, 241 xggle sara | wraa sall sepa Jalsa Byrn | Sb sall Gy Agagarll dasa sall syed dal say Ayers Ag gha pane of glaial ple pad ie day oadla coh Aas jal Ae gael Aeauipall asatig Atay cle Sliall fe 5S Se Oe Ug find (pil) Cb Gall y ccc alsa y Cauluully (Slain! Jlaall als Shall Gaya, LS Autleal) AGL Ciera AIL Alsde Nis ooo Crhwagall oS) EY) avail g cA ails Ip ay Glau gall ode put ctgale JSF pil Guay lapel) AyDlituly Als! Sale| sila pay AUR 8 pases col} ABLAL, Gj guall alec cla Ul g Acoue gil dae Ge chal Sul) Gye ALE ub oh cca gall ood Cally Gaal Ly aus pull «ial Ugh Gi ll patil y Résumé Le présent article est centré sur la situation et la gestion de Pentreprise publique algérienne. L’étude aborde les différentes étapes de la gestion de ces entreprises a savoir : Pautogestion, la gestion socialiste, la restructuration et V’autonomie de ces entreprises.242 Aslaifly ayelasaMl gglell alga JSilyall go Aga gacll dam gall seat dalray dyes eg Aula! jeoliel) Gye uuaell () Allidll ods Gd Ua pati of Ly ead Aulully Kelso) cay yl ge glyaege dua ele} ya leas! Ages 388 Ga gelleall lull Lb jad Ualye obo & Al Jall dell! iggly Lad ald JS Gaye Wiens «cs pal bald ye Lego: & jily Ley Bates cAélicall glell gthall gulassily qalully élaga ll gen gll : Yl 2AM colivall ¢ Uni] 26s y AML y polinall gUbill +l) olil ja ads Alaglly qcbeall gLoll gihall -1 coi lb y ALlSis AysLoisl Stel CLI a Qunaill UA Gye Chagll GIS ce et) ASK Ja sla) y Aad ye GAS (SI Glial Ape 6 Fylotal paed ally Gla! os sie (8 YS J gill Oot AMS, Sel lage Gh gl LEVY JelSrall alesis! Gla ase yal celaall jleall Las Aatla Aad gine (68 Sy AulLdl Ale 8 |yyS SSH LS Genel Ath sll tell wil gpl Shea) fb uals ae solgall pads MSG (4 Slab 5 Lasts Lisle 1S!) oj).8 ! Gl sletl Ls) DIS cya Mel AyaLuciil Ay gait Sulu Laid G8 Sil Jall ol lei vais ASI gd slay! tng le Uyloey 55 bygeey Hyih I Sly fll pals Sh egies wsiee le Go) DULY 6 fib DS Lclinl y Apulnall SO) sill cele pS) AVI Ud GIS ALU by paste 4perery seid! Ida iyo By egalle Jose EW Ny Age Ge CUBY! Galil Aas bey Ou tl jell Wels! asl Calusa sal) AB Apts MRS @cinall Glabial Gf Elly God dea Ge Abad fads 61964 ale Suuege 330 wae Y Culs SM ilgene jae y Aetna243 xggla jaca l vndaat Jall spat Jal say Dyers gee seal) gle Calla! (2a papal gail) balyj ld Ql) Chua! ? "Unle 3000 etl) fay (geliall ¢ Ubi) (4 SILER! das Qa Goll ye old UL « yabatall GtSull Laat; %15.3 pais lap ene acy gUbill Ida (i co) GUY! Ge el ge Asa Ig) Aulstall sacl Jaze gE! Gl LS sisi Cztall Gyo Lots by glaall MG S yall Ge cy yaleall base sh Gael Ctealis bys Abs! dud GU! A AY! al GIS ellis lad Ye! 5 3 las sll ebiiad al Guns Jlbs gy sls 02 3 1963 ale Cyd AULA" eat) Yo Gang ods Ge SHS Cus clgoloisl §ycolly ALM Asclicall able clivall ¢Ubill (14 sl pall ode US at yy Mele 100 Ge JS) Gb Agclais Yl Glalall Gacy Aub 8 yuS JS Af Ales yly Apldl deal) Gis le DULY a Asal Gaye BNaY) Guus Agia gy Gibsll sai! aise dal ge JS) AS Ua L ch Lege Ny5o Cul J Lela y Apesel) Glanpall Gilss Al gall Ath slh Skully Gobi cLAts Aap, pall dpsctill SSligll Let, Ua Gye ais US all el yeSly SUL ch gaily Agqaall eal auagy SLY Acide! DAS NS 5 cqgaleeBYl Glapell go Lead 159 Ul GUS Ape peal Colao gall obs ol Le Nae g cagancall SSall cg gil AS) Andis Aus) Ay patil) Gleaally abu ASI lS sey Cale ob egy gaill aueal AD yall ele! duet dnd gS! oll wal e \ al) agai) gua ll a ygall piel gill dy yall g Ubi cus LUG; Ags Gus lal eli Slo LS) a GUY Gb sual! Aged aclu Ay gee AS pb Gib ge le Atual” jlly Lalo s jad) Age sl 9iSill CI jugatll el pb Gle sels Leos Aeeall deal (4 SIS Gai le wAgslicil gun gall Ayers gl Quand Jal Ge cele celia ¢ Ubi elih de Ul cle Appa by ees clecill » ALeL) ad) Ge a jell Goleta AIS Gey clon cli A Leal ne Wed Lathes dae geal Glau gall Caadlu 3) lad 6 aLaLall 5 sill clea! Cpe %80 lls Cb sig diclicall ils siiall ye %85 CUBY Balj Gh Lenina las y Jett Guolid jeiuall Glade! Grob ge leas) jy ph Ge uMlAS ped hy ad pga! eb oe «Shadll Atses cs gine Guns AY) gle cluailly Uuclain Vly Ayacall aellgal Gaunt Ge sag) Lesa244 Aslasly aylarall gylell alga Ayclicel) Sell Gib y Ge %70 call ga’ Glanial 6 rel bas 9) Le jt s Vda Gf LS LY gt cal ge cel Gh cS Gad) Qf Lea pads sapaall 375000 cy QS) I "Aclicall Glare a peiul still Gs shu pV! CHa gall Gf LS 8198S gle Lroie 510000 gl} 1978 ple cunts call Bass lI pbb gu AS po phe ale 365000 call ga dati culls Aelia 9% Gale 100000 calla dint euls eal) Guncalie yo Sao jah SI igh ga eld JS Ge Caagll GIS By Aap jaa) 3 yl (8 Uglind (il) Atal Cle cling delicall Ge all Ud AS gh BAS By pecs Caedles I) ILE ance Gye ull Dbl Ay geil Cue gal Clana gall aes Gh oe -Suuttll Se Ja lilly Jetll Gwalte rama «Sle! ye Alls Jalaci Beall s G2 sail — AalLel Lea gl sal ~ ES ogee Cage cl} Gal Les ueaill y Lan gl siSill Ae gis Ai jUle Ie y oyghs beg clo gcc juscill Aled psc (I) Leas) ages Iba.y cy pill 21 gall (8 ch Ase perl Sha gall CulS Ny Glau jell Agaliil ay dale aie ¢ yb cally cles ps (A Gel! Asta Gow UL ne Gist Yl iis deieg (cil sll sla Gf) Adinall Sg hl Gaile Ge Asal AQ ja Lalas dis Le Ue Guy SY gga (tay jal) Gaile) Glatt) oda Ut des Aaald Splash Aah pyc Gl} cal 13 an 8 aby cl) Ge Shee pall jacy Glogs Ga Ge asl Azdlll Gl pa! 8 Jy sill Glad Gola! Aled! eae ge Wile $3 Le Gl ayy ley wots das ge al Baa be Ga ele (gill Aap LAI SII AY! Gali oly thls aga eleig ccllilley «geile sl As! sListil 8 a 5a yall on ual sae os 1986 Aiec YS ol Gast GLUE! Ga ela dala ays ucll culs eis SULYI ge Guls GLY Gb dhe Gubi Uke ol ble iby cps elu) ASG) Ae gaiall 2 Lal gate! UISSy ys gard! GLa gall paul idal Go 1988ale Yih Glos gell ods jae (8 SD! Tare JLo! —245 nggle sara L vedas pall sya dal say dyes Sho) Lats Gud) GU Gl Asst Bop Sle Yl ayy - NT ayslaify) AY) yu Ala (Al) Aula! WY caus Saul) Gralie Guy G5 Aulew Gl JSS Lee pe ll ley Dae ae List Calas hy CS ile papal gaill ble! jo we Lith AILS ase cop Le 5 fill GDS Cueliall ode ace Chay 3) co Agall Gell Guolie By gear Guolial) sae Gua |? Lysis ac Cuais 180000 ( 1984-1980) By 86% lal gUbill (28 gio aul GIS clygis Jed Curate 710000 date 1984 gle 42% ) 1980 ple 34% oo Alege ALL! al cnt) ALAN Y] .o 90 yall Golan ple gly lL Jase ¢ Ui! sali 98 LA Cunall 5 ale 117000 stay) deal! Ge (Gabba!) Galblll axe GY AUS Jas Gaal) (Ge Cyblall aac aay lly els le 1988 ple 112000 5 1987 ode alaly .!3 qubatall GS Gye 22% esl crsile 1.2 Gl} 1990 Ais Alas ee ch Gag aye Bae Gabi J Adbeid) Ge Sell Ge 4 5 ystsial dara gl eg ALS Ce Gg All Aslaey cqibe sll sLuaiBY) ctlal}y eles} coll Lelene CHeLhd 8 LAY) Coens Gopal) sLeaiil sai de gil Qh) oh Gaus * Qi) ban Gye Chal) aco Glutll ues Ay gate eli} jy 8 1S 5 Apciiall coludll Jy Us) 8 da 25000 Lede dish cueis 90000 GIS S Cums cl Le) fs ge Sle She Aad) Gilat des Gyre Leyes Als 8 Boul sbaiil OLS ala les Folue gle slic YL Auta! Ga il Blel ye Qe Gpull ysl) quads aLiailll 4 Ulgall 559 aes ol Cue le sbi Al gall G fingy Al pall GDS AdLas CLBY! Lal ye Auld 4 dtc! haa toh Aa) J) 3 G pull sLail 4 gale) LUA ye be — Agleall 59 - (ye dal) baits al Algal) GLb qa bial 0&8 US Ges Als alld Ye pé hs Sj las cSsla J gll le bee Vy Algsall sale} Ql) Glals Aplaisy! still ays Qe Glug! jaal dash Ulell aad sale 5d dade evel246 Aplus alasatl sglell alga gail GU «alls ceMl alles AstBY! 5 Qo ya yell Galil Gus cada sal as) laa Gy Jud bans Ayglbd AbS gee tb Ul Ga sell \ laall gs Ua Lings Les «cg lailly cle Qty Alay Gall ¢ Lal Ug) queasy ll Ay silill acl gills by 8) Gaal AGB 5 Aacelg by eas JLESY! Al gall Foalie ad ysSie Gall SileUaill a) ALS a Lh gill till eal — ge ils die GS Gl Gay gill 585 Cull leally Migs By per peal 16 AgSties (il ALYY og! Ls Stal gins Y bes Al all p52 of ool 3A pb buell glell éleall syldana - 2 OWS GA a laud) Galan ash ga Sleall Susy! ally play! Gls ad id As jal Lag pill Ge peill yi api ull cLedlgney elall g Ubi Bie ates ld yasudll QM MLS YL dle AWD) Aye geal Glas pall Mo) 3552 gle Gapaill obs CaS) By Goiljall Ll jueally Gill gal g9 5) GIA cll aS cgal GIVI Ge alles Gaile Ic yntll 8 Sled Gils qllunall GOES! Gane GI gly Glearcll Ga wae jy y2 gl Gel om Gagll AMS le S58 GO) ny ban gall oh Qual) Gall ose 4a 5S je Y lage agus Glee Qebd Y Cus still 4s 58 je Vy Labsill 45S 0 Ee a lall g UL gal f yyy Le Oh -apatll ginal) gle Gi jill stash EUadll Ibe auth Gags Le op pili) Quadlill AS 58 caslaill 4g ginal cle silos! coll Agel gh 8 y peel Gans Age Ge Ap phil ail) By Ail ply Gly oS DIS Us oS) Age Ce Aayil jall Ane gacdl Gla gall (§ Apeplaitll AsLudl ol ja! Las! Disa! elivall Jind Gd USell tale! ae Leys cial eye Aas Way cgilagh cetinall quadll Gulu La oli psel 15) ojacbis cca senll ¢ Uni Aaa jG cane ped DUS Gs Slun gall ode Abd salj G4 Sie lie! UgSer Y gill dus geal Shag a8 Ob Gd pyye Y 4ild uly Gull sel 8 lal y Aga Gye BIA! ale Gyo Sale Gad Bald Gand YI eal gd J pce! Telalles Aud Ga yi AY ull Lawl Bye geal) Ghuegall Qeadie I ga tags Le (ce gaall g Uni) Gia Glial Gyo GI he Gai daly247 aggle jaca l ceduaajall juga Jal ay igen y Ape geal Glu pall aaa us — | Gal Jas AS aay GIFs TUL Gye Alia) Lgalges Lgilerde Cue Ue GAY! algal Gans Ge hal yay) Adel Gist I Ojai fd JB Le Algall ISS Gf Gans Alles ecyesSilly Sully JaIIS Leila Ye Aji By gees Lgiera sd ll pauls [eilSe sale!) Glas zell Ge aaa ye OSd ALR) Glo Gat gf Ga; ods dae ssll dhe oly -(Asbiey ot ed Uaal 13) Ibs Aol go yill spall Gl} gd apes (al) AudLiall og) FusLeatl g} Alans CailS ol pun CVLeall od gi Usa Jat of lie oS 8 lal) aa Ga a gill a GF Gans lel Libis |p ype ad al ells! Lgl 5 Aiba) GleLbill (8 3 peiiuuall isl Gass Ela seal Algal USe I sal y gf cgi Milby Labia y duns poh 3 ype LY rdlall Alles Al ALE -q Qe cdleall qcinsdl Lepady ected MB path ol ves tell Ge YY) sisal GS aay «Steal las 8 535 ob Ch AN y Auagall 4aub tgulel AE GLE Gf go ASL) Helio alls gf ap J Oe deg iS Aol) 4 Aca) lanl g sli cA) aul! ABS, 8 jbl) dy Ag y junall led got A decline) US dale} She Uf el Ys 29 Helailly da galls cia gall ail ye Ji le Gal gall Gar Gf Ald Gals GUL 2 8 DA sonae Aull lary 2000 dae les eo Leryy -apilell Caagll Gia al tell ye AgLadll Gaal! Cale ywS @ LR etl) Gualle Ga juS 226 ity obill (Se 8) az Gh tty (ll UD Aa! Oe GAY! Gigs all (3 die US) ney OS Ta Ghud fda Oph Ges LW gil eel gr sll | Shi Abad yall Cilrgenall Ca5S3 GQ) Sep Abels! GLuLey! ol all Cletlly bo ye GYMSY! le elaall GY pat duail cl Gy sheifYL Le slates Gali ged ApsleaiBV) GL IAT Lutes clad Lanes sail sled g& sued) 5 Lagi) Quyrell gle uaiill ods Gia Cusal las Qs Alyall axe’ - (dash)248 Ayilai lly AyLlasa dl gglell alas 1995-1962 silsally gctienll plell Lal spas Jalsa - Ll ide Ltn, GgSlEll pygusll Aa ya -1 Alls Agulal Gleline eli! 19624iy Gull jb pipe Le ul geld Glas Ayal cle dc ly elually dehy jl Oy Gully dels BIL Guleldl Ge %90 Gl Cus jere aud IS Gti all sLeidy! oSI.YI eV gs cole DULY! Ji aie y GLY 5 Cy penall Go 1 glS Aulus) 55) pally cle NS Adley PAlage GI lolly Eijey Glede arly CSU pgrelic ald) ¢Ubill of LS Cay shall lid Aulss Aplaiil Glel ja} att ol Al al ail ces Bomtly oul Vs Gulla) Vy ould ayay Db daa Y Ul aS ct Slats Gnd) bl Jl cd Qo SiJell Gast A Glele yl Ce Agclicall's Auch) jl Cun gall jaw le Buiall Ides cheesy Gli ski as SM ye Apelicalls Apleills A lel Aga yoll Gig Glas ches tee OS pl SIAM jana) 6888 SB yey ABE Ags Ge Gluujall I} Leds Lay Fucleials Aulus Anleisl G5 bl Ulta) CulS Lal gue SG tals Vagal SSI papell Ga glad AU gall Congas 18a 5 -toaill 1g Jad) Cue pf iy Le Glen GSI ane Gelsial alas, AplaifY! DU Oop sual eget i dal ysl ase A oglu Sql Qualls ogeg gil sll Aue! Qa paleo 3) ASgall atzed june y Leal! Acldl yes! ai Gash d Sid jyatll Able SepaiS aul) Bakaeal) Gla Muall Wy GI! Ml) SLs) Ababa Lee pS VI 1g) a get att Ge dae Gill ell as Wie Gints ells Galaill s jee 9) Geldis! Gass eM! Gab gd SS Gall SIM japell M8 pSall Shes Lele (gil Ciel pall cll pola JSS ol} Syne gules G8 Da gle (SI janall clete aay al Gel pall obs ily249 agyle paca | haa yall yas Jalyag dgrery aglaw gall G&L ysall syguill ale sa -2 cob Sidiall y Glu gall Layse Lalas gall Cray 197] dau lay cline y Sunil) Ub! Gu Gig! ala GS Cee Gil SI YN gal AysLeiWY! 3 fill base Als ye 98 Sp CD] ayes Cul pplatill 1b y «JLaal Ab Assad) baud! 4 SG JS gle cluaill cali Jas alls clin y Cabal G) Le" CLaogall SI SY! aslaiill Gli GA cla LS Aubl § Sill y Yooh Baill ue ge ald ely! Sila) Zola Asta ga SI uty) Usa alall eral Itty Leidljey Le paad Qf Loge Wb GIS ill dle yy a Jae Jala SULLEAI ull Nell) Gu slays 2" qitall jueall dives gels Jp Agi allad) 8 deepal LLG Aisle Qf bb ale post Y sie AY gall ASL atl cg il all Giueaall aad pel Aida (ob OSI clases Loy Da ob OSNs cAncingd juudll eitalls Ge Sill cles JL yur Gh atl SISSY! lath Glo Qf cla a Antal AS at) GL yi Call A gall Ge Ugaeegy ASI BY! Clue gall junc 8 Leal) AS yLbe eLtal Gf" Glan gall serleall colanYl s galbaifl s culuall Gy sSill Aun jre JSS) sail) 18 de os 7 Js guually Lay ged Ags Gl) le gleall JLanll Leis acy 4satSll ol lee ¥ le Susy Glaiull M6 glad) Gy Cosmal QA) Sled! ls gh ass wall Qed pt A Ga lcs lly gills Gl ip nl 5S go GUE Gf Ubi Goal tee Urs ctl jal SI ALY VAS 5 cule gleall AL 2 pare ysSid Saal Ge SLY Glan gall SIAYI hel way SU pay! sles} gh jueall cited) dite Geel) lhe! gf W aust CSL yc cesls og gd Giga Co gilbaall Gal gall Ua ga ltillss «Jlenll GI si sy Aids (cle o dyes glu! 1s Ge Ngati Sled gi Cus) Uyyb pay al Ibs " socio-professionnelle" 4zigell 438\ aI) 52523 Sal Ge Ll cla Ail sas Adal " Ail IS Gal Go ALES (llillyy Gieall (gf Ube bo 5a sll las GSE gl) Agclicall Shas gall ods ue Le gf 77 clBYl day 8" Abel 3 OV! 4le Ga LS dels eI Gini Ghee Aelvell Aaogall Glo dns ddl Aas GS spl heal gay Say Legere Glade Gai Less 43S jal of Gar Ayijell250 agilaafly AyZlaral aglell alae lel Ge SI yal) Mas) pied 438 pall Guls 1b aay Aled Olgas Ler slic! Ada Mg sa tb Y) Gl) al Mas) lad clay sl joeg Vs till puell Y Lage) Ge go) Ge 4S oe ee Lat ALagll ge cLlell Boris gl 15a oll Eseclly Y} 4a DU) GIL ase Go Gehinw qeelig yl aadl go Ay siljall Glu gall lye Chee al a jdl Agile JE AS pi acre sleul) pale Sie GLead (yo deal Le (of Sisal cdg Gk Le Loly ibs slaifyl Gaye yl Ghyeall ¢ rgle Bae SLs Cd je All GLa gall sOgllall pdaziy Ugpll eli - ANY) ol galls oll ¢ Lbs 6 ai — 29 2 UWY) Coby gine La gad y Apts) AaLall plasty! Goes od gal fo dey Anals Ae geal) Ghana gall pb Alay! Leawall alles Gioasil By OTS sage YY gS pall Lylasill -Uas vagy) (gall USall y ail lau! ba ge ce SB lead GIL 8 (cay Adal als y LS 0 Sota! DAN on 35 Lae gall 5 § jaciall Sutka gh G pall Spee peel | bs I sll lea! ee (ela gu Gyuall) gj) ye sheath la eualy all Gell Abad ll ch Usha) Ugbad Co il chill gad Aye gard! Sagal oda Gf etiad Lis Vedas smd Kea gall le bys pally p jth clibe jae Sead lttthys bull 4g 5] gia!) GB guall Sp yall a 983 java! SY! de gS yall Ail Ge Gal fBY! 59, G gaall oda (SB Gu pboall Juan DSA, Cth gall Glas le days LL! og ubenally Gals!) ce lls AL 3S yall Abas) Glasbety Sazhall Ape yanll Has Soll Al Majaly galt dale! dle ya - 3, tog LS jualic (gl) apa | ned OSes rAlsgt} Sale) Aa ye —f Aoaldy GLY! GAs Ala eds «1988-1980 ple oy le aa celal) slee#Y) juts Gli) 1984-1980 Ge SY! gull) bhai es251 spgls para | cvdiauat $all spas Jal sag dyer y ci) guledl) bball ae Sy nals 5) gee Aalall Lau gall y igglle 4a Ae ApaLunil lS i) jal) IS Cua! (s'il 1989-1985 +S Sill aw ¢ lal iaill - Js ye A Algal 4458 Cle ASI sil Bell) Glu gall allel Dull le lolol, Whe dnbd GUN) ok] dati, 771983 lek ne Shall Ge Algal) Gaal @ yall gad Ge Gly peal Gly Gluugall y {Scape et Go ghl Gl) IBY! Gay ale» MysLaisy! canall byuSl) 4uih gl tS pall aad G8 LALLY Agia pae cggtin jetta IS GLAU Galall ¢ Ubill Jlaall cid 3 yy ee - aeelll y gla 3 Alle Go GY le Gas) asl uel Jal Ge old US iis Al) aay Ng) byySl) Cia gall oda anal | jbi bubsill 5 Joell 5 5S pall Legh 5 Jo) Gad dnb gl ts wil OS GLY) Ihe dae bpp Gls da pe Gye Ga UL Baldy SU chs ALY gall dee gee) Glan gdl Glals sab jl dag Caeds Apne gll ode GLAM Gye 2) giauall LOGY) ahull le lad) Gl) AlLal yoy Leilel jill Aull ¢ LAN Gyo Gal HU ¢ gall QI) Alia) Gla Sal sill sell ae gl gh alld US) Gly 5 jawed) Galan) Guia) Apaitl Fallen pjliky cual Ghyll pe Auclia'ls Apleify! GUbLuill os 5) sal + dey DAR yas Ghlis yy le Cg geo sl ayay Ge ailéll Galil al gb Cis gall ode AAS OU Bal Gf cl alld Ges es AY! GL! GL gs! apd Gave AsLayl ULE 8 pill asa gill 4 Leal d ae) SOAS el yy pad Ala) Lee gall Glen er pall ell gle Alatall dual Jig yuuill (8 Sad Chee qs di Lbs! aac gi Gre Ye 5 pl Abe sll SS UgIals le SIs sill lll joel ee Cala gall Sse sale} last Gey apall bye Shan ge ool} IS pill ulsas — etl aes Bal j5 Gipnilly ills ctByl Glaal Adla & shane gall cli} gly dad 4 Ol ell252 Agilasfly Ayclasadl aglell daa Abbadl 3 Ja) aco od ale JSty Glanjall AISigll Sale} sels - ai Gigk ye Aleall slats dup pla! sylaill Al gall 48] jo dal5 - ol) all Jusadl SIAN! Guall eal Gubi gle Glunjell Ale tale} acl - eCilua pal Laas jagatlly Anwcigll Glu! pall Ash gl GUUAI aoa Gs ot Ga — sgl Aly peal Glgall aubiils Glan gel! ise saley Laval s Foe gdl gS Gl Ga: Abily deliall Glug! Ale sale} - Sgt CA ged Dal Gye Le PU) pull thas y Aaldy plo 'gall Aydt) Ada ype a Sha jall Cave (gill Apeglastll I yells All) GLeoLay! Gis J Cpe We pasado gan NS 18 ga pall Lgilasl GUSLAM dylay (94 ApaluaifY! Aye goal! Aube gules Gulul Gle Gs ty Le Ll Y Gabye oe Gala Gob Uaty (GtbS) eet Ga Lis Glau gall obs ad Gant] Gy *7.LH aealgily Cla gall ode cp pues Saks sith Cyn 1986 ale llail 4) seaall gad Adledy 592 cle Sig Gadi 8 S52 cp tljall ils (I tly (A Auld adLey! Gh Gf lilly yuh! yell Glalal aiubs Gola! Gandy Logg Quant Gd CLM Cus Lid aad al Glue pall ole Gle Gl yb Algal) AMLd tug) dase Cad Jol ghdie unl Lee Ayla Alba SUSY dapat Alglaey couull gical Ha Gf hill bale} ol) Gy uuall elas niles cgila sll saeifY) 503 ley Geib yall Adee le Lhe 1988 Fins ApLiiY) Ape peal Glaus pall Agdiiad (8 etal! gral; sual col] Ad Leagall JR he yp 8 Adee Gd Le adie ples Gees ab Cue cb egal janet Ale gat all Ssliell quay oi lis y N\ ala ye Aline Auueje cApsLoiBY! Ape ger!) Aes gall cues Gy) 2 yaery Ala yall ode Ie gh AML, AaLetBY Gul ll Gala gle Jaledy qs laill gy sill Lgl Gebes Apati) UDGLY) aslo a Yb jac Uo dial do ae bel253 aggla pace t ua jall papas dal yay dye y dais) Yih, lel wind 8 Lig bs C Lown gall Bla) Ce Las gay Aili gl GURL Ailsa GSS US Ge py yaill gh 1a Gina gol Seles GIL! al Sa Age gd ADL! Oo! Ge pb Il ah Gue Via gl Y} Asa jall paid Quand Gb GLAU ashy G pull Gy 5h ee peti FsatBY) Glas pall gd GIL) ge Sele Lan gall oh cgi Ulla Gal a sedall AY gah Silly cabal Canal 3S) jay cy Sete! «659 ygall cl gill ees SY clam yall Asal yoke Gea Ca Ge wily Js Sua! Ayla) Aye geal) dua gall ie Ggy Lasall 1s Glas 3 «salt ie 4g ST AJAY Beal y Alia yl clad Ga gadllsy lane gai AIGA rool Led W jag Gaul le g pAball ath aby AG le Ay ginalls Ap sill Anoadl clas) & Theirs igi) Gulu cig aul Joa Gb GM, SLI YL Jeatlls G sill Ques Glu gall Ag gil Adal gisills Wiiee AWle Led aay Cus Gye Asuepall ADU pea 8 alas cee JSS pay Glan gall ADE gy phe pea lines tg Jill ula! ceva!) gual) allah le Gail 255 Ie hy Gbuegall Uatall gy ptll 8 Wage) y pie Ati yl Sloe 8 Laitill AAU! alata 25 LS Ugarsl oe Gaul le psi pth sll slut! Of olinay reg alealldy) Quluill cle slide saap yy sel gd Ql) td Adwbss Ath, doghie Lil Aye geal Lae gall ADA GalaiBy! GLY Gl ales AUR Yl Gil ill Fighscl) Gatlond jlo dallas 2 Aula 9 gig dane 8 Ss Hal UALS Gye as jell Laas pall ol de pag) aul olay (SI any pall Gf US An yay Lyin ae lle golatiy! Jl! (4 Ciladall 45) Lass 4th gll Ls glailly 2) sll act sill el sinks ¢ jib ApLeiB Yl dye geal tog Le Glel pa Yl 088 Gye Chagll nba pall AMD Galas254 Aileitly dyLlasail pyle alae AB By Alay) Shas pel) § Ud) Gust Ge Sd Gls pale Gas > BGs alas Uille Sage Id Gila site Aelia! Glajgas Gli (all ol sll) Gyall All Rake AGS; lo sll Gear get gh eed! sal) Cl) G pull Glaluis! Agb - Aled pol Glaus sal oobi glSull Agi uill sail) le abiladl - 88 EUG (5 saues BYLMIS Ghazal Lagi Sl due all alghll Gle clad! - 47 Fay gaurrall relay! la DS Ge Calan! asl jadlaial Ses Ayla! dela 5 Weill Gist - Aaa LBY! Sct) gash y diay yall Gis — sc gale ey Ll y pevall spond y Lea pall gaia) DLAI Que — 2p cgiled Aue geal Ghia gall ADL GL Le pee y cle adiy aLucill (I) 5S poe sleet yo JURY! ASI atl gua GLE — rogt Sha gp) OSs AN} ALY L lblll s U2 ll Gps Ghd Audla bj0b Ge (gil; sey ailull \Sisy! — aeYl Gle else day pball JSLiall slat ala (le sali USke Che — Dotter bob of oSy JSLEa Syl Chil Ge gl «pull SIL! LS SI 5 geet GS Y Leigay All Slee all July geal Sha abe Gus i je ISLA! ode gle CUS asi de any ub) Sycly aac gd gh cos!) Gucall ys Aegis Alla G4 JAS Ujjal daa Lee ADL! 3S seks AB hse Mk) Jai bball Gl obs eee Gs All Glan gallyy oe Lal png sill Uap pend ol} la gall ode Glad lly G pull slaiél EME SESIL Led ean ad pg gd Uyall HL Qa gll Gd Sil Jal! Sh gay 2 Gall lead (8 J pSall Go a all Ge GE (AI Lull255 sgl sara L codes $all juss Jal yay Ager y aa gall ala ya — 4 ooh Soh sll pkg AplailY) Gls! G8 gedall Ls Gal al SbaLeills "Dérégulation “SisYl le claill Ye 19y ill 5 Suffly — side economic’ yall Renee gall g geting alll g Uni!) le adie suai 1) sleaifY! Ugo Aoduasll gins SS AS gloall ApalUY! Clas sll y Sguadl ae Gryb Ge Nes dull 35 Libec dag phe lane (gb ety S26 Gaulluly aull Alec ily alall ¢ Ubill Ui jo Ob aby ST glee QuedU Adal) Leal) le Juans Al gall Cuil 13} Leo geass coe pee! line Yj) Abell Ge Sill Gees al il pall o setell cies sas Val Ubaneall Glass apd sey teal pasion! Gilad duane gill — sede gu oo jg yd Ad lil Aglsth ullssy call wasis 48 ad Loy pro Sup Gb Sob all Qs aati Ge a Glal YIS dyolail SS) Ge CulSs 1983 ple bye JY Ayal paledl (8 dole Asli! acetal) cg iey GUM I platy Apsley! Aulull 8 thas Alglaidl Glaloall Glbsedll ye tape pgede SUES! le GY! asl Gib lb Ua scill gS Ayeuost She 4) ddl yall Glalbrodl cys Aas alti) aise (Privatization) SS hy opel tall a eed dere sills Nalls Aradvad y wats 58l cll ale Sle Gye ASlal Ji le Wal Sy gill cee padiny SLY (8 Ili AS) Gayesills Apoliills Andina ailS oly Elnall ceil ailrapasl Joi Cus 4 Nga BLS gl jt dolls! El peall Slee ey 52 4L) Goal Gaw Le Sb) gf Eola! pela! pag Auluall Cle gage Gle alia! Sle pings ppl Guests Golaidl ody ALi’) shall (4 Algal uaa 559 ge Gaal ga Jyaill a Glew 5 Fsyalls Gull Glolosidh aged Ay de 25) Cob aall pCa yeni be 59 Arg ol odgl chee s pile joes Aedes) 4558. Aplaiy! Sigal) ob Aue Sl Gedy Pedadiasll wets SSVI 855 ete Glalll ods256 Hglaifly dyclaradl aglell alae Ji Ayla Ue JS ASle Saga Qf cued Gul Gidley alll » Lal Galleed tic c ja sh Lele cul y US fh Ugie c ja sh Ane pac Aun ja cob Ay ginal! Fyaile Qn Abul y lds Galil thal Gal Qusiee sl Gua Gola Clea Mae GU LS Pealag pb Au jleey sail Jagat GLAS asd gl Gy \giSls deere gl yl bre dle ob Sila!) Gf gusta onl Use ela cal) ala) Gees!) tbl) cys iis a ASL Glee Gi A fits Le ye ASHE AN AD go a ys pHa Ug sede Gd Lea silly Gall (52 yll abel ye ALS) gf Ades el pur SLE (Al) alall ¢ Unill lunge Ge Ayal 34 Vga ae Need OY Gal s& Cystine cal ll 38 Galdll gba) oJ Guicl le Aeell obs Lilja) Gis ay Sigs Cass ye Ae Sal less (al) La ec) Cady SLA ag Ci ges Fas syd GLU aay cleall Gaye Gall sls Agel yey Uebel) gy jbiall Aye geal Glue gall Sle i" Lal Accu gl) Carpet (Say tle 9 Asliall + Gall) ELLa A) ga geal ELL Ge WAIN} cA OSs al deeve gS jal) SUAS Gf tAnena dll GI yee Gs (ye Alen (ghey Aplaill spp pe Sky Le ab GLA! JSS ia Vy hei ey abel) ¢Lball Ll (ll Gl genall y asl al ZY! Le si ees Ay! ball ee - Adload Gb Saclly te) sal - 56 ill ep = rie JS35 Cal) jue Al gLeall og] A all lis) gld ullally Cini Cape cLghagalal ke yt UL) ye poll Aan pall pleial — als I al Les Halal G58 Sleall bay Guy AvloY) Gilby wall ole ES. Seal Gog Gl gags Ane peal Gluagall doe gill dale gf — Ce Asal Ay ja) Aula Slate Glas Gly Ayal) Asljue Gd 9 Stal Age geal Ghee gall Sse ae Grob257 sggle sare L wots pall sya dalyay Agee y ell Ase geal Ghazal ge A) WL eed Ae lau gall — sedi je galaill Jaee Gis y a) yall 5g: ean gill Cybele gla} soil Gilad auall gh cgay pre - coll AIAN Cygzall 0 pase y «Sha Gals Aas (8 SIAM 5 Ate gerd) Glas gall Ae Sol) Gye Glas Aye gael Glas pall Les a ji US clay galaifl 5 jail Ase Gle sels deve sSll Uke yf — reel Gye CDal gle acl Oe 8 SS) Gass le sold ewes of cle gens ge ullia — Leyaats All WSial ge SiSl Uelaay) dalll, dolawy! sll Aye gael) Glu gall Apalae CaS el gue Glel ga! JS Gi Gis jad Cpe uane gill UT - & Mall g8 US 5 Aube gf Aula Lol diese ails OU Lule Gi) sla i rlgie L(G Agleall ode CLS cone gl) Soloed dual cg Mealy ALAS Ades Gyull sbaitll Jgdo (ied dee gl yl - Ug age sll oanall 98 Gull emeay Cue SLAY Glaze SLSY! Gd Gas Lilie Aplail Gb, YI doe ydll ke ae: OY Alles 8 seal) Gils Gus A SI) glad 4 ic Wis (id gull bails ale cy gan pllitlyy cg ly cis Ay 85 ol) Opes Ubi ob Gulab be oh gbsily GEL Ge Gaile (nh SB Lene gill dycall OY as) Ns 5M ol Dyas ELAM baa Gla g lai gb Sat gual Al Ge UT Ul deere gall gli ullas - al sll Qyptiall 6S dash (gol! bil le 3 paul yo e je Al pall Gp) ste agi phuey Beals Gliee gl does) dhe sighs deliayl 4 Fa Si lle) ods tied gill AIL AY ge bey eel gil ks Jleall ay put 2B Aclaa ly Apel) juledl cel bY Gals ill 4iLall Alle! doled Stele ltl y Auengall lil 5 yi) Alec (gle og sind Wiha ge Aplel culs LW ye —258 Agluifly ayclarg Sl gglell alae elds Angle Apluaifl Gaul gle Lgerayy Glu gall Bale Y diere gall Gob ile Mikey dene Sl) dalee Gf Jill Sey Asia Audliall Agal yal cole og hii Lal US AsclLein Yl g AgLally Arles) Gb penal yo Adil (le Ge 8S Gh Ais Gi Y Nal GdLtidll el yal aad y Qubaie class cilaal wou! Ball aLegal -5 Gta Avera gS) Agee 5 Glow gall Adil ye 0 Sd Gus Le SIA Ge Hale Qe elutiy Cy paiell dea pally GLAM! 58 pls pall Vardi ol $Ggull Luci Ales ApLewy! dally Adal Ib gpull ceil ols Ls» ava: — Lbsal) sls) oli) — ja sluailll ol ob Legce Ge lall ois OS eB ul de BEY She ghull JG Gab ny sGubeadlly glully Gilad! Gye ol soba lis des oe aghe 88 lel ed Ga: All ts dell Ge = GS! Age Cpe ALeLall 8 gill cls Jaa Gb ly Ghie gall_s GIS pall gd Wa lend Ges Geel a prey SLs Byer pty All GB guall - & . sill eels Glaiaadl Jats Lead ais ll G gaall gay Slaball s agai! Gye 2 vce sll gany ald GISe gd ol lly gull ae Gi Gay Aste) aged) plastid le Gyull shail Ua acy theses gall gf las gl cs sha} Gael Cy yy Avalal) Ugatlines Api] GU pall Noames 1) cet Sal) BUM chy Laty lel Gusell Lybasall | Alay! 04 Goull shal) Sl jee Gar Gash Ghis ales ? Sek Gil 4 BM Geiloeal) DS259 xggle saca L veda pall sypai dalyay dyin co Aeals Apsle8¥l shall 8 Ul jall Joss pre gl Apleadiyl 4p yall I spill Ash lade yy Giny Jelly Jaldly Qosilly cl) GY Oa! le blasts ASM saleeiY) J G5 iL) Aaliodl Guid Gee sald) aol Ge See 5 OS) Gat -G cgoleatfY) BUsl Ah yaa yl 553 Geb Cass deal GLY Asa yall y Anata AaLall Aad culad le gly Jatall ool SLAY, G pall ali 8 pha = & + Gguall A llally G2 pall Gs Leal sl laced ye GIB Y! Steaail ool Sle Gly ge a yla¥l dee Sleaiil -2 CallSe — Latest yl Cus justi foe) JSa Y oulll dls Gasp 1 Ragall og pluill — jyyatlly Gehl Gib deere gS!) reie C8 aL Ll LS ullis YI Gls 1s Ce OSs al Aah Aaya gy Apabal Alls dee gall sbsicl y § suull sLeaiifly teil Baal 545 1996 GN 1991 oy Le dill 68 clei gal ody Led pSadll Upuall She gall IS I As Ades Ald y Aa gill ADL Leb Gate all ll Ge De! Gop LS ld jghill ails ge Gill jy Lye geal | fully Aarols 3 bs 3 yall ods 8 GUBLU G6 ol al Ql by ce Avilss Baal jo Ths OSs ally «J shally sural ad) le Areva 5S! axe cls lls slall Lise Y oylaYl OY Antal | Agh, duoiss Gils Js Fins Go i) jell Gulls Sau ye 249 uch (oll gal deere gl) Gl pal (of pSaall why Gass Js olle all, Ji Sle 800 Ge US) 1999 1994 eel sal Les Mia TDS 9 Cd Gulall Alli 359 SI) ase GG ghte ST Sate all 500 Ge ASI ee pad ll Ais osal ol ge clas Gib sll ol gull sual Aslas! Gehl Ls siloe sls GYI 10 Ge il sil ela oe %84.59 oh cin 1995 SDS Syed! oe bag %10 Aud Gino) Laie IAS Ail las Gath as AMSigll solely AWD) 5 13Sa agle 5.7L) Gadd Go ASDA Ld dl Ge y sgatuall J sill Wh — JS alisha Led dilgall oli diesiosll Y als * aed, USI dy260 Hglarfly ayclacadl ¢slell alae Seles Gb BAY! 8 jess Y Lgl Apaitll Alans os Les gl iS Gf Lie! 1 4a peal el gil y MSA US y Apleaisl Led Ug) (Al GLI 5 ila gll JS ot Asie LS 6 Uncinal dey pall GI ill G| LS Araradiall Auiill bY! y alalls See esis patil Adel) tape ISS Ushi Cle GS Gl Al gh GI fo b yckudl a SG adh ge WSy day olatl Gal 2 ciel Cain ADjlany clin gh yiSil le Usaleiel Ge ay Y jai Qyle csi old Ale y ab Sisal lle G8 Asal Gh wos Lily Leela cbs lt sane) Gb peal i Algaall Agdead ¢ gall cl) Le lacy Loo lai) UsLiall Ge antl ehiad ceed bal 55 Gly lakh quash yh Lee eGhigll le olde Aya ga yall Gals Cus at yynl aed ge Clu jall jaal Aptis Sled! Ay! s261 xgglu para t wha pall syya5 Jalsay dyeeny il sgl 2162-0 1995 jl jall ig eaatlae il jell AI onl! Ugilly Sugai 34155 tof ae.e wl 217 — si 5all.g-e-s (1980 -62) “huasally Ayeill 8 4 sh jell Appel yeh Gp Guballl ge 2642. 1982 ABS ue sil jall. gepa” Asi jell Setwall 3 day gl Ald ah” Gls gy dee 3 V2 1995 jh jell Saale 7 Lyles) dee geal Clue pall @ 2 Oysily DS) yeas eae -4 180 32 Ga cae pall it 5 2 1995 il jal dasla 2” AyliciBY! Aye geal Clow gall AGLI: yy poly US! due dene —6 350 186 yo bel eo ye Ay sil fall Reto 3 AN) AL al) Gla gp dene -7 6 G2 199] i jall zea.d Alea! yl jal! sLuaiil : (pis wank -8 2 1992 «pH jall ASU Hye I Lane gall pail celica Gadi gle Gaul "tog plie dene —9 .235 ATT yo eS! 5 pill Ath gl Legal -10 LUT cashes ap yas sh jal ail yaall Lag y jueasll 815-11 72 so si jal 1989 8 jail 51 all dis « gelsin Yl y golai¥h Julall -12 173. 32 Gall eo yal ued -13 68 2 Gill ae pall Gait “14 218 po Gabe eo yee 126 I Jal Aah janll Lagill y agai! $155 “15 19 coo Gala a yall yall -16 221220 aga aisles eo jae Lae sil jell Gist peall Rig y Jugal 3155 19-18-17 3-220 40 Ge Gill go yall uaii -21-20 30 2 Ged co sal atl pS y US apes dene “22 03 a 61989 jacinne 20 36 — Janll 4 si jall gull — Aybl jiagll » APNG" GESe seal -23 pila ll Leni Ga Sell I jal, INN Such gl Sach Langl al " Gy y9 allel aaae “24 N988-dibaind dela pial Lu» 36 cpa ~ Gils aa yo A sLeaiBY! Lne peed) Colas yall ADEN” yg Sl y LS 3) pees dene “25 S TOL 232 1971 jyenus 13 Gee &yeall Spas May yall -26 27- Mohamed Mebtoul . “ Discipline d’Usine Productivité et Societé en Algerie “ — Alger : ed.OPU . Alger.1986. 37536 sa 1988 sljall. gip.o” cticall Ghawgall cow ll yb palasill " Dall lus -28 Fla peal heat 3 3S yall Labs Gy sil jal) gb Aue geal Laagall” old jp jell ae -29 22 Qo 04 aaall MgLsyl p ghall Mihi’ Lele 21 320 cso Gilalh eo yal) ua -30 153 got Gib ga je o Alec dae yaad! haaspall AIM rs pS y Sy! ager tens “3 May. “gels Jeol Guyeliall Stell gal pill just Gle 0 Shy quell” Gay sd ane -32 862. 1987 /86 Ryland deste Elen! ple pull austen 353 Lea eile ao yao” yale) Se peal! Shue gall ADL gy ply GS) ayes seas —33 cial ep iljall Go Wyle gos ately Guat Lekas Gute Soles peli ve -34 260 G2 «1999262 Ayibesily iyelasaMl aylell tga JiSall.z-ea (1980 -62) “bios deal [8 A jal) Ay jadll "yeh Gy Gull ue -35 2072. 1982— SB uo Bikes ao ye” sles) Ape peal Clea gall ADL: yg Sl y iS) ayes reas 36 AO Ge ge sell uni -37 «58 as aka gm yall Gait -38 219 Gos Bibel ga pall Gust -39 221 Gas Gibatl ae all Usd 40 + Be gage” gail jal ga pill gb ALi! dye yaa! Glau gall” gles jsivall tone 42-41 55. 54 Ge 60-5850 2 GAM a pall uid (igley seal sean 4 -43 152421 996- gp. 2-pslaill USpatigr~ pull dpealLunrgall Lentils gals yee ducLau! -46 45 AO 2 5 sil jell gy pill gd aL ey! Aye peell esas galls clay jakvall tone -47 261-59 Go 2 Sis aa ye aval LS 5 anes 49-48, eobell Alaa: gala COL AY! i sal gaa} La glicl dae sll: dle Uke » -50 1997 608 sae dighind dele ulus! Boal (142 sae eleia! al Yl) GUS «poles! ely Godel Zaye anal gljgu SI 138 Ga 61999 BD gall Ghyll Gbsluaiil Gf la Uy Lesiesl She 2 ylal: ysiue Gy alla jyjall ase -52 6 0 61997 Glee «1 cau silly till eli 5 1416 tl a) OB / 4B sell cs I pall Ay yeaa Guan pll Say yall 53 Sie «Sl Say ye ye peal! Ge gal chit y 4 SU Goull Lats : J gine Glan ge 54 + 1997/03/20 4 «2218 1988 ji 5all eegea” Sbaledly ol yi" AWSigll Cilapa ceil Lowe gill tog purpall ela — 56-55 21-20 ue ye/ LTAMT2 (309 so Gia 9 yell Gadi -57 58- Ahmed Ben Bitour: L’expérience Algérienne de développement ( 1962 - 1991 )Collection Carrefour de L’échange). +93 30 1973 cc Sl cite gabnall US y cdyalioi) dated: Glade le ys gla -59 © LIS oo 61977 5 ail ge pall Sa No «gata SLY GF Gog et Ggalell ae Glad le -60 2000 / 01 [03 1.2751 ss « js5l) Anny -61 2000 / 09 / 18 1.2978 ase « pSll deg) -62