Professional Documents
Culture Documents
Archivos DE LA Sociedad Española DE Oftalmología
Archivos DE LA Sociedad Española DE Oftalmología
ARCHIVOS DE LA SOCIEDAD
ESPAÑOLA DE OFTALMOLOGÍA
www.elsevier.es/oftalmologia
Short communication
a r t i c l e i n f o a b s t r a c t
Article history: A 21-year-old woman seen in this clinic with non-reactive mydriasis in the right eye that
Received 25 November 2019 contracted with 1% pilocarpine. Cranial angio-CT and 1.5 T magnetic resonance imaging
Accepted 3 January 2020 (MRI) did not detect any disease. Given a subsequent limitation of adduction, supraduction,
Available online xxx and infarction of the right eye, a 3 T MRI was requested. This showed a lesion of the mid-
brain at the exit of the 3rd cranial nerve. After improvement, no new episodes were observed
Keywords: until 18 months later, when the patient presented with probable optic neuritis and systemic
Anisocoria symptoms. At this time the 1.5 T MRI detected infratentorial and supratentorial demyeli-
Third cranial nerve nating plaques. A subsequent lumbar puncture and clinic outcome confirmed the diagnosis
Multiple sclerosis of relapsing-remitting multiple sclerosis.
© 2020 Sociedad Española de Oftalmologı́a. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights
reserved.
r e s u m e n
Palabras clave: Mujer de 21 años que presenta midriasis arreactiva en ojo derecho que contrae con el test
Anisocoria de pilocarpina al 1%. La angio-TC craneal y la resonancia magnética nuclear (RMN) de 1,5
夽
Please cite this article as: Cerveró A, López-de-Eguileta A, Cano-Abascal Á, Sedano-Tous MJ, Drake-Pérez M, Casado A. Anisocoria
como manifestación inicial de esclerosis múltiple. Utilidad de la resonancia magnética nuclear de 3 teslas. Arch Soc Esp Oftalmol. 2020.
https://doi.org/10.1016/j.oftal.2020.01.012
∗
Corresponding author.
E-mail address: casadorojo@hotmail.es (A. Cerveró).
2173-5794/© 2020 Sociedad Española de Oftalmologı́a. Published by Elsevier España, S.L.U. All rights reserved.
Tercer par craneal T no detectaron anomalías. Ante una posterior limitación de la aducción, supraducción e
Esclerosis múltiple infraducción de dicho ojo, se solicitó una RMN de 3 T, que evidenció una lesión del mes-
encéfalo en la salida del tercer par craneal. Tras mejoría, no tuvo nuevos episodios hasta 18
meses después, cuando acudió con una probable neuritis óptica y síntomas sistémicos. En
este momento la RMN de 1,5 T detectó placas desmielinizantes infratentoriales y supraten-
toriales. La punción lumbar posterior y la evolución clínica confirmaron el diagnóstico de
esclerosis múltiple recurrente-remitente.
© 2020 Sociedad Española de Oftalmologı́a. Publicado por Elsevier España, S.L.U. Todos
los derechos reservados.
Fig. 1 – ocular expressions. A) Anisocoria in photopic conditions. B) Constriction of RE pupil after administrating 1%
pilocarpine. C) right eyelid ptosis and RE limitation of adduction, supraduction and infraduction.
Fig. 2 – cerebral lesion shown in magnetic resonance. A) 3 tesla magnetic resonance with FIESTA sequence evidencing the
presence of enhancement in the anterior medial region of the right cerebral peduncle adjacent to the exit of the ipsilateral
3rd cranial pair (arrow). B) Cranio-medullary magnetic resonance with demyelinizing plates (supratentorial, infratentorial
and in the right medulla).
ARTICLE IN PRESS
4 a r c h s o c e s p o f t a l m o l . 2 0 2 0;x x x(x x):xxx–xxx
fingolimod. No new symptoms of multiple sclerosis were base of the skull and the differentiation of tumoral injuries
observed in 20 months follow-up. from inflammatory and demyelinization lesions.
Accordingly, it could be concluded that in the presence of
areactive midriasis that responds to the 1% pilocarpine test it
Discussion
is essential to discard compressive courses such as aneurysm
(generally in the posterior communicating artery) by means
Multiple sclerosis is regarded as a simulating disease because
of angio-TC, NMR and arteriography.10 However it should be
it can present with different clinical expressions, including
noted that 3 T NMR with the FIESTA sequence enables the
alteration of motor and sensory functions and visual, cognitive
observer to discard small lesions in the nucleus or the intra-
and mental disorders. As regards ophthalmological diseases,
midbrain tract of the 3rd cranial nerve.
optic neuritis is the most frequent ocular expression. Other
ocular findings include ocular motility dysfunction due to
nystagmus, internuclear ophthalmoplegia and cranial nerve Conflict of interests
palsy, particularly the 6th and 4th cranial pairs.2,3 Paresis of
the 3rd cranial pair as a sign of MS presentation is infrequent. No conflict of interests was declared by the authors.
Overall, 8 articles documented 3rd cranial pair paresis as onset
of MS.4–8 In the majority of cases, compromise was unilat- references
eral and though the literature also describes associations with
bilateral optic nerve compromise and internuclear ophthal-
moplegia. In 3 of said cases, 3rd cranial nerve compromise 1. Nerrant E, Tilikete C. Ocular motor manifestations of multiple
was associated to pupil compromise. sclerosis. J Neuroophthalmol. 2017;37:332–40.
In the present case, the first expression of multiple sclero- 2. Costin D, Pînzaru GM, Pătraşcu AM, Moţoc A, Moraru AD.
Multiple sclerosis with ophthalmologic onset - case report.
sis was isolated anisocoria. In such a scenario it was difficult
Rom J Ophthalmol. 2018;62:78–82.
to suspect demyelinizing etiology, even more so with normal
3. Pula JH, Reder AT. Multiple sclerosis. Part I: neuro-ophthalmic
RNFL values. In some occasions, patients with multiple scle- manifestations. Curr Opin Ophthalmol. 2009;20:467–75.
rosis without neuritis episodes can exhibit RNFL alterations.9 4. Seery LS, Hurliman E, Erie JC, Leavitt JA. Bilateral
When the patient developed complete palsy of the 3rd cranial pupil-sparing third nerve palsies as the presenting sign of
pair, 3 T NMR was requested and this enabled the identifica- multiple sclerosis. J Neuroophthalmol. 2011;31:241–3.
tion of the inflammation plates in the fascicle of said cranial 5. Gnanaraj L, Rao VJ. Partial unilateral third nerve palsy and
bilateral internuclear ophthalmoplegia: an unusual
pair.
presentation of multiple sclerosis. Eye. 2000;14:673–5.
A tesla (T) is a magnetic induction unit equivalent to 20,000 6. Newman NJ, Lessell S. Isolated pupil-sparing third-nerve
times the magnetic field of the Earth. NMR resolution is mea- palsy as the presenting sign of multiple sclerosis. Arch
sured according to the teslas they exhibit. Lower resolution Neurol. 1990;47:817–8.
NMR have 0.2 T and are still being used because it enables open 7. Desai HB, MacFadyen DJ. Multiple sclerosis presenting as
measurements. The NMR devices being used in usual clini- third nerve palsy. Can J Neurol Sci. 1987;14:178–9.
8. Galer BS, Lipton RB, Weinstein S, Bello L, Solomon S.
cal practice have 1.5 T. The 3 T equipment is not so frequent
Apoplectic headache and oculomotor nerve palsy: an unusual
although it offers faster time, greater comfort, improved qual-
presentation of multiple sclerosis. Neurology. 1990;40:1465–6.
ity in diffusion techniques as well as improved contrast. Even 9. Petzold A, de Boer JF, Schippling S, Vermersch P, Kardon R,
less frequently, some 7 T equipment are already in the mar- Freen A. Optical coherence tomography in multiple sclerosis:
ket, as well as 9.4 T NMR which has already been approved a systematic review and meta-analysis. Lancet Neurol.
after testing in humans. In the present case, we requested the 2010;9:921–32.
FIESTA sequence in the 3 T NMR (also available for 1.5 T NMR) 10. Gross JR, McClelland CM, Lee MS. An approach to anisocoria.
Curr Opin Ophthalmol. 2016;27:486–92.
because it enables the visualization of cranial nerves at the