Professional Documents
Culture Documents
%$
$KA0-2$(1).//.)( ( #% ! !"#$ "% &’ ()$ *"+,-$.$-/ 0"#$’.1 2# (3$)(4$5 !"#$%& ’ 5.66.5"&*.-)
!"#!$$"#!%"$&!’"6 #!%"$&!’"()!"#*$+",-".’ $(*0 7$$81 !"#$"%&$’()% !"#$"% &%’($") *’+$,-. &H&$!--!$0 #!(&#)&0&"0#*&!*&1*!."&!9&8!*/)& 20 & +"#$0--+&1!&
" 9# "#$ ’.&:/5 ,().;*;,(#.’ .(-8$: ." ( ’.)(#4$) %") .$# +;#&.$’1 !1’ 2’*@&L!*&’306"-’A&=!.*(0-#) )&& &-!99’-%1C15$%&’3&&(’8)A&
&($ #"))*+$
/0)!!"$&!’"1(.20#"#0!3"*.#"6 /0!-" !)!"1(.20#"*.#"&%"#0)!!"$&!’5 !"#$%" $& "’#( )"*+"*#" $) ,-)+./ +01" 23 4-$*+)56 2’+&/!(E &&"#-!99’-%1C15$%&’31&# @&M’8)&$0(&5’&&##’=%3’>’9@1C1
&>’&.)’& 2’&"0))#4’&82’(%& &+5&9@&&20""+A&5. &(! &&(#’=%3’>’9@1C1&+5&9@120""+7&&
:$’,;.$ .0$+ <$;#4 *"#3;#*$: #0!-4+"#*$+"#0!"#).#0"6 #0!"#).#0"0(+" )-,"+$,") +01" 27 4-$*+)5 -0 *-+ +01" 28 4-$*+59
! ! 8’&/!(E &,(!8&82!&/#/& 2’&0$ #!(&!*&# E)&
,!!%"#*$+5
.(/’*) !!/&82!&/#/& 2’&0$ #!(&0(/&8’&80( & !&
# =/;#4 ’.().’ (. ( /" (4$1 >/ .0$ .;+$ ( *0;-: ;’ .0)$$5 #0!-4$$
!
9!$.)&!(& 2’&0$ #!(&!*&!5=’$ @&
&D’’(01’*)&5’-#’4’& 2’#*&01’&1*!."&*) ,$*-!
0(6!"#*$+"#0!&)"f&)’#"$&!"6 #0!&)"f&)’#"$&!" &$$"0(6!",!!%"#*$+5 ! !" #$%&’()*$%+$, -. )/& $&0( 1-()2" 3-1&(
.’-1 ’&*%+$, :$0’. 4 :$01) ()-’+&( -$2+$&5
# $ ## #I0X#Y$%-&#$#2!3*#!)#%&’#9’8%#2+%&#$#2!3*#!)#%&’#3+5&%#%!#
#
8!3>#$#-!99!-$%+!)0# +,%’)#$5$+)#$)*#-&’-"#@!.3#+*’$,0#
$ ?0$)$@’ ( +/.0 .0(. *0;-:)$# *"3$) .0$;) +"&.0’ 70$# -/;#4 <&. %*
#./&/"0$%&#(&0&90-)’&-#12 &5+& 2’&6’/#0@&&
!"! 8’&80( & !&04!#/& 0,#(1&*’)"!()#5#-# +&!*& *%!"0(’"8)*6!+"&#"6 #0&’"0(’"%!6!)",!!%"8)*6!+5
% A()-/ *0;-:0"": -/;#4 ;’ #". #$*$’’();-/ ( <(: .0;#41 9#"3(-",!"$&%:!+"
" 6 (/*’& $&0( ()-’+&( *7-#) 8&-82& +$ )/& 8#72+3
"’0 4 "/"9 &:&$ +. 6;:& $-) ’&*% )/&15
’#&+1%!.+) ’1%+%’*""8 )54#3)
0*"" 0#1 $# -%$-D 4.!"%’%3)
*&*"83) 0%$.1) +-) "%) ,#&)8
41#0%") * +1%’( 7%1*"
0""!* #!(#(1&5-06’@&
!& & 0(+&)2!8)&("+$ ,$$- 1"%$ 20 &*’"*’)’( & ’’()&
F
0)&)’-9:!5)’))’/@&&
#*"2**+"’*1&($"’:&$$’"6 ;**+"’*1&($"’:&$$’ 3(-"$&%:"&# -(.$) ;# -;%$1
# 6 )&$% )- 7&2+&:& )/& 40-4’;’*%’ 4 0":".’+$-*)
)/*) )/& 1&%+* 8’+$) *7-#) 3&2&7’+)+&(5
4.!"%’ +-)%1 /)!3%+)
& 2&) (<;-;./ ." :$.$*. ( -;$ ;’ #". +&*0 <$..$) .0(# 4&$’’ 7")85
% 6;1 $-) ->?"#+$:" 4 )1>?"#+$:" 0/&$ 6 ’&*% $&0(
()-’+&( *$% 8*" *))&$)+-$ -$2" )- 3&’)*+$ 7+)(5 ’-1(-9(*)#%"=-5!(*)#5!$5#4$%*B5#50,-G#
!"! :B9-## 1 #5"#$#)""&#.$,%-#’-2"0-G#
!& >2#-’& 2#)&) ’*’! +"’&’3#) )A&&# &2") 3.4-%& !&5’&
.( *.’&5+&*’)’0*$2@&&
(**"):;#4 ." )$’$()*01
D&’. %;%./F%"&) ,$)*$#.1
1 B;. 6 $’.(<-;’0C (’ & 6 8’&.&’ )- ’&*% $&0( ()-’+&( )/*) *’& >$’)"% 4
%$)#.-)"% )- 1" 8-+$) -. :+&05 !#! !-*#:#0-$&#%"=-"*-B%#"7(*("*?#:H#
0$5!-0#5!$*#I,%5#’-1(-9-#(5G#
1 #(5#
# ! #4!3"#+)#($+3,0#P,#+%#’C’3#QR#%!#%’99#$#,>$99#9+’<#
;.@’H(*.&(--/ 0(): ." :"1
( 2% *"&)’$5 +(*0;#$’ *(# :" .0$ 7")8 %") &’1 ( 6 $&:&’ %- ’&(&*’3/ )- (&& +. &1-)+-$*2 "%$+-0$’. 4
(1,’*A$*+"0")+ ()-’+&( 6 ’&*% *’& )’#&5
!)! :B&#!$5-#5"#!$*)#",5#4(5!## 1
J!-0-B&#’-#7!"5")0$7!-0%#-9-0/4!-0-G#
#7-"71-G#
,’$). &’
# $ #4!3"#+)#53!.(,#$)*#*+,-.,,#%&’#/.’,%+!),0#
! ! #:%#(5#7"%%(’1-#5"#5-11#4!-*#%"=-"*-#(%#*"5#5-11(*)#5!-#."=71-5-#
50,5!3#:2#/-%?#!"43#:2#*"?#4!/#*"53#
!"! 8"4#4",1!-#4"01&#’-#&(22#-0-*5#(2#4-#4-0-#,*$’1-#5"#1(-3#
&_ )
( ((5/+.$(0+$((+,(-!$(./3.(5$(.$00(6$%3#,$(5$(*-!9.(53!.(.-(#A,$.(,-@$-!$(-2(@3D$(./$@(3!=217(( &‘
38 | 39