Professional Documents
Culture Documents
Dissertation
to conferral of the academic degree
Doctor of Engineering (Dr.-Ing.)
submitted by
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
M.Design, Diploma in “Design”
Weimar, 2020
Supervisor
Prof. Dr. phil. habil. Frank Eckardt
Reviewers
Appendix: Folder
Contents
18. Appendix 3.1 Modern German and Russian “Urban Reagent” Authorship; … Morphology
1876 2010
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
Achucarro and Hoffmeyer architects, 1876. Extension plan for Bilbao, Spain, designed by Achucarro and Hoffmeyer architects. In E.G.M.-Bilbao, 2010. Fragment of Tplano_callejero_eusk, Guggenheim Museoa modern location. Scale of issue: 1:2000
black ink the plan shows the city as it was in 1876. Red ink shows the project to build the extension. 1876. Map. Scale of issue: (scaled from 1:10.000). Digital Image (PDF). Available from: Bilbao Council`s Website, Bilbao.net, http://www.bilbao.net/cs/
n.d. Available from: Wikimedia Commons, 2007, https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/52/Ensanche_bilbao.jpg Satellite?cid=1272983565293&pagename=Bilbaonet%2FCS%2FmtoLinkPortal%2Frender&c=BIO_Documento_FA&language=eu (accessed
(accessed March 07, 2014). Copyright – Public Domain. March 07, 2014). Copyright – Open access.
Jon Arregi, 26 April 2011. 1971 Bilbao, aerial view of Abandoibarra Jon Arregi, 14 August 2009. 1993 Bilbao. Digital Jon Arregi, 14 August 2009. 2004 Bilbao, panorámica de thierry llansades, 11 September 2015. Bilbao before and after: Abandoibarra,
and Uribitarte with the Puente de la Salve in a fairly advanced state image. Available from: Flickr, https://www.flickr. Abandoibarra con Palacio Euskalduna y Guggenheim (en el 2015. Digital image. Available from: Flickr, https://www.flickr.com/photos/
of its construction (completed in 1972). Digital image. Available from: com/photos/jonarregi/25104468023/ (accessed exterior los dos cubos de Hiro Yamagata, construidos para la llansades/21954723328/ (accessed August 29, 2019). Copyright - Attribution-
Flickr, https://www.flickr.com/photos/jonarregi/15454980397/in/ August 29, 2019). Copyright - granted by Jon exposición Campo Cuántico x3). Digital image. Available from: NonCommercial-NoDerivs 2.0 Generic (CC BY-NC-ND 2.0) .
album-72157648452835400/ (accessed August 29, 2019). Copyright - Arregi on 29 August 2019. Flickr, https://www.flickr.com/photos/jonarregi/25634898471/
granted by Jon Arregi on 29 August 2019. (accessed August 29, 2019). Copyright - granted by Jon Arregi on
29 August 2019.
1 (20)
APPENDIX 1.2
Urban development of the Guggenheim Bilbao Museoa location
2013 2011
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
Source: Guía de Arquitectura Metropolitana Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro / Bilbao Arquitectura García de la Torre Aquitectos, 2011. Metropolitan Architecture Guide Official School of Architects Basque-Navarre Zarateman, 8 March 2015. New construction for
/ Bilbao Architecture García de la Torre Aquitectos]. PDF online “poster-aquitectura-emblematica”. Available from: Melcorreo.com website, http://info.elcorreo.com/graficos/2011/transformacion-bilbao/impulso-nuevo-bilbao. Osakidetza, offices of the Department of Public
html (accessed March 07, 2014). Copyright – Open access. Health of the Basque government (2008, Juan Coll-
Barreu). Digital image. Available from: Wikimedia
Commons, https://commons.wikimedia.org/wiki/
File:Bilbao_-_Sede_de_Osakidetza_(Servicio_
Vasco_de_Salud)_02.jpg (accessed August 28,
2019). Copyright - Attribution-ShareAlike 4.0
International (CC BY-SA 4.0).
2 (20)
APPENDIX 1.3
Site plan of the Centre Pompidou
1950 2012
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
DŝŶŝƐƚğƌĞĚĞƐdƌĂǀĂƵdžWƵďůŝĐƐ͕ĞƐdƌĂŶƐƉŽƌƚƐƚƵdŽƵƌŝƐŵĞͲŽŵŵŝƐƐĂƌŝĂƚ'ĠŶĠƌĂůƵdŽƵƌŝƐŵĞ͕ϭϵϱϬ͘&ƌĂŐŵĞŶƚŽĨƚŚĞĐĞŶƚĞƌŽĨWĂƌŝƐ DĂŝƌŝĞĚĞWĂƌŝƐ͕ϮϬϭϮ͘&ƌĂŐŵĞŶƚŽĨ>ĂŵďĞƌƚŽŶĞ/͕ĞŶƚƌĞWŽŵƉŝĚŽƵŵŽĚĞƌŶůŽĐĂƟŽŶ͘^ĐĂůĞŽĨŝƐƐƵĞ͗ϭ͗ϮϬϬϬ͘WĂƌŝƐăůĂĐĂƌƚĞ
ƚĂŬĞŶĨƌŽŵƚŚĞĂŝƌ͕ĞŶƚƌĞWŽŵƉŝĚŽƵĨƵƚƵƌĞůŽĐĂƟŽŶ͘^ĐĂůĞƵŶŬŶŽǁŶ͘ĂƚĂ͕DĂƉĂŶĚ'/^ĞŶƚƌĞ͕hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨdŽƌŽŶƚŽ>ŝďƌĂƌŝĞƐ͘ŝŐŝƚĂů ŽŶůŝŶĞ͘ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗DĂŝƌŝĞĚĞWĂƌŝƐǁĞďƐŝƚĞ͕WĂƌŝƐ͘Ĩƌ͕ŚƩƉ͗ͬͬƉĂƌŝƐͲĂͲůĂͲĐĂƌƚĞͲǀĞƌƐŝŽŶͲƉů͘ƉĂƌŝƐ͘ĨƌͬĐĂƌƚŽͬŵĂƉƉŝŶŐ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJ
ŝŵĂŐĞ͘ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗hŶŝǀĞƌƐŝƚLJŽĨdŽƌŽŶƚŽ>ŝďƌĂƌŝĞƐ͕ŚƩƉ͗ͬͬŵĂƉƐ͘ůŝďƌĂƌLJ͘ƵƚŽƌŽŶƚŽ͘ĐĂͬĐŐŝͲďŝŶͬĚĂƚĂŝŶǀĞŶƚŽƌLJ͘Ɖů͍ŝĚŶƵŵсϴϳϲΘĚŝƐƉůĂLJсĨƵůů Ϯϴ͕ϮϬϭϰͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚͲKƉĞŶĂĐĐĞƐƐ͘
;ĂĐĐĞƐƐĞĚDĂƌĐŚϬϯ͕ϮϬϭϰͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚͲWƵďůŝĐĚŽŵĂŝŶ͘
3 (20)
APPENDIX 1.4
Site plan of the Sydney Opera House
1916 2005
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
Attention
Due to this reproduction process the
Fire and Accident Underwriters Association of New South Wales, 1916. Detail survey maps [Sydney] [cartographic material] : Block plan NSW Government, Department of Planning, 2005. Fragment of Sydney Regional Environmental Plan (Sydney harbour catchment),
City of Sydney / Fire & Accident Association of N. S. Wales. [Album view]. Scale of issue: changed. Digital image. Available from: the State Sydney Opera House. Scale of issue: 1:2000. Available from: NSW NorthDepartment
Government, Sydney Milson Park
of Planning: https://www.planning.nsw.
Mosman
McMahons
C D
Library
E
ofF New South
G
Wales
H
website:
I
http://digital.sl.nsw.gov.au/delivery/DeliveryManagerServlet?embedded=true&toolbar=false&dps_
J K L M N O P Q R S T U V
gov.au/harbour (accessed August 29, 2019). Copyright - Creative Commons
W
Point Attribution 4.0 International (CC BY 4.0). Bay
pid=IE3743797 (accessed November 11, 2017). Copyright - Creative Commons Attribution 4.0 International Licence. The Rocks
Parramatta Berrys Bay Lavender
Tourist map River
Urban development
Bay
of the Sydney Opera House location
S y d n e y
Pier
H a r b o u r Places of Interest Kirribilli Cremorne
1 B r i d g e Argyle Cut
BridgeClimb
J9
J7
Point
Cadmans Cottage M9
A B C D E F G H I J K L M N O P Q Captain Cook Cruises O11
Clocktower Square Shopping Centre K9
Pier
Sydney Harbour Dendy Cinema S8
2
1
Pier
3
Bridge Pylon
Lookout
0 50m 100m 150m 200m
B e n n e l o n g
P o i n t
1 Fort Street Public School
Garrison Church
G12
H9
Port
Jackson
W a l s h 1 min 2 min 3 min 4 min
Justice and Police Museum R13
B a y North King George V Recreation Centre I10
Birchgrove
EET
Dawes Point
Pier Road Reserve
2 5 AD 2 National Trust
RO
Mort Bay
S H Ervin Gallery G13
S ON
Walsh Bay CK Overseas Passenger Terminal N7
History Walk HI
Pylon Lookout L2
St Patrick’s Church J15
ER
Pier
Walsh Bay
Walsh Bay
6
W
Sydney
LO
ay
t
tt
etca
Balmain
C a m p b e l l s
Manl
B
3 Sydney Theatre
3 Sydney Observatory G11
atsons
Sydney
nly J
Company
C o v e
Balmain
Sydney Opera House T5
East
Hill, Pa
, Ma
Sydney Theatre G7
Bay, W
Sydney Dance
Company
Opera House
a Zoo
unters
Pier
Mosma
g
R
8
Taron
Pier
SO
Bay,
K
GE
S Sydney Opera
(Friday – Sunday) L6 & L9
H
T
House
IC
R
Darling Harbour
E
Contemporary Art
Point, D
K
E
Campbell’s
T
SO
Stores
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
Royal Botanic
N
E
R
MAN O’WAR
RO
ns
T
Johnsons
S
McMaho
Gardens
R
(Saturday –
D
5 5
E
Bridge St
Argyle Place Park G9
G
O R
Sunday)
U C E
S TI C E S
Bay
IN
Arcade S
S T E R
T
Sussex St
Clyne
State Library Bay
K
Bay Wynyard
Overseas Hickson Road Reserve M3
Reserve
Visitor Centre
CIRCULAR QUAY WEST
Sydney EE
T Passenger
King George V Park J9
of NSW
Pottinger ATHERDEN R
D 6 Theatre
Park STREET ST Terminal
6 Observatory Park G10
D
IR
A
cular
A
Parbury
A
no vehi
WIND PS
Maritime
PLAYF
O
Ruins
STE
R
N
MERRIM
MI
ET
ET
RE
M
O
York St
UE
Y R
LL
Public Institutions 4 We
MIL
Elizabeth
S
RE
BETHEL STREET
WIND
K
STEPS
Distrib s
VEN
King St
IC
utor F tern
ST
M I L L L A N E
H
The Rocks
Bay
ET
ANE
RT
Foundation
Square • Maps • Brochures • Gifts Conservatorium of Music U14
AN STR
ITY A
Park
reewa
TRE
ET
FO
7 7
KENDALL L
Woolloomooloo
PLAYFAIR STRE
Darling
Cinema
TRIN
Market St
EET
The Rocks
LO
Rozelle Bay
The Rocks NSW
Discovery NSW State Records L11
The Rocks
Point
Government
ERLA
Centre Cadman’s
CE Museum Passenger
PLA Garrison Cottage House Tourism NSW K10
LE Corner Argyle and Playfair streets
Potts Point Elizabeth
Sydney Terminal
ARGY
Argyle Church KGV Visitor Centre Forecourt
Blackwattle
Place Park Bligh and Barney
Park
Sydney
CUMB
ARGYLE
Reserve
STEPS
T (02) 9240 8788
Accommodation / Hotels
Bay
ARGYLE STREET
8 ARGYLE
8
Bay
CUT ARGYLE STREET The Rocks Markets
www.sydneyvisitorcentre.com
Exhibition and
(Friday – Sunday)
Munn Street Jack Mundey Place
Reserve WATSON STREET
St Brigid’s
Church
Pylon Clocktower Australian Hotel J10
Convention Chinese
HARRINGTON STREET
Lookout Square
C i r c u l a r
EASTERN PONTOON
Gardens
EET
C A
Destination
Centre
Observatory Commisioners
NSW Harbour Rocks Hotel L10
M
SUEZ CANAL
Q u a y
GEORGE STREET
Australian
Park Steps
B R
KEN
MACQUARIE STR
Rushcutters
I D
ET
9 9
G
Liverpool S Museum
T ST
LO
RE
Recreation
Bay
Old Sydney Holiday Inn L7
S T
t
T ST
Crown St
Y
R E
NURSES WALK
EST
HWA
1
Haymarket Go
E T
Contemporary Art
EET
MISSION STEPS
Quay West Suites Sydney J13
FOR
Do
Susannah Harbour Masters
ulburn St
H ST
ER S
Wat
IG
Museum
Observatory Foreshore SURGEONS WALK
6 Wharf Wharf Sir Stamford at Circular Quay Hotel S14
PER
R
House Wharf
LD H
TR
CUMBERLAND
Wharf Wharf Sydney Harbour Marriott Hotel N15
EET
Sydney Harbour Foreshore Authority, 2013. Places of interest. What`s on. Tourist map PDF. Scale of issue: n.d. Available from: NWS - State Infrastructure Strategy, 2012. Cultural venues around Sydney`s Harbour and CBD. Map, BurtPDF.
on St Social infrastructure , p.183.
PLACE
The Big Dig
10 10
EET
UP
tle
NSW State
Education Centre
Sydney Harbour Foreshore Authority Website, http://www.shfa.nsw.gov.au/content/library/documents/E8257319-0959-78EC- Scale of issue: n.d. http://www.insw.com/
CRIB
BS L
AN E Royal Botanic
The Lord Nelson Brewery Hotel E9
Future Barangaroo GLOBE STREET Captain Cook Gardens
St
m Powerhouse
gra o Rd08, 2020).
Cruises The Observatory Hotel F12
Darlinghurst
Development
BRA
0DF47C6C0B15D0BD.pdf (accessed March 13, 2014). Copyright - open access. media/1127/sis_report_complete_interactive.pdf (accessed
Museum March
First Fleet Park
Wi
LON
The Russell Hotel L11
Glebe
GS L
ltim 4 (20)
AN E
U
Fort Street
Public School Rendezvous Stafford Hotel K10
11 11
t
tS Oxf
Pit ord
Oce
ALFRED STREET Transport
ALFRED STREET
Taxis
APPENDIX 1.5
Urban development of the Sydney Opera House location
George Edwards Peacock, 1846. Government House and National Library of Australia, 1870. Fort Macquarie, The Biggest Family Album of Australia, Museum Victoria [copied from Edgar Bartrop, NSW State Archives, 5 May 2006. Bennelong Point,
Fort Macquarie Sydney N.S.W. from the Botanical Gardens. Bennelong Point, Sydney New South Wales, 1870 1985], circa 1875. Government House from a ship in Sydney Harbor, Sydney, New c.1906. Aerial view of Sydney Harbor - the bridge is under
Picture: n.d. Available from: the State Library of New South [picture]. Part of Old Sydney. Photograph: b&w, 26 x 30.5 South Wales, Australia, circa 1875. There are sailing ships moored on the right. In construction. Bennelong Point and Fort Macquarie during
Wales website: http://www.sl.nsw.gov.au/collection-items/ the foreground is Bennelong Point, now the site of the Opera House. Digital image. the 1920s. Digital image. Available from: Flickr, https://
government-house-and-fort-macquarie-sydney-nsw-botanical- cm. Available from: National Library of Australia, http://
gardens (accessed November 11, 2017). Copyright - Attribution nla.gov.au/nla.pic-vn4545202 (accessed March 13, 2014). Available from:Museums Victoria, https://collections.museumvictoria.com.au/ www.flickr.com/photos/state-records-nsw/5168027276
4.0 International (CC BY 4.0). Copyright - No Government Copyright Ownership. items/768889 (accessed August 29, 2019). Copyright - Public Domain (Licensed as (accessed August 29, 2019). Copyright - No known
Public Domain Mark). copyright restrictions.
Figure 12e. NSW State Archives, 13 September 2017. View of Fort Figure 12f. NSWGR Archives, 15 September 2013. Aerial Fort Figure 12g. Kaye, 28 October 2018. Construction of the Sydney Figure 12h. James Cridland, 9 October 2007. Sydney Opera
Macquarie Tram Depot at Circular Quay, 11/05/1948. View east Macquarie Tram Depot. Site of the Sydney Opera House. Digital Opera House, Sydney, N.S.W. - circa 1970. Digital image. Available House view from the air towards the south east. Digital
down Sydney Harbor from south-east pylon of Sydney Harbor Bridge image. Available from: Wikipedia Commons, https://commons. from: Flickr, https://www.flickr.com/photos/hwmobs/46837742261 image. Available from: Flickr, https://www.flickr.com/photos/
showing ferries and Bennelong Point, site of the Sydney Opera wikimedia.org/wiki/File:NSWGT_Fort_Macquarie_Tranways_ (accessed August 29, 2019). Copyright - Public domain. jamescridland/1576253027 (accessed August 29, 2019).
House. Digital image. Available from: Flickr, https://www.flickr.com/ Depot.jpg (accessed August 29, 2019). Copyright - Public Copyright - Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0).
photos/state-records-nsw/36382026013 (accessed August 29, 2019). domain.
Copyright - No known copyright restrictions.
5 (20)
APPENDIX 1.6
“Urban Reagent” Model
ty
m odi nt
om me
s t ly c nvest
co i
st
intere e
u rs
disco
o lism
symb
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
rk
d ma yst
l
lan ata tity
n c en
r ba al id
u c
lo
6 (20)
APPENDIX 1.7
HQ Building, National Gym-
Pruitt-Igoe Guggenheim Knees Tired Is- TWA Flight Cent- Stiles and Morse North Penn Visit-
Ronchamp Housing, Minoru Palace of Assem- Big Donut Sydney Opera Pan Am Building, Philips Pavilion, Church of San nasium for the Tokoen Hotel, Fire Station Robin Hood Gar- Benacerraf
bly, Le Corbusier, Drive-in, Henry J Museum, Frank rael Synagogue, er, New York, Colleges, Eero ing Nurses Ass., Chicago Civic Expo 70 Pavilion, Arcosanti, Paolo
Church, Le Cor- Yamasaki, St. House, Jorn Walter Gropius, Brussels World`s Giovanni Battista, Olympics, Kenzo Kaike Spa, Yo- No.4 Columbus, dens, Alison & House Addition,
Chandigarh, Goodwin, Los- L. Wright, New Philip Johnson, Eero Saarinen, Saarinen & As- Venturi & Short, Center, C. F. Kenzo Tange, Soleri, Arizona,
busier, 1950 Louis, 1952-55 | Utzon, Sydney, New York, 1958 Fair, Le Corbusier, Mario Botta, Mog- Tange, Tokyo, nago, Kiyonori Ki- Venturi & Rauch, Peter Smithson, Michael Graves,
India, 1953-61 Angeles, 1954 York, 1954-59 Port Chester, 1956-62 sociates, New Pennsylvania, Murphy, 1964 Osaka 1970
1974 1956-73 1958 no, SZ, 1960-63 1963-64 kutake, 1963-64 Indiana, 1967 London, 1968-72 Princeton, 1969
1956 Haven, 1958-62 1960
Re-Reading the
Center for Casting Center, Lucille Halsell City - West Coast
Hysolar Institute Bercy-Charenton Frankfurt Bi- Winton Guest
Porta Vittoria Pro- Rotunda
Applied Com- Angelo Tarlazzi Walt Disney Dolphin Hotel, Fac. of Archi- Maruto Building Münster City Building, Swan Hotel on Untitled I Resi- WQXI Radio Sta- Conservatory, Alexanderplatz - Gateway, Los Culver City, Eric Disney HQ,
Building, UNI of Commercial ozentrum Pro- House, Frank
ject, Steven Holl, Riken
puter Research Building, Hajime World, Robert Robert Stern, tecture UNI of IV (The Orphe), Library, Bolles- Yamamoto, Lake Buena Vista, dence, Krueck & tion, Scogin, Elam Emilio Ambasz, Projection Tower, Angeles, FRAC Moss, Gary Michael Graves,
Project, Emilio Stuttgart, Günter Center, Renzo ject, Peter Eisen- Yokohama, JP, Olsen, Chicago, Gehry , Wayza-
Behnisch & Part- Yatsuka, Tokyo, Piano, Paris, Stern, Lake Buena Lake Buena Vista, Porto, Arturo Shin Takamatsu, Wilson, Peter Milan, 1987 Michael Graves, & Bray, Atlanta, San Antonio, Lebbeus Woods, Centre, Dagmar Group, Los Ange- Burbank, Califor-
Ambasz, Mexico man, Frankfurt, 1987 Illinois, 1987 ta, Minnesota,
ners, 1987 1987 1987 Vista, Florida, Florida, 1987-90 Silva, PO, 1987 Kyoto, JP, 1987 Wilson, 1987 Florida, 1987-90 Georgia, 1987 Texas, 1988 Berlin, 1988 Richter, Berlin, les, 1988 nia, 1988-90
City, 1987 1987 1988
1987-89 1988
Aronoff Center
Groothandels- West Coast Gate- Ince Boulevard Gymnasium
Dutch Architec- Jewish Museum, Kansai Interna- Linda Vista Li- Malibu House, Museum of Con- Villa Zapu, Powell- Walt Disney
Way Out West, way Project, AKS Building Renova- for Design and Barcelona fish God Part Zero Project, Günter Lyon Airport Media Luna Model City,
Shonandai Cul-
ture Museum, Jo markt Housing temporary Art, Tuck, Connor & Concert Hall, Art, UNI of Cin- structure, Frank - Tokyo Forum Station, Santiago Building, Hajime tural Center, ZKM, Rem Kool-
Project, Mecanoo, Daniel Libeskind, tional Airport, brary, Rob Wel- William Adams, Peter Cook, Ber- RUNO, Los An- tion, Culver City, Behnisch & Part- Michael Sorkin,
Coenen, Rotter- Kisho Kurokawa, Orenfelt, Napa Frank Gehry, Los cinnati, Peter Gehry, Barcelona, Competition, Neil Calatrava, 1989- Yatsuka, Kobe, JP, Itsuko Hasegawa, haas, Karlsruhe,
the Hague, NL, Berlin, 1988- Renzo Piano, lington Quigley, Malibu, Califor- lin, 1988 geles, California, Eric Owen Moss, ners, Bad Rap- concept, 1989
dam, NL, 1988 2001 Osaka, JP, 1988 California, 1988 nia, 1988 Hiroshima, 1988 Valley, California, Angeles, 1988-
1988 California, 1989 Eisenman, 1989- 1989 Denari, 1989 penau, DE, 1989 94 1989 Fujisawa, 1989 1989-92
1988 1988 2003 96
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
WoZoCo, Shel-
Hotel du Départe- The Heinz-Galin- tered Housing Barcelona Muse- Bonnefanten-
Groninger Mu- Waterloo Channel City of Arts and Menara Mesin- Galeries La- Hungarian Pavil- Cinema Center, Eurhythmics Grand Palais, Mobius house, New Guggen- ski School (Jew- Villa VPRO Hil- Parco della Mu-
seum, Alessan- Schouwburgplein, Storey Hall, ment, Le Grand Kiasma, Steven for 100 dwell- um of Contempo- museum, Aldo
Tunnel Terminal, Sciences, Santiago iaga, Ken Yeang, fayette, Jean lion at Expo 92,
WEST 8, Rotter- ARM, Melbourne,
Coop Himmelb(l) center, Enric Congrexpo, Rem Bleu, Will Alsop, Unstudio, NL, heim Museum, ish school), Zvi versum, MVRDV, sica, Renzo Piano, rary Art (MACBA),
dro Mendini et Nicholas Grim- Calatrava, Valen- Kuala Lumpur, Nouvel, Berlin, Imre Makovecz, au, Dresden, Miralles, Alicante, Koolhaas, Lille, Holl, Helsinki, Frank Gehry, ings, MVRDV, Rossi, Maas-
dam, 1992-97 1993-96 Marseilles, 1993- 1993-98 1993-98 Hecker, Berlin, NL, 1993-97 Rome, 1994-2002 Richard Meier & tricht, 1995
al, NL, 1990-94 shaw, London, cia, 1991-2002 1991-93 1992-95 Seville, 1992 1993-98 SP, 1993-94 1993-94 Bilbao, 1993-7 Amsterdam,
95 1993-95 1994-97 Partners, 1995
1990-93
Victoria & Albert Liege-Guillemins Swiss RE head- Imperial War Memorial to the The Eden Pro- City of Culture,
Reichstag Reno- Yokohama Int. Borneo Sporen- quarters, Nor- Federation FreshO2 expo, Sage Music Diamond Ranch Generali-Media National Muse- Scottish Parlia- Peckham Public Seattle Public
City of Bits, Wil- Museum, the TGV Station, Lars Spuybroek, Embryological Museum North, Murdered Jews ject, Nicholas Peter Eisen- Library, Will Library, Rem
liam Mitchell, vation, Norman Port Terminal, burg Peninsulas, man Foster, Square, LAB, Center, Norman School in Pomona, Tower, Hans Daniel Libes- of Europe, Peter
um of Australia, ment, Enric Mi- Grimshaw, man, Santiago
Foster, Berlin, Spiral, Daniel Santiago Cala- Nox, NL, 1997- Morphosis, 1998- House, Greg Lynn, Hollein, Vienna, ARM, Canberra, ralles, Edinburgh, Alsop, London, Koolhaas, Seat-
1995 FOA, Yokohama, WEST 8, Amster- London, 1996- Melbourne, AU, Foster, Gates- kind, Manches- Eisenman, Ber- St.Austell, Corn- de Compostela,
1995-99 Libeskind, Lon- trava, Liege, BE, 98 2001 concept, 1998 1998-2001 1998-2001 1998 1999-2000 tle, 1999-2004
1995-2002 dam, 1996-2000 2003 1997-2002 head, 1997-2004 ter, 1998-2002 lin, 1998-2005 wall, 1998-2001 1999-2005
don, 1996-2006 1996-2009
The High Line, Rolex Learn- Bahnhof Pi- Church of the Glass Wood
Lille Museum of Mas Museum Mosque in Chan- Pachacamac Palmyra House, Sofitel Vienna James Corner The Mountain, Villa Welpeloo, Art Collector`s HEART: Hern- Artfarm, HHF Blobwall and Entre Muros Gateway Art Green School,
Mod. Cont. & AAN de Stroom, dgaon, Urbana, House, Luis Studio Mumbai, Stephansdom- Za-Koenji Public Loft, Unstudio, ing Museum of ing Center, architects, Salt onen, Albert Holy cross, KHR House, Al Borde, House, Kengo
Field Operations BIG, Copenha- 2012 Architecten, Toy Furniture, Tower, Eric Owen Kuma, New Ca- Effan Adhiwira,
Outsider Art, Ma- Neutelings Riedi- Chittagong, Longhi, Pachaca- Nandgaon, Ma- Stilwerk, Jean Theater, Toyo Ito, New York, 2007- Contemporary EPFL, SANAA, Point, New York, France-Lanord, Greg Lynn Form, arkitekter AS, Tumbaco, Quito, Moss, Culver Badung, Bali,
/ Diller Scofidio gen, DA, 2006- Enschede, NL, Lausanne, SZ, Stockholm, SW, Jyllinge, Denmark, naan, Connecti-
nuelle Gautrand, jk, Antwerp, BE, Bangladesh, mac, Lima, Peru, harashtra, India, Nouvel, Vienna, + Renfro, New 08 2006-09 Tokyo, 2006-08 10 Art, Steven Holl, 2007-08 2007-08 Ecuador, 2007- City, CA, 2007-09 Indonesia, 2007
Lam, FR, 2006-09 2006-10 2006-07 2006-10 2006-07 AU, 2006-10 DA, 2007-09 2007-09 2007-08 2007-08 cut, 2007-10
York, 2006-09
Venice, 2008-09 South Korea, UK, 2008 waukee, Wiscon- 2008 nia, 2008-10 Shizuoka, JP,
dinia, 2008-09 2008 2008 sin, 2008 Biennale, 2008
2008-09 2008 2008
Upenn Weave Four Sports GC Prostho Mu- Route of Pilgrim, Inujima Art House Munch Museum Mur River Nature
Coliseums For the seum Research Izu Photo Mu- Music Hall, JS Net House, Serpentine Tenchi House,
Bridge, Cecil Vakko Fashion Wild Beast Pa- WNW Bar, Vo Tatiana Bilbao, Indemann Watch- Project, Kazuyo and Stenersen Observation Olarra Winery Primary School, Sperone West-
Town Hall Hotel, Burnham Pavilion, South American Center, Kengo Sejima & Associ- seum, Hiroshi Tower (Mur- Bach / Zaha Gurjit Singh Pavilion, SANAA, Mono Cosmol-
Balmond (Arup), Center, REX , vilion, HPLUSF, Trong Nghia, Binh Zaha Hadid, Chi- Derek Delle- tower, Maurer Museum Collec- Visitor Center, Savioz Fabrizzi, water, Foster +
Rare Architecture, Games, Giancarlo Kuma, Torii Matsu ates, Inujima, Sugimoto, Nagai- turm), Terrain, Hadid Architects, Matharoo, Kensington Gar- ogy, Masaharu
Philadelphia, Istanbul, Turkey, Valencia, Califor- Duong, Vietnam, cago, Illinois, 2009 kamp, Jalisco, United, Inden, tions, Herreros IA+B, Logrono, Sion, SZ, 2009- Partners, New
London, 2008-10 Mazzanti, Medel- Machi, Aichi, JP, Okayama, JP, zumi, Shizuoka, Southern Styria, Manchester, Ahmedabad, dens, London, Takasaki, Na-
Pennsylvania, 2008-10 nia, 2008-10 2008 Mexico, 2009- DE, 2009 Arquitectos, 2009 India, 2009-10 SP, 2009-10 10 2009 York, 2009-10
2008-09 lin, Colombia, 2009-10 11, 1700km 2009-10 JP, 2009 AU, 2009 goya, JP, 2009
Oslo, NO, 2009
2009-10
Teshima Art Mu- Val D`Entremont Yusuhara “Deep Solberg Tower Flowing gardens, Serpentine Pavilion in
Tokyo Apart- Tree Houses, Ta- Vitrahaus, Herzog Marche`, Kengo Panyaden School, The Long Studio, The Waterhouse Musee des
seum, Ryue Ni- The Beacon of The Ladies of House, Savioz Screen”, Muti Apap Open- Jübergtower, Birk Orange cube, and Park, Todd Plasma Studio, Gallery Summer Chengdu, Leb-
ment, Sou Fuji- dashi Kawamata, & de Meuron, 24H Architecture, Todd Saunders, at South Bund, BLC Bank HQ, Confluences,
shizawa, Teshima Amsterdam, the Lake, NOX, Fabrizzi, Val Kuma, Yusuhara, Randolph,The School, Lot-Ek, & Heilmeyer, Jakob + Macfar- Saunders, Sarps- Xián World Pavilion, Peter beus Woods
moto, Itabashi Donjon de Vez, Weil am Rhein, Chiang Mai, Thai- Fogo Island, Neri & Hu, Shang- Hapsitus, Beirut, Coop Himmel-
Island, Kagawa, NOX, NL, 2009- Milan, New York, d`Entremont, SZ, Kochi, JP, 2009- creators Project, Anyang, South Hemer, DE, 2010 lane, Lyon, FR, borg, Østfold, Horticultural Fair Zumthor, Kens- & Christoph a.
Ku, Tokyo, 2009- FR, 2009 DE, 2009-09 land, 2010-11 Newfoundland, hai, CH, 2010 Lebanon, 2011- blau, Lyon, FR,
JP, 2009-10 12 2009-11 2009-10 10 Beijing, CH, 2010 Korea, 2010 2010 NO, 2010 2011, Xián, CH, ington Gardens, Kumpusch, CH,
10 CA, 2010 2012-14
2009-11 London, 2011 2012
180
160
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
140
120
2%-(&7648$17,7<
100
80
60
40
20
0
1800 1805 1810 1815 1820 1825 1830 1835 1840 1845 1850 1855 1860 1865 1870 1875 1880 1885 1890 1895 1900 1905 1910 1915 1920 1925 1930 1935 1940 1945 1950 1955 1960 1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015 2020
7,0(<($56
YƵĂŶƟƚĂƟǀĞŐƌĂƉŚŽĨĨĂŵŽƵƐŽďũĞĐƚƐĨƌŽŵƚŚĞϭϵƚŚͲĞĂƌůLJϮϭƐƚĐĞŶƚƵƌLJ
&ĂŵŽƵƐŽďũĞĐƚƐŽĨϭϵϱϬͲϮϬϭϰ
!P
P
PHWURSROLWDQDUHDV ,QIUDVWUXFWXUDODQG
WHFKQRORJLFDO EXLOGLQJV
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
1RUWK$PHULF
LFFD 5HVLGHQWDO
VXEXUEE
EDQ
D 6SRUW
$VLD &RUSRUDWHRIILFH
5HVHDUFK
6RXWK$PHULFD XUEDQ SDUN 0L[HG SXEOLFFRPPHUFLDO
2SHQVSDFH/DQGVFDSH
FXOWXUDORSHQ
(GXFDWLRQ
(XURSH
&XOWXUDOSXEOLF
&RPPHUFLDOVWRUHVKRSSLQJPDOO
PDUNHW
8 (20)
APPENDIX 1.9
“Urban Reagent” Factual Data: Morphology
“SOLID” “TALL” “VIRTUAL” “IMPLANT” “ADDITION” “EXTENSION” “CLUSTER” “TOPOGRAPHIC” “SHELL” “URBAN SOLID”
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
solitaire form ƐŬLJƐĐƌĂƉĞƌ͕ƚŽǁĞƌ sound, light, digital inside installation outside installation ǁŝŶŐ͕ŶĞǁƉĂƌƚ ensemble ůĂŶĚƐĐĂƉĞĨŽƌŵ tent form ŐŝĂŶƚĐŽŵƉůĞdž
ZŽŶĐŚĂŵƉŚƵƌĐŚ͕>Ğ >ůŽLJĚǭƐďƵŝůĚŝŶŐ͕ZŝĐŚĂƌĚ ůƵƌƵŝůĚŝŶŐ͕^ǁŝƐƐ ƵƐƚƌŝĂŶdƌĂǀĞůŐĞŶĐLJ͕ ZŽŽĨƚŽƉŽĨĨŝĐĞĐŽŶǀĞƌƐŝŽŶ͕ >ŝůůĞDƵƐĞƵŵŽĨDŽĚĞƌŶ Une Maison un palais &ƌĂŶŬůŝŶŽƵƌƚ͕sĞŶƚƵƌŝ Barcelona fish structure, zĂŵĂƚŽ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů
ŽƌďƵƐŝĞƌ͕ZŽŶĐŚĂŵƉ͕ ZŽŐĞƌƐĂŶĚWŝĂŶŽ͕>ŽŶĚŽŶ͕ džƉŽ͕ŝůůĞƌн^ĐŽĨŝĚŝŽ͕ ,ĂŶƐ,ŽůůĞŝŶ͕sŝĞŶŶĂ͕ ŽŽƉ,ŝŵŵĞůďůĂƵ͕sŝĞŶŶĂ͕ŽŶƚĞŵƉŽƌĂƌLJĂŶĚ tĂůĚĞŶϳ͕ZŝĐĂƌĚŽŽĨŝůů͕ ĂŶĚZĂƵĐŚ͕WŚŝůĂĚĞůƉŚŝĂ͕ &ƌĂŶŬ'ĞŚƌLJ͕ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ƵŝůĚŝŶŐ͕,ŝƌŽƐŚŝ,ĂƌĂ͕
&ƌĂŶĐĞ͕ϭϵϱϬ͘ ŶŐůĂŶĚ͕ϭϵϴϲ͘ ^ǁŝƚnjĞƌůĂŶĚ͕ϮϬϬϮ͘ ϭϵϳϲͲϳϴ͘ ϭϵϴϰͲϴϲ͘ KƵƚƐŝĚĞƌƌƚ͕DĂŶƵĞůůĞ ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ϭϵϳϮ͘ ϭϵϳϮͲϳϲ͘ ϭϵϴϵ͘ dŽŬLJŽ͕ϭϵϴϰͲϴϳ͘
'ĂƵƚƌĂŶĚ͕>Ăŵ͕sŝůůĞŶĞƵǀĞ
ĚǭƐĐƋ͕&ƌĂŶĐĞ͕ϮϬϬϲͲϬϵ͘
/ŵĂŐĞ͗sĂůƵĞLJŽƵ͕KĐƚŽďĞƌ /ŵĂŐĞ͗ŵŝƚƌLJdŽŶŬŽŶŽŐ /ŵĂŐĞ͗EŽƌďĞƌƚĞƉůŝ͕:ƵůLJ /ŵĂŐĞ͗'ƌLJĸŶĚŽƌ;KǁŶ /ŵĂŐĞ͗KůůLJďĞŶŶĞƩϮ;KǁŶ /ŵĂŐĞ͗:ĞĂŶͲWŝĞƌƌĞĂůďĠƌĂ͕ /ŵĂŐĞ͗:ŽƌĚŝĨĞƌƌĞƌ;KǁŶ /ŵĂŐĞ͗EĂƚŝŽŶĂůWĂƌŬ /ŵĂŐĞ͗dŝůůEŝĞƌŵĂŶŶ͕ /ŵĂŐĞ͗E͘Ě͕͘Ŷ͘Ě͘
ϮϬϬϴ͘ZŽŶĐŚĂŵƉŚƵƌĐŚ͕ ;KǁŶǁŽƌŬͿ͕EŽǀĞŵďĞƌ ϮϬϬϮ͘džƉŽ͘ϬϮŝŶEĞƵĞŶ- ǁŽƌŬͿ͕:ƵŶĞϮϬϬϲ͘WĂůŵƐ ǁŽƌŬͿ͕ƉƌŝůϮϬϭϮ͘ZŽŽŌŽƉ ƵŐƵƐƚϮϬϭϱ͘>͛ĂŶĐŝĞŶĞƚ ǁŽƌŬͿ͕DĂLJϮϬϬϳ͘dŚĞ ^ĞƌǀŝĐĞŝŐŝƚĂů/ŵĂŐĞ ^ĞƉƚĞŵďĞƌϮϬϬϵ͘^ĐƵůƉƚƵƌĞ zĂŵĂƚŽ/ŶƚĞƌŶĂƚŝŽŶĂů͘
>ĞŽƌďƵƐŝĞƌ͘ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ ϮϬϭϬ͘>ůŽLJĚǭƐďƵŝůĚŝŶŐ͘ ďƵƌŐ͕zǀĞƌĚŽŶ͕ŝĞůĂŶĚ ĚĞĐŽƌĂƟŶŐƚŚĞ:ĞǁŝƐŚ ZĞŵŽĚĞůŝŶŐ&ĂůŬĞƐƚƌĂƐƐĞ ůĞŶŽƵǀĞĂƵďąƚŝŵĞŶƚĚƵ ͞tĂůĚĞŶͲϳ͟ďƵŝůĚŝŶŐŝŶ^ĂŶƚ ƌĐŚŝǀĞƐ͕Ŷ͘Ě͘ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ ďLJ&ƌĂŶŬK͘'ĞŚƌLJ͕ĂƌĐĞůŽŶĂ͕ ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ǀĂŝůĂďůĞ
ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗tŝŬŝƉĞĚŝĂ͕ ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ǀĂŝůĂďůĞ DƵƌƚĞŶ͘ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ tĞůĐŽŵĞ^ĞƌǀŝĐĞŽĸĐĞŝŶ DŝdžĞĚDĞĚŝĂ͘ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ >D;sŝůůĞŶĞƵǀĞͲĚ͛ƐĐƋͿ͘ :ƵƐƚĞƐǀĞƌŶ;ĂƚĂůŽŶŝĂ͕ ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗tŝŬŝŵĞĚŝĂ ^ƉĂŝŶ͘ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ ĨƌŽŵ͗,ĂƚĞŶĂ&ŽƚŽůŝĨĞ͕
ŚƚƚƉ͗ͬͬĞŶ͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬ ĨƌŽŵ͗tŝŬŝŵĞĚŝĂŽŵŵŽŶƐ͕ ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗tŝŬŝŵĞĚŝĂ sŝĞŶŶĂ͕ĚĞƐŝŐŶĞĚďLJƚŚĞ ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗tŝŬŝŵĞĚŝĂ ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ǀĂŝůĂďůĞ ^ƉĂŝŶͿ͘ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ ŽŵŵŽŶƐ͕ŚƚƚƉƐ͗ͬͬ ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗tŝŬŝƉĞĚŝĂ͕ ŚƚƚƉ͗ͬͬĨ͘ŚĂƚĞŶĂ͘ŶĞ͘ũƉͬ
ǁŝŬŝͬ&ŝůĞ͗ZŽŶĐŚĂŵƉŽƌďƵ͘ ŚƩƉƐ͗ͬͬƵƉůŽĂĚ͘ǁŝŬŝŵĞĚŝĂ͘ ŽŵŵŽŶƐ͕ŚƩƉƐ͗ͬͬƵƉůŽĂĚ͘ ƵƐƚƌŝĂŶĂƌĐŚŝƚĞĐƚ,ĂŶƐ ŽŵŵŽŶƐ͕ŚƩƉƐ͗ͬͬƵƉůŽĂĚ͘ ĨƌŽŵ͗&ůŝĐŬƌ͕ŚƚƚƉƐ͗ͬͬ ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗tŝŬŝŵĞĚŝĂ ƵƉůŽĂĚ͘ǁŝŬŝŵĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬ ŚƚƚƉ͗ͬͬĞŶ͘ǁŝŬŝƉĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝͬ njĂŝŬĂďŽƵͬϮϬϬϱϬϱϮϮϭϵϱϵϰϬ
ũƉŐ͘;ĂĐĐĞƐƐĞĚƉƌŝůϮϲ͕ ŽƌŐͬǁŝŬŝƉĞĚŝĂͬĐŽŵŵŽŶƐͬĐͬ ǁŝŬŝŵĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝƉĞĚŝĂͬ ,ŽůůĞŝŶ͘ŝŐŝƚĂůŝŵĂŐĞ͘ ǁŝŬŝŵĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝƉĞĚŝĂͬ ǁǁǁ͘ĨůŝĐŬƌ͘ĐŽŵͬƉŚŽƚŽƐͬ ŽŵŵŽŶƐ͕ŚƚƚƉƐ͗ͬͬ ǁŝŬŝƉĞĚŝĂͬĐŽŵŵŽŶƐͬϬͬϬĂͬ &ŝůĞ͗ĂƌĐĞůŽŶĂͺ'ĞŚƌLJͺĨŝƐŚ͘ ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJ
ϮϬϭϰͿŽƉLJƌŝŐŚƚ͗ƌĞĂƚŝǀĞ Đϱͬ>ůŽLJĚƐͺďƵŝůĚŝŶŐͺ>ŽŶĚŽŶ͘ ĐŽŵŵŽŶƐͬϯͬϯϵͬϮϬϬϮϬϳϭϳͺ ǀĂŝůĂďůĞĨƌŽŵ͗tŝŬŝŵĞĚŝĂ ĐŽŵŵŽŶƐͬϰͬϰϮͬZŽŽŌŽƉͺZĞ- ĚĂůďĞƌĂͬϮϮϲϴϭϱϭϱϳϵϭ ƵƉůŽĂĚ͘ǁŝŬŝŵĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬ /ŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐĞͺEĂƚŝŽŶĂůͺ ũƉŐ;ĂĐĐĞƐƐĞĚƉƌŝůϮϲ͕ ϭϬ͕ϮϬϭϴͿ͘ƚƚƌŝďƵƚŝŽŶͲ
ŽŵŵŽŶƐƚƚƌŝďƵƚŝŽŶͲ ũƉŐ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJϭϬ͕ džƉŽͺzǀĞƌĚŽŶͺϮϭ͘:W' ŽŵŵŽŶƐ͕ŚƩƉƐ͗ͬͬƵƉůŽĂĚ͘ modeling_Falkestrasse. ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJϭϬ͕ ǁŝŬŝƉĞĚŝĂͬĐŽŵŵŽŶƐͬϱͬϱϱͬ ,ŝƐƚŽƌŝĐĂůͺWĂƌŬͺ&ƌĂŶŬůŝŶͺ ϮϬϭϰͿŽƉLJƌŝŐŚƚ͗ƌĞĂƚŝǀĞ EŽŶŽŵŵĞƌĐŝĂůͲEŽĞƌŝǀƐ
^ŚĂƌĞůŝŬĞϯ͘Ϭ>ŝĐĞŶƐĞ͘ ϮϬϭϴͿ͘ƌĞĂƟǀĞŽŵŵŽŶƐ ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJϭϬ͕ ǁŝŬŝŵĞĚŝĂ͘ŽƌŐͬǁŝŬŝƉĞĚŝĂͬ ũƉŐ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJϭϬ͕ ϮϬϭϴͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚ͗ƚƚƌŝďƵƚŝŽŶ tĂůĚĞŶͺϳͺĞĚŝĨŝĐŝ͘:W' ŽƵƌƚͺ'ŚŽƐƚͺ^ƚƌƵĐƚƵƌĞ͘ ŽŵŵŽŶƐƚƚƌŝďƵƚŝŽŶͲ^ŚĂƌĞ ϯ͘ϬhŶƉŽƌƚĞĚ;zͲEͲE
ƩƌŝďƵƟŽŶͲ^ŚĂƌĞůŝŬĞϯ͘Ϭ ϮϬϭϴͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚ͗ƌĞĂƟǀĞ ĐŽŵŵŽŶƐͬϯͬϯϬͬ:ĞǁŝƐŚͺtĞů- ϮϬϭϴͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚ͗ƌĞĂƟǀĞ Ϯ͘Ϭ'ĞŶĞƌŝĐ;zϮ͘ϬͿ ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJϭϬ͕ ũƉŐ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJϭϬ͕ ůŝŬĞϯ͘ϬhŶƉŽƌƚĞĚůŝĐĞŶƐĞ͘ ϯ͘ϬͿůŝĐĞŶƐĞ͘
Unported license ŽŵŵŽŶƐƩƌŝďƵƟŽŶϮ͘ϱ ĐŽŵĞͺ^ĞƌǀŝĐĞͺsŝĞŶŶĂͺϮϬϬϲ͘ ŽŵŵŽŶƐƩƌŝďƵƟŽŶͲ^ŚĂƌĞ license. ϮϬϭϴͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚ͗ƌĞĂƚŝǀĞ ϮϬϭϴͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚ͗WƵďůŝĐ
Generic license. ũƉŐ;ĂĐĐĞƐƐĞĚ&ĞďƌƵĂƌLJϭϬ͕ ůŝŬĞϯ͘ϬhŶƉŽƌƚĞĚůŝĐĞŶƐĞ͘ ŽŵŵŽŶƐƚƚƌŝďƵƚŝŽŶͲ^ŚĂƌĞ domain.
ϮϬϭϴͿ͘ŽƉLJƌŝŐŚƚ͗ƌĞĂƟǀĞ ůŝŬĞϯ͘ϬhŶƉŽƌƚĞĚůŝĐĞŶƐĞ͘
ŽŵŵŽŶƐƩƌŝďƵƟŽŶͲ^ŚĂƌĞ
ůŝŬĞϯ͘ϬhŶƉŽƌƚĞĚůŝĐĞŶƐĞ͘
&ĂŵŽƵƐŽďũĞĐƚƐŽĨϭϵϱϬͲϮϬϭϰ
&ůŽŽƌƌĞĂ DŽƌƉŚŽůŽŐLJ
> 50,000 sqm; 3%
,03/$17 85%$162/,'
10,000-50,000 sqm;
13% 80-250 sqm (circa 1
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
ůĞǀĞů); 19%
62/,'
&/867(5
5,000-10,000 250-600 sqm (circa
sqm; 15% 2-3 ůĞǀĞůƐ); 10%
7$//
600-1,000 sqm;
13%
1,000-5,000 sqm;
27%
9,578$/
$'',7,21 7232*5$3+,&
(;7(16,21
6+(//
9 (20)
BERLIN
APPENDIX 2.1
Modern German “Urban Reagents”
1980-84 1956 1962 1994 1996 2006 1999 1999 1953-56 1995
“Bonjour Tristesse” apartments, Schle- Berliner Philharmoniker, Berlin, 1956, Neue Nationalgalerie, Berlin, 1962, Lud- Kant-Dreieck Office Building, Berlin, 1994, Jüdisches Museum Berlin, 1996, Daniel Hauptbahnhof Berlin / Lehrter Bahnhof, Reichstag dome, Berlin, 1999, Norman Daimlerchrysler Buro-, Wohn- und Berlin Frankfurter Tor, Berlin, 1953-56, Sony Center Berlin, 1995, Murphy/Jahn.
sische Straße, Berlin, 1980-84, Álvaro Siza Hans Scharoun. Source: Manfred Brück- wig Mies van der Rohe. Opened in 1968. Josef P. Kleihues. Source: Jochen Teufel, Libeskind. Source: Studio Daniel Libes- Berlin, 2006, Gmp Architekten von Ger- Foster. Source: T. Reshetnikova, author`s Geschaeftshauser, Berlin, 1999, Richard Hermann Henselmann. Source: H. Helm- Source: T. Reshetnikova, author`s archive,
Vieira. Source: Till.niermann, 27 Sep- els, 16 August 2005. Available from: Wiki- Source: T. Reshetnikova, author`s archive, 16 September 2008. Available from: kind, 1999. Available from: Wikipedia, kan, Marg & Partner. Source: T. Reshet- archive, 2010. Rogers Partnership. Source: T. Reshetniko- lechner, 7 October 2012. Das Frankfurter 2015.
tember 2016. Available from: Wikipedia, pedia, https://commons.wikimedia.org/ 2010. Wikipedia, https://commons.wikimedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Jewish_Mu- nikova, author`s archive, 2015. va, author`s archive, 2010. Tor ist heute ein Platz im Berliner Ortsteil
https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%81lva- wiki/File:Philharmonie_1a.jpg?uselang=ru org/wiki/File:Kant-Dreieck-Hochhaus_Ber- seum_Berlin#/media/File:JewishMuse- Fried-richshain am östlichen Ende der
ro_Siza_Vieira#/media/File:Berlin_schle- (accessed July 30, 2019). Copyright - Attri- lin_(2008).jpg (accessed August 03, umBerlin.jpg (accessed August 03, 2019). Karl-Marx-Allee. Available from: Wiki-
sische-str-7_bonjour-tristesse_20050224_ bution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 2019). Copyright - Attribution-ShareAlike Copyright - Attribution 3.0 Unported (CC media Commons, https://commons.
BREMEN
p1010029.jpg (accessed September 30, 3.0). 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0). BY 3.0). wikimedia.org/wiki/File:Berlin_Frankfurt-
2014). Copyright - Attribution-ShareAlike er_Tor_01.jpg (accessed April 17, 2019).
3.0 Unported (CC BY-SA 3.0). 1981-86 Copyright – CC BY-SA 4.0 (https://creative-
commons.org/licenses/by-sa/4.0)
DRESDEN
2001 1997 2000 2004 2005 1998 2001 2011 1999
German Chancellery, Berlin, 2001, Char- Quartier Schuetzenstrasse, Berlin, 1997, Botschaft von Grossbritannien, Berlin, A residential house - Friedrichstrasse Alfred-Wegener Institut für Polar- und Bibliothek der TU Cottbus, 2005, Herzog Cinema Center, UFA-Palas, Dresden, 1998, New Synagogue Dresden, 2001, Wandel Military History Museum Dresden, 2011, Der Neue Zollhof (Gehry-Bauten) /
lotte Frank and Axel Schultes. Source: T. Aldo Rossi. Source: Jörg Zägel, 20 May 2000, Michael Wilford. Source: Jean- / Kochstrasse, Berlin, 1981-86, Peter Meeresforschung (AWI), Bremenhafen, & de Meuron. Source: Alexandru.giurca, Coop Himmelb(l)au. Source: T. Reshet- Hoefer Lorch+Hirsch, Saarbruecken. Daniel Libeskind. Source: User:Kolossos, Neuer Zollhof (ensemble), Düsseldorf,
Reshetnikova, author`s archive, 2010. 2012. Available from: Wikipedia, https:// Pierre Dalbéra, 26 July 2008. Available Eisenman. Source: Jörg Zägel, 14 May 2004, Otto Steidle +Partner. Source: 10 February 2008. Available from: nikova, author`s archive, 2010. Source: Hans Peter Schaefer, 18 Sep- 28 August 2011. Available from: Wiki- 1999, Frank Gehry Associates. Source:
upload.wikimedia.org/wikipedia/com- from: Wikipedia, http://en.wikipedia.org/ 2012. The House at Checkpoint Charlie Hannes Grobe, 28 September 2006. Avail- Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/ tember 2006. Available from: Wikipedia, pedia, https://commons.wikimedia.org/ Fundistephan, 27 July 2005. Available
mons/f/f8/Berlin%2C_Mitte%2C_Zimmer- wiki/British_Embassy,_Berlin (accessed at Friedrichstraße No. 43-44, in Ber- able from: Wikipedia, https://commons. Cottbus#mediaviewer/File:Universitaet_ http://de.wikipedia.org/wiki/Wan- wiki/File:Dresden-MHM-Baustelle.jpg from: Wikipedia, http://de.wikipedia.
strasse_68-69%2C_Quartier_Schuetzen- September 27, 2014). Copyright - Attribu- lin-Kreuzberg. Available from: Wikipedia wikimedia.org/wiki/File:Steidle_awi_hg. Bibliothek.JPG (accessed September 28, del,_Hoefer_und_Lorch#mediaviewer/ (accessed August 03, 2019). Copyright - org/wiki/Neuer_Zollhof#mediaviewer/
strasse.jpg (accessed August 03, 2019). tion 2.0 Generic (CC BY 2.0). Commons, https://commons.wikimedia. jpg (accessed August 03, 2019). Copyright 2014). Copyright - Public domain. File:Dresden_synagoge_01.jpg (accessed Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0). File:Gehry_photo_office_buildings_river_
Copyright - Attribution-ShareAlike 3.0 org/wiki/File:Berlin,_Kreuzberg,_Frie- - Attribution-ShareAlike 2.5 Generic (CC September 28, 2014). Copyright - Attribu- bank_fa%C3%A7ade_01_D%C3%BCssel-
HAMBURG
Unported (CC BY-SA 3.0). drichstrasse_43-44,_Haus_am_Check- BY-SA 2.5). tion-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA dorf_Germany_2005-07-27.jpg (accessed
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
point_Charlie.jpg (accessed April 30, 3.0). September 28, 2014). Copyright - Public
FRANKFURT AM MAIN
2019). Copyright – Attribution-ShareAlike domain.
3.0 Unported (CC BY-SA 3.0) (https:// 2002 1984 2011
2004
creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ 2011
2011 2014
2005 2005 legalcode) 2009
Sandtorkai-Haus 68 (second from the DOC, Dockland-Hamburg, 2005, BRT Ar- Sandtorkai-Haus 8, Hamburg, 2005, Jan Unilever Headquarters, Hamburg, 2009, Sumatrakontor Überseequartier, Ham- Ericus And Spiegel Buildings, Hamburg, Elbphilharmonie Hamburg (Elphi), MyZeil Shopping Mall, Frankfurt am Main, Gatehouse for Messe- und Ausstel- The Squaire, Frankfurt am Main, 2011,
left), Hamburg, 2004, Ingenhoven und chitekten, Rothe Richter Teherani. Source: Stoermer Gbr. Source: Pauli-Pirat, 17 Behnisch Architekten. Source: T. Reshet- burg, 2011, Erick van Egeraat, Michiel 2011, Henning Larsen Architects.Source: Hamburg, 2014, Herzog and de Meuron. 2002, Studio Fuksas. Source: SB68Manm, luns-GmbH, Frankfurt am Main, 1984, JSK. Source: Raimond Spekking, 2
Partner Architekten. Source: Dietmar Ra- Alexander Hoernigk, 24 April 2011. Dezember 2017. Available from: Wiki- nikova, author`s archive, 2013. Raaphorst. Source: T. Reshetnikova, T. Reshetnikova, author`s archive, 2013. Source: T. Reshetnikova, author`s archive, 10 April 2009. Available from: Wikipedia, Ungers Oswald Mathias. Source: miez!, September 2017. Available from: Wiki-
bich, 11 June 2016. Available from: Wiki- Available from: Wikipedia, http://de.wiki- pedia, https://de.m.wikipedia.org/wiki/ author`s archive, 2013. 2016. https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:My- 5 January 2013. Available from: Flickr, pedia, https://de.wikipedia.org/wiki/
LEIPZIG
pedia, https://commons.wikimedia.org/ pedia.org/wiki/Dockland#mediaviewer/ Datei:Am_Sandtorkai_68.jpg (accessed Zeil_Fassade.jpg (accessed August 03, https://www.flickr.com/photos/thom- The_Squaire#mediaviewer/File:The-Squ-
wiki/File:Hamburg,_HafenCity,_Bebau- File:Dockland_Hamburg_2009.jpg (ac- August 03, 2019). Copyright - Attribu- 2019). Copyright - Attribution 3.0 Unport- asmies/8349781317/ (accessed August aire-Flughafen-Bahnhof-Frankfurt-2013-
ung_am_Sandtorkai_--_2016_--_3036. cessed September 29, 2014). Copyright tion-ShareAlike 4.0 International (CC ed (CC BY 3.0). 03, 2019). Copyright - Attribution-Non- Ffm-032.jpg. (accessed August 03, 2019).
jpg (accessed August 03, 2019). Copyright - Attribution 3.0 Unported (CC BY 3.0). BY-SA 4.0). Commercial-ShareAlike 2.0 Generic (CC Copyright - Attribution-ShareAlike 4.0
DUISBURG
- Attribution-ShareAlike 4.0 International BY-NC-SA 2.0). International (CC BY-SA 4.0).
„Gehry-tower“, Hannover, 2001, Frank Neue Messe Leipzig,1995, Gmp Ar- BMW Werk Leipzig, 2005, Zaha Hadid Augusteum (Universität Leipzig), Leipzig, Landesarchiv NRW, Duisburg, 2011, Porsche Pavilion, Wolfsburg, 2012, Henn Phaeno Science Center, Wolfsburg, 2005, Stephanuskirche, Wolfsburg, 1968, VitraHaus Weil am Rhein, 2004, Herzog Vitra Design Museum and Factory, Fabri-
Gehry. Source: 1971markus, 1 June 2014. chitekten von Gerkan, Marg und Partner. Architects (Zaha M. Hadid, Patrik Schuma- 2012, Erick van Egeraat. Source: T. Reshet- Ortner & Ortner. Source: Raimond Architekten. Source: falco, 02 August Zaha Hadid. Source: Richard Bartz, 5 Alvar Aalto. Source: Kirchenfan, 20 July & de Meuron. Source: Taxiarchos228, 2 kationshalle und Pfoertnerhaus, Weil am
Available from: Wikipedia, https://com- Source: Dirk Goldhahn, 21 June 2003. her). Source: BMW Werk Leipzig, 19 July nikova, author`s archive, 2014. Spekking, 20 Juni 2017. Available from: 2017. Available from: Pixabay, https:// May 2013. Available from: Wikipedia, 2016. Available from: Wikipedia, https:// April 2010. Available from: Wikipedia, Rhein, 1999, Frank Gehry. Source: Wla-
mons.wikimedia.org/wiki/File:Gehry-Tow- Available from: Wikipedia, https://com- 2005. Available from: Wikipedia, https:// Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/ pixabay.com/photos/wolfsburg-car- https://commons.wikimedia.org/wiki/ commons.wikimedia.org/wiki/File:Wolfs- https://de.wikipedia.org/wiki/Datei:Weil_ dyslaw, 22 October 2006. Available from:
er_in_Hannover.jpg (accessed August 03, mons.wikimedia.org/wiki/File:Leipzig_ commons.wikimedia.org/wiki/File:B- Datei:Landesarchiv_NRW_Duisburg-4395. town-2580627/ (accessed August 03, File:Phaeno_Suedseite_RB.jpg. (accessed burg_Stephanus_2016-3.jpg (accessed am_Rhein_-_Vitra_Haus.jpg (accessed Wikipedia, https://commons.wikimedia.
2019). Copyright - Attribution-ShareAlike Neue_Messe.jpg. (accessed September MW_Leipzig_MEDIA_050719_Download_ jpg (accessed August 03, 2019). Copyright 2019). Copyright - Free for commercial September 29, 2014). Copyright - https:// September 28, 2014). Copyright - CC0 August 03, 2019). Copyright - Attribution org/wiki/File:Vitra_Design_Museum.JPG
4.0 International (CC BY-SA 4.0). 29, 2014). Copyright - Attribution-ShareA- ZGB_3_max.jpg (accessed August 03, - Attribution-ShareAlike 4.0 International use, No attribution required. creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ 1.0 Universal (CC0 1.0) Public Domain 3.0 Unported (CC BY 3.0). (accessed September 28, 2014). Copy-
like 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0). 2019). Copyright - Attribution-ShareAlike (CC BY-SA 4.0). deed.en. Dedication. right - Attribution-ShareAlike 3.0 Unported
2.0 Germany (CC BY-SA 2.0 DE). (CC BY-SA 3.0).
STUTTGART
1968 2003 2005 2013 2005 1963 1984 1987 1999
WEIMAR
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
2019
Olympiastadion (Munich), München, BMW Welt, München, 2003, Coop Academy of Fine Arts / Akademie der Lenbachhaus Museum, München, 2013, Allianz-Arena, München, 2005, Herzog & Nevigeser Wallfahrtsdom, Neviges, 1963, Staatsgalerie Stuttgart, 1984, James Hysolar Institute, Universität Stuttgart, European Youth Meeting and Education Neubau des Bauhaus-Museums, Weimar,
1968, Frei Otto & Gunther Behnisch. Himmelb(l)au. Source: T. Reshetnikova, Bildenden Künste, München, 2005, Coop Foster + Partners. Source: T. Reshetnikova, de Meuron Architekten. Source: T. Reshet- Gottfried Böhm. Source: seier+seier, 3 Stirling. Source: Veuveclicquot m, 5 June 1987, Behnisch & Partner, Wener Durth. Center, Weimar, 1999, Worschech Partner 2019, Prof. Heike Hanada. Source: Geo-
Source: T. Reshetnikova, author`s archive, author`s archive, 2016. Himmelb(l)au. Source: T. Reshetnikova, author`s archive, 2014. nikova, author`s archive, 2014. October 2008. Available from: Wikipedia, 2010. Available from: Wikipedia, https:// Source: Ra Boe, Spring 2008. Available Architekten. Source: scanned image from lina163, 16 April 2019. Available from:
MUNICH
2016. author`s archive, 2014. https://commons.wikimedia.org/wiki/ en.wikipedia.org/wiki/File:Neue_Staats- from: Wikipedia, https://de.wikipedia.org/ the Schwarz, Ullrich, ed. New German Wikipedia, https://de.wikipedia.org/wiki/
File:Gottfried_b%C3%B6hm,_pilgrim- galerie_Stuttgart.jpg (accessed August 03, wiki/Datei:Stuttgart_Uni_Vaihingen_cam- architecture: A reflexive modernism. Ost- Datei:Neues_Bauhaus_Museum_Wei-
age_church,_neviges_1963-1972_-_02. 2019). Copyright - https://creativecom- pus_04.jpg (accessed August 03, 2019). fildern-Ruit: Hatje Cantz, 2002, p. 205. mar_2019_02.jpg (accessed August 03,
jpg (accessed August 03, 2019). Copyright mons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.en. Copyright - Attribution-ShareAlike 2.5 2019). Copyright - Attribution-ShareAlike
- Attribution 2.0 Generic (CC BY 2.0). Generic (CC BY-SA 2.5). 4.0 International (CC BY-SA 4.0).
10 (20)
APPENDIX 2.2
Boiler house, Krasnogorsk, Moscow Skiing down-run in Krasnogorsk, Mos- 95 Degrees Restaurant near Moscow, Rumina Theater, Moscow, 2000, arch. Guard-house, Moscow Oblast, 2003, Moscow State University on Voro- The hotel sports shooting club “Foxhole”, Vodka pavilion near Moscow, 2003, The Carrot country house, Moscow Stolnik Apartment House, Moscow, 2003,
Oblast, 2006, Aleksey Ivanov, Arkhstroy- cow Oblast, 2002, Michael Khazanov 2000, Alexander Brodsky. Source: Yuri Asadov. Source: Diplomatishe, 19 August Aleksey Kozyr / Arch-4. Source: bievy Gory (Sparrow Hills), Moscow, Moscow region, 2010, Arch. X.Y.Z. Source: Alexander Brodsky. Source: Yuri Oblast, Central Federal District, 2004, Art- Art-blya (A-B). Digital image. The use
design ASD. Source: Archi.ru, Arkh- / Mikhail Khazanov architects. Source: Palmin, 16 October 2006. brodsky04. 2010. Available from: Wikipedia, https:// Proyekt Klassika. Available from: 1949-53, Rudnev L. V., Chernyshev S. scanned image from the journal: Gon- Palmin, 11 May 2004. Available blya (A-B). Digital image. The use granted granted by the owner - Art-blya (A-B) stu-
stroydesign ASD. Available from: Archi. Archi.ru, Mikhail Khazanov architects. Available from: Flickr, https://www.flickr. ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B- http://www.projectclassica.ru/news- E., Abrosimov P. V., and Khryakov A. F. zalez, Elena. “Motel at Lisya Nora Sports from: Flickr, https://www.flickr.com/ by the owner - Art-blya (A-B) studio. Copy- dio. Copyright - Attribution-NonCommer-
ru, http://archi.ru/projects/russia/7629/ Available from: http://archi.ru/projects/ com/photos/ypalmin/271187458/in/pho- B:%D0%A4%D0%BE%D1%82%D0%BE_%D0%A make/03_2002/03_2002_03.htm Source: Dmitry A. Mottl, 21 September Complex.” Project Russia, no. 47 (2008), photos/ypalmin/2958446784/in/al- right - Attribution-NonCommercial-Share- cial-ShareAlike 2.0 Generic (CC BY-NC-SA
zdanie-kotelnoi (accessed September 28, russia/4464/gornolyzhnyi-spusk-v-krasno- tostream/ (accessed July 30, 2019). Copy- 6%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80_%D0%9 (accessed 1 October 2014). Copyright 2012. Main building of Moscow State p. 123. bum-72157608200751832/ (accessed Alike 2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0) 2.0)
B%D1%8E%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%B-
2014). Copyright - Arkhstroydesign ASD, gorske (accessed September 28, 2014). right - Attribution-NonCommercial-Share- B%D1%8B_%D0%A0%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%B-
- Proyekt Klassika, Open access. University. Available from: Wikimedia July 30, 2019). Copyright - Attribu-
Open access. Copyright - Mikhail Khazanov architects, Alike 2.0 Generic (CC BY-NC-SA 2.0). D%D0%BE%D0%B9.JPG#metadata (accessed
Commons, https://ru.m.wikipedia.org/ tion-NonCommercial-ShareAlike 2.0
Open access. wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:- Generic (CC BY-NC-SA 2.0).
August 01, 2019). Copyright - Attribu- Moscow_State_University_crop.jpg (accessed
1994 1995 2000 tion-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA April 16, 2019). Copyright - Creative Commons 2002 2002 2006 2017
3.0). 1997 Attribution-Share Alike 3.0 Un-ported (https://
creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.
2002 ru) 2002
Residental high-rise, Leninsky prospect, Extension to the pawnshop building, Cathedral of Christ the Saviour, Mos- Millennium House, Moscow, 1997, Entertainment center “Ibiza”, Moscow, Tennis center “Olympic Star” in the Patriarch Residental Building on Mas- Inhabited complex Copper House Mos- Triumph Palace high-rise, Moscow, 2006, Moscow International Business Cen-
Moscow, 1994, Sergey Kisselev & Part- Moscow, 1995/96, Arch. Asadov, ASADOV cow, 2000, MNIIP Mosproekt-2 / Arch. William Alsop / Ostozhenka 2002, Arch. Asadov, ASADOV architects. district Kuncevo, Moscow, 2002, ASADOV hkova Street, Moscow, 2002, SPAT / cow, 2002, Sergey Skuratov. Source: T. ZAO TROMOS, “Don story”. Source: T. ter “Moscow-City” - Federation Tower,
MOSCOW
ners. Source: scanned image from the architects. Source: Archi.ru, ASADOV ar- Studio 12. Source: Alvesgaspar, Bureau. Source: Archi.ru, William Alsop Source: Archi.ru, ASADOV architects. architects. Source: Archi.ru, ASADOV Sergey Tkachenko. Source: Archi.ru, Reshetnikova, author`s archive, 2015. Reshetnikova, author`s archive, 2006. 2017, Sergei Tchoban, Peter P. Schweger.
journal: Kovalev, A. “Sergey Kiselev - Pred- chitects. Available from: https://archi.ru/ 11 July 2011. Available from: Wiki- / Ostozhenka Bureau. Available from: Available from: https://archi.ru/projects/ architects. Available from: http://archi.ru/ Sergey Tkachenko. Available from: http:// Source: Igor3188, 19 July 2016. Avail-
stavitel’ Novogo Pokoleniya v Sovremen- projects/russia/4310/pristroika-k-zdani- pedia, https://ru.m.wikipedia.org/ http://archi.ru/projects/world/4814/ russia/4361/razvlekatelnyi-centr-ibica projects/russia/4352/fitnes-centr-olimpik- archi.ru/russia/8428/sergei-tkachen- able from: Wikipedia, https://commons.
noy Russkoy Arkhitekture.” AMS Aspekti, yu-lombarda-b-spasskaya-ul (accessed wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:- ofisnyi-kompleks-millennium-house (accessed August 01, 2019). Copyright - star-kuncevo (accessed September 28, ko-intervyu-grigoriya-revzina (accessed wikimedia.org/wiki/File:Federation-Tow-
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
no. 4 (2003), p. 59. August 01, 2019). Copyright - ASADOV Moscow_July_2011-7a.jpg (accessed July (accessed September 28, 2014). Copy- ASADOV architects, Open access. 2014). Copyright - ASADOV architects, September 28, 2014). Copyright - Sergey er_in_July.jpg (accessed August 05, 2019).
architects, Open access. 30, 2019). Copyright - Attribution-ShareA- right - William Alsop / Ostozhenka Bureau, Open access. Tkachenko, Open access. Copyright - Attribution-ShareAlike 4.0
like 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0). Open access. 2006 International (CC BY-SA 4.0).
1985
VLADIVOSTOK 2013 2013 2007
2010
2005 2010
1961
2009
Druzba Sanatorium, Yalta, Crimea, 1985, Primorsky Aquarium, Vladivostok, 2009, Ice palace winter sports “Iceberg”, Sochi, Ice Palace “Bolshoy”, Sochi, 2013, NPO Kazan Tennis Academy, 2007, State Football stadium “Kazan Arena”, 2010, Penthaus Pontoon, Moscow, 2005, Zabor Scolkovo Moscow School of Management, Capital Hill Residence, Barvikha, 2006, Experimental plastic individual residential
arch. I.A.Vasilevsky. Source: T. Reshetniko- JSCo Primorgrazhdanprojekt. Source: 2013, “Mosproekt-4”. Source: DMar2210, “Mostovik”. Source: Archi.ru. Available Unitary Enterprise “Tatinvestgrazhdan- “Populous” (the USA), State Unitary architects.Source: Zabor architects web- Moscow, 2010, Adjaye Associates & AB Zaha Hadid and Patrik Schumach- house, 1961, Leningrad, Shcherbenok A.
va, author`s archive, 2018. A. C. Tatarinov, 1 April 2017. Available 9 June 2017. Available from: Wikipedia, from: https://archi.ru/projects/rus- proekt”. Source: Archi.ru. Available from: Enterprise “Tatinvestgrazhdanproekt”. site. Available from: http://www.zabor. Studios. Source: miksoladi, 22 May 2011. er. Source: Artyukh Igor, 5 January 5 P., and Levinskiy L. G.
from: Wikipedia, https://ru.wikipedia.org/ https://commons.wikimedia.org/wiki/ sia/7746/bolshoi-ledovyi-dvorec-v-sochi http://archi.ru/projects/russia/7772/ Source: Archi.ru. Available from: http://ar- net/Pontoon_penthouse(accessed Sep- Available from: Pixabay, https://pixabay. 2018. Available from: Flickr, https:// Source: User Eugene Eu, 12 March 2014.
YALTA
wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%8 File:AisbergSochi.jpg (accessed August 05, (accessed August 05, 2019). Copyright kazanskaya-akademiya-tennisa (accessed chi.ru/projects/russia/7802/futbolnyi-sta- tember 29, 2014). Copyright - Copyright com/ru/photos/%D0%BC%D0%BE%D1%8 www.flickr.com/photos/127918304@ Leningradskiy plastmassovyy dom. Avail-
0%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D0%BA%
SOCHI
D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1 2019). Copyright - Attribution-ShareAlike - Open access. September 29, 2014). Copyright - Open dion-kazan-arena (accessed September - Attribution-ShareAlike 4.0 International 1%D0%BA%D0%B2%D0%B0-%D1%81%D0 N06/25634872468 (accessed August 05, able from: Livejournal, https://eugene-eu.
KAZAN’
%83%D0%BC#/media/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%B- 4.0 International (CC BY-SA 4.0). access. 29, 2014). Copyright - Open access. (CC BY-SA 4.0). %BA%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE% 2019). Copyright - Attribution-ShareAlike livejournal.com/178665.html (accessed
B:%D0%93%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%
D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BF%D1%83%D1 D0%B2%D0%BE-%D0%B0%D1%80%D1% 2.0 Generic (CC BY-SA 2.0). April 16, 2019). Copyright – Public do-
%81_%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%- 85%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BA%D main.
St PETERSBURG
80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE-
_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D
1%82%D1%83%D1%80%D0%B0-984719/
1%80%D0%B8%D1%83%D0%BC%D0%B0,_%D0%B3%D0% (accessed August 05, 2019). Copyright -
BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B2- Free for commercial use, No attribution
%D1%85%D0%BE%D0%B4.jpg (accessed August required.
01, 2019). Copyright - Attribution-ShareA- 2014
2007 2013 2011-18
like 4.0 International (CC BY-SA 4.0).
2006 1973 2016-19 2015 2015
2006
Pulkovo Airport, St. Petersburg, 2007, “BARCODE”, St. Petersburg, Northwestern Expoforum, St. Petersburg, 2014, NPS New stage of the Mariinsky Theatre, Mari- Gazprom Tower, St.Petersburg, 2011-18, “St. Petersburg Plaza” business complex, Leningrad Airport Pulkovo-1, Leningrad, Zenith stadium, St.Petersburg, 2016, Baltic Pearl, St.Petersburg, 2015. Source: Nevskaya Ratusha, St. Petersburg, 2015,
Grimshaw. Source: MoukhametovR, 3 Federal District, 2006, Vitruvious and Tchoban voss / Gerasimov. Source: T. inka-2, St.Petersburg, 2013, Diamond and RMJM Architects. Source: T. Reshetnikova, St. Petersburg, 2006, nps tchoban voss 1973, Zhuk A. V., Verzhbitsky Zh. M., Kurokava. Source: T. Reshetnikova, au- T. Reshetnikova, author`s archive, 2017. SPEECH. Source: T. Reshetnikova, author`s
October 2014. Available from: Wikipedia, sons. Source: T.Reshetnikova, author`s Reshetnikova, author`s archive, 2017. Schmitt Architects Source: T. Reshetniko- author`s archive, 2017. Source: T.Reshetnikova, author`s archive, Vlanin G. M. Source: User Ladada, 1984- thor`s archive, 2017. archive, 2017.
https://en.wikipedia.org/wiki/File:Pulko- archive, 2010. va, author`s archive, 2017. 2010. 1987. Pulkovo. Available from: citywalls.
vo_International_Airport.jpg (accessed ru, http://www.citywalls.ru/photo258665.
August 01, 2019). Copyright - Attribu- html (accessed April 19, 2019). Copyright
tion-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA – Public domain.
3.0).
SURGUT NOVOSIBIRSK NIZHNY NOVGOROD 1996 2000 2002
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
Vershina trade & entertainment centre, Gallery-artist studio GS Raishev, Khan- Chess-club building, Khanty-Mansiysk, The complex of buildings of the ICT Pavilion “ball”, Novosibirsk, 2007, Denis Precast Concrete House ‘The Three Sports Complex Olympic Reserve Dom Mukha, Samara, 1996, Leonid The Cathedral of St George the Vanquish- Central Railway station, Samara, Volga
Surgut, 2010, Erick van Egeraat. Source: ty-Mansiysk, 2010, Arch. AA Rodionov. 2010, Erick van Egeraat. Source: Archi. cluster of Academpark Information Tech- Gerasimov / Valeriy Filippov / Nikolai Spires, Novosibirsk, 1995, Anatoly Andry- School, Nizhny Novgorod, 2011, Arch. Kuderov. Source: T. Reshetnikova, author`s er, Samara, 2000, Yuri Kharitonov. Source: Federal District, 2002, Yuri Khamov.
Archi.ru. Available from: https://archi.ru/ Source: Archi.ru. Available from: http://ar- ru. Available from: wikipedia, https:// nology Center (CIT), Novosibirsk, 2012, Kazakov. Source: Archi.ru, Denis Gerasi- ushenko. Source: Scanned image from the A. N. Kamenyuk. Source: Archi.ru, A. N. archive, 2005. T. Reshetnikova, author`s archive, 2007. Source: T. Reshetnikova, author`s archive,
projects/world/303/torgovo-razvlekatel- chi.ru/projects/russia/8217/galereya-mas- archi.ru/projects/world/4796/shakhmat- Space-Construction. Source: Archi.ru. mov / Valeriy Filippov / Nikolai Kazakov. journal: Lozhkin, Aleksandr. “Precast Con- Kamenyuk. Available from: http://archi. 2013.
SAMARA
nyi-kompleks-vershina (accessed August terskaya-khudozhnika-g-s-raisheva (ac- nyi-klub (accessed August 05, 2019). Available from: https://archi.ru/projects/ Available from: http://archi.ru/projects/ crete House ‘The Three Spires.’” Project ru/projects/russia/8220/sportkom-
05, 2019). Copyright - Open access. cessed September 29, 2014). Copyright Copyright - Open access. russia/11139/kompleks-zdanii-ikt-klas- russia/4473/pavilon-sharik%202007 Russia, no. 21 (2001), p. 54. pleks-uchilischa-olimpiiskogo-rezerva (ac-
KHANTY-MANSIYSK
- Open access. tera-akademparka-centr-informacionny- (accessed September 29, 2014). Copy- cessed September 29, 2014). Copyright
kh-tekhnologii-cit (accessed August 05, right - Denis Gerasimov / Valeriy Filippov / - Open access.
2019). Copyright - Open access. Nikolai Kazakov, Open access. 11 (20)
APPENDIX 2.3
Historic space of epoch-making / epoch-breaking "Urban Reagents" 400 000 years ago-1900 AD
Prehistoric and Ancient times AD, the Middle Ages Renaissance
the Crystal Palace Sagrada Familia next page
Chatsworth Conservatory Red House
Menai Suspension Bridge
St. Petersburg Engineers` Castle
Trinity Cathedral Alexander Nevsky Lavra
Versailles
Church of Saint Charles at the Four Fountains (Borromini)
St. Basil`s Cathedral (Pokrovsky)
Legend St. Denis Cathedral, Chartres Cathedral
Villa La Rotonda
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
Revolutionary “Urban Reagent” Church of the Intercession of the Holy Virgin on the Nerl River Cathedral Dome (Brunelleschi)
Evolutionary “Urban Reagent” Cathedral Notre Dame de Paris Cologne Cathedral (Kölner Dom)
Patriarchal Cathedral Basilica of Saint Mark Venice Rouen Cathedral
Pisa Cathedral
Saint Sophia's Cathedral Kiev
Desyatinnaya Tserkov'
Spaso-Preobraschenski Sobor Chernigov
nature, human and deity Europe the God and the King
Hagia Sophia
Orthodox Baptistery Ravenna
Old St. Peter`s basilica
Flavian Amphitheatre (Colosseum)
Royal palace, cathedral Aix-la-Chapelle
Roman Empire Golden House (Domus Aurea)
-900
-800
-700
-600
-500
-400
-300
-200
-100
100
200
300
400
500
600
700
800
900
-4100
-4000
-3900
-3800
-3700
-3600
-3500
-3400
-3300
-3200
-3100
-3000
-2900
-2800
-2700
-2600
-2500
-2400
-2300
-2200
-2100
-2000
-1900
-1800
-1700
-1600
-1500
-1400
-1300
-1200
-1100
-1000
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
2100
Statue of Helios in Rhodes
Acropolis of Athens
Greece
circa 11,000 years ago
circa 10,000 years ago
560-483 B.C.
800-700 B.C.
Industrial Revolution
Roman Empire Fall
World War II
The Dark Ages
Buddha life
USSR Dissolution
Computer becomes a design tool
Lakhta Center / RMJM; 2018
Elbphilharmonie Hamburg (Elphi) / Herzog & de Meuron (65); 2017
Russian October Revolution 1917 / The Russian Civil War 1917-1923 / Russian Constitution of 1918
HI-TECH
SYNTHESIS
1989
1991
The New Stage of Alexandrinsky Theatre / Z&K; 2013
Legend
1961
Berlin Hauptbahnhof/ gmp; 2006 HI-TECH
Berlin Memorial to the Murdered Jews of Europe / Eisenman (73); 2005 DECONSTRUCTIVISM
Cold War
Tennis center “Olympic Star” /Asadov (51); 2002
BMW Welt / Coop Himmelb(l)au /Wolf D. Prix (61); 2003 DECONSTRUCTIVISM
Blur Building / Diller + Scofidio (48/67); 2002 DISSOLUTION SYNTHESIS
Samara Central railway Station / Y. Khramov; 2001 HI-TECH
Magdeburg University Library /Auer+Weber+Assoziierte; 1999 NEO MODERNISM
Reichstag dome / N. Foster (64); 1999 HI-TECH
(MoMA) exhibition - the Deconstructivist Architecture; 1988 UFA Cinema Center / Coop Himmelb(l)au /Wolf D. Prix (56); 1998
FreshH2O expo / Nox / Lars Spuybroek (38); 1997 DISSOLUTION SYNTHESIS
Jean-Marie Tjibaou Cultural Centre / Renzo Piano (61); 1998 ECOLOGICAL APPROACH
The Sony Center / Helmut Jahn (55); 1995 HI-TECH
The Guggenheim Museum / F. O. Gehry (48); 1997
Walt Disney World Swan and Dolphin Resort / M. Graves (56), R. Stern (51); 1990 POSTMODERNISM
Portland Building / M. Graves (48), R. Stern (43); 1982 AT&T Building / P. Johnson (74); 1982
Museum für Moderne Kunst / H. Hollein (47); 1981
POSTMODERNISM
Piazza d'Italia in New Orleans / C. Moore (53); 1978
Centre of Pompidou / R. Rogers (44), R. Piano (40) ; 1977
House VI / P. Eisenman (43); 1975 DECONSTRUCTIVISM
London Penta Hotel / R. Seifert & Partners; 1972 London Penta Hotel / R. Seifert & Partners; 1972
Modena San Cataldo Cemetery / A. Rossi (40); 1971
Instant City / D. Crompton (34), R. Herron (39); 1969 MEGASTRUCTURE
Arcosanti / Paolo Soleri (50); 1969
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
World War II
The Walking City / Ron Herron (34); 1964 MEGASTRUCTURE
World War I
1939-45
1914-18
1900 Years 1910 1920 1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010
13 (20)
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
Heilbronn, Baden-Württemberg; 1
Heidelberg, Baden‐Württemberg Heidelberg, Baden-Württemberg; 3
Haigerloch, Baden-Württemberg; 2
Friedrichshafen, Baden‐Württemberg Friedrichshafen, Baden-Württemberg; 1
Freiburg, Baden-Württemberg; 2
Denkendorf, Baden‐Württemberg Denkendorf, Baden-Württemberg; 1
Degerloch, Baden-Württemberg; 1
Belsen, Baden‐Württemberg Belsen, Baden-Württemberg; 1
Balingen, Baden-Württemberg; 1
Baiersbronn, Baden‐Württemberg Baiersbronn, Baden-Württemberg; 1
Baden-Baden, Baden-Württemberg; 1
Bad Rappenau, Baden‐Württemberg Bad Rappenau, Baden-Württemberg; 1
Allgäu, Baden-Württemberg; 1
Aalen, Baden‐Württemberg Aalen, Baden-Württemberg; 5
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100
Quantity of famous objects - “Urban Reagents” - in German cities
APPENDIX 2.5
14 (20)
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
15 (20)
APPENDIX 2.7
Modern German “Urban Reagents”: Time, Place, Use
approx. 160 objects / 1955-2015
Duisburg
Sprach und Bewegungszentrum, 2013 Design, 2001 ‘Schaustelle’ Temporary Pavilion, 2013
2015 Town House O -10, Vertical Bungalow, 2007 Der Neue Zollhof (Gehry-Bauten) / Neuer Zollhof (ensemble), 1999
Autostadt Roof and Service Pavilion, 2013
Hauptbahnhof Berlin / Lehrter Bahnhof, 2006 Ericus And Spiegel Buildings, 2011
ARP Museum, 2007
Akademie der Künste zu Berlin-Brandenburg, 2005 Sumatrakontor Überseequartier, 2011
Polizei und Feuerwache., 2004 Military History Museum, 2011 The Squaire, 2011 Iba Dock, 2010 Kolumba – Kunstmuseum des Erzbistum Köln , 2006 Lenbachhaus Museum, 2013 Porsche Pavilion, 2012
2010 Botschaft der Republik Osterreich, 2001 Medienhafen, 2010 WestendGate, 2010 Hamburg Brooktorkai , 2010 Wallraff-Richartz-Museum, 2000 IVG Media Bridge, 2010 Mercedes-Benz Museum, 2006
Erfurt
Deutsches Historisches Museum (Erweiterungsbau), 2003 Baufeld 10, 2008 LTD_1, 2008 Academy of Fine Arts / Akademie der Bildenden Künste, 2005 Landesarchiv NRW, 2011
Mitarbeiterrestaurant Boehringer, 2004 Dachkonstruktion Dresden Hauptbahnhof, 2006 Allianz-…
Potsdam
2007
Köln
Media Tower und Glaeserne Killeoitschfabrik, 2005 Elbberg Campus Altona, 2003 Hans-Otto-Theater Potsdam, 2006 Phaeno Science Center, 2005
2005 Paul-Loebe-HHaus und Marie-Elisabeth-Lueders-
Capricorn Haus, 2005 MAX , 2005 BMW Werk Leipzig., 2005 Haus der Stille - Temporary Monastery, 2001 Volkswagen Arena, 2002
Westhafen-Pier, 2004 Museum der Bildenden Künste, 2004 Highlight Business Tower, 2004 Kunstmuseum Stuttgart, 2004
Weimar
Haus/Bundesabgeordnetenhauser, 2003 Saxon State Library-State and University Library, 2002 BMW Welt, 2003 European Youth Meeting and Education Center, 1999
Sony Center Berlin, 2000 Botschaft von Grossbritannien, 2000 Sachsische Landesbibliotek – Staats- und Universitaets-Bibliothek („Slub“)., 2002 Multi-Functional Headquarters of Edel AG Competition Entry, 2002 Pinakothek der Moderne, 2002
Museum Kunst Palast, 2001 MyZeil Shopping Mall, 2002 „Gehry-tower“, 2001 Herz-Jesu-Kirche / Herz Jesu Kirche München, 2001 Biosphere and BUGA Flower Hall 2001, 2001
2000 DZ Bank, 2000 Distribution Center, 1999 Bundesarbeitsgericht., 1999 Haus R 128, Stuttgart, 2000
Leipzig
Osnabrück
Ostfildern
Halstenbek Sports Arena, 1998 Expo-dach, 2000 Neanderthal Museum of Human Evolution, 1996 Autostadt, 2000
Day-Care Center, Berlin-Karow, 1998 Dusseldorf Stadttor., 1998
Trade Fair Hall 26, 1996 Ute and Kaspar Bienefeld Residence, 1995 VitraHaus, 2004
Mettmann
Commerzbank Tower, 1997
Röbel
New Synagogue Dresden, 2001
Neuenburg
Jüdisches Museum Berlin, 1996
Weil am Rhein
Wohnsiedlung. Wohnhaus E.G. Weimar, 1998
Essen
1995 UFA Cinema Center, UFA-Palas, 1998 Neue Messe Leipzig, 1995 Vitra Design Museum and
Ulm
Kant-Dreieck Office Building, 1994 Wissenschaftspark, Rheinelbe, 1995 Fabrikationshalle, 1994
VW Glaeserne Manufaktur, 2001 Factory, VITRA Design-
Design Center, 1993 Konferenz- und Tagungsgebaude, 1993
Linz
Plenary Chamber of the Bundestag, 1992 HYPOBANK, 1995 museum, … Vitra Fire Station / Feuerwehrhaus, 1991
Yoo Apartments Hafencity, 2007
Remagen Rolandseck
Stuttgart
1990
Daimlerchrysler Gebaude, 2000 Reichstagsgebaude, Deutscher Bundestag, 1999 Unilever Headquarters , 2009
Quartier Schuetzenstrasse, 1997 Museum of Prehistory and Early History, 1989 Burogebaude ADA 1, 2007
Auswärtiges AMT/ Bundesministerium für Auswärtige Angelegenheiten., 1999 Department of Psychology and Journalism, Katholische Universitaet Eichstaett, 1988 Seniorenwohnanlage Neuenburg., 1996
Reichstag dome, 1999 Sandtorkai-Haus 8, 2005 Hysolar Institute, Universität Stuttgart, 1987
Daimlerchrysler Buro-, Wohn- und Geschaeftshauser, 1999 Jungfernstieg, 2006
Upper Vocational School for Social Insurance Education, 1998 Felix-Nussbaum-Haus/Museum, 1998
1985 Züblin-Haus, 1985
Wilhelm-Marx-Haus, 1984 Haus im Haus, 2003
Dresden
Debis-Hauptverwaltung, 1997 Printing Plant and
Wildbergerhütte-Reichshof
Engelhardt Hof, 1996
DOC, Dockland-Hamburg, 2005 Logistics Center,…
Meschede
Federal Agency for the Environment, 2004
Hannover
Elementary and Comprehensive School, Berlin-Hohenschönhausen, 1998 Messeturm , 1991 Sandtorkai-Haus 68, 2004 Universitaet Ulm-West, 1992
1980
Bibliothek der TU Cottbus, 2005 Museum Moderner Kunst, 1991 Burogebaude Holzhafen Hamburg – Fenster zur Elbe, 2003 School and Gymnasium in Scharnhauser Park, 1999
Bodingen
Main Workshop for the Berlin Municipal Cleaning Department , 1978 Gatehouse for Messe- und Ausstelluns-GmbH, 1984 Silohafen Hamburg (Burohaus), 2003
Eichstaett
Düsseldorf
Wolfsburg
Mandern-Waldweiler
Burohaus Berliner Bogen, 2001
Dessau
Hamburg
Bonn
Cottbus
Frankfurt am Main
Youth Educational Center Guest Haus , 1991
Halstenbek
Genter Strasse 13 Housing Complex, 1972
Herford
RWE Tower, 1991 Jumbo Hangar for Deutsche Lufthansa, 1992
Gelsenkirchen
Hohen Neuendorf
1970 Parish Church of Saint Willibrord, 1968
Lorch
Gruner+Jahr Publishing House, 1990
Olympiastadion (Munich), 1968 Parish Church of Saint Boniface, 1974
Bernsberg Town Hall, 1967
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
Neviges
1965
Abbey church, 1964 Stephanuskirche (Wolfsburg), 1968
Nevigeser Wallfahrtsdom, 1963
Neue Nationalgalerie, 1962
Berlin
1950 Famous
Type objects
of selected unique architecture in Germany
number of projects
55 55
megasites, sprawl, new
50 50
45 45 urban development,
40
35
40
35
rural]
30 30
25 25
20 20
15
10
15
10
“In-fill” [in the city
5 5 contour] corporate, office,
0 0 business center; 19%
1955 1955 1960 1960 1965 1965 1970 1970 1975 1975 1980 1980 1985 1985 1990 1990 1995 1995 2000 2000 2005 2005 2010 2010 2015 2015
years years
“Site of development
and redevelopment” cultural: theatre,
[new city parts, close to
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
1965 1970 1975 1980 1985 1990 1995 2000 2005 2010 2015
years
16 (20)
APPENDIX 2.8
Modern Russian “Urban Reagents”: Time, Place, Use
Famous objects - “Urban Reagents” - in Russian cities approx. 161 objects / 1955-2015
2020 Business center "Olympic Hall" ; 2013 Theatre and Cultural Complex "New Stage Theatre Aleksandrinsky" ; 2012 artificial archipelago; 2012
Plant "Hammer and Sickle"; 2013
Business center Dominion Tower; 2014 Oceanarium; 2014
Park renewal; 2013 Mercury City tower; 2012 Baltic Pearl; 2016 Dolphinarium in "Riviera" park ; 2012
Theatre and Cultural Complex "New Stage Theatre Aleksandrinsky" ; 2013 apartment complex "Actor Galaxy"; 2013 Sports Complex Olympic Reserve School; 2011
The checkpoint and operation service building of Office and business Zenith stadium; 2016 Sochi airport terminal; 2013
“Novogorsk Olympic Village”; 2012 multifunctional complex… Vinzavod; 2007 Creative cluster Apracsin dvor; 2014 Ganzey; 2007
Primorsky Development; 2014 Ice Palace "Bolshoy"; 2013
Moscow Polytechnic Museum and Educational Centre Project ; 2013 ARC; 2012 Capital Hill Residence; 2006 Residential building with offices "; 2005
Pushkin Museum Extension; 2007
Sochi
Barvikha Villa; 2012 new stage of the Mariinsky Theatre; 2013 Ice palace winter sports "Iceberg"; 2013
Vladivostok
Kuntsevo Plaza Development; 2013 Etazhi Shopping Center; 2003
2015 Russia Tower; 2007 Seasons Ensemble; 2013
Shopping and entertainment center "Mandarin"; 2012
KBH Club; 2013 Reconstruction of the building of the Union of Architects of Russia ; 2006 Prizma; 2007
Domodedovo airport; 2013 Boarding school for orphans; 2007 Shopping Center; 2000
Rostov-on-Don
Office complex "Aeroflot - the Russian … residental building "Lumiere"; 2006
"Foxhole"; 2010 Crystal Island… Boris Eifman Dance Academy; 2008
Khanty-Mansiysk
National Centre for contemporary Arts (NCCA) ; 2005
Project Orange; 2008 Residental complex; 2005 PermMuseumXXI; 2008
Residental Krasny Pompey Residental building; 2005 Pulkovo Airport; 2007
Boiler house; 2006 house; 2007 "BARCODE"; 2006 Ekaterinburg Tower; 2008
oktyabr`;… Pavilion "ball"; 2007 Shopping Center; 2001
Yekaterinburg
Jewish St. Petersburg Campus" (CCRR); 2006
Kazan
Triumf Palace
The Carrot high-rise; 2006 FNKC "Centre of Pediatric Hematology, Oncology and Immunology"; 2006
Penthaus; 2005 "St. Petersburg Plaza" business complex; 2006
2005 Skiing down-run in country house;…
Residential complex in pos.Povedniki ; 2005
Gallery-artist studio GS Raishev; 2010
JFC Development; 2006
Perm
Surgut
Krasnogorsk; 2002 Vodka pavilion Chess-club building; 2010
Nizhny Novgorod
Residental building; 2004 New territory development; 2005
Country house near near Moscow;… Central Railway station; 2002
Residental building; 2003 Mariinka-2; 2005
Moscow; 2003 Business centre "Linkor"; 2004 Ladozhsky Railway
Guard-house; 2003 Business center "Nevsky, 38"; 2004 Station; 2003 Dom Mucha; 2002
Vnukovo
Sports and Amusement Monolith residental building; 2004
Novosibirsk
Reconstruction of … The Fifth element Residental complex ; 2004
Complex in Yasenevo;… Penguin Office Building; 2004 Car park; 2001
Multi-storey car park; 2001 Ice Stadium in Krylatskoe; 2004
2000 Gorki-2; 2000 Museum of the
Restaurant on Klyazma River; 2004
floating Arts; 2002 Trade and pedestrian Summer School in The Cathedral of St George the
Office in Chelobitevo; 2004 Hotel; 1999 Vanquisher ; 2000
bridge at 24km MKAD Cathedral of Christ the Saviour ; 2000 Oshevensk; 2000
Country house near 95 Degrees Villa Rosa; 2004
(2000); 2000
Oshevenk, Arkhangelsk
Moscow; 2000 Restaurant near… Catamaran Residental Complex; 2000 Residential complex on Nakhimovskom Ave. In Moscow; 2004
Rumina Theater; 2000
St.Petersburg
Moscow International Business Center "Moscow -
Nikola-Lenivets
Gorki
The administrative case in the street Bozhenko ; 1997 City" - Federation Tower; 2004
Millennium Residental building; 1996
House; 1997
Yaroslavl
1995 Panorama Residental Building; 2003
Samara
Bathhouse on Klyazma Reservoir; 2002
Reconstruction of the administrative building ; 1995 Tatarovskaya Poyma Residental Complex; 2003 Concrete Villa near Novosibirsk; 1995 Football stadium "Kazan
Stolnik Apartment House in Moscow; 2003 Arena"; 2010
Lukoil office building; 2000
Mytishchi
Extension to the pawnshop building; 1995 Residental high-rise, Clubhouse near Moscow; 2003 Kazan Tennis Academy; 2007
Leninsky prospect;… Moll; 2003
Krasnogorsk
Moscow Oblast
Yalta
Patriarch Residental Building; 2002
Lokomotiv Stadium; 2002
Villa Ostoschenko; 2002
1985 Tennis center "Olympic Star" in the district Kuncevo ; 2002 Druzba Sanatorium; 1985
Entertainment center "Ibiza"; 2002
1980
Hotel Kosmos; 1980
1975
Famous objects
1970 Hotel "Azimuth"; 1970
Unique architecture context in Russia
Urban Context
Type of selected unique architecture in Russia
Building Type
industrial, fire stations, warehouse, factory; 1%
55 22%
50
45
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
40
“In-fill” [in the city
35 “Site of development
30 contour] corporate, office, business
25 and redevelopment”
center; 15%
20 [new city parts, close to
15
10
the city, big-scale
5 reconstruction]
0
0 1965 1955 1970 1960 1975 1965 1980 1970 1985 1975 1990 1980 1995 1985 2000 1990 2005 1995 2010 2000 2015 2005 2010 2015
years years
cultural: theatre, library,
museum, art gallery, archive,
public and community buildings;
13% open space, landscape, observation
towers, park, promenade, urban
installations and temporal pavillions;…
17 (20)
APPENDIX 3.1
Modern German and Russian “Urban Reagent” Morphology Modern German and Russian “Urban Reagent” Authorship
1955-2015 1955-2015
Unique architecture in Germany: Morphotypes
SOLID; 1%
TOPOGRAPHIC; 5%
SHELL; 9%
ADDITION; 5%
Germany VIRTUAL; 2%
approx.127 objects Germany
TALL; 1% approx.564 objects
approx. 270 authors / groups
IMPLANTAT; 8%
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
CLUSTER; 32%
SOLID. Solid sculpture form and structure: postmodern, deconstructive, modernism. Monument, bricolage, expressive heterogeneous and neutral (modest)
"box" homogeneous, blob. Big and small-scale form
TOPOGRAPHIC. Urban sculpture: landscape architecture, topographic, great earthworks, park, open space with groups of artefacts
Unique architecture in Russia: Morphotypes
SHELL. Shell: structures, forms with big hollows and void spaces
URBAN SOLID; 11%
EXTENSION. Extensions of existing architecture: wings, parts
IMPLANTAT; 1%
ADDITION. Addition forms: "parasite" architecture, outside installation
VIRTUAL. Virtual forms: digital forms with more sound, color and light, information design than phusical forms
SOLID; 38%
CLUSTER; 16%
TALL. Tall buildings and constructions: skyscrapers, observation towers, tower dominant
CLUSTER. Cluster forms: ensemble, gigant and small space group of buildings
Russia
approx.87 objects Russia
approx.831 objects
IMPLANTAT. Inside installation: interior forms, implantat forms
approx. 150 authors / groups
URBAN SOLID. Urban space sculptural pattern: extended, long solid artefacts, integral forms of complexity buildings
TALL; 8%
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
VIRTUAL; 0%
SHELL; 1%
18 (20)
APPENDIX 5.1
=HLWJHLVWHɛHFW
GLQVWUXPHQW ĐƟǀĂƚĞĚ͞hƌďĂŶZĞĂŐĞŶƚ͟DŽĚĞůĂŶĚīĞĐƚƐ
RZHU?LGHRORJ\UHSUHVHQWDWLRQDQ
> QDWLRQDODFWLYLW\DQGGHHGVS LWLRQ FRXQWULHVDQGLQWHUQDOSDUWLHV
UHFRQVWUXFWLRQSROLWLFDOFRPSHW QGWHFKQRORJ\SURJUHVVFRXQWHUFXOWXUH
7LPH3ODFH
FUHDWLRQRIQHZYDOXHVVFLHQFHD DOL]DWLRQ?JOREDOL]DWLRQ LQYDVLRQRIQHZQHVV @
UHMHFWLRQRIWUDGLWLRQVLQWHUQDWLRQ
XU
ED
QK
RQ
GXDOLW\?GHYHORSPHQWDQGHYROXWL
´85%$15($*(17µ
6KLIWHɛ
H
>FKDQJHVWDEOHLPSURYHPHQW?JUD
GH JH
3L ZOHGXPHQFRQVX
ULW
GFKDOOHQJHFULVLV
OJU JH WD P
H[ SKDVHRIWUDQVLWLRQ?HSRFKWKUHVKRO
QR RQ W
SH LRQ
QXQSUHFHGHQWHGIRUP LQYHQW
ULH >LP GDQJHUDQGSRVVLELOLW\?UHYROXWLR
LP
QW DJ QHVVVRFLDOIRUFH? FUH DWLY HP LQRULW\@
ɛHFW
RFFDVLRQ?VSRQWDQHLW\DQGUDQGRP
DJ VWLP DWLRQLVP@
LD H
OS P
H
OD DU
FH NH &LW
Hɛ OXV
DN LQJ \H
P W
7
OL] HU
H
ZR LQ V
FW
P
X
UOG J WUD EO 7
(1
H WH
LQ FLW\ QK J\
HP
(1 62
10
FU V DQ
E ?
VH HDVL DWX FLQJ UDQ %U
&,2
W
D ,52 &8
5,0
OOL QJ V F G
QJ S LW LP QG
F OD HF \F D
LWL FH RQ R JH H 19 /7
HV V· RP PS Y ɛH ( 85
Q D L H LVL
HZ WWUD FUH WLWL ELO FW
LQ FW FR YHQ LW\ 0 ,& $/
;3(
YH LYH YH HV
VW QH U\ V
P VV 12
(
HQ
W 2
HFW
19
(&
&R @
FW
LQI P H ɛ
LQLW P W\ I
HUHɛH
>VH
,5
RG H
$/ (
HP
DWH
GXF
W LW\ RF L VHO
L
IN V
21
ULD HQWH QVWR 6S I WKH
W
PD YLVX OJU UWD LP HFW
T QR QJ H@
HF
UNH DO RZ LQP XOD LR U L
D UR
HFW QGPLDU OFKDQ
J
VXU LQJ DOX K HQW LRQ FOH
W Y W W
0(
Hɛ
3LRQH
Hɛ Á
H
SOX WRR V ¶V\ F FR 5H LQJD VRFL
ER
VY O SH PE RP QVX HFW
V
D O D G F W
WUD XH YHU DFX LF?I RGL HULR O P P DS QJ
>VK PRWL
17
QLX
NA
QVQ UHQ WLVL ODU [H LFD P L I V
(;7(51
*H
RQD LQ J D Q
LE
S HULP
OFD FRP HQW EVWU LWD
SLW HV ULILF DFW HQW
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
XPE
WF SU RQ WHɛ
ODV LFH
V 7 HFW W
&& RZ HɛHF
RIM
@
ERO? :
DW LR Q ?6\P
FW XQLF W OOHJRU\
/DQGPDUN &RPP HDQLQJ FRQWHFQRQQRWDWLRQVD
ENT
&HQWHU$ H ɛH P Q HV
>IDYRUDEOH
ORFD WWUDFWRUH
OLW\ >XVH DWLRQLOOXVLRQYHQWLRQJXH[VLJQ
WLR
HQVHPEOH Q KLOOWRSFHQWHU
ɛ H F W D DVVRFL UHWDWLRQ FR QLILHULQG
H QW
OHJLELOLW
\X
ZDWHUIURQ
W P LQWHUS V\PEROVLJ
IRFDOSRLQ
W RULHQWD EHDXWLIXO UEDQGRPLQDQW ELJSOD]D R QX VLJQDO
WLRQQ F LW \VFDSH VL]H
0RQVWHU% 0
SXEOLFDFFRGHSRLQWUHIHUHQ XUEDQEHDFRQ HDXW\Hɛ
XPXODWLRQ FH
XUEDQP HQFORVXUH HFW
DJQHWDQF 6LQJXODULW\
KRU @
H ɛ H F W
XDOHɛH FW
$WWUDFWRU 9LV (YRFDWLRQ?
,QYH , GHQW LW\HɛHFW
Hɛ HFW QWLR
Q
>FXOWXUDOS
UR G X
, QQ VHOILPDJH F W HOLWLVWSUR
O , FRQ RYDW
LRQ
G
FUHDWHGLG VRFLRFXOWXUDOYDOXXFWDUELWUDU\PHDQ
ER H ɛH HQWLW\DQGP HVFROOHF LQ
WLYHPHPR J
6\P
HPRU\@
H F W FW U\
(;
Q H ɛ
DWLR
H J HQ HU QW
JDHYH
VKLSU
PH VHFUHF\
1L
? )OD J P H Q W
W
WDO\VW HUQ ODQ
KL
JRYVWUDWHJLFSWXUHSURMHFQW?
7
FD \
OLV
Q F L W
ED U YHQ
8U QHX UH FW
X HV WPH
QWUHS JURXSSURGEDQL]DWLRQ HVGLVLQY ILFDWLRQ
W2
HFW
H
(
V
>UXLQ HOLWLVW QGOHGXU KH[SHQV HJHQWUL LGHQWLW\@ 3UR
SS
FRO HF RQRP\?GHDWULJJHUH[FKDQJHYUWLFXODWLRQ
O YRF
5
RV
\H
LWL
Q L F E V W L P X D WH
H UH R Q
ULW
1
RQ
LF R
IDPVWKHW VWGL 'L
VFR
LVW
VXF H LFMX VFXVV
OHE
F W XU V
$
H
ɛH VV VLR WHV PH H
?&H
ɛH
H Q
8 Q W QW
/
R
FW
O
OR
U F O
V HV QJ HQGZHORJXH LW\@ 5% LRQ PH XUH
F GLD G WF
RQ
+D
(
* DWL RWL VXU Hɛ
YLO Q SOD DWPOODQG [WDVIRUHLJ
R RQ RQ H HFW
(1
;
( NLW D
H VFK UELW
D QG WL]DWLRDFWHUXOWXUD FRQWUDQG 9 @ UDU
,52
3
G U \Y
UH KD F W\ XOD
OP RP LI FW J D
10(
SW OW YH JH FW
H
RG VS IXV LRQ H
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
(
LIL UH LRQ
QD QG Y
H
H
DF 1
QP DO VS LRQ XUD QWX DJ
7
J LF WL F Hɛ
FD DG
>SO XUE
D
5
Q
Q
WLR
GR FX DQ
UR FR QQ LSL VLR
D RQ K
,
E DO Q UH LɛX
0
LQ P D W
(SRFKPDNLQJHɛ
Z QR RY HQ
'
7LPH3ODFH
RU H L F
QLF QWLR V?
(
P YH LUX
SUREDELOLW\
HD FL LR
1
UH
LG R DW Q
K H I X WX
PHVVDJHWRW WQHZ
9
UR LF
Q P R G H
7
RFFDVL R
HQ UDU
SRVVLELOLW\ LRQ @
VLWHWRWUDGLW
P HU
LH
S S R
X
W R
FR >LQW
H Q
V
WUDQ VL
K
XV
LR
DJ
QW
HFW
FR
ĞƐŝŐŶŝƐŝŶƐƉŝƌĞĚďLJ͞WůĂŶĞƚĞŶƐLJƐƚĞŵĚĞƌ^ŽŶŶĞ͕͟Ɖ͘ϭϰϭŝŶ,ƵŵďŽůĚƚ͕ůĞdž͘ǀ͘ϭϴϱϭ͘ƚůĂƐƵůĞdž͘ǀ͘,ƵŵďŽůĚƚ͛Ɛ<ŽƐŵŽƐ
ŝŶǁĞŝƵŶĚǀŝĞƌnjŝŐdĂĨĞůŶDŝƚƌůćƵƚĞƌŶͲĚĞŵdĞdžƚĞ͘ĚŝƚĞĚďLJdƌĂƵŐŽƚƚƌŽŵŵĞ͘^ƚƵƚƚŐĂƌƚ͗sĞƌůĂŐǀŽŶ<ƌĂŝƐΘ,ŽĨĨŵĂŶŶ 19 (20)
APPENDIX 5.2
͞hƌďĂŶZĞĂŐĞŶƚ͟/ŶŇƵĞŶĐĞ
+LVWRULFDO
>>FKDQJHVWDEOHLPSURYHPHQW?JUDGXDOLW\?GHYHORSPHQWDQGHYROXWLRQSKDVHRIWUDQVLWLRQ?HSRFKWKUHVKROG
FKDQJH VWDEOH LPSURYHPHQW?JUDGXDOLW\ ? GHYHORSPHQW DQG HYROXWLRQ SKDVH RI WUDQVLWLRQ?HSRFK WKUHVKROG
7LPH3ODFH 6KLIW FKDOOHQJHFULVLVGDQJHUDQGSRVVLELOLW\?UHYROXWLRQXQSUHFHGHQWHGIRUP
J J S \ S
RFFDVLRQ?VSRQWDQHLW\DQGUDQGRPQHVVVRFLDOIRUFH?FUHDWLYHPLQRULW\@
L ? W LW G G L OI ? WL L LW @
LQYHQWLRQ
>SURJQRVLV?PHVVDJHWRWKHIXWXUHSUREDELOLW\SRVVLELOLW\RFFDVLRQ
(SRFKPDNLQJ PRGHUQLW\ FXUUHQWQHZWUDQVLHQWRSSRVLWHWRWUDGLWLRQ @
3ROLWLFDO
$6$722/)25$1(;3(5,0(17
8UEDQ GLVLQYHVWPHQW?VWLPXODWLRQRIH[FKDQJHYDOXHJHQWULÀFDWLRQUHDUWLFXODWLRQRILGHQWLW\@
> VHGXFWLRQ VWLPXODWLRQ FRQVXPHULVP HQWHUWDLQPHQW FRPPRGLÀFDWLRQ LQÀQLWH PDWHULDO JURZWK ¶V\PEROLF
>VHGXFWLRQVWLPXODWLRQFRQVXPHULVPHQWHUWDLQPHQWFRPPRGLÀFDWLRQLQÀQLWHPDWHULDOJURZWK¶V\PEROLF
&RPPRGLW\6SHFWDFOH ?IL HGFDSLWDO·YLVXDOYDOXH VSHFWDFXODUDQGDEVWUDFW PDUNHWLQJWRRODGYHUWLVLQJJHQWULÀFDWLRQVXUSOXV
PDUNHWLQJWRRODGYHUWLVLQJJHQWULÀFDWLRQVXUSOXV
Dissertation «Transformation of the Environment: Influence of “Urban Reagents.” German and Russian Case Studies»
5HIOHFWLRQRIVRFLHW >VKDSLQJDQGPLUURULQJWKHVHOISURPRWLQJVRFLDOFKDQJH@
>XVHVHPLRWLFVVLJQDOLQGH[HPLWWHULQWHUSUHWHUVLJQVLJQLÀHULQIRUPDWLRQFRQQRWDWLRQ
>XVHVHPLRWLFVVLJQDOLQGH[HPLWWHULQWHUSUHWHUVLJQVLJQLÀHULQIRUPDWLRQFRQQRWDWLRQ
&RPPXQLFDWLRQ?6\PERO?:RZ DOOHJRU\DVVRFLDWLRQ LOOXVLRQ FRQWHQWLQWHUSUHWDWLRQFRQYHQWLRQQHZQHVVXQNQRZQLQIRUPDWLRQ
FRQWHQWLQWHUSUHWDWLRQFRQYHQWLRQQHZQHVVXQNQRZQLQIRUPDWLRQ
DHVWKHWLFPHVVDJHHQLJPDJXHVVLPSRVVLELOLW\@
6RFLRFXOWXUDO 3URYRFDWLRQ?'LVFRXUVH?3URHWFRQWUD IDVKLRQIDPHSURWHVW
>LQWHUHVWGLVFXVVLRQDHVWKHWLFMXGJHPHQW SOHDVXUHGLVSOHDVXUH IDVKLRQIDPHSURWHVW
PDVVPHGLDSURPRWLRQDUELWUDU\YDOXHVXFFHVVLRQLPLWDWLRQFDQRQL]DWLRQNLWVFK@
6RFLRFXOWXUDO
>FXOWXUDOSURGXFWHOLWLVWSURGXFWDUELWUDU\PHDQLQJVHOILPDJHVRFLRFXOWXUDOYDOXHV
>FXOWXUDOSURGXFWHOLWLVWSURGXFWDUELWUDU\PHDQLQJVHOILPDJHVRFLRFXOWXUDOYDOXHV
(YRFDWLRQ?,GHQWLW\ FROOHFWLYHPHPRU\FUHDWHGLGHQWLW\DQGPHPRU\@
([SHULPHQWDOLVW >FKDOOHQJHUHVHDUFKWHVWRILGHDWKHRU\XWRSLDSOD\ULVNLQWXLWLRQKHXULVWLFXQFHUWDLQW\GLɜGHQFH@
3LRQHHU >PDQLIHVWRUHVHDUFKSURJUDPUHYROXWLRQDU\PRYHPHQWVW\OH@
1LKLOLVW2SSRVLWLRQLVW
3URIHVVLRQDO
$XWKRUVKLS >UHHYDOXDWLRQUHMHFWLRQFULWLFLVPDXWRQRP\WKHRU\@
,17(51$/
$6$1(;3(5,0(17
85%$15($*(17
>LQERUQWDOHQWQDWXUDOJLIWOLEHUDOVSLULWFUHDWLYLW\DXWRQRP\LPDJLQDWLRQLQJHQXLW\
>LQERUQWDOHQWQDWXUDOJLIWOLEHUDOVSLULWFUHDWLYLW\DXWRQRP\LPDJLQDWLRQLQJHQXLW\
*HQLXV LQWXLWLRQLQVSLUDWLRQHQHUJ\LQWR[LFDWLRQHDV\H[HFXWLRQRILGHDMR\ZLOO@
$HVWKHWLF
Reshetnikova Tatiana Sergeevna
0RQXPHQWDOLW\ >LGHDVLJQLÀFDQFHZRUNRIDUWH[SUHVVLYHIRUPVFXOSWXUHIRUPDOK\SHUWURSK\QDWLRQDOV\PEROPRQXPHQW@
6LQJXODULW\ >RULJLQDOLW\DXWKHQWLFLW\LQGLYLGXDOLW\DɛHFWTXDOLW\DXUD@
>GLVWDQFHFRQWUDVWVWUDQJHQHVVGLVWLQFWLYHQHVVÀJXUDOVKDSH
$UFKLWHFWRQLFV $WWUDFWRU?9LVXDO LPSUHVVLYHYLVXDOVWLPXOXVJRRGDUWLFXODWHGVLPSOLFLW\SUHJQDQF\@
>UHSUHVHQWDWLRQPHWDSKRUFRQYHQWLRQDOV\PEROXQGHUVWDQGDEOHPHDQLQJ
>UHSUHVHQWDWLRQPHWDSKRUFRQYHQWLRQDOV\PEROXQGHUVWDQGDEOHPHDQLQJ &RQFHSWXDO
6\PERO,FRQ DVVRFLDWLRQ LOOXVLRQ LQWXLWLYHO\UHFRJQL]HGLPDJHHQLJPDXQGHUVWDWHPHQW@
20 (20)