141

268
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù ²õ³ñ³ÛñÇ íñ³Ûáí Ó»ñ ·ñ³Í »ñÏáõ ݳٳÏÝ»ñÁ. Ù¿ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñ-

å³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ, ÙÇõëÁ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ. ß³ï ·áÑ »Õ³Ýù ³Û¹
Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÇó. »ñ³ÝÇ Ã¿ μáÉáñ ݳٳÏÝ»ñÁ ³Û¹ù³Ý μáí³Ý¹³Ï³ÉÇó ÉÇÝ¿ÇÝ »õ
ÙÇßï ¿É ·ñ¿Çù£
¶ñáõÙ ¿ù áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¹¿åù»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ·ñ»ó¿ù.
Ù»Ýù ß³μÿ ß³μ³Ã ³Ù¿Ý μ³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëݳμ³ñ ·ñáõÙ »Ýù ê³ñáõëï³Ý. Ñݳñ³-
õáñáõÃÇõÝ ãÏ³Û ÝáÛÝ μ³Ý»ñÁ Ó»½ ¿É ÏñÏÝ»Éáõ. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ø. ø. ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ
Çñ»Ýó íñ³Û í»ñóÝ¿ÇÝ ³Û¹ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
²Ù»ñÇϳ ¿É ·ñáõÙ ¿ÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ. μ³Ûó í»ñç»ñë áã
Çñ³Ýù »Ý ·ñáõÙ, »õ áã ¿É Ù»Ýù ѳõ³ë áõÝ»Ýù ·ñ»Éáõ. Ýñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ Ù»½ Ûá·Ý»ó-
ñÇÝ Çñ»Ýó §ËáñÑáõñ¹Ý»ñáí¦ áõ §Ã»É³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñáí¦. »Ã¿ Ù»½ ã»Ý ѳõ³ÝáõÙ
ÃáÕ Çñ³Ýù ·³Ý Ù»ñ ï»ÕÁ μéÝ»Ý. ³Ûɳå¿ë Ù»Ýù ÙÇ Ù³½³ã³÷ ³Ý·³Ù ã»Ýù ÷áËÇ
Ù»ñ ï³ÏïÇϳÝ, ÙݳÉáí ÙÇßï Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] áñáßáõÙÝ»ñÇ »õ Ù»ñ Íñ³·ñÇ ë³Ñ-
Ù³ÝÝ»ñáõÙ£ ²Ûë ûñ»ñÇÝ »ñμ Ï»³ÝùÁ ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ññ³Ù³ÛáÕ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñ ¿
¹ÝáõÙ Ù»ñ ³é³ç, »ñμ Ù»Ýù Ëáñ Ï»ñåáí ½·áõÙ »Ýù, áñ Ï»³ÝùÇ ¹ñ³Í ѳñó»ñÇÝ
ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ¹»é ·áѳóáõÙ ï³É, ÇëÏ Ýñ³Ýù Ù»½ Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý ã³÷³½³Ýó
³ñÙ³ï³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç, Ù»½ ѳٳñ ³Ýï³Ý»ÉÇ ¿ ¹³ñÓ»É ëáíáñ³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í
ýñ³½³Ý»ñÁ – áñ Ñáë ³½·³ÛÇÝ Ñ³ñó Ï³Û ÙdzÛÝ, áñ ѳۻñÝ ¿, áñ Ñáë Ý»ÕõáõÙ »Ý
áõ ѳɳÍõáõÙ, Ãáõñù»ñÇÝ, ùñ¹»ñÇÝ μ³Ý ãϳۖ. Ù»é³Ýù Éë»Éáí, Ù»Ýù »Ýù »ñÏñáõ-
ÙÁ, Ù»Ýù ·Çï»Ýù ÿ áí ¿ Ý»ÕõáõÙ »õ áí áã…
ºñ»õÇ ÝáÛÝ ×ÝßáõÙÝ»ñÇ ³½¹»óáõû³Ý ï³Ï ¿, áñ èáëïáÙÁ ç³Ñ»ÉÝ»ñÇÝ Ëñ³ï-
Ý»ñ ¿ ï³ÉÇë. ÉëáõÙ »Ýù »õ èáëïáÙÇÝ ³ÙμáÕç Ñá·áí ѳëϳÝáõÙ. μ³Ûó Ùݳó³Í-
Ý»ñÁ ³Ýï³Ý»ÉÇ »Ý…
â»Ýù ѳëϳÝáõÙ Ó»ñ ݳٳÏÇ ³é³çÇÝ Ï¿ïÁ. Ç°Ýã ³ë»É ¿, ÿ Ù»Ýù ÙdzÛÝ å¿ïù
¿ Ùï³Í»Ýù »Õ³ÍÁ å³Ñå³Ý»É. ¹³ Ù»ñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿ ÙdzÛÝ. ³é³Ýó Ýáñ
·áñÍÇ Ñáë Ù»½³ÝÇó »õ áã Ù¿ÏÁ ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝõÇ ÙݳÉ. Ù»Ýù ·ÉáõË ãáõÝ»Ýù ÑÇÝ ³õ»-
ñ³ÏÝ»ñÇ íñ³Û å³Ñ³å³ÝÇ ¹»ñ ϳï³ñ»Éáõ… Ýáñ ¹³ñ ¿ ëÏëõ»É, Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ
»Ý ·ÍõáõÙ. ÀݹѳÝáõñ ÄáÕ[áíÁ] ë³ÝÏódz ¿ ïõ»É ¹ñ³Ýó. ¿É Ùݳë μ³ñáí ³Ýó»³-
ÉÇ å³Ñå³ÝáճϳÝáõû³ÝÁ…
Ò³ÛÝÁ Ñ»éõÇó áõÅ»Õ ÏÁ ÑÝãõÇ. ÇÝã áñ Ù»Í μ³Ý ¿ å³ï³Ñ»É »ñÏñáõÙ, Ù»Í ë³ñ-
ë³÷ ϳۣ ¸ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿ áñ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ûñ ûñÇÝ Çñ ·ÉáõËÁ ÏÁ ÏáñóÝ¿.
ÇëÏ Çñ³Ï³Ý³å¿ë ³ÛÅÙ Ý»ñùÇÝ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõ٠ϳé³í³ñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ÙÇ ï»Õ
ïÇñ³å»ïáÕÁ ùñ¹áõÃÇõÝÝ ¿, ÙÇõë ï»ÕÁ Ù»Ýù… ²Û¹ ¿ óáÛó ï³ÉÇë »õ Ý»ñ÷³Ï ݳ-
Ù³ÏÝ»ñÁ, »Ï³Í ³õ»ÉÇ Ñ»é³õáñ ·³õ³éÝ»ñÇó£

470
 ìëï³Ñ ѳõ³ï³ó³Í »Õ¿ù, »Ã¿ áã ³õ»ÉÇ ·¿Ã Ó»½ ã³÷ ë³ñë³÷áõÙ »Ýù Áݹѳ-
ñáõÙÝ»ñÇó, áñáíÑ»ï»õ ¹³ Ù»ñ Ï»³ÝùÝ ¿ íï³Ý·áõÙ »õ Ù»ñ ùñïÇÝùáí ßÇÝõ³Í
·áñÍÝ ¿ ù³Ûù³ÛáõÙ…
¶³õ³éÁ á·»õáñáõû³Ý Ù¿ç ¿. ÎáÙëÁ ²Ý³éÇÏáõÙ1 ÏéÇõ ¿ áõÝ»ó»É ùñ¹»ñÇ Ñ»ï£
ØÇ ·ÇõÕÇ Ã³É³ÝÁ ·ñ³õ»Éáõó ѳõ³ñÇ »Ý ѳë»É »õ ³½³ï»É£
î»ÕÇë í³ÉÇÝ Ë³Ûï³é³Ïáõû³Ùμ ÷³Ë³õ. »ñ»õÇ »õñáå³Ï³Ý ѻ鳷ÇñÝ»ñÁ
Éáõñ μ»ñÇÝ, áñ Ñáë ¹¿åù ¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É. ë»õ ѳñÇõñ»³ÏÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåõ»óÇÝ
í³ÉÇÇ Ññ³Ñ³Ý·áí. ÷áëï³ïáõÝ ·Ý³óÇÝ Ýñ³Ý Ñáë í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ï³Éáõ. μ³Ûó
½ÇÝõáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ »õ ·Çï³ÏÇó ÅáÕáíáõñ¹Á ÏáÝïñ ѻ鳷ñáí »õ ·áñͳ¹áõÉáí
³ñ·»É»ó. ÑÇÝ· ûñ ·áñͳ¹áõÉ ¿ñ. ù³Õ³ù Ù»é³õ. ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ï μ³ñÓñ
¿ñ. ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ Ññ³å³ñ³ÏÝ»ñÁ áÕáÕ»óÇÝ… ³Ù¿ÝÇó Ù¿Ï Ù¿Ï [ûñÇݳÏ] áõÕ³ñ-
Ï³Í »Ýù, »ñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£
Øݳó³Í ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ»Ýù ÷áëïáí áõÕÕ³ÏÇ, ³Ýó»³É ѳëó¿áí£
êï³ó»É »Ýù »õ ÏÝÇùÝ»ñÁ£ ²Û¹ DZÝã N. ³ÝáõÝ Ù³ñ¹áõ Ù³ëÇÝ ¿ ËûëùÁ. ã׳ݳã»-
óÇÝù. Çμñ ÿ åÇïÇ ·³ñ Ñáë…
ÎÝÇùÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù. áõÅ ïõ¿ù Ãáõñù»ñ¿Ý μñáßÇõñÝ»ñÇ£

´³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1907 Ã. ë»åï. 8-ÇÝ

1.- ²Ý³éÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ Þ³ï³ËÇ Â³Õ ³õ³ÝÇ£

471
 ö³ëï. 667-131

269
àõë³ÝáճϳÝ, ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý »õ ³éѳë³ñ³Ï ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ïÝï»-
ë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹáÕ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ì»ñç»ñë áõÅ·ÇÝ Ã³÷áí ³ëå³ñ¿½ »É³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý »õ áõë³Ýá-

Õ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝó ³ñ³Í ÙÇ ù³ÝÇ ³Ïï»ñÁ – ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ – ·áñͳ-
¹áõÉÝ»ñ ã³ñëáõáõÙ1 »õ μáÛÏáïÝ»ñ - ÁÙμáëï³óáõÙÝ»ñ ¹åñáóÝ»ñáõÙ, ѳë³ñ³-
Ïáõû³Ý áõßù áõ ÙÇïùÁ ¹³ñÓñÇÝ Çñ»Ýó ÏáÕÙÁ, ÙÇ ù³ÝÇëÇ ÏáÕÙÇó ³ñųݳݳÉáí
Ëñ³Ëáõë³ÝùÇ, ÇëÏ ÙÇõëÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó å³ñë³õ³ÝùÇ£
²Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ã¿»õ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ó»½ ³ÝÓ³Ùμ Ëûë»É »Ý »õ μ³ó³ï-
ñ»É Ù»ñ Íñ³·ñÇ á·ÇÝ »õ Ù»ñ ï³ÏïÇÏÇ ËݹÇñÝ»ñÁ ³Û¹ ³éÃÇõ, μ³Ûó ÙÇ ³Ý·³ÙÇó
ÙÇ ³Ý·³Ù å³ñ½»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ¹ÇñùÁ »õ Ù»ñ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ¹¿åÇ ³Û¹ ѳñó»-
ñÁ, ϳñÇù ½·³óÇÝù Ó»½ ¹ÇÙ»Éáõ ·ñ³õáñ Ï»ñåáí£ Ø»ñ ³å³μ³Ëï »ñÏñáõÙ, áõñ
³Ù¿Ý μ³Ý ³Ýáñáß íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿, áõñ ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ Çñ»Ý ÏáÕÙÇó Çñ³õáõÝù ¿ ѳٳ-
ñáõÙ Ù»ñ ׳ϳﳷñÇ Ñ»ï ˳ճÉáõ, ³Ûë ³éÃÇõ Ó³ÛÝ»ñ μ³ñÓñ³ó³Ý, áñáß »õ
³Ýáñáß ³ÏݳñÏÝ»ñáí, ÃßÝ³Ù³Ï³Ý »õ μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý óáÛó»ñ »Õ³Ý£
ØÇ ÏáÕÙÁ Ï³Ý·Ý³Í ¿ÇÝ ËÇϳñ ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÏáãáõÙ ¿ÇÝ áñ ³Û¹ ·áñ-
ͳ¹áõÉÝ»ñÁ »õ μáÛÏáïÝ»ñÁ §í³Õ³Ñ³ë¦, §³ÝųٳݳϦ »õ §³½·³¹³õ¦ Ó»é-
ݳñÏÝ»ñ »Ý, áñ Ñáë ߳ѳ·áñÍáÕÝ»ñ »õ ߳ѳ·áñÍõáÕÝ»ñ ãϳݣ
ÆëÏ ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ï³Ýçõ³Í áõ ï³é³å³Í ³ß˳ï³õáñÝ»ñÝ áõ ǹ¿³ÉÇëï
»ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÝ ¿ áïÇ Ï³Ý·Ý»É. ³é³çÇÝÁ áõÅ·ÇÝ Ã³÷áí å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ §³ñ-
Ù³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ¦ Çñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ï»³ÝùáõÙ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á ¹åñá-
óáõÙ »õ ³éѳë³ñ³Ï μáÉáñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç£
γ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ å³ñïù ¿ ½·áõÙ, »ñÏáõëÇÝ ¿É ï³É Ç°ñ å³ï³ë˳ÝÁ£ §ÊÇ-
ϳñ ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñÇݦ Ù»Ýù ß³ï å³ï³ë˳ݻÉÇùÝ»ñ ãáõÝ»Ýù, Ýñ³Ýó ¹ÇÙ³ÏÝ»ñÁ
³ÛÝ ûñõ³ÝÇó ¿ å³ïéõ»É, »ñμ Ýñ³Ýù ëÏë»óÇÝ å³ßïå³Ý»É ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ³ñ-
ïûÝ»³É ¹³ë»ñÇ – ѳñáõëïÝ»ñÇ »õ ³½¹»óÇÏ í³ñå»ïÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ. áõñ»ÙÝ Ýñ³Ýù
Ï³Ý·Ý³Í »Ý ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ß³ÑÇ ï»ë³Ï¿ïÇ íñ³Û£ ²½·Ý áõ ųٳݳÏÁ, ϳÙ
½³Ý³½³Ý §·Çï³Ï³Ý¦ Ïáãõ³Í ï»ë³Ï³Ý ß³μÉáÝÝ»ñáí2 Ëûë»ÉÁ ÙdzÛÝ ¹ÇÙ³Ï ¿,
ï³ÏÁ Çñ»Ýó Çñ³õáõÝùÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÝ ¿£ Ø»Ýù ³ÝÑáõݳå¿ë áõñ³Ë »Ýù, áñ ³Ûë áÕ-
μ»ñÁ »õ ³Õ³Õ³ÏÝ»ñÁ ٻͳ·áÛÝ ã³÷áí ·³ÉÇë ¿ á°ã Ù»ñ ß³ñù»ñÇó, ³ÛÉ Ù»ñ ß³ñù»-
ñÇó ¹áõñë »Õ³ÍÝ»ñÇ, ϳ٠Çñ»Ýó Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ³Ýõ³ÝáÕÝ»ñÇ ÙÇçÇó. ë³ ÙÇ ³õ»-
Éáñ¹ ³Ý·³Ù ¿É ·³ÉÇë ¿ ³å³óáõó³Ý»Éáõ, áñ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ·»ñ³½³Ýó³å¿ë
³ß˳ï³õáñ³Ï³Ý Ù³ëë³ áõÝÇ Ñáë£
ÆëÏ »Ã¿ Çñ ß³ñù»ñáõÙ ¿É ÏÁ ·ïÝõ»Ý §ËÇϳñ ÇÙ³ëïáõÝÝ»ñ¦, Ýñ³Ýó ¿É ÙÇ å³-
ï³ëË³Ý áõÝ»Ýù,– »ñóù μ³ñáí – á°í ãÇ ÁݹáõÝáõÙ Ù»ñ Íñ³·ÇñÁ, á°í ãÇ »Ý-

472
óñÏõáõÙ Ù»ñ ¹ÇëóÇåÉÇÝÇÝ, á°í Çñ Ù³ëݳõáñ Ï»³Ýùáõ٠߳ѳ·áñÍáõÙ ¿ áõñÇß-
Ý»ñÇÝ »õ Ãßõ³éÝ»ñÇ ³ñóáõÝùáí »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ Ó»éù μ»ñáõÙ, ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ¹³ß-
ݳÏó³Ï³Ý ÉÇÝ»É, ݳ ãÇ Ï³ñáÕ ÁݹáõÝ³Ï ÉÇÝ»É ³ÛÝ Ù»Í ³ÝÓݳ½áÑáõû³Ý áñ å³-
ѳÝçáõÙ ¿ Ù»ñ Ù»Í ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÁ. ϳ٠¹¿åÇ ³ç ϳ٠¹¿åÇ Ó³Ë£
¶³Ýù ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇÝ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý£ êñ³Ýó ¿É åÇïÇ ³ë»Ýù, áñ
³ÛÝù³Ý ßñç³Ñ³Û»³ó »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÁ ÁÙμéÝ»Éáõ ï»ë³Ï¿ïÇó ѳëáõÝ
Ë»Éùáí ã¿ áñ »ñ»õ³Ý Ïþ»ÉÝ»Ý Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ »õ ¹ñ³Ýó Çñ³·áñÍ»Éáõ ÙÇçáóÝ»-
ñÇ Ù¿ç£ ´³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë ÷³éù ǹ¿³ÉÇëïÝ»ñÇÝ£
– ²Ûë ³éÃÇõ Ù»ñ ѳÙá½áõÙÁ, Ù»ñ ¹ÇñùÁ å³ñ½ ¿ »õ ßÇï³Ï. Ù»Ýù ÙÇßï åݹ»É
»õ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ ³Õ³Õ³Ï»É »Ýù, áñ Ù»ñ ³å³μ³Ëï »ñÏñáõÙ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ
Ñݳñ³õáñ ¿ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ÙïóÝ»É Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ѳë³-
ñ³Ï³Ï³Ý Ï»³ÝùáõÙ, »ñμ ÏÁ ÉÇÝ»Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ï³ññ³Ï³Ý ³½³ïáõÃÇõÝÝ»ñª
ËûëùÇ, Ù³ÙáõÉÇ, ѳõ³ùáõÙÝ»ñÇ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ³ÛÉÝ
»õ³ÛÉÝ. ³Ûɳå¿ë Ý»ñÏ³Û μáÉáñ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ å³ÉdzïÇõ³Ý»ñ – ÏÇë³ï ÙÇçáóÝ»ñ
»Ý »õ ³ñÙ³ï³Ï³Ý Û»Õ³ßñçáõÙ ã»Ý ϳñáÕ ÙïóÝ»É Ù»ñ Ï»³ÝùáõÙ£

àõñ»ÙÝ Ý»ñÏ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹ÅáËù ϳóáõû³Ý Ù¿ç, Ù»ñ ³é³çݳϳñ· Ñá·ëÁ

ÉÇÝ»Éáõ ¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéÇõÁ£ ܳ áñ »°ï åÇïÇ μ»ñ¿ Û»Õ³ßñçáõÙÁ »õ í»ñ³ÍÝáõ-
ÃÇõÝÁ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ï»³ÝùÇ μáÉáñ »õ»É¿çÝ»ñÇ£ â³ñÇùÇ ³ñÙ³ïÁ êáõÉÃ³Ý Ð³ÙÇïÝ
¿ »õ Çñ ·³ñß»ÉÇ é»ÅÇÙÁ£
– ´³Ûó Ç ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³ÛÝ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ¹Çý»ñ»ÝódzóÇ³Ý – ß»ñï³-
õáñáõÙÁ, áñ ëÏëõ»É ¿ Ù»ñ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ Ù»ñ ³ãù»ñÁ Çñ³-
ϳÝáõû³Ý ³é³ç ϳٳõáñ Ï»ñåáí Ïáõñ³óݻɅ Ø»Ýù å³ñï³õáñ »Ýù Ñݳñ³-
õáñ ã³÷áí Ñ»ï³åݹ»É »õ ¹ñ³Ý – ½³ñ·³óÝ»É »õ ßï³å»óÝ»É ³Û¹ ¹Çý»ñ»Ýódz-
ódzÝ. ѳëϳóÝ»É ³Ù¿ÝùÇÝ áñ Ù»Ýù ÅáÕáíñ¹Ç áñáß Ù³ëÇ – ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ –
Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ »Ýù£ àñ ³Û¹ ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ ß³Ñ»ñÁ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ï³ëáõ-
û³Ý Ù¿ç »Ý Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ Ï³½ÙáÕ ³ñïûÝ»³É ¹³ë³Ï³ñ-
·Ç ߳ѻñÇ Ñ»ï£
– àñ ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÝáÛÝù³Ý íï³Ý·³õáñ ÃßݳÙÇÝ»ñ »Ý μáÉáñ ß³-
ѳ·áñÍáÕÝ»ñÁ, ÇÝãù³Ý áñ Ý»ñÏ³Û μéÝ³Ï³É Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ£
– ä¿ïù ¿ ѳëϳóÝ»É Ù»ñ ß³ñù»ñÇÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï ѳë³ñ³Ïáõû³Ý, áñ Ù»Ýù
ÙÇÙdzÛÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï³åݹáÕ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ ã»Ýù ³ÛÉ »õ ß³ï
áñáß ïÝï»ë³Ï³Ý ǹ¿³ÉÝ»ñ áõÝ»Ýù. áñ Ù»½ Ù³Ýñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ǹ¿³ÉÝ»ñÁ á°ã ÿ
Ýå³ï³Ï »Ý ³ÛÉ ÙÇçáó, Ù»ñ ïÝï»ë³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ»ñÇÝ ¹Çõñáõû³Ùμ Ñ»ï³åÁÝ-
¹»Éáõ ѳٳñ£
– ØÇ ù³ÝÇ Ëûëù ¿É ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ýå³-
ï³ÏÝ»ñ áõݻݳÉáõ Ù³ëÇÝ£ ê³ áã ÿ ÙÇ ×³ñåÇÏ Ë³Õ ¿, ÇÝãå¿ë ϳñÍáõÙ »Ý ÙÇ
ù³ÝÇ Ùáõà áõÅ»ñ, ÿ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏéÇõÁ ÙÇçáó »Ý ¹³ñÓñ»É Çñ»Ýó Ïáõë³ÏÇóÝ»ñÇ
ß³ñù»ñÁ Ëï³óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ê³ ëË³É ¿, ÇÝãå¿ë ëË³É »Ý »Õ»É Ù»ñ Ùáõà ѳϳé³-
Ïáñ¹Ý»ñÇ ß³ï ³é³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ£

– ØÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïþáõ½¿ÇÝù ÉÇÝ¿ñ »õ á°ã ÙdzÛÝ ³ÛÝ

473
å³ï׳éáí áñ ³Ûëûñ Ù»ñ »ñÏñáõÙ Ññ³Ù³ÛáÕ³Ï³Ý Ñ³ñóÁ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿,
³ÛÉ ³Û¹ ËݹÇñÁ μË»óÝáõÙ »Ýù Ù»Ýù Ù»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹³õ³Ý³ÝùÇó, Ù»ñ Íñ³·ñÇ
á·áõó. ù³Õ³ù³Ï³Ý³å¿ë ³½³ï ÙÇ »ñÏñáõÙ ¿É Ù»Ýù ÙÇÃÇÝÏÝ»ñÁ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý
ÑáÕÇ íñ³Û ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñå¿ÇÝù, ÇÝãå¿ë ³Û¹ »Õ³õ ÎáíϳëáõÙ£

– Ø»ñ ѳÙá½áõÙÁ ³Û¹ ³éÃÇõ ³Ûë ¿. áñ ³ß˳ï³õáñ Ù³ëë³Ý»ñÁ ãåÇïÇ ÙdzÛÝ

߳ѳ·ñ·éáõ¿ÇÝ Çñ»Ýó ÷áñÇ ·é»ÑÇÏ ÏáõÉïáí – å³ßï³ÙáõÝùáí, ³ÛÉ Ýñ³Ý å¿ïù
¿ ëáíáñ³óÝ»É »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÝ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñ, áñ ݳ å¿ïù ¿ ³åñ¿ »õ ·áñÍÇ
Ù³ñ¹Ïáõû³Ý, Çñ ÅáÕáíñ¹Ç ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý áÛÅÇ – Ç°ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ μ³ñûñáõû³Ý
ѳٳñ£

– Ø»Ýù å³ïϳÝáõÙ »Ýù ³ÛÝ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ ß³ñù»ñÇÝ,

áñáÝù ¹³õ³ÝáõÙ »Ý, áñ å³ïÙáõÃÇõÝÁ á°ã ÿ ÙdzÛÝ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ ×³Ï³ï³·ñ³-
Ï³Ý Ñáë³Ýùáí ¿ ³é³ç ·ÝáõÙ, ³ÛÉ »õ ·Çï³ÏÇó áõ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í Ù³ëë³Ý»ñÁ
ϳñáÕ »Ý ÷áË»É ³Û¹ ï³ñ»ñ³ÛÇÝ Ñáë³ÝùÁ »õ Ýñ³Ý ï³É Ýå³ï³Ï³Û³ñÙ³ñ áõÕ-
ÕáõÃÇõÝ£

²Ñ³ ³ÛÝ ·É˳õáñ ß³ñųéÇÃÝ»ñÁ áñáÝù ëïÇåáõÙ »Ý Ù»½ – ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ

Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-ù³Õ³ù³Ï³Ý ÑáÕÇ íñ³Û ϳ½Ù³Ï»ñå»É£
²ÝóÝ»Ýù ³ÛÅÙ ïÝï»ë³Ï³Ý ÏéõÇ ÁÝóóùáõÙ ÏÇñ³éõ»ÉÇù ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý ÙÇ-
çáóÝ»ñÇÝ£
Ø»ñ μáÉáñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ûñ·³ÝÝ»ñÁ – ËáõÙμ, áõë³ÝáճϳÝ, ³ñÑ»ëï³Ïó³-
Ï³Ý »õ ·ÇõÕ³óÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñ – å¿ïù ¿ »ÝóñÏõ»Ý áñáß Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý
¹ÇëóÇåÉÇÝÇ, »õ Çñ»Ýó ù³ÛÉ»ñÁ å¿ïù ¿ Û³ñÙ³ñ³óÝ»Ý Ù»ñ ÁÝóóÇÏ ï³ÏïÇÏÇÝ£
ºñ»õÇ ·Çï¿ù, áñ ÁÝóóÇÏ Ï»³ÝùáõÙ – Áëï Ù»ñ ³å³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ëÇëï»ÙÇ
– ³Ù¿Ý ßñç³Ý Ç°ñ Ý»ñùÇÝ Ï»³ÝùáõÙ ³½³ï ¿ Çñ ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõÙ, Ç Ñ³ñ-
Ï¿ ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ Áݹ·Í³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ – »õ ¹ñ³ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿, áñ ³Ù¿Ý
í³Ûñ Áëï ï»ÕÇ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ, áõÝÇ Çñ áõñáÛÝ ÁÝóóÇÏ ï³ÏïÇÏÁ, Û³ñÙ³ñ»-
óÁñõ³Í ųٳݳÏÇ, ϳé³í³ñáõû³Ý ¹ÇñùÇ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ï»ñå ¹³ë³õáñõ»ÉáõÝ£
– àñáß³ÏÇ Ï»ñåáí ·ÇïݳÉáõ ¿ù »õ ³ÛÝ, áñ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ï»³ÝùáõÙ áõÝ»ó³Í
¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ-ïÝï»ë³Ï³Ý »õ ¹ñ³ Ñ»ï ϳå áõÝ»óáÕ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ËݹÇñ-
Ý»ñÇ ³éÃÇõ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í å³Ûù³ñáõÙ, ·áñÍ ã»Ýù ³ÍáõÙ ³ÛÝ ß³ï Ý»Õ μéÝÇ Û»-
Õ³÷áË³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ, áñáÝù ³ÛÝù³Ý ó³ÛïáõÝ Ï»ñåáí ³ñï³Û³Ûïõ»É »Ý Ù»ñ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ÏéõÇ ÁÝóóùáõÙ£ ì»ñçÇÝ ¹¿åùáõÙ Ù»Ýù ¹ÇÙáõÙ »Ýù ³Ûëå¿ë Ïáãõ³Í
å³ëÇõ–Ïñ³õáñ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ£ ²Û¹å¿ë ¿ ÁݹáõÝõ³Í »õñáå³Ï³Ý ëáódzÉÇëï³-
Ï³Ý »õ ÝáÛÝ ÇëÏ ëáódzÉÇëï-Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ùûï.
– ²ÛëÇÝùÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ýù Ù³ëë³Ý»ñÁ, Ýñ³Ýó Ù¿ç ½³ñ·³óáõÙ »Ýù ¹³ë³-
ϳñ·³ÛÇÝ ·Çï³ÏóáõÃÇõÝ, íëï³ÑáõÃÇõÝ ¹¿åÇ Ç°ñ ë»÷³Ï³Ý áõÅ»ñÁ »õ ³ÛÝ ×³-
ݳå³ÑÝ»ñÁ – ·áñͳ¹áõÉ, μáÛÏáï, ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ϳñÍÇù, ÷á˳¹³ñÓ û·Ýáõ-
ÃÇõÝ, »õ ³ÛÉÝ – áñáÝóáí Ñݳñ³õáñ ¿ Ý»ñϳÛÇë ·¿Ã áñáß ã³÷áí ûûõ³óÝ»É
ïÝï»ë³Ï³Ý ÏñǽÇëÁ – ׷ݳųÙÁ, ϳ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ
³½³ï»É – μáõñÅáõ³, ³Õ³Û³Ï³Ý, ÏÕ»ñ³Ï³Ý 鿳ÏóÇáÝ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ

474
ËݳٳϳÉáõÃÇõÝÇó »õ ï³É ³Û¹ ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ¹»ÙáÏ-
ñ³ïÇÏ ·áÛÝ, »õ ¹ñ³Ýó – ¹åñáó, óճϳÝáõÃÇõÝ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ÅáÕáí, í³Ýù»ñ
»õ ³ÛÉÝ – û·ï³Ï³ñ »õ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É ³ß˳ï³õáñ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£
àõñ»ÙÝ Ù»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÙ »Ýù, Ù»Ýù Ýñ³Ýó ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñÇ ·Ç-
ï³ÏóáõÃÇõÝ »Ýù ѳëϳóÝáõÙ. Ù»Ýù Ýñ³Ýó ·áñÍ»Éáõ ׳ݳå³ñÑÝ»ñ »Ýù óáÛó ï³-
ÉÇë, ÙÇßï å³Ñ³Ýç»Éáí, áñ Çñ»Ýó ³ñ³ÍÝ»ñÇ »õ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ñ³ßÇõ ïñáõÇ
Ù»½ Û³ÝáõÝ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ¹ÇëóÇåÉÇÝÇ£ ²Ûɳå¿ë Ù»Ýù Ù»ñ Ó»éùáí Ù»ñ Ý»ñùÇÝ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Ï»³ÝùáõÙ ÏÁ ëï»ÕÍ»Ýù ³Ý³ñËdz…
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ÆÙ³ó¿ù »õ ³ÛÝ, áñ ³Ù¿Ý ·áñͳ¹áõÉ »õ ³Ïï ³çáÕáõû³Ùμ ãÇ í»ñ-
ç³Ý³Û, áñ ϳ½Ù³Ï»ñåõ»Éáõó Û»ïáÛ ¹»é ɳõ ãÁÙμéÝ³Í Çñ ߳ѻñÁ, ɳõ ãѳÙá½³Í
íÇ׳ϳÏÇó áõ μ³Ëï³ÏÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ·áñͳ¹áõÉ Û³Ûï³ñ³ñ»ÉÁ ³ÝÑ»é³ï»ëáõ-
ÃÇõÝ áõ ³Ý÷áñÓáõÃÇõÝ ¿£
Ü³Ë ·Çï³ÏóáõÃÇõÝ, ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ, ½áÑáÕáõû³Ý á·Ç, ³å³ ·áñͳ-
¹áõÉ áõ ³ÛÉ ³Ïï»ñ£
²é³ç³ñÏ»Éáí ³Ûë μáÉáñÁ Ó»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñÇ áõß³¹ñáõû³Ý, ÙÝáõÙ »Ýù
Ó»ñ ɳõ³·áÛÝ ù³ÛÉ»ñÁ ÙÇßï Ëñ³ËáõëáÕ£

Ð²Ú ÚºÔ. ¸²Þ. ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1907 Ã. û·áëïáë 30ÇÝ

Þ³ÙÇñ

1.- ÞáõϳÛáõÙ£
2.- γճå³ñ»³É, ëáíáñ³Ï³Ý, ³ÝÇÙ³ëï Ùïù»ñáí£

475
 ö³ëï. 667-142

270
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ!
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ܳٳϳμ»ñë Ù»ñ ÑÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿, áñ μ³õ³Ï³Ý û·ï³Ï³ñ ¿ »Õ³Í ·áñÍÇÝ.

ë³ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý å³ï׳éáí ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë Çñ»Ý ѳٳñ ³åñ»Éáõ »õ ³ß˳ï»-
Éáõ. ëñ³Ý ïñõ³Í ¿ μáÉáñ ͳËë»ñÁ ÙÇÝã»õ ë³ÑÙ³Ý »õ 4 áëÏÇ ³åñáõëïÇ ¹ñ³Ù 2
³Ùëõ³Û, Áëï Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ûñ¿ÝùÇ, áõñ»ÙÝ ëñ³Ý ÙdzÛÝ å¿ïù ¿ óáÛó ï³ù μ³ñáÛ³-
Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ£
– Ø»½ Ùûï ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ëå³ëáõÙ »Ýù Ó»ñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ. »ñ-
Ïáõ ÷áëï³ ³Ýó³õ ݳٳÏÝ»ñ ãϳÛ. ÙÇÿ± »ñÏáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ã»Ï³±Ý£
ƱÝã »Õ³Ý Ù»ñ Ëݹñ³Í ·ñáÕ Ù»ù»Ý³ÛÇ Ù»É³ÝÁ, ÙáÙ³ÍáÛ ÃáõÕÃÁ »õ ³ÛÉÝ. ³Ûë-
ù³Ý ·ñ»óÇÝù áõ Ëݹñ»óÇÝù, ÙÇÿ ¹áõù ²ëïáõ³Í ãáõÝ¿ù, ·¿Ã å³ï³ë˳ݻó¿ù
áñ ëï³ó»É ¿ù, ϳ٠ϳñáÕ ¿ù ϳ٠áã£
ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ·³õ³é »Ý. áõÕ³ñÏ»óÇÝù »ñÏáõ ѳï ÃÇõñù ûñÃÇ N 8-Çó, áñÁ 15
ûñ»³Û ¿ »Õ»É. ÇÝãá±õ Ù»ñ ûñÃáõÙ ëñ³ÝóÇó μ³Ý ã»Ý óñ·Ù³ÝáõÙ… N N 4-5, 6, 7,
8 áõÕ³ñÏ»É »Ýù, ÝáÛÝå¿ë μ³½Ù³ÃÇõ ÃéáõóÇÏÝ»ñ, »õ áã Ù¿ÏÁ ãÇ »ñ»õáõÙ. ã»±Ý
ëï³ÝáõÙ£
ºÃ¿ ÙÇ ³ÛÉ μ³Ý ¿ å³ï³Ñ»É, ã»Ýù ·Çï»ñ£ ¶áñÍ»ñÁ ɳõ ¿. μáÉáñë ѳٳñ»³
ÑÇõ³Ý¹ »Ýù. ë»åï»Ùμ»ñ ³ÙÇëÁ Ù»ñ íñ³Ý ã»Ï³õ£
ܳËÏÇÝ Ïáõë³Ï³ÉÇ ·Ý³Éáõó Û»ïáÛ, Ýáñ »ÏáÕÁ ï»ÕÇó Ñ¿ã ãÇ ß³ñÅõáõÙ, ³ãù»ñÁ
·áó»É ¿ »Õ³ÍÝ»ñÇ ³é³ç£
î³×Ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿, ËÇëïÇó Û»ïáÛ ÙÇßï ÃáÛÉÝ ¿ ·³ÉÇë£ ²Ûëûñ
Ýáñ¿Ý ÙÇ Ã³μáõñ ³ëϳñ – ½ÇÝõáñ –ï³ñ³Ý ë³Ñٳݳ·ÉáõË. Ù³ñ¹ ãÇ Ñ³ëϳ-
ÝáõÙ ³Ûë ë³Ñٳݳ·ÉËÇ Ñ³ßÇõÁ£ ä³Ñ»ëïÇ ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ ½¿ÝùÇ Ï³Ýã»Éáõ ѻ鳷Çñ
¿ »Ï»É »ñÏáõ ûñ ³é³ç£
ÆÝã áñ ¿ ÁݹѳÝáõñ ß³ñÅáõÙÝ»ñ ¿ ݳ˳·ÍõáõÙ, áñ Ù»Ýù ÁÙμéÝ»É ã»Ýù ϳñáÕ£
¸áõñ³ÝÇ ¹ñ³ÙÁ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ï»Õ³÷áË»óÇÝù. ¿É Ù»½ Ùûï ¹ñ³Ù ãÙݳó.
»Ã¿ ¹ñ³ÙÝ»ñ Ï³Ý Ï³ñáÕ ¿ù áõÕ³ñÏ»É, ã¿Ï»ñÁ ³ÛáõÑ»ï»õ ɳõ ÏÁ ͳËõ»Ý, ³éѳ-
ë³ñ³Ï ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»ó¿ù ¸»Éï³-Ç ³ÝáõÝáí£
èáõë³Ï³Ý ï»ÕÇë ÑÇõå³ïáëÁ Ù»ÏÝáõÙ ¿ Øáõߪ ã»Ýù ·Çï»ñ ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ. »ñ»-
õáõÙ ¿ éáõë³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõû³Ý ËûëùÁ ×ßïõáõÙ ¿. Ù³ñ¹ ã·Çï¿ Ã¿ Ù»Ýù DZÝã
¹Çñù å¿ïù ¿ μéÝ»Ýù. μݳϳÝûñ¿Ý åÇïÇ Ù»ñÅ»Ýù éáõë³Ï³Ý á»õ¿ ÙÇç³Ùïáõ-
ÃÇõÝ£ èáõëÁ Çñ »ñÏñáõ٠ǯÝã Çñ³õ³Ï³ñ· ѳëï³ï»ó, áñ Ù»½ Ùûï ¿É ÇÝ㠳ݿ. »ñ»-
õÇ ÇÝã áñ ¿ ¹ÇåÉáÙ³ïÇÏ³Ï³Ý Ë³Õ»ñ ϳÝ. èáõëdzÛÇÝ Ñ³õ³ï³É ¹Åõ³ñ ¿, ÇÝãå¿ë
³éѳë³ñ³Ï ¹ÇåÉáÙ³ïdzÛÇÝ£
¶ñ»ó¿ù Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ. ³Ûë »õ ³éѳë³ñ³Ï ÝÙ³Ý »ñϳñ ÝÇõûñÇ Ù³ëÇÝ.
ϳñáÕ ¿ù ·ñ»É μ³ó ìñ¿ÅÇ ·Í»ñáí£
§ÊáñÑáõñ¹¦ ³Ûë ï³ñÇ ÙÇÿ± ã»Õ³õ£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáíª ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1907 ë»åï. 22ÇÝ, Þ³ÙÇñ

476
 ö³ëï. 667-143

271
ìβڲβÜ!

êáÛÝ íÏ³Û³Ï³Ý Ý»ñϳ۳óÝáÕ å. äûÕáë »õ ÁÝÏ»ñ, Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó »Ý, ³Ýó-

ÝáõÙ »Ý Ó»ñ ßñç³ÝÇó, ËݹñõáõÙ ¿ ³Ù¿Ý ï»ë³Ï ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ£

Ð²Ú ÚºÔ. ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1907 Ã. ë»åï. 24ÇÝ, Þ³ÙÇñ

272
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

²ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿ ·ñáõ³Í ³Ûë »õ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ áõÕÕáõ³Í Û³çáñ¹ »ñ»ù ݳ-
Ù³ÏÝ»ñÁ ù³Õáõ³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇõÝ»ñáõ ·Çï³Ï³Ý ËáñÑáõñ-
¹ÇÝ ÏáÕÙ¿ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇ (ö³ëï³ÃÕûñÇ »õ ÝÇõû-
ñÇ ÅáÕáí³Íáõ) ÝáõÇñáõ³Í ѳïáñ¿Ý, ºñ»õ³Ý 2011, ¿ç 54-58, 67-68, 71-72, 72-73£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ØÇ ·»Õ»óÇÏ å³ï³Ñ³Ï³Ýáõû³Ùμ, »ñ¿Ï ëï³ó³Ýù ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ò»ñ ·ñ³Í

ë»åï. 14 ݳٳÏÝ»ñÁ£ »ñ»õë á°ã ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï μÇõñû Ïáãõ³Í Ù³ñÙÇÝÁ ³ÛÝåÇëÇ
ëÇõñåñǽ1 ãÇ ³ñ»É ºñÏñÇÝ£ гݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõ»Éáí, Ïþáõ½¿ÇÝù ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñó»-
ñÇ Ù³ëÇÝ »ñϳñûñ¿Ý ·ñ»É ØÇݳñ¿Ãáí, ÇëÏ Ùݳó³Í »õ ßï³åáճϳÝÁ ÃáÕÝ»É
÷áëï³ÛÇÝ£
².- ²ÉÇ μ¿ÛÇ ï»éáñÁ2. ¹³ ³ñ¹¿Ý ã³÷Çó ¹áõñë ï»ÕÇÝ »õ ųٳݳÏÇÝ Ï³ï³ñ-
õ³Í ÙÇ ³Ïï ¿£ ¿ ѳۻñÁ ǯÝã ˳ݹ³í³éáõû³Ý Ù¿ç »Ý »õ ¹³ áñù³Ý ³½¹»ó Ù»ñ
í³ñùÇ »õ ÑÙ³ÛùÇ μ³ñÓñ³Ý³ÉáõÝ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³õ»Éáñ¹ ¿ ·ñ»ÉÁ, å¿ïù ¿ ÙdzÛÝ
½·³É »õ »ñ»õ³Ï³Û»É… Ò»½ ѳٳñ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ ÃÇõñù »õ ùÇõñ¹ ÅáÕáíñ¹Ç íñ³Û
ÃáÕ³Í ïå³õáñáõÃÇõÝÁ£ ¸³ ½³Ý³½³Ý ¿ ï³ñμ»ñ ˳õ»ñÇ íñ³Û. Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ
»õ ѳë³ñ³Ï ÅáÕáíáõñ¹Á ¿Ýïáõ½Ç³½ÙÇ3 Ù¿ç »Ý, ³ÛÝå¿ë »Ý á·»õáñõ»É »õ ûõ
³é»É, áñ ã»Ýù ϳñáÕ ³ë»É£ Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ýó ³ãùáõÙ ÙÇ ÑëÏ³Û Å³ÛéÇ Ù»-
ÍáõÃÇõÝ ¹³é³õ£ ²ñ¹¿Ý ݳËù³Ý ·³ÉÁ Çñ»Ýó Ñ»ï Ëûëõ³Í ¿ñ »õ ûñ ³õáõñ ëå³-
ëáõÙ ¿ÇÝ ÉáõñÇ. ï»ëÝ¿Çù, ÿ ÇÝãå¿ë áõñ³Ë³ó³Ý Û³çáÕáõÃÇõÝÇó.- ¿É Ù»½ μ³Ý ãÇ

477
ÉÇÝÇ, ¿É Ù»½ ã»Ý ϳñáÕ Û³ÕûÉ, Ù»ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ½ûéÉÇ4 ¿… ³Ñ³ Ýñ³Ýó ëáíá-
ñ³Ï³Ý Ëûëù»ñÁ£ ÂéáõóÇÏ ³ñ¹¿Ý ïå»É í»ñç³óñ»É ¿ÇÝ[ù] »õ óñ»É, ݳËù³Ý Ó»ñ
Ý³Ù³Ï ëï³Ý³ÉÁ£ ƱÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ ÃéáõóÇÏÁ »Õ³õ »ñÏáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ëïáñ³·-
ñáõû³Ùμ5, ³Ûë »Õ³õ ß³ï ѳë³ñ³Ï Ó»õáí »õ ³Ù»Ý³ÛÝ áõñ³Ëáõû³Ùμ Û³ÝÓÝ
³é³Ý ³Û¹ ·áñÍÁ ¹³ñÓÝ»É ÁݹѳÝáõñ μáÕáùÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝ£ ÂéáõóÇÏÁ Ý»ñ-
÷³ÏáõÙ »Ýù, ¹³ »Ã¿ ÃáÛÉ ¿ ϳ٠í»ñ³å³Ñáõû³Ùμ ·ñõ³Í, ÙÇ ÏáÕÙÇó í»ñ³·ñ»-
Éáõ ¿ ëïáÛ· Éáõñ»ñ ãáõݻݳÉáõë (ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ïå³õáñáõÃÇõÝÁ Ù»ÕÙ³óÝ»-
Éáõ ѳٳñ ï³ñ³Í»É ¿ñ, áñ μÝ³Ï³Ý Ù³Ñáí ¿ Ù»é»É), ÇëÏ ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ó»ñ μéÝ»-
ÉÇù ¹ÇñùÁ Áëï ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳóáõû³Ý Ù»½ ³ÝÛ³Ûï ¿ñ. ãáõ½»óÇÝù ³õ»ÉÇ Ñ»éáõ
·Ý³É, ϳñÍ»Éáí, áñ ¹³ í³ï Ïþ³½¹¿ Ó»ñ ·áñÍ»ñÇ íñ³Û, »Ã¿ á°ãª ³õ»ÉÇÝ Ï³ñáÕ
¿ÇÝù ³Ý»É ³é³Ýó í»ñ³å³Ñáõû³Ý, ٳݳõ³Ý¹ áñ ·ñ·éáõ٠ϳ٠ѳϳÏñáõ-
û³Ý Ýß³Ý ã»Õ³õ£ лï³ùñùÇñ ¿ »õ å³ßïûÝ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³ñÍÇùÝ»ñÁ£
êñ³Ýù áõÕÕ³ÏÇ ë³ñë³÷»É »Ý.- àõñ»ÙÝ ÏáÙÇï¿Ý»ñÁ (Ñ³Û »õ ÃÇõñù), áñÇ íñ³Û ³ãù
¹Ý»Ý, ݳ ³½³ïõ»É ³ÝϳñáÕ ¿ áõñ áñ ¿É ÉÇÝÇ£ àõñ»ÙÝ Û»Õ[³÷á˳ϳÝÝ»ñ] ëÏë»-
óÇÝù ÃÇõñù μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñ ¿É ½³ñϻɣ ê³ ï»ë³Ý í»ñç»ñë ÙÇ ù³-
ÝÇ ÷áñÓ»ñáí£ ²¯Ë, »Ã¿ ϳñáճݳÛÇù ѳëÏ³Ý³É ³ÛÝ ³Ýμ³ñá۳ϳݳóáõóÇã ³½-
¹»óáõÃÇõÝÁ Ç°Ýã ³ÝáõÙ ¿ñ ã³ñ³·áñÍÝ»ñÇ ³é³Ýó å³ïÅÇ ÙݳÉÁ å³ßïûÝ»³Ý»ñÇ
»õ ÃÇõñù »õ ùÇõñ¹ ÅáÕáíñ¹Ç íñ³Û, ÇÝãå¿ë í»ñçÇÝÝ»ñÁ Ëñ³Ëáõëáõ³Í ٻͻñÇ
ûñÇݳÏÇó ëÏë»É ¿ÇÝ μ³ó³ñÓ³Ï ß³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»É… ´³Ûó ³Ûë í»ñçÇÝ ï³-
ñÇÝ ¹ñ³Ýù í»ñç³ó³Ý, ÷áùñÝ»ñÁ ͳϻñ Ùï³Ý, Ùݳó»É ¿ÇÝ Ù»Í»ñÁ, ¹ñ³Ýó ¹³ëÝ
¿É »Õ³õ ²ÉÇ μ¿ÛÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ£ ²Ûë μáÉáñÇó Û»ïáÛ Ù»Ýù ³é³Ýó ù³ßõ»Éáõ ³Ûëáõ-
Ñ»ï»õ ³Ù¿Ý μ³Ý Ïþ³Ý»Ýù ï»ÕÝ áõ ï»ÕÁ, ¿É í³Ë ãáõÝ»Ýù, Ùݳ°ë μ³ñáí ÷³÷ϳÝ-
ϳïáõÃÇõÝ, ßáõïáí ÏÁ Éë¿ù μ³ñÇ Éáõñ»ñ. ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ Ù¿Ï 2 ų٠áõß Ñ³ëÝ»Éáõ
å³ï׳éáí ³½³ïõ»ó Ù»ñ Ó»éùÇó ÉÇñμÁ**6 ï»Õ³÷áËõ»ó ¸áõñ³Ý å³ßïûÝáí£ ºñ-
Ïáõ ³ÙÇë ³é³ç ï»éáñÇ »ÝóñÏ»óÇÝù ÙÇ Å³Ý¹³ñÙ Ãáõñù³ó³Í ѳÛ, ÇëÏ 8 ûñ
³é³ç ÙÇ ùÇõñ¹ ß¿ÛË, áñÁ í³é»É ¿ñ ´»ñÏñÇÇ ßñç³ÝÇ Ñ³Û»ñÇÝ »õ Ù»Í íݳëÝ»ñ
ѳëóñ»É Ù»½£ ²Û¹ ³ñÇÝù Ñ¿Ýó Çñ»Ýóª ùñ¹»ñÇ Ó»éùáí£ Î³é³í³ñáõÃÇõÝÁ áã ÙÇ Ï³-
ñ»õáñáõÃÇõÝ ãïõ³õ£
²Ûë μáÉáñÇó Û»ïáÛ ÙdzÛÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³÷ëáë³É, áñ ²ÉÇ μ¿Û ãë³ïϳõ7£
´. ÝϳïáÕáõÃÇõÝ ¿ù ³ñ»É ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õáí, áñ Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ÙdzÏáÕÙ³ÝÇ »Ý
ï³ñõáõÙ, áñ Ù»Ýù ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ã»Ýù ï³ÉÇë Ù³ñï³Ï³Ý-é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍÇÝ£
â»Ýù ·Çï»ñ ³Û¹ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÇÝã ³ÕμÇõñÝ»ñÇó ¿ù ѳõ³ù»É »õ DZÝã Ýå³ï³-
Ïáí ¿ ѳÕáñ¹õ³Í. ë³ Ñ»ï³ùñùÇñ ¿É ã¿ñ, μ³Ûó áñ í»ñçÇÝ 3-4 ï³ñõ³Û Ù»ñ ³ÙμáÕç
·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ¹³é»É ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý – ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ, ½ÇÝáõÙ, ÷á˳¹-
ñáõÃÇõÝ »õ í³ñÅáõÃÇõÝÝ»ñ – ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñçÁ, ³Û¹ »ñ»õÇ Ó»½ ³ÝÛ³Ûï ¿ »Õ»É
ϳ٠¿É, áñ Ù»Ýù ÙdzÛÝ ³Ûë ï³ñÇ ¿ ÷áùñ ÇÝã áõÅ »Ýù ïáõ»É åñáå³·³Ý¹Ç ·áñÍÇÝ
ѳٻñ³ßËáõû³Ý Ñ»ï, ãÙáé³Ý³Éáí »õ Ùݳó³ÍÝ»ñÁ. ³Ûë »õë Ó»½ ɳõ Û³ÛïÝÇ ¿ñ,
áñ Ù»Ýù ÙÇßï ·ñ»É, ³Õ³ã»É, ÷Ýïé»É »Ýù ÇÝëïñáõÏïáñÝ»ñ8, μ³Ûó ɳõ ɳõ μݳõá-
ñáõû³Ùμ »õ ÏñÃõ³Í Ù³ñ¹Ï³Ýó. Ó»½ ß³ï ɳõ Û³ÛïÝÇ ¿, áñ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ñ-
ï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ×ñ³·áí »Ý ÷Ýïé»É ³Û¹åÇëÇÝ»ñÁ, ³Û¹ ¿É Û³ÛïÝÇ ¿, μ³Ûó áñ á°ã ÿ
ï³ëÝ»³Ï Ñá·Ç, ³ÛÉ 2-3Á ã»Ý ·ï»É, ³Û¹ ¿É å³ñ½ ¿£ ´³Ûó ÿ ÇÝãá±õ ³ÛÅ٠ϳ٠³é³ç
Ó»½ ÃáÛÉ ã¿ù ïõ»É, ³Û¹åÇëÇÝ»ñÇÝ ·ïÝ»Éáõ »õ áõÕ³ñÏ»Éáõ, ¹ñ³ å³ï׳éÝ ¿É

478
å³ñ½ ¿£ ºñμ Ù»Ýù ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ ¹áõù êÙμ³ïÇÝ9 »õ ÁÝÏ. áõ ÝÙ³Ý Ù³ñ¹Ï³Ýó
ѳٳӳÛÝáõÙ ¿ù Ý»ñë áõÕ³ñÏ»É (ÝáÛÝÇëÏ ºñÏñÇ Ï³ñÍÇùÁ ³éÝ»Éáõó Û»ïáÛ),
ëÏëáõÙ »Ýù ϳëÏ³Í»É Ó»ñ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Û³çáÕáõû³Ý íñ³Û. ³ÝÏ»ÕÍ Ï»ñåáí
ѳõ³ëïdzóáõÙ »Ýù, áñ ÷á˳¹³ñÓ ³Ýíëï³ÑáõÃÇõÝÁ μáõÝ ¿ ¹ñ»É. ëÏëáõÙ »Ýù
ãѳõ³ï³É Ó»ñ Ñáï³éáõû³Ý£ ²ÛÅÙ ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ Ïþ³ë»Ýù, áñ ³Û¹åÇëÇ Ù³ñ-
¹ÇÏ Ù»½ ѳñϳõáñ »Ý. ÙdzÛÝ »ñÏáõ å³ÛÙ³Ýáí Ý»ñë Ïþ³éÝ»Ýù, ³é³çÇÝ, ³Û¹ Ù³-
ëÇÝ Ï³ñÍÇù ·ñ»Ý »õ Ù»ñ ¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »õ Ù»Ýù ¿É ݳٳÏáí ÇٳݳÝù, ÿ áí-
ù»ñ »Ý… â¿ù ϳñáÕ »ñ»õ³Ï³Û»É ³ÛÝ Ë³Ûï³é³Ï ϳóáõÃÇõÝÁ, »ñμ ³é³ç »Ý ·³-
ÉÇë ³Û¹åÇëÇ ³Ý·áñÍ áõÅ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÇó. ÷áË³Ý³Ï ·áñÍÁ ßÇÝõ»Éáõ ù³Ý¹Á-
õáõÙ ¿…
ì»ñç»ñë »Ã¿ áõßÇ áõßáí Ñ»ï»õáõÙ ¿ù Ù»ñ ·áñÍ»ñÇÝ, ï»ë³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù, áñ Ù»Ýù
Ëáõë³÷áõÙ »Ýù ß³ï ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ, ٳݳõ³Ý¹ ¹ñë»óÇÝ»ñ å³Ñ»É. ¹ñ³Ýù
ÙdzÛÝ Í³Ýñ³óÝáõÙ »Ý íÇ׳ÏÁ »õ íï³Ý·Á ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¹³ñÓÝáõÙ£ ºñÏÇñÁ (Ù»½
Ùûï) ·áÝ¿ ³ÛÝù³Ý ¿ ½³ñ·³ó»É, áñ »ñÏñáñ¹³Ï³Ý áõÅ»ñ »õ Ó»éù»ñ ϳñáÕ ¿ ³ñ-
ï³¹ñ»É. Ù»Ýù ³ß˳ïáõÙ »Ýù É»·³É áõÅ»ñáí ·áñÍ ï»ëÝ»É, »õ áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ³Ý-
Ù»Õ ·áñÍ»ñÁ É»·³Éǽ³ódz ³Ý»É. ³Û¹ ¿ »Õ»É »õ å³ï׳éÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ, áñ Ù»Ýù Ññ³-
ųñõáõÙ »Ýù Ýáñ»ñÁ Áݹáõݻɣ
öáùñ гÛùÇó »Ï³ÍÝ»ñÇÝ áõñ³Ëáõû³Ùμ ÏþÁݹáõÝ»Ýù, Ù»ñ ßñç³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ
μ³ó ¿ û·ïõ»Éáõ ѳٳñ μáÉáñ ɳõ³·áÛÝ áõÅ»ñÇ ³é³ç. ·ñ»óÇÝù ØÇݳñ¿Ã10 ³é³-
çÇÝ å³ï»Ñáõû³Ùμ Ý»ñë áõÕ³ñϻݣ
²Ûë μáÉáñ ³Ýíëï³ÑáõÃÇõÝÝ»ñÁ ûñ»õë í»ñ³Ý³ñ, »ñμ ¹ñ³ ÷áË³Ý³Ï ù³ñ ³Ý-
ï³ñμ»ñáõû³Ý ϳ٠ÇÝùݳ·ÉáõË ·áñÍÇãÝ»ñÇ ÷á˳ñ¿Ý Ù»Ýù áõݻݳÛÇÝù Ù»½
ѳëϳóáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñ »õ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ »õ áñ ³Ù»Ý³·É˳õáñÝ ¿, Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»-
ñÁ í³ñ»É ß³ï ϳÝáݳõáñáõû³Ùμ, å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ ·áѳóáõÙ ï³É Ñݳñ³õáñ ã³-
÷áí ß³ï »õ ³Ù¿Ý μ³Ý ϳï³ñ»³É ÏÁ ÉÇÝ¿ñ…
¶. ²Ñ³íÇÏÇ [?] ¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ ·ñ»É »Ýù ³ñ¹¿Ý Ù³Ýñ³Ù³ëݳμ³ñ »õ ÃÕóÏ-
óáõû³Ý Ù¿ç. ·ñ»ÉÝ ¿É ³õ»Éáñ¹ åÇïÇ ÉÇÝÇ, »ñ»õÇ ³é³ù. ÙdzÛÝ ÙÇ ÃÇõñÇÙ³óáõ-
ÃÇõÝ åÇïÇ »Õ³Í ÉÇÝÇ. Ù»Ýù ·ñ»É ¿ÇÝù, áñ ÎáÙëÁ Ïþ»ñÃ³Û (¸áõñ³Ý), »Ã¿ Æß˳ÝÁ
ßáõï ѳëÝÇ Ñáë, ³Ûɳå¿ë ¹Åõ³ñ ¿ ß³ñÅõ»É. ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ íÇ׳-
ÏÇ Ù³ëÇÝ, ßáõïáí ÏþáõݻݳÝù é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí, áõñ Ý»ñÏ³Û ÏÁ ÉÇÝÇ »õ èáõμ¿-
ÝÁ. ³Û¹ï»Õ ³ñ¹¿Ý ÏþáñáßõÇ ¸áõñ³ÝÇ Ñ³ñóÁ£ ´³Ûó ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ, áñ ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ
í»ñçÁ ÊáñÑáõñ¹ ÉÇÝÇ11. ÇÝãå¿ë ·ñ»É »Ýùª ½μ³Õõ»Éáõ ¿ 3 ѳñóáí. ³. ë³Ñٳݳ·É-
ËÇ, μ. ¸áõñ³ÝÇ. ·. ѳٻñ³ßËáõû³Ý. Ù»ñ é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇó Û»ïáÛ Ù¿ÏÇÝ ÏÁ
׳Ùμ»Ýù Ù³ëݳÏó»Éáõ ³Û¹ §ÊáñÑñ¹Çݦ, »Ã¿ ѳٳӳÛÝ ¿ù, ¸»Éï³ÛÇ Ñ³ëó¿áí
ѻ鳷ñ¿ù, ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ׳Ùμ»óÇÝù Ú³ñáõÃÇõÝÇÝ£
¸. Þ³ï Ñ»ï³ùñùÇñ »õ Ù³½³Éáõ12 ¿ ÁÝÏ»ñ ì³Ñ³μÇ13 ·ñ³ÍÁ ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù-
Ý»ñÇ ÁÝïñáõû³Ý Ù³ëÇÝ£
³. Ø»ñ §²×³å³ñ³ÝùÁ Ù»½ »ñμ»ù ë˳ɻóáõó³Í¦ ã¿ »õ ã¿ñ ¿É ϳñáÕ, Ù»Ýù Ù»ñ
í×ÇéÁ ³ñ»É »Ýù ÑÇÙÝáõ»Éáí ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ Ï³ñ¹³Éáõó (Ç ¹¿å,
´ÇõñáÝ ¹»é ãÇ μ³ñ»Ñ³×»É Ù»ñ ßñç³ÝÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ áñáßáõÙÝ»ñÁ ·ñ³õáñ Ù»½ áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ, »ñ»õÇ ³Ûë ³éÃÇõ ¿É ÙÇ §³×³å³ñ³Ýù¦ Ïþ³Ý»Ýù ³å³·³ÛáõÙ), ÇëÏ »Ã¿
³×³å³ñ»ÉÁ ѳٳñ»É ¿ù ä³ï[³ë˳ݳïáõ] Ù³ñÙÝÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÇó ³é³ç Ù»ñ

479
³Ý¹³ÙÝ»ñÁ Ý߳ݳϻÉÁ, ³Û¹ï»Õ ³ñ¹¿Ý ß³ï ¿ù Ñ»éáõ ·Ý³ó»É »õ ß³ï ¿ù å³ïÙ³-
Ï³Ý »Õ»É. ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù, áñ DZÝã »õ DZÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáí ³é³ÛÅÙ »ñÏáõ é³ÛáÝÝ»-
ñÁ ³ÝϳñáÕ »Ý ä³ï[³ë˳ݳïáõ] Ù³ñÙÇÝ áõݻݳɣ – àõñ»ÙÝ ¹áõù åÇïÇ ½ñÏ¿ù
ºñÏñÇ ³ñ»õ»É»³Ý é³ÛáÝÇÝ ´ÇõñáÛáõÙ Ó³ÛÝ áõݻݳÉáõó, ÙÇ μ³Ý, áñ á°ã ÙÇ μ³ñá-
Û³Ï³Ý ÑÇÙù ãáõÝÇ. ê³ñáõëï³ÝÁ Çñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ÁÝïñáõÙ ¿ Çñ é³Ûáݳ-
Ï³Ý ÅáÕáíáí, ÝáÛÝÁ ³Ý»Éáõ »õ Ù»Ýù Çñ³õáõÝù áõÝ»Ýù£
μ. Ø»Ýù ì³ëå[áõñ³Ï³ÝÇ] §ë»ÏódzÛǦ ³Ý¹³Ù ã»Ýù ÁÝïñ»É, ³ÛÉ ÁÝïñ»É »Ýù
ì³ëå. ÏáÕÙÇó §ºñÏñÇ ë»ÏódzÛǦ ³Ý¹³Ù£ âÙáé³Ý³Ýù ³ë»É, áñ ¹áõñ³ÝóÇù ¿É
Ù»½ ³ñïûÝ»É »Ý Çñ»Ýó ÏáÕÙÇó Ù³ñ¹ ÁÝïñ»É Çμñ»õ ɳõ ͳÝûà ¸áõñ³ÝÇÝ£ Ø»Ýù ÁÝ-
¹áõÝáõÙ »Ýù, áñ »ñÏáõ ë»Ïódz åÇïÇ ÉÇÝÇ, ºñÏñÇ »õ ê³ñáõëï³ÝÇ£ ºñÏñÇ ë»Ï-
óÇ³Ý Û³ïáõÏ Ù³ñ¹ÇÏ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý »õ ê³ñáõëï³ÝǪ ³ÛÉ Ù³ñ¹ÇÏ£ ºñÏáõëÁ áñù³Ý
ÁݹѳÝáõñ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ï³Ï ÉÇÝ»Ý (Áëï ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ Ù»Í³-
Ù³ëÝáõû³Ý áñáßáõÙÇÝ, ÙÇ μ³Ý, áñ Ù»Ýù ѳٳӳÛÝ ã»Ýù »Õ»É, »õ »ÝóñÏõáõÙ
»Ýù ½áõï ¹ÇëóÇåÉÇݳÛÇ ï»ë³Ï¿ïÇó) ۳ٻݳÛÝ ¹¿åë ³ß˳ï³ÝùÇ ËÇëï μ³Å³-
ÝáõÙ ¿ å¿ïù ÉÇÝÇ »õ ³Ûëå¿ë »ñÏñáñ¹³Ï³Ý åɳÝÇ Ù¿ç ã»Ýù ¹Ý»Éáõ ºñÏñÇ Ñ³ñóÁ£
(¾ñ½ñáõÙÇó ·ñáõÙ ¿ öÇÉáë14, áñ Çñ ݳٳÏÝ»ñÇÝ ã¿ù å³ï³ë˳ÝáõÙ, ¸áõñ³ÝÁ Ëû
·Çï¿ù£ Ø»ñ ѳßÇõÝ»ñÁ ÝáÛÝÇëÏ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ãϳñáÕ³ó³Ýù ëïáõ·»É, ÿ ÇÝãù³Ý
¹ñ³Ù Ýå³ëïÇó ¿ù áõÕ³ñÏ»É, ÇÝãù³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý, ϳ٠ÇÝãù³Ý é³½Ù³-
Ùûñù ¿[ù] ׳Ùμ»É[áõ] »õ á±õñ… ÆëÏ ìñ¿ÅÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇ ÷á˳¹ñ³Ï³Ý ·áñÍÁ
Ó»ñ Édz½ûñáõû³Ùμ ¹³ñÓ»³É ìñ¿ÅÇÝ ÃáÕÝ»ÉÁ ϳï³ñ»³É ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»-
ñÇó Ù»Í ¿… ²Ûë μáÉáñáí ѳݹ»ñÓ Ù»Ýù Éé»É »Ýù Û³ÝáõÝ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ÇëÏ
»ñμ ¹áõù ËûëáõÙ ¿ù §Ñ³å×»åÇó¦ »õ §ûñÇݳϳÝáõÃÇõÝÝ»ñÇó¦, Ù»Ýù ¿É ëïÇåõ³Í
»Ýù Ù»ñ Çñ³õáõÝùÝ»ñÇ ³ñÃáõÝ ÑëÏÇãÁ ÉÇݻɅ)£
Ø»Ýù ¹³ñÓ»³É ϳݷ »Ýù ³éÝáõÙ Ù»ñ áñáßÙ³Ý íñ³Û »õ å³Ñ³ÝçáõÙ, áñ ³ñ»-
õ»É»³Ý é³ÛáÝÁ Ó³ÛÝÇó ã½ñÏ¿ù »õ Ññ³õÇñ¿ù ÅáÕáíÇ, ³Ûɳå¿ë Ù»Ýù ëïÇåõ³Í ÏÁ
ÉÇÝ»Ýù μáÛÏáïÇ »ÝóñÏ»É ´ÇõñáÛÇÝ »õ Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ϳñ·³¹ñ»É ¹ñëáõÙ Ù»ñ Û³-
ïáõÏ ÁÝÏ»ñáç Ó»éùáí, ÙÇÝã»õ ³é³çÇÏ³Û ÝÇëïÁ »õ ³Û¹ Ïþáñáß¿ ³Û¹ Çñ³õ³Ï³Ý
ѳñóÁ…
ȳõ ã¿ ÁÝÏ»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ͳ˻ÉÁ å³ßïûݳϳÝáõû³Ùμ£ Ø»ñ é³ÛáݳϳÝ
ÅáÕáíÁ ÏÁ ÉÇÝÇ 10-15 ûñ¿Ý, ³Û¹ ѳñóÁ ÏÁ ¹Ý»Ýù »õ ³ÛÝ[ï»Õ]£
º. Øñ·³ëï³ÝÇ 60 áëÏÇÝ ëï³óõ»É ¿ »õ ѳñϳ¹ñõ»É15 Ýå³ëïÇó, ¹ñ³ ÁÝϳɳ-
·ÇñÁ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ Ó»½ ÙÇõë ¹ñ³ÙÝ»ñÇ ÁÝϳɳ·ñ»ñÇ Ñ»ï ìñ¿Åáí, ÙÇÿ ¹»é ã¿ù
ëï³ó»É£
¼. ²ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ýù, áñ ¶Çë³ÏÇÝ ²Ù»ñ[ÇϳÛÇó] ¹ñ³Ù ã»Ý áõÕ³ñÏáõÙ£ ¿»õ
Ëáëï³ó³Ý Àݹ. ÅáÕ[áíáõÙ] »õ ¶Çë³ÏÝ ¿É 3 ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿ ³é³Ýó å³ï³ë˳ÝÇ.
³Ù»ñÇϳóÇù Ù»½ ¿É ã»Ý ·ñáõÙ, μáÛÏáï »Ý ³ñ»É, ²ëïáõ³Í Çñ»Ýó Ñ»ï, Ñ¿ã Ñá·ë ¿É
ã»Ýù ù³ßáõÙ…
²Ûë ³ÙÇëÁ ¹ñ³Ù ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí ¶Çë³ÏÇÝ ãϳñáÕ³ó³Ýù ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»É,
ÇÝã ÏÁ ÉÇÝÇ, ã»Ýù ·Çï»ñ, Ù»Ýù ¿É ³åñáõÙ »Ýù ˳Ûï³é³Ï ϳóáõû³Ùμ, ³Û¹ ³ñ-
¹¿Ý ·ñõ³Í ¿ ÷áëïáí£ ºÃ¿ ¹ñ³Ù ã¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõª í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ·ñ»ó¿ù,
³é³çÝ»ñë ÓÙ»é ¿ ·³ÉÇë, Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ 4 ³Ùëáí ÏÁ Ù»éÝÇ£

480
 ²é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, »Õ³ÍÝ»ñÁ ß³μÿ ß³μ³Ã ѳÕáñ¹áõÙ »Ýù Ó»½£
´³ñÇ »Õ¿ù áõÕ³ñÏ»Éáõ Ù»½ §Ú³é³ç¦Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÇ í»ñçÇÝ 6-7 Ññ³ï³ñ³Ïáõ-
ÃÇõÝÇó 20-30³Ï³Ý ûñÇݳÏÝ»ñ£
¶Ý»ó¿ù ÙÇ ÑÇÝ· Ñ³ï ´á·¹³Ýáí - îÝï»ë³·Çïáõû³Ý ѳٳéûï Ó»éݳñÏ,
Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ §¼³ïÏǦ£
êÙμ³ïÇÝ ÏÁ å³ï³ë˳ݻÝù ³é³ÝÓÇÝ, Çñ»Ý Û³ïáõÏ Ñ³ÙμáÛñÝ»ñ »Ýù
׳ÙμáõÙ…
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý áÕçáÛÝÝ»ñáíª
ì²êä. κÜîðàÜ²Î²Ü ÎàØÆî¾

1907 Ã. ÑáÏï. 7ÇÝ

Þ³ÙÇñ

Ú. ¶.– ê³Ñٳݳ·ÉËÇ Ù³ëÇÝ ÷áëïáí, ßï³å ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£

ÜàÚÜ

в², ý. 1048, ó. 1, ·. 237, ÃÃ. 3-6£ ´Ý³·Çñ, ӻ鳷Çñ£

(èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý, ö³ëï³ÃÕûñÇ »õ ÝÇõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñ»õ³Ý 2011,
¿ç 54-58)£

01.- ²Ý³ÏÝÏ³É Ýáõ¿ñ, ¹¿åù£

02.- 1907 Ã. ê»åï. 27ÇÝ ä³ÃáõÙÇ Ù¿ç ³Ñ³μ»ÏÙ³Ý »ÝóñÏáõ»ó³õ ì³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ïáõë³Ï³Éª
ѳ۳ﻳó ²ÉÇ ´¿ÛÁ£ ì×ÇéÁ ³ñÓ³Ïáõ³Í ¿ñ ì³ëå. λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ÏáÕÙ¿ª ѳٳӳÛÝáõû³Ùμ
ì³ÝÇ Ãñù³Ï³Ý Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ÏáÙÇï¿ÇÝ. ³Û¹å¿ë ³É »ñÏáõ ÏáÙÇï¿Ý»ñáõ ³ÝáõÝáí ÉáÛë ï»ë³õ §²ÉÇ
´¿ÏÁ ë³ïϳõ¦ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ (Ð³Û Ú»Õ. ¸³ß. ì³ëå. Î. ÏáÙÇï¿ »õ ÂáõñùÇáÛ Ú»Õ. ØÇõÿýÇù
Î. ÏáÙÇï¿)£ ²Ñ³μ»ÏáõÙÁ Çñ³·áñÍáõ»ó³õ Ð.Ú.¸. ä³ÃáõÙÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ÙÇçáó³õ£
03.- ʳݹ³í³éáõÃÇõÝ£
04.- àõÅ»Õ, ½ûñ³õáñ£
05.- ²ÛëÇÝùݪ Ãáõñù »õ Ñ³Û ÏáÙÇï¿Ý»ñáõ£
06.- ´Ý³·ñÇÝ Ù¿ç éáõë»ñ¿Ý£
07.- ÊûëùÁ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í ³Ñ³μ»ÏÙ³Ý ÷áñÓÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñÙ¿ ³½³ïáõ»Éáí
²ÉÇ μ¿Û ÷³Ë³Í ¿ñ ä³ÃáõÙ£
08.- سñ½ÇãÝ»ñ£
09.- êÙμ³ï ´áñáÛ»³Ý£
10.- ØÇݳñ¿Ã – ͳÍϳÝáõÝ ê³ÉÙ³ëïÇ£
11.- ÆÙ³ª ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ÝÇëï£
12.- ÌÇͳջÉÇ, ½³õ»ßï³Ï³Ý£
13.- ì³Ñ³μ – ͳÍϳÝáõÝ úÝÝÇÏ ¸»ñӳϻ³ÝÇ (1871-1915), ³õ»ÉÇ Í³Ýûà ìé³Ù»³Ý ²ñß³Ï
ͳÍϳÝáõÝáí. ³Ý¹³Ù ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£
14.- öÇÉáë ö³÷³Ë»³Ý (1882-1915), ͳÝûà سñ³É ͳÍϳÝáõÝáí£
15.- ä¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û Û³ïϳóõ»É£

481
 273
Ð.Ú.¸. ²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²Ýó»³É ÷áëï³ÛÇÝ Ó»½ ·ñ»óÇÝù üÇ[ÉÇå¿Ç] íñ³Ûáí£ ºñ»õÇ ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù.

ÝáÛÝ Ý³Ù³ÏÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ»É ¿ÇÝù ÙÇ Ûû¹áõ³Í §¸ñûß³Ï¦Ç Ñ³Ù³ñ£ ì»ñçÇÝÁ Ý»ñ÷³-
ÏáõÙ »Ýù »õ Ñáë, ϳëϳͻÉáí, áñ ݳ ÏÁ ÏáñãÇ. ¹³ ·ñõ³Í ¿ñ Ñáë ÃéáõóÇÏáí μ³ó
ÃáÕÝ»Éáõ, μ³Ûó á×Ç ³ÝÙ³ïã»ÉÇáõû³Ý å³åáõÉdzñ1 ãÉÇÝ»Éáõ å³ï׳éáí áõÕ³ñ-
ÏáõÙ »Ýù Ó»½, Ëݹñ»Éáí, áñ »Ã¿ ¹áõù ¿É Û³ñÙ³ñ ÏÁ ·ïÝ¿ù, ïå³·ñ¿ù ûñÃÇ Ù¿ç£
ØÇõëÁ ï»ÕÇë »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ é»½áÉÇõódzÛÇ å³ï׿ÝÝ ¿2, ÇëϳϳÝÁ áõÕ³ñ-
Ï³Í ¿ ²ñ»õ»É»³Ý ´Çõñû£
ÆëÏ »ññáñ¹Á ï»ÕÇë ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ áõÕÕõ³Í ÙÇ Ïáã ¿ Ù»ñ
í»ñ³μ»ñÙáõÝùÇ »õ ¹³õ³Ý³ÝùÇ Ù³ëÇÝ3. áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù Ó»½ Ñ»ï³ùñùñáõû³Ý
ѳٳñ£
²Ýó»³É ݳٳÏáõÙ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ïó»É »Ýù Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÝ»ñÇ »õ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ.
ß³ï ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ
λ³ÝùÁ ˳ճÕ, ·ñ»Ã¿ ³Ù¿Ý μ³Ý ëå³Ý»óÇÝ, ϻݹ³ÝáõÃÇõÝ ãÙݳó, μáÉáñá-
íÇÝ Ïïñõ»É »Ýù ³ñï³ùÇÝ ³ß˳ñÑÇó, ѳٳñ»³ [Ø.] ø.-Çó ã»Ý ·ñáõÙ, ¹áõù ¿É áõß-
áõß ¿ù ·ñáõÙ, ³ÛÝ ¿É ½áõï ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ù³ëÇÝ. Ùï¿ù Ù»ñ íÇ׳ÏÇ
Ù¿ç, ³ÝÛ³Ûïáõû³Ý »õ ˳õ³ñÇ Ù¿ç ÏáñãáõÙ »Ýù, ÙÃÝáÉáñïÁ ³ÛÝù³Ý ×ÝßáÕ ¿,
³ÛÝù³Ý ëå³ÝáÕ, ³ÛÝù³Ý ½áõñÏ Ùï³õáñ³Ï³Ý Ñáë³ÝùÝ»ñÇó, áñ ÙÇ Ý³Ù³ÏÁ ϳ-
ñáÕ ¿ óñÙ³óÝ»É Ù»½£
¸áõñ³ÝÇ èáõμ¿ÝÁ4 ³ÛÝù³Ý Û»ï ¿ Ùݳó»É, áñ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñáí ¿ ÙdzÛÝ ëÝõáõÙ
»õ ¹ñ³Ýáí ÙdzÛÝ ³åñáõÙ… »ñ»õ³Ï³Û»ó¿ù, ·Çñù, ûñà »õ ³ÛÉ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ
ï³ñÇÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ãï»ëݻɅ 3 ³ÙÇë ¿, Ù»Ýù ¿É ³Û¹ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ýù… Øݳ-
ó³ÍÁ ¹áõù »ñ»õ³Ï³Û»ó¿ù. ³Ûë íÇ׳Ïáí ¹»é å¿ïù ¿ åñáå³·³Ý¹³ ³Ý»Ýù,
·ñ»Ýù »õ ÃéáõóÇÏÝ»ñ Ññ³ï³ñ³Ï»Ýù£
Æ ¹ÇÙ³ó ÁÝÏ»ñÝ»ñǪ ²ð²Ø

5 ÝáÛ»Ùμ»ñÇ 1907 Ã.
Þ³ÙÇñ

в², ý. 1048, ó. 1, ·. 237, ÃÃ. 19-20, ÇÝùݳ·Çñ£

(èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý, ö³ëï³ÃÕûñÇ »õ ÝÇõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñ»õ³Ý 2011,
¿ç 67-68)£

1.- гÝñ³Ù³ïã»ÉÇ£
2.- î»ë ÷³ëï. 667-140, ¿ç 467-69£
3.- î»ë ÷³ëï. 667-131, ¿ç 472-75£
4.- ¸áõñ³ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ î³ñûÝÇ, ¸áõñ³ÝÇ èáõμ¿ÝÁª î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý èáõμ¿Ý£

482
 274
Ð.Ú.¸. ²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

êÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ!

Ò»½ ù³ÝÇóë ·ñ»É »Ýù äáÉ·³ñdzÛÇ »õ Ó»ñ ëáíáñ³Ï³Ý ѳëó¿Ý»ñáí, μ³Ûó å³-
ï³ëË³Ý ã»Ýù ³é»É, ã·Çï»Ýù, ã¿ù ëï³ó»É, ÿ± ã¿ù ·ñáõÙ£
Ø»½ Ùûï ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, Ï»³ÝùÁ ëáíáñ³Ï³Ý §Ë³Õ³Õ¦ íÇ׳-
Ïáí ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ£
ÂÇõñù-ѳÛ[ϳϳÝ] ѳٻñ³ßËáõû³Ý ·áñÍÁ ³ñ³·áõû³Ùμ ï³ñ³ÍõáõÙ ¿ »õ
Ýáñ ßñç³ÝÝ»ñ ¿ Áݹ·ñÏáõÙ£ Üñ³Ýó ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Ó»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù, »ñ»õÇ
ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù£
ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ §¸ñû߳ϦáõÙ μ³Ý³ù Û³ïáõÏ ÃÇõñù³Ï³Ý μ³ÅÇÝ »õ Ýñ³Ýó ³ñï³-
ë³Ñٳݻ³Ý »õ »ñÏñÇ Ã»ñûñÇó áõ ÃéáõóÇÏÝ»ñÇó μ³ñ·Ù³Ý³μ³ñ ïå¿ù »õ Ó»ñ
ϳñÍÇùÝ»ñÁ Û³ÛïÝ¿ù£ ²Û¹ ß³ï ϳñ»õáñ ¿£ Êûë³ó³ÍÁ å³ïñ³ëï»É ÃÇõñù»ñ¿Ý
É»½õáí£ Ø»Ýùª ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ.– á±í »Ýù »õ ÇÝã »Ýù å³Ñ³ÝçáõÙ – Ù»ñ ³Ýó»³ÉÁ,
áõñáÛÝ Û»Õ. ¹ÇÙ»ÉÁ, »õñáå³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõû³Ý ѳñóÁ, ÃÇõñù»ñÇ ³Ýï³ñμ»ñáõ-
ÃÇõÝÁ »õ ÃßݳٳÝùÁ ³Ýó»[³]É, Ý»ñÏ³Û Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÇõÝ, Ù»ñ Íñ³·ÇñÁ, Ù»ñ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ¹³õ³Ý³ÝùÁ£
ä¿ïù ¿ ѳۻñ¿Ý ·ñ»É »õ ï³É ÃÇõñù»ñ¿Ý ÇÙ³ëï³ÉÇ Ó»õáí óñ·Ù³Ý»É. ųٳ-
ݳÏÝ ¿, áñ Ù»Ýù ïå³·ñ»Ýù Ù»ñ ³ÝáõÝáí »õ Ù»ñ ¹ñûßÇ ï³Ï. ÃÇõñù»ñÁ ã»Ý ѳë-
ϳÝáõÙ Ù»½, Ï³Ù Ù»Í å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ý Ï³Ýáݳõáñ μ³Ý ·ñ»É£ ²Ûë
μñáßÇõñÇó å¿ïù ¿ ѳ½³ñÝ»ñáí ïå»É »õ óñ»É£ ºÃ¿ ¹áõù ã³Ý¿ù, Ù»Ýù ëïÇåõ³Í
»Ýù ï»Õë ³Ñ³·ÇÝ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí ³Û¹ ³Ý»É - ÙÇÙÇá·ñ³ýáí ïå»É. μ³Ûó »Ã¿
¹áõù ³Ý¿ù, ÿ Û³çáÕ ÏÁ ÉÇÝÇ, ÿ ËÙμ³·ñáõû³Ý ³ÝáõÝÇó ³õ»ÉÇ ³½¹»óÇÏ ÏÁ ÉÇ-
ÝÇ »õ ÿ Çμñ»õ ïå³·Çñ, ³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ϳñ¹³óõÇ »õ ß³ï ÏÁ ï³ñ³ÍõÇ£ Ø»ñ ÁÝó-
óÇÏ ·áñÍÁ Ñ³Û ÃÇõñù³Ï³Ý åñáå³·³Ý¹Ý ¿. å³Ñ³Ýç ¿ ¹³é»É ÃéáõóÇÏÝ»ñÁ ѳۻ-
ñ¿Ý-ÃÇõñù»ñ¿Ý ïå»ÉÁ£ γé³í³ñáõÃÇõÝ ß³ï í³Ë»ÝáõÙ ¿ ÃÇõñù³Ï³Ý ß³ñÅáõ-
ÙÇó, Ïþáõ½¿ åñáí³Ï³ódz ë³ñù»É, μ³Ûó ³ÝϳñáÕ ¿£
´áÉáñë ɳõ »Ýù, Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ß³ï Û³çáÕ, ÁݹѳÝáõñ ÅáÕ[áíÇ] Áݹ·Í³Í ׳ݳ-
å³ñÑáí ù³ÛÉáõÙ »Ýù »õ Ûáõëáí »Ýù ³õ»ÉÇ åÇïÇ Û³çáÕ»Ýù, ù³Ý ³Ýó»³É ï³ñÇÝ»-
ñáõÝ. Ù»ñ ù¿ýÇÝ ù¿ýª ãÇ Ñ³ëÝÇ, ³Ýó»³É μáÉáñ »ñ³½Ý»ñÁ Çñ³Ï³Ý³ÝáõÙ »Ý, ³Ûëûñ
ѳÛ-ÃÇõñù³Ï³Ý ѳٻñ³ßË ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ á°ã ÿ Ëûëù, ³ÛÉ ·áñÍ ¿…
Ø»Ýù ɳõ »Ýù, ·ñ»ó¿ù, ÇÝãå¿ë »Ý Ù»ñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ ·áñÍ»ñÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£
§¸ñû߳Ϧ ëï³ó»É »Ýù N 5-Á, ÇëÏ í»ñçÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁª ²ëïáõ³Í ï³Û£
´³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
[ÜáÛ»Ùμ»ñ 1907 Ã.]
в², ý. 1048, ó. 1, ·. 237, ÃÃ. 24-25, ÇÝùݳ·Çñ£
(èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý, ö³ëï³ÃÕûñÇ »õ ÝÇõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñ»õ³Ý 2011,
¿ç 71-72)£

483
 ö³ëï. 667-149

275
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý [î¿ñ ØÇݳ뻳Ý]

êï³ó³Ýù ùá ·ñ³Í »ñÏáõ ݳٳÏÁ, ÇÝÓ »õ ê³ñ·ëÇÝ. ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ ß³Ý-áñ-

¹áõÃÇõÝÁ Ãûμ³ ã»ë ³ñ»É, ݳٳÏÝ»ñáí ¿É ß³ÃáõßÙÇß »ë ÉÇÝáõÙ. »ë ³Û¹åÇëÇ μ³-
Ý»ñÁ Ãûμ³ »Ù ³ñ»É (!!!), ³ÙμáÕçÁ ѳõ³ù»É »Ù ÙÇ Ãûñμ³ÛÇ Ù¿ç. ÏÁ ѳݻ٠³ÛÝ Å³-
ٳݳÏ, »ñμ ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ ÏþáõÝ»Ý³ë ³ÝÓ³Ùμ ÙÇ ·Çß»ñ ÇÝÓ Ñ»ï ÙdzëÇÝ ÉÇݻɅ
²é³ÛÅÙ ³Ûëã³÷£
øá ϳٳõáñÝ»ñÁ ٳݳõ³Ý¹ ùá ëÇñ»ó»³É ÃÇÏݳå³Ñ ²õáÝ* Û»ï ׳Ùμ»óÇÝù,
Áëï ùá μ³ñÓñ Ññ³Ù³ÝÇ. ÇÝãå¿ë »ñ»õáõÙ ¿ ¹»é ã»ë Ûá·Ý»É, ß³ñáõݳÏáõÙ »ë Ñá-
í³Ý³õáñ»Éáõó£ Æñ»Ýù Çñ»Ýó íñ³Û »Õ³Í μáÉáñ ½¿Ýù»ñÁ* Û»ï μ»ñÇÝ. Ù»Ýù ÙdzÛÝ
ïõ»É »Ýù (100) ѳï N2a£ Ú»ïáÛ ïõ»É »Ýù ͳÛñ³Ù³Ý, ÇõÕ³Ù³Ý, åñáõïÇÉϳ »õ
³ÛÉÝ£ âÙáé³Ý³Ù ëϽμÇó »õ »Ã ³õ»É³óÝ»É, áñ ³ÛÝ ÍåﻳÉÝ»ñÁ áñáÝù íϳ۳ϳÝ
ãáõÝ»Ý Û»ï »Ý ¹³ñÓõáõÙ. ¿¹ ù³Ýμ³Ë »ñÏñáõÙ ³Ù¿Ý Ù³ñ¹ Çñ»Ý ÏáÙÇï¿ »ñ»õ³-
ϳۻÉáí Çñ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇÝ, ¹ñ³óÇÝ»ñÇÝ »õ »Õμ³ÛñÝ»ñÇÝ, ÙÇ Ù»Í Ññ³Ù³Ý³·ñáí
Ù»½ ¿ ׳ÙμáõÙ£ Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿É Ùï¿ù. ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù 20-30 ÍåﻳÉÝ»ñÇ
ËÙμ»ñ, ³Ñ³·ÇÝ ¹ñ³Ù ¿ ÝëïáõÙ ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ Ã¿ ³ÛÝù³Ý ·ÉËáõ ó³õ »õ ϳ٠áñ-
ù³Ý »Ý ÷ã³óÝáõÙ Ù»ñ ·ÇõÕ»ñÁ »õ ·Í»ñÁ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ ·ñ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ ¿£ ¸ñ³Ýó ³-
ÙÇëÝ»ñ ß³μ³ÃÝ»ñ Ù»ñ ϳñ»õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ½μ³Õ»óÝáõÙ ¿ »õ Ù»ñ ÁÝóóÇÏ Ë³-
Õ³Õ ³ß˳ï³ÝùÁ ˳ݷ³ñõáõÙ ¿£ ²Ýó»³É ï³ñÇ Ë»Õ× [éáõë³ï³é ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ
³ÝáõÝ] 3 ³ÙμáÕç ³ÙëÇë ½μ³Õõ»É [¿]£ ̳Ëë»ñÁ áñù³Ý »Õ³Ý, ·ñ»É ³õ»Éáñ¹£
Ú»ïáÛ Ù»Ýù ÝϳïáõÙ »Ýù »õ ÙÇ μ³Ý (ÿ»õ ϳñáÕ ¿ ëË³É ÉÇÝ»É), áñ ¹áõ ³Ù¿Ý
å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ, áñ Çñ ³Ýѳï³Ï³Ý ·áñÍáí ϳ٠å³ï³ÑÙ³Ùμ ÷³Ëëï³-
Ï³Ý ÉÇÝ»Éáíª ùßáõÙ »ë Ù»ñ ÏáÕÙÁ£ ¶áõó¿ »õ ß³ï»ñÇÝ ã»ë ï»ëÝáõÙ. ³Ûë »õ ³ÛÝ
ßñç³ÝÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÝ »Ý Û³ÝÓݳñ³ñáõÙ Çμñ»õ ÷³Ëëï³Ï³Ý£
Ø»½ ÃõáõÙ ¿, áñ áõÕ³ñÏõ³ÍÝ»ñÇó ß³ï»ñÁ (μ³óÇ Ù»ñáÝóÇó) μáÉáñÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿
ùᯐ ÊÝáõëÇ* ·Íáí, Ç Ñ³ñÏ¿ »Ã¿ ÙdzÛÝ Í³ËëõÇ ¹ñ³Ù »õ ëáõñѳݹ³ÏÇ í³ñÓ ï³-
Éáõ ÉÇÝ¿ù. Ù»½ íñ³Û Ó»ñ ÍåﻳÉÝ»ñÇó ³Ù¿Ý Ù¿ÏÁ, μ³óÇ μ³ñáÛ³Ï³Ý ½áÑáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇó – Ý³ÛáõÙ »Ý ³éÝõ³½Á 3-4 áëÏÇ ÙÇÝã»õ ê³ñáõëï³Ý ѳëÝ»ÉÁ. ÝáÛÝ ·áõ-
Ù³ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ñ »õ í»ñáÛÇß»³É ·Í»ñáí ùß»É. ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ »Ã¿ ¹ñ³Ù
ãϳÛ, Ù»Ýù ϳñáÕ ¿ÇÝù ûųݹ³Ï»É£ Ú»ïáÛ ³Û¹ ÇÝã ˳Ûï³é³Ï íϳ۳ϳÝÝ»ñ »ë
ï³ÉÇë ¹ñ³Ýó Ó»éùÁ. DZÝã ϳñÇù Ï³Û μáÉáñÇÝ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ ï³É, ³ÛÝ ¿É (ß³-
ï»ñÇÝ) ÙÇÝã»õ ê³ñáõëï³Ý. μáÉáñ ѳõ³ùÇñ ÙÇ ï»Õ í»ñç³Ý³Û ·Ý³Û. íϳ۳ϳÝ-
Ý»ñÁ ßÇÝ»É »Ý ä³ñëϳëï³ÝÇ** ³Ýó³·Çñ, áñ Ïþáõ½¿ ÏÁ ï³ë£ Ú»ïáÛ ³Û¹ íϳ۳-
ϳÝÁ ·Çï»ë ÇÝã ëϳݹ³ÉÝ»ñÇ ï»ÕÇù ¿ ïñõáõÙ ê³ñáõëï³ÝáõÙ, áõñ ³Ù¿Ý ÙÇ
¹áõñë ·Ý³óáÕÇ íñ³Û ݳÛáõÙ »Ý Çμñ»õ ·áÕ ÁÝÏ»ñÇ£ ²Ýó»³É ï³ñõ³Û áõÕ³ñÏõ³Í-
Ý»ñÇ ß³ï»ñÁ ÙÇÝã»õ ÇÙ ·³Éáõ ûñ»ñÁ (Ù³ÛÇë-ÛáõÝÇë) ³Ùë³Ï³Ý 10-15 éáõμÉÇ ¿ÇÝ
ëï³ÝáõÙ, Çμñ»õ èáõμ¿Ý-Ç** »õ ê³ñѳ¹-Ç** ½ÇÝõáñÝ»ñ*£ ºë ÙÇ ÷áùñÇÏ Ñ³ßÇõ ï»-
ë³Û, »õ ½³ñÙ³óÙ³Ùμ Ýϳï»óÇ, áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ ³Û¹ ÍåﻳÉÝ»ñÇ ½ÇÝõáñÝ»-
ñÇ* – »ñÏñÇ – ·áñÍÇãÝ»ñÇ íñ³Û, ÏñÏݳÏÇ ·áõÙ³ñ ³õ»ÉÇ ¿ ͳËëõ³Í ù³Ý ÝáÛÝ
ï³ñÇÝ »ñÏÇñ áõÕ³ñÏõ³Í ·áõÙ³ñÁ Çμñ»õ ϳ½Ù³Ï»ñå[³Ï³Ý] ͳËë»ñ£

484
 ä¿ïù ¿ ÙÇßï ÝϳïÇ áõݻݳÉ, áñ Ù»Ýù å³ñï³õáñ »Ýù ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³-
õáñ»É, áñ á°ã ÙdzÛÝ Ù»ñ ·ÉËÇó Áñ³¹ åÇïÇ ³Ý»Ýù1, ³ÛÉ å¿ïù ¿ ³ÛÝåÇëÇ íÇ׳ÏÇ
Ù¿ç ¹Ý»É áñ áõñÇß ï»Õ»ñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¿É μ³É³° ãÁÝÏÝ»Ý. ÙÇßï ÁݹѳÝáõñ ϳ½Ù³-
Ï»ñå³Ï³Ý ߳ѻñ Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù£
ºñϳñ ϳݷ ³éÇ ³Ûë ÛÇÙ³ñ ËݹñÇ íñ³Û, áñáíÑ»ï»õ ë³ ÙÇ Ù»Í Ï³½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý ó³õ ¿, áñ íï³Ý·»É ¿ Ù»½, íñ¿Åóáó »õ ë³ñáõëï³Ýóáó£
Èë»óÇÝù áñ æñ³μ»ñ¹Ç ·Íáí ÇÝùݳ·ÉáõË Ï»ñåáí ùß»É Ý»ñë ¿ »Ï»É äáõñ³ÏÇ Îá-
ÙÇï¿ æݹáÝ* »õ ÇëÏáÛÝ Ùdzó»É ¿ ë»õ ѳñÇõñ»³ÏÇ Ñ»ï£ ÆëÏ ÙÇ ù³ÝÇ ûñÇó, Éë»óÇÝù,
áñ ùá Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáí ·áñÍ»ñ ¿ í³ñáõÙ »õ ݳ ¿ áñ ÇÝùݳ·ÉáõË 8 Íåï»³É ¿
׳Ùμ»É Ù»½ Çμñ»õ Ù»Í ëÇõåñǽ…
êÇñ»ÉÇë! ¸ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¹¿Ù Ïéõ»ÉÁ, Ýñ³ÝóÇó å³Ñ³Ýç»ÉÁ áñ ѳϳ¹ÇëóÇåÉÇ-
Ý³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ã³Ý»Ý, μ³õ³Ï³Ý ã¿, ¹ñ³Ýáí Ù»ñ í¿ñù»ñÁ ã»Ý μáõÅõÇ. Ù»Ýù ÇÝù-
Ý»ñë å¿ïù ¿ Ù»ñ Ï»³Ýùáí »õ ·áñÍáí ¹ÇëóÇåÉÇÝÇ ³Ù»Ý³ç»ñÙ ÏáÕÙݳÏÇó ÉÇÝ»Ýù.
Ù»½ ÃáÛÉ ãåÇïÇ ï³Ýù á°ã ÙÇ ÏáÙåñáÙÇë, ³Ûɳå¿ë Ù»Ýù Ïáñ³Í »Ýù£
²Ûë ëñÇÏ³Ý Çμñ»õ μ³ßÇμá½áõÏ »õ ÉÇñμ ß³Ýï³ÅÇëï, ê. Ü. ¹¿åùÇó Û»ïáÛ, ½ÇÝ-
õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ í×éáí íéݹõ»É ¿ ¹áõñë »õ Û³ÛïÝõ»É ¿ Çñ»Ý áñ Çñ³õáõÝù ãáõÝ»-
Ý³Û Ý»ñë ·³É. ÝáÛÝÇëÏ å¿ïù ¿ Û³Ûï³ñ³ñõ¿ñ §¸ñû߳ϦáõÙ, μ³Ûó ê³ñѳ¹-Ç**
Ëݹñ³Ýûù ³Û¹ μ³ÝÁ ã»Ý ³ñ»É, ÙdzÛÝ Çñ»Ý »Ý Û³ÛïÝ»É. ³Ûë Ù³ëÇÝ Ù»Ýù ·ñ»óÇÝù
»õ ¹áõñë£ ¸áõ á°ã ÙÇ ¹¿åùáõÙ Ýñ³Ý ãåÇïÇ ÁݹáõÝ¿Çñ, ٳݳõ³Ý¹ ãåÇïÇ ·áñÍ
ϳï³ñ¿Çñ Ýñ³ Ó»éùáí£ Ø»Ýù Ýñ³Ý ·ñ»Éáõ »Ýù äáõñ³ÏÇó2 ·³Û Ñáë, Çμñ ÿ Ëáñ-
ÑÁñ¹³Ïó»Éáõ, »õ áõÕÕ³ÏÇ ¹áõñë »Ýù ßåñï»Éáõ. ³Ûë Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù, »Ã¿ áñ»õ¿
μ³Ý áõÝ¿ù ÷áëïáí ·ñ»ó¿ù Ù»½£
ÚáÛë áõÝ»Ýù áñ ÙÇÝã»õ ݳٳÏÇë ëï³Ý³ÉÁ ÏÁ ѳëÝ»Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ. ÙÇ ùÇã ùá
·áñÍ»ñÁ ÏÁ ûûõ³Ý³Û »õ ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝ»Ýù, ÙÇ ùÇã ³õ»ÉÇ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý-ϳ½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý ·áñÍ Ï³ï³ñ»É, ٳݳõ³Ý¹ áñáß ¹Çñù μéÝ»É, åáÉÇïÇϳ Ù߳ϻÉ, ¹ñëÇ »õ
Ý»ñëÇ ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ. å³ÉdzïÇõÝ»ñÇ »õ ÏáÙåñáÙÇëÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ³Ýó»É
»Ý, ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉ»ñ ³Ýμ³ñá۳ϳݳóñ»É ¿ ÿ Ù»½ »õ ÿ Ù»½ ßñç³å³ïáÕÝ»ñÇÝ.
ÑÝÇ »õ ÝáñÇ ÏéõÇ ëÏëõ³Í ¿. å³ï»ñ³½ÙÇ ¹³ßïáõÙ, μ³ó ׳ϳïáí åÇïÇ »ÉÝ»É å³Û-
ù³ñÇ, áõñÇß ×³Ý³å³ñÑ ãϳÛ. ϳ٠ٻÝù ϳ٠Çñ»Ýù. »ñÏáõ ³Ýѳßï»ÉÇ ï³ññ»ñ »õ
áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñ ãÇ Ï³ñ»ÉÇ ÙÇ ß³μÉáÝÇ Ù¿ç å³Ñ»É. ϳ٠¹¿åÇ ³ç ϳ٠¹¿åÇ Ó³Ë£
ìëï³Ñ Ù»ñ Ýáñ ѳõ³ï³ÉÇùÝ»ñÇ ×ßÙ³ñïáõû³Ý íñ³Û, Ëñ³Ëáõëõ³Í ï³é³-
åáÕ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳÏñ³Ï³Ý óáÛó»ñÇó ß³ñáõݳϻó¿ù Ó»ñ ³Ëï³Ñ³ÝÇã ·áñÍÁ.
ÙÇßï ѳõ³ï³ó³Í »õ íëï³Ñ »Õ¿ù, áñ Ù»Ýù Ó»½ Ñ»ï [»Ýù]. áñ ³Ù¿Ý ÝÇõÃ³Ï³Ý áõ
μ³ñáÛ³Ï³Ý áõÅ ·áñÍ åÇïÇ ¹Ý»Ýù Ýáñ Ñáë³ÝùÇ Ï³Ù áõÕÕáõû³Ý Û³ÕóݳÏÇ
ѳٳñ£
Üáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³ÝÓ³Ùμ ÏÁ å³ïÙ»Ý ³ÛÝ μáÉáñ ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ
Ù³ëÇÝ, ÇÝã ûñ¿ ûñ, ųٿ [ųÙ] Ï»³ÝùÁ ÙïóÝáõÙ ¿ Ù»ñ ·áñÍÇ Ù¿ç. »õ ³Ûë ÝáñÁ áã
ÿ ï³ÝõáõÙ ¿ ¹¿åÇ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ëñáõÙÁ (ϳé³í³ñáõû³Ý* ϳ٠ÅáÕá-
íáõñ¹Ý»ñÇ*), ³ÛÉ Áݹѳϳé³ÏÁ, Ïñù»ñÁ Ù»ÕÙ³ÝáõÙ »Ý. ¹áõ ß³ï ë˳ÉõáõÙ »ë
ϳñÍ»Éáí áñ Þ³Ù-Á Ññ³μáõËÇ* íñ³Û ¿ Ýëï³Í£ ºÃ¿ ÁݹѳÝáõñ »ñ»õáÛÃÝ»ñ ãå³-
ï³ÑÇ, áñÁ ϳñáÕ ¿ Áݹ·ñÏ»É ß³ï ßñç³ÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ Ýñ³Ý, áõñÇß áãÇÝã ãÇ å³ï³-
ÑÇÉ£ Ðáë ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ íï³Ý· ëå³éÝ³É ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÁÝÏ»ñáç Ï»³ÝùÇÝ, ë³ ÇÙ
³Ýѳï³Ï³Ý ϳñÍÇùë ¿, áñÁ ³ë»É »Ù »õ Àݹ. ÄáÕ[áíáõÙ]. ³é³çÝ»ñÁ ³Ù¿Ýùë ù»½
å¿ë ¿ÇÝù Ùï³ÍáõÙ, »õ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù áñ Ùûï»ÝáõÙ »Ýù í³Ë׳ÝÇÝ£ ÆëÏ ÇÝÓ

485
ÃõáõÙ ¿ ÿ ³Ûë ï³ñõ³ÝÇó ¹»é Ýáñ »Ýù ëÏëáõÙ ³Ù¿Ý μ³Ý. ½ÇÝõáñ³Ï³Ý* áõÅ»ñÇ
㿽áù³óáõÙÁ ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ß³ï ß³Ñ μ»ñ³õ£ Ø»½ ٻͳå¿ë û·Ý»ó »õ ÙÇ ³ÛÉ
³Ý³ÏÝÏ³É – ë³Ñٳݳ·ÉËÇ* ¹¿åù»ñÁ. å³Ï³ë ã»Ý ³½¹áõÙ »õ ѳٳÃáõñù³Ï³Ý*
ß³ñÅáõÙÁ£
²Ûë Ù³ëÇÝ Ù»Ýù å³ïñ³ëïáõÙ »Ýù Ù»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ »õ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ·ñ³-
õáñ Ï»ñåáí ³ñï³Û³Ûï»É. ·áõó¿ Ó»½ ¿É áõÕ³ñÏ»Ýù£
Ø»ñ Ï»³ÝùÇ Ù¿ç Ýáñ ¹¿åù»ñ ãϳÝ. »Õ³ÍÝ»ñÁ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ å³ïÙ»Ý. ³ñï³-
ë³ÑÙ³ÝÇó ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ݳٳÏÝ»ñ ã»Ý ·ñáõÙ, ã»Ýù ·Çï»ñ ÇÝã ¿ »Õ»É£
¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù ùá ÙdzÙïáõû³Ý¹ íñ³Û, áñ ϳëϳÍáõÙ »ë áñ Æß˳ÝÇ* Ù³-
ëÇÝ ÙÇ ³ÛÉ áñáßáõ٠ϳ۪ Ù»Ýù ù»½ ã»Ýù ·ñáõÙ. ³Û¹ Éáõñ»ñÁ áñ ë»õ áõÅ»ñÁ μ»ñ»É »Ý
ù»½, ÷áÕáó³ÛÇÝ ³ë¿Ïûë¿Ý»ñ »Ý. ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ³Ûë ¿, áñ ݳ 3 ï³ñÇ ß³ñáõݳÏ
»ñÏñáõÙ ÙݳÉáí ëáëϳÉÇ Ï»ñåáí Ûá·Ý»É ¿ ýǽÇù³å¿ë, ÇëÏ Ùï³õáñ³å¿ë áñù³Ý
Û»ï Ùݳó³Í ÏÁ ÉÇÝÇ, ³Û¹ ³ñ¹¿Ý ¹áõ ·Çï»ë ùá ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ ÷áñÓ³éáõ-
û³Ùμ£ ÆëÏ Ã¿ ê³ñáõëï³ÝáõÙ Ï»³ÝùÁ áñù³Ý ¿ ³é³ç ·Ý³ó»É, èáõë. Û»Õ[³÷á-
ËáõÃÇõÝÁ] ÇÝã Ù»Í Û»Õ³ßñçáõÙ ¿ Ùïóñ»É ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ, Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ-
Ý»ñÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý, ѳõ³ï³ÉÇùÝ»ñÇ »õ ·áñͻɳϻñåÇ Ù¿ç, ³Û¹ ã»ë ϳñáÕ
»ñ»õ³Ï³Û»É£
²Ù»Ý³ëáíáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹ÇÏ »õ áõÅ»ñÁ, áñáÝù ãáõÝ»Ý á»õ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÏñÃáõ-
ÃÇõÝ, Ù»½³ÝÇó Ùï³õáñ³å¿ë ³õ»ÉÇ »Ý ½³ñ·³ó³Í, ÇëÏ Ýáñ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ
³Û¹ ³ñ¹¿Ý ÙÇ Ñ³ñóÝÇ. Ï»³ÝùÁ, ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ·áñÍÁ ß³ï μ³Ý ¿ ëáíáñ»óñ»É,
ÇëÏ Ù»Ýù Ùݳó»É »Ýù ݳËÏÇÝ Ý³Ñ³å»ï³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñáí »õ ѳõ³ï³ÉÇùÝ»-
ñáí §³½·³ë¿ñÝ»ñ¦Á£ ²Ñ³ ³Ûë íÇ׳Ïáí ³Ù¿Ý Ù¿Ïë »ñμ ¹áõñë »Ýù ·ÝáõÙ ÇëÏáÛÝ
Ù»ñ Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ³é³ç ¿ ·³ÉÇë ÙÇ Ù»Í μ»ÏáõÙ** ÑÇÝ Ñ³õ³ï³ÉÇùÝ»ñÁ
ÏáñóÝáõÙ »Ý Çñ»Ýó ³ñÅ¿ùÁ, ÇëÏ Ýáñ»ñÁ ¹»é ãϳÝ. ³Ûë ï³ï³ÝÙ³Ý íÇ׳ÏÁ ëï»Õ-
ÍáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í ³å³ïdz ¹¿åÇ ³Ù¿Ý μ³Ý. »õ ݳËÏÇÝ Ïáõéù»ñÁ áãÇÝã »Ý »õ Ï»³Ý-
ùÁ ½½õ»ÉÇ ¿… ²Ûë μáÉáñÇ Ñ»ï Æß˳Ý-Á* ÑÇõ³Ý¹³ó³õ£
ÆëÏ Ã¿ ݳ ÇÝãå¿ë ï³ñõáÕ Ù³ñ¹ ¿, »õ ÇÝãå¿ë ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ ³é³ç
·Ý³Éáõ, ëáíáñ»Éáõ, ³Û¹ ³ñ¹¿Ý ·Çï»ë£
²Ûë μáÉáñÝ ¿ áñ Çñ³Ý ¹ñ»É »Ý »ñÏõáõû³Ý Ù¿ç. á°ã ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ »ñÏñÇó Ó»éù
ù³ß»É »õ á°ã Ý»ñë ·³É. ÿ»õ Ýñ³ ϳñÍÇùáí Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ,
áñÇó ݳ ËÇëï í³Ë»ÝáõÙ [¿]. ë³ Ç٠ϳñÍÇùáí ÙdzÛÝ å³ïñõ³Ï ¿. ÇëÏ ÇñáÕáõ-
ÃÇõÝÁ í»ñáÛÇß»³ÉÝ»ñÝ »Ý, áñÁ ϳ٠㿠áõ½áõÙ Ëáëïáí³Ý»É, ϳ٠ãÇ Ñ³ëϳÝáõÙ
¹»é…
ÆÝã áñ ¿É ÉÇÝÇ, Ù»Ýù Ýñ³Ý ѳٳñáõÙ »Ýù û·ï³Ï³ñ ÁÝÏ»ñ »õ Ýñ³ Ý»ñϳÛáõ-
ÃÇõÝ ³ÝÑñ³Å»ßï Ù»ñ ßñç³ÝáõÙ. ¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ÝáÛÝ Ï³ñÍÇùÇ »Ý. ìÇß³å*3
·Ý³óáÕÝ»ñÁ áõ½áõÙ »Ý Çñ»Ýó Ñ»ï ï³Ý»É, μ³Ûó ã»Ù ϳñÍáõÙ áñ ·Ý³Û. ³ÛÅÙ ê³-
ñáõëï³ÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ ê³ñ·ëÇÝ*4 ³Ýѳï³Ï³Ý ϳñÍÇù ³éÝ»Éáõ Çñ Ý»ñë ·³Éáõ Ù³-
ëÇÝ… ²Ûëù³ÝÁ ϳñÍáõÙ »Ù μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ÏÁ ï³Û ùá Ñ»ï³ùñùñáõû³Ý. »Ã¿
ã»Ù ë˳ÉõáõÙ ÝáÛÝ Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿ ÁÝÏ»É »õ îÇ·ñ³Ý-Á*5. ݳ ¿É ·ñ»É ¿, áñ
³ÛëáõÑ»ï»õ ÙÇ ï³ñÇ ¿É åÇïÇ ÙݳÛ. ÿ ÇÝãá±õ, ¹»é ã·Çï»Ýù, ѳõ³Ýûñ¿Ý ëáíáñ»-
Éáõ ϳ٠ϳñ¹³Éáõ ѳٳñ£
´³Ý ãϳÛ, ³Ù¿Ý ÇÝã Ïþ³ÝóÝÇ. ÝáÛÝ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ãÁÝÏÝ»Éáõ ѳٳñ ÙÇ μ³Ý ϳÛ
ÙdzÛÝ, áñ Ñáë Ñݳñ³õáñ Ó»õáí ³ß˳ï»Ýù ϳñ¹³Éáõ éáõë»ñ¿Ý ·ñù»ñ μ»ñ»Ý. »Ã¿
Ïþáõ½»ë ѳۻñ¿ÝÝ»ñ ¿É ׳Ùμ»Ýù£

486
 Øáé³ó³Û ·ñ»É áñ »ÏáÕÝ»ñÁ ³é³ç³ñÏ»óÇÝ áñ μ»ñ»Ý Ø»Éû-Ç N 11-Á »õ ¹áõñë
·Ý³ó³Í îÇ·ñ³ÝÇ* N 1-Á Çñ ͳÛñ»ñáí. μ³Ûó Ù»Ýù ãïõÇÝù, áñáíÑ»ï»õ ¹áõ ã¿Çñ
·ñ³Í Ù»½, ÙÇ ÏáÕÙÇó, ÇëÏ ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ¹ñ³Ýù ˳ñ³μ³Ý»ñ »Ý£
ºÃ¿, Çëϳå¿ë ¹ñ³Ýó Ù»Í Ï³ñÇù ϳÛ, ·ñ»ó¿ù 5-10 ѳï μáÉáñ ë³ñù»ñáí, ß³ï
ɳõ»ñÁ ׳Ùμ»Ýù. ǯÝã åÇïÇ Ñ³ëϳݳù ³Û¹ ˳ñ³μ³Ý»ñÇó£
²Ù¿Ýùë ɳõ »Ýù, μ³Ûó ß³ï Ûá·Ý³Í. ÙÇ ßñç³ÝáõÙ ÙݳÉÁ Ù»ñ μáÉáñ ɳõ³·áÛÝ
ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ׳Ñ׳óñ»ó. Ýáñ μ³Ý ³Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ. å³é³õÝ»ñÇ å¿ë
³Ýó»³Éáí »Ýù ³åñáõÙ£ ²ß˳ï»ó¿ù ³ÛëáõÑ»ï»õ Û³ñ³μ»ñ»É ÷áëïáí*. ¹áõù ë»õ»-
ñÁ ·ñ»ó¿ù áñ î³ïñ³Ï-Á*6Ù»½ ׳ÙμÇ. Ù»ñ ·ñ³ÍÝ»ñÝ ¿É Ýñ³Ý ³ë³ó¿ù áñ Ó»½ ׳Ý-
åÇ. ·¿Ã ݳٳÏáí ϳñ·ÇÝ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ å³Ñå³Ý»ó¿ù£
Øáé³ó³Ýù ·ñ»É ݳ»õ ³Ûë ²õû-Ç* Ù³ëÇÝ£ μ»ñ³Ý³óÇ »ÏáÕÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý áñ
ݳ ù»½ÝÇó Ñ»éáõ í³Ûñ»ñÁ ÇÝã áñ ¿ ½áõñݳãÇáõÃÇõÝ ¿ ͳËáõÙ. Ù»½ ¹³ ß³ï ÙáõÃ
»õ ë»õ áõÅ ¿ ÃõáõÙ. »Ã¿ Ó»ñ ݳٳÏÇ ³ÛÝ Ï¿ïÁ ãÉÇÝ¿ñ, áñ Ýñ³Ý Û»ï ¿ù å³Ñ³Ýç»É,
Ýñ³Ý ¿É å¿ïù ¿ ùß¿ÇÝù£
ܳٳÏÁ ÏÝù»Éáõ »Ýù ÷áùñÇÏ ÷áÕáí£ ºÏáÕÝ»ñÁ å³ïÙáõÙ »Ý, áñ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ
ÙÇ áëÏÇ ×³Ý³å³ñÑÇ Í³Ëë ¿ù ï³ÉÇë. »Ã¿ ×Çßï [¿], ß³ï-ß³ï ¿. Ù»Ýù ¹áõñë ·Ý³-
óáÕÝ»ñÇÝ Ñ³½Çõ ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ý[ù] 20-30 Õñáõß ï³É£ ÜáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å³ñ-
μ»ñ³μ³ñ ÏÁ ·ñ»Ýù ÷áëï³Ûáí*£ »ñûñ ãϳñ áñ áõÕ³ñÏ»Ýù, »Õ³ÍÝ»ñÁ ׳Ùμ»-
óÇÝù£
æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1907 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 8ÇÝ
Þ³ÙÇñ

1.- лï³åݹ»Ýù£
2.- äáõñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ Êɳà ³õ³ÝÇ£
3.- ìÇß³å – ͳÍϳÝáõÝ Î. äáÉëáÛ£
4.- ê³ñ·ÇëÁ ´³ñë»Õ»³ÝÝ ¿, Þ³ÙÇÉ. ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁª úï³å³ß»³Ý äûÕáë£
5.- ÊûëùÁ ÎáÕμ»óÇ Ú³ñáõÃÇõÝÇ Ù³ëÇÝ ¿, μáõÝ ³ÝáõÝáí î¿ñ ØÏñïã»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ, ͳÝûÃ
îÇ·ñ³Ý ͳÍϳÝáõÝáí£
6.- î³ïñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ ¶»Õ³Ù î¿ñ γñ³å»ï»³ÝÇ, ³Ý¹³Ù î³ñûÝ-ê³ëáõÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿-
ÇÝ£ §¸áõù ë»õ»ñÁ ·ñ»ó¿ù¦, ³ÛëÇÝùÝ ë»õ³·ñáõÃÇõÝÁ ϳ½Ù»ó¿ù, î³ïñ³ÏÁ ÏþáõÕ³ñÏ¿ ͳÍϳ·ñáí£

487
 276
Ð.Ú.¸. ²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ºñ»õÇ Éë»óÇù, áñ Æß˳ÝÁ1 ³å³Ñáíáõû³Ùμ ï»Õ ѳë³õ, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ

Ýñ³ Ñ»ï »ÏáÕ Ýáñ ÁÝÏ»ñ ²ñß³õÇñÁ2 ׳ݳå³ñÑÇÝ óñïÇó ݻճݳÉáí áõß³ÝáõÙ »õ
ÙÇ ù³ÝÇ ûñ¿Ý ·³Éáõó å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí ½³ñÏõáõÙ ùÇõñ¹ ·áÕ»ñÇó… ¸³ Ù»Í
ѳñáõ³Í ¿ñ Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ù»½ ѳٳñ. ³Û¹åÇëÇ ÙÇ Ã³ñÙ ÃÇõñù³·¿ï áõÅÇ
Ïáñëïáí Ù»Ýù ß³ï ïáõÅ»óÇÝù… ƱÝã ³ñ³Í, »ñϳÃÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ùμ »Ý-
óñÏõáõÙ »Ýù ³Ûë å³ï³Ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ… Ø»½ Ùûï ÝáñáõÃÇõÝ ùÇã ϳÝ.
·³Ý·³ïõáõÙ ¿ù, áñ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ã»Ýù áõÕ³ñÏáõÙ. Ù»Ýù Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ýù
·ñ»Éáõ, ï»Õ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ³õ»ÉÇ Ùûï ÉÇÝ»Éáí »õ ÑáÝ Ï»³ÝùÁ ³õ»-
ÉÇ Ï»Ý¹³ÝÇ ÉÇÝ»Éáí ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÑáÝ »Ý ׳ÙμáõÙ. Ù³ëݳõáñ³å¿ë »ë
Ùï³ÍáõÙ »Ù Ù¿ÏÇÝ Ñ³Ùá½»É, áñ ÙÇßï Ó»½ ¿É ·ñÇ£
γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ³ñ¹¿Ý ÙÇßï Ó»½ ·ñõáõÙ ¿…
¼³Ý³½³Ý Éáõñ»ñ »Ý åïïõáõÙ. Çμñ ÿ éáõë-ÃÇõñù³Ï³Ý, ÃÇõñù-å³ñëϳϳÝ
(³ÛÅÙ ´³Õ¹³¹Ç ·Íáí), »õ ÃÇõñù-μáõÉÕ³ñ³Ï³Ý å³ï»ñ³½Ù ϳۅ
ºñ»õÇ Éë»óÇù ¾ñ½ñáõÙÇ ³åëï³ÙμÝ»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý ×ÝßáõÙÁ3 »õ å³ñïáõÃÇõÝÁ,
ß³ï»ñÁ ³ÝÓ³Ùμ ³ÝÓݳïáõñ »Õ³Ý. ³Ûëå¿ë ¿ É»·³Éǽ³ódzÛÇ »õ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå
ÉÇÝ»Éáõ íÇ׳ÏÁ, íݳë ãϳÛ, Ýáñ ³õ»ÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹÁ ÝáñÇó ÏÁ ëÏë¿ Çñ³-
Ï³Ý ×³Ùμáí. Û³Ýó³ÝùÁ Ù»ñÝ ¿ñ, ųٳݳÏÇÝ ÑáÝ Ù³ñ¹ ã׳Ùμ»óÇÝù, áñ ÁÝóóù
ï³Ý ß³ñÅÙ³ÝÁ£ êï³ó³Ýù §¸ñûß³Ï¦Ç Ñ³Ù³ñÁ, ¹³ñÓ»³É ûñÃÁ ÃáÛÉ ¿ ËÙμ³·Áñ-
õáõÙ. ÃÇõñù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ áõ ß³ñÅÙ³Ý Ù³ëÇÝ »õ áã ÙÇ Ëûëù. ÇÝãá±õ ³Ûëù³Ý ù³ñ
³Ýï³ñμ»ñáõÃÇõÝ ¹¿åÇ ÙÇ Ù»Í ß³ñÅáõÙ£
Ø»½ Ùûï Ï»³ÝùÁ ÓÙ»éáõ³Û »õ ³ÝûÃáõû³Ý å³ï׳éáí ѳٳñ»³ Ù»é³Í ¿.
³å³ïdzÛÇ4 Ù¿ç »Ýù, ·áõó¿ ·³ñáõÝÁ ÷ñÏ¿ Ù»½ »õ Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÝ.
½μ³Õõ³Í »Ù åñáå³·³Ý¹Çëï³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñáí…
Þ³ï »õ ß³ï μ³ñ»õÝ»ñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. ³Ûë ÃÕóÏóáõÃÇõÝÁ »Ã¿ Û³ñÙ³ñ
·ïÝ¿ù ÙÇ ù³ÝÇ Ïñ׳ïáõÙáí ¹ñ¿ù §äñû-²ñÙ»ÝdzÛǦ5 Ù¿ç£
ÂÇõñù ûñûñÇó ÙÇßï Ó»½ áõÕ³ñÏáõÙ »Ýù, ëï³Ýá±õÙ ¿ù, ÿ áã, »Ã¿ ³Û¹ ûñ-

1.- ì³Ý³Û Æß˳ÝÝ ¿ – äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý ÜÇÏáÉ, áñ Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ ³-

õ³ñï¿Ý ßáõñç 6 ³ÙÇë »ïù ÙdzÛÝ ÏÁ ѳëÝÇ ì³ëåáõñ³Ï³Ý£
2.- ²ñß³õÇñ γÙë³ñ³Ï³Ý, μáõÝ ³ÝáõÝáí ÎÇõïÇÝÏ»³Ý ²ñß³õÇñ, ݳËÏÇÝ í»ñ³Ï³½Ù»³É ÑÁÝ-
ã³Ï»³Ý, í»ñç»ñë ÙdzÛÝ Û³ñ³Í ¸³ßݳÏóáõû³Ý »õ Çμñ»õ ³Û¹åÇëÇÝ Çñ ³é³çÇÝ ³é³ù»Éáõû³Ý
ÇëÏ ½áÑ ÏÁ ¹³éÝ³Û å³ï³Ñ³Ï³Ý ¹¿åùÇ ÙÁ£
3.- ÊûëùÁ ѳóÇ ëÕáõû³Ý ¹¿Ù ¾ñ½ñáõÙÇ Ãáõñù»ñáõ ÁÙμáëï³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ ¿, áñ μÇñï ÙÇçáóÝ»-
ñáí ×Ýßáõ»ó³õ£
4.- ²Ýï³ñμ»ñáõû³Ý, ÍáõÉáõû³Ý£
5.- ¸³ßݳÏóáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùμ Ñ³Û ¹³ïÇ ù³ñá½ãáõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ýñ³Ýë»ñ¿Ý »ñÏ-
ß³μ³Ã³Ã»ñÃ, ö³ñǽ£

488
ÃÇó ÃÇõñù ßñç³ÝÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý, ϳñáÕ »Ýù Ó»ñ ÙÇçáóáí áõÕ³ñÏ»É, Ó»½ ϳ-
ñ»ÉÇ ¿ 10-Ç ã³÷ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ³Ý»É…
ƱÝã »Õ³õ Ó»ñ ÃÇõñù Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ…

æ»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
7 ¹»Ïï»Ùμ»ñÇ 1907 Ã.

в², ý. 1048, ó. 1, ·. 237, Ã. 23 »õ ßñç.£ ´Ý³·Çñ, ӻ鳷Çñ£

(èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý, ö³ëï³ÃÕûñÇ »õ ÝÇõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñ»õ³Ý 2011,
¿ç 72-73)£

ö³ëï. 667-156

277
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

гϳé³Ï Ù»ñ ݳËÏÇÝ μáÉáñ ݳ˳½·áõß³óáõÙÝ»ñÇÝ, áñ ÓÙ»éõ³Û ³éÃÇõ

÷áëï³ÛÇÝ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÝϳÝáÝ »Ý ÉÇÝáõÙ, áñ ßï³å¿ù ųٳݳÏÇÝ μ³-
õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É Ù»ñ ÁÝóóÇÏ μáÉáñ ϳñÇùÝ»ñÇÝ, áõ ÷áëïáí ·ñ¿ù ¿°Ý ϳñ»õáñ
ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ¹áõù ëÏë»É ¿ù ÷áëï³ÛÇÝ ³ÙëÇÝÁ ϳ٠»ñÏáõ ³ÙëÇÝÁ ÙÇ ³Ý-
·³Ù »ñ»õ³óáÕ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ¿É ¹³ñÓÝ»É åáÉÇÙÇϳÛÇ1 ÙÇçáó. Çμñ ÿ ³ÛÝù³Ý ³é³ï
¿ù ·ñáõÙ, »õ ³ÛÝù³Ý å³ñ½õ³Í ¿ §Ï»³ÝùÇ »õ Ù³Ñáõ ËݹÇñÝ»ñÁ¦, [áñ] ¹áõù ëÏë»É
¿ù íÇ׳μ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ, ³ÛÝ ¿É ³Ï³¹»ÙÇ³Ï³Ý μݳõáñáõû³Ùμ£ ØÇ ³Ý·³ÙÇó ÙÇ
³Ý·³Ù ѳñóÁ å³ñ½»Éáõ »õ ËݹÇñÁ ëå³éõ³Í ѳٳñ»Éáõ ѳٳñ, ѳñÏ ë»å»óÇÝù
·ñ»É Ý»ñÏ³Û (ëáõñѳݹ³Ïáí) ݳٳÏÁ, áñáí å¿ïù ¿ å³ñ½»Ýù ³ÛÝ å³ï׳éÝ»ñÁ
»õ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ áñáÝù ³éÇà »Ý ¹³é»É Û³ÛïÝÇ ÇÝóǹ»ÝïÇÝ2£
êÏë»Ýù ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ÁÝïñ»Éáõ ѳñóÇó.– ºñμ Ù»ñ å³ï·³Ù³õáñ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇó Ù¿ÏÁ ï»Õ ѳë³õ, »õ Ù»Ýù ï»Õ»Ï³ó³Ýù ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ
Ñ»ï, μÝ³Ï³Ý ¿ñ áñ Ù»Ýù Ù»ñ ³é³çÇÝ ·áñÍÁ åÇïÇ Ñ³Ù³ñ¿ÇÝù ϳÝáݳõáñ»É ³Ûë
³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ËݹÇñÁ, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ³Ù»Ý³ÑÇõ³Ý¹áï
ÏáÕÙÁ ³Û¹ ¿ñ. ÿ ÇÝãá±õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ã»Ýù ·ñÇ, áñáíÑ»ï»õ ß³ï »Ýù ·ñ»É£ àõëïÇ
Ó»éݳñÏ»óÇÝù ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÁÝïñáõû³Ý, ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Û³ÛïÝ»Éáí »õ ¸áõñ³ÝÇ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ (³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ, èáõμ¿Ý, î³ïñ³Ï, öÇÉáë »õ ¸»ñ»ÝÇÏ)3. áõñ»ÙÝ
Ù»Ýù Ù»Ý³Ï ã¿ÇÝù ÁÝïñáõÙ »õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ã¿ÇÝù ÁÝïñáõÙ. ¸áõñ³ÝÇó
ÙÇ Ý³Ù³Ï ³é³Ýù, áñ ³Û¹ ·áñÍÇ ³ÙμáÕç ÁÝïñáõÃÇõÝÁ Ù»½ ¿ ÃáÕÝõáõÙ, ù³ÝÇ áñ
Ù»Ýù »Ýù ͳÝûà ¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ Ù»Ýù ³õ»ÉÇ Û³çáÕ ÁÝïñáõÃÇõÝ Ïþ³Ý»Ýù£

489
гñóÁ ëñ³Ýáí ÷³Ïõ³Í ¿ÇÝù ѳٳñáõÙ »ñμ Û³ÝϳñÍ ëï³ÝáõÙ »Ýù ì³Ñ³μÇ4
Ñéã³Ï³õáñ ݳٳÏÁ, áñÇ Ù¿ç Ù»ñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ Ñ»ï»õ»³É Ó»õáí ¿ μÝáñáßõáõÙ. ³Ñ³
ݳ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ£ – §Ò»ñ ݳËáñ¹ ݳٳÏáí ѳÕáñ¹³Í ¿Çù Ó»ñ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ
ë»ÏódzÛÇ Ñ³Ù³ñ£ ²×³å³ñ³ÝùÁ Ó»½ ë˳ɻóáõó³Í ¿ñ. ÇÝãå¿ë ·Çï¿ù ä³ï[³ë-
˳ݳïáõ] سñÙÝÇÝ í»ñ³å³Ñõ³Í ¿ ²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ »ñÏáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ï³É,
»ñÏñÇ ·áñÍ»ñáõÝ ÑÙáõï. (»ñ»õÇ ë³ ¿ Ó»ñ ³ÏݳñÏ³Í §ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáõ ÝáÛÝ ³õ³Ý¹³Ï³Ý å³ïß³× »õ Ùï»ñÙ³Ï³Ý á·Çݦ) ÇëÏ ¹áõù Çμñ»õ
ì³ëå. Î. Î. ë»ÏódzÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ÁÝïñ³Í ¿ù (³ñ¹¿Ý »ñÏñáñ¹ ݳٳÏáí å³ñ½»É
»Ýù ì³ëå. Î. Î. ë»ÏódzÛÇ áõïáådzÝ, ÏñÏÝ»ÉÁ ³õ»Éáñ¹ ¿.) ÙÇÝã¹»é ³Û¹åÇëÇ
Ù³ñÙÇÝ ·áÛáõÃÇõÝ ãáõÝÇ… (Û»ïáÛ ËûëáõÙ ¿ »ñÏñÇ »õ ÎáíϳëÇ Ñ³ïõ³ÍÝ»ñÇ (Çμñ
ÿ ë»ÏóÇ³Ý Ñ³ïõ³Í ã¿)… ÜϳïÇ Ïþáõݻݳù ³Ýßáõßï ³Ûë ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÁ »õ
ä³ï. سñÙÝÇ Ï³½Ùõ»ÉáõÝ å¿ë ÏÁ ϳï³ñ¿ù Ýáñ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ – ³Û¹ Ù³ñÙÝÇ
ÏáÕÙ¿Ý…¦£
Ø»Ýù ¿É ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ³Ûë ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·ñ»óÇÝù Û³ÛïÝÇ Ý³Ù³ÏÁ, áñÇÝ
å³ï³ë˳ݻóÇù, Çμñ ÿ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ ѳٳñ, μ³Ûó ÷á˳-
Ý³Ï ³ñ¹³ñáõû³Ý ³Ñ³ ÿ ÇÝã ¿ù ³ëáõÙ 2 ³ÙÇë Û»ïáÛ ÝáÛÝ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ£
§… ²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ »ñÏáõ ³Ý¹³Ù ÁÝïñ»Éáõ ã³ñ³μ³ëïÇÏ ËݹÇñÝ ³É
ѳñÏ »Õ³Í Éñçáõû³Ùμ ã¿ ÁÙμéÝõ³Í Ó»ñ ÏáÕÙ¿Ý£ Æ ½áõñ ÏÁ ϳñÍ¿ù áñ §ë»Ïódz-
Ý»ñ¦ Ï³Ý ³ÛÝ ÑÇÝ ÁÙμéÝáõÙáí (³Û¹ áñ ÑÇÝ ÁÙμéÝáõÙÝ ¿, ³Û¹ á±í ³ë³ó áñ ÑÝáõ-
ÙÁ §ë»Ïódzݻñ¦ »Ý »Õ»É. »Ã¿ ÙÇ ùÇã μ³ñÇ ÉÇÝ¿ñ Ý³Ù³Ï ·ñáÕÁ »õ ѳñóÝ¿ñ ³Û¹
·áñÍÇÝ ï»Õ»³Ï Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, ÏÁ ѳëÏݳñ, áñ ³Û¹ Ùïùáí ë»Ïódz ãÇ »Õ»É »õ ³ÛÉ
Ùïùáí »Õ³ÍÝ ¿É ·áÛáõÃÇõÝ ãÇ áõÝ»ó»É, ³ÛÉ ëÏëõ»É »õ ٳѳó»É ¿… ⿱)£ … Ú»ïáÛ
ËûëáõÙ ¿ áñ »ñÏáõùÝ ¿É ³ÙμáÕç ϳ½Ùáí å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý Àݹ. ÄáÕ[Ç] ³é³ç.
³Û¹ ɳõ ·Çï»Ýù, ·Çï»Ýù »õ ³ÛÝ Ã¿ áñù³Ý Ýǽ³ÏÝ»ñ Ïáïñõ»óÇÝ ³Û¹ Ù¿Ï »õ ³Ý-
μ³Å³Ý ´ÇõñáÛÇ Ñ³Ù³ñ Àݹ. ÄáÕ[áíáõÙ] – ³Û¹ ·ñ»ó¿ù »ñÏñÇ ³ÛÝ í³Ûñ»ñÇÝ,
áñáÝù ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Ý å³ï·³Ù³õáñ ãáõÝ»Ý³É »õ ٻͳ¹Õáñ¹ Ï»ñåáí
Û³Ûï³ñ³ñ»óÇù áñ ´ÇõñáÝ»ñáõ ÙÇçáóáí ѳñϳõáñ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Çñ»Ýó
ßñç³ÝÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ áñáßáõÙÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ׳ݳå³ñÑáí ÏÁ ëï³Ý³Ý…
á±õñ ÙݳóÇÝ, ³ñËÇõáõÙ, ÿ Ùáé³óáõû³Ý ïáåñ³ÏáõÙ)£ Êûë»Éáí ê³ñáõëï³ÝÇ
¹»Ïï[»Ùμ»ñÇÝ] ÉÇÝ»ÉÇù è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ù… ºõ ÇÝãá±õ
¹áõù ³É ãÃáÕÝ¿Çù ³Û¹ ·áñÍÁ Ó»ñ Ùdzó»³É è³Û. ÅáÕáíÇÝ ¸áõñ³ÝÇ Ñ»ï£ ÎÁ ï»ë-
Ý¿ù áñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñ¿ ß³ï ³õ»ÉÇ (ÇÝãå¿ë ï»ë³Ýù í»ñ»õáõÙ)
μ³ñÓñ(?) ÝϳïáõÙÝ»ñ å³ï×³é »Õ³Í »Ý Ù»½ª ÛÇß»óÝ»Éáõ Ó»½ª Ó»ñ ³×³å³ñáõ-
ÙÁ…¦£
àõñ»ÙÝ Ù»Ýù ë˳Éõ³Í »õ ÃÇõñÇÙ³óáõû³Ý Ù¿ç ¿ÇÝù, Ù»Ýù Ñ»éáõ ¿ÇÝù ³õ³Ý-
¹³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÝϳïáõÙÝ»ñ¿ »õ ÇÝã áñ ï»Õ íßï³ó³Í ¿ÇÝù, ÇëÏ ¹áõù ³Ù¿Ý
å³ßïûÝ³Ï³Ý »õ ãÇÝáíÝÇÏ³Ï³Ý ÝϳïáõÙÝ»ñ¿ ½»ñÍ. áõ ³Ûë ËݹñÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí
ÙÇ ³Ý·³Ù ·ñáõÙ ¿ù – §ä³ïÙ. سñÙÝÇÝ ¿ í»ñ³å³Ñõ³Í ²ñ»õ»É. ´ÇõñáÛÇ »ñÏáõ
³Ý¹³Ù ï³É…¦. ÇëÏ Ýñ³ ã»Õ³Í ¹¿åùáõÙ áãÇÝã. ³ÛÅÙ ¿É §ä³ïÙ. سñÙÝÇÝ í»ñ³-
å³Ñõ³Í Çñ³õáõÝùÁ¦, Ùá·³Ï³Ý ·³õ³½³ÝÇ ÙÇ Ñ³ñõ³Íáí §í»ñ³å³ÑáõÙ ¿ù¦ §Ò»ñ
(Ù»ñ) Ùdzó»³É è³Û. ÅáÕáíÇÝ ¸áõñ³ÝÇ Ñ»ï¦£ êñ³ ã»Õ³Í ¹¿åùáõÙª ÝáñÇó áãÇÝã.
ÇëÏ ·áñÍÁ ÃáÕ Ù»éÝÇ, ù³ÝÇ áñ ÙÇ ³Ý·³Ù ä³ï. سñÙÝÇ ·áÛáõÃÇõÝÝ ¿ ³ÝÑݳ-

490
ñÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹ ¹¿åùáõÙ è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ… »õ ³Û¹å¿ë ³Ýí»ñç ѳϳëáõ-
ÃÇõÝ, »õ ³Ûë μáÉáñÁ ÙÇ»õÝáÛÝ ë³éݳëñïáõû³Ùμ ѳٳñáõÙ ¿ù §å³ßïûݳϳÝ
Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñ¿ ß³ï ³õ»ÉÇ μ³ñÓñ ÝϳïáõÙÝ»ñ¦£
²Ûë Ù³ëÇÝ Ï³ñÍáõÙ »Ýù å³ñ½ ¿ »õ μ³õ³Ï³Ý. »Ã¿ ã¿ù ϳñáÕ ÛÇßáÕáõû³Ý Ù¿ç
å³Ñ»É Ó»ñ ÑÇÝ ·ñ³ÍÝ»ñÁ, ·¿Ã ѳٳéûï³·ñáõÃÇõÝ å³Ñ¿ù, ٳݳõ³Ý¹ ÙdzëÇÝ
ϳñ¹³ó¿ù Ó»ñ ·ñ³ÍÝ»ñÁ, áñå¿ë½Ç μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳëϳݳÝ, ÿ DZÝã Ó»õáí ¿
Ó»õ³Ï»ñåõáõÙ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ áñáßáõÙÁ£ à±í ·Çï¿ ·áõó¿ áã ÙdzÛÝ Ó»ñ ·ñ³ÍÝ»ñÁ
ã»Ý ϳñ¹áõÙ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ³ÛÉ »õ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñÁ…
²Ûë ËݹñÇ Ù³ëÇÝ »ñÏáõ ϳñÍÇù ÉÇÝ»É ãÇ Ï³ñáÕ. Ù»Ýù ÝϳïÇ áõݻݳÉáí Ñ¿Ýó
Ó»ñ ³ÏݳñÏ³Í §÷ñá÷³Ï³ÝïÇ, 鳽ٳϳÝ, »É»õÙï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ¦ Û³ñÙ³ñ³-
·áÛÝÁ ë»å»óÇÝù ÁÝïñ»É ´³ñë»Õ»³ÝÇÝ »õ ܳ¹Ç³ÛÇÝ. »Ã¿ ÁÝïñáõû³Ý Çñ³õáõÝù
Ù»½ ¿ í»ñ³å³Ñõ³Í, »Ã¿ Ù»Ýù ·Çï»Ýù ÿ »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ ÇÝãåÇëÇ ·áñÍÇãÝ»ñÇ
ѳñϳõáñ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ, ÃáÛÉ ïõ¿ù »õ Ù»½ ·ÇïݳÉáõ, ÿ ÇÝãáõ ³Û¹ »ñÏáõ-
ëÇÝ »Ýù ÁÝïñ»É, »õ ÃáÛÉ ïõ¿ù Ù»Ýù ïáõÅ»Ýù ³Û¹ »ñÏáõëÇ å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñÇó…
²õ»Éáñ¹ ¿ ³ë»ÉÁ áñ Ù»Ýù Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ݳËÏÇÝ ï»ë³Ï¿ïÇ íñ³Û »õ Ù»ñ ÁÝïÁñ-
»³ÉÝ»ñÁ åÇïÇ Ñ³Ù³ñõ»Ý ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ »õ ³ß˳ï³Ïó»Ý Ýñ³ μáÉáñ ·áñÍ»-
ñÇÝ£ Ò»ñ ³ÛÝù³Ý ·»Õ»óÇÏ Ï»ñåáí Ó»õ³Ï»ñå³Í §³õ³Ý¹³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³Ï³Ýáõ-
ÃÇõÝÁ¦ Ñ¿Ýó å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ áñ ¹áõù Ù»ñ ѳݹ¿å ³ÝÏ»ÕÍ ÉÇÝ¿Çù »õ ÷á˳ݳÏ
ûñÇÝ³Ï³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý Ù³ñ½³ÝùÝ»ñ ³Ý»Éáõ, ÏïñáõÏ Ï»ñåáí ³ñï³Û³Ûïõ¿Çù
áñ ÁÝïñõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, Áëï Ó»½ §Ï³ñáÕ áõÅ»ñ ã»Ý¦ ϳ٠§»ñÏñÇ ·áñÍ»ñáõÝ
ÑÙáõï¦ ã»Ý. ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»Ýù ÏþÇٳݳÛÇÝù Ó³ÛÝÁ áñï»ÕÇó ¿ ·³ÉÇë »õ á±õÙ åÇ-
ïÇ å³ï³ë˳ݻɅ
¶³Ýù ê³Ñ³Ù³Ý³·ÉËÇ Ï³Ù ³õ»ÉÇ ×Çß¹ä³ñëϳëï³Ý-Ç** ã³ñ³μ³ëïÇÏ
ËݹñÇÝ. Ñáë ³ñ¹¿Ý Ù»Ýù áã ÙdzÛÝ ë˳Éõ³Í »Ýù, ³ÛÉ »õ Ù»ñ §·ñ³ÍÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ »Ý-
ó¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿ ÏÁ μË¿ ù³Ý Çñ³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿, áñ Ù»Ýù áõÝ»ó³Í ÁÉ-
ɳÝù¦… ´³Ûó ³Ñ³ DZÝã ¿ ³ëáõÙ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ó»ñ ³Ýëïáñ³·Çñ ݳٳÏÁ£
– §… î³×ϳó ½ûñùÇ ÙÇ Ù³ëÇ ö³ñáë5 áï ¹Ý»ÉÁ ϳñáÕ ¿ Ù»Í μ³ñ¹áõÃÇõÝÝ»ñ
³é³ç μ»ñ»É, áñáÝù ٻͳå¿ë Ïþ³½¹»Ý Ù»ñ ѳñóÇ íñ³Û ¹ñ³Ï³Ý »õ μ³ó³ë³Ï³Ý
ï»ë³Ï¿ïáí. ³Ûë å³ï׳éáí ³ÝÑñ³Å»ßï »Ýù ѳٳñáõÙ Ó»ñ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ
Ññ³õÇñ»Éáõ ³Ûë ã³÷³½³Ýó ϳñ»õáñ ѳݷ³Ù³ÝùÇ íñ³Û… (³Ûëï»Õ ËûëõáõÙ ¿
ØÇݳñ¿ÃÇ ·ñ³õÙ³Ý Ù³ëÇÝ)£
– §… ØÇõë ÏáÕÙÇó å³ñëÇÏ* ϳé³í[³ñáõÃÇõÝÁ] ÝáÛÝå¿ë ߳ѳ·ñ·éõ³Í ¿ »õ
Ù¿çÝ»ñÁ ó³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ ÝϳïõáõÙ Ù»ñӻݳÉáõ Ù»½ »õ ÙdzëÇÝ ß³ñÅõ»Éáõ ï³×ÇÏ*
ϳé[³í³ñáõû³Ý] ¹¿Ù£ … (ÂõáõÙ ¿ ÷³ëï»ñ)£ êñ³ÝÇó »½ñ³Ï³óõáõÙ ¿ ·áñ-
ͳÏóáõû³Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ »õ ÛáÛë áõÝ»Ýù Û³çáÕáõû³Ý£ ºÃ¿ Ùdzó»³É áõÅ»-
ñáí Ëáñï³Ï»Ýù ë³Ñٳݳ·ÉËÇ áõÅ»ñÁ, ϳé³í³[ñáõÃÇõÝÁ] μ³õ³Ï³Ý ųٳݳÏ
Û»ïáÛ ÙÇÙdzÛÝ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ÏþáõÝ»Ý³Û Ýáñ¿Ý μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ áõŠѳõ³ù»É,
ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ³ñ¹¿Ý ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ (Ù»ñ ËݹñÇÝ Ç°Ýã
ß³Ñ ³Ûë ³õ³Ý¹³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÇó) (Û»ïáÛ ËûëáõÙ ¿ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ Ã¿ ¹ñ³Ýáí
ÇÝã ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ï³Û Ù»½ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ÑáÝ) ³å³ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿. ÏÁ
Ëݹñ¿ÇÝù Ó»ñ ϳñÍÇùÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë ùÝÝáõû³Ý ¿ù »ÝóñÏ»Éáõ
Ñ»ï»õ»³É ѳñó»ñÁ. 1) ê³Ñٳݳ÷³Ïõ»É ³ñ¹»û±ù ë³Ñٳݳ·ÉËÇ ÏéÇõÝ»ñáí, ã³Ýó-

491
Ý»±É ë³ÑÙ³ÝÁ. 2) Ú³ÕÃáõû³Ý ¹¿åùáõÙ, ³ÝóÝ»±É ë³ÑÙ³ÝÁ, áõųëå³é ³Ý»É »õ
í»ñ³¹³éݳÉ. 3) ØÝ³É ë³ÑÙ³ÝÇ ³ÛÝ ÏáÕÙáõÙ »õ ·áõó¿ ѳëÝ»É ÙÇÝã»õ Þ³Ù…¦£
²Ûë μáÉáñ Çμñ ÿ Ù»Ýù ã»Ýù ï»ë»É »õ ã»Ýù ϳñ¹³ó»É. ³Ñ³ ·³ÉÇë [¿] ÁÝÏ»ñ ì³Ñ³-
μÁ »õ ³ëáõÙ áñ Ù»Ýù áõñÇß μ³Ý »Ýù ·ñ»É… »õ ³Ñ³ ÿ ÇÝã£
– §… ê³Ñٳݳ·ÉËÇ í¿×Ç Ù³ëÇÝ »õë Ó»ñ ·ñ³ÍÁ ³õ»ÉÇ »Ýó¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿ ÏÁ
μË»Ý ù³Ý Çñ³Ï³Ý Ùï³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿£ ä³ï»ñ³½ÙÁ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáõ Ù³ëÇÝ á»õ¿
Ù¿ÏÁ ËáñÑ³Í ã¿, áã ³É ¹¿åÇ Þ³Ù ³ñß³õ»Éáõ Ù³ëÇÝ (ÇÝãå¿ë ï»ë³Ýù í»ñ»õáõÙ
!!!)£ Ø»ñ ³ÙμáÕç ³é³ç³ñÏÁ Ëï³ó»É ¿ Ññáë³Ï³ÛÇÝ (å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý) Áݹѳ-
ñáõÙÝ»ñÇ Ù¿ç, ç³Ý³Éáí Ç Ñ³ñÏÇÝ û·ïõ»É ÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ£
àõñ»ÙÝ ³Ûë ¿É »ñÏñáñ¹ ëÇõåñǽ. Éë»ó¿ù ÿ ÇÝã ¿ ·ñáõÙ ÝáÛÝ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ ÙÇ
»ññáñ¹ ÁÝÏ»ñ (êÙμ³ïÁ)6£
§… Ø»ñ μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÇ ÙÇçáóáí ·ñ·é»Éáõ ¿ ¹ñ³ ¹¿Ù ÿ ÅáÕáíáõñ¹Á »õ ÿ
½ûñùÁ. μéÝ»Éáõ ¿ éáõë Ù³ÙáõÉÇ ¹ÇñùÁ, éáõë-»³åáÝ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Å³Ù³-
ݳυ Ý»ñùÇÝ Ûáõ½áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï å³ï»ñ³½ÙÁ ÏÁ ۳ݷ¿ñ ÏáÝ·ñ¿Ç, áñÁ ÏÁ ÉáõÍ¿ñ
²ñ»õ»É. ѳñóÁ, »õ ÃÇõñùÇÝ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ñ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý…¦£
´³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³õ»Éáñ¹ ¿. Ù¿ÏÁ ³ñß³õáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ Þ³Ù, »ñÏñáñ¹Á
ëï»ÕÍáõÙ ¿ å³ñïǽ³Ý³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñÇ ÙÇ ß³ñù£
ÆëÏ »ññáñ¹Á ïñ³Ù³μ³Ýûñ¿Ý ۳ݷáõÙ ¿ Ý»ñùÇÝ Û»Õ³÷áËáõû³Ý. »õ ë³ Ñ³-
Ù³ñõáõÙ ¿ ÝáÛÝ Ù³ñÙÝÇ Ñ³õ³ù³Ï³Ý ϳñÍÇù. »õ ¹»é ݳٳÏÝ»ñáõÙ åݹáõÙ »Ý
áñ ´ÇõñáÝ Çñ ·áñÍ»ñÁ í³ñáõÙ ¿ in corpore7… ¶¿Ã Ù»½ ÙÇ ·ñ¿ù ³Ûë ËݹñÇ Ù³-
ëÇÝ. ³¯Ëñ ³ãù ¿ ͳÏáõÙ ³Ûë »õ ³ÛÝ ³ÝѳïÇ ¹ÇÏï³ïáõñ³Ý. ٳݳõ³Ý¹ ѳϳ-
ë³Ï³Ý ·ñáõÃÇõÝÁ å³ñ½³μ³Ý»Éáõ Ù»Í »é³Ý¹Á…£
ä³ñ½ ¿, áñ Ù»Ýù ëï³Ý³Éáí ³ÛëåÇëÇ Ñ³Ï³ë³Ï³Ý §Ññ³Ñ³Ý· ËáñÑáõñ¹Ý»ñ¦,
å¿ïù ¿ Ù»ñ ϳßõÇó ¹áõñë ·³ÛÇÝù, »õ ³Ù»Ý³Ñ³ë³ñ³Ï ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ï
¹³éÝ »õ Ù»ñϳå³ñ³Ýáó Ï»ñåáí ¹Ý¿ÇÝù Ó»ñ ³é³ç. Ù»Ýù å³ñ½ ï»ëÝáõÙ »Ýù, áñ
¹áõù Çñ³Ï³Ý³å¿ë áõ½áõÙ ¿ù ïÝûñÇÝ»É ³ÛÝåÇëÇ ËݹÇñÝ»ñ, áñáÝù Ï»³ÝùÇ »õ Ù³-
Ñáõ ËݹÇñ »Ý »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ. μ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ù ëÏëáõÙ, ËáëïáõÙÝ»ñ ³éÝáõÙ
áõ ï³ÉÇë, ìñ¿Å Ññ³[ѳ]Ý·Ý»ñ ï³ÉÇë, ÇëÏ »ñÏÇñÁ áãÇÝã… ºõ μáÉáñÇó Û»ïáÛ
¹³ñÓ»³É ÙÇ ×³Ý³å³ñÑ ÏÁ ·ïÝ¿ù ¹áõñë ·³Éáõ »õ ³ñ¹³ñ³Ý³Éáõ áñ Ù»Ýù ÙdzÛÝ
ËݹÇñÝ»ñÝ »Ýù ³ñͳñÍ»É, áñáßáõÙÝ»ñÁ ÃáÕ»É »Ýù Ó»½… ²Û¹ ËݹñÇ Ù³ëÇÝ Ù»ñ
ϳñÍÇùÁ ·ñ³Í »Ýù. ¹áõù ϳݷÝáõÙ ¿ù Ý»ñùÇÝ ÁݹÑ. Û»Õ. ï»ë³Ï¿ïÇ íñ³Û. ã»Ýù
ѳõ³ïáõÙ ¹ñëÇó ¹ÇåÉáÙ³ïdzÛÇ ³ñ³Í »õ á°ã ÙÇ ÙÇç³Ùïáõû³Ý. ¸³ ÏÁ ÉÇÝÇ ÇÝù-
ÝÇÝ Ý»ñùÇÝ Û»Õ³÷áËáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí, »õ á°ã ÿ ½³Ý³½³Ý ³Ýï»ÕÇ ÏáÝåÇ-
ݳódzݻñáí μÇõñáÏñ³ï ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï… ÂÇõñùdzÛÇ ÅáÕáíáõñ¹Ý»-
ñÇ ÙdzÝáõ³· ·ñáÑÝ ¿ áñ å¿ïù ¿ Çñ³õ³Ï³ñ· μ»ñ¿ ³Ûë ¹Åμ³Ëï »ñÏñÇÝ. Ù»½ ϳ-
ñáÕ ¿ù ³é³ñÏ»É, áñ Ù»Ýù ß³ï »Ýù ɳõ³ï»ë ÃÇõñù ß³ñÅÙ³Ý í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, áñ
Ù»Ýù ß³ï »Ýù Û³÷ßï³Ïõ³Í ¹ñ³Ýáí, áñ ¹³ Ñ»éáõ ³å³·³ÛÇ ËݹÇñ ¿. ³Ûë Ù³ëÇÝ
³ë»ÉÇù ãáõÝ»Ýù, ¹³ ï»ë³Ï¿ïÇ »õ ׳߳ÏÇ ËݹÇñ ¿. Ù»Ýù Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ³Û¹ ï»-
ë³Ï¿ïÇ íñ³Û »õ ¹»é Ù»½ ɳõ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñ »Ýù ѳٳñáõÙ…
ºñÏáõ ï³ñÇ ¿ Ûá·Ý»óÇÝù ·ñ»Éáí ÷á˳¹ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÁ,
ÑëÏáÕáõÃÇõÝÁ »õ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÁ Ù»½ ÃáÕÝ»Éáõ ѳٳñ. ¹³ ¿É ³ë³õ[?]
ÀݹÑ. ÄáÕ.Á, μ³Ûó Ó»½ ѳٳñ ³Û¹ μáÉáñÁ áãÇÝã »Õ³Ý. ¹áõù ¿ÉÇ §… Ø»ñ ϳñÍÇ-

492
ùáí ɳõ³·áÛÝ μ³ÝÁ Áñ³Í »Õ³Ýù Ù³ñÙÝÇ í»ñ³ÑëÏáÕáõû³Ý »ÝóñÏ»Éáõ, ù³Ý
Ù¿Ï Ù³ñ¹áõ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ÃáÕÝ»Éáõ…¦£ Ò»½ á¯í ³ë³ó áñ ÙÇ Ù³ñ¹áõ
å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ÃáÕ¿ù, Ó»½ á±í ·ñ»ó, áñ ê. ׳Ùμ¿ù ÑáÝ… Ù»ñ ³ÙμáÕç
ÏéÇõÁ Ýñ³ Ù¿çÝ ¿, áñ ¹áõù Ó»½ ÃáÛÉ ãï³ù, Ù»½ª »ñÏñÇÝ í»ñ³μ»ñáÕ »õ Ýñ³ Ñ»ï
³ÝÙÇç³å¿ë ϳåõ³Í ËݹÇñÝ»ñÇ §É³õ³·áÛݦ Ï»ñåáí ïÝûñÇÝáÕÁ ÉÇÝ»É. Ùdzݷ³-
ÙÇó Ùdzݷ³Ù ѳëϳݳÉáõ »Ýù, áñ ³Û¹ ù³Ùμ³Ë ³å³Ï»ÝïñáݳóáõÙÁ »õ Ïáõë³Ï-
ó³Ï³Ý ¹ÇëóÇåÉÇÝÁ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñÇ áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ¿ ·Í»É. ¹áõñë
·³É ¹ñ³ÝÇó ³åûñÇÝáõÃÇõÝ ¿ ѳٳñõ»Éáõ…
¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù ٳݳõ³Ý¹ ³ÛÝ å³ï׳éáí áñ ³Ûëù³Ý ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»-
ñÇó Û»ïáÛ, Ó»ñ ³Û¹ ù³ÛÉÁ ѳٳñáõÙ ¿ù §É³õ³·áÛÝ μ³ÝÁ¦. DZÝã ï»ë³Ï¿ïÇó ɳõ³-
·áÛÝ. ³ÛÝ, áñ ³Ûë ï³ñÇ ³ÛÝù³Ý ͳËë»ñ, ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »Õ³Ý ë³ÑÙ³Ý-
Ý»ñáõÙ, ÿ ³ÛÝ, áñ Ó»½ ãí»ñ³μ»ñõáÕ Ñ³ñóÁ ³é³Ýó Ù»ñ ·Çïáõû³Ý ïÝûñÇÝ»óÇù,
»ñ»õÇ »õ ³Ûë »õ ³ÛÝ…
´³õ³Ï³Ý ¿. ëå³ëõ³ÍÇó »õ ³ñÅ¿ùÇó ß³ï »ñϳñ³óñÇÝù. Ù»½ ÃõáõÙ ¿ áñ ÁÝ-
Ï»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, Ù»ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ɳõ³·áÛÝ ïñ³¹ÇódzݻñÁ, Ù»ñ Ïáõë³Ï-
óáõû³Ý ß³ÑÁ ÇëÏ, å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ Ù»Ýù ÙÇÝã ½·áõÙ »Ýù, ÇÝã ѳٳñáõÙ »Ýù Ù»ñ
Ï»³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ËݹÇñÝ»ñª å³ñ½»Ýù£ öáÉÇÃÇÏ³Ý å³Ñ»ÉÁ, Ï»ÕÍ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ýáõ-
ÃÇõÝÁ, Ç ½áõñ ï»ÕÁ ó÷³Í ½·³óáõÙÝ»ñÁ Ù»½ ãÇ ÷ñÏÇ… Ø»Ýù ÝáÛÝ ÇëÏ å³ï-
ñ³ëï »Ýù Çμñ»õ Ù³ñ¹ÇÏ »õ Çμñ»õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ Çñ³ñÇó íßï³Ý³Éáõ íï³Ý·ÇÝ »Ý-
óñÏõ»É, μ³Ûó ÃáÛÉ ãï³É áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÁ ïáõÅ¿ Û³ÝáõÝ Ù»ñ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý
߳ѻñÇ… ÀÝÏ»ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, »õ áã í»ñçÇÝÁ ³é³çÇÝÇ£
êñ³Ýáí ëå³éõ³Í »Ýù ѳٳñáõÙ ³Ûë ³ÙμáÕç í¿×Á. Ù»Ýù ¹³ñÓ»³É Ù»ñ ÑÇÝ
ï»ë³Ï¿ïáí, Ù»ñ ÑÇÝ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý í»ñ³μ»ñÙáõÝùáí, Ñá·áõ ³ÙμáÕç ó÷áí å³ï-
ñ³ëï »Ýù áõñ³Ëáõû³Ùμ ï³Ý»É Ù»½ ÁÝÏ³Í μ³ÅÇÝ ·áñÍÁ, ÙÇßï ÑëÏ»Éáí ³ñ¹³-
ñáõû³Ý »õ áõñÇßÝ»ñÇ Çñ³õáõÝùÝ»ñÇ ³Ýμéݳμ³ñ»ÉÇáõû³Ý íñ³Û, »õ ³Ûë μáÉá-
ñÁ Û³ÝáõÝ Ù»ñ ·áñÍÇ, Û³ÝáõÝ Ù»ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ɳõ³·áÛÝ ïñ³¹ÇódzݻñÇÝ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
[ì²êä. Î. ÎàØÆî¾]

1907 Ã. ¹»Ïï. 17
Þ³ÙÇñ

1.- ´³Ý³í¿×Ç£
2.- ØÇç³¹¿åÇÝ£
3.- Ú³çáñ¹³μ³ñª èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý, ¶»Õ³Ù î¿ñ γñ³å»ï»³Ý, öÇÉáë ö³÷³Ë»³Ý »õ
ÆëÏ»Ýï¿ñ»³Ý ì³ñ¹³Ý, μáÉáñÝ ³É ¸áõñ³ÝÇ (î³ñûÝ) ·áñÍÇãÝ»ñ£
4.- ì³Ñ³μ – ͳÍϳÝáõÝ úÝÝÇÏ ¸»ñӳϻ³ÝÇ, ³õ»ÉÇ Í³Ýûà ²ñß³Ï ìé³Ù»³Ý ³ÝáõÝáí, ³Ý-
¹³Ù ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£
5.- ö³ñáë – ͳÍϳÝáõÝ àõñÙdz ù³Õ³ùÇ, ²ïñå³ï³Ï³Ý£ ØÇݳñ¿ÃÁª ê³ÉÙ³ëïÝ ¿£
6.- êÙμ³ï – Ù¿Ï ³ÛÉ Í³ÍϳÝáõÝ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ, áñ ÝáÛÝå¿ë ³Ý¹³Ù ¿ñ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£
7.- ÈñÇõ ϳ½Ùáí£

493
 ö³ëï. 667-68

278
ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

¸Ñ»ñóÇ ¸³õÇÃÇ ¹³õ³×³Ý³Ï³Ý Ù³ïÝáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ì³ëåáõñ³Ï³-

ÝÇ ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñáõ Ù¿Ï Ï³ñ»õáñ μ³ÅÝÇ ·ñ³õÙ³Ý Ù³ëÇݪ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý
ÏÁ ï»Õ»Ï³óÝ¿ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ù³ñÙÝÇÝ, ³é³çÇÝ ³éÃÇõ ·ñ»Éáí Ãáõñù-å³ñë-
Ï³Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÇ Ùûï ·ïÝáõáÕ Ø»Ý³õáñÇ (ê. ³¹¿Ç) ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ, ûɳ¹ñ»Éáõ
ѳٳñ áñ Ó»éù ³éÝ»Ý Ñ³ñÏ »Õ³Í ϳÝ˳½·áõß³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñ£

êÇñ»ÉÇù !

ºñ»õÇ Éë»óÇù ³ÛÝ ëáëϳÉÇ Ñ³ñõ³ÍÁ, áñ Çç³õ Ù»ñ ·ÉËáõÝ, ßÝáñÑÇõ ÙÇ ÁÝÏ»ñ
Ïáãõ³Í ëñÇϳÛÇ, áñáõÝ ¹áõù ͳÝûà ¿ù. ³Ûë ³Ù³é Çμñ»õ §Ù³ñï³Ï³Ý ûųݹ³Ï¦
Ý»ñë ׳Ùμ»óÇù. ¹³ ¸Ñ»ñóÇ ¸³õÇÃÝ ¿ êáõëÇÏÝ [?]…
¸³õ³×³Ýáõû³Ý ³Ù»Ý³ëáëϳÉÇÝ å³Ûûó Ù»ñ ·ÉËáõÝ. Ù»½ ³ÝÛ³Ûï å³ï׳-
éáí ݳ μéÝ»É ïõ»ó í»ñçÇÝ 1905, 906 »õ 1907 Ã[õ³Ï³Ý]Ý»ñÇó ³ÛÅÙ ³Ûëï»Õ ÷á˳¹-
ñ³Í ³ÙμáÕç ³åñ³ÝùÝ»ñÁ… ë»ñáõݹݻñÇ ï³ñÇÝ»ñÇ ³ß˳ï³ÝùÁ Íáí ÁÝϳõ£
²é³çÇÝ ûñÁ Û³ÝϳñͳÏÇ ·³Éáí ãϳñáÕ³ó³Ýù ÙÇ áñ»õ¿ μ³Ý ³Ý»É. áõß »ñ»ÏáÛ-
»³Ý ÙdzÛÝ ÇÙ³ó³Ýù áñ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝÁ Ù»ñ ß³ñù»ñÇó ¿ »Õ»É. ÙÇõë ûñÁ å³ï-
ñ³ëïõ»óÇÝù ѳϳѳñõ³Í ï³É, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ¹³õ³×³ÝÁ ³½³ïõ»ó. ÏéÇõÁ
ï»éáñÇó ÷áËõ»ó ɳÛÝ Ù³ëë³Û³Ï³ÝÇ, 5-6 ų٠»ñÏáõ ÏáÕÙÇó Ïñ³Ï ³ñÓ³Ïõ»ó,
½ÇÝõáñÝ»ñÇó »õ ½³åÃdzݻñÇó 8-10 Ñá·Ç ÁÝϳÝ. ÏéÇõÁ »Õ³õ ²Õ³õݳÓáñ ó-
ÕáõÙ, ê³Ñ³Ï-μ¿ÛÇ ï³Ý ¹ÇÙ³ó…
ÄáÕáíñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ»³ íݳë ã»Õ³õ. Ù»ñáÝóÇó Ù¿ÏÁ ûûõ íÇñ³õáñõ³Í ¿ û-
õÇó, ³ÛÝ ¿É Ù»ñ ·Ý¹³ÏÝ»ñÇó£ ÜáÛÝ ÏéõÇ Å³Ù³Ý³Ï Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÇó ³Û¹ ÷áÕá-
óáõ٠ѳÝõ³Í Ù¿Ï å³Ñ³ñ³ÝÇ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ, ѳٳñ»³ ³ÙμáÕçáõû³Ùμ Û»ï ËÉ»-
óÇÝù… ÄáÕáíáõñ¹Á Ù»Í Ù³ë³Ùμ ëáõ· áõ ßÇõ³ÝÇ Ù¿ç ¿, ÇëÏ ÙÇ ÷áùñ³Ù³ëÝáõ-
ÃÇõÝÁ, Ù»ñ ß³ñù»ñÇó, ¹ñëÇó »õ ³ñٻݳϳÝÝ»ñÇó ·ÉáõË »Ý μ³ñÓñ³óñ»É »õ Ùdz-
μ»ñ³Ý ÏÁ ·áé³Ý áñ Û³Ýó³õáñÁ Î. ÎáÙÇï¿Ý ¿, ¹ñë»óÇÝ»ñÁ »õ³ÛÉÝ. 鿳ÏódzÝ
ëÏëõáõÙ ¿…
êñÇÏ³Ý ·ïÝõáõÙ ¿ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ÙÇ ³½¹»óÇÏ å³ßïûÝ»³ÛÇ ï³Ý (²É³ÛÇ μ¿Û),
³½³ï »ñûõ»ÏáõÙ ¿ ã³ñßÇÝ1, ËûëáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï ³é³Ýó ³ÙûÃÇ. ß³ï»ñÇÝ
³ë»É ¿ áñ ÇÝùÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ μ³ñ»ñ³ñáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É, ½¿Ýù»ñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Ïáïáñ»É
ï³Éáõ ѳٳñ ¿…
²Ûë »ñÏñáñ¹ ûñõ³Û ¹¿åùÇó Û»ïáÛ, ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ μáÉáñ áõÅ»ñÁ Û»ï ù³ß»ó,
¹³¹³ñ»óñ»ó Ëáõ½³ñÏáõÃÇõÝÁ »õ ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù¿ç Ù»Ýù »õ ϳé³í³-
ñáõû³ÝÁ ¹¿Ù ³é ¹¿Ù Ï³Ý·Ý³Í »Ýù. í»ñçÁ ²ëïáõ³Í ·Çï¿ Ã¿ ǯÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£

494
 ¸¿åùÇ Å³Ù³Ý³Ï Ó·»óÇÝù ÙÇ éáõÙμ, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí å³ÛûóñÇÝù ÙÇ
óÇÝÏ ËÙáñ2. ³Ûë »ñÏáõëÇ å³ÛÃáõÙÁ ëáëϳÉÇ ³½¹»ó ϳé³í³ñáõû³Ý »õ Ãáõñù
³ÙμáËÇ íñ³Û. Ýñ³Ýù ë³ñë³÷³Í Û»ï ÷³Ë³Ý…
ÆÝã»õ¿. ·ñáõÙ »Ýù Ó»½ ÛáÛë ãáõݻݳÉáí »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ·ñ»ÉáõÝ, ëÇñï ãáõÝ»-
ݳÉáí »ñϳñ ·ñ»Éáõ–, »ñ»ë ãáõݻݳÉáí Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ëûë»Éáõ…
²Ûë ëáõñѳݹ³ÏÁ ÏÁ ׳ݳã¿ù. ë³ ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É ¿ »Ï»É, μ³Ûó í»ñ³¹³ñÓ»É ¿
Ú³ÏáíμÇ Ñ»ï, μ»ñ»É ¿ ѳë³ñ³Ï ûñûñ, áñÁ ÃáÕÝõ³Í ¿ ²õ»ï³ñ³Ý3. ɳõ ÏÁ ÉÇ-
ÝÇ, áñ ϳåáóÁ ³ÛÝå¿ë ûûõ ÉÇÝÇ »õ Û³ñÙ³ñ, áñ Ù¿çùÁ ϳåÇ. ³ß˳ï»ó¿ù áõ-
Õ³ñÏ»É ìï³Ï4 N 25 [Çó] μ³ñÓñ Ãõ»ñÁ, Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇݳÏ, »õ »Ã¿ ³ÛÉ Ï³ñ»õáñ Ýá-
ñáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ, ³ÛÝ ¿É ÏÁ ׳Ùμ¿ù, Ýáñ¿Ý Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇݳÏ. Ç Ñ³ñÏ¿ ³ß˳ï»ó¿ù
Ù»Í Ù³ë³Ùμ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ׳Ùμ»É, ٳݳõ³Ý¹ ݳٳÏÝ»ñ »Ã¿ ³Û¹åÇëÇù ϳݣ
êñ³Ý ¹ñ³Ù ѳñϳõáñ ã¿, μ³óÇ Ñ³óÇó áãÇÝã ã¿ù ï³Û…
ÆÝãå¿ë ·Çï¿ù, ³ÛÝ ÉÇñμÁ Ó»ñ μáÉáñ ·³ÕïÝÇùÝ»ñÝ ¿É ·Çï¿. ½·áõßáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ, ³Ù¿Ý μ³Ý ɳõ ¹³ë³õáñ»ó¿ù, Ó»ñ ³ÝáõÝÝ»ñÁ – Ï»ÕÍ – ÷áË»ó¿ù »õ ÙÇßï
½·áÛß Ùݳó¿ù ÙÇÝã»õ Ýñ³ ë³ïÏÇÉÁ£ лï³ùñùÇñ ¿ ÇٳݳÉ, ÿ Ó»½ Ùûï, ´Éáõñ »õ
²õ³ñ³Ûñ áõ ØÇݳñ¿Ã5 ÇÝãù³¯Ý ³åñ³Ýù Ï³Û å³ïñ³ëï…
â·Çï»Ýù Ç°Ýã íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿ »õ ·Í»ñÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ. Ù»ñ Ù³ñ¹Ï³Ýó ïñ³Ù³¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ ÇÝãå¿ë ¿. ³Ûë μáÉáñÇ Ù³ëÇÝ ¹áõù ·ñ»ó¿ù Ù»½£
Ü»ñ÷³Ï ݳٳÏÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë Áëï å³ïϳݻÉáÛÝ ×³Ùμ»ó¿ù£
¶ñ»ó¿ù Ù»½ Ñáï »Õ³Í ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ »Ã¿ Ï³Ý ³Û¹-
åÇëÇù£ Èë»óÇÝù áñ ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹ÇÏ Ï³Ý áñ å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý Ý»ñë ·³É. ɳõ ÏÁ
ÉÇÝÇ áñ ¹ñ³Ýù ëå³ë»Ý, ï»ëÝ»Ýù ÇÝã í»ñç ÏþáõÝ»Ý³Û Ý»ñÏ³Û ×·Ý³Å³ÙÁ… ¶Í»ñÇ
íñ³Û ¹»é íëï³ÑáõÃÇõÝ ãϳÛ, Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ ³Ù¿Ý μ³Ý ù³Ý¹õ³Í ¿ ÃõáõÙ…
Ø»Ýù ³é³ÛÅÙ ³å³Ñáí »Ýù,– Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ μ³ñÓñ ¿, »õ Ûáõë³Ñ³ï-
õ»Éáõ ¿É ï»ÕÇù ãáõÝ»Ýù. ³Ûë ¿É Ïþ³ÝóÝÇ£
êñ³Ý ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ï ׳Ùμ»ó¿ù, ÃáÕ ãáõ߳ݳÛ. á±í ·Çï¿ Ç±Ýã ÏÁ ÉÇÝÇ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáíª
²ð²Ø
19086 Ã. ÷»ïñ. 6-ÇÝ
Þ³ÙÇñ

1.- Þáõϳݣ
2.- ì³éû¹£
3.- ʳã³Ý ·ÇõÕ£
4.- §ìï³Ï¦ – 1907-1908 ÃÃ. ÂÇýÉÇë Ññ³ï³ñ³ÏáõáÕ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ûñ³Ã»ñÃ, ÷³Ïáõ³Í
§Ú³é³ç¦Ç ß³ñáõݳÏáÕÝ»ñ¿Ý£
5.- Ú³çáñ¹³μ³ñ øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕ, ÊáÛ »õ ê³ÉÙ³ëï, »ñ»ùÝ ³É ²ïñå³ï³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç Ù¿ç£
6.- ´Ý³·ñÇÝ Ù¿ç 1907 Ã. ¿, ÇÝã áñ ³ÏÝÛ³Ûï ëË³É ¿, áñáíÑ»ï»õ ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñáõ ·ñ³õáõÙÁ
ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ñ 1908 Ã. ÚáõÝáõ³ñ 23¿Ý ëÏ뻳ɣ

495
 ö³ëï. 667-157

279
ػݳõáñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

8-10 ûñ ³é³ç áõÕ³ñÏ»óÇ Ó»½ Ùûï ݳËÏÇÝ (ÙÇ ³Ý·³Ù »Õ³Í ²õ»ï³ñ³ÝÇ Ú³-
ÏáíμÇ Ñ»ï ¹³ñÓ³Í) Éû-Éû-Ç Ñ»ï£ ²ÛÝ Ý³Ù³ÏáõÙ ·ñ»É ¿ÇÝù ³ÛÝ ¹Åμ³Ëïáõû³Ý
Ù³ëÇÝ áñ å³ï³Ñ»É ¿ñ Ù»½ Ñ»ï£ ²ë»É ¿ÇÝù áñ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¸³õÇÃÇ μ³ó³ñ-
Ó³Ï ¹³õ³×³Ýáõû³Ý å³ï׳éáí ϳé³í³ñáõû³Ý Ó»éù ¿ ÁÝÏ»É Ùûï 300 Ññ³-
ó³Ý »õ 300.000 ͳÛñ»ñ, Ùݳó³Í Ù³ë»ñÇ »õ ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ñ»ï£ ºñÏñáñ¹ ûñÁ ÷áñ-
Ó»óÇÝù ë³ïϳóÝ»É ß³Ý, ãÛ³çáÕõ»ó, ¹ñ³ ÷á˳ñ¿Ý ÁÝÏ³Ý 7-8 áëïÇÏ³Ý áõ ½ûñù…
¸ñ³ÝÇó Û»ïáÛ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ÕÇ ãáõÝ»ó³õ. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ á°ã ÙÇ Ëáõ-
½³ñÏáõÃÇõÝ ãÇ ³ÝáõÙ. ëå³ëáÕ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ýù. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ѳõ³-
Ýûñ¿Ý áõÅ»ñ ѳõ³ù»Éáõ Ñá·ëÇ Ù¿ç ¿. Ñáë ѳ½Çõ 1000-1500 ½ûñù ÉÇÝÇ£ ÆÝã áñ ¿ ë»õ
³Ùå»ñ »Ý Ïáõï³Ïõ»É Ù»ñ »ñÏݳϳٳñÇ íñ³Û£ ¶áõó¿ Ù»Í ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ Ï³Ù
Ïáïáñ³ÍÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ »Ýù ·ïÝõáõÙ…
²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÛ. ã·Çï»Ýù DZÝã ¿ ÉÇÝáõÙ. ËûëáõÙ »Ý áñ
éáõë³Ï³Ý ½ûñù»ñ »Ý Ùï»É ä³ñëϳëï³Ý, Çμñ ÿ ½ûñù»ñ »Ý Ùûï»ÝáõÙ »õ ï³×ϳ-
Ï³Ý ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇÝ…
ì»ñç³å¿ë Ïïñõ³Í »Ýù ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó. ËݹñáõÙ »Ýù Ù»½ μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ Éáõ-
ñ»ñ ïáõ¿ù£
²ñ¹¿Ý Ëݹñ»É »Ýù Ñá¹ »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ óáõó³ÏÁ ÕñÏ¿ù Ù»½£ ´³óÇ ëñ³ÝÇó
³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝ ãϳۣ
êáíÁ ëáëϳÉÇ ¿. ã·Çï»Ýù í»ñçÁ DZÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£
Ü»ñ÷³Ï ݳٳÏÁ ÇëÏáÛÝ Ñ³ëóÁÝ¿ù ²õ³ñ³Ûñ, ϳñ»õáñ ѻ鳷Çñ Ï³Û Ù¿çÁ£
²Ù¿Ýùë áÕç »Ýù »õ Ñá·áí μ³ñÓñ. áãÇÝã ãÇ Ï³ñáÕ Ù»½ Ûáõë³Ñ³ï»óÝ»É. Ù»½ ·ñ»-
ó¿ù å³ñëÏ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ »õ Ãáõñù-å³ñëÏ³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ Ù³ëÇÝ£
¶ñ»ó¿ù ÿ á±í ¿ »Ï»É èáõë³ëï³Ý¿Ý ØÇݳñ¿Ã…
¾É μ³Ý ãÙݳó ·ñ»Éáõ. ³ß˳ï»ó¿ù Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ Ãáõñù»ñ¿Ý »õ ѳۻñ¿Ý
·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ-ûñûñ »õ ³ÛÉÝ Ñ³ëóÝ»É Ù»½£
¶ñ»ó¿ù ÿ Ó»ñ ÏáÕÙÇó ·Í»ñÁ DZÝã íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ý£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

[1908 Ã. ö»ïñáõ³ñ]

496
 ö³ëï. 474-28

280
л鳷Çñ Þ³Ù¿Ý – Ø[»Í] ø³Õ[³ù]

ì³Ý¿Ý ÂÇýÉÇëª ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇÝ ÛÕáõ³Í ³Ûë ѻ鳷ñÇÝ ÏþÁÝÏ»ñ³Ý³Û

سñ½å»ïÇ (Ô³½³ñáë»³Ý Ô³½³ñáë) Áݹ³ñÓ³Ï Ý³Ù³ÏÁ, ·ñáõ³Í ê. ³¹¿Ç
í³Ýù¿Ý 27 ö»ïñ. 1908ÇÝ, áñáõÝ Ïóáõ³Í ¿ Ñ»ï»õ»³É ٳϳ·ñáõÃÇõÝÁ£ §ä³ï׿Ý
³ÛÝ Ñ»é³·ñÇ áñ Þ³ÙÇ Ù³ñÙÇÝÁ Ù»ñ ÙÇçáóáí ÛÕ³Í ¿ Ø. ø. ²[ñ»õ»É»³Ý] ´[Çõ-
ñû]ÇÝ£

ܳٳÏÝ»ñáí Û³ÛïÝ³Í »Ýù Ù»ñ íÇ׳ÏÁ. ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÏñǽÇëÇ

Ù¿ç »Ýù. ¹¿åù»ñÁ íñ³Û »Ý ѳëÝáõÙ. ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù ³ÝÙÇç³-
å¿ë, »Ã¿ ϳñ»ÉÇ Ñ»é³·ñáí, Øñ·³ëï³Ýóáõ1 ÙÇçáóáí£
Üå³ëïÇ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ͳËë»ñ »Ýù. ëáíÁ ëáëϳÉÇ. Éáõñ»ñ ϳÝ
Ïáïáñ³ÍÇ. ½ûñùÇ »Ý ëå³ëõáõÙ£

²ð²Ø

[27-2-1908]

1.- Øñ·³ëï³ÝóÇÝ úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·ÇëÝ ¿ (ü³ñѳ¹)£

497
 ö³ëï. 667-78³

281
Ð.Ú.¸. λ¹ñ. ¸Çõ³Ý

ö³ëï. 667-78-Á ·³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùáí ·ñáõ³Í Ý³Ù³Ï ¿ ²ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿, áõÕÕáõ³Í

Æß˳ÝÇÝ (äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý ÜÇÏáÉ), ½·áõß³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë í»ñçÇÝÁ
ϳé³í³ñáõû³Ý Ó»éù ³é³Í ËÇëï ÙÇçáóÝ»ñ¿Ý, áñáÝù ÏñݳÛÇÝ Ñ³ëÝÇÉ Æß˳-
ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõû³Ý ï³Ï ·ïÝáõáÕ ì³Ý³Û É×Ç Ñ³ñ³õ³ÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñáõÝ,– ¶³-
õ³ß, Þ³ï³Ë, ØáÏë, γñϳé, êå³ñÏ»ñï »õ³ÛÉÝ£ ¶³ÕïÝÇ Ã³Ý³ùÁ, ѳϳ-
é³Ï ³Ýáñ áñ ï»Õ-ï»Õ ·ñ»Ã¿ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ ¿, μ³õ³Ï³Ý Û³çáÕáõû³Ùμ μ³óáõ³Í
»õ ³ñï³·ñáõ³Í ¿, ѳõ³Ý³μ³ñ ÄÁÝ»õÇ ¹Çõ³Ý³ï³Ý Ù¿ç (÷³ëï. 667-78³)£ ²Û-
ëáõѳݹ»ñÓ Ñáë »õë Ãáõ³Ï³ÝÇ ë˳ÉÙáõÝù ϳÛ. Ãáõ³·ñáõ³Í ¿ 12 سñï (1907).
Û³ÛïÝÇ ã¿, ÿ ë˳ÉÁ ·ñáÕÇ ³Ýáõß³¹ñáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùá±í ¿, ÿ ³ñï³·ñáÕÇ
íñÇå³Ýù£ ²Ûë å³ï×³é »Õ³Í ¿ áñ ³Ûë ÷³ëï³ÃáõÕÃÁ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ݳËáñ¹áÕ
»ñÏáõùÁ, ½»ï»ÕáõÇÝ 1907 Ãáõ³Ï³ÝÇ ÃÕóÍñ³ñÇÝ Ù¿ç (ÃÇõ 667), ÙÇÝã¹»é, ÇÝãå¿ë
ÛÇßáõ»ó³õ ³ñ¹¿Ý, ¸Ñ»ñóÇ ¸³õÇÃÇ Ù³ïÝáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ¸³ßݳÏóáõû³Ý
½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñáõ Û³Ûïݳμ»ñáõÙÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ 1908 Ã. ÚáõÝáõ³ñÇ 23-¿Ý
ëÏ뻳É. ³Ûɳå¿ë ݳ»õ ÛÇß³ï³Ïáõ³Í 12 Ù³ñï 1907-ÇÝ Ã¿° ²ñ³Ù »õ ÿ Æß˳Ý
ÏÁ ·ïÝáõ¿ÇÝ ìÇ»Ýݳ, Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ£

êÇñ»ÉÇ Æß˳Ý!

Ø»ñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ͳÝñ³ó³õ, áã ÙdzÛÝ Í³Ýñ³ó³õ ³Û»õ Ïáïáñ³ÍÇ áõñõ³Ï³ÝÁ

¹³ÙáÏÉ»³Ý ëñÇ å¿ë ϳËõ»ó Ù»ñ ·ÉËÇÝ£ ²ñ¹¿Ý ù³ÝÇóë ·ñ»É ¿Ç ÉÇÝ»ÉÇù Ëáõ½³ñ-
Ïáõû³Ý Ù³ëÇÝ. ³Û¹ Éáõñ»ñÁ ³Ûë ûñ»ñÁ ͳÝñ μݳõáñáõÃÇõÝ »Ý ëï³ÝáõÙ£ ÐÇõ-
å³ïáëÝ»ñÁ »ñ³ß˳õáñáõÃÇõÝ »Ý å³Ñ³ÝçáõÙ [ϳé³í³ñáõÃÇõÝÇó] Ë³Õ³Õ Åá-
Õáíñ¹»³Ý ã¹åã»É, áõ ³Û¹ å³ÛÙ³Ýáí ÙdzÛÝ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñ μéݻɣ ²Û¹ »ñ³ß-
ËÇùÁ ¹»é ã¿ ïñõ³Í »õ »ñ»õÇ ãÇ ¿É ïñõÇ, áñáíÑ»ï»õ Ëáõ½³ñÏáõû³Ý ͳÛñÁ μ³ó-
õ»ó£ ²Ýó»³É ûñÁ îÇ·ñ³ÝÇ ï»ÕÁ ÇÙ³ó»É ¿ÇÝ ²ÉÇõñ** ·ÇõÕ.– îݳ߿ÝÁ »ñÏáõ ³Ý-
·³Ù Ùï»É ¿ñ ÝáÛÝ ·ÇõÕÁ »õ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù 3-4 ûñ Ýëï»É£ ÆëÏáÛÝ 200 ½ûñù, Ãݹ³ÝûÃ
»õ ݳõà í»ñóñ³Í ·Ý³óÇÝ. μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ ÏÁ å³ÑõÇÝ »õ Ïþ³½³ïõÇÝ…£
ºñ¿Ï Éáõñ»ñ ϳñ áñ ÝáÛÝù³Ý ù³Ý³Ïáõû³Ùμ »õ ³õ»ÉÇÝ åÇïÇ ·³Ý Ó»ñ ÏáÕÙ»-
ñÁ. ²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ ï»Õ»ñÝǹ ·áÝ¿ ųٳݳϳõáñ Ï»ñåáí ÷áË»ó¿ù£
²ÝóÝáõÙ »Ù ³ÛÝ ÷³ëï»ñÇÝ áñáÝù ³éÇà »Ý ï³ÉÇë ϳëϳͻÉáõ Áݹ[ѳÝáõñ]
Ïáïáñ³ÍÇó£
²) ØÇ ³ÙëÇó ³õ»ÉÇ ÇÝã ç³ÙÇÝ»ñáõÙ μ³ó³ñÓ³Ï Ïáã ¿ ³ÝõáõÙ ½ÇÝõÇÉ, å³ï-
ñ³ëïõÇÉ »õ Û³ñÓ³ÏõÇÉ Ñ³Û»ñÇ íñ³Û. ³Ûë ÷³ëï»ñÁ ëïáõ·»É »Ý »õ ÑÇõå³ïáë³-
ñ³ÝÝ»ñÁ£

498
 ´) ²ñ׿ßÁ** ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí ëÏëõ»É ¿. »ñ»õÇ Éë»óÇñ áñ Û³ñÓ³Ïõ»É »Ý »Ï»-
Õ»óáõ íñ³Û. μ³ñ»μ³Ëï³μ³ñ ÅáÕáíáõñ¹Á óñõ³Í ¿ »Õ»É »õ ÙdzÛÝ 12-15 Ñá·Ç íÇ-
ñ³õáñõ»É »õ ï÷áó »Ý Ï»ñ»É. ³Û¹ ³éÃÇõ Ñáë μáÕáù»óÇÝ, ÉëáÕ ãϳÛ. ï³×ÇÏÝ»ñÁ
ÑáÝ ³ñ·»É»É »Ý ųٻñ·áõÃÇõÝ »õ ÏáãÝ³Ï ½³ñÏ»ÉÁ£
¶) ²Ù»Ý³ëïáÛ· ³ÕμÇõñÇó ï»Õ»Ï³ó³Ýù, áñ äáÉë¿Ý ÙÇ ÏáÙÇëÇáÝ ¿ ·³ÉÇëª å³-
ɳï³Ï³ÝÝ»ñÇó 5 Ñá·Ç, Ñáë μ³ñ»÷áËáõÃÇõÝ ÙïóÝ»Éáõ ѳٳñ. »ñ»õÇ Ïáïáñ³ÍÁ
í»ñëÏë»Éáõ [?] ѳٳñ, ÇÝãå¿ë Ù»Í ¹¿åùÇÝ »Õ³õ…
¸) ÐáÝ ¿É ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñ ³ñ»É »õ ³ÝáõÙ »Ý. »ñ¿Ï ³ÙμáÕç ÎÉáñ ¸³ñÁ1 å³-
ï»ñ³½Ù³Ï³Ý ¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ñ. ÅáÕáíáõñ¹Á ë³ñë³÷³Í ù³ßõ»É ¿ñ áñáß í³Ûñ»ñ,
ï³×ÇÏÝ»ñÁ å³ïñ³ëïõ»É ¿ÇÝ Û³ñÓ³Ïõ»Éáõ, μ³Ûó ˳÷dzݻñÁ2 Ïþ³ñ·»É»Ý…£
º) î³×ÇÏ ÅáÕáíñ¹ÇÝ ½¿Ýù ¿ μ³ßËõáõÙ, ³Ûë ѳëï³ïõ³Í ÇñáÕáõÃÇõÝ ¿…£
¼) Îáõë³Ï³ÉÁ ·ÝáõÙ ¿ äáÉÇë, å³ïñõ³Ï»Éáí ÿ μÅßÏáõû³Ý Ïþ»ñóۅ£
¾) î³×ÇÏÝ»ñÁ ѳۻñÇó í»ñóñõ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÇ ·ÇÝÁ ã»Ý ï³ÉÇë μ³ó³ñÓ³Ï
ëå³éݳÉÇùÝ»ñ ϳñ¹³Éáí… »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ£
²Ñ³ ³Ûë ¿ ¹ñáõÃÇõÝÁ Áݹ[ѳÝáõñ] ·Í»ñáí. ÙÝáõÙ ¿ ù»½ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝ Ñ³-
ݻɣ ØÇ ù³ÝÇ Ëûëù ¿É Ù»ñ μéÝ³Í ¹ÇñùÇ Ù³ëÇÝ£
²Ù¿ÝÇó ³é³ç Ù»Ýù Ëáõë³÷áõÙ »Ýù ³Ù»Ý³ÏïñáõÏ ÙÇçáóÝ»ñáí Ù»ñ ÏáÕÙÇó
³éÇÃÝ»ñ ãï³É, ·áÝ¿ ÙÇ ³éÅ³Ù³Ý³Ï Û»ï³Ó·»Éáõ ѳٳñ… ²Ûë μáÉáñÇ Ñ»ï Û³-
ٻݳÛÝ ¹¿åë Ù»ñ áõÅ»ñÁ ÙáμÇÉǽ³ódz3 »Ýù ³ÝáõÙ, ³å³·³Û ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇ
³é³ç ãßßÏõ»Éáõ ѳٳñ. ³Ù»Ý³Ù»Í ϳëϳÍÁ ã³ñëáõÇó ¿. Áݹ[ѳÝáõñ] ϳñÍÇùÁ
³ÛÝ ¿, áñ ³é³ç ³ÛÝï»ÕÇó åÇïÇ ëÏë»Ý£ ÄáÕáíñ¹Ç Ï¿ëÁ ˳Ýáõà ãÇ ·ÝáõÙ. ³Ù»-
ݳå³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ·ÉáõËÝ»ñÁ Ïáïáñ³Í »Ý ·áõß³ÏáõÙ… ·³õ³éÇó »õ Ó»ñ ÏáÕ-
Ù»ñÇó ¹»é Éáõñ ã»Ýù ³é»É. ê......Ç ¹¿åùÇ Ù³ëÇÝ »ñ»õÇ Éë»óÇù, ÙÇ μ³Ý å³ñ½ ¿, áñ
¹¿åùÁ åÇïÇ ëÏëÇ ù³Õ³ùÇó, μ³Ûó ÿ ßñç³ÝÁ åÇïÇ ³ÝóÝÇ Ã¿ ã¿, ³Û¹ ¿É ÿ»õ áã
å³ñ½, μ³Ûó ѳëϳݳÉÇ ã¿£
ƱÝã åÇïÇ ³Ý¿ù ¹áõù. DZÝã ¹Çñù åÇïÇ μéÝ¿ù ³Ý³ÏÝϳÉÇ ¹¿åùáõÙ. ëå³ë»Éáõ
¿ù Ïñ³ÏÁ Ó»ñ ßñç³ÝÁ ³ÝóÝDZ Û»ïáÛ ·áñÍÇ ¹ÇÙ»É, ÿ ¹¿åù»ñÇó Ïé³Ñ»Éáí ÙÇçáó-
Ý»ñÇ åÇïÇ ¹ÇÙ¿ù. ³Ûë μáÉáñÁ ß³ï Ñ»ï³ùñùÇñ ¿ Ù»½ ѳٳñ…
ºñ»õáÛÃÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ»óÇ ¹áõñë… ¹ñ³Ù 30-40 áëÏÇ Ï³Û ³é
³ÛÅÙ. ¹áõ »Ã¿ ½¿ÝùÇ ¹ñ³Ù áõÝ»ë, ϳñÇùÝ»ñ¹ Ñá·³, ÙÇÝã»õ ³Ûëï»Õ »ë í׳ñ»Ù
½¿ÝùÇ£

гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

12 Ù³ñï [1908], Þ³Ù

1.- ÎÉáñ ¸³ñ – ì³ÝÇ Ã³Õ³Ù³ë»ñ¿Ý£

2.- ¶³ÕïÝÇ áëïÇϳÝÝ»ñÁ£
3.- ¼ûñ³ß³ñÅ£

499
 ö³ëï. 668-20

282

²ñ³ÙÇ ³Ûë ݳٳÏÇÝ ³é³çÇÝ Ù¿Ï Ï³Ù ³õ»ÉÇ ¿ç»ñÁ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ Ïáñëáõ³Í
»Ý. ³Ý áõÕÕáõ³Í ¿ Û³Ûïݳå¿ë ¸áõñ³Ý-´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇ (î³ñûÝ-ê³ëáõÝ) Î.
ÏáÙÇï¿ÇÝ Ï³Ù ßñç³ÝÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Û³ÛïÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý èáõμ¿ÝÇÝ (î¿ñ ØÇ-
ݳ뻳Ý)£

…ÀÝÏ»ñÝ»ñÇó á»õ¿ Ù¿ÏÇÝ, ϳ٠ÏáÙÇï¿Ý »Ã¿ Ç Ñ³ñÏ¿ ¹áõù ѳٳӳÛÝ ¿ù Ù»ñ
ϳñÍÇùÝ»ñÇ »õ ï³ÏïÇÏÇ Ñ»ï, áñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ã»Ýù ϳëϳÍáõÙ. í»ñçÇÝÁ »Ã¿
³Ý»Éáõ ¿ù áõÕÕ³ÏÇ Ý³Ù³Ïáí Û³ÛïÝ¿ù Ø. ø³Õ³ù ·ñ»ó¿ù »õ Ù»½£ î»Õ»Ï³·ÇñÁ »õ
Ó»ñ ϳñÍÇùÝ»ñÁ ãÙáé³Ý³ù. ë³ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ѳٳñ Ï»³ÝùÇ »õ Ù³Ñáõ ËݹÇñ
¿. ÇÝãù³Ý ¿É áñ ï³Å³Ý»ÉÇ ÉÇÝÇ Ó»ñ ³ñ¹Ç íÇ׳ÏÁ, ÿ»õ Ù»ñÝ ¿É å³Ï³ë ã¿, μ³Ûó
»õ ³ÛÝå¿ë Û»Õ³÷áË³Ï³Ý »õ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿
³ñï³Û³Ûïõ»É, ٳݳõ³Ý¹ áñ ɳõ-í³ïª ºñÏñáõÙ Çμñ Ù³ñÙÇÝ Ù»Ýù »Ýù Ùݳó»É »õ
¹áõù£ ÊݹñáõÙ »Ýù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·ñ¿ù Ó»½ Ùûï å³ï³Ñ³Í í»ñçÇÝ μáÉáñ ¹¿åù»ñÁ
»õ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÁ£
Ò»ñ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ýáñ¿Ý »Ï»É ¿ Ùûï 200 áëÏÇ Ýå³ëïÇó ¹ñ³Ù£ Ø. ø. ·³Ý·³ï-
õáõÙ »Ý áñ ëï³ó³·ñ»ñ ã¿ù ׳ÙμáõÙ. ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³ÙÇ Ù³ëÇÝ ·ñõ³Í ݳٳÏÝ»-
ñÇÝ î³ïñ³ÏÁ1 ãÇ å³ï³ë˳ÝáõÙ. ß³ï íßï³ó³Í »Ý£ ¶ñ»É »Ý áñ ³Ûë ¹ñ³ÙÁ Ó»½
ã׳Ùμ»Ýù ÙÇÝã»õ ݳËÏÇÝÝ»ñÇ ëï³ó³·ñ»ñÁ ãáõÕ³ñÏ¿ù£ Ø»½ àñáïÇ2 Ñ»ï ÙÇ
ëï³ó³·Çñ ¿ù áõÕ³ñÏ»É Ï»ÕÍ ³ÝáõÝÝ»ñáí, ¹³ áã ÙÇ Ïáå¿Ï ã³ñÅ¿. ù³ÝÇóë ·ñ³Í
»õ »ÏáÕÝ»ñÇÝ ³ÝÓ³Ùμ Ëûë»É »Ýù, áñ ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÅáÕáíáõñ¹Á Ññ³å³ñ³Ïáí
ïõ»É ¿ »õ Ññ³å³ñ³Ïáí ¿É Ñ³ßÇõ ¿ å³Ñ³ÝçáõÙ. áõñ»ÙÝ å¿ïù ¿ ëï³ó³·ñ»ñÁ ѳ-
õ³ù»É ·ÇõÕ»ñÇ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáí, ·ÇõÕÇ é¿ëÇ, ï¿ñï¿ñÇ »õ Çß˳ÝÝ»ñÇ ëïá-
ñ³·ñáõû³Ùμ áõ ÏÝÇùÝ»ñáí ÙáÑñ³Í. ÇÝãá±õ ¹áõù ½É³ÝáõÙ ¿ù ³Ûë ÷áùñÇÏ ï³ñ-
ñ³Ï³Ý ûñ¿ÝùÁ Û³ñ·»Éáõó. 㿱 áñ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ù»ñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ¹³
÷³ëï »Ý μéÝ»É »õ Ù»ñ Ñ¿ñÁ Ç ½áõñ ï»ÕÁ ³ÝÇÍáõÙ »Ý… ³Û¹ ï»ë³ÏÇ Ïáñ¿Ïï ѳß-
õ»ïõáõÃÇõÝÁ »ñ»õÇ å³ï׳é ÏÁ ¹³éݳñ »õ Ýáñ ·áõÙ³ñÝ»ñÇ Ñ³õ³ùÙ³Ý áõ
³é³ùٳ݅ ÊݹñáõÙ »õ ³Õ³ãáõÙ »Ýù ݳËÏÇÝ ëï³ó³·ñ»ñÁ í»ñáÛÇß»³É Ó»õáí
ÇëÏáÛÝ Ù»½ ѳëóÝ¿ù£ âÙáé³Ý³ù ÙÇ Ù³ñ¹ ¿É ׳Ùμ»É äáõñ³Ï3 »Õ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñÁ
÷á˳¹ñ»Éáõ ѳٳñ£
ÊݳÙù ï³ñ¿ù áñ Ó»ñ ·Í»ñÁ ϳÝáݳõáñáõ»Ý ÙÇÝã»õ äáõñ³Ï. ÇëÏ ³Ûë ÏáÕÙÇ
Ù³ëÇÝ Ù»Ýù Û³ïáõÏ Ñá· ÏÁ ï³Ý»Ýù£
ê³ñáõëï³ÝÇó4 í»ñç»ñë ݳٳÏÝ»ñ ã»Ýù ëï³ÝáõÙ. ·Í»ñÁ ųٳݳϳõáñ Ï»ñ-
åáí ˳ݷ³ñõ»É »Ý Û³ÛïÝÇ ¹³õ³×³Ýáõû³Ý å³ï׳éáí5£
²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ Ù»Í ³ÕÙáõÏ ¿ Ñ³Ý»É í»ñç»ñë ö³ñǽáõÙ ·áõÙ³ñõ³Í ѳٳ-
Ãáõñù³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Û»Õ[³÷áËáõû³Ý] ѳٳñ ѳٻñ³ßË ·áñͳÏóáõû³Ý
ÏáÝ·ñ¿Ý, áñ ·áõÙ³ñõ»É ¿ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùμ6£ ÄáÕáíÇÝ Ù³ë-

500
ݳÏó»É »Ý ѳٳñ»³ Ãáõñù»ñ »õ ѳۻñ, μ³Ûó Ùݳó³Í ï³ññ»ñÝ ¿É Ùdzó»É »Ý Åá-
ÕáíÇ í×ÇéÝ»ñÇÝ£ سϻ¹áݳóÇù ã»Ý ϳñáÕ³ó»É Ù³ëݳÏó»É ê³ñ³ýáíÇ7 ëå³Ýáõ-
û³Ý å³ï׳éáí£ ì»ñçÇÝë ëå³Ýõ»ó êáýdzÛáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñáí
Çñ»Ýó ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ ÏáÕÙÇó£ سϻ¹áÝ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ê³ñ³ýáíÇ »õ
γñí³ÝáíÇ ëå³Ýáõû³Ý å³ï׳éáí Ù»Í ÏñǽÇëÇ Ù¿ç ¿£
Ò»½ ѳٳñ Ý»ñ÷³ÏáõÙ »Ýù Ó»éùÇ ï³Ï »Õ³Í ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ûñûñÁ, Ýá-
ñ»ñÁ ãϳÝ. ³ÛëáõÑ»ï»õ ϳÝáݳõáñ Ï»ñåáí ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù Ó»½£
Æß˳ÝÁ »ñ»õÇ Éë»óÇù áñ »Ï»É ¿ »õ μ³õ³Ï³Ý ³éáÕç ¿£ ØdzëÇÝ »Ýù Ñáë. îÇ·ñ³-
8
ÝÁ ʳñÏáí ¿. ÁÝï³Ý»Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí ÛÇÙ³ñÁ ·Ý³ó»É ¿ ͳé³Û»Éáõ. ÇëÏ í»ñ-
ç»ñë ·ñáõÙ ¿, ÿ ͳÝñ Ï»ñåáí ÑÇõ³Ý¹³ó»É ¿£
سÉ˳ëÁ Ø. ø. ³ãùÝ»ñ¹ ÉáÛë ³ñ¹¿Ý åë³Ïõ»É ¿£
²ñï³ë³ÑÙ³ÝáõÙ áõñÇß Ù»Í μ³Ý ãϳÛ. êÙμ³ï ޳ѳ½Ç½Ý ¿ Ù»é»É£
ä³ñëÏ³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ϳÝáݳõáñ Ï»ñåáí ³é³ç ¿ ·ÝáõÙ£ ì»ñç»ñë
áõÅ»Õ óÝóáõÙÝ»ñ ¿ ÝϳïõáõÙ. ÇÝãå¿ë Ïþ»ñ»õ³Û Þ³ÑÇÝ åÇïÇ ÷áË»Ý. ÈÇõ¹áíÇÏáë
16ñ¹Ç ³ëïÕÁ μáÉáñÇë Ëñ³ËáõëáõÙ ¿£ ²Ûë ë³ÑٳݳÛÇÝ í¿×Á ϳ٠å³ï»ñ³½ÙÁ
»ñ»õÇ Å³Ù³Ý³Ï³õáñ Ï»ñåáí ÏÁ ¹³¹³ñ»óÝ¿ Ý»ñùÇÝ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ£ Ø»ñáÝù
ÑáÝ Ù»Í »é³Ý¹áí å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý Ù³ëݳÏó»É Û»Õ[³÷áËáõû³Ý] »õ ëÏëõáÕ
å³ï»ñ³½ÙÇÝ£
¾É ϳñͻ٠μ³Ý ãÙݳó. ·ñ»ó¿ù Ó»ñ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ, Ó»ñ íÇ׳ÏÇ »õ ·áñ-
Í»ñÇ Ù³ëÇÝ£

²Ù»Ý³ç»ñ٠ѳÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
1908 Ã. 22 Ù³ñï
²½³ï-¸³ßï9

1.- î³ïñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ ¶»Õ³Ù î¿ñ γñ³å»ï»³ÝÇ (1865-1918)£

2.- àñáï – ³ñ¹»û±ù ´³ñáõÝ³Ï Î³åáõïÇÏ»³ÝÝ ¿ (1888-1918), áñ ³Ûë ͳÍϳÝáõÝÁ ÏÁ ·áñͳ-
Í¿ñ£
3.- äáõñ³Ï – ͳÍϳÝáõÝ Êɳà ³õ³ÝÇ£
4.- ê³ñáõëï³Ý – ͳϳÝáõÝ ÎáíϳëÇ£
5.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ¸Ñ»ñóÇ ¸³õÇÃÇ ¹³õ³×³Ýáõû³Ý£
6.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ 1907 Ã. ¸»Ïï»Ùμ»ñÇ í»ñç»ñáõÝ ö³ñÇ½Ç Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ³Í úëÙ. Âáõñ-
ùÇáÛ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ï³ññ»ñáõ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ£
7.- ´áñÇë ê³ñ³ýáí – ٳϻ¹áݳóÇ Ñ³Ýñ³Í³Ýûà ۻճ÷áË³Ï³Ý ³é³çÝáñ¹, ë»ñï μ³ñ»Ï³Ù
»õ ·áñͳÏÇó ¸³ßݳÏóáõû³Ý£ êå³ÝÝáõ»ó³õ êáýdz, Çñ ÁÝÏ»ñáçª Î³ñí³ÝáíÇ Ñ»ï 1907 Ã. Üá-
Û»Ùμ»ñÇÝ, ѳϳé³Ïáñ¹ ê³Ý¹³ÝëÏÇ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ¹³õ³¹ñáõû³Ùμ£
8.- ²½³ï ¸³ßï – ͳÍϳÝáõÝ ¶³õ³ß/γõ³ß ·³õ³éÇ, å³ïÙ³Ï³Ý èßïáõÝÇù£

501
 ÂÕóÍñ³ñ ÃÇõ 1911/77

283
²ð²ØÆ ´²Üî²ðÎôºÈàô Ðð²Ø²ÜÀ
øÜÜÆâÆ ÎàÔØÆò
1908 ÛáõÉÇë, ì³Ý
(´Ý³·ñÇ Ã³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ Ø»ÉÇÝ¿ ²ÝáõÙ»³ÝÇ,
ä³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹áÏïáñ, Ãñù³·¿ï, ºñ»õ³Ý)

²é³ÝÓÇÝ ÷³ëï³ÃÕûñÇ »õ ¹³ï³Ë³½Ç Ý»ñϳ۳óñ³Í áõëáõÙݳëÇñáõ»Éáõó Û»ïáÛ

(ѳëï³ïáõ»É ¿, áñ) í»ñáÛÇß»³É Ù»Õ³¹ñ»³ÉÇÝ í»ñ³·ñáõ³Í ÑÇÙÝ³Ï³Ý μÝáÛÃÇ Û³Ýó³-
·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñÁ ùñ¿³Ï³Ý μÝáÛà »Ý ÏñáõÙ, Ù»Õ³¹ñ»³É, áñÇ ³ÝáõÝÁ »õ μÝáõó·ÇñÁ ÝÁß-
õ³Í »Ý í»ñ»õáõÙ, »õ ù³ÝÇ áñ ùñ¿³Ï³Ý ûñ¿Ýë·ñùÇ 58-ñ¹ Ûû¹áõ³ÍÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿, áñ ݳ
Ó»ñμ³Ï³ÉáõÇ, ³å³ ѳñÏ ¿ Ó»ñμ³Ï³É»É Ýñ³Ý, (….³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ Ñ³ïáõ³Í….) ѳëóÝ»É
áõ Û³ÝÓÝ»É ì³ÝÇ Ï³É³Ý³ïáõÝ, »õ å¿ïù ¿ áñ ÛÇß»³É μ³ÝïÇ ïÝûñ¿ÝÝ ÁݹáõÝÇ Ýñ³Ý,
å³ñï³õáñáõÇ ³ÛÝï»Õ å³Ñ»É, ÇëÏ »Ã¿ í»ñáÛÇß»³ÉÁ (Ù»Õ³¹ñ»³ÉÁ) ÷áñÓÇ ¹ÇÙ³¹ñ»É,
ïÝûñ¿ÝÝ ³ÝÙÇç³å¿ë ¹ÇÙÇ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñÇÝ, áñáÝù ѳñϳ¹ñáõ³Í
ÏÁ ÉÇÝ»Ý (ïÝûñ¿ÝÇÝ) óáõó³μ»ñ»É ³Û¹ ѳñóáõÙ ³ÝÑñ³Å»ßï ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ£ êáÛÝ ³-
½³ï³½ñÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý߳ݳÏáõ³Í ųÙÏ¿ïÁ Ý»ñϳ۳óáõ³Í, ëïáñ³·ñáõ³Í »õ ÏÝùÁ-
õ³Í ¿ ·ñ³õáñ Ï»ñåáí£

ØÇÝã»õ 326 Ã. ³ñ³μ³Ï³Ý 6-ñ¹ ³Ùëáõ³Û 16 »õ 324 Ã. ÛáõÉÇëÇ 1

502
ö³ëï. 74-75

284
´²Üî¾Ü ²¼²î ²ðÒ²Îàô²Ì
²ð²ØÆ ²è²æÆÜ Ðºè²¶ÆðÀ §¸ðú޲ΦÆÜ, ÄÀܺô

20-VIII-1908

VIA HONGRIE

SUISSE GENEVE – REDACTION DROSCHAG

DELIVRE AVEC PLUS 250 PRISONNIERS

GRACIE – PROCLAMATION CONSTITUTION ET AMNISTIE

ARAM

³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ.–

ì³Ý, 20 ú·áëïáë1

250-¾ ²ôºÈÆ ´²Üî²ðκ²Èܺðàì ²¼²îàôºò²Üø – ê²Ðزܲ¸ðàô-

ÂÆôÜ ºô ÀܸвÜàôð ܺðàôØ ÞÜàðÐàôºò²ô£

²ð²Ø

1.- 20 ú·áëïáëÁ Ýáñ ïáÙ³ñáí ¿. ²ñ»õ»É»³Ý »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç ·áñͳÍáõ³Í Áëï ÑÇÝ ïáÙ³ñÇÝ
åÇïÇ ÁÉÉ³Û 7 ú·áëïáë£

503
ö³ëï. 74-124

285
к貶Æ𠧸ðú޲ΦÆÜ, ÄÀܺô

GENEVE – REDACTION DROSCHAK – 31 - 8 [1908]

KOMS, SARKIS LEGALISES AUJOURD’HUI – VISITE PATRI-

OTE COMMANDANT – ECHANGES PAROLES BONNES – TRA-
VAILLER ENSEMBLE CONSERVER CONSTITUTION – ACCUEIL
CORDIAL – VISITE TOMBEAU VASKIN MARTYRS
ARAM

³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ.–

ì³Ý, 31 ú·áëïáë

ÎàØêÀ, ê²ð¶ÆêÀ ²ð¸²ð²òàô²Ì ²Úêúð – ²ÚòºÈàôÂÆôÜ Ð²ÚðºÜ²-

ê¾ð Ðð²Ø²Ü²î²ðÆÜ – вزÎð²Î²Ü Êúêøºðàô öàʲܲÎàôØ – ²Þʲ-
îÆÈ ØƲêܲ´²ð ê²Ðزܲ¸ðàôº²Ü ä²Ðä²ÜØ²Ü – êÆð²ÈÆð Àܸàô-
ܺÈàôÂÆôÜ – ²ÚòºÈàôÂÆôÜ ì²¼¶¾ÜÆ1 ºô ܲвî²Îܺðàô ÞÆðÆØܺ-
ðàôÜ£

²ð²Ø

1.- î¿ñáÛ»³Ý îÇ·ñ³Ý (1877-1898), ì³ÝÇ 1896 Ã. Ñ»ñáëÝ»ñ¿Ý£

504
 ö³ëï. 667-121

286
ê³Ñٳݳ·ÉËÇ1 ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ!

´³ÝïÇó »ÉÝ»Éáõó Û»ïáÛ Ï³ñ¹³óÇ Ó»ñ ·ñ³Í ÙÇ ß³ï å³ßïûÝ³Ï³Ý »õ ѳϳۻ-

Õ³÷áË³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÁ. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ù áñ ³Û¹ù³Ý μ³ñÓñ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ
å³ßïå³Ý ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ ãáõÝ¿ù ï³ññ³Ï³Ý ѳÙμ»ñáÕáõû³Ý á·Ç, ¹¿åÇ »Ã¿
áã Ó»ñ ݳËÏÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ·¿Ã ¹¿åÇ Ù³ñ¹Á£ Ø»Ýù áõÝ»Ýù ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý
¹ÇëóÇåÉÇݳ – Àݹ. ÄáÕ[áí], áñÁ ϳñáÕ ¿ å³ïÅ»É ³Ûë ßñç³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, Ýñ³
³Ûë »õ ³ÛÝ ³ñ³ñÙáõÝùÇ Ñ³Ù³ñ, ùÝÝ»Éáõó Û»ïáÛ. ÇëÏ Ý³Ë ù³Ý ³Û¹, ¹ÇÙ»É ³ÛëåÇ-
ëÇ ÏáåÇï ÙÇçáóÝ»ñÇ, ¹³ í³Û»É 㿠ٳݳõ³Ý¹ Ó»½, áñ μ³ñÓñ Û»Õ. ¿ÃÇϳÛÇ2 ÏáÕÙ-
ݳÏÇóÝ»ñÇ ¹»ñÇ Ù¿ç ¿ù. ¹³ ÇÝÓ ÛÇß»óñ»ó ï³×Ï³Ï³Ý μ³ÝïÇ »õ ϳé³í³ñáõû³Ý
³Ýï³ÏïáõÃÇõÝÁ áñ ³Ù¿Ý ÙÇ å³ßïûÝ»³Û ÷áË³Ý³Ï ëå³ë»Éáõ Ï»ÝïñáݳϳÝ
Ù³ñÙÝÇ ¹³ï³í×éÇÝ, Çñ ÏáÕÙÇó Ó»éù ÁÝÏ³Í ¹³ï³å³ñﻳÉÝ»ñÇÝ Ý»ÕáõÙ áõ
³Ý³ñ·áõÙ ¿…
²Ù¿Ý μ³Ý ³ñ¿ù, μ³Ûó ÙÇ° Ùáé³Ý³ù Ù³ñ¹Ï³ÛÝáõÃÇõÝÁ…
ºÃ¿ Ñáë Ó»ñ ϳñÍÇùáí ³ÙμáÕç Ù³ñÙÇÝÁ »õ ³ÙμáÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ýμ³ñáÛ³-
ϳݳó»É ¿, ·¿Ã Ùݳó³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ÇÝ ÙÇ »ñÏáõ ï³ëÝ»³Ï ÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù μ³Ýï»-
ñáõÙ áõ ßÕóݻñÇ ï³Ï, Û³ï³ÏáõÙ áõ ÏéõÇ ¹³ßïáõ٠ѳõ³ï³ñÇÙ ¿ÇÝ ¸³ßݳÏ-
óáõû³Ý ïñ³¹ÇódzݻñÇÝ. ¹áõù μ³ñáÛ³Ï³Ý Çñ³õáõÝù ãáõÝ¿ù Ù»ñÅ»Éáõ ³Û¹ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ μ³ÅÇÝÁ – å³ñï³õáñ ¿Çù ³Ûë Û»Õ[³÷á˳ϳÝ], Ù»Í ûñ»ñÇÝ ß³ï ϳñ»-
õáñ »ÕáÕ Û»Õ. ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ μ»ñ»É »õ Ñáë Ý»ñë ׳Ùμ»É£ ܳËÏÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ
¹áõñë íéÝï»Éáõ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý ³ñÇáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ݳ-
ÙáõëÇ å³ïÇõ ¿É áõݻݳÉáõ ¿ÇÝ, áñ Ý»ñë ·³ÛÇÝ, »Õ³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ áõ ·áñÍ»ñÁ
Çñ»Ýó Ó»éùÁ ³éÝ¿ÇÝ áõ ëñÇϳݻñÇÝ ¹áõñë ùß¿ÇÝ£ ö³éù ²ëïáõÍáÛ ³ÛÅ٠ϳñáÕ
¿ù ³½³ï ³Ýó³·ñáí ·³É. ÇÝãá±õ ³ÛÅÙ ¿É ï»éáñÇó ¿ù ËûëáõÙ »õ μ³ñÓ³Ïáã í×Çé-
Ý»ñ ³ñÓ³ÏáõÙ, ³ÛÝ ¿É Ýñ³Ýó áñáÝù ɳõ ·Çï»Ý ·ñáÕÝ»ñÇ Û»Õ. ³Ýó»³ÉÁ »õ ϳ½Ù³-
Ï»ñåáõû³Ý Ù³ïáõó³Í Û»Õ. ·áñÍÝ¿áõÃÇõÝÁ£
Èë»óÇÝù áñ Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ »Ý »Ï»É, »ñÏáõ ³é³ÝÓݳå¿ë. ì³Ñ³μÁ3, ÃáÕ Ñáë
ßï³å¿ äÇÃÉÇë [?], ÇëÏ ¹áõù ûñûñ ׳Ùμ¿ù Ý»ñë£ ìñ¿ÅÁ »õ ѳßÇõÝ»ñÁ ³Û¹ ï»-
ÕÁ »õ Çñ ûñÇÝ Ù³ùñ¿ù£
ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ, ë»õ ѳñÇõñ»³ÏÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï Ùdzó³Í Ù»½ ѳɳͻÉáõ

1.- ê³Ñٳݳ·ÉáõË ¿ÇÝ éáõë-Ãñù³Ï³Ý (êáõñÙ³Éáõ ·³õ³é) »õ Ãáõñù-å³ñëÏ³Ï³Ý (²ïñå³-

ï³Ï³Ý) μ³Å³ÝÙ³Ý ·ÇÍ»ñÁ£ ²Ûë å³ñ³·³Ý ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ£
2.- ì³ñùáõμ³ñùÇ, ³õ³Ý¹áÛÃÇ£
3.- ì³Ñ³μ – ͳÍϳÝáõÝ úÝÝÇÏ ¸»ñӳϻ³ÝÇ, ³õ»ÉÇ Í³Ýûà ²ñß³Ï ìé³Ù»³Ý ³ÝáõÝáí£
4.- һ鳷ñÇÝ Ù¿ç 1907, áñ ³ÏÝ»ñ»õ ëË³É ¿£ ܳٳÏÇÝ ëÏǽμÁ ²ñ³Ù ÏÁ ËûëÇ μ³Ýï¿Ý »ÉÉ»Éáõ
Ù³ëÇÝ, ÇÝã áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ 1908 Ã. ú·áëïáëÇ 4ÇÝ (ÑÇÝ ïáÙ³ñ)£

505
Íñ³·ÇñÝ»ñ »Ý ËáñÑ»É, áñÁ ÇÝÓ ëå³Ý»ÉÁ [³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ Ù¿Ï μ³é] »Õ³õ. ½ÇÝõáñ³-
ϳÝÝ»ñÁ ëñÇϳÛÇÝ Ó»ñμ³Ï³É»óÇÝ »õ μ³Ýï ¹ñÇÝ£
öáëïáí ûñûñ »õ ݳٳÏÝ»ñ ׳Ùμ¿ù…ϳñáÕ ¿ù ÕñÏ»É ³é³çÝáñ¹³ñ³Ý,
²ñ³ÙÇÝ Û³ÝÓÝ»Éáõ ѳٳñ…
àõñÇß μ³Ý ãϳÛ, ëñï»ñÝÇë ɳõ ¿, Ïáõë³Ï³ÉÁ íéݹ»óÇÝ. μ³ñ»÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÁ
ϳٳó-ϳٳó ·ÝáõÙ »Ý ³é³ç…
´³ñ»õÝ»ñáí ²ð²Ø
19084 Ã. û·áëïáë 13
ì³Ý

506
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

287
Ð. Ú»Õ. ¸³ß. ì³ëå. Î. ÏáÙÇï¿Ç ÁÝÏ»ñ

êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³ÝÇÝ!

öáëïáí ·ñ³Í ݳٳϹ ëï³ó³Ýù, ß³ï ½·³óõ»óÇÝù, áñ ³Û¹ù³Ý μáõéÝ Ï»ñåáí

×Ýßõ³Í »ë, ѳٳß˳ñѳÛÇÝ, ÁÝï³Ý»Ï³Ý, Ïáõë³Ïó³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý óËÇ-
Íáí…
îû¯ ïݳù³Ý¹, ³ß˳ñÑÁ ù³Ý¹õ»ó, ¹áõ ¹»é Ýáñ »ë ÁÝï³Ý»Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáí
½μ³ÕõáõÙ. Çμñ ÿ ùá ·ÉËáõ ï³ñïÁ ù³ß»óÇñ, Ùݳó ÁÝï³Ý»Ï³Ý ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
ÌÇͳջÉáõó Ù»é³Ýù, ɳõ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ë³õ ùá ݳٳÏÁ, Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõ-
ÃÇõÝÁ μ³ó³õ…
سݳõ³Ý¹ »ñμ »ë ¿É Ñ³Õáñ¹»óÇ áñ Ù³Ûñ¹ ¿É Ù»é»É ¿… Î. Î. ÙdzӳÛÝ áñáß»ó
å³ï³ñ³· ³Ý»É ï³É£ ä³ï³ñ³·ÇãÁ ÏÁ ÉÇÝÇ ÎáÙëÁ, ¹³ Ýñ³ ó»Õ³Ï³Ý ëñμ³½³Ý
Çñ³õáõÝù ¿…
ì³ñ¹[³Ý]Ý ¿É Ñáë ¿. ݳ ÍÇͳջÉáõó Ù»é³õ. ٳݳõ³Ý¹ »ñμ Éë»ó, áñ ÁÝï³Ý»-
Ï³Ý μ³ñÓñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ¿É ·Çï»ë ï³ñõ»É…
àñå¿ë½Ç í»ñ³ÍÝõÇë »õ ѳݷëï³Ý³ë, ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ ÙÇ 2 ³Ùëáí ·³ë ÈÇÙ »õ ³Ý-
¹³Ù ·ñõÇë ³ÛÝï»ÕÇ Ù»Ý³Ï»³óÝ»ñÇÝ. ÑáÝ É³õ ÏÁ ѳݷëï³Ý³ë, áõ Ýáñ¿Ý Ïþ»ñóë
¼³·ñ³ÝÇó³Ûáõ٠ϳï³ñ»É³·áñÍ»Éáõ. 㿱 áñ ¹³ ¿É Ù»ñ Ù³ëݳ·ÇïáõÃÇõÝÝ ¿1…
î»ÕÇë ÙÇëÇáݳñáõû³Ý Éáõñ ïáõǯÝù, áñ ÙáÉáñ»³É îÇ·ñ³Ý »Õμûñ Ñá·áõ
ѳݷëïáõû³Ý ѳٳñ ³ÕûÃù ³Ý»Ý… Çß³ÉÉ³Ñ ÏÁ ɳõ³Ý³ë ³Û¹ μ³ñ»Ëûëáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáí£
îñ³Ù³¹ñáõÃÇõݹ »Ã¿ ãɳõ³Ý³Û, ٳݳõ³Ý¹ »Ã¿ ѳݷëïáõÃÇõÝ »õ áõÅ ãáõ-
Ý»Ý³ë ·áñÍ»Éáõ, ³ÝÙÇç³å¿ë ·ñÇñ áñ Ù»ñ å³Ñ»ëïÇ áõÅ»ñÇó ÙÇ »ñÏáõ ÷áõà ³·-
é³õÇ ÷áëïáí áõÕ³ñÏ»Ýù ù»½ª Ç ·áñͳÍáõÃÇõÝ…
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³ÝÁ ϳñáÕ »Ýù ·ñ»É. ËݹÇñÝ»ñÁ ß³ï μ³ñ¹ ¿ÇÝ. ãϳñáÕ³ó³Ýù
»ñϳñ ·ñ»É£
ÆëϳϳÝÇ ï³Ï ëïáñ³·ñáõÙ »Ýù£
ܳËÏÇÝ Ï»ÝïñáÝ. [ÏáÙÇï¿] ²ð²Ø
ÆëÏ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ. [ÏáÙÇï¿] ê²ð¶Æê
²å³·³Û Ï»ÝïñáÝ. [ÏáÙÇï¿] ÎàØê

Ú. ¶.– ²Ûë ï³ÏÇÝ Çμñ»õ ³å³·³Û Ï»ÝïñáÝ ·³ÕïáõÏ ÏÁ ·ñ»Ù£ ¸ÝáõÙ »Ýù ÙÇ ù³ÝÇ
ͳÕÇÏÝ»ñ áñáÝóÇó ٿϪ ϳåáÛïÁ èáõμÇݳÛÇÝ, ٿϪ ϳåáÛïÁ ØáÙÇÏÇÝ ¿, ÇëÏ ÙÇ ¹»ÕÇÝ
ïáõ¿ù ÙÇ ·ÅÇ… ²ñïûëÇ Í³ÛñÇó ù³Õáõ³Í ͳÕÇÏÝ»ñ »Ý2£

1.- îÇ·ñ³ÝÇ (î¿ñ ØÏñïã»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ) ʳñÏáí ·³ó³Í ÁÉɳÉáõÝ »õ ÑÇõ³Ý¹³Ý³ÉáõÝ Ù³ëÇÝ
Ëûëù Ï³Û ²ñ³ÙÇ ÏáÕÙ¿ ¸áõñ³Ý ´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï áõÕÕáõ³Í 22 سñï 1908 Ãáõ³Ï³ÝÇ Ý³Ù³ÏÇÝ Ù¿ç£
2.- Ú»ï ·ñáõû³ÝÁ ÎáÙëÇ Ó»é³·ñáí ¿£

507
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

288

ÆÙ ëÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý!

²Ûëûñ å³Ñ³Ýç »Ù ½·áõÙ ù»½ ·ñ»Éáõ, ³ÛÝ ¿É ½áõï ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï. å³ßïû-
Ý³Ï³Ý Ý³Ù³ÏÝ»ñ ·ñ»Éáí Ù»é³Ýù, á°ã ϳñ¹³óáÕ Ï³Û »õ áã° ¿É å³ï³ë˳ÝáÕ£
¿»õ ÉÇÝáõÙ ¿ ñáå¿, áñ Ùï³ÍáõÙ »Ù, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ §Ñ»é³ó³Ý Ùáé³ó³Ý¦ »Ý
³ñ»É, ³Ûɳå¿ë ã»Ù ѳëϳÝáõÙ ä»ïñáëÇ »õ سÉ˳ëÇ ³Ýí»ñç ÉéáõÃÇõÝÁ. ÙÇÿ
Ù»Ýù Çμñ»õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿É ¹³¹ñ»É »Ýù Çñ³ñ ׳ݳã»Éáõ ϳ٠ѳëϳݳÉáõ£ ²Ýó»³É
ûñÁ سÉ˳ëÇó »ñÏáõ ÷áëï ϳñï ϳñ, Ù¿ÏÁ ê³ñ·ëÇÝ ÙÇõëÁ ÎáÙëÇÝ, ³Ù¿ÝùÇÝ
Ù¿ÏÇÏ-Ù¿ÏÇÏ μ³ñ»õ»É ¿ñ£ ²ñ³ÙÇ ³ÝáõÝÁ ãϳñ. ǯÝã ¿ å³ï³Ñ»É, Ëû¯ Ýáñ Íéáõ-
ÃÇõÝ ãÇ »Õ»É, ÿ ëáíáñ³Ï³Ý Ó»õáí Ë»Õ× ²ñ³ÙÁ Ùáé³óõ»É ³Ù¿ÝùÇó… ²¯Ë ¹á°õù,
¹á°õù, μáÉáñ Ù³ñ¹ÇÏ ½½áõ»ÉÇ »Ý…
3 ³ÙÇë ¿ Ù»Ý³Ï »Ù áõ ³ÝÁÝÏ»ñ, μ³éÇ É³ÛÝ ÇÙ³ëïáí. ·áñÍÁ ï³ëݳå³ï[Ï]õ»É
¿. ٳݳõ³Ý¹ åñáå³·³Ý¹³Ï³Ý, ³ÛÝ ¿É ·ñ³õáñ Ù³ëÁ áõÕÕ³ÏÇ ëå³éÝáõÙ ¿ Ù»½
˻չ»É. ÉÇÝáõÙ ¿ ûñ, áñ å¿ïù ¿ 3 Ûû¹õ³Í ·ñ»Ýù (ÃéáõóÇÏ), ÇëÏ ëáíáñ³Ï³Ý ϳ½-
ٳϻñå³Ï³Ý ݳٳÏÝ»ñÁ, ¹ñ³ íñ³Û ³õ»É³óÝ»Éáí »õ ÃÇõñù³Ï³ÝÝ»ñÁ, ¿°É ѳë-
ϳó[Çñ]…
æÕ»ñë áõÕÕ³ÏÇ Ûá·Ý»É »Ý, ѳ½Çõ ѳ½ »Ý ß³ñÅõáõÙ, ûñ»Ï³Ý 3 ų٠ÇÝï»ÝëÇõ
³ß˳ï³Ýù ã»Ù ϳñáÕ ³Ý»É…
²°Ë, ·áñÍ»°ñÁ, ·áñÍ»ñÁ, Ù³ñ¹ ½³Ûñ³ÝáõÙ ¿, ϳï³ÕáõÙ, »ñμ ï»ëÝáõÙ ¿ ³é³-
çÁ ëï»Õͳ·áñÍ³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù »õ ÇÝùÁ ³Ý½ûñ ¿ ϳï³ñ»Éáõ. ¹ñ³ÝÇó Ù»Í íÇßï
ãϳÛ. ÿ»õ ³Ûë μáÉáñÇ Ñ»ï ß³ï»ñÁ ·³Ý·³ïõáõÙ »Ý ³Ý·áñÍáõÃÇõÝÇó£
– ƯÝã ·ñ»Ù ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ù³ëÇÝ. ùá å³ïÙ³ÍÝ»ñÁ »ñ³½Ý»ñ ¿ÇÝ£ ²Û¹
ãÏ³Û áõ ãϳÛ. ³ë»Ýù ÁÝÏ»ñÇ »ñ»ë ¿É ãï»ë³Ýù. μáÉáñÁ ÷³Ë³Ý ·³õ³é…
¶³õ³é, ϳï³ñ»³É ¿Ý¹áõ½Ç³½Ù, ˳ݹ³í³éáõÃÇõÝ. ñ¿³ÏóÇ³Ý ³Ýó³õ. ϳ-
é³í³ñáõÃÇõÝÁ Ù»é³õ£ ²½³ïáõÃÇõÝ ¿, ³½³ïáõÃÇõÝ£ ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳ٠ٿÏ-Ù¿Ï
»Ý åïïõáõ٠ϳ٠Íåïõ³Í,– Ë»Õ× ä»ïñáë, ³ÛÝù³Ý åïï»ó ÙÇ ³½³ï ûñ ãï»ë³õ£
ÎáÙëÁ ²Ý³éÇÏáõÙ1 1½ ³ÙÇë Ùݳó. 15 ûñ Ñ¿Ýó Ù¿ç - ó»ñ»Ïáí ¿ÇÝ åïïõáõÙ… ¿¯Ñ
³Ù¿Ý μ³Ý ÷áËõ»É ¿. Çëϳå¿ë ³Ý³ñËdz ¿. ùñ¹»ñÁ ³õ³½³Ï³ÛÇÝ ß³Ûϳ »Ý ϳ½-
ٻɅ
îÇ·ñ³Ý! âßï³å»ë, ɳõ ϳ½¹áõñõÇ°ñ, ٳݳõ³Ý¹ Ùï³õáñ³Ï³Ý μ»°ñ£ ÎÁ ·³ë
¶áß³Ý [?]. ųٳݳÏÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ»Ýù ÓÙ»é. ÇÙ ûñÇݳÏÁ ÃáÕ ù»½ Ëñ³ï ÉÇÝÇ£
²ËÙ³Ë ê³ñ·ÇëÁ »ñ¿Ï Ý³Ù³Ï ¿ñ ·ñ»É, áñ »ë ¿É ¹áõñë ·³Ù ѳݷëï³Ý³Éáõ. ɳõ
»ñ³½ ¿ ï»ë»É£ ¾É Ùݳë μ³ñáí ¹áõñë, ½½áõ»É. á°ã Ù¿ÏÇ »ñ»ëÁ ã¿Ç áõ½Ç ï»ëÝ»É.
·áñÍ, ·áñÍÁ ÙdzÛÝ ÏÁ ÷ñÏÇ ÇÝÓ. ³Ûëûñ ÙÇ ùÇã ·áñÍÁ ûûõ ¿, ¿ÉÇ Ñá·Çë ÷á-
ÃáñÏõáõÙ ¿£
â·Çï»Ù á±õÙ μ³ñ»õ ÕñÏ»Ù, ǯÝÓ ÛÇßáÕÝ»ñ ϳ݅
¾¯Ñ, ²[ëïáõ³]Í Çñ»Ýó Ñ»ï£ ¶áñÍÁ Û³çáÕ¿, ³Ù¿Ý í¿ñùÇ ëå»Õ³ÝÇ ÏÁ ÉÇÝÇ£

508
 ÂÇõñù»ñ¿Ý ûñÃÇÝ Ñ»ï»õá±õÙ »ë, ÿ ã¿£ ÈûÃÇ, ¸³ßݳÏóáõû³Ý ºñáõë³Õ¿ÙÝ
¿É ï»ë³ñ…
¸¿¯Ñ, ·ñÇ°ñ, ·ñÇ°ñ, áñ ÇٳݳÝù áñ Ù»Ýù ¿É ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»Ýù. Ù¿Ï-Ù¿Ï ÛÇß»ó-
ñ¿ù Ù»½ ·áñÍÇó ¹áõñë »õ áõñÇß Ï»³ÝùÇ Ù³ëÇÝ…
â³÷³½³Ýó áõñ³Ë »Õ³Û, áñ ûå»ñ³óÇ³Ý Û³çáÕ ³Ýó³õ…
¸¿¯Ñ, Ùݳó³ÍÁ ¹áõ ·ñÇñ…
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
2
1908 Ã. ë»åï. 8ÇÝ
Þ³ÙÇñ

êÇñ»ÉÇ îÇ·ñ³Ý,

àõñ³Ëáõû³Ùμ Éë»óÇÝù Û³çáÕ ³½³ïáõÇɹ ûå»ñ³ódzÛÇó, ßáõïáí ɳõ ³éáÕ-

ç³óÇñ »õ ³ñÇ, ÙÇÝã»õ ·³Éáõ¹ ûñ §ÇÝß³ÉɳÑ, ³Ù¿Ý ÇÝã ³ÛÝù³Ý ÷áËáõ³Í åÇïÇ
·ïÝ»ë, áñ ³ãù»ñǹ ãѳõ³ï³ë, ³ÛÉ»õë ³½³ï Ï»ñåáí ³é³Ýó Ññ³ó³ÝÇ åÇïÇ
Ïñݳë åïïÇÉ. ù¿ý ¿, ù¿ý »õ ÷³éù ѳٻñ³ßËáõû³Ý,
гÙμáÛñÝ»ñáí
ì²Â²Ü3
æ»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñ ÆßË³Ý¿Ý »õ سÉ˳ë¿Ý£

1.- ²Ý³éÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ Þ³ï³Ë ·³õ³é³ÏÇ Ï»¹ñáÝ Â³Õ ³õ³ÝÇÝ£

2.- һ鳷Çñ 1907 ¿, ÇÝã áñ μ³ó³Û³Ûï ëË³É ¿, áñáíÑ»ï»õ ²ñ³Ù ÏÁ ËûëÇ ³½³ïáõû³Ý, ÇÙ³ª
úëÙ. ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñ 1908 Ã. ÚáõÉÇëÇÝ Ñéã³Ïáõ»ó³õ£
3.- ì³Ã³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ£

509
 ö³ëï. 668-70

289
[äáÉëáÛ] ä³ï[³ë˳ݳïáõ] سñÙÝÇÝ1

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù êÙμ³ïÇ »õ سéÇ2 ݳٳÏÝ»ñÁ. ß³ï ·áÑ ÙݳóÇÝù ïñáõ³Í ï»Õ»-

ÏáõÃÇõÝÇó. ѳëï³ïáõÙ »Ýù ³Ýó»³É ÷áëï³ÛÇÝ Ù»ñ ·ñ³ÍÝ»ñÁ£
²Ýßáõßï ëï³ó»É ¿ù Ù»ñ í»ñçÇÝ Ñ»é³·ÇñÝ»ñÁ£ ¶³õ³éÝ»ñáõÙ ÷³é³Ñ»Õ ˳Ý-
¹³í³éáõû³Ý Û³çáñ¹»ó ë»õ 鿳Ïódzݣ ÄáÕáíñ¹Ç ÛáÛë»ñÁ Ç ¹»ñ»õ »Ý »ÉÝáõÙ.
á»õ¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãï»ëÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ ÝϳïõáõÙ ¿ ë»õ áõÅ»ñÇ Û³Õ-
óݳÏÁ »õ ³Ûë áõ ³ÛÝ å³ßïûÝÝ»ñÇ Ù¿ç ѳëï³ïõ»ÉÁ. Ù»ñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, Ù³-
ݳõ³Ý¹ ѻ鳷ñ³ÛÇÝ μáÕáùÝ»ñÁ ëáëϳÉÇ Ûáõ½áõÙ ¿ ³é³ç μ»ñ»É ÃÇõñù, ùÇõñ¹ »õ
Ñ³Û ³Õ³Ý»ñÇ Ù¿ç. ³é³çÇÝÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝÇó ÷³Ëã»Éáõ å³ïñõ³-
Ïáí, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á (ѳۻñ) Çñ»Ýó ûÏݳÍáõ (Ù»μáõë) Ñ³Û å³ïõÇñ³ÏÝ»ñ ã߳ѳÍ
ÉÇÝ»Éáõ ³éÃÇõ. í»ñçÇÝ ³åáÿá½Á Éë»óÇù ѻ鳷ñÇó. ë³¹ñ³½³ÙÇó2 [?] Û³ïáõÏ
ѻ鳷ñ³Ï³Ý ѳñóáõÙ »Õ³õ ï»ÕÇë ÷áË-Ïáõë³Ï³ÉÇÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ×ßï»Éáõ ѳ-
Ù³ñ. í»ñçÇÝÁ ¹»é áñáß Ó»éݳñÏ Ï³Ù Ñ³ñóáõ÷áñÓ ã¿ ³ñ»É ³Û¹ ³éÃÇõ. ÙdzÛÝ
ÉëáõÙ »Ýù áñ ¿ñ½Çμ³ß»³Ý Ùdzó³Í ÙÇ ù³ÝÇ ÃÇõñù ³Õ³Ý»ñÇ Ñ»ï ËáñÑñ¹³Ïóáõ-
û³Ý ¿ ·Ý³ó»É Ïáõë³Ï³ÉÇ ïáõÝ áõ áñáßõ»É ¿ ³ÙμáÕç ÏáõÅ áõ ÏáõÉ³Ý Ïáïñ»É Ù»ñ
·ÉËÇÝ. Ïáõë³Ï³ÉÁ ѻ鳷ñ»É ¿ ϳ٠åÇïÇ Ýáñ ѻ鳷ñ¿ Ûû·áõï ¿ñ½Çμ³ß»³ÝÇ.
ÃÇõñù ë»õ ѳñÇõñ»³ÏÝ»ñÁ Ù³½Ù³Ã³3 »Ý å³ïñ³ëïáõÙ Ù»½ ³Ûëï»ÕÇó ùß»Éáõ
ѳٳñ. ·Çß»ñë å¿ïù ¿ ѻ鳷Çñ ï³ÛÇÝ, μ³Ûó Ù¿ÏÇ Ñ³Ï³é³Ïáõû³Ý å³ï׳-
éáí Ùݳó»É ¿. ³ÙμáÕç ÏéÇõÁ ùñ¹»ñÇÝ ¹³ïÇ Ï³Ýã»Éáõ »õ Ù»ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý
ûÏݳÍáõ ¹Ý»ÉÝ ¿ Ù¿çÉÇëÇ4 ѳٳñ£
Îþáõ½¿ÇÝù ï³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÁ áõ ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ ³ÛÝ ÇÝóǹ»ÝïÇ5,
áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ¿ñ½Çμ³ß»³ÝÇ áõ ²é³çÝáñ¹Ç ÙÇç»õ£
ÐÇõë¿ÇÝ, ¾ÙÇÝ ÷³ß³Ý»ñÁ »õ ³ÛÉ μ¿Û»ñ ųٳݳÏÇÝ μ»ñõ³Í ¿ÇÝ Ñáë »õ Û³Ûï³-
ñ³ñõ³Í μáÉáñ ·³½³Ý»ñÁ áñ áíù»ñ μáÕáù áõÝ»Ý, ÃáÕ ·³Ý. ·ÇõÕ»ñÇó ѳ½³ñ³õáñ-
Ý»ñ ó÷õ»óÇÝ ù³Õ³ù μáÕáù»Éáõ. ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ïáõë³Ï³ÉÁ ÙÇ ß³ï ɳõ ϳñ-
·³¹ñáõÃÇõÝ ¿ñ ³ñ»É μáÉáñ Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÇó å¿ïù ¿ »ÉÝ»Ý ùñ¹»ñÁ, ÇëÏ »Ã¿ í»ñçÇÝ-
Ý»ñÁ ó÷áõÇ6 Çñ³õáõÝùáí ÑáÕ»ñ áõÝ»Ý, ϳñáÕ »Ý ¹³ï³ñ³Ýáí Ù³ùñ»É ѳۻñÇ
Ñ»ï. Û³ïáõÏ ÙÇ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ÏáÙÇëÇ³Ý ½ÇÝõáñÝ»ñáí ùÇã ųٳݳÏáõÙ Ù³ùñ»ó
Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÇÝ ùñ¹»ñÇó, ïÝ»ñÁ ù³Ý¹»Éáí »õ ß³ï ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ
³Ý»Éáí. μÝáñáßÁ ³ÛÝ ¿, áñ ѳۻñÇ ûñÇݳÏÇó Ëñ³Ëáõëõ»Éáí »õ §»ñ»ë ³éÝ»Éáí¦
ÇÝãå¿ë ùÇõñ¹ ³Õ³Ý»ñÝ »Ý ³ëáõÙ, ÃÇõñù áõ ùÇõñ¹ ·ÇõÕ³óÇáõÃÇõÝÝ ¿É μéÝÇ ·ñ³-
õ³Í ÑáÕ»ñÇó »õ ·ÇõÕ»ñÇó ¹áõñë ùß»óÇÝ ³Õ³Ý»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ áõ ïÝ»ñÁ ù³Ý¹Á-
õ»óÇÝ. ²ñ×¿ß »õ ²É׳õ³½ ëÏëõ»É ¿ñ ÙÇ ãï»ëÝõ³Í ³·ñ³ñ³ÛÇÝ-ï³ñ[»]ñ³ÛÇÝ ß³ñ-
ÅáõÙ.– å¿ïù ¿ ³Û¹ ß³ñÅáõÙÁ Áݹ·ñÏ¿ñ ³ÙμáÕç íÇɳ[Û¿]ÃÁ£ ²Õ³Ý»ñÁ Ç Ñ³ñÏ¿

510
ѳݷÇëï Ýëï³Í ã¿ÇÝ. ѻ鳷ÇñÝ»ñ ÙáõßÇñÇÝ, äáÉÇë, Ñáëª Ïáõë³Ï³ÉÇÝ, ïñõáõÙ
¿ñ, ÏáÙÇëÇáÝÇ Ï³ß³é³Ï»ñáõû³Ý »õ ½áõÉáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. Û³ÝϳñÍ Éáõñ ³é³Ýù
áñ Ïáõë³Ï³ÉÁ Ññ³Ù³Ý ¿ ïõ»É ùñ¹»ñÇÝ ·Ý³Éáõ. ³Ù¿Ýùë Û³ÝϳñͳÏÇÇ »Ï³Ýù.
ÉáõñÁ ëïáÛ· ¿ñ. ùÇõñ¹ ³Õ³Ý»ñÁ »Ï³Ý Ù»½ Ùûï »õ Ëݹñ»óÇÝ, áñ Ù»Ýù ¿É å³ßïû-
ݳå¿ë ³ñïûÝ¿ÇÝù Ýñ³Ýó ·Ý³ÉÁ. Ù»Ýù Ç Ñ³ñÏ¿ Ù»ñÅ»óÇÝù ³ë»Éáí, áñ ËáñÑáõñ¹
»Ýù ï³ÉÇë ¹³ïÇó ã÷³Ëã»É »õ Æμñ³ÑÇÙ ÷³ß³ÛÇ íÇ׳ÏÇÝ ã»ÝóñÏõ»É. Ù»ñ Ëáñ-
Ñáõñ¹Á áõß³ó³Í ¿ñ. Ïáõë³Ï³ÉÇ Ññ³Ù³ÝÁ ·ñå³ÝÝ»ñÝ ¿ñ ³ñ¹¿Ý. Ù»ñ μ³ñ»Ï³Ù
²Õ³Ý ³ë³ó áñ ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ÛÇó 1000 áëÏÇÇ ÷á˳éÝáõÃÇõÝ »Ý ³ñ»É ϳé³í³-
ñáõû³Ý ѳٳñ áõ Çñ»Ýó ³ñïûÝ»É ·Ý³Éáõ£ ì»ñçÇÝ ÉáõñÁ ¹»é ã»Ýù ëïáõ·³Í ϳ-
é³í³ñ³Ï³Ý ³ÕμÇõñÇó, ÿ Çñû±ù 1000 áëÏÇ ïñõ³Í ¿ »õ á±õ٠ϳ٠DZÝã Ýå³ï³Ïáí.
³ÛÝå¿ë áñ ³Ûë ÉáõñÁ í»ñ³å³Ñáõû³Ùμ ·áñÍ ³Í¿ù£
Æ Ñ³ñÏ¿ ÝáÛÝ ÉáõñÁ ëï³ó»É ¿ »õ ²é³çÝáñ¹Á áõ ³ÝÙÇç³å¿ë Ó»éݳñÏ»É Û³Ûï-
ÝÇ Ñ»é³·ñÇÝ. ¿ñ½Çμ³ß»³Ý ÏÁ ·³Û »õ ÏÁ Û³ÛïÝ¿ áñ ¹³ ß³ï ÷³÷áõÏ Ñ³ñó ¿ »õ
²é³çÝáñ¹Á Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ ³Û¹åÇëÇ ÙÇ Ñ»é³·Çñ ï³É, ³ÛÝ ¿É ÙdzÛÝ Çñ ÏáÕÙÇó£
гñóÁ ÃáÕÝáõÙ »Ý ÙÇõë ûñõ³Û §Ê³éÝ ÅáÕáíÇݦ7, áñÇ Å³Ù³Ý³Ï ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ÝáõÙ
Û³ÛïÝÇ ÇÝóǹ»ÝïÁ£ ÊݹÇñÁ ³Ûë[å¿ë] ¿ ¹³ë³õáñõáõÙ… ¿ñ½Çμ³ß»³Ý Ýáñ¿Ý ÏÁ
ѳñóÝ¿ ÿ DZÝã Çñ³õáõÝùáí ѻ鳷Çñ ÏÁ ï³ù ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ÛÇ ·Ý³Éáõ ¹¿Ù, ù³-
ÝÇ áñ Ù»Ýù μ³½Ù³ÃÇõ ߳ѻñáí ϳåõ³Í »Ýù Ýñ³ Ñ»ï£ ²é³çÝáñ¹Á ë³Ñٳݳ¹-
ñáõû³Ý ûñ¿Ýùáí ³å³óáõóáõÙ ¿ áñ ÇÝùÁ Ù»Ý³Ï Ï³ñáÕ ¿ Ç°ñ å³ï³ë˳ݳïõáõ-
û³Ùμ ѻ鳷Çñ ï³É. ÇëÏ Ç°Ýã í»ñ³μ»ñõáõÙ ¿ ߳ѻñÇÝ, ÇÝùÁ Çμñ»õ ÙÇ ¹ñë»óÇ μ³-
óÇ ³½·Ç ߳ѻñÇó áõñÇß ß³Ñ»ñ ãáõÝÇ, ÇëÏ »Ã¿ ¿ñ½Çμ³ß»³ÝÁ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñ
áõÝÇ ÐÇõë¿ÇÝ »õ ¾ÙÇÝ ÷³ß³Ý»ñÇ Ñ»ï, ³Û¹ ÇÝùÁ ã·Çï¿… ²Ûëï»Õ ²Õ³Ý ½³Ûñ³-
ÝáõÙ ¿ ·áã»Éáí, áñ ùá ÙÇñáõùÇó ÏÁ μéݻ٠»õ ¹áõñë ÏÁ óɻÙ, áñ ¹áõ Û»Õ[³÷á˳-
ϳÝÝ»ñÇ] ûɳ¹ñáõû³Ùμ »ë ß³ñÅõáõÙ, áñ ¹áõ Ù»½ ³½· ã»ë ѳٳñáõÙ, ³ÛÉ
ÙdzÛÝ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÇÝ… ²é³çÝáñ¹Á å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ áñ Çñ»Ý ÙÇñáõù μÁé-
ÝáÕ ¹áõñë Ó·áÕÁ ¹»é ãÇ ÍÝõ»É. ³Ûë ËûëùÇ íñ³Û Ïþ»ÉÝ¿ »õ ÏÁ ½³ñÏ¿ ÅáÕáíáõñ¹Ç
Ý»ñϳÛáõû³Ùμ…
Ø»Ýù ³Ûë ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³é»É »Ýù ²é³çÝáñ¹Çó, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ÙÇïÇÝ-
·áõÙ ³ñï³ë³Ýõ³Í ׳é»ñÇó, »õ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ ¿É Ñ»é³·ñ³Í »Ýù£ Ø»Ýù Çμñ»õ
ÙÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ËݹÇñª Ñáë ³é³ÝÓÇÝ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝ ã»Ýù áõÝ»ó³Í. ÅáÕáíáõñ-
¹Á 4-5 ³Ý·³Ù ÙÇïÇÝ· ¿ ³ñ»É, ׳é»ñ Ëûë»É, í×ÇéÝ»ñ ³ñӳϻÉ, áñáÝó å³ï׿Ý-
Ý»ñÁ Ó»½ »Ýù ׳ÙμáõÙ Ý»ñ÷³Ï. ÇëÏ Â¿ñ½Çμ³ß»³ÝÁ ï»ëÝ»Éáí Çñ íÇ׳ÏÇ ÷³÷-
ÏáõÃÇõÝÁ ÙÇçÝáñ¹ ¿ Ó·áõÙ áëïÇϳݳå»ïÇÝ, Ïáõë³Ï³ÉÇÝ, áñáÝù ËݹñáõÙ »Ý
²é³çÝáñ¹ÇÝ Ñ³ßïõ»É »õ ³Ûë ËݹñÇÝ Çñ³õ³Ï³Ý-å³ßïûÝ³Ï³Ý ·áÛÝ ãï³É…
²é³çÝáñ¹Á ãÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÙ »õ Ý»ñ÷³Ï §Ã³ùñÇñÁ¦ áõÕ³ñÏáõÙ ¿ Ïáõë³Ï³-
Éáõû³Ý Ëݹñ»Éáí ¿ñ½Çμ³ß»³ÝÇÝ Ñ»é³óÝ»Éáõ ³½·³ÛÇÝ »õ å»ï³Ï³Ý ·áñÍ»-
ñÇó£ ²Ûëå¿ë ·áñÍÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿ñ. ÃÇõñù ³ÙμáËÁ ·ñ·éõ³Í ¿ñ. ¿ñ½Çμ³ß-
»³ÝÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ñ §ÇëɳÙáõû³Ý¦ å³ßïå³Ý. ÝáÛÝÇëÏ Ëûëù ¿ »Õ»É áñ ݳ
¸³õÇÃÇó 15 [³Ý·³Ù] ³õ»ÉÇ §Çëɳ٦ ¿… ì»ñçÇÝë Û³çáÕ Ï»ñåáí åñáíáϳódz ¿ñ
³ÝáõÙ Ù»ñ ¹¿Ù ÃÇõñù ³Õ³Ý»ñÇ ßñç³ÝáõÙ. ѻ鳷ÇñÁ ëï³Ý³Éáí Ù»½ ¹ÇÙ»ó §·áñ-
ÍÁ ³ÝáõßÇ Ï³å»Éáõ¦. Ù»Ýù Ù»ñÅ»óÇÝù. ݳ ³õ»ÉÇ Ï³ï³Õ»ó »õ ËûëáõÙ »Ý áñ ¹ÇÙ»É
¿ ÃÇõñù»ñÇ ËáñÑñ¹áí ϳé³í³ñ³Ï³Ý ¹³ïÇ, Ù»½ – Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ – å³ï³ë˳-

511
ݳïõáõû³Ý ϳÝã»Éáí Çμñ ½ñå³ñïÇãÇ, ³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, áñ Ù»Ýù Ï»ÕÍ Ï»ñåáí »Ýù
Çñ»Ý í»ñ³·ñ»É ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ÛÇ ¹¿Ù μáÕáùÇ ³ñ·Ç[É»]Éáõ ÉáõñÁ. ³ÛÝ ÇÝ㪠¹³ ÇÝã-
å¿ë Çñ»Ý ݳٳÏÝ»ñÇó ¿ »ñ»õáõÙ, ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ѳÙá½áõÙÝ ¿ »õ Çñ³Ï³Ýáõ-
ÃÇõÝ. ¹³ïÇ ¹ÇÙ»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ¹³ñÓ»³É ÝáÛÝÝ ¿. ÎáÙëÇÝ ¹³ïÇ ï³Ï Ó·»É »õ
ÕñÏ»É Ù»μáõëÇ8 Çñ³õáõÝùÇó. ë³ Ýñ³ ó³õáï Ï¿ïÝ ¿£ ¸³ïÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ã¿, μ³Ûó
ËáõÉÇ·³Ý³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ å¿ïù ¿ μÝáõ٠˻չ»É. ¹ñ³Ýáí Çμñ»õ ÿ Ïþáõ½»Ý Ù»ñ
Ùݳó³Í ѻ鳷ÇñÝ»ñÇ ³½¹»óáõÃÇõÝÝ ¿É Ïáïñ»É Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñáõ-
û³Ý ³ãùÇ ³é³ç … »õ »ñ¹õ»É »Ý ³Ù¿Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáó áõ ½áÑáÕáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ
³éÝ»É Ù»½ ³Ûëï»ÕÇó ¹áõñë ùß»Éáõ…
Øݳó³ÍÁ ¹áõù ѳëϳó¿ù. Ý»ñ÷³ÏÝ»ñÝ ¿É Ó»½ ß³ï μ³Ý ÏÁ å³ñ½»Ý, ³ÛÝå¿ë
áñ ³é³ÛÅÙ áõñÇß μ³Ý ãÙݳó ³õ»É³óÝ»Éáõ£ Ø»½ ѳٳñ ³é³ÛÅÙ ß³Ñ»Ï³Ý ËݹÇñÁ
Ó»ñ ¹ñ³Í åɳïýáñÙÝ ¿. ³é³Ýó ·ñ»Éáõ ³Ýßáõßï ·Çï¿ù áñ Ýñ³ ß³ï Ï¿ï»ñÇÝ
Ù»Ýù ¹¿Ù »Ýù. ë³ ËݹñÇ ¹»é Ñ»ï³ùñùÇñ ÏáÕÙÁ ã¿, ³ÛÉ ³ÛÝ, ÿ ÇÝãå¿ë å¿ïù ¿
³ÛÅ٠ѳßï»óÝ»É ³ÛÝ Ù»Í Ñ³Ï³ëáõÃÇõÝÁ áñ Ù»Ýù »õ ¹áõù ëï»ÕÍ»É »Ýù Ù»ñ Û³Ûï³-
ñ³ñ³Í å³Ñ³Ýç ÃéáõóÇÏÝ»ñáí – åɳïýáñÙáí£ Ð³ëÏݳÉÇ μ³Ý ¿, Ù»Ýù ѳٳ-
Ó³ÛÝ ã»Ýù ÑáÕÇ ³Û¹ ï»ë³Ï é»ýáñÙ³ïáñ³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý. ѳٳӳÛÝ ã»Ýù ¹³ï³-
ñ³ÝÇ ÙdzÛÝ ÓñÇ ¹Ý»Éáõ ËݹñÇÝ. ¿³Ï³ÝÁ Ýñ³ ϳ½ÙÇ ÁÝïñáÕ³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõ ѳñóÝ
¿, ¹»é ÙÇ ÏáÕÙÁ ÃáÕ³Í Ùßï³Ï³ÝÁ…
¼ÇÝõáñ³Ï³Ý é»ýáñÙÇ Ù³ëÇÝ ¿É ¹»é ³é³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»Ýù. ËݹÇñÁ Ç
ѳñÏ¿ ï³ÏïÇÏÇ Ù¿ç ¿. ³Ù¿Ýùë ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ٠ѳٳӳÛÝ »Ýù. ï³ÏïÇÏÇ
ѳñóáõÙ Ù»ñ ÁÙμéÝáõÙÝ»ñÁ »ñ»õáõÙ ¿ áñ ï³ñμ»ñ »Ý. Ù»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù áñ ¹Ç-
Ù³óÇÝÝ»ñÇÝ Û³ñ·³Ýù Ý»ñßÝã»Éáõ ѳٳñ Ù»ñ ѳݹ¿å, å¿ïù ¿ ¹ÇÙ»É á°ã ÿ
ëϽμáõÝù³ÛÇÝ ÏáÝåñáÙÇëÝ»ñÇ, á°ã ÿ óáÛó ï³Éáõ ÿ Ù»Ýù Ýñ³Ýó μáÉáñ ï³ÏïÇ-
Ï³Ï³Ý áõ Íñ³·ñ³ÛÇÝ ËݹÇñÝ»ñÁ ͳ÷³Ñ³ñáõÙ »Ýù, ³ÛÉ ×Çßï ѳϳé³ÏÇó »Ýù
·Ý³Éáõ£ ÂÇõñùÇ³Ý Ù»Ýù ³Ûëå¿ë »Ýù ÁÙμéÝáõÙ£ Üñ³Ýù μ³ó³ñÓ³Ï Ïþáõ½»Ý Ù»ñ
·ÉáõËÁ ÇõÕ»Éáí, Ù»½ ϳ°Ù ϳ½Ù³ÉáõÍ»É Çñ»Ýó Ù¿ç ϳ٠ù³Ûù³Û»É Ù»ñ Û»Õ. áõÅÁ.
¹ñ³ ѳݹ¿å Ù»Ýù å¿ïù ¿ ß»ßïõ»Ýù Ù»ñ áõñáÛÝ áõÅáí, ï³ÏïÇÏáí áõ å³Ñ³ÝçÝ»-
ñáí£ î³×ϳëï³ÝáõÙ, ϳñÍáõÙ »Ýù »õ ³Ù¿Ý ï»Õ, ϳ۳ó³Í »õ ß»ßïõ³Í áõÅÝ ¿ áñ
Çñ³õ³ëáõÃÇõÝ ¿ í³ëï³ÏáõÙ. ³Ûɳå¿ë Ù»Ýù å¿ïù ¿ Ýáñ¿Ý ïñáñõ»Ýù Ýáñ»ñÇ
áïù»ñÇ ï³Ï£ γñÍáõÙ »Ýù »ñÏáõ ϳñÍÇù ãÏ³Û ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»-
Éáõ ѳñóÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ. ã»Ýù ¿É Ùáé³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¹¿åù»ñÁ. μ³Ûó Ï³Û ÙÇ
¿³Ï³Ý ѳñó, áñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ Ù»Ýù ³ÝÏ»ÕÍ »Ýù ÉÇÝ»Éáõ. ¹³ Ù»ñ ëáódzÉÇëï³-
Ï³Ý Û»Õ. ѳÙá½áõÙÝ»ñÝ »Ý. »Ã¿ Çëϳå¿ë Ù»Ýù ëáódzÉÇëïÝ»ñ »Ýù, ³ñï³Û³Ûï-
õ»Ýù. »Ã¿ î³×ϳëï³ÝÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ ³Û¹ Ù»½ ÃáÛÉ ã»Ý ï³ÉÇë, ͳɻÝù Ù»ñ Íñ³-
·ÇñÝ»ñÁ »õ ÙÇ ÏáÕÙÁ ¹Ý»Ýù, ¹áõñë ·³Éáí ÙdzÛÝ Çμñ»õ ݳóÇáݳÉ-¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñ£
²ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñÏñáõÙ ·áñÍáÕÝ»ñÁ ϳñáÕ »Ý Çñ»Ýó ¹ÇñùÁ áñáᯐ ¹¿åÇ ³Ûë Ýáñ
·áñͻɳϻñåÁ. Û»ïáÛ Ù»Ýù ãѳëϳó³Ýù ÿ ³Û¹ DZÝã Ý»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ
ëïáñ³·ñáõÃÇõÝ ¿ñ åɳïýáñÙÇ ï³Ï. ³é³ç ûñûñáõÙ Û³Ûï³ñ³ñõ»ó áñ Êáñ-
Ñáõñ¹ ÏÁ ·áõÙ³ñõÇ, ÇëÏ Û³ÝϳñÍ §Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇ ËáñÑáõñ¹¦ »Õ³õ£
ƯÝã áñ ¿É ÉÇÝÇ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ù»½ ѳٳñ ͳÝñ ϳóáõÃÇõÝ ¿ ëï»ÕÍõ»É. Ù»Ýù
ÏñÏݳÏÇ ¹ÇÉ»ÙÇ9 Ù¿ç »Ýù. ÙÇ ÏáÕÙÇó í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÇ ³éÃÇõ »Õ³Í Û³ñÓ³ÏáõÙÁ
³Ûë »õ ³ÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó, ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ù»ñ ѳٳñ»³ §ÙÇݳÏáõÃÇõÝÁ¦

512
Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ù¿ç, Ù»½ ѳٳñ Ñá·»Ï³Ý ¹ÅáËù ¿ ëï»ÕÍ»É. ³Õ³ã»óÇÝù áñ ï»-
Õ»ñÝÇë ·¿Ã ÷áË»Ýù, ϳ٠¹³¹³ñ»Ýù (ѳݷëï³Ý³Ýù) ÙÇÝã»õ ÀݹÑ. ÄáÕáí. á°ã
³Ûë »Õ³õ »õ á°ã ³ÛÝ. ´ÇõñáÝ ·ñáõÙ ¿ áñ ÙݳÝù ÙÇÝã»õ Àݹ. ÄáÕáíÁ£
Ø»½ ³õ»ÉÇ íßï³óñ»ó ÂÇýÉÇëÇó ëï³ó³Í ÙÇ Ý³Ù³ÏÇ ³ÛÝ ÉáõñÁ, áñ Çμñ»õ ÿ
Ù»Ýù Ó»½ ѻ鳷ñ³Í »Ýù áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇó Çμñ»õ ëáódzÉÇëïÝ»ñ ѳϳé³Ï
»Ýù ùÇõñ¹ ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ ¹áõñë ·³ÉÁ. ×Çßï ³Û¹ Ó»õáí ¿ñ ·ñõ³Í. í»ñçÝ ¿É ³õ»-
ɳóÝáõÙ »Ý. §Ò»ñ å³Ñ³ÝçÁ ѳٳӳÛÝ ¿ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Íñ³·ñÇ »õ Û»Õ[³÷á˳-
ϳÝÇ] á·áõÝ, ÙdzÛÝ ³Û¹ åÇïÇ ³Ý»É á°ã ÿ Ç Ñ³ßÇõ μéÝÇ ·ñ³õõ³Í Ñ³Û ·ÇõÕ³óÇ-
Ý»ñÇ ÑáÕ»ñÇÝ, ³ÛÉ å»ï³Ï³Ý áõ ³Õ³Û³Ï³Ý ÑáÕ»ñÇ Ñ³ßõÇݦ£
²ÛëÇÝùÝ ×Çßï ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë Ù»Ýù »Ýù ·ñ»É ѻ鳷ñáõÙ. §Î³½Ù»É ÏáÙÇëáÇáÝ,
áñ ùÝÝ»Éáí ·³ÕÃáÕ ùñ¹»ñÇ íÇ׳ÏÁ Ýñ³Ýó ï»Õ³õáñ»É ϳé³í³ñ³Ï³Ý, ì³·ý
ϳ٠³Õ³É³ñ ÑáÕ»ñáõÙ, Û³ÝáõÝ ³ÛÝ ÙÇç³½·³ÛÝáõû³Ý áñ Ù»Ýù »Ýù ¹³õ³-
ÝáõÙ…¦£ ê³ Ëû å³ñ½ ¿ñ »õ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÁ áñáßõ³Í ¿ Øáõñ³¹Ç »õ سñ½å»ïÇ
Ý»ñϳÛáõû³Ùμ. Ù»Ýù ëáódzÉǽ٠ϳ٠³ß˳ï³õáñáõû³Ý ï»ñÙÇÝÁ Ù»ñ Íñ³·-
ñáõÙ §ÉÇõùëǦ ѳٳñ ã»Ýù ¹ñ»É. Ï»³ÝùáõÙ å¿ïù ¿ »ñ»õ³Ý ·³Ýù ·áñÍáí, ٳݳ-
õ³Ý¹ ûï³ñÝ»ñÇ Ñ³Ý¹¿å. ë³ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ×³Ùμ³Ý ³ß˳ï³Ïó»Éáõ μáÉáñ ³½·»ñÇ
Ñ»ï ϳ٠ѳٻñ³ßË»Éáõ. Ù»ñ ÇëÏ³Ï³Ý μ³ñ»Ï³ÙÝ»ñÁ ³ß˳ï³õáñ ÃÇõñù»ñÝ áõ
ùñ¹»ñÝ »Ý. Ýñ³Ýó ³ãùÇ áõ Ñá·áõ ³é³ç ¿ áñ Ù»Ýù å³ñï³õáñ »Ýù »ñ»õ³Ý ·³É Ù»ñ
³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ »õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ¹ñûß³Ïáí£ Úáõëáí »Ýù áñ ³Ûë Ï¿ïÁ ÏÁ ×ßï¿ù
ÂÇýÉÇëÇ Ñ»ï. ÿ»õ Ù»Ýù Çñ»Ýó ·ñ»óÇÝù£
лï³[ùñ]ùÇñ ¿ ÄÁÝ»õÇ Ñ»é³·ÇñÁ. §Ý³Ù³ÏÝ»ñ »õ ѻ鳷ÇñÝ»ñ ãï³ù §Ø³Ý-
½áõٿǦ ѳëó¿ÇÝ.- ÙÇÿ± ¹áõù ã¿Çù ϳñáÕ Ù»½ ѻ鳷ñ»É, ϳ٠ÙÇÿ± ³ñ¹¿Ý Ó»ñ
ïõ³Í ѳëó¿áí ã¿ ·ñõáõÙ£ ²Ûë ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ ¿É ѳñûó¿ù£
ø³ÝÇóë ·ñ»É »Ýù áñ ³ß˳ï»ó¿ù äáÉëÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï »õñáå³Ï³Ý î³×ϳë-
ï³ÝÇ ³½³ï³Ï³Ý ѳÛ-ÃÇõñù ûñûñÇó Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇÝ³Ï Ï³Ù ÓñÇ Ï³Ù ¹ñ³Ùáí
Ù»½ ׳Ùμ»É. ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ã»Ï³õ, ã·Çï»Ýù Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ¿ù, ÿ ³Ýáõß³¹ñáõû³Ý
¿ù Ù³ïÝáõÙ. ·áõó¿ ÁÝÏ»ñ ¼³ñ¹³ñ»³ÝÁ10 ³Û¹ ϳñáÕ³Ý³Û ³Ý»É. ³Û¹ Û³ÝÓݳñ³-
ñ»ó¿ù Ýñ³Ý… ¶ñ»ó¿ù ÄÁÝ»õ áñ §¸ñûß³ÏǦ »Õ³Í ï³ñÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñÝ»ñÁ ϳ½Ù»-
Éáí Ù»½ ׳Ùμ¿ Ó»ñ ·Íáí£
àõÕ³ñÏ»ó¿ù Ñáë ͳ˻Éáõ ѳٳñ Ù»ñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó, å³ïÏ»ñÝ»ñÇó
»õ åáëï-ϳñï»ñÇó£
¾ñ½ñáõÙÇó ³Ûëûñ ê³ñ·Çë »õ ¶Çë³Ï ѻ鳷ñáõÙ »Ý, áñ ÙÇ 3-ñ¹ ÁÝÏ»ñ ¿É ·Ý³Û
è[³ÛáݳϳÝ] Å[áÕáíÇÝ]11 Ù³ëݳÏó»Éáõ, áñ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ÑáÏï»Ùμ»ñ 10ÇÝ. ã»Ýù ѳë-
ϳÝáõ٠ÿ ÇÝã ϳñÇù Ï³Û ÙÇ 3-ñ¹Ç Ý»ñϳÛáõû³Ý, ³é³Ýó ³ÛÝ ¿É ³Ûëï»Õ Ù³ñ¹
ãÙݳó. ì³Ã³Ý, ê³ñ·Çë »õ ¶Çë³Ï12 Ù»ñ ·áñÍ»ñÇÝ É³õ ͳÝûà »Ý. ÝáñÁ ·Ý³Éáõ
ÙÇïù ãϳÛ.– ²Û¹å¿ë ѻ鳷ñ»óÇÝù Çñ»Ýó£
Øáé³ó³Ýù ·ñ»É, áñ ùñ¹»ñÁ ½ÇÝáõ³Í ù³Õ³ù »Ý ·³ÉÇë, Ã³É³Ý »Ý ³ÝáõÙ. ѳ-
Û»ñÇ ·ÇõÕ»ñÇó ùßõ³Í ùñ¹»ñÁ, ²ñ×¿ß »õ ²É׳õ³½áõÙ Ýáñ¿Ý Çñ»Ýó ï»Õ»ñÁ ÏÁ ¹³é-
ݳÝ. г½³ñÇÝóÇÝ ÙÇ Ñ³ÛÇ ëå³Ý»É »Ý »õ »½Á ï³ñ»É »Ý. Ë»Õ× »½Ç¹ÇÝ»ñÇ Ã³É³ÝÁ
ï³ñ³Ý »ñ¿Ï óÏáõñóÇ ÐÇõë¿ÇÝ μ¿ÛÇ Ù³ñ¹ÇÏ. óɳÝÁ Û»ï ËÉõ»ó, »½Ç¹ÇÝ»ñÇó Ù¿-
ÏÁ ëå³Ýõ»ó, 2 ·»ñÇ ï³ñ³Ý. μ³½Ù³ÃÇõ ùñ¹»ñ ¿É μáÕáùáõÙ »Ý, ÉëáÕ ãϳۣ
ÂÇõñù»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »Ý ÙÇ ÙÇõëÉÇÙ³Ý³Ï³Ý ÏáÙÇï¿. μáÉáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ

513
ë»õ ѳñÇõñ³Ï³ÛÇÝ å»ï»ñ »Ý. ¹ñ³Ù »Ý ѳݷ³Ý³Ï»É Ù»ñ ¹¿Ù Ïéõ»Éáõ ϳ٠ٻ½
ùß»Éáõ ѳٳñ… î»ÕÇë §ØÇáõÃÇõÝ »õ Ú³é³ç¹ÇÙáõÃÇõݦ ç¿Ù¿¿ÃÁ ÉáõÍõ³Í ¿, Ù»½
³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éÝ»ñáí£
ì»ñç³å¿ë ϳóáõÃÇõÝÁ Ù»ñ, ´ÇÃÉÇë »õ ØßáÛ ßñç³ÝáõÙ ß³ï áÕμ»ñ·³Ï³Ý ¿,
ɳõ ã¿ »õ îdzñμ»ùÇñÁ£
Ü»ñ÷³Ï Ù³ïÇïáí ·ñõ³ÍÁ ÏáÙÇï¿Ç ³ÝáõÝÝ»ñÝ »Ý. ÙÇõë »ñ»ëÇ íñ³Û ¹ñ³ÙÝ»-
ñÇ ù³Ý³ÏÁ. ³é³ÛÅÙ 100 áëÏÇ ¿ ѳݷ³Ý³Ïõ³Í£ ܳٳÏÇ Ûáõ½õ³Í »õ çÕáï Ïïáñ-
Ý»ñÁ í»ñ³·ñ»ó¿ù Ù»ñ Ñá·»Ï³Ý ³ÝáñÙ³É Ï³óáõû³Ý »õ á°ã ѳϳÁÝÏ»ñ³Ï³Ý
á·áõÝ£
èáõμÇݳÝ13 Éë»óÇÝù áñ »Ï»É ¿ Ñáï. μ³ñ»õ»ó¿ù Çñ»Ý£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáíª
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1908 Ã. ë»åï.30, ì³Ý

01.- úëÙ. ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏáõÙ¿Ý (ÚáõÉÇë 1908 Ã.) ³ÝÙÇç³å¿ë »ïù,
äáÉëáÛ Ù¿ç Ï»³ÝùÇ Ïáãáõ»ó³õ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ä³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÇÝÁ, áñáõ ·É˳õáñ å³ñ-
ï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ ¿ÇÝ. ³) Ú³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ Ùß³Ï»É ÂáõñùÇáÛ Ýáñ ï¿ñ»ñáõݪ ÆÃÃÇѳï Ïáõë³Ïóáõ-
û³Ý Ñ»ïª ³Ùñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ϳÛëñáõû³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý-³½³ï³Ï³Ý ϳñ·»-
ñÁ. μ) Ú³ñ³μ»ñáõÃÇõÝ Ùß³Ï»É ÂáõñùÇáÛ ï³ñ³ÍùÇÝ ÙÇÝã ³Û¹ Áݹ۳ï³Ï ·áñÍáÕ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý
Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï, »õ Ýáñ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É£ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ »õë, ÇÝãå¿ë »õ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ë-
ï³ÝÇ ÙÇõë ßñç³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ÙÇÝã ³Û¹ ÏÁ ·ïÝáõ¿ÇÝ ÂÇýÉÇëÇ ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ Çñ³õ³ëáõû³Ý
Ý»ñù»õ, ÏÁ ϳåáõ¿ÇÝ äáÉëáÛ ä³ï. Ù³ñÙÝÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ áñ ó³ñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ßÕó-
Û³½»ñÍ³Í Ñ³Ï³¹³ßݳÏó³Ï³Ý ËëïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï»õ³Ýùáí ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÝ »õ ÎáíϳëÁ ÏÇ-
ëáí çɳïáõ³Í ¿ÇÝ áõ ³Ýó³Í Áݹ۳ï³Ï£ ²Û¹ ¹ñáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳÏáõ»ó³õ ÙÇÝã»õ Ð.Ú.¸. ÐÇÝ·»ñáñ¹
ÀݹÑ. ÅáÕáí (ú·áëïáë 1909), áñ ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇÝ Ñ³Ù³ñ ³é³ç μ»ñ³õ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇ äáÉ-
ëáÛ Ñ³ïáõ³Í ³ÝáõÝáí Û³ïáõÏ Ù³ñÙÇÝÁ£
02.- êÙμ³ï – ͳÍϳÝáõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ£ سé, ³õ»ÉÇ ×Çß¹ سñ – ͳÍϳÝáõÝ
ØÇù³Û¿É î¿ñ سñïÇñá뻳ÝÇ (1869-1931)£
03.- ÂáõñùÇáÛ í³ñã³å»ïÇÝ ïñáõ³Í ÏáãáõÙ£
04.- ÊáñÑñ¹³ñ³Ý, ²½·³ÛÇÝ ÅáÕáí£
05.- ØÇç³¹¿åÇ£
06.- γÉáõ³Í³ÃáõÕã
07.- ʳéÝ ÅáÕáí – äáÉëáÛ Ñ³Ûáó å³ïñdzñùáõû³Ý ²½·. ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ѳٳӳÛÝ,
³Û¹å¿ë ÏÁ Ïáãáõ¿ñ ûÙÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ÏñûÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõ Ùdzó»³É ÝÇëïÁ£
08.- ºñ»ë÷á˳Ý, å³ï·³Ù³õáñ ²½·. ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ£
09.- ºñÏÁÝïñ³ÝùÇ£
10.- ̳Ýûà ³ñӳϳ·Çñ èáõμ¿Ý ¼³ñ¹³ñ»³ÝÝ ¿ (1874-1915), ³Ý¹³Ù äáÉëáÛ ä³ï. Ù³ñÙÝÇÝ£
11.- è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñ ·áõÙ³ñ»ÉÁ ÑÝáõó ëáíáñáõû³Ý ϳñ· ³Ýó³Í ¿ñ ÎáíϳëÇ Ù¿ç£ ºñÏ-
ñÇ, ³ÛëÇÝùÝ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ áñ γñÝáÛ Ù¿ç 1908 Ã. ÐáÏï. 13ÇÝ
åÇïÇ ·áõÙ³ñáõ¿ñ ³Û¹ ³ÝáõÝáí ÅáÕáí, ³ÛÝ ³É Ù³ëݳÏóáõû³Ùμ ÙdzÛÝ ßñç³ÝÇ ·áñͳ¹Çñ Ù³ñ-
ÙÇÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ »õ ϳñ· ÙÁ ·áñÍÇãÝ»ñáõ£
12.- Ú³çáñ¹³μ³ñª Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³Ý (ì³Ã³Ý), ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý (Þ³ÙÇÉ) »õ ÚáíÑ. ê»ñ»Ý-
ÏÇõÉ»³Ý (¶Çë³Ï)£ ì»ñçÇÝë, μ³½Ù³ÃÇõ áõñÇßÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ, ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏÙ³Ý ³éÇ-
Ãáíª ³½³ï ³ñÓ³Ïáõ³Í ¿ñ μ³Ýï¿Ý£
13.- èáõμÇݳ – ²ñ¿ß»³Ý êáýdz£

514
 ö³ëï. 668-71

290
[äáÉëáÛ] ä³ï[³ë˳ݳïáõ] سñÙÝÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²é³Ýù Ó»ñ 19 ÑáÏï. ³É³ ýñ³Ýϳ Ãõ³ÏÇñ ѻ鳷ÇñÁ, áñÁ μ³õ³Ï³Ý ½³ñÙ³ó-
ñ»ó Ù»½. ã·Çï»Ýù ÇÝãá±í μ³ó³ïñ»Ýù Ó»ñ ï³ñûñÇÝ³Ï í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ ¹¿åÇ ·³-
õ³éÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ. ¹áõù ³é³Ýó ³Û¹ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý åɳïýáñ-
Ù³ ¿ù Ññ³ï³ñ³ÏáõÙ1, »õ »ñμ ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ³å³Ï»ÝïñáÝ Çñ³õáõÝùáí
Ó»½ÝÇó ³é³ç Ûëï³Ï å³Ñ³ÝçÝ»ñ »Ý ³ñ»É, á±í ¿ »Õ»É ³ÝÛ³ñÙ³ñ μ³Ý ³ÝáÕÝ»ñÁ.
¹á±õù ÿ Ù»Ýù£ ºÃ¿ ä³ï. Ù³ñÙÇÝÁ ï»Õ³Ï³Ý μÝáÛà ãáõÝÇ, ³ÛÉ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ ê.
ð.-Ý»ñÇ2 Î. ÎáÙÇï¿Ç å¿ë ÙÇ Ù³ñÙÇÝ, ³Û¹ áõñÇß μ³Ý. ÇëÏ »Ã¿ ½áõï ï»Õ³Ï³Ý
Ù³ñÙÇÝ ¿, ϳñÍáõÙ »Ýù ³Û¹ §Ýáï³Ý»ñÝ ¿É¦ §³ÝÛ³ñÙ³ñ¦ μ³Ý»ñ »Ý. ³ñ¹¿Ý ¾ñ½Á-
ñáõÙÇó ¿É μáÕáùÝ»ñ Ï³Ý áñ سñÙÇÝÁ ¹ÇÏï³ïáñÇ ¹»ñÇ Ù¿ç ¿ ÙïÝáõÙ£
¶³Éáí Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹ÇëóÇåÉÇݳÛÇ »õ Ïáé»Ïïáõû³Ý ëϽμáõÝùÇ Û³ñ·»Éáõ
ѳñóÇÝ, ³Û¹ Ï¿ïáõÙ Ù»Ýù ³õ»ÉÇ ½ÇçáÕ »Ýù »Õ»É »õ ³õ»ÉÇ Ñ³Ùμ»ñáÕ ù³Ý ¹áõù£
¸áõù äɳïýáñÙÁ ϳ½Ù»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ï»Õ ã¿ù ïõ»É Ù»ñ ÃéáõóÇÏáõÙ Û³ÛïݳÍ
å³Ñ³ÝçÝ»ñÇó ѳٳñ»³ áã Ù¿ÏÇÝ£ ²ñ³μÝ»ñÁ å³Ñ³ÝçáõÙ »Ý »Ï»Õ»óáõ μ³Å³ÝáõÙ
å»ïáõÃÇõÝÇó, ÇëÏ ³Û¹ ËݹñÇ ³éÃÇõ ¹³ßݳÏ[ó³Ï³ÝÝ»ñÁ] ËáÑ»Ùáõû³Ùμ ÉéáõÙ
»Ý. Ù»½ Ùûï ÝáÛÝÇëÏ Ï³ñÍáÕÝ»ñ Ï³Ý áñ Ó»ñ ÑáÕ³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ ï³ÝáõÙ ¿ ¹¿åÇ
ÑáÕÇ Ý³óÇáݳÉǽ³ódz ÷áË³Ý³Ï ëáódzÉǽ³ódzÛÇ. ³Ûë μáÉáñÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù Éé»É
»Ýù »õ ëå³ëáõÙ »Ýù ÀݹÑ. ÄáÕáí »õ Ù»ñ ³Ýó»³É ݳٳÏáí ·ñ»É ¿ÇÝù Ù»ñ μ³ó³-
éÇÏ íÇ׳ÏÁ. »õ Ó»ñ äɳïýáñÙÁ ÉáÛë ï»ëÝ»Éáõó Û»ïáÛ Ù»Ýù »ñμ»ù ã»Ýù ³ñï³-
Û³Ûïõ»É. ÙdzÛÝ »ñ¿Ï áõÝ¿ÇÝù ÙÇ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ.– Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ß»ñï³õá-
ñáõÙÝ»ñ Ù¿çÉÇëáõÙ – μáÉáñÇ ¹ñ³Í åɳïýáñÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ£ Æ Ñ³ñÏ¿ ¸[³ßݳÏóáõ-
û³Ý] åɳïýáñÙÁ Ù»Ýù ѳٳñ»óÇÝù Ó»ñ Û³Ûï³ñ³ñ³ÍÁ, μ³ó³ïñ»Éáí ³ÛÝ
ÏáÙåñáÙÇëÝ»ñÇ å³ï׳éÝ»ñÁ ÇÝã áñ ¸[³ßݳÏóáõÃÇõÝ]Á ³ñ»É ¿ Çñ ÑÇÙݳϳÝ
Íñ³·ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, Û³ÝáõÝ Ý»ñÏ³Û ÷³÷áõÏ Ùá[Ù»]ÝïÇ »õ ѳٻñ³ßËáõû³Ý
·áñÍÇÝ. μݳϳݳμ³ñ ³Ûëï»Õ ˳Ûï³é³Ïõ»óÇÝù Ù»Ýù Çμñ»õ ÙÇ ¹[³ßݳÏó³Ï³Ý]
Î. ÎáÙÇï¿…!!! àõñ»ÙÝ ¿É ï»ÕÇù ã¿ñ ÙÝáõÙ Ýáñ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇ£
ÜáÛÝ μ³ÝÁ ëïÇåõ³Í »Ýù ³ë»É »õ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³éÃÇõ ѳٻñ³ßËáõÃÇõÝ-
Ý»ñÇ ·áñÍÇÝ. Ù»ñ ¹¿Ù ãÏ³Û á°ã ÙÇ Ï³½Ù³Ï»ñåõ³Í ·¿Ã ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ËÙμ³Ï
áñÇ Ñ»ï ÙdzݳÝù. μáÉáñÁ ë»õ ѳñÇõñ»³ÏÝ»ñ »Ý Çñ»Ýó Ûëï³Ï ûÏݳÍáõÝ»ñáí,
áñáÝù Ù»½ á°ã ÙÇ Ó³ÛÝÇ ½ÇçáÕáõÃÇõÝ ã»Ý ³ÝÇ, ÇÝãå¿¯ë »õ Ù»Ýù Çñ»Ýó. ØÇáõÃÇõÝ
»õ ²é³ç³¹ÇÙáõÃÇõÝ ÏáÙÇï¿ ãÏ³Û »õ áã ¿É ³Û¹ ³ÝáõÝáí å³Ûù³ñ ÙÕáÕ. áõñ»ÙÝ
ÙÝáõÙ »Ýù Ù»Ýù »õ §ë»õ»ñÁ¦£ Ð³Û ËÙμ³ÏÝ»ñÇ Ñ»ï ÙdzݳÉáõ ϳñÇù ãáõÝ»Ýù,
áñáíÑ»ï»õ ëϽμÇó ·Çï¿ÇÝù áñ Ýñ³Ýù áã ÙÇ å³ïõÇñ³Ï ߳ѻÉáõ ÛáÛë ãáõÝ¿ÇÝ. áõ-
ñ»ÙÝ Ù»Ýù ϳ٠³é³ÝÓÇÝ ¹áõñë åÇïÇ ·³ÛÇÝù ϳ٠μáÛÏáï åÇïÇ ³Ý¿ÇÝù. ï»Õ³-
Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñÁ ³ÛÉ Ï»ñå ã»Ý ϳñáÕ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ÉÇݻɣ
ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ³Ûë Ï»ñå ÏÁ ÉÇÝÇ. ϳ٠ë»õ»ñÇ Ó³ÛÝ»ñÁ óñõ»-
Éáí, Ù»Ýù »ñÏáõ å³ï·³Ù³õáñ ÏÁ ߳ѻÝù. Ùï³Í»É »Ýù Ù¿ÏÁ ÃÇõñù ÁÝïñ»É – Ù»ñ

515
ݳËÏÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïÇå…
γ٠Ýñ³Ýù ÙdzݳÉáí »ñÏáõ Ó³ÛÝÁ Çñ»Ýù ÏÁ ߳ѻÝ. ß³ï ϳëϳͻÉÇ ¿ ë³ÑÙ³-
ݳ¹ñ³Ï³Ý ûÏݳÍáõÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ýó Ó³ÛÝ»ñáí£ Ð»ùdzñÇÝ ÁÝïñ»ó ÙÇ ùÇõñï
å³ï·³Ù³õáñ Þ¿ÛË Â³û. ÛáÛë áõÝ»Ýù áñ ³Ýå³ÛÙ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ »õ
ÏþÁݹáõÝ¿ ³å³Ï»ÝïñáݳóÙ³Ý ËݹÇñ »õ ÷áùñ ³½·»ñÇ Çñ³õ³Ñ³õ³ë³ñáõÃÇõÝ£
²Ûëï»ÕÇ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»É »Ýù. ûñõ³Û ÝáñáõÃÇõÝÁ §Ñ³óÇ
óáÛóÝ ¿¦. ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ – ѳÛ-ÃÇõñù – Ùdzó³Í ÏáË»óÇÝ – μ»É»¹Ç³Ý3 ³ÙμáÕç
óñ»óÇÝ »õ ųٳݳϳõáñ Ù³ñÙÇÝ ÁÝïñ»Éáí ϳé³í³ñáõû³Ý 5 å³Ñ³Ýç Ý»ñϳ-
Û³óñÇÝ, áñáÝù ³ÙμáÕçáõû³Ùμ ÁݹáõÝõ»ó. ³Ûëûñ ë»õ»ñÁ åñáíáϳódzÛÇ ÷áñÓ»ñ
Ïþ³Ý»Ý μ³Ûó ѳ½Çõ ÿ Û³çáÕ»Ý. ѳóÇ ËݹÇñÁ Ñáë ÙÇßï Ùdzóñ»É »Ý ѳϳ¹Çñ
½·³óÙáõÝùÝ»ñ áõÝ»óáÕ Ù³ëë³Ý»ñÇÝ. ѳñϳõáñ óáõóÙáõÝùÝ»ñÁ »õ áõÕÕáõÃÇõÝÁ
ïñõáõÙ ¿£ ì»ñç»ñë ³ÛÝï»Õ Ññ³å³ñ³Ï Çç³õ ѳۻñÇ ïáõñù ãï³Éáõ ËݹÇñÁ. ë³ ¿É
ÙÇ ÇÝïñÇ·³ÛÇÝ μÝáÛà áõÝÇ. Ïþáõ½»Ý ѳۻñÇÝ ³åëï³Ùμ Ý»ñϳ۳óݻɅ!!
л鳷ñáí Ëݹñ»É ¿ÇÝù Ù»ñ ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ijÝ-Äûñ¿ëÇ §ÐáõÙ³ÝÇ-
ï¿Ý¦. ãÙáé³Ý³ù ·ñ»É ï³É. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ سݳëï»ñÇ »õ ê»É³ÝÇÏÇ μáÉáñ ûñ-
ûñÁ μ³Å³Ýáñ¹³·ñõ¿ù Ù»ñ ѳßõÇÝ£
Ø. ø. ·ñáõÙ »Ý 200 áëÏÇ Ï³Û Ñáï Ýå³ëïÇ ¹ñ³Ù. ¹ñ³Ý 100-Á áõÕ³ñÏ¿ù ¸áõ-
ñ³Ý, ÇëÏ 100-Á Ù»½ î¿ñ äûÕá뻳ÝÇ ÙÇçáóáí£
Þ³ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿, áñ ³Û¹ï»ÕÇó Ûëï³Ï åñáå³·³Ý¹Ç ËÙμ»ñ óñ¿ù ·³õ³éÝ»-
ñÁ, áñáÝù ˳ñ˳÷áõÙ »Ý óÝÓñ ˳õ³ñÇ Ù¿ç. ÇÝãá±õ ê»É³ÝÇÏÇó »ÏáÕ ì¿ÑÇμ μ¿-
ÛÇ Ñ»ï, ¹áõù ¿É ÁÝÏ»ñ ã¹ñÇù. ݳ ³Ûëûñ ØßÇó ׳ݳå³ñÑõ»É ¿ Ñáë ·³Éáõ. γñÇÝ
Ù»ñáÝó Ñ»ï ϳñÍ»Ýù ɳõ ã¿ í»ñ³μ»ñõ»É. ï»ëÝ»Ýù Ñáë DZÝã ÏÁ ÉÇÝÇ£
¼³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù áñ Ù»Ýù ³Ûëù³Ý »ñϳñ »ñϳñ ·ñ»Éáõó Û»ïáÛ μ³õ³Ï³Ý³ÝáõÙ
¿ù ÙdzÛÝ ãáñ áõ ó³Ù³ù å³ßïûÝ³Ï³Ý ·ñáõÃÇõÝÝ»ñáí. ۳׳˳ÏÇ Û³ñ³μ»ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÝ ¿ áñ ϳñáÕ ¿ ³Ù¿Ý ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñ ѳñûɣ
гϳé³Ï Ù»ñ μáÉáñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÇÝ á°ã áù ã»Ï³õ ¹ñëÇó »õ Ù»ñ ·áñÍ»ñÁ ÙݳóÇÝ
»ñ»ëÇ íñ³Û£
ê»åáõÑ, ²é³ù»É ³Õ³ »õ ²õ»ïÇë ·Ý³óÇÝ Øáõߣ
êÏë»É »Ýù ²½·³ÛÇÝ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ Ù³ëݳÏó»É. ¼³ñ-
¹³ñ»³Ý ϳ٠޳ÑñÇÏ»³Ý ÏþÁݹáõÝ»±Ý ³Ûëï»ÕÇó »ñ»ó÷áË ÉÇÝ»É Ñáï ѻ鳷ñ»ó¿ù£
²é³ÛÅÙ ³Ûëù³Ý. ·³õ³éÝ»ñáõÙ ¹»é ß³ñáõݳÏõáõÙ »Ý óɳÝÝ»ñÁ. »ñ¿Ï ï³-
ñ³Ý Êáñ³Ýó4 ·ÇõÕÇ 400 áã˳ñÝ»ñÁ, ùáãÇó 4 ų٠ѻéáõ. ϳëϳÍÝ»ñÁ ·»ñ³ÝóÇÝ»-
ñÇ5 íñ³Û ¿£ ¿ñ½Çμ³ß»³ÝÇ ËݹÇñÁ ùÝ»ó. Ýáñ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ã»Õ³Ý. ¹³ïÁ
çáõñÁ ÁÝϳõ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1908 Ã. ÑáÏï. 6ÇÝ

1.- гñóÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ úëÙ. ϳÛëñáõû³Ý Ù¿ç ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ³é³çÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ

³éÃÇõ, Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý ³ÝáõÝáí äáÉëáÛ ä³ï. Ù³ñÙÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ÁÝïñ³Ï³Ý åɳï-
ýáñÙÇÝ (1 ë»åï. 1908), áõñ ß»ßïÁ ÏÁ ¹ñáõ¿ñ ³å³Ï»¹ñáݳóÙ³Ý, ݳѳݷݻñáõ ÇÝùݳí³ñáõû³Ý
ëϽμáõÝùÝ»ñáõ ÏÇñ³ñÏÙ³Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÅáÕáíñ¹³í³ñ ϳñ·»ñáõ ѳëï³ïÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõ-
û³Ý íñ³Û£
2.- èáõë³Ï³Ý êáóÇ³É ñ»õáÉáõóÇáÝ¿ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ£
3.- ø³Õ³ù³å»ï³ñ³Ý£
4.- Êáñ³Ýó – ·ÇõÕ ²ñÍÏ¿ ·³õ³é³ÏÇ, ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·£
5.- ¶»ñ³ÝóÇ – ùñï³Ï³Ý ó»Õ³ËáõÙμ£

516
 ö³ëï. 668-75

291
äáÉÇë, ä³ï. سñÙÝÇÝ

Àëï Ù»ñ ѻ鳷ñÇ »Ã¿ ¹»é ã¿ù ׳Ùμ³Í ¸áõñ³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ 100 ûëٳݻ³Ý
áëÏǪ ³ÝÙÇç³å¿ë ׳Ùμ»ó¿ù£ ²Ûë ¹ñ³ÙÁ Ýå³ëïÇó ¹ñ³Ù ¿ áñ ·ÇõÕÇ é¿ëÇ, ù³-
ѳݳÛÇ »õ ³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ í³õ»ñ³óñõ³Í ÁÝϳɳ·ñáí å¿ïù ¿ ׳Ùμ»É Ø. ø.
§ìï³Ï¦ ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõû³Ý ³ÝáõÝáí£
Æ ¹ÇÙ³ó ì²êä. Î. ÎàØÆî¾Æ
²ð²Ø
1908 Ã. ÑáÏï. 14ÇÝ, ì³Ý

ö³ëï. 668-77

292
[äáÉëáÛ] ä³ï. سñÙÝÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ì»ñçÇÝ ÷áëï³ÛÇÝ Ý³Ù³ÏÝ»ñ ãëï³ó³Ýù. ÿ»õ ѻ鳷ÇñÝ»ñáí ß³μÿ ß³μ³Ã

·ñáõÙ ¿ù ϳñÇùÝ»ñ »õ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ. í»ñçÇÝ Ñ»é³·ÇñÁ í»ñ³μ»ñõáõÙ ¿ñ ½»Õͳ-
ñ³ñ »õ ã³ñ³ÙÇï å³ßïûÝ¿Çó áõ ùáõñ¹ ³Õ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»Ïáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»ÉáõÝ. Çμñ ÿ ѻ鳷ÇñÝ»ñÇÝ ã»Ý ѳõ³ïáõÙ, μ³Ûó Ù»½ ÃõáõÙ ¿
áñ ÷³ëï»ñÝ ¿É ³õ»Éáñ¹ ÏÁ ÉÇÝÇ ¹ñ³Ýù ѳÙá½»Éáõ ѳٳñ. ³ÛÝ »ñϹÇÙÇ ù³Õ³ù³-
ϳÝáõÃÇõÝÁ, áñ ¹ñ³Ýù ÏÇñ³é»É »Ý, μ³Ý ãÇ Ï³ñáÕ Ý»ßÝã»É. Ù»ñ ѻ鳷ÇñÝ»ñÇÝ
μ³ó³ë³μ³ñ í»ñ³μ»ñõ»Éáõ ·³ÕïÝÇùÁ ³Ý÷³ëï³ñÏáõû³Ý Ù¿ç ã¿,– ²é³çÝáñ-
¹³ñ³ÝÁ, ÅáÕáíáõñ¹Á, ï»ÕÇë Ù¿çÉÇëÁ »õ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ѳٳñ»³ Ùdzųٳ-
Ý³Ï ÝáÛÝ Ù³ñ¹Ï³Ýó Ù³ëÇÝ ³Ýíëï³Ñáõû³Ý ùáõ¿ ïáõ»É [»Ý],– ³ÛÉ Ýñ³ Ù¿ç ¿ áñ
ï»ÕÇë Ïáٳݹ³ñÁ ³Û¹ ûñ»ñáí Ù»ñ ¹¿Ù ÙÇ Ë³Ûï³é³Ï ѻ鳷Çñ ¿ñ áõÕ³ñÏ»É
Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ гÏÏÇ μ¿ÛÇÝ. í»ñçÇÝÁ ¹ÇÙ»É ¿ñ ï»Õǹ ³Ý·ÉdzϳÝ
¹»ëå³ÝÇÝ, áñ ݳ ¿É Çñ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ ·áñÍ ¹Ý¿ »õ ëïÇå¿ Ù»½ áñ Ñ»é³Ý³Ýù »ñÏ-
ñÇó£ ¸»ëå³ÝÝ ¿É ³Û¹ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ ѳñóáõÙ ¿ñ ³ñ»É ³Ûëï»ÕÇó£ î»ÕÇë ÑÇõ-
å³ïáëÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ μ³ó³ïñáõÃÇõÝ ¿ñ áõ½»É Ïáٳݹ³ñÇó, áñÁ å³ï³ëË³Ý³Í ¿,
áñ Ù»ñ ¹¿Ù ³ÛÅÙ áãÇÝã ãáõÝ¿, áñ Ù»Ýù »ñÏñÇÝ ß³ï û·ï[³Ï]³ñ »Ýù »õ³ÛÉÝ£ ºñÏáõ
ÏáÕÙÇó ¿É Ñáï ѻ鳷ñõ³Í ¿ ³Ûë Ù³ëÇÝ. í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ ÅáÕáíñ¹Ç »õ ϳé³í³ñ³-
Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ³½¹áõ Ï»ñåáí ÷áËõ³Í ¿ Ù»ñ ѳݹ¿å£
¶³Éáí é»ýáñÙÇ Ñ³ñóÇÝ, ϳñÍáõÙ »Ýù ¹³Ý¹³Õ Ï»ñåáí åÇïÇ ³é³ç ù³ÛÉ¿. ê»-
ɳÝÇÏÇó »ÏáÕ ì»ÑÇμ μ¿Û Ñáë ·³ÕïÝÇ »õ Û³ÛïÝÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»ó£
¶³ÕïÝÇÝ ã·Çï»Ýù ÿ á±íù»ñ ¿, μ³Ûó Ïþ»ñ»õ³Û áñ ɳõ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÉÇÝ»Éáõ. ³éѳ-
ë³ñ³Ï Ýñ³ ßáõñçÁ μ³õ³Ï³Ý ßÇï³Ï Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ѳõ³ùõ³Í. ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ. áñáß
å³ßïûÝ¿áõû³Ý »õ ùáõñ¹ ³Õ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ Ññ³Ñ³Ý· ¿ ïõ»É Ó»ñμ³Ï³É»Éáõ. ï»ë-

517
Ý»Ýù í³ÕÁ ÙÇõë ûñÁ DZÝã Ñ»ï»õ³Ýù Ïþáõݻݳۣ
ØÇ μ³Ý ¿É ÇÙ³ó¿ù. ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÑÇõå³ïáëÝ»ñÁ Ù»Í »é³Ý¹áí ³ß˳ïáõÙ »Ý
ùáõñ¹ ³Õ³Ý»ñÇ »õ ½»Õͳñ³ñ å³ßûÝ¿áõû³Ý ùß»Éáõ Ù³ëÇÝ. ëñ³Ýù Ù»Í ³½¹»óáõ-
ÃÇõÝ áõÝ»Ý, ÿ ç³ÙdzÃÇ1 »õ ÿ ϳé³í³ñáõû³Ý íñ³Û£ ä³ï»ñ³½ÙÇ íï³Ý·Á
³ÙμáÕç³å¿ë ³Ý·ÉdzóÇÝ»ñÇ ·ÇñÏÝ ¿ Ý»ï»É ëñ³Ýó. ·áõó¿ ë³ ¿É ³½¹¿ é»ýáñÙÇ
·áñÍÇÝ£ ì»ñç³å¿ë ÂÇõñùÇ³Ý ÃéÇãùÝ»ñ ãÇ ëÇñáõÙ. ï»ëÝ»Ýù í»ñçÁ£
ÜáÛ»Ùμ»ñ 5 é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ. »ñ³ÝÇ Ã¿ ʳñμ»ñ¹Ç å³ï-
·³Ù³õáñÁ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ëÝ¿ñ£ ê³ ²Ý³ïáÉÇ Û»Õ[³÷áËáõû³Ý] »õ é»ýáñÙÇ
·áñÍÇÝ Ù»Í ½³ñÏ Ï³ñáÕ ¿ñ ï³É. Ñáï ãÛ³çáÕ»óÇÝù ÏáÝý»ñ³Ýë, ·¿Ã Ñáë ÉÇÝ¿ñ.
ÅáÕáíÇ ëÏë»Éáõ »õ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ Å³Ù³Ý³ÏÇÝ ÏÁ ·ñ»Ýù£
Ø¿çÉÇëÇ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÇ ·áñÍÁ »ñÏáõ ûñ¿Ý ÏÁ ÉÙÝݳÛ. ³Ûëù³Ý ųٳݳÏ
³Ýï³ñμ»ñáõû³Ý Ù³ïÝõ³Í §Ø[ÇáõÃÇõÝ] »õ ²é³ç[¹ÇÙáõÃÇõÝ]¦ ï»ÕÇë ç³Ùdz-
ÃÁ í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ ·áñÍÇ ¿ ¹ÇÙ»É. ï»ëÝ»Éáí áñ »ñÏáõ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁª Ñ³Û »õ
ÃÇõñù Ù»ñÝ »Ý, Ïþáõ½»Ý ³åûñÇÝÇ ÙÇç³Ùïáõû³Ùμ ÃÇõñùÇ Ã»ÏݳÍáõÃÇõÝÁ, ·áõ-
ó¿ ¹ñ³ å³ïñõ³ÏÇ ï³Ï »õ ÎáÙëÇ Ã»ÏݳÍáõÃÇõÝÁª çáõñ Ó·»Éáõ£ Ø»Ýù ÁÝÏ»É »Ýù
¹ÇÉ»ÙÙ³ÛÇ Ù¿ç. »Ã¿ ѳٳӳÛÝõ»Ýù, í³Ë»ÝáõÙ »Ýù Ù»ñ ÙÇ å³ï·³Ù³õáñÇó ¿É
½ñÏõ»Ýù. »Ã¿ ãѳٳӳÛÝõ»Ýù í³Ë»Ý³Ýù Ù¿ç»ñÝÇë å³ÕáõÃÇõÝ ÁÝÏÝ¿£
ºñ»õÇ Ý³Ù³ÏÇó ßáõï ÏÁ Éë¿ù ѻ鳷ñáí ÁÝïñáõû³Ý Ñ»ï»õ³ÝùÁ£ Æ ¹¿å, ê»-
ɳÝÇÏÇó »ñ¿Ï ÙÇ ß³ï ï·»Õ Ñ»é³·Çñ ¿ñ »Ï»É ì»ÑÇμ μ¿ÛÇÝ. Çμñ ÿ ÛáÛÝ»ñÁ ˳μ»É
»Ý Çñ»Ýó »õ ÃÇõñù Ó³ÛÝ»ñÁ ³éÝ»Éáí ÙdzÛÝ ÛáÛÝ»ñ »Ý ³Ýóϳóñ»É Çμñ»õ å³ï·³-
Ù³õáñ. å³ïáõÇñáõÙ ¿ ѻ鳷ÇñÁ ÛáÛÝ»ñÇ Ñ»ï áã ÙÇ ÙÇáõû³Ý Ù¿ç ãÙïݻɅ àñ-
ù³Ý ×Çßï ¿ ã»Ýù ·Çï»ñ, μ³Ûó á×Á ß³ï å³ßïûÝ³Ï³Ý ¿ñ£
Ø»ñ ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝù³Ý Û³çáÕ ã»Ý ·ÝáõÙ. ¹Åõ³ñ³ÝáõÙ »Ýù ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ
³é³ç μ»ñ»É. ëϽμáõÝù³ÛÇÝ ï³ñμ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ Ï³Ý ³Û¹ ³éÃÇõ. ѳñóÁ ³ñÑ»ë-
ï³Ïó³Ï³Ý-·ÇõÕ³óÇ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ù³ñï³Ï³Ý-ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ËÙμ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿£ ´ÇõñáÝ ³õ»ÉÇ í»ñçÇÝÇ íñ³Û ¿ åݹáõÙ. Ù»Ýù ëå³ëáõÙ »Ýù
¾ñ½ñáõÙÇ ÅáÕáíÇ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ. ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿Éª ì³Ñ³μÇ »õ ´³ñë»Õ»³-
ÝÇ2 Ñáë ·³ÉáõÝ. ·³ÉÇë »Ý ùÇã ųٳݳÏáí í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÇ ùÝÝáõû³Ý ѳٳñ£
êå³ëáõÙ »Ýù ïå³·ñ³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ. Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ï»Õ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ÏÁ
ëÏë»Ýù ÙÇ áã å³ßïûÝ³Ï³Ý Ã»ñÃÇ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý, Ç Ñ³ñÏ¿ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý
áõÕÕáõû³Ùμ£ Ð»ï³ùñùÇñ ¿ ÿ §´Çõ½³Ý¹ÇáÝǦ å¿ë ÙÇ ûñ³Ã»ñà ϳ٠߳μ³Ã³-
ûñà ïå»Éáõ ѳٳñ ÇÝãù³Ý ï³é»ñ ¿ ѳñϳõáñ. ¹ñ³Ý ÏÇó »õ μñáßÇõñÝ»ñ ïå»-
Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ Ñ»é³·ñáí Ù»½ Û³ÛïÝ»ó¿ù. Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù ¹ñ³Ù
ѳëóÝ»Éáõ£
êáëϳÉÇ Ý»Õõ³Í »Ýù ·áñÍ»ñÇ ß³ïáõÃÇõÝÇó »õ ݳËÏÇÝ ûñ»ñÇ Ûá·Ý³ÍáõÃÇõÝÇó£
âÙáé³Ý³ù Ù»½ ׳Ùμ»É 30-³Ï³Ý ûñÇÝ³Ï ¸ñûß³ÏÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó£

´³ñ»õÝ»ñáíªì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1908 Ã. ÑáÏï. 21, ì³Ý

1.- ÊûëùÁ ÆÃÃÇѳï Ïáõë³Ïóáõû³Ý ï»Õ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ç Ù³ëÇÝ ¿£

2.- ì³Ñ³μ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñß³Ï ìé³Ù»³ÝÇ£ ´³ñë»Õ»³ÝÁ, Ñáë, μÅ. Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÝ ¿,
»ñÏáõùÝ ³É ³Ý¹³Ù ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£

518
 ö³ëï. 668-83

293

²ñ³ÙÇ ³Ûë ѳٳéûï ·ñáõÃÇõÝÁ Ïóáõ³Í ¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç

ÏáÕÙ¿ (ӻ鳷ÇñÁ ÎáÙë – ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇ) §´ÇÃÉÇëÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇÝ Ù³ë-
ݳÏóáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇݦ áõÕÕáõ³Í óáõóÙáõÝùÝ»ñáõ Ù¿Ï Ý³Ù³ÏÇÝ£ ÚÇß»³É ÏáÝý»-
ñ³ÝëÁ åÇïÇ ·áõÙ³ñáõ¿ñ äÇÃÉÇë Ù³ëݳÏóáõû³Ùμ Ùûï³Ï³Û ßñç³ÝÝ»ñáõ
Ãáõñù, ùÇõñï »õ Ñ³Û Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ£ ÎáÝý»ñ³ÝëÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõݻݳñ
ٳݳõ³Ý¹ Ç Ý»ñϳÛáõû³Ý ÆÃÃÇѳï Ïáõë³Ïóáõû³Ý ³½¹»óÇÏ ¹¿Ùù»ñ¿Ý ì»-
ÑÇå å¿ÛÇ, áñ ßñç³Ý ³Ûó»Éáõû³Ý »Ï³Í ¿ñ ÆÃÃÇѳïÇ ¹Çñù»ñÁ ½ûñ³óÝ»Éáõ
Ýå³ï³Ïáí£ ²ñ³ÙÇ Û³õ»Éáõ³ÍÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ÏáÝý»ñ³ÝëÇ ³õ³ñïÇÝ Î³ñÇÝ
í»ñ³¹³ñÓáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ, áñáÝóÙ¿ Û³ïϳå¿ë ÏÁ ÛÇßáõÇ öÇÉáëÁ (ö³÷³Ë-
»³Ý), ³Ûɳå¿ë ͳÝûà سñ³É ³ÝáõÝáí£

êÇñ»ÉÇù!

¾ñ½ñáõÙ ·Ý³óáÕÝ»ñÁ ÃáÕ ×³Ý³å³ñÑÁ ³Ûë ÏáÕÙÇó áõÕÕ»Ý. ÿ ÏÁ ï»ëÝõ»Ýù »õ

ÿ Ýáñ »ÏáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ïÁ ìé³Ù»³Ý »õ ´³ñë»Õ»³ÝÇÝ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù áõ ÙÇ Ï³ñ·
ËݹÇñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ÏÁ Ëûë»Ýù. í»ñç³å¿ë ·³ÉÁ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ£
à¯í ·³Û ã·³Û. öÇÉáëÇÝ ³Ýå³ÛÙ³Ý áõÕ³ñÏ»ó¿ù 2-3 ûñáí ÑÇõñ£ Ðáë å³Ñ»Éáõ
Ùïùáí ã¿ áñ Ïþ³ë»Ù, ÃáÕ ·³Û ì³ÝÝ ¿É ï»ëÝ¿…

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

[5-XI-908, ì³Ý]

519
 ö³ëï. 667-151

294
[äáÉëáÛ] ä³ï. سñÙÝÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù ²ÝïáÝÇ1 í»ñçÇÝ »ñϳñ ݳٳÏÁ£

²Û¹ ëϽμáõÝù³ÛÇÝ åáÉ»ÙÇϳÝ2 ÷³ÏáõÙ »Ýù ÃáÕÝ»Éáí ³Û¹ Çñ ³ñï³Û³Ûïáõ-
ÃÇõÝÁ ·ïÝ¿ §ÊáñÑñ¹áõÙ¦ ϳ٠Àݹ. ÄáÕáíáõÙ, ٳݳõ³Ý¹ [áñ] ß³ï Ûá·Ý»óáõ-
óÇã »Ý ¹³é»É ³ÏÝÛ³ÛïÝÇ μ³Ý»ñÁ Çμñ»õ ¹³ë»ñ ëñ³Ý-Ýñ³Ý Ññ³ÙóÝ»É. ³ÛÝù³Ý
³ÏÝÛ³ÛïÝÇ ÷³ëï»ñ »õñáå³Ï³Ý ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ï»³ÝùÇó
í»ñóñõ³Í, áñ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ù Ù»½, áã ÿ Ù»Ýù, ³ÛÉ ³Ù¿Ý ÙÇ ëáíáñ³Ï³Ý Éñ³·ñÇ
ÁÝûñóáÕ ·Çï¿. ϳñÍáõÙ »Ýù »Ã¿ áã Ó»½ ã³÷, μ³Ûó ÷áùñ ÇÝã ϳñáÕ »Ýù ѳëϳ-
Ý³É ËݹÇñÝ»ñÇ Ï³Ù Ñ³ñó»ñÇ ½áõï ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý Ï³Ù ¿³Ï³Ý-Íñ³·ñ³ÛÇÝ ÏáÕÙ»-
ñÁ. »õ áã ÙÇ ï³ÏïÇÏ³Ï³Ý ËݹÇñ ãÏ³Û Ó»ñ åɳïýáñÙÇ ËݹñÇ Ñ¿Ýó ³é³çÇÝ Ï¿-
ïÇ Ù¿ç. ³Û¹ ¿É ï³ÏïÇÏ ¿. ¹á°õù ·ÝáõÙ ¿ù Ýñ³Ýáí ¹¿åÇ ë»å³ñ³ïǽÙ3.– ´³Ûó
ÃáÕ ÙݳÛ, ù³ÝÇ áñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý μáÉáñ Çñ³õ³ëáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó íëï³-
Ñáõû³Ý ùõ¿Ý ïõ»É »Ý Ó»½, áõñ»ÙÝ Ï³ñáÕ ¿ù ß³ñáõÝ³Ï»É Ó»ñ ·áñÍÁ£ Îþáõ½¿ÇÝù
ëïáõ·»É ÙÇ Ï¿ï. Ù»½ »ñμ»ù áã ¹áõù »õ áã ¿É ´ÇõñáÝ ã¿ Ññ³õÇñ³Í Ñáï åɳïýáñÙ
Ù߳ϻÉáõ. Ù»½ ·ñõ³Í ¿ñ áñ Ù»½ÝÇó Ù¿ÏÁ ·³Û Ñáï Ó»ñ ϳ½ÙÁ Éñ³óÝ»Éáõ – ϳñ-
ÍáõÙ ¿ÇÝù ä³ï. سñÙÝÇ – ÇëÏ Éñ³·ÇñÝ»ñÇó »õ ݳٳÏÝ»ñÇó ï»ëÝáõÙ ¿ÇÝù áñ ÙÇ
Ù»Í Ñáë³Ýù ¿ ëÏëõ»É ¹¿åÇ äáÉÇë. ½áõï ï»Õ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ù³ñ¹ áõ-
Õ³ñÏ»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ ã·ï³Ýù. ٳݳõ³Ý¹ áñ ·³õ³éÝ»ñÁ ·áñÍÇãÝ»ñÇ ëáí
¿ñ. »Õ³ÍÝ»ñÁ óñ»óÇÝù Ù»ñ ¹ñ³óÇ íÇɳۿÃÝ»ñáõÙ. Û»ïáÛ Ù»Ýù ÙdzÛÝ Ýáñ »Ýù ѳë-
ϳÝáõÙ, áñ ¹áõù ³ÛÅÙ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ¿ù Ïáõë³Ïóáõû³Ý §Ï³ÙùÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ
Ù³ñÙÇݦ »ñÏñáõÙ. ³Û¹ ¿É ÇÙ³ó³Ýù Ýáñ »ÏáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, ³Ûɳå¿ë ÙÇïù áõÝ¿±ñ
Ù»ñ ³é³ÝÓݳÏÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñÁ »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ Ù»ñ ³ÝáõÝáí… Æ¯Ýã áñ ¿. ¹ñáõÃÇõ-
ÝÁ áñù³Ý ÷³÷áõÏ ÉÇÝÇ, ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï. ÇÙ³ó¿ù áñ Ù»ñ Ñ᷻ϳÝÁ
˳Ëïõ³Í ¿. ³é³Ýó Ù»ñ ï»Õ³÷áËáõû³Ý, ³é³Ýó Ýáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³ëï³ïõ»Éáõ
³Ûëï»Õ, áã ѳٻñ³ßËáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍõÇ »õ áã ¿É ·áñÍ£
ÄáÕáíñ¹³Ï³Ý ѳɳͳÝùÝ»ñÇ »õ ½»ÕÍáõÙÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ
Ï»ÝïñáݳóÝáõÙ »Ýù ²é³çÝáñ¹³Ï³Ý, Çμñ»õ Édz½ûñ Ù³ñÙÇÝ, Ýñ³ ÙÇçáóáí Ñáï
ѳÕáñ¹»Éáõ. áõñ»ÙÝ ¹áõù ¿É ÝáÛÝ ³ÕμÇõñÝ»ñÇó ϳñáÕ ¿ù û·ïõ»É – »Ã¿ Ïþáõ½¿ù
ÝáÛÝ ÷³ëï»ñÁ Ù»Ýù ¿É ï³Ýù, ɳõ£
ì»ñç»ñë ²ñ׿ßáõÙ ëå³Ý»óÇÝ ÙÇ ·³ÛÙ³·³ÙÇ Ñ³ÙÇ¹Ç³Ï³Ý ³Õ³Ý»ñÇÝ Ñ³Ï³-
é³Ï ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ. ·áñÍÁ ¹»é ã¿ ùÝÝõ³Í, ï»ëÝ»Ýù ÇÝãå¿ë ÏÁ í»ñ³μ»ñõ»Ýù£
ºñ»õÇ Ó»½ ·ñ»É »Ýù »õ »ñÏñáñ¹ ѳ½³ñ»ÝóÇ ·ÇõÕ³óáõ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ سݹ³Ý
·ÇõÕÇ Ùûï. ë³ »ñÏñáñ¹Á »Õ³õ. ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ñáëÁ سݹ³ÝÇó4 ³Õ³ ê¿Ç¹
μ¿ÛÝ ¿. ë³ ¹¿åùÇó ¹¿ë ·ñ³õ»É ¿ ³Û¹ ѳÛÏ³Ï³Ý ·ÇõÕÁ, μáÉáñÇÝ ùᯐ »õ ÇÝùÁ ³åñáõÙ
¿ ÝáÛÝ ·ÇõÕáõÙ. ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ á»õ¿ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ã»Õ³õ Ýñ³ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ£
Ø»Í ³õ³½³Ï³å»ï Þ³ùÇñÇÝ μ³ó ÃáÕÇÝ, ÙÇÝÇëïñÇ Ï³ñ·³¹ñáõ»Ã³Ùμ. í»ñ-
çÇÝë μéÝõ³Í »õ μ³Ýï³ñÏõ³Í ¿ñ ï»ÕÇë ç¿ÙdzÃÇ5 »õ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ÑÇõå³ïáëÇ

520
ϳñ·³¹ñáõû³Ùμ. μ³ó ÃáÕÝ»ÉÁ å³ï׳é³μ³ÝõáõÙ ¿ Ýñ³Ýáí, áñ Çμñ ÿ Ýñ³
í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ³é³ÝÓݳå¿ë ÷³ëï»ñ ãϳÝ, áñ ³ÛÅÙ – Áëï Ýáñ ûñ¿ÝùÇ – ³Ýѳ-
ï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïõáõÃÇõÝ Ï³Û »õ á°ã ѳٳÛݳϳÝ. ³Ûë Ó»õáí μáÉáñ ùÇõñ¹
³Õ³Ý»ñÁ Ïþ³ñ¹³ñ³Ý[³Ý], Ù¿çï»Õ Ý»ï»Éáí ÙÇ ù³ÝÇ Ë»Õ× áõ Ïñ³Ï ùñ¹»ñ£ ä¿ïù
¿ ϳݷ ³éÝ»É ³Ûë ï»ÕÇ íñ³Û, ùñ¹³Ï³Ý Ï»³Ýùáõ٠ϳï³ñáõáÕ μáÉáñ »ñ»õáÛÃÝ»-
ñÁ ³Õ³Ý»ñÇ ·Çï³Ïóáõû³Ùμ ¿ ÉÇÝáõÙ£
Èáõñ»ñ Ï³Ý áñ ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ÛÇÝ μ»ñ»Éáõ »Ý Ñáë »õ ³ùëáñ»Éáõ. ¹»é ã»Ï³õ…
ºñ»õ³Ý ݳѳݷÇó 1000 ÁÝï³ÝÇù ³ñ×ß¿ÝóÇ »õ ³É׳õ³½óÇ 12 Ý»ñϳ۳óáõóÇã-
Ý»ñ »Ý ÕñÏ»É Ñáë, ëïáõ·»Éáõ Éñ³·ÇñÝ»ñáõÙ ïåõ³Í ѳõ³ëïdzóáõÙÝ»ñÁ ÑáÕ»ñÇ
Û»ï ¹³ñÓÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ Üñ³Ýù å³Ñ³Ýç »Ý ¹ÝáõÙ ³åûñÇÝÇ Ï»ñåáí ·ñ[³]õ³Í Ñá-
Õ»ñÇó ·¿Ã ³é³Ýó ó÷áõÝ»ñÁ, ³ÙμáÕç³å¿ë ¹³ï³ñÏõ»Ý ³Õ³Ý»ñÇ ÕáɳÙÝ»ñÇó,
áñ Çñ»Ýù íëï³Ñ³Ý³Ý – ·³Ý£ Üñ³Ýù åݹáõÙ »Ý ³Ûë ÑáÕ»ñÇ Ù³ë-Ù³ë Û»ï ïñõ»-
ÉÁ »õ Ù³ë-Ù³ë ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ·³ÉÁ ²ñ×¿ß Ïáñëï³μ»ñ ¿, áñáíÑ»ï»õ ѳۻñÇ ÑáÍ
Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ Çñ»Ýó ÇÝùݳ·áÛáõÃÇõÝÁ ³å³Ñáí»É. ³Ûɳå¿ë
Ù³ë-Ù³ë ³Õ³Ý»ñÁ ϳñáÕ »Ý ϳ٠ùß»É, ϳ٠Ïáïáñ»É ϳ٠ϳ½Ù³ÉáõͻɅ ²Ûë Ù³-
ëÇÝ Û³ïáõÏ Ñá· ï³ñ¿ù£
– ÀÝïñáõû³Ý ·áñÍÁ ³ÛÝå¿ë ÏÁ ÙݳÛ. ³Ûëï»Õ å³Ñ³Ýç»É ¿ÇÝ ³ÙμáÕç í³Ûñ»-
ñÇ í»ñÁÝïñáõÃÇõÝ, áñáí ÃÇõñù»ñÁ ³é³çÇÝ ³éÃÇõ óñõ³Í Ó³ÛÝ»ñÁ ÏÁ ÙdzóÝ»Ý.
ÛáÛëÁ ÙdzÛÝ μÉáÏÇ Ù¿ç ¿. ç¿ÙdzÃÁ ·ÉáõË ãáõÝÇ. μáÉáñÁ å³ÝÇëɳÙÇëï »Ý. ·áñÍ»-
ñÁ Ó»éùÇó ã»Ýù ÃáÕÝÇ. ³Û¹ï»ÕÇó ³ß˳ï»ó¿ù ³½¹»É. Ýñ³Ýù 20-25 Ó³ÛÝÇ ³é³õ»-
ÉáõÃÇõÝ áõÝ»Ý. ³é³Ýó ѳٳӳÛÝáõû³Ý ÛáÛë ãϳÛ. Ýñ³Ýù Ù»ñ åñÇáÙÝ»ñáí6
å¿ïù ¿ ÙÇ³Ý³Ý Ù»ñ ¹¿Ù…
– ´ÇÃÉÇëÇ ÅáÕáíÁ ³Ûëûñ ÏÁ í»ñç³Ý³Û. ÛáÛë ãÏ³Û Ù»Í μ³Ý»ñÇ. ì»ÑÇμ μ¿Û áõÕ-
Õ³ÏÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñ ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ, »õ Ù»½ Ûáõë³¹ñ»Éáõ ѳٳñ ³Û¹åÇëÇ ÷áñÓ»ñ
¿ ³ÝáõÙ. Ýϳï»É ¿ Ù»ñ áõÅÁ ²Ý³ïáÉáõÙ, ³ÛÅÙ ³Ûë ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ÏþÁÝÏÝÇ…
– ´³ñë»Õ»³Ý »õ ì³Ñ³μ Ñáë »Ý. ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëÏë»É »Ý í»ñçÇÝ Ë³Ûï³é³-
ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ. Ýå³ï³Ï áõÝ»Ý 10-15 ûñÇó ¾ñ½ñáõÙáí – ØßÇ íñ³Ûáí ¹³éݳɅ
²ëïÍáÛ ëÇñáÛÝ ·³õ³éÝ»ñÁ Ù³ñ¹ ׳Ùμ»ó¿ù, ϳ٠·¿Ã ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ
³ñ¿ù…
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳ݅
´³ñ»õÝ»ñáíªì²êä. Î. ÎàØÆî¾

19087 Ã. ÝáÛ»Ùμ»ñ 12ÇÝ, ì³Ý

Ú. ¶.– §²½³ïáõû³Ý ÉáÛë¦ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ó»½ ³ñõ³Í μ³ñá۳ϳÝ

ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãÙ»ñÅ¿ù. Ù»ñ ÑÇÙÝ³Í ·áñÍ ¿…

1.- ²ÝïáÝ – ͳÍϳÝáõÝ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ, ³Ý¹³Ù äáÉëáÛ ä³ï³ë˳ݳïáõ Ù³ñÙÝÇÝ£

2.- ´³Ý³í¿×Á. ³ÏݳñÏáõÃÇõÝ ä³ï. Ù³ñÙÝÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ÁÝïñ³Ï³Ý åɳïýáñÙÇ ³éÃÇõ
ì³ëå. Î. ÏáÙÇï¿Ç ³é³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ. ï»ë ÷³ëï. 668-71£
3.- ²Ýç³ïáճϳÝáõÃÇõÝ£
4.- سݹ³Ý – ·ÇõÕª ì³ÝÇ ·³õ³éÇ ²ñ׳ÏÇ ßñç³ÝÇ£
5.- ÆÃÃÇѳï Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÏáÙÇï¿Ç£
6.- ÐݳñùÝ»ñáí£
7.- һ鳷ñÇÝ Ù¿ç 1907, ÇÝã áñ μ³ó³Û³Ûï ëË³É ¿£

521
 ö³ëï. 1567μ-4

295
ÊàðÐð¸Æ úð²Î²ð¶Æ вðòºðÀ

Ð.Ú.¸. ÐÇÝ·»ñáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ ·áõÙ³ñÙ³Ý Ý³Ë³ï»ëáõû³Ùμ, ì³ëåáõ-

ñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ (²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ·ñÇãáí), ¸³ßݳÏ-
óáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Çݪ Çμñ»õ ûñ³Ï³ñ·Ç ÝÇõûñ£

I
ÂáõñùÇáÛ ²Ñ³μ»ÏÇã سñÙÇÝ

1. Ü»ñÏ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ÙÇ ÇÉÉ»·³É – Ù³ñï³Ï³Ý-ï»éáñ³Ï³Ý

سñÙÝÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ£
2. ²Ñ³μ»ÏÇã سñÙÇÝÁ ÏþÇñ³·áñÍ¿ ³ÙμáÕç »ñÏñÇ Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñÇ [»õ] Î[»Ýï.]
ä³ï[³ë˳ݳïáõ] سñÙÝÇ ï»éáñ³Ï³Ý áñáßáõÙÝ»ñÁ£
3. ²Ñ³μ»ÏÇã سñÙÇÝÁ ÙÇ Ï»Ýïñáݳó³Í ³ÙμáÕçáõÃÇõÝ ¿, áñÁ ϳñáÕ ¿ ϳñÇ-
ùÇ ¹¿åùáõÙ ³ÛÉ »õ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõÙ Çñ ×ÇõÕ»ñÁ ϳ٠ݻñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ áõݻݳÉáõ£
4. Î. ÎáÙÇï¿Ý»ñÇ áñáßáõÙÝ»ñÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ ³ï»Ý ²Ñ³μ»ÏÇã سñÙÇÝÁ åÇïÇ
³ß˳ïÇ ÷á˳¹³ñÓ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõû³Ý ·³É ï»Õ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ Ñ»ï, ·áñÍá-
Õáõû³Ý ųٳݳÏÇ »õ ½³Ý³½³Ý ³Ýå³ï»ÑáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³éÃÇõ£
5. ºñÏñÇ »õ ²ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ å³ñï³õáñ »Ý ÙÇÙdzÛÝ μ³ñá۳ϳÝ
û·ÝáõÃÇõÝ óáÛó ï³É ²Ñ³μ»ÏÇã سñÙÝÇÝ Ï³Ù Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÇÝ£
6. §ÊáñÑáõñ¹Á¦ ųٳݳϳõáñ³å¿ë Ïþáñáß¿ §²Ñ³μ»ÏÇã Ø-ÝǦ ³é³õ»É³·áÛÝ
ϳ٠Ýõ³½³·áÛÝ μÇõï׿Ý, áñÁ ÏÁ ѳÛóÛÃáõÇ »ñÏñÇ μáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇó í»ñóÁñ-
õ³Í áñáß ïáÏáëÇó (%)£
7. §²Ñ³μ»ÏÇã Ø-ÝÁ¦ ÏþÁÝïñáõÇ §ÊáñÑñ¹Ç¦ ÏáÕÙÇó áõ ÏÁ í³õ»ñ³óõÇ ³é³çÇϳÛ
Àݹ. ÄáÕ[áíáõÙ] »õ Ïþ»ÝóñÏõÇ î³×ϳëï³ÝÇ μ³ñÓñ³·áÛÝ Ó»éÝѳë Ù³ñÙÝÇÝ
(Ù»Ýù Ýå³ï³Ï áõÝ»Ýù ³é³çÇÏ³Û Àݹ. ÄáÕ[áíÇÝ] ³é³ç³ñÏ»É ÙÇ Î[»Ýï.] سñ-
ÙÇÝ ³ÙμáÕç ºñÏñÇ ÁݹѳÝáõñ Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ï»éáñ³Ï³Ý, å³ñɳٻÝï³-
ϳÝ, ѳٻñ³ßËáõû³Ý, åñáå³·³Ý¹³Ï³Ý-Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý »õ ³ÛÉÝ£
8. γ½ÙÁ 3-5 Ñá·Ç åÇï ÉÇÝÇ. Ø-ÝÇ Ù¿ç ÙïÝ»Éáõ »Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿-
áõû³Ý áõ ïñ³¹ÇódzݻñÇÝ »õ »ñÏñÇÝ É³õ ͳÝûÃ, ÷áñÓõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó, áñáÝóÇó
·áÝ¿ »ñÏáõëÁ Ùï³õáñ³Ï³Ý áõÅ»ñ »Ý ÉÇÝ»Éáõ£

II
Îáõë³Ïóáõû³Ý å³ñɳٻÝï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ
î³×ϳëï³ÝáõÙ

9. ²ÝÙÇç³å¿ë ÁÝïñ»É ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³ñɳٻÝï³Ï³Ý μÇõñû, áñÁ ÏÁ ϳ½ÙõÇ

522
¹³ßݳÏó³Ï³Ý »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÇó »õ ï»ÕÇÝ íñ³Û ·ïÝõáÕ Ó»éÝѳë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó£
10. ´ÇõñáÝ áñáßáõÙ ¿ Ïáõë³Ïóáõû³Ý å³ñɳٻÝï³Ï³Ý å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÇ
ï³ùïÇϳݣ
11. ´ÇõñáÝ Ùß³ÏáõÙ ¿ å³ñɳٻÝï³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏ»ÉÇù ѳñó»ñÁ£
12. ´ÇõñáÝ ³ÙÇëÁ ³éÝáõ³½Á ÙÇ ³Ý·³Ù Ïáõë³Ïóáõû³Ý μáÉáñ Çñ³õ³ëáõ
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ ï³ÉÇë ¿, å³ñɳٻÝïÇ Ù»ñ ýñ³ÏódzÛÇ »õ ³éѳë³ñ³Ï μáÉáñ
ýñ³ÏódzݻñÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÁ£
13. ä³ñɳٻÝï³Ï³Ý ³Ù¿Ý Ýëï³ßñç³ÝÇó Û»ïáÛ μÇõñáÝ å³ñï³õáñ ¿ Áݹ. ѳ-
ßÇõ ï³É Àݹ. ÄáÕáíÇÝ£
14. ´ÇõñáÝ ÏÁ í³ñ¿ å³ñɳٻÝï³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ, Ù³ëݳõáñ³-
å¿ë Ù³Ýñ ³½·»ñÇ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ï³ññ»ñÇ ÙÇç»õ ѳٻñ³ßËáõû³Ý ·áñÍÁ£
15. ´ÇõñáÝ åÇïÇ Õ»Ï³í³ñõÇ ³Ûë ËáñÑñ¹Ç Áݹ·Í³Í å³ñɳٻÝï³Ï³Ý åɳï-
ýáñÙáí£
̳ÝûÃ.– ä³ï. سñÙÝÇ åɳïýáñÙÁ §ÊáñÑáõñ¹Á¦ í³õ»ñ³óÝ»Éáõ »õ í»ñ³Ù߳ϻÉáõ ¿£

16. ´Çõñû-Ç μÇõï×¿Ý Ïþáñáß¿ §ÊáñÑáõñ¹Á¦ ³Ûë Ó»õáí. Ý³Ë ³Ù¿Ý ¹³ßݳÏó³-
Ï³Ý å³ï·³Ù³õáñ Çñ éá×ÇÏÇ 30%Á Û³ïϳóÝ»Éáõ ¿ ´ÇõñáÛÇÝ, ÇëÏ Ùݳó³Í μ³óÁ
ͳÍÏ»Éáõ ¿ Ïáõë³Ïóáõû³Ý μÇõï׿Çó£
17. ´ÇõñáÝ å³ñï³õáñ ¿ ÁݹѳÝñ³å¿ë å³ñɳٻÝïÇ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ù»ñ
Ïáõë³Ïóáõû³Ý ýñ³ÏódzÛÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ¿áõÃÇõÝÁ Ù³ïã»ÉÇ ¹³ñÓÝ»É Ñ³ë³-
ñ³Ïáõû³Ý (μáÉáñ ³½·»ñÇ) ɳÛÝ Ë³õ»ñÇÝ, Ù³ÙáõÉÇ »õ åñáå³·³Ý¹³Ï³Ý ³ÛÉ ÙÇ-
çáóÝ»ñáí£
18. ´ÇõñáÝ Çñ å³ñɳٻÝï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù¿ç åÇïÇ Õ»Ï³í³ñáõÇ Ñ»-
ï»õ»³É ëϽμáõÝùÝ»ñáí£
². ²½³ï³Ï³Ý ϳñ·»ñÇ í»ñçÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÙÁ ³å³Ñáí»Éáí£
´. ´ÉáÏ Ï³½Ù»Éáí μáÉáñ Áݹ¹ÇÙ³¹Çñ ï³ññ»ñÇ Ñ»ï Ó·ï»Éáõ ¿, μáÉáñ ³½·»ñÇ
³ß˳ï³õáñ ï³ññÇÝ å³ñ½»Éáõ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ å»ïáõû³Ý ¹»ÙáÏñ³ïÇ-
½³ódzÛÇ, ïÝï»ë³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ɳÛÝ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»-
ñÇ ÏÇñ³éÝáõÙÁ£
¶. ´ÇõñáÝ ³Ù¿Ý ³éÃÇõ ¹Ý»Éáõ ¿ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ÝáÛÝ ÇëÏ »ñμ ѳÙá½õ³Í ¿
áñ Çñ ³é³ç³ñÏÁ íÇ׳μ³Ýáõû³Ý ¿É ãÇ »ÝóñÏõ»Éáõ, »õ åÇïÇ ïÇñ³å»ïáÕ
ýñ³ÏódzÛÇ á°ã ¹»ÙáÏñ³ïÇÏ³Ï³Ý ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ³Ù»Ý³ËÇëï ùÝݳ¹³ïáõû³Ý
»ÝóñÏ¿, ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇ ß³ÑÇ ï»ë³Ï¿ïÇó£
¸. ´ÇõñáÝ Çñ ³é³ç³ñÏÝ»ñÁ ÝáÛÝ ÇëÏ ½áõï ѳÛϳϳÝÁ å¿ïù ¿ Ó»õ³Ï»ñå¿
³ÛÝå¿ë, áñ ¹³ ߳ѳ·ñ·é¿ μáÉáñ ³½·»ñÇ ³ß˳ï³õáñÝ»ñÇÝ£

19. ¸ÇëóÇåÉÇݳ

Ø»ñ ³Ù¿Ý ÙÇ å³ï·³Ù³õáñÁ, å³Ñ»Éáí ѳݹ»ñÓ Çñ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ³Ýѳï³-

ϳÝáõÃÇõÝÁ, å³ñï³õáñ ¿ μáÉáñ ϳñ»õáñ ѳñó»ñáõ٠ջϳí³ñõ»É »õ ѳݹ¿ë ·³É
å³ñɳٻÝïáõÙ μÇõñáÛÇ Íñ³·ñáí áõ ï³ÏïÇÏáí£
20. ²ÛÝ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³ï·³Ù³õáñÁ áñ ÏÁ ¹³¹³ñ¿ ÙÝ³É Ïáõë³Ïóáõû³Ý

523
Íñ³·ñÇ áõ ï³ÏïÇÏÇ áõ å³ñɳٻÝï³Ï³Ý μÇõñáÛÇ Áݹ·Í³Í ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ¹³-
¹³ñáõÙ ¿ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÉÇÝ»Éáõó »õ ³Ûë Ù³ëÇÝ ³ÝÙÇç³å¿ë Û³Ûï³ñ³ñáõÙ ¿ Ïáõ-
ë³Ïóáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý ³ï»³ÝÝ»ñáõÙ áõ Ýñ³Ý ϳÝã»Éáõ ¿ Ïáõë³Ïóáõû³Ý
μ³ñÓñ³·áÛÝ ³ï»³ÝÇ ³é³ç£
̳ÝûÃ.– Îáõë³Ïó³Ï³Ý ѳñó»ñáõÙ »Õ³Í ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ å³ï·³Ù³-
õáñÇ áõ μÇõñáÛÇ ÙÇç»õ ÏÁ ùÝÝáõ»Ý »ñÏñÇ Ó»éÝѳë μ³ñÓñ³·áÛÝ Ù³ñÙÝÇ ÏáÕÙÇó£

III
èáõë³ëï³Ý »õ ä³ñëϳëï³Ý

21. §ÊáñÑáõñ¹Á¦ ÁÝïñáõÙ ¿ ÙÇ Å³Ù³Ý³Ï³õáñ Î[»ÝïñáݳϳÝ] Ù³ñÙÇÝ ê³-

ñáõëï³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ï³ñ·³¹ñáõû³Ý »õ ³å³·³Û
³Ý³ÏÝÏ³É ¹¿åù»ñÇÝ ¹ÇÙ³·ñ³õ»Éáõ ѳٳñ£
22. §ÊáñÑáõñ¹Á¦ ë³ÝÏódz ï³Éáí Ïáõë³Ïóáõû³Ý å³ñëÏ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý ÙÇ-
ç³Ùïáõû³Ý, å¿ïù ¿ áñáß¿ Ýñ³ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ áõ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÁ£

IV
ì³ÝÇ ·áñÍÁ1. ²ÝÙÇç³Ï³Ý Ï»ñåáí ùÝÝ»É ì³ÝÇ ·áñÍÁ, ³Û¹ Ù³ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»É
Ïáõë³Ïóáõû³Ý μáÉáñ Ó»éÝѳë Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, ÇëÏ Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] ë³ÝÏódzÛÇó
Û»ïáÛ ³ÙμáÕç ѳë³ñ³Ïáõû³Ý£
V
Àݹ. ÄáÕ[áí]

23. §ÊáñÑáõñ¹Á¦ Çñ å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÁ »õ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ·áñÍ»ñÁ ³ÛÝå¿ë

åÇïÇ ¹³ë³õáñ¿, áñ Çñ í»ñçÇÝ ÝÇëïÇó ÙÇ ³ÙÇë Û»ïáÛ ³Ýå³ÛÙ³Ý μ³óáõÇ Àݹ.
ÄáÕ[áíÁ]£
24. §ÊáñÑáõñ¹Á¦ Ïþáñáß¿ Àݹ. ÄáÕ[áíÇÝ] Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³õáõÝù áõÝ»óáÕ
í³Ûñ»ñÁ »õ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ£
̳ÝûÃ.- ²ÛÝ Ýáñ í³Ûñ»ñÁ áñáÝù ÙdzÛÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñåõ»É,
»õ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ó»Ý½, áõݻݳÉáõ »Ý ËáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³ÛÝ£
25. §ÊáñÑáõñ¹Á¦ ÏÁ ϳ½Ù¿ ÏáÙÇëÇáÝÝ»ñ Àݹ. ÄáÕ[áíÇÝ] ³é³ç³ñÏõ»ÉÇù ½³-
ݳ½³Ý ݳ˳·Í»ñÇ, Íñ³·ÇñÝ»ñÇ å³ïñ³ëïáõû³Ý, í»ñ³Ùß³ÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ. ûñÇ-
ݳÏ, å³ñɳٻÝï³Ï³Ý åɳïýáñÙÁ áõ ï³ÏïÇÏ, »ñÏñÇ Ñ³Ù³ñ áõñáÛÝ Íñ³·ñ³-
ÛÇÝ Ýõ³½³·áÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñ, ϳÝáݳ·ñ»ñª ·ÇõÕ³ódzϳÝ, ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý, ù³-
Õ³ù³Ï³Ý, Ù³ñï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ »õ ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ£

ì»ñç

Ð²Ú ÚºÔ. ¸²Þ. ì²êä. Î. ÎàØÆî¾

1909 Ã. ÛáõÝõ³ñ 31-ÇÝ, ì³Ý

1.- гñóÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñáõ ͳÝûà ·ñ³õÙ³Ý Ù¿ç ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ

áõÝ»ó³Í å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ý μ³ÅÝÇÝ£

524
 ö³ëï. 193-56

296
§¸ñûß³ÏǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

²Ûë[ï»Õ] ÑÇÙÝ»É »Ýù ÙÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³Ý-ÁÝûñó³ñ³Ý §²½³ïáõ-

û³Ý ÉáÛë¦ ³ÝáõÝáí, Ù»ñ åñáå³·³Ý¹Ç ·áñÍÁ ¹Çõñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ ٳݳõ³Ý¹
·ÇõÕ»ñáõÙ. ϳñÇù »Ýù ½·áõÙ »õ ÙÇ §Ùá·³Ï³Ý É³åï»ñǦ áñÁ áõÝ»Ý³Û Ù»Í Ù³-
ë³Ùμ ѳÛ, Ãáõñù, å³ñëÇÏ, éáõë, ýñ³ÝëÇ³Ï³Ý Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ Ï³Ù ï»ë³-
ñ³ÝÝ»ñÇ, ËÙμ»ñÇ å³ïÏ»ñ-³å³ÏÇÝ»ñ. μ³óÇ ¹ñ³ÝÇó »õ Û³ÛïÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý
·áñÍÇãÝ»ñÇ áõ ¹¿Ùù»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ£
²Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ áõÝ»Ýù ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ 400-500 ýñ³ÝÏ ¹ñ³Ù. ·ñ»É ¿ÇÝù
Ñáï í³Ý»óÇ ÙÇ áõë³ÝáÕÇ áñ í»ñóÝ¿ Çñ íñ³Û ³Û¹ ·áñÍÁ. ݳ Ñ»é³Ý³Éáõ å³ï׳-
éáí Û³ÝÓݳñ³ñáõÙ ¿, áñ Ó»ñ ÙÇçáóáí ³Û¹ ·áñÍÁ Û³ÝÓÝ»Ýù ï»Õǹ áõë³ÝáճϳÝ
§æ³Ýù¦ ËÙμÇÝ£
àõñ»ÙÝ μ³ñÇ »Õ¿ù Û³ÝÓݳñ³ñ»Éáõ Ù»ñ ÏáÕÙÇó ³Û¹ ËÙμÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áñ ³Û¹
·áñÍÁ Çñ»°Ýó íñ³Û í»ñóÝ»Ý, ·Ý»Ý Ýáñ Ù»ù»Ý³Û, áñ 100-150 ý. [³ñÅ¿] ³Ù»Ý³É³õ
ï»ë³ÏÁ ÁÝïñ»Ý, ³Ù»Ý³·áñÍÝ³Ï³Ý »õ ¹ÇõñÇÝ ëÇëï»ÙÁ, áñ Ñáë ·áñÍ ³Í»É Ñݳ-
ñ³õáñ ÉÇÝÇ, ٳݳõ³Ý¹ ɳåï»ñÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ ß³ï áõÅ»Õ »õ ³ÛÝåÇëÇ ÝÇõÃÇó áñ Ñáë
ϳ٠äáÉÇë ·ïÝáõÇ, ³Ûɳå¿ë ÝϳñÇó Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ¿ ·Ý»Éáõ£
²å³ÏÇÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ïþ³ë»Ý, áñ ÙÇ ýñ³ÝÏáí ѳ½Çõ ßÇÝõÇ, ÇëÏ ì³Ñ³μÁ Ïþ³ë¿
[áñ] ²Ù»ñÇϳÛÇ Ñ³Ù³ñ Ù»Ýù ßÇÝ»É »Ýù ïõ»É ³õ»ÉÇ ¿Å³Ý£ ƱÝã áñ ¿É ÉÇÝÇ, 400-500
ýñ³ÝÏ ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ ³ñ¿ù, ³Û¹ ·áõÙ³ñÁ ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ Ó»½ ϳ٠äáÉëÇ Ø³ñÙÝÇÝ
ÏÁ ׳Ùμ»Ýù£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ³å³Ñáí ¿ù ÉÇÝ»Éáõ. ã·Çï»Ù Ç٠ͳÝûà ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó á°í
Ï³Û Ñá¹, »õ Ýñ³Ý ѳëϳóݻ٠áñ ¹ñ³ÙÁ áõ߳ݳÉ, ϳ٠Ïáñã»É ãÇ ÉÇÝÇ£
ºÃ¿ ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³Ù å³ñëÏ³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ ãáõÝ¿ù, ·ñ»ó¿ù Ù»Ýù
Ó»½ ѳëóÝ»Ýù. éáõë³Ï³ÝÇ Ù¿ç ϳݳÝó ¿É Ù»Í μ³ÅÇÝ ïõ¿ù. ËÙμ³ÝϳñÇÝ Ù»Í
ï»Õ ¿ ï³Éáõ£
ȳåï»ñÁ áõÕ³ñÏ»ÉÁ ÉÇÝ»Éáõ ¿ äáÉëÇ íñ³Ûáí, ÑáÝ Ù»ñ ·áñͳϳÉÝ ¿ §²ñÍÇõ¦
·ñ³ïáõÝÁ, ì³Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ ٳϳ·ñáõû³Ùμ£
ÊݹñáõÙ »Ù ³Ï³ÝçÇ »ï»õ ãÓ·¿ù, ³Ù³é³ÛÇÝ ßñçÇÏ åñáå³·³Ý¹ÇëïÝ»ñÇ ËÙμÇ
ѳٳñ ³Û¹ ß³ï ³ÝÑñ³Å»ßï ¿. »Ã¿ ¹ñ³ÙÁ ϳÝËÇÏ Ïþáõ½¿ù, Ù»ñ ѳßõÇÝ, ѻ鳷-
ñ»ó¿ù ì³Ý – ²ñ³ÙÇÝ – áõñÇß áãÇÝã. ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ¿ù£ ä³ïÏ»ñÝ»ñÁ ÉÇÝ»Ý ÙÇ ù³-
ÝÇ Ñ³ñÇõñ, Ù»ù»Ý³ÛÇ ã³÷Á ³ÛÝå¿ë ¿ ÉÇÝ»Éáõ, áñ ¹åñáó³Ï³Ý å¿ïù»ñÇ ¿É ͳé³-
Û¿. μáõë³μ³Ý³Ï³Ý, ϻݹ³Ý³μ³Ý³Ï³Ý, ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ.
¹ñ³Ýó ³å³ÏÇÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý Û»ïáÛ Ïþ³éÝ»Ýù ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³ßõÇÝ£
ÆÝãáõ Ù»½ §¸ñû߳Ϧ ϳ٠³ÛÉ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ã¿ù ׳ÙμáõÙ. ϳ٠ݳٳÏ-
Ý»ñ ã¿ù ·ñáõÙ, ¹á±õù ¿É Ù»½ å¿ë Ëñõ³Í ¿ù ·áñÍ»ñÇ Ù¿ç, ÿ ¹áõù ¿É ì³ÝÇÝ μáÛ-
Ïáï ¿ù ³ñ»É£
Ò»ñ ù¿ý…
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1909 Ã. Ù³ñï 8-ÇÝ, ì³Ý

525
 ö³ëï. 1567μ-9

297
ÀݹÑ. ÄáÕ[áíÇÝ]

²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ÏáÕÙ¿ Ð.Ú.¸. ÐÇÝ·»ñáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ (1909 Ã. ú·áë-

ïáë-ê»åï»Ùμ»ñ) áõÕÕáõ³Í ³Ûë ݳٳÏÁ ¸Çõ³ÝÇÝ ÏáÕÙ¿ ٳϳ·ñáõ³Í ¿
§ÊáñÑñ¹Çݦ, ÇÝã áñ ÏÁ Ý߳ݳϿñ ÿ ѳñóÁ ¹³ï³Ï³Ý μÝáÛà áõݻݳÉáõݪ ¸³ß-
ݳÏóáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Ý ¿ñ áñ å¿ïù ¿ ùÝÝ¿ñ ½³ÛÝ£ ²ñͳñÍáõ³Í ËݹÇñÁ ÏÁ í»-
ñ³μ»ñ¿ñ ¶¿áñ· â³õáõßÇ Ù³Ñáõ³Ý å³ñ³·³Ý»ñáõÝ, áñ å³ï³Ñ³Í ¿ñ êáõÉáõËÇ
ͳÝûà ÏéÇõÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ (1907 Ã. سÛÇë 27-28), »õ ³Û¹ Ù³ëÇÝ ï³ñ³Íáõ³Í
ã³ñ³ÙÇï ï³ñ³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£ ´³óÇ ²ñ³Ù¿Ý, ÊáñÑáõñ¹ÇÝ ¹ÇÙ³Í ¿ñ ݳ»õ
³Ùμ³ëï³Ý»³ÉÝ»ñ¿Ý öÇÉáë ö³÷³Ë»³Ý, ÇëÏ èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý – ¶¿áñ·
â³õáõßÇ Ñ»ï ·É˳õáñ ջϳí³ñáÕ êáõÉáõËÇ ÏéáõÇÝ – íñ¹áíáõ³Í Çñ ³Ýáõ³Ý
ϳåáõ³Í ½ñå³ñïáõûݿÝ, åÇïÇ ¹ÇÙ¿ñ èáëïáÙÇÝ »õ ²ÏÝáõÝÇÇÝ ³ñ¹³ñáõ-
û³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ å³Ñ³Ýçáí£ ò³õûù ã»Ý å³Ñáõ³Í ³Ûë Ù³ëÇÝ ¸³ßݳÏ-
óáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ. áõÝÇÝù ë³Ï³ÛÝ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñá-
ÛÇ ÏÝù»³É ݳٳÏÁ (÷³ëï. 57-213), áñ ÏþÁë¿.– ÊáñÑáõñ¹Á ÝϳïÇ ³éÝ»Éáí ¹ñ³-
Ï³Ý ÷³ëï»ñÇ Ï³ï³ñ»³É μ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁª Ññ³Ñ³Ý·áõÙ ¿ ØßáÛ Î. Î.ÇÝ å³ß-
ïûÝ³Ï³Ý ³½¹áí Ñ»ñù»É ³Û¹ ³ÝÑÇÙÝ Éáõñ»ñÁ ¶. â³õáõßÇ ëå³Ýáõû³Ý Çμñ ÿ
§Ù³ëݳÏÇó¦ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ [êï³óáõ³Í 1909 Ã. 27-ÇÝ ¹»Ïï.Ç]£

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ì»ñç»ñë å³ï³Ñ³Ï³Ý Ï»ñåáí ³Ýó³Û ØßáÛ ¹³ßï, ó³õûù ëñïÇ Éë»óÇÝù ÙÇ ß³ï
íñ¹áí»óáõóÇã Éáõñ, áñ å³ïÇõ ãÇ μ»ñáõÙ á°ã ÙdzÛÝ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ³ÛÉ
»õ ëáíáñ³Ï³Ý ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÇÝ£ ÊݹÇñÁ ³Ûë ¿. Ù»ñ ݳѳï³Ï ÁÝÏ»ñ ¶¿áñ· â³-
õáõßÇ ëå³Ýõ»Éáõ ó³õ³ï³Ýç ÇñáÕáõÃÇõÝÁ Ó·ïáõÙ Ï³Û í»ñ³·ñ»Éáõ Ù»ñ ß³ñù»ñÇÝ
ϳ٠³Ûë ³ÛÝ ÁÝÏ»ñáç£ Ð³ëϳݳÉÇ ¿ áñ ë³ Ï³ñáÕ ¿ ïËáõñ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ
¹éÝ»ñ μ³Ý³É »Ã¿ ÙÇ Ñ»ÕÇݳϳõáñ Ù³ñÙÇÝ ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ùÝÝ»Éáí ã³ë¿ Çñ
í»ñçÇÝ ËûëùÁ£
â·Çï»Ù ³Û¹ ÉáõñÁ áõÙDZó ϳ٠ÇÝãå¿±ë ¿ ï³ñ³Íõ»É Ù»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, μ³Ûó ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñª Øáõñ³¹, ê»åáõÑ, ²õ»ïÇë, ²é³ù»É »õ áõñÇß ß³ï»ñÁ μ³Å³Ý»Éáí ϳ٠ѳ-
õ³ï ÁÝͳۻÉáí ³Û¹ Éáõñ»ñÇÝ ëÏë»É »Ý ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñ ϳï³ñ»É, íϳݻñÇ Ï³Ýã»É
»õ áñáß é³åáñï1 Ïþáõ½»Ý ϳ½Ù³Í ³Û¹ ËݹñÇ ßáõñçÁ£
ÆÝãå¿ë »ë ѳëϳó³Û Ù»ñ ׳ݳå³ñÑáñ¹áõû³Ý Ù¿ç ÁÝÏ»ñ Øáõñ³¹Çó, ËݹÇ-
ñÁ ³é³ÝÓݳå¿ë ¹³éÝáõÙ ¿ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ »Õ³Í Ù»ñ ·áñÍÇã ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó èáõμ¿-
ÝÇ »õ öÇÉáëÇ2 ßáõñçÁ£
Æμñ ÿ ³Û¹ »ñÏáõëÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ÃßݳÙáõÃÇõÝÁ ¹¿åÇ â³õáõßÁ Ýñ³Ýó ï³ñ»É ¿

526
[³ÛÝ] ³ëïÇ׳ÝÇÝ, áñ Ýñ³Ýù ÅáÕáíñ¹Ç »õ Ù»ñ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ù¿ç ³ÛÝù³Ý ³ï»Éáõ-
ÃÇõÝ »Ý ëï»ÕÍ»É, áñ μݳϳÝûñ¿Ý ϳñáÕ ¿ áõñÇß ³Ý·³Ù ϳ٠ѿÝó í»ñçÇÝ êáõÉáõ-
ÕÇ ÏéõÇ Å³Ù³Ý³Ï ¶¿áñ·Ç ÏéÝ³Ï¿Ý ëï³ó³Í í¿ñùÁ ÉÇÝ»É Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
àñ Çμñ ÿ ÝÙ³Ý ÷áñÓ»ñ »Õ»É [»Ý] »õ áõñÇß ³Ý·³Ù μ³Ûó ³ÝÛ³çáÕ ¿ ³Ýó»É. ûñÇ-
Ý³Ï Øáõñ³¹Á å³ïÙáõÙ ¿ áñ ÊÝáõëáõÙª ²éÝáë ·ÇõÕáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý
½¿Ýù»ñáí ï»Õ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ½ÇÝõ»É »Ý ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ¶¿áñ·ÇÝ »Ã¿ ݳ ÷áñÓ
³Ý¿ñ ³ÛÝï»ÕÇ ¹³õ³×³ÝÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ ·ÇõÕÇ Ù¿ç ½³ñÏ»É. Çμñ ÿ ³Û¹ ϳï³ñõ»É ¿
³éÝáõ³½Á öÇÉáëÇ Éáõé ѳٳӳÛÝáõû³Ùμ…
â»Ù áõ½áõÙ »ñϳñ³óÝ»É. ã»Ù ¿É áõ½áõÙ ÇÙ ÏáÕÙÇó á»õ¿ μ³Ý ³õ»É³óÝ»É ³Û¹
ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÿ»õ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³ï μ³Ý»ñ å³ñ½õ»ó ÇÙ ÑáÝ ÉÇÝ»Éáõ Ñ»-
ï»õ³Ýùáí, ¹³ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï»õ³ÝùÁ ÏÁ å³ñ½¿ ³Ù¿Ý ÇÝã£
²Ûë ËݹÇñÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ ß³Ñ»Ï³Ý ¿ ³ÛÝ ï»ë³Ï¿ïÇó, áñ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñáõÙ »õ Ù»ñ
ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ß³ï ßñç³ÝÝ»ñáõÙ í»ñáÛÇß»³É ÁÝÏ»ñÝ»ñ (Øáõñ³¹ »õ ÁÝÏ.) ³Û¹ áõÕ-
Õáõû³Ùμ ËûëáõÙ »Ý, »õ ÿ Çñ»Ýù áõ ÿ ÉëáÕÝ»ñÁ μ³õ³Ï³Ý³ã³÷, »Ã¿ ã³ë»Ù
³ÙμáÕç³å¿ë, ѳõ³ïáõÙ »Ý å³ïÙõ³Í Éáõñ»ñÇÝ£
àõñ»ÙÝ Ç å³ïÇõ Ù»ñ ÁÝÏ³Í ÁÝÏ»ñáç ÛÇß³ï³ÏÇÝ »õ ÷ñÏáõû³Ý [ѳٳñ] Ù»ñ
Ý»ñÏ³Û ³åñáÕ ·áñÍÇã ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ í³ñÏÇÝ, ËݹñáõÙ »Ù ÙÇç³Ùï»É, ³Ûë ³éÃÇõ ÙÇ
í»ñçÝ³Ï³Ý »½ñ³Ï³óáõû³Ý ·³Éáõ£
²Ýßáõßï ó³õ³ÉÇ ¿ áñ ѳϳé³Ï ݳËÏÇÝ Àݹ. ÄáÕ[áíÇ] áñáßÙ³Ý ¹áõù Ýáñ¿Ý
ëïÇåõ³Í ¿ù ÙÇç³Ùï»Éáõ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ. μ³Ûó ÇñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï åÇïÇ
ѳßïõ»Ýù£
ºë ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏáÕÙݳÏÇó ã»Ù Ù»Í ³ÕÙϳñ³ñ ¹³ï»ñÇ »õ íÇ׳μ³ÝáõÃÇõÝÝ»-
ñÇ ³Ûë ËݹÇñÝ»ñÇ ßáõñçÁ. μ³Ûó ù³ÝÇ áñ »ñÏáõ ÏáÕÙÇ Ù³ñ¹ÇÏÝ ¿É Ý»ñÏ³Û »Ý, áõë-
ïÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ·¿Ã μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñ ³éÝ»Éáí ÷³Ï»É ³Û¹ ѳñóÁ£
²Ûɳå¿ë Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ë»Ýå³ïdzݻñáí áõ ³ÝïÇå³ïdzݻñáí3 å¿ïù ¿
³é³ç μ»ñ»Ýù Ù»ñ ß³ñù»ñáõÙ áõ ÅáÕáíñ¹Ç Ù¿ç ÙÇ åñ³õáϳóÇáÝ4 íÇ׳Ï, áñÁ ÏÁ
ÍÝ¿ ÇÝãå¿ë í»ñ»õ ³ë³óÇ ß³ï ó³õ³ÉÇ ¹¿åù»ñ…
ÀݹáõÝ»ó¿ù ëÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ÇÙ ç»ñÙ áÕçáÛÝÝ»ñÁ Ó»ñ ¹Åõ³ñÇÝ ³ß˳ï³ÝùÝ»-
ñÇ »õ ï³Ýç³ÝùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1909 Ã. ë»åï. 3
Î. äáÉÇë

1.- î»Õ»Ï³·Çñ, ½»Ïáõó³·Çñ£

2.- èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý »õ öÇÉáë ö³÷³Ë»³Ý£
3.- гٳÏñ³ÝùÝ»ñáí »õ ѳϳÏñ³ÝùÝ»ñáí£
4.- ¶ñ·éÇã, ·³ÛóÏÕÇã£

527
 ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý
úñïáõÇ Ù¿ç

²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç 1912

528
 º.– ²ð²Ø زÜàôκ²Ü úðîàôÆ Ø¾æ –
²¼¶. ì²ðIJð²ÜÆ îºêàôâ

ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ ãÉñ³ó³Í, 1909 Ã. ÚáõÝÇëÇÝ ²ñ³Ù س-

ÝáõÏ»³Ý ÏÁ Ñ»é³Ý³Û ì³Ý¿Ý, ÇÝãå¿ë Áñ³Í ¿ÇÝ ß³ï áõñÇßÝ»ñ, áÙ³Ýù ºõñáå³
áõë³Ý»Éáõ, áõñÇßÝ»ñ ë»÷³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýùáí Ï»³ÝùÁ í³ëïÏ»Éáõ »õ Ïáõë³Ïóáõ-
û³Ý íñ³Û μ»é ãÁÉɳÉáõ Ùï³Ñá·áõû³Ùμ, »õ Ï³Ù Ë³Õ³Õ ûñ»ñáõ Û³ïáõÏ Ïñó-
ϳÝ, ù³ñá½ã³Ï³Ý, ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ ÉÍáõ»Éáõ ѳٳñ£ ²ñ³ÙÇ
ѳٳñ »õë, ϳñÍ»ë Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ¹³¹ñ»Éáíª ì³Ý ÙݳÉáõ
Ù³ëݳõáñ å³ï׳é ã¿ Ùݳó³Í£ àõëïÇ ì³Ý ³Ûó»Éáõû³Ý »Ï³Í èáëïáÙÇ Ñ»ï
ÏÁ Ù»ÏÝÇ Î³ñÇÝ, ³ÝÏ¿ äáÉÇë, áõñÏ¿ ê»åï»Ùμ»ñÇÝ Ïþ³ÝóÝÇ úñïáõ, Ññ³õÇñ-
õ³Í ÁÉɳÉáí ï»ÕõáÛÝ ²½·. í³ñųñ³ÝÇ ï»ëãáõû³Ý å³ßïûÝÇÝ£

úñïáõ îñ³åǽáÝ Ý³Ñ³Ý·Ç ÷áùñ ݳõ³Ñ³Ý·ÇëïÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ, ÛáÛÝ, Ñ³Û »õ

Ãáõñù μݳÏãáõû³Ùμ. ÏÁ ѳßáõ¿ñ 300 Ñ³Û ïáõÝ, áñáÝù áõÝ¿ÇÝ Éáõë³õáñã³Ï³Ý »õ
Ñ³Û Ñ³õ³ù³Ï³Ýáõû³Ýó å³ïϳÝáÕ »ñÏáõ ¹åñáóÝ»ñ. ٻͳ·áÛÝÁ ²½·. í³ñ-
ųñ³ÝÝ ¿ñ ßáõñç 500 »ñÏë»é ³ß³Ï»ñïáõû³Ùμ. áõÝ¿ñ ݳ»õ Ù³Ýϳå³ñ�£
²ñ³ÙÇ úñïáõÇ Ï»³Ýù¿Ý ùÇã μ³Ý Û³ÛïÝÇ ¿£ ÎñÃ³Ï³Ý »ñÏáõ ï³ñ»ßñç³ÝÝ»ñáõ
ѳٳñ (1909– 1911), ³Ý ¹åñáóÇÝ ï»ëáõãÝ ¿, μ³ñÓñ ϳñ·»ñáõÝ Ù¿ç ÏÁ ¹³ë³-
õ³Ý¹¿ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³ñϳÝ. ÏÁ ×á˳óÝ¿ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ëï³-
ïáõû³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÁª ³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý μ»ñ»É ï³Éáí Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ-
Ý»ñ£ Ø¿Ï Ëûëùáí, ²Ý³ïáÉáõÇ ³Û¹ Û»ï³Ùݳó ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ×Ç· ãÇ Ëݳۻñ ¹Áå-
ñáóÇÝ áõëÙ³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ μ³ñÓñ³óÝ»Éáõ, ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ÏÇñ³ñÏáõû³Ý ¹Ý»-
Éáí ³ñ¹Ç Ù³Ýϳí³ñÅáõû³Ý Ýáñ³·áÛÝ Ù»ÃáïÝ»ñÁ£

²ñ³Ù ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ Ý³»õ ï»ÕõáÛÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ, ÏÁ ϳ½Ù³Ï»ñ-

å¿ Éë³ñ³ÝÝ»ñ »õ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ£ Îáõë³Ïóáõû³Ý í»ñÇÝ
Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ Çñ»Ý ÏÁ íëï³ÑáõÇÝ ÝáÛÝå¿ë ß³ñù ÙÁ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ,
áñáÝó μ»ñáõÙáí ½ÇÝù ÏÁ ·ïÝ»Ýù ½³Ý³½³Ý í³Ûñ»ñ,– سñ½áõ³Ý, äñáõë³, ¾ñ½Á-
ñáõÙ, îñ³åǽáÝ »õ³ÛÉÝ£

ÊØ´.

529
 298

êÇñ»ÉÇ êÇÙáÝ1!

â·Çï»Ù ÇÙ³ó³ñ ÿ á°ã, áñ »ë ¿É ³Ûë ï³ñÇ úñ¹áõÇ í³ñųñ³ÝÝ»ñÇ î»ëáõã

Ññ³õÇñõ»óÇ£ ÐÇÝ· ³ÙÇë Ï³Û áñ Ñáë »Ù. ëÏǽμÁ ß³ï Ý»Õáõ»óÇ. ÙÇ ÏáÕÙÇó ³ÛÝ, áñ
Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ßñç³ÝÇó »õ ·áñÍÇ ³ëå³ñ¿½Çó Û³ÝϳñÍ ù³ßõ»óÇ »õ ÁÝÏ³Û ³Ûëå¿ë
ÙÇ ËáõÉ áõ ÷áùñÇÏ ù³Õ³ù£ ´³Ûó íݳë ãáõÝÇ, μ³õ³Ï³Ý ѳݷÇëï »Ù ½·áõÙ ³Ûë
ï³ñÇ ÇÝÓ£ ØÇõë ÏáÕÙÇó ¿É Ý»ÕõáõÙ ¿Ç ¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍÇ Ù¿ç áõÝ»ó³Í ³Ý÷áñ-
Óáõû³Ùμë. 10 ï³ñÇ ¿ ³Û¹ Ï»³ÝùÇó Ïïñõ»É »Ù. ³é³ç ¿É í³ñã³Ï³Ý (¹åñáó³Ï³Ý)
·áñÍ»ñáí ã¿Ç ½μ³Õõ³Í. í»ñç³å¿ë ³ß˳ïáõû³Ùμ, éáõë»ñ¿Ý ³ÕμÇõñÝ»ñ Ó»éù
μ»ñ»Éáí ÙÇ Ï»ñå ¹ñëï»É »Ù£
²ÛÅ٠ÿ»õ ÇÙ ³ãùáõÙ ß³ï å³Ï³ë³õáñ, μ³Ûó ³Ûëï»Õ ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÇÙ
Ù³ëÇÝ Ç ½áõñ ï»ÕÁ Ù»Í Ï³ñÍÇù ¿ ϳ½Ù»É, Çμñ»õ ɳõ í³ñųå»ïÇ »õ ï»ëãÇ£ ²Ýó-
»³É ï³ñÇ ¹åñáó³Ï³Ý Û»Õ[³÷áËáõÃÇõÝ] ¿ »Õ»É Ñáë »õ ³Ù¿Ý μ³Ý ï³ÏÝ áõ íñ³Û
³ñ»É. 500 ³ß³Ï»ñï-³ß³Ï»ñïáõÑÇÝ»ñ »Ý. áõÝÇ »õ Ù³Ýϳå³ñ�. ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ
ß³ï ß÷³ó»É ¿ÇÝ£ ²Ýó»³É ï³ñõ³Û ï»ëãÇÝ í³Ë»óñ»É »Ý ³ïñ׳ݳÏáí… ï³ñõ³Û
ëÏǽμÁ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÝѳÙáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñÇÝ, μ³Ûó ¹ÇëóÇåÉÇÝÁ ËÇëï μéÝ»Éáí, ÙûïÇ-
ÏáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Éáí, ٳݳõ³Ý¹ Ëûë³Ïóáõû³Ùμ áõ ÁÝûñó³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáí,
ϳñ·Ç μ»ñÇ, ³ÛÅÙ ³Ù¿ÝùÁ Û³ñ·³Ýùáí »Ý í»ñ³μ»ñõáõÙ£
ȳõ ïå³õáñáõÃÇõÝ [»Ý] ³ñ»É ٳݳõ³Ý¹ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÁ,
÷áñÓÝ³Ï³Ý ¹³ë»ñÁ, ÍÝáÕ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÁ, áñáÝó Ù³ëÇÝ Ñáë ·³Õ³÷³ñ ãϳñ…
öáùñÇÏ ù³Õ³ù ¿, 300-40 ïáõÝ Ñ³Û, Áݹ³Ù¿ÝÁ 200 ïáõÝ »ñ»Ë³Û áõÝ»Ý í³ñų-
ñ³ÝÇ Ù¿ç. 70 ïáõÝ μáÕáù³Ï³Ý Ï³Ý áñáÝù ÝáÛÝå¿ë ³é³ÝÓÇÝ í³ñųñ³Ý áõݻݣ
¸åñáóÁ á»õ¿ »Ï³Ùáõï ãÇ ëï³ÝáõÙ. ³ÙμáÕç³å¿ë å³ÑõáõÙ ¿ ³½·³ÛÇÝ ïáõñùáí.
ï³ñ»Ï³Ý 500 áëÏÇ åÇõç¿ áõݻݣ ºõ å¿ïù ¿ Ëáëïáí³Ý»É áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ³é³Ýó
ß³ï ïñïÝç³Éáõ ÏÁ ï³Û. ³Ù¿ÝùÁ ïáõñù ï³ÉÇë »Ý, ÿ áñ¹Ç áõÝ»óáÕ Ã¿ ãáõÝ»óáÕ£
²ÛÝ ¿É Áëï ѳñëïáõû³Ý, 20 áëÏáõó ÙÇÝã»õ 5 Õñáõߣ Ø»ñÅáÕÝ»ñÁ ½ñÏõáõÙ »Ý ³½-
·³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñÇó. ÏñûÝ³Ï³Ý Í¿ë»ñÇ Çñ³õáõÝù ã»Ý ï³ÉÇë. Ù»é»É óջÉ,
ÙÏñïáõÃÇõÝ, åë³Ï »õ ³ÛÉÝ. ϳé³í³ñáõû³Ý Ñ»ï ·áñÍ áõÝ»ó³Í Å³Ù³Ý³Ï Ã³-
ճϳÝáõÃÇõÝÁ ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ ãÇ Ñ³ëï³ï»ñ »õ ³ÛÉÝ£ γñͻ٠ûñÇÅÇÝ³É Ó»õ ¿, »õ
ß³ï ï»Õ»ñ ãϳÝ. ·¿Ã »ë ã·Çï»Ù£
¸åñáóÁ »õ áõëáõóÇãÝ»ñÁ áÕáñÙ»ÉÇ »Ý. ³ÛÝå¿ë áñ Ç ½áõñ ¿ ëáó³ÝÇó μ³Ý ëå³-
ë»É£
γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍÝ ¿É ɳõ ¿. Áݹ³Ù¿ÝÁ 100 ÁÝÏ»ñ áõÝ»Ýù, μ³Ûó ¹áõñëÁ
Ù»Í Ù³ë³Ùμ Ù»½ »Ý ѳٳÏÇñ »õ Ù»ñ ûñûñÝ ¿ ï³ñ³ÍõáõÙ. 40 ûñÇÝ³Ï §²½³-
ï³Ù³ñï¦ ÝáÛÝù³Ý ¿É §¸ñû߳Ϧ »õ ³ÛÉÝ£
î³ëÝÑÇÝ· ûñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ ÏþáõݻݳÝù »õ
³Ûëå¿ë Ïþ³åñ»Ýù…
Ðá·»Ï³Ý íÇ׳Ïë ß³ï ·¿ß ¿. »ñμ ·áñÍ ãÇ ÉÇÝáõÙ ëÏëáõÙ »Ù ÇÝùݳݳÉǽáí
½μ³Õõ»É »õ ï³ñõáõÙ »Ù ß³ï Ûáé»ï»ë Ùïù»ñáí. á°ã ÙÇ ï»ÕÇ Ñ»ï ¿É Ï³å ãáõÝ»Ù.

530
í»ñç»ñë è³Û[áݳϳÝ] ÅáÕ[áí] áõÝ¿ÇÝù, îñ³åǽáÝ ·Ý³óÇ, èáëïáÙÝ ¿É ÑáÝ ¿.
³ÛÝ Ë»Õ×Ý ¿É μ³ÝÇó åñÍ»É ¿. ÙÇ ÏáÕÙÇó Ûá·Ý³ÍáõÃÇõÝÁ, ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É ÁÝï³Ý»-
Ï³Ý Í³Ýûà ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝÁ£
²Ûë ßñç³ÝÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë óñÙ ßñç³Ý ¿ »õ ÁݹáõÝ³Ï áõ ïñ³Ù³¹Çñ ÅáÕá-
íáõñ¹. μ³Ûó Ù³ñ¹áõ ëáí ¿. ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ݳѳå»ï³Ï³Ý, Ù»ñáÝù ¹áõñë Ùݳ-
ó³ÍÝ»ñÇó áãÇÝãáí ã»Ý ï³ñμ»ñõáõÙ£
¶³ñ³ÑÇë³ñÝ2 ¿É ³Ûëï»ÕÇ Ñ»ï ϳå»óÇÝù, áñáíÑ»ï»õ ÑáÝ ¿É Ù³ñ¹áõ ëáí ¿£
Ü»ñ÷³Ï 18 áëÏáõ ã¿ÏÁ, ³Ûëï»ÕÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ѳݷ³Ý³Ïõ³Í ÙÇ ·áõÙ³ñ ¿,
ÀݹÑ. ÄáÕ[áíÇ] áñáßÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, Çμñ»õ é³½Ù[³Ï³Ý] ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ
´³ñÓ[ñ³õ³Ý¹³Ï]ÇÝ3£ â¿Ï ïõáÕÁ ³Ûëï»Õ Û³ÛïÝÇ í³×³é³Ï³Ý ¿, ÏÁ Ûáõë³Ù áñ
Ñ»ßïáõû³Ùμ ÏÁ ͳËëõÇ Ñáï, äáÉÇë áõÕ³ñÏ»Éáõ ѳٳñ£ ºÃ¿ á»õ¿ ÃÇõñÇÙ³óáõ-
ÃÇõÝ ÉÇÝÇ ³Ýßáõßï ÏÁ ·ñ»ë ϳ٠ÏÁ ѻ鳷ñ»ë£ ºñ»õÇ ³Û¹ã³÷ ÙÇ ·áõÙ³ñ ¿É ÙÇÝ-
ã»õ ÙÇ ³ÙÇë ÏÁ ѳëóÝ»Ýù »õ ï»Õǹ ¹åñáóÝ»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ, Çμñ»õ ³ñÓ³·³Ýù Ó»ñ Ïá-
ãÇÝ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñ ³ñ¹¿Ý å³ïñ³ëï ¿£ Þ³ïª Ñݳñ³õáñ ã»Õ³õ áñáíÑ»ï»õ ³Ûë
²¹³Ý³Ý4, Ù»ñ ïáõÝÁ ù³Ý¹õ»ó. Û»ïáÛ Ù»Ýù ¿É ½μ³ÕõáõÙ »Ýù ÎáíϳëÇ μ³Ýï³ñÏ»-
Éáó ÙÇ ·áõÙ³ñ ׳Ùμ»Éáõ ·áñÍáí ³é³ÛÅÙ5£
²Ûëï»Õ Çμñ»õ Ýáñ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í í³Ûñ, ³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÇ μݳõáñáõÃÇõÝÁ áõ-
Ý»Ý. ÑÝã³ÏÝ»ñÇó ¹³ñÓ³Í Ù³ñ¹ÇÏ »Ý. ÇÝãù³Ý áñ ¿É ÉÇÝÇ Ï³ñͻ٠¹»é ϳëϳÍÇ ÙÇ°
ß»ßï ϳÛ. áõëïÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ Ã¿ سñÙÝÇ ÏáÕÙÇó ÙÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý ÏÝùõ³Í ÁÝϳ-
ɳ·Çñ ׳Ùμ¿ù »õ ÿ ¹áõ ϳ٠سñÙÇÝÁ ÙÇ Ý³Ù³Ï ¿É ·ñ¿ù, Ëñ³Ëáõë»Éáí ëñ³Ýó
³Ûë ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³é³çÇÝÁ ³ñ¹¿Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ïþ³Ý¿ù, Ñ¿Ýó ³é³çÇÝ å³ï»-
Ñáõû³Ùμ£
èáõμ¿ÝÁ »õ ØÇÑñ³ÝÝ6 ¿É ³ñ¹¿Ý ·Çï»ë ºõñáå³ »Ý. ê³ñ·ÇëÁ7, ÝáÛÝå¿ë, ³ÛÝ-
ï»Õ¿Ý Ïþ³ÝóÝÇ ì³Ý£
ºÃ¿ Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»ë ·ñÇ°ñ ùá ·áñÍ»ñÇ, ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý »õ íÇ׳Ïǹ Ù³ëÇÝ£
´áÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ß³ï-ß³ï μ³ñ»õÝ»ñ ³Ý»ë, ãÙáéÝ³ë »õ Ù»ñ í³Ý»óÇ Âéãݳ-
ÏÇÝ£
гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
1910 ÷»ïñ. 10
úñ¹áõ

Ú. ¶.– Æ٠ѳëó¿Ýª
úñ¹áõ, Ú³Ïáμ âÇÉ×»³Ý, Û³ÝÓÝ»É ²ñ³ÙÇÝ£

Ú³ÏáμÁ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ ¿ »õ سñÙÝÇ ³Ý¹³Ù, å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï Ï³ñáÕ ¿ù ·ñ»É

»õ Ýñ³Ý áõÕÕ³ÏÇ£
ÜàÚÜ

êÇÙáÝ!
ʳñ³Ë³Ý»³Ý »åÇë[ÏáåáëÁ]8 »Ã¿ ï»ëÝ¿ù, ÇÙ ÏáÕÙÇó μ³ñ»õ»ó¿ù »õ ³ë³ó¿ù.

531
²ñ³ÙÁ ÏþÁë¿ Ã¿ ß³ï ÏÁ ó³õÇÙ áñ ²ÕóٳñÇ ùÝÝáõû³Ý ·áñÍÁ Çñ íñ³Û ãí»ñóÁ-
ñ³õ. ݳ ß³ï ɳõ ϳñáÕ ¿ñ ³Û¹ μáÉáñ ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÁ ÙÇ É³õ ³åáÿá½áí9
í»ñç³óÝ»É, ٳݳõ³Ý¹ áñ ºñáõë³Õ¿Ù »ñϳñ »Õ»É ¿ñ, ϳñáÕ ¿ñ ѳٻٳïáõû³Ý
Ù¿ç ¹Ý»É£ ºÃ¿ óñï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿, سñï[Ç] í»ñçÇÝ ÑáÝ ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ »Õ³Ý³ÏÝ»ñÁ
»õ ÓÇ ß³ï ɳõ ÏÁ μ³ÝÇ£ ²Û¹ ǯÝã ¹åñáó³Ï³Ý ÏéÇõ ¿ »Õ»É, áñ ѻ鳷Çñ ¿Çù ïõ»É…
ÜàÚÜ

1.- ²ñ³ÙÇ Ý³Ù³ÏÁ áõÕÕáõ³Í ¿ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇÝ, áñ ³Û¹ ßñç³ÝÇ ÁݹѳÝáõñ ï»ëáõãÇ å³ß-
ïûÝ ÏÁ í³ñ¿ñ î³ñûÝÇ Ù¿ç£
2.- ÊûëùÁ Þ³åÇÝ ¶³ñ³ÑÇë³ñÇ Ù³ëÇÝ ¿£
3.- ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÁ ê³ëáõÝÝ ¿£
4.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ 1909 Ã.Ç ²ï³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñáõÝ£
5.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ·áñÍáí ÎáíϳëÇ μ³Ýï³ñÏ»³ÉÝ»ñáõ ¹³ï³Ï³Ý
å³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍÇÝ£
6.- èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý »õ ØÇÑñ³Ý »ñɻٿ½»³Ý. »ñÏáõùÝ ³É ¼áõÇó»ñdz áõë³Ý»Éáõ Ù»Ïݳͣ
7.- ê³ñ·ÇëÁª ì³Ý³Û ê³ñ·ÇëÝ ¿, Þ³ÙÇÉ, ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁª äûÕáë úï³å³ß»³Ý£
8.- Ü»ñë¿ë »åë. ʳñ³Ë³Ý»³Ý (1850-1915), î³ñûÝÇ ³é³çÝáñ¹, ç»ñÙ ÏáÕÙݳÏÇó ³½³ï³·-
ñ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý. 1896ÇÝ ³ùëáñáõ³Í ºñáõë³Õ¿Ù »õ ÙdzÛÝ ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏáõÙ¿Ý »ïù
í»ñ³¹³ñÓ³Í î³ñûÝ£

299
êÇñ»ÉÇ êÇÙáÝ1!

øá »õ ¶³ñÙ¿ÝÇ2 ݳٳÏÁ ųٳݳÏÇÝ ëï³ó»É »Ù. ³ÝÙÇç³å¿ë ã·ñ»óÇ å³ï³ë-

˳Ý, áñáíÑ»ï»õ μ³Ý ãϳñ ·ñ»Éáõ, Û»ïáÛ ÏÁ ëå³ë¿Ç áñ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ áñáß
·áõÙ³ñ ßïÏ»Ýù. ¹»ñ³ë³ÝÝ»ñÁ (Ïáíϳë³Ñ³Û) »Ï³Ý »õ Ù»ñ Ó»éݳñÏÝ»ñÁ ÙÇ ùÇã
áõß³óñÇÝ, ³ÛÝå¿ë áñ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ¹ñ³Ù ã»Ù áõÕ³ñÏÇ, »Õ³ÍÁ 8-900 Õñß. ã»Ù áõ-
½áõ٠׳Ùμ»É áñ ³õ»É³óÝ»Éáõ ³éÇà Ùݳۣ
Ü»ñ÷³Ï ûñûñÁ ûñ»õë ù»½ »õ éáõë»ñ¿Ý ϳñ¹³óáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ Ñ»-
ï³ùñùÇñ ÉÇÝÇ. »Ã¿ Ïþáõ½¿ù ÙÇßï ׳Ùμ»Ýù£
´ÅÇßÏ ¼³õñÇ»õÁ ßáõïáí ÏÁ ·³Û, »ñ»õÇ ³ñ¹¿Ý ·Çï»ë. ØÇÑñ³ÝÁ3 ¶»ñÙ³ÝdzۿÝ
ÏÁ ·ñ¿ áñ Ùß»óÇ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ Ù³Ýϳí³ñÅáõÃÇõÝ ³õ³ñï»Éáí ׳ݳ-
å³ñÑõ»ó Øáõß, »ñ»õÇ Ý³ ¿É 20-30 ûñ¿Ý ÏÁ ѳëÝÇ Ó»½ Ùûï. ϳñͻ٠ϳٳó-ϳٳó
ßñç³Ý ÏÁ ëï»ÕÍõÇ »õ ùá ·áñÍ»ñÁ ÙÇ ùÇã ÏÁ ûûõ³Ý³Ý£
ÐÇõ³Ý¹áõÃÇõÝë í»ñç»ñë ë³ëïϳó³õ, èáëïáÙÁ ѻ鳷ñ»É ¿ñ áñ ÏÇë³ï Ó·»Ù
·Ý³Ù, μ³Ûó ã³ñÇ, ëå³ëáõÙ »Ù Ù³ÛÇëÇÝ. áõ½»Ù ãáõ½»Ù åÇïÇ »ñóÙ, ѳ°É ãϳۣ
ʳųÏÇÝ Ýáñ¿Ý μ³Ýï³ñÏ»É »Ý. Þ³Ñ˳ÃáõÝ»³ÝÇÝ4 ÝáÛÝå¿ë£
´³ñ»õÝ»ñáíª²ð²Ø
1910 Ã. Ù³ñï 23ÇÝ, úñ¹áõ
1.- êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³Ý£
2.- ¶³ñÙ¿Ý – ͳÍϳÝáõÝ ØÏñïÇã Ø»ÉùáÝ»³ÝÇ, ݳËÏÇÝ î³×³ï í³ñ¹³å»ï. Ïáõë³Ïó³Ï³Ý
·áñÍÇã ¿ñ î³ñûÝÇ ßñç³Ý£
3.- ØÇÑñ³Ý »ñɻٿ½»³Ý£
4.- ¶³ñ»·ÇÝ Ê³Å³Ï (â³·³É»³Ý) »õ Þ³Ñ˳ÃáõÝ»³Ý ²õ»ïÇë, »ñÏáõùÝ ³É ¸³ßݳÏóáõû³Ý
·áñÍáí ³Ùμ³ëï³Ýáõ³Í£

532
 ö³ëï. 789-45

300
êÇñ»ÉÇ ÚáݳÝ1!

øá »õ Ðáñï³ÝëÇ Ý³Ù³ÏÁ ųٳݳÏÇÝ ëï³ó»É »Ù. μ³Ûó ëï³Ý³Éáõ ûñ»ñÁ

ÑÇõ³Ý¹ ¿Ç. Û»ïáÛ ¿É ·áñÍ»ñáí ï³ñõ³Í, ³ÛÝå¿ë áñ Ùáéó³Û ·ñ»É. ÿ»õ ß³ï μ³-
Ý»ñ Ï³Û ·ñ»Éáõ£
Ü³Ë ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ.
²) ²Ýó»³É ³Ý·³Ùõ³Û áõÕ³ñÏõ³Í ¹ñ³ÙÁ »Õ»É ¿ 100 ýñ³ÝÏ. ÷áëï³Û¿Ý å³-
ѳÝç»ó¿ù. ÎÇñ³ëáÝ¿Ý ¿É ѻ鳷ñáí Û³ÛïÝõ»ó ï»Õǹ ÷áëï³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý£
´) ²Ûë ³Ý·³Ù ÏþáõÕ³ñÏ¿ù Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý
1) гٳÅáÕáíñ¹³Ï³Ý μ³Ý³Ï.- 20 ûñÇݳÏ
2) ì»ñ³ÍÝõáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇù »õ Ù»ñ ¹»ñÁ.- 20 ûñÇݳÏ
ػͳ¹Çñ å³ïÏ»ñÝ»ñ¿Ý.
3) ´³ë»ÝÇ »õ ¸¿ÉÇ μ³μ³ÛÇ ÏéõÇ ý»ï³ÛÇÝ»ñÁ. 20 ûñÇݳÏ
4) ÂáõÙ³ÝÇ Ù³ñï³Ï³Ý ËáõÙμÁ. 20 ûñÇݳÏ
5) γÛÍ³Ï Ódzõáñ ËáõÙμ. 20 ûñÇݳÏ
6) ê³Ù³ÃÇáÛ Ñ»ñáëÝ»ñÁ. 10 ûñÇݳÏ
7) ¸¿åÇ ²½³ïáõÃÇõÝ (»Ã¿ Ýáñ μ³Ý ¿) 10 ûñÇݳÏ
´³ó ݳٳÏÝ»ñ¿Ý
8) ²ñß³õÇñ γÙë³ñ³Ï³Ý – 20
9) γñû (²Õ³ç³Ý»³Ý) – 20

¶) 1908 »õ 1909 Ã.Ã. ¸ñûß³ÏÝ»ñ¿Ý Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇݳϣ

¸) 92 Ã. Íñ³·ñ¿Ý2 ³Ýå³ÛÙ³Ý ÙÇ ûñÇÝ³Ï ×³Ùμ»ó¿ù ÇÝÓ. Ù³ëݳõáñ³å¿ë ß³ï
ѳñϳõáñ ¿ ·³ÉÇë åñáå³·³Ý¹Ç ųٳݳϣ
º) Ø»ñ μáÉáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿Ï-Ù¿Ï ûñÇݳÏ, ï»ÕÇë Ïáõë³Ïó³Ï³Ý
·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ£
¼) ì³ÝÇ Ùá·³Ï³Ý É³åï»ñÇ §ÈáÛë ³Ù÷á÷»Éáõ ѳٳñ ³ÝÏǽ»ÉÇ Ã»ÉÇó å³ï-
ñ³ëïõ³Í §ß³éÁ¦ ÷ã³ó»É ¿¦£ Êݹñ»Ù Ýñ³ÝÇó ÙÇ Ñ³ï ϳ٠»Ã¿ ûûõ μ³Ý [¿] 2-
3 Ñ³ï ¹ñ¿ù£
¾) §ºõñáå³ÛÇ àõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÁ¦ áñáᯐ ¿ Çñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ï³-
ñ³Í»É, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇÝ ÝõÇñ»Éáí. Ëݹñ»ó¿ù áñ ÙÇ Ù»Í μ³ÅÇÝ Ñ³Ý»Ý ì³ÝÇ »õ
ØáõßÇ ßñç³ÝÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇÝ. ì³ÝÇ μ³ÅÇÝÁ áõÕ³ñÏ»É ³ÛÝï»ÕÇ §²½³ïáõû³Ý
ÉáÛë¦ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ñ³ëó¿áí. ÇëÏ ØßÇÝÁ áõÕÕ³ÏÇ êÇÙáÝÇÝ3£ ºÃ¿ öáùñ ²ëdzÛÇ Ñ³-
Ù³ñ ¿É ïñ³Ù³¹ñ»ÉÇ Ïþ³Ý»Ý, ÃáÕ ×³Ùμ»Ý Ç٠ѳëó¿áí£
À) ¶ñ»É »Ù ³õñǽ áñ êï»÷³Ý4 ä³ñëÏ³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý í»ñ³μ»ñ»³É å³ïÏ»ñ-
Ý»ñ ׳Ùμ¿ Ùá·³Ï³Ý É³åï»ñÇ Ñ³Ù³ñ. Ý»ñ÷³Ï ÏÁ ¹Ý»Ù »õ ÙÇ å³ïÏ»ñ. ³Û¹ μá-
ÉáñÁ Ï»¹ñáݳóñ¿ù »õ Ù¿Ï-Ù¿Ï ßÇÝ»É ïõ¿ù. ¹ñ³Ýó Ý»·³ïÇõÝ»ñÁ å³Ñ»ó¿ù, »ñ»õÇ
Ùݳó³Í ßñç³ÝÝ»ñ¿Ý ¿É åÇïÇ áõ½»Ý. ·¿Ã Ýñ³Ýó ¿Å³Ý ÏÁ ÝëïÇ£

533
 Â) ²ÛëáõÑ»ï»õ Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ »ñμ ÏÁ ÉÇÝ»Ý, ³ÝÙÇç³å¿ë ÇÙ ïõ³Í
ѳëó¿áí 10 ûñÇÝ³Ï ÏþáõÕ³ñÏ¿ù. ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù. ëñ³Ýù Áëï
³Ù»Ý³ÛÝÇ íëï³Ñ»ÉÇ »Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñÇ Ù¿ç. ³ÛÝå¿ë áñ ãËáñÑ¿ù£
²Ûë áõ½³ÍÝ»ñë ³ÝÙÇç³å¿ë ѳëóñ¿ù, ·áõó¿ ½³ïÏ³Ï³Ý ïûÝ»ñÇÝ Ñ³ëÝ»Ý »õ
ßáõï ͳËõ»Ý£
Èë»óÇ áñ ÀݹÑ. ÄáÕ. áñáᯐ ¿, 20³Ù»³ÏÇ ³éÃÇõ ³ÉμáÙ åÇïÇ Ññ³ï³ñ³Ï¿ù.
ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ì³ÝÇ Ù»ñ ݳѳï³Ïõ³Í ÙÇ ß³ñù ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ å³ïÏ»ñÝ»ñÝ ¿É ¹Ý¿ù.
Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ú³ñáõÃÇõÝÇ5 å³ïÏ»ñÁ. »Ã¿ ³Ûë å³ïÏ»ñÝ»ñÇ »õ Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý
ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ å¿ïù áõݻݳù, »ë ϳñáÕ »Ù ϳ½Ù»É »õ ·ïݻɣ â»Ù ϳ-
ñáÕ³Ýáõ٠ѳëÏ³Ý³É Ã¿ ÇÝãá±õ Ù»ñ ػݳÏÁ (º·áñ) »õ Øé³õÁ (سñ·³ñ) ã³ñų-
ݳó³Ý åáëï-ϳñï áõݻݳÉáõ6£
ƱÝã ¿ù ËáñÑáõÙ 20³Ù»³ÏÇ ïûÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ. ÙÇ ÁݹѳÝáõñ μ³Ý åÇïÇ ³Ý»Ýù,
ÿ 10³Ù»³ÏÇ å¿ë Ýáñ¿Ý ÄÁÝ»õÁ åÇïÇ ïûÝ¿£ ¶áñÍ»ñÁ ³éѳë³ñ³Ï ·³õ³éÝ»-
ñáõ٠ɳõ ¿. ³Ûë ½½õ»ÉÇ äáÉÇëÝ ¿ áñ Ù»ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ÃáõݳõáñáõÙ ¿£
ÆÝãáõ Ù»Ýù §¸ñû߳Ϧ ãëï³ó³Ýù. N 2¿Ý Û»ïáÛ ¿É ÉáÛë ãï»ë³õ£
ØÇù³Û¿ÉÇ7 íÇ׳ÏÁ ÇÝãå¿ë ¿. ³Ù³éÁ á±õñ åÇïÇ ³ÝóϳóÝ¿£
Ðáñï³ÝëÇÝ ·ñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ãÙݳó. ݳõÇ Å³Ù³Ý³Ï ¿8. ß³ï »õ ß³ï μ³ñ»õ-
Ý»ñ. μ³õ³Ï³Ý áõñ³Ë³ó³Û. ɳõ Éáõñ»ñ ¿ñ£
ÆÙ ¹ñáõÃÇõÝë ¿É É³õ ¿. í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ μ³õ³Ï³Ý ϳ½¹áõñõ»É »Ù£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1910 Ã. ³åñÇÉ 4/17
úñ¹áõ

Ú. ¶.– ²é³ù»É ²Õ³Ý, ì³ñ¹³ÝÁ (Þ³Ñå³½) Ñáë »Ý. ÇÝÓ ÑÇõñ »Ý »Ï»É. ù»½ »õ
Ðáñï³ÝëÇÝ ß³ï-ß³ï μ³ñ»õÝ»ñ Ïþ³Ý»Ý…

1.- ÚáÝ³Ý ¸³õû³Ý, ÄÁÝ»õ. Ðáñï³ÝëÁ Çñ ½áõÇó»ñáõÑÇ ÏÇÝÝ ¿£

2.- ÊûëùÁ 1892 Ã. Ð.Ú.¸. ³é³çÇÝ Íñ³·ñÇ Ù³ëÇÝ ¿£
3.- ¼³õ³ñ»³ÝÇÝ£
4.- êï»÷³Ý êï»÷³Ý»³Ý (1865-1915), ͳÝûà ´³É³ç³Ý ͳÍϳÝáõÝáí. Ù³ëݳ·Çïáõû³Ùμ
Éáõë³ÝϳñÇã ¿ñ£
5.- Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý (1878-1909), Ùß»óÇ, ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í »õ ²ñ³ÙÇ ÁÝÏ»ñ³ó³Í áõ
ì³ëåáõñ³Ï³Ý ѳëï³ïáõ³Í£
6.- ÚÇßáõ³Í ³ÝáõÝÝ»ñ¿Ý Ú³ñáõÃÇõÝÁ ØÇñ³ù»³ÝÝ ¿ (1878-1909), ػݳÏÁª º·áñ ²éëï³Ù»³Ý
(1882-1903), Øé³õÁª سñ·³ñ ijÙѳñ»³Ý (1877-1905)£
7.- ØÇù³Û¿É ì³ñ³Ý¹»³Ý, §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·Çñ£
8.- ÆÙ³ª ݳٳÏÁ å¿ïù ¿ ѳëóÝ»É Ù»ÏÝáÕ Ý³õáõÝ£

534
 ö³ëï. 877-41

301
êÇñ»ÉÇ ´³ñë»Õ»³Ý1!

úñ¹áõ¿Ý ù»½ ·ñ»É »Ù »õ »ñÏñáñ¹ ݳٳÏÁ, ÇëÏ Ã»ñûñ ÙÇßï ׳Ùμ»É »Ù. ³ÛÝ-
ï»ÕÇó ·ñ»Éáõ ÝÇõà ãϳñ, ËáñÑáõÙ ¿Ç äáÉë¿Ý ·ñ»É. ÑáÝï»ÕÝ ¿É ³ÛÝù³Ý ½μ³Õõ³Í
¿Ç, áñ Ùݳó ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ£
äáÉÇëÁ ³Ûë ï³ñÇ ÝáÛÝù³Ý í³ï ï»ë³Û áñù³Ý ³Ýó»³É ï³ñÇ. Ý³Ë Ï³½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù»ñ³ßËáõÃÇõÝ ãϳÛ. ¶³ñáÛÇ »õ Þ³ÑñÇÏÇ í¿×Á ÏÁ ß³ñáõݳÏõÇ
»õ í»ñç³Ý³ÉÇù ãáõÝÇ2… ¿»õ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ ß³ï Ù³ñ¹ Ï³Ý ÅáÕáíõ³Í ÑáÝ μ³Ûó
·áñÍÇ Ý³ÛáÕ ãϳÛ. ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ íñ³Û ¿ ³Ù¿Ý μ³Ý. èáëïáÙÁ ãáñ³ó»É ¿,
Ë»Éù ãÇ Ùݳó»É ·ÉËÇÝ, ù³ßõ»É ¿ ·ÇõÕ. ìé³Ù»³ÝÁ ³ÛÅÙ ³Ù¿Ý ÇÝã ¿, »°õ ËÙμ³·Çñ,
»°õ ·ñáÕ, »°õ Éë³ñ³ÝÝ»ñáõÙ ËûëáÕ »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍ»ñ ջϳí³ñáÕ ³Ù-
μáÕç »ñÏñÇ. ³Ûë íÇ׳Ïáí ݳ ¿É ÏÁ ˻ɳ·³ñõÇ£
¼³ñ¹³ñ[»³Ý] ÑÇõ³Ý¹³ó³õ, ³ñ¹¿Ý ÃáÛÉ ¿ñ, ·Ý³ó ѳݷëï³Ý³Éáõ£ ÈÇå³ñÇ-
ïÁ3 ѳٻٳï³μ³ñ ɳõ ¿, ݳ ¿É ·Çï»ë, ïݳù³Ý¹Ç É»½áõÇ Ù¿ç åáÕå³ï ãϳÛ.
ù³ßõ³Í Ïսdzó³Í Ïþ³åñÇ. ³ë»Ýù Çñ ÃÕóÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
ÏÁ ·³Û, áñ ³ÛÉ μ³Ý ³Ý»Éáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ£ ²é³ÛÅÙ Ýñ³ ûųݹ³Ïáõ-
ÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ 2 ûñÁ ÙÇ Ûû¹õ³Í ÏÁ ï³Û£ ²ñï³ß¿ë âÇÉÇÝ·³ñ»³ÝÇÝ4 ½½õ»óñ»É
÷³Ëóñ»É »Ý. Ë»Õ× ïÕ³Ý Çñ ѳßõÇÝ ³åñ»Éáí, ·¿Ã ³½³ïáõÃÇõÝ ã»Ý ïõ»É ³ñï³-
Û³Ûïõ»Éáõ. ²ÏÝáõÝÇÝ áõÕÕ³ÏÇ Ýñ³Ý ×Ýᯐ áõ ÷³Ëóñ»É ¿£ ²ÛÅ٠ݳ ºõñáå³ ¿.
ûñÃÁ á°ã ÙÇ Ó»éÝѳë, ï»ë³Ï³Ý å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ Ù³ñ¹ ãáõÝÇ£ ²é³-
ç³ñÏ»óÇ áñ ²ñï³ß¿ëÇÝ Ï³Ýã»Ýù. ѳñϳõáñ ¿ Ýñ³Ý ³ÙÇëÁ 5-6 áëÏÇ ïñ³Ù³¹ñ»-
ÉÇ ³Ý»É. ÏþÁë»Ý ¹ñ³Ù ãϳÛ, ÿ»õ ëϽμáõÝùáí ÁݹáõÝ»óÇÝ Ýñ³ Ý»ñϳÛáõû³Ý
³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ. ûñûñÁ ÏÁ ï»ëÝ»ë, ÃáÛÉ »õ ³Ý·áÛÝ£
γé³í³ñáõû³Ý »õ §ÆÃÃÇѳïǦ Ñ»ï Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÝáÛÝ ¿£
ØßáÛ »õ ³ÛÉ ï»Õ»ñÇ ¹¿åù»ñÁ Ù³ëݳÏÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñ »Ý. ß³ï μ³Ý »õ ßáõïáí »Ã¿
³Û¹ ³éÃÇõ ãÏñó³Ýù ³Ý»É, å³ï׳éÁ ³ÛÝ ¿, áñ Ù»ñ Ù¿ç Ý»ñùÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝ
ϳ٠¹ÇëóÇåÉÇÝÇ Ï³å ãϳۣ
ºñ»õÇ Éë»É ¿ù áñ ³ÛÇñ ÷³ß³Ý ´ÇÃÉÇë ¿ ·Ý³ó»É ì³ñ¹·¿ëÇ5 μ³ñ»Ëûëáõ-
û³Ùμ, ÇëÏ ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ, »ñμ ³Ýó»³É ß³μÃõ³Û §Ê³éÝ Ù³ñÙ-
ÝǦ5 ÝÇëïÇ Ù¿ç ìé³Ù»³ÝÁ ÏïñáõÏ Ï»ñåáí ¹ñ»É ¿, áñ ѳñϳõáñ ¿ ÆÃÃÇѳïÇ
³½¹áõ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÁ »õ ³Û¹ ѳñóÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÁ, ïݳù³Ý¹ ¶³ñáÝ »õ
ì³ñ¹·¿ëÁ Ïþ³ÝóÝ»Ý §ÆÃÃÇѳïǦ ÏáÕÙÁ, ³ë»Éáí áñ ³Û¹ ѳñóÁ áõëáõÙݳëÇñõ³Í
ã¿, ÅáÕáíáõñ¹Á ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝÝ»ñ Ïþ³Ý¿, Ãõ»ñ ãáõÝ»Ýù Ó»éùÇ ï³Ï »õ ³ÛÉÝ »õ
³ÛÉÝ, »õ Ãáõñù»ñÁ Ç Ñ³ñÏ¿ ûõ »Ý ³é»É áõ Ý»Õ íÇ×³Ï¿Ý ¹áõñë ·³Éáõ ׳Ùμ³Û
·ï»É£
²ñ¹¿Ý Ù»ñ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÇó á°ã Ù¿ÏÁ ãÏñó³õ ×Çßï ³ñï³Û³ÛïÇã ÉÇÝ»É á°ã
Ù»ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý »õ á°ã ¿É Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ³ñ¹Ç íÇ׳ÏÇÝ.
ì³ñ¹·¿ëÁ áñ Ëûë»Éáõ ³õ»ÉÇ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõÝÇ, ß³ï ³Ý·³Ù ³õ»ÉÇ íݳë³-

535
ϳñ »õ ѳϳë³Ï³Ý μ³Ý»ñ Ïþ³Ý¿. DZÝã ïå³õáñáõÃÇõÝ ÃáÕ»ó Ó»½ íñ³Û Ýñ³ ê³-
ÙÇ μ¿ÛÇ (ËÙμ³·Çñ, ѳϳÇÃÃÇѳï³Ï³Ý) ëå³Ýáõû³Ý ³éÃÇõ ³ñ³Í å³ßïå³-
ÝáճϳÝÁ å»ïáõû³Ý »õ ÆÃÃÇѳïÇÝ. §… ²Ù¿Ý »ñÏñáõÙ ¿É, ºõñáå³ ¿É ÝÙ³Ý
Ù³ëݳÏÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ÉÇݻ݅¦ »õ ×Çßï ÐÇÉÙÇ ÷³ß³Ý6 ÝáÛÝ Ó»õáí ¿ å³ßï-
å³Ýáõ٠ϳé³í³ñáõû³Ý ²Ý³ïáÉáõÇ [?] Ù¿ç å³ï³Ñ³Í ¹¿åù»ñÇ ³éÃÇõ…
â»Ù ѳëϳÝáõÙ. ¹ñ³Ýù Çñ»Ýó Ù³ëÇÝ Ï³ñÍ»ë Ù»Í Ï³ñÍÇù áõÝ»Ý. ³Ù¿Ý μ³Ý
Ïþ³Ý»Ý ³é³Ýó ѳßÇõ ï³Éáõ »õ ËáñÑ»Éáõ£
²Ûë μáÉáñÁ ã¿Ç ·ñÇ, »Ã¿ ¶³ñáÝ »õ ì³ñ¹·¿ëÁ áñáß³Í ãÉÇÝ¿ÇÝ ºñÏÇñ ·³É. ϳñ-
Í»ë ³Ûë μáÉáñÁ μ³Ùμ³ë³ÝùÇ μÝáÛà ¿ ³éÝáõÙ. ³ÛÝ ¿Ç ËݹñáõÙ ·ñ»Éáõ, áñ Ñáï
·³Éáõó ÙÇ É³õ Ñáõå ïõ¿ù. Û»ïáÛ ³ÛÝå¿ë ¹³ë³õáñ»ó¿ù áñ ³ÝÓ³Ùμ ·Ý³Ý, ³Û¹ Ñá-
Õ³ÛÇÝ Ñ³ñóÁ ùÇã áõëáõÙݳëÇñ»Ý, Çñ»Ýó ³ãùáí ï»ëÝ»Ý ÅáÕáíñ¹Ç íÇ׳ÏÁ, Û»ïáÛ
Ëûë»Ýª ï³°ù, ï³ù…
ºñ»õÇ Éë»óÇñ áñ ûñÃÁ Û³õ»Éõ³Í ß³μ³Ã³Ã»ñà ÏþáõݻݳÛ7, ·ñ³Ï³Ý-·Çï³-
Ï³Ý áõÕÕáõû³Ùμ£ ´³Ûó Ù³ñ¹ ãϳÛ. ã·Çï»Ù á¯í åÇïÇ ËÙμ³·ñ¿£
ºë ÏÁ ËáñÑ¿Ç áñ ÙÇ ³Ùë³·Çñ Ññ³ï³ñ³Ï»Ý, ϳñÍáõÙ »Ù 1000 áëÏáí ·ÉáõË ÏÁ
ÉÇÝÇ. 1000 μ³Å³Ýáñ¹ ¿É ÏÁ ï³Û. ³Ñ³·ÇÝ áõÅ»ñ ϳÝ, ß³Ý áñ¹ÇùÁ μáÉáñÁ í³ñÓÇ »Ý
ëå³ëáõÙ. »Ã¿ ¹ñ³Ù ï³ë ÏÁ ·ñ»Ý…
²ñß³ÏÇ Ñ³Ù³ñ èáëïáÙÇ ëïáñ³·ñáõû³Ùμ ѻ鳷Çñ ïõÇ. »ñ»õÇ ëï³ó³ù.
ݳ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ, ÿ ûñÃÇ Ù¿ç Ïþ³ß˳ïÇ »õ ÿ åñáå³·³Ý¹Ç ѳٳñ£
ØÇ ùÇã ¿É ÇÙ Ù³ëÇÝ. 8 ûñ ¿ Ñáë »Ù. ÉáÕ³ÝáõÙ »Ù. çáõñÁ ùáõùáõñï³ÛÇÝ ¿. μÅÇßÏ-
Ý»ñÁ Ïþ³ë»Ý é»õÙ³ïǽÙÇ Ñ³Ù³ñ ɳõ ¿£ ²Ûë 8 ûñõ³Û Ù¿ç μ³õ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝ
³ñ»É ¿. ó³õ»ñÁ á°ã ÙdzÛÝ Ù»ÕÙ³ó»É »Ý, ³ÛÉ »õ ѳٳñ»³ 㿽áù³ó»É£ ´³Ûó çÕ»ñë
ß³ï ÃáÛÉ »Ý, áÛÅ ãϳۣ Øï³¹Çñ »Ù, ϳ½¹áõñõ»Éáõ ѳٳñ, í»ñóÝ»É ÙÇ 10 í³Ýݳ
»ñϳóÛÇÝ çñ»ñ. ϳñͻ٠ݳ ÏÁ ϳ½¹áõñÇ£ â·Çï»Ù ³é³çÇÏ³Û ï³ñÇÝ Ç±Ý㠳ݻÙ.
èáëïáÙÁ Ïþ³ë¿ ·áñÍ ÙÇ° í»ñóÝÇ, ѳݷëï³óÇ°ñ. μ³Ûó Ë»Éùë μ³Ý ãÇ ÏïñáõÙ, ³Ûë

1.- ²Ûë ´³ñë»Õ»³ÝÁ ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ß³ï ѳõ³Ý³μ³ñ μÅÇßÏ Úáíë¿÷ î¿ñ ¸³õû³ÝÇÝ, ³Ý¹³Ù
²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ ºñÏñÇ Ñ³ïáõ³ÍÇÝ (γñÇÝ)£
2.- ²ñÙ¿Ý ¶³ñáÛÇ (ö³ëïñÙ³×»³Ý ¶³ñ»·ÇÝ) »õ Ú³ñáõÃÇõÝ Þ³ÑñÇÏ»³ÝÇ ÙÇç»õ ï³ñÇÝ»ñ
ï»õáÕ í¿×Á ÏÁ ϳ۳ݳñ Ñ»ï»õ»³ÉÇÝ Ù¿ç. Çμñ»õ úëÙ. ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ùª ²ñÙ¿Ý ¶³ñû, ѳÛ-
Ï³Ï³Ý Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýå³ï³Ïáí, ϳé³í³ñáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿ñ ÂáõñùÇáÛ
³ñ»õ»É»³Ý íÇɳۿÃÝ»ñ¿Ý ³ÝóÝáÕ »ñϳó·ÍÇ ÙÁ ϳéáõóÙ³Ý Íñ³·Çñ, ÙÇÝã Þ³ÑñÇÏ»³Ý, ýñ³Ý-
ë³Ï³Ý ¹ñ³Ù³ï³Ý ÙÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí ÙÇç³Ùï³Í ¿ñ, ÇÝã áñ Áëï ²ñÙ¿Ý ¶³ñá-
ÛÇ Ë³Ý·³ñ³Í ¿ñ Íñ³·ñÇ Çñ³·áñÍáõÙÁ£
3.- ÈÇå³ñÇï ܳ½³ñ»³Ýó (1874-1947)£
4.- âÇÉÇÝ·³ñ»³Ý ²ñï³ß¿ëÁ ³õ»ÉÇ Í³Ýûà ¿ èáõμ¿Ý ¸³ñμÇÝ»³Ý (1883-1968) ³ÝáõÝáí, ³õ»ÉÇ
áõß ËÙμ³·Çñ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ³Ùë³·ñÇ£ ²õ»ÉÇ í³ñ ÛÇßáõ³Í ²ñï³ß¿ëÁ ѳõ³Ý³μ³ñ ÝáÛÝ âÇÉÇÝ·³ñ-
»³Ý-¸³ñμÇÝ»³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿£
5.- ì³ñ¹·¿ëÁ ÙÇ»õÝáÛÝ ¶Çë³ÏÝ ¿, μáõÝ ³ÝáõÝáí ÚáíѳÝÝ¿ë ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý, áñ ÝáÛÝå¿ë γ-
ñÇÝ¿Ý ÁÝïñáõ³Í »ñ»ë÷áË³Ý ¿ñ úëÙ. ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç£
6.- ʳéÝ Ù³ñÙÇÝ ³ÝáõÝÁ ÏÁ ïñáõ¿ñ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇ ÂáõñùÇáÛ Ñ³ïáõ³ÍÇ ÁݹɳÛÝáõ³Í
ÝÇëï»ñáõÝ, áñáÝó ÏÁ Ù³ëݳÏó¿ÇÝ Ý³»õ å»ï³Ï³Ý »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÁ »õ ß³ñù ÙÁ ³ÛÉ ·áñÍÇãÝ»ñ£
7.- ÂáõñùÇáÛ ê³ïñ³½³Ù - í³ñã³å»ï£
8.- ÊûëùÁ äáÉëáÛ §²½³ï³Ù³ñï¦ ûñ³Ã»ñÃÇ Û³õ»Éáõ³ÍÇ Ù³ëÇÝ ¿£
9.- ÊûëùÁ γñÝáÛ ê³Ý³ë³ñ»³Ý í³ñųñ³ÝÇ ïÝûñ¿Ý ²ëïáõ³Í³ïáõñ ʳã³ïñ»³ÝÇ Ù³-
ëÇÝ ¿ (1861-1944)£

536
íÇ׳Ïáí ³åñ»Éáõ ѳٳñ ³Ñ³·ÇÝ ¹ñ³Ù ¿ ѳñϳõáñ. »ë ÏÁ ËáñÑ¿Ç, ³ÛÝåÇëÇ
ï»Õ å³ßïûÝ í»ñóÝ»É, áñ ³õ»ÉÇ ·áñÍÇÝ ÙûïÇÏ ÉÇÝ¿Ç »õ ϳñáճݳÛÇ ³½¹»É, ³ÛÅÙ
ϳñÍ»ë áã ÿ Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ù¿ç »ë, ³ÛÉ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÏáÕùÇÝ**£ ´³ñá۳ϳÝ
Çñ³õáõÝù ¿É ãÏ³Û Ï³ñÍ»ë ÙÇç³Ùï»Éáõ, ù³ÝÇ áñ ÇÝù¹ á»õ¿ ³ÏïÇõ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝ
ϳ٠ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ ãáõÝ»ë ·áñÍ»ñÇ ÁÝóóùÇ íñ³Û…
г°, ÙÇ μ³Ý ¿É. ³Û¹ï»Õ ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ Ê³ã³ïñ»³ÝÇÝ9 ·ñ»É ¿Ç, áñ úñ¹áõÇ ÇÙ
³ß³Ï»ñïÝ»ñ¿Ý 2-ÇÝ í»ñóÝÇ ¹åñáóÇ Ù¿ç, Ù¿ÏÁ ÓñÇ, ÙÇõëÁ í³ñÓáí. å³ï³ë˳ݻÉ
¿ áñ Óñdzí³ñÅÇ ï»Õ ãϳÛ, ïÕ³Ý Ï³ñáÕ ¿ ÙïÝ»É VIII ϳ٠IX ϳñ·Á. ²ïñáõÝáõÝ
ÇÙ ÏáÕÙÇó ÏÁ Ëݹñ»ë áñ Çμñ»õ Ñá·³μ³ñÓáõ ÙÇç³Ùï¿ »õ »Ã¿ Ñݳñ³õáñ ¿ Áݹáõ-
ÝÇÉ ï³Û, ɳõ ïÕ³Û ¿ »õ ï¿ñ-ïÇñ³Ï³Ý ãáõÝÇ£ ²Ûë Ù³ëÇÝ ãÙáé³Ý³ë ³ë»É »õ ³ñ-
¹ÇõÝùÁ ·ñ»É ÇÝÓ ³ÝÙÇç³å¿ë£
ì³ÝÇ ïճݻñÇ Ñ»ï ݳٳϳ·ñáõÃÇõÝ ãáõÝ»Ù. Ýñ³Ýù ¿É ØßáÛ ¹¿åù»ñÇó Ý»Õ-
õ»É »Ý, ûñà åÇïÇ Ññ³ï³ñ³Ï»Ý. ÙáõÏÁ ãϳñáÕ³ó³õ ͳÏÇó »ÉÝ»É, ó³Ë³õ»ÉÝ ¿É
åáãÇó ϳå»óÇÝ…
ƱÝã ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ»ë èáõë³ëï³Ý¿Ý…
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1910 Ã. ÛáõÝÇë 29
äáõñë³

Ú. ¶.– Æ٠ѳëó¿Ý ê¿Ã μ³ßÇ, ÈáϳÝóçÇ ØÇÑñ³Ý ³Õ³ÛÇÝ. Û³ÝÓÝ»É ²ñ³ÙÇÝ£

¶ñ»É »õ Ãáõñù»ñ¿Ý£

Ú. ¶.– Üáñ ëï³ó³Û ä³ñáõݳϻ³ÝÇ »õ ²ïñáõÝÇÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ, ÏÁ å³ï³ë˳-

Ý»Ù, ³é³çÇÝ å³ï»Ñáõû³Ùμ. ä³ñáõݳϻ³ÝÁ DZÝã ¹³ë»ñ ÏÁ í»ñóÝ¿£

ö³ëï. 99-44
302
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ºñÏáõ ûñ¿Ý èáëïáÙ »õ Øáõñ³¹1 Ïþ»ñÃ³Ý äáÉÇë. ³Ûëï»Õ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳݣ

èáëïáÙÁ ËݹñáõÙ ¿ áñ ÎáñÇõÝÇ »õ ÁÝÏ. ¸éÇáÛÇ [?] Ù³ëÇÝ, ³éѳë³ñ³Ï Ù»½
Ñ»ï³ùñùñáÕ Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ ·ñ¿ù äáÉÇë èáëïáÙÇ Ñ³ëó¿áí£
ºñ»õÇ Éë³Í ¿ù áñ ê»åáõÑÁ2 ϳñ·õ»É ¿£
ê³Ùõ¿ÉÇ Ù³ëÇÝ áñ ѻ鳷ñ»É ¿ù Ñáë ¿. ÙÇ ù³ÝÇ ûñ¿Ý ÏÁ ·³Û. êÙμáõÉÁ3 áõÕ³ñ-
Ï»É »Ý ¸»ñç³Ý£
²ð²Ø

27-7-1910, ¾ñ½ñáõÙ
1.- èáëïáÙ – ͳÍϳÝáõÝ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñ¿Ý êï»÷³Ý ¼ûñ»³ÝÇ (1867-
1919)£ Øáõñ³¹Áª ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ïÝ ¿, ÊñÇÙ»³Ý-îûÝÇÏ»³Ý (1874-1918)£
2.- ê»åáõÑ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñß³Ï Ü»ñë¿ë»³ÝÇ£
3.- Øß»óÇ êÙμáõÉ, ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁ êÙμ³ï Ú³Ïáμ»³Ý (+1914)£

537
 ö³ëï. 789-81

303
¸ñûß³ÏÇ ËÙμ³·ñáõû³Ý1

ÀÝÏ»ñÝ»ñ,

äáÉÇë ï»ë³Û Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ – §ì»ñ³ÍÝáõáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇù »õ Ù»ñ ¹»ñÁ¦2,

áñÇÝ ÏÁ ëå³ë¿Ç í³Õáõó…
²ÝÙÇç³å¿ë úñ¹áõÇ ëáíáñ³Ï³Ý ѳëó¿áí – ÚáíѳÝÝ¿ë ²Ý¹ñ¿³ë»³Ý – úñ¹áõ
– 20 ûñÇÝ³Ï ×³Ùμ»ó¿ù, íñ³Ý ·ñ»Éáí ²ñ³ÙÇÝ Û³ÝÓÝ»ÉÇ£
ì³ÝÇ ßñç³Ýáõ٠ݳѳï³Ïõ³Í μ³½Ù³ÃÇõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ
å³ïÏ»ñÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ѳëóÝ»Ýù Ó»½. μ³Ûó ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ ÇٳݳÉ, ÿ ÙÇÝã»õ áñ ³ÙÇ-
ëÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ѳëóݻɣ
²Ûëï»Õ ¹»é å³Ûù³ñÁ ëáõñ ¿. ·³õ³éÝ»ñÁ ɳõ ¿. ³ÙμáÕçáõû³Ùμ Ù»ñ ÏáÕÙÝ
¿ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ûñ ûñÇÝ ÏþáõŻճݳۣ
êÇÙáÝÁ3 Ïþáõ½¿ Øáõß¿Ý Ñ»é³Ý³É£ л鳷ñ»óÇÝù Ùݳۣ

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1910 Ã. ÛáõÉÇë 28, äáÉÇë

1.- ´³óÇÏ ¿£
2.- лÕÇݳÏáõÃÇõÝ ØÇù³Û¿É ì³ñ³Ý¹»³ÝÇ£
3.- êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³Ý£

538
 ö³ëï. 810-10

304

²ñ³ÙÇ ³Ûë ݳٳÏÁ ï»ë³Ï ÙÁ ½»Ïáõó³·Çñ ¿ áõÕÕáõ³Í ²ñß³Ï ìé³Ù»³ÝÇÝ,

³Ý¹³Ù Ð.Ú.¸. ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇ ÂáõñùÇáÛ Ï³Ù äáÉëáÛ Ñ³ïáõ³ÍÇÝ. »õ ³ñ¹¿Ý
³Ûë í»ñçÇÝÇ ÏáÕÙ¿ Édz½ûñáõ³Í Ý»ñϳ۳óáõóÇãÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí ³Ý ÏÁ Ù³ë-
ݳÏó¿ñ سñ½áõ³ÝÇ 1910 Ã. Þñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ£ سñ½áõ³ÝÁ Ï»¹ñáÝÝ ¿ñ ê»õ
Íáíáõ ѳñ³õ³ÛÇÝ ³÷ÇÝ ï³ñ³ÍáõáÕ »õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý §´³Ý³ÉǦ ͳÍϳÝáõ-
Ýáí ͳÝûà λ¹ñ. ÏáÙÇï¿áõû³Ý (سñ½áõ³Ý, ê³ÙëáÝ, ²Ù³ëdz »õ³ÛÉÝ)£

êÇñ»ÉÇ ìé³Ù»³Ý!

ºñ»ù-ãáñë ûñ ³é³ç ÅáÕáíÁ í»ñç³óñÇÝù£ ÆÝÓÝÇó ³ÝÏ³Ë å³ï׳éáí ãϳñáÕ³-

ó³Û ·Ý³É »õ ²Ù³ëdz. ÅáÕáíÇÝ ÏÁ Ù³ëݳÏó¿ÇÝ 9 Ù³ñÙÇÝÝ»ñ¿Ý ÙdzÛÝ 7-Á, 2-Á ã»-
ϳÝ. å³ï׳éÝ»ñÁ ãÇÙ³ó³Ýù£ ²ÝóÝÇÙ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ£

²- γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý íÇ׳Ï.– ÀݹѳÝñ³å¿ë ݳ˳ÝÓ»ÉÇ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ãÇ Ï³-

ñ»ÉÇ ï»ëÝ»É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ÞÝáñÑÇõ í»ñçÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÇÝ ³Ûë ßñç³ÝÁ
Çμñ»õ Ýáñ ßñç³Ý μݳϳݳμ³ñ ßáõï ¿ ³½³ïõ»É£ ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÝ ¿É å³Ï³ë ¹»ñ
ã»Ý ϳï³ñ»É ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñ ÷ã³óÝ»Éáõ Ù¿ç, μ³Ûó ÙÇ ÙËÇóñ³Ï³Ý μ³Ý
ϳÛ, ѳٳñ»³ μáÉáñ í³Ûñ»ñáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ ë³ÕÙ»ñÁ Ùݳó»É »Ý.
ٳݳõ³Ý¹ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ³Ù¿Ý ï»Õ ѳõ³ï³ñÇÙ ¿ Ùݳó»É£ ì»ñçÇÝ 5-6
³ÙÇëÁ μáÉáñ ï»Õ»ñÁ í»ñ³Ï³½Ùõ»É »Ý, ßñç³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É »õ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É.
å¿ïù ¿ Ëáëïáí³Ýõ»É áñ ²ëïÇÏ»³ÝÇ ïáõñÝ¿Ý1 μ³õ³Ï³Ý ·áñÍ Ï³ï³ñ»É ¿ ³Ûë
ßñç³ÝáõÙ. ³é³Ýó Ýñ³Ý ѳõ³Ýûñ¿Ý ß³ï ·¿ß ÏÁ ÉÇÝ¿ÇÝ ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ. ÿ»õ ³Ûë
μ³ÝÁ Çñ»Ýù ã»Ý ½·áõÙ… γñÍáõÙ »Ù ³ÛÝå¿ë ¿ ¹ñõ³Í Ýáñ ·áñÍ»ñÇ ÑÇÙùÁ áñ
Çñ»Ýó ï»Õ³Ï³Ý áõÅ»ñáí åÇïÇ ÏñÝ³Ý ß³ñáõݳϻÉ. ³é³ÛÅÙ 500¿Ý ³õ»ÉÇ Ï³½Ù³-
Ï»ñåõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñ ϳÝ, »õ ÛáÛë Ï³Û áñ ³õ»ÉÇÝ ÏÁ ÉÇÝÇ ù³ÝÇ áñ ³é³çÇÏ³Û ï³ñÇÝ
Ù»Í ÷áÃáñÇÏÝ»ñ ãÇ ëå³ëõáõÙ£
´.- Øï³õáñ íÇ׳Ï.– àÕáñÙ»ÉÇ ¹ñáõÃÇõÝ ¿. Ù»ñáÝù áãÇÝãáí ï³ñμ»ñ ã»Ý
¹áõñë Ùݳó³ÍÝ»ñ¿Ý. ï³ñμ»ñáõÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ Ù¿ç ¿. ëñ³Ýù Ù»Í
Ù³ë³Ùμ »ñÇï³ë³ñ¹ »õ Ù³ùáõñ ï³ññ»ñ »Ý. ³Ýå³ÛÙ³Ý ÏÁ ѳõ³ï³Ý »õ ÷³ñ³Í
»Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý. ÝáñáõÃÇõÝ Éë»ÉÁ, ϳñ¹³Éáõ, ½³ñ·³Ý³Éáõ ͳñ³õÇ »Ý.
·ñ³¹³ñ³Ý-ÁÝûñó³ñ³ÝÝ»ñ ѳٳñ»³ ãϳÛ. »Õ³ÍÝ»ñÝ ¿É ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñÇÝÝ ¿. Ù»-
ñáÝù áõÝ»Ý Ø³ñ½áõ³Ý ÙÇ ÁÝûñó³ñ³Ý, áñ ÏÁ ëï³Ý³Û Ù»ñ ûñûñ¿Ý ÙdzÛÝ
§²½³ï³Ù³ñï¦, ÇëÏ Ùݳó³ÍÁª §Ä³Ù³Ý³Ï¦, §´Çõ½³Ý¹Çáݦ, §¸³ßÇÝù¦, §Î³õ-
éáߦ, §²ëå³ñ¿½¦ »õ ³ÛÉÝ…
ºñμ ÝϳïáÕáõÃÇõÝ ³ñÇ, ÿ ÇÝãá±õ ³Û¹ ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ï³ñ³Í¿ù,
ÏÁ å³ï³ë˳ݻÝ.- §â¿± áñ ѳÙá½ÙáõÝùÇ ³½³ïáõÃÇõÝ ¿…¦£ ²Ñ³ ÿ ÇÝãå¿ë »Ý

539
ѳëϳÝáõ٠ѳÙá½ÙáõÝùÇ ³½³ïáõÃÇõÝÁ…
سñ½áõ³Ý ɳõ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝ Ï³Û, μ³Ûó ó³õ³ÉÇ ¿ áñ Ù¿ÏÁ ãÏ³Û áñ ¹ñ³Ýó
ջϳí³ñ¿, ³é³çÝáñ¹¿. ÇÝãå¿ë ì³Ý, ³ÛÝå¿ë ¿É ³Ûëï»Õ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ »õ ѳ-
ë³Ï³õáñÝ»ñÇ Ù¿ç å³ÕáõÃÇõÝ Ï³Û. ·áñÍ»ñÁ μݳϳݳμ³ñ í»ñçÇÝÝ»ñÇ Ó»éùÝ ¿.
³é³çÇÝÝ»ñÝ ¿É, Éùõ³Í, Çñ»Ýó ѳٳñ ·áñÍ áñáÝ»Éáõ »Ý »É»É »õ ·ï»É »Ý… γ½Ù³-
Ï»ñå»É »Ý ÙÇ ÙÇáõÃÇõÝ §Üáñ-ê»ñáõݹ¦ ³ÝáõÝáí, ·ñ»É »Ý ÙÇ ³Ñ³·ÇÝ Íñ³·Çñ, ɳõ
»ñ»õ³Ï³Ûáõû³Ùμ »õ ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí É»óáõÝ. Ïþáõ½»Ý³ÛÇÝ Ï³é³í³ñáõû³Ý
ѳëï³ï»É ï³É »õ ·áñÍÇ ëÏë»É. åÇïÇ ½μ³Õõ»Ý ÏñóϳÝ-¹åñáó³Ï³Ý »õ ÇÝùݳ-
½³ñ·³óÙ³Ý ·áñÍáí£ ´Ý³Ï³Ý ¿, áñ ÏéÇõÁ »õ ³ÝѳÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëÏëõ»É ¿ÇÝ£ ì³-
ÝÇ ÷áñÓÁ ³é³çë ¿ñ. ÇÝÓ áãÇÝã ã¿ñ ÙÝáõÙ ³Ý»É, »Ã¿ á㪠ϳÝã»É… ç³Ñ»ÉÝ»ñÇÝ »õ
ѳëϳóÝ»É áñ Çñ»Ýù ëË³É ×³Ý³å³ñÑÇ íñ³Û »Ý »õ ³Û¹åÇëáí ÿ ¸³ßݳÏóáõÃÇõ-
ÝÇó åÇïÇ Ñ»é³Ý³Ý »õ ÿ ÏéÇõÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éݳÝ. »ñÏáõ ³Ý·³Ù ¿É ¹ñ³Ýó
Ñ»ï ÅáÕáí ³ñÇ, »ñϳñ μ³ñ³Ï ×ÝßáõÙÝ»ñ¿ í»ñçÁ, Íñ³·Çñ-Ùñ³·Çñ ÙÇ° ÏáÕÙÁ Ãá-
Õ»óÇÝ »õ áñáß»óÇÝ ½μ³Õõ»É Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáí »õ ãï³ñõ»É ³Û¹ ¹ñëÇ Ñ³ñó»-
ñáí…
²Ûë ÏáÕÙ»ñÁ ϳñͻ٠»õ ³Ù¿Ý ï»Õ, ³é³ÛÅÙ Û»Õ. ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ϳñÍ»ë
¹åñáó³Ï³Ý, Ã³Õ³Ï³Ý »õ í³Ý³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ù¿ç ¿, áõñÇß μ³Ý å³Ñ³Ýç»É ÛÇÙ³-
ñáõÃÇõÝ ÏÁ ϳñͻ݅ ÄáÕáíÇ Ù¿ç ß³ï ß»ßïõ»ó ³Û¹ Ï¿ïÁ. »ñϳñ áõ μ³ñ³Ï Ëû-
ë»óÇ, μ³ó³ïñ»óÇ. ï»ëÝ»Ýù Ï»³ÝùÁ åÇïÇ ÃáÕÝ¿ ³ÛÉ μ³Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ËáñÑ»Éáõ£
¶. »ñûñÇ ·áñÍ.– ƱÝã áñ Ù»Ýù Ù»ñ Ù¿ç Ëûë»Ýù §²½³ï³Ù³ñïǦ Ù³ëÇÝ,
å¿ïù ¿ Ëáëïáí³Ýõ»É áñ ݳ, μ³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë ÙÇ³Ï Ï³å å³Ñå³ÝáÕÁ, ÙdzÏ
ÙdzóÝáÕÁ, ÙÇ³Ï Ûáõß³ñ³ñÝ ¿ »Õ»É Ù»ñ ·áñÍÝ¿áõû³Ý, Ù»ñ ·áÛáõû³Ý. ÁݹѳÝ-
ñ³å¿ë ³Ù¿ÝùÁ ·áÑ »Ý£ ØÇ ùÇ㠹ŷáÑáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»óÇÝ çÕ³ÛÇÝ Ûû¹õ³ÍÝ»ñÇ Ù³-
ëÇÝ£ Ø»½ÝÇó ³õ»ÉÇ ù³Õ³ù³í³ñÇ »õ å³Õ³ñÇõÝ å³ï³ëË³Ý ÏÁ ëå³ë»Ý£ гëϳ-
ݳÉÇ Ñá·»μ³ÝáõÃÇõÝ ¿. ËûëáÕÝ»ñÁ ÏéõÇ ¹³ßï¿Ý Ñ»éáõ »Ý… лï³ùñùÇñ [¿] »õ
³ÛÝ áñ ³Ù¿ÝùÁ ¹Å·áÑ »Ý Ù³ëݳõáñ³å¿ë Þ³ÑñÇÏ»³Ý¿Ý. Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý áñ
ß³ï ¿ ³ÝѳïÝ»ñáí ½μ³ÕõáõÙ, áñ ß³ï ¿ ÏéÇõÝ»ñÇ å³ï×³é ¹³éÝáõÙ. Ù¿ÏÁ ÝáÛÝ
ÇëÏ ³é³ç³ñÏ ¿ñ μ»ñ»É, Ëݹñ»Éáõ áñ ³é ³ÛÅ٠ݳ ¹³¹³ñ¿ ûñÃÇ Ù¿ç ³ß˳ï³Ï-
ó»Éáõó. ÅáÕáíÁ ³ÝÛ³ñÙ³ñ ·ï³õ ³Û¹ ³é³ç³ñÏÁ, μ³Ûó áñáß»ó ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ
ÁݹѳÝáõñ ÝϳïáÕáõÃÇõÝ ³Ý»É£ î³ñ³ÍáõÙÁ ³ÛÝù³Ý ÙËÇóñ³Ï³Ý ã¿. μ³Ûó ÛáÛë
ϳÛ, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ÏÁ ß³ï³Ý³Û£
ä¿ïù ¿ Ñá· ï³Ý»É ٳݳõ³Ý¹ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý ï³ñ³ÍÙ³Ý. ÙÇ
ßñçÇÏ ·ñ³í³×³éÇ Ñ³Ý¹Çå»óÇ. ˳㳷áÕÇÝ Ù¿ÏÝ ¿ñ. μ³Ûó Ýñ³ÝÇó ѳëϳó³Û áñ
Ù»Í Û³çáÕáõÃÇõÝ áõÝÇ. Ù»Í Ù³ë³Ùμ äáÉëáÛ í»ñçÇÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ͳ-
Ë¿. Ù»ñ »õ ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñÇÝÁ. Çñ ³ë»Éáí Ù»ñáÝù (²ñÍÇõÁ) 10%-¿ ³õ»ÉÇ ½»Õã ã»Ý
ï³ÉÇë. ÇëÏ áõñÇßÇÝ»ñÁ ÏÁ ï³Ý »Õ»ñ 40-50%. ϳñáÕ ¿ å³ï³Ñ»É. ù³ÝÇ áñ í»ñçÇÝ-
Ý»ñÁ óݷ ÏÁ ·Ý³Ñ³ï»Ý »õ ³Û¹å¿ë ÏÁ ͳ˻Ý. ³ãùáíë ï»ë³Û ²ëïáõ³Í³ÍÝÇ ïû-
ÝÇ ûñÁ Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ëå³éõ»ó£ ºñ³ÝÇ Ã¿ Ù»½ÝÇó Ù¿ÏÝ ¿É ÝáÛÝ ·áñÍáí
½μ³ÕõÇ Ï³Ù Ù¿Ï μ³ñ»ËÇÕ× Ù³ñ¹ ·ïÝ¿ÇÝù ³Û¹ ·áñÍÁ ³ÝáÕ. Ýñ³ ³ë»Éáí ï³ñÇÝ
70-80 áëÏÇ ß³Ñ ÏñÝ³Û áõݻݳɅ ݳ »Õ»É ¿ ƽÙǹÇ, ²ï³μ³½³ñÇ, äáõñë³ÛÇ »õ
³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ. ÁݹѳÝñ³å¿ë ·áÑ ¿ Ùݳó»É. ³ÛÅÙ ³Ýó»É ¿ öáùñ гÛù…
Ðñ³ãÇ2 Û³ÝÓݳñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»óÇ. ³Ù¿Ý ï»ÕÇó Ëáëï³ó³Ý »õ Ù³-

540
ë³Ùμ ¿É ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ׳Ùμ»óÇÝ£ γٳó-ϳٳó Ùݳó³ÍÝ»ñÝ ¿É ÏÁ ·³Û£ Üñ³Ý Û³Ûï-
ÝÇñ áñ гõ½³, îÇ·ñ³Ý ²Ý¹ñ¿³ë»³ÝÇ Ã»ñÃÁ ¹³¹³ñ»óÝÇ, áñáíÑ»ï»õ Ýñ³Ýù
·Ý³óÇÝ úñ¹áõ£
¸.- ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÇ »õ Ù»ñáÝó Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·¿ß »Ý.– Üñ³Ýù ³Ûë ÏáÕÙ»-
ñÁ Ïþ»ñ»õ³Û áñ »Ã¿ áã ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í ·¿Ã ³½¹»Éáõ áÛÅ áõÝ»Ý. ÅáÕáíñ¹Ç ³Õ³-
Û³Ï³Ý Ù³ëÁ Ýñ³Ýó ѳٳÏÇñ ¿. ÑÇÝ ïñ³¹Çódzݻñ ϳÝ, ϳåÁ ÙÇ ³Ý·³Ù¿Ý ãÇ
ÏïñõÇ. ëñ³Ýù Ù»Í Ù³ë³Ùμ ѳϳϻÝïñáÝ³Ï³Ý »Ý. í»ñçÝ ¿É Ïþ»ñ»õ³Û í³Ë»Ý³Éáí
»ñϹÇÙÇ ¹Çñù »Ý μéݻɣ ì»ñç»ñë ¹ÇÙ»É »Ý Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ áñ §μ³ó áõ ·áóǦ3
ËݹÇñÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ³Ýï³ñμ»ñ ¹Çñù μéÝ»Ý ÙÇÝã»õ 3 ³ÙÇë. ã·Çï»Ù ë³ Ç±Ýã
Ë³Õ ¿. Ñáï ÙdzëÇÝ ³ß˳ï»É, ÇëÏ Ñáë ÷³ÛÉáõÝ ã¿½áùáõÃÇõÝ Û³Ûï³ñ³ñ»É£ ÄáÕá-
íÇ Ù¿ç ѳëϳóñÇ áñ ³Ù¿Ý Ï»ñå ³ß˳ï»Ý ѳٻñ³ßËáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»É, ÙÇÝã»õ
ï»ëÝ»Ýù Ýñ³Ýó ÅáÕáíÁ DZÝã ÏÁ áñáß¿…
º.- ÆÃÃÇѳïÇ Ñ»ï ɳõ »Ý.– î»ë³Û Øáõëï³ý³ – ܳçÇμÇÝ. ì³Ý »ÏáÕÝ»ñ¿Ý
Ù¿ÏÝ ¿. ɳõ ïÕ³Û ¿. »ñϳñ μ³ñ³Ï Ëûë»óÇÝù. ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ ß³ï åáÉÇïÇϳ
Ïþ³Ý»Ý Çñ»Ý. êí³½ ¿É áëÏÇ Ù»¹³ÉÇáÝ »Ý Ýáõ¿ñ ïáõ»É, μ³Ûó ÁݹѳÝñ³å¿ë Ýñ³Ýó
³ÝÏ»ÕÍáõû³Ý íñ³Û ÏÁ ϳëϳͿ. Ïþ³ë¿.§»ë Ýñ³Ýó Ñ»ï ³ÛÝù³Ý ëñï³Ýó ã»Ù Ëû-
ëÇñ ϳ٠·áñÍ»ñ, áñù³Ý Ó»½…¦£ â·Çï»Ù Ù»½ Ñ»ï áñù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ ¿, μ³Ûó ³Ýå³Û-
Ù³Ý ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£
î»ÕÇë ·³ÛÙ³·³ÙÇ Ù³ëÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ëݹñ»É »Ý áñ ÙÇç³Ùï»ë, ÛÇÙ³ñÇÝ Ù¿ÏÝ
¿. Ü¿çÇμÝ ¿É ¹Å·áÑ ¿. åÇïÇ ÷áË»Ý, ¹áõù á»õ¿ μ³Ý ã³Ý¿ù. Ù»ñáÝù Ýñ³ Ï»Õͳõá-
ñáõÃ»Ý¿Ý Ë³μõ»É »Ý Ó»½ ¹ÇÙ»Éáí. í»ñçÇÝ ûñ»ñÁ Çñ ·áÛÝÁ óáÛó ïõ³õ. ÙÇ ËݹñÇ
³éÃÇõ Û³ÛïÝ»É ¿, áñ §Ó»ñ ·áñÍÁ ã»Ù ï»ëÝǦ áñáíÑ»ï»õ ¹áõù ûñÇÝÇ Ïáõë³Ïóáõ-
ÃÇõÝ ã¿ù¦£ ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ Ù³½Ù³Ã³4 »Ý ϳ½Ù»É, í³ÉÇÇÝ ¹ÇÙ»É »Ý áñ ï»Õë åÇïÇ
·³Û, Ëݹñ»Éáõ áñ ÙݳÛ. §ÇÃÃÇѳï³Ï³ÝÝ»ñǦ ɳõ»ñÁ (Ýñ³Ýó ÙÇ Ù³ëÝ ¿É Ïþáõ½¿)
ß³ï ¹Å·áÑ ¿ ³Û¹ ù³ÛÉÇó… ƱÝã »Õ³õ ³Û¹ ûñÇݳϳݳóÙ³Ý Ñ³ñóÁ5. Ïþ»ñ»õ³Û ·³-
õ³éÝ»ñáõÙ ¹³ Ý߳ݳÏáõÃÇõÝ áõÝÇ. ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñÝ »Ý ·áéáõÙ áñ Ù»Ýù É»·³É
ã»Ýù, íï³Ý·³õáñ »Ýù£ ²Ùëáõë 31-ÇÝ úñ¹áõ ÏÁ ÉÇÝ»Ù. ¿É μ³Ý ãÙݳó. ³ñӳݳ·-
ñáõÃ»Ý¿Ý Ùݳó³ÍÁ ÏþÇٳݳù£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1910 Ã. û·áëïáë 23
سñ½õ³Ý

1.- îáõñÝ¿ – ßñç³·³ÛáõÃÇõÝ£ îÇ·ñ³Ý ²ëïÇÏ»³ÝÁ, μÝÇÏ Ë³ñμ»ñ¹óǪ ²Ù»ñÇϳ ·³ÕóÍ, Çμñ»õ
å³ï·³Ù³õáñ Ù³ëݳÏó³Í ¿ñ Ð.Ú.¸. ÐÇÝ·»ñáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ, ³å³ Ùݳó³Í áõ áñå¿ë ·áñÍÇã
ÉÍáõ³Í ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ£
2.- Ðñ³ã – гÛÏ ÂÇñ»³ù»³Ý, ´³μ·¿Ý êÇõÝÇÇ »õ ²ñÙ¿Ý ¶³ñáÛÇ Ñ»ï »Õ³Í ¿ñ ä³Ýù úÃÃáÙ³-
ÝÇ ·ñ³õÙ³Ý Ó»éݳñÏÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ¿Ý£ ²Û¹ ûñ»ñáõÝ ÏÁ í³ñ¿ñ §²½³ï³Ù³ñï¦Ç í³ñã³Ï³Ý μ³-
ÅÇÝÁ£
3.- ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ §μ³óÇ-·áóǦ ËݹÇñÁ í¿×Ç Ù»Í ÝÇõà ¹³ñÓ³Í ¿ñ Âáõñ-
ùÇáÛ Ù¿ç£ Ð³ñóÁ ³ÛÝ ¿ñ ÿ »Ï»Õ»óõáÛ μ»Ù»ñÁ å¿ïù ¿ ·áñͳÍáõ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñáõ
³é³ç ÿ áã£
4.- гÝñ³·ñáõÃÇõÝ, μáÕáù³·Çñ£
5.- úëٳݻ³Ý ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ¸³ßݳÏóáõû³Ý å»ï³Ï³Ý ûñÇݳϳݳóáõÙÁ Ó»éù μ»ñáõ³Í ¿
1910 Ã. ¸»Ïï»Ùμ»ñÇÝ ÙdzÛÝ£

541
 ö³ëï. 789-100

305
§¸ñûß³ÏǦ ËÙμ[³·ñáõû³Ý]1
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ijٳݳÏÇÝ ëï³ó»É »Ù Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í 20 ûñ[ÇݳÏ] §ì»ñ³ÍÝõáÕ Ð³Ûñ»ÝÇùÁ »õ

Ù»ñ ¹»ñÁ¦. μáÉáñÁ ͳËë»É »Ù. ¹ñ³Ù åÇïÇ ÷á˳¹ñ»Ù μ³Ûó ³Ýó»³É ï³ñõ³ÝÇó ¿É
ѳßÇõÝ»ñ ϳÝ. Ëݹñ»Ù å³ï³ë˳ݿù ³Ûë ѳñó»ñÇÝ£
1) ÆÝãù³Ý å³ñïù áõÝ»Ù. Ý߳ݳϻó¿ù ÿ ÇÝã ¿ù ׳Ùμ»É, ÇÝãù³±Ý »õ ³Ù¿Ý Ù¿-
ÏÇ ³ñÅ¿ùÁ£
2) γñá±Õ »Ù ¹ñ³ÙÝ»ñÁ áõÕ³ñÏ»É §²½³ï³Ù³ñï¦ÇÝ Ã¿ áõÕÕ³ÏÇ Ó»½£
3) Øݳó³Í ³åñ³ÝùÝ»ñÁ – ÑÇÝ ·ñù»ñ, å³ïÏ»ñÝ»ñ »õ ³ÛÉÝ É³õ ã¿ñ ÉÇÝÇ ï³ñ-
õ³Û í»ñçÁ áõÕ³ñϻ٠äáÉÇë£
4) ´³ñÇ »Õ¿ù Ýáñ¿Ý áõÕ³ñÏ»Éáõ 20 ûñ. §ì»ñ³ÍÝõáÕ Ð³Ûñ»ÝÇù¦£
5) ÄÁÝ»õ Ññ³ï³ñ³Ïõ³Í ϳ٠ӻ½ Ùûï »Õ³Í ÑÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ Ù»ñϳóÝáÕ ·ñ³-
ϳÝáõÃÇõÝ£
Æ ¹¿å ì³ñ³Ý¹»³Ý¿Ý ÇÙ³ó¿ù, ÿ ÑÝã³Ï[»³ÝÝ»ñÁ] ³Ûë ³Ý·³Ù – Îáå»ÝѳÏ
¹ÇÙ»±É »Ý §ÇÝï»ñݳóÇáݳÉÇݦ2 ÙdzݳÉáõ, ϳ٠ýñ³ÝëdzóÇ Ù¿ÏÇÝ å³ï·³Ù³õáñ
Ý߳ݳϻ±É »Ý. ³Ûë ÏáÕÙ»ñÁ »õ öáùñ гÛù, Ýñ³Ýù Ù»½ ß³ï »Ý ½μ³Õ»óÝáõÙ£ Ø»Ýù
¹»é §¸ñû߳Ϧ ãëï³ó³Ýù£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
гëó¿ë. úñ¹áõ, ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý

1910 Ã. ÑáÏï. 28, úñ¹áõ

1.- ´³óÇÏ ¿£
2.- 1910 Ã. ú·áëïáë ³ÙëáõÝ ¸³ÝÇáÛ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù øá÷»ÝѳÏÝÇ Ù¿ç ϳ۳ó³Í ¿ñ ÀÝÏ»ñí³ñ
Ødz糽·³ÛݳϳÝÇ 8ñ¹ гٳ·áõÙ³ñÁ, áñáõÝ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Ù³ëݳÏó³Í ¿ÇÝ ØÇù.
ì³ñ³Ý¹»³Ý, ²ñÙ»Ý³Ï ´³ñë»Õ»³Ý, سñïÇñáë Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý »õ ÜÇÏáÉ ¸áõÙ³Ý (î¿ñ ÚáíѳÝ-
ÝÇ뻳Ý)£

ö³ëï. 58-126

306
êÇñ»ÉÇ ì³Ñ³μ1!

ø»½ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù. áõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ã»Õ³õ ³ÛÝáõÑ»ï»õ. ³ÝåÇï³Ý ݳõ»ñÁ
·³É-·Ý³É ãáõÝ»Ý áñ Ù³ñ¹ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ áõݻݳۣ
²Ýó»³É ûñÁ ѻ鳷ñáí ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñóáõÙ ³ñÇ, ¹»é å³ï³ëË³Ý ã»Ù ëï³ó»É£
гݷ³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ í»ñç³óñÇÝù. ·áõÙ³ñÁ åÇïÇ ³ß˳ï»Ýù ݳٳϳμ»ñÇë Ñ»ï
áõÕ³ñϻɣ

542
 ê³ Ù»ñ ï»ÕÇë »ñÇï³ë³ñ¹ ɳõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ¿, ·³ÉÇë [¿] Ñáï ÙÇ »ñÏáõ ³Ùëáí,
Ù»ñ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ùûï»óñ¿ù£
²Û¹ ǯÝã ³ÕÙáõÏ ¿ù μ³ñÓñ³óñ»É. ï³ù ï»Õ¿Ý ÏÁ Ëûë»ë, »ñ»õÇ íÇ׳ÏÝ»ñÝǹ
ɳõ ¿. ǯÝã åÇïÇ ³Ý»É ·³õ³éÝ»ñáõÙ. ÇÝãáõ μ³Ý ã¿ù ·ñáõÙ£
Æ ¹¿å ÎáíϳëÇ μ³Ýï³ñÏ»Éáó2 ѳٳñ »Õ³Í §ÏáãÁ¦ ÇÝãáõ μáÉáñ ÏáÙÇï¿Ý»ñÇÝ
ã¿ù áõÕ³ñϳÍ. ÙÇ ù³ÝÇ ï»Õ»ñ¿Ý ÏÁ ·ñ»Ý ÿ Éáõñ ãáõݻݣ
êÇÙáÝÁ3 ÇÝãå¿±ë »Õ³õ áñ ʳñμ»ñ¹ ·Ý³ó. á±í Ùݳó Ýñ³ ï»ÕÁ£
¸ñ³ÙÝ»ñÁ μ³Ýï³ñÏ»Éáó ѳٳñ »ñμ ëï³Ý³ë Ý³Ë ÏÝùõ³Í ÁÝϳɳ·Çñ ÏÁ
׳Ùμ»ë, Û»ïáÛ ¹áõ ϳ٠´ÇõñáÝ – ³Û¹ ¹áõù ·Çï¿ù – ·ñ¿ ï»ÕÇë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ. ÃáÕ
ëñ³Ýù ÇÙ³Ý³Ý áñ Çñ»Ýó ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ïõáõÙ »Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÏáÕÙÇó£
Þ³ï μ³Ý»ñ Ï³Ý ·ñ»Éáõ. μ³Ûó Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝ»Ù. ËûëùÁ Ù»ñ Ù¿ç §Ø³ñǦ4 Ûû¹-
õ³ÍÝ»ñÁ ÇÝÓ íñ³Û ɳõ ïå³õáñáõÃÇõÝ ã»Ý ³ÝáõÙ. ÇÝÓ ÃõáõÙ ¿ ÿ ¹áõù ã¿ù Ëû-
ëáõÙ Û³ÛïÝÇ å³ï׳éÝ»ñáí, μ³Ûó »Ã¿ »ë ϳ٠ϳñÍáõÙ »Ù ÇÝÓ å¿ë Ùï³ÍáÕ éáõ-
ë³Ñ³Û ÙÇ ÁÝÏ»ñ ÉÇÝ¿ñ Ñáï, åÇïÇ ËáñÑáõñ¹ ï³ñ, áñ ³Û¹ Ûû¹õ³ÍÝ»ñÁ ãïåõÇ.
å³ïÙáõÃÇõÝ ·ñ»Éáõ Å³Ù³Ý³Ï ã¿. ·ñ»Éáõ ïáÝÁ »õ ÷³ëï»ñÇ ¹³ë³õáñáõÙÁ – ÙÇ
μ³Ý áñ ³õ»ÉÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ³ë»É – ³ÛÝå¿ë ¿ áñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÇ Ó»éùÁ ½¿Ýù ÏÁ
¹³éÝ³Û Ù»ñ ¹¿Ù åñáí³Ï³ëÇáÝ5 ѳݻÉáõ… ²¯Ëñ á±õ٠ѳٳñ ¿ ³Û¹. [»Ã¿] ѳϳ-
é³Ïáñ¹Ý»ñǪ ³Û¹ Ç ½áõñ ¿. »Ã¿ ï³×Ï³Ñ³Û Ù³ëë³ÛÇ, ·³õ³éÇ Ñ³Ù³ñ ¿, ݳ ³õ»-
ÉÇ éáõë³Ñ³Û»ñÇÝ, Ýñ³Ýó ϳñÍÇùÝ»ñÇÝ ÙÇïáÕ »õ å³ßïáÕ ¿ ù³Ý Ç°ñ. ¿É DZÝã Ïþáõ-
½¿ù. ·¿Ã ³Û¹å¿ë ¿ Ùï³ÍáõÙ ì³ÝÇ »õ ØáõßÇ ÅáÕáíáõñ¹Á£
â·Çï»Ù ÇÝã ÙÇïáõÙáí ¿ ·ñõáõ٠ϳ٠ïåõáõÙ. ùá ϳñÍÇùÁ ·ñÇñ ÇÝÓ£ ²Ûë ϳ-
ñáÕ »ë Çñ»Ý ¿É Û³ÛïÝ»É, Ùï³Í»Éáõ μ³Ý ãáõݻ٣
¶ñÇ°ñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø

7-11-1910, úñ¹áõ

Ú. ¶.– ¶áõÙ³ñÁ ѳë³õ, ѳ½³ñ í»ó ѳñÇõñ »ûóݳëáõÝ ãáñë 1674. áñ ¿ 15 ½

áëÏÇ. ÏÁ ëï³Ý³ù ³Ûë ݳٳϳμ»ñ ÁÝÏ»ñ ØÇÑñ³Ý ²Ý¹ñ¿³ë»³Ý¿Ý£
ÀÝϳɳ·Çñ ãÙáé³Ý³ë ßáõïáí áõÕ³ñϻɣ
ÎþáõÕ³ñÏ¿ù »õ ï»ÕÇë ѳٳñ ÏÝùõ³Í ÁÝϳɳ·ñ»ñ. Ýáñ Íñ³·Çñ ϳÝáݳ·Çñ£
ÜàÚÜ

1.- ì³Ñ³μ – ͳÍϳÝáõÝ ²ñß³Ï ìé³Ù»³ÝÇ£

2.- ÊûëùÁ ÎáíϳëÇ Ù¿ç ¸³ßݳÏóáõû³Ý ·áñÍáí μ³Ýï³ñÏáõ³ÍÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ¿£
3.- êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³Ý£
4.- سñ – ͳÍϳÝáõÝ ØÇù³Û¿É î¿ñ سñïÇñá뻳ÝÇ£
5.- ¶ñ·éáõÃÇõÝ£

543
 ö³ëï. 790-16

307
§¸ñûß³ÏǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

ijٳݳÏÇÝ ëï³ó»É »Ù ØÇù³Û¿ÉÇ1 »õ Ó»ñ ѳßõ»óáÛó ݳٳÏÝ»ñÁ. ÏÁ Ý»ñ¿ù áñ

ÇëÏáÛÝ ãå³ï³ë˳ݻóÇ »õ ٳݳõ³Ý¹ ¹ñ³Ù ãáõÕ³ñÏ»óÇ. å³ï׳éÁ Ù³ë³Ùμ
ÍáõÉáõÃÇõÝë ¿ »õ Ù³ë³Ùμ ³ÛÝ áñ Éë»É ¿Ç äáÉÇë ï»Õ³÷áËõ»Éáõ Ùï³¹ñáõ-
ÃÇõÝ[Ý]ǹ2, μ³Ûó í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù Éáõñ ³é³Û áñ Ñá¹ ¿ù ³é³ÛÅÙ…
ºÏáÕ ÷áëï³ÛÇÝ ÏÁ ëï³Ý³ù 400 ýñ³ÝùÇ ã¿Ï ØÇù³Û¿ÉÇ ³ÝáõÝáí. ëï³Ý³ÉÝǹ
³ÝÙÇç³å¿ë ·ñ»ó¿ù. ϳñ¹³Éáí §¸ñûß³ÏǦ Ù¿ç Ïáñ³Í ݳٳÏÇ Ù³ëÇÝ, ѳñÏ Ñ³-
Ù³ñ»óÇ Ý³Ë ·ñ»É ³å³ áõÕ³ñϻɣ
²Û¹ ¹ñ³Ù¿Ý 200 ýñ³ÝÏÁ ÏÁ ѳßõ¿ù ÇÙ ï³ÉÇùÝ»ñÇ ¹ÇÙ³ó. Ç ÝϳïÇ áõÝ»ó¿ù áñ
îñ³åǽáÝ¿Ý áõ ê³ÙëáÝ¿Ý ¿É ³Ýó»³É ï³ñõ³Û Ùݳóáñ¹ – ϳñï-åáëï³É, å³ï-
Ï»ñ áõ μñáßÇõñÝ»ñ, ѳõ³ù»É-μ»ñ»É »Ù Ñáë ãÏáñëõ»Éáõ »õ ͳ˻Éáõ ѳٳñ. îñ³åÇ-
½áÝ¿Ý μ»ñõ³ÍÝ»ñ¿Ý ͳËõ³Í ¿ Ùûï 80 ý. ÇëÏ ÝáÛÝù³Ý ¿É ê³ÙëáÝ¿ μ»ñõ³ÍÝ»ñ¿Ý£
ê³ÙëáÝ Çñ»Ýó ïõ³Í ѳßõÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 3200 ϳñï-åáëï³É »Ý ëï³ó³Í, ã·Çï»Ù
Ó»½ÝÇó ÿ äáÉë¿Ý, áñÙ¿Ý 2015Á áõÕ³ñÏ»É »Ý ÇÝÓ, ÇÝãå¿ë »õ ÙÇ ûëٳݻ³Ý áëÏÇ
¹ñ³Ù. Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ½³Ý³½³Ý ѳßÇõÝ»ñ »Ý Ý»ñϳ۳óñ»É, áñáÝù ÏÁ ùÝݻ٠·³ñ-
Ý³Ý äáÉÇë ¹³ñÓ³Í Å³Ù³Ý³Ïë£
– ²Ýó»³É ï³ñÇ Ó»½ÝÇó ëï³óõ³Í å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ¹»é ãÇ Í³Ëõ³Í. ï³ñ-
õ³Û í»ñçÁ ÙÇ μ³Ý Ïþ³Ý»Ù. Ïþáõ½»Ù ³Ûë μáÉáñ ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ï³É ï»ÕÇë Ù³ñÙÝÇÝ,
¹ñ³ÙÝ»ñÁ ³éÝ»É »õ Ùdzݷ³Ù³ÛÝ í»ñç³óݻɣ âÙáé³Ý³Ù ³ë»É, áñ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ
»õ ϳñï»ñÁ (í»ñçÇÝÝ»ñÁ ë»ñdzÛáí) ÙÇ ùÇã ³õ»ÉÇ ¿Å³Ý ·Ýáí »Ýù ͳ˻É, ù³Ý ÿ
Ó»ñ ·ñ³ÍÝ»ñÝ »Ý. ¹³ ³ñ»É »Ù ÇÙ å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ùμ ß³ï »õ ß³ï ͳ˻Éáõ
ѳٳñ£
– ÎÁ Ëݹñ»Ù ѳßÇõÝ»ñÁ, Ùdzݷ³Ù³ÛÝ ÷³Ï»Éáõ ѳٳñ ·ñ¿ù ÇÝÓ, ÿ
1) îñ³åǽáÝÇ »õ ê³ÙëáÝÇ Ñ»ï ¹áõù ³ÝÓ³Ùμ ѳßÇõ áõÝ»ó»±É ¿ù, ÿ äáÉë¿Ý »Ý
³é»É£
2) ²Ýó»³É ï³ñõ³Ý¿ §¸ñûß³Ï¦Ç Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏõ³Í ¹ñ³ÙÝ»ñ¿Ý 10 ý. ³õ»ÉÇ
ϳÛ. ѳßõ»±É ÿ á°ã£
3) ì³Ý¿Ý áõÕ³ñÏ»É ¿Ç Ó»½ Ùá·³Ï³Ý É³åï»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ñ³Ù.³Ýáñ ѳßÇõÝ»ñÁ
ì³ÝÇ Ñ»ï Ù³ùñ»óDZù, ÿ á㣠γñͻ٠μ³õ³Ï³Ý Ùݳóáñ¹ ¹ñ³Ù Ùݳó Ó»½ íñ³Û£
– 400 ýñ³ÝÏ¿Ý 200Á áõÕ³ñÏ»É »Ù áñ ï»ÕÇë Ù»ñ ·ñ³¹³ñ³Ý – ÁÝûñó³ñ³ÝÇ
ѳٳñ ÙÇ Ùá·³Ï³Ý É³åï»ñ ³éÝ¿ù, ³Ù»Ý³É³õÁ, ì³Ý áõÕ³ñϳÍÇ Ó»õáí£ Ø»ù»-
Ý³Ý Ï³ñͻ٠100 ýñ³ÝÏÇ ã³÷ ³ñÅ¿ ³Ù»Ý³É³õÁ£ Øݳó³Í ïáõ¿ù å³ïÏ»ñÝ»ñÇ,
³ß˳ï»ó¿ù å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ·áõݳõáñ ÉÇÝÇ. å³ïõ¿ñÁ ³ñ¹¿Ý ì³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å³ï-
ñ³ëï»É ¿Ç ³Ýó»³É ï³ñÇ. áõñ»ÙÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ¿Å³Ý ÏÁ ÉÇÝÇ. μ³óÇ Ù»ñ Û»Õ. Ï»³Ý-
ùÇ å³ïÏ»ñÝ»ñ¿Ý å¿ïù ¿ ýñ³Ýë[³Ï³Ý, éáõë³Ï³Ý, ÃÇõñù³Ï³Ý »õ³ÛÉÝ ù³Õ³ù³-

544
Ï³Ý áõ Ý߳ݳõáñ å³ïÙ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÝ»ñ£
– öã³óáÕ »õ ÏáïñõáÕ Ù³ë»ñ¿Ý 2³Ï³Ý Ñ³ï ³õ»ÉÇ ³é¿ù áñ ì³ÝÇ å¿ë Ïñ³Ï
ãÁÝÏÝ»Ýù£
Ø»ù»Ý³Ý »Ã¿ »ÏáÕ ÏÁ ÉÇÝÇ áõÕ³ñÏ»ó¿ù äáÉÇë §²ñÍÇõ¦ ·ñ³í³×³é³Ýáó, Û³Ûï-
Ý»Éáí áñ ²ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ¿. ÇëÏ »Ã¿ »ÏáÕ ãϳÛ, ÷áëïáí ÏþáõÕ³ñÏ¿ù ÎÇñ³ëáÝ, ì³-
Ñ³Ý ä³ï³É»³ÝÇÝ, úñ¹áõÇ Ñ³Ù³ñ. íñ³Ý ·ñ»ó¿ù ³ñÅ¿ùÁ ³õ»ÉÇ ¿Å³Ý ù³Ý ·ÇÝÝ ¿,
Ù³ùëÁ Ñáë åÇïÇ ³éݻݣ
Ø»½ ¿É ݳٳÏáí ÏÁ ·ñ¿ù ÿ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ßÇõÝ»ñ »õ ÿ ·áñͳ¹ñáõû³Ý
Ù³ëÇÝ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñ. Ñ»ïÁ »Ã¿ ýñ³Ýë»ñ¿Ý É»½õáí ·áñÍ ³Í»Éáõ Ù³ëÇÝ óáõóÙáõÝù-
Ý»ñ ³éÝ¿ù ³Õ¿Ï ÏÁ ÉÇÝÇ£
– §Ðáë³ÝùÝ»ñ¦3 Ù»½ ãáõÕ³ñÏ»óÇù ³ë»Éáí áñ äáÉë¿Ý ³é¿ù, åáÉë»óÇù ¿É Ïþ³ë»Ý
¹»é ã»Ý ëï³ó³Í. Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ ï³ñ³ÍÙ³Ý ³Ûë Ó»õÁ áõÕÕ³ÏÇ ³Ýï³Ý»ÉÇ ¿£
§ì»ñ³ÍÝõáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇù¿Ý¦ 40 ûñÇÝ³Ï ÙdzÛÝ ³Ûë ÷áùñ ù³Õ³ùÇ Ù¿ç (Áݹ³Ù¿ÝÁ
300 ïáõÝ) ͳËõ»ó, ÁݹѳÝñ³å¿ë ³Ù¿Ý ÏáÕÙÁ ï³×Ï³Ñ³Û »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý
ÏáÕÙ¿Ý Ë³Ý¹³í³éáõû³Ùμ ÁݹáõÝõ»ó ³Ûë ·ÇñùÁ. Ù»Í ³½¹»óáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É,
³Ù¿ÝùÁ Ëݹñ»óÇÝ áñ ØÇù³Û¿ÉÇÝ ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñ ·ñ»Ù. Ë»Õ×»ñÁ Éáõñç μ³Ý
ã»Ý ï»ë»É, áõÕÕ³ÏÇ É³÷áõÙ »Ý…
– §¸ñûß³ÏǦ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û 3 N N-Á Ãé³ù!!! ƱÝã åÇïÇ ³Ý¿ù. ³Ûëï»Õ Ù»Ýù
Ýáñ¿Ý μ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÇõÝÁ ëÏë»óÇÝù. ·áõó¿ ³Ûë ¹ñ³ÙÝ»ñÇ Ñ»ï 100 ýñ³ÝÏ ¿É
§¸ñûß³ÏǦ ѳٳñ ³õ»É³óÝ»Ù. 50 ûñÇÝ³Ï áõÕ³ñÏ»ó¿ù, ·ÇõÕ»ñ »õ ½³Ý³½³Ý ï»-
Õ»ñ – èáõë³ëï³Ý ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù£ §¸ñûß³ÏÁ¦ ÝáÛÝ Ñ³ëó¿áí ϳñáÕ ¿ù ß³ñáõݳ-
ϻɣ
– §²ÉμáÙǦ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ý ѳٳñ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ï»ëÝ¿ù ÿ
Ùáé³óõ»ó…
– ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ Ù³ëÇÝ »ñ»õÇ Ó»½ Éáõñ ïáõÇÝ. »ë ¹¿Ù »Ù ³Ûë ï³ñÇ Ññ³-
õÇñ»ÉáõÝ. ³ïáñ ÷á˳ñ¿Ý ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ³Ûë ï³ñÇ ÙdzÛÝ Ï³½Ù»É î³×ϳëï³ÝÇ
é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí, áõñ ÙÇ É³õ ÑÇÙù»ñÇ íñ³Û ÏÁ ¹ñõ¿ñ ³Ûëï»ÕÇ ·áñÍÁ, ÙÇ ùÇã ÙÇ-
ûñÇݳÏáõÃÇõÝ ÏÁ ÙïóÝ¿Çù ßñç³ÝÝ»ñÇ áõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç, ³å³ »ÏáÕ
ï³ñÇ Ïþ³Ý¿Çù ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáí. ã·Çï»Ù »Ã¿ èáõëdz ßï³åáÕ³Ï³Ý å³Ñ³Ýç-
Ý»ñ áõÝÇ, ³Û¹ ÇÝÓ ³é³ÛÅÙ ³ÝÛ³Ûï ¿. DZÝã ¿ ØÇù³Û¿ÉÇ Ï³ñÍÇùÁ£
– Ø»ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ ÁݹѳÝñ³å¿ë ɳõ »Ý, í»ñ³Ï³½Ùáõû³Ý ûñ»-
ñáõÙ Ïþ³åñ»Ýù. §ÐáõñdzÃÁ¦ ß³ï»ñÇÝ ¿ñ Ù»½ Ùûï Ý»ï»É. ³ÛÅÙ ÏÁ ½·³Ý áñ Çñ»Ýó
ï»ÕÁ ã¿. ϳٳÛ-³Ï³Ù³Û ÏÁ Ù³ùñõ»Ý… Ø»Í ç³Ýù»ñ Ï³Ý ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý-åñáå³-
·³Ý¹³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñÇ íñ³Û. ѳٳñ»³ ³ÙμáÕç ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ͳÝñáõ-
û³Ý Ï»ÝïñáÝÁ Ñáï ¿. Ù»ñ Ùï³Í»É³Ï»ñåÁ, ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ, ·áñͻɳϻñåÁ
»õ ³ÛÉÝ Ëáßáñ ³ÉÇùÝ»ñáí ßñç³Ý »Ý ³ÝáõÙ, ³Ù»Ý³ËáõÉ ³ÝÏÇõÝÝ»ñáõÙ…
²Ù³éÁ ѳõ³Ý³Ï³Ý ¿ åïáÛïÇ åÇïÇ »Éݻ٠öáùñ гÛù, ³å³ Ø»Í Ð³Ûù£

1.- ØÇù³Û¿É ì³ñ³Ý¹»³ÝÇ£

2.- Ø¿Ï Å³Ù³Ý³Ï Ëûëù ϳñ §¸ñû߳ϦÁ äáÉÇë ï»Õ³÷á˻ɣ
3.- §Ðáë³ÝùÝ»ñ¦, ÇÝãå¿ë »õ §ì»ñ³ÍÝáõáÕ Ñ³Ûñ»ÝÇù¦ – ØÇù. ì³ñ³Ý¹»³ÝÇ »ñϳëÇñáõÃÇõÝ-
Ý»ñÝ »Ý, §¸ñûß³Ï¦Ç Ù³ï»Ý³ß³ñ£

545
 ÆÝãå¿±ë ¿ ØÇù³Û¿ÉÇ ³éáÕçáõÃÇõÝÁ, ù¿ýÁ… Ë»Õ×»ñ, Ù»Ý³Ï ÙݳóÇù ³Û¹
ï³ÕïϳÉÇ ï»ÕÁ… »ñ³ÝÇ Ó»ñ ѳÙμ»ñáõû³Ý£
– г°, Ùáé³ó³Û ѳñóÝ»É. 㿱ñ ϳñ»ÉÇ §¸ñûß³ÏǦ ëå³éõ³Í N N-Á ÏñÏÇÝ ïå»É
ï³É ë³Ï³õ³ÃÇõ »õ í³×³é»É. »Ã¿ μ³ÝÁ ÙÇ ù³ÝÇ 100 ýñ³ÝÏáí ·ÉáõË ÏÁ ·³Û
³ñ¿ù, ß³ï»ñÁ ÏÁ Ëݹñ»Ý ÅáÕáí³ÍáõÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ…
– ƱÝã Ýáñ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ áõÝ¿ù…
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý ç»ñÙ μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1911 Ã. Ù³ñï 9
úñ¹áõ

Ú. ¶.– ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ ÇÝÓ ÙÇ Ù³ëݳõáñ áõ Ùßï³Ï³Ý ѳëó¿ ï³ù. §¸ñûß³ÏǦ

Ñ»ï»õ»³É N N-Á áõÕ³ñÏ»ó¿ù.
904 Ã. ÛáõÝõ³ñ, ÷»ïñõ³ñ, Ù³ñï, ³åñÇÉ, Ù³ÛÇë, ÛáõÝÇë, ÛáõÉÇë
905 ÛáõÝõ³ñ, ÷»ïñõ³ñ, Ù³ñï, ³åñÇÉ, Ù³ÛÇë, ÛáõÝÇë, û·áëïáë, ÑáÏï»Ùμ»ñ
906 ÷»ïñõ³ñ, ³åñÇÉ, Ù³ÛÇë, ÛáõÉÇë, û·áëïáë, ÝáÛ»Ùμ»ñ
907 û·áëïáë
1908 ÷»ïñõ³ñ, Ù³ñï, ³åñÇÉ, Ù³ÛÇë, ÛáõÝÇë, ÛáõÉÇë, û·áëïáë
1909 Ã. ÛáõÝõ³ñ

ö³ëï. 790-19

308
êÇñ»ÉÇ ØÇù³Û¿É!

ØÇ ù³ÝÇ ûñ ³é³ç Ý³Ù³Ï ¿Ç ·ñ»É ËÙμ³·ñáõû³Ý, Û³ÛïÝ»Éáí áñ ³é³çÇϳÛÇÝ

ÏþáõÕ³ñϻ٠ã¿Ïáí ¹ñ³ÙÁ£
Ü»ñ÷³Ï ÏÁ ·ïÝ»ë 500 ýñ³ÝÏÇ ã¿Ï. ³ïáñ 200 Ç٠ѳßõÇ ¹ÇÙ³ó, 200-Á ÙᷳϳÝ
ɳåï»ñÇ ï»ÕÇë ѳٳñ »õ 100 ¿É ³Ûë ï³ñõ³Û §¸ñûß³ÏǦ ѳٳñ£
ÎþáõÕ³ñÏ¿ù 50 ûñ[ÇݳÏ] §¸ñû߳Ϧ, áñÇ ÙÇ Ù³ëÁ ÏÁ ï³Ýù (35 Ñá·Ç) μ³Å³Ýáñ¹-
Ý»ñÇ, ÇëÏ ÙÇõëÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù èáõëdz »õ ·ÇõÕ»ñÁ£
²Ûë μáÉáñÇó Û»ïáÛ ³õ»É³óݻ٠»õ ³ÛÝ áñ ËÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ ÙÇ μ³ó Ý³Ù³Ï ¿ñ
·ñ»É ÛÇß»óÝ»Éáí áñ å³ñïùë áõÕ³ñÏ»Ù. ÏÁ ó³õÇÙ áñ ³Ûëù³Ý áõß³ó³õ, ÿ»õ å³ï-
׳éÁ ÇÝÓÙ¿ ³ÝÏ³Ë ¿ñ, áñÇ Ù³ëÇÝ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÇë Ù¿ç ·ñ»É »Ù£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝ ãϳÛ. ¹ñ³Ù ëï³Ý³Éáõ¹ Ù³ëÇÝ ·ñÇ°ñ áñ ³å³Ñáíõ»Ù ï»Õ
ѳëÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ£
´³ñ»õÝ»ñáí` ²ð²Ø

1911 Ã. Ù³ñï 21
úñ¹áõ

546
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

309
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý1!

ØÇ ³ÙÇë ÏÁ ÉÇÝÇ Ï³ñͻ٠åáëï-ϳñïǹ ëï³Ý³ÉÁ, μ³Ûó ãÏñó³Û å³ï³ë˳ݻÉ.

Ý³Ë »ë Ñáë ã¿Ç, ·Ý³ó»É ¿Ç îñ³åǽáÝ, é³Û[áݳϳÝ] ÅáÕ[áíÇ]£ ºÃ¿ ×ÇßïÁ Ïþáõ½»ë
Ù³ñ¹ ï»ëÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ »ë ¿É ×Çßï ³ÛÝ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ù Ñá·»å¿ë ÇÝãå¿ë »õ ¹áõ£
ì»ñ³¹³éݳÉáõó Û»ïáÛ, ¹³ë»ñ, ³½·³ëÇñáõÃÇõÝ, (áñ ÇÝ»ñódzÛáí Ïþ»ñóÛ, ³ñ-
Ñ»ëï ¹³ñÓ³ÍÇ å¿ë) »õ ½³Ý³½³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñ ÃáÛÉ ãïõÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»Ù ù»½£
êϽμÇó åÇïÇ ³ë»Ù, áñ ϳٳõáñ ³åáõß »ë »Õ»É, Ýáñ¿Ý ÏÁ Ùݳë ÝáÛÝÁ. »ñ»õÇ
ºõñáå³Ý ¿É ù»½ ÷ñÏ»ÉÇù ãáõÝÇ… ÆÝã»±ñ »ë Ùï³ÍáõÙ. ù»½ Ùáé³ó»É »Ýù, ³Ûë »õ
³ÛÝ… ¾¯Ñ, ÃáÕÝ»Ýù ³Û¹ Ï»ÕÍ Ó»õ»ñÁ. »Ã¿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ï»³ÝùÇ Ù¿ç ÛÇßáÕáõÃÇõÝ-
Ý»ñ å³Ñ»ÉÁ ϳ٠áõݻݳÉÁ Çñ³õáõÝù »õ ûñ¿Ýù ¿, ³Ù»Ý³É³õÁ »õ ³Ù»Ý³ù³Õóñ ÛÇ-
ßáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»Ýù ÏþáõݻݳÝù£ ¶³Éáí Çñ³ñ Ñ»ï ϳåõ³Í ÉÇÝ»ÉáõÝ, »ë ¿É ÙÇ
ï³ñûñÇÝ³Ï μ³Ý »Ù ï»ëÝáõÙ Ù»ñ Ù¿ç. »ñμ Ù»Ýù ùáí ùáíÇ »Ýù ·³ÉÇë, ϳñÍ»ë
Çñ³ñ ³ÛÝù³Ý Ùûï ã»Ýù, μ³Ûó áñ Ñ»é³ÝáõÙ »Ýù, ÙÇ Ñá·»Ï³Ý å³Ñ³Ýç Ï³Û Çñ³ñ
Ñ»ï ϳåõ»Éáõ, Ñá·áí ùáí ùáíÇ ÉÇÝ»Éáõ£
´³É³°Ù, ³é³ÝÓݳå¿ë »ë ï³ñûñÇÝ³Ï Ù³ñ¹ »Ù£ ºë ÙÇßï ÇÙ Ù³ëÇÝ ³ÛÝ Ï³ñ-
ÍÇùÝ »Ù áõÝ»ó»É áñ »ë ï³Ý»ÉÇ Ù³ñ¹ »Ù, áñ ϳñáÕ »Ù áõÝ»Ý³É ÁÝÏ»ñÝ»ñ*, μ³Ûó μ³-
ÝÇó ¹áõñë ¿ ·³ÉÇë, áñ ¹³ ýñ³½³2 ¿, ÇëÏ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ¿, áñ »ë í³ÝáÕ, Ïáßï
ÙÇ ·ÇÍ áõÝ»Ù, áñ μáÉáñÇÝ å³ïϳé»ÉÇ Ñ»é³õáñáõû³Ý íñ³Û ¿ å³ÑáõÙ£
â·Çï»Ù ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ, ·áñÍÇ Å³Ù³Ý³Ï ÇÝÓ ëÇñáõÙ »Ý, ɳõ ³ëáõÙ, ÇëÏ Û»ïáÛ
ÙÇ Ç¯Ýã áñ ¿ 㿽áù³óáõÙ£ ºÏ»É »Ù ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý, áñ ·áõó¿ »ë å¿ïù »Ù
ÙdzÛÝ ·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ, ÇëÏ Çμñ»õ Ù³ñ¹ ³Ýï³Ý»ÉÇ »Ù… ²å³óáÛóÝ»ñ Ïþáõ½»¯ë. »ë ¿É
ù»½ å¿ë ÁÝÏ»É »Ù ³Ûë ËáõÉ ³ÝÏÇõÝÁ. ÑÇõ³Ý¹, Ûá·Ý³Í, Ù¿ÏÁ ãϳÛ, áñ ÇÝùݳμ»ñ³-
μ³ñ ѳñóÝÇ Ù»é³±ñ, ÿ Ïþ³åñÇë, ϳ٠DZÝã ϳÛ, DZÝã ãϳۅ
Ð᷻ϳÝë ¹ÅáËù ¿. ³Ýѳï³å¿ë »ë ÇÝÓ Ñ³Ù³ñáõÙ »Ù ³Ù»Ý³¹Åμ³ËïÁ£
èáõμ¿Ý! ·Çï»ë, Ï»³ÝùÇ μáÉáñ ͳÉù»ñáõÙ »Õ»É »Ýù, »°õ ɳõ, »°õ í³ï. ¹»é ã»Ù
ѳëϳó»É »ñç³ÝÏáõÃÇõÝÁ á±õñ ¿, ϳ٠DZÝã ¿£ ºÃ¿ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ »ë ÙÇ μ³Ý ã»Ù áõ-
Ý»ó»É, ·áõó¿ ëÇñ³Ñ³ñáõÃÇõÝ ¿, Çõñ åñá½³ÇÏ3 í»ñç³μ³Ýáí£ ´³Ûó μ³Ý³Ï³Ýáõ-
ÃÇõÝë (ϳñͻ٠á°ã ½·³óÙáõÝùÝ»ñë) Ïþ³ë¿ áñ ÑáÝ ¿É ëݳÝÏáõÃÇõÝ ¿, »õ ³Ûë Ë»É-
ùáí »ë ã»Ù ËáñÑÇ ³ÙáõëÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ… ´³Ûó í»ñç³å¿ë ÇÝãá±õ »Ýù ³åñáõÙ£
à±õñ ¿ ³Ýѳï³Ï³Ý »ñç³ÝÏáõû³Ý ·³ÕïÝÇùÁ£ Úáé»ï»ë Ùïù»ñÁ ÇÝÓ ÏÁ ëå³Ý¿.
ß³ï ³Ý·³Ù »Ù ËáñÑ»É áñ Ù³ñ¹ ϳñáÕáõÃÇõÝ áõÝ»Ý³Û ç³Ëç³Ë»Éáõ* Ç°ñ ·³Ý·Á£
´³Ûó ÃáÛÉ »Ù, ã»Ù ϳñÍáõÙ áñ ϳñáճݳ٣
Þ³ï ³Ý·³Ù ¿É ϳñÍáõÙ »Ù áñ ·áõó¿ çÕ»ñÇë ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ ¿ ÇÝÓ ³Ûë ó÷³-
éáõÙÝ»ñÁ ³Ý»É ï³ÉÇë£ ²ÙμáÕç Ñá·áí ÏÁ ó³ÝϳݳÛÇ »õ ³Û¹ ÷áñÓ»É. Ùï³ÍáõÙ »Ù
áñ »Ã¿ ÙÇ ï³ñÇ éáõë³Ï³Ý ÙÇ áñ»õ¿ ù³Õ³ù ÙݳÙ, ÙÃÝáÉáñïÁ ÏÁ ÷áËõÇ, ùÇã ÏÁ
óñٳݳÙ, É»½áõ ÏÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»Ù, ÏÁ ϳñ¹³Ù, μ³Ûó ¹ñ³Ù ãϳۣ ²Ûë ï³ñÇ
80 áëÏáí å³ßïûÝ ·ï³Û, ï³ñõ³Û ·ÉáõË Ñ³½Çõ 20 áëÏÇ ³õ»É³óݻ٠³Ù³éõ³Û ѳ-
Ù³ñ. ÙÇ° μ³Ý ¿É ã»Ù ³ñ»É, á°ã ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ, á°ã ¿É ë[Ç]ñ»ÉÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, μ³Ûó Ïþ»ñ-

547
óۅ ³éÝõ³½Á 1000 éáõμÉÇ ¿ μÅßÏõ»Éáõ, ³åñ»Éáõ ѳٳñ… ´³Ûó ɳõÁ ³ÛÝ ¿, áñ
ϳñÍáõÙ ¿Ç, áñ ã»Ýù ϳñáÕ ³ß˳ï»É£ ²Ûë ï³ñõ³Û ÷áñÓë óáÛó ïõ³õ áñ ϳñáÕ
»Ù ɳõ í³ñųå»ï ÉÇÝ»É. ³Ûë ¿É ÙËÇóñáõÃÇõÝ ¿£ ì»ñç³å¿ë Ï»³ÝùÁ ϳñÍ»ë
ÇÝùݳ˳μ¿áõû³Ùμ ¿ ³ÝóÝáõÙ£ ØÇßï »ñ³½áõÙ »ë ɳõÁ, μ³Ûó μ³Ý ãѳëϳó³Í
åÇïÇ ÁÝÏÝ»ë…
¶áñÍÇ Ù³ëÇÝ Ïþáõ½»ë£ γñͻ٠ɳõ μ³Ý ãϳÛ. ·³õ³éÝ»ñÇó Ûáõë³Ñ³ï³Ï³Ý
³Õ³Õ³ÏÝ»ñ »Ù ÉëáõÙ£ ²Ûë »ñ³½³Í ³½³ïáõÃÇõÝÝ ¿É ÙÇ μ³Ý ã¿ñ£ ƱÝã ѳëϳ-
ó³Ýù£ ´éݳϳÉáõû³Ý ûñáí ·¿Ã ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý-Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ï³ññ»ñÇ Ñá-
ë³Ýù, ³½¹»óáõÃÇõÝ Ï³ñ, ³ÛÅÙ ·áñÍÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ï³÷³Ï³ó»É ¿ ëÇñáÕÝ»ñÇ
Ó»éù»ñáõÙ£ ºõ ϳñÍ»ë Ù»Ýù íéݹõ»óÇÝù Ù»ñ ïÝ»ñ¿Ý, Ýáñ»ñÁ ï»Õ³õáñõ»óÇÝ£
ì³ñ¹³ÝÇÝ4 ï»ë³Û, ݳ ¿É ɳõ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ã¿. ³Ù¿ÝùÁ ϳñÍ»ë Ñdzëó÷õ»É »Ý.
ë³ Ç¯Ýã ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³å³ïdz ¿£ èáõë³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõÃ»Ý¿Ý í»ñçÁ μ³õ³-
Ï³Ý Ã³÷, á·»õáñáõÃÇõÝ Ï³ñ, ³ÛÝï»ÕÇó ÝáÛÝÇëÏ ³Û¹ Ñáë³ÝùÇ ³ÉÇùÝ»ñÁ Ñáë ¿É
ÏÁ ѳëÝ¿ñ, ÇëÏ ³Ûë ï³÷³Ï »ñÏñÇ Û»Õ[³÷áËáõÃDZõÝÁ], Çñ Ý»ñëÝ ¿É ϳñÍ»ë á·»-
õáñ»Éáõ ˳ݹ ãáõÝÇ£ ²ÛÅÙ ÇÝùݳ˳μ¿áõû³Ý Ýáñ »ñ³½ »Ù ÑÇõëáõÙ Û³ÝÓÇÝ ·³-
ÉÇù éáõë³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõû³Ý…
îճݻñÇÝ (ù»½, ØÇÑñ³Ý5) ã»Ù áõ½»ñ ·ñ»É. Ùï³ÍáõÙ »Ù áñ Ýáñ Ï»³ÝùÁ, ·Çïáõ-
ÃÇõÝÁ ûñ»õë Ó»½ ÏÉ³Ý»É ¿, ÝáñÇó Ùï³ï³ÝçáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç ãÓ·»Ù…
ØÇÑñ³ÝÇÝ 2 ³ÙÇë Ï³Û ã»Ù ·ñáõÙ. í»ñçÇÝ ³Ý·³Ù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ áñ áõñ³Ë ïñ³-
Ù³¹ñáõû³Ùμ Ý³Ù³Ï ·ñ»Ù. í³ÉÉ³Ñ ãϳۣ ºë Ïþáõñ³Ë³Ý³Ù, »ñμ ÙÇ ³Ý·³Ù ¿É
ùáí ùáíÇ ·³Ýù Ëûë»Ýù, »õ ÙÇ Ïáõßï ÍÇͳջÝù. íëï³Ñ »ÕÇñª áñ Ýáñ¿Ý Ïþ»ñÇï³-
ë³ñ¹³Ý³Ù. ÇëÏ ³ÛÅÙ ÇÝÓ å³é³õ³Í »Ù ½·áõÙ. ٻݳÏáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ áõÕ-
Õ³ÏÇ ï³ÕïϳÉÇ ¿. ßáõñçë ³Ý³å³ï Ù³Ýñ »ë»ñÇ, ߳ѻñÇ »õ ï·Çïáõû³Ý, áñáÝù
¹»é á·»õáñõáõÙ »Ý ³ÛÝ »ñ»õáÛÃÝ»ñáí, ÇÝã Ù»Ýù ³ñ»É »Ýù ¹»é Ù»ñ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý
ë»Õ³ÝÇ íñ³Û…
ØÇÑñ³ÝÇÝ §²½³ï³Ù³ñï¦ ÏÁ ׳Ùμ»Ù. »Ã¿ ¹áõ ¿É ûñà ã»ë ëï³ÝáõÙ, ù»½ ¿É
áõÕ³ñϻم
ÎáÙëÁ »ñ»õÇ »Ï³õ Ñá¹, ï»ë³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë£ ê³ñ·ÇëÁ6 ·Çï»ë ³Ùáõëݳó³õ£ ¾¯Ñ
Ë»Éù… ì³ÝÇ ·áñÍÇ ¹³ïÇ å³ï׳éáí »ë ëÏë»É »Ù Ñ»é³Ý³É »õ ê³ñ·ëÇó£
²Û¹ ËݹñáõÙ ÇÙ ¹ÇñùÁ ÇÝÓ ÃõáõÙ ¿, áñ »ñϹÇÙÇ ¿, ÇÝãá±õ ã»Ù ·Çï»ñ. ÙÇ Å³Ù³-
Ý³Ï áñáß»óÇ Éé»É, »õ ÃáÕÝ»É ê³ñ·ëÇÝ ÇÝã Ó»õáí áõ½áõÙ ¿ í»ñç³óÝ¿, μ³Ûó ³Ûë »õ
³ÛÝ ³éÃÇõ ³ñï³Û³Ûïõ³Í ÉÇÝ»Éë, ·ñõ³Í ݳٳÏÝ»ñÇó ³Ûë »õ ³ÛÝ ýñ³½Ý»ñÁ, ³Ý-
ç³ï Ó»õáí Ññ³å³ñ³Ï ¿ Çç»É »õ ÇÙ Ù³ëÇÝ ³ÛÝå¿ë μ³Ý»ñ Ëûë»É ïõ»É, áñ ÇÝÓ ÃõáõÙ
¿ »ë ã»Ù Ùï³Í»É ³Û¹å¿ë μ³Ý… ²ÛÅÙ ÙÇç³Ùï»ÉÝ ¿É, ѳٳñáõÙ »Ù ÇÝùݳå³ßïå³-
Ýáõû³Ý ÝÙ³Ý ÙÇ μ³Ý. ÇëÏ Ý»ñÏ³Û ¹³ïÁ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ í»ñç³ó³Í ¿ ÇÙ ËÕ×Ç ¹³ï³ë-
ï³Ýáí, á°ã Ûû·áõï ÇÝÓ£ ¾É ǯÝã ɳñ³Ë³Õ³óáõÃÇõÝÝ»ñ åÇïÇ ³Ý»Ù… γñͻ٠ѳë-
ϳó³ñ, ÇÙ ³ÙμáÕç ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý íÇ׳Ïë, Ñá·áí, Ùïùáí »õ Ù³ñÙÝáí£
ØßáõÙ êÇÙáÝÁ ϳñͻ٠μ³õ³Ï³Ý Ï»³Ýù ¿ ëï»Õͻɣ §´³ñÓñǦ7 ÇÝùݳå³ßï-
å³Ýáõû³Ý »õ ¹åñáóÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ¿ »Õ³Í μáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ. ³Ûë-
ï»Õ ¿É ÙÇ μ³Ý ³ñÇÝù£ ºñ»õÇ ÙÇ 20 áëÏÇ ³é³çÇÝÇ, ÝáÛÝù³Ý ¿É »ñÏñáñ¹Ç ѳٳñ
ÏÁ ׳Ùμ»Ýù£ ²Ûë ï»ë³Ï¿ïÇó »ë å¿ïù ¿ ³ë»Ù Û³çáÕ³Ï »Ù. Ñáë ¿É ¹ñëÇ ÅáÕáíáõñ-
¹Á, ÝáÛÝÇëÏ §²Õ³Ý»ñǦ ɳõ Ù³ëÁ ѳٳÏñáõû³Ùμ »Ý í»ñ³μ»ñõáõÙ ÇÝÓ. ³ÛÝå¿ë

548
áñ ³Û¹å¿ë μ³Ý»ñ ϳñáÕ »Ù ³Ý»É. ³Û¹ μ³ËïÁ Ïáõñûñ¿Ý Ñ»ï»õáõÙ ¿ ÇÝÓ… »ñ³-
ÝÇ Ã¿ ³Ýѳï³Ï³Ý Ï»³ÝùáõÙ ¿É ³Û¹[ù³Ý] Û³çáÕ³Ï ÉÇÝ¿Ç£
¸¿¯Ñ, ϳñͻ٠»ñϳñ »Õ³õ, ÿ»õ μ³ñáÛ³å¿ë, ·áõó¿ »õ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñáí
ëݳÝÏ…
г, ãÙáé³Ý³Ù ³ë»É áñ, ì³Ã³ÝÝ8 ¿É ²ï³μ³½³ñ í³ñųå»ï ¿. ݳ ¿É ÇÝÓÝÇó
μ¿Ã³ñ ³å³ïdzÛÇ9 Ù¿ç ¿. ³Ýßáõßï ÇÝù½ÇÝùÁ ïõ»É ¿ íÇå³ë[³Ý]áõû³Ý. ϳñͻ٠3-
4 μ³Ý ¿ ·ñ»É. ݳ ¿É ¹ñ³Ýáí ¿ Çñ»Ý ˳μáõÙ… ¿¯Ñ, åÇïÇ ³ß˳ï»Ù Ýáñ¿Ý ·ñ»É, »Ã¿
Ï»³ÝùÇë Ù¿ç ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ Ùï³Ý, ÇëÏ ÙÇÝã ³Û¹ ù»½ ѳݷëïáõÃÇõÝ ÏÁ ó³Ýϳم

Þ³ï ß³ï ѳÙμáÛñÝ»ñáíª ²ð²Ø

Ú. ¶.– ²ñ³°, »ë ÛáÛëë Ïïñ»É »Ù ÙÇÙ»³Ýó ï»ëÝ»Éáõ£ Æß˳ÝÝ10 ¿É, »ñ»õÇ ÏÁ ·³Û
Ñá¹£ ØÇ ³Ý·³Ù ùáí¿ ùáí ѳõ³ùõ»ó¿ù, Ëݹ³ó¿ù, ÇÝÓ ¿É ÛÇß»ó¿ù£

01.- èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ áõë³ÝáÕ ¿ñ ¼áõÇó»ñdz£ ¶ñáõÃÇõÇÝÁ ³ÝÃáõ³ÏÇñ
¿, ѳõ³Ý³μ³ñ 1911 Ã. ·³ñÝ³Ý í»ñç»ñáõÝ áõÕ³ñÏáõ³Í£ §²Ý·áñÍáõû³Ý¦ Ù³ïÝáõ³Í ²ñ³Ù Çñ
˳éݳß÷áà Ñá·»íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ Ùï»ñÙûñ¿Ý ÏÁ μ³óáõÇ ÁÝÏ»ñáç£
02.- Êûëù ¿£
03.- êáíáñ³Ï³Ý, ·É˳ó³õ³Ýù å³ï׳éáÕ£
04.- ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½ (îûÝÇÏ»³Ý)£
05.- ØÇÑñ³Ý »ñɻٿ½»³Ý, ÝáÛÝå¿ë ¼áõÇó»ñdz áõë³ÝáÕ£
06.- ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý (Þ³ÙÇÉ), áñ Ýáñ ³Ùáõëݳó³Í ¿ñ ͳÝûà ·ñ³·ÇïáõÑÇ ä»ñ×áõÑÇ
ä³ñïǽå³Ý»³ÝÇ Ñ»ï (1889-1940)£
07.- êÇÙáÝÁ ¼³õ³ñ»³ÝÝ ¿, §´³ñÓñ¦Áª ´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï-ê³ëáõÝ£
08.- ì³Ã³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³ÝÇ. ²ï³μ³½³ñÁ ·ÇõÕ³ù³Õ³ù ¿ ÜÇÏáÙÇïÇáÛ ßÁñ-
ç³ÝÇÝ Ù¿ç£
09.- ´¿Ã³ñ – ³õ»ÉÇ í³ï£ ²å³ïdzª ³ÝÑá·áõÃÇõÝ, ³Ý½·³ÛáõÃÇõÝ£
10.- ì³Ý³Û Æß˳ÝÝ ¿, äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý ÜÇÏáÉ£

ö³ëï. 108-99
310
ÀÝÏ»ñÝ»ñ1!

úñ¹áõ¿Ý 500 ýñ³Ýù ¿Ç áõÕ³ñÏ»É Ùá·³Ï³Ý É³åï»ñÇ Ñ³Ù³ñ£ ö³ñǽ¿Ý »ÏáÕ

ÙÇ ÁÝÏ»ñ Ù»ù»Ý³Ý μ»ñ»É ¿ ³é³Ýó å³ïÏ»ñÝ»ñÇ. Ïþ³Õ³ã»Ù ³Û¹ å³Ï³ëÁ ³ÝÙÇç³-
å¿ë Éñ³óÝ»É. ³Ûɳå¿ë »ë åÇïÇ Ë³Ûï³é³Ïõ»Ù£
ä³ïÏ»ñÝ»ñÁ åÇïÇ ÉÇÝ»Ý Ñ³ÛϳϳÝ, ýñ³Ýë³Ï³Ý, éáõë³Ï³Ý, å³ñëÏ³Ï³Ý »õ
³ÛÉ Û»Õ³÷á˳ϳÝ-å³ïÙ³Ï³Ý Ï»³Ýù[Çó]£
²ñ¹¿Ý ì³ÝÇ Ñ³Ù³ñ áõÕ³ñÏ»É ¿ù, ÝáÛÝ μáí³Ý¹³Ïáõû³Ùμ ÉÇÝ»Éáõ ¿ »õ úñ-
¹áõÇÝÁ£ ä³ïÏ»ñÝ»ñÁ ³ß˳ï»ó¿ù ·áõݳõáñ ÉÇÝÇ£
Þï³å»óñ¿ù »õ ³ÝÙÇç³å¿ë »ÏáÕáí ϳ٠÷áëïáí áõÕ³ñÏ»ó¿ù äáÉÇë, íñ³Ý
·ñ»Éáí úñ¹áõÇ Ñ³Ù³ñ£ ä³ïÏ»ñÝ»ñáõ ã³÷Á Ý»ñ÷³Ï ÃáõÕÃÝ ¿£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1911 Ã. û·áëïáë 29/11, Î. äáÉÇë
1.- ¶ñáõÃÇõÝÁ áõÕÕáõ³Í ¿ ÄÁÝ»õ, §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõû³Ý£

549
 ¼.– ²ð²Ø زÜàôκ²Ü ¼àôÆ òºð ÆàÚ Ø¾æ
(1911 Ã. ÜáÛ»Ùμ»ñ – 1912 Ã. ú·áëïáë)

ºñÏáõ ï³ñÇ úñïáõ Ùݳɿ »ïù, 1911 Ã. ÏñÃ³Ï³Ý ï³ñ»ßñç³ÝÇ ³õ³ñïÇÝ,

²ñ³Ù ÏÁ Ñ»é³Ý³Û ·³õ³é³Ï³Ý ³Û¹ ù³Õ³ù¿Ý£ Ø»Í Ï³ñÇù áõÝ¿ñ ÙÃÝáÉáñï ÷á-
Ë»Éáõ, ϳ½¹áõñáõ»Éáõ Ñá·»å¿ë »õ ýǽÇù³å¿ë, Ñá·³Éáõ ٳݳõ³Ý¹ Çñ ³éáÕçáõ-
û³Ý Ù³ëÇÝ, áñ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ í³ïóñ³ó³Í ¿ñ Û³ïϳå¿ë ½ÇÝù ï³é³å»ó-
ÝáÕ Ûû¹³ó³õÇÝ å³ï׳éáí£ ÜáÛÝ ï³ñáõ³Ý ÚáõÉÇë ³ÙëáõÝ ²ñ³ÙÁ ÏÁ ·ïÝ»Ýù
äáÉÇë, áõñ Ññ³õ¿ñ ÏÁ ëï³Ý³Û, Çμñ»õ §ù³Õ³ùë ·ïÝáõáÕ ·áñÍÇã ÁÝÏ»ñ¦, Ù³ë-
ݳÏó»Éáõ ³Ùëáõ 12ÇÝ ëÏëáÕ ï»ÕõáÛÝ Þñç³Ý³ÛÇÝ ÅáÕáíÇÝ. ÝÇëï»ñáõÝ Ý»ñÏ³Û ¿
Ù¿Ï-»ñÏáõ ûñ ÙdzÛÝ, Û³Ûïݳå¿ë ³Ýïñ³Ù³¹Çñ£
²ñ³Ù äáÉÇë ÏÁ ÙÝ³Û ßáõñç ãáñë ³ÙÇë, ÙÇÝã»õ ÐáÏï»Ùμ»ñÇ ³õ³ñïÁ£ ²Û¹ ÙÇ-
çáóÇÝ ÂáõñùÇáÛ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ÏÁ ·áõÙ³ñáõÇ Ð.Ú.¸. ì»ó»ñáñ¹ ÀݹÑ. Åá-
ÕáíÁ, áñ ÏÁ ï»õ¿ ×Çß¹ Ù¿Ï ³ÙÇë (17 ú·áëïáë – 17 ê»åï»Ùμ»ñ)£ ì³ÝÇ å³ï·³-
Ù³õáñ Ý߳ݳÏáõ³Í ÁÉɳÉáíª ²ñ³Ù ÏÁ Ù³ëݳÏóÇ Ý³»õ ³Û¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ£
²å³, ÜáÛ»Ùμ»ñÇ ëÏǽμÁ, ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ ϳñ·³¹ñáõû³Ùμ ²ñ³Ù ÏþáõÕ³ñÏáõÇ
¼áõÇó»ñdz, ѳݷëï³Ý³Éáõ »õ ¹³ñÙ³Ýáõ»Éáõ ѳٳñ£ ²Ûë ³éÃÇõ èáëïáÙ 22
ÐáÏï.Ç (ÑÇÝ ïáÙ³ñ) ݳٳÏáí ÄÁÝ»õÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ÏÁ ·ñ¿. §²ñ³ÙÁ ѳݷëï³-
ݳÉáõ ѳٳñ ³Û¹ï»Õ åÇïÇ ·³ñ£ øß»ó¿ù ÙÇ ·ÇõÕ, áñ Ù³ñ¹áõ »ñ»ë ãï»ëÝ¿¦£
²ÛÝáõÑ»ï»õ ÄÁÝ»õ ¿, áõñ ѳë³Í å¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û ÐáÏï»Ùμ»ñÇ í»ñç»ñáõÝ Ï³Ù
ÜáÛ»Ùμ»ñÇ ëÏǽμÁ£ ÄÁÝ»õÇ Ù¿ç ²ñ³ÙÁ ÏÁ ·ïÝ»Ýù §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñ³ï³Ý
Ù¿ç, áõñ ÏÁ ½μ³ÕÇ Ã»ñÃÇ í³ñã³Ï³Ý-Û³ñ³μ»ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí, ÏÁ ·ñ¿ Ï»Ýë³·-
ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ß³ñù ÙÁ ݳѳï³Ïáõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ£ ÄÁÝ»õÇ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý áõë³-
ÝáÕÝ»ñáõ §æ³Ýù¦ ËáõÙμÇ ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáíª ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ ÏÁ ϳñ¹³Û
§²ß³Ï»ñï³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ÉÇÝ»Ý Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÿ á㦠ÝÇõûñáõ
ßáõñç1£ ÎÁ Ññ³õÇñáõÇ ÝáÛÝ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç 1912 Ã. ²åñÇÉ 9-14 ϳ۳óáÕ ºõñáå³-
ÛÇ Ð.Ú.¸. àõë. ÙÇáõû³Ý âáññáñ¹ ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ£ ØÇù. ì³ñ³Ý¹»³ÝÇ áÕçáÛÝÇ
áõÕ»ñÓ¿Ý »ïù Ëûëù ÏÁ ïñáõÇ ²ñ³ÙÇÝ, áñ ÏÁ ÛÇß¿ §³ÛÝ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñÁ, áñ
³åñ³Í »Ý ·³õ³éÝ»ñáõÙ, »ñ³½»É »Ý ï»ëÝ»É ³ÛÝ ÇÝï»ÉÇ·»ÝódzÝ, áñ ·Ý³Éáõ ¿
ºñÏÇñ ½Çñ»Ýù ÷á˳ñÇÝ»Éáõ£ ºõñáå³ÛÇ áõë³ÝáÕáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ÙÇßï Û»Õ³÷á-
Ë³Ï³Ý ×³Ý³å³ñÑÇÝ Ñ»ï»õÇ. å¿ïù ¿ ·áñÍ¿ »õ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñ å³ïñ³ë-
￦2£ ÜáÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ ²åñÇÉ 12 ÝÇëïÇÝ ²ñ³Ù ÏÁ ¹³ë³Ëûë¿, ÝÇõà áõݻݳ-
Éáí §Îáõë³Ïó³Ï³Ý ß»ñï³õáñáõÙÁ ÂáõñùÇáÛ Ù¿çª Ñ³Ù³å»ï³Ï³Ý ï»ë³Ï¿-
ïÇó¦£ ²ï»Ý³·ñáõû³Ý Ù¿ç ë»ÕÙ ·ÇÍ»ñáí ïñáõ³Í ¿ ÂáõñùÇáÛ ï³ñ³ÍùÇÝ ³å-
ñáÕ ï³ñμ»ñ ³½·áõû³Ýó ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý μ³ÕϳóáõÃÇõÝÁ3£
²ñ³ÙÇ ¼áõÇó»ñdz Ï»óáõû³Ý Ù³ëÇÝ Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÝÇõûñ ÏÁ å³ñáõݳ-

550
Ï¿ Ð.Ú.¸. äáëÃÁÝÇ Î»¹ñ. ³ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç å³Ñå³Ýáõ³Í ÃÇõ 1911/77 ÃÕó-
Íñ³ñÁ, áõñ ÏÁ ·ïÝáõÇÝ ²ñ³ÙÇ ·ñãÇÝ å³ïϳÝáÕ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Çñ»Ý áõÕÕáõ³Í
μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »õ μ³óÇÏÝ»ñ4£ ²ÝáÝó Ù¿Ï Ï³ñ»õáñ Ù³ëÁ úñïáõ¿Ý áõÕ³ñ-
ÏÁõ³Í ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý, áõñ ï»ÕõáÛÝ ²½·. í³ñųñ³ÝÇ Ñá·³μ³ñÓáõÝ»ñ ϳ٠ó-
ճϳÝáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ ó˳ÝÓ³·ÇÝ ÏÁ Ëݹñ»Ý ÇñÙ¿ í»ñ³¹³éÝ³É úñïáõ
»õ Û³é³çÇÏ³Û ï³ñ»ßñç³ÝÇÝ í»ñëï³ÝÓÝ»É ¹åñáóÇÝ ï»ëãáõÃÇõÝÁ£ ÂÕóÍñ³-
ñÁ ÏÁ μáí³Ý¹³Ï¿ ÝáÛÝå¿ë ²ñ³ÙÇ »õ ¼áõÇó»ñdz áõë³ÝáÕ Ù¿Ï ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ
ÙÇç»õ ÷á˳ݳÏáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ£ ²ëáÝóÙ¿ Ù¿ÏÁ ì³ÝÇ ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý
¶»ñÙ³Ýdz áõë³ÝáÕ ØÇÑñ³Ý »ñɻٿ½»³ÝÝ ¿ñ, ÙÇõëÁª èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳Ý.
»ñÏáõùÝ ³É ¼áõÇó»ñdz Ïþáõë³Ý¿ÇÝ ²ñ³ÙÇ ÑáÝ ·ïÝáõ³Í ÙÇçáóÇÝ£ èáõμ¿ÝÇ Ñ»ï,
Ù³ëݳõáñ³μ³ñ, ²ñ³ÙÇ Í³ÝûÃáõÃÇõÝÁ Ïáõ ·³ñ ÑÇÝ¿Ý, 1903 Ã.Ç Î³ñëÇ ·áñÍáõ-
Ý¿áõû³Ý ûñ»ñ¿Ý£ Æñ»Ýó Ùï»ñÙáõÃÇõÝÝ áõ ÷á˳¹³ñÓ ·áñͳÏóáõÃÇõÝÁ åÇïÇ
ß³ñáõݳÏáõ¿ñ Û³çáñ¹ ï³ñÇÝ»ñáõÝ »õë, ÙÇÝã»õ г۳ëï³ÝÇ ³Ýϳ˳óáõÙÁ£
гϳé³Ï úñïáõ¿Ý ϳï³ñáõ³Í ÏñÏݳÏÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñáõÝ, ²ñ³Ù í×é³Í ¿ñ í»-
ñ³¹³éÝ³É ì³Ý, áõñ ÏÁ ѳëÝÇ ³Ý 1912 Ã. ê»åï»Ùμ»ñÇ ëÏǽμÁ, äáÉÇë »õ ÂÇý-
ÉÇë ѳݹÇå»É¿ »ïù5£
ÊØ´.

1.- î»ë §ÜÇõûñ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ïÙáõû³Ý ѳٳñ¦, Â. ѳïáñ, ¿ç 461£

2.- ÜáÛÝ, ¿ç 475£
3.- ÜáÛÝ, ¿ç 479£
4.- ÐÇÙù ãáõÝÇ ²ñ³ÙÇ Ï»Ýë³·ÇñÝ»ñ¿Ý áÙ³Ýó Û³ÛïÝ³Í ³ÛÝ Ï³ñÍÇùÁ, áñ ºõñáå³Û¿Ý
í»ñ³¹³éݳɿ »ïù ³Ý ï³ñÇ ÙÁ »õë å³ßïûݳí³ñ³Í ¿ úñïáõ, áñáíÑ»ï»õ, ÇÝãå¿ë óáÛó
Ïáõ ï³Ý ³ñËÇõ³ÛÇÝ ÷³ëï³ÃáõÕûñÁ, 1912 ÚáõÉÇë 29ÇÝ (Ýáñ ïáÙ³ñ) ÄÁÝ»õ¿Ý ØÇÑñ³Ý
»ñɻٿ½»³ÝÇÝ áõÕÕ³Í Ý³Ù³ÏÇÝ Ù¿ç ÏÁ ·ñ¿ §³Ûëûñ ųÙÁ 5-ÇÝ Ï³Ù í³Õ ³é³õûï 7-ÇÝ
ÏÁ Ù»ÏÝÇÙ¦£ ú·áëïáëÇ ³é³çÇÝ ûñ»ñáõÝ ²ñ³Ù äáÉÇë ÏÁ ·ïÝáõÇ ³ñ¹¿Ý, ÇëÏ ú·áëïáë
20ÇÝ ÂÇýÉÇë¿Ý ÏÁ ·ñ¿ èáõμ¿ÝÇÝ §»ñ»ù ûñ ¿ Ñáë »Ù. ³ÛÅ٠ϳ۳ñ³ÝáõÙ Ýëï³Í ëå³ëáõÙ
»Ù Ãñ¿ÝǦ, ³Ýßáõßï ¹¿åÇ ì³Ý áõÕ»õáñáõ»Éáõ ѳٳñ£ ²ÛÝå¿ë áñ ºõñáå³Û¿Ý í»ñ³¹³ñ-
ÓÇÝ ³Ý ã¿ñ Ïñݳñ ï³ñÇ ÙÁ »õë å³ßïûݳí³ñ»É úñïáõÇ Ù¿ç£
5.- ²Û¹ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿Ï ù³ÝÇÝ, Ãáõ³Ï³ÝÇ Ï³ñ·áí, ïñáõ³Í ¿ ³ñ¹¿Ý ݳËáñ¹ μ³Å-
ÝÇÝ Ù¿ç£

551
 ö³ëï. 60-18

311
êÇñ»ÉÇ ø»ëï³Ý»³Ý1,

øá 8/III Ãõ³ÏÇñ ݳٳϹ ųٳݳÏÇÝ ëï³óõ»É ¿. §¸ñû߳Ϧ ÇÝãå¿ë ·ñ»É »Ýù

ųٳݳÏÇÝ, Ó»ñ ßñç³ÝÇÝ ã»Ýù áõÕ³ñÏ»É »°õ á°ã ÙÇ ï»Õ£ ä³ï׳éÁ å³ñ½ ¿, áñáí-
Ñ»ï»õ áñáᯐ »Ýù ³éѳßÇõ ãóñ»É£ øá ϳñïÁ ëï³Ý³Éáõó Û»ïáÛ ëÏë»óÇÝù Ýáñ¿Ý
Ó»ñ ßñç³ÝÇ ½³Ý³½³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ Ã»ñûñ áõÕ³ñÏ»É ³Ûë Ó»õáí£ Æ ¹¿å ¿ ³ë»É,
áñ üÇÉÇå¿Ý ·ñ»É ¿ñ áñ 25 ûñ[ÇݳÏ] áõÕ³ñÏ»Ýù ÷áË³Ý 45-Ç. Ù»Ýù ¿É ËáñÑ»óÇÝù,
áñ Ùݳó³Í Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ áõÕ³ñÏõ³Í ï»Õ»ñÝ ¿É ÏÇë»Ýù, ëå³ë»Éáí Ó»½ÝÇó
í»ñçÝ³Ï³Ý Ï³ñ·³¹ñáõû³Ý£
²Ñ³ ³Ýó»³É »õ ³Ûë ï³ñõ³Û Ó»ñ ßñç³ÝÇ ½³Ý³½³Ý í³Ûñ»ñÇÝ áõÕ³ñÏõ³Í ûñ-
ûñÇ ù³Ý³ÏÁ£

1911 1912

01) üÇÉÇå¿ 45 ûñ[ÇݳÏ] 25 ûñ[ÇݳÏ] Çñ»Ýó ϳñ·³¹ñáõû³Ùμ

02) èáõëãáõù 40 ûñ[ÇݳÏ] 20 ûñ[ÇݳÏ] Ù»Ýù Çç»óáõóÇÝù
03) ì³éݳ 15 ûñ[ÇݳÏ] 10 ûñ[ÇݳÏ] ¦ ¦
04) êáýdz 08 ûñ[ÇݳÏ] 08 ûñ[ÇݳÏ] ÷áùñ Ãõ»ñÁ ÝáÛÝáõû³Ùμ ÃáÕ»óÇÝù
05) äáõñϳë 10 ûñ[ÇݳÏ] ²Ûë ï³ñÇ ã»Ýù áõÕ³ñÏ»É,
áñáíÑ»ï»õ ³Ýó»³É ï³ñõ³Û 7-12 N-Á Û»ï »Ï³õ ÷áëï¿Ý.
ÏÁ Ý߳ݳϿ ÑáÝ Ù³ñ¹ ãϳÛ, ϳ٠ѳëó¿Ý ¿ ÷áËõ»É.
³Ûë ¹áõù åÇïÇ ëïáõ·¿ù£
06) Îáëï³Ýó³ 24 ûñ[ÇݳÏ] 12 ûñ[ÇݳÏ]
07) êáõÉÇݳ 05 ûñ[ÇݳÏ] 05 ûñ[ÇݳÏ]
08) ¶³É³ó 03 ûñ[ÇݳÏ] 03 ûñ[ÇݳÏ]
09) ´ñ³Çɳ 04 ûñ[ÇݳÏ] 04 ûñ[ÇݳÏ]
10) ÂáõÉã³ 04 ûñ[ÇݳÏ] 04 ûñ[ÇݳÏ]

àõñ»ÙÝ Î. ÎáÙÇï¿Ý ÃáÕ ßñç³μ»ñ³Ï³Ýáí ¹ÇÙ¿ μáÉáñ í³Ûñ»ñÇÝ Ëݹñ»Éáí, áñ

×ßï»Ý Çñ»Ýó ³ÝÑñ³Å»ßï ù³Ý³ÏÁ ·ñ»Éáí Ù»½ áõ Ó»½, »õ áñÁ ·É˳õáñÝ ¿ ¹ñ³Ù-
Ý»ñÁ ³é³Ýó ßñç³ÝÝ»ñ ³Ý»É ï³Éáõ áõÕÕ³ÏÇ ÷á˳¹ñ»Ý Ñáë §¸ñûß³ÏǦ ËÙμ³·-
ñáõÃÇõÝ£

1.- ¶¿áñ· ø»ëï³Ý»³Ý, ³Ý¹³Ù ä³Éù³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç. ÛÇß³ï³Ïáõ³Í ù³Õ³ùÝ»ñÁ »õë ÏÁ
·ïÝáõÇÝ äáõÉϳñÇáÛ »õ èáõÙ³ÝÇáÛ Ù¿ç£ Ü³Ù³ÏÁ ëïáñ³·ñáõ³Í ¿ §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõÃÇõÝ,
μ³Ûó ӻ鳷ÇñÁ ²ñ³ÙÇÝÝ ¿£

552
 âÙáé³Ý³Ýù ³ë»É »õ ³ÛÝ áñ »Ã¿ ÙÇÝã»õ ³é³çÇÏ³Û ³ÙÇëÁ, ³ÛëÇÝùÝ ÙÇÝã»õ ³å-
ñÇÉÇ ÃÇõ, ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ã×ßïõ»Ý »õ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ãáõÕ³ñÏ»Ý Ã»ñûñÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ
»Ýù£ ²Ûëå¿ë ¿ áñáßõ³Í á°ã ÙdzÛÝ Ó»ñ ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ³ÛÉ »õ μáÉáñ ï»Õ»ñÇ Ñ³Ù³ñ,
áñáíÑ»ï»õ §¸ñûß³ÏǦ ͳËù»ñÁ Ñá·³Éáõ ѳٳñ Ó»éùÇ ï³Ï ¹ñ³Ù ãÏ³Û ³ÛÅÙ£
²é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝ ãÏ³Û ³Ûëï»Õ. ²Ù»ñÇÏ³Ý – Çñ è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáí –
áñáᯐ ¿ §¸ñûß³ÏǦ ïáõÝÁ ·Ý»É. ³ñ¹¿Ý 10.000 ýñ. áõÕ³ñÏ»É ¿. Ùݳó³ÍÝ»ñÝ ¿É
åÇïÇ áõÕ³ñϻݣ ²ÛÝå¿ë áñ ïáõÝÁ ÏÁ ·Ý»Ýù£
ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
§¸ðúÞ²ÎƦ ÊØ´²¶ðàôÂÆôÜ
31 Ù³ñï 1912, ÄÁÝ»õ

ö³ëï. 60-23
312
ÀÝÏ»ñ ø»ëï³Ý»³Ý!

Ò»ñ 22/III Ãõ³ÏÇñÁ ëï³ó³Ýù. ½³ñÙ³ÝáõÙ »Ýù áñ ¹»é ûñûñÁ ã¿ù ëï³ó³Í.
8 ûñ ¿ ³õ»ÉÇ Ç¯Ýã áõÕ³ñÏõ³Í ¿ μáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ »õ ·ñõ³Í ³Û¹ Ù³ëÇÝ Ó»½£
ºÃ¿ ûñÃÁ ³Ûë ³Ý·³Ù áõß³ó³õ Û³Ýó³õáñÁ ¹áõù ¿ù, ù³ÝÇ áñ ųٳݳÏÇÝ
ã·ñ»óÇù ÿ á±õñ »õ ù³ÝDZ ѳï áõÕ³ñÏ»Ýù£ ¿»õ ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù áñ á±õñ »õ ÇÝã-
ù³±Ý »Ýù áõÕ³ñÏáõÙ, μ³Ûó Ù¿Ï ¿É ÏñÏݻ٠³ÝáõÝÝ»ñáí áñ ³õ»ÉÇ Ñ³ëϳݳÉÇ ÉÇÝÇ
Ó»½ ѳٳñ£

²Ñ³õ³ëÇÏ.

01) ¶¿áñ· ØÏñïã»³Ý üÇÉÇåáåáÉ 25 ûñ[ÇݳÏ]

02) Ôáõϳë ØÇÝ³ë»³Ý êáýdz 08 ¦
03) Ò»½ Ùûï 20 ¦
04) ²ñß³Ï ê³ñáõ˳ݻ³Ý ì³éݳ 10 ¦
05) Ú³Ïáμ Âáñáë»³Ý ´áõñ·³ë 10 ¦
Ïþ»ñóñ, μ³Ûó ÷áëï³Ý »ï μ»ñ³õ. ëïáõ·»ó¿ù ÿ ÇÝãá±õ£
06) ʳãÇÏ Î³ñ³å»ï»³Ý êÇÉÇí³Ý 10 ¦
07) ¶¿áñ· ê»ý¿ñ»³Ý ÎáÝëï³Ýó³ 10 ¦
08) ÎáëïÇ ÜÇÏáÕáë»³Ý êáõÉÇݳ 05 ¦
09) ä»ïñáë ²·ñáë»³Ý ¶³É³ó 03 ¦
10) ʳãÇÏ Æ·áÛ»³Ý ´ñ³Çɳ 04 ¦
11) سñïÇñáë Îáëï³Ý»³Ý ÂáõÉã³ 04 ¦

àõñ»ÙÝ ëïáõ·»ó¿ù »õ ·ñ»ó¿ù ÿ áñù³±Ý áõÕ³ñÏ»Ýù, áñáíÑ»ï»õ ÇÝãå¿ë áñ

³é³çÇÝ Ý³Ù³Ïáí »Ýù ·ñ»É, ß³ï áõÕ³ñÏõáÕ í³Ûñ»ñÁ ÏÇë»É »Ýù, ëå³ë»Éáí Ó»ñ
Ýáñ ϳñ·³¹ñáõû³Ý£

553
 ²õ»Éáñ¹ »Ýù ѳٳñáõÙ ·ñ»É Ýáñ¿Ý ϳÝáݳõáñ Ññ³ï³ñ³Ïõ»Éáõ Ù³ëÇÝ, áñáí-
Ñ»ï»õ ù³ÝÇóë ß»ßï»É »Ýù£ ä¿ïù ¿ ·Çïݳù áñ §¸ñûß³ÏÁ¦ Çμñ»õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ûñ-
·³Ý, ϳñáÕ ¿ »õ å¿ïù ¿ ϳÝáݳõáñ Ññ³ï³ñ³Ïõ»É ÙÇÙdzÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ »õ Ù³ñ-
ÙÇÝÝ»ñÇ μ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ÝÇõÃ³Ï³Ý ³ç³Ïóáõû³Ùμ£
ƯÝã áñ êÙμ³ï-´Çõñ³ïÇ Ù³ëÇÝ ¿ù ·ñáõÙ, ÏÁ ½³ñٳݳÝù áñ ¹áõù Ýñ³Ý ·ñ³-
ÍÁ ÏþÁݹáõÝ¿ù ϳ٠Ýñ³ ·ñ³ÍÝ»ñÁ ÏÁ ϳñ¹³ù. ݳ áõÕÕ³ÏÇ ÷áÕáó³ÛÇÝ ·ñáÕ ¿,
³ÝáÝó å³ïÙ³Ï³Ý ³õ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ ߳ѳ·áñÍ»Éáõ ¹Çï³õáñáõû³Ùμ£
Üñ³Ý á°ã áù å³ïÙ³Ï³Ý ÝÇõûñ ãÇ ïñ³Ù³¹ñ»É, »Ã¿ Ç°ÝùÁ ·ÉËÇÝ »Ï³ÍÁ ·ñ»É
¿, ϳ٠÷áÕáóÝ»ñÇó Éáõñ»ñ ¿ ѳõ³ù»É, Ù»Ýù Ç°Ýã ϳñáÕ »Ýù ³Ý»É ϳ٠ǰÝã ¹Çñù
ϳñáÕ »Ýù μéݻɣ
´³ñ»õÝ»ñáí
Æ ¹ÇÙ³ó ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ
²ð²Ø
ÄÁÝ»õ, 1912 Ã. ³åñÇÉ 8ÇÝ

ö³ëï. 60³-56

313
[ØÇù³Û¿É ì³ñ³Ý¹»³ÝÇÝ]

êÇñ»ÉÇ ØÇù³Û¿É!

ºë ³Ûëûñ Ïþ»ñó٠å³ÝëÇáÝ ·ïÝ»Éáõ ÇÝÓ Ñ³Ù³ñ. »Ã¿ Û³ñÙ³ñ ï»Õ »Õ³õ ÏÁ
ÙݳÙ, ³ÛÝå¿ë áñ Ù¿Ï ¿É ÙÇ ³Ùë¿Ý ѳ½Çõ ï»ëÝõ»Ýù£
ºñ»ù å³ïÏ»ñÝ»ñ ·ï³Û, ·¿Ã »ñÏáõëÁª Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇñ³ù»³Ý, áñÇ Ï»Ýë³·-
ñáõÃÇõÝÁ »ë ÏÁ ϳ½Ù»Ù, »Ã¿ ³ÛÝ ÃáõÕÃÁ ÍÝݹ»³Ý Ãõ³Ï³ÝÇ ÇÝÓ áõÕ³ñÏ»ë »õ
¸³õÇÃÁ ³Ýå³ï×³é ¹Ý»Éáõ [¿] ³é³çÇÏ³Û Ñ³Ù³ñÝ»ñáõÙ£ ÆëÏ âÇÉÇÝϳñ»³ÝÝ1 ¿É
»ë Û³ñÙ³ñ »Ù ·ïÝáõÙ, ¹áõ ¿É »ñ»õÇ ×³Ý³ãáõÙ »ë£ ØÇÝã ³Û¹ »ñ»õÇ »ë ÙÇ ³Ý·³Ù
ÏÁ ·³Ù£
ö³ñǽÇó å³ïÏ»ñÝ»ñÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ý. äáÉëáÛ Ñ³Ù³ñ 30-35 ѳï ßÇÝ»É ÏÁ ï³ù,
¹ñ³Ù ¹»é ã»Ï³õ£ ºë Ýáñ¿Ý 20 ýñ³ÝÏ ïõ»É »Ù гÛϳ½áõÝÇÝ. Ëݹñ»Ù ³Û¹ 20 ý.
ï³ë ²ÝïáÝÇÝ2, Ù¿Ï áõñÇß åÇïÇ ï³Û£ ²ÛëåÇëáí гÛϳ½áõÝÇÝ ïõ³Í ÏÁ ÉÇÝ»Ýù 30
ýñ³ÝÏ, Çñ³ñ íñ³Û ÑÇÝ »õ Ýáñ ѳïÁ 50-60 ë³ÝïÇÙ ¿ ѳßõ»Éáõ. ºë Çñ»Ý ³Û¹å¿ë ¿É
³ë»É »Ù£
àõñ»ÙÝ Ùݳë μ³ñáí, »Ã¿ á»õ¿ μ³Ý Ùáé³ó»É »Ù ϳ٠á»õ¿ μ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ å¿ïù
áõݻݳë ÇÝÓ ·ñÇñ…
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
14 ³åñ. 1912
1.- ¸³õÇÃÁª Ìáõé ¸³õÇÃÝ ¿ (Âáõٳݻ³Ý). âÇÉÇÝ·³ñ»³ÝÁª (Ú³Ïáμ) ²ßáï гÛÏáõÝÇÝ£
2.- ²ÝïáÝ ¶áß – ͳÍϳÝáõÝ ²ÝïáÝ äáÛ³×»³ÝÇ (1849-1927), ݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù ä³Éù³ÝÇ Î.
ÏáÙÇï¿ÇÝ. §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñ³ï³Ý å³Ñ³å³Ý, ¹Çõ³Ý³å»ï£

554
 ö³ëï. 60-85
314
ÀÝÏ»ñ ø»ëï³Ý»³Ý!

§¸ñû߳ϦÁ ³Ûë ï³ñõ³ÝÇó ëÏëõ»ó ϳÝáݳõáñ ÉáÛë ï»ëÝ»É, Áëï ÀݹÑ. ÄáÕáíÇ
áñáßٳݣ
ØÝáõÙ ¿ ï³ñ³Í»Éáõ ËݹÇñÁ. Ó»ñ ßñç³Ý¿Ý ¹»é á°ã ÙÇ Éáõñ ã³é³õ ËÙμ³·ñáõ-
ÃÇõÝÁ. ËݹñáõÙ »Ýù Ý»ÕáõÃÇõÝ Û³ÝÓÝ ³é¿ù »õ ¹ÇÙ¿ù μáÉáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ áñ μ³-
ųÝáñ¹³·ñáõÃÇõÝ μ³Ý³Ý »õ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ³ÝÙÇç³å¿ë Ñáë ÷á˳¹ñ»Ý£ Ü»ñ÷³Ï
ßñç³μ»ñ³Ï³Ý¿Ý ÏÁ ï»ëÝ¿ù áñ ³å³éÇÏ á°ã Ù¿ÏÇÝ ãÇ áõÕ³ñÏõ»Éáõ£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ
³Ù¿Ý ÙÇ ù³Õ³ùáõÙ ÙÇ íëï³Ñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñ Çñ íñ³Û å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ í»ñóÝÇ Çμñ»õ
·áñͳϳÉ, ³Û¹ ·áñÍÁ í³ñ»Éáõ£ ÊÙμ³·ñáõÃÇõÝÁ Ûáõëáí ¿ áñ ·³ÕáõÃÝ»ñÁ åÇïÇ
ç³Ý³Ý §¸ñûß³ÏǦ μÇõ¹ç¿Ç áñáß Ù³ëÁ ·áó»É μ³Å³Ýáñ¹³·ñáõû³Ùμ£ ¸ñ³ÙÝ»ñÁ
Ñáë ¿ ÷á˳¹ñ»Éáõ ѳßÇõÝ»ñÇ Ï³Ýáݳõáñáõû³Ý ѳٳñ£ ÎÁ ËݹñõÇ, Ùݳó³Í
í³Ûñ»ñÇÝ ¿É ÝáÛÝÁ ·ñ»É£
ºë ¿É Ñáë »Ù, ·Çï»ë. μ³õ³Ï³Ý ϳ½¹áõñõ»É »Ù. ÙÇ ù³ÝÇ ³Ùë¿Ý ÏÁ í»ñ³¹³é-
ݳ٣ ø»½ ÏÁ ·ñ¿ »õ ØÇù³Û¿ÉÁ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
ÄÁÝ»õ, 16 [³åñÇÉ ?] 1912

´³ñ»õ ëÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñ,

Úáõë³Ù ϳÝáݳõáñ³å¿ë ëï³ÝáõÙ ¿ù §¸ñûß³ÏÁ¦£ ØÇ 3 ³ÙÇë ìÇ»Ýݳ ¿Ç,

Ïþ³ß˳ï¿Ç ØËÇóñ»³ÝÝ»ñÇ Ñ³ñáõëï ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ù¿ç. ÝÇõûñ åÇïÇ Ñ³õ³-
ù¿Ç£ Ò»ñ ѳõ³ù³Ï³Ý ݳٳÏÁ Ýáñ ëï³ó³Û£
Þ³ï μ³ñ»õÝ»ñ
ØÆø. ì²ð²Ü¸º²Ü

ö³ëï. 60³-174

315
ØÇù³Û¿É!

äáÉëáÛ Ùá·³Ï³Ý É³åï»ñÇ ³å³ÏÇÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ å³ïõÇñ»É »Ù гÛϳ½áõÝÇÝ áñ

ßÇÝÇ. Éáõñ ¿ ׳Ùμ»É ÿ §50 ýñ. áõÕ³ñÏ»ó¿ù áõ ͳËë»ñÁ ï»ëݻ٦£ ê³ ß³ï ßáõï
³é³ÛÅÙ. Ëݹñ»Ù ²ÝïáÝÇÝ ï³ë 10 ýñ.ª Ç Ñ³ßÇõ ³Û¹ ·áñÍÇ, Ýñ³Ý Ëûë»É »Ù£ ºë
³ÝÓ³Ùμ гÛϳ½áõÝÇÝ ¿É ÏÁ ï»ëݻ٠áõ ÏÁ Ëûë»Ù£
äáÉÇë ³ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù áñ ¹ñ³Ù ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñϻݣ
²ð²Ø

555
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

316
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý1!

ºñ»õÇ îñ¹³ïÁ å³ïÙ»ó, áñ ï»Õë μ³õ³Ï³Ý ɳõ ¿£ ºñ»õÇ É³õ ÏÁ ϳ½¹áõñõ»Ù.

É»½áõ ¿É ÏÁ ëáíáñ»Ù, »Ã¿ óÝμ³ÉáõÃÇõÝ ã³Ý»Ù£ ¶ñù»ñë ¹»é ã»Ù ëï³ó»É£ ²Ûëûñ
ÙdzÛÝ îñ¹³ï¿Ý Ý³Ù³Ï ³é³Û áñ áõÕ³ñÏ»É ¿£ ì³Õõ³ÝÇó ÏÁ ëÏë»Ù Éáõñç ³ß˳-
ï³ÝùÇ£
Ø»ÉùáÝÁ Ý³Ù³Ï ¿ ·ñ»É. ٻͳÑá·³μ³ñ ãþáõ½»ñ »Õ»ñ ùá áï³Ý³õáñǹ áï³Ý³-
õáñáí å³ï³ë˳ݻɣ ¿»õ Ïþ³ë»Ù áñ í»ñçÇÝ 2-3 ï³ñõ³Û åñ³ÏïÇÏ³Ý Çñ»Ý ¿É
í³ñå»ï ¿ ¹³ñÓñ»É ³Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ£
Èñ³·ÇñÝ»ñÇ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »ñ»õÇ ·Çï»ë. »ë ß³ï μ³Ý ã·Çï»Ù£ ØÇ μ³Ý »ñ»õÇ
ãÝϳï»óÇñ – §²½³ï³Ù³ñïǦ Ù¿ç ì³Ý¿Ý£ äáõÉ·³ñ³óÇ ê³ñ·ÇëÁ2 ëå³Ý»É ¿ ÙÇ
÷áÉÇë »õ ÇÝùÝ ¿É ÷³Ëëï³Ï³Ý ¿£ àõñ»ÙÝ ÷³Ëëï³Ï³Ýáõû³ÝÁ ͳÛñÁ ¹ñõ»ó£ ȳ-
õÁ ³ÛÝ ¿ áñ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ãÇ ³Ý¹ñ³¹³ñÓ»É Ù³ëë³ÛÇ íñ³Û… лï³ùñùÇñ »Ý Ù³Ý-
ñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ…
øÝÝáõÃÇõÝÝ»ñ¹ ϳñͻ٠۳çáÕáõû³Ùμ ïõÇñ. Ý³Ù³Ï ã·ñ»Éáõ ëáíáñáõÃÇõݹ
·Çï»Ù£ Ü»ÕáõÃÇõÝ ãù³ß»ë ËáñÑ»É ³Û¹ Ù³ëÇÝ£ ¸áõ ³ÛÝ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó »ë áñ ϳñ-
ÍáõÙ »ë ·ñ»É, μ³Ûó »ñμ»ù ã»ë í»ñç³óÝáõÙ…
¸¿¯Ñ, Ù»½ÝÇó ѳñóÝ»ë, ÷³éù ²ëïáõÍáÛ áÕç »õ ³éáÕç »Ýù£ ØÇÑñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ¿É
ÙÇ ï»Õ ·ïÝ»Éáõ ¿£Üñ³ ï»ÕÁ ³Ù³éÁ ï³ù ÏÁ ÉÇÝÇ£

гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

[ÜÇáõß³ï¿É] 1912 Ã. ³åñÇÉ 23

1.- ´³óÇÏ áõÕÕáõ³Í èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇÝ£

2.- äáõÉϳñ³óÇ ê³ñ·Çë – ØÇù³Û¿É â³Ã³É»³Ý£

556
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

317
[èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇÝ]

êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

Ü³Ù³Ï ³é³Û£ ºë ¿É ³Û¹ ä³ñëϳëï³ÝÇ Ëݹñáí Éáõñ ãáõÝ»Ù, ã»Ù ¿É ÙÇç³Ùï»-

Éáõ£ äáÉëáõÙ »Õ³Í ųٳݳÏë ³ñ¹¿Ý ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ ϳñ áñ ÑáÝ Ù»Ýù ϳٳó-
ϳٳó å¿ïù ¿ 㿽áù³Ý³Ýù, éáõë³Ï³Ý ϳé³í³ñáõû³Ý ³õ³Ýïáõñ³Ý»ñ ã³Ý»É
ï³Éáõ ѳٳñ£
ØÇ»õÝáÛÝ ¿. ³õñǽÁ »õ »Ññ³ÝÁ ³ÛÝå¿ë »Ý ³Ñ³μ»Ïõ³Í áñ ³Ûëï»ÕÇ Ññ³-
Ù³ÝÝ»ñáí ã»Ý ß³ñÅáõÇ. ë³ Ï»³ÝùÇ »õ Ù³Ñáõ ѳñó ¿1£
¼³ñ¹³ñ»³Ý[¿Ý] Ý³Ù³Ï ³é³Û. ·ñáõÙ ¿ª §Ø»ñ íÇ׳ÏÁ ³ÛÝù³Ý ¿É ɳõ ã¿, ÁÝï-
ñáõû³Ýó ³Ûë ˳Ûï³é³Ï ³ñ¹ÇõÝùÁ ß³ï íݳë»ó Ù»½Ç. »Õ³ÍÁ »Õ³õ, ·áÝ¿ ÆÃ-
ÃÇѳïÁ å³ñÏ»ßïáõÃÇõÝ áõݻݳñ Çõñ ëïáñ³·ñ³Í Ù»ñ ÙÇõë ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³Ýç-
Ý»ñÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ£ ÐÇÙ³ ³Ûë ·áñÍÇÝ Ñ»ï³åݹáõû³Ý Ù¿ç »Ýù£
»ñ»õë ʳųÏÁ í³ÕÁ Ù»ÏÝÇ ¹¿åÇ Ý»ñë»ñÁ, ê³ÙëáÝÇ ·Íáí ÙÇÝã»õ ²Ù³ëdz
ϳ٠......2£ ìé³Ù»³ÝÁ ûñ»õë ßáõïáí ÙïÝÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý£ ºñ¿Ï ì³ñ¹·¿ëÝ ³É
»Ï³õ£
êÇÙáÝÇ í»ñçÇÝ Ûû¹õ³ÍÝ»ñÁ ³Ñ³·ÇÝ ë³Ýë³ëÇáÝ »Ý ³é³ç μ»ñ»É ÆÃÃÇѳïÇ
ßñç³ÝÝ»ñáõÝ, ÛáÛÝ»ñáõÝ »õ ³éѳë³ñ³Ï äáÉëáÛ ûï³ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç…¦£
Øݳó³ÍÝ»ñÁ ûñÃÇ »õ Çñ ·ñù»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, ¹áõ ã»ë Ñ»ï³ùñùñõáõÙ…
г°, ³ÛÝ ³Ýï¿ñ óáõó³ÏÁ ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏÇñ ÇÝÓ Ã³ñ·Ù³Ý»É ï³Éáõ ѳٳñ£
ºë ³Û¹ Ù³ëÇÝ ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ Ñá·³Ù£ ºÃ¿ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ËݹÇñÁ ÉáõÍõ»ó ÙÇ ³Ù-
ë¿Ý, ÙÇ ûñáí ÏÁ ·³Ù ÄÁÝ»õ, Ùݳó³Í μ³Ý»ñÝ ¿É ÙdzëÇÝ ÏÁ ·Ý»Ýù£ ØÝáõÙ ¿ áõñ»ÙÝ
¹ñ³ÙÇ Ñ³ñóÁ ϳñ·³¹ñ»ÉÁ£
²Û¹ ɳõ Éáõñ ã¿ áñ ÇÝÓ ¹ñ³Ù »Ý áõÕ³ñϻɣ ºë ÙÇÝã»õ Ù³ÛÇë 20 ¹ñ³Ù áõÝ»Ù. áõ-
ñ»ÙÝ Ý³Ë åÇïÇ Ñá·³É å³ïÏ»ñÝ»ñÇ ¹ñ³ÙÁ, Û»ïáÛ ÇÙ Ù³ëÇÝ Ëáñѻɣ â·Çï»Ù
ÇÝãå¿ë ͳËë»óÇÝù ³Û¹ ½³ÑñÙ³ñ ¹ñ³ÙÁ, áñ ³Û¹ù³Ý ßáõïáí í»ñç³ó³õ£
àõñ»ÙÝ ÇÙ ¹ñ³ÙÁ ϳ٠ùáÝÁ ·³Éáõó ³é³çÇÝ å³ï»Ñáõû³Ùμ 100-120 ýñ³Ýù
¹Ç°ñ ²ÝïáÝÇ Ùûï£ ÐáÝ 100 ýñ. ϳۣ ä³ïÏ»ñÝ»ñÇÝÁ ÏÁ ßïÏ»Ýù ³ÛëåÇëáí, Ùݳ-
ó³ÍÝ ¿É ²ëïáõ³Í áÕáñÙ³Í ¿£
ø»½ ѳٳñ ï»Õ Ïþ³Ý»Ýù£ ³ٳ°Ù Éñμ³ó»É »ë, ù¿û÷³Ï ûÕÉÇ ù¿û÷³Ï£
äáõÉ·³ñ³óÇ ê³ñ·ëÇ å³ïÙáõÃÇõÝ ³Ûëå¿ë ¿£ гÛáó ÒáñáõÙ »ñÏáõ ùÇõñ¹ »Ý
ëå³Ý»É£ ²Û¹ ûñ»ñÁ ê³ñ·ÇëÁ3 ÑáÝ ¿ »Õ»É£ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ áõ½»ó»É ¿ Ýñ³ ·ÉËáõÝ
ÏáïñÇ ³Û¹ ·áñÍÁ. ÷áñÓ»É »Ý μéÝ»É. ½³ñÏ»É ¿. ³Ýѳï³Ï³Ý »õ ÛÇÙ³ñ ·áÛÝ ¿
ÏñáõÙ£ öáÉÇëÁ Ã³Õ»É »Ý Ù»Í Ñ³Ý¹¿ëáí£ ÂÇõñù»ñÁ Ç Ñ³ñÏ¿ ·ñ·éõ»É »Ý »õ í³Ë
Ï³Û áñ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÇ íñ³Û ³½¹¿…
Ø»ÉáÛ»³ÝÇ ³Ûëûñ ·ñ»óÇ. ãÙáé³ó³Û »õ ùá ѳÙμáÛñÝ»ñÁ. ß³ï ϳï³Õ³Í ¿ ùá
íñ³Ý. ɳõ ¿ áñ ·³ÕïÝÇùÝ»ñ¹ ã·Çï¿, ÿ ã¿ å³ÙýÉ¿ï ÏÁ ·ñ¿ íñ³¹£ ¸³ñμÇÝ»³-

557
ÝÁ Ýñ³Ý ÙÇßï ³ë»É ¿, áñ ù»½ Ñ»ï Ëûë»ÉÁ í³Ë ¿, ǯÝã áñ Éë»ë Ïþ»ñóë ÏÁ ·ñ»ë…
ØÇÑñ³ÝÁ í»ñç³å¿ë ï»Õ³÷áË»óÇÝù Ù»½ Ùûï, Ï¿ë [ųÙ] Ñ»éáõ£ ºñ¿Ï ¿ »Ï»É£
ØÇ É³õ ÁÝï³ÝÇù ¿£ ä³ÝëÇáÝÝ¿ñ ÙÇÝ³Ï ÇÝùÝ ¿, ¹³ëáí Ñ»ïÁ 90 ýñ³Ýù£ ø»½ ѳ-
Ù³ñ ï»Õ Ïþ³Ý»Ýù, ²ëïáõ³Í áÕáñÙ³Í ¿£ ¶³ÉÇë »ë ÇÝÓ Ùûï áñ μ³Ý ëáíáñ»ë ѳ¯£
²Û¹ ·Éáõ˹ Ù»éÝÇ… Ï¿ë ų٠ѻéáõ ¿É ù»½ ï»Õ ÏÁ ·ïÝ»Ù, »ñÏáõ ûñÇáñ¹Ý»ñÇ
å³ÝëÇáÝ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÁ 80-90 ï³ñ»Ï³Ý£
г°, ïÕ³Û ê³ñÇμ¿ÏÇÝ ³ë³°, áñ Øûå³ë³ÝÁ áõÕ³ñÏ¿ ÇÝÓ Ï³ñ¹³Éáõ ѳٳñ,
»Ã¿ Çñ»Ý å¿ïù ã¿, ÇëÏ îñ¹³ïÇݪ ØûÝݳ-ì³Ýݳݣ
ʳãÇÏÇ ù¿ýÁ áÝó ¿£ ê³ñ·ÇëÁ DZÝã Ïþ³Ý¿£ ²Ù³ ÇÝãå¿±ë ¿ù ¹áõñë »Ï»É å³ïÏ»-
ñÇ Ù¿ç. îû¯ áïù»ñ¹ ¿Ý á±õñ »Ý »Õ»É, ¹áõ á¯õñ… ܳٳÏÝ»ñ¹ ëïáñ³·ñ¿£

гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø
ʳã³ïáõñÁ ¹»é Ñáë ¿ (!!!²ñ³Ù)

[ÜÇáõß³ï¿É] 1912 Ã. 6 Ù³ÛÇë

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ä³ñëϳëï³ÝÇ Ù¿ç éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ Ç ·áñÍ ¹ñ³Í ËëïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ£

2.- ²ÝÁÝûéÝ»ÉÇ ï»Õ³ÝáõÝ£ ʳųÏÁ ¶³ñ»·ÇÝ Ê³Å³ÏÝ ¿£ ì³ñ¹·¿ëÁª ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý
(¶Çë³Ï)£
3.- ²Ûë ê³ñ·ÇëÁ ï³ñμ»ñ ¿ äáõÉϳñ³óÇ ê³ñ·Çë¿Ý. Þ³ÙÇÉÝ ¿ (´³ñë»Õ»³Ý)£

558
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

318
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

¶Ý³óÇ°ñ »õ Éé»óÇ°ñ. ß³ï ˳Ûï³é³Ï íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ù. ¹»é ¹ñ³Ù ãëï³ó³Û. ³Ù-
ë³Ï³Ýë ÙÇ Ï»ñå Ñáëï»Õ¿Ý ÑáÝï»Õ¿Ý å³ñï í»ñóÝ»Éáí ïáõÇ, μ³Ûó Ó»éù¿ å³ñï-
ù»ñ áõݻ٠ãáñë ÏáÕÙë£
10-15 ýñ³Ýù ׳ñÇ, »õ ³ÝÙÇç³å¿ë áõÕ³ñÏÇñ ³Û¹ å³ñïù»ñÇ Ñ³Ù³ñ, ÙÇÝã»õ
ï»ëÝ»Ýù ²ëïáõ³Í ÇÝã áÕáñÙáõÃÇõÝ ÏÁ μ»ñÇ Ù»ñ ·ÉËáõÝ£
²ÛÝ å³ïÏ»ñÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³ÛÝï»ÕÇó ¿ Ñ³ßÇõ »Ï»É. ·ñ»óÇ ²ÝïáÝÇÝ áñ å³Ï³-
ëÁ Éñ³óÝ»Éáí (65 ý.) ÙÇõë »ñÏáõ ѳñÇõñÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏÇ£
¸áõ DZÝã áñáß»óÇñ ³Ý»É£ ´³É³Ù, ³Ûë ýÇݳÝëáí ¹áõ ¿É ã»ë ϳñáÕ ³Û¹ Ù»Í pen-
sion-áõÙ ÙݳÉ, áñáíÑ»ï»õ ÑáÝ Ñ³ßÇõÁ ß³μÿ ß³μ³Ã »Ý áõ½áõÙ£ ºë å³ï[ñ³ëï]-
õáõÙ »Ù ÷³Ëã»É äáÉÇë£
ºñμ åÇïÇ ·³ë. ųٳóáÛó¹ ³ñ»É »Ýù. ³ëÁÉ ù»½ í³Û»É μ³Ý£ γé³í»ñ³Ý ³å-
ñ³Ýù…
²Ûë ¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳñó»ñÁ ßïÏÇ°ñ, ²ëïáõ³Í ëÇñ»ë, ٳݳõ³Ý¹ ȳÛåóÇÏ áõÕ³ñ-
Ï»ÉÇùÁ, »Ã¿ ²ÝïáÝÁ ³ñ¹¿Ý ãÇ áõÕ³ñϻɣ
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1912 Ã. 12 ÛáõÝÇë
Montezillon

ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

319
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

¶³É¹ á±õñ Ùݳó. ٻ鳯ñ ÙݳóÇñ, DZÝã »Õ³°ñ. ·Çï»Ù áñ ¹ñ³Ù ã»ë ëï³ó»É, ѳë-
ϳó³Ýù. Éé»É »õ Ñáï Ùݳɹ ÇÝãá±õ ѳٳñ ¿. ùá ïáõݹ ãù³Ý¹áõÇ, Û³õÇï»Ý³Ï³Ý
óÝμ³É »ë…
ºë ãáñ»ùß³μÃÇ ûñÁ ÏÁ ·³Ù ÄÁÝ»õ ÙÇ ûñáí. Ý³Ë áñ ³ï³Ùë ó³õáõÙ ¿, å¿ïù ¿
·Ý³Ù ³ï³ÙݳμáõÅÇÝ, ³å³ ÙÇ ù³ÝÇ μ³Ý»ñ Ï³Ý Ï³ñ·³¹ñ»Éáõ£
àõñ»ÙÝ »Ã¿ ã»ë ׳ݳå³ñÑõ»É, ëå³ëÇ°ñ ÇÝÓ£
àõñÇß μ³Ý ãϳÛ. ³åñáõÙ »Ýù. ´³ñë»ÕÁ ·Ý³ó ö³ñǽ »õ ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û³çáÕ
Ï»ñåáí ïõ»É ¿£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
[1912 Ã.] 24 ÛáõÝÇë
Montezillon

559
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

320
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

¿»õ ·ñ»É ¿Ç áñ ³Ûá ÏÁ ·³Ù, μ³Ûó ñ»õÙ³ïǽÙë μéÝ»ó »õ ³ÝÏáÕÇÝ Ùï³Û£ ²ÛÝ-
å¿ë áñ ÙÝ³ó£ ºÕ³Ý³ÏÝ»ñÁ ß³ï í³ï Ïþ³Ý»Ý Ñáë£
¸ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ëïÇåõ»ó³Û ¹ÇÙ»É ØÇù³Û¿ÉÇÝ£ ¶Çï»Ù åÇïÇ ÷ñ÷ñ»ë, μ³Ûó áõñÇß
»Éù ãϳñ, Ëû¯ ³Ûëï»Õ ãåÇïÇ Ë³Ûï³é³Ïõ»Ù…
îñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝë ëáëϳÉÇ ¿… ³ÛÝù³Ý í³ï »Ù ½·áõÙ ÇÝÓ áñ ã»ë ϳñáÕ »ñ»-
õ³Ï³Û»É£ ²¯Ë Ù»ñ Ï»³ÝùÁ. 33 ï³ñ»Ï³Ý Ù³ñ¹ »õ Ù¿ÏÁ ãáõÝ»Ù, ÙûïÇÏ, íëï³Ñ»ÉÇ,
áñÇÝ Ï³ñáÕ³Ý³ë ¹ÇÙ»É »õ ųٳݳϳõáñ ÙÇ 3-400 ý. å³ñïù í»ñóݻɣ
¾¯Ñ, í»ñç³å¿ë, ¹áõ ÇÝãá±õ »ë å³å³ÝÓõ»É. ÇÝãáõ ã»ë ·ñáõÙ£

гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø
1912 Ã. 27 ÛáõÝÇë
Montezillon
[ÜÇáõß³ï¿É]

ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

321

êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

ÆÝãá±õ å³å³ÝÓõ»É »ë. ãáññáñ¹ ³Ý·³ÙÝ ¿ ·ñáõÙ »Ù, Ñ¿ã ï»ÕÇó¹ ß³ñÅõ»É ãÇ ÉÇ-
ÝáõÙ£
ºñμ åÇïÇ ·³¯ë. ³Ëñ ѳñϳõáñ ¿ ë»Ý»³Ï í³ñÓ»É. ûñ»ñÁ ³ÝóÝáõÙ »Ý »õ »Õ³Í-
Ý»ñÁ μéÝõáõÙ£
ÈéáõÃÇõݹ ³õ»ÉÇ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ùμ »Ù μ³ó³ïñáõÙ. í³Ë»ÝáõÙ »Ù ͳÝñ
ÑÇõ³Ý¹ ÉÇÝ»ë »õ ÇÝÓ ã·ñ»ë£
ì»ñç³å¿ë ³Ûëûñ í³ÕÁ ÙÇ μ³Ý ·ñÇ£
гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

1 ÛáõÉÇë [1912]
Montezillon - Neuchâtel

560
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

322
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

ì»ñ ϳó ³ÝÙÇç³å¿ë »°Ï Ñáë, »ñÏáõ ß³μ³Ã ÏÁ ÙݳÝù ÙdzëÇÝ, ÏÁ ËáñÑ»Ýù »õ
Û»ïáÛ ÙÇ μ³Ý Ïþ³Ý»Ýù£
î³Ý¹ ѳßÇõÝ»ñÁ ÷³ÏÇ°ñ, Û»ïáÛ »Ã¿ ÙݳÉáõ ÉÇÝ»ë, ï»Õ ·ïÝ»ÉÁ Ñ»ßï ¿£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1912 Ã. ÛáõÉÇë 4
Montezillon
[ÜÇáõß³ï¿É]

ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

323
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

ƱÝã »Õ³¯ñ, ÙÇ ß³μ³Ã ¿ áñ ·ñ»É [»Ù] áñ ³ÝÙÇç³å¿ë ·³ë, DZÝã ¿ Ýáñ¿Ý ӿݹ
Ïïñ»óÇñ£
âÉÇÝÇ Ã¿ Ýáñ¿Ý μ³Ý ¿ å³ï³Ñ»É. ÿ ·³Éáõ »ë, í»ñ ϳó »Ï, ÄÁÝ»õ ÙݳÉáõ »õ
Ëûë»Éáõ á°ã Å³Ù³Ý³Ï Ùݳó »õ á°ã ¿É ѳɣ
²Ûëï»Õ Ýáñ μ³Ý ãϳÛ, ݳٳÏÝ»ñÁ ëï³ó»É »Ù£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

8 juillet
Montezillon
[ÜÇáõß³ï¿É]

561
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

324
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

Ü»ñ÷³Ï ÏÁ ·ïÝ»ë سÿáëÇ »õ Ô»õáÝ¹Ç Ý³Ù³ÏÝ»ñÁ£ àõñ»ÙÝ Ù»ñ ϳëϳÍÝ»-

ñÁ ³õ»Éáñ¹ ¿ÇÝ£ سÿáëÁ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝ ãÇ áõÝ»ó»É ·ñ»Éáõ£
γñÇÝ¿Ý Úáíë¿÷ (μÅÇßÏ) ÏÁ ·ñ¿ áñ èáëïáÙÁ ·Ý³ó»É ¿ Øáõß, áõëáõóÇãÝ»ñáí
»õ ³ß³Ï»ñïÝ»ñáí, Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñ ·áõÙ³ñ»Éáõ »õ é³ÛáÝ³Ï³Ý Åá-
Õáí ³Ý»Éáõ ѳٳñ£ ܳ ¿É Ïþ³ë¿ áñ ²ñ³Ù »õ èáõμ¿ÝÁ á±õñ »Ý… ´áÉáñÁ ÙÇ »ñ· »Ý
»ñ·áõÙ£ êÇÙáÝÝ ¿[É] ·ñ»É ¿. ¹ñáõÃÇõÝÁ ͳÝñ ¿ ³ëáõÙ ¿, »õ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ¹¿åù»ñ
¿ ëå³ëõáõÙ. ³Ûëûñõ³Û ûñûñÁ ÉÇùÝ »Ý Éáõñ»ñáí£ ¼ÇÝõáñ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ Ù³ñÙÇ-
ÝÁ áõÕÕ³ÏÇ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ¿ ³ñ»É äáÉëáõÙ êáõÉóÝÇÝ. Ïþ³ë»Ý ÿ äáÉëáõÙ 20 ѳõ³-
ï³ñÇÙ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ãÇ Ùݳó»É ÆïïÇѳïÇÝ…1
àõñ»ÙÝ μ³Ý»ñÁ ˳ñ³μ ¿. Ù»ñáÝù áñáᯐ »Ý Ó¿Ý»ñÝÇÝ ù³ß»É. »ñ»õÇ í³Ë»ÝáõÙ
»Ý Ó³ÛÝ Ñ³Ý»É£
…… ²ï³ÙÝ»ñë »ñ»õÇ ÙÇÝã ³Û¹ å³ïñ³ëï ÏÁ ÉÇÝÇ£ ø³Ý¹»ó Ýáñ¿Ý ßÇÝ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ£
¸ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³Ûëå¿ë ³ñÇ. îñ¹³ïÁ 500 ýñ. ¿ñ ëï³ó»É, 100 ý. í»ñóñÇ ·Ý³-
Éáõ ѳٳñ£ Îþ³ß˳ï»Ù äáÉë¿Ý ѳëóݻɣ
Æ Ñ³ñÏ¿ ù»½ ˳μ»óÇ, äáÉÇë ã¿Ç ·ñ»É, áñ ¹ñ³Ù áõÕ³ñÏ»ó¿ù… ÇÝãá±õ åÇïÇ
·ñ¿Ç…
ÚáݳÝÁ »õ Ðáñï³ÝëÁ »Õ»É »Ý Îáíϳë, ¸ÇÉÇ׳Ý, »ñÏáõëÝ ¿É ÑÇõ³Ý¹ »Ý. »ñ»õÇ
»ÏáÕ ï³ñÇ ¿É ³õñǽ ÏÁ ÉÇݻݣ êÇÙáÝ Ú³Ïáμ»³ÝÇÝ Ï³Ýã»É ¿, ãÇ áõ½áõÙ ·Ý³É.
Ýñ³Ý ¿É §ÐáñǽáÝáõÙ¦ ÙÇ Ûû¹õ³ÍÇ å³ï׳éáí 102 Ûû¹[õ³Íáí] å³ï³ë˳ݳ-
ïõáõû³Ý »Ý ϳÝã»É£
àõñÇß μ³Ý ãϳۣ ²ñß³Ï í»ñ³¹³ñÓ³õ Ñáë, »ñ¹õ»Éáí áñ ¿É ·ÇõÕÁ ãÇ ¹³éݳÉáõ£
àõñ»ÙÝ »ë Ïþ»ñóÙ. ÏÁ ëå³ë»Ý äáÉë¿Ý Ç٠ݳٳÏÇÝ. Ç ½áõñ ï»ÕÁ ÃÇÃǽáõ-
ÃÇõÝ ã³Ý»ë£ à±í ÇÝã ³ëÇ, ¹áõ ùá Ë»ÉùÇÝ ÙïÇÏ ³ñ³°, ·¿Ã ÉÇë³ÝëÇ¿ »ÕÇ°ñ, ³Û¹ ¿É
Ýáñ¿Ý ÙÇ μ³Ý ¿£
Ø»ÉáÛ»³ÝÁ áõñ»ÙÝ Ë»ÉùÇÝ ½ûñ ï³Éáí ö³ñǽ ¿ ѳë»É, μ³Ûó Ç ½áõñ, »ñ³ÝÇ Ã¿
Ñáë ·³ñ, ³õ»ÉÇ ¿Å³Ý ÏÁ ÉÇÝ¿ñ£
î»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ÙÇßï ÏÁ ·ñ»Ù, ÇÙ Ù³ëÇÝ ¿É ß³ï ãËáñÑ»ë, DZÝã ¿É ÉÇÝÇ, ï»Õ ÏÁ
ѳëÝ»Ù. »Ã¿ ãѳë³Û, ¿É ³õ»ÉÇ É³õ…
àõñ»ÙÝ Ùݳë μ³ñáí, Ù¿Ï-Ù¿Ï ¿É ¹áõ ·ñÇ ÇÝÓ£
Þ³ï »õ ß³ï ѳÙμáÛñÝ»ñáí
ù»½ »õ ØÇÑñ³ÝÇÝ,
²ð²Ø
1912 Ã. ÛáõÉÇë 22, ÄÁÝ»õ

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç ÆÃÃÇѳïÇ Ñ³Ï³é³Ïáñ¹ ÆÃÃÇɳý Ïáõë³Ïóáõû³Ý Çß˳Ýáõ-

û³Ý ·ÉáõË ·³ÉáõÝ£

562
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77
325
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

ì»ñç³å¿ë ³ï³ÙÝ»ñë ÉÙÝó³õ. ³Ûë ·Çß»ñ ϳ٠í³Õ ³é³õûï ì»Ý»ïÇÏÇ íñ³Ûáí
ÏÁ Ù»Ïݻ٣ ̳Ëë»ñÁ ÝáÛÝÝ »Ý »õ Ýáñ ï»Õ ï»ë³Í ÏÁ ÉÇݻم
Þ³μ³Ã ûñÁ ³Ý³ÏÝÏ³É Ó»õáí ìé³Ù»³Ý¿Ý 120 ý. ëï³ó³Û… ²Ûëûñ ¿É ÙÇ »ñÏ-
ïáÕ, áñáí ·ñáõÙ ¿ §²é³ç »ñÏïáÕ ÙÁ ·ñ³Í ¿Ç, ÇÙ³óÝ»Éáí, ÿ ³Ùë³Ï³Ý ·áõÙ³ñ
ÙÁ ÕñÏ»Éáõ ³ÝÑݳñÇÝ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇÝù… ²Ûë ³Ý·³Ù Ïñó³Û ѳõ³ù»É »õ
ÕñÏ»É 120 ý., áñ ϳñͻ٠μ³ÝÇ å¿ïù ÏñÝ³Û ·³É£ æ³Ý³° ßáõï ·³É, áñ ËáñÑñ¹³Ï-
óÇÝù »õ ßáõï Ù»ÏÝÇë, áñáíÑ»ï»õ ³Ý³ÏÝÏ³É ÏñÝ³Û å³ï³ÑÇÉ...¦£
ê³ ³ñ¹¿Ý í»ñçÇÝ ³åï³ÏÝ ¿. Çμñ ÿ ÇÝÓ ·ñ³Í ¿, áñ ãÇ Ï³ñáÕ áõÕ³ñÏ»É »õ
ٳݳõ³Ý¹ áñ ¹ñ³Ù ¿ ѳõ³ù»É… Ùáõñ³óϳÝÇ ·³ÝӳݳÏáí…ÆÝã»õ¿. ³Ûë ÇÝÓ
¹»é ùÇã ¿£ àõñ»ÙÝ ëáõë ÷áõë ï»Õ¹ ÏÁ ÝëïÇë ͳÝñ. ÇÙ ¿ßáõÃÇõÝë μ³õ ¿£
²õ»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÏÁ ·ñ»Ù äáÉë¿Ýª ³Ýó³Í ¹³ñÓ³ÍÇ Ù³ëÇÝ£
²Ûëå¿ë Ùݳë μ³ñ»õ »õ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ. ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñǹ ѳٳñ ³ß˳ïÇ°ñ.
³Ù¿Ý μ³Ý Ïþ»ñóÛ, ³Ý ¿ ÙݳÉáõ ·ÉËáõ¹…
гÙμáÛñÝ»ñáíª ²ð²Ø
Øáé³ó»É ¿Ç ÷áëï³ÝÇß ¹Ý»É. ÙÇ Å³Ù¿Ý Ù»ÏÝáõÙ »Ù£

1912 Ã. ÛáõÉÇë 27, Genève

ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77
326
êÇñ»ÉÇ ØÇÑñ³Ý!

Þ³μ³Ã ûñÁ ³Ý³ÏÝÏ³É Ó»õáí ¹ñ³Ù ³é³Û. ù»½ 50 ý. ÏÁ ÷á˳¹ñ»Ù, ³Ùë³-

ϳݹ ųٳݳÏÇÝ ï³Éáõ ѳٳñ£
²ï³ÙÝ»ñë í»ñçݳϳݳå¿ë ßÇÝõ»ó£ ²Ûë ³Ý·³Ù ß³ï ѳëï³ïáõÝ ¿, ã»Ù ϳñ-
Í»ñ áñ ßáõïáí ÏáïñõÇ£
àõñ»ÙÝ ³Ûëûñ ųÙÁ 5-ÇÝ Ï³Ù í³Õ ³é³õûï 7ÇÝ ÏÁ Ù»Ïݻ٣
´³ñë»ÕÁ »Ï³õ£ гÙá½»ó áñ ì»Ý»ïÇÏáí ·Ý³Ýù£ ÜáÛÝ ³ñÅ¿ùÝ ¿, áõñ»ÙÝ ³Û¹-
å¿ë Ïþ³Ý»Ýù£ ì»Ý»ïÇÏÝ ¿É ï»ë³Í ÏÁ ÉÇݻ٣ Ø»½ Ñ»ï Ïþ»ñÃ³Û »õ ¼³ñáõÑÇÝ£
²Ûëûñ êÇÙáÝÇó ËÙμ³·ñáõû³Ý »õ ÇÝÓ ìé³Ù»³Ý¿Ý Ý³Ù³Ï Ï³ñ. êÇÙáÝÁ í³ï
¿ Ýϳñ³·ñáõÙ ¹ñáõÃÇõÝÁ£ Æ°ñ ³ë»Éáí, Ü»ñùÇÝ ·áñÍ[»ñÇ] ݳË[³ñ³ñáõÃÇõÝÁ]
ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ íñ¿Å ³éÝ»Éáõ ÆïïÇ[ѳïÇó]£ ºñ»õÇ Ù»½ ¿É Ý»ñëÁ ÏÁ ˳éݻݣ
ìé³Ù»³ÝÁ ÏÁ ·ñ¿ áñ ßï³å»Ù, ¹ñáõÃÇõÝÁ ͳÝñ ¿, áñå¿ë½Ç ËáñÑ»Ýù ³Ý»ÉÇùÝ»-
ñÁ£ ì³Ý¿Ý Çμñ ÿ Ýáñ ѻ鳷ÇñÝ»ñ ϳݣ
¸¿¯Ñ, ³Ûëå¿ë, Ý³Ù³Ï ëå³ëÇ°ñ äáÉë¿Ý£
Æ ¹¿å, ÙÇ Ùáé³Ý³ñ ýñ³Ýë»ñ¿Ýǹ Ù³ëÇÝ ÇÝÓ ·ñ»É£
Þ³ï »õ ß³ï ѳÙμáÛñÝ»ñ
ø᪠²ð²Ø
1912 Ã. ÛáõÉÇë 29, Genève

563
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77

327
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

àõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³ÏÝ»ñë ëï³ó³Í ÏÁ ÉÇÝ»ë£ ØÇÑñ³ÝÇ ÙÇ μ³ó ݳٳÏÁ »ñ¿Ï ëï³-

ó³Û, ·ñáõÙ ¿ áñ ß³ï í³ï Ñá·»Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »ë£
îû¯, ϳï³ñ»³É ³õ³Ý³Ï »ë »Õ»É, ϳñÍáõÙ »ë ³Ûëï»Õ Ù»Í μ³Ý ϳÛ, Ù»Ýù Ï»-
ñ³Ýù, ÙݳóÇ°ñ ¹áõ£ Èñ³·ÇñÝ»ñÇÝ ß³ï ÙÇ° ѳõ³ï³, Ù»Í Ù³ëÁ ÷ãáó ¿. »ñ»õÇ ÙÇÝ-
ã»õ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ë³Õ³Õ ÏÁ Ùݳۣ
γé³í³ñáõû³Ý ·áÛÝÁ ¹»é å³ñ½ ã¿. Ù»ñ ·³õ³éÝ»ñáõÙ ¹ñáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ
í³ï 㿠ݳËÏÇÝ Ï³μÇÝ¿Ç Å³Ù³Ý³ÏÇó£
г°, í»ñç³å¿ë ùá ²ñï³ß¿ëÇÝ1 ï»ë³Û£ ºñÏáõ ß³μ³Ã ¿ ÙdzëÇÝ »Ýù. »ñ¿Ï ¿É
ËáñÑ»óÇÝù áñ ù»½ ÙdzëÇÝ Ý³Ù³Ï ·ñ»Ýù£ ø»½ ß³ï ¿ áõ½áõÙ ï»ëݻɣ лéáõÇó
Ó³ÛÝÁ ³Ýáõß Ïáõ ·³Û£ Èë»É ¿ áñ Ù»Í Ù³ñ¹ – Ñ»ñá¯ë – »ë »Õ»É£ ²ë³óÇ, áñ ¿ßÁ ³ÛÝ
¿ßÝ ¿, ÷³É³ÝÝ ¿ ÷áËõ»É. ãÇ Ñ³õ³ïáõÙ£ ì»ñç³å¿ë ÏÁ å³ï³Ñ»Ýù »õ Çñ³ñ ÏÁ ï»ë-
Ý¿ù£ γñͻ٠»ñÏáõë¹ ¿É Çñ³ñ ÷áËõ³Í ã¿ù ·ïÝÇ£ ÆÝÓ ÃõáõÙ ¿ ÿ° ë³ »õ ÿ ¹áõ,
ÙÇßï ÝáÛÝ ¿ù »Õ»É μݳõáñáõû³Ùμ. ÇÝã áñ ϳù »õ ÝáÛÝÁ åÇïÇ Ùݳù£
г¯, ³Ûë ³ÝåÇï³Ý ²ñï³ß¿ëÁ äáÉëáÛ μáÉáñ μ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÇÝ (áñáÝù ß³ï
ß³ï »Ý) ³ãùÁ í³Ë»óñ»É ¿ Çñ ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÝ»ñáí£ ´³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÝ ¿É í»ñç»ñë
ëÏë»É »Ý ³Õ»ñë³·ñ»ñáí ¹ÇÙ»É, áñ »Ã¿ ·ñ¿ Çñ»Ýó Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ÁÝï³-
Ý»Ï³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ!!! ÇٳݳÉáõó »Ã¿ ùÝݳ¹³ï¿ñ, ³Û¹å¿ë ¹³Å³Ý ã¿ñ ÉÇÝÇ…
ì»ñç³å¿ë ë³ ¿É Ù»Í Ù³ñ¹ ¿. ãϳñÍ»ë, ÿ ²Ë³Éù³É³ùÇ ÙÇ³Ï Ù»Í Ù³ñ¹Á ¹áõ »ë
»Õ»É (гÙáÝ2 Ó»ñ ѳßõÇ Ù¿ç ã¿)£
Þ³ï Ïþáõ½¿Çñ ɳõ ·ñáÕ ÉÇÝ»É. ³ß˳ïÇ°ñ ù³ÝÇ áñ ²ñï³ß¿ëÁ ÑáÝ ¿ ѳë»É£ ¶áõ-
ó¿ Ýñ³ Ùûï ³ß³Ï»ñï»Éáí ¹áõ ¿É §·ñáÕ¦ ¹³éݳë…
г¯, Ùáé³ó³Û, Ù»Í ·ñáÕÁ (ÁÝÏ»ñ Ø»ÉáÛ»³Ý) ùáí¹ ¿ »Õ»É, ÃáÕ ù»½ ¹³ë ï³Û
(·»Õ»óÇÏÇ Ù³ëÇÝ) ÙÇÝã»õ áñ ²ñï³ß¿ëÁ ÏÁ ·ïÝ»ë£
¸¿¯Ñ, Ùݳë μ³ñáí. ÙÇ í»ñçÇÝ ËáñÑáõñ¹ ¿É, Ù»Í Ù³ñ¹ ¹³éݳÉáí Ýáñ¿Ý μ³Ý ã»-
Õ³ñ. ³ÛÅÙ ÷áñÓÇ°ñ ÷áùñ Ù³ñ¹ ÉÇÝ»É, ·áõó¿ ³ïÏ¿ μ³Ý ÙÁ »ÉÉ¿…

гÙμáÛñÝ»ñáí
øá ²ð²Ø3

1912 Ã. û·áëïáë 4, äáÉÇë

1.- ²ñï³ß¿ë âÇÉÇÝ·³ñ»³Ý, ³õ»ÉÇ Í³Ýûà èáõμ¿Ý ¸³ñμÇÝ»³Ý ͳÍϳÝáõÝáí£

2.- ÊûëùÁ úѳÝç³Ý»³Ý гٳ½³ëåÇ Ù³ëÇÝ ¿. »ñ»ùÝ ³É (²ñï³ß¿ë, гÙû »õ èáõμ¿Ý) ³Ë³É-
ù³É³ùóÇ ¿ÇÝ£
3.- ²ñ³ÙÇ ³Ûë ·ñáõû³Ý Ïóáõ³Í ¿ ²ñï³ß¿ë âÇÉÇÝ·³ñ»³Ý-¸³ñμÇÝ»³ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ, ÝáÛÝå¿ë
áõÕÕáõ³Í èáõμ¿ÝÇÝ£ ²õ³ñïÇÝ ²ñ³Ù Ïþ³õ»ÉóÝ¿.– §ê³ ³é³çÇÝ Ý³Ù³ÏÁ ¹ÇåÉáÙ³ïÇ³Ï³Ý á×áí ¿.
»ñÏñáñ¹Á ï»ëÝ»Ýù...¦£

564
 ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77
328
êÇñ»ÉÇ ØÇÑñ³Ý1!

²Ûëûñ ѳë³Û äáÉÇë ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ý»Õáõû³Ùμ (¹ñ³Ù³å¿ë)£ ²é³ÝÓÇÝ Ýáñáõ-

ÃÇõÝÝ»ñ ¹»é ã»Ù ³é»É, ÙdzÛÝ ìé³Ù»³ÝÁ ï»ë³Û, Ï¿ë ųÙáí, Ïþ»ñóñ ݳ˳ñ³-
ñÇÝ£ ÎÇñ³ÏÇ ¿, Ù¿çï»Õ Ù³ñ¹ ãϳۣ
ì³Ý»óÇÝ»ñÇÝ ï»ë³Û£ سÛñÇÏǹ Ù³ëÇÝ μ³Ý ã·Çï»Ý£
²Ûëûñ (´ß.) ä³ñɳٻÝïÁ åÇïÇ ÷³Ï»Ý, å³ï׳éÁ ³ÝÛ³Ûï ¿, åÇïÇ ·Ý³Ù ÝÇë-
ïÇ, í»ñçÁ »ñϳñ ÏÁ ·ñ»Ù£ ØÇ ù³ÝÇ [ûñÇó] åÇïÇ ×³Ý³å³ñÑõ»Ù ¹¿åÇ ì³Ý£
¸¿¯Ñ, ³Ù¿Ý μ³Ý ÏÁ ·ñ»Ù Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ÙÇ ù³ÝÇ ûñ¿Ý£
гÙμáÛñÝ»ñ ù»½ »õ èáõμ¿ÝÇÝ£
²ð²Ø
1.- ´³óÇÏ áõÕÕáõ³Í ØÇÑñ³Ý »ñɻٿ½»³ÝÇÝ£

ÂÕóÍñ³ñ No 1911/77
329
êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

ºñ»ù ûñ ¿ Ñáë »Ù. ³ÛÅ٠ϳ۳ñ³ÝáõÙ Ýëï³Í ëå³ëáõÙ »Ù Ãñ¿ÝÇ »õ ųٳݳ-

ÏÇó û·ïõ»Éáí ù»½ ·ñáõÙ£
²ÛÝ »ñÏÇõÕÁ áñ Ù»Ýù áõÝ¿ÇÝù Ñáë ·³Éáõ Ù³ëÇÝ, ³Ýï»ÕÇ ¿ñ. á°ã ÿ Ù»Ýù, ³ÛÉ
Ý»ñëÁ ·ïÝõáÕ μÅÇßÏÝ»ñÁ ³Ý·³Ù ϳñáÕ »Ý ·³É »õ ³ñ¹¿Ý å³ïñ³ëïõáõÙ »Ý ³ß-
Ý³Ý ùáã»É£ гٻٳï³μ³ñ ï³Ý»ÉÇ Ï»³Ýù ¿ ëï»ÕÍõ»É£
Ø»ñáÝù ɳõ »Ý. ³Ûë ûñ»ñÁ ³é»õïñ³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñÇ í»ñ³ùÝÝáõû³Ùμ ¿ÇÝ
½μ³Õõ³Í. »ë ãѳë³Û. μáÉáñÁ ÝáÛÝ»ñÝ »Ý£ ²ñß³ÏÁ Ñá·ÇÝ ¿ ·áñÍÇ »õ ß³ï ɳõ ¿1£
Ò»ñáÝó ãÏñó³Û ï»ëݻɣ ¶Ý³óÇ ÷»ë³Ûǹ ˳ÝáõÃÁ, ÇÝùÁ ÑáÝ ã¿ñ, »Õμ³ÛñÝ ¿ñ.
³ë³ó áñ ³Ù¿ÝùÁ ³Ù³é³Ýáó »Ý, ÙdzÛÝ ÷»ë³¹ ¿ Ñáë£ Üñ³Ý ¿É ï»ëÝ»Éáõ å¿ïù
ãï»ë³Û£
Ø»ÏÝáõÙ »Ù. ׳ݳå³ñÑÇÝ åÇïÇ ï»ëݻ٠ÚáݳÝÁ2. Û»ïáÛ ¾çÙdzÍÇÝ åÇïÇ
Ùïݻ٠ê³Ý³ë³ñ»³ÝÇ ³éÃÇõ£
ê³Ã»ÝÇÏÝ ¿É Ñáë ¿£ гÙû-ÇÝ áïÁ »õ Ó»éùÁ ¹ñ»É »Ý… »õ »ñ»õÇ ÏÁ ï³Ý»Ý3£ àõ-
ñ»ÙÝ ³Ù¿Ý μ³Ý Ïþ»ñóۅ
ØÇÑñ³ÝÁ »ñμ ÏÁ Ù»ÏÝǯ£ Ø»ÉáÝ á±õñ ¿£ ²ñï³ßÇÝ ß³ï μ³ñ»õ4£ ì³Ý¿Ý ù»½ ÏÁ
·ñ»Ù »ñϳñ£
гÙμáÛñÝ»ñ ³Ù¿Ýùǹ, ùáª
[²ð²Ø]
1912 Ã. û·áëïáë 20, ÂÇýÉÇë

1.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ÎáíϳëÇ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñáõ ¹³ï³Ï³Ý ·áñÍÇÝ ³éÃÇõ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í

¹ñ³Ù³Ñ³õ³ùÇÝ (³é»õïñ³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñ)£ ²ñß³ÏÁ ìé³Ù»³ÝÝ ¿£
2.- ÚáÝ³Ý ¸³õû³Ý, áñáõÝ Ñ»ï ²ñ³Ù Çñûù åÇïÇ ï»ëÝáõ¿ñ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç£
3.- гÙû úѳÝç³Ý»³Ý, Ó»ñμ³Ï³Éáõ³Í ¸³ßݳÏóáõû³Ý ·áñÍáí. ê³Ã»ÝÇÏÁ гÙáÛÇ ùáÛñÝ ¿£
4.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ØÇÑñ³Ý »ñɻٿ½»³Ý, Ô»õáݹ Ø»ÉáÛ»³Ý »õ ²ñï³ß¿ë ´³μ³É»³Ý£

565
 ¾.– ²ð²Ø زÜàôκ²ÜÆ ìºð²¸²ðÒÀ ì²Ü

²õ»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ï³ñÇÝ»ñáõ μ³ó³Ï³Ûáõûݿ »ïù, 1912 Ã. ú·áëïáëÇ í»ñç»-

ñáõÝ ²ñ³Ù ÏÁ í»ñ³¹³éݳñ Çñ ³ÛÝù³Ý ëÇñ³Í ì³ëåáõñ³Ï³Ý ³ß˳ñÑ£ ä³ß-
ïûݳå¿ë Ññ³õÇñáõ³Í ÁÉɳÉáí í³ñ»Éáõ ²ÕóٳñÇ ßñç³ÝÇ ·ÇõÕ³Ï³Ý í³ñų-
ñ³ÝÝ»ñáõ ï»ëãáõÃÇõÝÁ, μݳϳݳμ³ñ ³éÇà åÇïÇ áõݻݳñ Ùûï¿Ý ͳÝûóݳ-
Éáõ ·³õ³éÇ Ñ³Ûáõû³Ý Ï»³ÝùÇÝ, ½μ³Õ»Éáõ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý-ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý
·áñÍ»ñáí. Û³×³Ë ì³Ý ¿ñ, áõñ ÏÁ í³Û»É¿ñ Ù»Í ë¿ñ áõ Û³ñ·³Ýù, ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ãáõñù
å»ï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, áñáÝù ëïÇåáõ³Í åÇïÇ ÁݹáõÝ¿ÇÝ Çñ ³Ýáõñ³-
ݳÉÇ Ñ»ÕÇݳÏáõÃÇõÝÁ£
ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ÉÍáõ³Í ¿ñ ·³õ³é³Ï³Ý
ßñç³ÝÝ»ñÁ ¹åñáó³Ï³Ý ó³Ýóáí ûÅï»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇÝ. Çõñ³ù³ÝãÇõñ ·ÇõÕ åÇ-
ïÇ áõݻݳñ Çñ ¹åñáóÁ, ·ñ³¹³ñ³Ý-ÁÝûñó³ñ³ÝÁ£ ì³Ý ù³Õ³ùÁ ³Ûɳå¿ë ³ñ-
¹¿Ý ¹³ñÓ³Í ¿ñ Ï»¹ñáÝ ³½·³ÛÇÝ, ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ »éáõÝ ·áñÍáõÝ¿áõ-
û³Ý, Ý»ñ·ñ³õ»Éáí Û³ïϳå¿ë Ýáñ³Ñ³ë »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ, ѳٳËÙμáõ³Í
Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ³ÏáõÙμÝ»ñáõ, Éë³ñ³ÝÝ»ñáõ »õ §²ß˳ï³Ýù¦ ûñÃÇ ßáõñç£ ØÇ»õ-
ÝáÛÝ ·áñÍÁ ÏÁ ϳï³ñ¿ÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÙÇõë Ñáë³ÝùÝ»ñÁ »õë£ îÇñ³Ï³Ý ¹¿Ù-
ù»ñÝ ¿ÇÝ, μ³óÇ ï»Õ³Ï³Ý áõÅ»ñ¿Ý, ²ñß³Ï ìé³Ù»³ÝÁ (å»ï³Ï³Ý »ñ»ë÷á-
˳Ý), ê³ñ·Çë ´³ñë»Õ»³Ý (Þ³ÙÇÉ), ì³Ý³Û Æß˳ÝÁ, ²ñ³Ù »õ ß³ï áõñÇßÝ»ñ£
¸ñ³Ï³Ý ³Ûë »ñ»õáÛÃÇÝ ÏáÕùÇÝ, ë³Ï³ÛÝ, ϳñ ·³õ³éÁ, áõñ ¹³ñÓ»³É ëÏë³Í
¿ñ ·ÉáõË μ³ñÓñ³óÝ»É ùñï³Ï³Ý íï³Ý·Á, áñ óùáõÝ »õ μ³ó³Û³Ûï Ï»ñåáí ÏÁ
ù³ç³É»ñáõ¿ñ å»ï³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ýó ÏáÕÙ¿, ٳݳõ³Ý¹ áñ 1912-13 ï³ñÇÝ»-
ñáõÝ ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïÁ – ƽ½¿Ã å¿Û, ³½·áõû³Ùμ ùÇõñï å³ßïûÝ»³Û ÙÁ –
³éÇà ã¿ñ ÷³ËóÝ»ñ Ù³ÑÙ»ï³Ï³Ý ³½·³μݳÏãáõû³Ý Ù¿ç Ñ³Ï³Ñ³Û ·ñ·éáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ Û³é³ç³óÝ»Éáõ ѳٳñ£ лï»õ³μ³ñ »õ ³Ýå³Ï³ë ¿ÇÝ ùÇõñï ó»Õ³å»ï-
Ý»ñáõ »õ ½ÇÝ»³É ËáõÙμ»ñáõ ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù Ïþ³ñï³Û³Ûïáõ¿ÇÝ ³Ý-
ѳï³Ï³Ý ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ѳ۳μÝ³Ï ·ÇõÕ»ñáõ ³ëå³ï³Ïáõû³Ùμ£
ÄÁÝ»õÇ »õ äáÉëáÛ í»ñ³¹³ë Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ ÛÕáõ³Í ݳٳÏÝ»ñáí ²ñ³Ù س-
ÝáõÏ»³Ý, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ÙÇõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ ûñÁ
ûñÇÝ »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý ÏÁ å³ñ½»Ý ·³õ³éÝ»ñáõ Ù¿ç ѳۻñáõ »õ ùÇõñï»ñáõ ÙÇ-
ç»õ ëï»ÕÍáõ³Í »É»Ïïñ³Ï³Ý³ó³Í ÙÃÝáÉáñïÁ, ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ÃéáõóÇÏ ËáõÙμ»-
ñáõ »õ ·ÇõÕ³Ï³Ý å³Ñ³ÏÝ»ñáõ óáÛó ïáõ³Í áõÅ»Õ ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ μáÉáñ
ÝÏñïáõÙÝ»ñáõÝ ¹¿Ù, áñáÝóÙáí ùÇõñï ó»Õ³å»ïÝ»ñÁ ÏÁ ÷áñÓ¿ÇÝ Çñ»Ýó »ñμ»ÙÝÇ
μéݳå»ïáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ѳÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÝ íñ³Û£ ¸³ßݳÏóáõ-
ÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ, ³ñÃáõÝ ¿ñ »õ Û³çáÕáõû³Ùμ ÏÁ í»ñ³ÑëÏ¿ñ ϳóáõÃÇõÝÁª ·ÇõÕ³-
Ï³Ý å³Ñ³ÏÝ»ñáõ »õ ßñçáõÝ ËáõÙμ»ñáõ ÙÇçáó³õ ѳϳѳñáõ³Í ï³Éáí Ãßݳٳ-
Ï³Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³ñ³ñùÇ£
§î³ëÁ ûñ ãÏ³Û áñ »ë »õ ÆßË³Ý ·³õ³é »Ï³Ýù¦, ÏÁ ·ñ¿ ²ñ³Ù 1912 Ã. ¸»Ïï.
3-ÇÝ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ áõÕÕ³Í Çñ ݳٳÏáí. §ºñμ»õÇó¿ ³Ûëù³Ý Ù»Í á·»õá-
ñáõÃÇõÝ »õ ½áÑáÕáõÃÇõÝ ³Ûë í»ñçÇÝ 10-³Ù»³ÏáõÙ ã»Ýù ï»ë»É£ ²Ù¿Ý ·ÇõÕ ³Õ³-
ãáõÙ ¿ áñ ÇÝùݳå³ßïå³Ý ËÙμ»ñÁ Çñ»Ýó ·ÇõÕ ÙïÝ¿¦£ Êûë»Éáí ÅáÕáíáõñ¹Ç ½ÇÝ-
õ³Íáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ÝáÛÝ Ý³Ù³ÏÇÝ Ù¿ç ³Ý ÏÁ ·ñ¿. §¸ñáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë ³é³ç ¿É

566
»Ù ·ñ»É, ³õ»ÉÇ ÙËÇóñ³Ï³Ý ¿ ù³Ý Û»Õ³÷áËáõÃ»Ý¿Ý (ÇÙ³ ë³Ñٳݳ¹ñáõûݿÝ,
º.ö.) ³é³ç£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³å³Ñáí »Õ¿ù. »ñ³ÝÇ Ã¿ Ùݳó³Í ï»Õ»ñÝ ¿É ³Ûëï»ÕÇ
Ï¿ëáõ ã³÷ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ÙÇçáóÝ»ñ áõݻݳÛÇݦ£
²Û¹åÇëÇÝ ¿ñ ϳóáõÃÇõÝÁ 1912-13 ï³ñÇÝ»ñáõÝ ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·ÇÝ Ù¿ç, ßÝáñÑÇõ
ÅáÕáíáõñ¹Ç ½ÇÝáõÙÇÝ »õ Ù³ñï³Ï³Ý á·ÇÇ ½³ñÃÝáõÙÇÝ, ·áñÍ ÙÁ, áñáõÝ Çñ³Ï³-
ݳóÙ³Ý Ù¿ç ßûß³÷»ÉÇ μ³ÅÇÝ ¿ñ áõÝ»ó³Í ÇÝùÁª ²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý£
***
1913-15 ï³ñÇÝ»ñáõÝ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ÏáÕÙ¿ ì³Ý¿Ý ·ñáõ³Í ÙdzÛÝ ë³Ï³-
õ³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ å³Ñáõ³Í »Ý Ð.Ú.¸. ³ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç. å³ï׳éÁ å¿ïù ¿
÷Ýïé»É ÁݹÑ. å³ï»ñ³½ÙÇÝ »õ ³Ýáñ ÁÝÏ»ñ³óáÕ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ù¿ç, áñáÝó
Ñ»ï»õ³Ýùáí ϳñ»ÉÇ ã¿ »Õ³Í ÄÁÝ»õ ÷á˳¹ñ»É Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ£
²Û¹ ׳ϳﳷñÇÝ »ÝóñÏáõ³Í »Ý »õ Ç ëå³é áãÝã³ó³Í ÇÝãå¿ë ì³ÝÇ, ÝáÛÝå¿ë
ݳ»õ úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý ï³ñ³ÍùÇÝ ·áñÍáÕ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ÙÇõë Ùdzõáñ-
Ý»ñáõ ÷³ëï³ÃáõÕûñÁ. ³Ûɳå¿ë, ³õ»ÉÇ ³ÙμáÕç³Ï³Ý å³ïÏ»ñ³óáõÙ åÇïÇ áõ-
ݻݳÛÇÝù ³Û¹ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£ ²Ûëå¿ë, ³é³çÇÝ
³ß˳ñѳٳñïÁ å³ï»Ñ ³éÇà åÇïÇ Í³é³Û¿ñ Ãáõñù ϳé³í³ñáõû³Ý ѳٳñ
·áñͳ¹ñáõû³Ý ¹Ý»Éáõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³ñÙ³ï³Ï³Ý μݳçÝçÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ£
¼ûñ³Ñ³õ³ù, ½Çݳó÷áõÙ Ñ³Û ½ÇÝáõáñÝ»ñáõ, ³ÛÉ»õ³ÛÉ μéÝáõÃÇõÝÝ»ñ, ·áõÙ³ñ-
õ³Í ·³õ³é³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç Ãáõñù ϳé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ù³ç³É»ñáõ³Í
ùñï³Ï³Ý ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõݪ ³Ýï³Ý»ÉÇ Ï³óáõû³Ý åÇïÇ Ù³ïÝ¿ÇÝ
ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ£ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ »õ å»ï³Ï³Ý »ñ»ë÷áË³Ý ².
ìé³Ù»³ÝÇ ç³Ýù»ñÝ áõ óáõó³μ»ñ³Í ·áñͳÏó³Ï³Ý á·ÇÝ áãÇÝã ÷áË»óÇÝ Ïáõ-
ë³Ï³É Ö»õï¿Ã å¿ÛÇ Ñ³Ï³Ñ³Û ÁÝóóù¿Ý£ ȳñáõ³ÍáõÃÇõÝÁ Ç í»ñçáÛ åÇïÇ Û³Ý-
·¿ñ Çñ ïñ³Ù³μ³Ý³Ï³Ý í³Ë׳ÝÇÝ, »ñμ Þ³ï³Ë ·³õ³éÇ Ù¿ç å³ï³Ñ³Í
¹¿åùÇ ÙÁ ³éÇÃáí Ïáõë³Ï³ÉÁ Ïþ³é³ç³ñÏ¿ ²ñ³ÙÇÝ Ñ³ßï³ñ³ñ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»É
ßñç³Ý. ë³Ï³ÛÝ 1915 Ã. ²åñÇÉ 3-ÇÝ ³Û¹ ³é³ù»Éáõû³Ùμ Ù»ÏÝáÕ Æß˳ÝÁ гÛáó
ÒáñÇ ÐÇñ× ·ÇõÕÇÝ Ù¿ç ¹³õ³¹ñ³μ³ñ ÏÁ ëå³ÝÝáõÇ Çñ »ñ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñáí ÝáÛÝ
ÇÝùÝ Ö»õï¿ÃÇ áõÕ³ñÏ³Í ã»ñù¿½Ý»ñáõ ÏáÕÙ¿£ Ú³çáñ¹ ³é³õûï Ïáõë³Ï³ÉÁ Çñ
Ùûï ËáñÑñ¹³Ïóáõû³Ý ÏÁ ϳÝã¿ ìé³Ù»³ÝÝ áõ ²ñ³ÙÁ£ ì»ñçÇÝë ÏÁ Ëáõë³÷Ç,
ÙÇÝã ìé³Ù»³Ý ³ÝÙÇç³å¿ë ÏÁ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÇ£ ´³Å³ÏÁ É»óáõ³Í ¿ñ »õ ³Ñ³½³Ý-
·Ç Ù³ïÝáõ³Í ѳÛáõÃÇõÝÁ, ³ÝËïÇñ Çñ μáÉáñ ˳õ»ñáí, ÏÁ ¹ÇÙ¿ ½¿ÝùǪ ÇÝùݳ-
å³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ£ ²ÛÝáõÑ»ï»õ ͳÝûà ¿ ¹¿åù»ñáõ ÑáÉáíáÛÃÁª ì³ÝÇ ÙÇ-
³Ùë»³Û Ñ»ñáë³Ï³Ý áõ Û³ÕÃ³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñï¿Ý ÙÇÝã»õ Ñ³Û Ï³Ù³õáñÝ»ñáõ »õ
éáõë³Ï³Ý ½ûñ³Ù³ëÇ ÙáõïùÁ ì³Ý »õ ²ñ³ÙÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï Ý߳ݳÏáõÙÁ£
ì³Ý ù³Õ³ùÇ »õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÙÇõë ·³õ³éÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÙÕáõ³Í ÏéÇõÝ»ñÁ, á-
ñáÝó ßÝáñÑÇõ μݳçÝçáõÙ¿ ÷ñÏáõ»ó³Ý ѳñÇõñ ѳ½³ñ³õáñ ѳۻñ, ɳÛÝûñ¿Ý Éáõ-
ë³μ³Ýáõ³Í »Ý Ñ³Û »õ ûï³ñ ³Ï³Ý³ï»ëÝ»ñáõ íϳÛáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ Ûáõß³·ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç£ Ð.Ú.¸. ³ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë Ýßáõ»ó³õ, ùÇã μ³Ý å³Ñáõ³Í ¿
³Û¹ μáÉáñÇÝ Ù³ëÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ ²ñ³ÙÇ ·ñãÇÝ å³ïϳÝáÕ£ àõëïÇ ëïáñ»õ ïÁñ-
õ³Í ë³Ï³õ³ÃÇõ ³Û¹ ÷³ëï³ÃáõÕûñáõÝ Ùdzóáõó³Í »Ýù 1915 Ã. ³Ýóáõ¹³ñÓ»-
ñáõÝ í»ñ³μ»ñáÕ ³ÛÉ ³ÕμÇõñÝ»ñ¿ ù³Õáõ³Í ²ñ³ÙÇ Ñ»ÕÇÝ³Ï³Í Éñ³óáõóÇã ·ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ£
ÊØ´.

567
 ö³ëï. 672-77

330
[²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ1]

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó»É »Ýù Ó»ñ μáÉáñ ݳٳÏÝ»ñÁ. Ù»Ýù ¿É ³Ù¿Ý ÷áëï³ÛÇ ·ñ»É »Ýù£
¸ñáõû³Ý Ù¿ç ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãÏ³Û É³õ ÇÙ³ëïáí. ×Çßï ¿ ¹¿åù»ñÁ ëáõñ ã»Ý,
μ³Ûó Ñá·»μ³Ý³Ï³Ý ϳóáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝÝ ¿£ ÊݹÇñÁ ÑáÝ ¿ áñ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ á»-
õ¿ ÏïñáõÏ ÙÇçáóÇ ãÇ ¹ÇÙáõÙ. ³ÛÝ μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñáí áñáÝù ÏÇñ³ñÏõ»óÇÝ Ï³é³-
í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿, Ó»ñ ϳ٠ٻñ ×ÝßÙ³Ý ï³Ï, μ³óÇ íÝ³ë¿ ß³Ñ ãμ»ñ³õ, áñáíÑ»-
ï»õ Ýñ³Ýó Ñ³Ý³Í áëïÇÏ³Ý³Ï³Ý »õ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ËÙμ»ñÁ Ù»ñ ·ÉËáõÝ ÁÝϳݣ
úñÇݳÏÝ»ñ μ³½Ù³ÃÇõ »Ý. ÛÇß»Ýù ÙÇ ù³ÝÇëÁ. »ñμ ѳۻñ »Ý ëå³Ýõáõ٠ѳñóÝáÕ
÷ÝïéáÕ ãϳÛ. ϳ٠»Ã¿ Ïþ³Ý»Ý Ó»õÇ Ñ³Ù³ñ ¿. ÇëÏ ³Ýó»³ÉÝ»ñÁ »ñμ ¶³õ³ßÇ »õ
¶³ñ·³éÇ ÙÇç»õ ëå³Ýõ»óÇÝ 3 ùÇõñ¹»ñ, ³ÙμáÕç áëïÇϳÝáõÃÇõÝÁ »õ ½ÇÝõáñÝ»ñÁ
áïùÇ Ñ³Ý»óÇÝ£ Ð³Û ·ÇõÕ»ñÁ ë³ñë³÷Ý»ñÇ Ù³ïÝ»óÇÝ, ܳñ»Ï »õ ö³ËÝ»ñ ·ÇõÕáõÙ
ïճݻñ »õ ϳݳÛù ͻͻóÇÝ£ ö³ËÝ»ñáõ Ñ³Û ÑáíÇõÇÝ ½³μÇÃÁ Ó»éù»ñ »õ áïù»ñ
ϳå»É ï³Éáí – Ýß³Ý ¿ ¹ñ»É »õ ÙÇ ù³ÝÇ ³Ý·³Ù ѳٳ½³ñÏÇ μéÝ»É, áñå¿ë½Ç Ëáë-
ïáí³Ý»óÝ¿ áñ ùÇõñ¹»ñÁ Ñ³Û Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñ¿ »Ý ëå³Ýõ³Í£ ²Û¹ ·ÇõÕáõÙ
μéÝ»É »Ý ÝáÛÝ ÇëÏ å³ÉïáÏ [?] ³ïñ׳ݳÏÝ»ñÁ£ ´»Éáõ ·ÇõÕáõÙ – áõñ 2 Ù³ñ¹ ëå³-
Ý»óÇÝ – áëïÇϳÝÝ»ñÁ áñ áõÕ³ñÏõ³Í ¿ÇÝ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ û·Ý»Éáõ, ·ÇõÕÁ Ëáõ½³ñ-
Ï»É, 2 ï³ëÝáó μéÝ»É »Ý »õ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ Í»Í»É£ àëïÇϳÝÝ»ñÁ ³ç áõ Ó³Ë ÏáÕáå-
ïáõÙ »õ óɳÝáõÙ »Ý£ ´»ÉáõáõÙ áëïÇϳÝÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ɳõ í»ñ³μ»ñÙáõÝù áõÝ»Ý
¹¿åÇ ³õ³½³ÏÝ»ñÁ, áñ Ñ³Û ·ÇõÕ³óÇù ³õ³½³ÏÝ»ñÇ å³Ñ³Ýç³Í 50 áëÏÇÝ Ñ³õ³ù»É
áõ ï³ñ»É »Ý ûÝμ³ßáõÝ áñ ï³Ý¿ Û³ÝÓÝ¿ ³õ³½³Ï سÑÙ¿ÇÝ…
л鳷ñáí Û³ÛïÝ»É ¿ ·³ñ·³éóÇ 2 ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ… Ø»ñ ¶³Éáõë-
ïÁ 5 Ñá·áí ÏÁ ·³Û Çñ»Ýó ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÇÝ ïáõÝ ³é³çÝáñ¹»Éáõ (·³õ³é¿ ·³õ³é »õ
ÝáÛÝ ÇëÏ ·ÇõÕ¿ ·ÇõÕ ³é³Ýó ½¿Ýù »õ ËÙμÇ »ñûõ»Ï»É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿) áñáÝù ²Ù»ñÇ-
Ï³Û¿Ý Ïáõ ·³ÛÇÝ. ܳ½ÇÏ ·ÇõÕáõÙ ÏÁ ѳݹÇå»Ý ¶³õ³ßáõÙ »õ ¶³ñ·³éáõÙ ·³½³-
ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ³ÝáÕ çáϳïÇÝ. ÏéõÇó Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ·ÇõÕ¿Ý Ïþ»ÉÝ»Ý. ½³μÇÃÁ
Ýϳï»Éáí ѳٳ½³ñÏ μ³Ý³É ÏÁ ï³Û. 2-Á ÏÁ ëå³Ýáõ»Ý, 9 ÏÁ μéÝõ»Ý »õ Ùݳó³Í-
Ý»ñÁ ÷³Ëã»Éáí Ïþ³½³ïõ»Ý£ ´éÝõ³ÍÝ»ñÇ Ù¿ç ¿ ¶³ÉáõëïÁ, Ù»ñ ³Ù»Ý³É³õ ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ »õ ¶³ñ·³éÇ å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³ÏÁ£ Îáõë³Ï³ÉÇ ÷á˳Ýáñ¹Á, áñ Çμñ»õ
ɳõ Ù³ñ¹áõ ѳÙμ³õ áõÝÇ, Ù»½ »õ ³é³çÝáñ¹Ç Ëáëï³ó³õ, áñ ³½³ï ÏÁ Ó·Ç. Ñ»-
é³·Çñ ïõ³õ àëï³Ý£ ä³ï³ëË³Ý»É »Ý, áñ ·áñÍÁ ³ñ¹¿Ý ¹³ï³ñ³Ý ¿ Û³ÝÓÝõ»É.
24 ųÙõ³Û Ù¿ç ѳۻñÇ ·áñÍÁ ¹³ï³ñ³Ý ¿ Û³ÝÓÝõáõÙ, ÇëÏ ùÇõñ¹ ³õ³½³ÏÝ»ñ, Þ³-
ùÇñ, â³÷³ñ »õ ³ÛÉÝ ï³ñÇÝ»ñ Ç í»ñ μ³ÝïÝ »Ý ³é³Ýó í×éÇ… ²Û¹å¿ë ÏÇë³ï ÏÁ
ÃáÕÝ»Ý Ý»ñáõÙ μ»ñ»Éáõ ϳ٠á»õ¿ ÙÇçáóáí ³½³ï»Éáõ…
êå³ñÏ»ñïÇó »õ Êǽ³ÝÇó ÙÇ ËáõÙμ ½ÇÝõ³Í ѳۻñ Ñáë ѳë³Ý û·ÝáõÃÇõÝ
Ëݹñ»Éáõ£ Þ¿ÛË ê¿Û¹ ²ÉÇÝ ³ÛÅÙ ³Ù¿Ý μ³Ý [¿]. ѳۻñÇÝ ÅáÕáíÇ ¿ ϳÝã»É »õ Û³Ûï-

568
Ý»É áñ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ í»ñç³ó³Í ¿, ϳ٠ÇÝÓ åÇïÇ Í³é³Û¿ù ϳ٠ÏÁ Ïáïá-
ñ»Ù Ó»½… êå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ ³éÃÇõ ùÝÝáõû³Ý »Ï³Í áëïÇϳÝÝ»ñÁ áõ å³ßïûÝ-
»³Ý»ñÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ μ³ñÓñ³Ó³ÛÝ Û³Ûï³ñ³ñ»É »Ý, áñ »Ã¿ ß¿ÛËÁ Ó»½ ãå³ßïå³Ý¿,
ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ áãÇÝã ãÇ ÏñÝ³Û ³Ý»É£ ڳݹÇÙ³Ý»É »Ý áñ ѳۻñÁ ½¿Ýù »Ý ·ÝáõÙ
ϳ٠·áñͳÍáõÙ. Ëñ³ï»É »Ý áñ Ëá÷Ç »õ ٳݷ³ÕÇ »ï»õ¿Ý ·Ý³Ý áõ ͳé³Û»Ý Þ¿Û-
ËÇÝ2…
î»ëÝ»Éáí áñ ѻ鳷ÇñÝ»ñÁ »õ äáÉëáÛ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ã»Ý û·ÝáõÙ, ëïÇåáõ»ó³Ýù
μáÉáñ ·³õ³éÝ»ñáõÙ ËÙμ»ñ ѳݻɅ ³ÛÅÙ 8-10 ËáõÙμ ÏÁ åïï¿£ γé³í³ñáõ-
ÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ Ùï³Ñá· ¿ Ù»ñáÝó ù³Ý ³õ³½³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ý¹¿å£ Ø»ñ »ñ»õ³É¿Ý í»ñç, ÙÇ
ùÇã ÙÃÝáÉáñïÁ ˳ճÕõ»ó, ÅáÕáíáõñ¹Á ëñï³åݹõ»ó. ³Ù¿ÝùÁ ÏÁ ·³Ý·³ïõ»Ý ÿ
ÇÝãá±õ Ù»Ýù áõß »ñ»õ³Ý »É³Ýù… ÇÝã áñ ¿, ɳõ ¿ áõß ù³Ý »ñμ»ù. Ù»Ýù Ù»ñ áõÅ»ñÁ
ÙáμÇÉǽ¿ ³ñÇÝù. ÅáÕáíáõñ¹Á ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ѳٳñ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ½áÑá-
ÕáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ [³ÝáõÙ]. ÙdzÛÝ Þ³ï³ËÁ 6 [?] ³Ùëõ³Û ÁÝóóùáõÙ 1500 áëÏÇ ¿ ïõ»É£
ØÇݳñ¿ÃÇ »õ ²õ³ñ³ÛñÇ3 Ñ»ï ϳå å³Ñ»É ³Ýϳñ»ÉÇ »Õ³õ. í³ÕÁ γÛÍ³Ï »õ
ö³ÛɳÏ4 Ïþ»ñÃ³Ý ¹¿åÇ ³Û¹ ÏáÕÙ»ñÁ, ·áñÍ»ñÁ ϳñ·Ç μ»ñ»Éáõ£
100 áëÏÇÝ ëï³ó³Ýù, ³é³Ýó ѳëÏݳÉáõ ÿ ÇÝãáõ ѳٳñ£ ´³Ûó ϳñÍáõÙ »Ýù
÷á˳¹ñáõû³Ý ѳٳñ ÏÁ ÉÇÝÇ. »Ã¿ 100-Ç ã³÷ ¿É ¹ñ³Ù áõݻݳÛÇÝù Ù»ñ ß³ñ-
ÅáõÙÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñ»Éáõ »õ áõŻճóÝ»Éáõ ß³ï ɳõ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ…
ÆÝãå¿ë ·ñ»É »Ù »ñÏáõ ß³μ³Ã ³é³ç é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí áõÝ»ó³Ýù ûÏݳÍáõÇ
»õ ³Ý³å³Ñáíáõû³Ý ³éÃÇõ£
»ÏݳÍáõÇ ËݹñÇ ³ñ¹ÇõÝùÁ ѳÕáñ¹»óÇÝù ѻ鳷ñáí£ ²ÙμáÕç ·³õ³éÇ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÁ ¹¿Ù ¿ÇÝ Ã»ÏݳÍáõÇ ÷á÷áËáõû³Ý, åݹ»óÇÝ áñ ìé³Ù»³Ý åÇïÇ Ùݳۣ
ì³Ñ³ÝÇÝ5 áõ½áÕ Ï³ñ ÙdzÛÝ ù³Õ³ù¿Ý, ³ÛÝ ¿É Ù»Í ÃÇõ ã»Ý ϳ½Ù»É ÝáÛÝ ÇëÏ Áݹ-
ѳÝáõñ ÁÝÏ[»ñ³Ï³Ý] ÅáÕáíáõÙ. ¹ñ³Ýó ÃÇõÁ ѳë»É ¿ 30-Ç.¹áó³ÝÇó ÙdzÛÝ ÙÇ Ñá-
·Ç ϳñ è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíáõÙ. Ùݳó³Í 26-Á å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ÇÝ ìé³Ù»³ÝÇÝ£ ÜáÛ-
ÝÇëÏ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ áñ ³ÝÓ³Ùμ ìé³Ù»³ÝÇ Ñ»ï ɳõ ã¿ñ »õ ì³Ñ³ÝÇÝ ³õ»ÉÇ
ÏÁ ëÇñ¿ñ, ³Ûë ³Ý·³Ù å³Ñ³ÝçáõÙ ¿ñ áñ ìé³Ù»³Ý åÇïÇ Ùݳۣ ì³Ñ³ÝÇ ¹¿Ù Áݹ-
ѳÝáõñ ¹Å·áÑáõÃÇõÝÁ Ó»õ³Ï»ñåáõÙ ¿ÇÝ ë³ Ï»ñå. áñ ݳ ãËûë»ó »õ å³Ûù³ñÇ
μݳõáñáõÃÇõÝ ãáõÝÇ, áñ ݳ ßñç³ÝÇ Ñ³Ý¹¿å Çñ å³ñïùÁ ãϳï³ñ»ó, ã»Ï³õ »õ Û³-
ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ãå³Ñ»ó »õ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ ·áѳóáõÙ ãïõ³õ£
γñáÕ »Ù Áëï ³Ù»Ý³ÛÝÇ Ó»½ íëï³Ñ»óÝ»É áñ ÅáÕáíáõñ¹Á, ·¿Ã ·³õ³éáõÙ, μá-
ÉáñáíÇÝ å³Õ³Í ¿ñ ì³Ñ³Ý¿Ý »õ áñ ³Ûë ÁÝïñáõÃÇõÝÁ ϳï³ñõ»É ¿ μáÉáñáíÇÝ
×ÝßáõÙ¿ »õ ³½¹»óáõûݿ ½»ñÍ…
âÙáé³Ý³Ù ³ë»É áñ ï»Õǹ í³Ý»óÇ áõë³ÝáÕÝ»ñÁ ¹ÇÙ»É ¿ÇÝ, á°ã í³Û»Éáõã »õ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, Çñ»Ýó ûÏݳÍáõÝ å³ßïå³Ý»Éáõ ѳٳñ£ ´áÉáñ
·³õ³éÝ»ñÁ Ý³Ù³Ï ¿ÇÝ ·ñ»É, ѳÙá½»Éáí áñ ³é³çÇ ³Ý·³Ù ûÏݳÍáõÝ ÷áËõ»É ¿
³ÝÓÝ³Ï³Ý Ñ³ßÇõÝ»ñáí, áñ å¿ïù ¿ å³ßïå³Ý»É ì³Ñ³ÝÇ Ã»ÏݳÍáõÃÇõÝ »õ ³ÛÉÝ
»õ ³ÛÉÝ… ºõ »ñ»õ³Ï³Û»ó¿ù áñ ³Ûë Ý»Õ ûñ»ñÁ »ñμ ³Ý³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ Ù»ñ ųٳ-
ݳÏÇ Ù»Í Ù³ëÁ ËÉ³Í ¿, Ù»Ýù åÇïÇ ½μ³Õõ»Ýù ³Û¹å¿ë ãÝãÇÝ Ñ³ñó»ñáí£
ÆÝã »õ¿, ϳÝã»ó¿ù ¹ñ³Ýó »õ Ëûë»ó¿ù áñ ³ÝѳÙáõÃÇõÝÝ»ñ ã³Ý»Ý »õ »Ã¿ μ³-
Ý»ñ ÙÁ áõÝÇÝ, ÃáÕ Ó»ñ ÙÇçáóáí ϳ٠áõÕÕ³ÏÇ Ù»ñ ÙÇçáóáí ³Ý»Ý. ë³ Ï³½Ù³Ï»ñ-
åáõÃÇõÝ ¿, ²ñ߳ϳõ³Ý ã¿…

569
 ²Ûëï»Õ ÁÝïñáÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñ ¹»é ãÇ ëÏëõ»É. á°ã Ù»Ýù ëÇñï áõÝ»Ýù »õ áã ¿É Åá-
Õáíáõñ¹Á. ß³ï»ñÁ åݹáõÙ »Ý, ÝáÛÝ ÇëÏ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý áñ ³Ûë ³Ý·³Ù åáÛÏáï
³Ý»Ýù£ è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ Ù»ñÅ»ó, ³Û¹ ù³ÛÉÁ í³Õ ѳٳñ»Éáí, ³ë»Éáí áñ å¿ïù
¿ ëå³ë»É ÁÝïñáõû³Ý Å³Ù³Ý³Ï ¿É ѳëï³ï»Éáõ ϳé³í³ñáõû³Ý ³ã³éáõ-
ÃÇõÝÁ ϳ٠³Ý³ã³éáõÃÇõÝÁ…
àõñ»ÙÝ íÇ׳ÏÝ»ñÝÇë ³Ûë ¿, ñáå¿ ³é ñáå¿ å³ÛÃáõÙ ÏÁ ëå³ë»Ýù£
¸áõù Ó»ñ ¹ÇñùÁ áñáß»ó¿ù ϳé³í³ñáõû³Ý ѳݹ¿å. ×Ç°ßï ¿ í»ñçݳ·ÇñÁ ï³-
ÉÁ…
ƱÝã åÇïÇ ³Ý»É… áõñÇß ßñç³ÝÝ»ñ ǯÝã »Ý ËáñÑáõÙ…
Ü»ñ÷³ÏÁ Û³ÝÓÝ»ó¿ù ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

19 ë»åï. 1912, ì³Ý

1.- ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñû – Ñáë, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Û³çáñ¹áÕ Ý³Ù³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç, å¿ïù ¿ ѳëÏÝ³É ²-
ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇ ÂáõñùÇáÛ Ï³Ù äáÉëáÛ Ñ³ïáõ³ÍÇÝ áõÕÕ»³É£ ÄÁÝ»õÇ Ï»¹ñáÝÇÝ Ñ³Ù³ñ ²ñ³Ù ÏÁ
·áñͳͿ §¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõÃÇõÝ£
2.- Þ¿ÛË ê¿Ûǹ ²ÉÇ-äÇÃÉÇëÇ Ý³Ñ³Ý·ÇÝ Ù¿ç ùÇõñï ³õ³ï³Ï³Ý ó»Õ³å»ï, ѳÝñ³Í³Ýûà ѳ-
ñÁëï³Ñ³ñÇã Ñ³Û ·ÇõÕ»ñáõ£ ²õ»ÉÇ áõß, 1913 Ã. سÛÇëÇÝ, Ç ï»ë Ñ³Û Ù³ñïÇÏÝ»ñáõ óáÛó ïáõ³Í
¹ÇÙ³¹ñáõû³Ý, ³Ý ·áñͳÏóáõû³Ý Ó»éù åÇïÇ Ù»ÏÝ¿ñ ¸³ßݳÏóáõû³Ý£
3.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ê³ÉÙ³ëïÇ »õ ÊáÛÇ Ñ»ï£
4.- γÛÍ³Ï ²é³ù»É (²å³×»³Ý îÇ·ñ³Ý) »õ ¸»ñӳϻ³Ý èáõμ¿Ý (ö³ÛɳÏ)£
5.- ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³ÝÇÝ (ÎáÙë)£ ÊûëùÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõû³Ýó ûÏݳÍáõÇ Ù³-
ëÇÝ ¿£

570
 ö³ëï. 672-80

331
§¸ñûß³ÏǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý

êÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ!

²Ýßáõßï íßï³ó³Í ¿ù áñ ³Ûëù³Ý Å³Ù³Ý³Ï Ó»½ Ý³Ù³Ï ã»Ù ·ñ»É. Ëáëï³ó»É ¿Ç

²ñï³ß¿ëÇÝ1 ·ñ»É èáõë³ëï³Ý¿Ý »õ ׳ݳå³ñÑÝ»ñ¿Ý£
´³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ³ÛÝù³Ý ßï³åáí ³Ýó³Û, »õ ³ÛÝù³Ý ·áñÍ Ï³ñ áñ ѳ½Çõ
ϳñáÕ³ó³Û äáÉÇë ·ñ»É ÙdzÛÝ£
ÜáÛÝÁ »õ ³Ûëï»ÕÇó. ÙÇ ³ÙÇë ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ñáë »Ù. 3-4 ûñ ³é³ç »Ï³õ »õ ìé³Ù»³-
ÝÁ. ëáëϳÉÇ ß³ï ·áñÍ Ï³Û. ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ, ³Ý³å³ÑáíáõÃÇõÝ »õ ³ÛÉÝ£ سñ¹ »-
ÿ ѳ½³ñ Ïïáñ ¿É ÉÇÝÇ, ãÇ Ñ³ëÝÇ£
ØÇ ù³ÝÇ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ѳÕáñ¹»Ù£ ²ñ¹¿Ý Éñ³·ÇñÝ»ñÇó ѳëϳó³ù ³Ý³-
å³Ñáíáõû³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ. ¹ñ³ ·É˳õáñ å³ï׳éÁ í»ñ³·ñ»Éáõ ¿ ³Ûë ¹³Ñ-
ÉÇ×Ý»ñÇ ÷á÷áËáõû³Ý. ³Ûëï»Õ ³ÛÝ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ ¿ ëï³óõ»É, áñ ê³Ñٳݳ¹-
ñáõÃÇõÝÁ í»ñç³å¿ë ÉÙÝó³õ… àõñ»ÙÝ Ñ³ñϳõáñ ¿ ³½³ïáõû³Ý μ»ñ³Í ϳñ·»-
ñÁ çÝç»É. »õ ÷áñÓ»É »Ý ùÇõñ¹ ³Õ³Ý»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»É Çñ»Ýó ÑÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ, áã
ÙdzÛÝ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ, áñ Ýñ³Ýù ß³ï áõÅ»Õ »Ý, ³ÛÉ »õ ³ÛÝ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ – Þ³-
ï³Ë, ¶³õ³ß, γñÏ³é »õ ³ÛÉ, áñ ÝáÛÝ ÇëÏ ÑÇÝ Ï³ñ·»ñÇ Å³Ù³Ý³Ï ßÝáñÑÇõ Ù»ñ
Û»Õ. ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ç ëå³é çÝçõ³Í ¿ñ£ êñ³Ý Ýå³ëï»É ¿ »õ ³ÛÝ, áñ ³é³çÇÝ û-
ñ»ñÁ ÅáÕáíáõñ¹Á ùÇã ¿ ¹ÇÙ³¹ñ»É (¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝ »Õ»É ¿ γñÏ³é »õ Þ³ï³Ë) ÇëÏ
Ùݳó³Í ï»Õ»ñÇ Ñ³Û»ñÁ ѳٳϻñå»É »Ý, ëÏë»Éáí ͳé³Û»É ÑÇÝ íÇ׳ÏÇ å¿ë ùÇõñ¹
³Õ³Ý»ñÇÝ. ³Ûëï»Õ Ç Ñ³ñÏ¿ Û³Ýó³õáñ »Ýù »õ Ù»Ýù, áñáíÑ»ï»õ ÇëÏáÛÝ ã»Ýù »ñ»-
õ³ó»É. ùñ¹»ñÁ ³ë»É »Ý, áñ í»ñç³ó»É ¿ á°ã ÙdzÛÝ ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÉ»õ ѳÛ
ýǹ³Ý… Ç Ñ³ñÏ¿ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÿ»õ áõß ·ÉËÇ »Ý ÁÝÏÝáõÙ »õ ³ÝÙÇç³å¿ë ËÙμ»ñ ѳ-
ÝáõÙ. ³Û¹ ÏÁ ÉÇÝÇ Ùûï³õáñ³å¿ë ÙÇ ³ÙÇë. ³ÛÝáõÑ»ï»õ áã ÙÇ ¹¿åù ã¿ å³ï³Ñ»É,
»õ ùñ¹»ñÁ Ùï»É »Ý Çñ»Ýó ͳϻñÁ£ ´³Ûó Ç Ñ³ñÏ¿ ³å³ÑáíáõÃÇõÝÁ ¹ñ³Ýáí ãÇ í»-
ñ³Ñ³ëï³ïõáõÙ. ÙÇÝã»õ áñ ³õ³½³ÏáõÃÇõÝÁ »õ Ýñ³Ýó å³ÑáÕÝ»ñÁ ãí»ñç³Ý³Ý,
¹ñáõÃÇõÝÁ ãÇ ÷áËõÇ£
²é ³ÛÅÙ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÇó ³Û¹ ¿. »Ã¿ ÙÇ μ³Ý Ï³Û íñ¹áí»-
óáõóÇã, ¹³ ³ÛÝ ¿ áñ 4 ï³ñõ³Û ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ϳñ·»ñ¿Ý í»ñçÝ ¿É, å³ßïûÝ»³-
Ý»ñÁ ¹¿åÇ Ñ³Û»ñÁ ³ÛÝ í»ñ³μ»ñÙáõÝùÁ áõÝ»Ý ÇÝã áñ ³é³ç – Ëïñ³Ï³Ý ³ï»Éáõ-
û³Ùμ μéÝõ³Í, ѳϳùñÇëïáÝ»³Û »õ³ÛÉÝ – »õ ³Ûë μ³ÝÁ ÝϳïõáõÙ ¿ ÝáÛÝÇëÏ
ÏñÃõ³Í ½ÇÝõáñ³Ï³ÝÝ»ñÇ Ù¿ç£ ²Ûë ³ã³éáõÃÇõÝÝ ¿ áñ ÙÃÝáÉáñïÁ ÏÁ ÃáõݳõáñÇ£
гۻñÇÝ ½Çݳó÷ Ïþ³Ý»Ý »õ ³ÛÉÝ. ÿ»õ Ç Ñ³ñÏ¿ ¹ñ³Ýù Ù»Í ã³÷»ñ ã»Ý ³éÝáõÙ
»õ Ù»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ »Ýù Ù»Í Ù³ëáí Û»ï ³éݻɣ
è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáí áõÝ»ó³Ýù, áõñ ¹ñõ»ó ûÏݳÍáõÇ »õ ³Ý³å³Ñáíáõû³Ý
ѳñóÁ£

571
 26 Ó³ÛÝáí Áݹ¹¿Ù 2-Ç Ýáñ¿Ý ÁÝïñõ»ó ìé³Ù»³ÝÁ Çμñ»õ ûÏݳÍáõ£
²Ý³å³Ñáíáõû³Ý í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ ëϽμáõÝùáí ÁݹáõÝõ»ó ³ñï³Ï³ñ· ÙÇçáó-
Ý»ñÇ ¹ÇٻɅ
ÄáÕáíáõñ¹Á ɳõ ½ÇÝõáõÙ ¿. 4 ³Ùëõ³Û Ù¿ç Þ³ï³ËÁ 1500 áëÏÇÇ ½¿Ýù ¿ ³é»É£
ØÇ ³Ý·³Ù μáÉáñ É»éݳÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñÁ ³Ûó»É»óÇ, ÿ ÇÙ ¹åñáó³Ï³Ý »õ ÿ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí. Ý³Ë ÙËÇóñ³Ï³ÝÁ ³ÛÝ ¿ áñ ³Ûë ׷ݳųٳÛÇÝ
ûñ»ñáõÙ ³Ý·³Ù ¹åñáóÝ»ñ »Ý μ³óõáõÙ »õ »ñÏñáñ¹ áñ ÅáÕáíáõñ¹Á ïÝï»ë³å¿ë
μ³õ³Ï³Ý ϳ½¹áõñõ»É ¿, ÁݹѳÝñ³å¿ë – ·¿Ã áã˳ñÝ»ñÁ, ù³é³å³ïÏõ»É »Ý£
²ÛÝ ·ÇõÕ»ñáõÙ áñ 200 ¿ñ ³ÛÅÙ ËûëáõÙ »Ý 1000-Ç Ï³Ù 2000-Ç Ù³ëÇÝ£
¶ÇõÕ³óÇÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ¹¿åÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝù³Ý μ³ñÓñ ¿.
ÙdzÛÝ Ù»½ ÏÁ Ù»Õ³¹ñ»Ý áñ ËÙμ»ñÁ áõß Ñ³Ý»óÇÝù2£
¶áñÍ»ñÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ ³Ûë íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿£
²ÛëáõÑ»ï»õ ûñ ûñÇÝ ¹¿åù»ñÁ Ó»½ ÏÁ ·ñ»Ù£ ²Ûë ï»Õ¿Ý 18-20 Ýáñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»-
ñÇ ¹ñ³ÙÁ áõÕ³ñÏõ»É ¿ »õ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ûñà ã»Ý ëï³ó»É£ Êݹñ»Ù ³Û¹ ûñûñÁ
ÇëÏáÛÝ áõÕ³ñÏ¿ù, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³ÙÁ ÷á˳¹ñõ³Í ¿£
ºë ¿É Þ³ï³Ë¿Ý 2 μ³Å³Ýáñ¹³·ÇÝ »Ù μ»ñ»É, ¹»é áõñÇßÝ»ñÝ ¿É åÇïÇ Ñ³õ³ù»Ù
»õ ÙdzëÇÝ áõÕ³ñϻ٣ Êݹñ»Ù ³ÝÙÇç³å¿ë 2 ûñà ÛáõÝõ³ñÇ N-¿Ý ëÏë³Í áõÕ³ñ-
Ï»É ³Ûë ѳëó¿ÇÝ. »ñÏáõëÁ Ùdzóñ¿ù, íñ³Ý ·ñ»Éáí. Van-Chatag. Mihran Ter-Mar-
garian.
ÆëÏ Ý»ñëÁ Ù¿ÏÇ íñ³Û ·ñ»ó¿ù Úáíë¿÷ âáÉáÛ»³Ý. áõñ»ÙÝ »ñÏáõëÁ ÏþáõÕ³ñÏ¿ù
Ù¿Ï Ñ³ëó¿áí Ù¿çÁ ÙÇßï Ù¿ÏÇ Ã»ñÃÇ íñ³Û Çñ ³ÝáõÝÁ ·ñ»Éáí£
ºÃ¿ ¹ñ³ÙÁ ã³õ»É³ó³õ Ýáñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñáí, ³é³çÇÏ³Û ÷áëï³ÛÇÝ ÏÁ ÷á-
˳¹ñ»Ù£
²Ù³ãáõÙ »Ù ËûëÇÉ Ó»ñ 200 ý. Ù³ëÇÝ. ѳõ³ï³ó¿ù áñ ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ¿É å³ñïùáí
»Ù ³åñáõÙ… â·Çï»Ù ÿ DZÝ㠳ݻ٣

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1912 Ã. ë»åï. 28, ì³Ý

1.- ²ñï³ß¿ë ´³μ³É»³Ý, μÅßÏ³Ï³Ý áõë³ÝáÕ, ÄÁÝ»õ£

2.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ýå³ï³Ïáí ·ÇõÕ»ñÁ ÕñÏáõ³Í ½ÇÝ»³É ßñçáõÝ
ËáõÙμ»ñáõÝ£

572
 ö³ëï. 672-94

332
§¸ñûß³Ï¦Ç ËÙμ³·ñáõû³Ý

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó»É »Ù Ó»ñ ·ñ³Í ݳٳÏÁ, Þ³ï³ËÇ Ã»ñûñÁ ëï³óõáõÙ »Ý. ßÝáñѳϳÉáõ-

ÃÇõÝ. μ³Ûó ãÇÙ³ó³Ýù ÿ ÇÝãá±õ ï³ñõ³Û Ï¿ë¿Ý μ³Å³Ýáñ¹ áõÝ»ó³ù£
²Ûë ³Ý·³Ù ¿É ÝáÛÝ Íñ³ñÇ Ù¿ç (ì³Ý-Þ³ï³Ë ØÇÑñ³Ý î. سñ·³ñ»³Ý),– ³õ»-
ɳóÝ»Éáõ ¿ »ñÏáõ Ýáñ §¸ñû߳Ϧ ÛáõÝõ³ñ Ãõ¿Ý ëÏë³Í, Ù¿ÏÇ íñ³Û ·ñ»ó¿ù 1) Úáí-
ë¿÷ ¶³ñáõÝ»³Ý, ÙÇõëÇ íñ³Û ÚáíÑ³Ý Î³ñ³å»ï»³Ý£ àõñ»ÙÝ Þ³ï³ËÇ Íñ³ñÁ
³ÛëåÇëáí 4 ÏþÁÉɳۣ ²Ûë ãáñëÇ ¹ñ³ÙÁ áõÕ³ñÏ»óÇ äáÉÇë î¿ñ-äûÕáë»³Ý í³×³é³-
ϳÝÝ»ñÇÝ 20 ý. áñ Ó»½ áõÕ³ñÏ»Ý. ÙÇ Ñ³ï ¿É §¸ñû߳Ϧ ÛáõÝõ³ñ¿Ý áõÕ³ñÏ»ó¿ù
Ù»ñ ÂáñáëÇÝ1£ Üñ³ ѳëó¿Ý ¿. ì³Ý-²ñ×¿ß Âáñáë Ú³Ïáμ»³Ý. Ïþáõ½¿ù ·ñ»ó¿ù ²ñ-
×¿ß ÇëÏ ³é³çÁ – ì³Ý ìÇɳۿÃ, áñ Ù¿Ï ¿É ì³Ý ã·³Û áõ ÑáÝ ¹³éݳۣ ܳ ÏÁ
Ëݹñ¿ñ áñ ì³ñ¹³ÝÇ ÚÇß³ï³Ï³ñ³ÝÁ áõÝ»óáÕ NN-Ý»ñÝ ¿É Çñ»Ý áõÕ³ñÏ¿ù, áñáí-
Ñ»ï»õ ÇÝùÝ ¿É ÏÁ ·ñ¿, Ïþáõ½¿ ëïáõ·áõÙÝ»ñ ³Ý»É£ ܳ ³ÛÅÙ Ù»Í í³×³é³Ï³Ý ¿ ²ñ-
׿ß!!!
Ø»ñ ¹ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÇÝã ·ñ»Ù. ųٳݳÏÇÝ ãϳñáÕ³ó³Û ·ñ»É Ù»ñ ÁÝÏ»ñ è³-
ý³Û¿ÉÇ2 Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ, ³Ûë ³Ý·³Ù ¿É ã»Õ³õ£
Ä³Ù³Ý³Ï ãÏ³Û ·ñ³Ï³Ý ½μûë³ÝùÝ»ñáõ ѳٳñ. ³ÛÅÙ Ùݳó³Í ½μûë³ÝùÝ»ñÁ
³õ»ÉÇ ß³ï »õ ó³ÝϳÉÇ »Ý. μ³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë Ýñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ÕñÏ»Ù
å³ïÏ»ñáí, Ç Ñ³ñÏ¿ »Ã¿ »ë ¿É ãÙ»é³Û ³Ûë »ñÏáõ ß³μ³ÃÁ…
è³ý³Û¿ÉÇ Ù³ÑÁ ëáëϳÉÇ í³ï ³½¹»ó ³Ù¿ÝùÇë íñ³Û, í³ï ³½¹»ó áã ³ÛÝ å³ï-
׳éáí áñ ã¿ÇÝù ëå³ë»ñª Ù»½ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇë íñ³Û Û³ñÓ³ÏáõÙ, ³ÛÉ ³ÛÝ ï»ë³Ï¿ïáí
áñ ù³Õ³ù ó÷õ³Í ѳ½³ñ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ á»õ¿ ¹ñ³Ï³Ý ³ñ¹ÇõÝùÇ ãѳë³Ý ϳé³-
í³ñáõû³Ý ³é³ç Çñ»Ýó ³ñ³Í ¹ÇÙáõÙÝ»ñáõÝ. ëáëϳÉÇ ½½õ³Í, ·³½³½õ³Í »õ
íñ¿Åáí É»óõ³Í ïáõÝ ¹³ñÓ³Ý. ïáõÝ ¹³ñÓ³Ý áõ ³ñÇõÝÁ ³ñÇõÝáí Éõ³óÇÝ, ³ÛÝ ¿É
Çñ»Ýó Ó»éùáí£
²Ýßáõßï Éñ³·ÇñÝ»ñÇó ÇÙ³ó³ù áñ è³ý³Û¿ÉÇ ëå³ÝÇãÝ»ñ¿Ý ·É˳õáñ гçÇ
º³Õáõμ, Çñ áñ¹ÇÝ, è³ßû, Ù¿Ï áëïÇÏ³Ý »õ 4 áõñÇßÁ ëå³Ýõ»É ¿ ѳۻñÇ Ó»éùáí
ÊñáËï»Ýó ·ÇõÕÇ Ùûï»ñÁ. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝõ»ó. è³ý³Û¿ÉÇ
Ù³Ñõ³ÝÁ Ù³ïÁ Ù³ïÇ ãïõáÕ í³ÉÇÝ, ѳñÇõñ³õáñ ½ûñù, áëïÇÏ³Ý »õ Û³ïáõÏ
ùÝÝÇãÝ»ñ áõÕ³ñÏ»ó γñϳé ùÝÝáõû³Ý ѳٳñ, μ³Ûó ¹Åμ³Ëï³μ³ñ μÝáõÃÇõÝÁ
ÃáÛÉ ãÇ ï³Éáõ μ³Ý ³Ý»É, ׳ݳå³ñÑÝ»ñÁ ·áóõ»É »Ý. áã ÿ ½ûñù»ñÝ áõ áëïÇϳÝ-
Ý»ñÁ ³ÛÉ ë³ï³Ý³Ý»ñÁ ã»Ý ϳñáÕ ³ÛÅÙ ÙïÝ»É Î³ñϳéÇ Ëáñù»ñÁ£ гۻñáõ ÏáÕ-
ÙÇó μ³Ý ãÇ »Õ»É, ³ÙμáÕç ·ÇõÕÁ ÷³Ë»É (ÊñáËï»Ýó) ¿ Ùûï³Ï³Û ·ÇõÕ»ñÁ£ лï»-
õ³ÝùÝ»ñÁ 8-10 ûñ¿Ý ÏÁ å³ñ½õÇ£ ¸¿åùÇ ïå³õáñáõÃÇõÝÁ ß³ï ͳÝñ ¿ ϳé³í³-
ñáõû³Ý »õ ùñ¹»ñáõ íñ³Û »õ ß³ï ɳõ ѳۻñáõ íñ³Û£

573
 ¸¿¯Ñ, ¿É ÇÝã ·ñ»Ù, ³ñ¹¿Ý ÙÇ ³Ý·³Ù ³ë»É »Ù, áñ ¹ñáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ͳÝñ ã¿
áñù³Ý »õñáå³Ï³Ý, ٳݳõ³Ý¹ éáõë³Ï³Ý ûñûñÁ ÏÁ ·ñ»Ý. Ù»Ýù ³õ»ÉÇ É³õ »Ýù
å³ïñ³ëïõ³Í (ÅáÕáíáõñ¹Á) ù³Ý ì³ÝÇ Ù»Í Ëáõ½³ñÏáõÃ»Ý¿Ý ³é³ç3£ ØÇ μ³Ý
ó³õ³ÉÇ ¿ áñ ³Ûëå¿ë ųٳݳÏÁ á°ã Ñݳñ³õáñ ¿ ÁݹѳÝáõñ ѳõ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ-
¹³ÏóáõÃÇõÝ »õ á°ã ¿É ɳÛÝ Í³õ³Éáí ß³ï ï»Õ»ñáõÙ ÙÇ Ó»éݳñÏ£
èáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÷áËõ³Í ¿ »ñ»õáõÙ. ï»ÕÇë éáõë ÑÇõå³ïáëÁ
Ù»Í »é³Ý¹áí ³ß˳ïáõÙ ¿ ѳۻñÇ Ñ³Ù³ñ£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë í³ÉÇÝ, áñ ÙÇ ÷Çë ùÇõñ¹ ¿, ëÏë»É ¿ åñáíá-
ϳóÇáÝÝ»ñ, Çμñ»õ ÿ Ù»Ýù éáõë³Ï³Ý ³Å³ÝëÝ»ñ »Ýù… Ø»ñ »õ ì³ÉÇÇ ¹¿Ù Ù»Í
å³Ûù³ñ ϳÛ, ϳñ¹³ó¿ù ³Ûë ûñ»ñÁ Ù»ñ §²ß˳ï³Ýù¦ ûñÃÁ, ݳ μ³õ³Ï³Ý Ñ»-
ï³ùñùÇñ ¿ ¹³é»É, »õ ³Û¹ å³Ûù³ñÇ ³ñï³Û³ÛïÇãÝ ¿£
ì»ñç³å¿ë ɳõ »Ýù. ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñë μ³ñÓñ, Ýáñ¿Ý ѳٳÏõ»É »Ý í»ñ³Í-
ÝáõÝ¹Ç ÙÇ Ýáñ ǹ¿³Éáí – »ñ³ÝÇ Ý³ ÉÇÝÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý μ³ñ»÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ μ»ñáÕ
ù³Ý ÃÇõñù Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ£
èáõμ¿ÝÁ áõñ ¿£ Èë»óÇÝù áñ ¸áõñ³Ý Ïþ»ñóÛ4. ³ÛÅÙ ³ÛÉ»õë ÙݳÉáõ á°ã å¿ïù
Ï³Û »õ áã å³ï×³é£ Æñ áõ½³Í ·áñÍ»ñÁ μ³óõ»ó£ ºÃ¿ ã¿ Ù»ÏÝ»ñ, ÃáÕ Ù»ÏÝÇ£ Æñ»Ý
ã·ñ»óÇ Ï³ñÍ»Éáí áñ ³ñ¹¿Ý ׳ݳå³ñÑÇÝ ÏÁ ÉÇÝÇ£
ÂáÕ èáõë³ëï³Ý¿Ý ·³Û, Ù»½ ï»ëÝ»Éáõó Û»ïáÛ ÑáÝ ·Ý³Û£ Þ³ï Ëûë»ÉÇùÝ»ñ
ϳۣ
ì³Ñ³μ Ïþ»ñÃ³Û ê³ñáõëï³Ý, ï»Õ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ »õ μÅßÏáõû³Ý ѳٳñ£ ì³Ë
μ³Ý í»ñ³óõ³Í ¿ ѳٳñõáõÙ, ï»ëÝ»Ýù£
²é ³ÛÅÙ ³Ûëã³÷. μ³ñ»õÝ»ñ μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ ²ÝïáÝÇÝ5£

гÙμáÛñÝ»ñáí
²ð²Ø

1912 Ã. ¹»Ïï. 3, ì³Ý

1.- гõ³Ý³μ³ñ ¶³Éáõëï ²ÉáÛ»³ÝÝ ¿, áñ ͳÝûà ¿ñ Âáñáë ͳÍϳÝáõÝáí£

2.- è³ý³Û¿É ºñ¿ó»³Ý – áõëáõóÇã »õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇã ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ·³õ³é³Ï³Ý ßÁñ-
ç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç. 1912 Ã. ÐáÏï»Ùμ»ñÇÝ ëå³ÝÝáõ³Í ùÇõñï»ñáõÝ ÏáÕÙ¿£
3.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ 1908 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ì³ÝÇ ½Çݳå³Ñ»ëïÝ»ñáõ ·ñ³õáõÙÇÝ£
4.- èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý ÙdzÛÝ Û³çáñ¹ª 1913 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ åÇïÇ í»ñ³¹³éݳñ î³ñûÝ, ºõñá-
å³ÛÇ Ù¿ç áõëÙ³Ý ³õ³ñïÇÝ£
5.- ²ÝïáÝ – ͳÍϳÝáõÝ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ£ ì³Ñ³μÁ ìé³Ù»³Ý ²ñß³ÏÝ ¿, ÇëÏ ê³ñáõëï³-
ÝÁª ÎáíϳëÇ Í³ÍϳÝáõÝÁ£

574
 ö³ëï. 672-95

333
[²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ]

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó»É »Ýù Ó»ñ ÙÇÝã»õ ÝáÛ»Ùμ»ñ 13 Ãáõ³ÏÇñ ݳٳÏÝ»ñÁ, μ³ó³éáõû³Ùμ Ýá-

Û»Ùμ»ñ 10 Ãõ³ÏñÇÝ£ â·Çï»Ýù ³Û¹ »ñμ »õ ÇÝã ѳëó¿áí ¿ù áõÕ³ñϻɣ ´³ñÇ »Õ¿ù
¹áõù ¿É ·ñ»Éáõ, ÿ Ù»ñ áñ Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÝ»ñÝ ¿ù ëï³ó»É. Ù»Ýù ³Ù¿Ý ÷áëï³ÛÇ
Ó»½ ÏÁ ·ñ»Ýù ³é³Ýó Ù¿ÏÁ μ³ó ÃáÕÝ»Éáõ, ß³ï ³Ý·³Ù ÏÁ ·ñ»Ýù ß³μ³Ã³Ï³Ý »ñ-
Ïáõ ³Ý·³Ù£
²Ýóݻ٠ٻñ ¹ñáõû³Ý. Ïáõë³Ï³ÉÇ Ñ»ï Ù»ñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ͳÛñ ³ëïÇ-
×³Ý Ë½õ³Í »Ý. ݳ ëÏë»É ¿ ëáëϳÉÇ åñáíáϳóÇáÝ. μ³óÇ Ã»ñûñáõ Ù¿ç ÉáÛë ï»ë³Í-
Ý»ñ¿Ý, ³Ûëï»Õ ¿É ËûëõáõÙ ¿ áñ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ³å³ëï³ÙμáõÃÇõÝ ³é³-
ç³óÝ¿, áñ Çñ»Ý ï»éáñÇ åÇïÇ »ÝóñÏ¿, áñ åÇïÇ ¹ÇÙ¿ ¹»ëå³Ý³ËáñÑñ¹ÇÝ ³õïá-
ÝáÙdz áõ½»Éáõ, áñ ¹³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñÁ éáõë³Ï³Ý ³Å³ÝëÝ»ñ »Ý, »õ³ÛÉÝ »õ³ÛÉÝ.
í³Ë׳ÝÁ á±õñ ¿ ã·Çï»Ýù. ѳßïáõû³Ý á»õ¿ ϳÙáõñç ãϳÛ. ë³ ³åÇϳñ Ù³ñ¹ ¿,
å¿ïù ¿ ³Ûë »ñÏñÇ ·ÉËáõÝ ëáëϳÉÇ ÷áÃáñÇÏ ÙÁ å³ÛûóÝ¿£ ì³ËÏáï, ÃÇõñù »õ
ùÇõñ¹ ³Õ³Ý»ñ¿Ý ³½¹õáÕ, ë³ñë³÷»ÉÇ ùñ¹³ë¿ñ. ùÇã ¹»ñ ã»Ý ϳï³ñáõÙ »õ ѳÛ
³Õ³Ý»ñÁ, ëñ³Ýó Ù»ñ ¹¿Ù ɳñ»Éáõ ѳٳñ, Çñ»Ýó ³ÝÓÝ³Ï³Ý ß³Ñ»ñ¿Ý ¹ñ¹õ³Í£
Ò»ñ Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý ݳٳÏÝ»ñÁ Ýñ³Ý áõÕÕõ³Í Ù»ñ Ù³ëÇÝ, ³ñ¹¿Ý áõß ¿ñ,
ÇÝãå¿ë áñ ¹áõù ¿Çù ·ñ³Í, ۳ٻݳÛݹ¿åë áõÕ³ñÏ»óÇÝù Çñ»Ý, óáÛó ï³Éáõ ѳٳñ
áñ Ù»Ýù Çñ»Ýó ϳñÍ³Í Ù³ñ¹ÇÏÁ ã»Ýù£
ÆÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ ÏÁ ·ñ¿ù. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ á»õ¿ ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÇõÝ ãÇ óáÛó ï³ÉÇë. ÅáÕáíñ¹ÇÝ ½¿Ýù ï³Éáõ áñáßáõÙÁ äáÉë¿Ý ¹»é ã»Ï³õ. ·³-
Éáõ ¿É ÉÇÝÇ, ³Ûë Ïáõë³Ï³ÉÇ ûñáí ÙdzÛÝ ùñ¹»ñÝ »Ý û·ïõ»Éáõ£ гۻñÁ Çñ»Ýó ÙÇçáó-
Ý»ñáí ËáñÑáõÙ »Ý ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ. ¸ñáõÃÇõÝÁ ÇÝãå¿ë ³é³ç ¿É
»Ù ·ñ»É, ³õ»ÉÇ ÙËÇóñ³Ï³Ý ¿ ù³Ý Û»Õ³÷áËáõÃ»Ý¿Ý ³é³ç£ ²Û¹ Ù³ëÇÝ ³å³Ñáí
»Õ¿ù, ³Ûë ßñç³ÝÁ ɳõ ¿, »ñ³ÝÇ Ã¿ Ùݳó³Í ï»Õ»ñÝ ¿É ³Ûëï»ÕÇ Ï¿ëáõ ã³÷ ÇÝùݳ-
å³ßïå³Ýáõû³Ý ÙÇçáóÝ»ñ áõݻݳÛÇÝ£
î»Õ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ß³ï Ëáñà ³ãùáí ¿ ݳÛáõÙ ÇÝùݳå³ßïå³Ý ѳ-
Û»ñáõ íñ³Û£ سݹ³ÝÇ Ñ³Û»ñÁ Ñ»ñáë³Ï³Ý ÏéÇõ áõÝ»ó³Ý ê¿Ç¹ μ¿ÛÇ Ñ»ï. Ýñ³Ý
ͳÝñ íÇñ³õáñ»É »Ý »õ áõñÇß 3-ÇÝ ëå³Ý»É. ËûëáõÙ »Ý áñ ÇÝùÝ ¿É í¿ñùÇó Ù»é»É ¿£
´³Ûó ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ÝáÛÝ Ñ³Û»ñáõÝ ½Çݳó÷ ÁñÇÝ, μ³Ýï³ñÏ»óÇÝ, ѳ½Çõ ѳ½³ñ
ÙÇ ½ûñáí μ³ÝïÇó ³½³ï»É ïõÇÝù. μ³Ûó ½¿Ýù»ñÁ ·Ý³ó Ïáñ³Ý… ÏþÁë»Ý ³ñ·ÇÉõ³Í
½¿Ýù»ñ »Ý£ ²Ûë »õ ³ÛÝ ·³õ³éáõÙ ¹»é ß³ñáõݳÏáõÙ »Ý ½Çݳó÷áõÃÇõÝÁ ѳۻ-
ñáõ, Ç Ñ³ñÏ¿ ³ÛÝ Ù³ë»ñáõÙ áõñ ѳۻñÁ ÃáÛÉ »Ý »õ áã ɳõ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í, Ùݳ-
ó³Í ï»Õ»ñáõÙ ½ÇÝõ³Í ˳ճÕáõÃÇõÝ ¿£
î³ëÁ ûñ ãÏ³Û áñ »ë »õ ÆßË³Ý ·³õ³é »Ï³Ýù. »ñμ »õ Çó¿ ³Ûëù³Ý Ù»Í á·»õáñáõ-
ÃÇõÝ »õ ½áѳμ»ñáõÃÇõÝ ³Ûë í»ñçÇÝ 10-³Ù»³ÏáõÙ ã»Ýù ï»ë»É£ ²Ù¿Ý ·ÇõÕ ³Õ³-
ãáõÙ ¿ áñ ÇÝùݳå³ßïå³Ý ËÙμ»ñÁ Çñ»Ýó ·ÇõÕ ÙïÝ¿£ γé³í³ñáõÃ»Ý¿Ý μáÉáñá-
íÇÝ Ûáõë³Ñ³ïõ³Í »Ý. »ñμ ϳñ»õáñ ѳñó»ñáõ ÉáõÍáõÙ ¿ ÉÇÝáõÙ ³ëáõÙ »Ý §²Û¹

575
ÃáÕ»ó¿ù éáõëÇ ·³Éáõݦ£
л鳷ÇñÝ»ñ¿Ý ÇÙ³ó³Í [¿ù] ³Ýßáõßï »õ γñϳéÇ Ýáñ ¹¿åùÁ. Ë»Õ× ·³éÝ»-
ñÇÝ, ³åÇϳñ Ïáõë³Ï³ÉÁ ³éÇõÍ ¹³ñÓñ³õ£ ¸¿åùÁ Ñ»ï»õ»³É å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ï³Ï
¿ ï»ÕÇ áõÝ»ó»É£
è³ý³Û¿ÉÇ ëå³ÝÙ³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáÕÁ, ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùμ ëå³ÝáÕÁ гçÇ º³Õáõμ,
Ù»½ ³ÝѳëϳݳÉÇ å³ï׳éáí ãÓ»ñμ³Ï³É»óÇÝ. ϳñÍáõÙ ¿ÇÝù áñ ÷³Ëëï³Ï³Ý
¿ñ, μ³Ûó í»ñçÁ ѳëϳó³Ýù – ¹¿åù¿Ý Û»ïáÛ í³ÉÇÝ ¿ Áë»É, áñ ùÝÝáõÃÇõÝÁ óáÛó ¿
ïõ»É, áñ Ýñ³ íñ³Û á»õ¿ ϳëÏ³Í ãϳۣ ²ÛÝ Ç°Ýã 5 íϳÛáí ѳëï³ïõ³Í ¿, ³ÛÝ ¿É
¹¿åùÇ í³ÛñÁ »Õ³Í íϳݻñáí, áñ гçÇ-º³Õáõμ, ³é³çÇÝ Ïñ³ÏÇ Ýß³ÝÁ ÇÝùÝ ¿
ïõ»É »õ Ñ»ï³åݹ»Éáí ëå³Ý»É ¿ è³ý³Û¿ÉÇÝ. ÇÝã»õ¿. ³Û¹ гçÇ º³Õáõμ, è³ßû, áñ
ïÝÇó Ïñ³Ï»É »Ý »õ ëå³Ý»É è³ý³Û¿ÉÇÝ. º³ÕáõμÇ ïÕ³Ý, áñ μ³Ýï¿Ý ³½³ï ¿ñ
ÃáÕõ³Í, ÙÇ ù³ÝÇ áõñÇß ùñ¹»ñáõ »õ ÙÇ áëïÇϳÝÇ Ñ»ï ÏÁ ·³Ý »Õ»ñ ÊñáËï»Ýó
·ÇõÕÁ, ³ß³ñÇ1 Ùݳóáñ¹Á – ËáïÇ – ·³ÝÓ»Éáõ£ ²Û¹ï»Õ Û³ñÓ³ÏÙ³Ý Ïþ»ÝóñÏõ»Ý
³ÝÛ³Ûï Ù³ñ¹Ï³Ýó ÏáÕÙ¿Ý »õ ÏÁ ëå³Ýõ»Ý£ ¸ñ³Ýó Ñ»ï »õ áëïÇϳÝÁ£ гõ³ñÁ ÏÁ
ѳëÝÇ ·ÇõÕ, ùñ¹»ñÁ áëïÇϳÝÝ»ñáõ Ñ»ï Ùdzó³Í ÏÁ Û³ñÓ³Ïõ»Ý ·ÇõÕÇ íñ³Û, »ï
ÏÁ ÙÕõ»Ý, ÙÇ ùÇõñ¹ ëå³Ýõ»Éáí »õ ÙÇ áëïÇÏ³Ý íÇñ³õáñõ»Éáí£ 3-ñ¹ ûñÁ Ýáñ¿Ý Û³ñ-
Ó³ÏáõÙ »õ »ï í³ÝáõÙ. 3-ñ¹ ûñÁ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Ýáñ ÏÁ ѳëÝÇ, ù³Õ³ù¿Ý ¿É Ù»-
ͳù³Ý³Ï ½ûñù ¿ÇÝ ï³ñ³Í£
ÊñáËï»Ýó ·ÇõÕÁ ³ÙμáÕç³å¿ë ÷³Ë»É ¿ Ùûï³Ï³Û Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÁ. ·³ÛÙ³·³ÙÇ2
·Ý³É¿Ý í»ñç ÇÝã »Õ»É ¿, ã»Ýù ·Çï»ñ. ÏéÇõ ãÉÇÝ»ÉÁ ѳëï³ï ¿. μ³Ûó áñù³Ý μ³Ý-
ï³ñÏ»³ÉÝ»ñ Ï³Ý ã·Çï»Ýù£ Îáõë³Ï³ÉÁ, ÙáõýÃÇÝ »õ 鿳ÏóÇáÝ»ñáõû³Ùμ ï»Õë
Û³ÛïÝÇ ê³ïÁÏÁ ׳Ùμ»É ¿ àëï³Ý, ³ÛÝ ÏáÕÙ»ñáõ ùñ¹»ñáõÝ åñáå³·³Ýï³ ³Ý»-
Éáõ£ Æμñ»õ ÿ ß³ñÅáõÙ ã³Ý»É, áñáíÑ»ï»õ ¹ñáõÃÇõÝÁ í³ï ¿, éáõëÝ»ñÁ Ý»ñë ÏÁ
Ùïݻݣ èáõëÇ ë³ñë³÷Á ÁݹѳÝáõñ ¿, Ïáõë³Ï³ÉÇó ÙÇÝã»õ »ïÇÝ ùñ¹áõ ѳٳñ£
êå³Ýõ³ÍÝ»ñÁ 8 Ñá·Ç »Ý. гçÇ º³Õáõμ, Çñ áñ¹ÇÝ, è³ßû, ÙÇ áëïÇÏ³Ý »õ ãáñë
áõñÇßÝ»ñÁ »õ μ³½Ù³ÃÇõ íÇñ³õáñ»³ÉÝ»ñ… Áëï ³éÝõ³Í Éáõñ»ñáõ ѳۻñÇÝ íݳë
ãÇ »Õ»É£
¸¿åùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ»ñÁ »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ÏÁ ·ñ»Ýù »ÏáÕ ³Ý·³Ù. Ç Ñ³ñÏ¿ ß³ï
í³ï ¿ ³½¹»É ϳé³í³ñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ »õ ɳõª ѳۻñáõ íñ³Û£
¼ÇýáÝÇ ·áñÍÁ Û³çáÕ ¿. μ³Ûó ³Û¹ ÃáÕ»É »Ýù ÂáñáëÇÝ3, Çñ éÇëÏáí »õ Ûû·áõï Çñ»Ý
³Ý»Éáõ ѳٳñ£ Ø»Ýù ÙdzÛÝ ¹ñ³Ù³Ï³Ý »õ μ³ñáÛ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ »Ýù ï³Éáõ£
ØÇݳñ¿Ã¿Ý4 μ³Ý ãÏñó³Ýù μ»ñ»É, ³Ûë í»ñçÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ å³ï׳éáí£
èáõμ¿ÝÁ »Ï³±õ ¸áõñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÿ á㣠ÐáÝ Ù³ñ¹ ¿ ¹Ý»Éáõ£ гõ³Ýûñ¿Ý ·³-
ñáõÝÁ åÇïÇ å³ÛÃÇ. ³Ùå»ñÁ ß³ï »Ý ËÇï »õ û¹Á ͳÝñ£
¶ñ»ó¿ù Ù»½ ÿ DZÝã Ïþ³Ý»Ý Ùݳó³Í í³Ûñ»ñáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ£ êï³ó³Ýù í»ñçÇÝ 50
áëÏÇÝ£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1912 ¹»Ïï. 3, ì³Ý

1.- ²ß³ñ – μ»ñùÇ ï³ë³Ýáñ¹ ïáõñù£

2.- ¶³õ³é³å»ïÇ£
3.- Âáñáë – ͳÍϳÝáõÝ ¶³Éáõëï ²ÉáÛ»³ÝÇ, áñ ÏÁ ½μ³Õ¿ñ ½¿ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙáí (¼ÇýáÝ)£
4.- ê³ÉÙ³ëï¿Ý£ §ì»ñçÇÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ¦ ³ÏݳñÏáõÃÇõÝ ¿ ä³ñëϳëï³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý
ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ£

576
 ö³ëï. 672-96

334
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó»É »Ýù Ó»ñ ÝáÛ»Ùμ»ñ 28 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ. ÏÁ ѳëï³ï»Ýù Ù»ñ ¹»Ïï. 3

Ãõ³ÏÇñÁ, áõÕ³ñÏõ³Í Ýáñ¿Ý, ÝáÛÝ ×³Ý³å³ñÑáí£
¸ñáõû³Ý Ù¿ç Ýáñ ÷á÷áËáõÃÇõÝ ãϳÛ. γñϳéÇ í»ñçÇÝ ¹¿åùÁ ¹»é ûñõ³Û
ѳñó ¿£ гۻñÁ í³Ë¿Ý ¹³ï³ñÏ»É »Ý 3-4 ·ÇõÕ.– ÊñáËï»Ýó, гÕÃ, ÒÏáñ »õ ÎÇñ-
×Ç[?] ·ÇõÕÁ Ùݳó»É »Ý ÙdzÛÝ Ï³Ý³Ûù£ ÆëÏ ³é³çÇÝ 3 ûñÁ, ÙdzÛÝ Ï»Ý¹³ÝÇÝ»ñÁ, á-
ñáÝóÇó ß³ï»ñÁ ³ÝûÃáõûݿ Ù»é³Í »Ý…
Üáñ ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ, ¹¿åùÇ ûñÁ ëå³Ýõ»É ¿ ÙÇ ³ÛÉ ·ÇõÕáõÙª ´»ñÏñÇ ÙÇ
Ë»Õ× Ñ³Û, μ³Ûó 40¿Ý ³õ»ÉÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ ϳÝ, áñáÝó Ù¿ç ¿ ÊñáËï»Ýó ï¿ñï¿-
ñÁ. ³Û¹ ßñç³ÝÇ Ù»ñ ݳËÏÇÝ μáÉáñ ½ÇÝõáñÝ»ñÁ ÷³Ëëï³Ï³Ý »Õ³Ý, ³Ûë Ó»õáí
³ÛÅÙ à½Ù »õ Ùݳó³Í ï»Õ»ñÇ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ÙÇçÇÝ Ñ³ßõ»Éáí 150-200 ÷³ËÁë-
ï³Ï³ÝÝ»ñ ÏÁ ÉÇݻݣ
ÆÝãå¿ë ·ñ»É »Ù, ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ß³ï ÷áõÃÏáï »õ ËݳÙùáí Ñ»ï³åݹáõÙ-
Ý»ñ ÏÁ ϳï³ñ¿, Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÁ Ëáõ½³ñÏ»É, ½Çݳó÷ ³Ý»É, ³ÝÙ»Õ Ñ³Û»ñ μ³Ýï³ñ-
Ï»É. ÝáÛÝÇëÏ ¹¿åùÇ Å³Ù³Ý³Ï ÊñáËï»Ýó ·ïÝõáÕ Ñ³Û Ùáõμ³ßÇñ سÙμñ¿Ý, áñ
¹¿åùÇ ÉáõñÁ μ»ñ»É ¿ àëï³Ý, ßÕóϳ۳ϳå μ³ÝïÝ ¿.– áñáíÑ»ï»õ Ñ³Û ¿…
Îáõë³Ï³ÉÁ ÏáÙÇëÇáÝ áñáß»ó – Ñ³Û»ñ¿ »õ ùñ¹»ñ¿ – Ù»Í Ù³ë³Ùμ ³Õ³Ý»ñ –
¹¿åùÇÝ í³ÛñÁ ùÝÝáõÃÇõÝ Ï³ï³ñ»Éáõ. Ýå³ï³ÏÝ ¿ ³å³óáõó»É áñ ݳ˳۳ñÓ³ÏÁ
ѳۻñÝ »Ý »Õ»É£ ØÇ μ³Ý áñ Çñ»Ýù ѳۻñÁ ³ñ¹¿Ý ã»Ý áõñ³ÝáõÙ. гçÇ º³ÕáõμÇ
ëå³ÝáÕÝ»ñÁ Ý³Ù³Ï »Ý ÃáÕ»É, μ³Ûó å³ñ½³Í »Ý, áñ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ϳï³ñ³Í »Ý
ÇÝùݳμ»ñ³μ³ñ, ³ÛÝ å³ï׳éáí, áñ ·ï³Íª ÿ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ á°ã ÙdzÛÝ ã¿
Ó»ñμ³Ï³É³Í á×ñ³·áñÍÁ, ³ÛÉ Ýñ³Ý §Ã³ëɳÃǦ ·áñÍ ¿ Û³ÝÓÝõ³Í. ãѳݹáõñÅ»Éáí
³Ûë ³Ý³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ, Û³ÝáõÝ ûëٳݻ³Ý »ñÏñÇ ³Ý¹áññáõû³Ý ëå³Ý³Í »Ý г-
çÇ º³Õáõμ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñáÝù ³Ù¿ÝùÁ Ù»Õ³¹ñõ³Í »Ý è³ý³Û¿ÉÇ ëå³Ýáõû³Ý
Ù¿ç£
γñϳéÇ ùÇõñ¹»ñÁ ѳۻñÇ ÝÙ³Ý ë³ñë³÷Ç Ù¿ç »Ý. ÙÇ μÝáñáß μ³Ý. ¹¿åùÇ ûñÁ
5 Ñ³Û å³ï³Ñ³μ³ñ ÏÁ ·ïÝõ»Ý è³ý³Û¿ÉÇ ëå³Ýáõû³Ý ï»Õ – γñϳé ùÇõñ¹
·ÇõÕÁ – ùÇõñ¹»ñÁ Éë»Éáí гçÇ º³ÕáõμÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ³Û¹ ѳۻñ¿Ý ÏÁ Ëݹñ»Ý áñ
Çñ»Ýó ·ÇõÕ¿Ý Ñ»é³Ý³Ý, ³é³ñÏ»Éáí §Ò»ñ ³ñÇõÝÁ í»ñóñ¿ù, ·Ý³ó¿ù ÙÇ ³Ý·³Ù
ÁñÇù ï»ë³Ýù ѳÙÁ…¦£
ÆëÏ àëï³ÝÇ ùñ¹»ñÁ ³õ»ÉÇ ·ñ·éõ³Í »Ý, ÅáÕáíÝ»ñ »Ý ³ñ»É, áñáßáõÙÝ»ñ ï³-
Éáí Ïáïáñ³ÍÝ»ñ ëÏë»É. μ³Ûó »Õ»É »Ý ùñ¹»ñ, áñáÝù ³é³ñÏ»É »Ý, áñ ³ÛÅÙ Ïáïá-
ñ³ÍÝ»ñ ³Ý»É ã»Ýù ϳñáÕ, áñáíÑ»ï»õ ѳۻñÁ ½ÇÝõ³Í »Ý, Ù»Ýù íñ³Û Ïþ»ñóÝù£
´³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë ³Õ³Ý»ñÁ ÏÁ ˳éÝ»Ý, Ù³ëݳõáñ³å¿ë î³ËÙ³ÝÇó þ(¶³õ³ß) ÐÇõ-
ë¿ÇÝ ³Õ³Ý, áñÁ è³ý³Û¿ÉÇ ëå³Ýáõû³Ý ûɳ¹ñáÕÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿£ ÆëÏ ÇÝã ÏÁ ÉÇ-

577
ÝÇ í»ñçÁ ã·Çï»Ýù. ·³õ³éÝ»ñÇó »Ï³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, ½³Ý³½³Ý ï»Õ»ñ¿, Ùdzμ»ñ³Ý
ÏÁ åݹ»Ý áñ »Ã¿ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ÷áñÓ¿ Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÁ Ëáõ½³ñÏ»É, ½Çݳó÷
³Ý»É, ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñ μéÝ»É, ¹¿åù»ñÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ åÇïÇ ÉÇݻݣ
Îáõë³Ï³ÉÁ Ýáñ¿Ý Çñ Ñ³Ï³Ñ³Û Ù³Ý³õ³Ý¹ ѳϳ¹³ßݳÏó³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ
å³ïÝ¿ßÇ íñ³Û ¿. ³õ»ÉÇ Ï³ï³Õ³Í, ³õ»ÉÇ ë³ñë³÷³Í í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñ¿Ý, ÏÁ ÷áñ-
Ó¿ Ûû·áõï Çñ»Ý Ù³½Ù³Ã³1 ÙÁ ëïáñ³·ñ»É ï³É, ³ÛÝ ÇÝã ѳϳé³ÏÁ »ï»õ¿Ý
»É³õ…
ÎÁ ½³ñٳݳÝù áñ ³Ûë μáÉáñ¿Ý í»ñçÁ ¹»é å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ ³ÝáÝó Ù³ñ¹áõ
ï»Õ ¹ñ³Í Ý³Ù³Ï »õ ѻ鳷ÇñÝ»ñ ÏÁ ·ñ¿…
²ñ¹¿Ý Ó»½ ·ñ³Í ¿ÇÝù áñ ³é³çÝáñ¹³ñ³Ý »õ ²Õóٳñ §ÛÇß³ï³Ï³·Çñ-Ñ»-
é³·Çñ¦ ÙÁ åÇïÇ Ý»ñϳ۳óÝ»Ý å³ïñdzñù³ñ³Ý. ³Û¹ »Õ³õ ³Ýó»³É ÷áëï³ÛÇÝ,
å³ï׿ÝÁ ÏÁ Ý»ñ÷³Ï»Ýù£ ÄáÕáíñ¹Ç ɳÛÝ Ë³õ»ñÁ ³Ýï»Õ»³Ï ³Û¹ áñáßáõÙ¿Ý ÇÝù-
ݳμ»ñ³μ³ñ Ù¿Ï ÛÇß³ï³Ï³·Çñ ÏÁ å³ïñ³ëï»Ý,– Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ÑÇõå³ïáëÝ»-
ñáõÝ »õ å³ïñdzñù³ñ³Ý, å³Ñ³Ýç»Éáí »õñáå³Ï³Ý ÏáÝïñáÉ »õ 61-ñ¹ Ûû¹õ³ÍÇ ÏÇ-
ñ³ñÏáõÙ…, í»ñç³å¿ë ³ñï³ùáÛ Ï³ñ·Ç ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á…
¼ÇýáÝÇ ·áñÍÁ, Ù³ëݳõáñÝ»ñÇ Ó»éùáí ÓÙ»éõ³Û å³ï׳éáí ¹³¹³ñ»ó ѳ-
Ù³ñ»³. ëáëϳÉÇ Ã³Ý·³ó³õ. 10-Á-12 áëÏÇ. ÇëÏ Ø. 1-25-27. μ³Ûó Ýáñ¿Ý Ù»Í å³-
ѳÝç ϳۣ
ÂáñáëÁ μ³Ý ÙÁ ãÁñ³õ£ ØÇݳñ¿Ã¿Ý μ»ñ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñÁ í»ñç³ó³Ý, ÓÇõÝÁ
³Ù¿Ý μ³Ý ÷³Ï»ó2£
âÙáé³Ý³Ù ÛÇß³ï³Ï»É ÙÇ μ³Ý. ³Ýó»³É ÷áëï³ÛÇÝ å³ïñdzñù³ñ³Ý¿Ý ݳٳÏ
ÙÁ »Ï³õ ²Õóٳñ, áñáí ÏÁ Ññ³Ñ³Ý·¿, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ¹ÇÙáõÙÝ»ñáõ »õ ³éѳë³-
ñ³Ï ³Ù¿Ý ϳñ·Ç å»ï³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ å¿ïù ¿ ³é³çÝáñ¹õ»É ì³ÝÇ
³é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáí. ³ÛëÇÝùÝ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ùûï Ï³Ý·Ý³Í ²Õó-
Ù³ñÁ ù³Õ³ù³Ï³Ý³å¿ë óջóÇÝ… Ð³å³ Ç±Ýã ÏþÁÝ¿ÇÝ Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³Û¹ í×éÇ
ûñÁ. ½³ñٳݳÉÇ ¿. »±ñμ åÇïÇ Ý»ñ¹³ßݳÏáõÃÇõÝ ÉÇÝÇ Ù»ñ ù³ÛÉ»ñáõ Ù¿ç£ â¿±ñ ϳ-
ñ»ÉÇ í»ñç³å¿ë ѳëï³ï»É ï³É ²ÕóٳñÇ »õ ù³Õ³ùÇë »ñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý »õ ù³-
Õ³ù³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÁ, áñáí ·¿Ã ÅáÕáíáõñ¹Á ϳñáÕ³Ý³Û Çñ ϳÙùÁ ³ñï³Û³Ûï»É£
²Ûëûñ ëÏëõ»ó Ù»ñ é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ. ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó ÁÝÏ»ñÝ»ñ ϳÝ, μ³óÇ ¹¿å-
ù»ñÇ í³Ûñ»ñ¿Ý. áñáßáõÙÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ »ÏáÕ ³Ý·³Ù3, μ³Ûó ³éѳë³ñ³Ï ïñ³Ù³¹-
ñáõÃÇõÝÁ ß³ï μ³ñÓñ ¿. ¹¿åù»ñÁ ³õ»ÉÇ áõŻճóñÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ. Áëï
³Ù»Ý³ÛÝÇ ·áѳóáõóÇã íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ýù£ ²ë»±Ýù áñ Ù³ñ¹ÇÏ ãÏ³Ý ·áñÍ»ñÁ ջϳ-
í³ñ»Éáõ ѳٳñ, áñ ·áñÍ»ñÇ Í³Ýñáõû³Ý ï³Ï ÏÁ ×½Ùõ»Ýù. μ³Ûó ÇÝãá±õ ѳٳñ,
㿱 áñ ÁÝÏÝáÕÁ åÇïÇ ù³ß¿…
Æ ¹¿å, Æß˳ÝÇ ¹³ï³Ï³Ý ѳñóÁ Ýáñ¿Ý é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ë»Õ³ÝÇ íñ³Û
»Ï³õ, Ñ¿Ýó Çñ å³Ñ³ÝçáõÙáí. »ñ»õÇ åÇïÇ áñáßõÇ áñ Ó»½ ¹ÇÙ»Ý í»ñçÇÝ áñáßáõÙÁ
ï³Éáõ. »ñμ å¿ïù ¿ í»ñç³å¿ë áñáßõÇ ³Û¹ ѳñóÁ… Ø»½ ³Ù¿ÝÇó ß³ï Ùï³ï³Ýçá-
ÕÁ Ý»ñÏ³Û Í³Ýñ ¹¿åù»ñÝ »Ý. ã·Çï»Ýù DZÝã åÇïÇ ³Ý»É, ³ÛëåÇëÇ ³éÇÃÝ»ñÁ ³ÛÉ»õë
áõß ÏþÁÝÏÝÇ Ù»ñ Ó»éùÁ, ÇëÏ ¹áõù ½μ³Õõ³Í ¿ù Ù»½ Ññ³Ù»óÝ»Éáí Ñ³Û ½ÇÝõáñÝ»ñáõ
ѳõ³ï³ñÙáõû³Ý »õ ù³ç³·áñÍáõû³Ý ½ñáÛóÝ»ñáí4. ïݳ߿ÝÝ»ñ, μ³ÝÁ μ³ÝÇó
³Ýó»É ·Ý³ó»É ¿. »ñÏáõ ÃßݳÙÇ μ³Ý³ÏÝ»ñÁ ¹¿Ù ³é ¹¿Ù »Ý ϳݷݻÉ, ¹áõù Ïþ³ë¿ù
áñ ³Û¹ Éáõñ»ñÁ ï³ñ³Í»Ýù ßñç³ÝÇ ÇëɳÙÝ»ñáõ Ù¿ç. áõß ¿, ß³ï áõß…

578
 ¿ ¹áõù, ÿ ö³ñǽ¿Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÝ»ñ »Ý áõ½áõÙ. DZÝã ï»ë³Ï ï»Õ»Ï³·ÇñÝ»ñ,
DZÝã áõÕÕáõû³Ùμ, ͳõ³Éáí »õ³ÛÉÝ. ûñÁ ûñÇÝ ¹¿åù»ñÁ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ó»½ ·ñáõÙ
»Ýù, ¿É Å³Ù³Ý³Ï áñï»ÕÇó ¿ áñ ï»Õ»Ï³·ÇñÝ»ñ ¿É ϳ½Ù»Ýù£ ì³Ñ³μÇ èáõë³ëï³Ý
·Ý³ÉÁ ³Ýó»³É ³Ý·³Ù ·ñ»óÇÝù. »ñ»õÇ Ý³ Ó»½ ÏÁ ·ñ¿£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
ì²êä. Î. ÎàØÆî¾
1912 Ã. ¹»Ïï. 10

Ú. ¶.– ÄÇñ³Ûñ¿Ý5 Ëݹñ»É »Ýù áñ ûñÃÇ (§²ß˳ï³ÝùǦ) ѳٳñ ·ñ»ñ ·ÝÇ.

Û³ÝÓݳñ³ñ³Ï³Ý Ý³Ù³Ï »õ ·ñ»ñÇ ï»ë³ÏÁ Ïó»É »Ýù. ¹ñ³ÙÁ î¿ñ äûÕá뻳ÝÇÝ Ùûï
¿ ÙÝáõÙ£

1.- ػճ¹ñ³·Çñ£
2.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ä³ñëϳëï³ÝÇ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ ·áñͳÍáõ³Í
é³½Ù³ÙûñùÇ Ùݳóáñ¹ÇÝ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ßñç³Ý ÷á˳¹ñáõû³Ý ·áñÍÇÝ£ ØÇݳñ¿ÃÁ ͳÍϳ-
ÝáõÝÝ ¿ñ ê³ÉÙ³ëïÇ£ ÂáñáëÁª ¶³Éáõëï ²ÉáÛ»³Ý, ¼ÇýáÝÇ ·áñÍÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñ¿Ý£
3.- Üßáõ³Í ÅáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ï»ëÝ»É §ÜÇõûñ¦ Ä. ѳïáñ, ¿ç 242-246£
4.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ä³Éù³Ý»³Ý å³ï»ñ³½ÙÇ ÁÝóóùÇÝ Ñ³Û ½ÇÝáõáñÝ»ñáõ í»ñ³μ»ñáõÙÇÝ£
5.- ÄÇñ³Ûñ – ͳÍϳÝáõÝ ´³ñÃáÕ ¼ûñ»³ÝÇ (1879-1915)£

579
 ö³ëï. 672-98

335
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù Ó»ñ ¹»Ïï. 1 »õ ²ÝïáÝÇ1 ïճݻñáõ Ñ»ï ·ñõ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ£

ÎÁ ѳëï³ï»Ù Ù»ñ ¹»Ïï. 10 Ãõ³ÏÇñÁ, áõÕ³ñÏõ³Í ìñ¿ÅÇ2 ÙÇçáóáí£
²Ýó»³É ³Ý·³Ù ÛÇß³ï³Ï³·ÇñÁ Ùáé³óÙ³Ùμ Ùݳó. ³Ûë ³Ý·³Ù ÏÁ Ý»ñ÷³Ï»Ýù£
²Ûë ß³μ³Ã Ù»Í ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ß»ßï»Ýù »Õ³ÍÝ»ñÁ£
1) γñϳéÇ ¹¿åùÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ¹»é ÝáÛÝ íÇ׳ÏÇ Ù¿ç »Ý,
÷³Ë³Í »Ý á°ã ÙdzÛÝ Ï³é³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ÷ÝïéõáÕ 30 Ñá·ÇÝ, ³ÛÉ 3 ·ÇõÕ»ñáõ
³ÙμáÕç ïÕ³Ù³ñ¹ÇÏ£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ 3 ï»Õáí ¶³õ³ß »õ 3 ï»Õáí γñÏ³é ½ûñù »õ áëïÇϳÝÝ»ñ ¿
¹ñ³Í£ ºõ ³ÛÝ ¿É ³ÛÝåÇëÇ ï»Õ»ñ »õ ³ÛÝåÇëÇ Ó»õáí áñ å³ñ½ »ñ»õáõÙ ¿, áñ ÇÝù-
ݳå³ßïå³Ý ËÙμ»ñÁ Ñ»ï³åݹ»Éáõ ϳ٠Ýñ³Ýó ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ ˳ݷ³ñ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ [¿] £ ê³ Ëáëïáí³ÝáõÙ »Ý Ñ¿Ýó Çñ»Ýù å³ßïûÝ»³Ý»ñÁ… ²ÛÝ ÇÝã »ñμ ѳۻñÁ
ëå³Ýõ»óÇÝ, ÝÙ³Ý á°ã ÙÇ ß³ñÅáõÙ£ êË³É ¿, áñ ÏÁ ϳñÍ¿ù ÿ ѳۻñÁ Çñ³õáõÝù áõ-
Ý»Ý ÝáÛÝ ÇëÏ Çñ»Ýù ½Çñ»Ýù å³ßïå³Ý»Éáõ ×Çßï ÑÇÝ é»ÅÇÙÇ Ó»õáí. ùÇõñ¹ ³õ³-
½[³Ï]Ý»ñáõÝ Ï³Ù ã³ñ³·áñÍÝ»ñáõÝ ¹¿Ù »Õ³Í ѳϳѳñõ³ÍÁ, ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ
Çñ»Ý íñ³Û ÏÁ í»ñóÝ¿ »õ ³ÝáÝó ÷á˳ñ¿Ý ÇÝùÁ ÏÁ å³ï³ë˳ݿ… гë³ñ³Ï Åá-
Õáíáõñ¹Á ßõ³ñ³Í Ùݳó»É ¿, ϳé³í³ñáõû³Ý ¹¿Ù å³ßïå³Ýõ»±É ÿ ùñ¹»ñáõÝ.
μ³Ûó »ñÏáõëÇ ¹¿Ù ¿É »ñ»õÇ ÁݹѳñáõÙÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿£ ÖÇßï ¿ áñ ³ÝÙÇç³Ï³Ý
Ï»ñåáí Ëñ³ËáÛëÝ»ñ ãÏ³Ý Ï³é³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ùñ¹»ñáõÝ, μ³Ûó ³ãù ·áó»Éáõ
ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ùñ¹»ñáõ ѳٳñ, ¹ñ³Ý ¿ ѳõ³ë³ñ£
²ñ¹¿Ý ·ñ»É »Ù áñ ³Û¹ ¹¿åùÁ ïÝï»ë³å¿ë ß³ï óݷ Ýëï»ó ѳۻñáõ íñ³Û,
ÝáÛÝÇëÏ Ù»ÕñÇ ÷»Ã³ÏÝ»ñÝ ¿É »Ý ÏáÕáåï»É áëïÇϳÝÝ»ñÁ áõ ½ûñù»ñÁ ÊñáËï»Ýó
·ÇõÕáõÙ£
2) γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ϳ٠í³ÉÇÝ – ϳñÍ»ë ³é³·³ëïÝ»ñÁ í³ñ ¿ ³é³Í. ³Ýó-
»³É ûñ»ñÁ ÷áÉÇë ÙÇõïÇõñÁ ϳÝã»É ¿ Æß˳ÝÇÝ »õ »ñϳñ áõ μ³ñ³Ï Ëûë»É, áñ í³-
ÉÇÝ ÷áßÙ³Ý³Í ¿, áñª Çñ»Ý ßñç³å³ïáÕ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý ÙáÉáñáóñ»É, áñ ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ
·Ý³Ýù-·³Ýù, áñ ùÇã ÙÇçÝáñ¹ ѳݹÇë³Ý³Ù »õ ³ÛÉÝ£ [Æß˳Ý] å³ï³ë˳Ýõ³Í ¿,
áñ Ù»Ýù ã»Ýù ѳõ³ï³ñ Ýñ³Ý, áñáíÑ»ï»õ Ñ¿Ýó γñϳéÇ í»ñçÇÝ ¹¿åùÁ Ù»½ íñ³Û
¿ ÏáïñáõÙ… »Ã¿ ÇÝùÁ ï»ëÝ»É Ïþáõ½¿, ÃáÕ ÇÝùÁ ѳ×Ç Ù»½Ç ·³É£
²ÛëåÇëáí í»ñç³ó³Í ¿, áõñÇß ×³ñ ãϳÛ. ƽ¿ï3 ù³ÝÇ Ñáë ¿, ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ áñ
·³ñÝ³Ý á»õ¿ ß³ñÅáõÙ ãÁÉɳۣ ÒÙ»éÁ ѳ½Çõ ÿ μ³Ý ÉÇÝÇ, áñáíÑ»ï»õ ß³ñÅõ»Éáõ
Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ãϳۣ
ä¿ïù ¿ ³Ù¿Ý Ï»ñåáí ³ß˳ï»É, áñ í³ÉÇÝ ÷áËõÇ£ ƱÝã ϳñÍÇù áõÝÇ ³Û¹ Ù³-
ëÇÝ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ£ ÆÙ³ó¿ù áñ Ññ³μáõËÇ íñ³Û »Ýù Ýëï³Í. ½ëåõ³Í ¹Å·áÑáõ-
ÃÇõÝ Ï³Û »ñÏáõ ÏáÕÙ¿Ý ¿É…

580
 Ø»½ μ³Ýï³ñÏ»Éáõ Éáõñ»ñ ϳÝ4, μ³Ûó ѳ½Çõ ÿ ѳٳñÓ³Ïõ»Ý. ³ë»Ýù ³é³Ýó
Ù»éÝ»Éáõ ¿É Û³ÝÓÝõáÕ ãϳۣ
êÏë»É »Ý ³é³ÛÅÙ »ñÏñáñ¹ ϳñ·Ç ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ñ»ï³åݹ»É…
3) Ø»ñ Ý»ñùÇÝ ·áñÍ»ñÁ ɳõ ¿. é³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ɳõ [¿ñ], áñáßáõÙÝ»ñÁ ïÁå-
õáõÙ »Ý, ÏþáõÕ³ñÏõÇ Ó»½£
²½³ïáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ á°ã ³Ûëù³Ý áõÅ»Õ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ »Ýù áõÝ»ó»É »õ á°ã ¿É
³Ûëù³Ý ¹ñ³Ù³Ï³Ý »Ï³Ùáõï. ¹ñ³Ù ³ÛÉ»õë Ù»½ ãáõÕ³ñÏ¿ù, »Ã¿ ß³ï ÉÇÝÇ, å¿ïù
¿ ³õ»ÉÇ ÃáõɳóÝ¿ ï»Õ³Ï³Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝÁ »õ Ù»ñ Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] ó÷Á£
ÂáñáëÇ Ó»éݳñÏÇÝ5 ³ñ¹¿Ý 200 áëÏáõ ã³÷ ¹ñ³Ù ïáõ»É »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý.
³õ»ÉÇÝ ï³Éáõ ¹¿Ù »Ýù, áñáíÑ»ï»õ Ù»ñ ¹ñ³Ùáí, Ù»ñ ÙÇçáóÝ»ñáí áõ Ñ»ÕÇݳÏáõ-
û³Ùμ ã»Ýù ϳñáÕ ³åñ³Ýù μ»ñ»É ï³É, áñÇÝ 100% ß³Ñ åÇïÇ í»ñóÝ»Ý Âáñáë »õ
ÁÝÏ[»ñÝ»ñ]…£ ä¿ïù [¿] ³ë»Ýù ÇÝãá±õ ³Û¹å¿ë£ àñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ÇñáÕáõû³Ý ³-
é³ç »Ýù ·ïÝõ³Í. Ù»½ ѳõ³ï³óñÇÝ áñ èáëïáÙÝ ¿ ³Û¹å¿ë ϳñ·³¹ñ»É, ¿É Ù»Ýù
DZÝã ϳñáÕ ¿ÇÝù ³Ý»É£ ¿»õ ¹»é ϳÝáݳõáñ ³é»õïáõñ ãÇ ëÏëõ³Í, ˳ÝáõÃÁ
μéÝ»É ¿, μ³Ûó ³åñ³ÝùÝ»ñÁ ÏÇë³ï åé³ï »Ý, »õ ¹ñ³ÝÇó ·áÑ ãÉÇÝ»Éáí ¹»é Çñ»Ýó
ѳٳñ »ñÏáõ áõñÇß ·áñÍ »Ý Ó»éݳñÏ»É. ÇëÏ³Ï³Ý ·áñÍÇ íñ³Û ³ÙμáÕç ó÷áí
³ß˳ï³Ýù ãϳۣ
ÎÁ ëå³ë»Ýù N-…. ÃÇõ ³åñ³ÝùÝ»ñáõÝ, áñ ¹»é ã»Ï³õ, ϳñ³õ³Ý ãϳÛ, ÓÇõÝ»-
ñáõ å³ï׳éáí. μ³óÇ í»ñóñ³ÍÇó ³õ»ÉÇ μ»ñ»É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿. ·ñ»ó¿ù ìñ¿ÅÇÝ áñ Ç-
ñ»Ýó ·ÉáõË áõ ÷³ÛÁ [?] ï»ëݻݣ ²ÛÝ ¿É åÇïÇ ·Çïݳù áñ »Ã¿ èáõμ¿ÝÁ ÑáÝ ãѳë-
ÝÇ, ѳٳӳÛÝ ã»Ýù áñ ³åñ³Ýù áõÕ³ñÏõÇ ÑáÝ6 ù³ÝÇ áñ Ù³ñ¹ ãϳÛ, »õ »Õ³ÍÁ Ñáë
ÑáÝ »Ý óñõ³Í… ê³ ãϳñÍ¿ù ÿ ì³ÝÇ ÑÇÝ »ñ·Ý ¿, ÝáÛÝÇëÏ Î³ÛÍÁ ³Û¹å¿ë ¿ ³é³-
ç³ñÏáõÙ…
ºÃ¿ èáõμ¿Ý ßáõïáí ãϳÛ, ϳñ× Å³Ù³Ý³Ïáí Ù»½ÝÇó Ù¿ÏÁ ³ÝóÝ»Éáõ ¿ ÑáÝ Ó»é-
ݳñÏ ÙÁ ³Ý»Éáõ ѳٳñ£ ȳõ ÏÁ ÉÇÝÇ èáõμ¿ÝÇ ·³ÉÁ Û³ÛïÝ»Ý Ù»½ ѻ鳷ñáí ϳÙ
³õ»ÉÇ É³õ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Ù»½ Ùûï ³ÝóÝÇ ÙÇ ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝ áõݻݳÝù£
ºñÏáõ áõë³ÝáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »Ï³Ý. ³¯Ëñ, ëñ³Ýù ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏ ã¿ÇÝ áñáÝó Ù»Ýù
å¿ïù áõÝ¿ÇÝù. Ç ½áõñ ï»ÕÁ ³Ùë³Ï³Ý 3 áëÏÇ Í³ËëÇ ï³Ï ¹ñÇù. å¿ïù ¿ ½μ³Õ»ó-
Ý»Ýù ù³Õ³ùÇ åñáå³·³Ý¹Ç »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ·áñÍáí£ ¶³õ³éÁ ³ÛÝù³Ý ͳÝñ
¹ñáõû³Ý Ù¿ç ¿, áñ ¹ñ³Ýù á°ã ÏÁ ¹ÇÙ³Ý³Ý ÑáÝ »õ áã ¿É Ù»Ý³Ï ÏñÝ³Ý ·ÉáõË »Éݻɣ

1.- ²ÝïáÝ – ͳÍϳÝáõÝ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ£

2.- ÆÙ³ª ²ïñå³ï³Ï³ÝÇ Ï³Ù Â³õñÇ½Ç (ìñ¿Å) ׳Ùμáí£
3.- ì³ÝÇ Ïáõë³Ï³ÉÝ ¿ (í³ÉÇ)£
4.- ²ñ¹³ñ»õ, 1912 Ã. ¸»Ïï. 23ÇÝ ³ÝͳÝûÃÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ì³ÝÇ Û³ÛïÝÇ ³½·³ÛÇÝÝ»ñ¿Ý ä»ïñáë
¶³÷³Ù³×»³ÝÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ³éÇà ͳé³Û³Í ¿ñ ì³ÝÇ Ïáõë³Ï³É ƽ½¿Ã å¿ÛÇÝ ³Ùμ³ëï³Ýáõ-
û³Ý ï³Ï ³éÝ»Éáõ ²ñß³Ï ìé³Ù»³ÝÝ áõ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÁ£ ì»ñçÇÝÝ»ñÁ Ù»ñÅ»Éáí Ý»ñϳ۳ó-
õ³Í Ïáãݳ·ÇñÁÁª ѻ鳷ñáí ËÇëï μáÕáù Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ äáÉëáÛ Î»¹ñ. ϳé³í³ñáõû³Ý, ÷³ë-
ï³ñÏ»Éáí áñ Ïáõë³Ï³ÉÁ μ³ó³Û³Ûïûñ¿Ý Ñ³Ï³Ñ³Û ÁÝóóù ÏÁ í³ñ¿, áñáíÑ»ï»õ ìé³Ù»³Ý ÝáÛÝ
³Ùëáõ³Ý 4ÇÝ ¹áõñë »Ï³Í ¿ñ ì³Ý¿Ý, ÇëÏ ². سÝáõÏ»³Ý, ͳÝñûñ¿Ý ÑÇõ³Ý¹³ó³Í, ÏÁ ·ïÝáõ¿ñ ²-
Ù»ñÇÏ»³Ý ÑÇõ³Ý¹³Ýáó£ ¼ñå³ñïáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ³ÏÝμ³Ë ¿ñ, áñ ùÇã ³Ýó å³ßïûݳÝÏ »Õ³õ ƽ-
½¿Ã »õ ÷á˳ñÇÝáõ»ó³õ ³ÑëÇÝ å¿Ûáí£
5.- ÂáñáëÇ Ó»éݳñÏ, Âáñá뻳ÝÇ ·áñÍ – ³ÏݳñÏáõÃÇõÝ ½¿ÝùÇ Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý (¼ÇýáÝÇ)
·áñÍáõÝ¿áõû³Ý£
6.- ²ÛëÇÝùݪ î³ñûÝ, ³ÛÝù³Ý ³ï»Ý áñ èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý ÑáÝ ã¿£
7.- ê³ñ·Çë – ´³ñë»Õ»³ÝÝ ¿ (Þ³ÙÇÉ), ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù£

581
 ÆÝã »õ ¿. Çμñ í»ñ¿Ý »Ï³Í Ññ³Ù³Ý åÇïÇ ÁݹáõÝ»Ýù£ ²åñ³ÝùÝ»ñáõ ·ÇÝÁ ëáë-
ϳÉÇ Ã³Ý·³ó³õ. ¼ÇýáÝ»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ËáñÑ»ó¿ù£ ê³ñ·ÇëÁ7 μ³Ý»ñ ÙÁ ÏÁ ·ñ¿, »ñ³-
ÝÇ Ã¿ Û³çáÕÇ£
ȳõ »Ýù ³Ù¿Ý μ³Ýáí, ݳËÏÇÝ á·»õáñáõÃÇõÝÁ »õ ó÷Á í»ñëÏë»ó, ùñ¹»ñÁ
ëÏë»É »Ý Ýáñ ¹¿åù»ñÁ »ñ·»É, Ù»ñ μáÉáñ Û»Õ[³÷á˳ϳÝ] »ñ·»ñÁ óñ·Ù³Ýõ»É ¿
³ëáñ»ñ¿Ý, ÝáÛÝ »Õ³Ý³Ïáí ÏÁ »ñ·»Ý. Ýñ³Ýó Ù¿ç ¿É Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ ëÏëõ»ó…

´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1912 Ã. ¹»Ïï. 18, ì³Ý

Ú. ¶.– Øáé³ó³Û ·ñ»É Ýáñ ϳ½ÙÇ Ù³ëÇÝ. μáÉáñÁ Ýáñ Ù³ñ¹ÇÏ »Ý, ³Ý÷áñÓ, áñÁ
³õ»ÉÇ ¹Åõ³ñÇÝ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ ·áñÍÁ, μ³Ûó ³ß˳ïáÕ »Ý…

ö³ëï. 673-3

336
[²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ, äáÉÇë]1

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

Èë»óÇù ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý[ë] Ù³ëÇÝ. ÙÇ ³Ùë¿Ý Ç í»ñ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÁ ÁÝÏ³Í »Ù, ѳ-

½Çõ ÙÇ ³Ùë¿Ý áïùÇ »Éݻ٣
ÞÇñÇÝÇ2 ·áñÍÁ ¶ñÇ·áñÁ ûûõ ¿ Ýϳñ³·ñ»É, Ýñ³Ý Ù»Õ³¹ñáõÙ »Ý, ÅáÕáíÁñ-
¹ÇÝ ½ÇÝ»Éáõ (μéÝÇ)£ Üñ³ Ñ»ï μéÝõ³Í ¿ »õ ÙÇ áõñÇß, ·ÇõÕ³óÇ ÁÝÏ»ñ£ ²Ûë Ó»ñμ³-
ϳÉáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý íñ¹áí»óáõóÇã Ï»ñåáí »Ý Ï³ï³ñõ³Í, áñ ÝÙ³ÝÁ ãϳÛ. ÞÇ-
ñÇÝÇÝ 30 Ñá·áí ¹³ï³ñ³Ý ï³ñ³Ý, ï³ÝÁ μéÝ»É [»Ý] 40 Ñá·áí, ÑÇõ³Ý¹, ³ÝÏáÕÝáõ
Ù¿ç£ ì³ÉÇÝ ³ë»É ¿ áñ í»ñ¿Ý [¿] Ññ³Ù³ÝÁ – Ý»ñùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÇ£ öáñÓ»ñ
Ïþ³Ý»Ýù »ñ³ß˳õáñáõû³Ùμ μ³ó ÃáÕÝ»É ï³É, ϳμÇÝ¿Ç ÷á÷áËáõÃÇõÝÁ »ñ»õÇ
ùÇã ÙÁ Ïþ³½¹¿ ³Ûë Ù³ñ¹Ï³Ýó »é³Ý¹Ç íñ³Û£ ¸áõù ѳݷ³Ù³ÝùÇó û·ïõ»ó¿ù í³-
ÉÇÝ »õ ³ÛÉÝ ÷áË»É ï³Éáõ£
Âáñá뻳ÝÇ ·áñÍÁ íÇÅ»ó. Ý³Ë Ýñ³Ý γñÇÝÇ Ù¿ç ÃÇõñÇÙ³óáõÃÇõÝ å³Ñ³ï»ó.
ÇÝùÁ åݹáõÙ ¿ áñ Ó»éݳñÏÁ Ù³ëݳõáñ ¿ Çñ û·ïÇÝ, ÇëÏ Ýñ³Ýù åݹáõÙ »Ý áñ
Ù»ñÝ ¿. ÇÝùÝ ÙdzÛÝ Í³Ëë»ñÁ åÇïÇ í»ñóÝÇ£
ØÇݳñ¿Ã¿Ý »Ï³ÍÝ»ñÁ 32-Á3 çáõñÁ ÁÝϳÝ. Ùݳó³ÍÝ ¿É ¹»é ã»Ýù ëï³ó»É£

´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
[13 ÛáõÝõ³ñ 1913, ì³Ý]

1.- ²ñ³ÙÇ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ Ïóáõ³Í ¿ ì³ëå. λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç ÏáÕÙ¿ ²ñ»õÙï»³Ý μÇõñáÛÇÝ áõÕ-
Õáõ³Í ݳٳÏÇ ÙÁ, áñ ·ñáõ³Í ¿ Î. Î.Ç ³Ý¹³Ù ¶ñÇ·áñ äáõÉϳñ³óÇÇ (οû½»³Ý) ÏáÕÙ¿£
2.- ʳé³ÏáÝÇëóÇ ÞÇñÇÝ (ºÕdz½³ñ»³Ý, 1876-1920)£
3.- ÊûëùÁ ê³ÉÙ³ëï¿Ý ÕñÏáõ³Í »õ ÕñÏáõ»ÉÇù ½¿Ýù»ñáõ Ù³ëÇÝ ¿£

582
 ö³ëï. 1401-130

337
²Ù»ñÇϳÛÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ1

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ μ»ñáõÙáí 3ñ¹ ³Ý·³Ù ÉÇÝ»Éáí ì³Ý ѳëï³ïõ»óÇ£

Æμñ»õ Ù³ëݳõáñ ½μ³ÕÙáõÝù í»ñóñ»É »Ù ²ÕóٳñÇ ßñç³ÝÇ ·ÇõÕ³Ï³Ý í³ñų-
ñ³ÝÝ»ñÇ ¶³õ³é³Ï³Ý î»ëãÇ å³ßïûÝ£ ƱÝã ³ë»É Ïþáõ½¿ áñ á°ã ÙÇ ¹ÇõñáõÃÇõÝ áõ
ÙÇçáó ãÏ³Û ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ·áñÍÁ ϳÝáݳõáñ ÑáÕÇ íñ³Û ¹Ý»Éáõ ѳٳñ£ ´³Ûó ³Û¹
Ù³ëÇÝ ï»Õ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí μ³Ý ÙÁ ³Ý»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇ Ù¿ç »Ù£
´³Ûó Ù»ñ ³é³ç ¹ñõ³Í ¿ ·³õ³éÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý »õ ·Çï³ÏÇó ßñç³Ý³ÏÝ»ñ
ëï»ÕÍ»Éáõ ѳñóÁ£ ØdzÛÝ ¹åñáóÝ»ñÁ ³Û¹ ³Ý»É ã»Ý ϳñáÕ£ Îáõë³Ïó³Ï³Ý ÙÇçáó-
Ý»ñÝ »õë ³ÛÝù³Ý ëáõÕ »Ý, áñ Ýáñ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ ÙÇçáóÝ»ñ ëï»ÕÍ»ÉÁ ³Ýϳñ»ÉÇ
¿£ ÊáñÑáõÙ »Ýù áñ »Ã¿ ³Ù¿Ý ·³õ³é³ÏÇ Ù¿ç (30 ·ÇõÕ) Ù¿Ï ßñçáõÝ ·ñ³¹³ñ³Ý áõ-
ݻݳÝù 150-200 ·ñù»ñáí »õ ûñûñáí »õ »Ã¿ ³Û¹ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ åïï»óÝáÕ ÙÇ ùÇã
ÏñÃõ³Í Ù³ñ¹ ÉÇÝÇ, ϳñáÕ ¿ ÇÝùÁ ûñûñÁ »õ ·ñù»ñÁ ³ÝÓ³Ùμ ϳñ¹³É ·ÇõÕÇ Ñ³-
ë³ñ³Ïáõû³Ý£ ê³ ÏÁ ÉÇÝ¿ñ ɳõ³·áÛÝ ÙÇçáóÁ ÿ ·ÇõÕÇ ÏñóϳÝÁ μ³ñÓñ³óÝ»-
Éáõ, ÿ Ù»ñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ï³ñ³Í»Éáõ »õ ÿ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·³-
õ³éÝ»ñáõÙ ³Ùñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ£
´³Ûó ÇÝãå¿ë ³ë³óÇ ³Ûë μ³Ý»ñÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇçáóÝ»ñ ãϳݣ äáÉë¿Ý ·³Éáõó ÁÝÏ»ñ
²ÏÝáõÝÇÇ Ñ»ï ³Ûë Ù³ëÇÝ Ëûë»óÇ. ݳ å³ïÙ»ó áñ ÇÝùÁ Ñáï »Õ³Í Å³Ù³Ý³Ï Ï³-
ݳÝó ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³Û¹ Ýå³ï³ÏÇ Ñ³Ù³ñ, »õ ËáñÑáõñ¹ ïõ³õ ¹Ç-
Ù»Ù Ó»½ áñ ¹áõù ÙÇçÝáñ¹[¿ù] ³Û¹ ÙÇáõû³Ý (ϳñͻ٠ٻñ γñÙÇñ ʳãÇ) áñ Çñ
ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ³ÍÇÝ ã³÷ Ù»½ û·ÝÇ ³Û¹ ·áñÍÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ2£
Ø»½ ѳñϳõáñ ¿ ³Ûë ï³ñÇ ³éÝõ³½Á 3-5 Ñá·Ç ³Û¹åÇëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ£ Ü³Ë åÇïÇ
Ñá·³É ¹ñ³Ýó ͳËùÁ ³Ù¿Ý Ù¿ÏÇÝ 10-16 áëÏÇ£ ²ÛÝå¿ë áñ [»Ã¿] 60-70 áëÏÇ ÉÇÝÇ Ï³-
ñ»ÉÇ ¿ áõÝ»Ý³É »õ ûñûñ áõ ÙÇ ù³ÝÇ ·ñù»ñ£ ÆëÏ »Ã¿ Çñ»Ýù áõÝ»Ý Ï³½Ù³Ï»ñå-
õ³Í ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñ (·ñù»ñ), ³õ»ÉÇ É³õ£
ä¿ïù ¿ ·Çïݳù áñ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ ³é³Ýó Ù³ñ¹áõ »Ã¿ ¹ñõÇ ³Ûë »õ ³ÛÝ ·Çõ-
ÕÇÝ Ï³Ù ßñç³ÝÇÝ μáÉáñ[áí]ÇÝ ³Ý·áñÍáõû³Ý ÏÁ Ù³ïÝõÇ Ï³Ù ·ñù»ñÁ »ñÏáõ ³Ù-
ë¿Ý ÏÁ Ïáñã»Ý£ ²Ûë »ñÏñáõÙ ¹»é ³Û¹ù³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝ »õ ϳñ·³å³ÑáõÃÇõÝ
ãÏ³Û ÇÝùݳ·áñÍÝ¿áõû³Ý ѳٳñ£ àõñ»ÙÝ ËݹñáõÙ »Ù, μ³ñÇ ÉÇÝ¿ù ¹ÇÙ»Éáõ ³Û¹
ØÇáõû³Ý, μ³ó³ïñ»Éáí Ù»ñ íÇ׳ÏÁ, ÃáÕ Çñ»Ýù ÙÇçáóÝ»ñÁ Ý»ñ»Éáõ ã³÷ á»õ¿ û-
ųݹ³ÏáõÃÇõÝ ³Ý»Ý£ Æñ»Ýù Ç°Ýã å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»Ý, Ù»Ýù å³ïñ³ëï »Ýù
μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Éáõ£
ÀÝÏ»ñÝ»ñ! ²Ýßáõßï ·Çï¿ù áñ ³Ûë ¹ÅáËùáõÙ ·áñÍÇã ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »Ã¿ ¹ñë¿Ý
Ëñ³ËáÛë »õ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ ãáõݻݳÝ, ϳ٠ã»Ý ϳñáÕ ·áñÍ Ï³ï³ñ»É ϳ٠ÏÁ
Éù»Ý ÏÁ ÷³Ëã»Ý ï»ëÝ»Éáí áñ μ³Ý ã»Ý ³ÝáõÙ…
Ø»ñ ßñç³ÝÇ ¹ñáõÃÇõÝÁ ëáëϳÉÇ ¿£ øñ¹»ñÁ Ëñ³Ëáõëõ»Éáí ¹³ÑÉÇ×Ç ÷á÷áËáõ-

583
ÃÇõÝÇó »õ ³Û¹ Ýϳï»Éáí Çμñ»õ ¹³ñÓ ÑÇÝ Ï³ñ·»ñÁ (ÆÃÃÇѳïÁ Ýáó³ ³ãùáõÙ ²-
½³ïáõÃÇõÝÁ μ»ñáÕ »õ å³ÑáÕÝ ¿, »ñμ ݳ ѳɳÍõáõÙ [¿] ÏÁ ËáñÑ»Ý áñ ³½³ïáõ-
ÃÇõÝÝ ¿É ÏÁ ѳɳÍõÇ) ëÏë»É »Ý ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ£
γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ãáõ½»Éáí ϳ٠ãϳñáճݳÉáí ½ëå»É Ëáßáñ ³õ³½³ÏÝ»ñÇÝ,
Ë³Õ³Õ ³½·³μݳÏãáõÃÇõÝÇó ³Ý·³Ù Ýáñ ³õ³½³ÏÝ»ñ »Ý ¹áõñë ·³ÉÇë£ æáõñÁ
åÕïáñõ»É ¿, ³ÛÝå¿ë áñ ÓáõÏ áñë³Éáõ »ÉÝáÕÝ»ñÁ ß³ï³ó»É »Ý£ Ø»ñ ÅáÕáíáõñ¹Á,
ùÇã í³Ûñ»ñÇ μ³ó³éáõû³Ùμ, Éùõ³Í ¿. Ýáñ¿Ý ¹ÇÙáõÙ ¿ ÑÇÝ ½½õ»ÉÇ ÙÇçáóÝ»ñÇÝ,
ùÇõñ¹ ³Õ³ÛÇ å³ßïå³Ýáõû³Ý, ûï³ñ³¹³õ³Ýáõû³Ý »õ ³ÛÉÝ£
Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÑÙ³ÛùÁ ÁÝÏ³Í ¿, ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ÅáÕáíáõñ-
¹Ç å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ï³É, μÝ³Ï³Ý ¿ áñ ݳ ¿É ÉùÇ
Ù»½£
ºñÏáõ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝ Ï³Û Ù»ñ ³é³ç. Ý³Ë ã·Çï»Ýù ÿ áñù³Ý Û³ñÙ³ñ ¿ ÑÇÝ
Ù»ÃáïÇ í»ñ³·áñͳ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ »ñÏñáñ¹ ³Ù¿ÝùÁ ³Û¹ áõÕÇÝ ÁݹáõÝ»Éáí ѳÝ-
¹»ñÓ ã»Ýù ϳñáÕ³ÝáõÙ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ»É, áñáíÑ»ï»õ ÝÇõóϳÝÝÇë ó³Ù³ù»É ¿£
¸ñ³Ýù ³ÛÝåÇëÇ μ³Ý»ñ »Ý áñ ï»Õ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí, áñÁ 100-150 áëÏÇ Ñ³½Çõ ¿ ÉÇ-
ÝáõÙ, ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ μ³Ý ³Ý»É£ â·Çï»Ýù. μ³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë »Ã¿ í»ñçÇÝ ÛáÛë»ñÝÇë
Ïïñõ»ó ϳé³í³ñáõûݿÝ, åÇïÇ ëïÇåõ»Ýù ³Ý»É, ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ í»ñçÁ, áñáí-
Ñ»ï»õ ÿ ÅáÕáíáõñ¹Á Ó»éùÇó [ÏÁ] ·Ý³Û »õ ÿ Ù»ñ ³ÙμáÕç ÑÙ³ÛùÁ£
¶áõó¿ ѻ鳷ÇñÝ»ñÁ Ý³Ù³Ï¿ë ³é³ç Ó»½ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Éáõñ»ñ μ»ñ»Ý…
¸¿¯Ñ, áõñÇß μ³Ý ãϳÛ. ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëÏëõáõÙ »Ý, Û³çáÕáõû³Ý Ù³ëÇÝ ã»Ýù
ϳëϳÍáõÙ£ ä¿ïù ¿ ѳٻñ³ßË ·áñÍ»Ýù ï»Õ³Ï³Ý á»õ¿ ÃÇõñù ϳ٠ùÇõñ¹ ËÙμÇ
Ñ»ï£
²Ûë Ù³ëÇÝ Û»ïáÛ£
ºÃ¿ á»õ¿ ϳñÇù áõÝ¿ù, ÃÕóÏóáõÃÇõÝ, å³ïÏ»ñÇ »õ ³ÛÉÝ, ·ñ»ó¿ù ÏÁ Ñá·³Ýù£

ÀÝÏ»ñ³Ï³Ý μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø

1.- ܳٳÏÁ ³ÝÃáõ³ÏÇñ ¿, ÏÁ ·ïÝáõÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ 1913 ï³ñáõ³Ý ÃÕóÍñ³ñÇÝ Ù¿ç£

2.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÏáÕùÇÝ ·áñÍáÕ Ï³ñÙÇñ ˳ã»ñáõÝ,
áñáÝù 1910-1912 ÃÃ. ²ÏÝáõÝÇÇ ÙÕáõÙáí ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»ó³Ý »õ ³õ»ÉÇ áõß ëï³ó³Ý Ð³Û ú·Ýáõû³Ý
ØÇáõÃÇõÝ ÁݹѳÝáõñ ³ÝáõÝÁ£

584
 ö³ëï. 673-6
338
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ
ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó»É »Ýù Ó»ñ ѳëó¿ÇÝ, ²Ù»ñÇϳÛÇ Ýáõ¿ñÇ Éáõñ ïõáÕ »õ í»ñçÇÝ ÷»ïñ. 8
Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÝ»ñÁ£
ÎÁ ·ñ¿ù áñ í»ñçÇÝ Å³Ù³Ý³Ïõ³Û Ù»ñ ÉéáõÃÇõÝ ß³ï ³Ý³ËáñÅ ¿ Ó»½ ѳٳñ.
¹¿¯Ñ, DZÝ㠳ݻÝù [Ñ]³×³ñÁ Ï»ñ»É ¿ å³×³ñÁ£ ¶áñÍ ß³ï, Ù³ñ¹ ãϳÛ, áñ ݳٳÏ
·ñÇ. »ñ»õÇ ·Çï¿ù áñ 2 ³Ùë¿Ý ³õ»ÉÇ ¿ ÑÇõ³Ý¹ ÁÝÏ³Í »Ù, ¶ñÇ·áñÝ1 ¿É ѳ½Çõ ³Û¹-
ù³Ý ·ñÇ£ Æ ¹¿å ¿ ³ë»É, áñ Ó»ñ ݳٳÏÝ»ñÝ ¿É ³é³ÝÓÇÝ μ³Ý ã»Ý ³ëáõÙ, ³ÛÝ ÇÝã
Ù»Ýù ³Û¹ï»ÕÇó »Ýù ëå³ëáõÙ »õ ÝáñáõÃÇõÝ »õ Ññ³Ñ³Ý·. ³ãù»ñÝÇë Ïáõñ³ó³õ,
Ó»ñ ³Ûë ٻɳÝáí ·ñõ³Í ݳٳÏÝ»ñÁ, ùÇã ÙÁÝ ³É ÷áË»ó¿ù, Ç ë¿ñ Ù»ñ ³ãù»ñáõÝ…
²ÝóÝ»Ýù Ó»ñ ѳñó»ñáõÝ£
²Ù»ñÇϳÛÇ áõÕ³ñÏ³Í ·ñù»ñÁ ¹»é ã»Ýù ëï³ó³Í, ëï³Ý³Éáõó ѳßÇõ, ëï³ó³-
·Çñ »õ ßÝáñѳϳÉáõû³Ý ·Çñ ÏÁ ·ñ»Ýù£ ´³Ûó ãѳëϳó³Ýù, ÿ ³ëÏ¿ ³é³ç DZÝã
¿ »Ï»É, áñ ÑÝÇ »õ ÝáñÇ Ñ³ßÇõÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ Ïþáõ½¿ù£
¶³Éáí Ó»ñ áõÕ³ñÏ³Í 200 áëÏáõÝ, ³Û¹ ³ÙμáÕç³å¿ë ïáõ³Í »Ýù Âáñá뻳ÝÇ
·áñÍÇ Ñ³Ù³ñ, Çñ»Ý ³ÝÓ³Ùμ, μ³Ûó áã ³ñ¹ÇõÝùÁ ï»ë³Ýù »õ áã ·áñÍÁ£ àõÕÕ³ÏÇ Ý³
˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝ Ñ³Ý»ó Ù»ñ ·ÉËáõÝ. »ë ¹»é ã»Ï³Í, Çμñ ÿ ¸Ý2 »õ èáëïáÙÇ
Ñ»ï ѳٳӳÛÝ»É »Ý, áñ ³Û¹ ·áñÍÁ ݳ ëÏëÇ Çñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý éÇëÏáí »õ Çñ û·ïÇÝ,
ÙdzÛÝ Ù»Ýù ÏáÝïñáÉÇ »õ ·ÇÝ Ý߳ݳÏáÕÇ ¹»ñ áõݻݳÝù, ³ÛÝ ¿É å³ÛÙ³Ýáí áñ
¹ñ³Ù ï³Ýù ·áñÍ ëÏëÇ. ³Ûë í»ñçÇÝ å³ÛÙ³Ýáí ¿ñ áñ 200 áëÏÇÝ ·Ý³ó. Û»ïáÛ áñá-
ß»óÇÝù áñ ͳËë»ñÁ »õ ÏáñáõëïÁ Çñ»Ýó íñ³Û, 100% ß³Ñ áõݻݳݣ
²Ûë Ù³ëÇÝ ·ñ»óÇÝù èáëïáÙÇÝ, áñÁ Û³ÛïÝ»ó áñ ÇÝù ³Û¹å¿ë å³ÛÙ³Ý ãÇ ¹ñ»É,
áñ ³Û¹ ëË³É ¿, áñ ݳ Çμñ»õ ÁÝÏ»ñ, å¿ïù [¿] í»ñóÝÇ ÙdzÛÝ Çñ ³åñáõëïÇ Í³Ëë»-
ñÁ£ ´³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ãÇ í»ñç³ó»É, ³ÛÅÙ ¿É èáëïáÙÁ ·ñ»É ¿ áñ Çμñ»õ ÿ ì³-
ѳμÁ »õ ê³ñ·ÇëÝ »Ý ³Û¹å¿ë Ëáëï³ó»É. Ù»Ýù ½³ñÙ³ÝùÇ Ù¿ç »Ýù, Ñáë Ù³ñÙÇÝ
ϳÛ, ÁÝÏ»ñÝ»ñ ϳÝ, ¹ñë¿Ý ¿ áñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ Çμñ ÿ, áñÇÝ Ù»Ýù ã»Ýù
ѳõ³ïáõÙ£
Âáñá뻳ÝÁ Ó»½Ù¿ ¹ñ³Ù Ïþáõ½¿ñ áñ îñ³åǽáÝÇ Ñ»ï ¿É ³é»õïñ³Ï³Ý ·áñÍ ³-
Ý¿ñ. Çμñ»õ ÿ Ñáë ï»ÕÇÝÁ ÉÙÝó³õ, Ùݳó ³Û¹ ï»Õ»ñÁ ãáñ³óÝ»ÉÁ. í»ñç³å¿ë ݳ
å³ï×³é »Õ³õ, áñ Ù»Ýù áãÇÝã ëï³Ý³Ýù »õ Ù»ñ 200 áëÏÇÝ »ñÃ³Û ùÝÇ£
ƯÝã Ïþáõ½¿ù áñ ·ñ»Ýù Ù»ñ íÇ׳ÏÇ Ù³ëÇÝ. ÓÙ»éÁ ³Ù¿Ý μ³Ý ùÝ»óñ»É ¿. ûñõ³Û
ѳñóÁ ùñ¹»ñáõ ËÇëï ½ÇÝõ»ÉÝ ¿… ø³Õ³ù¿Ý Û³ïáõÏ åñáå³·³Ý¹ÇëïÝ»ñ Ïþ»ñ-
Ã³Ý ·³õ³éÝ»ñÁ »õ ç³ñ¹ áõ ÷ßáõñáí ½¿Ýù ³éÝ»É ÏÁ ï³Ý ùÇõñ¹ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõÝ£
²Ûë ûñ»ñÁ ÅáÕáí Ï³Û ê¿Ç¹ ²ÉÇÇ ïáõÝÁ, ¶³õ³ßÇ »õ γñ×ϳÝÇ ³Õ³Ý»ñÁ ÑáÝ »Ý
·Ý³ó»É, »ñ»õÇ ·³ñÝ³Ý Ñ³Ù³ñ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ »Ý ï»ëÝáõÙ£ ¶³õ³éÝ»ñáõÙ
μ³ó³ñӳϳå¿ë ëå³éÝáõÙ »Ý áñ »Ã¿ ·³ñáõÝÁ μ³óõÇ, ѳۻñÁ ë³Õ ã»Ý Ùݳۅ
ì³ÉÇÝ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ ߳ѳï³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ. ·³õ³éÝ»ñÇó Ù»ñ ³ãùÇ ÁÝÏ-
ÝáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ áñëáõÙ »Ý, ³Ûë »õ ³ÛÝ å³ïñáõ³Ïáí, ÙÇ ³Ý·³Ù Çμñ»õ íϳÛ, ÙÇõë

585
³Ý·³Ù å³ñ½ Ññ³õ¿ñ ÙÇõïÇõñÇ »õ ·³ÛÙ³·³ÙÇ Ùûï, áõ ¹¿åÇ μ³Ýï…
¶³õ³ßÁ ù³Ý¹»óÇÝ, ³ÛÝå¿ë ëÇëï»Ù³ïÇÏ Íñ³·ñáí, áñ ÝÙ³ÝÁ ãÇ »Õ»É£ гçÇ
º³ÕáõμÇ ëå³Ýáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí Ý³Ë ·ÇõÕ»ñÁ É»óñÇÝ áëïÇϳÝÝ»ñáí »õ ½ÇÝ-
õáñÝ»ñáí áñáÝù ³åñáõÙ »Ý ·ÇõÕ»ñÇ Ñ³ßõáÛÝ. ¹åñáóÝ»ñÁ ÷³Ï»óÇÝ »õ ß¿Ýù»ñÁ
í»ñóñÇÝ ½ÇÝõáñÝ»ñáõ ѳٳñ (ܳñ»Ï »õ ÊñáËï»Ýó »õ ³ÛÉÝ)£ Þñç³ÝÇ μáÉáñ ³ãùÇ
ÁÝÏÝáÕ Ù³ñ¹Ï³Ýó, ÑÇÝ ½ÇÝõáñ, ³½¹»óÇÏ, áõÝ»õáñ, ·ÇõÕ³óÇÝ»ñáõ ¹ÇÙ³¹ñáÕ
ï³ññ»ñ, μáÉáñÁ ùÇõñ¹»ñÇ »õ áëïÇϳÝÝ»ñÇ íϳÛáõû³Ùμ Ù»Õë³ÏÇó ѳݻóÇÝ ³Û¹
ëå³Ýáõû³Ý »õ ³Ù¿ÝùÇÝ ÷³Ëëï³Ï³Ý ¹³ñÓáõóÇÝ£ ²ÛÅÙ 16 Ñá·Ç μ³ÝïÝ »Ý, ÇëÏ
40-¿Ý ³õ»ÉÇ ÷³Ëëï³Ï³Ý£ ¶áñÍ»ñÁ, Çñ»Ýó Ù³É-³ß˳ï³ÝùÁ Ïáïáñõ»óÇÝ, ³Ýï¿ñ
³ÝïÇñ³Ï³Ý, ³ÛÝå¿ë ïáõÝ Ï³Û, áñ 3-4-áí »Ý ÷³Ëëï³Ï³Ý£
²ÛÝ Ç¯Ýã гçÇ º³ÕáõμÁ áñ è³ý³Û¿ÉÇÝ »õ ÁÝÏ»ñáç ëå³Ý»ó Çñ ÁÝÏ»ñáí, ³Û¹
·áñÍÁ Ù»é³õ…
´³ÝïÇ Ù¿ç ³ÝûÃÇ, ͳñ³õ, Ù»ñÏ, ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝÇëÏ ãáñ ѳó ãÇ ï³ÉÇë£
²Ûë ÙÇ Ù»Í ëϳݹ³É ¿, å¿ïù ¿ Éñ³·ñáõÙ ³ÕÙáõÏ Ñ³Ý»É »õ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ϳï³-
ñ»É áñ ³Ûë ßñç³ÝÇ 100-Ç ã³÷ ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ »ÝóñÏõÇÝ Ññ³ï³ñ³Ïõ³Í Áݹ-
ѳÝáõñ Ý»ñÙ³Ý, áñáíÑ»ï»õ ³Ûë ¿É ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿…
⿱ñ ϳñ»ÉÇ ¶³ñ·³éÇ Ñ³Ù³ñ ¿É, §ú·Ý»Ýù ê³ëáõÝÇݦ å¿ë ѳݷ³Ý³ÏáõÃÇõÝ
ëÏë»É. ³Ûë Ë»Õ× ·³õ³éÁ ÿ ÑÇÝ é»ÅÇÙ¿Ý »õ ÿ ³ÛÅÙ Ù»ñ Ó»éù¿Ý Ïñ³Ï ÁÝϳõ,
»õ Ù»Ýù á»õ¿ μ³Ý ãÏñó³Ýù ³Ý»É Ýñ³ ѳٳñ… Ëݹñ»Ù ³Ûë Ù³ëÇÝ ËáñÑ¿ù£
²Ýó»³ÉÝ»ñÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ·ñ»É ¿Ç áñ Ù»½ ѳٳñ Ý»ñùÇÝ Ï³Ýáݳ·Çñ »õ Íñ³·Çñ
áõÕ³ñÏ¿ù 100-³Ï³Ý ûñÇݳÏ. DZÝã »Õ³õ£
Àëï Ó»ñ ·ñ³ÍÇ Ùûï ûñ»ñë, áñ 2 ³ÙÇë »Õ³õ, å¿ïù ¿ å³ïñdzñù³ñ³ÝÁ í³õ»-
ñ³óÝ¿ñ ì³ÝÇ ·³õ³é³Ï³Ý »ñ»ë[÷á˳ݳϳÝ] ÅáÕáíÁ »õ í³ñãáõÃÇõÝÁ, áõñ
Ùݳó. ·Ç￱ù ÇÝã ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ϳï³ñõáõÙ. áñáíÑ»ï»õ ³½·³ÛÇÝ
Ù³ñÙÇÝÝ»ñ ãϳÝ, Ù»Ýù ã»Ýù ϳñáÕ ûñÇݳϳÝ-ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý á»õ¿ ù³ÛÉ ³Ý»É…
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ Ñ»ï³åݹ¿ù áñ í³õ»ñ³óݻݣ
ÆëÏ ²ÕóٳñÇ Ñ³ñóÁ ¹³é³õ ¶áñï»³Ý Ñ³Ý·áÛó. »åÇëÏáåáëÁ Ïþ³é³ñÏ¿ áñ
²ÕóٳñÇÝ ·ñõ³Í ¿ñª ùÝÝÇã ÁÉɳÉáõ Ù³ëÇÝ. ÇÝùÁ ÙdzÛÝ ³Ýå³ßïûÝ Çñ ïå³õá-
ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·ñ³Í ¿. áõñ»ÙÝ ÃáÕ ²ÕóٳñÇÝ ³Û¹ Ù³ëÇÝ Û³Ûïݻݣ
î»Õë »Ï³õ éáõë³Ï³Ý §´ÇñÅ»íÇ¿ 컹áÙáëïǦ ûñÃÇÝ ÃÕóÏÇóÁ£ ȳõ Ù³ñ¹ ¿
»ñ»õáõÙ, Ù»½Ù¿ ³Ù¿Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ ÏÁ ëå³ë¿£ äÇïÇ åïïÇ í»ó íÇɳۿÃÝ»ñÁ£
²ëïáõÍáÛ ëÇñáÛÝ í³ÉÇÝ ÷áË»Éáõ Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ó¿ù, ëñ³ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ·³ñ-
Ý³Ý ã³ñÇù åÇïÇ ÉÇÝÇ£
¸ñ³Ù³Ï³Ý ѳßÇõÝ»ñÁ áõß³ó³Ý ÇÙ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý å³ï׳éáí, àñáíÑ»ï[»õ]
ÇÝÓ Ùûï ¿ Ï»¹ñáݳó³Í, ³ÛÅÙ ¿É ³ÝÏáÕÝÇ Ù¿ç »Ù ¹»é£
ì³Ñ³μÁ Áëï Çñ ·ñ³ÍÇ 15-20 ûñ¿Ý Ñáë ÏÁ ÉÇÝÇ£
àõñÇß ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ݳۻó¿ù §²ß˳ï³ÝùǦ Ù¿ç£
´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1913 ÷»ïñ. 27, ì³Ý

1.- οû½»³Ý ¶ñÇ·áñ, ³õ»ÉÇ Í³Ýûà äáõÉϳñ³óÇ ¶ñÇ·áñ ³ÝáõÝáí, ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ
λ¹ñ. ÏáÙÇï¿ÇÝ£
2.- ¸ – ѳõ³Ý³μ³ñ ÜÇÏáÉ ¸áõÙ³ÝÝ ¿£

586
 ö³ëï. 673-7

339
¸ñûß³ÏÇ ËÙμ[³·ñáõû³Ý]

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù ²ñ³ñ³ï»³ÝÇ1 ÷»ïñ. 5 Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ §¸ñûß³Ï¦Ç μ³Å³Ýáñ¹³·-

ñáõû³Ý Ù³ëÇÝ£ ÎÁ ßï³å»Ù å³ï³ë˳ݻɣ
1) Ü³Ë Ëݹñ»Ù ëáíáñáõÃÇõÝ áõÝ»ó¿ù å³ï³ëË³Ý»É »õ Ù»ñ ݳٳÏÝ»ñáõ ѳñ-
óáõÙÝ»ñÇÝ£ ܳٳÏÁ ³Ýßáõßï ï»Õ ѳë»É ¿, áñáíÑ»ï»õ Ûû¹õ³ÍÝ»ñ ϳñ §¸ñûß³-
ÏáõÙ¦. ·ñ»É ¿Ç áñ Ó»½ 30 ýñÏ. »Ù áõÕ³ñÏ»É äáÉë¿Ý, ÇÙ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñáõ ѳٳñ.
ëï³ó³±ù. Ýáñ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñáõ ³ÝáõÝÝ»ñ ¿Ç ïõ»É ÛáõÝõ³ñ¿Ý, ëÏë»óDZù áõÕ³ñϻɣ
Ø»Ýù å¿ïù ¿ ÇٳݳÝù ÿ DZÝã ¿ù ëï³ó»É, áñ Ùݳó³ÍÁ Ñá·³Ýù£
2) Êݹñ»Ù Û³ÛïÝ¿ù ÿ ³Ýó»³É ï³ñõ³Ý¿ DZÝã ѳßÇõÝ»ñ ¿ Ùݳó»É áñ Ïþ³é³-
ç³ñÏ¿ù Ù³ùñ»É£
3) §¸ñû߳ϦÁ ß³ï ï³ñ³Í»Éáõ ѳٳñ, åɳïáÝ³Ï³Ý ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ»ñ μ³õ³-
Ï³Ý ã»Ý. å¿ïù ¿ ûñÃÁ Ñ»ï³ùñùÇñ ¹³ñÓÝ»É, ųٳݳÏÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»É »õ
³ÙÇëÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï ãÙdzóݻɣ ºñμ Éáõñ»ñÁ »õ Ûû¹áõ³ÍÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³ÛÅÙáõÃÇõÝÁ
ÏáñóÝáõÙ »Ý DZÝã ³ñÅ¿ù Ïþáõݻݳݣ
4) ´³óÇ ÇÙ ïõ³Í μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñáõ ѳëó¿Ý»ñ¿Ý, áñáÝù ¹ñ³Ù ³ñ¹¿Ý í׳ñ»É
»Ý, »Ã¿ ã¿ù ëï³ó»É Û³ÛïÝ»ó¿ù. ëñ³Ýó å¿ïù ¿ Áëï ѳëó¿Ç ûñà áõÕ³ñÏ¿ù. ³Ûë-
ï»ÕÇ Ù»ñ ·áñͳϳÉÁ ÁÝÏ»ñ ä³ñáõÝ³Ï Î³åáõïÇÏ»³Ý2 ËݹñáõÙ ¿ áñ 20 ûñÇݳÏ
áõÕ³ñÏ¿ù Ù³ñÙÝÇ Ñ³ëó¿áí, ÇÝùÁ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ßáõïáí ÏÁ ѳõ³ù¿ »õ ÏÁ ѳëóÝ¿£ ØÇ
Ù³ëÁ ³ñ¹¿Ý ѳõ³ùõ³Í ¿. ÙÇõëÝ ¿É ϳٳó-ϳٳó ÏÁ ѳõ³ùáõÇ. áõñ»ÙÝ 20 ûñÇ-
Ý³Ï ¿É ³Û¹ Ó»õáí ÏþáõÕ³ñÏ¿ù, ¹³¹³ñ»óÝ»Éáí »õ ÙÇõë ³Ýѳï μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñáõ
³é³ùáõÙÁ (μ³óÇ Çñ ·ñ³ÍÝ»ñ¿Ý)£
Ø»½ Ùûï ³é³ÝÓÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñ ãϳÝ. ÓÇõÝ»ñÁ ˳ճճó»É »Ý ³é³ÛÅÙ, ѳ-
½Çõ ÿ ÙÇÝã»õ 1.5 ³Ùë¿Ý ÓÇõÝ»ñÁ í»ñ³Ý³Ý£
øñ¹»ñÁ Ù»Í å³ïñ³ëïáõû³Ý Ù¿ç »Ý, ɳõ ½ÇÝõáõÙ »Ý, ÅáÕáíÝ»ñ ·áõÙ³ñáõÙ,
áñáßáõÙÝ»ñ ï³ÉÇë »õ ³ÛÉÝ£ ØÇ Ù³ëÁ ѳٻñ³ßËáõû³Ý Ïáã»ñ »Ý áõÕÕáõÙ, μ³Ûó
áñù³Ý ³ÝÏ»ÕÍ »Ý, ²ëïáõ³Í ·Çï¿£
Ø»Ýù ¿É ùÝ³Í ã»Ýù, ·áñÍ»ñÁ ɳõ Ïþ»ñóÛ. ·³ñáõÝÁ ï»ëÝ»Ýù ÇÝã ÏÁ μ»ñ¿ Ù»½£
»ñûñáõ ³é³ùáõÙÁ ãáõß³óÝ¿ù£ §àõë³ÝáÕǦ3 ËÙμ³·ñáõû³Ý Ëݹñ¿ù áñ
³Ûëï»ÕÇ μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñÇ Ã»ñûñÁ áõÕ³ñÏ»Ý Ï³Ù Çñ»Ýó ϳ٠Ç٠ѳëó¿ÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáíª ²ð²Ø
1913 Ã. ÷»ïñ. 27, ì³Ý

1.- ²ñ³ñ³ï»³Ý – ͳÍϳÝáõÝ Þ³Ñݳ½³ñ»³Ý ê³ñ·ÇëÇ (1884-1943)£

2.- ´³ñáõÝ³Ï Î³åáõïÇÏ»³Ý (1888-1918) – êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ»³ÝÇ Ñ³ÛñÁ£
3.- Ð.Ú.¸. ºõñáå³ÛÇ Ñ³Û áõë³ÝáÕ³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝ (å³ñμ»ñ³·Çñù)£

587
 340
êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇÝ

êÇñ»ÉÇ ²ÝïáÝ!

êï³ó»É »Ù ùá ¼³õ¿ÝÇ Ñ»ï áõÕ³ñÏ³Í »õ í»ñçÇÝ ÷áëï³Ûáí áõÕ³ñÏ³Í Ý³Ù³-

ÏÁ áõ ·ñù»ñÁ£
â»Ù å³ï³ëË³Ý»É ÑÇõ³Ý¹áõû³Ýë å³ï׳éáí, é»õÙ³ïǽÙÁ ÇÝÓ ëå³Ý»ó. 4
³ÙÇë ³ÝÏáÕÇÝ ¿Ç Ùݳó»É… ²ÛÅÙ ùÇã ɳõ »Ù, ϳñáÕ »Ù ß³ñÅõ»É áõ ³ß˳ï»É£ ²-
ñ³Í ѳñó»ñǹ å³ï³ë˳ݻ٣
1) Ü³Ë áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý ѳñóÁ1. åÇïÇ ³Ù¿Ý ç³Ýù ó÷»Ù μ³Ý ÙÁ ³Ý»Éáõ
ѳٳñ, μ³Ûó ß³ï ³ÝÛ³ñÙ³ñ Å³Ù³Ý³Ï ¿. Ù»ñ ßñç³ÝÁ Ù»Í ÏñÇ½Ç Ù¿ç ¿. ÅáÕáíáõñ-
¹Á ³ÛÝù³Ý ëáëÏáõÙÇ áõ í³ËÇ Ù¿ç ¿, ·áñÍÇãÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ½μ³Õõ³Í ½áõï ·áñÍݳ-
ϳÝ-½ÇÝ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáí, áñ Û³õÇï»Ý³Ï³Ý ¹³ñÓ³Í §³åñ»Éáõ¦ ѳñóÁ áõñÇß μ³Ý
ÃáÛÉ ãÇ ï³ÉÇë Ùï³Í»Éáõ »õ ³Ý»Éáõ£ سݳõ³Ý¹ »ë ѳñÇõñ Ïïáñ »Ù »Õ»É, ¹åñá-
ó³Ï³Ý ·áñÍÁ ß³ï. ²ÕóٳñÁ ãѳٳӳÛÝõ»ó è³ý³Û¿ÉÇ ï»Õ ÙÇ áõñÇßÁ í³ñÓ»É.
³ÙμáÕç ·áñÍÁ ÇÙ íñ³ë Ùݳó, ¹ñ³ íñ³Û ѳßõ»Éáí »õ ì³ÝùÇ ·áñÍ»ñÇ Õ»Ï³í³ñáõ-
ÃÇõÝÁ£ ÆëÏ Ù»ñ ·áñÍ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ·ñ»Ù. ·Çﻯë ÿ ÇÝãù³Ý ·áñÍ áõÝ»Ýù£
2) Èáõë³ÝϳñÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ ãåÇïÇ Ï³ñáճݳ٠³ÝÙÇç³Ï³Ý å³-
ï³ëË³Ý ï³É£ ºë ¿É ÝáÛÝ μ³ÝÁ Ùï³Í»É »Ù »õ ³ñ¹¿Ý Ùûï 150 Õñß.Á, ÇÙ ¹ñ³Ùáí
·Ý»É »Ù. μ³Ûó Ù»Ýù ¿É ÏÁ ËáñÑ»Ýù Ù»ñ ßñç³ÝÇ áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý, Û»Õ[³÷áËáõ-
û³Ý] å³ïÙáõû³Ý, »õ³ÛÉÝ ÙÇ ÅáÕáí³Íáõ Ññ³ï³ñ³Ï»Éª §ì³ëåáõñ³Ï³Ý¦, ³Û¹
å³ï׳éáí ã»Ýù áõ½áõÙ áñ å³ïÏ»ñÝ»ñÁ áõñÇß ï»Õ ïåõ»Ý£ àõñ»ÙÝ Ý»ñÇ°ñ áñ
ãåÇïÇ áõÕ³ñÏ»Ù, ³Û¹ ¿ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ ϳñÍÇùÁ£
3) êï»÷³ÝÁ2 Ñáë ãÇ Ï³ñáÕ Ù»Í ³ß˳ï³Ýù áõݻݳÉ, áñáíÑ»ï»õ μ³óÇ ·Ý³óá-
ÕÇó Ñáë »ñÏáõ áõñÇß Éáõë³ÝϳñÇãÝ»ñ ϳݣ Üñ³Ý ë³ÑÙ³ÝÇó Ïþáõ½¿ÇÝù Ñáë μ»ñ»É,
μ³Ûó ѻ鳷ÇñÁ ãÇ ³é»É. áõÕ³ñÏ»É »Ýù ØáõëáõÉ 5 áëÏÇ 2 ³ÙÇë ³é³ç. 5 ¿É ÂáñáëÇ
ÏáÕÙÇó ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù ³Ûë ³Ý·³Ù£
4) سճù Þ³É×»³Ý Ù¿ÏÁ ϳñ, áñ ÇÙ äáÉÇë »Õ³Í Å³Ù³Ý³ÏÁ Ñáï ¿ñ »õ ·Ý³ó
²Ù»ñÇϳ£ Üñ³ »ÕμûñÇó åÇïÇ Ñ³ñóÝ»Ù, »Ã¿ »Õ³õª ¼³õ¿ÝÇ Ñ»ï åÇïÇ áõÕ³ñϻ٣
5) ².-¸û3 ß³ï ÛÇÙ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ ³ñ»É. áõÕÕ³ÏÇ ï·¿ï Ù³ñ¹áõ ·áñÍ. ·³õ³é-
Ý»ñ Ï³Ý áñ 2000-3000 Ñá·Ç ï³ñμ»ñáõÃÇõÝ ¿ ¹ñ»É. å³ï³Ñ³Ï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó ѳ-
õ³ù³Í ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Û¹å¿ë ÏÁ ÉÇÝÇ£ î»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ ѳõ³ùáõÙ »Ýù£
6) îÝϳñ³ÝÇ Ù³ëÇÝ Ç±Ýã ·ñ»Ù. ɳõ ÏÁ ÉÇÝÇ áñ Û³çáÕõÇ. »Ã¿ ÙÇõë ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ
ѳٳӳÛÝõ»óÇÝ, ÙÇßï Ù³ñ¹ ÏÁ ÉÇÝÇ ·Ý³óáÕ áõ ëáíáñáÕ£ ²Û¹ áõÕÕáõû³Ùμ
ó³ñ¹ μ³õ³Ï³Ý μ³Ý »Õ»É ¿ ³Ûë í»ñçÇÝ 2-3 ï³ñÇÝ£
ì³ñ³·Á Ù³ñ¹ ׳Ùμ»É »õ ³ñ¹¿Ý ·áñÍ ¿ ëÏë»É, μ³Ûó ³ÝÛ³çáÕ, áñáíÑ»ï»õ ·Ý³-
óáÕ[Á] μ³Ý ãÇ μ»ñ»É…
ȳõ ½³ñ·³ó»É ¿ Ù»Õáõ³μáõÍáõÃÇõÝÁ, 6-7 Ñá·Ç Çñ»Ýó ѳßõÇÝ ·Ý³ó»É, ëáíáñ»É
»Ï»É »Ý. Ñáë ¿É ß³ï»ñÁ ëáíáñ»óÇÝ, ³ñ¹¿Ý 200 Ýáñ Ù»ÃáïÇ ÷»Ã³Ï ϳÛ. Ñáë »õ ·³-
õ³éÝ»ñÁ ³Ûë ï³ñÇ ÏÁ ÉÇÝÇ 500 ѳï£
Ø»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ·áñÍÇùÝ»ñ ¿ ï³ñ³Íõ»É,– ·áõóÝ, Ëáï ÑÝÓ»Éáõ Ù»ù»Ý³Û
»õ³ÛÉÝ, »õ³ÛÉÝ£ лï³ùñùÇñÁ ³ÛÝ ¿ áñ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ùÇõñ¹ ³Õ³Ý»ñÝ »Ý ·Ý»É…£

588
 ƯÝã ·ñ»Ù ùá áõÕ³ñÏ³Í åñáå³·³Ý¹ÇëïÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ. ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¹Å·áÑ Ùݳ-
óÇÝ. ͳËë»ñÁ ã³ñÅ»Ý Çñ»Ýó ³ñ³ÍÇÝ. ï»Õë ¿É ³Û¹ù³Ý å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ-
Ý»ñ ϳÛÇÝ£ Æ ½áõñ ͳËëÇ ï³Ï ËáûóÇù. ¼³õ¿ÝÁ 15 áëÏÇ Ýëï»ó ³Ûë ÙÇ ù³ÝÇ ³Ù-
ëÁõ³Û Ù¿ç£ àõ½»ó áñ Ñáï ·³Û ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳñ. ǯÝã åÇïÇ Áë¿ÇÝù, ÃáÕ
·³Û…
²ëïáõ³ÍÝ»ñ¹ ëÇñ¿ù ³ÛëáõÑ»ï»õ ³é³Ýó Ù»ñ ·Çïáõû³Ý Ù³ñ¹ ã׳Ùμ¿ù. Ù»½
³ÛÅ٠ѳñϳõáñ »Ý ËÙμ»ñ ջϳí³ñ»É ·ÇïóáÕ ÏÇë³ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ½ÇÝõáñ³Ï³Ý áõ-
Å»ñ, áñ ÿ° ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý »õ ÿ ϳ½Ù[³Ï»ñå³Ï³Ý] ·áñÍ»ñÁ í³ñ»Ý£
Øݳó³Í ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÃáÕ ¼³õ¿Ý ³ÝÓ³Ùμ å³ïÙ¿ ù»½£

гÙμáÛñÝ»ñáí, ù᪲ð²Ø
1913 Ã. ²åñÇÉ 17, ì³Ý

Ð.Ú.¸. ö³ñÇ½Ç Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÝÇõûñ¿Ý (³ÛÅÙ ºñ»õ³Ý)£

1.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ Ó»éݳñÏ³Í Ù¿Ï Áݹ³ñÓ³Ï áõëáõÙݳëÇñáõû³Ý

ѳ۳μÝ³Ï í³Ûñ»ñáõ Ù³ëÇÝ. áõÕ³ñÏáõ³Í ¿ñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ Ñ³ñó³ñ³Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñ μݳϳí³ÛñÇ
μݳÏãáõû³Ý ½μ³ÕáõÙÇÝ, áõÝ»óáõ³ÍùÇÝ »õ ³ÛÉÝÇ Ù³ëÇÝ£
2.- êï»÷³Ý êï»÷³Ý»³Ý (1866-1915), ͳÝûà ´³É³ç³Ý ͳÍϳÝáõÝáí, ³ñÑ»ëïáí Éáõë³-
ÝϳñÇã£
3.- ². ¸û – ÚáíѳÝÝ¿ë î¿ñ سñïÇñáë»³Ý (1867-1954), íÇ׳ϳ·Çñ ²ñ»õÙï»³Ý Ð³Û³ëï³-
ÝÇ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñáõÝ£

589
 341
²ñ³Ù¿Ý »ñÏáõ Ý³Ù³Ï áõÕÕáõ³Í êÇÙáÝ ìñ³ó»³ÝÇÝ,
²Ù»ñÇϳ

êÇÙáÝ ìñ³ó»³Ý, áñ ³Û¹ ûñ»ñáõÝ Çμñ»õ ·áñÍÇã »õ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç ËÙμ³·Çñ ÏÁ

·ïÝáõ¿ñ ²Ù»ñÇϳ, §ÐÇÝ ÃÕûñ¦áõÝ Ù¿ç ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ Ñ»ï»õ»³É »ñÏáõ
ݳٳÏÝ»ñÁ Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí ÏÁ ·ñ¿.–
²ñ³ÙÇó, ì³ÝÇó, Û³×³Ë Ý³Ù³Ï ¿Ç ëï³ÝáõÙ »õ ÙÇßï Ýñ³ ϳ٠³ÕÝ ¿ñ å³-
ϳë, ϳ٠ٳÕÁ£ ´áÉáñÁ, ¹Åμ³Ëï³μ³ñ Ïáñ»É »Ý. Ùݳó»É »Ý Ñ»ï»õ»³É »ñÏáõ
ϳñ× ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ£

êÇÙáÝ ìñ³ó»³ÝÇ ³ñËÇõ, ÃÕóÍñ³ñ 5, ÃÇõ 1

êÇñ»ÉÇ ìñ³ó»³Ý,
ܳٳϳμ»ñë, îáùÃ. ð¿ÛÝáÉ¹ë ·³ÉÇë ¿ ²Ù»ñÇϳ ì³ÝÇ Ù¿ç ²Ù»ñÇÏ»³Ý ÎáÉ¿×
ÙÁ μ³Ý³Éáõ ѳٳñ ѳݷ³Ý³ÏáõÃÇõÝ ³Ý»Éáõ£
ì»ñç»ñë ëñ³Ýó Ñ»ï ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ ßáõñçÁ ѳٻñ³ßË³Í ÉÇÝ»Éáíª Ù»Ýù áõ-
ñ³Ë ÏÁ ÉÇÝ»Ýù, áñ ëñ³Ýù Û³çáÕÇÝ Ï³Ýáݳõáñ ÏáÉ¿× ÙÁ áõÝ»Ý³É Ñáë£
àõëïÇ ÏÁ Ëݹñ»Ýùª »ë »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ, áñ ûñÃÇ »õ ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáí ³Ù¿Ý Ï³ñ·Ç
³ç³ÏóáõÃÇõÝ óáÛó ï³ë£
àõñÇß ËݹÇñÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ã»Ù ·ñáõÙ. áïÇ íñ³Û »Ù. ·³õ³é ÏÁ Ù»Ïݻ٣

гÙμáÛñÝ»ñáí ùáª
²ð²Ø
1913, ë»åï. 6, ì³Ý
*
**

342
êÇñ»ÉÇ êÇÙáÝ,

ܳËáñ¹ »ñϳñ ݳٳÏë Ûáõë³Ù ëï³ó»É »ë »õ Ëݹñ³ÍÝ»ñë ÙÇÝï³ñ ³ÉÃÇ ã»ë

³ÝÇ£ ¶ñ³μ»ñë ˳ë í³Ý»óÇ ¿ »õ ÇÝÓ ß³ï ÙûïÇÏ£ ¶³ÉÇë ¿ ³Û¹ï»Õ ÙÇÉÇáÝÝ»ñ í³ë-
ï³Ï»Éáõ£ ܳÛÇñ, áñ ßáõï í³ëï³Ï¿ »õ í»ñ³¹³éݳÉáíª Ù»½ ¿É μ³ÅÇÝ Ñ³Ý¿£
Ú³ÝÓÝáõÙ »Ù ùá Ñá·³ï³ñáõû³Ý£
àõñ³Ë »Ù, áñ Ñá· »ë ï³ÝáõÙ, áñ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦áõÙ ì³ÝÇó ß³ï ÃÕóÏóáõÃÇõÝ-
Ý»ñ »ñ»õ³Ý£ øá ÛÇß³Í ïճݻñÇ Ù³ëÇÝ Ïþ³ë»Ù, áñ μáÉáñÝ ¿É ɳõ »Ý, μ³óÇ Ðñ³Ý-

590
ïÇó, áñ ½³õ½³ÏÇÝ Ù¿ÏÝ ¿£ ²é³ÝÓݳå¿ë Û³ÝÓݳñ³ñáõÙ »Ù ÐÙ³Û»³ÏÇÝ, áñ
³å³·³Û áõÝ»óáÕ ïÕ³Û ¿, ÿ»õ ùÇã ÙÁ ¹Åõ³ñ³Ù³ñë£ ÂáÙ³½»³ÝÝ ¿É ϳñáÕ ¿ ɳõ
·ñáÕ ¹³éݳÉ, »Ã¿ íñ³Ý ³ß˳ï»ë, ¹Åõ³ñ ï³ß»ÉÇù ù³ñ ¿£ ÐáõÙáñ áõÝ»óáÕ ïÕ³Û
¿ »õ ϳñáÕ ¿ ɳõ »ñ·Çͳμ³Ý ¹³éݳɣ
Êݹñ»Ù Éáõñç áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓñáõ ì³ÝÇÝ. ÑdzݳÉÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝ
áõÝ»Ýù£ ºë ß³ï »Ù á·»õáñõ³Í£ ¼áõñ »ë ͳÕñáõÙ ÇÙ §Õ³ñ³μ³ÕóÇ³Ï³Ý í³Ý»-
óÇáõÃÇõÝÁ¦£ Æñ³õáõÝù áõÝ»ë, »ë ³õ»ÉÇ í³Ý»óÇ »Ù ½·áõÙ ÇÝÓ, ù³Ý ÿ Õ³ñ³μ³Õ-
óÇ£ ºõ DZÝã »ë ϳñÍáõÙ. ì³ÝÇ í»ñç³ÉáÛëÁ ï»ëÝáÕÁ áõñÇß ï»Õ³óÇ Ïþáõ½¿± ÉÇݻɣ
ì³Ý³Û ù»³Õ³ù…
гÙμáÛñÝ»ñáíª
²ð²Ø

ê. ìñ³ó»³Ý, ÐÇÝ ÃÕûñ Ýáñ å³ïÙáõû³Ý ѳٳñ, ´¿ÛñáõÃ, 1962, ¿ç 36-37£

(²ÝÃáõ³ÏÇñ)

*)- ¶ñ³μ»ñÇ áí ÉÇÝ»ÉÁ μáÉáñáíÇÝ Ùáé³ó»É »Ù£

ܳٳÏáõÙ ÛÇßáõ³Í ³ÝáõÝÝ»ñÇóª Ðñ³ÝïÁª Ðñ³Ýï γñÇÝ»³ÝÝ ¿, ´³·ñáõÝÇ, áñ ì³ÝÇó ÃÁÕ-
óÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ñ ·ñáõÙ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ÇÝ£ ì»ñçÁ Çëϳå¿ë áñ §½³õ½³Ï¦ ¹áõñë »Ï³õ£
ÐÙ³Û»³Ï - ÐÙ³Û»³Ï Êáéá½»³Ý, سÝáõÏ»³Ý£
ÂáÙ³½»³ÝÁª ѻﳷ³ÛÇÝ »ñ·Çͳμ³Ý È»é γÙë³ñ, §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ÇÝ ³ß˳ï³ÏóáõÙ ¿ñ È»é
ϳ٠ê³ñ ͳÍϳÝáõÝáí£

591
 343
²ñ³ÙÇ Ù¿Ï ·ñáõÃÇõÝÁ §²ß˳ï³Ýù¦Ç Ù¿ç

²ÜÐð²ÄºÞî ´²ò²îðàôÂÆôÜ ØÀ

ì³Ý-ïáëå ûñÃÇ ÃÇõ 42-Ç Ù¿ç áÙÝ §ºë-â»Ù¦, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý ³ñÇáõÃÇõÝ áõ-
Ý»ó³Í ã¿ Çñ ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝáí »ñ»õ³Ý ·³Éáõ, §ì³ÝÇ »õ ³Ù¿Ý ï»Õ»ñáõ ¸³ßݳÏ-
ó³Ï³ÝÝ»ñáõݦ Ëáñ³·ñáí Ûû¹áõ³ÍÇ ÙÁ Ù¿ç ÃáÛÉ ïáõ³Í ¿ Çñ»Ý ÁÝ»Éáõ ϳñ· ÙÁ
½ñå³ñïáõÃÇõÝÝ»ñ, áñáÝóÙ¿ ÙdzÛÝ Ù¿ÏÇ Ù³ëÇÝ Ïþáõ½»Ù »ñÏáõ Ëûëù Áë»É£
ä³ïÙ»Éáí áñ Ù»Ýù (¸³ßݳÏó³Ï³ÝÝ»ñë) ˳ݷ³ñ³Í »Ýù, §ÝáÛÝÇëÏ μéÝÇ, ÐÁÝ-
ã³Ï»³ÝÝ»ñáõ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý åñáå³Ï³Ýï³Ý…¦ Ïþ³õ»É³óÝ¿ – §¸³ßݳÏó³-
ϳÝÝ»ñÁ ì³ÝÇ Ù¿ç, ³Ûë ï³ñÇ Çñ»Ýó Ó»éù ³ÝóáõóÇÝ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»-
ñáõ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, »õ ³ÝáÝù ãѳݹáõñÅ»óÇÝ ÐÝã³Ï»³ÝÇ ÙÁ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ø³Õ³-
ù³Ï³Ý ÄáÕáíÇ Ù¿ç, »õ ÐÝã³Ï»³Ý ê. ´ñáõﻳÝÇ áñå¿ë ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ·áñ-
ÍáÕ, ·Ý³Ñ³ïáõ³Í áõëáõóãÇ ÙÁ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ì³ÝÇ ³½·³ÛÇÝ ¹åñáóÝ»ñáõ Ù¿ç,
»õ ³Ûë Ù»Í ·áñÍÁ Û³çáÕóÝ»Éáõ ѳٳñ ѳñÏ »Õ³õ ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù §μ³ñ»Ï³Ù¦ ³Ñ-
ëÇÝ å¿Û Ïáõë³Ï³ÉÇ Ñ½ûñ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÝ ³É ·áñͳ¹ñ»É…¦£
Ü³Ë Ç٠ϳÝËÇÏ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝë ä. §ºë-â»Ù¦ÇÝ, áñ ³Ûë §·³ÕïÝÇùÁ¦ Ññ³å³-
ñ³Ï ѳݻó »õ ³éÇà ÁÝͳۻó áñ ·¿Ã ³Ûë ³Ý·³Ù Ù»Ýù ã³Ùμ³ëï³ÝáõÇÝù Ïáõë³Ïó³-
Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñ Û³ñáõó³Ý»Éáõ Ù¿ç£ ºñÏñáñ¹ª ÏÁ Ëݹñ¿Ç Ú³ÝÏáÛëÝ»ñáõ óճϳÝáõ-
ûݿÝ, áõñ μ³½Ù³Í »Ý ´ÉáÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ä. ¶ÇõÉáõÙ»³Ý »õ ä. γñÙñ³Ùû-
ñáõù»³Ý, áñ Ññ³å³ñ³Ïáí μ³ó³ïñ¿ ÿ ÇÝãáõ ã¿ í³ñÓ³Í ä. ´ñáõﻳÝÁ£
²å³ Éë»ó¿ù å³ïÙáõÃÇõÝÁ£ ²ÝÙÇç³å¿ë Áë»Ù áñ ä. ². ´ñáõï»³Ý ¹³õ³×³Ý³Í
¿ Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ Ý»ñùÇÝ ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý ÇÝùݳí³ñáõû³Ý Çñ³õáõÝùÝ»ñáõÝ£ ¸³-
õ³×³Ý³Í ¿, áñáíÑ»ï»õ áõëáõóÇã ÁÉɳÉáõ §Ù»Í ·áñÍÁ¦ Û³çáÕ»óÝ»Éáõ ѳٳñ, μá-
Õáù³Í ¿ ϳé³í³ñáõû³Ý ÏñÃ³Ï³Ý î»ëãÇÝ »õ ³Ýáñ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÁ Ññ³õÇñ³Í
¿ ³åûñÇݳμ³ñ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõÝ Ù¿ç…£ ´áÕáù³Í ¿ áñ ÇÝùÁ Çμ-
ñ»õ ϳé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ׳Ýãóáõ³Í »õ Ãáõñù»ñ¿ÝÇ Ñ³Ù³ñ áñáßáõ³Í éá×Ç-
ÏÇ ï¿ñ áõëáõóÇã, ³½·³ÛÇÝ Çß˳Ýáõû³Ý »ÝóñÏáõ»Éáõ å³ñï³õáñ ã¿… »õ ϳ-
é³í³ñáõû³Ý ѽûñ ÙÇç³Ùïáõû³Ý íñ³Û Û»ÝÉáí ¿ñ áñ Ú³ÝÏáÛëÝ»ñáõ ¹åñáóÁ
·Ý³ó »õ ³é³Ýó ³ÛÉ»õ³ÛÉÇ ÷áñÓ»ó ¹³ë³ñ³Ý ÙïÝ»É, μ³Ûó Û»ïáÛ ëïÇåáõ»ó³õ ï»-
ÕÇ ï³É ï»ëãÇ Áݹ¹ÇÙáõû³Ý ³éç»õ£
´áÕáù³Í ¿ Ùáé³Ý³Éáí ϳ٠³õ»ÉÇ ×Çßï ³Ýï»ë»Éáí ³ÛÝ å³ñ³·³Ý áñ ÇÝù ³½-
·³ÛÇÝ Çß˳Ýáõû³Ý ÏáÕÙ¿ í³ñÓáõ³Í å³ßïûÝ»³Û ¿ñ, áñ ÇÝù Ó»õ³Ï³Ýûñ¿Ý
ÙdzÛÝ Ï³é³í³ñáõû³Ý å³ßïûÝ»³Û ÏÁ ѳٳñáõ¿ñ, »õ áñ Çñ ³ÝáõÝáí Ý߳ݳÏ-
áõ³Í ·áõÙ³ñÁ (ï³ñ»Ãáß³ÏÁ) ÏÁ ·³ÝÓ¿ñ Ú³ÝÏáÛëÝ»ñáõ óճϳÝáõÃÇõÝÁ »õ ÏÁ
ÙïóÝ¿ñ ½³ÛÝ Çñ ¹åñáóÇ åÇõï׿ÇÝ Ù¿ç£
Øáé³ó³Í »õ μáÕáù³Í ¿, ÇëÏ ÏñÃ³Ï³Ý î»ëáõãÁ, Çñ å³ßïûÝÇ μ»ñáõÙáí, »ñμ
³½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙ¿Ý Ý»ñϳ۳óáõ»ó³õ Ãáõñù»ñ¿ÝÇ áõëáõóÇãÝ»ñáõ
Ýáñ ó³ÝÏÁ, Û³ÛïÝ»ó áñ ä. ´ñáõï»³Ý μáÕáù³Í ¿£
²Ýáñ å³ï³ë˳Ýáõ»ó³õ ÿ ³Û¹ áõëáõóÇãÝ»ñáõ ÁÝïñáõû³Ý ·áñÍÁ ³½·³ÛÇÝ
Çñ³õ³ëáõû³Ý ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ù¿ç ÏþÇÛÝ³Û »õ ÿ ËݹÇñ ÏñÝ³Û Û³ñáõóáõÇÉ ÙdzÛÝ Ã»Ï-

592
ݳÍáõÝ»ñáõ Ó»éÝѳëáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ÇëÏ ³Û¹ ÏÁ ëïáõ·áõÇ ùÝÝáõû³Ùμ, ÇÝãå¿ë
áñ »Õ³õ£
ÎñÃ³Ï³Ý î»ëáõãÁ Çñ ³éç»õ ¹éÝ»ñÁ ÷³Ïáõ³Í ·ïÝ»Éáí ³å³õÇÝ»ó³õ í»ñçÇÝ
ÙÇçáóÇݪ Áë»Éáí ÿ Ãáõñù»ñ¿ÝÇ áõëáõóÇãÁ Çμñ»õ å³ßïûÝ»³Û ϳå áõÝÇ Îáõë³Ï³-
ÉÇ Ñ»ï, Ñ»ï»õ³μ³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³éÝ»É Ý³»õ ³Ýáñ ѳõ³ÝáõÃÇõÝÁ£
²Ñ³ ³Ûë ³éÃÇõ ¿ñ áñ ѳݷáõó»³É ê³ñ³×»³Ý êñμ³½³ÝÇ Ñ»ï ³Ûó»É»óÇÝù Îáõ-
ë³Ï³ÉÇÝ »õ ËëïÇõ μáÕáù»óÇÝù Áë»Éáí áñ ÏñÃ³Ï³Ý î»ëáõãÁ Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ ³Ý-
ï»ÕÇ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ»Éáõ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõ Ù¿ç£ ´áÕáù»óÇÝù
ݳ»õ »ñ¿Ï àõëáõÙÝ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ³ÛÝ áñáßáõÙáí ÿ Ñ³Û ¹åñáóÇ áñ»õ¿ áõëáõ-
óÇã Çñ³õáõÝù ãáõÝÇ áñ»õ¿ áõÕÕ³ÏÇ Ï³å å³Ñ»Éáõ ÏñÃ³Ï³Ý î»ëáõãÇÝ Ñ»ï, »õ ÿ
³Ýë³ëïáÕÝ»ñÁ å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ý åÇïÇ Ï³ÝãáõÇÝ£
²ÛÅÙ ÏÁ ÙÝ³Û ×ßï»É »õ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ³Ý³ñ·³ÝùÇ ëÇõÝÇÝ ·³Ù»É£
ÆëÏ ³Û¹ å³ï³ë˳ݳïáõÝ Ï³Ù ²ñ³ÙÝ ¿ áñ ϳé³í³ñáõû³Ý Ñ»ï μ³Ý³Ï-
óáõû³Ý Ù¿ç ¿ñ »õ ¿ ¹åñáó³Ï³Ý ËݹÇñÇ Ñ³Ù³ñ, áã Çμñ»õ ¸³ßݳÏó³Ï³Ý ²ñ³Ù,
³ÛÉ Çμñ»õ àõëáõÙÝ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ²ï»Ý³å»ï, »õ ϳ٠ä. ´ñáõï»³Ý ¿ å³ï³ë-
˳ݳïáõ áñ Çñ áõëáõóÇã ÁÉɳÉáõ §Ù»Í ·áñÍÁ¦ Û³çáÕóÝ»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï
ѳٳñ³Í ¿ ϳé³í³ñáõû³Ý ѽûñ ÙÇç³Ùïáõû³ÝÝ ³É ¹ÇٻɅ£ ÆëÏ ³Ûë å³-
ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ ×ßïáÕÁ åÇïÇ ÁÉÉ³Û àõëáõÙÝ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹Á, áñáíÑ»ï»õ
´ñáõï»³Ý áõëáõóÇã ¿, ÇëÏ ²ñ³Ù ³Û¹ ÊáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù£
²Ûëù³Ý ϳé³í³ñáõû³Ý ѽûñ ÙÇç³Ùïáõû³ÝÁ Ù³ëÇÝ£
Ø¿Ï ù³ÝÇ Ëûëù ³É Ïáõë³Ï³É ³ÑëÇÝ å¿ÛÇ Ñ»ï áõÝ»ó³Í Ù»ñ §μ³ñ»Ï³Ùáõ-
û³Ý¦ Ù³ëÇÝ£
Ü³Ë Áë»Ýù áñ Ù»Ýù å³ñÏ»ßï å³ßïûÝ»³Ý»ñáõ Ñ»ï, ٳݳõ³Ý¹ Îáõë³Ï³ÉÇ
ÝÙ³Ý μ³ñÓñ ¹Çñù áõÝ»óáÕ Ù¿Ïáõ ÙÁ Ñ»ï, ã³Ï»ñï³õáñ μ³ñ»Ï³Ù ÁÉɳÉáõ ëáíá-
ñáõÃÇõÝ ãáõÝÇÝù£
γ٠ٻÝù ÏþÁÉɳÝù ³ÝÏ»ÕÍ »õ ³é³Ýó ã³Ï»ñïÇ μ³ñ»Ï³Ù »õ ϳ٠μݳ°õ£ ºñÏ-
ñáñ¹, Ù»Ýù Ù»½ ³Ýå³ïáõáõÃÇõÝ ã»Ýù ѳٳñ»ñ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝ Ùß³Ï»É ³ÝáÝó
Ñ»ï£
²Ýå³ïáõáõÃÇõÝ ã»Ýù ѳٳñ»ñ, áñáíÑ»ï»õ ù³ç ·ÇïݳÉáí ³Ûë »ñÏñÇ μ³ñù»-
ñÁ, »õ ï»Õ»³Ï ÁÉɳÉáí ³ÛÝ ÇñáÕáõû³Ý áñ »ÏáÕ μ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñÝ
³Ý·³Ù ³ÝͳÝûà »Ý Ù»ñ »ñÏñÇ íÇ׳ÏÇÝ »õ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ó·ïáõÙÝ»ñáõÝ áõ
ϳóáõû³Ý, μ³ñ»Ï³Ù³ó³Í »Ýù Éáõë³μ³Ý»Éáõ, ѳëÏóÝ»Éáõ ³ÝáÝó Ù»ñ ÅáÕáíáõñ-
¹Ç ϳñÇùÝ»ñÁ »õ ³å³ ³ÝáÝó ѳٳñ ¹³ñÙ³Ý Ëݹñ»Éáõ£
´³ñ»Ï³Ù³ó³Í »Ýù »õ áã áù ÏñÝ³Û åݹ»É ÿ ³Û¹ μ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝÁ ·áñÍ »Ýù
¹ñ³Í Ù»ñ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ï³Ù Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ߳ѻñáõÝ Ç Ýå³ëï£ ºõ ³ñ¹»ûù Ù»ñ ³Û¹
μ³ñ»Ï³Ùáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí 㿱ñ áñ ÐÝã³Ï»³ÝÝ»ñÁ í»ñçÇÝ Û³ÛïÝÇ ¹¿åù»ñáõ
³éÃÇõ å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ý ã»ÝóñÏáõ»ó³Ý…
Øݳó³ÍÁ ÇÝùÝÇÝ Ñ³ëÏݳÉÇ ¿£ ÎÁ ÙÝ³Û Ëݹñ»É Ññ³å³ñ³Ïáí Ïáõë³Ï³É ³Ñ-
ëÇÉ å¿Û¿Ý áñ ×ßï¿ Ã¿ »±ñμ »õ ÇÝã Ó»õáí Çñ ѽûñ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÁ Ëݹñ³Í »Ýù ä.
´ñáõﻳÝÇ å³ßïûݳ½ñÏáõû³Ý ѳٳñ…
ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ª å³ñÏ»ßï Ñ³Û ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõÝ ÏÁ ÙÝ³Û áñáß»É Ã¿ Ù»±Ýù »Ýù
ϳé³í³ñáõû³Ý ѽûñ ÙÇç³Ùïáõû³Ý ¹ÇÙ³Í Ã¿ ÐÝã³Ï»³Ý ä. ´ñáõﻳݣ

²ð²Ø
§²ß˳ï³Ýù¦ ß³μ³Ã³Ã»ñÃ, ì³Ý, ¸. ï³ñÇ, Þ³μ³Ã, 16 ÜáÛ»Ùμ»ñ 1913

593
 ö³ëï. 674-1

344
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ1

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

êï³ó³Ýù Ó»ñ 14/17 ¹»Ïï. Ãõ³ÏÇñ ݳٳÏÁ, áñÇÝ ÏÁ ßï³å»Ýù å³ï³ë˳ݻɣ

ÐáÝ ¹áõù ÏÁ ·ñ¿ù.
³. §… Îáõë³Ï³ÉÇ Ñ»ï Ó»ñ áõÝ»ó³Í μ³Ý³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ï»Ý áõÝ»ó³Í ¿ù ß»-
ÕáõÙÝ»ñ…¦, áñÁ μ³ó³ñӳϳå¿ë ëË³É ¿. Ù»Ýù å³Ñ³Ýç³Í »Ýù å³ñɳٻÝïÇ »õ
ݳѳݷ³ÛÇÝ ÅáÕáíÝ»ñáõ ѳٳñ ѳٻٳï³Ï³Ý ÇëÏ ÙÇõë Ï¿ï»ñáõ ѳٳñ Ï¿ëÇ
¹ñáõÃÇõÝÁ£
μ. §… ´áÉáñáíÇÝ ëË³É ¿ Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ï»Õ³Ï³Ý μ³Ý³ÏóáõÃÇõÝ-
Ý»ñÁ …¦£ ä¿ïù ¿ ·Çïݳù áñ Ù»Ýù ½áõï ï»Õ³Ï³Ý ѳñó»ñáõ ѳٳñ μ³Ý³Ïóáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ã»Ýù ³ñ³Í »õ ã»Ýù ³ÝÇ. ÇëÏ »Ã¿ ï»Õ³Ï³Ý ³ë»Éáí Ïþáõ½¿ù Áë»É áñ μ³óÇ
Ó»½Ù¿ áõñÇß ³ÛÉ Ù³ñÙÇÝ ÙÁ ÁݹѳÝáõñ ѳñó»ñáõ ßáõñçÁ ãåÇïÇ μ³Ý³ÏóÇ – Ùݳ-
Éáí ѳݹ»ñÓ Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ù¿ç – ß³ï ÏÁ ë˳ɿù£ Ü³Ë áñ Àݹѳ-
Ýáõñ ÄáÕáíÁ ³Û¹ Ù³ëÇÝ μ³ó³ñÓ³Ï áñáßáõÙ ÙÁ áõÝÇ. §… Ößï»É г۳ëï³ÝÇ μ³-
ñ»Ýáñá·áõû³Ýó ³ÛÝ §Ýõ³½³·áÛÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ¦, áñáÝó Çñ³·áñÍáõÙÝ ëÇëï»Ù³-
ïÇùûñ¿Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï åÇïÇ Ñ»ï³åݹ»Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý μáÉáñ Ï»¹ñáݳϳÝ
Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ, áã ÙdzÛÝ »õñáå³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·Çïáõû³Ý »õ Ãáõñù Ï»ÝïñáݳϳÝ
ϳé³í³ñáõû³Ý ³ÛÉ »õ Û³ïϳå¿ë г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç, ï»Õ³Ï³Ý Ãñù³Ï³Ý Ù³ñ-
ÙÇÝÝ»ñáõ ùáí…¦£
γñÍ»Ýù μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³õ»Éáñ¹ ¿£ ÀݹÑ. ÄáÕáíÁ μ³ó³ñӳϳå¿ë á°ã
ÙdzÛÝ ³ñïûÝ³Í ¿ ³ÛÉ»õ å³Ñ³Ýç³Í…
ºñÏñáñ¹ »Ã¿ ³Û¹åÇëÇ ³ñïûÝáõÃÇõÝ ãÉÇÝ¿ñ ³Ý·³Ù Ù»Ýù Ýáñ¿Ý Ïþ³Ý¿ÇÝù£
Îþ³Ý¿ÇÝù á°ã ÿ Ó»½Ù¿ ·áñÍ ËÉ³Í ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ϳ٠§Ù»Í¦ μ³Ý ÙÁ ³Ý»Éáõ ó³Ý-
Ïáõû³Ùμ, ³ÛÉ áõÕÕ³ÏÇ ·áñÍÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý ï»ë³Ï¿ï¿Ý. Ù»Ýù ËáñáõÝÏ
ѳÙá½áõÙ áõÝ»Ýù áñ ÃÇõñù ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ Áݹ³é³ç Ïþ»ñ-
Ã³Û »ñμ ѳÙá½õÇ áñ ³Û¹ ³ÙμáÕç ѳۻñáõ å³Ñ³ÝçÝ ¿ »õ áñ ٳݳõ³Ý¹ ³ïáñ ѳ-
Ù³ñ å³ïñ³ëï »Ý ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï Í³é³Ý³Éáõ »õ å³Ñ³Ýç»Éáõ »õ á°ã ÿ ³ïáÝù
ÙdzÛÝ å³Ñ³Ýç »Ý å³ïñdzñù³ñ³ÝÇ »õ äáÉëáÛ Ù¿ç Ýëï³Í §ÏáÙÇï¿Ý»ñáõ Ï»Ýï-
ñáÝÝ»ñáõݦ…
²Ñ³ ÿ ÇÝãÝ ¿ ëïÇå³Í Ù»½ μ³Ý³Ïó»Éáõ ³Ýó»³ÉáõÙ »õ áñÁ åÇïÇ ÁÝ»Ýù »õ
³å³·³ÛáõÙ£
пÝó ³Ûë ß³μ³Ãõ³Û Ù¿ç Ïáõë³Ï³ÉÁ ÷áñÓ»ó ÝÙ³Ý ÙÇ ù³ÛÉ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ
ѳٳñ. ÅáÕáí ÙÁ Ññ³õÇñ»ó ³é³çÝáñ¹³ñ³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý »õ ù³Õ³ù³-
ÛÇÝÝ»ñ¿Ý »õ Ëݹñ»ó áñ ·áñÍÁ äáÉëÇÝ ãÓ·»Ýù, Ù»Ýù ³É μ³Ý ÙÁ ÁÝ»Ýù…
Îáõë³Ï³ÉÇÝ å³ï³ë˳Ýõ»ó. ³Ûë ·áñÍÁ äáÉëÇÝÁ ã¿ »õ áã ³É ³Ýáñ ¿ Ó·õ³Í, ³ÛÉ
³ÙμáÕç ³½·Ç å³Ñ³ÝçÝ (ѳٻٳï³Ï³Ý ²½·³ÛÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ), ³½·Ý ¿ áñ

594
ûɳ¹ñ³Í ¿ ä³ïñdzñù³ñ³ÝÇÝ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ÁÝ¿, áñ »Ã¿ ÝáÛÝÇëÏ ä³ïñdzñù³ñ³-
ÝÁ ½ÇçáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ÁÝ¿, Ù»Ýù ï»ÕÇ ã»Ýù ï³Éáõ… γñÍáõÙ »Ýù ³Ûë ³õ»Éáñ¹ ã¿ñ…
ÝáÛÝÇëÏ »Ã¿ ³Û¹ ÙÇ ³ÛÉ Ó»õáí μ³ó³ïñõÇ Ñáï Ïáõë³Ï³ÉÇ Ï³Ù Ý³Ë³ñ³ñÝ»ñáõ
ÏáÕÙ¿Ý, ù³ÝÇ áñ Ý»ñùáõëï Ýáù³ ѳÙá½õ³Í »Ý áñ DZÝã áõÅ »õ DZÝã [Ù¿Ï μ³é ³ÝÁÝ-
ûéÝ»ÉÇ] ϳݣ
ÎÁ Ûáõë³Ýù áñ ³Ûë ѳñóÁ ëñ³Ýáí Éáõë³μ³Ýõ³Í åÇïÇ Ñ³Ù³ñ¿ù£
²õ»É³óÝ»Ýù »õ ³ÛÝ áñ »Ã¿ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõ Ù¿ç å³Ï³ëáõÃÇõÝÝ»ñ ϳÝ, ³Û¹ ³É
Ó»ñ Ù»ÕùÝ ¿. ųٳݳÏÇÝ ãáõÕ³ñÏ»óÇù Ù»ñ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõ ÙÇÝÇÙáõÙÁ áñ Áëï
³ÛÝÙ ß³ñÅõ»Ý Ù»ñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ. ÏÁ ùÝ¿ù, ÏÁ ùÝ¿ù »õ »ñμ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ ÇÝùݳ·ÉáõË
μ³Ý ÙÁ ÏþÁÝ»Ý, Ýáñ Û»ïÇÝ ÃõáõÙ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ÏþÁÝ¿ù. á°ã Ù»½ »õ áã ¿É Ù»ñ
ѳñ»õ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñáõÝ ³Û¹ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ ã¿Çù ׳Ùμ³Í£
§¸ñûß³Ï¦Ç Ù³ëÇÝ ã·Çï»Ýù ÇÝã ³ë»Ýù. »Ã¿ ³Û¹ å³ñï³¹Çñ ¿, ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï
³Ù¿Ý Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ [»ñÏáõ μ³é ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ] ûñûñ áõÕ³ñÏ»ó¿ù áñáß ù³Ý³Ïáõ-
û³Ùμ, »õ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ëϽμ¿Ý ·³ÝÓ»ó¿ù, ÃáÕÝ»Éáí áñ Çñ»Ýù ͳ˻Ý
ϳ٠μ³Å³Ýáñ¹ ·ïÝ»Ý »õ Çñ»Ýù ¹ñ³ÙÝ»ñÁ í»ñóݻݣ ÆëÏ »Ã¿ ÙdzÛÝ Ýå³ëï»Éáõ
ѳñó ¿, Ù»ñ ßñç³ÝÁ 50 ѳï ÏÁ ï³ñ³ÍõÇ »õ ¹ñ³ÙÝ»ñÝ ¿É Ïþ³ß˳ï»Ýù ųٳݳ-
ÏÇÝ ×³Ùμ»É£
¶³Éáí ï»Õ»Ï³·ÇñÝ»ñÁ ϳ½Ù»Éáõ »õ ³ÙÇëÁ ÙÇ ³Ý·³Ùª ³ÝÑݳñÇÝ ¿. ·¿Ã 3 ³-
ÙÇëÁ ÙÇ ³Ý·³Ù ϳñ»ÉÇ ¿ ÁݹѳÝáõñ ·áñÍ»ñáõ Ù³ëÇÝ μ³Ý ÙÁ ·ñ»É£ àñáᯐ »Ýù
ÁݹѳÝáõñ ï»Õ»Ï³·Çñ áõÕ³ñÏ»É ³Ýó»³É ï³ñõ³Û ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù³ëÇÝ£
Ø»½ Ùûï ³é³ÛÅÙ μ³Ý ÙÁ ãϳÛ. ½Çݳ¹³¹³ñ ¿. Ïáõë³Ï³ÉÁ Ù»½Ù¿ ³õ»ÉÇ å³Õ³Í
Ïþ»ñ»õ³Û. ÇÝù ÏÁ ϳñÍ¿ñ áñ Çñ μáÉáñ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ Ï³Ù ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ
[?] ϳñáÕ ¿ÇÝù ϳ٠åÇïÇ [ٻɳÝÇ çÝç³Í »ñÏáõ μ³é]£
Îáõë³Ïó³Ï³Ý-ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »õ ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ·áñÍÁ ß³ï Û³-
çáÕ ³é³ç Ïþ»ñóۣ
[οë ïáÕ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ]£
Þ³ï ÏÁ ϳëϳÍÇÝù áñ [Ù¿Ï μ³é å³Ï³ë] ¹áõù ÏÁ ËáñÑ¿ù áñ Ù»ñ ÏáÕÙ¿Ý
³é³Ýó ·áñÍÝ³Ï³Ý ù³ÛÉ»ñáõ Ù»ñ ѳñóÁ Ûáõë³ÉÇ ÷áõÉÇ Ù¿ç ¿ Ùï³Í. ²[ëïáõ³]Í
ï³Û áñ Ù»Ýù ÉÇÝ»Ýù ë˳Éõ³Í£

Æ ¹ÇÙ³ó ì³ëå[áõñ³Ï³ÝÇ] Î. ÎáÙÇï¿Ç

²ð²Ø

1914 ÛáõÝõ³ñ 6, ì³Ý

1.- ÊÇëï ·áõݳó÷áõ³Í ӻ鳷Çñ, ï»Õ-ï»Õ ·ñ»Ã¿ ³ÝÁÝûéÝ»ÉÇ, Ýß³Í »Ýù ³ÝÏÇõݳõáñ ÷³-
ϳ·Í»ñáí£

595
 ö³ëï. 674-7

345
²ñ»õÙï»³Ý ´ÇõñáÛÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

Ò»ñ ï»Õ³ï³ñ³÷ »õ Çñ³ñ ˳ãáÕ Ñ»é³·ÇñÝ»ñÁ ëï³ó³Ýù. ó³õ»Éáí Ïþ³ë»Ýù

áñ Ù»ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç ûñ»õë ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿, áñ Ù»ñ μÇõñáÝ»-
ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, ÇÝù½ÇÝùÁ »õ Çñ Ñ»ï ³ÙμáÕç Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ³Ûëå¿ë ˳Ûï³é³Ï íÇ-
׳ÏÇ Ù¿ç ÏÁ ¹Ý¿£ ʳÛï³é³ÏáõÃÇõÝÁ á°ã ÙdzÛÝ ÑáÝ ¿ áñ Ù»Ýù ûÏݳÍáõÝ»ñ Ïþáõ-
ݻݳÝù ÿ áã, ³ÛÉ Ñáݪ áñ ѳٻñ³ßËáõû³Ý ÅáÕáíÇ1 Ù¿ç Ù»ñáÝù ÷áË³Ý³Ï Õ»-
ϳí³ñáÕÇ ¹»ñ ϳï³ñ»Éáõ, Áݹѳϳé³Ï ˳μõ»óÇÝ, áñáíÑ»ï»õ ³Û¹åÇëÇ ¹¿å-
ùáõ٠ɳõ³·áÛÝ áõ å³ïõ³μ»ñ ݳѳÝçÁ μáÛÏáïÇ, ³ÛÝ ¿É ѳٳ½·³ÛÇÝ μáÛÏáïÇ
׳Ùμ³Ý ¿ñ. ÇëÏ §ã¿½áùÝ»ñáí¦ ÁÝïñáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ÉÁ, Ý³Ë áñ Ù»ñ ù³Õ³ù³-
Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÇÝùݳëå³ÝáõÃÇõÝ ¿, »ñÏñáñ¹ª Ù»ñ ջϳí³ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ
ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ý÷áñÓáõÃÇõÝÁ. ³Ûá° ³Ý÷áñÓáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ §ã¿½áù¦ ³ë»Éáí
Û³ÛïÝÇ [¿] ÿ áíù»ñ »Ý ÁÝïñõ³Í, »õ áíù»ñ åÇïÇ ÉÇݻݣ
²ÛÝ ³Ýó»³ÉÁ ÇÝã Ù»Ýù áõÝ»Ýù, »ñμ»ù Ù»½ ãÇ Ý»ñ»ñ áñ ϳëϳͻÉÇ §ã¿½áùÝ»ñáõ¦
»õ §ã¿½áù¦ åÇï³ÏÇ ï³Ï Ùï³Í ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñáõ ùáõ¿ ï³Ýù. Ù»ñ áñáßáõÙÁ ³Ý-
Ï»ÕÍ ¿. ϳ٠Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñáí Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ »õ ϳ٠μáÛÏáï£
¶³Éáí å³ï³ë˳ݳïõáõû³Ý ѳñóÇÝ, ÏÁ ½³ñٳݳÝù, áñ ¹áõù å³ï³ë˳-
ݳïõáõÃÇõÝÁ Ó»½Ù¿ Ý»ï»É Ïþáõ½¿ù£
Ò»ñ ïõ³Í ѻ鳷ÇñÝ»ñÁ å³Ñ³Í »Ýù. ¹áõù áã ÙÇ Ñ»é³·Çñ áõÝ¿ù Ù»½ áõÕÕõ³Í,
³ÛÝ Ñ³ñóáõÙáí ÿ 㿽áù ûÏݳÍáõÝ»ñáí Ù³ëݳÏó»Ýù ÿ áã. ¹áõù Ù»½ ÇñáÕáõ-
û³Ý ³é³ç ¿Çù ¹ñ³Í, ѻ鳷ñ[»É]áí ÿ ѳٻñ³ßËáõû³Ý Ù³ñÙÇÝÁ ³Ûëå¿ë
áñáß»ó. áõñ»ÙÝ áñá߻ɿ í»ñç ¿ áñ Ù»½ ·ñ³Í ¿ù, ³é³Ýó Ùï³Í»Éáõ, áñ ϳñÍÇùÝ»ñ
ÏÁ ѳõ³ù»Ý áñá߻ɿ ³é³ç. »ñ»õÇ ÝáÛÝ ¿ù ³ñ³Í »õ ÙÇõë Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ£ ÆÝã »õ ¿.
å³ï³ë˳ݳïõáõû³ÝÁ ×ßïáõÙÁ ÏÁ ÃáÕÝ»Ýù å³ïϳݻ³É Ù³ñÙÝÇÝ. ³ÛÅÙ ÏÁ
ÙÝ³Û ï³Ïï å³Ñ»ÉÁ. ÇëÏ ³Û¹ ϳñÍáõÙ »Ýù ³ÛÝå¿ë åÇïÇ ÉÇÝÇ, áñ ¹áõù ·¿Ã ³Ûë
»ñ»ù íÇɳۿÃÝ»ñáõ2 ÁÝïñáõû³Ý ѳñóáõÙ å¿ïù ¿ ³é³çÝáñ¹õ¿ù ³Ûë ï»Õ»ñÇ ¹Ç-
ñ»ÏïÇõÝ»ñáí£
Ø»ñ íÇɳۿÃÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÙ ëÏë³Í ¿ ùñ¹³Ï³Ý-ß¿Ë³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñ. ´³ß-
Ï³É¿Ç ë³ÑÙ³Ýáõ٠ʳñ½³ÝÇ (ØáõëáõÉ) ß¿ËÝ ¿ ³åëï³Ùμ»É, ÇëÏ ´ÇÃÉÇëÇ ÏáÕÙ»ñÁ
– Êǽ³ÝÇ ß¿ËÁ. Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ½ûñù ·Ý³ó. Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÁ ×ßï»É ã»Ýù ϳ-
ñáÕ, áñáíÑ»ï»õ ËÇëï ÓÇõÝ ¿. »ñûõ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹³¹³ñ³Í£
ì»ñç»ñë ï»Õ³Ï³Ý ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Çñ Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»½ Ñ»ï å³Õ»ó-
ñ³Í Ïþ»ñ»õÇ, ÏÁ ϳñÍ»Ýù äáÉëáÛ Ã»É³¹ñáõû³Ùμ. í³ÉÇÝ ÙÇ ³Ý·³Ù ³ÏݳñÏ Á-
ñ³õ, áñ Çñ»Ýó Ù³ñ¹ÇÏ äáÉëáÛ Ù¿ç ß³ï »Ý ·³½³½³Í ¸³ßݳÏóáõû³Ý ¹¿Ù£ ´³Ûó
»õ ³ÛÝå¿ë μ³ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ϳå»ñÁ ÏÁ å³Ñ»Ýù£ è»ýáñÙÝ»ñáõ ѳٳñ μ³Ý ÙÁ ãÉë»-
óÇÝù. ³ÛÝå¿ë ¿ù Ëñõ»É ÁÝïñáÕ³Ï³Ý ù³áëÇ Ù¿ç, áñ ÁÝóóÇÏ Ý³Ù³Ï³·ñáõÃÇõÝÁ

596
»õ ·áñÍ»ñÁ Ùáé³ó³Í ¿ù£
ä¿ïù ¿ í»ñëÏë»É ß³μ³Ã³Ï³Ý ݳٳϳ·ñáõû³Ý ëÇëï»ÙÁ£
Æ ¹¿å, §²½³ï³Ù³ñï¦Ç í³ñã³Ï³Ý-ѳßõ³å³Ñ³Ï³Ý Ù³ëÁ Ïþ»ñ»õ³Û áÕμ³ÉÇ
íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿. á°ã ÙÇ Ï³Ýáݳõáñ ѳßõ³å³ÑáõÃÇõÝ, áã ¿É μ³Å³Ýáñ¹Ý»ñáõ ó³ÝÏ.
Ù¿ÏÇÝ 6 ³ÙÇë ³é³ç ÏÁ ¹³¹ñ»óÝ»Ý, ÙÇõë¿Ý ¹ñ³Ù ÏÁ ëï³Ý³Ý ã»Ý ׳Ùμ»ñ »õ ³ÛÉÝ.
´ÇõñáÝ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ áõÝÇ ÑëÏ»Éáõ ³Û¹ ·áñÍÇ íñ³Û. »±ñμ í»ñç³å¿ë ³Û¹
×ÇõÕÇ Ñ³Ù³ñ å¿ïù ¿ ·ïÝ¿ù ÙÇ Ë»ÉùÁ ·ÉËáõÝ Ù³ñ¹ »õ Ù»½ ³½³ï¿ù ³Ûë ˳Ûï³-
é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇó£
Æ ¹ÇÙ³ó سñÙÝÇ
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1914 Ù³ñï 3, ì³Ý

1.- гٻñ³ßËáõû³Ý ÅáÕáíÁ ϳ½Ùáõ³Í ¿ñ äáÉëáÛ Ù¿ç Ñ³Û ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ

Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ¿Ý£
2.- ºñ»ù íÇɳۿÃÝ»ñÝ ¿ÇÝ.– ì³ÝÇ, äÇÃÉÇëÇ »õ γñÝáÛ Ý³Ñ³Ý·Ý»ñÁ£

346
Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Î. ÎáÙÇï¿ÇÝ

ÀÝÏ»ñÝ»ñ!

Ü»ñ÷³Ï ݳٳÏÝ»ñ¿Ý ÏÁ ï»ëÝ¿ù áñ ÎûÉï1 Ù»é³Í سñïÇñáë ²Ý¹ñ¿³ë»³ÝÇ

»Õμ³ÛñÁ Ïþáõ½¿ áñ Çñ»Ý Ïï³Ïõ³Í 500 ¹³ÉÉ¿ñÁ Ù»ñ ÙÇçáóáí Çñ»Ý áõÕ³ñÏ¿ù£
ºÃ¿ ³Ûë ÷³ëï³ÃÕûñÁ2 μ³õ³ñ³ñ ÏÁ ë»å¿ù, ³Ûë ɳõ ¿. Ù»½ ß³ï ¿, »Ã¿ Ó»½
åÇïÇ Ñ³Ù὿ Çñ ÇÝùÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ³Û¹ ¹ñ³ÙÝ»ñÁ ÷á˳¹ñ»ó¿ù Ù»½, ã¿ÏÁ
Ïïñ»Éáí ÁÝÏ»ñ ÐÙ³Û»³Ï ¸³ñμÇÝ»³ÝÇ ³ÝáõÝáí£
γ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍ»ñáõ Ù³ëÇÝ ì³ÝÇÏ3 ³ñ¹¿Ý ·ñ³Í ¿ ³Ýó»³É ÷áëï³ÛÇÝ£

´³ñ»õÝ»ñáíª
²ð²Ø

1914 ³åñÇÉ 28
ì³Ý

1.- ø³Õ³ù ø³Ý³ï³ÛÇ Ù¿ç£

2.- ì³ÝÇÏ – ͳÍϳÝáõÝ ØÇÑñ³Ý »ñɻٿ½»³ÝÇ, ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç£
3.- ²ñ³ÙÇ Ý³Ù³ÏÇÝ Ïóáõ³Í »Ý ѳݷáõó»³ÉÇ »Õμûñª ʳã³ïáõñ ²Ý¹ñ¿³ë»³ÝÇ »õ ²ÕóٳñÇ
ϳÃáÕÇÏáë³Ï³Ý ÷á˳Ýáñ¹ º½ÝÇÏ í³ñ¹³å»ïÇ íϳ۳·ñ»ñÁ£

597
 ö³ëï. 674-12

347
[èáõμ¿Ý î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇÝ, î³ñûÝ]

êÇñ»ÉÇ èáõμ¿Ý!

ܳٳÏë Ý»ñϳ۳óÝáÕÁ ì³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Ïáٳݹ³Ý æ³í¿ñ ÷³ß³Ý ¿, Ù»ñ ɳõ

μ³ñ»Ï³ÙÝ ¿ »õ ÙÇßï ¿É Ù»½ Ñ»ï ¿ »Õ»É í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ£
êñ³Ý »Ã¿ å¿ïù ÉÇÝÇ, »ÏáÕ ÏáÙÇëÇáÝÝ»ñáõ Ù¿Ïáõ Ù¿ç ¹Ý»É ïõ¿ù. ß³ï å³ñ-
Ï»ßï »õ ÁݹáõÝ³Ï Ù³ñ¹ ¿. ·Çï¿ ýñ³Ýë»ñ¿Ý »õ ¿Ý»ñÅÇÏ ¿. ÏñÝ³Û û·ï³Ï³ñ ÉÇ-
Ý»É Çμñ»õ ɳõ³Í³Ýûà ٿÏÁ£
Êݹñ»Ù Ý»ñϳ۳óÝ»ë »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ£
´³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
1914 ÛáõÝ[Çë] 30
ì³Ý

598
 ö³ëï. 1403-65

348
§²ñ³ÙÇ Ý³Ù³ÏÇ å³ï׿ÝÁ ì³ÝÇó,
ä³ß³ñÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï¦

ì³Ý, 15-16 ³åñÇÉ 1915

̳ÝûÃáõÃÇõÝ.– êïáñ»õ Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í ݳٳÏÁ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÁ ì³-

ÝÇó áõÕ³ñÏ»É ¿ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ£ ¶ñ³μ»ñÁ ùáõñ¹ í³É³¹ úëÙ³ÝÝ ¿£ ²é³çÇÝ ³ß-
˳ñѳٳñïÇ ëÏǽμÝ»ñÇÝ ìé³Ù»³ÝÁ, í³É³¹ ·áÕ Ø»ÉáÛÇ ÙÇçáóáí, ÙÇ ·ñáõÃÇõÝ
¿ñ áõÕ³ñÏ»É μÇõñáÛÇÝ£ ì³É³¹ úëÙ³ÝÁ »ñÏñáñ¹ ·ñ³μ»ñÝ ¿ñ, áñ ÛÇß»³É ݳٳÏÁ
²Ý¹ñ³ÝÇÏÇÝ Ñ³ëóñ»ó, ѳϳé³Ï ë³ÑÙ³ÝÁ ³ÝóÝ»Éáõ ³Ñ³·ÇÝ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»-
ñÇ£
¸Çõ³ÝÇ ·ïÝáõ³ÍÁ å³ï׿ÝÝ ¿ ³Û¹ ݳٳÏÇ, áñ ³ñï³·ñáõ³Í ¿ èáëïáÙÇ
Ó»éùáí£ Ü³Ù³ÏÇ Ý»ñù»õ èáëïáÙÁ ÷³Ï³·ÇÍ»ñÇ ÙÇç»õ ·ñ»É ¿. ÁݹûñÇݳÏõ³Í ¿
μ³é³óÇ, å³Ñ»ó¿ù ³ñËÇõáõÙ£

êÇÙáÝ ìñ³ó»³ÝÇ ËÙμ³·ñ³Í §ì¿Ù¦ å³ñμ»ñ³Ã»ñÃÁ (´. ï³ñÇ£ ÃÇõ 3,

1934, ¿ç 96) Ññ³ï³ñ³Ï»Éáí ²ñ³ÙÇ ³Ûë ·ñáõÃÇõÝÁ, Çμñ»õ ͳÝûÃáõÃÇõÝ ÏÁ
·ñ¿.–
§´³é³óÇ ÁݹûñÇݳÏáõÙÝ ¿ ³ÛÝ Ý³Ù³ÏÇ, áñ ²ñ³Ù ·ñ»É ¿ Ð.Ú.¸. ´Çõñû-ÇÝ
Îáíϳë 1915 Ã. ³åñ. 15-16ÇÝ£ ܳٳÏÁ ·ñõ³Í ¿ ùÇÙÇ³Ï³Ý Ù³ïÇïáí, ëåÇ-
ï³Ï Ïï³õÇ íñ³Û »õ ·³ÕïÝÇ ×³Ý³å³ñÑáí áõÕ³ñÏõ³Í ÎáíÏ³ë£ ì³ÝÇ å³-
ß³ñÙ³Ý ûñ»ñÇó Ùݳó³Í óÝϳ·ÇÝ í³õ»ñ³·ñÇ å³ï׿ÝÝ ¿ ³Ûë. μݳ·ÇñÁ, »-
ñ»õÇ, Ïáñ»É ¿¦£
ÊØ´.

§Î³é³í³ñáõÃÇõÝÁ ¹³õ³¹ñáõû³Ùμ Ïáïáñ³ÍÇ Ó»éݳñÏ»ó£ Æß-

˳ÝÁ ¹³õáí ëå³Ýõ³Í ¿, ìé³Ù»³ÝÁ ³ùëáñõ³Í£ ´³½Ù³ÃÇõ ·ÇõÕ»ñ
ÑñÏǽõ³Í, 5-6000 Ïáïáñ³Í ϳݳÝó, »ñ³Ë³Ý»ñÇ, ·³õ³éÝ»ñÇ Ù¿ç£
ÊÇëï ÁݹѳñáõÙ ì³Ý »õ Þ³ï³Ë£ 10 ûñ¿ Ç í»ñ Ãݹ³ÝûÃÝ»ñÁ Ïþáñá-
ï³Ý ù³Õ³ùÇ íñ³Û, áã ÙÇ íݳë Ù»½Ù¿£ Þ³ï³ËÁ 15 ûñ ¿ ÏéõÇ Ù¿ç ¿£
ÄáÕáíñ¹Ç ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ μ³ñÓñ£ ÄáÕáíñ¹Ç í»ñçÇÝ ÛáÛëÁ Ó»ñ
íñ³Û£ úñ ÙÁ áõ߳ݳÉÝ ³Ý·³Ù ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝ£
Þï³å»ó¿ù, ÅáÕáíñ¹Ç ÷ñÏáõû³Ý ѳٳñ ßáõï ѳë¿ù¦£

599
 *
* *

²ñÓ³·³Ý· ѳݹÇë³Ý³Éáí ì³Ý¿Ý ëï³óáõ³Í ÉáõñÇÝ, º·ÇåïáëÇ Ð.Ú.¸. Ïá-

ÙÇï¿Ý, Çñ ϳñ·ÇÝ, ýñ³Ýë»ñ¿Ý ѻ鳷ñáí ÏÁ ѳÕáñ¹¿ Ñ»ï»õ»³ÉÁ ϳ½Ù³Ï»ñ-
å³Ï³Ý ÙÇõë ßñç³ÝÝ»ñáõÝ.–

ö³ëï. 1071·-27 (º·ÇåïáëÇ ÃÕóÍñ³ñ)

Avons Télégramme Vratzian

Aram 15 avril écrit – Van massacres commencées – Ichkhan tué

– Vramian éxilé – Plusieurs villages brulés – tués 6000 – Révolte
Van, provinces – Hâtez secourir – Impatiemment attendons.

GUETRONIAN

³ñ·Ù³ÝáõÃÇõÝÁ.–

ìñ³ó»³Ý¿Ý ѻ鳷Çñ áõÝÇÝù

²ñ³Ù 15 ²åñÇÉÇÝ ÏÁ ·ñ¿ – ì³Ý ç³ñ¹»ñÁ ëÏë³Í – Æß˳ÝÁ

ëå³ÝÝáõ³Í – ìé³Ù»³Ý ï³ñ³·ñáõ³Í – ´³½Ù³ÃÇõ ·ÇõÕ»ñ ÑñÏǽáõ³Í –
6000 ëå³Ý»³É – ì³Ý, ·³õ³éÝ»ñÁ ³åëï³Ùμ³Í – Þï³å»ó¿ù û·ÝáõÃÇõÝ
ѳëóÝ»É – ³ÝѳÙμ»ñ ÏÁ ëå³ë»Ýù£
κ¸ðàܺ²Ü

600
 349
²ð²ØÆ ÎàâÀ
²¼²î²¶ðàô²Ì ì²ÜÆ Ð²Úàôº²Ü

ø³Õ³ù³óÇÝ»ñ!

èáõë³Ï³Ý Û³ÕÃ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ ³é³ç˳ճóáõÙÁ Ýáñ ¹³ñ³·ÉáõË »õ Çñ³õ³-

ϳñ· ÏÁ μ³Ý³Û Ù»ñ ù³Õ³ùÇ áõ ·³õ³éÝ»ñáõ Çñ³õ³½áõñÏ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ£ ¸³-
ñ»ñáõ ëïñÏáõû³Ý »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ×ÝßáõÙÝ»ñáõ í³Ë׳ÝÝ ¿, áñ Ù»Ýù Ïþ³åñÇÝù
³Ûë ûñ»ñáõÝ, Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ßÇݳñ³ñ »õ ëï»Õͳ·áñÍ á·ÇÇ ÍÝáõÝ¹Ý ¿, áñ Ù»Ýù
ÏÁ ïûÝ»Ýù ³ÛÅÙ£
èáõë ½ûñù»ñáõ Ññ³Ù³Ý³ï³ñÁ, ·»Ý»ñ³É ÜÇÏáɳۻõ, ·Ý³Ñ³ï»Éáí ì³ëåáõñ³-
ϳÝÇ Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ñáë³Ï³Ý ç³Ýù»ñÁª Ãáõñù ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ý½ûñ ¹³ñ-
ÓÁÝ»Éáõ Çñ ³½·³ëå³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç, »õ ѳõ³Ý»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç
³½·³ÛÇÝ-ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñÁ, μ³ñ»Ñ³×»ó³õ 7 Ù³ÛÇë, 1915 Ã. No 16 Ù³ë-
ݳõáñ Ññ³Ù³Ý³·ñáí ÇÝÓ Ýß³Ý³Ï»É ù³Õ³ùÇ »õ ßñç³ÝÇ Ï³é³í³ñÇã »õ ϳ½Ù³-
Ï»ñå»É Ýáñ ·áñÍÁ Çñ μáÉáñ ×ÇõÕ»ñáí£
²Ûëûñ ³ñ¹¿Ý ϳ½Ù³Ï»ñåõ»ó³Ý áëïÇϳݳϳÝ, ¹³ï³Ï³Ý, ·ÇõÕ³ïÝï»ë³-
ϳÝ, ·³ÕóϳݳϳÝ, ù³Õ³ù³å»ï³Ï³Ý »õ ³ÛÉ í³ñãáõÃÇõÝÝ»ñ£ ²ëáí ÏÁ Û³Û-
ï³ñ³ñ»Ù ³ÙμáÕç ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñ Ýáñ ϳé³í³ñáõÃÇõÝ Ï³½Ù³Ï»ñåõ³Í ÁÉɳÉáí,
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ μáÉáñ ·áñÍ»ñáõ ѳٳñ ¹ÇÙ»É Ýáñ ϳé³í³ñáõû³Ý Û³ÝÓݳËáõÙ-
μÇÝ, ù³Õ³ùÇ »õ ßñç³Ï³ÛùÇ Ù¿ç μÝ³Ï³Ý íÇ×³Ï ëï»ÕÍ»Éáõ ѳٳñ£ Ü»ñÏ³Û å³ï-
Ù³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ ûñ»ñáõÝ Ù¿ç Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ÙdzÛÝ Ù¿Ï Ý߳ݳμ³Ý åÇ-
ïÇ áõݻݳ۪ ѳٳËÙμáõ»É ³ÙμáÕç »é³Ý¹áí ϳé³í³ñáõû³Ý ßáõñçÁ, í»ñ³Ï³½-
ٳϻñå»Éáõ ѳٳñ Ï»³ÝùÁ ù³Õ³ùÇ »õ ßñç³ÝÇ Ù¿ç, ³ñųÝÇ ÉÇÝ»Éáõ ѳٳñ ù³-
éáñ¹ ¹³ñ¿ ³õ»ÉÇ ÙÕõ³Í å³Ûù³ñÇ Ù¿ç ÇÝÏ³Í Ñ»ñáëÝ»ñáõ ÛáÛë»ñáõÝ »õ ÛÇß³ï³-
ÏÇÝ áõ ÙÇßï μ³ñÓñ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û ³½·Ç ÏáõÉïáõñ³Ï³Ý å³ßïûÝÇ ·Çï³Ï-
óáõÃÇõÝÁ öáùñ-²ëÇáÛ ³Ûë ͳÛé³·³õ³éÇÝ Ù¿ç£
èáõë ·»Ý»ñ³ÉÁ Ù»ñ ³Ûë ÛáÛë»ñáõ Édzϳï³ñ ·Çï³Ïóáõû³Ùμ ¿, áñ Ñ³Û ÅáÕá-
íáõñ¹Ç »õ Ç٠ѳݹ¿å óáÛó ïáõ³õ ³Û¹ Ù»Í íëï³ÑáõÃÇõÝÁ£
ø³Õ³ù³óÇÝ»ñ, Ó»½ ÏÁ ÙÝ³Û Ù»ñ ³Û¹ Û³õ³ÏÝáõû³Ýó »õ ÛáÛë»ñáõÝ Áݹ³é³ç
·Ý³óáÕ Û³ÕÃ³Ï³Ý μ³Ý³ÏÇ »õ ·»Ý»ñ³ÉÇ íëï³ÑáõÃÇõÝÁ μ³ó³ñӳϳå¿ë ³ñ¹³-
ñ³óÝ»É »õ ³õ»ÉÇ É³õ³·áÛÝÇÝ ³ñųÝÇ »õ å³ïñ³ëï ·ïÝõ»É£

ì³ÝÇ ßñç³ÝÇ Ï³é³í³ñÇã

²ð²Ø
1915, Ù³ÛÇë 8, ì³Ý-²Û·»ëï³Ý

в², ý. 242, ó.1, ·. 39, Ã. 4 »õ ßñç., μݳ·Çñ, ӻ鳷Çñ (²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý, ö³ëï³-
ÃÕûñÇ »õ ÝÇõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñ»õ³Ý 2009, ¿ç 67-68)£
§Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ³Ùë³·Çñ, سÛÇë 1925, ÃÇõ 7, ¿ç 87-88£

601
 350
ì²ÜÆ Ä²Ø²Ü²Î²ôàð βè²ì²ðÆâ
²ð²Ø زÜàôκ²ÜÆ Ðð²Ø²ÜÀª
ø²Ô²øàôØ Î²ð¶ àô βÜàÜ ä²Ðä²ÜºÈàô زêÆÜ

Üϳï»Éáí, áñ Ýáñ Çñ³õ³Ï³ñ·Ç Ù¿ç ϳñ· ÙÁ ³Ýå³ï»ÑáõÃÇõÝÝ»ñ ï»ÕÇ Ïþáõ-

ݻݳÝ, áñáÝù ϳñáÕ »Ý í³ï Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñ ³é³ç μ»ñ»É, Ý»ñϳÛÇë ÏÁ Û³Ûï³ñ³-
ñ»Ù áñª
1.- Ðñ³½¿Ý å³ñå»ÉÁ ³Ù»Ý³ËÇëï Ï»ñåáí Ïþ³ñ·»ÉáõÇ£
2.- Îþ³ñ·»ÉáõÇ á·»ÉÇó ËÙÇãùÝ»ñ Í³Ë»É ½ûñù»ñáõÝ, ˳ÝáõÃÝ»ñáõ »õ Ù³ëݳ-
õáñ ïáõÝ»ñáõ Ù¿ç£
3.- Æ ëå³é Ïþ³ñ·»ÉáõÇ Ã³É³Ý, ÏáÕáåáõï, ͳé»ñ Ïïñ»ÉÁ, ÷³Ûï»ñ ï³Ý»ÉÁ »õ
³ÛÉÝ£
4.- Èùáõ³Í ïáõÝ»ñÁ ÇÝùݳ·ÉáõË ïÇñ³Ý³ÉÁ ³ñ·»Éáõ³Í ¿, áã ÙÇ ·ñ³õáõÙ áÛÅ
ãáõÝÇ, áõÝ»óáÕÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ¹ÇÙ»Ý ÇÝÓ£
5.- л鳷ñ³Ï³Ý »õ Ñ»é³Ëûë³Ï³Ý ûɻñÁª ÿ ÑÇÝ »õ ÿ Ýáñ ѳëï³ïáõ³Í-
Ý»ñÁ – å¿ïù ¿ ËݳÙùáí å³Ñå³Ý»É, áãÝã³óáõÙ¿ ³½³ï»É »õ ÑëÏ»É áñ ÃßݳÙÇÝ
ãÏïñ¿£ ¶»Ý»ñ³É ÜÇÏáɳ»õÇ Ññ³Ù³Ýáí, ѻ鳷ñ³Ï³Ý »õ ûɻýûÝÇ Ã»É»ñÁ Ïïñ»-
Éáõ Ù¿ç Ù»Õ³¹ñáõáÕÁ 24 ųÙáõ³Û ÁÝóóùÇÝ ¹³ßï³ÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÇ åÇïÇ »Ý-
óñÏáõÇ »õ ·Ý¹³Ï³Ñ³ñáõÇ£
6.- àí áñ ûɻýûÝÇ »õ ѻ鳷ÇñÇ ·áñÍÇùÝ»ñ áõÝÇ, ³ÝÙÇç³å¿ë å¿ïù ¿ μ»ñ¿
ϳé³í³ñã³ïáõÝÁ£

²Ûë Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñáõÝ ³Ýë³ëïáÕÝ»ñÁ ³Ù»Ý³áõÅ»Õ å³ïÅÇ åÇïÇ »ÝóñÏáõÇÝ£

γé³í³ñã³ïáõÝÁ ÏÁ ·ïÝáõÇ ¸ûÙÇÝÇÏ»³Ý ùáÛñ»ñáõ ¹åñáóÇ Ù¿ç (öáùñ
ø¿ÝïñãÇ), å³ßïûݳïáõÝÝ»ñÁ μ³ó »Ý ³é³õûï ųÙÁ 9-12 »õ Ï¿ëûñ¿ »ïù ųÙÁ 2-5£

ì³ÝÇ ßñç³ÝÇ Ï³é³í³ñÇãª

²ð²Ø

8 Ù³ÛÇë 1915 Ã., ì³Ý

в², ý. 242, ó. 1, ·. 43, Ã. 1, ïå³·Çñ ûñÇÝ³Ï (²ñ³Ù سÝáõÏ»³Ý, ö³ëï³ÃÕûñÇ »õ

ÝÇõûñÇ ÅáÕáí³Íáõ, ºñ»õ³Ý 2009, ¿ç 68)£

602
 351
²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ Ý³Ù³ÏÁ ÁÝÏ»ñáçÁ

êÇñ»ÉÇ ……

ºñ»õÇ Ñ»é³·ÇñÝ»ñ¿Ý ³ñ¹¿Ý ÇÙ³ó³ñ Ù»ñ å³Ûù³ñÇ í³Ë׳ÝÁ£ ²Ýëå³ë»ÉÇ Û³-

çáÕáõÃÇõÝ áõÝ»ó³Ýù£ ²ñ¹¿Ý ·Çï»ë, áñ ÏéÇõÁ ëÏë³õ ³åñ[ÇÉÇ] 7-ÇÝ£ Þ³ï³ËáõÙ
áõÃ[Á] ûñ ³é³ç ÁÝÏ»ñáç Ó»ñμ³Ï³É»ÉÁ ³éÇà »Õ³õ ÁݹѳñáõÙÇ »õ ѻ鳷ñÇ Ã»É»-
ñáõ Ïïñ»ÉáõÝ£ æ»õï»ÃÁ (í³ÉÇÝ) ÇÝÓ Ï³Ýã»ó, áñ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»Ù, í»ñçÁ ³é³ç³ñ-
Ï»ó Ù»½Ù¿ Ù¿ÏÁ »ñóÛ. áñáß»óÇÝù Æß˳ÝÇÝ£ Îþ»ñÃ³Û ÙÇÝã»õ ÐÇñ× áõñ ·Çß»ñÁ ã»ñ-
ù¿½Ý»ñÁ Û³ÝϳñÍ ÏÁ ÙïÝ»Ý áõ ÏÁ Ïáïáñ»Ý 4 ÁÝÏ»ñÝ»ñÁª Æß˳Ý, ì³Ñ³Ý Êáéáõ-
ÝÇ, øáÃáà äûÕáë, ØÇÑñ³Ý î¿ñ ØÏñïã»³Ý (Þ³ï³ËóÇ)£
ØÇõë ûñÁ Ù»Ýù μ³ÝÇó μ»Ë³å³ñ ÏÁ Ññ³õÇñõ»Ýù Ïáõë³Ï³ÉÇ Ùûï£ ºë ÏÁ ϳëϳ-
ͻ٠·Ý³É, ìé³ÙÁ Çμñ» Ù»μáõë Ïþ»ñóÛ, í³ñ ÏÁ ¹Ý¿ ³é³Ýó ³ÛÉ»õ³ÛÉáõû³Ý£ Æß-
˳ÝÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ÉÇÝÇ áõñμ³Ã, ìé³ÙÇÝ ÏÁ Ó»ñμ³Ï³É»Ý ß³μ³Ã£ γé³í³-
ñáõÃÇõÝÁ ÝáÛÝ ûñÁ ÏéÇõ ÏÁ ëå³ë¿, Ù»Ýù ¹ÇïÙ³Ùμ Û»ï³Ó·»óÇÝùª ·áñÍÁ ϳ½Ù³-
Ï»ñå»Éáõ, ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ ¿É Ïþáõ½¿ñ ·³õ³éÝ»ñÇ »õ ³å³ Ù»ñ ·ÉËáõÝ ÁÝÏݻɣ
ØÇÝã ³Û¹, Û»ïáÛ ÇÙ³ó³Ýù, áñ ·³õ³éÝ»ñÁ ëÏë³Í ¿ÇÝ£ ì»ñç³å¿ë ³åñÇÉÇ 7-ÇÝ
ÏéÇõÁ å³Ûûó£ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ù³Õ³ùÇ 4 ÏáÕÙÁ Ëñ³Ù³ïÝ»ñ ¿ñ ÷áñ»É »õ
Ãݹ³ÝûÃÝ»ñ ¹ñ»É£ Ðáë 10-15 ÑÇÝ ëÇëï»ÙÇ Ãݹ³Ýûà ϳñ »õ 2 Ñ³ï ³ñ³·³Ñ³ñ-
õ³Í£ ì»ñçÇÝÝ å³ÛÃáõóÇÏ, ÇëÏ ³é³çÇÝÝ ÏÉáñ ·Ý¹³ÏÝ»ñáí ¿ñ£ ÎéÇõÇ ÁÝóóùáõÙ
γñÇÝ¿Ý μ»ñ³Ý óμáõñ (800-1000) ÙÁ ½ûñù£ ÎéÇõÁ ï»õ»ó 30 ûñ£ 12 Ãݹ³ÝûÃÝ»ñÇó
§Ïñ³ÏáõÙ ¿Çݦ ù³Õ³ùÇ íñ³Û£ Âݹ³ÝûÃÝ»ñÁ ѳٳñ»³ íݳë ãïõÇÝ. ó»ñ»ÏÁ ïÝ»-
ñÁ ÏÁ ù³Ý¹¿ÇÝ, ·Çß»ñÁ Ù»Ýù å³ï»ñÁ ÏÁ ß³ñ¿ÇÝù, ³ÛÝå¿ë áñ Ù»Ýù áñ»õ¿ ¹Çñù
ã»Ýù ïõ³Í ÃßݳÙáõÝ, ÇëÏ ÃßݳÙáõó ËÉ»óÇÝù 20-¿Ý ³õ»ÉÇ ¹Çñù»ñ£ ²Ù»Ý³Ù»Í Û³Õ-
ÃáõÃÇõÝÁ ï³ñÇÝù ÏéõÇ 4-ñ¹ ûñÁ£ ²Û¹ »Õ³õ г[Ù]Ùáõ¹ ³ÕÇ ÏßɳÛÇ å³ÛûóáõÙ-
Ññ¹»ÑáõÙÁ£ ´áõÉ[Õ³ñ³óÇÝ] ¹ÇݳÙÇï ¹ñ³õ (óáõóáõÙáí å³ïñ³ëïõ³Í ¿ñ) ѳٳ-
ñ»³ 3 ýáõÝïÇ ã³÷, ÑÇÙùÇ ï³Ï ¹ÇݳÙÇïÁ å³Ûûó, μ³Ûó, ¹Åμ³Ëï³μ³ñ, ïáõÝÁ
ãËáñï³Ïõ»ó, ùÇã ÁÉɳÉáõ å³ï׳éáí, μ³Ûó ·Çß»ñÁ Û³ÝϳñÍ ï»ë³Ýù, áñ ÏßÉ³Ý ÏÁ
í³éáõÇ. Û»ïáÛ Ñ³ëϳó³Ýù, áñ ¹ÇݳÙÇïÁ Ëáñ³ó»É ¿ »õ ѳë»É ËáïÇ ³Ùμ³ñÇÝ,
ϳٳó-ϳٳó í³éõ»É ·Çß»ñÁ Ññ¹»Ñõ»É£ ¼ûñùÇ ÙÇ Ù³ëÁ í³éõ»ó, ÇëÏ ÙÇõëÁ ·Çß»-
ñ¿Ý û·ïõ»Éáí ÷³Ë³õ£ ²Û¹ ¹Çñù¿Ý ÃßݳÙáõÝ íéݹ»Éáí, Ù»Ýù ï¿ñ ¹³é³Ýù ³Ù-
μáÕç ²Û·»ëï³ÝÇÝ£ ²ÝÏ¿ í»ñçÁ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ÷áñÓ»ó Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñ ³Ý»É,
μ³Ûó μáÉáñ Ï¿ï»ñáõ íñ³Û »ï í³Ý»óÇÝù. íÇñ³õáñ »õ ëå³Ýõ³Í Ãáõñù»ñáõ ³ë-
Ï»³ñÝ»ñÝ Ùûï 100 Ñá·Ç ÏÁ ѳßõ»Ý£ Øáé³ó³Û Áë»É, áñ ϳé³í³ñáõû³Ý áÛÅÝ
6000¿Ý ³õ»ÉÇ ã¿ñ, ѳ½Çõ Ï¿ëÁ ϳÝáݳõáñ ½ûñù£ ²ÛëåÇëÇ ÏéÇõ ϳñͻ٠ٻñ ³Ù-
μáÕç ÅáÕáíáõñ¹Á ³é³Ýó ¹³ëÇ »õ ÏáãÙ³Ý Ëïñáõû³Ý Ù³ëݳÏó»ó »õ ³Ù¿Ý ½áÑá-
ÕáõÃÇõÝ ³ñÇÝ£ Ú»ïáÛ ³Ù»Ý³Ý߳ݳõáñÁ ³ÛÝåÇëÇ Ñ»ñáëáõÃÇõÝÝ»ñ Û³ÛïÝõ»óÇÝ »õ
³ÛÝåÇëÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñ ¹áõñë »Ï³Ý Ù»ñ ïճݻñÁ, áñ áã áù ã¿ñ ëå³ë»É£ ¶áñÍÇ
ïÝï»ë³Ï³Ý Ù³ëÁ ³é³ÝÓÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝù, ½¿Ýù»ñÝ ³é³ÝÓÇÝ ßñç³ÝÝ»ñáõ
μ³Å³Ý»óÇÝù£

603
 γé³í³ñáõÃÇõÝÁ μáÉáñ ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ»ó Ù»½ ѳÙá½»Éáõ, áñ óëÉÇÙ ÁÉɳÝù.
ݳٳÏÝ»ñÁ å³Ñ»É »Ýù, §²ß˳ï³Ýù¦Ç Ù¿ç ÏÁ ïå»Ýù£ γñ¹³° ß³ñÅÙ³Ý ³çáÕáõ-
û³Ý ·É˳õáñ å³ï׳éÁ£ سݳõ³Ý¹ ³ÛÝ å³Ý·³Ù³ÝùÝ ¿ñ, áñ ³Ù¿ÝùÁ ÷³Ëë-
ï³Ï³ÝÝ»ñ ¿ÇÝ áõ Ï»³ÝùÇ áõ Ù³Ñáõ ËݹÇñ ¿ñ£ Ø»ñ íÇɳۿÃáõÙ 10.000 ÷³Ëëï³-
Ï³Ý ½ÇÝõáñ ϳۣ Ø»Ýù ÙÇÝã»õ í»ñçÁ ãÇÙ³ó³Ýù ÿ Ù»ñáÝù Ïáõ ·³Ý£ γé³í³ñáõ-
ÃÇõÝÁ í»ñçÇÝ ß³μ³ÃÁ ¹ÇÙ»ó ³ÛÉ ÙÇçáóÝ»ñáõ Ù»½ ˻չ»Éáõ ѳٳñ. ·³õ³éÝ»ñáõ
μáÉáñ ϳݳÛù áõ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ùß»ó ù³Õ³ùª Ù»½ ëáíáí Ïáïáñ»Éáõ£ Ø»Ýù ÙÇ ³ÙëõáÛ
å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ï»ë³Ýù ѳóÇ áõ é³½Ù³ÙûñùÇ£ ê³ áõ ³ÝÍáõË í³éû¹ ³É ßÇ-
Ý»óÇÝù, Ùûï 30000 ÷³Ù÷áõßï É»óñÇÝù£
ì»ñçÇÝ ûñ»ñÁ ÃÇõñù»ñáõ Ù¿ç¿Ý »ÏáÕ Ï³Ý³Ûù ÁëÇÝ, áñ ÃÇõñù»ñÁ ÏÁ ÷³ËãÇÝ áõ
Ù»Ýù ï»ë³Ýù Ù»ñ ¹Çñù»ñ¿Ý ÍáíÇ íñ³Û »Õ³Í μ³½Ù³ÃÇõ ݳõ»ñ£ ÎéõÇ 27 ûñÁ ÷áñ-
Ó»óÇÝù Ùûï»Ý³É Ùݳó³Í ½ûñ³ÝáóÝ»ñáõÝ, ï»ë³Ýù áñ å³Ñ³Ï ùÇã »Ý »õ ûûõ
Ïéõ¿ ÙÁ í»ñçÁ ³éÇÝù »õ μáÉáñÁ Ññ¹»Ñ»óÇÝù, ÛáÛë ãáõݻݳÉáí áñ éáõëÝ»ñÁ ßáõïáí
ÏÁ ·³Ý »õ ÏñÝ³Û ÁÉɳÉ, áñ ÃÇõñù»ñÁ Ýáñ¿Ý ·³Ý ¹Çñù»ñ μéݻݣ Ú»ïáÛ Ï³Ù³ó-ϳ-
Ù³ó Ïþ³é³ç³Ý³Ýù ¹¿åÇ ÃÇõñù»ñáõ óջñÁ, ï»ë³Ýù áñ ÑáÝ ³É ÃáÛÉ áÛÅ»ñ »Ý
Ùݳó»É£ Îéõ»Éáí, óɳݻÉáí (óɳÝÝ ÁñÇÝ ·ÇõÕ³óÇù áñ ÑáÝ ¿ÇÝ Ñ³õ³ùõ³Íª 25-
30 ѳ½³ñ) »õ Ññ¹»Ñ»Éáí ѳë³Ýù ÙÇÝã»õ ø³Õ³ù³Ù¿çÝ, áõñ ³É Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹-
ñáõÃÇõÝ ¿ñ »Õ³Í, ³õ»ÉÇ É³õ, ù³Ý ²Û·»ëï³ÝáõÙ£ ´³Ûó Ãݹ³ÝûÃÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ß³ï
¿ÇÝ ·áñͳͣ ì»ñç³å¿ë ³ÙμáÕç ÃÇõñùÇ Ã³Õ»ñÝ Ññ¹»Ñ»óÇÝù£ Øáé³ó³Û Áë»É, áñ
½ûñ³ÝáóÝ»ñ¿Ý ³é³Ýù 5 Ãݹ³ÝûÃ, ÇëÏ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÝ μ»ñ¹Á ·ñ³õ»óÇÝ£
Þ³ï³ËáõÙ ÏéÇõÁ ¹»é ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿, ³ÛÝ ÏáÕÙ»ñáõÝ ³É Ñ»ñáëáõÃÇõÝÝ»ñ
ÏþÁÉɳݣ ²ß˳ï¿ù ßáõï ·³É, ¹ñ³Ù ѳëóñ¿ù Ù»½ª ³õ»ñõ³Í ù³Õ³ùÁ »õ ·ÇõÕ»ñÁ
í»ñ³ßÇÝ»Éáõ. 1000 ÉÇñ³ å³ñïù Ùݳó ÏéõÇ ûñ»ñ¿Ý£
(ì»ñçáõÙ ÙÇ ù³ÝÇ Ñá·ÇÝ»ñÇ ³é³ç³ñÏáõÙ ¿ ·³Éª ì³ÝáõÙ ³ß˳ï»Éáõ)£

²ð²Ø
(²åëï³ÙμÝ»ñÇ Õ»Ï³í³ñ, ³ÛÅ٠ݳѳݷ³å»ï)

10 Ù³ÛÇëÇ 1915 Ã., ì³Ý

Ú³õ»Éõ³ÍÁ ÇÙÁ. ºñ»õÇ Éë³Í ÏÁ ÉÇÝ¿ù, áñ ÙÇÝã»õ éáõë³ó ½ûñùÇ ì³Ý ѳëÝ»ÉÁ,
³åëï³ÙμÝ»ñÁ 2-3 ûñ ïÇñ³Í »Ý ÉÇÝáõÙ ù³Õ³ùÇÝ »õ éáõë ½ûñùÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ²ñ³-
ÙÇ Ó»éùáí ù³Õ³ùÇ μ³Ý³ÉÇÝ»ñÁ£

§´³Ýμ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇõÝ»ñǦ, ºñ»õ³Ý, 2016, ¿ç 54-55£

604
 ö³ëï. 675-1

352

гÛñ»Ý³ÏÇóÝ»ñ!

г×áÛùáí Éë»óÇÝù ³ÛÝ μáõéÝ á·»õáñáõÃÇõÝÁ, áñ ³é³ç μ»ñÇÝ ì³ÝÇ ÙdzÙ뻳Û

ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ÏéÇõÝ»ñÁ ÎáíϳëÇ »õ ·³ÕáõÃÝ»ñáõ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ÏÇóÝ»-
ñáõ Ù¿ç£
ÄáÕáíáõñ¹Á áõųëå³é, Û³Ù»ó³Í [?] »õ ù³Ûù³Ûáõ³Í, Çñ ÛáÛëÁ ¹ñ³õ ÎáíϳëÇ
»õ ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ »Õμ³ÛñÝ»ñáõ íñ³Û, áñ ³ÝáÝù Ïáõ ·³Ý Çñ ³õ[»]ñ[áõ]³Í ïáõÝ»-
ñáõ, ù³Ý¹áõ³Í û׳ËÝ»ñáõ, ѳ½³ñ³õáñ ÑÇõ³Ý¹Ý»ñáõ »õ ù³Ûù³Ûáõ³Í ïÝï»ëáõ-
û³Ý í»ñ³Ï³½Ùáõû³Ý ûųݹ³Ï»Éáõ£
ÞÝáñѳϳÉáõû³Ùμ ³ñ¹¿Ý ëï³ó³Ýù μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ·áõÙ³ñÝ»ñ ê. ¾çÙdzÍ-
Ý¿Ý, ÂÇýÉÇë¿Ý »õ ´³·áõ¿Ý. ï»Õë ѳë³õ §ºÕμ³Ûñ³Ï³Ý ú·Ýáõû³Ý ÏáÙÇ￦
μÅßÏ³Ï³Ý ËáõÙμÁ – Ù¿Ï μÅÇßÏ, Ù¿Ï ý»É¹ß¿ñ1 »õ Ù¿Ï ·Ãáõû³Ý ùáÛñ£ ºñ¿Ï ï»Õë
ѳë³Ý ÂÇýÉÇëÇ Î. ÎáÙÇï¿Ç »õ Ð³Û ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÁÝÏ»ñáõû³Ý μÅßϳϳÝ
ËáõÙμÝ »õë – 2 μÅÇßÏ, 3 ÏÇÝ μÅÇßÏ û·Ý³Ï³ÝÝ»ñ,– Î. ÏáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã å.
ê³ñ·Çë ²μáí»³Ý, ·³ÕóϳÝÝ»ñáõÝ ëÝáõݹ μ³ßË»Éáõ ·áñÍÁ ϳñ·³¹ñ»Éáõ ѳ-
Ù³ñ. »ñÏáõ ËáõÙμ»ñÝ ³É μ»ñ³Í »Ý μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ¹»Õáñ³Ûù, ѳ·áõëï, ß³ù³ñ
»õ³ÛÉÝ£
²ñ¹¿Ý ·áñÍÇ »Ýù ëÏë³Í£ §ºÕμ³Ûñ³Ï³Ý ú·Ýáõû³Ý¦ ÏáÙÇï¿Ý μ³ó³Í ¿ ù³-
Õ³ùÇ Ù¿ç μáõųñ³Ý Çñ μÅÇßÏáí »õ û·Ý³Ï³Ýáí£ ä³ïñ³ëïáõû³Ý Ù¿ç »Ýù í³ñ³-
ÏÇã ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³ÝÓÇÝ ÑÇõ³Ý¹³Ýáó ÙÁ μ³Ý³É ù³ÝÇ ÙÁ ûñ¿Ý£ ì»Ñ³-
÷³é ϳÃáÕÇÏáëÁ ÝáÛÝå¿ë Ññ³Ù³Û³Í ¿ 56 ³ÝÏáÕÇÝáí ÑÇõ³Ý¹³Ýáó ÙÁ μ³Ý³É£
àñáß³Í »Ýù ³Û¹ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÁ ÑÇÙÝ»É Ï³Ý³Ýó, »ñ»Ë³Ý»ñáõ »õ ³éѳë³ñ³Ï í³-
ñ³ÏÇã ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳñ£
ÂÇýÉÇëÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç μÅÇßÏÝ»ñ¿Ý å. øáã³ñ»³ÝÁ åÇïÇ Ù»ÏÝÇ í³ÕÝ ÇëÏ àë-
ï³Ý, ÑáÝ μÅßÏ³Ï³Ý ·áñÍÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ£
ºñ»õÇ ·Çï¿ù áñ ³Ûë ·áñÍ»ñÁ í³ñ»Éáõ ѳٳñ ³ñ¹¿Ý ϳ½Ùáõ³Í ¿ êñμ³½³Ý
²Ûí³ï»³ÝÇ Ý³Ë³·³Ñáõû³Ùμ §ºÕμ³Ûñ³Ï³Ý ú·Ýáõû³Ý¦ ÏáÙÇï¿ ÙÁ£ Î. ÏáÙÇ-
ï¿Ç μÅßÏ³Ï³Ý ËáõÙμÁ ·³É¿Ý »ïù, ·áñÍÁ ѳٻñ³ßËáõû³Ùμ »õ Ùdzó»³É Ï»ñ-
åáí í³ñ»Éáõ ѳٳñ, ѳٳӳÛÝáõû³Ý »Ï³Ýù Î. ÏáÙÇï¿Ç ·É˳õáñ μÅÇßÏ å. Ð.
úѳÝç³Ý»³ÝÇÝ2 [Ñ»ï] – å. ê. ²μáí»³ÝÁ í»ñóáõóÇÝù í»ñáÛÇß»³É ϳ½ÙÇÝ Ù¿ç£
²Ûë Ó»õáí ·áñÍÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ Ó»õÇÝ Ù¿ç ¹ñÇÝù ·ñ»Ã¿£ öáõó٠³õ»ÉóÝ»É
»õ ³ÛÝ áñ, ݳËù³Ý ÎáíϳëÇ û·Ýáõû³Ý ѳëÝÇÉÁ »õ ·³É¿Ý »ïùÝ ³É, ³ß˳ï»óÇÝù
ï»Õ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ³É Ï³½Ù³Ï»ñå»É ·³ÕóϳÝÝ»ñáõ û·Ýáõû³Ý ·áñÍÁ£
î»Õ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ÙÇÝã»õ ÑÇÙ³ ѳÛóÛÃ³Í »Ýù Ùûï 10.000 ÷áõà óáñ»Ý,
áñáõ Ï¿ëÁ ³ñ¹¿Ý óÁõñáõ³Í ¿ »õ Ï¿ëÝ ³É Ýáñ ÏÁ óÁõñáõÇ, ϳ½Ùáõ³Í ÏáÙÇï¿Ç
ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï£ ²ñ¹¿Ý μ³ßË³Í »Ýù ϳñÇù áõÝ»óáÕ ·ÇõÕ»ñáõÝ Ùûï 8-
10.000 áã˳ñ »õ 2000-¿Ý ³õ»ÉÇ ë»õ³ï³õ³ñ£

605
 ¸ÇõñáõÃÇõÝ »Ýù ëï»ÕÍ³Í àëï³ÝÇ Ù¿ç, áõñ μáÉáñ ÑÇõ³Ý¹Ý»ñÁ, Óñdzμ³ñ, ï»-
Õ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ϳÃ, Ù³ÍáõÝ »õ ³ÛÉÝ ÏÁ ëï³Ý³Ý£ ²ÛëåÇëáí ³ß˳ï³Í »Ýù
¹áõñëÇ ûųݹ³Ïáõû³Ý Ñ»ï ï»Õ³óÇÝ ³É Ù³ëݳÏÇó ÁÝ»Éáõ, ÅáÕáíáõñ¹Á ã³Ûɳ-
ë»ñ»Éáõ ѳٳñ£
γñÇùÇ å³ïÏ»ñÁ ³Ûëå¿ë ϳñ»ÉÇ ¿ å³ïÏ»ñ³óݻɣ
²ÙμáÕç ì³ëåáõñ³Ï³ÝÁ ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇ ¿ ÷áËáõ³Í£ îáõÝ ãÏ³Û áñ Ù¿Ï¿ ³õ»ÉÇ
ÑÇõ³Ý¹Ý»ñ ãáõݻݳۣ ²õ»ÉÇ Í³Ýñ ¿ íÇ׳ÏÁ àëï³ÝÇ-²ÕóٳñÇ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, áõñ
ѳõ³ùáõ³Í »Ý êå³ñÏ»ñïÇ, سÙñï³ÝùÇ, Êǽ³ÝÇ, γñϳñÇ »õ γñ×ϳÝÇ ÅáÕá-
íáõñ¹Áª 15-25.000 Ñá·Ç, áñáÝóÙ¿ Ýáõ³½³·áÛÝÁ 2-3000-Á ÑÇõ³Ý¹ »Ý£ ÐÇõ³Ý¹áõ-
û³Ý ï»ë³ÏÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ïÇýÝ ¿ Çñ μáÉáñ ÝÙáÛßÝ»ñáí »õ ïǽ³ÝûñÇ
»õ³ÛÉÝ£ ÜáÛÝÝ ¿ »õ ÂÇÙ³ñ Ïáãáõ³Í ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç£ ÐáÝ Ñ³õ³ùáõ³Í ¿ÇÝ »õ »Ý ²É׳-
õ³½Ç »õ ´»ñÏñÇÇ ßñç³ÝÇ Ñ³Û»ñÁ£ ÐÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÝ»ñÁ ëáëϳÉÇ »Ý »õ μÅßÏ³Ï³Ý áã
Ù¿Ï û·ÝáõÃÇõÝ ã»Ýù Ïñݳñ ѳëóáõݻɣ ²õ»ÉÇ ëáëϳÉÇ ¿ ëáõñÇ ù³ßáõ³Í ²ñ׿ßÇ
íÇ׳ÏÁ. ÑáÝ Ùûï 5000 ÅáÕáíáõñ¹ Ï³Û ³Ýï¿ñ ³ÝïÇñ³Ï³Ý »õ ÑÇõ³Ý¹, »õ Çμñ ³õ»-
ÉÇ Ñ»éáõ ÇÝÏ³Í ·³õ³éª ³õ»ÉÇ ùÇã ¿ ËݳÙùÇ ³ñųݳó³Í£ Æ ¹¿å ¿ Áë»É áñ ³é-
ѳë³ñ³Ï μÅÇßÏÝ»ñáõ Ñ»ï å³Ûٳݳõáñáõ»Éáõ ¿ù, áñ ³ÝáÝù, Ç å³Ñ³Ýç»É ѳñ-
ÏÇÝ, ѳٳӳÛÝÇÝ ·³õ³éÝ»ñÝ ³É »ñóɣ ¶»ñ³¹³ëáõÃÇõÝ ïáõ¿ù ïÕ³Ù³ñ¹
ý»É¹ß»ñÝ»ñáõÝ, áñáÝù ÙdzÛÝ ÏñÝ³Ý ¹ÇÙ³Ý³É ·³õ³éÇ »õ ·ÇõÕÇ ¹Åáõ³ñáõ-
û³Ýó£ ÆëÏ Ùݳó³Í ·³õ³éÝ»ñÁ, áõñ ÿ»õ ·³ÕóϳÝÝ»ñ ãÏ³Ý μ³Ûó ³ÙμáÕç
³½·³μݳÏãáõÃÇõÝÁ ÑÇõ³Ý¹ ¿£ ä¿ïù ¿ Ýϳï»É áñ »Ã¿ ßáõïáí ѳٳ׳ñ³ÏÇ
³é³çùÁ ã³éÝáõÇ, ÅáÕáíáõñ¹Á ¹»é ÓÙ»éÁ ãѳë³Í ëáí³Ù³Ñ åÇïÇ ÁÉɳÛ, áñáíÑ»-
ï»õ ³ß˳ïáÕ Ó»éù»ñÁ »Ã¿ ¹³ßï³ÛÇÝ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ãѳëÝÇÝ, μ»ñù»ñÁ ÏÁ ÙݳÝ
³Ýù³Õ£ ä¿ïù ¿ áõñ»ÙÝ ³ÝÙÇç³å¿ë Éñ³óÝ»É μÅßÏ³Ï³Ý û·Ýáõû³Ý ·áñÍÁ£ ²ÝÑ-
ñ³Å»ßï »Ý μÅÇßÏÝ»ñ, û·Ý³Ï³ÝÝ»ñ »õ ¹»Õáñ³Ûù, 1) ²ñ׿ßÇ, 2) ²É׳õ³½Ç, 3) ÂÇ-
Ù³ñÇ, 4) ´»ñÏñÇÇ, 5) ²ñ׳ÏÇ, 6) гÛáó ÒáñÇ, 7) Þ³ï³ËÇ, 8) ØáÏëÇ ßñç³ÝÝ»ñáõ
ѳٳñ£ ºÃ¿ ³ÝÑݳñ ¿ μÅÇßÏÝ»ñ ·ïÝ»É, ϳñ»ÉÇ ¿ 4 μÅÇßÏáí »õ ù³ÝÇ ÙÁ ý»É¹ß»-
ñáí ·áѳݳɪ »ñÏáõ ·³õ³éÇ Ù¿Ï μÅÇßÏ ï³Éáí, ³ÛëÇÝùÝ 2000 ÑÇõ³Ý¹Çݪ Ù¿Ï Ñá-
·Ç£ ´ÅßÏ³Ï³Ý ·áñÍÇ Ñ»ï å¿ïù ¿ ϳ½Ù³Ï»ñå»É »õ ëÝáõÝ¹Ç áõ Ýå³ëïÇ ·áñÍÁ£
ö³ëï»ñÁ óáÛó »Ý ïáõ³Í áñ ß³ï»ñÁ ٳѳó³Í »Ý ëáíÇ »õ ß³ï»ñÁ ÑÇõ³Ý¹³ó³Íª
ëÝáõݹ ãÁÉɳÉáõÝ å³ï׳éáí£
àñáß³Í »Ýù Ù»ñ ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ï³Ï »Õ³Í Ùûï 50.000 éáõμÉÇ ·áõÙ³ñ¿Ý
áñáß ïáÏáë ÙÁ Û³ïϳóÝ»É Ñ³ó³Ñ³ïÇÏÝ»ñáõ ·ÝÙ³Ý Ã¿ Ý»ñϳÛÇ »õ ÿ ÓÙñ³Ý ѳ-
Ù³ñ£
ä¿ïù ¿ Ýáñ ·áõÙ³ñÝ»ñ ѳëóÝ»É ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÝ»ñáõ, μÅßÏ³Ï³Ý û·Ýáõû³Ý,
ëÝáõÝ¹Ç »õ ³ÛÉ å³Ñ³ÝçÝ»ñ ·áѳóÝ»Éáõ ѳٳñ£ гõ³ù»Éáõ ¿ù ÑÇÝ Ñ³·áõëïÝ»ñ
ϳ٠ÏïáñÝ»ñª ѳ·áõëïÇ Ñ³Ù³ñ£ ä¿ïù »Ý Ù»Í ù³Ý³Ïáõû³Ùμ ÿÛ, ß³ù³ñ
»õ³ÛÉÝ, áñáíÑ»ï»õ ï»Õë áãÇÝã ãÇ ·ïÝáõÇñ£
²Ûë μáÉáñÇ ³õ»ÉóÝ»Éáõ ¿ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï, ÅáÕáíñ¹³ë¿ñ áõ Ó»éÝѳë Ù³ñ¹Ï³Ýó
å³Ñ³ÝçÁ£ î»Õ³óÇÝ»ñáõ Ù»Í Ù³ëÁ ÿ»õ Ûá·Ý³Íª μ³Ûó Ýáñ¿Ý ·áñÍÇ ·ÉáõËÝ ¿,
μ³Ûó ³Ýáñ áõÅ»ñÁ ³Ýμ³õ³Ï³Ý »Ý ³Ûë Ûá·Ýáõû³Ùμ »°õ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ
ï³Ý»Éáõ, »°õ ï»Õ³Ï³Ý ÇÝùݳå³ßïå³ÝáõÃÇõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ, »°õ ·³Õóϳݳ-
Ï³Ý ·áñÍÁ ï³Ý»Éáõ£

1.- ´áõųÏ, û·Ý³Ï³Ý μÅÇßÏ£

2.- ÜáÛÝÇÝùÝ μÅÇßÏ Ð³Ù³½³ëå úѳÝç³Ý»³Ý, ³Ý¹³Ù Ð.Ú.¸. ²ñ»õ»É»³Ý μÇõñáÛÇ£

606
 Îáã å¿ïù ¿ ÁÝ»É »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý, áñ ·áÝ¿ ù³ÝÇ ÙÁ ³Ùëáí »ñÏÇñ ÙïÝ¿ª
·³ÕóϳÝÝ»ñáõ û·Ýáõû³Ý »õ ï»Õ³õáñÙ³Ý ·áñÍÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ£
ºÃ¿ ³Ù÷á÷»Éáõ ÁÉɳÝù Ù»ñ Áë³ÍÝ»ñÁ, ÏÁ ëï³Ý³Ýù Ñ»ï»õ»³ÉÁ.–
².- ¶áñÍÁ ·ñ»Ã¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»Éáõ íñ³Û ¿£
´.- ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³éÝáõ³½Ý 4-5 μÅÇßÏ »õ μ³õ³Ï³Ý³ã³÷ ý»Éß»ñÝ»ñª ¹»Õáñ³Û-
ùáí£
¶.- ä¿ïù ¿ ÷áõóóÝ»É ëÝáõÝ¹Ç ·áñÍÁ, ³Ùμ³ñ»Éáõ ѳٳñ ųٳݳÏÇÝ Ñ³ó
»õ³ÛÉÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ¹áõñë¿Ý μ»ñ»É ï³É ÿÛ, ß³ù³ñ£
¸.- ²ÝÑñ³Å»ßï ¿ ÷áõóóÝ»É »ñÏñ³·áñÍ³Ï³Ý ·áñÍÇùÝ»ñáõ ³é³ùáõÙÁ ³é ³-
é³õ»ÉÝ ÙÇÝã»õ ÚáõÉÇëÇ Ï¿ëÁ – ÑÝÓáÕ Ù»ù»Ý³Û, ·»ñ³Ý¹Ç, ϳÉëáÕ »õ ù³ÙáÕ Ù»ù»-
ݳݻñ »õ³ÛÉÝ£
º.- ¶áñÍÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ áõŻճóÝ»Éáõ ѳٳñ Ñ³Û ÇÝï»ÉÇ·»Ýï áõÅ»ñáõ
Ý»ñϳÛáõû³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÁ£

Ò»ñ áõß³¹ñáõû³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí ³Ûë μáÉáñÁ, ÏÁ Ëݹñ»Ù ¹ÇÙ»É μáÉáñ ÙÇçáó-

Ý»ñáõÝ, Ïáã ÁÝ»É ³Ù¿ÝùÇÝ áñ Çñ»Ýó ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁª áñù³Ý ϳñ»ÉÇ ¿ ßáõï »õ ³-
é³ï ųٳݳÏÇÝ ï»Õ ѳëóÝ»Ý, áñå¿ë½Ç ¹»é ÓÙ»éÁ ã»Ï³Í ϳñáÕ ÁÉɳÝù ·áñÍ»-
ñÁ ÑÇÙݳϳݳå¿ë ϳ½Ù³Ï»ñå»É£
ì²ÜÆ Ü²Ð²Ü¶²äºî

23 ÛáõÝÇë 1915, ì³Ý

353

²ð²ØÆ ÎàâÀ ì²Ü ìºð²¸²èܲÈàô,

ø²Ô²øÆ ìºð²¶ð²ôàôØ¾Ü ºîø
ì³ÝÇ íÇɳۿÃÇ Ñ³Ûáõû³Ý,

ì³ÝÁ í»ñ³·ñ³õõ³Í ÁÉɳÉáí, ½ÇÝõáñ³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ÏáÕٳݿ ÃáÛɳïÁñ-

õ³Í ¿ ÙdzÛÇ ïÕ³Ù³ñ¹Ï³Ýó ¹³éݳÉáõ£
ºë ù³ÝÇ ÙÁ ûñ¿Ý ÏÁ Ù»ÏÝÇÙ ½¿ÝùÇ áõ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹáõÝ³Ï ï³ññ»ñáõ Ñ»ï£
ò³ÝϳÉÇ ¿, áñ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ ï»Õ³õáñ»É¿ í»ñç »õ ٳݳõ³Ý¹ ÁÝï³Ý»Ï³Ý
Ñá·ë ãáõÝ»óáÕÝ»ñÁ ßï³å»Ý ÙdzݳÉáõ ÇÝÓ »õ ϳ٠ÇÝÓÙ¿ í»ñç áõÕÕ³ÏÇ Ù»ÏÝÇÝ
ì³Ý£
ìÏ³Û³Ï³Ý »õ ³ÛÉ ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ïñõÇÝ Æ·¹Çñ£
ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïª ²ð²Ø
6 û·áëïáë 1915, ºñ»õ³Ý

в², ý. 242, ó. 1, ·. 39, Ã. 31, ïå³·Çñ ûñÇݳϣ

607
 354

ì³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ

êÇñ»ÉÇù!

Ò»½ÝÇó μ³½Ù³ÃÇõ ݳٳÏÝ»ñ »Ù ëï³ó»É »õ

áã Ù¿ÏÇÝ Ï³ñͻ٠Ñݳñ³õáñ ã»Õ³õ å³ï³ë˳-
ݻɣ Èñ³·ÇñÝ»ñÇó ÏþÇٳݳù í»ñçÇÝ ³Ýóáõ-
¹³ñÓÁ£ ºë áõ½áõÙ »Ù ÙdzÛÝ ëï»ÕÍõ³Í ϳóáõ-
û³Ý Ù³ëÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ã»É³¹ñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ ³Ý»É Ó»½£

I.– Èñ³·ÇñÝ»ñÇó »õ ݳٳÏÝ»ñÇó ÏÁ ï»ë-

Ý¿ù, áñ ÎáíϳëÁ ³Ñ³μ»Ïõ³Í »õ Ëáõ׳åÇ ¿
Ù³ïÝõ³Í. ëñ³ å³ï׳éÁ ÷Ýïé»Éáõ ¿ù áã ÿ ÃßݳÙáõ ·»ñ³½³Ýó áõÅ»ñÇ Ù¿ç,
³ÛÉ Ù»ñ Ý»ñùÇÝ Ï³óáõû³Ý Ù¿ç. ½ûñùÁ ³Ýμ³ñá۳ϳݳó»É ¿. ïáõÝ ÷³Ëã»Éáõ ýÇ-
½ÇËû½Á ѳë»É ¿ ͳÛñ³Û»Õáõû³Ý. ëñ³ ¹¿Ù í»ñç»ñë ÙÇçáóÝ»ñÇ ¹ÇÙ»óÇÝù, ÏÇñ³ñ-
Ï»Éáí Ù³Ñõ³Ý å³ïÇÅÁ, »õ ³ç-Ó³Ë ëÏë»É »Ýù ½³ñ·»É. ³é³çÇÝ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»-
ñÁ ɳõ ¿£ ²Ûë Éùõ³ÍáõÃÇõÝÁ ٻͳå¿ë ³½¹»ó ýñáÝïÝ»ñÇ íñ³Û. Ññ³Ù³Ý »Ý ïõ»É
»ï ù³ßõ»É. »ñ»õÇ, ÝáÛÝÁ Ïþ³Ý»Ý »õ Ó»½£
ø³ç ͳÝûà ÉÇÝ»Éáí ÃÇõñù»ñÇ íÇ׳ÏÇݪ ϳñÍáõÙ »Ù, áñ ¹áõù ³ÛÅÙ ÇÝÓ³ÝÇó
ɳõ ·Çï¿ù ³Û¹. å¿ïù ¿ ï»ÕÇ ãï³É, ·¿Ã å³ßïå³Ý»É ²É³ßÏ»ñï-ì³Ý ÑáÕ³Ù³ëÁ,
ÃÇÏáõÝùÁ ɳõ ³Ùñ³óÝ»Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£
²ÛÅÙ, Ù»Õ³õáñÝ»ñ áñáÝ»Éáõ »ï»õÇó ãÁÝÏÝ»Ýù. ³Ûëù³ÝÁ ÙdzÛÝ ÇÙ³ó¿ù, áñ ³Ûë-
ï»Õ ÙÇ ãÝãÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝ ¹³ñÓ»³É Ñ»ñáë³Ï³Ý ×Ç·»ñ ¿ ³ÝáõÙ, áñ á»õ¿
Ï»ñåáí Ýáñ áõÅ»ñ ѳëóÝ»Ýù ×³Ï³ï£ ºë ³ÝÓ³Ùμ ѳõ³ï³ó³Í »Ù, áñ ³Û¹ Ù»½ ÏÁ
Û³çáÕÇ, ÙdzÛÝ Ã¿ ¹áõù ¹ÇÙ³ó¿ù£
II.– ì³ÝÇ åñÇ·³¹³ÛÇÝ Ó»ñ Ññ³Ñ³Ý·ÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÃáÛÉ ãïõÇ, áñ ß³ï Ù³ñ¹
í»ñóÝÇ. Ùûï 1500 ½¿Ýù »õ 4000 ÏáÙåÉ¿Ïï ѳ·áõëï áõÝ»Ýù å³ïñ³ëï Ó»½ ѳٳñ£
ºë ϳñáÕ »Ù ѳëóÝ»É ÙÇÝã»õ Æ·¹Çñ. ³ß˳ï»ó¿ù ³ÛÝï»Õ μ»éÝ»ñáí »õ á»õ¿ Ï»ñå
Ý»ñë ù³ß»É£
²É³ßÏ»ñïÇ Ô³ñ³ùÇÉÇë¿Ý ÷³Ù÷áõßï Ï³Û ÙáëÇÝÇ. ³ß˳ï»ó¿ù ³ÛÝï»ÕÇó ¿É
û·ïõ»É£
²ÛÝï»Õ Ùûï Ù¿Ï ÙÇÉÇáÝ å³ïñ³ëïÇ ÷³Ù÷áõßï Ï³Û Ó»½ ѳٳñ£
ÊÇëï »Õ¿ù ¹³ë³ÉÇùÝ»ñÇ »õ ¹³õ³×³ÝÝ»ñÇ í»ñ³μ»ñÙ³Ùμ£
ì³ÝÇ åñÇ·³¹³ÛÇ å»ïÁ ÙÇ É³õ Ù³ñ¹ »õ Ññ³ß³ÉÇ áõ ÷áñÓ³éáõ åáÉÏáíÝÇÏ1 ¿,
Ý»ñϳ۳óñõ³Í ¿ ·»Ý»ñ³Éáõû³Ý, ϳ٠¹¿åù»ñÇ å³ï׳éáí ãÇ ëï³ó»É. ß³ï åÇ-
ïÇ ëÇñ¿ù, Ñá·áí Ñ³Û ¿ »õ ïÕ³Ù³ñ¹. ÇÝùÝ ¿É Õ³ñ³μ³ÕóÇ ¿ ÇëÏ³Ï³Ý ïÇåáí£ Þáõ-
ïáí ÏÁ å³ïñ³ëï»Ýù »õ Ãݹ³ÝûóÓÇ·Ý»ñ. ³ñ¹¿Ý ѻ鳷ÇñÝ»ñ áõÝ»Ýù, áñ

608
ëå³Ý»ñ »Ý ·³ÉÇë, ³ÛÝå¿ë áñ ¹ñ³Ýó Ñ»ï éáõë³Ñ³Û»ñ ÏÁ ¹Ý»Ýù »õ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù
³ÝÙÇç³å¿ë Ó»½£
III.– Æ٠ϳñÍÇùáí V åáÉÏÇ ³õ»Éáñ¹ ½¿Ýù»ñ »õ ÇÝãù»ñ Ó»½ ÃáÕÝ»Éáí, í»ñóÝ»-
Éáí »õ ɳõ ëå³Ý»ñÇݪ ÙÇõëÝ»ñÇÝ åÇïÇ ÃáÕÝ»É, áñ é³¹ ÉÇÝ»Ý2. ³Û¹å¿ë ¿É »ë åÇ-
ïÇ ³ß˳ï»Ù ³Ûëï»Õ£
IV.– ¸ñ³ÙÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù¿Ý Ï»ñå ³ß˳ï»óÇÝù, áñ ÙÇ ·áõÙ³ñ ѳëóÝ»Ýù. ³Û¹-
ï»ÕÇó ÷áÉÇó³ ù³ß»ó¿ùª Ñáë í׳ñ»Ýù ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇÝ£
V.– Þáõïáí Ý»ñϳ۳óñ¿ù Ó»ñ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇ ÃÇõÁ,
½ÇÝõáñÝ»ñÇ Çñ»Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ³Ùë³Ï³ÝÝ»ñ ϳå»Ýù. »ñ»õÇ ·Çï¿ù, áñ
ïáõÝ ÙݳóáÕ Ù³ñ¹³·ÉáõË, Ù»Í áõ ÷áùñ, ³Õù³ï ϳ٠ѳñáõëï ëï³Ý³Éáõ ¿ ³Ù-
ë³Ï³Ý 20 éáõμÉÇ£
VI.– êáõñѳݹ³ÏÝ»ñ ѳݻó¿ù ÙÇÝã»õ ºñ»õ³Ý. áõñÇß Ï»ñå Éáõñ ³éÝ»É Ï³Ù
ï³É ³ÝÑݳñÇÝ ¿£
VII.– ÎáíϳëÁ Ù»Í ×·Ý³Å³Ù ¿ ³åñáõÙ. ѳÛ-ÃÇõñù³Ï³Ý á°ã ÿ Áݹå³ñáõÙ,
³ÛÉ å³ï»ñ³½Ù ¿ ëÏëõ»É. ìñ³ëï³ÝÁ Ù»½ ¿É, Çñ»Ý ¿É ˳Ûï³é³Ï»ó. ëϽμÇó ѳϳ-
é³Ïõ»Éáí ÙáμÇÉǽ³ódzÛÇÝ, ÑÇÙ³ Ëáõ׳åáí ëÏë»É »Ý ½ÇÝõáñ ѳõ³ù»É£
ܳѳݷ ݳѳݷ[Ç] Ñ»ï ϳå ãáõÝÇ. ÙÇ ³ÙÇë ¿ ÂÇýÉÇëÇó Éñ³·Çñ ϳ٠÷áëï³
ã»Ýù ëï³ÝáõÙ£
´³·õáõÙ »õ Þáõßáõ ÏáÕÙ»ñÁ ¹ñáõÃÇõÝÁ ͳÝñ ¿. ¹»é ÁݹѳñáõÙÝ»ñ ãϳÝ,
μ³Ûó ûñ¿ ûñ ëå³ëõáõÙ ¿. Ù»ñáÝù ɳõ ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í »Ý£
äûÉÏ»ñ3 Ï³Ý ÞáõßÇ, ¶³ÝÓ³Ï, ÜáõËÇ, ´³·áõ »õ³ÛÉÝ£
ºõñáå³Ï³Ý μ»ÙÇó Éáõñ ãáõÝ»Ýù£ ²Ý·ÉdzóÇù, Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ, ºñáõë³Õ¿ÙÇ
ÏáÕÙ»ñÁ Û³ÕóݳÏÝ»ñ »Ý ï³ñ»É£
¶»ñÙ³ÝdzóÇÝ, Áëï Éáõñ»ñ[Ç], ·ñ³õ»É ¿ ú¹»ë³, ÎÇ»õ, ʳñÏáí, ØáëÏáõ³,
ä»ïñá·ñ³¹ »õ³ÛÉÝ£
ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇó ѳó ã»Ýù ëï³ÝáõÙ. ½ûñùÁ å³ÑáõÙ »Ýù ³½·³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»-
ñáí£ ºñ»õ³Ý ù³Õ³ù ïõ»É ¿ Ù¿Ï ÙÇÉÇáÝ éáõμÉÇ£ гóÇ ·ÇÝÁ ˳Éí³ñÁ (30 ÷áõÃ) 1500
éáõμÉÇ ¿. ëÏë»É »Ý μñÇÝÓÇ »õ óáñ»Ý[Ç] ˳éÝ Ñ³ó ÃË»É ½ûñùÇ »õ ÅáÕáíñ¹Ç ѳٳñ£
³ɳÝ, ·áÕáõÃÇõÝ »õ ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ ³ç áõ Ó³Ë É»óõ³Í ¿£
ºÏáÕÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ É³õ »Ý å³ïÙáõÙ Ó»ñ ßñç³ÝÇ Ù³ëÇÝ, ³ÛÝå¿ë áñ Ù»Ýù ݳ˳Ý-
ÓáõÙ »Ýù Ó»½£
È»õáÝÇÝ4 ³ë³ó¿ù, áñ 500 éáõμÉÇÝ áõÕ³ñÏ»É »Ù…
Þ³ï »õ ß³ï μ³ñ»õÝ»ñáí
²ð²Ø
6 Ù³ñï 1918, ºñ»õ³Ý

Ð.Ú.¸. ö³ñÇ½Ç Ã³Ý·³ñ³ÝÇ ÝÇõûñ¿Ý (³ÛÅÙ ºñ»õ³Ý)£

1.- ¶Ý¹³å»ï£ ÊݹñáÛ ³é³ñÏ³Ý ä³õ»É ´¿Ï öÇñáõÙ»³ÝÝ ¿£

2.- лé³Ý³Ý£
3.- ¶áõݹ»ñ£
4.- Þ³ÕáÛ»³Ý È»õáÝ (1887-1974)£

609
 À.– Ú²ôºÈàô²Ì

κܸ²Ü²¶ðºðª ܲвî²Î ÀÜκðܺðàô

Æμñ»õ Û³õ»Éáõ³Í³Ï³Ý μ³ÅÇÝ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ Ü³Ù³Ï³ÝÇÇÝ, ÏÁ Ïó»Ýù

Çñ ÏáÕÙ¿ ·ñÇ ³éÝáõ³Í ϻݹ³Ý³·ñ»ñÁª Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Û-
ù³ñÇ ×³Ý³å³ñÑÇÝ ½áÑáõ³Í ß³ñù ÙÁ ·áñÍÇãÝ»ñáõ »õ Ù³ñïÇÏÝ»ñáõ£ ²ÝáÝóÙ¿
áÙ³Ýù, ÇÝãå¿ë êÇÙáÝ ¼³õ³ñ»³Ý, ì³Ý³Û Æß˳Ý, ѳÝñ³Û³Ûï ¹¿Ùù»ñ ¿ÇÝ, áõ-
ñÇßÝ»ñ ûñ»õë Ýáõ³½ ͳÝûÃ, ë³Ï³ÛÝ ÙÇ»õÝáÛÝ Ç￳Éáí ϳ˳ñ¹áõ³Í Ù³ñ¹ÇÏ
¿ÇÝ, ³ÝÙáé³ó Ñ»ñáëÝ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó Ï»³ÝùÁ ÝáõÇñ³μ»ñ³Í ¿ÇÝ Ñ³ñ³½³ï Åá-
Õáíáõñ¹Ç ÷ñÏáõû³Ý ѳٳñ£ ܳѳï³Ïáõ³ÍÝ»ñ¿Ý ß³ï»ñ ²ñ³ÙÇ ³ß³Ï»ñ-
ï³Ï³Ý ûñ»ñáõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ¿ÇÝ, ÙÇõëÝ»ñÁ γñëÇ »õ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ·áñÍáõ-
Ý¿áõû³Ý ßñç³ÝÇ ·áñͳÏÇóÝ»ñ »õ Ù³ñï³ÏÇóÝ»ñ, áñáÝó ÛÇß³ï³ÏÁ Û³õ»ñųó-
Ý»Éáõ ë³ÑÙ³Ýáõ³Í Ù¿Ï³Ï³Ý Ûáõß³ñÓ³ÝÝ»ñ »Ý ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ ÏáÕÙ¿ ÑÇõë-
õ³Í ³Û¹ ϻݹ³Ý³·ñ»ñÁ£

*
**

Ú³ÛïÝ»Ýù áñ, μ³óÇ Ý³Ù³ÏÝ»ñ¿Ý »õ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý, ²ñ³Ù سÝáõÏ-

»³Ý Ó»éݳñÏ³Í ¿ ݳ»õ ·ñ»É Çñ Ûáõß»ñÁ. ß³ñ³¹ñ³ÝùÁ ëÏë³Í ¿ ÂÇýÉÇë 1917 Ã.
ëÏǽμÁ, ³å³ ß³ñáõÝ³Ï³Í ÊñÇÙÇ ê³ùÇ Ïáãáõ³Í μáõųñ³ÝÇÝ Ù¿ç, áõñ ·³ó³Í
¿ñ ÝáÛÝ ï³ñÇÝ ¹³ñÙ³Ýáõ»Éáõ ѳٳñ£ ²Û¹ ÛÇßáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ¹Åμ³Ëï³μ³ñ
³Ý³õ³ñï, ÏþÁݹ·ñÏ»Ý ÙdzÛÝ ²ïñå³ï³Ï³Ý-ì³Ý»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³é³-
çÇÝ »ñÏáõ ï³ñÇÝ»ñÁ (1904-1906)£ ²ñ³ÙÇ ³Ûë Ûáõß»ñÁ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉáÛë ï»-
ë³Ý 1922-23ÇÝ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ³Ùë³·ñÇ ². ï³ñáõ³Ý ÃÇõ»ñáõÝ Ù¿ç, ³å³ èáõμ¿Ý
î¿ñ ØÇݳ뻳ÝÇ §Ð³Û Ú»Õ³÷á˳ϳÝÇ ÙÁ ÛÇß³ï³ÏÝ»ñÁ¦ ·áñÍÇ ´. ѳïáñÇÝ
Ù¿ç£ ²é³ÝÓÇÝ Ñ³ïáñáí ³ÝáÝù Ññ³ï³ñ³Ïáõ»ó³Ý ä¿ÛñáõÃ, 1969ÇÝ, Çñ Ù³Ñáõ³Ý
60-³Ù»³ÏÇÝ ³éÃÇõ Ð.Ú.¸. ´ÇõñáÛÇ ÉáÛë ÁÝÍ³Û³Í Í³õ³ÉáõÝ ·ñùÇÝ Ù¿ç£ ²ÛÝáõÑ»-
ï»õ »Õ³Ý μ³½Ù³ÃÇõ ³ñï³ïåáõÙÝ»ñ Ù»Í Û³÷ßï³Ïáõû³Ùμ ÁÝûñóáõáÕ ²ñ³-
ÙÇ Úáõß»ñáõÝ£
ì»ñç»ñë г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ³ñËÇõÝ»ñáõÝ Ù¿ç ²ñ³ÙÇ Ûáõß³·ñáõÃÇõÝÝ»-
ñ¿Ý Û³Ûïݳμ»ñáõ»ó³Ý »õ Ññ³ï³ñ³Ïáõ»ó³Ý Ýáñ å³ï³éÇÏÝ»ñ, áñáÝù ÏÁ í»-
ñ³μ»ñÇÝ ì³ÝÇ 1915 Ã. Û³ÕÃ³Ï³Ý Ñ»ñáë³Ù³ñïÇÝ »õ ²ñ³ÙÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ïáõ-
û³Ý ųٳݳϳßñç³ÝÇÝ*£

ÊØ´.

* î»ë ´³Ýμ»ñ г۳ëï³ÝÇ ³ñËÇõÝ»ñÇ, ÃÇõ 2, 2006 Ã., ¿ç 10-15 »õ 2016 Ã., ¿ç 47-96£

610
 ÂàôØ²Ü Âàôغ²Ü
(Âàð¶àØ)

Ð.Ú.¸. λÝïñ. ¹Çõ³ÝÇ ÃÇõ 1784 ÃÕóÍñ³ñáõÙ

å³Ñáõ³Í ¿ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÇ Ó»é³·Çñ Ï»Ýë³·-
ñ³Ï³ÝÁ ÂáõÙ³Ý ÂáõÙ»³ÝÇ – Âáñ·áÙÇ Ù³ëÇÝ, áñ
³é³ç »Ýù μ»ñáõÙ ëïáñ»õ£ ÂáõÙ³ÝÁ ²ñ³ÙÇ Ùï»-
ñÇÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ¿ñ. γñëÇ ßñç³ÝáõÙ Ýñ³Ýù ·áñ-
ÍáõÙ ¿ÇÝ ÙdzëÇÝ£ λÝë³·ñáõÃÇõÝÁ ·ñáõ³Í ¿ Âáõ-
Ù³ÝÇ Ý³Ñ³ï³ÏáõÃÇõÝÇó ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ïáÛ£ Ø»ñ
ÏáÕÙÇó ³õ»É³óÝáõÙ »Ýù àñëáñ¹ ËÙμÇ »õ ÂáõÙ³ÝÇ
áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ý³Ñ³ï³Ïáõû³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ [ê.
ìñ³ó»³Ý]£

Âáñ·áÙÁ ÍÝáõ»É ¿ 1879 Ã. سÛÇë 11-ÇÝ, ÞáõßÇ ù³Õ³ùáõÙ£ ÌÝáÕÝ»ñÁ, μÝÇÏ ßáõ-
ß»óÇ, ëáíáñ³Ï³Ý ϳñáÕáõû³Ý ï¿ñ Ù³ñ¹ÇÏ ¿ÇÝ, μ³Ûó ÂáõÙ³ÝÇÝ ÷áùñ ѳë³-
ÏÇó ³ñÑ»ëïÇ ï³Éáõ ÷á˳ñ¿Ý ¹åñáó áõÕ³ñÏ»óÇÝ£
Þáõßáõ³Û Â»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÇ É³õ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ£ Âáñ·áÙÁ ¹åñáóáõÙ ³Ù»Ý³³é³-
ç³¹¿Ù »õ ÁݹáõÝ³Ï ³ß³Ï»ñï ¿ñ. áã áù Ýñ³ Ñ»ï ã¿ñ ϳñáÕ Ùñó»É ÁݹáõݳÏáõ-
û³Ý »õ Û³çáÕáõû³Ý Ù¿ç£ ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ݳ˳ÝÓáõÙ ¿ÇÝ Ýñ³ ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»-
ñÇÝ, ÇëÏ áõëáõóÇãÝ»ñÁ áõñ³Ë³ÝáõÙ£
´³óÇ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý å³ñ³åÙáõÝùÝ»ñÇó, Âáñ·áÙÁ ³Ù»Ý³ÛÝ ×ß¹³å³Ñáõ-
û³Ùμ ۳׳ËáõÙ ¿ñ »õ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñ »õ áõñÇß Ñ³õ³ùáõÙÝ»ñ. å³ñ³-
åáõÙ ¿ñ ¹ñëÇ ËÙμ»ñÇ Ñ»ï£
1897 ÃáõÇÝ ³õ³ñï»Éáí ¹åñáóÁ, Âáñ·áÙÁ ·ÝáõÙ ¿ ØáëÏáõ³ª áõëáõÙÁ ß³ñáõ-
ݳϻÉáõ ѳٳñ. Ùï³¹Çñ ¿ñ ¶ÇÙݳ½ÇáÝÇ ùÝÝáõÃÇõÝ ï³É »õ ÙïÝ»É μÅßÏ³Ï³Ý μ³-
ÅÇÝÁ. ß³ï ¿ñ ëÇñáõÙ μݳ·Çï³Ï³Ý ³é³ñϳݻñ£ ´³Ûó èáõë³ëï³ÝÇ ë³éݳٳ-
ÝÇùÝ»ñÁ í³ï »Ý ³½¹áõÙ ³éáÕçáõû³ÝÁ íñ³Û£ Âáñ·áÙÁ ÑÇõ³Ý¹³ÝáõÙ »õ ëïÇå-
õ³Í ¿ ÉÇÝáõÙ í»ñ³¹³éÝ³É Ñ³Ûñ»ÝÇù£
Âáñ·áÙÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ëÏëõáõÙ ¿ Ñ¿Ýó ³Û¹ ï³ñáõ³ÝÇó,
1898-Çó, »ñμ ݳ Ó»éݳñÏáõÙ ¿ ³ß³Ï»ñïáõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý »õ ϳñáÕ³-
ÝáõÙ ¿ áñáß áõÕÕáõÃÇõÝ ï³É£ Üñ³ ݳ˳ӻéÝáõû³Ùμ ¿, áñ Ññ³ï³ñ³ÏõáõÙ ¿
§ÎáÏáݦ ûñÃÁ£ ܳ ¿ ÉÇÝáõÙ Ýñ³ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ËÙμ³·ÇñÁ »õ ³ñï³·ñáÕÝ áõ Ûû¹-
õ³ÍÝ»ñÁ ϳÝáݳõáñáÕÁ£
ÂáõÙ³ÝÁ ãÇ μ³õ³Ï³Ý³ÝáõÙ ÙdzÛÝ ³ß³Ï»ñïáõû³Ý ßñç³Ýáí. ݳ åݹáõÙ ¿,
áñ ³ß³Ï»ñïáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ÙÝ³Û ³ß³Ï»ñïáõÃÇõÝ, ÇëÏ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍáí
å¿ïù ¿ ½μ³ÕáõÇ ¹ñëÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ£ ´³Ûó á±õñ ¿ ÞáõßáõÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõ-
ÃÇõÝÁ. ´³·áõÝ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ùÝ»ñÁ μáÉáñáíÇÝ ·ñ³õ»É-ï³ñ»É »Ý£ ÂáõÙ³ÝÁ »Õ³Íáí
¿É μ³õ³Ï³Ý³ÝáõÙ ¿. ϳ½ÙáõÙ ¿ ·áñͳϳï³ñÝ»ñÇó ÙÇ ËáõÙμ, ³Ù»Ý³μ³ñ»ËÇÕ×
Ï»ñåáí å³ñ³åáõÙ ¿ Ýñ³Ýó Ñ»ï£ ØÇ ï³ñÇ Û»ïáÛ, Ýñ³ ³ß˳ï³ÝùÝ ³ñ¹¿Ý ³ÛÝ-
ù³Ý μ»ÕÙݳõáñ ³ñ¹ÇõÝù ¿ ï³ÉÇë, áñ ³ÙμáÕç ·áñͳϳï³ñáõÃÇõÝÁ ϳ½Ù³-
Ï»ñåõáõÙ »õ ÙïÝáõÙ ¿ ¸³ßݳÏóáõû³Ý ¹ñûß³ÏÇ ï³Ï£ ²Û¹ ËÙμ»ñÇó í»ñçÁ ϳ-

611
Ýáݳõáñ ïճݻñ ¹áõñë »Ï³Ý »õ ÙÇ ù³ÝÇëÝ ¿É Ùï³Ý ÏáÙÇï¿³Ï³Ý Ï³½ÙÇ Ù¿ç£
²Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÁ ÞáõßáõÙ, ÇÝãå¿ë »õ ³Ù¿Ý ï»Õ, ó·³õáñáõÙ ¿ñ ѳϳۻ-
Õ³÷áË³Ï³Ý ñ¿³ÏódzÝ, μ³Ûó ßÝáñÑÇõ ÂáõÙ³ÝÇ »õ ÙÇ ß³ñù áõñÇß ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ã³-
÷³Í ç³Ýù»ñÇ, Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïñ³ÏÁ μáñμáùáõ³Í ¿ å³ÑõáõÙ »õ ѻﳷ³ÛÇÝ ³Û¹
Ïñ³ÏÁ ÏÉ³Ý»É ¿ áÕç ÞáõßÇÝ »õ ·³õ³éÝ»ñÁ…
ÂáõÙ³ÝÁ ¹»é ÞáõßáõÙ ¿ñ, »ñμ ػݳÏÁ (¶¿áñ· ²éëï³Ù»³Ý)ª ·Ý³ó ´³·áõ,
ÂáõÙ³ÝÁ ѳϳé³Ï ¿ñ ´³·áõ ·Ý³ÉáõÝ. ݳ åݹáõÙ ¿ñ, áñ ´³·áõÝ ·»ñ»½Ù³Ý ¿.
³ÛÝï»Õ ÁÝÏÝáÕÁ ¿°É Û³ñáõÃÇõÝ ãÇ ³éÝáõÙ£
´³·áõÇó ϳٳó-ϳٳó Éáõñ»ñ »Ý ѳëÝáõÙ, ÿ ³ÛÝï»Õ ¿ »Ï»É ³ñï³ë³ÑÙ³-
ÝÇó ÙÇ Ýáñ Ù³ñ¹ »õ ϳÝáݳõáñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ ¿ ³é³ç μ»ñáõÙ, áõ Û»Õ³÷á-
Ë³Ï³Ý ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ μ³õ³Ï³Ý μ³ñÓñ³ÝáõÙ ¿… Èáõñ»ñ ѳÕáñ¹áÕÁ Ø»-
ݳÏÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ, ÂáõÙ³ÝÝ áõ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ¿ÉÇ ã»Ý ѳõ³ïáõÙ »õ ëå³ëáõÙ »Ý, áñ
ÞáõßÇáõÙ ³õ»ÉÇ íëï³Ñ»ÉÇ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝ ëï³óáõÇ£ ´³Ûó ÷áË³Ý³Ï ï»Õ»Ïáõ-
û³Ý, ³Ñ³ ÙÇ ·»Õ»óÇÏ ûñ ÞáõßÇ ¿ í»ñ³¹³éÝáõ٠ػݳÏÁ£
ØÇ ÷áùñ, Ëáݳõ ËáõóáõÙ, ù³Õ³ùÇ Û»ï ÁÝÏ³Í ÷áÕáóÝ»ñÇó Ù¿ÏáõÙ, ÁÝÏ»ñ³-
Ï³Ý ÅáÕáí ¿£ ػݳÏÁ μ³Ý áõÝÇ ³ë»Éáõ. ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ѳõ³ùáõ»É »Ý, μáÉáñÁ ¹³ëÁÝ-
Ï»ñÝ»ñ »õ í»ñçÇÝ ï³ñÇݪ Ï»³ÝùÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ£ Øé³ÛÉ »õ Ù³é³Ëɳå³ï »ñ»ÏáÛ ¿. ÙÇ
ѳٻëï ë»Õ³ÝÇ ßáõñçÁ μáÉáñ³Í, ³é³Ýó áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»Éáõ óñïÇÝ, ÉëáõÙ
»Ý ػݳÏÇ ½»ÏáõóáõÙÁ£
ÆëÏ ½»ÏáõóáõÙÁ ϳñ× ¿. ñ¿³ÏóÇ³Ý ÎáíϳëáõÙ »õ »ñÏñáõÙ ³Ýó»É ¿, ѳñϳõáñ
¿ ϳÝáݳõáñ ·áñÍÇ Ó»éݳñÏ»É. ·áñÍÇ ·ÉáõË åÇïÇ ³ÝóÝÇ Ã³ñÙ »ñÇï³ë³ñ¹áõ-
ÃÇõÝÁ. ÑÝ»ñÁ ϳ٠ÁÝÏ»É »Ý ÏéáõÇ ¹³ßïáõÙ, ϳ٠Ñdzëó÷áõ»É… ä³ïÙáõÙ ¿
´³·õáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ˳éÝ ÅáÕáíÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ, êáóÇ³É ¸»ÙáÏñ³ï Ïáõë³Ïóáõ-
û³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»Éáõ Ù³ëÇÝ, »õ ³ÛÝ Ù³ëÇÝ, áñ ÇÝùÁ í×é»É ¿ ³ÝóÝ»É ºñÏÇñ, áñ
ËݹÇñÁ ³Ýó»É ¿, áñ ÇÝùÁ »Ï»É ¿ ÞáõßÇ, Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ Çٳݳ-
Éáõ, ³°ÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, áñ ÙÇßï Ëáëï³ó»É »Ý ÙdzëÇÝ ·áñͻɅ
ÊݹÇñÁ å³ñ½ ¿. μáÉáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ μ³Å³Ï »Ý μ³ñÓñ³óÝáõ٠ػݳÏÇ Û³çáÕáõ-
û³Ý ѳٳñ »õ Ëáëï³ÝáõÙ »Ý, áñ Ñ¿Ýó ³é³çÇÏ³Û ·³ñݳÝÇó Çñ»Ýù »õë ÏÁ Ñ»-
é³Ý³Ý Þáõßáõóª Ñ»ï»õ»Éáõ ѳٳñ ػݳÏÇ ûñÇݳÏÇÝ…
²ÙμáÕç ·Çß»ñ Ëáëïáí³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ ÷á˳¹³ñÓ ËáëïáõÙÝ»ñÇ ½·³ó-
ÙáõÝùÝ»ñÇ ³½¹»óáõû³Ý ï³Ï Éáõë³óÝáõÙ »Ý áõ ػݳÏÇÝ §Ê³Õ³Õ ¸³ßïǦ Ý»ñ-
¹³ßÝ³Ï »ñ·áí ׳ݳå³ñÑ »Ý Ó·áõÙª Çñ»Ýù ¿É ·Ý³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí…
ºõ ·ÝáõÙ »Ý£ ¶Ý³óáÕÝ»ñÇó ³é³çÇÝÁ Âáñ·áÙÝ ¿ñ£ ܳ ³ñ¹¿Ý Ùï»É ¿ñ ϳٳ-
õáñ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ͳé³Ûáõû³Ý »õ ëï³ó»É ¿ñ å³Ñ»ëïÇ ëå³ÛÇ ³ëïÇ׳ÝÁ£ 1901
Ã. ³Ù³éÁ ݳ, Çμñ»õ ëå³Û, å¿ïù ¿ ·Ý³ñ ÷áñÓÝ³Ï³Ý Í³é³Ûáõû³Ý£ ̳é³Ûáõ-
û³Ý ï»Õ ¹ÇïÙ³Ùμ ÁÝïñáõÙ ¿ ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÁª ػݳÏÇÝ »õ ë³ÑÙ³ÝÇÝ Ùûï»-
ݳÉáõ ѳٳñ£ ̳é³ÛáõÃÇõÝÁ ï»õáõÙ ¿ ÙdzÛÝ 3 ³ÙÇë£ ì»ñç³óÝ»Éáõó Û»ïáÛ, ¹»é
½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ѳٳ½·»ëïÁ ѳ·Çݪ Âáñ·áÙÁ Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ¿ æñ³μ»ñ¹Ç (γñëÇ)
λÝïñáÝ³Ï³Ý ÏáÙÇï¿ÇÝ »õ μ»ñ³Ý³óÇ Ï»ñåáí ³é³ç³ñÏáõÃÇõÝ ¿ ³ÝáõÙ ³ÙμáÕ-
ç³å¿ë ÝáõÇñáõ»Éáõ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇÝ£ ƱÝã ³ë»É Ïþáõ½¿, áñ λÝïñ. ÏáÙÇï¿Ý
·ñϳμ³ó ÁݹáõÝáõÙ ¿ »ñÇï³ë³ñ¹ ëå³ÛÇ »õ Ùï³õáñ³Ï³Ý Ù³ñ¹áõ ³é³ç³ñÏáõ-
ÃÇõÝÁ£ ²Û¹ ûñáõ³ÝÇó ¿É ëÏëõáõÙ ¿ Âáñ·áÙÇ Û»Õ³÷á˳ϳÝ-Ù³ñï³Ï³Ý ·áñÍáõ-
Ý¿áõÃÇõÝÁ£ ܳ ÙÇßï ³ëáõÙ ¿ñ, ÿ ëÇñáÕÇ ¹»ñÁ Çñ»Ý ѳٳñ ³ï»ÉÇ ¿, áñáß ã³-
÷áí, ÝáÛÝÇëÏ Û³Ýó³Ýù ¿. ³ÝÃáÛɳïñ»ÉÇ ¿, áñ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇãÁ áõñÇßÝ»ñÇÝ

612
áõÕ³ñÏ¿ Ïñ³ÏÇ ·ÇñÏÁ, ÇëÏ ÇÝùÁ Ñ»éáõÇó ÙdzÛÝ ¹ÇïáÕÇ ¹»ñ ϳï³ñ¿£
ð¿³ÏódzÛÇó Û»ïáÛ, æñ³μ»ñ¹Á Ýáñ ¿ñ í»ñ³Ï³½ÙõáõÙ. ÑÇÝ áõ ÷áñÓáõ³Í μáÉáñ
ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳ٠ѻé³ó»É ¿ÇÝ, ϳ٠Ñdzëó÷áõ³Í 㿽áù³ó»É ¿ÇÝ£ Üáñ λÝïñáݳ-
Ï³Ý ÏáÙÇï¿Ý ϳ½Ùáõ³Í ¿ñ Ýáñ »õ ³Ý÷áñÓ Ù³ñ¹Ï³ÝóÇó, áñáÝù ¹»é Ýáñ ¿ÇÝ
ëÏëáõÙ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý£ ´Ý³Ï³Ý³μ³ñ, Âáñ·áÙÁ Çñ»Ý áõÅ»Õ ÏÁ
½·³ñ ³Û¹ Ýáñ »õ óñÙ ßñç³ÝáõÙ, áõñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÁ ë³Ñٳݳ÷³Ïáõ³Í
ã¿ñ å³ßïûÝ³Ï³Ý Ý»Õ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáí£
ػݳÏÁ ¹»é æñ³μ»ñ¹áõÙ ¿ñ »õ ºñÏÇñ ³ÝóÝ»Éáõ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ñ ï»ë-
ÝáõÙ£ ػݳÏÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ æñ³μ»ñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ù³ñá½ã³Ï³Ý-ݳ˳å³ï-
ñ³ëï³Ï³Ý ¿ñ. ݳ ¹»é ËûëáõÙ ¿ñ, ½·³óÙáõÝùÝ»ñÇ íñ³Û ¿ñ ³½¹áõÙ£ Âáñ·áÙÁ
³ñ¹¿Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáÕ ¿ñ, ϻݹ³ÝÇ ·áñÍÇ Ù³ñ¹£ æñ³μ»ñ¹Ç ßñç³ÝáõÙ ãÙݳó ÙÇ
·ÇõÕ, áõñ Âáñ·áÙÁ Ùï³Í ãÉÇÝ¿ñ£ ØÇÝã»õ Âáñ·áÙÁ æñ³μ»ñ¹Ç ßñç³Ýáõ٠ϳñ
Ù³ëݳÏÇ »õ ³ÝϳÝáÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ. Âáñ·áÙÇ ûñáí ¿ñ, áñ ËÙμ³Ï³Ý ϳ½-
ٳϻñåáõÃÇõÝÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ѳٳÛݳϳÝ. ·ÇõÕÇ ³ÙμáÕç ѳٳÛÝùÝ ¿ Ù³ëݳÏ-
óáõÙ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍÇÝ£ ¶ÇõÕ»ñáõÙ ëï»ÕÍõáõÙ »Ý ·ÇõÕ³Ï³Ý »ÝóÏáÙÇï¿-
Ý»ñ, ·ÇõÕÇ ½·³ÛáõÝ ï³ññ»ñÁ ³é³ç »Ý ù³ßõáõÙ »õ ϳ½ÙáõÙ »Ý ï»Õ³Ï³Ý áõ ß³ñ-
Å³Ï³Ý ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ËÙμ»ñ£
ø³Õ³ùÝ»ñáõÙ »õë ϳÝáݳõáñ ËÙμ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ ëÏëõáõÙ ¿ Âáñ-
·áÙÇ ûñáí£ Üñ³ ûñáí ¿ ëÏëõáõ٠ϳÝáݳõáñ »ñ»ÏáÛÃÝ»ñÇ »õ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ѳõ³-
ùáÛÃÝ»ñÇ ßñç³ÝÁ£ Üñ³ ûñáí ¿, áñ, 1901-902-ÇÝ æñ³μ»ñ¹áõÙ Ññ³ï³ñ³ÏõáõÙ »Ý ÙÇ
ß³ñù ÃéáõóÇÏÝ»ñ£
´³Ûó, æñ³μ»ñ¹Ç ßñç³ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ÇÝãù³Ý ¿É Ñ»ï³ùñùÇñ »õ û·ï³Ï³ñ
ÉÇÝ¿ñ, ã¿ñ ϳñáÕ Âáñ·áÙÇÝ Ï³å»É áõ å³Ñ»É£ ܳ æñ³μ»ñ¹ ¿ñ »Ï»É ºñÏÇñ ³ÝóÝ»-
Éáõ Ýå³ï³Ïáí »õ áã ÿ æñ³μ»ñ¹áõÙ ÙݳÉáõ ѳٳñ. æñ³μ»ñ¹Á ÷áñÓ³éáõû³Ý
í³Ûñ ¿ñ ëáëϪ ºñÏÇñ ÙïÝáÕ ³Ý÷áñÓ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ, áñáÝù ³ÛÝï»Õ
ϳñáÕ ¿ÇÝ ³ÝóÝ»É Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇ ¹åñáóÁ£ Âáñ·áÙÁ ³ñ¹¿Ý ³Ýó»É ¿ñ ³Û¹
ßñç³ÝÁ, ѳñϳõáñ ¿ñ ³Ý»É »ñÏñáñ¹ ù³ÛÉÁ£ ػݳÏÁ Û³çáÕáõÃÇõÝ ¿ñ ·ï»É ´³ë»-
ÝáõÙ »õ ݳٳÏÝ»ñáí ³é³ç³ñÏáõÃÇõÝ ¿ñ ³ÝáõÙ ½¿Ýù »õ Ù³ñ¹ áõÕ³ñÏ»Éáõ ºñ-
ÏÇñ£ Âáñ·áÙÁ å³ïñ³ëï³Ï³ÙáõÃÇõÝ ¿ Û³ÛïÝáõÙ ³ÝóÝ»Éáõ ºñÏÇñ£ æñ³μ»ñ¹Ç
سñÙÇÝÁ ËáñÑñ¹³Ïó»Éáí ÎáíϳëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ïª áñáßáõÙ ¿ Âáñ·áÙÇÝ ÙÇ Ã»-
ûõ ËÙμáí ׳Ùμ»É ê³ëáõÝ£
êÏëõáõÙ ¿ §ØññÇϦ ËÙμÇ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÁ£ æñ³μ»ñ¹áõÙ ÙdzÛÝ Âáñ·áÙÁ
ã¿ñ, áñ ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ºñÏÇñ ÙïÝ»É. ³ÛÝï»Õ í³Õáõó ѳõ³ùáõ»É ¿ÇÝ Ù»ñ ÑÇÝ, ÷áñ-
Ó³éáõ ½ÇÝáõáñÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ý¹³¹³ñ ¹ÇÙáõÙÝ»ñ ¿ÇÝ ³ÝáõÙ ºñÏÇñ ³ÝóÝ»Éáõ£
²Û¹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ËáõÙμÁ ÁݹѳÝáõñ ³ÝáõÝáí ÏáãõáõÙ ¿ñ §êí³½óÇÝ»ñÇ ËáõÙ즣
Âáñ·áÙÁ Çñ ßáõñçÝ ¿ ѳõ³ùáõÙ ³Û¹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, »õ ùÇã Û»ïáÛ, §ØññÇϦ Ódzõáñ
ËáõÙμÁ ³ñ¹¿Ý ϳ½Ù »õ å³ïñ³ëï ¿ñ£
§ØññÇϦ ËÙμÇ Ù¿ç Ùï³Ý ³ÛÝ ½ÇÝáõáñÝ»ñÁ, áñáÝù ê³ëáõÝÇ í»ñçÇÝ ³åëï³Ù-
μáõû³Ý Å³Ù³Ý³Ï ³ÛÝù³¯Ý Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»ñåáí μ³ñÓñ³óñ»É ¿ÇÝ Ñ³Û ýÇï³Ûáõ
³ÝáõÝÁ£ ¸ñ³Ýù áã ÿ å³ñ½ ½ÇÝáõáñÝ»ñ ¿ÇÝ, ³ÛÉ Ù¿Ï-Ù¿Ï ËÙμ³å»ïÝ»ñ – ü³ñ-
ѳï, Øáõñ³ï, ê»åáõÑ, àñëáñ¹ ¶¿áñ·, ²é³ù»É »õ³ÛÉÝ£ ì»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÇ Ñ»ñáë-
Ý»ñ ¿ÇÝ ëñ³Ýù, áñáÝó ³ÝáõÝÝ»ñÁ μ»ñÝ¿ μ»ñ³Ý ¿ÇÝ åïïáõ٠ѳÛáõû³Ý Ù¿ç£
ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ ÁݹѳÝáõñ ѳٳӳÛÝáõû³Ùμ Âáñ·áÙÁ ÁÝïñõáõÙ ¿ ËÙμ³å»ï,
ѳϳé³Ï Çñ ó³ÝÏáõû³Ý£ ܳ ³é³ñÏáõÙ ¿ñ, ÿ ËÙμ³å»ïáõû³Ý ѳٳñ Çñ»-

613
ÝÇó ³õ»ÉÇ ÷áñÓ³éáõ »õ ³ñųݳõáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ϳÛÇÝ, μ³Ûó ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ·³ÕïÝÇ
ùáõ¿³ñÏáõû³Ùμ ÙdzӳÛÝáõû³Ùμ ÁÝïñáõÙ »Ý Ýñ³Ý ËÙμ³å»ï£
§ØññÇÏ¦Ç Û³ÕÃ³Ï³Ý ÙáõïùÁ ê³ëáõÝ, Û³ÛïÝÇ ¿ ³Ù¿ÝùÇÝ£ §ØññÇÏ¦Ç Ñ³ëóñ³Í
û·ÝáõÃÇõÝÁ ê³ëáõÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇݪ ³Ý·Ý³Ñ³ï»ÉÇ ¿ñ£ ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ Û³ÝϳñͳϳÝ
»õ ³Ýëå³ë»ÉÇ ÙáõïùÁ ê³ëáõÝ, Ûáõ½»ó ³ÙμáÕç ÅáÕáíáõñ¹Á£ §ØññÇÏ¦Ç Çõñ³ù³Ý-
ãÇõñ ³Ý¹³Ù ³Ù»Ý³É³õ ÛÇßáÕáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõÝÇ ë³ëáõÝóÇÝ»ñÇ óáÛó ïáõ³Í ç»ñÙ ÁÝ-
¹áõÝ»ÉáõÃÇõÝÇó. Ý³Ë ù³Ý μ³ñ»õ»ÉÁ å³ï³ñ³· ¿ ϳï³ñõáõÙ ê»ñáμÇ ·»ñ»½Ù³-
ÝÇ íñ³Û, ½¿Ýù áõ ½ñ³Ñáí, ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý Û³ñ·³Ýù ¿ ïñõáõÙ Ñ»ñáëÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ,
³å³ ëÏëõáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ·ñϳ˳éÝáõÃÇõÝÁ »õ §μ³ñáí »Ï³ù¦Ý»ñÁ…
Âáñ·áÙÁ ê³ëáõÝáõÙ ÙïÝáõÙ ¿ ä³ï³ë˳ݳïáõ سñÙÝÇ Ù¿ç »õ ½μ³ÕõáõÙ ¿
ϳ½Ù³Ï»ñåáÕÇ, åñáå³·³Ý¹ÇëïÇ áõ ÃÕóÏóÇ ¹»ñáí£ Üñ³ ù³Õóñ áõ Ñ»ï³ùñùÇñ
ݳٳÏÝ»ñÁ Ó»éù¿ Ó»éù åïïáõÙ »Ý ÎáíϳëáõÙ…
1904 Ã. ·³ñÝ³Ý ê³ëáõÝÇ ä³ï³ë˳ݳïáõ سñÙÇÝÁ ëï³ÝáõÙ ¿ ³ñï³ë³Ñ-
Ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ññ³õ¿ñ£ ºñϳñ íÇ׳μ³Ýáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇó Û»ïáÛ, »ñμ ³ÝÛ³ñÙ³ñ ¿ ·ïÝõáõÙ ì³Ñ³ÝÇ »õ Ðñ³ÛñÇ ·Ý³ÉÁ, í×éõáõÙ
¿ áõÕ³ñÏ»É Âáñ·áÙÇÝ »õ γÛͳÏÇݪ ³é³çÇÝÁ ´³ñÓñ³õ³Ý¹³ÏÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇã,
ÇëÏ »ñÏñáñ¹Á î³ñûÝÇ£ Âáñ·áÙÁ ³Õ³ãáõÙ ¿ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ, áñ Çñ»Ý Îáíϳë ãáõ-
Õ³ñÏ»Ý, μ³Ûó ³Û¹ ³ÝÑݳñ ¿ ÉÇÝáõÙ. Âáñ·áÙÁ »õ γÛͳÏÁ ѳñáõëï ï»Õ»Ï³·ñ»-
ñáí áõ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñáí, ³Ñ³·ÇÝ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáí, ³ÝóÝáõÙ »Ý Îáí-
ϳë…
ÎáíÏ³ë»³Ý Ý³Ë³å³ïñ³ëï³Ï³Ý ÅáÕáíÁ í×éáõÙ ¿, áñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ
ÙÝ³Û ÎáíϳëáõÙª ê³ëáõÝÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÇÝ μ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Éáõ ѳٳñ£ Âáñ-
·áÙÁ Û³ÝÓÝ ¿ ³éÝáõÙ, ÙÝáõÙ ¿ ÎáíϳëáõÙ »õ Ó»éݳñÏáõÙ ¿ ³ß˳ï³ÝùÇ£ ºñμ
ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇ ·Ý³óáÕ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ »Ý ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇó, ÝáñÇó
í×éõáõÙ ¿, áñ Âáñ·áÙÁ ÙÝ³Û »õ í»ñçÇÝ ËÙμÇ Ñ»ï Ý»ñë ÙïÝ¿ ºñÏÇñ£
Ü»ñë ·Ý³Éáõ ÷áñÓ»ñÇ ³ÝÛ³çáÕ ³ÝóÝ»Éáõ å³ï׳éáí, Âáñ·áÙÁ ³ÝóÝáõÙ ¿
§àñëáñ¹¦ ËÙμÇ ·ÉáõËÁ »õ ³ÛÝù³Ý »Õ»ñ³Ï³Ý Ïéáõáí Ù»éÝáõÙ ¿ úÉÃÇÇ μ³ñ-
ÓáõÝùÝ»ñÇ íñ³Û, éáõë Ïá½³ÏÝ»ñÇó…
²ÝÅ³Ù³Ý³Ï ·Ý¹³ÏÁ í»ñç ïáõ»ó ³ÛÝ Ï»³ÝùÇÝ, áñ ³ÛÝù³¯Ý ÛáÛë»ñ ¿ñ Ý»ñßÝã»É
ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ »õ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£ ÄáÕáíáõñ¹Á μ³½Ù³ÃÇõ »ñ·»ñáí ³Ýٳѳóñ»É ¿ ëÇñ»-
ÉÇ ·áñÍãÇ ÛÇß³ï³ÏÁ£
êÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»°ñ, ùá »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ³×ÇõÝÝ»ñÁ ³°ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ý·Çëï ÏÁ ·ïÝ»Ý,
»ñμ ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ý¹ÇÝ »õ ³ë¹ÇÝ μéÝ³Ï³É ù³Õ³ù³Ï³Ý é»ÅÇÙÝ»ñÁ Ëáñï³ÏáõÇÝ Û»-
Õ³÷áË³Ï³Ý ³ÝÛ³ÕûÉÇ áõÅáí »õ óɳÝÇ áõ μéݳϳÉáõû³Ý í³Ûñ»ñáõÙ ëÏëÇ
Ë³Õ³Õ ù³Õ³ù³ÏñÃáõû³Ý Ýáñ ¹³ñ³·ÉáõË£

êÇÙáÝ ìñ³ó»³Ý, §Úáõß³å³ïáõÙ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý¦ (1890-1950), ´áëïáÝ

1950, ¿ç 456-461£

614
 ö³ëï. 1728μ-1

¼²ô¾Ü
(Ú²ðàôÂÆôÜ ê²ð¶êº²Ü)

Ø»½ Ùûï å³ï³Ñ³Í í»ñçÇÝ Ù»Í ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝÁ »õ Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ Ù»Í Ïá-
ñáõëïÝ»ñÝ áõ ¹¿åù»ñÁ ÃáÛÉ ãïáõÇÝ Çñ ųٳݳÏÇÝ ·ñ»Éáõ ØßáÛ ¹³ßïáõÙ ÁÝϳÍ
Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝÏ»ñáç` ¼³õ¿ÝÇ Ù³ëÇÝ£
¼³õ¿ÝÁ å³ïϳÝáõÙ ¿ ÏáíÏ³ë»³Ý ³ÛÝ μ³ó³éÇÏ áõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ÇÝï»ÉÇ-
·»ÝódzÛÇ ß³ñùÇÝ, áñáÝù Û³ÝÓÝ »Ý ³éÝáõÙ ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ, ·³-
Éáõ ѳɳͳÝùÇ áõ ï³é³å³ÝùÇ ¹³ë³Ï³Ý ѳÛñ»ÝÇùÁ, μáñμáù»Éáõ ³½³ï³·ñ³-
Ï³Ý ëñμ³½³Ý ϳÛÍÁ…
ܳ μÝÇÏ ·³ÝӳϻóÇ ¿, ÙÇçÇÝ Ï³ñáÕáõû³Ý ï¿ñ ÁÝï³ÝÇùÇ ½³õ³Ï. ëϽμݳ-
Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝÝ ëï³ó»É ¿ Çñ»Ýó ù³Õ³ùÇ éáõë³Ï³Ý ù³Õ³ù³ÛÇÝ ¹åñáóáõÙ, ³-
å³ ³Ýó»É ¿ ¾çÙdzÍÝÇ ¶¿áñ·»³Ý ×»Ù³ñ³ÝÁ£
²ß³Ï»ñï³Ï³Ý ë»Õ³ÝÇó ݳ »Õ»É ¿ ÁÙμáëïÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ß³ñù»ñáõÙ. ¶¿áñ·-
»³Ý Ö»Ù³ñ³ÝÇ å³ïÙáõÃÇõÝÁ ѳñáõëï ¿ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ÁÙμáëïáõÃÇõÝÝ»ñáí,
μ³Ûó í»ñçÇÝ éáõë³Ï³Ý Ù»Í Û»Õ³÷áËáõû³Ý ³ÉÇùÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ áõÅ·ÇÝ Ã³÷áí
μáñμáù»óÇÝ ÁÙμáëï á·ÇÝ… ²ß³Ï»ñïÝ»ñÝ ³é³ç³¹ñ»É ¿ÇÝ ÙÇ ß³ñù å³Ñ³ÝçÝ»ñ,
áñáÝù ³ñÙ³ï³Ï³Ý³å¿ë §²ß˳ñѳϳݳóáõÙݦ ¿ÇÝ ³é³ç³¹ñáõÙ ÏÕ»ñ³Ï³Ý
í³ñãáõû³Ý¦… ÎñûÝ³Ï³Ý ³ÝѳÙμ»ñáÕáõû³Ý á·ÇÝ Ý»ñ»É ãÇ Ï³ñáÕ ³Û¹ ÁÙμáë-
ïáõÃÇõÝÁ »õ ³Ñ³ »ñÏñÇ Í³ÕÇÏ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ³ñÓ³Ïõ³Í ¹åñáóÇó §í³ëÝ
ÁÙμáëï í³ñáõó¦…
¼³õ¿ÝÁ, Çμñ»õ ³é³çÝáñ¹ ÁÙμáëïÝ»ñÇ, íéÝïõ³ÍÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ß³ñùáõÙÝ ¿,
μ³Ûó áõëÙ³Ý Í³ñ³õÁ Ýñ³Ý ÃáÛÉ ã¿ ï³ÉÇë ÙÇ ñáå¿ ³Ý·³Ù ¹åñáóÇó ¹áõñë Ùݳɣ
²Ñ³ ݳ ºñ»õ³ÝÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóáõÙÝ ¿, μáÉáñ ¹åñáóÝ»ñÇó ÁÙμáëïáõû³Ý ѳ-
Ù³ñ íéÝïõ³ÍÝ»ñÇ ÙÇ³Ï ³å³ëï³ñ³ÝáõÙ£
´³Ûó ºñ»õ³ÝáõÙ ¿É ݳ ѳݷÇëï ãáõÝÇ. ³ÛÝï»Õ ¿É å³ÛÃáõÙ ¿ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý
¹Å·áÑáõû³Ý éáõÙμÁ. ¼³õ¿ÝÁ ¹³ñÓ»³É ÁÙμáëïÝ»ñÇ ß¿ýÝ ¿. ³Ûë 1905 Ã. ÁÙμáë-
ï³óáõÙÁ ÏÁ ÙÝ³Û μáÉáñ ë»ÙÇݳñdzݻñÇ, Ù³ëݳõáñ³å¿ë ºñ»õ³ÝÇ ë»ÙÇݳñdz-
ÛÇ å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ÙÇßï μ³ó³éÇÏ£ ì³ñãáõÃÇõÝÁ Û³Ù³éáõÙ ¿ á»õ¿ ½ÇçáÕáõ-
ÃÇõÝ ³Ý»É, ÇëÏ ³ß³Ï»ñïáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳÏáõÙ ¿ Çñ áõëáõÙݳ¹áõÉÁ. í»ñç³å¿ë
ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ³½¹áõ ÙÇç³Ùïáõû³Ùμ áõ ÷á˳¹³ñÓ ½ÇçáÕáõû³Ùμ ¹åñáóÁ
í»ñ³μ³óõáõÙ ¿…
¼³õ¿ÝÝ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý Ï»³ÝùáõÙ »Õ»É ¿ ÙÇ Ï»ÝïñáÝ, áñÝ Çñ ßáõñçÝ ¿ ѳõ³-
ù»É áõ ϳå»É áñáß ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý ïÇåÇ ³ß³Ï»ñïáõÃÇõÝ. Ýñ³ ë»Ý»³ÏÁ »Õ»É ¿
·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý íÇ׳μ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÇ, á·»õáñáõû³Ý áõ ǹ¿³É³Ï³Ý Íñ³·ÇñÝ»ñ
ϳ½Ù»Éáõ í³Ûñ… ²ß³Ï»ñï³Ï³Ý ë»Õ³ÝÇó ÇëÏ Ù³ëݳÏó»É ¿ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñ-
ÍÇÝ Ñ¿Ýó ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÙÇçáóáí. ݳ »Õ»É ¿ åñáå³·³Ý¹ÇëïÝ»ñÇ ßñç³Ý³ÏÇ
ɳõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ…
´³Ûó ¼³õ¿ÝÇ ¹¿ÙùÁ ³õ»ÉÇ áñáß Ï»ñåáí å³ñ½õ»ó áõ Ó»õ³õáñõ»ó μáõÝ »ñÏ-
ñáõÙ, ³é³ÝÓݳå¿ë ì³ÝáõÙ…

615
 ¸åñáóÝ ³õ³ñï»Éáõ ³é³çÇÝ ï³ñÇÝ ÇëÏ Ñ³ñó ¿ ¹ÝáõÙ »ñÏÇñ ÙïÝ»Éáõ. ÁÝÏ»ñ-
Ý»ñÇ Ûáñ¹áñÁ, ¹»é ëå³ë»É, Ï»³Ýù ï»ëÝ»É, áõëáõÙÁ ϳï³ñ»É³·áñÍ»É, Ç ½áõñ ¿
³ÝóÝáõÙ. 1906-Ç ³Ù³éÁ ³ñ¹¿Ý ê³ÉÙ³ëïáõÙÝ ¿. »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áí ÑáÝ
ÙÝáõÙ ¿ ÙÇ ³éÅ³Ù³Ý³Ï ëϽμÝ³Ï³Ý ÷áñÓáõÃÇõÝ Ó»éù μ»ñ»Éáõ ѳٳñ£ Գɳ-
ë³ñóÇù1 Ýñ³Ý ÙÇßï ÏÁ ÛÇß»Ý. ݳ Ýñ³Ýó ëÇñ»ÉÇ áõëáõóÇãÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿ »Õ»É. ëÇñ»ÉÇ
áã ÙdzÛÝ ¹åñáóáõÙ, ³ÛÉ »õ ¹åñáóÇó ¹áõñë£ ê³ÉÙ³ëïÇ μáÉáñ ·ÇõÕ³óÇÝ»ñÁ, Ù³-
ݳõ³Ý¹ Ýñ³ ï³Ýçõ³Í áõ ϻջùõ³Í ³ß˳ï³õáñáõÃÇõÝÁ ɳõ ÏÁ ׳ݳ㿠Çñ »ñÇ-
ï³ë³ñ¹ åñáå³·³Ý¹Çëï-ëáódzÉÇëïÇÝ£ §ÐáÕÇ »õ ³½³ïáõû³Ý¦ åñáå³·³Ý-
¹³Ý ûõ ³é³Í ÃéãáõÙ ¿ μáÉáñ ·ÇõÕ»ñáõÙ…
êÏëõáõÙ ¿ ëáíáñ³Ï³Ý ïñ³Ù³Ý, ѳñáõëïÝ»ñÇ »õ ³Õù³ïÝ»ñÇ ÏéÇõÁ. ¼³õ¿-
ÝÇÝ å³ßï»Éáõ »õ Ýñ³ ¹¿Ù ãÉëõ³Í ³Ý¿ÍùÝ»ñÇ áõ ÇÝïñÇ·Ý»ñÇ ß³ñ³ÝÁ… ´³Ûó ݳ
³ÛÝï»ÕÇ Ñ³Ù³ñ ã¿. 1907 Ã. Ù³ñïÇÝ »ñÏñÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ññ³õ¿ñáí ݳ ׳ݳå³ñÑ-
õáõÙ ¿ ¹¿åÇ ì³Ý… àí ͳÝûà ¿ î³×ϳѳ۳ëï³ÝÇ ÓÙñ³Ý, áí Ï»³ÝùÇ Ù¿ç ·¿Ã
ÙÇ ³Ý·³Ù ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ Ï³Ù »ñç³ÝÏáõÃÇõÝ ¿ áõÝ»ó»É Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ
׳ݳå³ñÑ ·Ý³Éáõ, ³ÛÝ ¿É áïáí »õ 7-8 ûñ ß³ñáõݳÏ, ݳ° ÙdzÛÝ Ï³ñáÕ ¿ ÁÙμéÝ»É
³ÛÝ ï³Ýç³ÝùÝ»ñÝ áõ ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ùμ»ñáõÃÇõÝÁ, áñáí 20-21 ï³ñ»Ï³Ý »ñÇ-
ï³ë³ñ¹, ÷³÷áõÏ Ï»³ÝùÇÝ ëáíáñ Ù³ñ¹Á ϳñáÕ ÏÁ ÉÇÝÇ Û³ÕÃ³Ý³Ï»É áõ ѳëÝ»É
Çñ Ýå³ï³ÏÇÝ… ØÇßï ë³ñë³÷áí áõ Ù»Í ÑdzóÙáõÝùáí ÏÁ å³ïÙ¿ñ Çñ ù³ß³Í Ý»-
ÕáõÃÇõÝÁ, ÙÇÝã»õ ÏáõñÍùÁ ÓÇõÝ»ñÇ »õ çñ»ñÇ Ù¿ç ѳ·áõëïáí ù³ÛÉ»ÉÁ, ¹áõñë Ùݳ-
Éáõ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÁ »õ ¹ñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý »ñ³½Ý»ñÁ£ ²é³ÝÓݳå¿ë
ß»ßïáõÙ ¿ñ ³ÛÝ Ï¿ïÁ áñ ÇÝùÝ ³Û¹ ñáå¿Ý»ñÇÝ ï³Ý»É ã¿ñ ϳñáÕ ³ÛÝ ³Ýѻûà ÿ-
ûñdzÝ, áñ ÏáíÏ³ë»³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý áñáß ßñç³ÝáõÙ ß³μÉáÝ1 Ï»ñåáí μ»ñ³-
Ý¿-μ»ñ³Ý åïïõáõÙ ¿ñ, §àñ Çμñ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ Çñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ùμ ÙdzÛÝ,
³ÛÝ ¿É ·Çï³Ïó³μ³ñ, ͳé³ÛáõÙ ¿ñ ÏáíÏ³ë»³Ý μáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ ß³Ñ»ñÇÝ, Ýñ³
ѳٳñ μ³Ý³Éáí ÙÇ ³ñ¹Çõݳõ¿ï ßáõÏ³Û î³×ϳѳ۳ëï³ÝáõÙ…¦£
²Ûëù³Ý ï³Ýç³ÝùÝ»ñ, ³Ûëù³Ý ѳɳͳÝùÝ»ñ, ³Ûëù³Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñõ³Í
ѳñ³½³ï ³ß˳ï³õáñ ÅáÕáíñ¹Ç ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý ³½³ï³·ñÙ³Ý
ѳٳñ »õ ë³ ÙdzÛÝ ÑáÉáí»É μáõñÅáõ³½Ç³ÛÇ ß³Ñ»ñÇ ï»ë³Ï¿ïÇó, ³ÛÝ ¿É ½áõï Ù³-
ï»ñdzÉÇëï³Ï³Ý ï»ë³Ï¿ïáí, ³Ù»Ý³ÏëÏÍ»óáõóÇã ËáÑ»ñ »Ý ½³ñûóÝáõÙ ³Û¹ ë»õ
ñáå¿Ý»ñÇÝ…
²Ñ³ ¼³õ¿ÝÁ ì³Ý ¿… ÙÇ Ã³ñÙ, »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ù»Í ßñç³ÝáõÙ, ëÇñ³Í »õ »ñ³-
½³Í í³ÛñáõÙ… »õ ݳ ³Ù»Ý³Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝáõÙ óáÛó ïõ»ó Çñ Ý»ñϳÛáõ-
ÃÇõÝÁ£ γ½Ù³Ï»ñåõ³Í »õ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áñáß μ³ñÓñáõÃÇõÝ áõ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ
áõÝ»óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ¼³õ¿ÝÇ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ïñ³Ïáï ׳é»ñÇ ³½-
¹»óáõû³Ùμ áõÅ·ÇÝ Ã³÷ ¿ ³éÝáõÙ. ݳËÏÇÝ μáÉáñ ѳõ³ï³ÉÇùÝ»ñÁ – »°õ ÁÝï³-
ÝÇù, »°õ ѳٳÛÝù, »°õ ³½·, »°õ ¹åñáó, »°õ ÏñûÝ, »°õ ³Ù¿Ý μ³Ý – í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¿
»ÝóñÏõáõÙ… »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý áõÅ»Õ ý³Ýﳽdzݪ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ »õ Çñ³Ï³Ý
Ï»³ÝùÁ Ùáé³Ý³Éáõ »õ ÅËï»Éáõ ѳÝõ³Í ïñ³Ù³¹ñáõû³Ùμª ³é³ç ¿ ù³ÛÉáõÙ… ì³-
ÝáõÙ ëï»ÕÍõáõÙ ¿ ÙÇ Ù»Í »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý Ñáë³Ýù, áñÁ ÙÏñïõáõÙ ¿ §Üáñ-ê»-
ñáõݹ¦ ³ÝáõÝáí »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ññ³ï³ñ³Ï³Í ÝáÛݳÝáõÝ Ã»ñÃÇ ³ÝáõÝáí…
ÎáíÏ³ë»³Ý ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÇ ³ñÓ³·³ÝùÝ»ñÁ ѳëÝáõÙ »Ý ì³Ý…
Üáñ¿Ý ¼³õ¿ÝÁ ջϳí³ñ ¿ áõ ËáñÑñ¹³ïáõ… ºñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ »ñϳñ ùÝÇó
áïÇ ¿ »É»É. èáõë³Ï³Ý Ù»Í Û»Õ³÷áËáõû³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝÁ, ³Ûë ßñç³ÝÇ í»ñçÇÝ
ï³ñÇÝ»ñÇ ëÇëï»Ù³ïÇù ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁª »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ³é³ç μ³ó»É ¿

616
Ýáñ ÑáñǽáÝÝ»ñ, ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ýáñ ï³ùïÇÏ. ÙïùÇ áõ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý Û»Õ³-
÷áËáõÃÇõÝÁ Ýáñ-Ýáñ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ¿ Ýõ³×áõÙ… ´³óõáõÙ ¿ ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñÇ
ÙÇ Ù»Í ßñç³Ý, ëáóÇáÉá·Ç³ÛÇ, ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½³ïáõÃÇõÝÝ»ñÇ, ÑáÕ³ÛÇÝ Ñ³ñóÇ, Û»-
Õ³÷áË³Ï³Ý ï³ùïÇϳÛÇ, ѳٳå»ï³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõû³Ý ϳñ»õáñáõû³Ý,
ѳٳÃÇõñù³Ï³Ý ѳٻñ³ßË ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý »õ ³ÛÉ Ñ³ñó»ñÇ Ù³ëÇÝ…
¼³õ¿ÝÝ ³Ûë ßñç³ÝÇ »õ ³Ûë áõÕÕáõû³Ý ɳõ³·áÛÝ ³ß˳ïáÕÝ»ñÇó »õ áõÅ»ñÇó
Ù¿ÏÝ ¿ñ »õ ûñ»õë áñáß ÏáÕÙ»ñáí ÙdzÏÁ. ßÝáñÑÇõ ÷áñÓõ³Í áÛÅ»ñÇ Ý»ñϳÛáõ-
û³Ý, ݳ ϳñÇù ãáõÝ¿ñ ÙÇç³Ùï»Éáõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ѳñó»ñÇÝ.
ݳ ³ÙμáÕç³å¿ë ï³ñõ³Í ¿ñ Çñ ëÇñ³Í åñáå³·³Ý¹Ç ·áñÍáí£ ¼³õ¿ÝÇ ³Ûë »õ
³é³çÇÏ³Û μáÉáñ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÁÙμéÝ»Éáõ ѳٳñ å¿ïù ¿ Ç ÝϳïÇ ³éÝ»É, áñª
ݳ ûÅïõ³Í ¿ñ μ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáí, áñª ѳϳé³Ï Çñ ÏñÃáõ-
û³Ý »õ ѳë³ÏÇÝ, ³õ»ÉÇ Ù»Í å³ß³ñ áõÝ¿ñ, áñ ݳ ·Çß»ñ »õ ó»ñ»Ï, ù³Õ³ùáõÙ »õ
·ÇõÕ»ñáõÙ, É»éÝ»ñáõÙ »õ ѳݷëïáõû³Ý í³Ûñ»ñáõÙ ·ÇñùÁ Ó»éùÇó í³Ûñ ã¿ñ
Ó·áõÙ£ î³×ϳëï³ÝáõÙ, ³ÛÝ ¿É Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇ ÁÝóóùáõÙ, ³Ûëù³Ý ³ß-
ËáõÅáí ϳñ¹³óáÕ áã ÙÇ ÁÝÏ»ñ Ù»Ýù ã»Ýù ï»ë»É ϳ٠Éë»É, ë³ ÙÇ μ³ó³éÇÏ »ñ»-
õáÛà ¿ñ£ γñÍ»ë ½·³Éáí Çñ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ë˳ÉÁ, áñ ³é³Ýó ÑÇÙݳõáñ
ÏñÃáõû³Ý Ùï»É ¿ »ñÏÇñ »õ ·áñÍÇ Ù¿ç, ó³ÝϳÝáõÙ ¿ñ ³Û¹ ·»ñÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ×Ç·»-
ñáí Éñ³óÝ»É å³Ï³ëÁ. Ç å³ïÇõ Ýñ³, å¿ïù ¿ ³ë»É, áñ Éñ³óÝáõÙ ¿ñ »õ »ñ³ÝÇ Ù»ñ
μáÉáñ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ áõݻݳÛÇÝ ³Û¹ ß³ï ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ »õ μ³ñÓñ Ñ᷻ϳÝ
ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÁ »õ Ù»Í å³Ñ³ÝçÁ… ²Ûë μáÉáñ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï Ýñ³ μݳ-
õáñáõû³Ý Ù¿ç ϳÛÇÝ ·Í»ñ, áñ Ýñ³Ý ³Ýå³ÛÙ³Ý Ù»Í³óÝáõÙ ¿ÇÝ áõ μ³ñÓñ³óÝáõÙ
Çñ ßñç³å³ïáõÙ. ݳ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÙÇ »ñ³½áõÝ Ç¹¿³ÉÇëï ¿ñ, ûÅïõ³Í ³Ù»Ý³Ù»Í
ã³÷áí Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ßÇï³Ïáõû³Ùμ, ٳݳõ³Ý¹ ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùμ, í»ñçÁ áõÕ-
Õ³ÏÇ Ñ³ë³Í ¿ñ ϳï³ñ»³É ã³÷»ñÇ »õ ³Ñ³ ³Ûë μáÉáñ Û³ïÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ μ»ñÙ³Ùμ
ݳ ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏáõÙ ¹³ñÓ³õ Ù»ñ ßñç³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÛáÛëÝ áõ »ñ³-
½Á, á·»õáñáõû³Ý ³ÕμÇõñÁ…
´³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý-Ùï³õáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇó, ¼³õ¿ÝÁ ù³Õ³ùáõ٠ɳÛÝ
ã³÷áí Ù³ëݳÏó»É ¿ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ɳÛÝ ßñç³ÝÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý, ٳݳ-
õ³Ý¹ åñáå³·³Ý¹³ÛÇ ·áñÍáí…
1907 ÃõÇ ³Ù³éÁ ì³ÝáõÙ Ù¿ÏÁ ÙÇõëÇ »ï»õÇó å³ÛÃáÕ ³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ß³ñ-
ÅáõÙÝ»ñÝ áõ ·áñͳ¹áõÉÝ»ñÁ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ¼³õ¿ÝÇ åñáå³·³Ý¹Ç »õ ³ß˳ï³ÝùÇ
Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ. ݳ ¿ñ, áñ ì³ÝÇ ³ß˳ï³õáñáõÃÇõÝÁ ëϽμÝ³Ï³Ý ³ß˳ïáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇó μ³ñÓñ³óñ»ó »õ ɳÛÝ ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ-³ñÑ»ëï³Ïó³Ï³Ý ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñ
³é³ç μ»ñ³õ…
²Ù³éõ³Û ·³õ³é³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ųٳݳϳÙÇçáóáõÙ, »ñμ ¹Çõñáõ-
ÃÇõÝ Ï³Û ÙïÝ»Éáõ ·ÇõÕ»ñÁ »õ ³å³ëï³Ý»Éáõ É»éÝ»ñÁ á»õ¿ íï³Ý·Ç ¹¿åùáõÙ,
¼³õ¿ÝÁ ÃáÕ»ó ù³Õ³ùÇ Ñ³Ù»Ù³ï³Ï³Ý Û³ñÙ³ñ³õáñ Ï»³ÝùÁ »õ Ý»ïõ»ó ¹¿åÇ
·ÇõÕ³Ï³Ý ßñç³ÝÁ£ ²ñ׳ÏÇ »õ гÛáó Òáñ»ñÇ ³ß˳ï³õáñ ÅáÕáíáõñ¹Á, ٳݳ-
õ³Ý¹ Ýñ³ »ñÇï³ë³ñ¹ Ù³ëÁ ³Ù»Ý³ËáñÑñ¹³õáñ ÛÇßáÕáõÃÇõÝÝ»ñ áõ ïå³õáñáõ-
ÃÇõÝÝ»ñ áõÝÇ ¼³õ¿ÝÇó. 3-4 ³ÙÇë ßñç»Éáí ·³õ³é Ù»ñ ÷áñÓõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇ
Ñ»ï, í»ñçÁ ëÏëáõÙ ¿ ÙÇ ù³ÝÇ åñáå³·³Ý¹Çëï-ßñçÇÏ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ·³õ³é Çç-
Ý»É Ù»Í Ù³ë³Ùμ Íåïõ³Í. ³Û¹ ûñ»ñáõ٠ݳ ï³ÝáõÙ ¿ñ »°õ åñáå³·³Ý¹³Ï³Ý »°õ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý »õ ·ÇõճϳÝ-ѳٳÛÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ. í»ñçÇÝÇ Ù³ëÇÝ ³Ù¿Ý ³Ý-
·³Ù ·ÇõÕÇó ¹³éݳÉáõó Ïþ³ë¿ñ. §²Û¹ ѳٳÛÝ³Ï³Ý ·áñÍ»ñÁ »õ ¹³ï»ñÁ Ù»ñ ½³Ñ-

617
É¿Ý ï³ñ³Ý, ¹ñ³Ýó Ù¿ç áã ÙÇ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍ ãϳÛ, Ù»Ýù áõÕÕ³ÏÇ ³Û¹åÇëÇ
·áñÍ»ñÇ ÙÇç³Ùï»Éáí Ï»ÕïáïõáõÙ »Ýù ϳ٠÷ã³ÝáõÙ, ϳé³í³ñ³Ï³Ý ýáõÝÏódz-
Ý»ñÁ ÙÇßï ½½õ»ÉÇ »Ý…¦£
ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ μáÉáñ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñ Ù»Ýù ëïÇåõ³Í »Ýù ųٳݳϳõá-
ñ³å¿ë ÙdzÛÝ Ù»½ íñ³Û í»ñóÝ»É ³Û¹ ·áñÍÁ, áñ ³Û¹ ¿É ³ÝáõÙ »Ýù ·ÇõճϳÝ-ѳ-
Ù³ÛÝ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇçáóáí, áñ í»ñçÇÝÁ ÙÇ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ã³ñÇù ¿, μ³Ûó
÷áùñ³·áÛÝÁ, ¹ñ³Ýáí 㿽áù³óÝáõÙ »Ýù ϳé³í³ñáõû³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝÝ áõ Ý»ñ-
ϳÛáõÃÇõÝÁ ·ÇõÕ»ñáõÙ »õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍáõÙ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿-
áõû³Ý… ´³Ûó μáÉáñ ѳÙá½áõÙÝ»ñÁ Ç ½áõñ »Ý. ݳ ÙÇ ³Ý·³Ù Ýϳï»É ¿, áñ ¹³
ѳϳۻճ÷áË³Ï³Ý Ó»éݳñÏ ¿, áõñ»ÙÝ »õ ³Ý³ñÅ³Ý ÙÇç³Ùïáõû³Ý£
²Ûëå¿ë ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿ñ Ù»ñ Ë³Õ³Õ Ï»³ÝùÁ. Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û³çáÕáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÇ »ï»õÇó ·³ÉÇë »Ý. ²ÉÇ-´¿ÏÇ3 μáÉáñ ×ǽáõÇïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ç ¹»ñ»õ »É³Ý.
ѳٳÃÇõñù³Ï³Ý Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ ÷³ëï ¹³ñÓ³õ. í»ñçÇÝ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ4
ËáñáõÝϳóñ»ó Ù»ñ ëáódzÉÇëï³Ï³Ý Íñ³·ÇñÁ, ½ï»ó Ù»ñ ß³ñù»ñÁ, í»ñç ïõ³õ
Ý»ñùÇÝ »ñÏå³é³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, ٳݳõ³Ý¹ ÏÇñ³é»ó î³×ϳëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ ÙÇ
Ýáñ áõ Ï»ÝëáõÝ³Ï ·áñͻɳϻñå. Ùݳë μ³ñ»õ ÑÇÝ, ˳μáõëÇÏ »ñ³½Ý»ñ. Ù»Ýù
³ÛÅÙ ³õ»ÉÇ »Ýù Ïå³Í Ù»ñ »ñÏñÇÝ. Ù»Ýù ³ÛÅÙ ³õ»ÉÇ áõÅ»Õ »Ýù, ù³Ý ³é³ç, Ù»ñ
ß³ñù»ñÁ ³Ûëûñ Ëï³ÝáõÙ »Ý »õ Ù³ÑÙ»ï³Ï³Ý ï³ññ»ñáí… ´³Ûó §ÙÇ Í³ÕÏáí ·³-
ñáõÝ ãÇ ÉÇÝǦ. ì³ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ Áݹ·ñÏ»É »õ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ,
³é³ÝÓݳå¿ë ¹Åμ³Ëï, μ³Ûó ÙÇßï Ñ»ñáë »õ Û»Õ³÷áËáõû³Ý ³õ³Ý·³ñ¹ ØßáÛ
¹³ßïáõÙ… ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ ó³ÝÏáõÃÇõÝÝ ¿É ³Û¹ ¿ñ…
¼³õ¿ÝÁ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý Û³ïáõÏ Ã³÷áí Ó·ïáõÙ ¿ ¹¿åÇ
³õ»ÉÇ Ùáõà áõ ˳õ³ñ ³ÝÏÇõÝÝ»ñ, ¹¿åÇ ³ÛÝåÇëÇ í³Ûñ»ñ, áõñ å³Ñ³ÝçõáõÙ ¿
³õ»ÉÇ Ù»Í ñÇëÏ áõ ½áÑáÕáõÃÇõÝ, ù³Ý Ñáë£ ØßáÛ ¹³ßïÁ ³Û¹ ï»ë³Ï¿ïÇó ³Ù»Ý³-
ïÇåÇù³Ï³ÝÝ ¿ñ. ï³×ÇÏ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÝ Çñ ÛáéÇ é»ÅÇÙÇ ³ÙμáÕç ÃáÛÝÁ ÙÇ Ù»Í
ó÷áí ó÷áõÙ ¿ ³Û¹ ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËÇÝ.í»ñçÇÝ ¹¿åù»ñÁ, ÏéÇõÝ»ñÁ, ËŹÅáõ-
ÃÇõÝÝ»ñÁ áõÕÕ³ÏÇ ¹ÅáËù »Ý ¹³ñÓñ»É ³Û¹ ßñç³ÝÁ. ѳñϳõáñ ¿ Ýáñ áõÕÕáõ-
û³Ùμ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ, áõñ»ÙÝ »õ ÇÝï»ÉÇ·»Ýï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝ… ÆëÏ
¾ñ½ñáõÙÇ ¹ñ³óÇáõÃÇõÝÝ ³Û¹ ßñç³ÝÇÝ, Ýñ³ ÃÇõñù³Ï³Ý ÁÙμáëïáõÃÇõÝÁ ³õ»ÉÇ
³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ¹³ñÓÝáõÙ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ… ØßÇó »Ï³Í ݳٳÏÝ»ñÁ
ë³ñë³÷áí ¿ÇÝ Ï³ñ¹³óõáõÙ. ÁÝÏ»ñ, ÁÝÏ»ñ »õ ÁÝÏ»ñ, ³Ûë ¿ñ Ýñ³Ýó ÙÇ³Ï å³Ñ³Ý-
çÁ… ¼³õ¿ÝÁ ѳݷÇëï ãáõÝ¿ñ. ¹¿åÇ Øáõß. ³Ñ³ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñÇ Ýñ³ ³ÙμáÕç
Ùï³ÍáÕáõû³Ý ³é³ñϳÝ. ¹¿åÇ Ýáñ í³Ûñ, ¹¿åÇ ³ÛÝåÇëÇ í³Ûñ, áõñ ·áñÍÁ ¹»é
Ýáñ ¿ ëÏëõáõÙ »õ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ Ï³Û ëϽμ¿Ý ó³ÝϳÉÇ »õ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ó»õáí
·áñÍÇ ÑÇÙùÁ ¹Ý»Éáõ. ¹¿åÇ ÇÝùÝáõñáÛÝ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ… ²Ñ³ Ýñ³ »ñ³½Ý»ñÁ…
ÀÝÏ»ñÝ»ñÇ μáÉáñ μ³ó³ïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ… ݳ ¹»é ³Ý÷áñÓ ¿, áñ ãÇ Ï³ñáÕ ¹ÇٳݳÉ
ØßáÛ ¹Åõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñÇÝ, áñ ݳ Ñáë ³ÝÑ³Ù»Ù³ï ³õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ, ßÝáñ-
ÑÇõ ѳٻٳï³Ï³Ý §Ë³Õ³Õ¦ Ï»³ÝùÇÝ Ï³Ù ù³Õ³ùÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý, ³Û¹ μá-
ÉáñÁ Ç ½áõñ »Ý, áñáᯐ ¿ ·Ý³É, áõñ»ÙÝ åÇïÇ ·Ý³Û…
²ßÝ³Ý ÓÇõݳ˳éÝ áõ óáõñï ûñ»ñÇÝ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñ »Ýù ï»ëÝáõÙ ¼³õ¿-
ÝÇÝ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ×³Ùμ³Û ¹Ý»Éáõ. Ýñ³ ³ÙμáÕç å³Ñ³ÝçÁ ɳõ ½¿Ýù »õ μ³½Ù³ÃÇõ
ÁÝïÇñ éáõë»ñ¿Ý ·ñù»ñ »Ý. ·Çñù »õ ½¿Ýù, ½¿Ýù áõ ·Çñù, ³Ñ³ ¼³õ¿ÝÇ å³ßï³-
ÙáõÝùÝ»ñÁ. í»ñçÇÝ »ñ»ÏáÝ Ý³ ³ß˳ñÑÇ »ñç³ÝÇÏÝ ¿ ѳٳñáõÙ Çñ³Ý. êå³ñï³-
óáõ μ³Å³ÝáõÙÝ ¿, ÝáÛÝÇëÏ ³é³Ýó ѳÙμáÛñÇ. ë»ÝïÇÙ»Ýï³ÉáõÃÇõÝ ãÇ ëÇñáõÙ…

618
§Øݳù μ³ñ»³õ… ²ÝÑáõݳå¿ë »ñç³ÝÇÏ »Ù ·Ý³Éáõë ѳٳñ¦… ²Ñ³ í»ñçÇÝ Ëûë-
ù»ñÁ… »õ ÙÇ ù³ÝÇ ß³μÃÇó Û»ïáÛ μûóμ»ñ ÉáõñÁ. ¼³õ¿ÝÁ ê¿Ûïû[Ç] »õ æݹáÛÇ
Ñ»ï, γëÁÙ μ¿ÛÇ Ñ»ï ï»ë³Ïó»Éáõ ųٳݳÏ, Ñ¿Ýó Çñ ï³ÝÁ ïÙ³ñ¹Ç Ï»ñåáí ·ÁÉ-
˳ïõ³Í ¿, ³ÛÝ Î³ëÁÙ μ¿ÛÇ, áñÇ Ñ»ï ¶¿áñ·-â³õáõß ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï μ³ñ»-
ϳÙáõÃÇõÝ ¿ ³ñ»É, áñÇ ·ÇõÕÁ í»ñç»ñë ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ éÙμ³ÏáÍ»É ¿ñ Çμñ»õ Û»-
Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇÝ §»³Ã³Õ¦ ïõáÕÇ… àõñÇß Ï»ñå ëå³ë»É ¹Åõ³ñ ¿ñ. ùÇõñ¹ μ¿Ï,
áñáß ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñáí… í»ñç Ç í»ñçáÛ å¿ïù ¿ ¹³õ³×³Ý¿ñ… àõñÇß
Ï»ñå ã¿ñ ϳñáÕ ÉÇÝ»É. »ñÇï³ë³ñ¹ áõ í³éíéáõÝ ÁÝÏ»ñ, ³é³Ýó ÷áñÓõ³Í Ó»éùÇ
å¿ïù ¿ í³éõ¿ñ ³é³çÇÝ å³ï³Ñ³Í ·ñ³õÇã Ïñ³ÏáõÙ… êå³Ýáõû³Ý Ù³Ýñ³-
Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³ÛÝï»ÕÇó ÏÁ ·ñ»Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ, ÙdzÛÝ ³Ûëù³ÝÁ ·Çï»Ýù, áñ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇó èáõμ¿ÝÝ ³Ý·³Ù ãÇ ï»ëÝõ»É ³Ûëï»ÕÇó ·Ý³óáÕÝ»ñÇ Ñ»ï, áñ ³Û¹ ï»ë³Ï-
óáõÃÇõÝÁ »Õ»É ¿ ³Ý³ÏÝϳÉáí »õ Ñ»ï»õ³ÝùÝ ¿É áÕμ»ñ·³Ï³Ý… »õ ³Ûëå¿ë 21 ï³-
ñ»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ ·»ñ»½Ù³Ý Çç³õ ûï³ñ, μ³Ûó å³ßïõ³Í ÑáñǽáÝÝ»ñÇ ï³Ï ¼³õ¿-
ÝÁ…
Ú³ÝÓÇÝ ¼³õ¿ÝÇ ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ Ïáñóñ»ó Çñ ï³Õ³Ý¹³õáñ, »ñÇï³ë³ñ¹ »õ
Ù»Í ³å³·³Û Ëáëï³óáÕ »ñÇï³ë³ñ¹ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÇÝ… ì³ñ¹Á ¹»é ãμ³óõ³Í
óé³Ù»ó…
¼³õ¿ÝÁ ·Ý³ó ×á˳óÝ»Éáõ ´³μ·¿Ý êÇõÝÇÝ»ñÇ, ػݳÏÝ»ñÇ, Æë³ç³ÝÝ»ñÇ,
Âáñ·áÙÝ»ñÇ, èáõë ¶¿áñ·Ý»ñÇ, ì³Ñ³ÝÝ»ñÇ, ³ÃáõÉÝ»ñÇ »ñϳñ ß³ñùÁ ÙÇ Ýáñ,
ßù»Õ ¹¿Ùùáí£ Ú³ñ·³°Ýù å³ñï³Ï³Ýáõû³Ý ¹³ßïáõÙ ÁÝÏáÕÝ»ñÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ,
ÍáõÝñ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ¼³õ¿ÝÇ ³ÝßÇñÇÙ Ýß˳ñÝ»ñÇ ³é³ç…
ÂáÕ ÍÝáÕÝ»ñÁ μ³Ý³ëï»ÕÍÇ ³ë³ÍÇ å¿ë É³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ¼³õ¿ÝÇ å¿ë ٻɳ-
Ù³ÕÓáïáõû³Ùμ »ñ·»Ý.
§È³ó, Ù¿ñÇÏ ç³Ý, áñ ¿É ã»Ù ·³Û,
ì¿ñùë ËáñÝ ¿ ïáõÝ ã»Ù ·³Û¦…
²ð²Ø

1908 Ã., ³åñÇÉ 14

̳Ýûà ËÙμ.– ²ñ³ÙÇ ³Ûë Ûû¹áõ³ÍÁ, áñáß Ëï³óáõÙáí »õ ³Ýëïáñ³·Çñ, ÉáÛë ï»ë³Í
¿ §¸ñûß³Ï¦Ç Ù¿ç, 1908 Ã. ÃÇõ 6, ¿ç 91£

1.- Գɳë³ñ – ê³ÉÙ³ëïÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý, ²ïñå³ï³Ï³Ý£

2.- γճå³ñ»³É, ëáíáñ³Ï³Ý, ï³÷³Ï Ï»ñåáí£
3.- ²ÉÇ μ¿Ï – ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï, ѳ۳ѳɳÍ. ëå³ÝÝáõ³Í ¹³ßݳÏó³Ï³Ý ³Ñ³μ»ÏÇãÇ ÏáÕÙ¿£
4.- ÊûëùÁ 1907 Ã. ÐÚ.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ¿£

619
 îÆð²Ü ØÆܲ꺲Ü
(§Ð²ÚðÆΦ)

л鳷ÇñÝ»ñÁ ûñÁ ûñÇÝ ·áõÅáõÙ »Ý Ù»ñ ɳÛݳñ-

Ó³Ï Ñ³Ûñ»ÝÇùÇ ³Ûë áõ ³ÛÝ Í³ÛñÇó ٳѻñÁ Ù»ñ
óÝϳ·ÇÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ…
§Ð³ÛñÇÏݦ ¿É Ù»é³õ… ²Û¹ ³Ýõ³Ý Ñ»ï ϳåõ³Í
ã¿ Ù»ñ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ï»ñÙÇÝáÉá·Ç³ÛÇ á»õ¿ ³Í³-
ϳÝ. îÇñ³ÝÁ ½ûñ³í³ñ ã¿, ËÙμ³å»ï ã¿, ÎáÙÇï¿Ç
³Ý¹³Ù ¿É ã¿… ܳ ÙÇ ëáëÏ ½ÇÝõáñ ¿ñ – ½ÇÝõáñ ï³-
é³å³ÝùÇ, Ééáõû³Ý, ³ÝÛ³Ûïáõû³Ý, ϳñûïáõ-
û³Ý »õ ³Ý³Õ³ñï ³ÝÓÝáõÇñáõû³Ý£
Ê»¯Õ× îÇñ³Ý. ùá Ù³ÑÝ »õë ·áõó¿ ³ÝÛ³Ûï ÏÁ
ÙݳÛ, ÇÝãå¿ë ùá Ï»³ÝùÝ áõ ·áñÍÁ£ ÆÙ ³ãùÇ ³éç»õ ¿ ݳ, ³Û¹ μ³ñÇ áõ Ñ»½ ¹¿Ù-
ùáí, μ³μ³ËáõÝ ëñïáí ÁÝÏ»ñÁ, »ñμ ݳ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ¿ñ áïù ÏáËáõ٠г۳ë-
ï³Ý, ì³Ý, Çñ »ñ³½Ý»ñÇ ³ß˳ñÑÁ, ï»ëÝáõÙ Ýñ³ ÅåïáõÝ »ñ»ëÁ. ³ÛÝù³¯Ý ·áÑ,
³ÛÝù³Ý »ñç³ÝÇÏ, ÇÝãå¿ë ÷áùñÇÏ »ñ»Ë³Ý ѳñë³ÝÇùÇ Ù¿ç…
– ì»ñç³å¿ë, ѳ볯Ýù£ î³ëÁ ï³ñÇ ¿, »ñ³½»É »Ù, Ûáõ½õ»É, ɳó»É, ÷³Ë»É, ï³-
é³å»É. í»ñç³å¿ë, ѳë³Ýù. ³É Ù»éÝ»ÉÁ Ñá· ã¿, ³ë³ÝÏ ã¿±, γñû…
– îû DZÝã Ù»éÝ»É, ÙÇÝã»õ §Ð³Û³ëï³ÝÁ ã³½³ï»Ýù á±í ÏÁ Ù»éÝǦ…
Ê»¯Õ× Î³ñû, §Ð³Û³ëï³ÝÁ ³½³ïõ»ó¦ ³é³Ýó Ñ³Û ÅáÕáíñ¹Ç ï³é³å³ÝùÁ í»ñ-
ç³Ý³Éáõ »õ ³é³Ýó ù»½ ·áÑ ÃáÕÝ»Éáõ, ³å³ »õ ѻ鳷ÇñÁ ·áõÅáõÙ ¿.
§îÇñ³ÝÁ Ù»é³õ¦… â³ë»Ýù Ù»é³õ, îÇñ³ÝÁ ÙÇ í³éáõ³Í ÙáÙ ¿ñ Ù»ñ ³½³ïáõ-
û³Ý ٻѻ³ÝÇÝ Ù¿ç, ݳ í³éõ»ó »õ Ù³ñ»ó£
´³Ûó á±í ¿ñ ݳ£ Ø»ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÙÇßï ͳͳÝõáÕ ¹ñûßÇÝ ï³Ï ß³ï áõ ³Ý-
Û³Ûï ÁÝÏÝáÕÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ…
Üñ³ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ ϳñ× ¿ »õ ³Ýå³×áÛ×, ÇÝãå¿ë ϳñ× »Õ³õ Ýñ³ Ï»³ÝùÁ£
´áõÉ·³ñdzÛáõÙ ÍÝõ³Í, ³ÛÝï»Õ Ù»Íó³Í »õ ³ÛÝï»Õ ÏñÃõ³Í£
Ø¿ÏÁ ³ÛÝ ¹¿Ùù»ñÇó, áñáÝù ѳÛñ»ÝÇùÇ »õ Çñ ëÇñ³Í ÅáÕáíñ¹Ç ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÇó
ë³ñ»ñ áõ Óáñ»ñ Ñ»éáõ ÉÇÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ, ³åñ»É »Ý Ýñ³ Ñ»ï »õ ɳó»É áõ Ëݹ³ó»É
Ýñ³ Ñ»ï£
´áõÉ·³ñÇáÛ Ù¿ç Ýñ³ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ Û³ÛïÝÇ ¿. ËÙμ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»É,
³Ùë³í׳ñÝ»ñ ѳõ³ù»É, Ý»ñϳ۳óáõÙÝ»ñ ï³É »õ³ÛÉÝ£
´³Ûó ³Û¹ μáÉáñÁ ã¿ñ ϳñáÕ Ýñ³Ý ·áѳóáõÙ ï³É… ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ïª »ñμ ѳÛñ»-
ÝÇùÇ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ»ñáõÙ ÅáÕáíáõñ¹Á ÑÝã»óÝáõÙ ¿ñ Çñ é³½Ù»ñ·Á.
§¸³ßݳÏó³Ï³Ý Ëá¯õÙμ, ·Ý³Ýù Ù»Ýù ê³ëáõݦ…
ºõ ³Ñ³ Ùdzó³Í »ñÏáõ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ, ê³ñ·ëÇ »õ γñáÛÇ Ñ»ï (³é³çÇÝÁ ÝáÛÝ-
å¿ë μáõÉ·³ñ³óÇ, í»ñç»ñë ì³ÝÇ Ù¿ç ÙÇ ÷áÉÇë ½³ñÝ»Éáí, ÷³Ëëï³Ï³Ý »Õ³õ. »ñÏ-
ñáñ¹Áª ²Ù»ñÇϳۿÝ) – áõÕ»õáñõ»ó ÎáíÏ³ëª ê³ëáõÝ »ñóÉáõ ѳٳñ…
àõß ¿ñ… гÛñ»ÝÇ »ñÏñÇ ³ñÍÇõÝ»ñÁ ÁÝÏ×õ»É ¿ÇÝ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÇó
Û»ïáÛ£ ú·Ýáõû³Ý ·³óáÕÝ»ñÁ ÁÝÏ»É ¿ÇÝ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ»ñáõÙ£
´³Ûó ÎáíϳëÇ Ù¿ç ·áñÍ Ï³ñ, ݽáí»³É ÃÇõñù³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ, ϻݹ³ÝÇ

620
»õ ³ñÇõݳÉÇ ·áñÍ. »õ ³Ñ³ »ññáñ¹áõÃÇõÝÁª гÛñÇÏ, γñû »õ ê³ñ·Çëª ÞáõßÇ »Ý.
³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ ¹»ñÇ Ù¿ç£ èÙμ³·áñÍáõÃÇõÝ, ñ³Ï»ï³ÛÇÝ ·áñÍ, áõųݳϳÛÇÝ,
¹³õ³¹ñ³Ï³Ý Ó»éݳñÏÝ»ñ »õ³ÛÉÝ£ Æñ»Ýó Ùdzó»É ¿ÇÝ »õ áõñÇßÝ»ñÁ, áñáÝóÇó Ù¿-
ÏÁ ÙdzÛÝ ÙÇÝã»õ í»ñç Ùݳó Çñ»Ýó Ñ»ï – ¼áÑñ³åÁ, áñ ³ÛÅÙ ä³ñëϳëï³ÝÇ ÏéÇõ-
Ý»ñÇ Ù¿ç ¿£
´³Ûó ëñ³Ýù ÙdzÛÝ å³ïñ³ëïáÕ ã»Ý, ³ÛÉ »õ ·áñͳ¹ñáÕ£ ÞáõßáõÙ »õ Ô³ñ³μ³-
ÕÇ μ³½Ù³ÃÇõ ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇ Ù¿ç ³Û¹ ËÙμ³ÏÁ Ù³ëݳÏÇó ¿ »Õ»É, μ³Ûó ÏéÇõÝ»ñÁ
ջϳí³ñáÕ ËÙμ³å»ïÁ »ñμ»ù ãÇ Ùáé³ÝáõÙ ëñ³Ýóª ٳݳõ³Ý¹ îÇùï³Ý·áõñÇÇ
Û³ÛïÝÇ ¹ÇñùÁ ·ñ³õ»Éáõ ųÙÇÝ, »ñμ ËÙμ³ÏÁ Ù³Ñõ³Ý Ñ»ï ˳ճÉáí, ÑëÏ³Û ¹Çݳ-
ÙÇïÝ ¿ñ å³ÛûóÝáõÙ…
γé³í³ñ³Ï³Ý ѳɳͳÝùÇó ³½³ïõ»Éáõ ѳٳñ ÷á˳¹ñáõÙ »Ý ³ñÑ»ëï³Ýá-
óÁ ì³ñ³Ý¹³, Þáõßõ³Û ·³õ³éÁ. »õ ³Ñ³ ½ñϳÝùÝ»ñÇ, Ëáݳõáõû³Ý »õ ˳õ³ñÇ
Ù¿çª îÇñ³ÝÁ å¿ïù ¿ ³ÍáõË Í»Í¿, áõÅ³Ý³Ï Ïïñ³ï¿, ³å³·³Û Ó»éݳñÏÝ»ñÇ Ñ³-
Ù³ñ… ºõ ³Û¹ μáÉáñÁª Çñ ÃáÛÉ, Ãáù³Ëï³õáñ ÏñÍùáí£
Ð³Û Ãñù³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ í»ñç³ó³Ý. îÇñ³ÝÁ ѳݷëï³Ý³Éáõ Ù³ëÇÝ ãÇ
Ùï³ÍáõÙ£
¸¿åÇ »ñÏǯñ… ¹¿åÇ ì³Ý… ѳϳé³Ï ÝáÛÝÇëÏ ì³ÝÇ Ù³ñÙÝÇ Ï³ÙùÇÝ, áñ ã¿ñ
áõ½áõÙª Ýáñ Ù³ñ¹ Áݹáõݻɣ
ÊáõÙμÁ ì³Ý ¿, Ýáñ¿Ý ³ñÑ»ëï³Ýáó, Ýáñ¿Ý ˳ñïáó, Ýáñ¿Ý ³ÍáõË Í»Í»É. ³õ»-
ÉÇ ëáëϳÉÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ, ù³Ý ÞáõßÇ£
â»Ù Ùáé³Ý³Û ì³ÝÇ ²Õáõ¿ë³ÓáñÇ ³ñÑ»ëï³ÝáóÁ. ÙÇ Ñ³Ù»ëï ÁÝï³ÝÇù Çñ
ë»Ý»³ÏÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ïñ³Ù³¹ñ»É ¿ Ù»½ Çμñ»õ ³ñÑ»ëï³Ýáó. ³ÛÝï»Õ ¿ ó·óñõáõÙ
ѳñÇõñ³õáñ éáõÙμ»ñ, ³ÛÝï»Õ »Ý Ýáñá·õáõ٠ѳ½³ñ³õáñ ½¿Ýù»ñ… »õ ³Ûë μáÉá-
ñÁ ³ÙÇëÝ»ñ ß³ñáõݳÏ. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ý·Çï³Ï, ÅáÕáíáõñ¹Á μ¿Ë³μ³ñ. »õ
ûñÇÝ Ù¿ÏÁ, ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ ÙÇ ³ÛÉ í³ñå»ï ÁÝÏ»ñáç ë»Õ³ÝÇÝ ¹ñáõ³Í éáõÙμÁ å³Û-
ÃáõÙ ¿… ½áÑ »Ý ·ÝáõÙ ï³Ý »ñ»Ë³Ý »õ Ù»ñ ½ÇÝáõáñ èáõμ¿ÝÁ£
îÇñ³ÝÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ³½³ïõáõÙ »Ý, ¹áõñëÁ ·ïÝáõ»Éáí£ ÊáõÙμÁ, ³ÛÝáõ³Ù»-
ݳÛÝÇõ, ãÇ ÏáñóÝáõÙ Çñ å³Õ³ñÇõÝáõÃÇõÝÁ. ѳñÇõñ³õáñ ½¿Ýù»ñ, ·áñÍÇùÝ»ñ,
éáõÙμ»ñ å³Ñ»Éáí ·³ÕïÝÇ å³Ñ³ñ³ÝÇ Ù¿ç, íÇñ³õáñ »õ ٳѳó³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï
ûñÁ ó»ñ»Ïáí ù³ßõáõÙ ¿ ²Û·»ëï³ÝÇ ÙÇ ³ÛÉ Ã³Õ£
²Û¹ï»Õ »õë ³ÕÙáõÏ ¿ ÁÝÏÝáõÙ£ γé³í³ñáõÃÇõÝÁ ÉëáõÙ ¿£ ²Ù¿ÝùÁ ·Çï¿ÇÝ,
áñ éáõÙμ ¿ å³ÛûÉ, μ³Ûó ÿ á±õñª áã áù ·Çï¿ñ, áñáíÑ»ï»õ áã áù ÏÁ ϳëϳͿñ
§Öá× ²Õ³ÛǦ ï³ÝÁ ³ñÑ»ëï³Ýáó ÉÇÝ»ÉÁ. í»ñç³å¿ë, ï³ÝÁ Ùݳó³Í ÙÇ³Ï å³é³õ
ÏÇÝÁ ÙdzÙï³μ³ñ Ëáëïáí³ÝáõÙ ¿ ¹ñ³óÇ Ñ³Û ÷áÉÇëÇÝ, Ëáõ½³ñÏáõÙ »Ý »õ Ñ»ï-
ù»ñ ·ïÝáõÙ, ³é³Ýó Ù»Í μ³Ý ï³Ý»Éáõ£ ØÇ ù³ÝÇ ûñÇóª ÷áÉÇëÁ ·»ïÇÝ ¿ ·ÉáñõáõÙ£
ØÇ ù³ÝÇ ³ÙÇë ¹³¹³ñ£ Üáñ ³ñÑ»ëï³ÝáóÇ Ñ³Ù³ñ ï»Õ å¿ïù ¿ ·ïÝ»É. ë³ñë³÷Á
ÁÝÏ»É ¿ ù³Õ³ùÁ. ³Ù»Ý³Ùï»ñÇÙ »õ ѳõ³ï³ñÇÙ ïÝ»ñÝ ³Ý·³Ù Ù»ñÅáõÙ »Ý ï»Õ
ï³Éáõ éáõÙμÇ ·áñͳñ³ÝÇ Ñ³Ù³ñ… ÊݹÇñÁ Ó·Ó·õáõÙ ¿ »õ ³Ñ³ Û³ÝϳñÍ ¸³õû-Ç
ë»õ ¹³õ³×³Ýáõû³Ý ûñÁ£
²Ýμ³Å³Ý ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Çñ³ñ Ñ»ï »Ý, Ëáõ½³ñÏõáõÙ ¿ ¹ñ³óáõ ïáõÝÁ. Ù»½ÝÇó
ÃáÛÉïáõáõÃÇõÝ »Ý ËݹñáõÙ, ³Õ³ãáõÙ, å³Õ³ïáõÙ, áñ ÃáÛÉ ï³Ýù Ïñ³Ï»Éáõ. Çñá-
ÕáõÃÇõÝÁ ÇÝÓ ³ÝÛ³Ûï ¿, ã»Ù ·Çï»ñ DZÝã ¿ ³ÝóÝáõÙ Ù»ñ ßáõñçÁ. ËáõÙμÁ áïùÇ Ñ³-
Ý»Éáõó »õ ѳñϳõáñ ϳñ·³¹ñáõÃÇõÝÁ γñáÛÇÝ ³Ý»Éáõó Û»ïáÛ, Ù»ÏÝáõÙ »Ù ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÁ ·ïÝ»Éáõ »õ ѳõ³ù³Ï³Ý ËáñÑñ¹³Ïóáõû³Ùμ ÙÇ μ³Ý ³Ý»Éáõ£ ÆñáÕáõ-

621
ÃÇõÝÁ ѳëϳÝáõÙ »Ýù Ï¿ëûñÇÝ£ ì×éáõÙ »Ýù, áñ ÙÇ ËÙμ³Ï ó÷³ÝóÇ ½ûñùÇ Ù¿ç
»õ ¸³õû-ÇÝ ï»ññáñÇ »ÝóñÏÇ£ à±í ϳñáÕ ¿ ³é³ç ·³É ÙÇ ³Û¹åÇëÇ ¹»ñÇ Ñ³Ù³ñ.
³Ù¿ÝùÝ »Ý áõ½áõÙ, μ³Ûó ݳ˳å³ïõáõÃÇõÝÁ ³Û¹åÇëÇ ù³ÛÉ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ïñõáõÙ ¿
÷áùñÇÏ ËÙμ³ÏÇÝ£ îÇñ³Ý »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ã»Ý Û³çáÕáõÙ ³ÛÝ ûñÁ£
¶Çß»ñÁ íñ³Û ¿ ѳëÝáõÙ, ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáí-ËáñÑáõñ¹ áõÝÇÝù,
DZÝ㠳ݻÝùÁ óóõ³Í Ù»ñ ³é³ç. ³ÙμáÕç ·Çß»ñõ³Û ËáñÑñ¹³ÏóáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ áñáß-
õáõÙ ¿ Û³çáñ¹ ûñÁ ËÙμ»ñÁ ï»Õ³õáñ»É ³ÛÝ ¹Çñù»ñáõÙ, á°õñ áñ ½¿Ýù ϳÛ. ÙÇ ù³ÝÇ
ϳëϳͻÉÇ ï»Õ»ñÇó ³ñ¹¿Ý ½¿Ýù»ñÁ Ñ³Ý»É ¿ÇÝù, ËáõÙμÁ åÇïÇ ëå³ë¿ñ, áñ ¸³-
õûÝ ½ûñù»ñÇ Ñ»ï Ëáõ½³ñÏáõû³Ý ·³ñ, ï»ÕÝáõï»ÕÁ ëå³Ý»Éáõ ѳٳñ£
Ø»ñ ѳßÇõÝ»ñÇ Ù¿ç ë˳ÉõáõÙ »Ýù. μáÉáñáíÇÝ Ñ³Ï³é³Ï ÏáÕÙÝ ¿ Ëáõ½³ñÏ-
õáõÙ. Ûáõë³Ñ³ïáõÃÇõÝÁ å³ß³ñáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹ÇÝ. ½¿Ýù»ñÁ ûñ ó»ñ»Ïáí ï³ÝáõÙ
»Ý, ѳñÏ ¿ ¹ÇÙ³¹ñ»É£
ÊÙμ»ñÁ ó»ñ»Ïáí ï»Õ»ñÝÇÝ ÷áËáõÙ »Ý »õ μéÝáõÙ »Ý ³ÛÝ ×³Ùμ³Ý, áñáí ¸³õûÝ
åÇïÇ ³ÝóÝ¿ñ£ γñ»õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ μéÝáõÙ »Ý ê³Ñ³Ï-μ¿ÛÇ Û³ÛïÝÇ ¹ÇñùÁ. ÑáÝ ¿
ËÙμ³ÏÁ, áñÇ Ù¿ç »õ §Ð³ÛñÇÏÁ¦£ ä³ÛÙ³ÝÁ ³Ûë ¿. »ñμ ¸³õûÝ ÷áÕáó »ÉÝÇ, ɳõ Ýß³Ý
½³ñÏáÕÝ»ñÁ å¿ïù ¿ Ïñ³Ï»Ý£ ¼ûñùÁ »ÉÝáõÙ ¿. ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ Ýß³Ý »Ý ³éÝáõÙ, ë³-
ϳÛÝ ÙáÉáñõáõÙ »Ý, áñáíÑ»ï»õ ¹³õ³×³ÝÁ ³ãùÇ ó³õ áõݻݳÉáí, ³ãùÁ ϳå³Í ¿ñ£
Ø»ñ Ýß³ÝÝ ³Û¹ ¿ñ£ â³ñ³·áñÍÁ Ù»ñ μáÉáñ Ó»õ»ñÇÝ Í³Ýûà ÉÇÝ»Éáí, ѳ·»É ¿ñ ½ÇÝ-
õáñÇ Ñ³·áõëï »õ Çñ Ó»õáí ß³ï»ñÇ ³ãùÁ ϳå»É ïõ»É£ ²ÝѳÙμ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ï»ë-
Ý»Éáí ³é³çÇÝ ³ãùÁ ϳåõ³Í ÙÇ ½ÇÝáõáñ, ½³ñÏáõÙ ¿£ ¼ÇÝõáñÝ ÁÝÏÝáõÙ ¿, ÇëÏ ¸³-
õûÝ ×áÕáåñáõÙ, ù³ßõ»Éáí ÷áÕáóÇ ïÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ£ ÎéÇõÁ å³ÛÃáõÙ ¿. ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó
ó÷õáõÙ »Ý ÏéõáÕ ËÙμ»ñÁ »õ ï»Õ³Ï³Ý ϳٳõáñÝ»ñÁ ÏéõÇ í³ÛñÁ. ¸³õûÝ ½ûñ-
ùáí ßñç³å³ïõ³Í ¿. Çñ»ÝÇó ³é³ç ÙÇ Ï³éù ÉÇ ½¿Ýù»ñáí, éáõÙμ»ñáí, ¹ÇݳÙÇïÇ
Ù»Í ³ñÏÕÝ»ñáí »õ 20,000-Ç ã³÷ ÷³Ù÷áõßïáí, ÃáÕÝáõÙ áõ ÷³ãËáõÙ »Ý£ Ø»ñ »õ
Ýñ³Ýó ßÕóÛÇ Ñ»é³õáñáõÃÇõÝÁ 30-40 ù³ÛÉ ¿. ÃÇõñù»ñÁ ÷áñÓáõÙ »Ý ϳéùÁ ùß»É,
Ù»ñáÝù Ïñ³ÏáõÙ »Ý ϳéùÇ ÓÇ»ñÇ íñ³Û, ϳéùÁ ³Ýß³ñÅ»óÝ»Éáõ ѳٳñ£ ÂÇõñù»-
ñÁ »õ ½ûñùÁ ï»ÕÇ ã»Ý ï³ÉÇë, ѳñÏ ¿ ÉÇÝáõÙ ÇçÝ»É áõÕÕ³ÏÇ ÷áÕáó£
ÚÇßáõÙ »Ù ѳ½³ñ³õáñ Ïñ³ÏÝ»ñ Ù»ñ »õ ÃßݳÙáõ ÏáÕÙÇó, ÷áÕáóÁ ¹³ï³ñϪ ÙÇ
ÏÇÉáÙ»ïñ »ñϳñáõû³Ùμ. îÇñ³ÝÁ ãáù³Í ¿ ϳéùÇ ÙÇ Í³ÛñÁ, ¼áÑñ³åÁ ÙÇõë,
Ùݳó³ÍÝ»ñÁ ·Ý¹³ÏÝ»ñÇ ï³Ï ½¿Ýù»ñÁ »õ ÷³Ù÷áõßïÝ»ñÝ »Ý ÏñáõÙ£ ²Ûëå¿ë 1-2
ų٠·Ý¹³ÏÇ Ï³ñÏáõïÁ ãÇ ÃáõɳóÝáõÙ ³Ýï¿ñ, ³Ý³å³õ¿Ý ÏéõáÕÝ»ñÇÝ. гÛñÇÏÁ
·áéáõÙ ¿.– §·¿Ã Ù»ñáÝó Û³ÛïÝ»ó¿ù, áñ Ù»½ íñ³Û ãÏñ³Ï»Ý, Ñ»éáõ »Ý, ã»Ý ׳ݳ-
ãáõÙ Ù»½¦£ Ø»ñáÝó ·Ý¹³Ï¿Ý ÙÇ ÁÝÏ»ñ ûõÇó íÇñ³õáñõáõÙ ¿£ γéùÁ ѳٳñ»³
¹³ï³ñÏ ¿, ïճݻñÁ Ûá·Ý»É »Ý, í»ñ»õÇó ϳÝãáõÙ »Ý. ùñïÇÝùÇ, ó»ËÇ »õ í³éû¹Ç
ÙáõñÇ Ù¿ç ËÕ¹õ³Í…áïÇ íñ³Û Ï³Ý·Ý»É ãÇ ÉÇÝáõÙ… ÂÇõñù»ñÁ ÝáñÇó ÷áñÓáõÙ »Ý
Ùûï»Ý³É ϳéùÇÝ, Ù»ñáÝó ѳٳ½³ñÏÁ ÝáñÇó ϳݷݻóÝáõÙ ¿ Ýñ³Ýó£ гٳ½³ñÏÇ
áñáïÁ ¹»é ãÙ³ñ³Íª ÉëõáõÙ ¿ ÙÇ ÑëÏ³Û³Ï³Ý å³ÛÃáõÙ£ Ø»Ýù ϳñÍáõÙ »Ýù, ÿ
Ãݹ³Ýûà »Ý ³ñÓ³ÏáõÙ. Ù»ñ ·É˳õáñ ¹ÇñùÁ – ê³Ñ³Ï-μ¿ÛÇ ï³Ý ÙÇ å³ïÁ Ëáñ-
ï³ÏõáõÙ ¿, ÷áÕáóÇ μáÉáñ å³ïáõѳÝÝ»ñÁ ç³ñ¹õáõÙ£
²Ñ³·ÇÝ å³ÛÃáõÙÇó Û»ïáÛª ˻չáÕ ÉéáõÃÇõÝ… Ø»Ýù ëå³ëáõÙ »Ýù »ñÏñáñ¹
å³ÛÃáõÙÇÝ, μ³Ûó ãϳۣ Ú³ÝϳñÍ ÝϳïáõÙ »Ýù, áñ ÃßݳÙÇÝ ¹ÇÙ³óÇ ¹Çñù»ñÁ –
÷áÕáóÁ – Ù³ùñáõÙ áõ ÷³ËãáõÙ ¿ ¹¿åÇ ÃÇõñù³Ï³Ý óջñÇ Ëáñù»ñÁ£ Ú»ïáÛ
ѳëϳÝáõÙ »Ýù, áñ ϳéùÇ Ù¿ç »Õ³Í áõųݳÏÇ óÇÝÏÇ ïáõåÝ ¿ å³ÛÃ»É »õ ëáë-
ÏáõÙÝ ³é³ç³óñ»É ³ÙμáÕç ù³Õ³ùÇ Ù¿ç£

622
 ¼ûñù»ñÁ ÇëÏáÛÝ ù³ßõáõÙ »Ý ½ûñ³ÝáóÝ»ñÁ£ ØÝáõÙ ¿ Ù»ñ ßÕóÛÇ Ù¿ç »Õ³Í í³ß-
ïÁ, ¸³õÇÃÇ Ñ»ï£ ä³ß³ñõ³Í ½ûñùÁ û·ÝáõÃÇõÝ ¿ ³Õ³Õ³ÏáõÙ ïáõñáõμ³Ý»ñáí1,
μ³Ûó å³ï³ë˳ÝÁ ½ûñ³ÝáóÝ»ñÇó μ³ó³ë³Ï³Ý ¿, Çñ»Ýó ¿É Ññ³õÇñáõÙ »Ý í»ñ³-
¹³éݳɅ ì»ñç³å¿ë, ÙáõÃÁ íñ³Û ·³Éáí, ½ûñùÁ ϳñáÕ³ÝáõÙ ¿ Ëáõë³÷»É, û·ïÁ-
õ»Éáí Ýñ³ÝÇó, áñ å³ÛÃáõÙÇ å³ï׳éáí ê³Ñ³Ï-μ¿ÛÇ ¹ÇñùÇó Ù»ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ù³ß-
õ»É ¿ÇÝ ³ñ¹¿Ý£
ìñ³Û ¿ ѳëÝáõÙ ×ÝßáÕ ·Çß»ñÁ. »ñÏáõ ų٠ã³Ýó³Íª ÇÙ³ó »Ý ï³ÉÇë, áñ Ññ¹»Ñ
¿ ëÏëõ»É ê³Ñ³Ï-μ¿ÛÇ ïÝÇó. Û»ïáÛ ÇÙ³ó³Ýù, áñ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ¹ÇïÙ³Ùμ í³-
é»É ¿ñ ïõ»É ³Û¹ ³Ñ³·ÇÝ ïáõÝÁ, áñ 1896-ÇÝ »õë ¹Çñù ¿ñ ͳé³Û»É »õ í³éõ»É£ ì»-
ñ³ßÇÝõ»É ¿ñ, Ýáñ¿Ý í³é»óÇÝ »õ ï¿ñÁ Ù»½ Ñ»ï μ³Ýï Ýëï»óñÇÝ, ï³Ý ³ÙμáÕç
ѳñëïáõÃÇõÝÝ ¿É íñ³Û ï³Éáí£
²Ûë ³Ý³ÏÝÏ³É ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÁ ϳé³í³ñáõû³Ý Û³ÝϳñͳÏÇÇ μ»ñ³õ£ ܳ
ѳëϳó³õ, áñ ¹»é å¿ïù ¿ ¹ÇÙ³¹ñ»Ýù. ³ñ¹¿Ý ¸³õû-Ç ¹³õ³×³Ýáõû³Ùμ Ù»ñ
áõÅ»ñÇ Ù³ëÇÝ ·³Õ³÷³ñ áõÝ¿ñ, ³ÛÅÙª Çñ»Ýó ïõ³Í 40-45 ½áÑÁ ë³ñë³÷»óñ»ó£ à-
ñáßáõÙ »Ý – ³Ýμ³õ³ñ³ñ ѳٳñ»Éáí ù³Õ³ùáõÙ »Õ³Í 5000 ½ûñùÁ – Ýáñ ½ûñù å³-
ѳÝç»É γñÇÝ¿Ý£
¼Çݳ¹³¹³ñ 40 ûñ£ гÛÏ³Ï³Ý Ã³Õ»ñÁ Ù»ñÝ »Ý. áëïÇϳÝÝ»ñ, å³ßïûÝ»³Ý»ñ,
ÃÇõñù ÅáÕáíáõñ¹ ùßõ³Í ³ÛÝï»ÕÇó£ ÞáõÏ³Ý ·áó ¿£
лï»õ³ÝùÁ Û³ÛïÝÇ ¿. ÙÇ ³ÝÛ³Ûï å³ï³ÝÇ, áñÇ ·áÛáõû³Ý Ù³ëÇÝ ß³ï»ñÁ
·³Õ³÷³ñ ãáõÝ¿ÇÝ – î³×³ïÁ2, ûñÁ ó»ñ»Ïáí, ½ûñùÇ ùÃÇ ï³Ï, ·»ïÇÝ ¿ ·ÉáñáõÙ
¹³õ³×³ÝÇÝ£
سïÝáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëÏëáõÙ »Ý Ù³ëë³Û³Ï³Ý μÝáÛÃ
ëï³Ý³É. ËÙμ»ñÁ ù³ßõáõÙ »Ý É»éݳÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñÁ£
Üáñ ½ûñùÁ ѳëÝáõÙ ¿ γñÇÝ¿Ý áõ Øáõß¿Ý. ³ëáõÙ ¿ÇÝ, áñ 20,000 ¿ñ ѳõ³ùõ»É£
êÏëõáõÙ ¿ ì³ÝÇ Û³ÛïÝÇ ¹ñ³Ù³Ý. ³Ù¿ÝùÁ ÉùõáõÙ »Ý. ÙÝáõÙ ¿ ù³ç»ñÇ ÙÇ ËÙμ³Ï,
áñ ó÷³éáõÙ ¿ É»éÝ»ñÇ Ù¿ç ³ÝûÃÇ »õ ³Ý³å³ëï³Ý£
ÀÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ å³ïÙáõÙ ¿, áñ ÙÇ ³Ý·³Ù É»éÁ »ÉÝ»ÉÇë, гÛñÇÏÁ áõß³ó»É ¿ñ
ËÙμÇó. ³Ù¿ÝùÁ ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, áñ ÏñÍùÇ ÃáõÉáõû³Ý å³ï׳éáí ¿ñ. ËáõÙμÁ
ÝëïáõÙ ¿ ѳݷëï³Ý³Éáõ »õ гÛñÇÏÇÝ ëå³ë»Éáõ£ ܳ ·³ÉÇë ¿. å³ïÙáÕ ÁÝÏ»ñÁ
ÝϳïáõÙ ¿, áñ îÇñ³ÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ áïù»ñÁ ·»ïÇÝ ¹Ý»É£ ºñμ ݳ ÝëïáõÙ ¿, ³Ù¿Ý ÇÝã
å³ñ½õáõÙ ¿. ÏûßÇÏÝ»ñÁ »õ ·áõÉμ³Ý»ñÁ å³ïéïõ»É »Ý, îÇñ³ÝÁ ù³ñß ¿ ·³ÉÇë ³Ù-
μáÕç ûñ»ñ, μáμÇÏ áïÝ»ñáí ÷ß»ñÇ áõ Ù³ó³éÝ»ñÇ íñ³Ûáí, ³ÝïñïáõÝç »õ ³Ýíѳï£
ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ Ñéã³ÏõáõÙ ¿. îÇñ³ÝÁ ì³Ý ¿, ϳñÏïÝ³Í ëûÉ»ñáí, å³-
ï³éáï³Í ßáñ»ñáí »õ ϳñÙñ³Í Ãß»ñáí. ³ÝáÕáù ÑÇõ³Ý¹áõÃÇõÝÁ ³ñ¹¿Ý μáÛÝ ¿ñ
¹ñ»É…£
¸ñ³Ù ãáõÝÇÝù, ã»Ýù ϳñáÕ ³Ù¿ÝùÇ Ñ³Ù³ñ ½·»ëï ·Ý»É. ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ ïáõÝ »Ýù
ÕñÏáõÙ£
îÇñ³ÝÁ Ñ»é³ó³õ ì³Ý¿Ý – ã³ñ³μ³Ëï ì³Ý¿Ý – ÝáÛÝ Ï³ñϳïáõÝ ëûÉ»ñáí,
ÝáÛÝ Íõ³ïõ³Í ßáñ»ñáí, ·ñå³ÝÁ ¹³ï³ñÏ£ ÊÙμ³ÏÁ ·Ý³ó ä³ñëϳëï³Ý£ Ú»ïáÛ
Éë»óÇÝù, áñ îÇñ³ÝÁ ³ÛÝï»ÕÇ ÏéÇõÝ»ñÇ Ù¿ç ¿£
´³Ûó ÃáÛÝÁ ɳ÷áõÙ ¿ñ Ý»ñëÇó£ ÀÝÏ»ñÝ»ñÁ ëïÇåáõÙ »Ý Ýñ³Ý ïáõÝ ¹³éݳɣ
Øݳó³ÍÁ Û³ÛïÝÇ ¿£
ºñÇï³ë³ñ¹, í³éíéáõÝ ½³õ³ÏÁ í»ñ³¹³éÝáõÙ ¿ ѳÛñ»ÝÇ ³Õù³ï ïݳÏÁ,
³ñ¹¿Ý Ù¿çùÁ Íé³Í, ³ÝÁݹáõÝ³Ï ³ß˳ï³ÝùÇ£

623
 ÀÝÏ»ñáç Ù³ëݳõáñ ³ç³Ïóáõû³Ùμ îÇñ³ÝÁ ·ÝáõÙ ¿ μÅßÏõ»Éáõ ÙÇ ÏÉÇÝÇÏ, áõë-
ÏÇó Ù³Ñõ³Ý ·áÛÅÁ ïõÇÝ Ù»½£
²ÛÅÙ ¿É ¹»é ɳõ ÛÇßáõÙ »Ù ³Û¹ ëÇñ»ÉÇ ¹¿ÙùÁ. ÛÇßáõÙ »Ù, ÿ ÇÝãå¿ë »ñ»ÏáÝ»-
ñÁ, »ñμ ѳݷÇëï ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó ½·»ëïÝ»ñÁ ѳݻÉáí ³ÝÏáÕÇÝ ÏÁ ÙïÝ¿ÇÝ,
Ù»ñ ¹Åμ³Ëï ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ å¿ïù ¿ å³ïñáÝï³ßÝ»ñÁ ³Ùñ³óÝ¿Çݪ ï»Õ³÷áËõ»Éáõ
ϳ٠·Çß»ñõ³Û ³Ý³ÏÝϳÉÝ»ñÇÝ ¹ÇÙ³¹ñ»Éáõ ѳٳñ£
ÚÇßáõÙ »Ù, ÿ ÇÝã忯ë Ù»ñ îÇñ³ÝÁ, áñå¿ë½Ç ³½³ïÇ å³ïñáÝï³ßÇ ëáëϳÉÇ
×ÝßáõÙÇó Çñ ÃáÛÉ ÏáõñÍùÁ, Çñ ÑÝ³Ù³ß áõ Ï»ÕïÇó ë»õó³Í »ñ»ëëñμÇãÁ ËݳÙùáí
Í³É³Í ¹ÝáõÙ ¿ñ ÏñÍùÇ íñ³Û ß³åÇÏÇ ï³Ï, å³Õ »õ Ù³Ûñ³Ï³Ý, ·áõñ·áõñ³ÝùÇ Ï³-
ñûï ëÇñïÁ ï³ù³óÝ»Éáõ ѳٳñ£
ÚÇßáõÙ »Ù, ÿ ÇÝãå¿ë ·Çß»ñÝ»ñÁ, »ñμ å³Ñ³å³Ý ¿ñ, ×ñ³·Á í³ñ ¹ñ³Í, ÉáÛëÁ
í³ñ Çç»óñ³Í »õ ÇÝùÁ »ñ»ëÇ íñ³Û ÁÝϳÍ, ϳñ¹áõÙ ¿ñ §Ú³é³ç¦Ç ·ñ³¹³ñ³ÝÇ
·ñù»ñÁ£
ÚÇßáõÙ »Ù, ÿ áñåÇëÇ ç»ñÙ»é³Ý¹áõû³Ùμ å³ßïå³ÝáõÙ ¿ñ ݳ ÁÝÏ»ñí³ñ³-
Ï³Ý ëϽμáõÝùÝ»ñÁ Áݹ¹¿Ù ÙáÉ»é³Ý¹ »õ μáñμáëÝ³Í §³½·³ëÇñáõû³Ý¦…
ºë ÙÇßï ½³ñÙ³ÝáõÙ ¿Ç, ÿ ÇÝãå¿ë ¿ ³Û¹ íïÇï Ù³ñÙÇÝÁ ϳñáÕ³ó»É ³Û¹ù³Ý
·Çï»ÉÇùÝ»ñ ѳõ³ù»É, ³Û¹ù³Ý ¹³éÝ ûñ»ñÇ Ù¿ç »õ ³Û¹ ·áñÍÝ³Ï³Ý áõ ï³Å³Ý»ÉÇ
³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ£
ØÇ ³Ý·³Ù Ç٠ϳï³Ï-ѳñóáõÙÇÝ.
– îÇñ³°Ý, ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ù¿ç DZÝãÁ ÏÁ ëÇñ»ë.–
ä³ï³ë˳ÝáõÙ ¿.
– Ü³Ë ³Ýáñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ÏÁ ëÇñ»Ù, ³å³ øñÇëï³ýáñÁ3£
Ø»é³õ »õ óÕõ»ó á°ã Ñ»éáõ Çñ »ñÏñå³·áõû³Ý ³é³ñϳÛÇó…
Âá¯Õ øñÇëï³ýáñÁ Çñ Ù»Í, Çñ ï³ù ëñïÇ Ù¿ç ç»ñÙ³óÝ¿ ù»½, ÇÙ Ë»Õ×, ÇÙ μ³½-
Ù³ï³Ýç îÇñ³Ý… ÙÇÝã»õ áñ ÏÁ ÍÝõÇ »õ ѳۻñÇ Ù¿ç ³ÛÝ Ù»Í ³ñӳݳ·áñÍÁ, áñÁ
ÏÁ Ï»ñï¿ §³ÝÛ³ÛïÝ»ñǹ¦ ³ñÓ³ÝÁ, ³Ûë ïáÕ»ñáí.
§²Ûëï»Õ ϳݷÝÇ°ñ áõ ËáݳñÑáõÇ°ñ, á¯í ³Ýóáñ¹, áñáíÑ»ï»õ ³Ûëï»Õ »Ý μáÉáñ
Ýñ³Ýù, áñ ÑÇõë»óÇÝ Ó»ñ ëÇñáõÝ »ñ³½Ý»ñÁ¦…
ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ª ¹áõ »õ μáÉáñ ³ÝÛ³ÛïÝ»ñ¹ Ïþ³åñ¿ù ³ÛÝ ëñï»ñÇ Ù¿ç, áñáÝó Ñ»ï
³åñ»É ¿ù »õ ï³é³å»É ¿ù£
²ÝÛ³¯Ûï ½ÇÝáõáñÝ»ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ³½³ïáõû³Ý, ¹áõù Ù»ñ ÷³éùÝ ¿ù »õ ³Ý-
Ù³Ñ ¿ù…
²ð²Ø

§¸ñû߳Ϧ, 1912 Ã., ÃÇõ 5, ¿ç 117-119£

1.- ²ñ¹»û±ù ïáõñáõï³å»ñáí, ³ÛëÇÝùÝ Ñá·ÇÝ ï³Éáõ ﳷݳåáí, Ñá·»í³ñùáí£

2.- ÊûëùÁ î³×³ï »ñɻٿ½»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿ (1888-1982)£
3.- ÊûëùÁ Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñ¿Ý øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿£

624
 ö³ëï. 1728μ-10

Ìà ôè ¸ ² ô ÆÂ
(¸²ôÆ Âàôزܺ²Ü)

1910 ÚáõÉÇë 30-ÇÝ ì³ÝÇ ²ñ³ñáõó Ññ³å³ñ³ÏÇ

íñ³Û, ÙÇ ½½õ[»É]Ç ¹³õ³¹ñáõû³Ý ½áÑ ·Ý³ó Ù»ñ
Ìáõé ¸³õÇÃÁ – ¸³ßݳÏóáõû³Ý ½ÇÝõáñ³Ï³Ý
ß³ñùÇ ³Ù»Ý³Û³Ý¹áõ·Ý ïÇå»ñÇó Ù¿ÏÁ£
¸³õÇÃÁ μÝÇÏ ²Éç³í³½óÇ ¿ – ì³ÝÇ ·³õ³é¿Ý,
·ÇõÕÇ ½³õ³Ï, ³Ý·ñ³·¿ï, μ³Ûó ½·³ÛáõÝ ëñïáí »õ Çñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ó³õ»ñÇÝ ·Ç-
ï³ÏÇó£
ܳ Û³ñ»É ¿ ¸³ßݳÏóáõû³ÝÁ Ù»Í Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇó ³é³ç, ³ß˳ï»É ¿ ¹»é ä»-
ïáÛÇ »õ ì³½·¿ÝÇ ûñ»ñáõÙ1£
æ³ñ¹»ñ¿Ý í»ñçÁ, »ñμ 800 í³ëåáõñ³Ï³ÝóÇ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ Çñ»Ýó ·»ñ»½Ù³ÝÁ
·ï³Ý ¶Çõ½áõɹ³ñ³ÛÇ É³Ýç»ñáõÙ, »õ »ñμ ù³Õ³ùÇ Ù¿ç Ùݳó»É ¿ÇÝ §ËáÑ»ÙÝ»ñÁ¦
Çñ»Ýó Ñå³ï³Ïáõû³Ý Ïáã»ñáí, ¸³õÇÃÁ ¹áõñë ¿ Ùݳó»É ³Û¹ ³ÝÏáõÙÇó »õ ã¹Ç-
ٳݳÉáí ³Û¹ Éùٳݪ ³Ýó»É ¿ñ ³ñï³ë³Ñٳݣ
Îáïáñ³ÍÝ»ñÁ, ѳϳé³Ï гÙÇ¹Ç »ñ³½Ý»ñÇÝ, ã»Ý ¹³éÝáõÙ Û»Õ³÷áËáõû³Ý
·»ñ»½Ù³Ý³÷áñÁ, Áݹѳϳé³ÏÁ. ¶Çõ½áõɹ³ñÇ ½áÑ»ñÁ íñ¿Å ¿ÇÝ ³Õ³Õ³ÏáõÙ –
»õ íñ¿ÅÁ ÉáõÍõ»ó… §Ê³Ý³ëáñÇ ³ñß³õ³ÝùÁ¦, Ýáñ ó÷ áõ á·»õáñáõÃÇõÝ Ùïóñ»ó
»ñÏñÇ Ù¿ç Ùݳó³Í Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ÷áùñÇÏ ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç. å¿ïù ¿ñ í»ñ³-
ϳ½Ùõ»É£ ¸¿åù»ñÇó Û»ïáÛ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ³Ýó³Í áõÅ»ñÁ ϳٳó-ϳٳó ³ÝóÝáõÙ
»Ý »ñÏÇñ. ³ñ¹¿Ý ×Çßï §²ñß³õ³ÝùǦ ûñ»ñÁ ì³½·¿ÝÇ »õ ¶áõñ·¿ÝÇ2 »õ »ñÏñ³óÇ
μ³½Ù³ÃÇõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³é³çÇÝ ËáõÙμÁ ÙïÝáõÙ ¿ ì³Ý£
гñϳõáñ ¿ñ Ýáñ¿Ý áÛÅ ³Ùμ³ñ»É, ѳñϳõáñ ¿ñ ½¿Ýù, ÇëÏ ³Û¹ ÏÁ μ»ñáõ¿ñ ³ñ-
ï³ë³ÑٳݿÝ, ³Ù¿Ý ÙÇ ½¿ÝùÇ Ñ³Ù³ñ Û³×³Ë ÙÇ ù³ÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ½áÑ»ñ ï³Éáí…
ºõ ³Ñ³¯ §Ê³Ý³ëáñÇ ²ñß³õ³ÝùǦ ¹åñáóÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñÇ ³é³çÇÝ ½Çݳï³ñ
ËáõÙμÁ ׳ݳå³ñÑõáõÙ ¿ ì³Ý, Û³ÛïÝÇ ëå³ñÏ»ñïóÇ Þ³ßáÛÇ3 ËÙμ³å»ïáõ-
û³Ùμ, áñÁ ²ñß³õ³ÝùÇ ù³ç»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ£
¸³õÇà ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ÙݳóáÕÝ»ñ¿Ý ã¿, »ñÏÇñÁ ù³ßáõÙ ¿ Ýñ³Ý, »õ ݳ ³ñ¹¿Ý
Þ³ßáÛÇ Ñ»ï [¿]£
ÊáõÙμÁ Ù³ïÝõ³Í ¿ Ñ¿Ýó ë³Ñٳݳ·ÉËÇó »õ ÏéõÇ μéÝõáõÙ£ âï»ëÝõ³Í »õ ãÉëõ³Í
½Çݳï³ñ ËÙμ»ñÇ å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç – Ýñ³Ýù 8 ûñ ·ñ»Ã¿ ³Ý¹³¹³ñ Ïéõ»Éáí, ³-
é³ç³ÝáõÙ »Ý ¹¿åÇ ì³Ý… ÎéÇõÝ»ñÁ ë³ñë³÷ »Ý ï³ñ³ÍáõÙ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç, ÏéõáÕ-
Ý»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ Çñ³ñ ÏáñóÝáõÙ »Ý, Ýñ³Ýó Ù¿ç ¿ñ ¸³õÇÃÁ£ ȳõ ͳÝûà ÉÇÝ»Éáí
ßñç³ÝÇÝ »õ ׳ݳå³ñÑÇݪ ݳ ½¿Ýù»ñÁ å³Ñ»Éáí, áõ½áõÙ ¿ ÙïÝ»É ´³ßϳɿ, μ³Ûó
¹Åμ³Ëï³μ³ñ μéÝõáõÙ ¿£ ºõ ëÏëõáõÙ ¿ ѳÙǹ»³Ý é»ÅÇÙÇÝ Û³ïáõÏ μ³ñμ³ñáë

625
Í»ÍÁ… ¸³õÇÃÁ ³ÝÛáÕ¹áÕ¹ ¿. μ³Ý ÷ñóÝ»É μ»ñÝÇó ã»Ý ϳñáÕ³ÝáõÙ. Áݹѳϳé³-
ÏÁ ·³Õ³÷³ñÇ »õ ½¿ÝùÇ Ù³ñ¹Á Û³ÕóݳÏáõÙ ¿£ ¸³õÇÃÁ ëÏëáõÙ ¿ μ³ÝïáõÙ Çñ
ëÇñ³Í ùñ¹³Ï³Ý »ñ·Á, áñáí ·ñ³õáõÙ ¿ μáÉáñ å³ßïûÝ»³Ý»ñÇÝ »õ ùÇõñ¹ μ³Ý-
ï³ñÏ»³ÉÝ»ñÇÝ… Ì»ÍÁ í»ñç³ÝáõÙ ¿, ëÏëõáõÙ ¿ ¹³ï³í³ñáõÃÇõÝ. ³ñ¹ÇõÝùÁ
å³ñ½ ¿. ½¿Ýùáí ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÁ ϳé³í³ñáõû³Ý ³ñųݳÝáõÙ ¿ §Ï³Ë³Õ³-
ÝǦ, μ³Ûó ûñ ³õáõñ ëå³ëáÕ Ï³Ë³Õ³ÝÇ ÷á˳ñ¿Ý ѳëÝáõÙ ¿ ÁݹѳÝáõñ Ý»ñÙ³Ý
ÉáõñÁ£
¸³õÇà ³½³ï ¿ »õ ì³ÝáõÙ ëáõëÇÏ-÷áõëÇÏ ½μ³Õõ³Í ¿ Çñ ·áñÍáí. ݳ ³ñÑ»ë-
ïáí å³Ûï³·áñÍ ¿ñ£ ì»ñ³Ï³½ÙáõÃÇõÝÁ ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿, ËÙμ»ñÇó Û»ïáÛ Ñ³ë-
ÝáõÙ »Ý ÇÝï»ÉÇ·»Ýï áõÅ»ñÁ. Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ëÏëáõÙ ¿ ï³ù³Ý³É ì³ÝáõÙ,
ѳë»É ¿ »õ ì³ñ¹·¿ëÁ… ¸³õÇÃÁ ³ñ¹¿Ý Ýñ³ Ùûï ¿… óáñ»ÏÁ ѳٻëï ³ñÑ»ëï³-
õáñ, ·Çß»ñÁ ÏïñÇ× ý»¹³ÛÇ,– ³Ñ³ ì³ÝÇ Ù»ñ ѳٻëï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇ Ù»Í
³ñųÝÇùÁ£
²ß˳ï»É ÙÇßï É»·³É ÉÇÝ»É, ³ß˳ï»É μ»é ãÉÇÝ»É Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ·ÉËáõÝ,
ÁÝï³ÝÇù å³Ñ»É »õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍ»ñÝ ¿É ï³Ý»É, ³Ñ³ ¸³õÇÃÇ »õ ÝÙ³Ý ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñÇ Ã³Ýϳ·ÇÝ ³é³ùÇÝáõÃÇõÝÁ£
´³Ûó ³Û¹ »ñϳñ ãÇ ï»õáõÙ, Ù¿Ï-»ñÏáõ ï³ñÇ »õ ³Ñ³ ͳÛñÁ μ³óõáõÙ ¿, ³Ûë
ϳ٠³ÛÝ Ó»õáí£
¸³õÇÃÁ »ñϳñ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ÙÝ³É É»·³É íÇ׳ÏÇ Ù¿ç£ Î³é³í³ñáõÃÇõÝÁ
·áñÍÇ íñ³Û ¿, Ýñ³ ùáõÝÁ ˳ݷ³ñõ»É ¿£
¶»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ ß³ñÅõáõÙ »Ý, Ù»é»ÉÝ»ñÁ Û³ñáõÃÇõÝ ³éÝáõÙ, Ù»é³Í ϳñÍõ³Í
Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÁ Ýáñ¿Ý ѳëáõݳÝáõÙ ¿, μ³Ûó μéݳϳÉÝ»ñÁ ÏáÛñ »Ý, ÷á˳ݳÏ
ÇëÏ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñÁ ѳñõ³Í»Éáõ, Ñ»ï»õ³ÝùÝ»ñÝ »Ý ѳñõ³ÍõáõÙ…
Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý ËÙáñáõÙÁ ì³ÝÇ Ù¿ç ½·³ÉÇ Ï»ñåáí áõŻճó³õ ì³ñ¹·¿ëÇ
·³É¿Ý í»ñçÁ »õ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ïñ³Ù³μ³Ý»ó. áõñ»ÙÝ §Û»Õ³÷áËáõÃÇõݦÁ
ì³ñ¹·¿ëÝ ¿, Ýñ³Ý Ù¿çï»ÕÇó í»ñ³óÝ»Éáíª Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝÝ ¿É ÏÁ Ù»éÝÇ…
ì³ÝÁ – Ç Ù»Í ó³õ í³Ý»óÇÝ»ñÇÝ »õ Ç Ù»Í ¹Åμ³ËïáõÃÇõÝ Ù»ñ ß³ñÅÙ³Ý – ѳ-
ñáõëï ¿ á°ã ÙdzÛÝ Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñáí (ì³½·¿Ý, ²õ»ïÇ뻳Ý, ØÇùû, öá˳Ý,
²Ëå³ñ »õ ³ÛÉÝ4) ³ÛÉ Ù³Ý³õ³Ý¹ ɳõ ¹³õ³×³ÝÝ»ñáí. å³ï׳éÝ»ñÇ Ù¿ç ã»Ýù
ÙïÝáõÙ…
Ð³Û Ù³ïÝÇãÇ û·Ýáõû³Ùμ ì³ñ¹·¿ëÇ ï»ÕÁ Ù³ïÝõáõÙ ¿, ½ûñù»ñÁ ßñç³å³-
ïáõÙ »Ý ʳٳñ ø³ë³ÝÇ ³ÝÏÇõÝÇ §Âáõéß³Ýó¦ ïáõÝÁ, áõñ ·ïÝõáõÙ ¿ñ ì³ñ¹·¿-
ëÁ ÙdzÛÝ »ñÏáõ ½ÇÝõáñÝ»ñáí£ îûÝ»ñÇ ³éÃÇõ ï»Õ³óÇ ½ÇÝõáñÝ»ñÁ ïáõÝ ¿ÇÝ ·Ý³-
ó»É, ÇëÏ ¹ñëÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý ¶¿áñ· â³õáõß (³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí
ì³Ý ¿ñ) ì³ñ¹³Ý-Þ³Ñå³½, ¸³õÇà »õ áõñÇßÝ»ñ ËÙμáí ³Ýó»É ¿ÇÝ ²É׳õ³½ª ϳ½-
ٳϻñå³Ï³Ý ·áñÍáí£
ì³ñ¹·¿ëÁ ѳëϳÝáõÙ ¿ áñ ßñç³å³ïõ³Í »Ý. ë»Ý»³Ï¿Ý ¹áõñë »ÉÝ»Éáí, Ïñ³-
ÏáõÙ »Ý ÏïáõñÇ íñ³Û Ï³Ý·Ý³Í ½ÇÝõáñÝ»ñÇ íñ³Û, áñáÝù ó÷õáõÙ »Ý ÷áÕáó…
àñáßáõÙ »Ý ÷áÕáóÇ ¹áõéÁ μ³Ý³É, Û³ÝϳñÍ ·ñáÑ ï³É, Ù»éÝ»É »õ ϳ٠³½³ï-
õ»É£ ¸áõéÁ μ³Ý³Éáí Ý»ñëÇ áõ ¹ñëÇ Ïñ³ÏÝ»ñÁ Çñ³ñ »Ý ½³ñÝõáõÙ, ì³ñ¹·¿ëÁ
áï¿Ý ½³ñÏõáõÙ ¿, ³é³ç³Ý³É ³ÛÉ»õë ³Ýϳñ»ÉÇ ¿, ½ÇÝõáñÝ»ñÇ ½¿Ýù»ñÁ ÷ã³ÝáõÙ
»Ý, Ïñ³Ï»É ãÇ ÉÇÝáõÙ… ëïÇåõáõÙ »Ý ¹³éÝ³É »õ ÷áñÓ»É ï³ÝÇùÝ»ñÇ íñ³Ûáí Ëáõ-

626
ë³÷»É. »ÉÝáõÙ »Ý ï³ÝÇùÁ.– ¹ñ³óáõ ÏïáõñÁ Ùûï ¿ Çñ»Ýó ï³ÝÁ, ³ÝóÝ»É Ñ»ßï ¿,
μ³Ûó ÙÇõë ÏáÕÙÁ ѳñϳõáñ ¿ í³ñ ó³ïÏ»É 6-8 Ù»ïñ ÙÇ Ïïáõñ, ½ÇÝáõáñÝ»ñÁ ó³ï-
ÏáõÙ »Ý, Ýñ³Ýó Ñ»ï»õáõÙ ¿ »õ ì³ñ¹·¿ëÁ áõ áïÇ í¿ñù¿Ý áõß³·Ý³ó ÉÇÝ»Éáí ÙÝáõÙ
ï»ÕÝáõï»ÕÁ… Øݳó³ÍÁ Û³ÛïÝÇ [¿], ÙÇõë ûñÁ ì³ñ¹·¿ëÁ Ó»ñμ³Ï³ÉõáõÙ ¿5£
ø³Õ³ùÁ ë³ñë³÷ ¿ ÁÝÏÝáõÙ, Ïáïáñ³ÍÝ»ñÇ ë³ñë³÷Á ¹»é óñÙ ¿ñ…
ì³ñ¹³Ý »õ ¸³õÇà ²É׳õ³½¿Ý ÏÁ ¹³éݳݪ ·áñÍ»ñÁ ջϳí³ñ»Éáõ£ ´³Ûó ݳË
å¿ïù ¿ ¹³õ³×³ÝÁ ½³ñݻɅ
¸³õÇÃÝ ¿ ï»ññáñÇëïÁ£ úñÁ ó»ñ»Ïáí, ù³Õ³ùÇ μ³ÝáõÏ ÷áÕáóÇ Ù¿ç, ¹³ßáÛÝÇ
ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñõ³Íáí ·»ïÇÝ ¿ ÷éõáõÙ Ù³ïÝÇã ʳãÇÏ ê¿Ù»ñ×»³ÝÁ£ ºõ ë³ñë³÷Á
ÏñÏݳå³ïÏõáõÙ ¿. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ³Ù»Ý³ËÇëï ÙÇçáóÝ»ñÇ ¿ ¹ÇÙáõÙ ï»ññá-
ñÇëïÁ μéÝ»Éáõ ѳٳñ… ø³Õ³ù³óÇù ³Ñ³μ»Ïõ³Íª ã»Ý ï³ÉÇë ³å³ëï³Ý »õ ³Ñ³
Ù»ñ ì³ñ¹³Ý-Þ³Ñå³½Á, ¸³õÇÃÁ »õ ÙÇõë ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ëïÇåõ³Í »Ý É»é ù³ßõ»É
ÓÇõÝ-ÓÙ»éÁ, 3-4 Ù»ïñ Ó»³Ý Ù¿ç ³åñ»É ß³μ³ÃÝ»ñáí, ì³ñ³·Ç É»éÝ»ñÇ ù³ñ³Ý-
Ó³õÝ»ñáõÙ, í³ÛñÇ ³ÛÍ»ñÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùμ, ³ÝûÃÇ áõ ͳñ³õ£ ÆëÏ í³ñÁª ù³-
Õ³ùÁ ϳï³ñáõÙ ¿ Çñ ùñÇëïáÝ¿³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ïûÝ»ñÇ »õ Ëñ³Ë-
׳ÝùÝ»ñÇ Ù¿ç…
¸³õÇà ÷³Ëëï³Ï³Ý ¿ ³ñ¹¿Ý, ½μ³ÕõáõÙ ¿ ½¿Ýù»ñÇ ÷á˳¹ñáõû³Ùμ, ½ÇÝõá-
ñ³Ï³Ý ËÙμ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáíª Ýáñ»Ï ÁÝÏ»ñÝ»ñÇÝ ·³õ³é ³é³çÝáñ¹»Éáí
»õ³ÛÉÝ£ ê¿Ù»ñ×»³ÝÇ ï»ññáñÁ ¸³õÇÃÇ ßáõñçÁ Ýáñ ѳٳÏñ³Ýù »õ å³ßï³ÙáõÝù ¿
μ»ñáõÙ… §Ìáõé ¸³õáݦ ³ñ¹¿Ý ³Ñ áõ ë³ñë³÷Ç Ýß³Ý³Ï ¿. Ýñ³Ý ëÏëáõÙ »Ý »ñ-
·»É, ݳ ÇÝùÝ ¿É ÑÇõëáõÙ ¿ ì³ñ¹·¿ëÇ μ³Ýï³ñÏáõû³Ý »õ ¹³õ³×³ÝÇ ëå³Ýáõ-
û³Ý ³éÃÇõ ÙÇ ùñ¹»ñ¿Ý »ñ·, áñ Û»ïáÛ ³Û¹ ßñç³ÝÇ ùÇõñ¹ ÅáÕáíáõñ¹Ç ëÇñ³Í »ñ-
·»ñÇó Ù¿ÏÝ »Õ³õ…
1905 Ã. ³Ù³éÝ ¿. ÉëáõÙ ¿, áñ ÎáíϳëÇ Ù¿ç ÏéÇõ ϳÛ, å³Ñ»É ãÇ ÉÇÝáõÙ. ·³Ý-
·³ïõáõÙ ¿, ÿª §ì³ÝÇ å³ñáÝÝ»ñÁ ˳ճճë¿ñ »Ý, ³ÝáÝù ÏéÇõ ã»Ý áõ½»ñ. ³Õ¿Ï
ÏþÁÝ»Ý, μ³Ûó »ë ³é³Ýó ÏéõÇ ã»Ù ÏñÝ³Û ÙݳÉ, Îáíϳë Ïþ»ñóم¦£
ºõ ³Ñ³ ݳ ÎáíÏ³ë ¿, Ñ³Û Ãáõñù³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÇ Ù¿ç, ÙÇßï ù³ç, ÙÇßï
³ÝÓÝõ¿ñ, »õ ÙÇßï Ù³ùáõñ, ÙÇ μ³Ý, áñ ÷áùñ ÇÝã ¹Åõ³ñ ¿ñ ·ïÝõáõÙ ³Û¹ ųٳ-
ݳÏ, ëáõÝÏÇ å¿ë μáõë³Í Ýáñ»ÉáõÏ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ùûï…
ÀݹѳñáõÙÝ»ñÁ í»ñç³ó³Í »Ý, ݳ ù³ßõáõÙ ¿ ·áñÍǪ ´³·áõ£ Ú³ÝϳñÍ, å³Û-
ÃáõÙ ¿ ì³ÝÇ ³Õ¿ï³õáñ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝÁ6 (1908 Ã.)£ ¸³õÇÃÁ ë³Ñٳݳ·ÉáõËÝ
¿, ËÙμ»ñÇ Ñ»ï å³ïñ³ëïõáõÙ ¿ ì³Ý ÙïݻɅ àõß ¿ñ, ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ »ñ-
ÏÁÝùÇó ßáõï ѳë³õ, Ù»½ »õ Çñ»Ýó ÷ñÏ»Éáõ ѳٳñ£ ´³Ûó ݳ Ýáñ¿Ý ì³Ý ¿… ØÇßï
ÝáÛÝ Ó·ïáõÙÝ»ñáí, ÝáÛÝ Ïáñáíáí »õ ³ÝÓÝõÇñáõû³Ùμ£ Æ°ñ ÁÝï³ÝÇùÇ Ñ³óÁ ѳÛ-
óÛûÉáõ ѳٳñ, ݳ ½μ³Õõ³Í ¿ Ç°ñ ·áñÍáí »õ ѳñϳõáñ ¹¿åùáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñ-
åáõû³Ý£ ºõ ³Û¹ ûñ»ñÇó ÙÇÝã»õ Çñ Ù³Ñáõ³Ý ûñÁª ݳ Ùݳó ì³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõ-
û³Ý å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³ÏÁ. ݳ ¿ ìé³Ù»³ÝÇ Ñ»ï ³Ù¿Ý ï»Õ, ݳ ¿ ·³õ³éÝ»ñÇ
³Ù¿Ý ³ÝÏÇõÝ í³½áÕÁ, ݳ ¿ Ù³ñï 31-Ç é¿³ÏëÇáÝÇ ûñÁ7 ßáõÏ³Û í³½áÕÁ »õ ÅáÕá-
íáõñ¹ÇÝ ³Ù»Ý³íï³Ý·³õáñ ׳ݳå³ñÑáí ²Û·»ëï³Ý ³é³çÝáñ¹áÕÁ…

627
 *
* *

ì³ÝÇ Õ»Ï³í³ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ »ñμ»ù ã»Ý Ùáé³Ý³Û ¸³õÇÃÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý Å»ëï»ñ¿Ý

Ù¿ÏÁ гÛÏ³Ï³Ý é¿³ÏëÇáÝÇ ûñ»ñÇÝ£ ì³ÝÇ ³ÙμáËÁ ϳï³Õ»É ¿ñ ÙÇ Ññ³å³ñ³-
ϳÛÇÝ ¹³ë³Ëûëáõû³Ý ³éÃÇõ, áõñ íÇ׳μ³Ýáõû³Ý Å³Ù³Ý³Ï »ñÇï³ë³ñ¹ áõ-
ëáõóÇãÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ѳϳÏñûÝ³Ï³Ý ¹ÇïáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ¿ñ ³ñ»É… êÏëõáõÙ ¿ ³ñß³-
õ³ÝùÁ Ý³Ë »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý »õ ³å³ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ¹¿Ù£ ²Û·»ëï³ÝÇ Ù¿ç
§Üáñ ë»ñݹ³Ï³ÝÝ»ñǦ áñë ¿ñ, ³ÙμáËÁ óջñ ÁÝÏ³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ ÏÁ
÷Ýïé¿ñ §Ç ˳ã ѳݻÉáõ¦ ѳٳñ£ Þ³ï»ñÁ Ïáõßï Í»ÍõáõÙ áõ íÇñ³õáñõáõÙ »Ý,
»ñ»ÏáÛ»³Ý ¹¿Ù ÇÝïñÇ·Ý»ñáí ɳñáõ³Í ³ÙμáËÁ ѳõ³ùõáõÙ ¿ ¸³ßݳÏóáõû³Ý
ÏÉáõμÇ ³é³ç ³Õ³Õ³Ï»Éáí ÿ ÏÉáõμÁ ³Ý³ëïáõ³Íáõû³Ý μáÛÝ ¿, ÿ §·ñù»ñÁ
å¿ïù ¿ í³é»Ýù, »õ³ÛÉݦ£ ìé³Ù»³ÝÁ íñ³Û ¿ ѳëÝáõÙ, Ýñ³Ý »õë ëå³éÝáõÙ »Ý
³ïñ׳ݳÏáí. í»ñç³å¿ë áëïÇϳÝáõÃÇõÝÝ ¿ íñ³Û ѳëÝáõÙ, ³ÙμáËÁ óñáõÙ, »ñÇ-
ï³ë³ñ¹ ³ëõ³ÍÝ»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÇÝ μéÝáõÙ, ÇëÏ ·áñÍÁ Û³ÝÓÝõáõÙ ¿ гÛáó ³é³ç-
Ýáñ¹³ñ³ÝÇÝ, Çμñ»õ ÏñûÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóãÇ£
ØÇõë ûñÁ ³ÙμáËÁ Ýáñ¿Ý ÏÉáõμÇ ³éç»õ ¿, ù³Õ³ùÇ ßáõϳÛáõÙ Ïáã ¿ »Õ»É. §²ëïáõ³Í
ëÇñáÕÁ ³Ûëûñ ˳Ýáõà ãμ³Ý³Û »õ ²é³çÝáñ¹³ñ³Ý ·³Û¦£ ²ÙμáËÁ å³Ñ³ÝçáõÙ ¿
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ, áñ ÇÝùÁ ³ÝÓ³Ùμ ²é³çÝáñ¹³ñ³Ý ï³ÝÇ ¹³ï»Éáõ ѳٳñ,
ëå³éÝáõÙ ¿ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ¹éÝ»ñÁ Ïáïñ»É… ¸³õÇÃÁ ݳËÁÝóó ûñÁ ù³Õ³ùáõÙ
ã¿ñ, ÝáÛÝ ·Çß»ñÁ å³ï³Ñ³μ³ñ ¹³ñÓ»É ¿ñ. ÙÇõë ûñÁ ݳ ¿É ÏÉáõμÇ Ù¿ç ¿, ³ÙμáËÁ
Ýñ³Ý ·Çï¿£ ºñμ å³Ñ³ÝçÁ ÏñÏÝõáõÙ ¿, ݳ ï³ëÝáó ³ïñ׳ݳÏÁ ù³ß³Í Ù¿çï»Õ ¿
Ý»ïõáõÙ, ·áé³Éáí §áí áñ ѳٳñÓ³ÏõáõÙ ¿ ÏÉáõμÇ ¹ñ³Ý Ùûï»Ý³É, ¹Ç³ÏÁ ·»ïÇÝ
ÏÁ ÷éáõǦ…
²ÙμáËÁ óñõáõÙ ¿, ù³ßõ»Éáí ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ³é³ç£ ºñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÁ ¸³õÇ-
ÃÇ áõÕ»Ïóáõû³Ùμ ³é³çÝáñ¹³ñ³Ý »Ý ·ÝáõÙ. ï»ë³ñ³ÝÁ ÛÇß»óÝáõÙ ¿ ÐéáÙÇ Ù¿ç
1600 ÃõÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í æáñï³Ýû-´ñÇõÝáÛÇ ¹³ïÁ£ Ê»Õ× í³Ý»óÇ å³ï³ÝÇÝ»ñ,
³é³Ýó ´ñáõÝû ÉÇÝ»Éáõ, Ýñ³ å¿ë ³Ýٳѳó³Ý ³Û¹ ûñÁ¦… ÎñûÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÁ
ëÏë»É ¿ ¹³ïÁ. ßáõϳÛÇ Ñ³½³ñ³õáñ ³ÙμáËÁ Ïáõï³Ïõ»É ¿ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ³é-
ç»õ, »õ Ïþáõ½¿ áõÅáí í»ñ »ÉÝ»É áõ Çñ ó³ÝϳÉÇ áõÕÕáõÃÇõÝÁ ï³É ¹³ïÇÝ£
¸³õÇÃÁ Ýáñ¿Ý Ù¿çï»Õ ¿, ÙÇ μ³ñÓñ ù³ñÇ íñ³Û §Ìû, ¹áõù ²ëïáõ³Í ÏÁ å³ßï-
å³Ý¿ù, Íû ¹áõù ³ëïáõ³Í³í³Ë ¿ù, ѳ峰 Ó»½ Ñ»ï DZÝã ·áñÍ áõÝÇ ¹³õ³×³Ý ¸³-
õáÛÇ Ñ³ÛñÁ, ¹³õ³×³Ý ²ÙÇÝ, ëñÇÏ³Û Ïáéáõåáõ×»ñ, Íû ¹áõù ³ëïáõ³Í³í³¯Ë ¿ù,
Ó»ñ… ¦ »õ ³ïñ׳ݳÏÁ ù³ßáõÙ ¿ áõ ³ÙμáËÇ Ù¿ç Ý»ïõáõÙ£ ²ÙμáËÁ, ³Ùûóѳñ,
ù³ßõáõÙ ¿ ê. Ü߳ݳÏÇ »Ï»Õ»óÇݪ ÙÇÃÇÝ·Ç… ÄáÕáíÁ ï³ÉÇë ¿ Çñ ¹³ï³í×ÇéÁ,
»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇó ÙÇ ù³ÝÇëÁ ¹³ï³å³ñïõáõÙ »Ý. §½ñÏ»É ³½·³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»-
ñ¿Ý »õ ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç å³ßïûݳí³ñ»É¿¦…
ºõ ÏñûÝ³Ï³Ý åñáμÉ»ÙÁ ¹ñ³Ýáí ÉáõÍõ³Í ϳñÍ»óÇÝ…
ºõ ³ÛÝáõÑ»ï»õ ¸³õÇÃÝ »Õ³õ ÅáÕáíñ¹Ç, »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý å³ßï³ÙáõÝùÇ
³é³ñϳۅ »õ ³Û¹ª ³é³Ýó μ³Å³Ý»Éáõ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇ Ñ³Û»³óùÝ»ñÁ£ Îáõë³Ï-
óáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñ ϳñ, å¿ïù ¿ñ 㿽áù³óÝ»É Ñ³ñõ³ÍÝ»ñÁ »õ ³å³ Ý»ñëÁ
Ù³ùñ»É Ý»ñùÇÝ í¿×»ñÁ…

628
 Æñ³õáõÝù áõÝ¿ñ ¸³õÇÃÇ Ù³ÑÁ §¸ñûß³ÏǦ ËÙμ³·ñáõû³Ý ѳÕáñ¹áÕ ÁÝÏ»ñÁ,
»ñμ ݳ ³ëáõÙ ¿ñ. §… ê³ ÙÇ ã³÷³½³Ýó ïÅ·áÛÝ Ýϳñ³·ñáõÃÇõÝ ¿, »Ã¿ Ç ÝϳïÇ
áõݻݳÝù §¸³õÇÃÇݦ Çñ ͳÛñ³Û»Õ Ïáñáíáí, ۳ݹ·Ýáõû³Ùμ, ½áѳμ»ñáõ-
û³Ùμ£ Ü³ ÙÇ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝ ¿ñ, áñ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõÙ ë³ñë³÷
¿ñ ³½¹áõÙ ÃßݳÙÇÝ»ñÇÝ, Ë³Õ³Õ ³ï»Ý å³ïϳé³Ýù »õ ë¿ñ£ Üñ³ Ù³Ñáí Ù»Ýù
ãÏáñóñÇÝù ÙÇ ëáëÏ Ù³ñ¹, ³ÛÉ ÙÇ ³ÝÓ áñ ÛÇß»óÝáõÙ ¿ñ Çñ Ý»ñϳÛáõû³Ùμ ÙÇ ³Ù-
μáÕç ßñç³Ý£ ܳ ·Ý³ó, Ýñ³Ý áõñÇßáí ÷á˳ñÇÝ»É ¹Åõ³ñ ÏÁ ÉÇÝÇ…¦£
²Ûá ݳ ·Ý³ó å³éÏ»Éáõ ²ñ³ñáõó ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁª ì³½·¿ÝÇ, ØÇùáÛÇ, ²ñß³-
ÏÇ, Ú³ñáõÃÇõÝÇ, èáõμ¿ÝÇ ùáí… »õ ³Û¹ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñÁ ÏÁ ¹³éÝ³Ý áõËï³ï»ÕÇ
Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ñ³õ³ï³ó»³ÉÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ£
²ð²Ø

§¸ñû߳Ϧ, 1912 Ã. ÃÇõ 6, ¿ç 149-152£

1.- ÆÙ³ª ÄÂ. ¹³ñáõ 90³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ£ ä»ïû – ²Õ»ùë³Ý¹ñ ä»ïñá뻳Ý. ³ñٻݳϳÝ
²õ»ïÇ뻳ÝÇ »õ ÑÝã³Ï»³Ý سñïÇÏÇ Ñ»ï 1896 Ã. ì³ÝÇ ³åëï³Ùμáõû³Ý ջϳí³ñÝ»ñÝ ¿ÇÝ£
ì³ñ¹·¿ëÁ ÝáÛÝ ¶Çë³ÏÝ ¿, μáõÝ ³ÝáõÝáí ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý (1871-1915)£
2.- ¶áõñ·¿Ý – ͳÍϳÝáõÝ ´³Õ¹³ë³ñ سɻ³ÝÇ (1873-1899)£
3.- Þ³ßû – ͳÍϳÝáõÝ Ê³Ý³ëáñÇ ³ñß³õ³ÝùÇ ËÙμ³å»ïÝ»ñ¿Ý ʳã³ïáõñ êáëáÛ»³ÝÇ£
4.- Ú³çáñ¹³μ³ñ Çñ»Ýó ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÝ»ñáíª ØÏñïÇã »ñɻٿ½»³Ý (²õ»ïÇ뻳Ý), ØÇù³Û¿É
²½Ç½-Ø»ÉÇù»³Ý (ØÇùû), ì³Ññ³Ù ÚáíѳÝÝÇë»³Ý (öá˳Ý, öáËÇÏ), Ú³ñáõÃÇõÝ ¸³õû³Ý-öá-
É³ï»³Ý (²Õå¿ñ)£
5.- ì³ñ¹·¿ë (ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý ÚáíÑ.) ÏÁ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÇ 1902 Ã. ¹»Ïï. 31ÇÝ »õ μ³Ýï ÏÁ ÙÝ³Û (ì³Ý
»õ îdzñå»ùÇñ) ÙÇÝã»õ 1908, ûëٳݻ³Ý ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Ñéã³ÏáõÙÁ£
6.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ ¸Ñ»ñóÇ ¸³õÇÃÇ Ù³ïÝáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ¸³ßݳÏóáõû³Ý ½Çݳå³-
Ñ»ëïÝ»ñáõ ·ñ³õٳݣ سïÝÇã ¹³õ³×³ÝÁ ßáõïáí åÇïÇ ³Ñ³μ»Ïáõ¿ñ î³×³ï »ñɻٿ½»³ÝÇ Ó»é-
ùáí£
7.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝ 1909 Ã. سñï 31ÇÝ ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ ÏáÕÙ¿ ë³ñùáõ³Í å»ï³Ï³Ý ѳñáõ³-
ÍÇÝ, áñáõÝ Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ çÝç»É ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ í»ñ³Ñ³ëï³ï»É ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç μéݳϳɳ-
Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á£

629
 Ú ² Î à ´ âÆ ÈÆÜ Î²ð º²Ü
(²Þàî вÚÎàôÜÆ)

²Ñ³ éáõë³Ï³Ý ½Ý¹³ÝÇ ½áÑ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, Ù»-

é³Í ìɳ¹Çϳíϳ½Ç μ³ÝïáõÙ, ïÇýÇó£
ÀÝÏ»ñ Ú³Ïáμ âÇÉÇÝϳñ»³Ý μÝÇÏ ³É»ùë³Ý¹-
ñáåáÉóÇ ¿ñ (Îáíϳë), ³ÛÝ ù³Õ³ùÇó, áñ ïõ»É ¿
μ³½Ù³ÃÇõ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñ (ä»ïû,
²õ»ïÇë سÉáÛ»³Ý, ì³Õû »õ³ÛÉÝ) »õ áñ »Õ»É ¿
ï³×Ï³Ñ³Û ¹³ïÇ Ñ³Ù³ñ ³Ù»Ý³Ù»Í μ³ñáÛ³-
Ï³Ý áõ ÝÇõÃ³Ï³Ý ½áÑáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³ÝáÕÝ»ñÇó
ÙÇÝÁ£
Ú³ÏáμÁ Çñ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÇõÝÁ ëï³ó»É
¿ Ö»Ù³ñ³ÝáõÙ, áñï»ÕÇó (VI ϳñ·Ç íϳ۳ϳ-
Ýáí) Ñ»é³óñõ»É ¿ Çμñ»õ ÁÙμáëï. ³å³ Çμñ»õ
ϳٳõáñ ½ÇÝõáñ ͳé³Û»É ¿ éáõë³Ï³Ý μ³Ý³ÏáõÙ »õ å³Ñ»ëïÇ ëå³ÛÇ ³ëïÇ׳-
Ýáí Ñ»é³ó»É μ³Ý³Ï¿Ý£
ܳ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñÍÇÝ Û³ñ»É ¿ ¹»é å³ï³Ý»Ï³Ý ѳë³ÏáõÙ, Çñ Ù³Ûñ»ÝÇ
ù³Õ³ùáõÙ – ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉáõÙ – áõñ ß³ñÅÙ³Ý ëϽμÇó Ç í»ñ »Õ»É ¿ ÙÇßï ÙÇ
³é³ÝÓÇÝ á·»õáñáõÃÇõÝ, áñÇ Ñ³Ý¹¿å ½·³ÛáõÝ ëñï»ñÁ ³Ýï³ñμ»ñ ÉÇÝ»É ã¿ÇÝ Ï³-
ñáÕ£
´³Ûó ɳÛÝ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ Ý³ ëÏë»É ¿ ´³·õáõÙ, áõñ 1901-1902
Ãõ³Ï³ÝÝ»ñÇÝ, ßÝáñÑÇõ øñÇëï³ýáñÇ ÎáíÏ³ë ¹³éݳÉáõÝ »õ áñáß Å³Ù³Ý³Ï ÑáÝ
ѳëï³ïõ»ÉáõÝ, ëÏë»É ¿ñ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ëï»ÕÍõ»É, μ³Ýáõáñ³Ï³Ý »õ
»ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ ³é³ç ·³É£
Ú³ÏáμÁ ³Û¹ Ýáñ ëÏëõáÕ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÇ ³Ù»Ý³»é³Ý¹áõÝ ïÕ³-
Ý»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿ñ… ijٳݳÏÝ ¿É μ³ñ»Û³çáÕ ¿ñ, ÂÇõñù³Ñ³Û³ëï³ÝÇó óñÙ Éáõñ»ñ
ÏÁ ·³ÛÇÝ, ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ áõ ¶¿áñ· â³õáõßÇ ²é³ù»Éáó í³ÝùÇ ·ñ³õÙ³Ý Éáõñ»ñÁ Ýáñ
ó÷ áõ á·»õáñáõÃÇõÝ ¿ÇÝ Ñ³Õáñ¹»É…
²Û¹ ųٳݳÏÝ ¿ñ »õ ï³×Ï³Ñ³Û ·³ÕóϳÝÝ»ñÇ éáõë³ó ó³ñÇ Ññ³Ù³Ýáí
ÂÇõñùdz ùßõÇÉÁ. ³Ù¿Ý ÏáÕÙÇó á·»õáñáõÃÇõÝ ¿ñ, ϳñÍáõÙ ¿ÇÝ, ÿ гÙǹÁ åÇ-
ïÇ ÁݹáõÝÇ ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ, ѳٳñáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ Ù»Í Û³Õóݳυ ³ñÙ, Û»Õ³-
÷áËáõû³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ïá·áñõ³Í ÙÇ Ñáë³Ýù Ïþ»ñóñ »ñÏÇñ£ Þ³ï»ñÁ
Ù»½ÝÇó å³ïñ³ëïõáõÙ ¿ÇÝ ÙÇ³Ý³É ·³ÕóϳÝÝ»ñÇÝ »õ Çμñ»õ ѳ۳ëï³ÝóÇ Ý»ñë
·Ý³É£ ´³Ûó μáÉáñÇë ÛáÛë»ñÝ Ç ¹»ñ»õ »É³Ý, ó³ñǽÙÁ Ýáñ¿Ý ÏÁ ˳ճñ Çñ ëïáñ ¹³-
õ»ñÁ Ù»ñ Ë»Õ× ÅáÕáíñ¹Ç ·ÉËáõÝ£ ¶³ÕóϳÝÝ»ñÁ Ãõáí 70,000 ÙݳóÇÝ ë³ÑÙ³-
ݳ·ÉËáõÙ, ÓÇõÝ ÓÙ»é… áã ÃÇõñù ϳé³í³ñáõÃÇõÝÝ ¿ñ Ý»ñë ³éÝáõÙ »õ áã ¿É
éáõë ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ѳٳӳÛÝõáõÙ ¿ñ å³Ñ»É£ лï»õ³ÝùÁ Û³ÛïÝÇ ¿£
²Û¹ ųٳݳÏÝ ¿ñ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ϳÉõ³ÍÝ»ñÇ ·ñ³õáõÙÁ£
ÖÇßï ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÁ ëÏë»É ¿ÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåõ»É éáõë ëáó-¹»ÙáÏñ³ïdzÛÇÝ

630
Û³ñ³ÏÇó Ñ³Û μ³Ýõáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ£ î»Ý¹³ÛÇÝ å³Ûù³ñÇ ûñ»ñ ¿ÇÝ,
§μáÉáñ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ í»ñ³·Ý³Ñ³ïÙ³Ý ¿ÇÝ »ÝóñÏõáõÙ¦, ÅáÕáíÝ»ñáí, ÏáÝý»-
ñ³ÝëÝ»ñáí, ·³ÕïÝÇ ÃéáõóÇÏÝ»ñáí »õ ûñûñáí£ î³×Ï³Ñ³Û ¹³ï, ³½·³ÛÇÝ
ѳñó, ïÝï»ë³Ï³Ý, ¹³ë³Ï³ñ·³ÛÇÝ å³Ûù³ñ, éáõë³Ñ³Û»ñÇ »õ ï³×ϳѳۻñÇ
÷á˳¹³ñÓ û·Ýáõû³Ý ËݹÇñ, μéÝÇ »õ Ë³Õ³Õ Û»Õ³÷áËáõÃÇõÝ, ½áõï Ïáíϳë-
»³Ý ï»Õ³Ï³Ý ëáódzÉÇëï ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ »õÉÝ. »õÉÝ. ѳñó»ñª áñáÝó ßáõñç ëÏëõ»É
¿ñ ϳï³ÕÇ ÏéÇõ… ºñÏáõ Ñáë³ÝùÇ Ù³ñ¹ÇÏ ¿É (¹³ßݳÏó³Ï³Ý »õ é[áõë³Ï³Ý]
ë[áódzÉ]-¹»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý) ·áñÍÇ »Ý ëÏëáõÙ, μ³Ýõáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ-
Ý»ñ ëï»ÕÍ»Éáí£ Æ±Ýã ³ë»É Ïþáõ½¿, áñ Ñ³Û μ³Ýõáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ Û³Õóݳ-
ÏáÕÁ ÉÇÝáõÙ ¿ ¹³ßݳÏó³Ï³Ý »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ£ ¿»õ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ù»½ ѳ-
Ù³ñ »õë ¹»é μáÉáñáíÇÝ å³ñ½ ã¿ñ Ù»ñ ³Ý»ÉÇùÁ ÎáíϳëáõÙ, μ³Ûó ³Ù¿Ýùë ÙÇ μ³-
ÝÇ Ù¿ç ѳÙá½õ³Í ¿ÇÝùª áñ Ý³Ë Ù»ñ ϳåÁ åÇïÇ å³Ñå³Ý»Ýù ÃÇõñù³Ñ³Û ¹³ïÇ
Ñ»ï, áñ ³Û¹ ¹³ïÇ åñáå³·³Ý¹Á åÇïÇ ÙÕ»É »õ μ³Ýõáñ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ. »õ
»ñÏñáñ¹ª ³Ù¿Ýùë ÁݹáõÝáõÙ ¿ÇÝù, áñ Ñ³Û μ³ÝõáñÝ»ñÁ Çñ»Ýó ïÝï»ë³Ï³Ý-μ³Ý-
õáñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ¿É ³ß˳ï»Éáõ »Ý ѳٻñ³ßËáõû³Ùμ Ùݳó³Í
μ³Ýõáñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï£ ºõ ³Ûë ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ ¿ñ, áñ
ë³ÝÏódz ëï³ó³õ Ù»ñ 4-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇó£
Ú³ÏáμÁ ´³É³Ë³ÝÇÇ Çñ ßñç³ÝÇ μ³Ýõáñ³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáÕÁ »õ ϳå
å³Ñå³ÝáÕÝ ¿ñ£
òáñ»ÏÝ»ñÁ 12 ų٠³Ýï³Ý»ÉÇ ³ß˳ï³Ýù ·áñͳñ³ÝáõÙ »õ ·Çß»ñÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ
ųÙÁ 1-2, ß³ï ³Ý·³Ù ÙÇÝã»õ ÉáÛë, μ³Ýõáñ³Ï³Ý ·Çß»ñ³ÛÇÝ ·³ÕïÝÇ ÅáÕáíÝ»-
ñáõÙ, »ñ»ÏáÛÃÝ»ñáõÙ áõ íÇ׳μ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõÙ£
´Ý³õáñáõû³Ùμ Ù»ÕÙ, ã³÷³½³Ýó ѳٻëï »õ ë³Ï³õ³Ëûë Ù³ñ¹ ¿ñ. ÙÇßï
Ïþ³ë¿ñ. §Ëûë»ó¿°ù, í»ñçÁ ·Çï»Ù, áñ ÇÙ ·ÉËáõë åÇïÇ Ùݳۦ… ºõ ÛÇñ³õÇ, μáÉáñ
·áñÍÝ³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ÏÁ ï³Ý¿ñ Ù»Ý-ÙÇݳϣ
ÆëÏ Ýñ³ ïá±õÝÁ… ÙÇ Ï³ï³ñ»³É ÑÇõñ³Ýáó ¿ñ. ûñ ãϳñ, áñ ³Ûë ϳ٠³ÛÝ ÁÝÏ»-
ñÁ ÑáÝ ãÉÇÝ¿ñ ϳ٠ãå³éÏ¿ñ – ÇëÏ ´³·õáõÙ ³Ý·áñÍ Ù³ñ¹ÇÏ ß³¯ï…
²Û¹ μáÉáñÁ ݳ ï³ÝáõÙ ¿ñ áõñ³Ëáõû³Ùμ, ѳ×áÛùáí, μ³Ûó ³Û¹ μáÉáñÁ Ýñ³Ý
ã¿ñ ·áѳóÝáõÙ, ѳñϳõáñ ¿ñ ³ÙμáÕç³å¿ë ÝõÇñõ»É ·áñÍÇÝ£
ºÏ»Õ»ó³Ï³Ý ·áÛù»ñÇ ·ñ³õáõÙÁ »õ Ýñ³Ý áõÕ»ÏóáÕ óáÛó»ñÁ »Õ³Ý í»ñçÇÝ ³½-
¹³Ýß³ÝÁ ´³·õÇ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ѳٳñª ¹¿åÇ ·³õ³é Ù»ÏÝ»ÉáõÝ£ ¸¿åÇ ·³-
õ³¯é – ÅáÕáíáõñ¹Á ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ å³Ûù³ñÁ áõÅ»Õ í³ñ»Éáõ ѳٳñ£
¶³õ³é ·Ý³óáÕ Ñáë³ÝùÇ ÙÇ áõÅ»Õ ×ÇõÕÁ áõÕÕõ»ó ¹¿åÇ Ô³ñë£ ºõ ³Û¹ª ÏñÏݳ-
ÏÇ å³ï׳éáí. ݳ˪ áñ Ô³ñëÝ áõ ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉÁ ë³Ñٳݳ·ÉáõË ÉÇÝ»Éáí,
ï³×Ï³Ñ³Û ¹³ïÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ѳٳñ ɳÛÝ ³ëå³ñ¿½ ¿ÇÝ. »ñÏñáñ¹ª ³Û¹
ßñç³ÝÇó ¿ñ, áñ ëÏëõ»óÇÝ ³é³çÇÝ ³Ý·³ÙÁ Ù»Í ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ óáÛó»ñÁ Áݹ¹¿Ù
éáõë ϳé³í³ñáõû³Ý£
ºõ ³Ñ³ 1903 Ã. Ú³ÏáμÁ Ô³ñë ¿. ½μ³ÕõáõÙ ¿ ï»Õ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý-½ÇÝ-
õáñ³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí£
Üáñ¿Ý ÝáÛÝ ëáõëÇÏ-÷áõëÇÏ ·áñÍáÕ Ú³ÏáμÁ, ³é³Ýó Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ ×áéáÙ³-
μ³Ýáõû³Ý »õ óáÛó»ñÇ, ³é³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý íñ³Û ïÝï»ë³Ï³Ý μ»é ÉÇÝ»-
Éáõ, ݳ ³åñáõÙ ¿ñ ´³·õÇ Ù¿ç ïÝï»ë³Í Çñ ·áõÙ³ñÝ»ñáí£ ºõ, ³ëáõÙ »Ý, ÝáÛÝ ëá-
íáñáõÃÇõÝÁ å³Ñ»É ¿ ÙÇÝã»õ í»ñçÁ£ Þ³ñÅáõÙÁ ɳÛÝ Í³õ³É ¿ ëï³ÝáõÙ, ·ñ³õ»Éáí
ºñ»õ³ÝÇ, Ô³ñ³μ³ÕÇ »õ ³å³ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ßñç³ÝÝ»ñÁ£

631
 ìñ³Û ¿ ѳëÝáõ٠ѳÛ-ÃÇõñù³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÁ£ Ú³ÏáμÁ ³ñ¹¿Ý ½¿ÝùÇ ·áñÍáí
ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ÎáíÏ³ë ¿. Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ §Äɳï¦Ç Î. ÎáÙÇï¿Ç ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý,
áñå¿ë ³½³ï ÁÝÏ»ñ-·áñÍÇã. ³Ûó»ÉáõÙ ¿ §Ü³Éμ³Ý¹Ç¦ ßñç³ÝÁ1 ÝáÛÝå¿ë ½¿ÝùÇ »õ
ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ·áñÍáí£ 1906-ÇÝ ·ÝáõÙ ¿ ¹¿åÇ Ñ»é³õáñ ³ñ»õ»Éù – سÝçáõ-
ñdz, Ýáñ¿Ý ½¿ÝùÇ ·áñÍáí, ³ÛÝï»ÕÇó ²ßáï гÛÏáõÝÇ Ï»ÕͳÝáõÝáí ÏÁ ÃÕóÏó¿ñ
Ù»ñ ÎáíϳëÇ Ã»ñûñÇÝ£
1907-1908-ÇÝ Ù³ëݳÏóáõÙ ¿ ÙÇÑñ³Ý³Ï³Ý Ñáë³ÝùÇ ¹¿Ù ϳ½Ù³Ï»ñåõ³Í å³Û-
ù³ñÇÝ. 1907-Ç ³Ù³éÁ ÇÝùÝ ³ÝÓ³Ùμ ·ÝáõÙ ¿ ²ñÙ³õÇñ »õ 仳ïÇ·áñëϪ ¹³õ³×³-
ÝÇ ¹¿Ù ï»éáñÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ£
ÆëÏ 1908 Ã., è³ÛáÝ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ áñáßáõÙáí, ·ÝáõÙ ¿ Ýáñ¿Ý ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Îáí-
Ï³ë §¼ÇýáÝǦ2 ѳßÇõÝ»ñÁ Ù³ùñ»Éáõ ѳٳñ. ³Ñ³ Ñ¿Ýó ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ïÝõáõÙ
¿ ä»ïÇ·áñëÏáõÙ »õ μéÝõ»Éáí ÷á˳¹ñõáõÙ ¿ ìɳïÇϳíϳ½, áõñ 3 ï³ñÇ ¹³Å³Ý
μ³Ýï³ñÏáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ, Çñ ÃáÛÉ Ï³½ÙÁ ã¹ÇٳݳÉáí μ³Ýï³ÛÇÝ ¹ÅáËùÇÝ, í³-
ñ³ÏõáõÙ ¿ ïÇýáí »õ ³Ýï¿ñ, ³Ýû·Ý³Ï³Ý Ù»éÝáõÙ ¿ ÙÇë-Ù»Ý³Ï μ³ÝïÇ ËáõóÇ
Ù¿ç£
سÛñ áõ ùáÛñ ãϳñª ³ãù»ñÁ ·áó»Éáõ, ÁÝÏ»ñ ãϳñ í»ñçÇÝ Ñ³ÙμáÛñÁ ï³Éáõ ѳ-
Ù³ñ…
èáõë å³Ñ³å³ÝÝ ¿ñ ÙÇ³Ï íϳÝ, áñ ³Ýï³ñμ»ñ »ñûõ»ÏáõÙ ¿ñ ËáõóÇ ³éç»õ
»õ ÉëáõÙ Ù³Ñõ³Ý ÑéݹÇõÝÝ»ñÁ…
ØÇõë ûñÁ Ýñ³Ý óÕáõÙ »Ý ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ÎáíϳëÇ ÙÇ ËáõÉ ³ÝÏÇõÝáõÙ£
ºõ ³ÛÝï»Õ, Ñ»éáõÝ, ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉÇ Ù¿ç, Çñ ѳñ³½³ïÝ»ñÁ ÑëÏáõÙÝ »Ý ϳ-
ï³ñáõÙ Çñ»Ýó ÁÝï³ÝÇùÇ »ñÏñáñ¹ »õ óÝϳ·ÇÝ ½áÑÇ Ñ³Ù³ñ… Ú³ÏáμÇ ÷áùñ »Õ-
μ³ÛñÁ ëå³Ýõ»É ¿ñ éÙμ³ÛÇÝ ÙÇ ÷áñÓÇ Å³Ù³Ý³Ï, 1902-ÇÝ ²É»ùë³Ý¹ñáåáÉáõÙ£
ºõ ³Ûëå¿ë, μéݳϳÉÝ»ñÁ ë³ÑÙ³ÝÇ ³Ûë »õ ³ÛÝ ÏáÕÙÁ ÑÝÓáõÙ »Ý ³Ý¹³¹³ñ Ù»ñ
ͳÕÇÏ ÛáÛë»ñÁ…

²ð²Ø

§¸ñû߳Ϧ, 1912 Ã., ÃÇõ 7-8, ¿ç 179-191£

1.- ÄɳïÁ »õ ܳÉμ³Ý¹Á ÑÇõë. ÎáíϳëÇ Ù¿ç ·áñÍáÕ Ï»¹ñ. ÏáÙÇï¿áõÃÇõÝÝ»ñ ¿ÇÝ. ÄɳïÇ Ï»¹-
ñáÝÁ ìɳ¹Çϳíϳ½Ý ¿ñ, ÇëÏ Ü³Éμ³Ý¹Çª èáëïáí – Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÁ£
2.- ¼ÇýáÝ – ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ýáݹ ½¿Ýù-½ÇݳÙûñùÇ Ñ³ÛóÛÃÙ³Ý Ñ³Ù³ñ£

632
 Ú ² ð à ô  Æô Ü ØÆ ð²ø º²Ü
(1878 – 1908)

ºñμ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ Û³õ»ñųÝáõÙ »Ý ë»ñáõݹݻñÇ

ÛÇßáÕáõû³Ý Ù¿ç, ßÝáñÑÇõ ³õ»ÉÇ Çñ»Ýó Ù³Ñõ³Ý Ó»-
õÇÝ, ù³Ý ϳï³ñ³Í ·áñÍ»ñÇÝ£ ºõ áñù³¯Ý ¹Åμ³Ëï
»Ý Ýñ³Ýù, áñáÝó Ù³ÑÁ ãÇ Ñ³Ù³å³ï³ë˳ÝáõÙ
Çñ»Ýó Ï»³ÝùÇÝ áõ ·áñÍÇÝ… гëϳݳÉÇ ¿, áñ μá-
Éáñ áõÅ»Õ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ¹¿Ùù»ñÁ ë³ñë³÷áõÙ »Ý
˳ճÕ, ÑÇõ³Ý¹, ³ÝÏáÕÝáõ٠ٳѳݳÉáõ Ñ»é³-
å³ïÏ»ñÇó…
²Û¹ ϳñ·ÇÝ ¿ å³ïϳÝáõÙ Ù»ñ Ú³ñáõÃÇõÝÁ£ ܳ Ù»é³õ ì³ÝáõÙ É»ÕÇÇ ÑÇõ³Ý-
¹áõÃÇõÝÇó »õ μÅÇßÏÝ»ñÇ ³ÝϳñáÕáõû³Ý å³ï׳éáí£ ØÇ Ù³ñ¹, áñ μ³½Ù³ÃÇõ
³Ý·³ÙÝ»ñ ˳ճó»É ¿ñ Ù³Ñõ³Ý Ñ»ï, ÏéõÇ ¹³ßïáõÙ »õ ³½³ïõ»É ³Ù»Ý³íï³Ý·³-
õáñ å³ï³Ñ³ñÝ»ñÇó, ÁÝϳõ ÙÇ ³Û¹åÇëÇ Ù³Ñáí…
ܳ μÝÇÏ ØßáÛ ¶¿Ýç ·³õ³é³ÏÇ úÕÝáõï ·ÇõÕ¿Ý ¿ñ, ݳѳå»ï³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ
½³õ³Ï£ Æñ ëϽμÝ³Ï³Ý ÏñÃáõÃÇõÝÁ ëï³ó»É ¿ §Ødzó»³ÉǦ Çñ»Ýó ·ÇõÕÇ 4-³Ù»³Û
í³ñųñ³ÝáõÙ, áõñ Û³ÛïÝÇ ¿ »Õ»É Çμñ»õ ÅÇñ »õ ÁݹáõÝ³Ï ³ß³Ï»ñï£
Ø»Í Ïáïáñ³ÍÝ»ñ¿Ý í»ñç, »ñμ »ñÏÇñÁ ïÝï»ë³å¿ë ëݳÝϳó³õ »õ ëÏëõ»ó ·³Õ-
ÃÇ áõ å³Ý¹Ëïáõû³Ý Ñáë³ÝùÁ, Ú³ñáõÃÇõÝÝ ¿É ß³ï»ñÇ Ñ»ï äáÉÇë ³Ýó³õ, ³å³
´áõÉ·³ñdz, áõñ ·áñͳñ³ÝÝ»ñÇ Ù¿ç Ïþ³ß˳ï¿ñª ³Õù³ï áõ ëݳÝϳó³Í ÁÝï³-
ÝÇùÇÝ û·Ýáõû³Ý ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ£
²ñï³ë³ÑÙ³Ýáõ٠ݳ ß÷õáõÙ ¿ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ»ï »õ
1900 Ã. ÙïÝáõÙ ¿ ¸³ßݳÏóáõû³Ý Ù¿ç£
²ÛÝáõÑ»ï»õ ݳ ÷á˳¹ñõáõÙ ¿ ²Ù»ñÇϳۣ äñáíǹ¿ÝëÇ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý Ï»³Ý-
ùÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÇó Ù¿ÏÝ ¿ ¹³éÝáõÙ »õ Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ñá-
·áõÙ ¿ Çñ ÇÝùݳ½³ñ·³óÙ³Ý Ù³ëÇÝ£ ÂÇõñù³Ñ³Û³ëï³ÝáõÙ »õ Îáíϳëáõ٠ͳÛñ
ïõáÕ Ñáë³ÝùÝ»ñÇ ³ÉÇùÁ ѳëÝáõÙ ¿ ²Ù»ñÇϳۣ êÏëõáõÙ ¿ÇÝ ê³ëÝáÛ ³åëï³Ùμáõ-
û³Ý ݳ˳å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ÂáõÙ³ÝÇ, Øáõñ³¹Ç, ê»åáõÑÇ, ø»éÇÇ1
ËáõÙμ»ñÁ ³çáÕáõû³Ùμ ê³ëáõÝ ¿ÇÝ Ñ³ëÝáõÙ£
Ú³ñáõÃÇõÝÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ ï³Ý»É ³Ù»ñÇÏ»³Ý ѳݷÇëï Ï»³ÝùÁ£ ê³ÑÙ³-
ݳ·ÉËáõÙ ÑÝãáÕ é³½Ù»ñ·»ñÁ ÏéõÇ ÏÁ Ññ³õÇñ¿ÇÝ óñõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ… §Ø»ñ ù³ç
ÁÝÏ»ñÝ»ñ Ù»½Ç ÏÁ ëå³ë»Ý¦… ò³ÝϳݳÉáí »ñÏñáõÙ ³õ»ÉÇ û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É, ݳ
ÙïÝáõÙ ¿ Çμñ ϳٳõáñ ³Ù»ñÇÏ»³Ý μ³Ý³ÏÁ, ëáíáñáõÙ ¿ ½Çݳí³ñÅáõÃÇõÝ, áñ-
å¿ë½Ç »ñÏñÇ Ù¿ç ϳñáÕ³Ý³Û ï»ÕÇÝ íñ³Û ëáñí»óÝ»É ÝáÛÝ ³ñÑ»ëïÁ ÅáÕáíñ¹ÇÝ£
ºõ 1903-Ç ³ßÝ³Ý ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ׳ݳå³ñÑõáõÙ »Ý Îáíϳë, ³Ûó»É»-
Éáí Ý³Ë ÄÁÝ»õ, Ïáõë³Ïóáõû³Ý ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý áõËï³ï»ÕÇÝ… §àã áùÇ ã¿-
ÇÝù ׳Ýãݳñ, Ù»½Ç ѳݹÇå»ó Ù¿Ï Í»ñáõÝÇ áõ Ï³Õ Ù³ñ¹, ß³ï ѳٻëï ѳ·Ýõ³Í,
ÏÁ ϳñÍ¿ÇÝù, ÿ ͳé³ÛáÕÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿. Ù»½Ç Ñ»ï ß³ï ³Ýáõß ÏÁ í³ñõ¿ñ, Ù»½Ç
׳߳ñ³Ý ï³ñ³õ, Ï»ñóáõó áõ ÃáÛÉ ã¿ñ ï³ñ, áñ Ù»Ýù í׳ñ»Ýù£ ÀëÇÝùª ³åû (ѳÛ-

633
ñÇÏ) Ù»Ýù ²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý ¹ñ³Ù ß³ï »Ýù μ»ñ³Í, ÇÝãá±õ ã»ë ÃáÕÝ»ñ, áñ Ù»Ýù í׳-
ñ»Ýù… øûéݳÝù Ù»Ýù, ã¿ÇÝù ·Çï»ñ, Û»ïáÛ ÇÙ³ó³Ýù, áñ øñÇëï³÷áñÝ ¿ »Õ»É »õ
ïÕ³ÛÇ å¿ë Ù»½Ç ÏÁ ͳé³Û¿ »Õ»ñ… ²÷ëá¯ë, ³É ãï»ë³Ýù… μ³Ûó ³Ýáñ ѳÙμáÛñÁ
¹»é óñÙ ¿ Ù»ñ ׳ÏïÇÝ£ Ø»éÝ»Ýù ³É Ñá· ã¿, øñÇëï³÷áñÁ ï»ë³Ýù… ÎÁ ßï³-
å¿ÇÝù »ñÏÇñª ²Ý¹ñ³ÝÇÏÝ ³É ï»ëÝ»Éáõ¦…
²Ñ³ ³ÛÝ ïå³õáñáõÃÇõÝÁ, áñ ݳ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ëï³ó»É ¿ÇÝ ÄÁÝ»õ¿Ý£
ÀÝÏ»ñÝ»ñáí γñë »Ý – Û»Õ³÷á˳ϳÝÝ»ñÇ Å³Ù³¹ñ³í³ÛñÁ£ ê³ëáõÝÝ ³ñ¹¿Ý
å³ñ½»É ¿ñ ³åëï³Ùμáõû³Ý ¹ñûßÁ£ ÎéõáÕÝ»ñÁ Çç»É ¿ÇÝ ¸³ßï£ ÊÙμáí ê³ëáõÝ
ѳëÝ»É ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ñ. ʳÝÇ »õ Ü»õñáõ½Ç ËÙμ»ñÇ ûñÇݳÏÁ ϻݹ³ÝÇ ¿, ë³Ñٳݳ-
·ÉáõËÝ»ñÁ É»óõ³Í ¿ÇÝ ½ûñù»ñáí£
²ñ»õ»É»³Ý ´ÇõñáÝ »õ »ñÏñÇ ·áñÍáí ½μ³ÕõáÕ Ø³ñÙÇÝÝ»ñÁ, Û»Ýáõ³Í III ÀݹÑ.
ÄáÕáíÇ áñáßáõÙÝ»ñÇ íñ³Û, í×éáõÙ »Ý ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³ñß³õ³ËÙμ»ñ£ ²ñ¹¿Ý
Û³ÛïÝÇ »Ý ºñ»õ³ÝÇ ·Íáí ·Ý³ó³Í »ñÏáõ ËÙμ»ñÇ »õ úÉÃÇÇ ËÙμÇ ¹Åμ³Ëï å³ï-
ÙáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³½Ù³Ï»ñåõ³Í ¿ñ »õ ÙÇ éÙμ³ÛÇÝ óáÛó ë³Ñٳݳ-
·ÉËÇ å³Ñ³Ï³ÝáóÝ»ñÇó Ù¿ÏÇ ¹¿Ù, ÁÝÏ»ñ îáõñμ³ËÇ2 ջϳí³ñáõû³Ùμ£ ²Ñ³ ³Û¹
í»ñçÇÝ ËÙμÇ Ù¿ç ¿ ÙïÝáõÙ »õ Ú³ñáõÃÇõÝÁ, áñ ³ñ¹¿Ý ´áõÉ·³ñdzÛáõÙ »õ Îáíϳ-
ëáõÙ Ù³ñ½õ»É ¿ñ éÙμ³ÛÇÝ ·áñÍáÕáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù¿ç£
ØÇ ëáëϳÉÇ, ³ÝÓñ»õ³ÛÇÝ ·Çß»ñª ËáõÙμÁ Ùûï»ÝáõÙ ¿ ë³ÑÙ³ÝÇÝ£ ä¿ïù ¿ñ ³ÛÝ
³ëïÇ×³Ý Ùûï»Ý³É å³Ñ³ÏÇÝ, áñ Ñݳñ³õáñ ÉÇÝ¿ñ Ó»éùáí éáõÙμ Ý»ï»É£ ÐëÏáÕÝ»-
ñÁ ÝϳïáõÙ »Ý Ù»ñáÝó »õ ëÏëõáõÙ ¿ Ïñ³ÏÁ »ñÏáõ ÏáÕÙÇó£ Ø»ñáÝù Û»ï »Ý Ý³Ñ³Ý-
çáõÙ£ Þ³ñÅáõÙÝ»ñÁ í»ñç³ÝáõÙ »Ý »ñÏñÇ Ý»ñëÁ »õ ¹áõñëÁ, ³é³Ýó ëå³ë³Í ³ñ-
¹ÇõÝùÁ ï³Éáõ£ Ü»ñëÇ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý áÛÅ»ñÇ Ù»Í Ù³ëÁ ëïÇåõáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý
³ÝóÝ»É é³½Ù³Ï³Ý å³ß³ñÇ å³Ï³ëáõÃÇõÝÇó »õ ϳé³í³ñ³Ï³Ý ËëïáõÃÇõÝÝ»-
ñÇó ëïÇåõ³Í… ̳Ûñ »Ý ï³ÉÇë ÉùÙ³Ý Ýß³ÝÝ»ñ£ гñÏ ¿ñ ·áñÍÁ Ýáñ¿Ý ëÏë»É.
ѳñÏ ¿ñ ·ïÝ»É Ýáñ áõ óñÙ Ù³ñ¹ÇÏ, áñ ·Ý³ÛÇÝ ÙñçÇõݳÛÇÝ ³ß˳ï³Ýùáí Ýáñ
·áñÍ ëï»ÕÍ»Éáõ, ù³Ûù³Ûõ³Í í³Ûñ»ñÁ í»ñ³Ï³½Ù³Ï»ñå¿ÇÝ£ ²Ûë ³Ý·³Ù ß³ñÅÙ³Ý
ͳÝñáõû³Ý Ï¿ïÁ ÷á˳¹ñõáõÙ ¿ ì³Ý£ ØÇ í³Ûñ, áñ ѳٻٳï³μ³ñ Ë³Õ³Õ ¿
Ùݳó»É »õ áõñ ϳñ»ÉÇ ¿ ëÇëï»Ù³ïÇÏ ³ß˳ï³Ýù ëÏë»É£
ºõ ³Ñ³ Ú³ñáõÃÇõÝÁ áõñÇß 3 ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï ³ÝóÝáõÙ ¿ ä³ñëϳëï³Ý3, ì³Ý
»ñóÉáõ ѳٳñ£ ֳݳå³ñÑõáõÙ »Ý ѳ½³ñ áõ ÙÇ Ý»ÕáõÃÇõÝÝ»ñáí, éáõë³Ï³Ý
ë³ÑÙ³ÝÇó ÙÇÝã»õ ì³Ý Ùûï 20 ûñõ³Û ׳Ùμ³Û áïáí ·Ý³Éáõ å³ÛÙ³Ýáí£
ܳ ϳñ× Å³Ù³Ý³Ï³ÙÇçáóáõÙ ì³ÝÇ Ù¿ç ëï»ÕÍáõÙ ¿ Çñ»Ý ѳٳñ ÙÇ μ³ó³éÇÏ
¹Çñù£ ØÇ ù³ÝÇ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ ³Ûë »õ ³ÛÝ ·ÇõÕáõÙ ³ñ¹¿Ý μÝáñáßáõÙ »Ý Ýñ³ ϳ-
ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ£
¶³õ³éÝ»ñÁ ÑÇÙÝõ³Í ¿ÇÝ ÏáÙÇï¿Ý»ñ »õ ³Ù¿Ý ÏáÙÇï¿³Ï³Ý ßñç³Ýáõ٠ϳñ ÙÇ
ßñçÇÏ ÁÝÏ»ñ, ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ËÙμáí£
Ú³ñáõÃÇõÝ Ý³Ë ï»ë³Ïó»ó ÷áñÓõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ñ»ï, ³å³ ÇÝùÁ Ù»Ý³Ï ëÏë»ó
ϳé³í³ñ»É ÙÇ ³ÙμáÕç ßñç³Ý£ ºõ ÙÇ ï³ñÇ ã³Ýó³Í, ݳ ³ñ¹¿Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý
·áñÍÇã ¿ñ£
ƱÝã ¿ñ Ýñ³ ³Û¹ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ýáõû³Ý ·³ÕïÝÇùÁ£ ²Ýáõß áõ ѳٻëï μݳõá-
ñáõÃÇõÝÁ, ³ÝÏ»ÕÍ ÅáÕáíñ¹³ëÇñáõÃÇõÝÁ áõ μáõéÝ »é³Ý¹Á£ ܳ ÇëÏ³Ï³Ý Åá-
Õáíñ¹Ç Ù³ñ¹ ¿ñ. ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ¿ñ ٳݳõ³Ý¹ Çñ ù³ñá½ã³Ï³Ý ï³Õ³Ý¹áí, ݳ
ÅáÕáíñ¹Ç Ñ»ï Ëûë»É ·Çï¿ñ Çñ É»½õáí, ÅáÕáíñ¹Ç μ³ñμ³éáí, ѳٻÙõ³Í ûñÇݳÏ-
Ý»ñáí »õ ß³ï ³Ý·³Ù ùñ¹»ñ¿Ý μ³é»ñáí£ ²Ù»ñÇϳÛÇ íÇ׳μ³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñÁ

634
»õ Çñ μݳÍÇÝ Ëûë»Éáõ ϳñáÕáõÃÇõÝÁ Ýñ³Ý ¹³ñÓñÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý ïñÇμáõÝ…
ºõ ß³ï ³Ý·³Ù ÇñÙ¿Ý μ³ñÓñ ÏñÃáõÃÇõÝ ëï³ó³ÍÝ»ñÁ, »ñμ ÏÁ Ëûë¿ÇÝ ·ÇõÕáõÙ,
ÅáÕáíáõñ¹Á ÏÁ Ëݹñ¿ñ, áñ §å³ñáÝÇ Ëûë³ÍÝ»ñÁ Ú³ñáõÃÇõÝÁ óñ·Ù³Ý¿
Çñ»Ýó¦£
²ñ׳ÏÇ ßñç³ÝÁ, áñ ÇñÙ¿Ý ³é³ç ѳٳñ»³ ³Ýϳ½Ù³Ï»ñå ¿ñ, ÙÇ ï³ñõ³Û ÁÝ-
óóùáõÙ 32 ·ÇõÕ Ï³½Ù³Ï»ñåõ»óÇÝ, ³ÛÝ ¿É á°ã ÿ ëáëÏ ³ÝáõÝáí, ³ÛÉ »õ Çñ³Ï³Ý
é³½Ù³Ï³Ý áÛÅáí… ¶ÇõÕ ãϳñ, áñ ³éÝõ³½Á ÙÇ ï³ëÝ»³Ï ãáõݻݳñ ½ÇÝõ³Í, ÇëÏ
Ù»Í ·ÇõÕ»ñÁ ÙÇÝã»õ 4-5-Á áõÝ¿ÇÝ£
Üñ³ ³Ù»Ý³Ù»Í »õ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ ·áñÍÝ »Õ³õª ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ å³ïñ³ë-
ïáõÃÇõÝÁ£ ì³ñ¹³ÝÇó4 Û»ïáÛ, Ú³ñáõÃÇõÝÁ ³é³çÇÝÝ ¿ »Õ»É, áñ ɳÛÝ ã³÷áí ½ÇÝ-
õáñ³Ï³Ý ËÙμ»ñ ¿ ëï»ÕÍ»É ù³Õ³ùáõÙ »õ ·³õ³éáõÙ£ ºõ Ýñ³ ½Çݳí³ñÅ ³ß³-
Ï»ñïÝ»ñÁ ³Ûëûñ ÇëÏ Ñ³ñÇõñÝ»ñáí ϳñ»ÉÇ ¿ ѳßõ»É ù³Õ³ùáõÙ »õ ·ÇõÕ»ñáõÙ£ ¸³
áã ÙdzÛÝ Ã¿ûñÇ³Ï³Ý í³ñÅáõÃÇõÝ ¿ñ ë»Ý»³ÏÇ Ù¿ç, ³ÛÉ »õ ·áñÍݳϳݣ ÒÙ»éÁ
ë»Ý»³ÏÇ Ù¿ç, ݳ ÿûñÇÏ ¹³ë»ñ ÏÁ ï³ñ, ÇëÏ ³Ù³éÁ É»ñ³Ý ϳï³ñÝ»ñÇÝ ÏÁ ëáñ-
í»óÝ¿ñ Ý߳ݳӷáõÃÇõÝ, Û³ñÓ³ÏáõÙ, å³ßïå³ÝáõÃÇõÝ, ¹Çñù Ýëï»É »õ³ÛÉÝ£ ܳ
ѳݹÇë³ó»É ¿ ÝáÛÝå¿ë ì³ÝÇ ßñç³ÝÇ É³õ ½ÇÝõáñ³Ï³Ý ËÙμ³å»ïÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ£
ÂáÕÝ»Ýù ³ÛÝ Ù³Ýñ-ÙáõÝñ ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ, áñ ݳ áõÝ»ó»É ¿ ·³õ³éÝ»ñáõÙª ·Çß»-
ñ³ÛÇÝ ÷á˳¹ñáõû³Ý ųٳݳÏ, Ýñ³ ÏéÇõÝ»ñÇó ³Ù»Ý³Ý߳ݳõáñÁ ì³ñ³·Ç
Û³ÛïÝÇ ÁݹѳñáõÙÝ ¿ñ, 1907 Ã. ÚáõÝÇë 16-ÇÝ£
ÊáõÙμÁ Ù¿Ï ß³μ³Ã¿ Ç í»ñ ÏÁ ·ïÝõ¿ñ ì»ñÇÝ ì³ñ³·Ç μ³ñÓáõÝùÝ»ñÁ, ÙÇ
í³Ûñ, áõñ ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ßïûÝ»³ÛÇ áïù ã¿ñ ÏáË»É »õ áõñ ³å³ëï³Ý»É ¿ÇÝ
ä»ïáÝ áõ سñïÇÏÁ Ù»Í Ïáïáñ³ÍÝ»ñ¿Ý í»ñçÁ£ ¸³ Ú³ñáõÃÇõÝÇ ëÇñ³Í í³ÛñÝ ¿ñ.
Ï³Û ³Û¹ï»Õ ÙÇ ³õ»ñ³Ï »Ï»Õ»óÇ£ Þñç³ÝÇ »ñϳñ áõ ¹Åõ³ñÇÝ åïáÛïÝ»ñÇó Û»ïáÛ,
ËáõÙμÁ ÑṠѳݷÇëï Ïþ³éÝ¿ñ ÙÇ ù³ÝÇ ûñáíª Ýáñ¿Ý ·³õ³é ÇçÝ»Éáõ ѳٳñ£ ²ÉÇ
μ¿ÛÇ Ñ³É³Í³ÝùÝ»ñÇ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ. ù³Õ³ùÁ ³ÛÝù³Ý ¿É Û³ñÙ³ñ ã¿ñ »ñûõ»Ïáõû³Ý
ѳٳñ…
ÎéõÇ Ý³ËÁÝóó ûñÁ Ú³ñáõÃÇõÝÁ ÉëáõÙ ¿, áñ Çñ ëÇñ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ³Û¹
ûñÁ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý¿Ý »Ï»É ¿ »õ ù³Õ³ù ÏÁ ÙïÝǪ ìÇ»ÝݳÛÇ ÅáÕáíÇ5 Éáõñ»ñáí£ Ü³
³ÝÙÇç³å¿ë Ù³ñ¹ ¿ ÕñÏáõÙ, Ëݹñ»Éáí áñ Ý³Ë ÁÝÏ»ñÁ Çñ»Ýó ³Ûó»É¿, áñáíÑ»ï»õ
ËáõÙμÁ ù³Õ³ù ÙïÝ»Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝ »õ Å³Ù³Ý³Ï ãáõÝÇ£ ÀÝÏ»ñÁ ½ÇçáõÙ ¿ »õ ÝáÛÝ
·Çß»ñ É»ñ³Ý ëïáñáïáõÙ ·ïÝõáÕ ê. ¶ñÇ·áñ í³ÝùáõÙ, Ýáñ »ÏáÕ ÁÝÏ»ñÁ áõ Ú³ñáõ-
ÃÇõÝÇ ËáõÙμÁ ÏÁ ·Çß»ñ»Ý. ËÙμÇ ÙÇ Ù³ëÁ É»éÁ ÏÁ ÙÝ³Û ½·áõßáõû³Ý »õ »Õ³Í ³å-
ñ³ÝùÝ»ñÇ ÑëÏáÕáõû³Ý ѳٳñ£ ØÇõë ûñÁ, »ñμ ³é³õûï»³Ý í³ÝùÁ »Õ³Í ËáõÙμÁ
É»é ÏÁ ù³ßõ¿ñ, ÏÁ ÉëõÇÝ Ññ³ó³ÝÇ Ó³ÛÝ»ñ. ùÇã ³õ»ÉÇ í»ñ »ÉÝ»Éáõó Û»ïáÛ, ÏÁ å³ñ½Á-
õÇ, áñ ËáõÙμÁ Ù³ïÝõ»É ¿ »õ ßñç³å³ïõ³Í ¿ áëïÇϳÝÝ»ñÇ ßÕóÛáí£
سïÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳï³ñõÇ Ý³ËÁÝóó ûñÁ. ÝáÛÝ ·Çß»ñ ųݹ³ñÙ»ñdzÛÇ Û³Ûï-
ÝÇ Ñ³ñÇõñ³å»ï ÞÇõùñÇ μ¿ÛÇ ³é³çÝáñ¹áõû³Ùμ, 200 áëïÇϳÝÝ»ñ ÏÁ Ù»ÏÝÇÝ
¹¿åÇ É»é, áñ ù³Õ³ù¿Ý Áݹ³Ù¿Ý 2-3 ų٠¿£ ²ñ»õÁ ¹»é ãͳ·³Íª áëïÇϳÝÝ»ñÁ ÏÁ
ѳëÝÇÝ ËÙμÇ í³ÛñÁ, μ³Ûó áã áù ã¿ñ ѳٳñÓ³ÏõÇ Ùûï»Ý³É£
²ñ»õÁ ͳ·»ÉáõÝ å¿ë, Ù»ñ ÁÝÏ»ñ å³Ñ³å³ÝÁ ³å³Ñáíõ³Í, áñ Éáõë³ó»É ¿ »õ ³Û-
É»õë íï³Ý· ãϳÛ, 3 ùÝ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÃáÕÝ»Éáí ³õ»ñ³Ï »Ï»Õ»óáõ Ù¿ç, ÇÝùÁ Ïþ»ñ-
Ã³Û í³ñÇ ÏáÕÙ»ñÁª »ÏáÕ ËáõÙμÇÝ ¹ÇÙ³õáñ»Éáõ£
ÞÇõùñÇ μ¿ÛÁ ï»ëÝ»Éáí, áñ áëïÇϳÝÝ»ñÇó áã áù ãÇ Ñ³Ù³ñÓ³ÏõáõÙ Ùûï»Ý³É
³õ»ñ³Ï »Ï»Õ»óáõÝ, ÇÝùÁ »³÷áõÝçÇÝ áõë»ñÇÝ Ï³Ù³ó-ϳٳó ÏÁ Ùûï»Ý³Û »Ï»Õ»-

635
óáõ å³ï»ñÇÝ, Ïþ»ÉÝ¿ å³ïÇ íñ³Û »õ Ññ³ó³ÝÁ ÏþáõÕÕ¿ í³ñÁ ùÝ³Í ½ÇÝõáñÝ»ñÇ
¹¿Ù£ ì³ñÇ ½ÇÝõáñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ Û³ÝϳñÍ Ïþ³ñÃÝÝ³Û »õ ·ÇñÏÁ μéÝ³Í áõ ÷³Ù÷áõß-
ïÁ Ù¿çÁ å³ïñ³ëï Ññ³ó³ÝÁ ³ñ³·áõû³Ùμ ÏÁ Ïñ³Ï¿ ÞÇõùñÇ[Ç] íñ³Û, áñ ï»ÕÝ
áõ ï»ÕÁ ÏÁ ëå³ÝõÇ£ Îñ³ÏÇ Ó³ÛÝÇó áëïÇϳÝÝ»ñÁ áõßùÇ »Ý ·³ÉÇë »õ ëÏëáõÙ »Ý
Çñ»Ýù ¿É Ïñ³Ï»É áõ Ùûï»Ý³É£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ³õ»ñ³ÏÇ Ù¿ç »Õ³Í 3 ½ÇÝõáñÝ»ñÁ
¹áõñë Ãéã»Éáí, ¹Çñù ÏÁ μéÝ»Ý »õ ÏÁ ëÏëÇÝ ÏéÇõÁ£ ÖÇßï ³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ú³ñáõ-
ÃÇõÝÁ ËÙμáí ѳëÝáõÙ ¿ í³ñ¿Ý. áëïÇϳÝÝ»ñÁ, áñ ßñç³å³ï»É ¿ÇÝ ËáõÙμÁ 3 ÏáÕ-
ÙÇó »õ ÏÁ ·ïÝõ¿ÇÝ í»ñÇ »õ í³ñÇ ËÙμÇ ÙÇç»õ, Çñ»Ýó Ïñ³ÏÁ ÏþáõÕÕ»Ý ß»ßï³ÏÇ ¹¿-
åÇ í³ñ¿Ý »ÏáÕ Ú³ñáõÃÇõÝÇ ËáõÙμÁ£ Ú³ñáõÃÇõÝÝ ÇëÏáÛÝ ËáõÙμÁ »ñÏáõ Ù³ëÇ
μ³Å³Ý»Éáí, ÙÇ Ù³ëÁ ÏþáõÕ³ñÏ¿ »ï»õÇó Ù»ñ ËÙμ¿Ý í»ñ μ³ñÓñ³Ý³Éáõ »õ í»ñÇ
¹Çñù»ñÁ μéÝ»É ï³Éáõ ѳٳñ, ÇëÏ ÇÝùÁ ÙÇ ù³ÝÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáíª Øáëû, ä»ïñáë,
»õ³ÛÉÝ, ÏÁ Ý»ïõÇ áõÕÕ³ÏÇ ÏéõÇ ³Ù»Ý³ï³ù Ï»ÝïñáÝÁ£ ä³ß³ñõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ
ÏñÇïÇÏ³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ Ù¿ç ¿ÇÝ£ ÞÇõùñÇÇÝ ëå³ÝáÕ ÁÝÏ»ñáç Ññ³ó³ÝÁ ³õ»ñõáõÙ ¿,
áëïÇϳÝÝ»ñÁ Ýáñ û·Ý³Ï³Ý ·Ý¹»ñ »Ý áõÝ»ÝáõÙ£ Ú³ñáõÃÇõÝÁ å³ïé»Éáí ßÕóÝ,
ѳëÝáõÙ ¿ ³Ýíݳë ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ Ùûï£ ÆëÏáÛÝ ßïÏáõÙ ¿ ³õ»ñõ³Í Ññ³ó³ÝÁ »õ
ëÏëáõÙ »Ý ϳÝáݳõáñ ÏéÇõÁ£ ÊÙμÇ ÙÇõë Ù³ëÝ ¿É ѳëÝáõÙ ¿ É»ñ³Ý ·³·³ÃÁ »õ
ÑÝãáõÙ ¿ ͳÝûà 鳽ٻñ·Á. §Îéõ»ó¿ù ïÕ»ñù, Ïéõ»ó¿ù ù³ç ù³ç¦…
ø³Õ³ùÇó ѳëÝáõÙ ¿ ѳ½³ñ¿Ý ³õ»ÉÇ ½ûñù, μ³Ûó Ù»ñáÝù É»ñ³Ý ɳõ ¹Çñù»ñÁ
·ñ³õ³Í ÉÇÝ»Éáí, ½ûñùÁ ãÇ Ï³ñáÕ³ÝáõÙ É»é »ÉÝ»É. áëïÇϳÝÝ»ñÝ ¿É ï»ëÝ»Éáí
ÞÇõùñÇÇ ¹Ç³ÏÁ, Û»ï »Ý ÷³ËãáõÙ »õ ÏéõáõÙ »Ý Ñ»éáõÇó£
È»é³Ý ɳÝçÁ ·ïÝõáÕ ·ÇõÕ»ñÇ Ï³Ù³õáñÝ»ñÁ »ñÏáõ Ï¿ïÇó û·Ýáõû³Ý »Ý ѳë-
ÝáõÙ. ÏéÇõÁ ï»õáõÙ ¿ ÙÇÝã»õ Ï¿ëûñ, »ñμ Û³ÝϳñÍ ëÏëõáõÙ ¿ ËÇëï ϳñÏáõï áõ
ÓÇõÝ, ³å³ óÝÓñ Ù³é³ËáõÕÁ£ ê³ñ³É³Ýç»ñáõÙ »õ Óáñ»ñÇ Ù¿ç ïÇñáõÙ ¿ ËáñÇÝ
ÉéáõÃÇõÝ. Ù»ñáÝù ϳٳó-ϳٳó í»ñ »Ý ù³ßõáõÙ£ Ú»ïáÛ ÇÙ³ÝáõÙ »Ý, áñ ½ûñùÁ
ù³ßõ»É ¿ í³Ýù»ñÁ – ì³ñ³· »õ ê. ¶ñÇ·áñ ÏáÕáåï»Éáõ Ýå³ï³Ïáí£
Ú³ñáõÃÇõÝÁ ³éÝáõÙ ¿ ËáõÙμÁ, áñ ÙÇÝã»õ áëÏáñÝ»ñÁ Ãñçõ³Í ¿ñ áõ Ûá·Ý³Í »õ
³ÙμáÕç ûñÁ áãÇÝã ã¿ñ Ï»ñ»É – ù³ßõáõÙ ¿ ¹ÇÙ³óÇ ÙÇ ³ÛÉ É»é, ³å³ ³ÝóÝáõÙ ¿ ·³-
õ³é£ Ø»ñáÝóÇó ëå³ÝõáõÙ ¿ ÙÇ ³Ý½¿Ý ·ÇõÕ³óÇ »ñÇï³ë³ñ¹, áñ å³ï³ÑÙ³Ùμ ÑáÝ
·ïÝõ³Í ¿ñ£
È»ñ³Ý ßáõñçÁ Ñ³Û ·ÇõÕ»ñÁ μ»ñÏñ³ÝùÇ Ù¿ç »Ý, Ý³Ë áñ ËáõÙμÁ ³½³ïõ»É ¿ñ Ù»Í
íï³Ý·Çó »õ ³å³ª ëå³Ýõ»É ¿ñ ÞÇõùñÇ μ¿Û, áñ ë³ñë³÷ ¿ñ ï³ñ³Í»É ßñç³ÝÇ Ù¿ç£
²ÛÝáõÑ»ï»õ ùÇõñ¹»ñÝ »õë ëÏë»óÇÝ »ñ·»É Ú³ñáõÃÇõÝÇÝ£
ê³Ï³ÛÝ μáÉáñ ³Û¹ ³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ Ý»ñμáÕÝ»ñÁ á»õ¿ ³½¹»óáõÃÇõÝ ã»Ý
³Ýáõ٠ѳٳÏñ»ÉÇ ËÙμ³å»ïÇ íñ³Û£ ܳ ÙÝáõÙ ¿ Ýáñ¿Ý ÝáÛÝ Ñ³Ù»ëï, ÝáÛÝ ÁÝÏ»-
ñ³ë¿ñ Ú³ñáõÃÇõÝÁ£ Æñ ½ÇÝõáñÝ»ñÇ Ñ»ï í³ñõáõÙ ¿ñ Çμñ»õ ѳõ³ë³ñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ
»õ ³Ù¿ÝùÁ Ýñ³Ý å³ßï»Éáõ ã³÷ ëÇñáõÙ ¿ÇÝ£
¶ÇõÕ»ñÇ Ù¿ç μ³óÇ Ï³½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý-é³½Ù³Ï³Ý ·áñÍ»ñÇó, Ú³ñáõÃÇõÝ Ù»Í
½³ñÏ ¿ ïõ»É »õ ÏñÃ³Ï³Ý ·áñÍÇÝ£ гٳñ»³ ³Ù¿Ý ï»Õ ¹åñáóÝ»ñ ¿ ÑÇÙÝ»É ïõ»É,
ù³Õ³ùÇó »ñÇï³ë³ñ¹ áõëáõóÇãÝ»ñ ï³ñ»É áõ ï»Õ³õáñ»É£ àõëáõóÇãÝ»ñÇ í³ñÏÁ
³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ, ·ÇõÕ»ñáõ٠ѳٳÛÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñáí ó³Ý»É ¿ ïõ»É ³ñï»ñ »õ
¹ñ³Ýó ³ñ¹ÇõÝùÁ Û³ïϳóñ»É ¹åñáóÇÝ£
²Ûëå¿ë ݳ ·áñÍáõÙ ¿ ³Ý¹áõÉ ³Ý¹³¹ñáõÙ – 3 ï³ñÇ, ÙÇÝã»õ áñ Ûá·Ý³Í áõ áõ-
ųëå³é, ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ËáñÑñ¹áí ³ÝóÝáõÙ ¿ Îáíϳë ÙÇ ï³ñáí ѳݷëï³Ý³Éáõ£
Üñ³ Ñ»ï ¿ ÉÇÝáõÙ »õ ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Á£ ÎáíϳëÇ ³Ù»Ý³Éùõ³Í ųٳݳÏÝ ¿ñ.

636
Ù»ñ ϳñ»õáñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ å³ïÙáõÙ ¿ñ, áñ Ú³ñáõÃÇõÝÇ »õ ì³ñ¹³ÝÇ Îáí-
Ï³ë ³ÝóÝ»ÉÁ »õ Ù»ñ ßñç³ÝÝ»ñáõÙ »ñ»õ³ÉÁ »õ Ýñ³Ýó ÉáÏ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ áõ óñÙ
á·ÇÝ ³Ñ³·ÇÝ á·»õáñáõÃÇõÝ ¿ ³é³ç μ»ñ»É ջϳí³ñáÕ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÙ£
ì³ÝÇ Ù¿ç Ù³ïÝáõÃÇõÝÁ å³ÛÃáõÙ ¿. Ú³ñáõÃÇõÝÁ Ìáõé ¸³õÇÃÇ6 (áñ Çñ ëÇñ»-
ÉÇ ÁÝÏ»ñÝ ¿ñ) »õ ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Ç Ñ»ï ë³Ñٳݳ·ÉËáõÙ ËáõÙμ »Ý å³ïñ³ë-
ïáõÙª Ý»ñë ÙïÝ»Éáõ£ ê³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ íñ³Û ѳëÝ»Éáí, »ñ»ùÁ ÙdzëÇÝ ³Ýó³Ý
ì³Ý£
²ÛÝáõÑ»ï»õ ÙÇ »ñÏáõ ³ÙÇë ѳ½Çõ ÙݳÉáí áïùÇ íñ³Û »õ Ù³ëݳÏó»Éáí ûëÙ³Ý.
³é³çÇÝ å³ñɳٻÝïÇ ÁÝïñáÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇÝ, ÑÇõ³Ý¹³ÝáõÙ ¿ »õ ³ÝÏáÕÇÝ ÁÝÏ-
ÝáõÙ£ ØÇ ù³ÝÇ ³ÙëÇó Û»ïáÛª Ù»éÝáõÙ ¿£
ÒÇõÝ ÓÙ»é ¿ñ, ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ ÓÙ»éÁ£ سÑáõ³Ý μûÃÁ ѻ鳷ñ»óÇÝù ßñç³ÝÝ»-
ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ ã¿ÇÝù ëå³ë»ñ, ÿ Ù³ñ¹ ϳñáÕ ¿ñ ·³É ³Û¹ ÓÇõÝ ÓÙ»éÁ, ³ÛÝ ¿É »ñÏáõ
ûñõ³Û ÁÝóóùáõÙ£
ì³ÝÁ ã¿ñ ï»ë»É ³ÛÝåÇëÇ Ã³ÕáõÙ£ 10-15,000 ÅáÕáíáõñ¹, Ù»Í Ù³ë³Ùμ ·ÇõÕ³-
óÇ, ³ÝóÝáõÙ »Ý ¹³·³ÕÇ »ï»õÇó, ì³ÝÇ É³ÛÝ ÷áÕáóÝ»ñáí£ ¼ÇÝõáñÝ»ñÁ ³Ñ³·ÇÝ
ßÕÃ³Û ¿ÇÝ Ï³å»É ¹³·³ÕÇ ßáõñçÁ£ лï»õáõÙ ¿ÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñª ϳé³í³-
ñáõÃÇõÝÇó, ½ÇÝõáñ³Ï³ÝÝ»ñÇó, ÑÇõå³ïáëÝ»ñÇó, ÙÇëÇáݳñÝ»ñÇó, í³×³é³Ï³Ý-
Ý»ñÇó »õÉÝ£
гݹ¿ëÁ ϳݷ ¿ ³éÝáõÙ ²ñ³ñáõó »Ï»Õ»óáõ ·»ñ»½Ù³Ý³ï³ÝÁ, ³ñï³ë³Ý-
õáõÙ »Ý ¹³Ùμ³Ý³Ï³ÝÝ»ñ£ ²å³ ì³½·¿ÝÇ7 »õ ÙÇõë ݳѳï³ÏÝ»ñÇ ùáíª ÑáÕÇÝ »Ýù
Û³ÝÓÝáõÙ ÅáÕáíñ¹Ç ëÇñ»ÉÇÝ£ ÄáÕáíáõñ¹Á »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ã¿ñ Ñ»é³ÝáõÙ ·»ñ»½-
Ù³ÝÇó£
¸³éÝûñ¿Ý áÕμ³óÇÝù Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ ÁÝÏ»ñáçÁ, áñ ݳ Ù»é³õ ³ÛÝù³Ý í³Õ³Å³Ù »õ
³ÛÝù³Ý ëáíáñ³Ï³Ý Ù³Ñáí£ àÕμ³óÇÝù »õ »ñ¹õ»óÇÝù ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³Û, áñ Çñ ¹ñû-
ß³ÏÁ åÇïÇ ß³ñáõݳϻÝù μ³ñÓñ å³Ñ»É ³åñáÕÝ»ñë£
ÀÝÏ»ñÝ»°ñ, ãÙáé³Ý³Ýù ³Û¹ áõËïÁ£
²ð²Ø

§¸ñû߳Ϧ, 1913 Ã., ÃÇõ 9-10, ¿ç 157-160£

1.- Ú³çáñ¹³μ³ñª ÂáõÙ»³Ýó ÂáõÙ³Ý (1879-1904), ÊñÇÙ»³Ý Øáõñ³ï (ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ï

– 1874-1918), Ü»ñë¿ë»³Ý ²ñß³Ï (ê»åáõÑ – 1872-1940), ¶³õ³ý»³Ý ²ñß³Ï (ø»éÇ – 1858-1916)£
2.- îáõñμ³Ë – ͳÍϳÝáõÝ Û³ÛïÝÇ Ù³ñïÇÏ Ú³ñáõÃÇõÝ ÎÇñ³Ïá뻳ÝÇ (1866-1913)£
3.- ºñ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÝ ¿ñ, ÙÇõëÝ»ñÁª ¶³ÝӳϻóÇ ÜÇÏáÉÝ áõ سݳ½-
Ï»ñïóÇ ØáëáÝ£
4.- ÊûëùÁ ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½Ç Ù³ëÇÝ ¿£
5.- ÊûëùÁ ìÇ»ÝݳÛÇ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ³Í Ð.Ú.¸. âáññáñ¹ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇ Ù³ëÇÝ ¿, ìÇ»ÝÝ³Û¿Ý í»-
ñ³¹³ñÓáÕ ÁÝÏ»ñÁ ²ñ³ÙÝ ¿£
6.- ÊûëùÁ ÏÁ í»ñ³μ»ñÇ ¸Ñ»ñóÇ ¸³õÇÃÇ Í³Ýûà ٳïÝáõû³Ý£ Ìáõé ¸³õÇÃÁª Âáõٳݻ³Ý
¸³õÇÃÝ ¿£
7.- ì³½·¿Ý – ͳÍϳÝáõÝ î¿ñáÛ»³Ý îÇ·ñ³ÝÇ (1872-1898)£

637
 êÆ Ø¾ àÜ ¼² ô ²ð º²Ü
(λÝë³·ñ³Ï³Ý ³ÏݳñÏÝ»ñ)

л鳷ÇñÁ äáÉë¿Ý ·áõÅ»ó Ð. Ú. ¸³ßݳÏóáõ-

û³Ý í³Õ»ÙÇ í»Ã»ñ³Ý êÇÙ¿áÝ ¼³õ³ñ»³ÝÇ Ù³ÑÁ
47 ï³ñ»Ï³Ý ѳë³ÏÇÝ Ù¿ç£
´ûÃÇ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý áõÅ»Õ ¿, áñ ³Ýϳ-
ñ»ÉÇ ¿ ѳßïáõÇÉ »ñ¿Ïáõ³Ý Ù»ñ ³é³çÝáñ¹Ç Ï»Ý-
ë³·ñáõÃÇõÝÁ ·ñ»Éáõ ïËáõñ ¹»ñÇÝ Ñ»ï£
¸Åáõ³ñ ¿ ³ïÇϳ ٳݳõ³Ý¹ ³ÛÝ å³ï׳éáí,
áñ ¼³õ³ñ»³ÝÇ Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ ·ñ»É ÏÁ Ý߳ݳϿ
·ñ»É ¸³ßݳÏóáõû³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÁ, áñáíÑ»ï»õ
³ÝÇϳ áã ÙdzÛÝ Îáõë³Ïóáõû³Ý ÑÇÙݳ¹ÇñÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, ³ÛÉ»õ ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý
ûñ¿Ý ÙÇÝã»õ Ù³Ñáõ³Ý ųÙÁ ³Ýáñ ³½Ýáõ³·áÛÝ ¹ñû߳ϳÏÇñÝ »Õ³õ£ âÏ³Û Îáõ-
ë³Ïóáõû³Ý Ù¿ç Ëáßáñ Ó»éݳñÏ ÙÁ, áõñ ݳ Çñ ·áñÍûÝ ³ç³ÏóáõÃÇõÝÁ μ»ñ³Í ãÁÉ-
ɳۣ ²ÝÑݳñÇÝ ¿ ·ñ»É Ï»Ýë³·ñ³Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ ݳ»õ ³ÛÝ å³ï׳-
éáí áñ Ñáë ÏÁ å³ÏëÇÝ ãáñ ÝÇõûñ£
ÂáÕÉáí Îáõë³Ïóáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý ûñϳÝÇÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Ïáõë³Ïó³Ï³Ý
ûñûñáõÝ ï³É ß³Ñ»Ï³Ý Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñ Ù»ñ ³ÛÝù³Ý ëÇñáõ³Í ÁÝÏ»ñáç
Ù³ëÇÝ, Ù»Ýù ÏÁ μ³õ³Ï³Ý³Ý³Ýù ÙdzÛÝ Ëáßáñ ·ÇÍ»ñáí Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Û¹ ÷³ÛÉáõÝ
¹¿ÙùÁ£
¼³õ³ñ»³Ý èáõë³Ñ³Û³ëï³ÝÇ Ô³½³Ë ·³õ³é¿Ý ¿. Ñ³Û ³½Ýáõ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇ-
ù¿£ ²½Ýáõ³Ï³Ý ÁÝï³ÝÇùÇ Ù¿ç Íݳõ ³å³·³ÛÇÝ ³½Ýáõ³Ï³Ýáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³-
ñ»Éáõ ѳٳñ£
Ø¿Ï ³Ý·³Ù, ÏþÁë¿ñ ³Ý, Çñ ³½Ýáõ³Ï³Ý ÏáãáõÙÁ å¿ïù »Õ³Í ¿ Çñ»Ý ³ÛÝ ³É
ÙÇÙdzÛÝ μ³Ýï»ñáõ Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ éáõë³Ï³Ý ûñ¿Ýùáí ³½Ýáõ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ù»Í
¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ í³Û»É»Ý μ³ÝïÇ Ù¿ç£
Æñ ÙÇçݳϳñ· ÏñÃáõÃÇõÝÁ ëï³ó³õ ÂÇýÉÇëÇ å»ï³Ï³Ý ·ÇÙݳ½ÇáÝÇ Ù¿ç£
ä³ï³Ý»ÏáõÃÇõÝÁ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ³Ýóáõó éáõë³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõÝ
Ù¿ç£ ÆëÏ ³Û¹ Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ (1870-80) éáõë Ùï³õáñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ μéÝ³Í ¿ñ
ɳÛÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý-ÁÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÇõÝ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï èáõëÇáÛ Ù¿ç,
Ù³ëݳõáñ³å¿ë Ùï³õáñ³Ï³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç, ïÇñ³å»ïáÕ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ù³Õ³ù³-
Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ §Ü³ñá¹Ý³Û»³ ìáÉdz¦Ý ¿ñ, áñ éáõë Û»Õ³÷áË³Ï³Ý å³ï-
Ùáõû³Ý áëÏ»¹³ñÁ ÏÁ ϳ½Ù¿£ »ñ»õë á°ã Ù¿Ï ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ïáõ-
ë³ÏóáõÃÇõÝ ïáõ³Í ã¿ ³ÛÝù³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý, ³ÛÝù³Ý ³ÝÓÝáõ¿ñ ÅáÕáíñ¹³ë¿ñ
Ñ»ñáëÝ»ñ, áñù³Ý éáõë³Ï³Ý §Ü³ñá¹Ý³Û»³ ìáÉdz¦Ý£ ¸áõù ³Ýáñ ß³ñù»ñáõÝ Ù¿ç
ÏÁ ·ïÝ¿ù ³½Ýáõ³Ï³Ý ¹³ëÇ áñ¹ÇÝ»ñ áõ ûñÇáñ¹Ý»ñ, áñáÝù ÷³Ëáõëï ï³Éáí ÁÝ-
ï³ÝÇù¿, ÷³é³Ñ»Õ ¹Çñù»ñ¿ áõ å³ßïûÝÝ»ñ¿, Çμñ»õ ѳë³ñ³Ï μ³Ýáõáñ, Ïûßϳ-
ϳñ, ѳ½áõ³·Çõï ³Ý·³Ù áõëáõóÇã áõ ÑÇõ³Ý¹³å³Ñ, Ïþ»ñóÛÇÝ §¸¿åÇ° ÅáÕá-
íáõñ¹¦£

638
 ¸¿åÇ ÅáÕáíáõñ¹… ³Û¹ ¿ñ ųٳݳϳÏÇó éáõë Ùï³õáñ³Ï³ÝÇ Ç￳ÉÁ. ¹¿åÇ°
ÅáÕáíáõñ¹, Éáõë³õáñ»Éáõ, ÏñûÉáõ, ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ »õ ÁÙμáëï³óÝ»Éáõ ½³ÛÝ Çñ
¹³ÑÇ×Ý»ñáõ, Û³×³Ë Ñ¿Ýó Çñ ³½Ýáõ³Ï³Ý ѳÛñ»ñáõÝ ¹¿Ù£ ºõ ³Ûë μáÉáñÁ ë³ñë³-
÷»ÉÇ ·Ýáí£ ²åñ»Éáí ÅáÕáíáõñ¹Ç Ù¿ç, ѳ·Ý»Éáí ³Ýáñ ÝÙ³Ý, áõï»Éáí Ýñ³ Ï»ñ³-
ÍÁ »õ Ëûë»Éáí ³Ýáñ É»½áõÝ£ ²ÝáÝó Ï»Ýë³·ñáõÃÇõÝÁ ϳñ¹³óáÕÁ ϳñÍ»ë ·áñÍ áõ-
ÝÇ øñÇëïáÝ¿áõû³Ý ³é³çÇÝ ¹³ñ»ñáõ ëáõñμ»ñáõÝ Ñ»ï…
²Ñ³ ³ÛëåÇëÇ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý áõ μ³ñáÛ³Ï³Ý Ù»Í ÙÃÝáÉáñïÇ Ù¿ç ëݳõ ³ÛÝ
Ù³ñ¹Á, áñ ѳÛÏ³Ï³Ý ³õ»ÉÇ ¹³Å³Ý Ï»³ÝùÇ Ù¿ç ѳݹÇë³ó³õ ÝáÛÝ ³ÝÓݳ½áÑ
ëáõñμÁ »õ áñ ³Ûëûñ Û»ïÇÝ ãù³õáñáõû³Ý Ù¿ç ÏÝù»ó Çñ Ù³ÑϳݳóáõÝ£
¸»é ùÇÙݳ½ÇáÝÇ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ë»Õ³ÝÇ íñ³Û ݳ »Õ³õ ³Ý¹³Ù §Ü³ñá¹Ý³Û»³
ìáÉdz¦ÛÇÝ »õ 7-ñ¹ ϳñ·ÇÝ Ù¿ç »Õ³Í ³ï»Ý μ³Ýï³ñÏáõ»ó³õ 7 ³ÙÇëª ³Û¹ Îáõë³Ï-
óáõû³Ý å³ïϳݻÉáõÝ Ñ³Ù³ñ£
¼³õ³ñ»³Ý Çñ ѳٳÉë³ñ³Ý³Ï³Ý áõëáõÙÁ ëï³ó³õ ö»Ã»ñëåáõñÏÇ §²É»ù-
ë³Ý¹ñ»³Ý ²Ï³¹»ÙdzÛǦ Ù¿ç, áõë³Ý»Éáí ·ÇõÕ³ïÝï»ëáõÃÇõÝ£ ²Û¹ ѳٳÉë³ñ³-
ÝÁ í»ñç¿Ý ·áóáõ»ó³õ éáõë ϳé³í³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿, áñáíÑ»ï»õ Û»Õ³÷á˳ϳÝ-
Ý»ñ å³ïñ³ëï»ó£ гٳÉë³ñ³ÝÇ ë»Õ³ÝÇÝ íñ³Û ݳ »Õ³õ ³é³çÝáñ¹ áõ Ç￳ÉÁ
³ÙμáÕç ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ã¿ éáõë, ÿ É»Ñ, ÿ Ññ»³Û »õ ÿ Ñ³Û áõë³ÝáÕáõû³Ý£
ØÇç³½·³ÛÝáõû³Ý ϳ٠³õ»ÉÇ ×Çßï ùá½Ùá÷áÉÇÃǽÙÇ ßñç³ÝÝ ¿ñ£ ¼³õ³ñ»³Ý
á·»õáñáõ³Í ùá½Ùá÷áÉÇà ¿ñ£ ºõ ËïñáõÃÇõÝ ã¿ñ ¹Ý»ñ á°ã гÛÇ, á°ã èáõëÇ »õ áã ³É
ÂáõñùÇ ÙÇç»õ…
гٳÉë³ñ³ÝÁ ³õ³ñï»ó 1890-ÇÝ ÷³ÛÉáõÝ íϳ۳ϳÝáí »õ ׳Ùμáñ¹»ó Îáí-
ϳë, Ñ³Û »ñÏñÇ Ù¿ç ï³ñ³Í»Éáõ ³ÛÝ ·ÇïáõÃÇõÝÁ, ½áñ ëï³ó³Í ¿ñ سÛñ³ù³Õ³-
ùÇÝ Ù¿ç£
ö³ÛÉáõÝ íϳ۳ϳÝáí ѳÛñ»ÝÇù ¹³ñÓáÕ »ñÇï³ë³ñ¹Á á°ã ÙdzÛÝ ãÇ Ùï³Í»ñ Çñ
³ÝÓÝ³Ï³Ý ³å³Ñáíáõû³Ý Ù³ëÇÝ, ³ÛÉ Ý³»õ Çñ Ù¿çÁ ˻չ³Í ËáñáõÝÏ ·Çïݳ-
ϳÝÇ ÙÇïùÁª ÏÁ Ý»ïáõÇ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Û»Õ³÷áË³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ù¿ç£
àí áñ ͳÝûà ¿ ¼³õ³ñ»³ÝÇ éáõë»ñ¿Ý É»½áõáí ÉáÛë ÁÝÍ³Û³Í ·Çï³Ï³Ý áõëáõÙ-
ݳëÇñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, áñáÝù Ññ³ï³ñ³Ïáõ³Í »Ý éáõë ϳé³í³ñáõû³Ý ÎáíϳëÇ
·ÇõÕ³ïÝï»ë³Ï³Ý ÁÝÏ. ÏáÕÙ¿, ÇÝãå¿ë §ÎáíϳëÇ ³Ýμ»ññáõû³Ý å³ï׳éÝ»-
ñÁ¦, ³ÝÇϳ ÏÁ ѳÙá½áõÇ áñ áõñÇß ³½·Ç ÙÁ »õ áõñÇß å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ¼³õ³ñ-
»³Ý ÏþÁÉɳñ Ù»Í ·ÇïÝ³Ï³Ý ÙÁ. μ³Ûó ѳÛÏ³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ù¿ç μ³Ý³ëï»ÕÍÇ Áë³ÍÇÝ
å¿ë, §ëáõñ ãÇ ÃáÕÝáõÙ áñ ³ßáõÕ ¹³éݳ٦£ ¸³éݳÉáí ÎáíÏ³ë ¼³õ³ñ»³ÝÇ ·áñ-
ÍÁ ÏþÁÉÉ³Û Ñ³Û»ñáõ Ù¿çÝ ³É ϳ½Ù³Ï»ñå»É §Ü³ñá¹Ý³Û»³ ìáÉdz¦Ç Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñ£
²Û¹ ųٳݳÏÝ»ñÁ 1870-80³Ï³ÝÝ»ñáõݪ ä³Éù³Ý»³Ý ÷áùñ ³½·»ñáõ ³½³ï³·-
ñáõû³Ý, éáõë-Ãáõñù³Ï³Ý å³ï»ñ³½ÙÝ»ñáõ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ, »ñμ ¹»é Ýáñ ¿ñ ͳÛñ
ïáõ»ñ §Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÁ¦£ Üáñ ëÏë³Í ¿ÇÝ ËûëÇÉ Ãáõñù³Ñ³Û ï³é³å³ÝùÇ »õ
³Ýáñ ³½³ï³·ñáõû³Ý ÙÇçáóÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£
²Ñ³ »ñÏÁÝïñ³Ýù ÙÁ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ ³éç»õ£ γ٠ï³ñáõÇÉ éáõë³Ï³Ý ѳ-
ٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ñáë³Ýùáí, »õ ϳ٠ÝáÛÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí ïá·áñáõ³Íª ÝáõÇñáõÇÉ
ë»÷³Ï³Ý ÅáÕáíáõñ¹Ç ³½³ï³·ñٳݣ Ðáë ¿ áñ Ù»Í ¹»ñ ÏÁ ϳï³ñ¿ ¼³õ³ñ»³ÝÇ
³Ýμ³Å³Ý»ÉÇ ÁÝÏ»ñ øñÇëï³÷áñ£ ÂáÕáõÝù áñ ¼³õ³ñ»³Ý ÇÝù ËûëÇ ³Û¹ Ù³ëÇÝ£
øñÇëï³÷áñÇÝ ÝáõÇñáõ³Í ·ñùáÛÏÇÝ Ù¿ç. ³Ûëå¿ë ÏÁ ·ñ¿ ¼³õ³ñ»³Ý ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý

639
ѳõ³ùáÛÃÇ ÙÁ Ù³ëÇÝ Ëûë»Éáí.–
§ì¿×Á ³½·³ÛÝáõû³Ý Ù³ëÇÝ ¿ñ, ó³ÝϳÉÇ ¿ ³ñ¹»ûù, áñ ÷áùñÇÏ ³½·»ñÁ å³Ñ-
å³Ý»Ý Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ ·áÛáõÃÇõÝÁ, ÿ Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ß³ÑÇ áõ Û³é³ç¹ÇÙáõû³Ý
ï»ë³Ï¿ïÇó ³õ»ÉÇ É³õ ¿, áñ Ýñ³Ýù ÓáõÉáõ»Ý ٻͻñÇ Ñ»ï, áõÝ»Ý³Ý ÙÇ Ñ³Ù³ß˳ñ-
ѳÛÇÝ É»½áõ, ÙÇ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ÙÇ μ³é³ñ³Ý£ ºë ¿É ÙÇõë §Ï³ñ-
ÙÇñÝ»ñǦ Ñ»ï ï³ù-ï³ù ³å³óáõóáõÙ ¿Ç, áñ ۻﳹÇÙáõÃÇõÝ ¿ ëï»ÕÍ»É Ù³Ýñ áõ
ÙáõÝñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ, å³Ñå³Ý»É ³é³çáõó Ù»é»Éáõû³Ý ¹³ï³å³ñïáõ³Í
É»½áõÝ»ñÁ¦£
ØÇ˳ۿÉáíÁ1 Ù»½ Ñ»ï ÿ»õ ѳٳÙÇï ã¿ñ, μ³Ûó ã¿ñ Û³ñÓ³ÏõáõÙ, ã¿ñ ï³ù³-
ÝáõÙ£ ì»ñçÁ ÙdzÛÝ ÙÇ Ñ³ñó ïáõ»ó ݳ.
ȳ°õ, í»ñç ÙÇ É»½áõ ¿ ÉÇÝ»Éáõ, μ³Ûó ÙÇÝã»õ ³Û¹, DZÝã É»½áõáí »Ý ½³ñ·³Ý³Éáõ
ѳÛÁ, íñ³óÇÝ »õ ³ÛÉ ÙÇÉÇáݳõáñ μ³½ÙáõÃÇõÝÝ»ñ, Û³ÝáõÝ á±ñ ³ñ¹³ñáõû³Ý ÷áù-
ñÇÏ áã˳ñÁ ãåÇïÇ ³ñ³Í¿ μÝáõû³Ý ³ÛÝ ³ñûïÝ»ñáõÙ, áõñ åïïáõÙ ¿ »õ ³õ»ÉÇ
Ëáßáñ ï³õ³ñÁ, Û³ÝáõÝ á±ñ ³ñ¹³ñáõû³Ý£
²Ûë ÙÇïùÝ ³ÛÝù³Ý å³ñ½ ¿ñ, áñ Ù»Ýù ß÷áÃáõ»óÇÝù »õ ÿ»õ íÇ×áõÙ ¿ÇÝù, μ³Ûó
ëñïÝ»ñÇë Ëáñùáõ٠ѳٳϻñåáõ»óÇÝù ³Ýáñ ×ßÙ³ñïáõû³Ý Ñ»ï£
Ð³Û ÅáÕáíñ¹Ç Ù³ëÇÝ Ùï³Í»ÉÁ Ù»½ ѳٳñ ¹³ñÓ³õ ÝáÛÝã³÷ ³ñ¹³ñ³óÇ, ÇÝã-
ã³÷ »õ éáõë ·ÇõÕ³óáõ Ù³ëÇÝ Ñá·³ÉÁ¦£
ºõ гÛñ»ÝÇùÇ ï³é³å³ÝùÇ Ó³ÛÝÁ ÏÁ Û³ÕóݳϿ£ §Ü³ñá¹Ý³Û»³ ìáÉdz¦Ç
¹ñûß³ÏÇÝ ï³Ï ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í Ñ³Û ËÙμ³ÏÁ Ïþáñáß¿ ÝáõÇñáõÇÉ ï³×Ï³Ñ³Û ¹³-
ïÇÝ£ ²Û¹ Å³Ù³Ý³Ï Ï³½Ùáõ³Í ¿ÇÝ Ý³»õ áõñÇß ËÙμ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ ÝáÛÝ Ýå³ï³-
Ïáí, ÇÝãå¿ë §Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñÝ»ñáõ ËÙμ³ÏÁ¦, §ÐÝã³Ï»³Ý ËÙμ³Ï¦ »õ ³ÛÉÝ£
²Û¹ μáÉáñ ËÙμ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙÏñïáõ³Í ÁÉɳÉáí ÝáÛÝ éáõë ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ý
³õ³½³ÝÇÝ Ù¿ç, ÝáõÇñáõ³Í ÝáÛÝ ·³Õ³÷³ñÇÝ, ÏÁ Ùï³¹ñ»Ý ÙÇ³Ý³É Ù¿Ï ¹ñûß³ÏÇ
ï³Ï »õ ·áñÍ»É Ùdzó»³É áõÅ»ñáí£ ²Ñ³° ³Ûë Ùdzó»³É áõÅ¿Ý ¿ áñ ³é³ç Ïáõ ·³Û Ð.
Ú. ¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ, áñÙ¿ ¹Åμ³Ëï³μ³ñ Ù»Í Ù³ë³Ùμ ³ÝÓÝ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»-
ñáí Ïþ³Ýç³ïáõÇ ÐÝã³Ï»³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ »õ ÏÁ ß³ñáõݳϿ Çñ ³é³ÝÓÇÝ ·áñ-
ÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ£
¸³ßݳÏóáõÃÇõÝÁ ϳ½Ùáõ³Í ¿ ³ñ¹¿Ý. èáõë³Ï³Ý §¹¿åÇ ÅáÕáíáõñ¹¦ Ý߳ݳ-
μ³ÝÁ Ù»½ Ùûï ÏÁ ÷áËáõÇ §¹¿åÇ »ñÏÇ°ñ¦ ÏáãÇÝ£
§¸¿åÇ »ñÏÇ°ñ¦ ѳÛÏ³Ï³Ý ½ñϳÝùÝ»ñÁ ï»ëÝ»Éáõ, ¹¿åÇ »ñÏÇ°ñ ÅáÕáíáõñ¹Á áõ-
ëáõÙݳëÇñ»Éáõ, ¹¿åÇ »ñÏÇ°ñ ÅáÕáíáõñ¹Á Éáõë³õáñ»Éáõ, ¹¿åÇ »ñÏÇ°ñ ÅáÕáíáõñ¹Á
ÁÙμáëï³óÝ»Éáõ Çñ ¹³ÑÇ×Ý»ñáõÝ ¹¿Ù£ ºõ ³Ñ³ ѳÛÏ³Ï³Ý ÷É¿³¹Á2£ ÎáõÏáõÝ»³Ý,
¶áÉáß»³Ý, ä»ïû, سñïÇÏ (ÑÝã³Ï»³Ý), سñ·³ñ í³ñųå»ï »õ áõñÇßÝ»ñ…
¼³õ³ñ»³Ý 91 ÃáõÇÝ ³ñ¹¿Ý îñ³åǽáÝ ¿, ³½·³ÛÇÝ í³ñųñ³ÝÇ áõëáõóÇã,
μ³Ûó ³Û¹ É»Ï³É ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ѳٳñ гÙÇï»³Ý é»ÅÇÙÁ ³ëå³ñ¿½ ã¿ñ ï³ñ£
Ø¿Ï ù³ÝÇ ³ÙÇë¿Ý »ïù ¼³õ³ñ»³Ý îñ³åǽáÝÇ μ³ÝïÝ ¿, ³å³ ¹³ï³ñ³ÝÇ ³éç»õ
»õ Û»ïáÛ ùßáõ³Í èáõë³ëï³Ý£
´³Ûó ÑáÝ ³É ѳݷÇëï ãÇ Ùݳñ, ÑáÝ ³É ÙÇßï μ³Ýï, ÙÇßï ³ùëáñ…
àõ ³ÛÝáõÑ»ï»õ Ïáõ ·³Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ë³ñë³÷Ç ûñ»ñÁ£ Ú»Õ³÷áË³Ï³Ý »ñÇï³-
ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ Ñ³Ï³Ñ³ñáõ³ÍÇ£ ²Ñ³ §ä³Ýù ûïáÙ³ÝÁ¦, ³Ñ³
§Ê³Ý³ëáñÁ¦, ¼³õ³ñ»³Ý »ñÏáõëÇ Ñá·ÇÝ ¿…
90³Ï³Ý ÉùÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñÁ ݳ ÷áùñÇÏ ËÙμÇ Ñ»ï å³ïÝ¿ßÇ íñ³Û ¿ ³Ûë ³Ý·³Ù
·ñãáí ѳÛÏ³Ï³Ý é¿³ÏëÇáÝÁ í³Ý»Éáõ ѳٳñ£ §¸ñûß³Ï¦Ç [18]98, 99, 900 ÃÇõ»ñáõ

640
Ù³ñï³Ï³Ý É»½áõÝ Û³ÛïÝÇ ¿ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ£
903ÇÝ3 ÙÃÝáÉáñïÁ ÏÁ ÷áËáõÇ, äáõÉϳñÇáÛ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ³Í ¸³ßݳÏóáõû³Ý
ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ Ýáñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý áõñáõ³·ÇÍÁ ÏÁ å³ïñ³ëï¿£ سëë³Û³-
Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ê³ëáõÝÇ, ì³ÝÇ »õ ÎÇÉÇÏÇáÛ Ù¿ç£ Ø»Í Ù³ñ-
¹³ëå³ÝÇ ¹¿Ù ¹³õ³¹ñáõÃÇõÝ äáÉëáÛ Ù¿ç£ ¸»ñ»ñÁ ÏÁ μ³ÅÝáõÇÝ, ѳ۹áõÏÝ»ñÁ
Ññ³ó³ÝÝ»ñÁ Ó»éÝ»ñÝÇÝ ¹¿åÇ Øáõß, ì³Ý£ øñÇëï³÷áñÁ »õ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ éáõÙμÁ
Ó»éÝ»ñÝÇÝ ¹¿åÇ äáÉÇë, ÇëÏ ¼³õ³ñ»³Ý ÷ñá÷³Ï³Ý¹ÇëïÇ ·³õ³½³Ý Ó»éùÁ ¹¿åÇ
ÎÇÉÇÏdz£ ÆÝã å³ï³Ñ»ó³õ ê³ëáõÝ, ì³Ý »õ äáÉÇë Û³ÛïÝÇ ¿. μ³Ûó DZÝã »Õ³õ ÎÇ-
ÉÇÏdz, ³Û¹ ùÇã»ñÁ ÇÙ³ó³Ý£ ä¿ÛñáõÃÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇ »õ áõñÇß ù³Õ³ùÝ»ñáõ »ñÇ-
ï³ë³ñ¹ áõë³ÝáÕáõÃÇõÝÁ ·Çï¿ Ã¿ ÇÝã »Õ³õ ÑáÝ£
¼³õ³ñ»³Ý ÑáÝ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý (Ù³ëë³Û³Ï³Ý ß³ñÅáõÙ) ѳٳñ
ÑáÕ ã·ï³õ£ ºõ »Ï³õ ³ÛÝ »½ñ³Ï³óáõû³Ý ÿ ï³Ï³õÇÝ å¿ïù ¿ ³Ù¿Ý μ³Ý ³Ûμ áõ
μ»Ý¿Ý ëÏë»É£ Ðñ³ó³ÝÝ»ñáõ Ñ»ï ÑáÝ ÷á˳¹ñ»É ïáõ³õ ð³ýýÇÇ ·Çñù»ñÁ£ ºñÏáõ
ï³ñáõ³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃ»Ý¿Ý »ïù áñáõÝ ³ñ¹ÇõÝùÁ »Õ³õ μ³½Ù³ÃÇõ »ñÇï³ë³ñ¹
áõÅ»ñáõ »ñ»õ³Ý ·³ÉÁ, áñáÝù ³Ûëûñ öáùñ гÛùÇ »õ ÎÇÉÇÏÇáÛ É³õ³·áÛÝ áõÅ»ñÝ »Ý,
¼³õ³ñ»³Ý ÏÁ Ù»ÏÝÇ ÄÁÝ»õ 1906 ÃáõÇÝ, »ñμ ³ñ¹¿Ý ëÏë³Í ¿ñ ÎáíÏ³ë»³Ý Û»Õ³-
÷áË³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÁ »õ ³å³ ѳÛ-Ãáõñù³Ï³Ý ÁݹѳñáõÙÝ»ñÁ£ ²Û¹ å³ïÙáõ-
ÃÇõÝÁ ³Ù¿ÝáõÝ Û³ÛïÝÇ ¿£
²Û¹ ë»õ ûñ»ñáõÝ »ñμ §ÎáíÏ³ë»³Ý ì³Ý¹¿³Ý¦ Ù¿Ï ÏáÕÙ¿ »õ »ñÇï³ë³ñ¹ áõÅ»-
ñáõ ÉùáõÙÁ ÙÇõë ÏáÕÙ¿, Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ¹ñ³Í ¿ÇÝ ³Ý»ÉÇ Ù¿ç, Ýáñ¿Ý ¼³õ³ñ»³Ý
»õ ë³Ï³õ³ÃÇõ ÁÝÏ»ñÝ»ñÝ »Ý, áñáÝù ã»Ý Éù»ñ ï³×Ï³Ñ³Û ¹³ïÁ »õ ÏÁ å³Ñå³Ý»Ý
Ãáõñù³Ñ³Û »õ éáõë³Ñ³Û ÙÇáõÃÇõÝÁ£
²Ñ³ í»ñç³å¿ë »õ 1908 ÃáõÇ ²½³ïáõû³Ý ûñ»ñÁ ÂáõñùÇáÛ Ñ³Ù³ñ£ ¼³õ³ñ-
»³Ý ¹³ñÓ»³É ³Ù¿Ý¿Ý ³é³ç ÑáÝ ¿, äáÉëáÛ Ù¿ç£ Ü³ ¿ñ áñ ëÏÇ½μ ¹ñ³õ ³½³ï³Ï³Ý
áõ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ£ ܳ ¿ñ áñ ݳ˳ӻéݳñÏÁ
»Õ³õ §²½³ïáõû³Ý سï»Ý³¹³ñ³ÝǦ Ññ³ï³ñ³Ïáõû³Ýó£ ²½³ïáõû³Ý ûñ»-
ñáõÝ ÏÁ Û³çáñ¹»Ý ²ï³Ý³ÛÇ Ïáïáñ³ÍÝ»ñÁ£ ¼³õ³ñ»³ÝÁ ¹³ñÓ»³É ÑáÝ ¿. ÏÁ ϳ½-
ٳϻñå¿ ³Õ¿ï»³ÉÝ»ñáõ û·Ýáõû³Ý ·áñÍÁ »õ ç³ñ¹Ç å³ï׳éÝ»ñÝ áõ Ñ»ï»-
õ³ÝùÝ»ñÁ ÏþáõëáõÙݳëÇñ¿ Ù»Í Ó»éÝѳëáõû³Ùμ£
²ÛÝáõÑ»ï»õ ÏÁ ï»ëÝ»Ýù ½ÇÝù ØáõßÇ Ù¿ç Ã»Ù³Ï³Ý ï»ëãÇ å³ßïûÝáí£ ÀÝûñ-
óáÕÝ»ñÁ ÏÁ ÛÇß»Ý ³Ýßáõßï ³ÛÝ á·»õáñáõÃÇõÝÁ ½áñ ³ÝÇϳ ³é³ç μ»ñ³õ ³Û¹ ßñç³-
ÝÇÝ Ù¿ç£ ´³óáõ»ó³Ý 100¿ ³õ»ÉÇ í³ñųñ³ÝÝ»ñ, áñáÝù ëï³ó³Ý μ³½Ù³ÃÇõ ·áõ-
Ù³ñÝ»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý ·³ÕáõÃÝ»ñ¿Ý… ºõ ³Û¹ Ýå³ëïÝ»ñÁ ÏÁ ï»Õ³ÛÇÝ Øáõß, ¼³-
õ³ñ»³ÝÇ ³ÝÓݳõáñáõû³Ý ѳݹ¿å áõñÇßÝ»ñáõ áõÝ»ó³Í Û³ñ·³ÝùÇÝ Ñ»ï»õ³Ý-
ùáí£
Þ³ï»ñ ï»ë³Ý ÿ ÇÝã å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ï³Ï ³ÝÇϳ Ù»ÏÝ»ó³õ Øáõß¿Ý, ѳɳÍáõ³Í
ѳëï³÷áñ ÏÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñ¿ »õ ³Õ³Ý»ñ¿… Ù»ñÏ áõ ·ñå³ÝÁ ¹³ï³ñÏ, μ³Ûó Ñå³ñï
»õ Ù³ùáõñ, ³ÛÝù³Ý Ù³ùáõñ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ѳñó»ñáõ Ù¿ç, áñ ³Ýáñ ³éç»õ ÏÁ Ëáݳñ-
Ñ¿ÇÝ á°ã ÙdzÛÝ ÁÝÏ»ñÝ»ñ ³ÛÉ »õ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ£
ºõ ¹³ñÓ»³É äáÉÇë£ Ü³ ¿ñ áñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ëÏë³õ ѳñáõ³Í»É ÆÃÃÇѳïÁ
§²½³ï³Ù³ñï¦Ç ¿ç»ñáõÝ Ù¿ç, Ëáñ³å¿ë ³½¹áõ³Í ³ÛÝ Ë³μ¿³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³-
ÝáõÃ»Ý¿Ý ½áñ ÆÃÃÇѳïÁ áõÝ»ó³õ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ å³Ñ³ÝçÝ»ñáõÝ Ñ³Ý¹¿å£
ܳ ÙÇßï Ùݳó ѳõ³ï³ñÇÙ áõ ³ÝÏ»ÕÍ Çñ Ý»ñùÇÝ ½·³óáõÙÝ»ñáõ ³éç»õ, ³Ý-
ϳ߳é Ç°ñ ѳÙá½áõÙÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ÙÇßï óñÙ Çñ ·³Õ³÷³ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç,

641
ÙÇßï ëÇñáÕ »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ »õ ëÇñáõ³Í ³ÝÏ¿, ÙÇßï å³Ñ³å³Ý Ññ»ßï³Ï
Îáõë³Ïóáõû³Ý Ù³ùñáõû³Ý áõ ³é³ç¹ÇÙáõû³Ý…
ºõ ³ÛÅÙ »ñμ ÏÁ ÛÇ߻٠³Ýáñ Ù³ñ·³ñ¿³Ï³Ý ³Ý¿ÍùÝ»ñÝ áõ Ïáã»ñÁ Ù»ñ Àݹѳ-
Ýáõñ ÅáÕáíÝ»ñáõÝ Ù¿ç, »ñμ ÏÁ Ùï³μ»ñ»Ù ³ÛÝ ïÇñ³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝÁ ½áñ áõÝ¿ñ
³ÝÇϳ ³Ù¿ÝáõÝ íñ³Û, ÏÁ ÛÇ߻٠»õ ³ÛÝ áñ ³Ù¿ÝùÝ ³É ÏÁ åݹ¿ÇÝ Ã¿ ¼³õ³ñ»³ÝÁ
μ³½ÙÇóë ÷ñÏ³Í ¿ Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ³ÝÏáõÙÝ»ñ¿£
ÎÁ ÛÇ߻٠áõ ÏÁ Ùï³Í»Ù, ÿ á±í åÇïÇ ÁÉÉ³Û ³ÛëáõÑ»ï»õ Ù»ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý
Ù³ñ·³ñ¿Ý, ³Ýáñ ûñáõÃÇõÝÁ ³ÝÇÍáÕ Øáíë¿ëÁ μ³Ûó »õ ÙÇ»õÝáÛÝ ³ï»Ý ½³ÛÝ ¹¿-
åÇ ²õ»ï»³ó ºñÏÇñ ³é³çÝáñ¹áÕÁ ³Ý÷³éáõÝ³Ï áõ ¹³Å³Ý ³Ý³å³ïÝ»ñ¿…
ÎÁ Ùï³Í»Ù áõ ÍÝϳãáù ÏÁ ËáݳñÑÇÙ ³Ýáñ ³×ÇõÝÝ»ñáõÝ ³éç»õ, ÏÁ ËáݳñÑÇÙ
ѳõ³ï³Éáí, áñ ³ÛëáõÑ»ï»õ ³É ³Ýáñ á·ÇÝ Ù»½ åÇïÇ á·»õáñ¿, Ù»½ åÇïÇ ³é³ç-
Ýáñ¹¿ ¹¿åÇ Ñ»é³õáñ Ç￳ÉÝ»ñÁ…
ÎÁ Ùï³Í»Ù »õ ã»Ù Ûáõë³Ñ³ïÇñ, áñáíÑ»ï»õ »ññáñ¹áõû³Ý Ù¿Ï ³Ý¹³ÙÁ, ѳë-
ï³ïáõÝ Ï³ÕÝÇÝ, ¹»é ϳݷáõÝ ¿4, »õ ³Ýáñ ³ñ¹¿Ý ßñç³å³ï³Í »Ý Çñ áñ¹ÇÝ»ñÝ
áõ ÃáéÝ»ñÁ…
äÇïÇ ³åñÇÝù ¹»é »õ ¹»°é ß³ï ¼³õ³ñ»³ÝÝ»ñ åÇïÇ ï³Ýù…
äÇïÇ ³åñÇÝù ¹»é ÙÇÝã»õ áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ѳëÝÇ §²õ»ï»³ó ºñÏÇñ¦£
ÆëÏ ÙÇÝã ³Û¹ª
ö³¯éù ÁÝÏÝáÕÝ»ñáõÝ…
²ð²Ø

§²ß˳ï³Ýù¦, ì³Ý, 1913 Ã. ¿ç 1658-1660£

1.- ÊûëùÁ øñÇëï³÷áñ ØÇù³Û¿É»³ÝÇ Ù³ëÇÝ ¿£

2.- ØÇ»õÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï »ñ»õ³Ý »ÏáÕ Ùï³õáñ³Ï³Ý ϳ٠³ÛÉ ÷³ÛÉáõÝ ·áñÍÇãÝ»ñáõ μáÛÉ£
3.- ä¿ïù ¿ ÁÉÉ³Û 1904 (ö»ïñáõ³ñ-سñï ³ÙÇëÝ»ñ)£
4.- ²ÏݳñÏáõÃÇõÝÁ èáëïáÙÇ Ñ³Ù³ñ ¿£

642
 ÆÞ Ê²Ü
ØÆ ø ² Ú¾ È º²Ü

²åñÇÉ 3Ç ·Çß»ñáõ³Û ÐÇñ×Ç Ù¿ç »Õ³Í ¹³-

õ³¹ñ³Ï³Ý á×ÇñÁ, áñÁ ¹³ñÓ³õ ³½¹³Ýß³ÝÁ
ì³ÝÇ Ñ»ñáë³Ï³Ý ³åñÇÉ»³Ý ³åëï³Ùμáõ-
û³Ý, ·»ñ»½Ù³Ý ï³ñ³õ Ù»ñ ëÇñ»ÉÇ Æß˳-
ÝÁª Çñ»ù ÁÝÏ»ñÝ»ñáí£
¿»õ ß³ï ͳÝûà ¹¿Ùù ÙÁÝ ¿ Æß˳ÝÁ ì³-
ÝÇ Ñ³Ù³ñ, áñáíÑ»ï»õ Çñ ³ÙμáÕç Û»Õ³÷á-
Ë³Ï³Ý Ï³ñ·»ñÁ ëï»ÕÍ³Í ¿ Ñáë, μ³Ûó í»ñÛÇᯐ ³Û¹ Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»³Ýù¿Ý ù³ÝÇ ÙÁ
¿ç»ñ, ³Ýû·ï³Ï³ñ ã¿ñ ÁÉɳñ Ù»½Ç ѳٳñ£
ÆßË³Ý μÝÇÏ Õ³ñ³μ³ÕóÇ ¿, ·ÇõÕ³óáõ ½³õ³Ï£ Ô³ñ³μ³ÕÇ ·»Õ»ñ¿Ý ËñáËï »õ
³Ýï³éáõï É»éݳÛÇÝ øñ³ëÝÇ ·ÇõÕ¿Ý£ ²Ýáñ ÍÝáÕÝ»ñÁ ѳñáõëï ·ÇõÕ³óÇÝ»ñ ¿ÇÝ,
ѳÛñÁ í»ñç»ñÁ ·ÇõÕÁ ÃáÕ³Í ½μ³Õ³Í ¿ ÁÝÏáõ½Ç ï³Ëï³Ï ³ñï³Ñ³Ý»Éáí ³ñï³-
ë³ÑÙ³Ý, Ù»Í Ù³ë³Ùμ سñë¿ÛÉ£ ²ñÑ»ëïÇ μ»ñáõÙáí ³ß˳ñÑ ï»ë³Í Ù³ñ¹, ³Ý·-
ñ³·¿ï, μ³Ûó ÷³÷³ùáÕ áõëٳݣ ܳ Çñ ïÕáõÝ áõëÙ³Ý ï³Éáõ ѳٳñ ÏÁ ÷á˳¹-
ñ¿ Þáõßáõ³Û Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÁ£
Æß˳ÝÇ ¹åñáó³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ÏÁ ½áõ·³¹ÇåÇ Ù»ñ Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ß³ñÅÙ³Ý É³õ
áõ í³ï ûñ»ñáõÝ£ 1892-1902 Ãáõ³Ï³ÝÁ ê³ëÝáÛ Ñ»ñáë³Ï³Ý ³åëï³ÙμáõÃÇõÝÁ,
¼¿ÛÃáõÝÇ ÏéÇõÝ»ñÁ, ´³Ýù ú¹ûÙ³Ý, ʳݳëûñ »õ ³ÛÉÝ, ¹ñáõ³·Ý»ñ áñáÝó ßáõñçÁ
ÑÇõëáõ³Í ¿ÇÝ »ñ·»ñ áõ áñáÝù ÏÁ ÃñÃé³óÝ¿ÇÝ å³ï³ÝÇÝ»ñáõ ëÇñïÁ£
90-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÁ Þáõßáõ³Û Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÇ ñ¿³ùëÇáÝÇ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ£
ÎÕ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ñ¿ÅÇÙÁ ٳݳõ³Ý¹ ³ÝáÝó ·ÉáõË ·áñÍáó ´¿ÝÇÏ í³ñ¹³å»ïÇ Å³-
ٳݳϳßñç³ÝÇÝ, ¹åñáóÁ ¹³ñÓáõó³Í ¿ñ ëïñáõÏÝ»ñáõ áñç, μéݳϳÉáõÃÇõÝÁª
ûñ¿Ýù£
ä³ï³ÝÇÝ»ñÁ Çñ»Ýó Ñá·»Ï³Ý Ó·ïáõÙÝ»ñáõÝ ·áѳóáõÙÁ ÏÁ ëï³Ý³ÛÇÝ ¹åñá-
ó¿Ý ¹áõñë ÁÝÏ»ñ³Ï³Ý ·³ÕïÝÇ ßñç³ÝÇ Ù¿ç, áõñ ÏÁ ϳñ¹³ÛÇÝ §²ñß³ÉáÛëÇݦ, §àõ-
ñÇßÇ ·»ñ»½Ù³ÝÇ íñ³Û ³é³Ýó ³ñóáõÝùÇ »Ý ɳó ÉÇÝáõÙ¦, §ì»ñçÇÝ ¹³ë¦, §Ê»Ý¹¦,
§æ³É³É¿¹ïÇݦ, §Î³ÛÍ»ñ¦, §Èáõë³¹ÇÙÇݦ »õ ³ÛÉÝ… ä³ï³ÝÇÝ»ñáõ »ñ»õ³Ï³Ûáõ-
ÃÇõÝÁ ÏÁ Ãéã¿ñ ¹¿åÇ ê³ëáõÝ, ì³Ý, ¼¿ÛÃáõÝ, ϳñ× Ëûëùáí ¹¿åÇ Ð³Û³ëï³Ý…
¸¿åÇ Ð³Û³ëï³Ý Ïþáõ½»Ý »ñÃ³É ÝáÛÝÇëÏ 10-12 ï³ñ»Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ»ñ, »õ ÙÇ
·»Õ»óÇÏ ûñ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ Éë»Ý áñ å³ï³ÝÇ Æß˳ÝÁª 12 ï³ñ»Ï³Ý, ËáõÙμ ÙÁ ÁÝ-
Ï»ñÝ»ñáí ÷³Ë³Í ¿ г۳ëï³Ý, í³É³¹ μéÝ»Éáí Õ³ñ³μ³ÕóÇ Ñ³Ù³É ÙÁ. Ë»Õ× å³-
ï³ÝÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ÉÁ ³é³çÇÝ ·Çß»ñÁ ÏÁ ï³ÝÇ ÙÇÝã»õ ø»ñëÇ1 ï³Ï áõ ÇÝùÁ ÏÁ
÷³ËãÇ. ù³ÝÇ ÙÁ ûñ í»ñç г۳ëï³Ý ÷³ËãáÕ ÁÙμáëïÁª Æß˳Ý, ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ÏÁ
ï»ëÝ»Ý ë»õ³ó³Í ¹¿Ùùáí μ³Ûó ÙÇßï μ³ñÓñ μéÝ³Í ·ÉËáí Ï³Ý·Ý³Í ¿ Çñ»Ýó Ù¿ç…
ÀÝÏ»ñÝ»ñáõ ϳï³Ï ѳñóáõÙÇݪ §Ç±Ýã ˳μ³ñ μ»ñ³ñ г۳ëï³Ý¿Ý¦… å³ï³ë-
Ë³Ý ÏþÁÉÉ³Û §ºë áã ÙdzÛÝ Ð³Û³ëï³Ý Ïþ»ñóÙ, ³ÛÉ Ð³Û³ëï³ÝóÇ åÇïÇ ÁÉɳم¦£
г۳ëï³ÝÇ ëÇñáí ˻ݹ³ó³Í ÁÙμáëïÇ Ñ³Ù³ñ ¹åñáóÁ ¹³ñÓ»ñ ¿ñ μ³Ý¹,
μÝ³Ï³Ý¿Ý ûÅïáõ³Í ѳñáõëï ÁݹáõݳÏáõÃÇõÝÝ»ñáí, ã¿ñ ϳñáÕ Ù³ñë»É »õ ï³-

643
Ý»É ´¿ÝÇÏ»³Ý é¿ÅÇÙÇ ëËáɳëïÇϳ݅ ºõ ³Ñ³õ³ëÇÏ ËáõÉ ¹Å·áÑáõÃÇõÝ ÙÁ
¹åñáó¿Ý Ý»ñëÁ ÏÁ ÷áËáõÇ ÁÙμáëïáõû³Ý£ ¸åñáó³Ï³Ý ѳݹ¿ëÇ ÙÁ ³ï»Ý ù³-
ÝÇ ÙÁ ÁÝÏ»ñÝ»ñáí Æß˳ÝÁ ÏþÁÙμáëï³Ý³Û ï»ëáõã í³ñ¹³å»ïÇ ¹¿Ù, ѳ½³ñ³õáñ
μ³½Ùáõû³Ý Ù¿ç ³Ãáé ÙÁ ³éÝ»Éáí ÏÁ ½³ñÝ¿ áõëáõóÇãÇ ÙÁ ·ÉËáõÝ… êáëϳÉÇ
˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝ. ÅáÕáíáõñ¹Á ëáëÏáõÙݳѳñ ÏÁ ÷³ËãÇ£ ´¿ÝÇÏÁ »ñ»ëÇ íñ³Û
ÁÝÏ³Í ÏþáÕμ³Û Çñ ˳Ûï³é³ÏáõÃÇõÝÁ, ÇëÏ ÁÙμáëï Æß˳ÝÁ ÏÁ ÷³ËãÇ ø³ñÇ ï³-
ÏÇ ë³ñÁ, áëïÇϳÝáõû³Ý Ó»éù¿Ý ³½³ïáõ»Éáõ ѳٳñ…
²ÛëåÇëÇ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ ï³Ï áõëáõÙÁ ß³ñáõݳϻÉÁ ³ÝÑݳñÇÝ ÁÉɳÉáí, ÁÙ-
μáëïÝ»ñÁ ÏÁ ÷á˳¹ñáõÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÁ£ ÐáÝ ³É í»ñçÇÝ Ï³ñ·Ç Ù¿ç
³õ³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõû³Ý Å³Ù³Ý³Ï Û³ÝϳñÍ ëϳÝï³É, »õ í»ñçÝ³Ï³Ý Ï»ñåáí
¹åñáó¿Ý Ñ»é³óáõÙ£
²ÛÝáõÑ»ï»õ Æß˳ÝÇÝ ¹áõù ÏÁ ·ïÝ¿ù åñáå³Ï³Ý¹ÇëïÇ óáõåÁ Ó»éùÇݪ Öáñá-
ËÇ ¹³ßïÇÝ Ï³Ù Ô³ñëÇ ·ÇõÕ»ñáõ Ù¿ç£
1902 ÃáõÇÝ, ³ñ¹¿Ý §¹¿åÇ »ñÏÇñ¦ Ñáë³ÝùÁ Ýáñ Ùï³õáñ³Ï³Ý ï³ññ»ñ ÏÁ
·ïÝ¿ñ£ ´³ë»Ý ¿ñ Ùï³Í ³ñ¹¿Ý Ø»Ý³Ï (º·áñ ²éëï³Ù»³Ý), Æß˳ÝÇ Ñ³Ù³·Çõ-
Õ³óÇÝ »õ ³½·³Ï³Ý£ Ø»Ý³Ï Æß˳ÝÇÝ ÏÁ Ññ³õÇñ¿ Çñ Ùûï Çñ»Ý ûųݹ³Ï»Éáõ ѳ-
Ù³ñ£ ØÇ »ñÏáõ ³ÙÇë Ùݳɿ í»ñç Ïþ³ÝóÝÇ èáõë³Ï³Ý ´³ë»Ý, ʳÝÇ »õ »õ Ü¿íñáõ-
½Ç ËáõÙμÁ »ñÏÇñ ³é³çÝáñ¹»Éáõ ѳٳñ£
Æõ½í»ñ³ÝÇ »õ ´³ë»ÝÇ ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõ Ñ»ñáë³Ï³Ý ÏéÇõ¿Ý í»ñç ù³ÝÇ ÙÁ ³½³ï-
áõ³Í ÁÝÏ»ñÝ»ñáõ Ñ»ï, Ãáõñù ½³åÇà ÙÁ ëå³ÝÝ»Éáí ßáñ»ñÁ ѳ·³Í, ÓÇÝ Ñ»Í³Íª
ÆßË³Ý Ýáñ¿Ý γñë ÏÁ ·ïÝ»Ýù£
²å³ Ýáñ¿Ý åñáå³Ï³Ý¹Çëï Ô³ñëÇ ßñç³ÝÇ Ù¿ç áõ ÎáÙëÇ (ì³Ñ³Ý ö³÷³½»³-
ÝÇ) Ñ»ï î³ù ²ÕμÇõñÇ2 ·Íáí ¹¿åÇ ì³Ý£
²Ñ³ èßïáõÝ»³ó É»éÝ»ñáõ Ù¿çÝ ¿ áñ ϳݷ Ïþ³éÝ¿ ³ÝѳݷÇëï áõ ó÷³é³-
Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ£
²Û¹ ûñ»ñ¿Ý Æß˳ÝÇÝ í»ñÛÇßáÕÝ»ñÁ ·Çï»Ý, ³Ýå»Õ áõ ³ÝÙûñáõë å³ï³ÝÇÝ,
³Ýó³Í ÇñÙ¿ ÏñÏݳÏÇ Ñ³ë³Ï³õáñ áõ ÷áñÓ³éáõ Ù³ñ¹Ï³Ýó ·ÉáõËÁ, ³ÝÁÙμéÝ»ÉÇ
»é³Ý¹áí »õ Ñ»é³ï»ëáõû³Ùμ£ ÜÙ³ÝÁ ãï»ëÝáõ³Í ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý-鳽ٳϳÝ
ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍ¿ γñϳé, ¶³õ³ß, ØáÏë, γñ×Ï³Ý »õ Þ³ï³Ë »õ
³Ù»Ý³É³ÛÝ ã³÷áí ÏÁ ½ÇÝ¿ ÅáÕáíáõñ¹Á£
²Û¹ ßñç³ÝÇ Ù¿ç »ñÏáõ ³Ý·³Ù Ñ»ñáë³Ï³Ý ÏéÇõÝ»ñ ÏþáõÝ»Ý³Û Ü³ñ»Ï ·ÇõÕÇ
Ù¿ç, áõñ ³ñ¹¿Ý Æß˳ÝÁ ÏÁ ¹³éÝ³Û ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ñ»ñáë áõ »ñ·»ñáõ ÝÇõÃ… гÛ
·»ÕçáõÏÁ ³ñ¹¿Ý ÏÁ ëÏëÇ ³Ýáí Ý»ñßÝãáõÇÉ, ³Ýáí á·»õáñáõÇɪ §Æß˳ÝÝ »Ï³õ Ó»éù
Ù³õǽ¿ñ, í³¯Û É¿ É¿, ç³¯Ý Éû Éû Éû…¦£
²Ù»Ý³½³ñٳݳÉÇÝ ³ÛÝ ¿ ³Ûë Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»³ÝùÇ Ù¿ç, áñ ³Û¹ ³Ù»Ý³¹³Å³Ý
å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç Å³Ù³Ý³Ï ÏþáõÝ»Ý³Û ÇÝùݳ½³ñ·³óÙ³Ùμ ½μ³ÕáõÇÉ »õ ÏñݳÙ
Áë»É ³õ»ÉÇ ß³ï μ³Ý ëáíáñ»ó ù³Ý ¹åñáóÇ Ù¿ç »õ ³ïáñ ÏÇó, Û»Õ³÷áË³Ï³Ý ·áñ-
ÍÇ Í³Ýñ μ»éÇ ï³Ï, Å³Ù³Ý³Ï áõÝ»Ý³É ÏñóϳÝ-¹åñáó³Ï³Ý ·áñÍ»ñáí ½μ³Õáõ»-
Éáõ£
ÆÝã ³É áñ Áë»Ý Ù»ñ ѳϳé³Ïáñ¹Ý»ñÁ ³Ýáñ ϳï³ñ³Í ¹»ñÇ Ù³ëÇÝ ²Õóٳ-
ñÇ »õ ³Ýáñ ûٻñáõÝ Ù¿ç, μ³Ûó å³ïÙáõÃÇõÝÁ í»ñç Ç í»ñçáÛ åÇïÇ ³ñӳݳ·ñ¿,
áñ ³Û¹ ³ËáéÁ Ù³ùñáÕ, ³Ýáñ ïÝï»ëáõÃÇõÝÁ ϳÝáݳõáñáÕ, ½³ÛÝ ÅáÕáíñ¹ÇÝ Í³-
é³Û»óÝáÕÁ, ³Ýáñ Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ¹åñáó ÑÇÙÝáÕÁ »õ ³ÛÝù³Ý Ññ³ß³ÉÇ á·áí ·ÇõÕ³-

644
Ï³Ý áõëáõóÇã-ÇÝï»ÉÇ·»Ýódz ѳëóÝáÕ »Õ»ñ ¿ Æß˳ÝÁ£
ºõ ³Ûëûñ ³ÛÝ å³ï³ÝÇÝ»ñÁ, áñáÝù Þ³ï³ËÇ, ØáÏëÇ, γñϳéÇ, γñ×ϳÝÇ,
¶³õ³ßÇ »õ гÛáó âáñÇ Ù¿ç ÏáõñÍù »Ý ïáõ³Í ÃßݳÙáõÝ, ϳ٠³Ýáñ ½¿ÝùÇ Ï³Ù
³Ýáñ ÑÇÙÝ³Í ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÝ »Ý£ ¿ áñù³Ý »Ý ϳåáõ³Í »Õ»ñ ²Õóٳ-
ñÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Æß˳ÝÇ Ñ»ï »õ ÿ ³Ýáñ Ñ»ñáë³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ ÇÝã»ñ ¿ Ý»ñßÝã»ñ
³ÝáÝó, ³õ»ÉÇ ßáõï ÏÁ å³ñ½áõÇ Ñ»ï»õ»³É ¿åǽá¹áí£
²ÕóٳñÇ ¹åñáóÇ ³Ù³í»ñçÇÝ ùÝÝáõû³Ý ³ï»Ý, ѳÛáó å³ïÙáõû³Ý ¹³ëÇ
ųٳݳÏ, »ñμ ÏÁ ѳñóÝ»Ý, ÿ ѳۻñÁ ³ÛÅ٠ó·³õáñ áõÝDZÝ, å³ï³ë˳ÝÁ ÏþÁÉ-
É³Û §³Ûá¦, »ñμ ÏÁ ѳñóÝ»Ý Ã¿ á±í ¿ – å³ï³ë˳ÝÁ ÏþÁÉÉ³Û §Æß˳ݦ£
²ÛÝáõÑ»ï»õ 1906Ç ³ßÝ³Ý ÆßË³Ý ÏÁ Ù»ÏÝÇ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý ìÇ»ÝݳÛÇ ÁݹÑ. Åá-
ÕáíÇÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ£ î³ñÇ ÙÁ ÑáÝ Ùݳɿ í»ñç Ýáñ¿Ý ݳËÏÇÝ ¹ÇñùÇ íñ³Û ÏÁ
·ïÝ»Ýù ½ÇÝùÁ£
²ð²Ø

§²ß˳ï³Ýù¦, ì³Ý, º. ï³ñÇ, 1915 Ã. ÚáõÝÇë 6£

1.- ø»ñë ϳ٠øÇñë – È»éݳ·³·³Ã ²ñó³ËÇ Ù¿ç£

2.- î³ù ²ÕμÇõñ – ͳÍϳÝáõÝ ä³Û³½Çï ·³õ³éÇ ØÇñ½³ç³Ý ·ÇõÕÇ, áñ ý»ï³ÛÇÝ»ñáõ ѳٳñ
ºñ»õ³ÝÇ ßñç³Ý¿Ý ¹¿åÇ ²É³ßÏ»ñï »õ ì³Ý ³ÝóÙ³Ý Ï¿ï ¿ñ£

645
 ÆÞ Ê²Ü
(ÜÆÎàÈ äúÔà꺲Ü) 1
1881-1914

ì³ÝÇ ³åñÇÉ»³Ý ÏéÇõÝ»ñÇ ³½¹³Ýß³ÝÁ »Õ³õ Æß˳ÝÇ ëå³ÝáõÃÇõÝÁ£

²å³·³Ý åÇïÇ Ï³ñ»Ý³Û å³ñ½»É ÙdzÛÝ ³Ûë Ù³Ñõ³Ý ³ÙμáÕç Ù»ÍáõÃÇõÝÁ,
áñáíÑ»ï»õ ³é³Ýó ³Ûë Ù³Ñõ³Ý ϳñáÕ ¿ÇÝ μáÉáñáíÇÝ áõñÇß Ï»ñå ¹³ë³õáñõ»É
ì³ÝÇ ¹¿åù»ñÁ »õ ÅáÕáíñ¹Ç Ï»³ÝùÁ£
Æß˳ÝÁ ÍÝõ»É ¿ Þáõßáõ ·³õ³éÇ øé³ëÝÇ ·ÇõÕáõÙ.ÇÝùÁ ·ÇõÕ³Ï³Ý ³å³Ñáí
ÁÝï³ÝÇùÇ ½³õ³Ï ÉÇÝ»Éáí, ÏÁ ï»Õ³÷áËõÇ ù³Õ³ù »õ ÏÁ ÙïÝÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáó£
Þáõßõ³Û Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÇ í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ ¿ñ, È. ê³ñ·ë»³ÝÇ
ËÙμÇ Ñ»é³óáõÙáí ¹åñáóÁ Ù³ïÝõ»ó ³ÝÇß˳Ýáõû³Ý, ÇëÏ ³Û¹ ³ÝÇß˳ÝáõÃÇõÝÁ
´»ÝÇÏ í³ñ¹³å»ïÇ ûñáí ¹³ñÓ³õ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ. ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ÁÙμáëï³-
óáõÙÝ»ñÁ ͳÛñ ïõÇÝ »õ í»ñç³ó³Ý ³ÛÝ Ù»Í óáÛóáí (³Ùë³í»ñçÇ Ñ³Ý¹¿ëÇ ³éÃÇõ),
áñÁ ¹åñáóÁ ¹³ñÓñ»ó áëïÇϳݳïáõÝ, ÇëÏ ´»ÝÇÏÇÝ áõ Çñ ËÙμ³ÏÇÝ áëïÇϳݳ-
Ï³Ý ·áñͳϳÉÝ»ñ£ êÏëõáõÙ ¿ Ó»ñμ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ¹åñáóÇó íéݹáõÙÝ»ñÇ
»ñϳñ ß³ñ³Ý… ìéݹõ³ÍÝ»ñÇ »ñϳñ ϳñ³õ³ÝÁ ѳݷÇëï ¿ñ ³éÝáõÙ ºñ»õ³ÝÇ
ÑÇõñÁÝÏ³É »õ ѳÙμ»ñ³ï³ñ ûٳϳÝáõÙ£
Þ³ï Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ¿ ³Ùë³í»ñçÇ Ñ³Ý¹¿ëÇ ÁÙμáëï³óÙ³Ý Ù¿ç Æß˳ÝÇ ¹»ñÁ.
ëÏǽμÁ óáÛóÁ ÏñáõÙ ¿ñ å³ëëÇõ μÝáÛÃ, ÙdzÛÝ ·áéáõÙ-·áãáõÙÝ»ñ, §ã»Ýù áõ½»ñ ´»-
ÝÇÏ í³ñ¹³å»ïÁ¦, §ëáõï ϳ뿦 »õ ³Ýϳå Ëûëù»ñ, Ù¿Ï ¿É Û³ÝϳñÍ ¹³ÑÉÇ×Á ³É»-
ÏáÍõáõÙ ¿, í»ñçÇÝ ß³ñù»ñáõÙ Ï³Ý·Ý³Í í³ñųå»ïÝ»ñÇó Ù¿ÏÁ ÙÇ Ñ³ñõ³Í ëï³-
ݳÉáõÝ å¿ë ·ÉáñõáõÙ ¿ ·»ïÇÝ, Ýñ³ Û»ï»õÇó ¿É ÙÇ ³Ãáé ×û×õ»Éáí û¹áõÙ, ÁÝÏÝáõÙ
¿ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ·ÉËÇÝ, Ëáõ׳åÁ å³ïñ³ëï ¿, ÷³ËãáÕ ÷³ËãáÕÇÝ ¿£ ´»ÝÇÏÁ
»õ ¶³éݳϻñ»³Ý »åÇëÏáåáëÁ ³ÙμÇáÝÇ íñ³Û ÁÝÏ³Í áÕμáõÙ »Ý…
Èñï»ë í³ñųå»ïÁ Í»ÍáÕÁ »õ ³Ãáé Ý»ïáÕÁ Æß˳ÝÝ ¿ñ… ³ÝÏ¿ Û»ïáÛ, ϳñÍ»Ù,
ëÏëõáõÙ ¿ Ýñ³ ³ëï³Ý¹³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ. ºñ»õ³Ý ѳëÝáÕ Ï³ñ³õ³ÝÇ Ù¿ç ¿ Æß˳ÝÁ£
Æß˳ÝÁ Çñ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý »õ ѳٳÛݳëÇñ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÝ»ñÁ ëï³ó»É ¿
Þáõßõ³Û Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÇ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ù¿ç£
¸åñáóáõÙ ½ñÏõ³Í μ³õ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ëï³Ý³Éáõ ¹ÇõñáõÃÇõÝÇó, ³ß³Ï»ñïÝ»ñÇ
ÙÇïùÁ ¹³éÝáõÙ ¿ ÇÝùÝáõñáÛÝ ÙÇçáóÝ»ñáí ½³ñ·³óáõÙ ëï³Ý³Éáõ ÏáÕÙÁ£ ²ÛëåÇ-
ëáí ëÏëõáõÙ ¿ ·³ÕïÝÇ ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ, áñáÝó
ëϽμÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ ¿ñ, ÇÝùݳ½³ñ·³óáõÙ Ó»éù μ»ñ»É ËÙμ³Ï³Ý ÁÝûñó³Ýáõ-
û³Ùμ, ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ ³Ýѳï³Ï³Ý ÁÝûñó³Ýáõû³Ùμ. áõÝ¿ÇÝù »õ
·ñ³¹³ñ³Ý, áñ í»ñçÁ ÝõÇñ»óÇÝù ³õñÇ½Ç ÈÇɳõ³ÛÇ í³ñųñ³ÝÇÝ£
ijٳݳÏÇ Ç¹¿³ÉÝ»ñÁ 90-³Ï³Ý Ãõ³Ï³ÝÇ Ç¹¿³ÉÝ»ñÝ »Ý, §Ð³Û³ëï³ÝÇ ²½³-
ïáõû³Ý¦-Á ïá·áñõ³Í 96-Ç ëáëϳÉÇ ç³ñ¹»ñÇ ³½¹»óáõû³Ùμ£ Æß˳ÝÁ ¹»é 14
ï³ñ»Ï³Ý ÷³ËãáõÙ ¿ г۳ëï³Ý, μ³Ûó ѳëÝ»Éáí øÇñëÇ ï³Ïª ÷áßÙ³Ý³Í »ï ¿
¹³éÝáõÙ…
Þáõß»óÇÝ»ñÇ ËáõÅáõÙáí ºñ»õ³ÝÇ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÇ Ë³Õ³Õ Û³ñÏÇ ï³Ï ¿É
ëÏëõáõÙ »Ý ³ß³Ï»ñï³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñ, ÁÝûñó³ÝáõÃÇõÝ, ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝ,
»ñ»ÏáÛÃ, »õÝ…
²õ³ñï³Ï³Ý ùÝÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹»é ãÉÙÝó³Í, ÇÝÓ ³ÝÛ³Ûï å³ï׳éáí, Æß˳ÝÁ
Ñ»é³ÝáõÙ ¿ Ã»Ù³Ï³Ý ¹åñáóÇó áõ Ý»ïõáõ٠ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ³ëå³ñ¿½£
²ñ¹¿Ý 900-³Ï³Ý Ãõ³Ï³ÝÝ»ñÇ ëÏǽμÝ ¿ñ£ ²Ý¹ñ³ÝÇÏÇ ²é³ù»Éáó í³Ýù ÙïÝ»-

646
Éáõ ûñ»ñÁ, ê³ëáõÝÇ Ýáñ »õ »ñÏñáñ¹ ³åëï³Ùμáõû³Ý ݳËûñ»³ÏÇÝ, Ïáïáñ³ÍÝ»-
ñÇ é¿³ÏóÇ³Ý ³Ýó»É ¿ñ, ÎáíϳëÇó ËáõÙμ ËáõÙμ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñ Ù»ÏÝáõÙ ¿ÇÝ ¹¿-
åÇ »ñÏÇñ£ ²ñ¹¿Ý ´³ë»Ý ¿ñ ػݳÏÁ – º·áñ ²éëï³Ù»³Ý, ׳ݳå³ñÑõ»É ¿ñ Âáõ-
Ù³ÝÇ ËáõÙμÁ, é³½Ù³Ï³Ý ½³ñ¹»ñáí, ø»éÇ, Øáõñ³¹, ê»åáõÑ, γÛͳÏ, ²õû, àñ-
ëáñ¹ ¶¿áñ·, ØáϳóÇ ¶ñÇ·áñ »õÝ »õÝ, áñáÝù Û»ïáÛ Ñ³Ý¹Çë³ó³Ý Ù¿Ï-Ù¿Ï Ù»Í
ËÙμ³å»ïÝ»ñ…
γñëÇ ßñç³ÝÁ »é áõ ½»éÇ Ù¿ç ¿ñ, ûñõ³Û ǹ¿³ÉÁ ê³ëáõÝÇÝ û·ÝáõÃÇõÝ ·Ý³ÉÝ
¿ñ Ù³ñ¹áí, ٳݳõ³Ý¹ ½¿Ýùáí…
Æß˳ÝÁ ÇÝù½ÇÝùÁ ÏÁ Ý»ï¿ Î³ñëÇ ßñç³ÝÁ, ³å³ ÇëÏáÛÝ Ïþ³ÝóÝÇ ´³ë»Ý ػݳ-
ÏÇÝ û·Ý»Éáõ ѳٳñ£ Æõ½í»ñ³ÝÝ áõ ¶áÙ³Óáñ ¹»é ÛÇßáõÙ »Ý Çñ»Ýó å³ï³ÝÇ Û»Õ³-
÷á˳ϳÝÇÝ… ÖÇßï ³Û¹ ųٳݳÏÝ ¿, áñ å³ïñ³ëïõáõÙ ¿ÇÝ »ñÏÇñ Ù»ÏÝÇÉ Ê³-
ÝÇ Ódzõáñ »õ Ü»íñáõ½Ç Ñ»ï»õ³Ï ËÙμ»ñÁ£
ػݳÏÇó áõ½õ³Í ¿ÇÝ §í³É³¹Ý»ñ¦, ³Û¹ ËáõÙμÁ »Ï³õ ·É˳õáñáõû³Ùμ Æß˳-
ÝÇ£ ²Û¹ ËÙμÇ ¹Åμ³Ëï í³Ë׳ÝÁ Û³ÛïÝÇ ¿. ¶áÙ³ÓáñÇ μ³ñÓáõÝùÝ»ñÇ íñ³Û »õ
Æõ½í»ñ³ÝÇ ï³÷³ëï³ÝáõÙ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõÃÇõÝÁ ѳ½³ñ³õáñ ½ûñù»ñÇ
Ãݹ³Ýû¹Ý»ñÇ áõ ùñ¹»ñÇ ¹¿Ù, í»ñç³ÝáõÙ ¿ Ù»ñáÝó Ñ»ñáë³Ï³Ý Ù³Ñáí, μ³óÇ ÙÇ
ù³ÝÇëÇó, áñáÝù Û³çáÕáõÙ »Ý ×áÕáåñÇÉ ÃÇõñù³Ï³Ý ßÕÃ³Û¿Ý »õ Ýáñ¿Ý Ù»ñ ÏáÕÙÁ
³ÝóÝÇÉ£ ²Ûë ÏáÕÙÁ ³ÝóÝáÕÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿É Æß˳ÝÝ ¿. ³ÛÝï»Õ ÏéõÇÝ Ù³ëݳÏó³Í ¿ñ
μáÉáñ áõÅáí »õ ëå³Ý³Í ÙÇ ù³ÝÇ ½ÇÝõáñ, Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó »õ ÙÇ ëå³Û. ѳ·³Í ³Ýáñ
½·»ëïÝ»ñÁ, ϳå³Í ÃáõñÁ, Ýëï³Í ÓÇÝ, Û³ÝϳñÍ »ñ»õ³ó ê. ʳãÇ ³Ýï³éÁ£
1903-Ç ³ßÝ³Ý ÎáÙëÁ å³ïñ³ëïõáõÙ ¿ñ ì³Ý ÙïÝ»É, Æß˳ÝÁ ³Û¹ ųٳݳÏ
²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉÇ ßñç³Ýáõ٠ϳ½Ù³Ï»ñåã³Ï³Ý-åñáå³·³Ý¹Ç ·áñÍáí ¿ñ ½μ³Õ-
õ³Í, Éë»Éáí ÎáÙëÇ Ùï³¹ñáõÃÇõÝÁ, »õ Ûáõë³Ñ³ïõ³Í ´³ë»ÝÇó, áñáíÑ»ï»õ ³ñ¹¿Ý
Ø»Ý³Ï Ý³Ñ³ï³Ïõ»É ¿ñ áõ ³Û¹ ßñç³ÝÇ μáÉáñ ϳñï»ñÁ μ³óõ»É, ³ÝóÝáõÙ ¿ ºñ»õ³Ý
»õ ÙdzÝáõÙ ÎáÙëÇÝ£
¶³ÛÉ ì³Ñ³ÝÇ2 ½Çݳï³ñ ËáõÙμÁ Çñ Ñ»ï ³éÝ»Éáí ÎáÙëÇÝ, Æß˳ÝÇݪ Ù»ÏÝáõÙ
¿ ¹¿åÇ ¸Ç³¹ÇÝ, ׳ݳå³ñÑÇÝ ³ÝÑáõÝ Ý»ÕáõÃÇõÝÝ»ñ Ïñ»Éáí ѳëÝáõÙ »Ý ì³Ý£
ì³ÝáõÙ ¿É 鿳ÏódzÛÇ å¿ë ÙÇ μ³Ý ϳñ, ì³ñ¹·¿ëÁ3 Ó»ñμ³Ï³Éõ³Í ¿ñ, ÅáÕá-
íáõñ¹Á ³Ñ³μ»Ïõ³Í, ³ÛÝï»Õ Ùݳó³Í ÷³Ëëï³Ï³ÝÝ»ñÁ ³å³ëï³Ý³Í ¿ÇÝ É»éÝ»-
ñÁ »õ ³Ù»Ý³¹Åõ³ñÇÝ Ï³óáõû³Ý Ù¿ç£
ÎáÙëÇ »õ Æß˳ÝÇ ·³Éáí ¹ñáõÃÇõÝÁ ϳٳó-ϳٳó Ù»ÕÙ³ÝáõÙ ¿, ÇëÏ ùÇã í»ñ-
çÁ, Ù»ñáÝù Ýáñ¿Ý ¹ñáõû³Ý ï¿ñ »Ý ¹³éÝáõÙ »õ ³ÙμáÕç ßñç³ÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý
³ÝóÝáõÙ£
ÎáÙëÁ ÙÝáõÙ ¿ ù³Õ³ù, ÇëÏ Æß˳ÝÇÝ íÇ׳ÏõáõÙ ¿ èßïáõÝ»³ó »ñÏÇñÁ, É»éݳÛÇÝ
·³õ³éÝ»ñǪ Þ³ï³Ë, ØáÏë, γñϳé, ¶»³õ³ß, γñ×ϳÝÇ Ï³½Ù³Ï»ñåÙ³Ý ·áñÍÁ£
21 ï³ñ»Ï³Ý å³ï³ÝÇÝ ·áñÍÇ ¿ ³ÝóÝáõÙ£ ØÇ ï³ñáõó Û»ïáÛ, »ñμ Ù³ñ¹ ÙûïÇÏÇó ͳ-
Ýûóݳñ Ýñ³ ëï»ÕÍ³Í ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ËÙμ»ñÇ Ñ»ï, Ñ¿Ýó Çñ ËÙμÇ Ï³½ÙÇ
Ñ»ï, ÏÁ ï»ëÝ¿ñ áñ ë³ ëï»ÕÍõ³Í ¿ ÙÇ »ñϳÿ ϳÙù áõÝ»óáÕ, ïáÏáõÝ »õ Ñ»ï»õáÕ³-
Ï³Ý Ù³ñ¹áõ Ó»éùáí, ÇëÏ ³Û¹ Ù³ñ¹Á Ç ½³ñÙ³Ýë ³Ù¿ÝùÇ å³ï³ÝÇ Æß˳ÝÝ ¿ñ…
²ÛëåÇëáí ëÏëõáõÙ ¿ Ýñ³ Ï»³ÝùÇ μ»ÕáõÝ ßñç³ÝÁ£ ÄáÕáíáõñ¹Á ׳ݳã»É ¿ Çñ
·áñÍÇãÇÝ, ³ñ¹¿Ý ݳ »ñ· ¿ ÑÇõë»É£
Æß˳ÝÝ »Ï³õ Ó»éù Ù³õ½¿ñ,
ì³Û É¿, É¿, ç³Ý É¿É¿ É¿£
***
ê³ëáõÝÇ 1904-Ç ³åëï³ÙμáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë Û³ÛïÝÇ ¿, í»ñç³ó³õ Ýñ³Ýáí, áñ

647
³Ùëõ³Û ÙÁ ã³÷ Ñ»ñáë³Ï³Ý ¹ÇÙ³¹ñáõûݿ í»ñç ²Ý¹ñ³ÝÇÏ »õ áõñÇß é³½ÙÇÏÝ»ñ
ëïÇåõ»ó³Ý ù³ßõ»É ì³Ý£ ܳõáí ѳëÝáõÙ »Ý ²Õóٳñ ÏÕ½ÇÝ, ßáõïáí Ýñ³Ýó Ùûï
¿ ѳëÝáõÙ ÎáÙëÁ ù³Õ³ù¿Ý, ÇëÏ Æß˳ÝÁ Çñ ËáõÙμáí γñϳé¿Ý£
²ñë¿Ý í³ñ¹³å»ïÇ ¹³õ³×³Ýáõû³Ùμ ËáõÙμÁ ÏéõÇ ¿ ѳݹÇåáõÙ ÏÕ½áõ
íñ³Û. Ù»ñáÝù Û³çáÕáõÙ »Ý ×áÕáåñÇÉ áõ ݳõ»ñáí ì³Ý ³å³ëï³ÝÇÉ…
²ñë¿Ý í³ñ¹³å»ïÁ ½áÑ Ïþ»ñÃ³Û Çñ Ù³ïÝáõû³Ý. ù³ÝÇ ÙÁ ß³μ³Ã¿Ý Æß˳ÝÇÝ
Û³ÝÓÝõáõÙ ¿, áñ ËÙμáí ³Û¹ ·áñÍÁ ϳï³ñ¿£ ²ñë¿ÝÁ ëå³ÝõáõÙ ¿ »õ ÙÃÝáÉáñïÁ
˳ճÕõáõÙ…
²Ý¹ñ³ÝÇÏÁ Ñ»é³ÝáõÙ ¿ ì³ÝÇó, ÷áÃáñÇÏÁ ³ÝóÝáõÙ ¿ »õ ëÏëõáõÙ ì³ÝÇ Ñ³-
Ù³ñ Ë³Õ³Õ ³ß˳ï³ÝùÇ ßñç³Ý£
Æß˳ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÙÇõë ï³ñÇÝ»ñÁ ÏñáõÙ ¿ ½³ñٳݳÉÇûñ¿Ý μ³½Ù³-
ÏáÕÙ³ÝÇ μÝáÛã Ü³Ë »õ ³é³ç ÅáÕáíñ¹Ç ½ÇÝáõÙ, é³½Ù³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ ëï»ÕÍáõÙ,
ù³Õ³ù³Ï³Ý ËÙμ»ñÇ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝ, ¹åñáóÝ»ñÇ μ³óáõÙ, ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÇ
ÑÇÙÝáõÙ, ²ÕóٳñáõÙ ÙÇ ÙÇçݳϳñ· ¹åñáóÇ μ³óáõÙ, ß¿ÝùÇ ßÇÝáõû³Ý, ·³õ³-
éÇÝ áõëáõóÇãÝ»ñ ѳëóÝ»Éáõ ѳٳñ »õ ³ÛÉÝ…
²Û¹ ßñç³Ýáõ٠ݳ áõÝ»ó»É ¿ ÙÇ ù³ÝÇ ÁݹѳñáõÙÝ»ñ ÃÇõñù ½ûñùÇ »õ ùñ¹»ñÇ
Ñ»ï, áñáÝóÇó ³Ù»Ý³Ý߳ݳõáñÁ ܳñ»ÏÇ I »õ II ÏéÇõÝ»ñÝ »Ý, áõñ ݳ ѳñÇõñ³õáñ
½ûñù»ñÇ ¹¿Ù Ïéõ»É ¿ ÙÇ ÷áùñÇÏ ËÙμáí ÙÇÝã»õ »ñ»ÏáÛ »õ ³ÝÛ³Ûï³ó»É ¹¿åÇ É»é,
³é³Ýó ½áÑÇ£ ²Ûëå¿ë ß³ñáõݳÏõ»ó ÙÇÝã»õ 1906-Á, »ñμ ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ áñáßÙ³Ùμ ³Ýó-
ÝáõÙ ¿ ³ñï³ë³ÑÙ³Ý Ù³ëݳÏó»Éáõ ìÇ»ÝݳÛÇ ÀݹÑ. ÅáÕáíÇÝ£
1907-Ç ÓÙ»éÁ ÏñÏÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ ì³Ý ËÙμáí. ·áñÍÁ ³ñ¹¿Ý Áݹ³ñÓ³Ï ë³ÑÙ³Ý-
Ý»ñÇ Ù¿ç ¿ñ ÁÝÏ»É, ì³Ý ¿ÇÝ Ñ³õ³ùõ»É μ³õ³Ï³Ý ÷áñÓ³Í »õ »ñÇï³ë³ñ¹ áõÅ»ñ£
¶³Éáí ì³Ýª ݳ ÏñÏÇÝ ³ÝóÝáõÙ ¿ Çñ ëÇñ»ó»³É È»éݳå³ñÁª ê³ñ·ëÇ4 Ñ»ï£
1908-Ç ëÏǽμÁ å³ÛÃáõÙ ¿ ¸³õÇÃÇ ¹³õ³×³ÝáõÃÇõÝÁ. ³Ù¿ÝùÁ ë³ñë³÷Ç »Ý
Ù³ïÝõáõÙ, ëÏëõáõÙ ¿ Ëáõ½³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÇ »õ Ñ»ï³åݹáõÙÝ»ñÇ ÙÇ »ñϳñ ß³-
ñ³Ý, ì³ÝÇ ·³õ³éÝ»ñáõÙ »õ ù³Õ³ùáõ٠ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ Û³çáÕáõÙ ¿ ÅáÕáíñ¹Ç
ÇÝùݳå³ßïå³Ýáõû³Ý ³ÙμáÕç ½¿Ýù»ñÁ ѳõ³ù»É£ ÆëÏ Æß˳ÝÇ ßñç³ÝáõÙ ³Û¹ ãÇ
Û³çáÕõáõÙ, ݳ ÇÝùÁ μáÉáñ ·ÇõÕ»ñÇó ½¿Ýù»ñÁ ѳõ³ùáõÙ ¿ »õ ߳ɳÏáí É»éÝ»ñáõÙ
å³ÑáõÙ. ³Ñ³μ»ÏáõÙ ¿ áëïÇϳÝáõû³Ý »õ ëå³ÝáõÙ μ³½Ù³ÃÇõ ¹³õ³×³Ý é¿ë-
Ý»ñ áõ å³ßïûÝ»³Ý»ñ£
1908-Ç ë³Ñٳݳ¹ñáõÃÇõÝÁ ÉáÛë ³ß˳ñÑ ¿ ѳÝáõÙ ³Ù¿ÝùÇ Ñ»ï »õ Æß˳ÝÇÝ,
³Û¹ Å³Ù³Ý³Ï ¿É ݳ ÙÇ ÏáÕÙÇó ½μ³Õõ³Í ¿ñ ¹³ñÓ»³É ÅáÕáíñ¹Ç ½ÇÝÙ³Ý ·áñÍáí
»õ ÙÇõë ÏáÕÙÇó ¿É §²ß˳ï³Ýù¦ ûñÃÇ ËÙμ³·ñáõû³Ùμ£
ØÇ ÏáÕÙÇó áõñ»ÙÝ ÏÁ å³ïñ³ëï¿ñ ÅáÕáíáõñ¹Á ë»õ ûñõ³Û ѳٳñ, ÇëÏ Ã»ñÃáí
¿É úëٳݻ³Ý ê³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý Çñ³·áñÍÙ³Ý ÏÁ Ó·ï¿ñ£
ȳõ ûñ»ñ ¿ÇÝ, ÛáÛëÇ áõ »ñ³½Ç, ³Ù¿Ý μ³Ý ³Ýó³Í ¿ÇÝù ѳٳñáõÙ, Ë³Õ³Õ ûñ·³-
Ý³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Å³Ù³Ý³Ï£ ²½·³ÛÇÝ »ñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ÁÝïñáõû³Ý
Ñ»ï»õ³Ýùáí Æß˳ÝÁ ÁÝïñõáõÙ ¿ ²½·³ÛÇÝ ÄáÕáíÇ ³ï»Ý³å»ï£ ÐáýÁ5 ì³Ý ¿ ѳ-
ë»É£ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÁ å³ïñ³ëïõ»É ¿ Áݹáõݻɣ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ Ý»ñ-
ϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ ³é³çÝáñ¹Ç »õ Æß˳ÝÇ Ñ»ï ²ñï³Ù¿ï »Ý ·ÝáõÙ ÐáýÇÝ£ ÐáýÁ
ÙÇõë ûñÁ ÷áË ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ¿ ï³ÉÇë, »ñ³Åßïáõû³Ùμ ÁݹáõÝõáõÙ ¿ Ý»ñë, ëáíáñ³-
Ï³Ý Ëûë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÇó Û»ïáÛ ëÏëõáõÙ »Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý ׳é»ñÁ£ ²é³çÝáñ¹³ñ³-
ÝÇ ÏáÕÙÇó ËûëáõÙ ¿ Æß˳ÝÁ. ïå³õáñáõÃÇõÝÁ ³Ñ³·ÇÝ ¿, ³ÙμáÕç ù³Õ³ùÁ ˳ݹ³-
í³éáõû³Ý Ù¿ç ¿, áñ Æß˳ÝÁ å³ïõ³õáñ Ó»õáí ³½·Á Ý»ñϳ۳óñ³õ ÐáýÇÝ£
ä³ï»ñ³½ÙÇ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÇó Û»ïáÛ ëÏëõáõÙ ¿ »ñϳñ å³ïÙáõÃÇõÝ, ÃÇõñù

648
ϳé³í³ñáõû³Ý »õ Ù»ñ ÙÇç»õ£ ²Û¹ Û³ñ³μ»ñáõû³Ý ÙÇ Ù³ëÁ í»ñ³å³Ñõ³Í ¿
³õ»ÉÇ μ³ñ»å³ï»Ñ ųٳݳÏÇ. Æß˳ÝÇ ¹»ñÁ ³Û¹ ßñç³ÝáõÙ »Õ»É ¿ ³Ù»Ý³É³ÛÝÁ áõ
ͳÝñÁ. ÙÇ ÏáÕÙÇó å³Ñ»É ϳé³í³ñáõû³Ý Ñ»ï ÉáÛ³Éáõû³Ý6 ϳåÁ, áñÇÝ ÇÝùÁ
ß³ï ã¿ñ ѳõ³ïáõÙ, ÙÇõë ÏáÕÙÇó ϳ½Ù³Ï»ñå»É ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ÇÝùݳå³ßïå³-
Ýáõû³Ý ÏéõÇ Ý³Ë³ÝÇõûñÁ, ½¿Ýù, é³½Ù³ÝÇõÃ, ¹Çñù»ñ, é³½ÙÇÏÝ»ñ »õÝ, »õÝ.
³é³çÇÝÁ, ¹ÇåÉáÙ³ïÇÏ³Ï³Ý Û³ñ³μ»ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ݳ ÃáÕ»ó ÙÇõë ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ,
ÇëÏ »ñÏñáñ¹Áª é³½Ù³Ï³Ý Ù³ëÁ ³ÙμáÕç³å¿ë í»ñóñ»ó Çñ áõë»ñÇ íñ³Û…
²Ñ áõ ¹áÕÇ ³ÙÇëÝ»ñ ¿ÇÝù ³åñáõÙ, Ïáïáñ³ÍÁ ·³õ³éÝ»ñ¿Ý (914 Ã. ³ßݳݳ-
ÛÇÝ Ý³Ñ³ÝçÇ Ñ»ï»õ³Ýùáí) ϳٳó-ϳٳó Ùûï»ÝáõÙ ¿ñ ù³Õ³ùÇÝ£
¸³ë³Éùáõû³Ý ѳñóÁ ÑÇõ³Ý¹³·ÇÝ μÝáÛà ¿ñ ëï³ó»É. ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ å³-
ѳÝçáõÙ ¿ ÷³Ë³Í ½ÇÝõáñÝ»ñÇÝ, Ù»Ýù ѳٳӳÛÝ »Ýù áñáß ã³÷áí ·áѳóáõÙ ï³-
ÉáõÝ, ÙÇ ù³ÝÇ Ñ³ñÇõñ Ù³ñ¹áõ ·Ý³ÉáõÝ, Å³Ù³Ý³Ï ß³Ñ»Éáõ, μ³Å³ÏÁ Ù»½ÝÇó Ñ»éáõ
í³Ý»Éáõ ѳٳñ… ÄáÕáíáõñ¹Á, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÁ ³Ýѳõ³ï ¿ ¹¿åÇ Ï³é³í³-
ñáõÃÇõÝÁ, Ýñ³ μݳ½¹Á Ïáïáñ³ÍÇ Ñáï ¿ ³éÝáõÙ, §·Ý³óáÕÝ»ñÇÝ åÇïÇ Ïáïáñ»Ý
²ñ×¿ß ãѳë³Í¦, §¹áõù ¹³õ³×³ÝÝ»ñ ¿ù¦, §»ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñÇÝ ½ÇÝõáñ áõÕ³ñÏáÕ-
Ý»ñÁ ³½·Ç ÃßݳÙÇÝ»ñ »Ý¦…
ØÇçÇÝ ×³Ùμ³Û ãϳÛ, »Éù ã»Ýù ϳñáÕ ·ïÝ»É, ËݹÇñÁ ûñ»ñÇ, ÙÇÝã»õ ³Ý·³Ù ų-
Ù»ñÇ Ñ»ï ¿ ϳåõ³Í. Ëûëù »Ýù ïõ»É ϳé³í³ñáõû³Ý ³½·áíÇÝ, áñ å¿ïù ¿ ½ÇÝ-
õáñÝ»ñ ï³Ýù, μ³Ûó ·Ý³óáÕ ãϳÛ, ÷áñÓáõû³Ý »ÝóñÏõáÕ ãϳÛ, ³Ù¿ÝùÁ, ٳݳ-
õ³Ý¹ ³ÙμáËÁ ÏÁ ë³ñë³÷Ç ³é³çÇÝ ½áÑÁ ÉÇÝ»Éáõ£ ²Ñ³ ³Û¹ ûñ»ñÝ ¿ÇÝ, áñ å³Ûûó
Þ³ï³ËÇ ÁÙμáëï³óáõÙÁ£ Øï³ÍáõÙ ¿ÇÝù ÏñÏÇÝ çáõñ É»óÝ»É, ÏñÏÇÝ Ù³ñ»É, Ýáñ¿Ý
Å³Ù³Ý³Ï ß³ÑÇÉ. áã ÙÇ ÏáÕÙÇó ÷ñÏáõÃÇõÝ, û·Ýáõû³Ý ÛáÛë ãϳñ£ γé³í³ñáõ-
ÃÇõÝÁ Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ Ù»½ Ñ»ï ѳٳӳÛÝ ¿. Æß˳ÝÁ ÏþáõÕ³ñÏ»Ýù Þ³ï³Ë
ѳݷëï³óÝ»Éáõ ϳé³í³ñ³Ï³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñÇ Ñ»ï. ÇëÏ Ýñ³ »ï»õÇó æ¿íï¿Ã7
μ¿ÛÁ Çñ ÃÇÏݳå³Ñ ã»ñù¿½Ý»ñÇÝ ¿ áõÕ³ñÏáõÙ »õ ÐÇñ×Ç Ù¿ç, гÛáó ÒáñáõÙ, μ³-
ñ»Ï³Ù³Ï³Ý ÃÇõñù Û³ñÏÇÝ ï³Ï ëå³ÝõáõÙ »Ý Æß˳ÝÁ »õ 3 ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ…
¼áÑÁ ³ñõ³Í ¿, ÷áñÓáõû³Ý ³Ý¹áõݹÁ É»óõ»ó Æß˳ÝÇ »õ 3 ÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ¹Ç³Ï-
Ý»ñáí£
Æß˳ÝÁ Ù»é³õ, ì³ÝÁ ÷ñÏõ»ó…
²ÛÝáõÑ»ï»õ ëÏë³õ ²åñÇÉ»³Ý ٻݳٳñïÁ, ³é³Ýó Æß˳ÝÇ, ³é³Ýó ìé³Ù»³ÝÇ£

²ð²Ø

§Ðáñǽáݦ, ÐÇÝ·ß³μÃÇ 7 ²åñÇÉ 1916, ÃÇõ 78, ¿ç 2£

1., äûÕáë»³Ý ÇëÏ³Ï³Ý ³½·³ÝáõÝÝ ¿ Æß˳ÝÇÝ. ÇÝù ë³Ï³ÛÝ ÏÁ ·áñͳͿñ ØÇù³Û¿É»³ÝÁ, Çñ

Ñûñ ØÇù³Û¿ÉÇ ³ÝáõÝáí£ Æñ³ñáõ Û³çáñ¹áÕ »ñÏáõ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ²ñ³Ù ÏÁ ·áñͳͿ »ñ-
Ïáõ ³½·³ÝáõÝÝ»ñÁ£
2.- ¶³ÛÉ ì³Ñ³Ý – ͳÍϳÝáõÝ îáÉå³ß»³Ý ØÇݳëÇ (1872-1904)£
3.- ì³ñ¹·¿ë, ݳ»õ ¶Çë³Ï, ͳÍϳÝáõÝ ÚáíÑ. ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³ÝÇ£
4.- ´³ñë»Õ»³Ý ê³ñ·Çë (Þ³ÙÇÉ)£ È»éݳå³ñ – Ïáõë. ͳÍϳÝáõÝÝ ¿ ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ É»éݳ-
ÛÇÝ ·³õ³éÝ»ñáõÝ£
5.- Ðáýý – Ýáñí»ÏdzóÇ å³ßïûÝ»³Û, áñ 1914 Ã. ÚáõÝáõ³ñ 26/ ö»ïñáõ³ñ 8ÇÝ ÏÝùáõ³Í μ³ñ»-
Ýáñá·áõÙÝ»ñáõ Íñ³·ñáí ѳÛÏ. ݳѳݷݻñáõ ѳٳñ ÁݹÑ. ùÝÝÇã Ý߳ݳÏáõ³Í »ñÏáõ Ù³ñ½å³Ý-
Ý»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, áñáõ Ï»¹ñáݳï»ÕÇ Ý߳ݳÏáõ³Í ¿ñ ì³Ý ù³Õ³ùÁ£
6.- úñÇݳå³Ñáõû³Ý£
7.- ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·³å»ï£

649
 ²ÜÒܲÜàôÜܺð*

²μ¹ñ³ÑÇÙ μ¿Ï (ùÇõñï ó»Õ³å»ï) – 1927) – 554, 555, 557, 559£

²ß»ñ øɳñ¿Ýë (ì³ÝÇ ³Ù»ñÇÏ»³Ý
104, 112, 147£
ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇμÅÇßÏ) – 338£
²μñ³Ñ³Ù μ¿Ï (ùÇõñï ó»Õ³å»ï Æåñ³-
²ßáï (ÑÝã³Ï»³Ý ·áñÍÇã) – 49, 83, 84,
ÑÇÙ) – 101£
91, 92, 100, 125-127, 138, 142£
²·ñÇå³ë»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë (1865-1889) –
²åïÇõÉ Ð³ÙÇï (ëáõÉóÝ) – 230, 258,
191£
265, 272, 301, 302, 320, 401, 402, 473, 625,
²¹³ß – î»ë Øáëû£
629, 630£
²-¸û – î»ë سñïÇñáë»³Ý ÚáíѳÝ-
²é³ù»É (ê. ³¹¿ í³ÝùÇ Í³é³Û) – 33,
Ý¿ë£
39£
²½³ï (½ÇÝáõáñ) – 273, 274£
²é³ù»É – î»ë γÛÍ³Ï ²é³ù»É£
²É¿ë – î»ë ä³ñë³Ù»³Ý ²ñٻݳϣ
²éëï³Ù»³Ý ¶¿áñ· – º·áñ (Ø»Ý³Ï –
²ÉÇ μ¿Û (ì³ÝÇ Ïáõë³Ï³É) – 465, 477,
1882-1903) – 7, 57, 534, 612, 613, 644, 647£
478, 481, 618, 619£
²ëáñÇ ê³Ñ³Ï (ëáõñѳݹ³Ï) – 151, 152£
²ÉáÛ»³Ý ¶³Éáõëï (¸³ñíÇß – 1864-1914)
²ëïÇÏ»³Ý îÇ·ñ³Ý (Ïáõë. ·áñÍÇã,
– 74, 98, 99, 573, 576, 578, 579, 581, 585,
²Ù»ñÇϳۿÝ) – 539, 541£
588£
²ëïÕÇÏ – 264, 296, 425£
²Éíñó»³Ý гÛϳ½áõÝ – 9£
²ëïáõ³Í³ïáõñ (½Çݳ·áñÍ) – 53, 86, 421£
²Éû (ëáõñѳݹ³Ï) – 407, 415, 431, 446£
²ïñáõÝÇ (²ñ³Ù) – 537£
²Ëå³ñ, ²Ëå¿ñ (ØáϳóÇ Ú³ñáõÃÇõÝ,
²ïñå»ï (Øáõå³Ñ³×»³Ý ê³ñ·Çë –
ÇëÏ³Ï³Ý ³ÝáõÝÁª ¸³õû³Ý-öáɳï-
1860-1937) – 297£
»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ – 1861-1902) – 626, 629£
²ñ³Ù (ËáÛ»óÇ) – 336, 339, 353, 365, 371,
²ÏÝáõÝÇ (ʳã³ïáõñ سÉáõÙ»³Ý –
372, 408, 417, 418, 430£
1863-1915) – 401, 448, 449, 526, 535, 583,
²ñ³Ù³ÛÇë, ´³ß·³éÝ»óÇ Ø³ñïÇñáë
584£
(²μñ³Ñ³Ù»³Ý – 1885-1957) – 28-30, 34-
²Ñ³ñáÝ»³Ý ²õ»ïÇë (Ô³ñÇμ) – 44, 89,
36, 39£
329, 401£
²ñÇë – 322, 323£
²×»Ù»³Ý Üß³Ý (Ïáõë. ·áñÍÇã, Ù³ñïÇÏ)
²ñÍñáõÝÇ ¶ñÇ·áñ – 210£
– 116, 117£
²ñÙ»Ý³Ï – î»ë úËÇÏ»³Ý ²ñٻݳÏ
²ÙÇ (í³Ý»óÇ ½ÇÝáõáñ) – 66, 94, 121£
(êɳù)£
²Ý¹ñ³ÝÇÏ (ú½³Ý»³Ý – 1866-1927) – 6,
²ñÙ¿Ý – 463, 464£
17, 36, 37, 42, 143, 144, 196, 197, 276, 278,
²ñÙ¿Ý ¶³ñû (ö³ëïñÙ³×»³Ý ¶³ñ»·ÇÝ
401, 599, 630, 634, 646, 648£
– 1872-1923) – 535, 536, 541£
²ÝÙ»Õ»³Ýó – î»ë ê»õù³ñ»óÇ ê³ùû£
²ñß³Ï (ëáõñѳݹ³Ï) – 39, 122, 253£
²ÝáõÙ»³Ý Ø»ÉÇÝ¿ – 502£
²ñß³õÇñ γÙë³ñ³Ï³Ý – 488, 533£
²ÝïáÝ – î»ë ¼³õ³ñ»³Ý êÇÙáÝ£
²ñë¿Ý í³ñ¹³å»ï – 648£
²ÝïáÝ ¶áß (äáÛ³×»³Ý ²ÝïáÝ –1849-

* ¼³Ýó ³éÝáõ³Í ¿ Ýᯐ ²ñ³Ù سÝáõÏ»³ÝÁ, áñáõÝ ³ÝáõÝÇÝ Ï³ñ»ÉÇ ¿ ѳݹÇåÇÉ Ñ³ïáñÇ ·ñ»-
ÿ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ¿çÇÝ£

650
²ñï³ß¿ë – î»ë سÉ˳ë£
²ñï³ß¿ë (Øñ·³ëï³ÝóÇ) – 188, 264£
²ñïáõñ (Ïáõë. ·áñÍÇã ê. ³¹¿Ç Ù¿ç) –
18, 19, 22-24, 26-29, 32-34, 48£
²õ»ïÇë (´Ç½»³Ý, ÎÇõÙÇõß˳ݻóÇ ²õû
– 1867-1917) – 516, 536, 647£
²õ»ïÇë (ûÑñ³ÝóÇ) – 37, 92, 264, 361,
369, 373, 374, 385, 392, 395, 428£
²õ»ïÇë»³Ý (»ñɻٿ½»³Ý ØÏñïÇã –
1864-1896) – 626, 629£
²õïû, ùÇõñï ²õïû – 240, 241, 249£
²õû (ÃÇÏݳå³Ñ) – 484, 487£
´³μ³É»³Ý ²ñï³ß¿ë (1886-1959) – 565,
571, 572£
´³μ·¿Ý êÇõÝÇ (ö³ñ»³Ý ä»ïñáë –
1872-1896) – 541£
´³μÏ¿Ý (ݳËÏÇÝ ³Ý¹³Ù ì³ëåáõñ³-
ϳÝÇ Î. ÏáÙÇï¿Ç) – 60, 61, 245, 290,
292, 296, 297, 305, 307, 320, 323, 344, 349,
404, 405, 428, 433£
´³·ñ³ï (ëáõñѳݹ³Ï) – 120, 122, 124,
136£
´³Õ¿ßó»³Ý ¶³ñ»·ÇÝ (1867-1937) – 449£
´³Õ¿ßó»³Ý гٳ½³ëå (ê³ÉÙ³Ý –
1883-1907) – 81, 84, 233, 234, 237, 272,
288, 292, 307, 312, 313, 318, 325, 328, 330,
349, 352, 359, 362, 363, 377, 396, 400, 401,
405, 408, 409, 416, 427, 429-431, 433, 440,
448, 449£
´³ñë»Õ (Þ³Ñå³½ – 1883-1915, ÄÁÝ»õ)
– 559, 563£
´³ñë»Õ»³Ý – î»ë î¿ñ ¸³õû³Ý Úáí-
ë¿÷£
´³ñë»Õ»³Ý ²ñÙ»Ý³Ï – 542£
´³ñë»Õ»³Ý ê³ñ·Çë – î»ë ê³ñ·Çë
(Þ³ÙÇÉ)£
´»ÝÇÏ í³ñ¹³å»ï – 6, 643, 644, 646£
´¿Ï – î»ë ê³ýû£
´ÅÇßÏ – î»ë ÎáÙë£
´ÅÇßÏ – î»ë ö³Ûɳϣ
´áõÏñ¿ßï – î»ë äáõùñ¿ßï£
651
´ñ³Ëáõɳ٠(àñëáñ¹, ʳã³ÝóÇ ÏïñÇ×
ëáõñѳݹ³Ï) – 46-48, 62, 157, 289£
´ñáõï»³Ý ê. (ÑÝã³Ï»³Ý) – 592, 593£
¶ ³Éáõëï – 568£
¶³ÛÉ ì³Ñ³Ý (îáÉå³ß»³Ý ØÇÝ³ë –
1872-1904) – 647, 649£
¶³éݳϻñ»³Ý »åÇëÏáåáë – 646£
¶³ëå³ñ (½ÇÝáõáñ) – 180, 245, 253, 264,
273, 277, 281, 282, 286£
¶³ñ»·ÇÝ – î»ë ³¹¿áë»³Ý êï»÷³Ý£
¶³ñ»·ÇÝ Ê³Å³Ï (â³·³É»³Ý – 1867-
1915) – 236, 237, 532, 557, 558£
¶³ñÙ¿Ý (Ø»ÉùáÝ»³Ý ØÏñïÇã) – 532£
¶³ñû – î»ë ²ñÙ¿Ý ¶³ñû£
¶³÷³Ù³×»³Ý ä»ïñáë – 581£
¶¿áñ· (ëáõñѳݹ³Ï) – 106, 108, 439£
¶¿áñ· â³õáõß (²¹³Ù»³Ý-Ô³½³ñ»³Ý
¶¿áñ·, ê³ñѳ¹ – 1870-1907) – 6, 17, 54,
141, 161, 162, 190, 196, 199, 200, 210, 214,
216, 217, 246, 247, 274, 275, 281, 282, 286,
287, 292, 297, 313-315, 347, 351, 378, 484,
485, 526, 527, 619, 626£
¶Çë³Ï (ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë –
1871-1915) – 7, 42, 51, 52, 57, 60, 61, 72,
77, 80, 86, 88, 89, 97, 98, 100, 106, 114, 116,
118, 119, 142, 159, 181, 201, 203, 209, 210,
217, 233, 234, 262, 268, 294, 295, 297, 305,
307, 315, 319, 328, 338, 345, 346, 350, 352,
398, 480, 513, 514, 535, 536, 557, 558, 626,
627, 629, 647, 649£
¶ÇõÉ˳ݹ³Ý»³Ý ²μñ³Ñ³Ù (1875-1946)
– 55, 56, 233, 234£
¶áÉáß»³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ (1867-1889) – 191, 640£
¶áõñ·¿Ý – 65, 177£
¶áõñ·¿Ý (سɻ³Ý ´³Õ¹³ë³ñ – 1873-
1899) – 625, 629£
¶ñÇ·áñ (áõëáõóÇã) – 13, 46, 47, 62, 87,
90, 122, 157, 296, 297, 308, 320, 322, 323,
340, 344, 392, 425£
¶ñÇ·áñ (ì³ñ¹³Ý»³Ý) – î»ë ê³ñ·Çë-
Þ³ÙÇÉ£
¸³ÝÇ¿É (³ñÑ»ëï³õáñ) – 437, 440£ ¼³õñ»³Ý Ú³Ïáμ (μÅÇßÏ ¼³õñÇ»õ –
1865-1920) – 199, 215, 532£
¸³ñíÇß – î»ë ²ÉáÛ»³Ý ¶³Éáõëï£
¼áÑñ³å – 621, 622£
¸³õû³Ý ÚáÝ³Ý (1865-1918) – 455, 533,
¼áõÉáõٳà (ä³ë»óÇ ÚáíѳÝÝ¿ë –
534, 562, 565£
1875-1911) – 378, 379, 408, 419, 437£
¸³õÇà (ëáõñѳݹ³Ï, ½ÇÝáõáñ) – 273,
¼ûñ»³Ý ´³ñÃáÕ (ÄÇñ³Ûñ – 1879-1915)
277£
– 579£
¸³õÇÃ, ¸³õû (¹Ñ»ñóÇ, ¹³õ³×³Ý) –
450, 494, 496, 498, 501, 511, 622, 623, 628,
629, 637, 648£
¸»Éï³ (Ïáõë. ·áñÍÇã) – 340, 349, 350,
476, 479£
¾ÉÉ¿Ý – î»ë ØÇù³Û¿É»³Ý øñÇëï³÷áñ£
¸»ñ»ÝÇÏ (ÆëÏ»Ýï¿ñ»³Ý ì³ñ¹³Ý) –
489, 493£
¸»ñӳϻ³Ý èáõμ¿Ý – î»ë ö³Ûɳϣ
¸»ñӳϻ³Ý úÝÝÇÏ – î»ë ìé³Ù»³Ý
À ÝͳÛñ, ÀÝÓ³Ûñ (¶¿áñ· íñ¹. ܳÉ-
å³Ýï»³Ý – 1857-1915) – 11, 18, 29-32,
²ñ߳ϣ
36, 38, 48, 56, 66, 90, 112, 120, 122, 134,
¸áÝãû (ä»ïñáë ´³É³Û»³Ý) – 428, 433, 440£
136, 141, 150, 152, 157, 158, 163, 167, 207,
¸áõñμ³Ë (Ú³ñáõÃÇõÝ ÎÇñ³Ïáë»³Ý –
213, 221, 248, 250-252, 266, 277, 287, 293,
1866-1913) – 168, 205, 256, 634, 637£
294, 310, 331, 336, 339, 351, 354, 355, 380,
391, 405, 409, 418, 433, 435, 441, 446£

º ¹áõ³ñ¹ (Ïáõë. ·áñÍÇã) – 356, 359,

361, 366, 367, 373, 380, 382, 385, 390, 392,
395, 410, 413, 420, 424, 427, 430, 436, 439,
³¹¿áë»³Ý êï»÷³Ý (¶³ñ»·ÇÝ,
ê³ÙëáÝ – 1870-1945) – 11, 28, 30, 35, 39,
440-442, 446£
45, 63-66, 73, 74, 83, 84, 87, 88, 93, 94, 97,
ºñ¿ó»³Ý è³ý³Û¿É (áõëáõóÇã, ·áñÍÇã
98, 100, 104, 105, 107, 110, 113, 115, 118,
+1912) – 573, 574, 576, 577, 586, 588£
121, 128, 129, 132, 135, 137, 141, 143, 153,
º÷ñ³ï (ÂáõÙ³Õ»³Ý-ÂáíÙ³ë»³Ý Ú³-
154, 158, 159, 164, 166, 171, 174, 175, 179,
ñáõÃÇõÝ) – 237, 238, 253, 407, 408£
186, 188, 189, 194, 196, 197, 200, 208, 209,
213, 216-218, 221, 222, 225, 239, 247, 248,
251, 257, 263, 272, 274-276, 280, 281, 285,
¼³Ù³Ý (ï³ëݳå»ï ½ÇÝáõáñ, ËɳÃ- 287, 297, 299, 300-309, 319, 323, 326, 330-
332, 336, 338, 343, 350, 351, 371, 372, 382,
óÇ) – 32, 66, 388£
383, 386, 398, 406-408, 416-418, 422, 423,
¼³ñ¹³ñ»³Ý èáõμ¿Ý (1874-1915) – 401,
426, 430, 434, 435, 441, 449, 533£
513, 514, 535, 557£
³óñ (ëáõñѳݹ³Ï, ÷á˳¹ñáÕ) –
¼³ñáõÑÇ (î¿ñáÛ»³Ý) – 135, 192, 206,
92, 96, 99, 100, 102, 106, 108, 120, 122, 124,
229, 230, 312, 313, 563£
134, 136, 137, 179, 201£
¼³õ³ñ»³Ý êÇÙáÝ (1866-1913) – 377, 401,
³Ãáë (ê. ³¹¿ í³ÝùÇ ëå³ë³õáñ) –
492, 493, 514, 520, 521, 530, 532-534, 538,
38, 39, 46, 136, 240, 241, 249£
543, 548, 549, 557, 562, 563, 574, 580, 581,
³ÃáõÉ (í³Ý»óÇ, ³ÝÓݳ½áÑ ·áñÍÇã) –
588, 589, 610, 638-642£

652
48, 201, 203, 209, 210, 263-265, 284, 292, 319£
³ÑëÇÝ å¿Û (Ïáõë³Ï³É Ý³Ë Î³ñÝáÛ,
ijÙѳñ»³Ý سñ·³ñ (Øé³õ – 1877-
1905) – 261, 534£
³å³ ì³ÝÇ) – 581, 593£
Ä³Ý Äûé¿ë (ýñ³Ýë³óÇ ÁÝÏ»ñí³ñ³-
³ÛÇñ ÷³ß³ – 535£
Ï³Ý Õ»Ï³í³ñ, ï»ë³μ³Ý – 1859-1914) –
³ñË³Ý – 362, 376£
516£
³õ³ù³É»³Ý ´³·ñ³ï íñ¹. – 215£
Ä»Ýdz – î»ë ¼³ñáõÑÇ (î¿ñáÛ»³Ý)
¿áë – î»ë Âáñ·áÙ (î»ÕïñÇÏ»³Ý ¿-
áë)£
¿ñ½Çμ³ß»³Ý ²õ»ïÇë (1873-1947) –
510, 516£
¿ñɻٿ½»³Ý ØÇÑñ³Ý (1889-1915) –
ƽ½¿Ã å¿Û (ì³ÝÇ Ïáõë³Ï³É) – 566,
580, 581£
531, 532, 548, 549, 551, 556, 558, 562-565,
ÆßË³Ý (äûÕá뻳Ý-ØÇù³Û¿É»³Ý ÜÇÏáÉ
597£
– 1883-1915) – 8, 12, 36, 37, 42, 52, 53, 57,
ÂÇñ»³ù»³Ý гÛÏ (Ðñ³ã – 1871-1915) –
60, 61, 66, 70, 80, 84, 97, 99, 100, 110, 118,
540£
131, 132, 153, 159, 163, 165, 167, 173-175,
ÂáÙ³½»³Ý ²ñ³Ù (È»é γÙë³ñ – 1885-
180-182, 184, 186, 198, 200, 214, 216, 217,
1965) – 591£
220, 225, 231, 232, 242, 245, 253, 254, 260,
ÂáÙ³ë (³¹¿Ç í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñ) – 18,
263, 268, 272, 280-282, 286, 289, 290, 291,
33, 46, 48, 87, 90, 158, 208, 336, 387, 405,
292, 294, 296, 300, 304, 308, 312, 313, 315,
435, 441£
317, 321, 323, 325, 340, 352, 362, 377, 383,
Âáñ·áÙ (î»ÕïñÇÏ»³Ý ¿áë – 1877-
390, 391, 398, 399, 401, 406, 423, 425-427,
1922) – 60, 61, 80, 97, 98, 110, 112, 180,
444, 451, 454, 479, 486, 488, 498, 501, 509,
181, 200, 202, 203, 212, 218, 220, 223, 225,
549, 566, 575, 578, 580, 599, 600, 603, 610,
227, 230, 233, 234, 246, 247, 259-262, 264,
643-649£
272, 280, 282, 285, 286, 289-292, 295, 305,
Æáõëáõý»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë (1850-1920) –
308-310, 312, 313, 315, 318, 322, 323, 326,
100, 200, 202£
329, 331, 338, 340, 343, 349, 355, 357, 364,
Æë³Ñ³Ï»³Ý ²õ»ïÇù (1874-1957) – 66, 140£
366, 383, 386, 388, 408, 413, 415, 416, 418,
422, 423, 425, 426, 430, 431, 440-442, 446£
Âáñáë – î»ë ²ÉáÛ»³Ý ¶³Éáõëï£
ÂáõÃáõÝ×»³Ý êÇÙáÝ – 209, 228£
Âáõٳݻ³Ý ¸³õÇà (Ìáõé ¸³õÇÃ,
È »õáÝ, гçÇ È»õáÝ – 36, 129, 156, 191,
192£
êáõñáõçÇ ¸³õÇÃ, +1910) – 94, 116, 117,
È¿û (´³μ³Ë³Ý»³Ý ²é³ù»É) – 210, 320,
169, 173, 174, 180, 183, 224, 264, 286, 296,
389£
306, 421, 444, 445, 554, 625-629, 637£
È¿û»Ýù – 116, 306, 320, 350£
ÂáõÙ»³Ýó ÂáõÙ³Ý (Âáñ·áÙ – 1879-1904)
ÈûñÇë (í³Ý»óÇ, Ïáõë. ·áñÍÇã) – 356,
– 7, 57, 119, 533, 611-614, 633, 637, 647£
359, 361, 368, 369, 373-375, 380, 382, 383,
ÂéáõóÇÏ (¶¿áñ· î¿ñ ²μñ³Ñ³Ù»³Ý –
385, 390, 392, 393, 410, 412, 415, 417, 420,
1877-1909) – 53, 316, 318£
424, 430, 431, 436, 443, 446£
ÂéáõóÇÏ (ÑÝã³Ï»³Ý) – 118, 145£
ÂéãáõÝ, ØáϳóÇ ÂéãÝ³Ï (Þ³ÑÇÝ»³Ý
ØÇݳë +1927) – 83, 100, 254, 264, 267,
268, 273, 277, 280, 282, 286, 531£ Ê³Å³Ï – î»ë ¶³ñ»·ÇÝ Ê³Å³Ï£

653
Ê³Ý (ÂÇñ»³ù»³Ý ´³ñë»Õ – 1863-1903)
– 634, 644, 647£
ʳã³ïáõñ – î»ë ²ÏÝáõÝÇ (سÉáõÙ»³Ý)£
ʳã³ïñ»³Ý ÷ñáý. ²ëïáõ³Í³ïáõñ
(1861-1944) – 536, 537£
ʳñ³Ë³Ý»³Ý »åë. Ü»ñë¿ë (1850-1915)
– 531, 532£
ÊáéáõÝÇ ì³Ñ³Ý – 603£
Êáëñáí (ÏÇñ×»óÇ) – 137, 193, 207, 249,
292, 446£
ÊñÇÙ»³Ý гÛñÇÏ – 6£
Ì»ñ»Ýó (ÞÇßٳݻ³Ý Úáíë¿÷) – 44, 89£
Ìáí³Ï (·áñÍÇã) – 325, 340£
Ìáõé ¸³õÇà – î»ë Âáõٳݻ³Ý ¸³õÇã
Î ³ÛÍ³Ï (ä³Õï³ë³ñ»³Ý ì³Õ³ñß³Ï
– 1875-1904) – 119, 614£
γÛÍ³Ï ²é³ù»É (²å³×»³Ý îÇ·ñ³Ý –
1869-1917) – 516, 526, 534, 569, 570, 613, 347£
γåáõïÇÏ»³Ý ´³ñáõÝ³Ï (àñáï –
1888-1918) – 500, 501, 587£
γëÁÙ, Ô³ëÁÙ μ¿Û – 619£
γñ³å»ï»³Ý êñÙ³Û – 265, 283, 286,
314, 319, 327£
γñ¿Ý (áõëáõóÇã, ßñçÇÏ ·áñÍÇã) – 83,
106, 138, 170, 177, 184, 185£
γñÇÝ»³Ý Ðñ³Ýï (1890-1931 (³ùëáñ)) –
590, 591£
γñí³Ýáí (ٳϻ¹áݳóÇ Û»Õ³÷á˳-
Ï³Ý ·áñÍÇã) – 501£
γñû (²Ù»ñÇÏ³Û¿Ý »Ï³Í) – 620, 621£
ÎÇñ³Ïáë»³Ý ê³Ã»ÝÇÏ – 265, 283, 286,
314, 319, 327£
ÎÝ»³½ (ëáõñѳݹ³Ï, ´ñ³ËáõɳÙÇ áñ-
¹Ç) – 62, 310£
ÎáÙë (ö³÷³½»³Ý ì³Ñ³Ý – 1876-1973)
– 7, 11, 12, 14, 18, 19, 21-23, 25, 26, 29, 34,
36-39, 42, 52, 57, 60, 61, 71-73, 80, 82, 83,
654
87, 88, 90, 91, 93-95, 97, 98, 104, 106, 110,
112-115, 120, 122, 124, 128, 129, 139, 148,
149, 152, 154, 157, 159, 166, 173-175, 186,
191, 195, 196, 200, 203, 209, 213, 214, 218-
220, 222, 231, 233, 235, 239, 246, 248, 252,
257, 259, 260, 262, 264-266, 271, 272, 278,
279, 281, 284, 289, 291, 295, 296, 306, 308-
311, 315, 316, 319, 320, 323, 328, 349, 350,
354, 357, 377, 384, 386, 388, 395, 401, 405,
408, 416, 421, 422, 425-427, 430, 437, 440,
444, 445, 450, 451, 455, 471, 479, 504, 507,
508, 518, 519, 548, 569, 570, 644, 647, 648£
ÎáñÇõÝ (¶áÙë³Û Æëû, ÇëÏ³Ï³Ý ³Ýáõݪ
ê³ñ·Çë»³Ý Æë³Ñ³Ï – 1876-1915) – 281,
286, 537£
ÎáõÏáõÝ»³Ý ê³ñ·Çë (1863-1913) – 17, 640£
гó٠μ¿Ï – 340£
г×Ç ¶¿áñ· – 163, 190£
гÙμû (÷á˳¹ñáÕ) – 94, 100, 124£
гÙû (ØÑ»ñ, úѳÝç³Ý»³Ý гٳ½³ëå
– 1874-1947) – 263, 265£
гÛϳ½áõÝ – 554, 555£
гÛñÇÏ – î»ë ØÇÝ³ë»³Ý îÇñ³Ý£
гݷáÛó (ÜÇÏáÉ ²Õμ³É»³Ý – 1873-1947)
– 297£
гçÇ º³Õáõå – 573, 576, 577, 586£
гçÇ È»õáÝ – î»ë È»õáÝ-гçÇ È»õáÝ£
гçÇ Ú³Ïáμ (ÑÝã³Ï»³Ý) – 27, 88, 89,
95, 118, 119, 124, 132, 138, 142, 241£
гëû (ùÇõñï áõÕ»óáÛó, ëáõñѳݹ³Ï) –
39, 147, 167, 194, 221, 310, 373, 393£
ÐÇÉÙÇ ÷³ß³ (í³ñã³å»ï) – 536£
ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ – î»ë ø¿ûé ÐÇõë¿ÇÝ
÷³ß³£
Ðáñï³Ýë (¸³õû³Ý – 1864-1915) – 455,
464, 533, 534, 562£
Ðáýý (Ýáñí»ÏdzóÇ, ÁݹÑ. ùÝÝÇã ѳÛÏ.
ݳѳݷݻñáõ (ì³Ý)) – 648-649£
Ðñ³Ûñ-¸ÅáËù (Ô³½³ñ»³Ý ²ñÙ»Ý³Ï –
1864-1904) – 6, 7, 89, 119, 614£
Ô³ñÇμ – î»ë ²Ñ³ñáÝ»³Ý ²õ»ïÇë£
Ô»õáݹ – î»ë Ø»ÉáÛ»³Ý Ô»õáݹ£
Ö»õï¿Ã å¿Û – î»ë æ»õï¿Ã£
سÉ˳ë (Úáíë¿÷»³Ý ²ñï³ß¿ë –
1877-1962) – 11-13, 18, 23, 25, 28, 29, 31,
35, 36, 38, 44, 56, 62, 63, 73, 86, 88, 90, 93,
97, 98, 100, 104, 105, 107, 111-113, 120, 129,
132, 134, 135, 137, 139, 148, 150-154, 156,
158, 161, 167, 171, 175, 179, 180, 186, 188-
191, 196, 200, 203, 207, 210, 213, 217, 221,
240, 260, 264, 306, 340, 344, 354, 357, 362,
377, 383, 387, 388, 413, 417, 427, 430, 431,
433, 437, 440, 445, 454, 501, 508, 509£
سÉáÛ»³Ý ²õ»ïÇë (1864-1896) – 630£
سËëáõ¹ (³Û·»ëï³óÇ ëáõñѳݹ³Ï) –
95, 96, 100, 102, 122, 138£
سÑÙ»¹ μ¿Ï – î»ë ê³ýû£
سÑÙ¿ (ùÇõñï ³õ³½³Ï) – 568£
سÙμñ¿ – 577£
سÝáõÏ (³õ»ï³ñ³ÝóÇ) – 361, 383, 385£
سÝáõÏ»³Ý-Êáéá½»³Ý ÐÙ³Û»³Ï (1880-
1920) – 591£
سßïáó, Ø»ëñáå سßïáó (²õ»ïÇë-
»³Ý) – 31, 33, 140, 207, 211, 252, 264, 268,
269, 289, 291, 293-295, 300, 306, 397, 398,
404, 428, 433, 436, 439, 440, 446£
سñ – î»ë î¿ñ سñïÇñáë»³Ý ØÇù³Û¿É£
سñ³É – î»ë öÇÉáë (ö³÷³Ë»³Ý)£
سñ·³ñ í³ñųå»ï (²ÙÇñ»³Ý-²ÙñáÛ-
»³Ý سñ·³ñ – 1857-1893) – 640£
سñ½å»ï, سñ½å»ïáõÝÇ (Ô³½³ñáë
Ô³½³ñáë»³Ý – 1878-1918) – 353, 354,
364, 366, 380, 386, 390, 404-406, 408, 410,
417, 422, 428, 434, 440, 444, 497£
سñÏáë»³Ý ²Ýݳ – 265, 283, 286, 314,
319, 327£
655
سñïÇÏ (ê³ñáõ˳ݻ³Ý سñïÇñáë –
1873-1896) – 629, 635, 640£
Ø»ÉÇù-²ñÍñáõÝÇ – 222, 259, 265, 281,
284, 319, 323£
Ø»ÉáÛ»³Ý Ô»õáݹ (ì³Ã³Ý – 1877-1967)
– 81, 84, 233, 234, 238, 313, 316, 318, 330,
362, 363, 396, 400, 408, 409, 509, 513, 514,
531, 549, 557, 562, 564, 565£
Ø»ÉùáÝ (ê. ³¹¿ í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñ) – 31,
33, 39, 40, 46, 48, 122, 136, 435£
Ø»ÉùáÝ (ÄÁÝ»õÇ ÁÝÏ»ñ) – 556£
Ø»Éû (³ÝÓ³õóÇ, ½ÇÝáõáñ, ëáõñѳݹ³Ï,
ͳÍϳÝáõÝÁª ä³ñ³å)– 65, 66, 98, 99,
120, 122, 134, 136-139, 157, 178, 179, 193,
194, 207, 221, 240, 249, 255, 298, 310, 325,
329, 349, 355, 357, 360, 361, 366-368, 373-
375, 380, 382, 383, 390, 393, 394, 410, 418,
420, 441, 445, 487, 562£
Ø»Ý³Ï – î»ë ²éëï³Ù»³Ý º·áñ£
Ø»ÝÇÏ (ì³Ý, ³ñÑ»ëï³õáñ) – 80, 211,
253, 289, 325, 376, 416£
Ø»ëñáå – î»ë سßïáó£
ØÇÑñ³Ý – î»ë »ñɻٿ½»³Ý ØÇÑñ³Ý£
ØÇÑñ³Ý (½Çݳ·áñÍ) – 53, 205, 211, 232,
258, 260, 285£
ØÇÑñ³Ý (ËɳÃóÇ) – 291, 425£
ØÇÑñ³Ý (ì³ÝÇ ýñ³Ýë. ÑÇõå³ïáë³ñ³-
ÝÇ Ã³ñ·Ù³Ý) – 271, 377£
ØÇÝ³ë – î»ë î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý èáõμ¿Ý£
ØÇÝ³ë»³Ý îÇñ³Ý (гÛñÇÏ +1912) –
348, 620-624£
ØÇñ³ù»³Ý – î»ë Ú³ñáõÃÇõÝ£
ØÇù³Û¿É»³Ý øñÇëï³÷áñ (¾ÉÉ¿Ý – 1859-
1905) – 11, 67, 73, 89, 94, 95, 97, 102, 113,
311, 313, 624, 630, 634, 639-642£
ØÇùû (²½Ç½-Ø»ÉÇù»³Ý ØÇù³Û¿É – 1856-
1898) – 626, 629£
ØÇùû (ùÇõñï ëáõñѳݹ³Ï) – 325£
ØÏû – î»ë î¿ñï¿ñÇ ØÏû£
ØÝ¿Ç äûÕáë (ê. ³¹¿ í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñ)
– 38£
ØÝçÇÏ (سñÙ»ïóÇ ÚáõݳÝ, ϳõ³·áñÍ,
Ïáõë. ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÷á˳¹ñáÕ) – 94,
95, 102, 109, 125, 126£
ØáϳóÇ ¶ñÇ·áñ (ܳѳå»ï»³Ý – 1875-
1929) – 647£
ØáÝï¿ (ì³ÝÇ Ïáõë. ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý) – 99,
118, 200, 209, 280, 282, 284, 285, 295, 350£
Øáëû (ٳݳ½Ï»ñïóÇ, ½ÇÝáõáñ) – 47,
87, 125, 153, 221, 225, 252, 258, 298, 299,
636, 637£
Øáõß»Õ (μ³Ýï³ñÏ»³É, ì³Ý) – 52, 140,
154£
Øáõ߻ջ³Ý (ÂÇýÉÇë) – 235, 248, 350£
Øáõñ³ï – î»ë ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ï£
Øûå³ë³Ý (ýñ³Ýë³óÇ ·ñáÕ – 1850-
1893) – 558£
Ú³Ïáμ»³Ý êÇÙáÝ (1880-1942) – 562£
Ú³Ïáíμ (ê. ³¹¿ í³ÝùÇ ½ÇÝáõáñ) –
31, 33, 87, 93, 98, 111, 136, 153, 175, 495,
496£
Ú³Ïáíμ»³Ý Ú³Ïáμ – 345£
Ú³ñáõÃÇõÝ (ØÇñ³ù»³Ý – 1878-1908) –
21, 33, 39, 40, 45-47, 55, 56, 63, 65, 66, 85,
120, 122, 123, 137, 157, 171, 174, 180, 181,
186, 243, 245, 255, 261, 264, 290, 292, 295,
306, 307, 342, 345, 346, 349, 375, 408, 442,
479, 534, 554, 629, 633-637£
Ú³ñáõÃÇõÝ (äëïÇÏ ¶»ÕóÇ) – 174, 184,
376£
Ú³ñáõÃÇõÝ»³Ý سñïÇñáë (1875-1958)
– 542£
ÚáݳÝ, ÚáíÝ³Ý – î»ë ¸³õû³Ý Úá-
ݳݣ
ÚáíѳÝÝ¿ë (ØáϳóÇ, ê. ³¹¿ í³ÝùÇ
½ÇÝáõáñ) – 46, 48, 136£
Úáíë¿÷»³Ý ²õ³·ÇÙ – 55, 56£
656
ܳ¹Ç³ – 455, 464, 491£
ܳ½³ñ»³Ýó ÈÇå³ñÇï (1874-1947) –
535, 536£
ܳÉå³Ýï»³Ý ¶¿áñ· í³ñ¹³å»ï –
î»ë ÀÝͳÛñ£
Ü»õñáõ½ (úÝÝÇÏ, +1903) – 634, 644, 647£
ÜÇÏáÉ (¶³ÝӳϻóÇ, ²ñ³ÙÇ áõÕ»ÏóáÕ-
Ý»ñ¿Ý) – 29, 36, 45-47, 55, 56, 264, 292,
296, 307, 323, 338, 404, 413, 425, 427-429,
431, 432, 434, 637£
ÜÇÏáÉ (úï³å³ß»³Ý) – 437, 439, 442£
ÜÇÏáɳ»õ (½ûñ³í³ñ) – 601, 602£
ÜÇÏáÉ ¸áõÙ³Ý (î¿ñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý –
1866-1914) – 11, 55, 56, 209, 211, 218, 220,
542, 585, 586£
Üß³Ý – 94, 95, 167, 228£
Üáõñû (ùÇõñï ëáõñѳݹ³Ï) – 403, 404,
417, 429, 436, 439, 443, 446£
Þ ³É×»³Ý سճù – 588£
޳˷»É¹»³Ý Þáõß³ÝÇÏ – 55, 56£
Þ³Ñ¿Ý – î»ë ²Ý¹ñ³ÝÇÏ£
Þ³Ñ˳ÃáõÝ»³Ý ²õ»ïÇù (1883-1918) –
532£
Þ³ÑÙÇñ (ÑÝã³Ï»³Ý ·áñÍÇã) – 133, 145£
Þ³Ñݳ½³ñ»³Ý ê³ñ·Çë (²ñ³ñ³ï»³Ý
– 1884-1943) – 587£
Þ³Ñå³½ – î»ë ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½£
Þ³ÑñÇÏ»³Ý Ú³ñáõÃÇõÝ (1860-1915) –
516, 535, 536, 540£
Þ³ÕáÛ»³Ý È»õáÝ (1887-1974) – 609£
Þ³Ýà (ê. ³¹¿Ç ÷á˳¹ñáõû³Ý
·áñÍ) – 158, 189, 221, 222, 248, 250, 257,
258, 264, 267£
Þ³ßû (êáëáÛ»³Ý ʳã³ïáõñ) – 625, 629£
Þ³ñ³ý μ¿Ï (ùÇõñï ó»Õ³å»ï) – 111,
364, 376£
Þ³õ³ñß – 224, 446£
Þ³ùÇñ (³õ³½³Ï) – 520, 568£
ÞÇñÇÝ (˳é³ÏáÝÇëóÇ, ºÕdz½³ñ»³Ý-
Ú³Ïáμ»³Ý – 1876-1920) – 386, 582£
ÞÇõùñÇ μ¿Û (áëïÇϳݳå»ï) – 635, 636£
à ñëáñ¹ – î»ë ´ñ³Ëáõɳ٣
àñëáñ¹ ¶¿áñ· – 613, 647£
àõëáõÉ – 186, 187, 254£
â ³ÉÇÏ (ëáõñѳݹ³Ï) – 165, 168, 170,
204, 210, 222, 231, 234, 235, 246, 247,
256, 259, 261, 262, 289, 292, 295, 296,
306, 370, 371, 384, 443£
â³ñϳ½ (ëáõñѳݹ³Ï) – 336, 393, 404,
406, 407, 409, 414£
âÇÉÇÝ·³ñ»³Ý ²ñï³ß¿ë (¸³ñμÇÝ»³Ý
èáõμ¿Ý – 1883-1968) – 535, 536, 557, 564£
âÇÉÇÝÏÇñ»³Ý Ú³Ïáμ (²ßáï гÛÏáõÝÇ,
+1911) – 74, 554, 630-632£
âáÉáÛ»³Ý Úáíë¿÷ – 572, 573£
ä³åÇÏ – î»ë ¶Çë³Ï£
ä³ïáõ»ÉÇ (ÊáÛÇ Ïáõë. ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý) –
32, 33, 37, 40, 56, 153, 154, 251, 310, 341,
383, 391, 416£
ä³ñ³å – î»ë Ø»Éû (²ÝÓ³õóÇ)£
ä³ñáÛñ – î»ë ²Ý¹ñ³ÝÇÏ ú½³Ý»³Ý£
ä³ñáõݳϻ³Ý γñ³å»ï – 28, 29£
ä³ñë³Ù»³Ý ²ñÙ»Ý³Ï (²É¿ë) – 80, 253£
ä³ñïǽå³Ý»³Ý-´³ñë»Õ»³Ý ä»ñ×áõ-
ÑÇ (1889-1940) – 549£
ä»ïñáë (î¿ñ ÚáíѳÝÝÇë»³Ý ´³·-
ñ³ï, ½Çݳ·áñÍ – 1877-1937) – 39, 112,
115, 404, 417-419, 427-429, 433,440, 443,
445-447, 508£
ä»ïñáë»³Ý (Ïáõë. ·áñÍÇã) – 88, 110,
112, 128£
ä»ïû (ä»ïñáë»³Ý ²É»ùë³Ý¹ñ – 1870-
657
1896) – 11, 625, 629, 630, 635, 640£
äáõÉϳñ³óÇ ¶ñÇ·áñ (οû½»³Ý – 1878-
1918) – 582, 585, 586, 603£
äáõÉϳñ³óÇ ê³ñ·Çë (ØÇù³Û¿É â³-
óɻ³Ý) – 556, 557, 620, 621£
äáõÏñ¿ßï (ʳã³Ý ·ÇõÕÇ ·áñÍÇãÝ»-
ñ¿Ý) – 41, 90, 140, 157, 158, 163, 174, 178,
183£
äûÕáë – 156, 392, 393£
æ³Éɳà (³õ»ï³ñ³ÝóÇ) – 361, 374,
375, 395, 421£
æ³Ù³É»³Ý ²ñß³Ï (1882-1940) – 449£
æ³ý³ñ (ê»õ³ÝóÇ ê³Ñ³Ï, ³ï»Ý ÙÁ
ùñï³ó³Í, ѳÛáõû³Ý í»ñ³¹³ñÓ³Í
ëáõñѳݹ³Ï) – 22, 32, 35, 38, 96, 100,
152, 157, 167, 190, 194, 214, 221, 222, 250-
252, 266-268, 287, 289, 290, 294, 297,
298, 304, 336, 338, 339, 341, 349, 351,
376, 381, 383, 386, 387, 390, 397, 398,
403, 404, 415, 417-419, 428, 429, 431, 433,
434, 436, 441, 442, 444, 445£
æ»õï¿Ã, Ö»õï¿Ã (ì³ÝÇ Ïáõë³Ï³É) –
567, 603, 649£
æݹû (²×¿Ù»³Ý ²ñÙ»Ý³Ï – 1877-1907)
– 485, 619£
æáç-²Õ³ (üÉ¿»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë – 1878-
1904) – 116, 117£
è ³ßû – 573, 576£
è³ý³Û¿É – î»ë ºñ¿ó»³Ý è³ý³Û¿É£
îáùÃ. è¿ÛÝáÉ¹ë – 215, 263, 283, 286,
345, 346, 590£
èáëïáÙ (êï»÷³Ý ¼ûñ»³Ý – 1867-
1919) – 316, 449, 455, 470, 529, 531, 532,
536, 537, 550, 562, 581, 585, 599, 642£
èáõμ¿Ý – î»ë î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý èáõμ¿Ý£
èáõμÇݳ (²ñ¿ß»³Ý êáýÇ – 1881-1971)
– 449, 455, 464, 507£
 ê¿Ç¹ (²ÉÇ) μ¿Û (ùÇõñï ó»Õ³å»ï) –
ê³Ã»ÝÇÏ (úѳÝç³Ý»³Ý) – 565£ 520, 569, 570, 575, 585£
ê³ÉÙ³Ý – î»ë ´³Õ¿ßó»³Ý гٳ½³ëå£
êÇÙáÝ – î»ë ¼³õ³ñ»³Ý êÇÙáÝ£
ê³Ñ³Ï, ê»õ³ÝóÇ ê³Ñ³Ï (ùñï³ó³Í
êÇáÝ (ϳ۳ÝóÇ) – 388£
ѳÛ, ëáõñѳݹ³Ï) – î»ë æ³ý³ñ£
êɳù (úËÇÏ»³Ý ²ñÙ»Ý³Ï – 1874-1915)
ê³ÙÇ μ¿Û (Ãáõñù ËÙμ³·Çñ) – 536£
– 52, 140, 192, 295, 297, 300, 306, 319,
ê³Ùáõ¿É (ëáõñѳݹ³Ï) – 413, 425£
345, 346, 350, 352, 389, 390£
ê³ÙëáÝ – î»ë ³¹¿áë»³Ý êï»÷³Ý£
êÙμ³ï – î»ë ¼³õ³ñ»³Ý êÇÙáÝ£
ê³ñ³ýáí ´áñÇë (ٳϻ¹áݳóÇ Û»Õ.
êÙμ³ï – 410, 430, 443£
·áñÍÇã) – 429, 433, 501£
êÙμ³ï-´Çõñ³ï (1862-1915) – 554£
ê³ñ·Çë (Þ³ÙÇÉ, ´³ñë»Õ»³Ý, Çëϳ-
êÙμ³ï (´áñáÛ»³Ý – 1881-1956) – 479,
Ï³Ý ³ÝáõÝÁ ú¹³å³ß»³Ý äûÕáë –
481£
1875-1915) – 66, 166, 190, 192, 205, 209,
êÙμ³ï ޳ѳ½Ç½ (1840-1907) – 501£
213, 215, 219, 220, 223, 225, 228, 230-
êÙμáõÉ (êÙμ³ï Ú³Ïáμ»³Ý) – 537£
232, 234, 258-260, 262, 265, 269, 270,
êáÕû (Ëǽ³Ë ý»ï³ÛÇ, ²ñ³ÙÇ ÃÇÏ-
272, 277, 280, 283, 285, 287, 289, 306,
ݳå³Ñ) – 123, 136, 137, 291, 307, 349,
311, 313, 338, 349, 352, 357, 362, 365,
383, 385£
377, 404, 407, 413, 427, 430, 433, 435,
êáõñ¿Ý (ßñçÇÏ ·áñÍÇã) – 60, 61, 176,
437, 450, 451, 455, 484, 486, 487, 491,
245, 286, 289, 290, 292, 296, 297, 307,
504, 507, 508, 513, 514, 531,532, 548,
313, 319, 320, 322, 344, 349, 404£
549, 557, 558, 566, 581, 582, 585, 648£
êï»÷³Ý – î»ë ³¹¿áë»³Ý êï»-
ê³ñ·ë»³Ý È»õáÝ (1863-1927) – 646£
÷³Ý£
ê³ñѳ¹ – î»ë ¶¿áñ· â³õáõߣ
êï»÷³Ý»³Ý μÅ. Ú³ñáõÃÇõÝ (²ñÙ»-
ê³ýû (Ø»ÑÙ¿ï μ¿Ï, ùÇõñï ó»Õ³å»ï)
Ý³Ï – 1870-1953) – 378, 379, 387£
– 152, 154, 167, 178, 179, 201, 207, 239,
êï»÷³Ý»³Ý êï»÷³Ý (´³É³ç³Ý –
255, 261, 274, 336, 376, 425, 443£
1865-1915) – 533, 534, 588, 589£
ê»μ³ëï³óÇ Øáõñ³ï (ÊñÇÙ»³Ý –
1874-1918) – 6, 349, 352, 401, 526, 527,
537, 633, 637, 647£
ê»Ãû (ëáõñѳݹ³Ï) – 357£
ê»Ù»ñ×»³Ý ʳãÇÏ (Ù³ïÝÇã) – 627£
ì³½·¿Ý (î¿ñáÛ»³Ý îÇ·ñ³Ý – 1872-
1898) – 11, 34, 35, 52, 116, 117, 135, 190,
ê»åáõÑ (³ñٻݳϳÝ, ø¿ûë¿»³Ý
203, 233, 234, 257, 258, 313, 504, 625,
ºñáõ³Ý¹ – 1881-1908) – 319, 325£
626, 629, 637£
ê»åáõÑ (Ü»ñë¿ë»³Ý ²ñß³Ï – 1872-
ì³Ã³Ý – î»ë Ø»ÉáÛ»³Ý Ô»õáݹ£
1940) – 6, 161, 162, 190, 191, 192, 216,
275, 281, 282, 286, 287, 401, 516, 526, ì³Ñ³μ – î»ë ìé³Ù»³Ý ²ñ߳ϣ
537, 613, 633, 637, 647£ ì³Ñ³Ý (îáÕñ³Ù³×»³Ý – 1866-1904) –
ê»ñ»ÝÏÇõÉ»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë – î»ë ¶Ç- 6, 89, 119, 614£
ë³Ï£ ì³Ñ³Ý»³Ý – î»ë Æáõëáõý»³Ý Úáí-
ê»õù³ñ»óÇ ê³ùû (Ìáídzݻ³Ý – 1870- ѳÝÝ¿ë£
1908) – 11, 28-30, 34, 35, 209, 211, 218, ì³Õ³ñß³Ï (¹»Õ³·áñÍ) – 255, 263,
220, 401£ 265, 326£
ê¿Û¹û äûÕáë (1874-1907) – 349, 378, ì³Õû (ä³ïáõ³ÉÇ ì³Õû – Ô³ñÇμ»³Ý
379, 619£ ²õ»ïÇë – 1866-1904) – 630£

658
ì³ÝÇÏ – î»ë »ñɻٿ½»³Ý ØÇÑñ³Ý£
ì³Ý-öáõß – 205, 211, 264, 296£
ì³ëÇÉ – 367-369, 374, 392-395, 415,
418, 419, 427£
ì³ñ³½¹³ï – 233, 234, 257, 298, 312£
ì³ñ³Ý¹»³Ý ØÇù³Û¿É (1872-1934) –
534, 538, 542, 544-546, 554, 560£
ì³ñ¹³Ý – î»ë ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½£
ì³ñ¹³Ý (½ÇÝáõáñ, ½Çݳ·áñÍ) – 86,
274£
ì³ñ¹³Ý»³Ý ¶ñÇ·áñ – î»ë ê³ñ·Çë
(Þ³ÙÇÉ)£
ì³ñ¹³Ý ʳݳëáñ³Û (Ø»Ññ³μ»³Ý
ê³ñ·Çë – 1867-1943) – 11, 211, 229,
230, 401, 573£
ì³ñ¹³Ý Þ³Ñå³½ (îûÝÇÏ»³Ý ØÇݳë
– 1864-1959) – 16, 27, 42, 60, 61, 66, 70,
74, 87, 98-100, 110, 112, 116, 118, 119,
122, 123, 136, 137, 148, 150, 152, 158,
166, 174, 180, 183, 186, 201, 202, 216-
218, 220, 221, 225, 245, 254, 264, 286,
334, 335, 427, 443, 507, 534, 548, 549,
626, 627, 635-637£
ì³ñ¹·¿ë – î»ë ¶Çë³Ï£
ì³ñ¹û (ì³ñ¹å³ïñÇÏ»³Ý Ú³Ïáμ) –
263, 265, 269£
ì»ÑÇμ å¿Û – 516-519, 521£
ìé³Ù»³Ý ²ñß³Ï (ì³Ñ³å – 1871-
1915) – 8, 269, 270, 401, 479, 481, 490,
493, 505, 518, 519, 521, 525, 535, 539,
542, 543, 557, 563, 565-567, 569, 571,
572, 574, 581, 585, 586, 599, 600, 603,
627, 628, 649£
ìñ³ó»³Ý êÇÙáÝ (1882-1969) – 590,
591, 599, 600, 611, 614£
ìñáÛñ (ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ïáõë. ·áñ-
ÍÇãÝ»ñ¿Ý) – 126, 217, 306£
î³×³ï (»ñɻٿ½»³Ý – 1888-1982)
– 450, 623, 624, 629£
î³×³ï í³ñųå»ï – 124, 133£
659
î³×ÇÏ (ëáõñѳݹ³Ï) – 200, 240, 249,
289£
î³ïñ³Ï (î¿ñ γñ³å»ï»³Ý ¶»Õ³Ù
– 1865-1918) – 159, 347, 487, 489, 493,
500, 501£
î»ÕïñÇÏ»³Ý ¿áë – î»ë Âáñ·áÙ£
î¿ñ ¸³õû³Ý Úáíë¿÷ (μÅÇßÏ – 1870-
1946) – 114, 195-197, 259, 260, 262, 265,
276, 278, 280, 281, 283-285, 290, 341,
358, 518, 519, 521, 535, 536, 562£
î¿ñ سñïÇñáë»³Ý ØÇù³Û¿É (سñ –
1869-1931) – 510, 514, 543£
î¿ñ سñïÇñáë»³Ý ÚáíѳÝÝ¿ë (ú-
ÝÇÏ, ²-¸û – 1867-1954) – 159, 196, 200,
588, 589£
î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý ºñáõ³Ý¹ (èáõμ¿Ý) –
169, 256, 296, 297, 346, 456£
î¿ñ ØÇÝ³ë»³Ý èáõμ¿Ý (ØÇݳë, èáõ-
μ¿Ý – 1881-1951) – 85, 89, 110, 112, 115,
152, 154, 161-164, 172-174, 180, 201, 202,
218, 220, 286, 291, 296, 334, 335, 346,
347, 378, 456, 477, 479, 481, 482, 489,
493, 500, 526, 527, 531, 532, 547, 549,
551, 556, 557, 559-565, 574, 576, 581,
598, 610, 619£
î¿ñ ØÏñïã»³Ý Ø. – 55, 56, 285£
î¿ñ-î¿ñ – 147, 217, 226, 273, 274, 280,
282, 306, 408, 413, 415, 416, 421£
î¿ñï¿ñÇ ØÏû (ê. ³¹¿ í³ÝùÇ ½ÇÝ-
õáñ) – 38, 40, 46, 48£
îÇ·ñ³Ý (Ú³ñáõÃÇõÝ î¿ñ ØÏñï㻳Ý
– 1880-1915) – 22, 23, 29, 34, 35, 42, 57,
59, 60, 66, 70, 74, 80, 82, 83, 91, 93, 95,
96, 100, 105, 108, 110, 124, 127, 130, 132,
137, 151, 160, 171, 173, 174, 180, 182,
183, 186, 193, 218, 220, 224, 245, 252-
255, 261, 264, 268-270, 273, 289-292,
294, 296, 299, 300, 304, 306, 311, 324,
439, 440, 446, 454, 486, 487, 498, 501,
507, 508£
îáõñμ³Ë – î»ë ¸áõñμ³Ë£
îñ¹³ï (ÄÁÝ»õÇ ÁÝÏ»ñ) – 556, 558,
562£
ð³ýýÇ (Ø»ÉÇù-Ú³Ïáμ»³Ý Ú³Ïáμ)
– 44, 89, 641£
òáÉ³Ï – 224, 324, 325£
ö³ÛÉ³Ï (¸»ñӳϻ³Ý èáõμ¿Ý –
1870-1915) – 11, 13, 16, 23, 28, 30, 34-40,
45, 47, 55, 56, 62, 65, 74, 87, 89-91, 93,
111, 128, 139, 141, 189, 221, 357, 404,
406, 408, 417, 419, 435, 569, 570£
ö³÷³½»³Ý ì³Ñ³Ý – î»ë ÎáÙë£
öÇÉáë (ö³÷³Ë»³Ý – 1882-1915) –
480, 481, 489, 493, 519, 526, 527£
öá˳Ý, öáËÇÏ (úѳݻ³Ý ì³Ññ³Ù –
1873-1904) – 118, 119, 626£
ø³Ýù³Ý»³Ýó Ø»ÉÇù Ú³Ïáμ – 317£
ø»éÇ-ü³ñѳï (¶³õ³ý»³Ý ²ñß³Ï –
1858-1916) – 6, 90, 93, 94, 98, 100, 157,
613, 633, 637, 647£
ø»ëï³Ý»³Ý ¶¿áñ· – 552, 553, 555£
ø¿ûé ÐÇõë¿ÇÝ ÷³ß³ – 181, 189, 205,
206, 211, 214, 243, 317, 332, 333, 397,
510, 511, 513, 521£
660
øñÇëï³÷áñ – î»ë ØÇù³Û¿É»³Ý øñÇë-
ï³÷áñ£
ú ѳÝç³Ý»³Ý гٳ½³ëå (1874-1947)
– 449, 455, 464, 564, 565, 605, 606£
úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·Çë – î»ë ü³ñ-
ѳ¹£
úÝÇÏ, úÝÝÇÏ – î»ë سñïÇñá뻳Ý
ÚáíѳÝÝ¿ë£
ü³Ý¹Ç (ùÇõñï ëáõñѳݹ³Ï, Éû-Éû) –
373, 383£
ü³ñѳ¹ (úѳÝç³Ý»³Ý ê³ñ·Çë –
1869-1918) – 16, 27, 34, 35, 48, 62, 63,
65, 66, 87, 89, 110-112, 129, 191, 192, 200,
209, 211, 213, 215, 218, 220, 225, 257,
258, 262, 266, 453, 455, 497£
ü³ñѳï-ø»éÇ – î»ë ø»éÇ-ü³ñ-
ѳï£
ü»ñÇÏ ÷³ß³ – 228£
ü¿½û (سñÇý»³Ý +1916) – 173, 217,
264, 389, 418, 419£
ü¿ï³Û – î»ë ¶Çë³Ï£
üñ³Ý·»³Ý ºñáõ³Ý¹ (1878-1928) –
196, 300, 309£
 îºÔ²ÜàôÜܺð*

²μ³Õ³ (¸³ßï, ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï) – ²Ùñáó – î»ë Ô³ñ³¹³Õ£

11, 41, 299, 361£
²½³ï-¸³ßï – î»ë ¶³õ³ß£
²Ã³Ý³Ý (·ÇõÕ, гÛáó Òáñ ·³õ³é³Ï)
– 208£
²É³·³Ý (ë³ñ, Ãáõñù-å³ñëϳϳÝ
ë³ÑÙ³ÝÇ íñ³Û) – 41, 136, 137£
²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ (ø³ñ) – 28-30, 39, 53,
54, 58, 61, 78, 203, 210, 218, 220, 222, 223,
236, 246, 247, 263, 279, 284, 308, 319, 320,
326, 331, 338, 345, 426, 437, 612, 630-632,
647£
²ÉÇõñ – î»ë ¼áõ³ñã
²É׳õ³½, ²ïÉ×»³½ (²ñÍÏ¿), ì³Ý, ѳ-
Ù³ÝáõÝ ·³õ³é »õ ù³Õ³ù – 189, 192,
206, 211, 243, 305, 510, 513, 606, 625-627£
²Éí³éÇÝç (·ÇõÕ, Øáõß ·³õ³é) – 190,
192, 281, 283, 286, 287£
²Ë³Éù³É³ù – 564£
²Ëɳà – î»ë Êɳã
ê. ²Õμ»ñÇÏ (í³Ýù, ê³ëÝáÛ ´éݳ߿Ý
·³õ³é³Ï) – 190, 192£
²Õóٳñ (ê. лÕÇÝ¿) – 52, 98, 99, 216,
217, 245, 247, 254, 309, 362, 532, 566, 578,
583, 586, 588, 597, 606, 645, 648£
²Ù³ëdz – 539, 557£
²Ù»ñÇϳ (Ødzó»³É ܳѳݷݻñ) – 9,
12, 21, 33, 66, 72, 73, 97, 105, 135, 190,
202, 204, 225, 227, 228, 233, 242, 244,
252, 270, 271, 279-281, 284, 285, 292, 306,
312, 314, 316, 318, 346, 354, 396, 408, 441,
458, 470, 480, 525, 534, 541, 553, 568, 583-
585, 588, 590, 597, 620, 633, 634£
²Û·»ëï³Ý (ì³ÝÇ ù³Õ³ù³Ù³ë) – 34,
35, 41, 173, 603, 621, 627, 628£
²Û·»ëï³Ý (ͳÍϳÝáõÝ ¶áñÍáà ·ÇõÕÇ,
´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï) – 421, 427, 436£
²Ý³éÇÏ (Â³Õ ³õ³Ý, Þ³ï³Ë ·³õ³-
é³Ï) – 132, 133, 180, 181, 471, 508, 509£
²Ý·Édz – 289, 322£
²Ý·áñÍ (ͳÍϳÝáõÝ ´»ñÏñÇ ·³õ³é³-
ÏÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇ) – 136, 137, 373, 393, 395,
410, 418, 421, 441, 445£
²ÝÏÇõÝ (ͳÍϳÝáõÝ ²õ»ñ³ÏÇ ·ÇõÕÇ,
ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï) – 445, 447£
²Ýï³é (Êǽ³ÝÇ ·ÇõÕ³ËáõÙμ, äÇÃÉÇë
ݳѳݷ) – 211£
²å³é³Å – î»ë Ô³ñ³μ³Õ£
²å³é³Å (ͳÍϳÝáõÝ ÎáÕå³Ýó ·ÇõÕÇ,
ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï) – 442, 443£
²å³ëï³Ý (êáãÇ?) – 140, 141, 250, 357£
²é³ù»Éáó í³Ýù (î³ñûÝ) – 630, 646£
²é¿Ý (·ÇõÕ, ²É׳õ³½-²ñÍÏ¿ ·³õ³é)
– 317£
²éÝáë ·ÇõÕ (ÊÝáõë ·³õ³é) – 527£
²ï³μ³½³ñ – 540, 549£
²ï³Ý³ – 532, 641£
²ïñå³ï³Ï³Ý – î»ë ݳ»õ ìñ¿Å – 7, 9,
11-13, 16, 17, 21, 25, 33, 37, 42, 43, 53, 57,
61, 66, 79, 115, 129, 141, 144, 159, 189, 197,
220, 252, 292, 343, 348, 352, 353, 401, 403,
413, 422, 426, 433, 447, 494, 610£
²ñ³μdz – 147, 179, 181, 206, 211, 243£
²ñ³ñ³ï (ͳÍϳÝáõÝ Æ·ïÇñÇ) – 388,
389, 419, 421, 425, 427, 430, 433, 437, 439,
440, 445, 452, 453£

* â»Ý ÛÇß³ï³Ïáõ³Í ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñÁª г۳ëï³ÝÇ, ºñÏÇñÇ, î³×ϳѳ۳ëï³ÝÇ£ ̳Íϳ-

ÝáõÝ-ï»Õ³ÝáõÝÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, ÷³Ï³·Í»ñáí ÁݹѳÝñ³å¿ë Ýßáõ³Í »Ý ³ÝáÝó ÇëÏ³Ï³Ý ³-
ÝáõÝÝ»ñÁ£

661
²ñÍÏ¿ – î»ë ²É׳õ³½£
²ñÍáõ³μáÛÝ – î»ë ì³ñ³·£
²ñ×³Ï (ºÕ»·Ýáõï) – 266, 267, 361, 386,
407, 408, 415, 416, 446, 606, 617, 635£
²ñ×¿ß – 206, 327, 446, 447, 499, 510, 513,
520, 521, 573, 606, 649£
²ñÙ³õÇñ (Üáñ) – 632£
²ñï³½ – î»ë سÏáõ£
²ñï³Ù¿ï – î»ë ä³É³ñ£
²ñó³Ë (ͳÍϳÝáõÝ ÂÇÙ³ñ ·ÇõÕÇ, ÂÇ-
Ù³ñ ·³õ³é³Ï) – 224, 225, 329, 362£
²õ³ñ³Ûñ (ÊáÛ) – 7, 19, 20, 22, 23, 25, 27,
30, 33-36, 44, 47, 51, 56, 62, 90, 91, 104,
105, 111, 113, 122, 123, 128, 129, 136, 139,
140-144, 154, 155, 157, 160, 178, 180, 188-
192, 194-196, 200, 204, 207, 208, 210, 221,
222, 232, 234, 236, 239-242, 248-252, 257,
258, 260, 263, 264, 267, 276, 289, 293, 294,
313, 326, 334, 341, 349, 353, 356, 364, 366,
372, 380-382, 386, 387, 389, 404-406, 408,
410, 413, 415-418, 422, 425, 426, 428, 429,
433, 434, 439-442, 444, 445, 470, 495, 496,
569, 570£
²õ»ï³ñ³Ý (ʳã³Ý ·ÇõÕ, ì³Ý ݳѳÝ-
·Ç ´»ñÏñÇ ·³õ³é³Ï) – 11, 22, 23, 31,
32-35, 37, 38, 41, 46, 47, 55, 62, 87, 90, 91,
98, 100, 122, 123, 140, 141, 150, 157, 158,
161, 163, 164, 167, 171, 178, 179, 188, 207,
221, 239, 240, 249, 264, 267, 298, 300, 310,
324, 326, 336, 339, 344, 351, 355-357, 360-
362, 364, 366-368, 373, 374, 376, 377, 380-
382, 385, 387, 390, 393, 403, 405-407, 410,
413, 417-420, 423, 425, 427-430, 434, 436,
437, 439, 440, 442-446, 452, 453, 495, 496£
´³·áë (Þ³Ñμ³ÕÇ ·ÇõÕ, ì³Ý, ÂÇÙ³ñ
·³õ³é³Ï) – 407, 442, 443£
´³·áõ (ä³ùáõ, ï»ë ݳ»õ àëϳݳ-
å³ï) – 6, 35, 55, 56, 61, 65, 66, 99, 209,
258, 340, 605, 609, 612, 627, 630, 631£
´³Õ¿ß, ´ÇÃÉÇë – î»ë äÇÃÉÇë£
662
´³ßϳɿ – 596, 625£
´³ë»Ý – 613, 644, 647£
´³ñÓñ³μ»ñ¹ – î»ë γñÇÝ-¾ñ½ñáõÙ£
´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï – î»ë ê³ëáõÝ£
´»Éáõ (·ÇõÕ, ì³Ý, γñ×Ï³Ý ·³õ³é³Ï)
– 568£
´»ñÏñÇ (ì³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç ·³õ³é³ÏÝ»-
ñ¿Ý) – 23, 33, 35, 40, 41, 46, 66, 90, 121,
123, 129, 136, 137, 141, 154, 158, 164, 171,
179, 208, 250, 333, 377, 405, 408, 478, 577,
606£
´ÇÃÉÇë – î»ë äÇÃÉÇë£
´Éáõñ (ͳÍϳÝáõÝ Ø³ÏáõÇ ßñç³ÝÇ
øÇßÙÇßû÷¿ ·ÇõÕÇ) – 39, 293, 404, 405,
419, 428, 433, 436, 439, 442-444, 446, 447,
495£
´áõųñ³Ý (ͳÍϳÝáõÝ ê. ²ëïáõ³Í³-
ÍÇÝ ·ÇõÕÇ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï) – 177, 362£
´áõÉ·³ñdz – î»ë äáõÉϳñdz£
´áõñ·³ë – 553£
´éÝ³ß¿Ý (ê³ëÝáÛ ·³õ³éÝ»ñ¿Ý) – 192£
´ñ³Çɳ (èáõÙ³Ýdz) – 552, 553£
¶ ³É³ó (èáõÙ³Ýdz) – 552, 553£
¶³ÝÓ³Ï – 6, 256, 322, 609£
¶³ñ·³é – î»ë γñϳé£
¶³õ³ß (ì³ÝÇ ·³õ³é³Ï) – 43, 173, 176,
181, 498, 501, 568, 571, 577, 580, 585, 586,
644, 645, 647£
¶»ñÙ³Ýdz – 289, 532, 551£
¶¿Ýç (ØßáÛ ·³õ³é³ÏÝ»ñ¿Ý) – 633£
¶áÙ³Óáñ (·ÇõÕ, γñÝáÛ Êáñ³ë³Ý ·³-
õ³é) – 647£
¸³Ù³ëÏáë – 135, 192£
¸³ñí¿½, ¸³íñ¿½ (سñÙ»ï ·ÇõÕ, ì³Ý,
ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï) – 41, 94, 95, 102, 126,
127£
¸»ñÇÏ – 213, 215£
¸»ñç³Ý – 537£
¸»ñû – î»ë ê³Ñٳݣ
¾çÙdzÍÇÝ – 318, 376, 377, 565, 605, 615£
¾ñ½ñáõÙ – î»ë γñÇÝ-¾ñ½ñáõÙ£
¸Ç³¹ÇÝ (·ÇõÕ, γñÝáÛ ´³Û³½¿ï ·³-
õ³é) – 647£
¸Ç³ñμ»ùÇñ – î»ë îdzñå»ùÇñ-îÇ·ñ³-
ݳϻñï£
¸ÇÉÇ×³Ý – 562£
¸áõñ³Ý – î»ë î³ñûÝ£
 ³¹¿Ç í³Ýù – î»ë ػݳõáñ£
³õñǽ (ï»ë ݳ»õ ìñ¿Å, ìñ¿Åëï³Ý)
¸áõñ³Ý-´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï – î»ë î³ñûÝ
– 11, 31, 37, 112, 141, 144, 181, 236, 252,
»õ ê³ëáõÝ£
335, 533, 557, 562, 646£
»Ññ³Ý – 557£
ÂÇÙ³ñ (ì³ÝÇ ·³õ³é³ÏÝ»ñ¿Ý) – 82,
84, 95, 102, 106, 124, 127, 171, 177, 288,
º ·Çåïáë – 354, 388, 600£
297, 301, 311, 324, 327, 342, 606£
ºÕ»·Ýáõï – î»ë ²ñ׳ϣ
ÂÇýÉÇë (Ø»Í ø³Õ³ù, Ø.ø.) – 7-9, 11,
ºñ»õ³Ý (Øñ·³ëï³Ý) – 6, 8, 16, 23, 27, 29,
16, 19-21, 23, 27-29, 31, 34, 36-40, 46, 48,
32, 33, 38-40, 43, 45, 47, 48, 52, 53, 58, 61,
51, 58, 61, 73, 74, 78, 79, 85, 88, 93, 95, 97,
65, 74, 78, 111, 117, 121, 139, 143, 150, 159,
113-115, 120, 128, 153, 162, 166, 194, 196,
172, 174, 186, 191, 196, 198, 200, 205, 209,
202, 203, 205, 209, 210, 213, 218, 220, 234-
210, 213, 218-221, 227, 236, 246-248, 254,
236, 241, 252, 256, 257, 259, 279, 284, 287,
257, 262, 263, 265, 266, 279, 319, 326, 331,
313, 315, 319, 320, 322, 326, 338, 340, 344-
344, 402, 416, 419, 425, 445, 447, 461, 477,
346, 350, 352, 401, 408, 450, 452, 464, 465,
480-483, 489, 502, 521, 565,589, 601, 602,
482, 497, 500, 501, 513, 514, 516, 551, 565,
604, 607, 609, 615, 631, 634, 644, 646, 647£
605, 609, 610, 638£
ºñ½Ýϳ – 333£
ÂáõÉã³ – 552, 553£
ºñáõë³Õ¿Ù – 135, 192, 290, 313, 509,
Âáõñùdz – úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõÃÇõÝ,
532, 609£
î³×ϳëï³Ý – 7, 70, 79, 147, 230, 263,
ºõñáå³ – 7, 35, 82, 229, 280, 301, 461,
275, 332, 401, 468, 469, 492, 501, 512, 514,
468, 529, 531, 533, 535, 536, 547, 550, 551,
518, 522, 539, 541, 545, 550, 562, 570, 617,
574£
618, 629£
ºûÉù³ë³Ý (Üáñ ¶ÇõÕ, ì³Ý, ÂÇÙ³ñ ·³-
õ³é³Ï) – 342, 359, 416£

¼¿ÛÃáõÝ (ÎÇÉÇÏdz) – 643£
¼¿Ûí³ – 5£
¼Çݳë¿ñ (´»ñ¹³Ï ·ÇõÕ, γñÏ³é ·³-
õ³é³Ï) – 171, 323£
¼ÙÇõéÝdz (ƽÙÇñ) – 263£
¼áõ³ñà (ݳ»õ ²ÉÇõñ, ·ÇõÕ, ì³Ý, ÂÇ-
Ù³ñ ·³õ³é³Ï) – 82, 95, 106, 327, 498£
¼áõÇó»ñdz – 532, 549, 550, 551£
ÄÁÝ»õ – 9, 20, 33, 67, 101, 103, 197, 206,
217, 227, 231, 244, 252, 261, 301, 401, 498,
503, 504, 513, 542, 549-551, 553, 554, 557,
559, 561-563, 566, 567, 570, 634, 641£
Äɳï (ͳÍϳÝáõÝ ÑÇõë. ÎáíϳëÇ
Ð.Ú.¸. λ¹ñ. ÏáÙÇï¿Ç, ìɳ¹Çϳõϳ½
Ï»¹ñáÝáí) – 631, 632£

663
Æ·¹Çñ – 266, 344, 388, 389, 419, 421,
426, 433, 443, 453, 607£
ƽÙǹ – 540£
Æç»õ³Ý – î»ë ʳé³ÏáÝÇë£
Æõ½í»ñ³Ý (·ÇõÕ, γñÝáÛ Êáñ³ë³Ý
·³õ³é) – 644, 647£
È»éݳå³ñ (ì³ëåáõñ³Ï³ÝÇ Ñ³ñ³õÁ,
È»éݳÛÇÝ ·³õ³é³ÏÝ»ñáõ Ïáõë. ͳÍ-
ϳÝáõÝ) – 12, 42, 43, 52, 60, 61, 81, 84,
110, 131-133, 173, 197, 220, 268-270, 272,
280, 282, 285, 310, 312, 314, 315, 335, 347,
352, 391, 401, 451, 648, 649£
È»éݳí³Ûñ (ÎÇÉÇÏdz) – 20, 211, 229,
230, 263, 265, 641£
È»éݳù³ñ (²ÛÝÃ³å ·ÇõÕ, ÑÇÝ ä³Û³-
½¿ï ·³õ³é) – 226£
È¿½ù – î»ë êýÇÝÏë£
ÈÇÙ ÏÕ½Ç – 507£
Ê ³Ý³ëáñ – 53, 419, 625, 629, 640, 643£
ʳã³Ý – î»ë ²õ»ï³ñ³Ý£
ʳé³ÏáÝÇë (·ÇõÕ, ²ñ×³Ï ·³õ³é³ÏÇ,
ͳÍϳÝáõÝÁ Æç»õ³Ý) – 266, 267, 361,
385, 386, 403, 405, 407, 408, 415, 416, 436,
439, 441, 446£
ʳñμ»ñ¹ – 543£
ʳñÏáí – 501, 507, 609£
Êǽ³Ý (äÇÃÉÇëÇ ·³õ³é³Ï) – 43, 568,
596, 606£
ÊɳÃ, ²Ëɳà (äáõñ³Ï) – 60, 61, 104,
111, 121, 131, 161, 162, 198, 199, 291, 306,
307, 485, 487, 500, 501£
ÊÝáõë – 484, 527£
Êáé³Ýó (²Éç³õ³½-²ñÍÏ¿ ·³õ³é³ÏÇ
·ÇõÕ) – 516£
Êáõ÷ (ͳÍϳÝáõÝ ·ÇõÕÇ, ´»ñÏñÇ ·³õ³-
é³Ï) – 339, 359-361, 366-368, 373, 374, 380,
383, 385, 393, 410, 418, 420, 436, 439, 440, 446£
ÊáÛ – î»ë ²õ³ñ³Ûñ£
ÊñÇÙ – 610£
ÊñáËï»Ýó (·ÇõÕ, γñÏ³é ·³õ³é³Ï)
– 573, 576, 577, 586£
̳ÕÏáïÝ – î»ë ²ñ׿ߣ
Ìáí³μ»ñ (Ìíëï³Ý ·ÇõÕ, ì³Ý-îáëå
·³õ³é³Ï) – 186, 187, 254, 289£
Ìáí³Íáó (ͳÍϳÝáõÝ ÂÇÙ³ñ ·³õ³-
é³ÏÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇ) – 106£
Ìáí³Ñ³Û»³ó (ͳÍϳÝáõÝ ÂÇÙ³ñ ·³-
õ³é³ÏÇ ÊÅÇßÏ ·ÇõÕÇ) – 125£
Ìíëï³Ý – î»ë Ìáí³μ»ñ£
Î ³Õ½áõ³Ý – î»ë ä³ñïǽ³õ³Ý£
γÙáõñç (γñ¿ ·ÇõÕ, ê. ³¹¿Ç Ùûï) –
37, 40, 41, 45, 46, 55, 91, 179, 208, 267£
Î³Û³Ý (äëïÇÏ ¶»Õ, ì³Ý, ´»ñÏñÇ ·³-
õ³é³Ï) – 39-41, 55, 65, 66, 90, 91, 96,
102, 108, 120, 122-124, 134, 158, 163, 170,
178, 179, 201, 210, 240, 249, 250, 324, 418,
421, 436£
γ۳ñ³Ý (»ÝóÏáÙÇï¿ ÂÇÙ³ñ »õ г-
Ûáó Òáñ ·³õ³é³ÏÝ»ñáõ) – 98, 171, 245£
γåáõï³Ý (²ïñå³ï³Ï³ÝÇ àõñÙdz
³õ³Ý) – 376, 377, 382, 383, 439£
γñ³ÝÇ (²õ³Ý سÏáõ ·³õ³éÇ Ù¿ç) – 41£
γñÇÝ-¾ñ½ñáõÙ – 42, 52, 205, 214, 272,
275-277, 282, 285, 450, 463, 513-516, 518,
519, 529, 536, 537, 562, 597, 603, 618, 623£
γñϳé (ì³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç ·³õ³é³Ï) –
43, 173, 211, 498, 568, 571, 573, 576, 577,
580, 586, 606, 644, 647, 648£
γñ×Ï³Ý (ì³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç ·³õ³é³ÏÝ»-
ñ¿Ý) – 585, 606, 644, 647£
γñë (æñ³μ»ñ¹) – 6, 7, 11, 12, 17, 20, 21,
28, 30, 34, 35, 43, 46, 52-54, 57, 58, 61, 63,
78, 98, 99, 115, 164, 166, 168, 204, 205, 218,
220, 247, 256, 258, 260, 263, 292, 296, 297,

664
320, 384, 452, 485, 610, 611-613, 631, 634,
644, 647£
νÁɹ³ß ·ÇõÕ (гÛáó Òáñ) – 181£
ÎÇÉÇÏdz – î»ë È»éݳí³Ûñ£
ÎÇñ× (ùñï³μÝ³Ï ø»³¹áõÏ ·ÇõÕ, ´»ñÏ-
ñÇ ·³õ³é³Ï) – 22, 23, 31, 33, 39, 40,
120-122, 137, 152, 154, 179, 207, 240, 249,
250, 356, 359-361, 366-368, 373-375, 380,
383, 385, 393, 421, 444, 446£
ÎáÃáõñ (É»éݳÝóù Ãáõñù-å³ñëϳϳÝ
ë³ÑÙ³ÝǪ ¼³·ñáß»³Ý É»éݳßÕóÛÇ
íñ³Û) – 93£
ÎáÝëï³Ýó³ – 552, 553£
Îáå»ÝÑ³Ï – 542£
Îáíϳë (ê³ñáõëï³Ý) – 5, 13, 14, 16, 18-
20, 22, 23, 27-29, 33, 34, 36, 37, 40, 42, 43,
46-48, 52, 55, 57, 59, 61, 65-67, 69, 70, 72-
75, 77, 79, 80, 83, 88, 89, 93, 94, 104, 110,
112, 113, 128, 178, 183, 189, 194, 195, 197,
202-204, 206, 213, 214, 221, 224, 227, 229,
236, 239, 244, 246, 247, 250, 251, 257, 260-
262, 267, 269-271, 275, 279, 281, 282, 286,
292, 295, 296, 298, 304, 306, 307, 309-311,
316, 318, 321, 331, 334, 335, 347, 353-355,
376, 381, 383, 386-388, 390, 401, 407, 417,
419, 422, 425, 426, 429, 430, 441, 448, 449,
452, 458, 474, 479, 480, 484, 486, 490, 500,
501, 532, 543, 562, 565, 574, 599, 605, 608,
609, 612, 614, 620, 627, 630-634, 636, 637,
639, 641, 647£
Îáõéáõμ³ß (·ÇõÕ ì³Ý-îáëå ·³-
õ³é³Ï, ï»ë ݳ»õ Ü»Õáõó) – 188, 192£
Îéáõ³¹³ßï (ͳÍϳÝáõÝ Ø³ÏáõÇ
ßñç³ÝÇ Ù¿Ï ·ÇõÕÇ) – 351, 352, 386, 387,
425, 426, 428, 433, 440, 445, 446£
Îïáõó ³Ý³å³ï – î»ë лåóտ٣
гÉë (·ÇõÕ, γñÏ³é ·³õ³é³Ï) –
210, 211£
гÕà (·ÇõÕ, γñÏ³é ·³õ³é³Ï) –
577£
665
гÛϳí³Ýù (óճٳë ì³ÝÇ å³-
ñÇëåÝ»ñ¿Ý ¹áõñë) – 41£
гÛáó Òáñ (ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï) –
43, 95, 171, 180, 181, 208, 252, 261, 292,
300, 302, 377, 405, 557, 567, 606, 617, 645,
649£
гÝù (ͳÍϳÝáõÝ úÉÃÇ ³õ³ÝÇ, γñëÇ
Ù³ñ½) – 256, 354, 614, 634£
ê. лÕÇÝ¿ – î»ë ²Õóٳñ£
лåóտ٠(Îïáõó ³Ý³å³ï) – 92, 96,
98, 108, 109, 124, 138, 170, 184, 200, 202,
224, 225, 306, 322, 328, 329, 349, 352£
лñÏ»ñï (·ÇõÕ, î³ñûÝ ·³õ³é) – 214£
лùdzñÇ (ì³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç ·³õ³é) – 40,
171, 516£
ÐÇÝ ø³Õ³ù (ø»ûÉݳ߳Ññ, سÏáõÇ
ßñç³Ý) – 428, 433£
ÐÇñ× (·ÇõÕ, гÛáó Òáñ ·³õ³é³Ï) –
567, 603, 643, 649£
ÐÇõëÝ»Ýó, ÎÇõëÝ»Ýó (·ÇõÕ, ÂÇÙ³ñ ·³-
õ³é³Ï) – 387£
Ðݳ¹³ñ»³Ý (ÈÇÙ ³Ý³å³ï »õ §¸ñëÇ
ïáõݦ) – 124, 165, 177, 200, 202, 224,
322, 436£
Ðݹϳëï³Ý – 243£
Ðá·»í³Ýù (í³Ýù »õ ·ÇõÕ, гÛáó Òáñ
·³õ³é³Ï) – 338£
ÒÏáñ, ÌÏáñ (·ÇõÕ, γñÏ³é ·³õ³-
é³Ï) – 577£
Ô³½³Ë (·³õ³é) – 638£
Գɳë³ñ (ê³ÉÙ³ëïÇ Ñ³Û³μÝ³Ï ·Çõ-
Õ»ñ¿Ý) – 616, 619£
Ô³ñ³μ³Õ-²ñó³Ë – 5, 55, 56, 234, 260,
270, 621, 631, 643£
Ô³ñ³¹³Õ (²Ùñáó, ì³Ý-²Û·»ëï³ÝÇ
ö³ßÇ öáÕ³Ý Ã³Õ) – 41, 109, 126, 127,
130, 134, 137, 150, 178, 179, 193, 267, 310,
329, 339, 357, 361, 369, 388, 395, 400, 410,
416, 420, 421, 441£
Ô³ñë – î»ë γñë£
Ô³ñë, ʳñë (·ÇõÕ, ØßáÛ ·³õ³é) – 190,
192£
Ô³÷³Ý (γå³Ý) – 5£
Ø ³Ï»¹áÝdz – 321, 429£
سÏáõ (ͳÍϳÝáõÝ ²ñï³½ ·³õ³éÇ) –
18, 40, 208, 352, 376, 405, 407, 418, 422,
423, 442£
سÙéï³Ýù (·ÇõÕ³ËáõÙμ äÇÃÉÇëÇ ÊÇ-
½³Ý ·³õ³é³ÏÇ) – 43, 606£
سݳëï»ñ (سϻ¹áÝdz) – 516£
سݹ³Ý (·ÇõÕ, ²ñ×³Ï ·³õ³é³Ï) –
520, 521, 575£
سÝçáõñdz – 632£
سñ½áõ³Ý – 529, 539, 540£
سñÙ»ï – î»ë ¸³ñí¿½, ¸³íñ¿½£
سñë¿ÛÉ – 643£
Ø»Í ø³Õ³ù, Ø.ø. – î»ë ÂÇýÉÇë£
ػݳõáñ (ê. ³¹¿Ç í³Ýù, ²ïñå³ï³-
ϳÝ) – 7, 11, 13, 15, 16, 18-21, 24-30, 32-
35, 38-41, 44, 47-49, 52, 55, 56, 63, 74, 87-
90, 98, 100, 102, 108, 110-112, 120, 128,
134, 135, 138-140, 142, 144, 152, 154, 155,
157, 163, 164, 166, 175, 178, 180, 181, 189-
191, 193, 194, 201, 207, 211, 213, 221, 225,
232, 234, 236, 240, 241, 248-252, 255, 257,
258, 264, 267, 274, 276-278, 287, 289, 294-
296, 298, 299, 306, 310, 319, 320, 325, 326,
330-332, 334, 335, 340, 341, 344, 351, 353-
355, 359, 360, 362, 366-369, 373-375, 377,
380, 387, 389, 392, 395, 401, 403, 406, 409,
416-420, 424, 425, 430, 432, 434, 435, 439,
494, 496, 497£
ØÇݳñ¿Ã (ê³ÉÙ³ëï) – 11, 14, 27, 30,
33, 34, 36, 37, 40£, 48, 52, 53, 55-57, 74,
104, 111, 113, 129, 140, 142-144, 160, 178-
182, 189, 194, 200, 203, 206, 208, 223, 229,
230, 235-237, 239, 250-252, 258, 259, 263-
666
265, 267, 274, 276, 293, 294, 299, 305, 308,
313, 316, 318-320, 326, 331, 334, 335,339-
341, 343, 344, 346, 349, 353, 356, 357, 362,
364-366, 372, 376, 377, 380-383, 390, 393,
404, 406, 408, 417, 418, 422, 426, 428, 439-
442, 445, 464, 477, 479, 481, 491, 493, 495,
496, 519, 570, 576, 578, 579, 582, 616£
ØáÏë (ì³Ý Ý³Ñ³Ý·Ç ·³õ³é³Ï) – 12,
43, 53, 173, 498, 606, 644, 647£
ØáëÏáõ³ – 453, 609, 611£
Øáõß, ØßáÛ ¹³ßï – 190, 192, 199, 271,
476, 514, 516, 521, 526, 532, 533, 535, 537,
543, 548, 562, 615, 618, 623, 633, 641£
ØáõëáõÉ – 308, 309, 310, 317, 588, 596£
Øñ·³ëï³Ý – î»ë ºñ»õ³Ý£
Ú³ÝÏáÛëÝ»ñ (ì³Ý-²Û·»ëï³ÝÇ Ã³Õ³-
Ù³ë) – 592£
Ú»åóտ٠– î»ë лåóտ٠(Îïáõó
³Ý³å³ï)£
Ü ³Éμ³Ý¹ (ͳÍϳÝáõÝ Ð.Ú.¸. èáë-
ïáí-Üáñ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ï»¹ñ. ÏáÙÇï¿-
áõû³Ý) – 631, 632£
ܳ˳íÏ³Û í³Ýù (ê. êï»÷³Ýáë. ï»ë
ݳ»õ æñ³÷) – 413, 419, 422, 423£
ܳËÇç»õ³Ý (ÐÇÝ) – 153, 171, 180, 181,
186, 198, 234, 279, 289, 291, 296, 331, 377£
ܳñ»Ï (·ÇõÕ, ¶³õ³ß ·³õ³é³Ï) – 568,
586, 644, 648£
Ü»Õáõó (Îáõéáõå³ß ·ÇõÕ, ì³Ý-îáëå
·³õ³é³Ï) – 289, 291, 416£
ÜÇõß³ï¿É (¼áõÇó»ñdz) – 556, 558-561£
Üáñ-ØÍμÇÝ, ØÍμÇÝ (²É³ßÏ»ñï) – 222,
223, 235, 237, 608£
ÜáõËÇ – 609£
Üå³ëï³õáñ (¾ñ»ñÇÝ ·ÇõÕ, ÂÇÙ³ñ ·³-
õ³é³Ï) – 176, 177, 224, 296, 297£
Þ³Ñμ³ÕÇ (·ÇõÕ ì³ÝÇ Ùûï) – 39, 40, 84£ ä³ùáõ – î»ë ´³·áõ£
仳ïÇ·áñëÏ (ÑÇõë. Îáíϳë) – 632£
Þ³Ù, Þ³ÙÇñ, Þ³ÙÇñ³Ù – î»ë ì³Ý£
ä»ï»ñμáõñ· – 35, 453, 455, 609, 639£
Þ³åÇÝ ¶³ñ³ÑÇë³ñ – 276, 285, 531,
ä¿ÛñáõÃ – 591, 610, 641£
532£
äÇÃÉÇë-´ÇÃÉÇë (´³Õ¿ß) – 34, 42, 43, 53,
Þ³ï³Ë (ì³ÝÇ ·³õ³é³Ï) – 43, 53, 133,
173, 193, 199, 206, 211, 214, 247, 272, 283,
173, 181, 471, 509, 567, 569, 571-573, 599,
291, 390, 461, 462, 514, 519, 521, 570, 596,
603, 604, 606, 644, 647, 649£
597£
Þ¿ÝÇÓáñ (·ÇõÕ³ËáõÙμ äÇÃÉÇëÇ Êǽ³Ý
äáÉÇë – î»ë ìÇß³å£
·³õ³é³ÏÇ) – 43£
äáëÃÁÝ – 9, 11, 451, 551, 614£
Þáõß³Ýó – î»ë ê³ëáõÝÇÏ£
äáõÉϳñdz – 98, 206, 228, 230, 243, 314,
ÞáõßÇ – 5, 56, 261, 609, 611, 612, 621, 643,
353, 408, 483, 552, 620, 633, 634, 640£
646£
äáõñ³Ï – î»ë Êɳã
äáõñÏ³ë – 552£
äëïÇÏ ¶»Õ – î»ë γ۳ݣ
à ½Ù (·ÇõÕ, ØáÏë ·³õ³é³Ï) – 577£
äñáõë³ – 529, 540£
àëϳݳå³ï (Ð.Ú.¸. ä³ùáõÇ Î»¹ñ.
ÏáÙÇï¿) – 6, 34, 35, 53, 55, 56, 58, 78,
117, 135, 203, 222, 223, 234£
àëÏ»μ³Ï (ì³ÝÇ Ùûï ·ÇõÕ) – 365, 366£
æáõÉý³ (ÑÇÝ) – 11, 30, 121, 413£
æñ³μ»ñ¹ – î»ë γñë£
àëϻѳÝù (¶½ÁÉï³ß ·ÇõÕ, ¶³õ³ß ·³-
æñ³Õ³ó (êÕϳ ·ÇõÕ, ì³Ý-îáëå ·³-
õ³é³Ï) – 171£
õ³é³Ï) – 323, 362, 375-377, 416, 442,
àëï³Ý (³õ³Ý, ¶³õ³ß ·³õ³é³Ï) –
443£
268, 576, 577, 605, 606£
æñ³÷, æñÇ ²÷, ¶»ï-²÷ – 413, 417,
419, 422, 436£

âÇåáõËÉáõ (·ÇõÕ ²μ³Õ³ÛÇ ¹³ßïÇ

Ù¿ç) – 41, 355, 360£
ä³ÃáõÙ, ´³ÃáõÙ – 481£
ä³É³ñ (ͳÍϳÝáõÝ ²ñï³Ù¿ï ·ÇõÕÇ,
ì³Ý-îáëå ·³õ³é³Ï) – 182, 193, 254,
297, 308, 312, 313, 320, 648£
ä³ñëϳëï³Ý – 9, 11, 13, 18, 60, 177,
187, 322, 484, 491, 496, 524, 557, 558, 576,
579, 621, 623, 634£
ä³ñïǽ³õ³Ý (γսáõ³Ý) – 86, 166,
168, 222, 223, 231, 246, 247, 256, 262, 292,
295-297, 370, 384, 439, 452, 453£
è ßïáõÝÇù (·³õ³é, ì³ÝÇ Ý³Ñ³Ý·) –
644, 647£
èáëïáí – Üáñ ܳËÇç»õ³Ý – 632£
èáõÙ³Ýdz – 552£
èáõëdz, èáõë³ëï³Ý – 7, 35, 114, 116,
188, 317, 351, 395, 421, 435, 461, 469, 476, 512,
524, 537, 545, 546, 571, 574, 611, 638, 640£
èáõëçáõù – 552£
ê³ÉÙ³ëï – î»ë ØÇݳñ¿Ã£
ê³ÉÝáÛ Òáñ (ͳÍϳÝáõÝ ´³Õ¿ß-äÇÃÉÇ-
ëÇ ßñç³ÝÇÝ) – 457£

667
ê³Éáñ (Ö³ÝÇÏ ·ÇõÕ, ÂÇÙ³ñ ·³õ³é³Ï)
– 95, 96, 100, 324, 325£
ê³ÑÙ³Ý (¸»ñû ·ÇõÕ, ´»ñÏñÇ ·³õ³-
é³Ï) – 129, 136, 355, 357, 360, 361, 366,
367, 373-375, 382, 383, 387, 388, 390, 393,
395, 406, 408, 410£
ê³ÙëáÝ – 539, 544, 557£
ê³Ý³Ù»ñÇÏ (ê³ÉÙ³ëïÇ ·ÇõÕ»ñ¿Ý) –
32, 33, 55, 56£
ê³ëáõÝ (´³ñÓñ³õ³Ý¹³Ï) – 6, 7, 11, 16,
17, 20, 26, 37, 42, 43, 53, 60, 61, 63, 65, 67,
68, 75, 76, 83, 85, 89, 92, 110, 112, 144,
195, 197, 204, 218, 224, 229, 246, 247, 268,
270, 278, 347, 370, 401, 500, 531, 532, 548,
586, 613, 614, 620, 633, 634, 641, 643, 647£
ê³ëáõÝÇÏ (Þáõß³Ýó ·ÇõÕ, ì³Ý-îáëå
·³õ³é³Ï) – 186, 187, 254, 442£
ê³ñáõëï³Ý – î»ë Îáíϳë£
ê»É³ÝÇÏ – 516, 517£
êÇÉÇí³Ý (äáõÉϳñdz)– 553£
êÕ»ñ¹ – 214£
êÕϳ – î»ë æñ³Õ³ó£
êáÕáñ¹ (·ÇõÕ, äÇÃÉÇëÇ ÊɳÃ
·³õ³é³Ï) – 242£
êáõÉÇݳ (èáõÙ³Ýdz) – 552, 553£
êáõÉáõË (·ÇõÕ, ØßáÛ ·³õ³é) – 526, 527£
êáýdz – 70, 94, 98, 115, 501, 552, 553£
êå³ñÏ»ñï (·³õ³é³Ï äÇÃÉÇë ݳѳÝ-
·Ç) – 12, 43, 53, 173, 498, 568, 606£
êí³½ (ê»μ³ëïdz) – 541£
êýÇÝÏë (È¿½ù ·ÇõÕ, ì³Ý-îáëå ·³-
õ³é³Ï) – 176, 177, 375-377, 442£
ì ³Ý (Þ³Ù, Þ³ÙÇñ, Þ³ÙÇñ³Ù) – 7-9,
11, 19, 20, 23, 26, 27, 29, 32, 35, 37-44, 47,
50, 51, 53-55, 60, 61, 63, 67-69, 74, 75,77,
79, 84, 86, 87, 89, 91, 93, 95, 97, 99, 101,
102, 105, 107-110, 112-114, 116, 117, 119,
121, 124, 129, 131, 133, 135, 138, 140, 144,
149, 152-154, 156, 158, 164, 166, 173, 175,
668
179, 182, 183, 185, 187, 191, 192, 194, 197,
206, 208, 211, 215, 218, 222, 228-230, 233,
234, 241, 242, 244-247, 251, 257-259, 265,
268, 270, 272, 274, 276, 278, 280, 282, 285,
289, 291, 293, 294, 297, 299, 301, 304, 307-
316, 318, 320, 321-324, 330, 335, 337, 338,
343, 346-348, 352-354, 362, 371, 372, 384,
389, 391, 400, 401, 403, 408, 409, 415-419,
422, 425, 427, 429, 441, 445, 448, 450, 451,
455, 462, 463, 466, 467, 469, 475-477, 481,
482, 485, 492, 493, 495, 497, 499, 502, 503,
506, 509, 514, 516-519, 521, 524, 525, 529,
531, 533, 537, 538, 540, 541, 543-545, 548-
551, 556, 563, 566, 567, 573, 574, 576, 578,
581, 582, 586, 587, 590-593, 595, 597-602,
604, 605, 607, 608, 615-621, 623, 625-629,
633-635, 637, 641-649£
ì³éݳ – 265, 398, 552, 553£
ì³ëåáõñ³Ï³Ý – 6-9, 11, 12, 17, 20, 21,
23, 33, 35, 37, 42, 43, 50, 53, 57, 61, 63, 64,
67, 70-72, 74, 79, 82, 84, 89, 91-93, 95, 96,
98, 99, 101-103, 105, 107-109, 112, 114, 117,
119, 121, 123, 124, 126, 127, 129-135, 137,
138, 140, 144-146, 149, 150, 153, 156, 158,
160, 162-168, 170, 173, 175, 176, 179, 181-
183, 185, 187, 191, 192, 194, 197, 199, 200,
202, 209, 211, 215, 218, 220, 222, 225-227,
229, 230, 233, 242, 245, 252, 258, 267, 269,
270, 272, 274, 277, 283, 286, 287, 292, 301,
317, 318, 321, 343, 347, 353, 362, 371, 379,
388, 391, 400-403, 422, 424, 448, 450, 451,
454, 462, 463, 466, 471, 475-477, 480-482,
489, 490, 493, 507, 514, 516-519, 521, 534,
566, 567, 574, 579, 581, 595, 597, 601, 606,
610, 637, 649£
ì³ñ³· – î»ë ²ñÍáõ³μáÛÝ£
ì³ñ³· (í³Ýù »õ ѳٳÝáõÝ ·ÇõÕ, ì³Ý-
îáëå ·³õ³é³Ï) – 407, 415, 416, 588,
627, 635, 636£
ì³ñ³Ý¹³ (²ñó³Ë-Ô³ñ³μ³ÕÇ ·³-
õ³éÝ»ñ¿Ý) – 621£
ê. ì³ñ¹³Ý (·ÇõÕ, ì³Ý, гÛáó Òáñ ·³-
õ³é³Ï) – 245£
ì»Ý»ïÇÏ – 563£
ìÇ»Ýݳ – 401, 413, 448, 450, 464, 498,
555, 635, 648£
ìÇß³å (ݳ»õ äáÉÇë) – 20, 82, 88, 98, 99,
104, 105, 108, 110, 118, 120, 124, 132, 133,
159, 171, 172, 200, 202, 206, 212, 216, 217,
227, 228, 230, 243, 254, 258, 263, 264, 269,
271, 279, 281, 284, 289, 314, 318-320, 327,
332, 333, 340, 344, 350, 351, 451, 465, 486,
487, 499, 510, 511, 513, 515-517, 520, 525,
527, 529, 531, 534-538, 540, 542, 544, 545,
549-551, 554, 555, 557, 559, 562-566, 569,
570, 575, 582, 583, 587, 588, 594, 596, 597,
633, 638, 641£
ìÇß³å³Óáñ (ͳÍϳÝáõÝ îdzñå»ùÇñ-
îÇ·ñ³Ý³Ï»ñïÇ) – 463£
ìɳïÇϳõϳ½ – 74, 630, 632£
ìñ¿Å, ìñ¿Åëï³Ý (³õñÇ½Ç Ï³Ù ²ïñ-
å³ï³Ï³ÝÇ Î»¹ñ. ÏáÙÇï¿) – 11, 13, 14,
16, 19, 23, 25, 26, 34, 36, 37, 39, 46, 48, 49,
53, 56, 59, 73, 74, 79, 85, 88, 111, 112, 115,
117, 121, 139, 141, 142, 148, 153-155, 158,
161-163, 166, 172, 180, 189-191, 195, 196,
200, 206, 209, 211, 214, 216, 218, 227, 232,
235, 236, 239-243, 248, 251, 252, 257, 259,
262, 267, 270, 272, 276, 279-281, 284-287,
295, 297, 305, 312, 313, 315, 317, 319, 326,
332, 334, 340, 341, 344, 366, 378, 387, 398,
407, 408, 416, 418, 422, 424, 426, 434, 435,
437, 441, 445, 446, 455, 480, 492, 505, 580,
581£
î³ËÙ³Ýó (·ÇõÕ, ¶³õ³ß ·³õ³é³Ï) –
577£
î³×ϳëï³Ý – î»ë Âáõñùdz£
î³ñûÝ (¸áõñ³Ý) – 7, 11, 16, 20, 43, 83,
86, 129, 141, 159, 162, 172, 190, 192, 196,
198, 200, 206, 214, 217, 241, 247, 254, 274,
283, 347, 349, 428, 433, 456, 457, 478-480,
482, 489, 490, 493, 500, 516, 517, 532, 574,
576, 581, 614£
669
î³ù ²ÕμÇõñ (ͳÍϳÝáõÝ îdzïÇÝÇ
ØÇñ½³ç³Ý ·ÇõÕÇ, ÑÇÝ ä³Û³½Çï ·³-
õ³é) – 446, 447, 644, 645£
îdzñå»ùÇñ – îÇ·ñ³Ý³Ï»ñï – 53, 275,
276, 280, 285, 463, 514, 629£
îÇñ³Ù¿ñ ²ëïáõ³Í³ÍÇÝ (·ÇõÕ, ´»ñÏñÇ
·³õ³é³Ï) – 41, 302£
îáÑÙÇÏ (Æß˳ݳ·áÙ ·ÇõÕ, гÛáó Òáñ
·³õ³é³Ï) – 292£
îñ³åǽáÝ – 263, 529, 531, 544, 547, 585,
640£
ö³ËÝ»ñ (·ÇõÕ, ²ñ×¿ß ·³õ³é³Ï) –
568£
ö³ßÇ öáÕ³Ý – î»ë Ô³ñ³¹³Õ£
ö³ñǽ – 318, 500, 501, 549, 554, 559, 562,
589£
ö³ñáë (àõñÙdz ù³Õ³ù, ²ïñå³ï³-
ϳÝ) – 343, 491, 493£
ö³ñáõË (ü³éáõÕ, ì³Ý-îáëå ·³õ³-
é³ÏÇ ·ÇõÕ) – 167£
ö»Ã»ñëåáõñÏ – î»ë ä»ï»ñμáõñ·£
ø³ç³ÛáÛë (øá½»éÝ ·ÇõÕ, ²ñ×¿ß ·³-
õ³é³Ï) – 226£
ø³ç³ñÇÝ (Êáñ·áÙ ·ÇõÕ, гÛáó Òáñ
·³õ³é³Ï) – 376, 377£
ø³ñ – î»ë ²É»ùë³Ý¹ñ³åáÉ£
ø³ñÇ ï³Ï (ë³ñ Ô³ñ³μ³ÕÇ Ù¿ç) – 644£
ø»³¹áõÏ – î»ë ÎÇñ×£
ø»ñë, øÇñë (É»éݳ·³·³Ã Ô³ñ³μ³ÕÇ
Ù¿ç) – 643, 645, 646£
øÇßÙÇßû÷¿ (ͳÍϳÝáõÝÁª ´Éáõñ) –
î»ë ´Éáõñ£
øáãÏé³Ý, øáã·Çñ³Ý (·ÇõÕ Ø³ñÙ»ï
·»ïÇ ³÷ÇÝ, ì³Ý, سÑÙáõïÇ¿ ·³õ³-
é³Ï) – 416£
øñ³ëÝÇ (·ÇõÕ Ô³ñ³μ³Õ-²ñó³ËÇ Ù¿ç)
– 643, 646£
ú ¹»ë³ – 609£ ü³éáõË (·ÇõÕ, ì³Ý-îáëå ·³-
úÉÃÇ (î»ë ݳ»õ гÝù) – 614, 634£ õ³é³Ï) – 387£
úÕÝáõï (·ÇõÕ, ØßáÛ ¶¿Ýç ·³õ³é) – 633£ üÇÉÇå¿ (³ÛÅÙ öÉáíïÇõ, äáõÉϳñdz) –
úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõÃÇõÝ – î»ë Âáõñ- 482, 552, 553£
ùdz£
úñ¹áõ – 529, 530, 534, 537, 538, 541-543,
545, 546, 549-551£

670
 ´àì²Ü¸²ÎàôÂÆôÜ

Ú²è²æ²´²Ü -------------------------------------------------------------------- 5

². ´³ÅÇÝ
²ð²Ø زÜàôκ²Ü ²îðä²î²Î²ÜÆ Ø¾æ ----------------------- 11-41
(1914 Ã. ÜáÛ. – 1905 Ã. ö»ïñáõ³ñ)

´. ´³ÅÇÝ
²ð²Ø زÜàôκ²Ü ì²Ü-ì²êäàôð²Î²ÜÆ Ø¾æ ------------ 42-400
(1905 Ã. ö»ïñ. – 1906 Ã. ÐáÏï.)

¶. ´³ÅÇÝ
¸¾äÆ ìƺÜܲ Ð.Ú.¸. âàððàð¸ ÀܸÐ. ÄàÔàìÆÜ ------ 401-449
(1906 – 1907 ÃÃ.)

¸. ´³ÅÇÝ
ìºð²¸²ðÒ ì²Ü-ì²êäàôð²Î²Ü ------------------------------ 450-527
(1907 – 1909 ÃÃ.)

º. ´³ÅÇÝ
²ð²Ø زÜàôκ²Ü úðîàôÆ Ø¾æ
²¼¶. ì²ðIJð²ÜÆ îºêàôâ (1909 – 1911 ÃÃ.) ----------------- 529-549

¼. ´³ÅÇÝ
²ð²Ø زÜàôκ²Ü ¼àôÆòºðÆàÚ Ø¾æ
(1911 Ã. ÜáÛ. – 1912 Ã. ú·áëïáë) -------------------------------------- 550-565

¾. ´³ÅÇÝ
²ð²Ø زÜàôκ²ÜÆ ìºð²¸²ðÒÀ ì²Ü ---------------------- 566-609
(1912 – 1915 ÃÃ.)

À. Ú³õ»Éáõ³Í
κܸ²Ü²¶ðºðª ܲвî²Î ÀÜκðܺðàô ------------------ 610-649
ÂàôØ²Ü Âàôغ²Ü (Âàð¶àØ), ¼²ô¾Ü (Ú²ðàôÂÆôÜ ê²ð¶êº²Ü), îÆð²Ü
ØÆÜ²êº²Ü (вÚðÆÎ), Ìàôè ¸²ôÆ (¸²ôÆ Âàôزܺ²Ü), Ú²Îà´ âÆÈÆÜ-
βðº²Ü (²Þàî вÚÎàôÜÆ), Ú²ðàôÂÆôÜ ØÆð²øº²Ü, êÆؾàÜ ¼²ô²ðº²Ü,
ÜÆÎàÈ äúÔà꺲Ü-ØÆø²Ú¾Èº²Ü (ÆÞʲÜ)£

²ÜÒܲÜàôÜܺð ------------------------------------------------------ 650-660

îºÔ²ÜàôÜܺð --------------------------------------------------------- 661-670

671
 ºðºô²ÜÆ äºî²Î²Ü вزÈê²ð²Ü
вڲ¶Æî²Î²Ü кúîàôÂÆôÜܺðÆ ÆÜêîÆîàôî

²ð²Ø زÜàôκ²Ü

ܲزβÜÆ

Ðñ³ï³ñ³Ïáõû³Ý å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ, ËÙμ³·ñáõÃÇõÝ

»õ ͳÝûó·ñáõÃÇõÝÝ»ñ
ºðàô²Ü¸ ö²Øäàôøº²ÜÇ
гٳϳñ·ã³ÛÇÝ ß³ñáõ³Íù »õ Ó»õ³õáñáõÙ
²زð êܲ亲Ü-êàôðÖº²ÜÇ
Þ³åÇÏÇ Ó»õ³õáñáõÙÁ
²ðØ¾Ü ä²îàô²Î²Üº²ÜÇ

гïáñÁ ï»Õ³¹ñáõ³Í ¿
www.historyofarmenia.am »õ
www.elibrary.am ϳÛù»ñáõÝ íñ³Û£

îå³·ñí³Í ¿ §´»Ïáñ-Ññ³ï¦ ïå³·ñ³ï³ÝÁ:

ù. ºñ¨³Ý, ²ñß³ÏáõÝÛ³ó 5

êïáñ³·ñáõ³Í ¿ ïå³·ñáõû³Ý՝ 22.03.2018:

â³÷ëÁ՝ 70x100 1/16: îå. Ù³ÙáõÉÁ՝ 42:
îå³ù³Ý³ÏÁ՝ 1000:

ºäÐ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÇõÝ
ù. ºñ»õ³Ý, 0025, ²É»ù سÝáõÏ»³Ý 1
www.publishing.am