Professional Documents
Culture Documents
Cadangan Pindaan Labour Ordinance Sarawak Cap 76
Cadangan Pindaan Labour Ordinance Sarawak Cap 76
76)
7.
Section 2(1) Nil “constructional contractor” means
Interpretation any person, firm, corporation or
company who or which is
Definition established for the purpose of
“constructional undertaking, either exclusively or
contractor” in addition to or in conjunction with
any other business, any type of
constructional work, and who or
which is carrying out such
9.
Section 2(1) “employee” means any
Interpretation person or class of persons –
10.
Section 2(1) “entertainment” includes any Deleted
Interpretation exhibition or performance;
Definition
“entertainment”
11.
Section 2(1) “family” means the husband Deleted
Interpretation or the wife or wives of an
employee, and his children,
Definition stepchildren and adopted
“family” children who are unmarried
and under the age of
eighteen years;
15.
Section 2(1) “Minister” means the Minister “Minister” means the Minister
Interpretation responsible for labour responsible for labour matters
matters; charged with the responsibility for
Definition human resources;
“Minister”
17.
Section 2(1) “overtime” means the number “overtime” means –
Interpretation of hours of work carried out in
excess of the normal hours of (a) the number of hours of
Definition work per day, and includes, if work carried out in excess of
“overtime” any work is carried out after the normal hours of work per
the spread over period of ten day; or
hours, the whole period
beginning from the time that (b) if any work is carried out
such spread over period ends after the spread over period of
up to the time that the ten hours, the whole period
employee ceases work for the beginning from the time that
day; such spread over
period ends up to the time
that the employee ceases
work for the day.
18.
Section 2(1) “part-time employee” means “part-time employee” means a
Interpretation a person included in the person included in the First
Schedule whose average Schedule whose average hours of
Definition “part- hours of work as agreed work per week as agreed between
time employee” between him and his him and his employer are more
employer do not exceed than thirty per centum but do not
seventy per centum of the exceed seventy per centum of the
normal hours of work of a full- normal hours of work per week of a
20.
Section 2(1) “recruit” means to procure, Deleted
Interpretation engage, hire or supply or
undertake to procure,
Definition engage, hire or supply
“recruit” employees for the purpose of
being employed by the
recruiter or by any other
person, where such
employee does not
25. Section 2(3) (c) a daily rate of pay or on (c) Where an employee is
piece rates, the ordinary rate employed on a daily or an hourly
of pay shall be calculated by rate of pay or on piece rates, the
dividing the total wages ordinary rate of pay shall be
earned by such employee calculated by dividing the total
during the preceding wage wages earned by such employee
period (excluding any during the preceding wage period
payment made under an (excluding any payment made
approved incentive payment under an approved incentive
scheme or for work done on payment scheme or for work done
any rest day, any gazette on any rest day, any gazetted
public holiday granted by the public holiday granted by the
employer under the contract employer under the contract of
of service or any day service or any day substituted for
CHAPTER II
OFFICERS
CHAPTER IIA
COMPLAINTS AND
INQUIRIES
29. Section 8A (1) The Director may
Director’s power inquire into and decide any (1) Remain
CHAPTER IIIA
SEXUAL HARASSMENT
32.
Section 9A Nil 9A. For the purposes of this
Interpretation Chapter, “complaint of sexual
1
harassment” means any complaint
1
Chapter IIIA mengenai gangguan seksual adalah suatu Bab baru. Ia bertujuan untuk menyediakan mekanisme khusus dari segi undang-
undang bagi menangani masalah gangguan seksual di tempat kerja. Cadangan pindaan untuk memasukkan seksyen 9A, 9B, 9C, 9D, 9E, 9F
dan 9G yang baru adalah selaras dengan pindaan yang dibuat kepada Akta Kerja 1955 melalui Akta Kerja (Pindaan) 2012 [Akta A1419].
Pindaan lain yang berbangkit adalah pindaan kepada seksyen 3(2) [rayuan ke atas keputusan Pengarah selepas inkuri sexsual harassment] dan seksyen 8M
[appeal to HC].
37.
Section 9F Nil 9F. Notwithstanding paragraph
Application of this 1 of the Schedule, this Chapter ex-
Chapter tends to every employee employed
irrespective of under a contract of service irre-
wages of spective of the wages of the em-
employee ployee.
41. Section 12(3) (c) 12 (3) (c) requirements of that 12 (3) (c) the requirements of that
Termination of business for the employee to business for the employee to carry
contract of carry out work of a particular out work of a particular kind have
service by notice. kind have ceased or ceased or diminished or are
diminished or are expected to expected to cease or diminish;
cease or diminish;
CHAPTER V
CONTRACTS
42. Section 19(1) (1) A contract of service for a (1) Remain
Contracts to be in specified period of time
writing and to exceeding one month or for
include provision the performance of a
specified piece of work,
for termination
where the time reasonably
required for the completion of
the work exceeds or may
exceed one month, shall be in
writing and shall be signed by
both parties:
Provided that an employee
unable to sign may indicate
his consent by affixing thereto
the impression of his thumb.
(f) pregnancy; or
(g) language.
44. Section 19B NIL (1) No person may for his or her
own benefit or for the benefit of
Prohibition of someone else, cause, demand
forced labour or impose on any person all
forms of forced labour.
(2) Any person who contravenes
subsection (1) commits an
offence and shall, on conviction,
be liable to an imprisonment not
exceeding two years or fine or
to both.
45. Section 19C NIL Notwithstanding the employer
convicted for an offence under this
Order for payment Ordinance or otherwise, where
of wages in payment of wages is in arrears to
arrears in the an employee, the Court shall make
case of no an Order for the payment for such
conviction wages in arrears for a sum fixed by
the Court to the employee upon
application of the PP after
conducting an inquiry by the Court.
PART IV PART IV
PROVISION RELATING TO PROVISION RELATING TO
EMPLOYMENT EMPLOYMENT
CHAPTER X CHAPTER X
REGISTERS, RETURNS REGISTERS, RETURNS AND
AND NOTICE BOARD NOTICE BOARD
CHAPTER XI
SPECIAL PROVISIONS
RELATING TO THE
EMPLOYMENT OF
CHILDREN AND YOUNG
PERSONS
47. Section 71A (1) Nil In this Chapter unless the context
Interpretation otherwise requires-
(1B) Notwithstanding
subsection (1A), a young
person may be engaged in
any hazardous work with
personal supervision if he is –
(2B) Notwithstanding
subsection (2) and (3), no
child or young person shall
be, required or permitted to
be, engaged in any
employment specified in the
2nd Schedule.
Notwithstanding the
provisions of this Chapter, the
Minister may by order prohibit
or permit the employment of
female employees in such
circumstances or under such
conditions as may be
described in such order.
CHAPTER XIB
Maternity Protection
61.
Section 84 (1) Every female (1) Every female employee
Length of eligible employee shall be entitled to shall be entitled -
period and maternity leave for a period of
entitlement to not less than sixty (a) to maternity leave for an
maternity consecutive days (also eligible period in respect of each
allowance referred to in this Chapter as confinement; and
to the “eligible period”) in
respect of each confinement (b) subject to this Chapter, to
and, subject to this Chapter, receive from her employer a
she shall be entitled to maternity allowance to be
receive from her employer a calculated or prescribed as
maternity allowance to be provided in subsection (2) in
calculated or prescribed as respect of the eligible period.
provided in subsection (2) in
respect of the eligible period.
(a) she has been employed (a) she has been employed by the
by the employer at any time employer for a period of, or periods
in the four months amounting in the aggregate to, not
(11) For the purposes of this (11) For the purposes of this
section, “children” means all section-
natural children, irrespective
of age. (a) “children” means all natural
children, irrespective of age; and
(b) “eligible period” means a period
of maternity leave of not less than
ninety eight consecutive days.
an offence.
Provided that for the purpose of
this section, such termination shall
not include termination on the
ground of closure of the employer’s
business.
(3) The burden of proving that the
reasons for the termination of
service of a female employee are
not related to pregnancy or illness
arising out of pregnancy as
provided in subsection (1) above
salll rest on the employer.
CHAPTER XII
REPATRIATION
Sarawak Labour Department (as at 22.03.2019) 43
BIL. SECTION ORIGINAL PROVISIONS PROPOSED AMENDMENT PUBLIC COMMENT
65.
Section 97 Rights and obligations of Rights and obligations of worker
Rights and worker and employer in employee and employer in respect
obligations of respect of repatriation. of repatriation.
worker employee
and employer in
respect of
repatriation
CHAPTER XIII
DOMESTIC SERVICES
66. Section 101 Domestic servants Domestic employee
Domestic
servants
70.
Section 104(1) 104(1) Every employee shall 104(1) Every employee shall be
Holidays be entitled to a paid holiday at entitled to a paid holiday at his
his ordinary rate of pay on the ordinary rate of pay on the
following days in any one following days in any one calendar
calendar year: year:
(2) All wages due to an (2) Wages for work done on a rest
employee whose day, gazetted public holiday
contract of service is referred to in paragraph 104(1)
terminated by expiry of (a) and (b) and overtime
the period for which it reffered to in section 105 shall
was made shall be paid be paid not later than the last
to him pn the day on day of the next wage period.
which such contract of
service terminates;
75. Section 111 (1) Except where otherwise (1) Except where otherwise
Wages to be paid expressly permitted by this expressly permitted by this
in legal tender Ordinance the entire amount Ordinance. The entire amount of
through financial of wages earned by, or the wages earned by, or payable
institution payable to, any employee in to, any employee in respect of any
respect of any work done by work done by him less any lawful
him shall be actually paid to deductions, shall be actually paid
him in legal tender and every to him in legal tender and every
payment of, or on account of, payment of, or on account of, any
any such wages made in any such wages made in any other
other forms shall be illegal, forms shall be illegal, null and void
null and void. through payment into an account
in the name of the employee or an
account in the name of the
employee jointly with one or more
other persons as stipulated by the
employee which is maintained with
a financial institution.
(4) Any dispute as to whether (4) Any dispute arising out of the
an employee has request by the employee under
unreasonably withheld or subsections (1) and (2) shall be
withdrawn his consent to the referred to the Director whose
mode of payment of his decision on the matter shall be
wages under subsection (1) final.
shall be referred to the
Director whose decision on
the matter shall be final.
(5) Nil (5) Section 8A shall not apply in
respect of any dispute under
subsection (4).
80. Section 117 (1) Nothing in this Chapter (1) Nothing in this Chapter shall
shall render illegal a contract render illegal a contract of service
of service with an employee with an employee under which the
under which the employer employer agrees to provide the
agrees to provide the employee with house
employee with house accommodation, food, fuel, light,
accommodation, food, fuel, water, medical attendance, or any
light, water, medical approved amenity or approved
attendance, or any approved service or any approved incentive
amenity or approved service payment scheme in addition to
in addition to wages but no wages but no employer shall
employer shall provide any provide any employee with any
employee with any intoxicating liquor as part of the
intoxicating liquor as part of terms of a contract of service.
the terms of a contract of
service.
(2) The Director may, on
(2) The Director may, on application made to him in writing
application made to him in by an employer, approve in writing
writing by an employer, any amenity or service or incentive
approve in writing any payment scheme as an approved
81. Section 117C (1) Where a principal in the (1) Where a principal in the course
Liability of course of or for the purposes of or for the purposes of his trade
principals, and of his trade or business, or business, contracts with a
contractors and contracts with a contractor for contractor for, the execution by or
contractors for the execution by or under the under the contractor of the whole
labour for wages contractor of the whole or any or any part of any work undertaken
part of any work undertaken by the principal, and any wages are
by the principal, and any due to any employee by the
wages are due to any contractor or any sub-contractor
employee by the contractor or under the contractor for work done
any subcontractor under the in the course of the performance of
contractor for work done in the contract, the principal and the
the course of the contractor and any such sub-
performance of the contract, contractor (not being the employer)
the principal and the shall be jointly and severally liable
contractor and any such with the employer to pay such
subcontractor (not being the wages as if that employee had
employer) shall be jointly and been immediately employed by the
severally liable with the principal and by the contractor and
employer to pay such wages any such sub-contractor:
as if that employee had been
immediately employed by the
principal and by the
contractor and any such
subcontractor: Provided that –
Provided that –
(a) remain
(a) in the case of a contract
for constructional work, the
principal shall not be liable for
the payment of wages under
this subsection unless he is
also a constructional
contractor or a housing
developer;
(b) remain
(b) the principal, and the
contractor and any
subcontractor (not being the
employer), shall not be liable
to any employee under this
subsection for more than the
wages due to him for any
three consecutive months;
and (c) remain
(c) the employee shall
have instituted proceedings
against the principal for the
recovery of his wages or
made a complaint to the
Director under Chapter IIA
within ninety days from the
date on which such wages
became due for payment by
his employer in accordance
with the provisions for the (1A) Where the principal,
payment of wages contained
Sarawak Labour Department (as at 22.03.2019) 59
BIL. SECTION ORIGINAL PROVISIONS PROPOSED AMENDMENT PUBLIC COMMENT
in Part IV. contractor or subcontractor enters
into contract with contractor for
labour, subsection (1) shall apply
mutatis mutandis to wages due to
any employee supplied by such
contractor for labour for the
purpose of the agreement.
CHAPTER XIVA
EMPLOYMENT OF NON-
RESIDENT EMPLOYEE
PART IVA
EMPLOYEES MINIMUM
STANDARD OF HOUSING,
ACCOMODATION AND
AMENITIES
CHAPTER XVA
For the purposes of this Part :-
PRELIMINARY
“contract of service” means any
84. Section 120A Nil
agreement, whether oral or in
Definition of writing and whether express or
contract of implied, whereby one person
service agrees to employ another as an
employee and that other person
agrees to serve his employer as an
employee;
“employer” means—
Definition of Nil
(a) any person who has entered
“employer”
(2) Notwithstanding
subsection(1), the Minister
may by order declare this
Chapter or any provision
thereof, to be applicable to
any place of employment or to
any specified class of place of
employment situated within
the area of Municipal Council.
Definition of Nil
resident “resident registered medical
registered practitioner”, in relation to an
medical estate, means any registered
practitioner medical practitioner employed by
the employer and who resides on
the estate in which the employees
are employed;
CHAPTER XVC
HOUSING AND OTHER
AMENITIES
Building to comply with
88. Section 120E
Nil requirements
CHAPTER XVD
HEALTH, HOSPITAL, MEDICAL
TREATMENT AND SANITATION
Section 120M Definition of dependant
96. Nil
Definition of
Chapter XVE
(CHAPTER XVE and XVF only
applies to accommodation other
than estate)
Section 120W For the purposes of Chapter XVE
106. Nil
Definition and XVF –
Nil
“building” means any building that
is used for accommodation;
Nil
“centralised accommodation”
means any building used as
employees’ dwelling for one or
more employers;
“centralised accommodation
Nil
provider” means any person who
provides, manages and supervises
the service of centralised
accommodation to one or more
employees, but does not include
employer who provides
accommodation.
CHAPTER XVF
ACCOMMODATION FOR
EMPLOYEES NOT
ACCOMPANIED BY FAMILY AND
Section 120Z
109. Nil
Providing Providing accommodation and
accommodation amenities by centralised
and amenities by accommodation provider.
centralised
accommodation (1) Any centralised accommodation
provider. provider who provides
accommodation for any employer
shall comply with the minimum
standards provided under this Part,
rules, orders and directions made
thereunder
Section 120ZA
110. Nil
Accommodation Accommodation shall comply with
shall comply with the laws of local authorities.
the laws of local
authorities. (1) No employer or centralised
accommodation provider may use
any building as employees’
dwelling which is not authorized for
the purpose of accommodation in
accordance with the relevant laws.
Chapter XVG
RULES
Section 120ZG (1) The Minister may, from time
116. Nil
Rules to time, make such rules as may be
necessary or expedient for giving
full effect to the provisions of this
Part, or for the further, better or
more convenient implementation of
the provisions of this Part.
Chapter XVH
GENERAL PROVISIONS,
APPEALS AND OFFENCES
Chapter XVH
REPEAL AND SAVINGS
CHAPTER XVI
GENERAL
(9) If a licence-
127.
Section 129(1) (1) Remain (1) Remain
Service of
summons (a) if the person to be (a) if the person to be summoned
summoned has an agent cannot be found and has an agent,
authorised to accept service authorised to accept service of the
of the summons on his summons on his behalf, service on
behalf, service on such agent such agent shall be sufficient;
shall be sufficient;
CHAPTER XVIA
OFFENCES AND
PENALTIES
128. Under Chapter IIA 130C. Under Chapter IIA (1)
If – If –
(a) any person fails to (a) any person fails to comply with
comply with an order or an order or decision of the
decision of the Director Director made under
made under subsection subsection (1) of section 8A,
(1) of section 8A, subsection (1) of section 8C or
subsection (1) of section subsection (1) of section 8D;
8C or subsection (1) of or
section 8D; or
(b) any employer prevents or
(b) any employer prevents attempts to prevent any
or attempts to prevent employee from appearing
any employee from before the Director under
appearing before the Chapter IIA,
Director under Chapter
IIA, he commits an offence and shall
be liable on conviction, to a fine
he commits an offence and not exceeding ten thousand ringgit
shall be liable on conviction, and in the case of a continuing
to a fine not exceeding ten offence, be liable to a fine not
thousand ringgit and in the exceeding one hundred ringgit for
CHAPTER XVIA
Offences and Penalties
129. Section 130E 130E. An employer who - 130E. An employer who -
Under Chapter X
(a) …………. (a) ………….
(b) …………. (b) ………….
(c) destroys, alters or (c) destroys, alters or mutilates
mutilates the register the register referred to in
referred to in paragraph paragraph (a) (b), or causes or
(a), or causes or permits permits the register to be
the register to be destroyed, altered or
destroyed, altered or mutilated;
mutilated; (d) ………….
(e) ………….
(d) …………. (f) ………….
(e) ………….
(f) ………….. Commits and offence and shall be
liable on conviction to a fine not
Commits and offence and exceeding ten thousand ringgit.
shall be liable on conviction to
a fine not exceeding ten
thousand ringgit.
130. Section 130F (1) Any person contravening (1) Any person contravening any
any of the provisions of of the provisions of Chapter XI or
Under Chapter XI Chapter XI or of any rule or of any rule or order made
order made thereunder or thereunder or who being the
who being the parent or parent or guardian of a child or
guardian of a child or young young person knowingly
person knowingly acquiesces acquiesces in any such
Sarawak Labour Department (as at 22.03.2019) 122
BIL. SECTION ORIGINAL PROVISIONS PROPOSED AMENDMENT PUBLIC COMMENT
CHAPTER XVIB
Rules
135.
Section 130O(2) (2) Without prejudice to the (2) Without prejudice to the
Power to make generality of the foregoing, generality of the foregoing, the
rules the Minister may make rules Minister may make rules –
– (a) ………………
(a) ………………
(b) ……………… (b) ………………
(c) ……………… (c) ………………
(d) ……………… (d) ………………
(e) ……………… (e) ………………
(f) ……………… (f) ………………
(g) ……………… (g) ………………
Employee Employee
SCHEDULE 3. For the purpose of this 3. For the purpose of this Schedule
Schedule "wages" means "wages" means wages as defined
wages as defined in section in section 2, but shall not include
2, but shall not include any any payment by way of
payment by way of commission (except where