Spanish Catalog 2014

AMPERIMETROS 3-5 550B
10 ATT30 31 DSM101 26 SB1KIT 17

MULTÍMETROS DIGITALES 6-8 7211 18 ATT31 31 DRS220 21 SDC2 32
10051 18 ATT36 30 DRSCM 21 SM11103 16
Multímetros analógicos / 10533 19 ATT39 30 DT15A 11 SMARTBELL 17
capacitancia 9 12933 19 ATT50 30 DT20A 11 SMARTBELLPLUS 17
Termómetros Infrarrojos y 13251 19 ATT55A 31 DTH10 11 SMARTBELLPLUSKIT 17
13910 19 ATT56A 31 DTH31 12 SP9 16
Digitales 10 13911 19 ATT57A 31 DTH35 12 SPAK1 23
Termómetros digitales / 15588 18 ATT58A 31 DTH880 11 SPT1 20
Humedad 11 15590 18 ATT62 31 DTK2 11 SSM1 21
16184 16 ATT64 31 DTK2KIT 11 T125/3 13
Humedad y flujo de aire 12 16345 18 ATT70 31 EAGLEUPGRADE 16 T160 13
Termómetros 13 16486 19 ATT100 30 ECT120 25 T160/3 13
COMBUSTIÓN 14-20 16646 16 ATTEXT 30 ECT1K 25 T220 13
17631 16 ATTPC 30 ECT460K 25 T220/3 13
Analizadores de Combustión 16
17662 16 ATTPC2 30 ECT690 25 TACH2 26
Medidor de Combustión / 17979 16 ATTPC3 31 ECTGFI 25 TC100 13
Instalación 17 18079 19 AQM4 20 EM151 23 TC70 13
18131 19 BF100 23 EM201B 23 THL2 12
ANALIZADORES INDUSTRIALES 18-19
AAC 30 C20 17 EM201SPKIT 23 UEM1021T 27
Detectores de CO / CAI 20 AAC3 30 C20KIT 17 FB1 18 UEM1021ALT 27
Refrigeración y A/C 21 AACA4 16 C50 16 FG80K 13 UEM1025T 27
Detectores de Fuga 22 AB13 31 C75 16 G120 13 UEM1041T 27
AB14 31 C75KIT 16 G220 13 UEM1041ALT 27
Medidores de presión 23 AC12 31 C75OILKIT 16 HA1 24 UEM1042T 27
Resistencia de Aislamiento AC319 31 C125 15 HVACKIT 4 UEM1042ALT 27
/ Analizador Hermético de AC504 31 C125KIT 15 HEADER 32 UEM1061T 27
AC506 31 C125OILKIT 15 INF165 10 UEM1061ALT 27
Compresor 24 AC509 31 C127 15 INF195 10 UEM1062T 27
Comprobadores Eléctricos 25 AC519 31 C127KIT 15 INF225 10 UEM1091T 27
medidores especiales 26 AC73 31 C127OILKIT 15 IRT20 24 UEM1091ALT 27
AC75 31 C155 14 IRT3 24 UEM1092T 27
MOTORES 27
AF2 31 C155KIT 14 KM9106/P 18 UEM1092ALT 27
TRANSFORMADORES 27 AF3 31 C155OILKIT 14 KM900PLUS 19 UEM1161T 27
Marca UTL 28-29 AF5 31 C155BTKIT 16 KM940 19 UEM1162T 27
AF10 31 C157 14 KMAF2 18 UEM2091T 27
ACCESORIOS 30-31
AF21 31 C157KIT 14 KMCO1/Q 18 UEM2092T 27
PUNTAS DE PRUEBA 30 AF38 31 C157OILKIT 14 KMCP2 16 UEM2161T 27
SONDAS DE TEMPERATURA 30-31 AF39 31 CALKIT 16 KMCP10 19 UEM2162T 27
ESTUCHES 31 AF45 31 CD100A 22 KMCSP6 18 UET10 27
AF112 31 CD200 22 KMCU110 18 UET100R 27
FUSIBLES 31 AF113 31 CH3 3 KMCU220 18 UET101 27
TERMISTORES 31 AF145 31 CLM100 26 KMCU900/110 19 UET105 27
Baterías 31 AF155 31 CM11667/2 16 KMFG1 18 UET10A 27
AF160 31 CM11667/2PACK 16 KMHC104/Q 18 UET111 27
AF250 31 CO71A 20 KMIRP2 20 UET112 27
AF251 31 CO95 20 KMNO1/Q 18 UET113 27
AK900SC 21 CO95KIT 20 KMNO2/Q 18 UET114 27
AK900HC 21 COBG 20 KMPS2/Q 18 UET115 27
AKTS1140 21 D460 16 KMPS4 19 UET150 27
ALS2 25 DAFM3 12 KMSO2/Q 18 UET160 27
ATHA1 30 DAFM4 12 LPKIT 23 UET79R 27
ATL1 30 DCM3 9 LPKITPLUS 23 UET175 27
ATL2 30 DISPLAY 2 32 NCV2 25 UET20 27
ATL3 30 DL235 5 M75A 9 UET30 27
ATL4 30 DL369 3 M110A 9 UET32 27
ATL5 30 DL379 3 MA1 25 UET34 27
ATL6 30 DL379COMBO 4 MCP4 5 UTL2002 28
ATL55 30 DL379KIT 5 MCP9A 5 UTL260 28
ATL55A 30 DL389 3 MM100 26 UTL261 28
ATL59 30 DL389KIT 5 MW1AK 26 UTL2K 28
ATL60 30 DL389COMBO 4 OS11 18 UTL33T 28
ATL85 30 DL49B 5 OS12 19 UTLC11 29
ATL135 30 DLM2 26 PDT550 10 UTLCD1 29
ATL190 30 DM200 8 PDT650 10 UTLDM1 29
ATL301KIT 30 DM383B 8 PET1 25 UTLDM2 29
ATL501KIT 30 DM384 8 PSMR1 26 UTLIR1 29
ATLBPK 30 DM391 7 RE10LG 18 UTLIR2 29
ATLFT 30 DM393 7 RE20LG 18 WN8 18
ATLTX 30 DM397 7 RE5LG 18 WN9 18
ATT19 31 DM5B 8 RF60A 13 WT900/2 19
ATT26 31 DMEG3 24 RFT2A 13 WTS9106 18
ATT27 31 DMG100 21 RLD10 22 WTS9106P 18
ATT29 30 DMG200 21 RLD15 22
Negocio ATT29A 30 DOT2A 13 RLDLS 22
acreditado ATT29APACK 30 DP12 18 RLDTF 22
Nuevos productos letra remarcada

2 Indice de productos
DL389 Características
• Doble Pantalla
Incluye
Sensor tipo K ATT29
G2PHOENIX: PRO+ • Cabeza de Corriente Separable Puntas de Prueba ATL59 / ATL55A
• Seguro Baterías
Funciones
• Retención de Datos Manual
• Valor eficaz real
• Luz de Trabajo Estuche con cierre
• Capacitancia . . . . . . . . . . . . . . 4000µF
• Despliegue de baja batería
• CA/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000µA
• Fácil de ver y pantalla de alto contraste
• No-Contacto Voltaje . . . . 24~600V AC
• Imán de Montaje
• Voltios . . . . . . . . . 750V AC/1000V DC
• Calibración de Temperatura por Usuario
• CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400A
• Almacenaje para las puntas
• Resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 40MΩ
• Sostén para puntas en el gancho
• Continuidad/diodos
• Auto Apagado
• MIN/MAX
• Compatible con otros accesorios común
• Temperatura (Tipo K). . . -30° ~ 400°C
en la industria
• Garantía limitada de 3 años
DL379 Características Incluye

• Doble Pantalla Sensor tipo K ATL29
G2PHOENIX: PRO
• Cabeza de Corriente Separable Puntas de Prueba ATL59 / ATL55A
• Seguro Baterías (2) AAA
Funciones
• Luz de Trabajo Manual
• Capacitancia . . . . . . . . . . . . . . 4000µF
• Despliegue de baja batería Estuche con cierre
• CA/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000µA
• Fácil de ver y pantalla de alto contraste
• No-Contacto Voltaje . . . . 24~600V CA
• Imán de Montaje
• Voltios . . . . . . . . . 750V AC/1000V CD
• Calibración de Temperatura por Usuario
• CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400A
• Almacenaje para las puntas
• Resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 40MΩ
• Sostén para puntas en el gancho
• Auto Apagado
• MIN/MAX
• Compatible con otros accesorios común
• Temperatura (Tipo K) . . . -30° ~ 400°C
en la industria

• Doble Pantalla Puntas de Prueba ATL59 / ATL55A
G2PHOENIX: PRIME
• Despliegue de baja batería Baterías (2) AAA
• Almacenaje para las puntas Manual
Funciones
• Sostén para puntas en el gancho Estuche con cierre
• Capacitancia . . . . . . . . . . . . . . 4000µF
• Auto Apagado
• CA/CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2000µA
• No-Contacto Voltaje . . . . 24~600V CA
• Voltios . . . . . . . . . 750V AC/1000V CD
• CA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400A
• Resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 40MΩ
• MIN/MAX
• Temperatura (Tipo K) . . . -54° ~ 396°C
CH3
G2PHOENIX: HOOK
Funciones Especificaciones
• Mide 100A CA • Rango: 0 – 100A
• Voltaje sin contacto • Resolución: 0.1A
• Luz de trabajo • Exactitud 2.0% ±20 dgts
• Gancho patentado con diseño blindado para • Interferencia de cables
corrientes de cables adyacentes adyacentes: 0.03 – 1.0A
*El Hook no mide Valor eficaz real cuando se usa con los G2 Phoenix PRO y PRO+ (DL389)
Amperimetros 3
AMPERÍMETROS
CUADRO DE REFERENCIA
Funciones DL235 DL389 DL379 DL369 DL49B
Voltios CA 600 750 750 750 750
Voltios CD 600 1000 1000 1000 1000
CA Amperes 700 400 400 400 400
CD Amperes 700 - - - 400
Frecuencia .5 ~ 9,999Hz .01 ~ 999.9kHz .01 ~ 999.9kHz .01 ~ 999.9kHz .01 ~ 999.9kHz
CA+CD Amperes - 0.1 ~ 2000µA 0.1 ~ 2000µA 0.1 ~ 2000µA -
Capacitancia - .01 ~ 4000µF .01 ~ 4000µF .01 ~ 4000µF -
Temperature ˚F - -22 ~ 752˚F -22 ~ 752˚F - -
Temperature ˚C - -30 ~ 400˚C -30 ~ 400˚C - -
Resistencia 4kΩ 0.1 ~ 40MΩ 0.1 ~ 40MΩ 0.1 ~ 40MΩ 0.1 ~ 40MΩ
Continuidad Audible <35Ω <50Ω <50Ω <50Ω <50Ω
True-RMS X X - - X
Voltaje No Contacto - 24~600VAC 24~600VAC 24~600VAC -
Doble Display - X X X -
Gancho Removible - X X - -
Acepta Accesorios en la Industria - X X - -
Calibración del Usuario Temperatura - X X - -
Luz de Trabajo - X X - -
Pantalla Retroiluminada - Fácil de Ver Fácil de Ver - -
MIN/MAX X X X X X
Auto-Rango Auto/Man Auto/Man Auto/Man Auto/Man Auto/Man
Pico de Espera X - - - -
Retención de Datos X X X X X
Auto-Apagado X X X X X
Indicador de Batería Baja X Seguro Seguro Seguro X
Garantia Limitada 5yr 3yr 3yr 3yr 3yr
Clasificaciones de Seguridad CAT III 600V UL CAT III 600V UL CAT III 600V UL CAT III 600V UL CAT IV 600V
CAT II 1000V CAT II 1000V CAT II 1000V CAT III 1000V
Accesorios Estandar
Puntas de Prueba ATL55 ATL59 / ATL55A ATL59 / ATL55A ATL59 / ATL55A ATL55A
Puntas Caiman AAC AAC3 AAC3 AAC3 AAC3
Batería 9V (2) AAA (2) AAA (2) AAA (2) AAA
Sensor de Temperatura - Tipo K Tipo K - -
Thermocupla (Tipo-K) - ATT29 ATT29 - -
Estuche X X X X X
Accesorios Opcionales
Microondas de Refuerzo de Diodo - ATL60 ATL60 ATL60 ATL60
Divisor de Línea ALS2 ALS2 ALS2 ALS2 ALS2
Adaptador de Micro Amp DLMAT2 DLMAT2 DLMAT2 DLMAT2 DLMAT2
Adaptador de Capacitancia CPA1 - - - -
Estuche opcional AC519 AC519 AC519 AC519 AC519
DL379COMBO
DL379COMBO Incluye
G2Phoenix Pro DL379
G2PHOENIX: PRO COMBO
Sensor tipo K ATTPC2
Baterías (2) AAA
0 53533 50619 8
NUEVO Manual
Estuche con cierre DL389COMBO
DL389COMBO Incluye
Mismos accesorios que el DL379COMBO
G2PHOENIX: PRO+ COMBO
G2Phoenix Pro+ DL389 0 53533 50689 1
HVACKIT* Incluye K-tipo de tubo adaptador de pinza ATTPC

G2Phoenix Pro DL379 Estuche de transporte AC73
HVAC KIT DE ESPECIALIDAD
G2Phoenix Hook CH3
Termómetro infrarrojo INF165
También Disponible Probador eléctrico de bolsillo PET1(NCV2)
HVACKITPRO (NCV2 Canadá)
Con el DL389 y INF 195
* Disponible y certificado en Canadá como el HVACKIT1 y HVACKITPRO1.
4 Amperimetros
DL379KIT Incluye DL379KIT
G2Phoenix Pro DL379
G2PHOENIX: PRO KIT
G2Phoenix Hook CH3
Sensor (Tipo K) ATT29
Puntas de Prueba ATL59 / ATL55A
Baterías (2) AAA
Manual DL389KIT
Estuche con cierre
DL389KIT Incluye
Mismos accesorios que el DL379KIT
G2PHOENIX: PRO+ KIT
G2Phoenix Pro+ DL389
DL49B Incluye
Actualizado Puntas de prueba ATL55A
Amperimetro Antes DL49 Baterías (2) AAA
Estuche con cierre
Funciones Manual
• Valor eficaz verdadero Características
• 400AM CA/CD • Rango manual o automático
• Voltaje 750V CA/1000V CD • DC A modo cero
• Resistencia 40MΩ • Auto apagado
• Frecuencia / Ciclo de trabajo • Indicador de batería baja
• Continuidad • Retención de datos
• Diodo • 3 años de garantía limitada
• MIN / MAX

• Rango manual o automático Puntas de prueba ATL55
VOLTAMPERÍMETRO DIGITAL • Modo suave que “suaviza” las Atornillar pinzas de cocodrilo AAC3
DE GANCHO CON VALOR lecturas de corriente, Batería 9V
EFICAZ VERDADERO frecuencia o voltaje Funda
• Modo de Cresta que despliega pico Manual
Funciones de onda para calcular el factor
• Valore Eficaz Verdadero de cresta
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . 700A CA/CD • Almacenamiento de máximos y mínimos
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . 600V CA/CD • Capacidad de pinza de 2 1/6”
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4kΩ • Certificaciones CE y UL con CAT II
• Continuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . <35Ω • Garantía limitada de 5 años
• Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . 9,999Hz
MCP4 • Resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000Ω Incluye

• Escala con código de colores y espejo Puntas de Prueba ATL55
VOLTAMPERÍMETRO • Switch de seguro de indicador Batería AAA
DE GANCHO ANALÓGICO (lecturas sostenidas) Fusibles AF3
Funciones • Capacidad de pinza de 1¼” Estuche de transporte
• 10 Rangos • Garantía limitada de 3 años Manual
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . 300A CA
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 750V CA
MCP9A • Escala con código de colores y espejo Batería AA

• Switch de seguro de indicador Estuche de transporte
VOLTAMPERÍMETRO (lecturas sostenidas) Manual
DE GANCHO ANALÓGICO • Capacidad de pinza de 1½”
Funciones • Garantía limitada de 3 años
• 9 Rangos
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . 300A CA Incluye
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600V CA Puntas de Prueba ATL130
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000Ω Fusibles AF45
Amperimetros 5
MULTÍMETROS DIGITALES
CUADRO DE REFERENCIA
Funciones DM397 DM393 DM391 DM384 DM383B DM200 DM5B

True-RMS X X - - - - -
Voltios CA 1000 1000 1000 1000 1000 600 750
Voltios CD 1000 1000 1000 750 750 600 750
CA+CD Voltios 1000 - - - - - -
CA Amperes 10 10 10 10 10 - 5
CD Amperes 10 10 10 10 10 - 5
CA+CD Amperes 10 - - - - - -
dB & dBV 199Ω/5.9999V - - - - - -
Ancho de Pulso 0.5Hz ~ 300kHz - - - - - -
Temperature ˚F -58˚ ~ 2,372˚ -40˚ ~ 2,372˚ - - - - -
Temperature ˚C -50˚ ~ 1,370˚ -40˚ ~ 1,300˚ - - - - -
Capacitancia 5nF ~ 5000 µF 40nF ~ 100 µF 40nF ~ 100 µF 4nF ~ 40,000 µF - - -
Frecuencia 500.00Hz ~ 5.0000MHz 5Hz ~ 40MHz 5Hz ~ 10MHz 4kHz ~ 40MHz - - -
Resistencia 50Ω ~ 50MΩ 400Ω ~ 10MΩ 400Ω ~ 10MΩ 400Ω ~ 40MΩ 400Ω ~ 40MΩ 200Ω 30MΩ
Prueba de Diodos X X X X X - X
Continuidad X X X X X X
Puerto RS232 X - - - - - -
Barra de Datos Analoga X - - X - - -
Almacen de datos y Recall X - - - - - -
1m Segundo Pico de Captura X - - - - - -
Promedio X - - - - - -
Visualización del Número de 5,000 4,000 4,000 4,000 4,000 2,000 4,000
Pantalla Retroiluminada X X X Fácil de Ver Fácil de Ver - -
Modo Relativo X X X - - - -
MIN/MAX X X - X MAX - -
Datos Sostenidos X X X X X - X
Auto-Apagado X X X - - X X
Indicador de Baja Bateria X X X X X X X
Calibración de Caso Cerrado X X X - - - -
Garantia Limitada 5yr 5yr 5yr 5yr 5yr 1yr 3yr
Clasificaciones de Seguridad UL CAT III 1000V UL CAT III 1000V UL CAT III 1000V UL CAT III 600V UL CAT III 600V UL CAT II 600V
Accesorios Estandar
Puntas de Prueba ATL55 ATL55 ATL55 ATL55 ATL55 ATL55 ATL250
Puntas Caiman AAC AAC AAC AAC AAC AAC AAC
Batería 9V 9V 9V 9V 9V 9V AB13 (2)
Fusible AF38, AF39 AF38, AF39 AF38, AF39 AF155, AF160 AF155, AF160 - AF250/AF251
Sensor de Temperatura ATT29 ATT29 - - - - -
Adaptador de Temperatura ATT70 ATT70 - - - - -
Software X - - - - - -
Cables Computadora X - - - - - -
Accesorios Opcionales
Divisor de Línea ALS1 ALS1 ALS1 ALS1 ALS1 - -
Adaptador de Micro Amp DLMAT2 DLMAT2 DLMAT2 DLMAT2 DLMAT2 - -
Sensor de Temperatura K-Type K-Type - - - - -
Thermocouple mV Adapter ATHA1 ATHA1 ATHA1 ATHA1 ATHA1 - -
Estuche Opcional AC519 AC319 AC319 AC319 AC319 AC319 -
6 Multímetros digitales
DM397 Características
• Modo relativo y Modo (REL∆)
Incluye
Puntas de Prueba ATL55
MULTÍMETRO DIGITAL CON • Pantalla doble con iluminación de Puntas Caiman AAC3
VALOR EFICAZ VERDADERO fondo y barra analógica K type Sensor de Temperatura ATT29
• Kit de registro de datos con software K type Adaptador de Temperatura ATT70
Funciones • MIN/MAX/AVG Batería 9V
• Valore eficaz verdadero • Captura de picos de 1mS Fusibles AF38, AF39
• Voltaje . . . . . 1000V CA/CD & (CA+CD) • Almacenamiento y recuperación Software
• Corriente . . . . . 10A CA/CD & (CA+CD) de datos Manual
• DBm & dBV • Autorrango
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50MΩ • Calibración en caja cerrada
• Conductancia. . . . . . . . . . . . . . . . . 50nS • Acceso a batería y fusibles sin romper
• Frecuencia . . . . . . . . . . . . . 50Hz~5MHz sellos de calibración
• Ciclo de trabajo . . . . . . . . 0.1%~99.9% • Detección de fusible abierto
• Ancho de pulso . . . . . . . 0.5Hz~300kHz • Garantía limitada de 5 años
• Temperatura . . . . . . . . . . . -58˚~2,372˚F
• Continuidad . . . . . . . . . . . . 5nF~5000µF
• Prueba de diodos . . . . . . . . . . . . . . . 4V
• Continuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . <10Ω
(tiempo de respuesta <1m segundo)
• Todas las entradas, rangos y funciones
Incluye
MULTÍMETRO DIGITAL CON protegidas a 1000 V CAT III Puntas Caiman AAC3
VALOR EFICAZ VERDADERO • Acceso a batería y fusibles sin romper K type Sensor de Temperatura ATT29
sellos de calibración K type Adaptador de Temperatura ATT70
Funciones • Pantalla con iluminación de fondo de Batería 9V
• Valore eficaz verdadero 4,000 cuentas Fusibles AF38, AF39
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . 1000V CA/CD • El modo relativo Manual
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . . 10A CA/CD • De retención de datos
• Exactitud básica en DC de 0.5% • Autorrango
• Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Mhz • Garantía limitada de 5 años
• Conductancia . . . . . . . . . . . . . . . 100µF
• Temperatura. . . . . . . . . . -40˚ to 2,372˚F
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10MΩ
• Prueba de diodos. . . . . . . . . . . . . . . . 4V
• Continuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . >10Ω
DM391 Características Incluye

• Todas las entradas, rangos y funciones Puntas de Prueba ATL55
MULTÍMETRO DIGITAL protegidas a 1000 V CAT III Puntas Caiman AAC3
• Pantalla con iluminación de fondo de Batería 9V
Funciones
4,000 cuentas Fusibles AF38, AF39
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . 1000V CA/CD
• Autorrango Manual
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . . 10A CA/CD
• Acceso a batería y fusibles sin romper
• Exactitud básica en CD de 0.5%
sellos de calibración
• Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 10Mhz
• Carcasa sobre-moldeada
• Conductancia. . . . . . . . . . . . . . . . 100µF
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10MΩ
• Prueba de diodos. . . . . . . . . . . . . . . . 4V
• Continuidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . >10Ω
Multímetros digitales 7
• Función de Verificación de Diodos
Incluye
MULTÍMETRO DIGITAL • Modo de Captura de MIN/MAX Puntas Caiman AAC3
• Certificados CE y UL 600 V CAT III Batería 9V
Funciones
• Barra grafica analoga Fusibles AF155, AF160
• Voltaje . . . . . . . . 750V AC & 1000V CD
• Pantalla de Fácil lectura Manual
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . . 10A CA/CD
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40MΩ
• Frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 40MHz
• Capacitanciá . . . . . . . . . . . . . 40,000µF
• 0.01 mA CD resolución para proteger .
de las llamas las pruebas del circuito
• Prueba de diodos
• Continuidad
DM383B Características Incluye

• Pantalla de Fácil lectura Puntas de Prueba ATL55
MULTÍMETRO DIGITAL • Pantalla de 3¾” digitos, 4000 cuentas Puntas Caiman AAC3
• Modo de Captura de MAX Batería 9V
Funciones
• Datos sostenidos Fusibles AF155, AF160
• Voltaje . . . . . . . . 750V CA & 1000V CD
• Indicadores de funciones y rangos Manual
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . . 10A CA/CD
en pantalla
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 40MΩ
• Certificados CE y UL 600 V CAT III
• 0.01 mA CD resolución para proteger .
de las llamas las pruebas del circuito
• Prueba de diodos
• Continuidad
DM200 Características Incluye

• Rango Manual Puntas de Prueba ATL55
MULTÍMETRO DIGITAL • Pantalla de 3½” dígitos Puntas Caiman AAC3
de 2000 cuentas Batería 9V
Funciones • Bota protectora de hule Manual
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . 600V CA/CD • Garantía limitada de 1 año
• Corriente
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200Ω
• Continuidad Incluye
DM5B • De bolsillo Puntas de Prueba ATL250
MULTÍMETRO DIGITAL • Autorrango Baterías (2) AB13
AUTORRANGO • Barra gráfica analógica Fusibles AF250, AF251
• Datos sotenidos Funda protectora
Funciones • Rangos de corriente protegidos Manual
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . 750V CA/CD por fusible
• Corriente . . . . . . . . . . . . . . . . 5A CA/CD • Garantía limitada de 1 año
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . 30MΩ
8 Multímetros digitales
M110A
MULTÍMETRO ANALÓGICO
Funciones Incluye
• 21 Rangos Puntas de Prueba ATL55
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600V CA Fusionar 250V / 630mA AF10
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300V CD Baterías (2) AA
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2MΩ Estuche de transporte
• Corriente de alta resolución en µA de Manual
CD para prueba de seguridad
• Escala en milivolts de CD que permite
el uso de adaptadores
• Escala con código de colores y espejo
M75A
MULTÍMETRO ANALÓGICO
Funciones Incluye
• 17 Rangos Puntas de Prueba ATL55
• Voltaje . . . . . . . . . . . . . . . 1000V CA/CD Fusionar 250V / 250mA AF5
• Resistencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50kΩ Baterías (2) AA
• CD µA/mA Estuche de transporte
• CD micro/milli amperios Manual
• Escala en milivolts de DC que permite
el uso de adaptadores
• Escala con código de colores y espejo
DCM3
MEDIDOR DIGITAL
DE CAPACITANCIA
Funciones Incluye
• 9 Rangos, 200pF~20mF (20,000 µF) Batería 9V
• Ajuste a cero Puntas de Prueba
• Indicador de sobre rango Fusionar 250V / 0.25A
• Indicador de polaridad Manual
• Rápida tasa de refresco de pantalla
• Entrada protegida por fusible
• Garantía limitada de 1 año
Multímetros analógicos / capacitancia 9

INF225 INF165
Doble laser 30:1 NUEVO TERMÓMETRO INFRARROJO
TERMOMÉTRo infrarojo
Funciones
con entrada p/ termopar • -36.4 ~ 689˚F˚ (-38 ~ 365˚C)
Funciones • Relación de distancia a objeto de 12:1
• -76° a 1400°F Rango de medición • Emisividad seleccionable (0.70, 0.95)
• 30:1 Relacion de distancia a objeto • Captura de valor máximo
• Doble laser • Apagado automático
• Max / Min, diferencial, promedio • Garantía limitada de 3 años
• Pantalla Retroiluminada
• 3 años de garantía limitada Incluye
Baterías (2) AAA
Incluye Manual
Sensor tipo K ATT29A
Baterías (2) AAA
Bota Protectora
Manual
0 53533 70137 1
INF195 PDT550
TERMÓMETRO INFRARROJO Termómetro de bolsillo
con Entrada para termopar
Funciones
Funciones • -58 ~ 572˚F (-50 ~ 300˚C)
• -76°~ 1022°F (-60˚~ 550˚C) • Montaje magnético integrado
• Relación de distancia a objeto de 12:1 • Registro MIN/MAX
• MIN/MAX, Diferencial, promedio • La cubierta de la sonda de doble uso
• 3 niveles de emisividad (0.30, 0.70, 0.95) sirve como extensión del termómetro
• Alarma alta/baja (Ajustable por el usuario) • Apagado automático
• Garantía limitada de 3 años • Rápido y fácil de leer
Incluye
Baterías (2) AAA Incluye
Termopar tipo K Batería AB13
Manual
Se venden en lotes de cinco
Paquete de colores surtidos
PDT650 550B
Termómetros Termómetro digital
plegables de bolsillo de bolsillo
Funciones
Funciones
• -58˚ ~ 572˚F (-50 ~ 300˚C)
• -58 ~ 572˚F (-50 ~ 300˚C)
• Manguito protector
• Montaje magnético integrado
• Montaje magnético
• Registro MIN/MAX
• Resistente al agua
• Apagado automático
• MIN/MAX
• Pantalla grande fácil de leer
• Retención de datos
• Apagado automático
• Cabezal de diseño ergonómico nuevo
Incluye
• NSF
Batería AB13
Incluye
Batería AB13
10 Termómetros Infrarrojos y Digitales

DTK2 DTK2KIT
termómetro De doble NUEVO termómetro De doble NUEVO
entrada sensores tipo k entrada sensores tipo k
Funciones Funciones
• Entrada doble con diferencial (T1 - T2) • Entrada doble con diferencial (T1 - T2)
• Captura MIN / MAX (T1 & T2) • Captura MIN / MAX (T1 & T2)
• Auto apagado con función de desactivado • Auto apagado con función de desactivado
(15 minutos) (15 minutos)
• Pantalla LCD amplia • Pantalla LCD amplia
• Completo con sensores y batería de 9V • Completo con sensores y batería de 9V
• Función ˚C / ˚F • Función ˚C / ˚F
• Montura magnético imán • Montura con imán
• 3 años de garantía limitada • 3 años de garantía limitada
Incluye Incluye
Tipo K (2) ATT29A Tipo K (2) ATT29A
Batería 9V Estuche suave AC519
Estuche suave Adaptador de pinza de
Manual corriente (2) ATTPC2
Batería 9V
0 53533 70136 4 Manual
DT15A DT20A
Termómetro digital Termómetro digital
de entrada simple de entrada doble
Funciones Funciones
• -58 ~ 571˚F (-50 ~ 300˚C) • -58 ~ 571˚F (-50 to 300˚C)
• Registro MIN/MAX • Entrada de termistor doble
• Pantalla retroiluminada de • La pantalla doble le permite controlar dos
alta visibilidad de T1, T2 o diferencial (ΔT)
• Retención de datos • Registro MIN/MAX
• Incluye una sonda de metal • Pantalla retroiluminada de alta visibilidad
sumergible, reemplazable • Retención de datos
• Garantía limitada de 3 años • Incluye dos sondas de metal sumergibles,
reemplazables
Incluye • Garantía limitada de 3 años
Termistor de la sonda (2) ATT55A
Baterías (3) AAA Incluye
Manual Termistor de la sonda (2) ATT55A
Baterías (3) AAA
Manual
DTH10 DTH880
TERMO HIGRÓMETRO DIGITAL PROBADOR DE
Funciones TEMPERATURA Y HUMEDAD
• Temperatura en °F o °C Funciones
14-122°F (-10 ~ 50°C) • Temperatura en ˚F o ˚C
• Humedad relativa (RH) 5 a 95% 32 ~ 122˚F (0 ~ 50˚C)
• Sensor electrónico rápido y preciso • Humedad relativa (RH) de 25 a 95%
• Muestra humedad relativa y • Indicador de zona de confort
temperatura simultáneamente • Despliega humedad relativa y temperatura
• Memoria de máximos y mínimos al mismo tiempo
• Datos sostenidos • Registro de MIN/MAX
• Auto apagado • Datos sostenidos
• Garantía limitada de 1 año • Garantía limitada de 1 año
Incluye Incluye
Baterías (2) AAA Batería AAA
Manual Manual
Termómetros digitales / Humedad 11

DAFM4
ANEMÓMETRO CON MINI VELETA
NUEVO NUEVO
Conector
Características • Funcion de HOLD congela lecturas actuales Robusto
• Veleta de 18 mm de diámetro con 1M • El sueño y no-sueño seleccionable
sensor telescopico • Motorizado por baterias de 9V o adaptador
• Mini veleta con temperatura HR lncorporada 9V CD
y sensor de • 1 año de garantía limitada 0 53533 50687 7
• Hasta 1 hora de promedio acumulado
• Escala métrica e imperiae Incluye
• Medidas en ductos o en superficie parrillas Batería 9V
• De mano, fácil de cargar Con abanico de 18mm y asa telescopica
• Indicación de batería baja Estuche duro
• Rápida, y exacta respuesta Manual
• Visualizacion de valor Max/Min
DAFM3B NUEVO
MEDIDOR DIGITAL DE NUEVO • Tapa Protectora para el Sensor de Incluye Conector
temperatura/humedad Batería 9V Robusto
FLUJO DE AIRE • Volumen Total de Salidas múltiples Estuche Duro
Funciones • Indicación de Batería baja Manual
Mide • Respuesta rápida
• Temperatura -4 ~ 140˚F (-20 ~ 60˚C) • Microprocesador para confiabilidad
• Velocidad de Aire 99 ~ 3937 ft/m • Selección de Auto-Apagado
• Humedad relativa • Garantía limitada de 1 año
Calcula
• Punto de rocío -90 ~ 158˚F (-68 ~ 70˚C)
• Bulbo húmedo -7.6 ~ 158˚F (-22 ~ 70˚C)
• Volumen de Aire 0 ~ 99,999 CFM
THL2 • Inicio instantáneo o manual Incluye

• Alarma con valores seleccionados por Batería 3.6V Lithium
REGISTRO DE DATOS USB DE el usuario Software
TEMPERATURA Y HUMEDAD • Montura de Imán Manual
• Vida larga de batería
Funciones • Garantía limitada de 1 año
• 16,000 puntos de Temperatura,
• 16,000 puntos de Humedad Relativa
• Análisis software con calculo de punto de NOTA: Requiere una computadora
condensación, Gráficos de resultados, y
exporte a otros formatos
Windows ™ XP, Vista, o interfaz de 0 53533 70121 0
Windows 7 y una interfaz USB
• Interfase de USB interfase y
para operar
Windows™ compatiblee
DTH35 Incluye
PSICRÓMETRO
NUEVO Baterías (2) CR2032
Manual
Funciones Características
• Mide: Temperature, humedad relativa • Disenado para la medìdas en ductos
• Calcula: Bulbo mojado, punto de rocío, • Pantalla grande iluminada
entalpía • Montaje magnético
• Min/Max • Tapa se puede usar como extensión
DTH31 • Tapa de protección de sensor Con Sensor Externo Opcional (ATT31)

• Sensor: Película de polímero de • Temperatura Externa (T2)
PSICRÓMETRO DIGITAL capacitancia electrónica • T1 – T2
Funciones • La condensación no afecta la precisión • T2 – Punto de rocío (checa la diferencia de
• Temperatura ambiente (T1) • Lecturas sostenidas superficie a punto de rocío)
• Temperatura externa con punta (T2) • MIN/MAX Incluye
• Humedad Relativa RH • ˚C o ˚F conmutable Baterías (2) AAA
• Punto de condensación • Indicador de batería baja Manual
• Bulbo húmedo • Diseño de tamaño de bolsillo
• T2 – Punto de condensación (verifica la • Reset
diferencia de punto de condensación a • Auto apagado con retardo seleccionable
la superficie) • Auto apagado by-pass
• Resolución de despliegue 0.1 ˚C/˚F • Garantía limitada de 1 año
12 Humedad y flujo de aire

RF60A FG80K
TERMÓMETRO DE TERMÓMETRO DE
TENSIÓN DE VAPOR REFRIGERADOR/CONGELADOR
Funciones Funciones
• -40 ~ 60˚ (-40 ~ 15˚C) • -40 a 80˚F (-40 a 27˚C)
• 2˚F/C por división • Amplia placa de escala de 5” x 1 1/4”
• Escala de 2” con pestaña de • Indicador de alcohol rojo
montaje de 3” (no contiene mercurio)
• Capilar de montaje trasero con cubierta • Se cuelga o sostiene
de níquel de 48” • Certificación NSF
• Escalas con código de colores • Garantía limitada de 1 año
• Calibración sencilla por apuntador
• Certificación NSF Se venden en lotes de doce
RFT2A DOT2A
TERMÓMETRO DE TERMÓMETRO DE HORNO
REFRIGERACIÓN/CONGELADOR
Funciones
Funciones • 200 a 550˚F (65 a 290˚C)
• -20 ~ 80˚F (-30 ~ 30˚C) • 25˚F/10˚C por división
• 2˚F/1˚C por división • Se cuelga o sostiene
• Se cuelga o sostiene • Marco de acero inoxidable
• Marco de acero inoxidable • Garantía limitada de 1 año
Se venden en lotes de doce
Se venden en lotes de doce
G120 G220
TERMÓMETRO DE TERMÓMETRO DE
RETENCIÓN DE VAPOR RETENCIÓN DE VAPOR
Funciones Funciones
Termómetros de bolsillo de vidrio relleno de alco- Termómetros de bolsillo de vidrio relleno de alco-
hol de 5” para aplicaciones de HVAC/R y servicio hol de 5” para aplicaciones de HVAC/R y servicio
de alimentos. Incluye un ojillo para colocar una de alimentos. Incluye un ojillo para colocar una
correa o cordón y una base metálica con clip correa o cordón y una base metálica con clip
de bolsillo. de bolsillo.
• ¡Libre de Mercurio! • ¡Libre de Mercurio!
• Vidrio con alcohol con manga protectora • Vidrio con alcohol con manga protectora
• Rango: • Rango:
G120: -40˚ ~ 120˚F G220: 0˚ ~ 220˚F
Se venden en lotes de doce Se venden en lotes de doce
TERMÓMETRO DE
CARATULA DE BOLSILLO
#Stock Escala Grados/Div. Rango Longitud LOT Qty UPC
T160 1” 2˚ -40˚ ~ 160˚F 5” 12 05353370007
T220 1” 2˚ 0˚ ~ 220˚F 5” 12 05353370011
TC70 1” 1˚ -40˚ ~ 70˚C 5” 12 05353370021
TC100 1” 1˚ -10˚ ~ 100˚C 5” 12 05353370019
T125/3 1-3/4” 1˚ +25˚ ~ 125˚F 5” 12 05353370005
T160/3 1-3/4” 2˚ -40˚ ~ 160˚F 5” 12 05353370008
T220/3 1-3/4” 2˚ 0˚ ~ 220˚F 5” 12 05353370012
Termómetros 13
C157KIT Características
• Mide:Temperatura diferencial de
•
•
Protector de goma con imán integrado
Reloj en tiempo real
EAGLE 3X VIDA PROLONGADA escape, dióxido de carbono, monóxido • Lecturas de CO hasta 1 ppm
ANALIZADOR DE de carbono de escape y ambiental • Pantalla de 2 líneas con iluminación de fondo
COMBUSTIÓN KIT (CO) y presión diferencial, además • Puerto infrarrojo para impresora
de óxido de nitrógeno (NO1). • Reemplazables en el campo de sensores 1, 2
El juego incluye • Calcula: Oxígeno, eficiencia bruta y • Garantía limitada de 5 años
Analizador de combustión C157 neta, aire en exceso y CO libre de aire Incluye los sensores
Impresora térmica infrarroja KMIRP2 • EOS Tecnología del sensor
Sonda de escape KMCP2 • Registrador de CO
Sonda de temperatura tipo K (2) ATT29 • Luz de trabajo
EAGLE tubo 11000 • Pantalla de LCD de 4 líneas con
Adaptador de AC modelo AACA4 iluminación de fondo
AC509 Estuche Duro AC509 • 4 line backlit LCD display
Rollo de papel para • 179 posiciones de memoria
impresora térmica 16646 • Vista de parámetros personalizable
Filtro de partículas 17631 por el usuario
DVD de entrenamiento L328 • Impresión de reportes individuales
Manual del usuario • Selector giratorio tipo multímetro
C157 Incluye C157

Sonda de escape KMCP2
EAGLE 3X ANALIZADOR Tubo de entrada/conector de la sonda
DE COMBUSTIÓN SM11103
Filtro de partículas 17631
Estuche Duro AC509
C157OILKIT
El juego incluye
C157OILKIT Mismo Contenido que el C157KIT
KIT PARA HUMO Incluye un Probador-Bomba de Humo
(SPT1)
C155KIT C155 Características

• Mide: Temperatura diferencial de
• Pantalla de 2 líneas con iluminación
de fondo
EAGLE 2X VIDA PROLONGADA escape, dióxido de carbono, monóxido • Puerto infrarrojo para impresora
ANALIZADOR DE de carbono de escape y ambiental • Reemplazables en el campo de
COMBUSTIÓN KIT (CO) y presión diferencial). sensores 1,
• Calcula: Oxígeno, eficiencia bruta y neta, • Garantía limitada de 5 años
El juego incluye aire en exceso y CO libre de aire Incluye los sensores
Analizador de combustión C155 • Registrador de CO
Impresora térmica infrarroja KMIRP2 • Luz de trabajo
Sonda de escape KMCP2 • Pantalla de LCD de 4 líneas con
Sonda de temperatura tipo K (2) ATT29 iluminación de fondo
EAGLE tubo 11000 • 179 posiciones de memoria
Adaptador de AC modelo AACA4 • Vista de parámetros personalizable
Estuche Duro AC509 por el usuario
Rollo de papel para • Impresión de reportes individuales
impresora térmica 16646 • Selector giratorio tipo multímetro
Filtro de partículas 17631 • Protector de goma con imán integrado
DVD de entrenamiento L328 • Reloj en tiempo real
Manual del usuario • Lecturas de CO hasta 1 ppm
C155
C155 Incluye
EAGLE 2X ANALIZADOR Tubo de entrada/conector de la sonda SM11103
DE COMBUSTIÓN Filtro de partículas 17631
Estuche Duro AC509
C155OILKIT
C155OILKIT El juego incluye
Mismo Contenido que el C155KIT
KIT PARA HUMO Incluye un Probador-Bomba de Humo
(SPT1)
1
EAGLE Series 2
EAGLE III: C127 3
Garantía
Para mantener exactitud en las especificaciones UEi recomienda calibra- NO1 (Oxido Nitrico ) sensores son Reemplazados en Fabrica unicamente y La garantía del sensor no incluye calibración o el remplaso por uso normal.
cion en un ambiente controlado contra gas de calibracion traceable en no es elegible para Servicio en Campo. Vea la garantía para más detalles.
el Centro de Servicio de UEi o por otro Centro autorizado de Uei.
14 Combustión
C127KIT C127 Características
Mide:
•
•
Protector de goma con imán integrado
Reloj en tiempo real
EAGLE 3 ANALIZADOR DE • NO1, O2, CO, temperatura de entrada, • Lecturas de CO hasta 1 ppm
COMBUSTIÓN KIT la temperatura de combustión, la • Pantalla de 2 líneas con
El juego incluye presión de alta resolución (.01~.001wg) iluminación de fondo
Analizador de combustión C127 Calcula: • Puerto infrarrojo
Impresora térmica infrarroja KMIRP2 • CO, eficiencia bruta y neta, aire en para impresora
Sonda de escape KMCP2 exceso y CO libre de aire CO Air free • Field Replaceable
Sonda de temperatura tipo K (2) ATT29 • Registrador de CO Sensors 1, 2
EAGLE tubo 11000 • Luz de trabajo • Garantía limitada de 3 años
Adaptador de CA modelo AACA4 • Pantalla de LCD de 4 líneas con (2 años de garantía en sensor)
Estuche Duro AC509 iluminación de fondo
C127 Incluye C127

Sonda de Escape KMCP2
EAGLE 3 ANALIZADOR DE Tubo de entrada/conector de la sonda SM11103
COMBUSTIÓN Filtro de partículas 17631
Estuche duro AC509
C127OILKIT
Mismo Contenido que el C127KIT
KIT PARA HUMO (pag.15)
Incluye un Probador-Bomba de Humo
(SPT1)
C125 Características • Protector de goma con imán integrado

C125KIT Mide • Reloj en tiempo real
EAGLE 2 ANALIZADOR DE • O2, CO, temperatura de entrada, la • Lecturas de CO hasta 1 ppm
COMBUSTIÓN KIT temperatura de combustión, la presión • Pantalla de 2 líneas con
de alta resolución (.01~.001wg) iluminación de fondo
El juego incluye Calcula • Puerto infrarrojo
Analizador de combustión C125 • Oxígeno, eficiencia bruta y neta, aire para impresora
Impresora térmica infrarroja KMIRP2 en exceso y CO libre de aire • Reemplazables en
Sonda de escape KMCP2 CO Air free el campo de sensores 1,
Sonda de temperatura tipo K (2) ATT29 • Registrador de CO • Garantía limitada
EAGLE tubo 11000 • Luz de trabajo de 3 años
Adaptador de AC modelo AACA4 • Pantalla de LCD de 4 líneas con (2 años de garantía en sensor)
Estuche Duro AC509 iluminación de fondo
C125 Incluye C125

EAGLE 2 ANALIZADOR DE Tubo de entrada/conector de la sonda
COMBUSTIÓN SM11103
Estuche Duro AC509
C125OILKIT
Mismo Contenido que el C125KIT (pg 15)
KIT PARA HUMO Incluye un Probador-Bomba de Humo (SPT1)
Combustión 15
C75KIT Características • Puerto infrarrojo para impresora
• Mide: • Garantía limitada de 3 años
EAGLE 1 ANALIZADOR DE O2, CO, la temperatura de combustión (2 años de garantía en sensor)
COMBUSTIóN KIT • Calcula:
CO2, Temperatura neta, Eficiencia,
El juego incluye
Exceso de aire, de aire libre de CO
Analizador de combustión C75
• Selector giratorio tipo multímetro único
Impresora térmica infrarroja KMIRP2
en el mercado
• Protector de goma con imán integrado
Adaptador de CA AACA4
• Reloj en tiempo real
Estuche Duro AC509
Rollo de papel para • Lecturas de CO hasta 1 ppm
impresora térmica 16646 • Amplia pantalla de dos líneas con
Filtro de partículas 17631 iluminación de fondo
Manual de inicio rápido
C75 Incluye C75

EAGLE 1 Tubo de entrada/conector de la sonda
ANALIZADOR DE COMBUSTIóN SM11103
Estuche Duro AC509 C75OILKIT
C75OILKIT El Kit incluye

Mismo Contenido que el C75KIT (pg 15)
JUEGO DE SERVICIO DE Incluye un Probador-Bomba de Humo (SPT1)
PETRÓLEO COMBUSTIBLE Proyecto de indicador de la velocidad (D460)
EAGLEUPGRADE El Kit incluye

EAGLEUPGRADE
Impresora térmica infrarroja KMIRP2
KIT DE ACTUALIZACIÓN Sondas de temperatura tipo K (2) ATT29
Tubo Eagle 11000
Adaptador de CA AACA4
Estuche duro AC509
Rollo de papel térmico para
impresora 16646 C155BTKIT
C155BTKIT
EAGLE 2X Analizador de • Se conecta sin cables.
combustión con BLUETOOTH
C50 C50
O2 ANALIZADOR DE COMBUSTIÓN
• Mide Temperatura de chimenea, O² • Gran pantalla LCD retroiluminada,
• Calcula Bióxido de carbono, eficiencia 2 líneas
bruta y neta, aire en exceso, aire libre • Protección de arranque w / imán C50OILKIT
de CO* • Garantía limitada de 3 años
• Puertos de infrarrojos de la impresora (2 años de garantía en sensor)
permite obtener resultados de
impresión a una impresora opcional
con fecha y hora
EAGLE & EAGLE X

ACCESORIOS Y PARTES
Accesorios: Piezas de Repuesto/Suministros Trampa de Agua ......................................... SM11827
Impresora térmica infrarroja...................... KMIRP2 Sonda del conducto......................................... KMCP2 Tapon de Drenaje (Trampa de Agua).......CM11667/2
Módulo Bluetooth para Extensión de sonda de humo........................... FPTEXT Trampa Plug (Paquete de 10)...........CM11667/2PACK.
C155, C157, C125, C127................................ EABT Eagle Tubo......................................................... 11000 (2) Sondas de temperatura tipo K ....................ATT29.
Adaptador de CA......................................... AACA4 Repuesto del rollo de papel de la Adaptador de la válvula del
Probador de la bomba de humo.....................SPT1 impresora térmica.............................................. 16646 conector de bronce............................................ BF100
Estuche duro................................................ AC509 Papel Termal (Paquete de 10)................... 16646PACK. Sensor O2 ........................................................ 17662*.
Estuche blando............................................... AC75 Papel y diagramas para la prueba de humo ........SP9. Sensor CO ....................................................... 16184*.
Medidor de presión.........................................D460 Repuesto del filtro de partículas....................... 17631 Sensor NO (C127)............................................. 17979*.
Sonda de líquido y mango de.....................ATT100 Repuesto del filtro de partículas Punta de presión estática magnética................. ASP1.
Sensor de campo kit de calibración3.......CALKIT 3 [paq de 5].................................................. 17631PACK. Guía rápida de inicio.......................................... 17117
Cable Eagle RS232 ................................. EARS232 Tubo de entrada / conector de la sonda..... SM11103. Manual............................................................... 18323
*Instalacion en Fabrica unicamente
3
Garantía 4
CALKIT (EE.UU. solamente)
La garantía del sensor no incluye calibración o el remplaso por uso normal. El sensor de Reemplazo y calibración Kit (CALKIT) es para los profesionales del
Vea la garantía para más detalles. sector familiarizados con el análisis de gases y detección, con experiencia en la
calibración de gas
16 Analizadores de Combustión
SMARTBELL • Gases PRE-programados
Aceite ligero, propano, gas natural,
CO2 & EFICIENCIA Petróleo pesado, y de la Madera
MEDIDOR DE COMBUSTIÓN • Garantía limitada de 5 años
(Expectativa de 10 años)
Funciones
Mide Incluye
• Dióxido de Carbono (CO2), Sonda del conducto KMCP70
• Temperatura de gas Estuche blando AC73
Calcula Manual del propietario
• O2, eficiencia, exceso de aire, Guía de inicio rápido
diferencial de temperatura neta
SB1KIT El juego incluye

Metros de combustión Smartbell
Smartbell kit Manómetro electrónico EM151
Adaptador de la válvula del
conector de bronce BF100
Sonda del conducto KMCP70
Manguito protector con imán SBOOT
Estuche blando AC73
SMARTBELLPLUS • Gases PRE-programados

Aceite ligero, propano, gas natural,
CO & CO2 & EFICIENCIA Petróleo pesado, y de la Madera
MEDIDOR DE COMBUSTIÓN • Garantía limitada de 5 años
Funciones
Mide Incluye
• Dióxido de Carbono (CO2), Sonda del conducto KMCP70
• El monóxido de carbono (CO), Estuche blando AC73
• Temperatura de gas Manual del propietario
Calcula Guía de inicio rápido
• O2, eficiencia, exceso de aire,
diferencial de temperatura neta
SMARTBELLPLUS El juego incluye

Medidor de combustiónSMART BELL PLUS
KIT Manómetro de entrada doble EM201
JUEGO DEL MEDIDOR Adaptador de la válvula del
conector de bronce (2) BF100
DE COMBUSTIÓN Sonda del conducto KMCP70
Estuche blando AC73
C20
CO & CO2 MEDIDOR DE
CONFIGURACIÓN DE COMBUSTIÓN
Incluye
Funciones Sonda del conducto KMCP70
Mide Estuche Suave AC519
• Dióxido de Carbono (CO2), Manual del propietario
• El monóxido de carbono (CO), Guía de inicio rápido
Manómetro de entrada simple EM151

C20KIT Adaptador de la válvula del
JUEGO DEL MEDIDOR DE conector de bronce BF100
CONFIGURACIÓN DE COMBUSTIÓN Sonda del conducto KMCP72
El juego incluye Estuche blando AC73
Medidor de combustión C20
SMARTBELL, SMARTBELLPLUS & C20

Partes
Sonda del conducto KMCP70 Manguito protector con imán SBOOT Repuesto del filtro de partículas 17631
Sonda del conducto KMCP72 Trampa de agua SBWT
Estuche blando AC73 Tapón de la trampa SBWTP
Medidor de Combustión / Instalación 17

KM9106/P
ANALIZADOR DE COMBUSTIóN INDUSTRIAL “QUINTOX”
Funciones: Incluye
Mide Derivación del filtro FB1
• Oxigeno (O2) 0 ~ 21% Módulo del sensor CO KMCO1/Q
• Monóxido de Carbono (CO) Ensamblaje de la sonda
0 ~ 10,000ppm del conducto KMCSP6
• Temperatura interna 0˚ ~ 999˚F Adaptador/cargador de CA KMCU110
• Temperatura de gas 32˚ ~ 2140˚F Cable remoto RE5LG
Calcula Sensor O2 OS11
• Eficiencia 0 ~ 99.9% Filtro de azufre SF1
• Dióxido de Carbono (CO2) 0 ~ 99.9% Filtro de partículas KMAF2
• Perdidas 0 ~ 99.9% Trampa de agua WTS9106
• Exceso de Aire 0 ~ oinfinito Trampa de agua y filtro de la
• CO/CO2: 0 ~ 0.999 trampa de agua WN8
• Poison Index 0 ~ 99.9% Manual
• Temperatura Diferencial Neta Actualizaciones opcionales
Gases PRE-programados Presión (Proyecto) 0~60”wg1 KMPS2/Q
Gas natural, butano, gasóleo, petróleo pesado, NO1 Módulo de sensor 1 KMNO1/Q
carbón, coque, gas propano, antracita. Gas LP, NO2 Módulo de sensor1 KMNO2/Q
gas ciudad, Gas2 natural, núcleo de gas, y 2 de SO2 Módulo de sensor 1 KMSO2/Q
los combustibles definidos por el usuario. Sensor de hidrocarburo 1 KMHC104/Q
Características Sensor de CO de rango alto
• Pantalla de linea Multiple (0 ~ 10%) KM6CO1/Q
• Impresora integrada
• Conexión secundaria de
impresora (RS232)
• 1,926 ranuras de las pruebas de memoria
• Resistente con cierre el caso
Sume hasta 5 sensores para personalizar
Artículo Descripción UPC

KM9106/P Quintox con O2 y CO (0~10,000ppm H2 compensado) 05353350458
KM9106C2 Quintox con NO1 y NO2 (Total Verdadero NOx) 05353350466
KM9106C3 Quintox con NO1 y SO2 (Total Calculado NOx con SO2) 05353350667
KM9106C4 Quintox con NO1, NO2, y SO2 (Total Verdadero NOx con SO2) 05353350668
KM9106C5 Quintox con High Range CO (0~4%) 05353350669
KM9106C6 Quintox con NO1 (Total Calculado NOx) 05353350670
KM9106C7 Quintox con True NOx, SO2, Direct CO2 y Hidrocarburos 05353350671
KM9106/P
QUINTOX ACCESORIOS Y PARTES
Accesorios/Opcionales 60’ Cable remoto RE20LG Impresora de papel y cintas Reemplazo de la trampa de agua
Sensor de CO de rango alto Trampa de Agua Autodrenable 2 (10 rollos y cintas de 5) DP12 WTS9106
(0 ~ 10%) KM6CO1/Q WTS9106P El humo de papel y gráfica SP9 Filtro trampa de agua
Alta gama de purga de Sensor de Temperatura ATT100 Filtro de partículas KMAF2 (para WTS9106) WN8
CO módulo KM9106HPUR/Q Filtro de azufre SF1 Filtro de partículas 16345 Filtro trampa de agua
NO1 Módulo de sensor 1 KMNO1/Q Reemplazo de la batería 7211 (Para base de metal) WN9
NO2 Módulo de sensor 1 KMNO2/Q Partes de Reemplazo/ Suministros Adaptador/cargador de CA 110V Filtro Quimico (Sulfuro) SF1
SO2 Módulo de sensor 1 KMSO2/Q Ensamblaje de la sonda KMCU110 Filtro Quimico Bypass FB1
Sensor de hidrocarburo 1 KMHC104/Q del conducto KMCSP6 Adaptador de CA Sensor de Oxigeno (2 Años) OS11
Presión módulo sensor 1 KMPS2/Q Sonda de eje 12” 1000° 10051 cable de alimentación PSL/US Software de gráficos KMFG1
15’ Cable remoto RE5LG Sonda de eje 36” 1000° 15588 Adaptador/cargador de CA 250V
30’ Cable remoto RE10LG Sonda de eje 36” 2000° 15590 KMCU220
1
Los Sensores de QUINTOX, KM940 y KM900PLUS son remplazados y calibrados en Fabrica.
2
Orden Especial Únicamente
18 Analizadores Industriales
KM940
ANALIZADOR DE COMBUSTION INDUSTRIAL
Funciones: • Gases PRE-programados: NO1 1 13251
Mide: Gas natural, butano, gasóleo, petróleo NO2 1 10533
• Oxygen (O2): 0 ~ 21% pesado, carbón, coque, gas propano, SO2 1 13910
• Presión antracita, gas propano, gas ciudad, Gas2
• Temperatura Interna 0° ~ 1112°F natural, núcleo de gas, y una definida por Incluye
Calcula: el usuario del combustible Flue Probe KMCP10
• Eficiencia 0 ~ 99.9% Características Sensor de Presión KMPS4
• Dióxido de Carbono (CO2) 0 ~ 99.9% • Bomba doble de alta Succión Filtro de Partículas 16345
• Perdidas 0 ~ 99.9% • Visualización de la línea múltiple Adaptador/cargador de CA KMCU900/110
• Exceso de Aire 0~infinite • Compatible con impresora infrarroja Adaptador/cargador de CA (KMCU900/110)
• CO/CO²: 0 ~ 0.999 • 150 Posiciones de memoria Ensamblaje de la trampa de agua WT900/2
• Indice de toxicidad 0 ~ 99.9% • Garantía limitada de 1 año Estuche grande de cordura
• Diferencial de temperatura neta Manual
Personalizable: Sensores Opcionales: Part#
• Sume 2 gases tóxicos en adición del CO (Hidrogeno Compensado) 1 12933
instalado O2 CO Alto rango 1, 2 13911
Sus necesidades o seleccione un KM940 pre-construido

KM940CO KM940 con CO (0~10,000ppm), H2 Compensado 05353350684
KM940CON KM940 c/CO y NO1 (Total Calculado NOx) 05353350661
KM940CONOX KM940 c/CO, NO1 y NO2 (Total Verdadero NOx) 05353350663
KM940CONS KM940 c/CO, NO1 y SO2 (Total Calculado NOx) 05353350664
KM940COS KM940 c/CO y SO2 05353350662
KM940CO% KM940 con CO de alto range (0~4%) 05353350665
KM900PLUS Sensores Opcionales Part#

NO1 1 13251
ANALIZADOR DE COMBUSTIÓN INDUSTRIAL MANUAL NO2 1 10533
Funciones • Diferencial de Temperatura Neta SO2 1 13910
Mide: Costumizable:
Incluye
• Oxígeno (O2): 0 ~ 21% • Sume 2 gases tóxicos en adición a
Sonda de humos KMCP10
• El monóxido de carbono los ya instalados O2 y CO
Sensor de presión KMPS4
(CO): 0 ~ 10,000 ppm Gases PRE-programados:
Replacement particle filter 16345
(H2 Compensado) Gas natural, butano, gasóleo, petróleo
Adaptador/cargador de CA KMCU900/110
• Presión pesado, carbón, coque, gas propano,
Ensamblaje de la
• Temperatura del gas 0°~1112°F antracita, gas propano, gas ciudad, Gas2
trampa de agua WT900/2
Calcula: natural, núcleo de gas, y una definida por
Estuche grande de cordura
• Eficiencia 0 ~ 99.9% el usuario del combustible
Manual
• Dióxido de Carbono (CO2): 0 ~ 99.9% Características
• Perdidas 0~99.9% • Pantalla de líneas múltiple
• Exceso de Aire 0 ~ infinite • Impresora infrarrojapuerto
• CO/CO²: 0 ~ 0.999 • 150 Posiciones de memoria
• Nivel de Veneno 0 ~ 99.9% • Garantía limitada de 1 año
Sus necesidades o seleccione un KM900PLUS pre-construido

KM900CON KM900Plus con NO1 Sensor (Total Calculado NOx) 05353350672
KM900CONOX KM900Plus con NO1/NO2 (Total Verdadero NOx) 05353350673
KM900CONS KM900PLUS con NO1 y SO2 (Total Calculado NOx) 05353350674
KM900COS KM900PLUS con SO2 05353350675
KM9 SERIES
ACCESORIOS Y PARTES
Accesorios/Opcionales 0 ~ 100 ppm 1 18079 Partes de Reemplazo/Suministros C/A Cable de Poder PSL/US
Impresora térmica infrarroja KMIRP2 Sensor NO2 Sonda de humos KMCP10 Trampa de agua WT900/2
Sensor CO 0~10,000 ppm 0 ~ 1,000 ppm 1 10533 Papel termal para KMIRP2 16646 Sensor O2 OS12
H2 Compensado1 12933 Sensor SO2 0 ~ 5,000 ppm 1, 2
13910 Bomba para humo SPT1 Sensor de presión (diferencial) 1 KMPS4
Sensor CO (Solo KM940) Sensor SO2 gama baja Papel para humo y tabla SP9 Software KMFR1
Alto Rango 0 ~ 10% 2 13911 0 ~ 100 ppm) 1 18131 Filtro de partículas 16345
Sensor NO 0 ~ 5,000 ppm 1 13251 Batería 16486
Sensor NO low range Adaptador/cargador de CA KMCU900/110
1
QUINTOX, KM940 y KM900PLUS Sensores son Reemplazados y Calibrados en fabrica y re únicamente.
2
Ordenes especiales únicamente Analizadores Industriales 19
AQM4 • Función de descarga Mini USB Estuche duro
MEDIDOR DE LA a PC para análisis Adaptador de alimentación de CA
CALIDAD DEL AIRE • La función de espera mantiene en pan Baterías (4) AA
talla las lecturas actuales Manual
Funciones
• 4 mediciones en 1:
CO, CO2, Temperatura y HR
• Funciones Máx y Mín Incluye
(TWA y STEL de CO² solamente) Cable Mini USB y CD de software
• Registro manual de 99 puntos Sal de calibración 33%, Sal de
• Registro automático de 8,000 puntos calibración 75%
CO95 Actualizado
Incluye
Adaptador de temperatura tipo K ATT100
Detector DE Antes CO91 Sonda de Escape SGAFP
MONÓXIDO DE CARBONO Estuche suave AC73
Mide • Mide concentración de CO Baterías (4) AA
• Monóxido de Carbono • Captura Max CO Manual
(Rango de 0 ~ 1000 ppm) • Exactitud de ± 5% de la lectura
• Temperatura 32°~ 1112°F • Medidas de temperatura
Características • Auto-cero al encender
• Sensor de CO de vida prolongada • 5 años de garantía limitada
• Mide niveles de ambiente
CO95KIT Actualizado
juego Detector DE CO Antes CO91KIT
Incluye
Adaptador de temperatura tipo K ATT70 Estuche suave AC75
Impresora infraroja KMIRP2 Baterías (4) AA
Adaptador de CA AACA4 Manual
Tubo de entrada SM11103
CO71A COBG
DETECTOR DE CO Bump Gas
NUEVO
MONÓXIDO DE CARBONO
Características
Funciones: • 30 + Bumps por cilindro
• Monóxido de carbono • Para uso con Monitores de
(ambiente 0 ~ 999ppm) monóxido de Carbon
• 3-color de luz de advertencia • Vida útil de 3 meses HECHO EN
• Verde 2 ~ 9 ppm • Presión Max. 160 psi
• Ámbar10 ~ 34 ppm • Diametro del cilindro 1-3/4 In. EE.UU.
• Red w / Alerta audible de 35 ppm

• MÁX capta
• Indicador de batería baja
• Pantalla con retroiluminación
• Garantía limitada de 3 años 0 53533 60654 6
KMIRP2 SPT1
IMPRESORA TÉRMICA INFRARROJA BOMBA PROBADORA
Funciones PARA HUMO
• Diseño compacto con protector de goma Características
• Puerto infrarrojo, recibe lecturas de hasta • Barril de Alto Impacto
3’ de distancia sin perder conexión. • Tubo de muestreo Curbo para ajus
Permite un ángulo de 60° hasta 18” tarse seguro al oleoducto.
de distancia • Vara de Latón sólido
• Auto prueba y función de condición • Ferretería de Acero Inoxidable
de batería • Queda con todo tipo de papel
• Apagado automático para humo.
• Avance de papel • Garantía limitada de 1 año
20 Detectores de CO / CAI
Incluye
AK900SC NUEVO (2) Adaptador de abrazadera AKTS1140
Analizador de sistemas Estuche suave AC73
de Refrigeración Manifold
Gancho Extendido para colgar
Características • Monitorea presión Max/Min para
Manual
• Dinamica gráfico de barras compensada configuración el control AK900SC
muestra modulación de válvulas de control, • Auto cero elimina recalibración manual
comportamiento y fallas del sistema • 1 año de garantía limitada
• Sensores dobles temperatura dual para
lecturas de sobrecalentamiento y
subentriamiento
AK900HC
AK900HC Incluye
Mismos accesorios que el AK900SC
Analizador de sistemas Estuche duro AC509
de Refrigeración
SSM1 Calcula: Incluye

• Calor extremo para el lado bajo Adaptador con pinza de tubería ATTPC2
MEDIDOR DE CALOR • Frío extremo para el lado alto Batería 9V
EXTREMO Y FRÍO EXTREMO (sistemas TXV) Refrigerantes Conector en T
incluidos para los cálculos Manual
Características R22, R134a, R404a, R410a
Mide: • Garantía limitada de 3 años
• Presión desde. . . . . . . . 0~500 psi
• Temperatura desde . . . . . -40~400°F
DMG100 HECHO EN
Incluye
MEDIDOR DIGITAL DE MICRONES EE.UU. Baterías (2) AA
Manual
Características • Sensor de contaminación de
• 5% de la lectura ± 5 micrones petróleo automático
• Pantalla retroiluminada con • Calibración en terreno y función
gráfico de barras analógico de prueba de calibración
• Administración avanzada de • Garantía limitada de 1 año
alimentación hasta 300 horas de
vida útil de la batería
DMG200 HECHO EN
Incluye
MEDIDOR DIGITAL DE MICRONES EE.UU. Baterías (2) AA
Características • Administración avanzada de Manual
• 0,1 micras de resolución en el + / -5% alimentación hasta 300 horas de
de precisión vida útil de la batería
• Indicador de velocidad de la fuga en vacío • Sensor de contaminación de
• Medición de la temperatura ambiente petróleo automático
• Pantalla retroiluminada con gráfico de • Calibración en terreno y función
barras analógico de prueba de calibración
DRS220 Incluye
Baterías (4) AA
BALANZA DIGITAL DE MICRONES Manual
Características
• 100 kilogramos (220 libras) rango
• Mide peso en kilos y libras
• Tanque de refrigerante Indicador
de capacidad
DRSCM HECHO EN • La válvula se cierra para detener Incluye

el flujo de refrigerante cuando se Manual
MÓDULO DE EE.UU. cumple el objetivo
CARGA DIGITAL • Garantía limitada de 1 año
Combine el DRS220 con el módulo
Características
• Opción para sistema de de carga DRSCM para sistema
carga automatizado automatizado de carga.
• Fija, arranca y permite al DRSCM
controlar el progreso
Refrigeración y A/C 21
CD100A
DETECTOR DE FUGAS
DE GAS COMBUSTIBLE
Características • El sensor proporciona detección precisa Partes de Reemplazo
• Detección mínima de 50 ppm de metano • Rango de señal audible y visual Tapa del sensor RS1010
• Sensor con tubo flexible de 18” para • Entrada de audífonos Sensor RS1000
áreas de difícil acceso • Garantía limitada de 1 año
• Detecta: acetona, alcohol, amoníaco,
benceno, óxido de etileno, gasolina / Incluye
gasolina, halones, sulfuro de hidrógeno. Batería 9V
• Tapa de sensor con iluminación del área Manual
de búsqueda
CD200
DETECTOR DE FUGAS Incluye
DE GAS COMBUSTIBLE Baterías (4) AA
Estuche duro
Características • Sensor de precisión que detecta aún las
Manual
• Detección mínima de 50 ppm de metano fugas más pequeñas
• Sensor con tubo flexible de 18” para • Luz en la punta del sensor que ilumina el
Partes de Reemplazo
áreas de difícil acceso área de búsqueda
• Detecta: acetona, alcohol, amoníaco, Tapa del sensor RS1010
• Tiempo de respuesta rápido de menos
Benzenne,óxido Ethelene, Gasolina / Diesel, Sensor RS1000
de dos segundos al 40% LEL
halones, sulfuro de hidrógeno. • Entrada de audífonos
• Detección visual de fuga mediante • Garantía limitada de 3 años
LEDs de colores
• Alarmas ajustables por el usuario separadas
para detección de nivel predeterminado
RLD10
DETECTOR DE
FUGA DE REFRIGERANTE
Características • Selector de sensibilidad Partes de Reemplazo
• Detecta los refrigerantes de dos posiciones Sensor de la tapa RLDTG
estándar de la industria • Velocidad de tic sonoro Sensor RLDSENS
incluyendo entre otros: • Operación con una mano
R11 R12, R13, R22,R23, • Garantía limitada de 1 año
R113 R114 R134A, R500,
R502 Halons R404A Incluye
Percloretileno SF6 Batería 9V
Mezcla R410A Manual
RLD15 HECHO EN
DETECTOR DE
FUGA DE REFRIGERANTE EE.UU.
Características • Alarma de fuga con LED visual Manual

• Detecta los refrigerantes estándar • Calibración automática y ajuste de Estuche duro
de la industria incluyendo entre otros: nivel ambiental
HFC: R-134a, R-410A,R-404A, R-407C, R-507, • Resistente a las salpicaduras Partes de Reemplazo
(R-134a, R410A sensibilidad ≥ 0.05 oz/año) • SAE J2791 Certificado: r134a Sensor RLD15SENS
• HCFC:R-22 (R-22 sensibilidad ≥ 0.025 oz/año) • SAE J2913 Certificado r1234yf Filtros (5 pack) RLDTF
• CFC:Hidrocarburo R-12 • Garantía limitada de 3 años Vial para prueba RLDLS
Mezcla: HC-12a®, OZ-12a®
• Tecnología del sensor semiconductor de Incluye
electrolito sólido Baterías (4) AA
• Indicador numérico digital del tamaño de
la fuga Filtros (5 pack) RLDTF
• 3 niveles de sensibilidad Vial para prueba RLDLS
22 Detectores de Fuga
EM151
MANÓMETRO ELECTRÓNICO
Características • Apagado automático
• Entrada sencilla para medir presión • 3 años de garantía limitada
positiva o negativa de hasta 20” de agua
o 50 mBar Incluye
• De uso rudo, con protector de goma Conector de válvula de latón BF100
e imán integrado Batería 9V
• Operación sencilla de dos botones Manual
• Mide en pulgadas de columna de agua
EM201B Incluye
Actualizado (2) Presión de los tubos w / latón
ENTRADA DOBLE Antes EM201 1/4 “adaptador MPT BF100
MANÓMETRO ELECTRÓNICO Batería 9V
Manual
Características • Pantalla iluminada
• Doble entrada para medición de la • Robusto, incluye bota de caucho con imain
diferencia de ± 60“WG • Auto apagado
• Mide en (In-wa) mBar, PSI y Pa (rango • 3 años de garantía limitada
automático para hPa)
• Captura de valor MIN/MAX
EM201SPKIT
JUEGO DE PRESIÓN ESTATICA
El juego incluye Puntas de presión estática
Manómetro electrónico magnéticas (2) ASP1
de entrada doble EM201 Batería 9V
Conector de válvula de latón (2) BF100 Estuche blando AC319
Ajustes tipo “T” (2) TF100 Tubo de presión
Manual
SPAK1
juego de accesorios para
NUEVO
Presión estática
El juego incluye Estuche suave AC319
(2) Punta de presión estática Tubo de presión
magnética ASP1 Manual
Ajustes tipo “T” TF100
LPKIT
KIT DE Equipo de FUGA
de gas y PRESIÓN
El juego incluye
Gas combustible detector de fugas CD100A Estuche duro AC504
Manómetro electrónico EM151
LPKITPLUS
KIT DE Equipo de FUGA
de gas y PRESIÓN
El juego incluye
Gas combustible detector de fugas CD100A Manómetro electrónico EM151
Detector de monóxido de carbono CO71A Estuche duro AC504
Medidores de presión 23
HA1
ANALIZADOR HERMÉTICO
DE COMPRESOR
Características • Libere los rotores bloqueados Incluye
• 3 rangos de 250 VCA arranca invirtiendo la acción del motor Cable del adaptador ACF1
capacitadores entre 88-301 MFD • Tomas de control convenientes Manual
• Operación de voltaje doble de para medir el voltaje y resistencia
120/240 VCA • Garantía limitada de 3 años
• Indica continuidad y fallas de
conexión a tierra en el motor
bobinados con luces LED
DMEG3
PROBADOR DIGITAL
DE RESISTENCIA DE AISLAMIENTO
Características • Precisión la resistencia 0.01Ω Incluye
• Amplia pantalla analógica de alto • 200mA en cortocircuito la continuidad Puntas de Prueba ATL55
contraste. actual de prueba de alta precisión Baterías (8) AA
• Medición de voltaje de CA • Puntas de prueba de precisión de baja Fusible AF21
hasta de 600 Volts resistencia (clasificación 1000 Volt Manual
• Lecturas de resistencia de aislamiento CAT III)
desde 0 hasta 2000MΩ • Continuidad con señal acústica
• Tres rangos de voltaje de pruebas • Encendido el indicador LED
(250, 500, 1000 V DC) • Indicación y detección de baja batería
• Luz indicadora de circuito vivo • Automático, después de la prueba del
(voltaje externo aplicado) cable de descarga
• Protegido por fusible • Garantía limitada de 3 años
IRT3
PROBADOR DE RESISTENCIA
DE AISLAMIENTO
Características • Protección por fusible contra mal Incluye
• Amplia pantalla analógica de uso accidental Puntas de Prueba ATL55
alto contraste. • Puntas de prueba de precisión de baja Baterías (8) AA
• Medición de voltaje de CA hasta de resistencia (clasificación 1000 Volt Fusible AF21
600 Volts CAT III) Manual
• Lecturas de resistencia de aislamiento • Indicación y detección de baja batería
de 0 ~ 400MΩ • Mantiene el voltaje establecido en los
• Tres rangos de voltaje de pruebas cables con un rango de fuga de
(250, 500, 1000 V DC) hasta 1 mA
• Luz indicadora de circuito vivo • Garantía limitada de 3 años
(voltaje externo aplicado)
IRT20
MANIVELA MEDIDOR DE
AISLAMIENTO RESISTENCIA
Características • Exacto dentro de una división
• Rangos de voltaje de 1000, 500 • Garantía limitada de 1 año
y 250 Volts
• Caja metálica de uso rudo, sellada y Incluye
resistente al agua Puntas de Prueba ATL55
• El tiempo de amortiguamiento excede Manual
los 4 segundos
24 Resistencia de Aislamiento / Analizador Hermético de Compresor

PET1 NCV2
PROBADOR ELÉCTRICO DE BOLSILLO PROBADOR ELÉCTRICO DE BOLSILLO
Características Características
• Luz de trabajo • Prueba de voltaje de CA sin contacto:
• Probador sin contacto de 50 ~ 1000V CA
Volts AC 12 - 600 • 50 ~ 60Hz
• Sensibilidad ajustable • Indicador LED brillante
• Detecta Voltaje alto y bajo de AC • Alerta sonora
• Verifica continuidad: 0 - 80 MΩ • Probador de batería incorporado
• Garantía limitada de 3 años • Garantía limitada de 3 años
Incluye Incluye
Baterías (2) AB13 Baterías (2) AAA
Manual Manual
ECT690 ECT460K
PROBADOR ELÉCTRICO PROBADOR DE VOLTAJE
• CA Voltios 12 ~ 690 • Indicadores de valor de voltaje CA
• CD Voltios 6 ~ 220 • 110 ~ 480 Volts
• Continuidad • Garantía limitada de 1 año
Incluye
Incluye Manual
Baterías (2) AA
Manual
ECT120 ECTGFI
PROBADOR ELÉCTRICO INDICATOR DE FALLAS
• Salidas de 110V CA • Salidas de 110V CA
Incluye Incluye
Manual Manual
ECT1K MA1
PROBADOR DE AMPERÍMETRO DE CA
CONTINUIDAD DE BOLSILLO
Características
Características • Rangos: 0-1.2 AC Amps
• Continuidad • Exactitud: ±3% de la escala completa
• Luz indicadora integrada • Garantía limitada de 1 año
Incluye
Incluye Manual
Baterías (2) AA
Manual
ALS2
divisor de Línea NUEVO
Características • Max 15A
• 1 a 1 y 10 a 1 bobinas internas para • Tomas de entrada de voltímetro
mejor resolución • Conductores de tierra Integrales
• Listado ETL • 1 año de garantía limitada
Comprobadores Eléctricos 25
TACH2
tacómetro de Contacto / NUEVO
no contacto
Características • Unidades de velocidad seleccionables
• Doble modo de medida, contacto y (modo de contacto solamente)
no contacto • 1 año de garantía limitada
• Auto-apagado después de inactividad Incluye
20 minutos Batería 9V 0 53533 50701 0
• Indicador de batería baja Puntas de Cono y embudo
Cinta reflectante (modo no contacto)
Manual
PSMR1 CLM100 Estuche duro AC504

PROBADOR DE SECUENCIA DE FASES MEDIDOR DE LONGITUD DE CABLES Batería 9V
Y LA ROTACIÓN DE MOTORES Características Manual
Características • Mide cable de Cobre y aluminio, cubre
• Tres funciones en una unidad: la mayoría de calibradotes de alambre
• Indicación de fase abierta • Compensación automática
• Indicación de secuencia de fase de temperatura
• Indicación de rotación de motor (fusión) • Mide en pies y metros
• Identifica secuencia de tres fases • Mili capacidad de medición
• Verifica fases abiertas • Mide 15 ~ 30,000’
• Entrada de voltaje AC 100 ~ 600V • Medida de los cables: 26 ga ~ 4/0
• Rango de frecuencía 45 ~ 70Hz • 250 ~ 500 MCM
• Operación por baterías • Resistencia 65Ω
• Garantía limitada de 3 años • Auto-Apagado
Incluye
Puntas de Prueba Incluye
Estucha suave Puntas de Prueba ATL190
Manual Calibración de barras 15154
Incluye
MM100 Baterías (3) CR2032 MW1AK
MEDIDOR DE HUMEDAD Manual DETECTOR DE FUGAS DE MICROONDAS
Rango • Escala con código de colores que
• Madera: 6 ~ 44% indica fuga de microondas
• Material: 0.2 ~ 2.0% • La varilla adjunta es fácil de sostener y
Precisión permite la detección en espacios
• Madera: ± 1% • 0 ~ 2mV/cm2 Rango
• Material: ± 0.05% • Respuesta de frecuencia de 2450 MHz
• Humedad relativa 0 ~ 85% • Garantía limitada de 1 año
• Electrodos reemplazables
• Clip para cinturón integrado Incluye
• Apagado automático Manual
• Batería de pruebas de verificación NOTA: No certificable
DSM101 DLM2
MEDIDOR DIGITAL DE SONIDO MEDIDOR DIGITAL DE LUZ
Características
Características
• 0 – 5000 pie-candelas
• Mide 4 rangos de 40 ~ 130 dB
• 3 rangos de Lux
(0.1 dB de resolución)
• Precisión de ±5% con tasa de
• Rango manual o automático
muestreo de 0.4 segundos
• Retención de nivel máximo
• Pantalla de LCD fácil de leer
• Indicación de sobre o bajo nivel
• Respuesta dinámica rápida y lenta
• Ponderación A y C
Incluye
Batería 9V
Incluye Manual
Baterías (4) AAA
Manual
26 Medidores especiales
MOTORES
Todos los motores son 50/60Hz, 1550RPM a 60Hz, han carcasas de metal completamente cerrados, los puertos externos del petróleo y están aprobados por UL y CSA.
Cada motor equipado con lavadora de eje, la tuerca de velocidad, amortiguadores de neopreno silenciador / vibración, y 3 tornillos de montaje.
DE HIERRO Hierro
Número Referencia
de Parte Watts Voltaje UL Reference Rotation Lot Qty UPC
UEM1021T 2W 115VAC Y 5109 CW 12 05353380085
UEM1025T 2.5W 115VAC Y 5111 CW 12 05353380086
UEM1041T 4W 115VAC Y 5211 CW 12 05353380087
UEM1042T 4W 115VAC Y 5212 CCW 12 05353380088
UEM1061T 6W 115VAC Y 5311 CW 12 05353380089
UEM1062T 6W 115VAC Y 5312 CCW 12 05353380090
UEM1091T 9W 115VAC Y 5411 CW 12 05353380091
UEM1092T 9W 115VAC Y 5412 CCW 12 05353380092
UEM1161T 16W 115VAC Y 5811 CW 8 05353380093
UEM1162T 16W 115VAC Y 5812 CCW 8 05353380094
UEM2091T 9W 230VAC Y 5421 CW 12 05353380095
Aluminio
UEM2092T 9W 230VAC Y 5422 CCW 12 `05353380096
UEM2161T 16W 230VAC Y 5821 CW 8 05353380097
UEM2162T 16W 230VAC Y 5822 CCW 8 05353380098
DE ALUMINIO
Número Referencia
de Parte Watts Voltaje UL Reference Rotation Lot Qty UPC
UEM1021ALT 2W 115VAC Y 5109 CW 12 05353380099
UEM1041ALT 4W 115VAC Y 5213 CW 12 05353380100
UEM1042ALT 4W 115VAC Y 5214 CCW 12 05353380101
UEM1061ALT 6W 115VAC Y 5313 CW 12 05353380102
UEM1091ALT 9W 115VAC Y 5413 CW 12 05353380103
UEM1092ALT 9W 115VAC Y 5414 CCW 12 05353380104
Todos los motores se venden en cantidades.
Motores de Hierro A B C D E F G
2W 3.275 2.920 1.250 2.5
2.5 & 4W 3.245 2.895 1.350 1.395 2.5 1.125 .625
6 & 9W 3.775 3.410 1.865 1.810 2.5 1.125 .625
16W 4.030 3.6655 1.862 2.09 2.5 1.125 .625
Motores de Aluminio A B C D E F G H
2W 2.5
4W 3.250 2.875 2.5 1.225 2.4 1.1225 .625 1.4
6 & 9W 3.525 3.150 2.80 1.475 2.4 1.125 .625 1.4 Fundición de Aluminio Monte
hierro Monte
TRANSFORMADORES
TRANSFORMADORES DE CONTROL
Número Voltaje Voltaje Voltos Breaker Tipo Multi Connexion Connexion
de Parte Primario Secundario Amperes o Fusible Montura Tap (Primaria) (Secundaria) UPC
UET100R** 120, 208, 240, 480 24 100VA CB Pie Yes Cables Cables* 05353380035
UET101 120, 208, 240 2.5, 12, 24 40VA Fusionar Pie Yes Cables Cables* 05353380001
UET105 120, 208, 240 24 40VA No Pie Yes Cables Cables* 05353380002
UET111 120, 208, 240 2.5, 12, 24 40VA Fusionar Multi Yes Quick Clamp Wire Nuts* 05353380004
UET112 120 24 40VA No Multi Yes Quick Clamp Tornillo 05353380005
UET113 208, 240 24 40VA No Multi Yes Quick Clamp Tornillo 05353380006
UET114 120, 208, 240 24 20VA No Pie Yes Wire Nuts Wires* 05353380007
UET115 120, 208, 240 24 40VA No Pie Yes Wire Nuts Wires* 05353380008
UET150 120, 208, 240 24 50VA Fusionar Multi Yes Wire Nuts Tornillo 05353380009
UET160 208, 240 24 60VA Fusionar Pie Yes Wire Nuts Wire Nuts* 05353380013
UET175 120, 208, 240 24 75VA Fusionar Pie Yes Wire Nuts Wire Nuts* 05353380020
UET79R 120, 208, 240, 480 24 75VA CB Pie Yes Wire Nuts Wire Nuts* 05353380034
* Los cables de diferente color para instalación fácil.
UET113 con Conexión de gancho
TRANSFORMADORES DE TIMBRE
Las series de timbre cubren una vasta serie de aplicaciones de campana todos los modelos
se caracterizan por tener ganchos primarios
Número Voltaje Voltaje Tipo Multi

de Parte Primario Secundario Montura Tap UPC
UET10 120 6/5, 10/5, 16/10 11⁄16 ” x 2” Yes 05353380000
UET10A 120 16/10 11⁄16 ” x 2” No 05353380003
UET20 120 8/10, 16/10, 24/20 11⁄4 ” x 2” Yes 05353380027
UET30 120 8/20, 16/20, 24/30 13⁄4 ” x 2” Yes 05353380028
UET32 120, 240 8/20, 16/20, 24/30 13⁄4 ” x 2” Yes 05353380116
UET34 120 16/30 13⁄4 ” x 2” No 05353380081
** Todos los transformadores son listados UL excepto el UET100R
UET30 con Terminales secundarias con tornillos
Todos los transformadores se venden en lotes de 6.
Las especificaciones de los motores y transformadores están sujetas a cambios sin
previo aviso.
Motores / Transformadores 27
UTL33T Funciones
• CA Voltaje . . . . . . . . . . . . 600V
Incluye
Puntas de Prueba
MULTIMETRO DIGITAL • CD Voltaje . . . . . . . . . . . . .600V Batería 9V
• CD corrriente . . . . . . . . . . . . 10A Manual
• Resistencia. . . . . . . . . . . 200MΩ
• Continuidad audible
• Temperatura.-4 ~ 1832˚F (-20 ~ 1000˚C)
• Datos sostenidos
• Resistente a los golpes de arranque
con un soporte inclinado
UTL2K Funciones
• Fácil de leer, código en color en la placa
Incluye
MEDIDOR ANÁLOGO de escala y panel delantero Batería AA
COMPACTO • Movimiento de Diodo protegido Manual
• Tamaño de bolsillo
UTL260 Funciones Incluye

• CA Corriente . . . . . . . . . . . 200A Puntas de Prueba ATL55
EL MEDIDOR • Voltaje. . . . . . . . . . .600V AC/DC Baterías (2) AAA
DE PINZA DIGITAL • Resistencia. . . . . . . . . . . . . 2kΩ Manual
• Continuidad Audible
• Pantalla LCD con lecturas MAX de 1999
• Indicador automático de funciones
y símbolos
• Rango de Muestreo: 2 veces/seg.
información digital
• Pantalla retroiluminada para el uso en
condiciones de poca luz
UTL261 Características Incluye

Amperimetro
NUEVO • Retención de datos Baterías (3) AAA
• Rango Auto y manual
• Pantalla iluminada
• Captura Máx
• Luz de trabajo
• 1 año de garantía limitada
UTL2002 Funciones Incluye

• Operado con baterías de 9 Voltios Batería 9V
INDICATOR DE FUGA • Entrada para adaptador convencional Manual
DE AGUA de 9 voltios
• Cable mas largo para Sensor
• Sensor montable de succión
• Alarma Visual (LED) y audible
• Botón de prueba
• Ferretería de montaje incluida
28 Marca UTL
1 . 8 0 0 . 5 4 7 . 5 7 4 0 • w w w . u t l t e s t . ne t
UTLC11 Funciones Incluye

Detector de fuga NUEVO • Nivel de advertencia de CO ajustable AAA Pila baterias alcalinas x 3
• Pantalla doble digital Manual de operaciones
de Monóxido • Luz para de operar en oscuridad Correa para la muñeca
carbono • Indicador de batería baja Estuche
• Función de auto-apagado
Se venden en lotes
0 53533 50700 3
UTLCD1 Funciones
Detector de fugas NUEVO • Operación de un paso
• Alarma audible y visual
combustible • Prueba de auto-Inspección
• Auto-apagado
0 53533 50692 1
Se venden en lotes
UTLIR1 Funciones
• -36.4 a 689˚F (-38 a 365˚C)
Incluye
Baterías 2 (AA)
Termómetro infrarrojo • Apunte de precisión láser Manual
• Fácil operación con una mano
• Relacion de alcance de 8 a 1
• MAX en tiempo real
• Auto apagado
UTLIR2 Funciones
• -36.4 a 689˚F (-38 a 365˚C)
Incluye
Baterías 2 (AAA)
Termómetro infrarrojo • Apunte de precisión láser Manual
• Fácil operación con una mano
• Relacion de alcance de 10 a 1
• Auto apagado
UTLDM1 Funciones Incluye

amperimetro NUEVO • CD Voltaje CC 2V ~ 600V
• CA Voltaje 200V ~ 600V
Cables de prueba
Sensor de Temperatura
manual rango • Corriente CC 20mA ~ 10A Batería 9V
• Resistencia Manual
• Diodo
• Temperatura -20°C ~ 1000°C
• Continuidad < 60Ω
• Batería 1.5V, 9V, 12V
UTLDM2 Funciones Incluye

amperimetro NUEVO • CD Voltaje 600mV ~ 600V
• CA Voltaje CA 6V ~ 600V
Puntas de prueba
Sensor de Temperatura
Auto Rango • CA / CD Corriente 600μA ~ 10A Batería 9V
• Resistencia 600Ω ~ 60MΩ Manual
• Frecuencia 9.999Hz ~ 10MHz
• Ciclo de trabajo 0.1 ~ 99.9%
• Capacitancia 6nF ~ 60mF
• Diodo
• Temperatura -20°C ~ 1000°C
• Continuidad
Marca UTL 29
Accessorios
PUNTAS DE PRUEBA
AAC Clips caimán de presión con aislantes para puntas de prueba
afiladas, 1 par
AAC3 Clips caimán de rosca, 1 par
ATL1 Puntas para cables de prueba
ATL2 Puntas caimán AAC AAC3 ATL1 ATL2
ATL3 Puntas de agarre
ATL4 Puntas caimán remotas
ATL5 Puntas de prueba finas
ATL6 Puntas de prueba penetrante
ATL55 Puntas de prueba aisladas con certificación UL para multímetros ATL3 ATL4 ATL5 ATL6
estádnar en la industria
ATL55A UL CAT IV Puntas de prueba aisladas standard industrial
(G2 Phoenix)
ATL59 Listado UL Puntas de pruebas con clips de caiman para senies
Phoenix Clamp Meter Series™ (DL369 / DL379 / DL389)
ATL55 ATL55A ATL59 ATL60
ATL60 Puntas amplificadores de díodos de microondas para todos los
tipos de multímetros (excepto DM5B)
ATL85 Puntas de prueba con aislamiento de vinil para M1K
ATL135 Puntas de prueba para IRT3 & DMEG3
ATL190 Puntas de clip tipo Kelvin para CLM100B
ATL301KIT ATLTX, ATL1, ATL2, ATL3, AC12 ATL85 ATL135 ATL190 ATL301KIT
ATL501KIT ATLTX, ATL1, ATL2, ATL3, ATL5, ATL6, AC12
ATLBPK Kit de puntas de prueba finas (ATLTX, ATL5, AC12)
ATLFT Puntas de prueba
ATLTX Extensión para puntas de prueba
ATL501KIT ATLBPK ATLFT ATLTX
TIPO K-SONDAS DE TEMPERATURA
FUNCIONA CON: DT221, DT222, INF195, DL379, DL389, C125, C127, C155, C157, CO91, DT301, DT302, DT304.
ATHA1 Adaptador de termopar de valvula de gas

ATT29 Estándar de 4’ aprobada por la FDA DT301, DT302, DT304, DL389,
DL379, DL259, DL250, & TA2K (-40˚ ~ 950˚F / -40˚ ~ 510˚C)
ATT29A Estándar de 4’ aprobada por la FDA DT301, DT302, DT304, DL389,
DL379, DL259, DL250, & TA2K (-40˚ ~ 950˚F / -40˚ ~ 510˚C)
ATHA1 ATT29 ATT29A ATT39
ATT29APACK 10 PACK 4’ Estándar de 4’ aprobada por la FDA
ATT36 Sonda de superficie de 8” con manguillo (-40˚~950˚F / -40˚~510˚C)
ATT39 Sonda de temperatura para DT301, DT302, DT304 (-40˚ ~ 950˚F
/-40˚ ~ 510˚C)
ATT50 8” Liquid probe & handle (-40˚ to 1,550˚F / -40˚ to 850˚C)
ATT36 ATT50
ATT70 Adaptador de temperatura DL259, DL289, DL279, DL269, DM397,
DM393, UTL33T
ATT100 Sonda de líquidos de 6”con manguillo (-40˚ ~ 950˚F / -40˚ ~ 510˚C)
ATTPC Adaptador de Pinza para Tubo, Rango de temperatura -40° ~ 250°F
ATTPC2 Adaptador de Pinza de temperatura
ATTEXT 10’ Extensión de K-tipo termopares ATT70 ATT100 ATTPC ATTPC2
ATTEXT
30 Accesorios
TIPO J-SONDAS DE TEMPERATURA
FUNCIONA CON: DT221, DT222, DT301, DT302, DT304.
ATT19 Clip de horno, cordón de hoja plana de 48” (-40˚~950˚F /

-40˚~510˚C)
ATT26 Sonda de líquidos y cordón de 48” (-40˚~1,550˚F / -40˚~850˚C)
ATT27 Sonda de gota estándar de 4’ (-40˚~950˚F / -40˚~510˚C)
ATT30 Sonda de líquidos de 8”con manguillo (-40˚~1,550˚F / -40˚~850˚C) ATT19 ATT26 ATT27 ATT30
TERMISTORES
ATT31 Sonda de temperatura para DTH31. (-4˚ to 158˚F / -20˚ to 70˚C)
ATT55A Sonda de temperatura para líquidos de 4” con cordón de 30”
DT20A, DT15A
ATT56A Sonda de temperatura para aire de 4” con cordón de 30” DT20A,
DT15A
ATT31 ATT55A ATT56A ATT57A
ATT57A Sonda de temperatura de superficie de 4” con cordón de 30”
DT20A, DT15A
ATT58A Sonda sellada con cordón de 15’ DT20A, DT15A
ATT62 Sonda sellada con cordón de 15’ DT40 (-40˚ ~ 300˚F / -40˚ ~ 150˚C)
ATT64 Sonda para aire con cordón de 15’ DT40 (-40˚ ~ 300˚F /
-40 ~ 150˚C) ATT58A ATT62 ATT64 ATTPC3
ATTPC3 Adaptador de pinza con entrada de termistor
ESTUCHES
AC12 Estuche para puntas de prueba (4 x 7 x 0.25”)

AC73 Estuche suave (15 x 12 x 3”)
AC75 Grande estuche suave (18 x 12 x 3”) AC12 AC73 AC75 AC504
AC504 Estuche duro (12.5 x 7.5 x 3.5”)
AC506 Grande estuche duro (16 x 11 x 3.75”)
AC509 Estuche duro (19 x 14 x 3.5”)
AC319 Estuche suave (5.5 x 7.5 x 2.5”)
AC519 Estuche suave (5.5 x 10.5 x 2.5”) AC506 AC509 AC319 AC519
FUSIBLES Baterías
PART # USED WITH RATING UPC AB13 Funciones
AF2 M20 (.15A, 2 Ohms) 05353360056 • Para DM5B, PDT550, PDT650, 550B,
DTH880.
AF3 MCP4 (.5A, .5 Ohms) 05353360059
AF5 M75A/M80A (.25A, 2 Ohms) 05353360064
AF10 M110A (.6A, .5 Ohms) 05353360052
AF21 IRT3, DMEG3 (1A< .2 Ohms) 05353360213
AF38 DM391/DM393 (440mA, 1000V Fuse) 05353360517
AF39 DM391/DM393 (11A, 1000V Fuse) 05353360518
AF45 MCP4,MCP9A (0.3A, 1.3 Ohms) 05353360063 AB14 Funciones
AF112 DL293, DL295, DL297, DL297T (2A, 600V) 05353360219 • Para PDT500, 300AC.
AF113 DL293, DL295, DL297, DL297T (15A, 600V) 05353360220
AF145 DM400, DL250 (.5A, 240V 5 x 20mm) 05353360295
AF155 DM383B, DM384 Capacitance Range 05353360378
AF160 DM383B, DM384,DL250, DL259 (12.5A, 250V 6 x 32mm) 05353360379
AF250 DM5B (0.5A, 250V Fuse) 05353360392
AF251 DM5B (5A, 250V Fuse) 05353360393
Accesorios 31
RESPALDO PARA SUCURSALES Y EXHIBICIÓN DE MERCANCÍA
DISPLAY2 SDC2
MOSTRADOR DE PIE cubierta de exhibidor universal
NUEVO
Mostrador de net metálica de 2’ x 6’ con letrero y tarjetas de
inventario, ferretera para montaje, ganchos e instrucciones. 23.5 x 46 “ Rollo flexible de PVC con abiertas de ranura para
El Mostrador de pie de UEi es excelente para finales de alinear con tableros de clavija o de tablilla. Incluye sujetadores de
pasillo, como extensión del mostrador o en cualquier otro espacio plástico (Etiquetas para reordenar y rótulo con logo).
abierto donde tenga lugar.
La cubierta de exhibidor es la forma màs conveniente de
Siendo este el más grande, permite mostrar una vasta comercializar su inventario de UEi. Diseñado para funcionar con
variedad de productos. Estable y agradable a la vista el mostrador ambos exhibidores; clavijas o tablillas, este material es durable y
de pie es una gran adición para cualquier tienda. no se deteriora con el tiempo y se puede cortar para adaptarto al
espacio requerido.
LETREROS
Letrero a color de 2’ x 7” con 2 agujeros para colgar que facilitar identificarlo y

ayuda a orientar a los clientes hacia los exhibidores de equipo de prueba.
CENTROS DE SERVICIO UEi SERVICIO DE CALIBRACIÓN Y REPARACIÓN

Servicio de Calibración NIST
UEi ofrece ahora certificaciones NIST. Un Certificado Rastreable de Calibración certifica que se ha sometido a prueba y
verificado un producto para que funcione conforme al nivel de precisión indicado por el fabricante al compararse con un
estándar de referencia rastreable. Un Certificado de Cumplimiento certifica que se encontró que el producto probado estaba
dentro de la tolerancia indicada. Estas certificaciones garantizan que los productos han pasado la prueba y funcionan según
las especificaciones. Llame para obtener detalles adicionales.
Servicio de Calibración y Reparación
UEI ofrece un precio fijo para la calibración estándar, servicio completo y servicios no garantizados. Para facilitar Portland, OR
el proceso UEi requiere la autorización previa al momento que se emite un número de servicio.
Servicio de Garantía
Incluye las piezas y mano de obra de reparación (o el reemplazo del producto a discreción de UEI) y el flete de devolución
prepagado. Se aplican algunas excepciones, consulte los detalles en la garantía limitada completa en el manual
del producto.
Orgulloso de ser UEi
La marca UEi representa la innovación, calidad y un excelente servicio. Cuando usted compara UEi con otras marcas, no
encontrará un mejor valor para su dinero, y no encontrará otra compañía con nuestra dedicación a la satisfacción del
cliente.www.ueitest.com Indianapolis, IN
Llene nuestro formulario de Solicitud de servicio en línea, visite:
www.ueitest.com
Todos los despachos de servicio recibidos en UEi se programan con una devolución normal y su prioridad es por orden de
llegada. El servicio prioritario está disponible solo programado con anterioridad y dentro de USA
Tiempo de procesamiento prioritario garantizado
Si su analizador de combustión UEi necesita recibir servicio rápidamente, simplemente llame por adelantado para
programar su procesamiento garantizado en dos días hábiles o un procesamiento de tres días para analizadores con NO.
Para solicitar este servicio llame para programar una cita.
Vancouver, BC
EE.UU. CANADÁ EUROPE

1-800-547-5740 • Fax: (503) 643-6322 1-877-475-0648 • Fax: (604) 278-8299 +44 1707 375550 • Fax: +44 1707 393277
www.ueitest.com • Correo electrónico: info@ueitest.com www.ueitest.com • Correo electrónico: info@ueitest.com www.ueitest.com • Correo electrónico: info@ueitest.com
8030 SW Nimbus Ave. 150-13571 Verdun Place
Beaverton, OR 97008 Richmond, B.C.
V6V 1W5
Copyright © 2014 UEi. Derechos reservados L144SP 3K IMAG454 08/14

Spanish Catalog 2014

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Spanish Catalog 2014

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

AMPERIMETROS 3-5 550B

10 ATT30 31 DSM101 26 SB1KIT 17

Nuevos productos letra remarcada

DL379 Características Incluye

DL369 Características Incluye

HVACKIT* Incluye K-tipo de tubo adaptador de pinza ATTPC

* Disponible y certificado en Canadá como el HVACKIT1 y HVACKITPRO1.

DL235 Características Incluye

MCP4 • Resistencia . . . . . . . . . . . . . . . . . 1000Ω Incluye

MCP9A • Escala con código de colores y espejo Batería AA

Funciones DM397 DM393 DM391 DM384 DM383B DM200 DM5B

DM391 Características Incluye

DM383B Características Incluye

DM200 Características Incluye

Multímetros analógicos / capacitancia 9

Se venden en lotes de cinco

10 Termómetros Infrarrojos y Digitales

Termómetros digitales / Humedad 11

THL2 • Inicio instantáneo o manual Incluye

DTH31 • Tapa de protección de sensor Con Sensor Externo Opcional (ATT31)

12 Humedad y flujo de aire

C157 Incluye C157

C155KIT C155 Características

C127 Incluye C127

C125 Características • Protector de goma con imán integrado

C125 Incluye C125

C75 Incluye C75

C75OILKIT El Kit incluye

EAGLEUPGRADE El Kit incluye

EAGLE & EAGLE X

SB1KIT El juego incluye

SMARTBELLPLUS • Gases PRE-programados

SMARTBELLPLUS El juego incluye

Manómetro de entrada simple EM151

SMARTBELL, SMARTBELLPLUS & C20

Medidor de Combustión / Instalación 17

Artículo Descripción UPC

Sus necesidades o seleccione un KM940 pre-construido

KM900PLUS Sensores Opcionales Part#

Sus necesidades o seleccione un KM900PLUS pre-construido

• Red w / Alerta audible de 35 ppm

SSM1 Calcula: Incluye

DRSCM HECHO EN • La válvula se cierra para detener Incluye

Características • Alarma de fuga con LED visual Manual

24 Resistencia de Aislamiento / Analizador Hermético de Compresor

PSMR1 CLM100 Estuche duro AC504

Número Voltaje Voltaje Tipo Multi

UTL260 Funciones Incluye

UTL261 Características Incluye

UTL2002 Funciones Incluye

UTLC11 Funciones Incluye

UTLDM1 Funciones Incluye

UTLDM2 Funciones Incluye

ATHA1 Adaptador de termopar de valvula de gas

ATT19 Clip de horno, cordón de hoja plana de 48” (-40˚~950˚F /

AC12 Estuche para puntas de prueba (4 x 7 x 0.25”)

Letrero a color de 2’ x 7” con 2 agujeros para colgar que facilitar identificarlo y

CENTROS DE SERVICIO UEi SERVICIO DE CALIBRACIÓN Y REPARACIÓN

EE.UU. CANADÁ EUROPE

You might also like