Professional Documents
Culture Documents
the theme of the legitimacy of the royal power by the divine world
at local level. As we have seen, the association between Sobek of
the Fayyum and Horus had already been favoured by Amenemhat
II and probably went back to the irst dynasties. When Amenem-
hat III arrived in the Fayyum, he already had at his disposal a form
of Sobek identiied with the falcon god. But the king decided to
strengthen this identiication through a series of expedients. Par-
ticularly, the union between the two deities gained a speciic and
standardised name, ‘Sobek of Shedet (or Shedety) – Horus who
resides in Shedet’ (sbk Sdt Hr Hry-ib Sdt).
The incomplete shafts of red granite columns (doc. 17), found
by Habachi 1 km south of the local Ptolemaic temple excavated
by Petrie, are inscribed with an important dedicatory text: ‘Horus
Aa-baw, the two ladies Itjiutawy, Horus of Gold Wakh-ankh, the
king of Upper and Lower Egypt, lord of the two lands Ny-maat-ra,
the son of Ra, of his lesh Amenemhat, he made as his monument
for his father Sobek of Shedet that a hall was erected for him, its
columns and its looring in granite and its door in electrum, iri=f
di anx. Beloved of Sobek of Shedet – Horus who resides in Shedet,
lord of the wrrt-crown, with tied horns, who resides in the great
palace, lord of the great place, he gives all life, every stability and
strength to the son of (his) lesh Amenemhat, given life, happi-
ness of his heart like Ra, for ever’118.
As already stressed, it is not possible to rule out that originally
these columns stood at Hawara119, though Shedet could be re-
garded as a more probable original location. The text of the col-
umns clearly indicates that they were part of a hall (wsxt) com-
missioned for Sobek-Horus, the main god of the same city were
they were discovered. Despite the upper parts and capitals of the
columns were missing, Habachi estimated an height of 7.20 m.
He also argued that the columns once stood in the same place
where they were unearthed120. However, the excavations carried
out in 1964-65 by the University of Florence in the same area
have shown that there was no trace of any other architectural re-
main that could be attributed to a temple121. Therefore, it is likely
that the columns were cut and moved out outside the temple to
118
Hr aA-bAw nbty iti-iwat-tAwy Hr-nbw wAH-anx nswt-bit nb tAwy n-mAat-ra sA ra n ht=f imn-
m-HAt iri.n=f m mnw=f n iti=f sbk Sdt saHa n=f wsxt wAdw=s sA=s m mAt sbA m dam iri=f di
anx mry sbk Sdt Hr Hry-ib Sdt nb wrrt nwH abwy Hry-ib aH wr nb st wrt di anx nb dd wAs nb
dt n sA n ht(=f) imn-m-HAt di anx Awi ib=f mi ra dt.
119
See, for example, QUIKRE 1997, 39, 45; UPHILL 2000, 39-41, 45; GRAJETZKI 2006,
119. See also ARNOLD 1996, 45-46, 53, and HIRSCH 2004, 119-123, who assigns these
monuments to the ancient Shedet.
120
HABACHI 1955, 107.
121
MANFREDI 1965, 94; BOSTICCO 1997, 286. See also ARNOLD 1996, 45-46, and DAVOLI
1998, 151-152.
– 43 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
122
DAVOLI, ABD EL-AAL 2001, 208.
123
Doc. 54: DONADONI 1947, 347-348 (texts M and N).
– 44 –
The Middle Kingdom
lord of the wrrt-crown (nb wrrt), Hnwty, who resides in the palace
(Hry-ib aH), lord of the great throne (nb nst wrt)’. In the second
one, the king is the beloved of the same god, but endowed with
the epithets ‘lord of magniicence (nb fAw), great of awe and im-
age with the diadem and the double feathers (aA Sfyt qmA m sSd
Swty)’. In the inscriptions on a bead (doc. 59), the queen Sobe-
kneferu is called ‘beloved of Sobek of Shedet – Horus who re-
sides in Shedet, lord of the land of the lake (nb tA-S), who resides
in the palace (Hry-ib aH)’. All these epithets were so characterising
that they survived Amenemhat III’s reign and were even adopted
on private documents. A statue of the Thirteenth Dynasty and
of unknown provenance (doc. 127), belonging to Hrw-nfr, has an
offering-formula to ‘Sobek Shedety – Horus who resides in She-
det, lord of magniicence (nb fAw), great of awe and of image
(aA SfSft qmA) […] double feathers (Swty)’124. In the Late Period,
they also became part of the priestly titles of the important of-
icial Ankhruty (doc. 190)125 and, subsequently, included in the
phraseology of a Sobek hymn126. Some of these epithets, such
as nb wrrt, nb fAw, aA Sfyt (and aA SfSft) already existed127, but some
of them, such as nwH abwy128, nb wrrt Hnwty129, aA Sfyt qmA m Sdt,
aA Sfyt qmA m sSd Swty130 and Hry-ib aH wr nb st wrt131 were a com-
plete novelty. Sobek of Shedet is now in possession of attributes
that overemphasise his new divine and kingly status. Some of
the epithets are connected with headgear, such as the head band
diadem (sSd), the double plume crown (Swty) and, above all, the
white crown wrrt, whose association with Sobek goes back to the
‘Pyramid Texts’. Other epithets refer to his residence (Hry-ib aH wr
nb st wrt), while aA Sfyt describes an intrinsic quality of the god,
124
On the owner of this statue and his titles, see: FRANKE 1984, no. 408.
125
Among many other titles, he was also ‘hem-priest of Sobek lord of the wrrt-crown
in the st wrt’, ‘hem-priest of Sobek Shedety – Horus who resides in Shedet, lord of the
wrtt-crown, Hnwty, who resides in the great palace (Hry-ib aH wr), lord of the st wrt’ and
‘hem-priest of the temple of Shedet, the great place’ (Hm-ntr Hwt Sdt st wrt): PETRIE 1889,
pls. II-III; ZECCHI 1999, 41-42, no. 189.
126
See the hymn in the pStrasburg 2, where the god Sobek is invoked as ‘lord of the
wrrt-crown… king of Upper Egypt with the white crown, king of Lower Egypt with the
red crown, who resides in the great palace, lord of the st wrt’: BUCHER 1928, 153-154.
127
The most ancient examples of these titles occur in the ‘Cofin Texts’ and, in the
Middle Kingdom, they were attributed, besides Sobek, to Horus and Osiris. There is
also a precedent of the epithet aA SfSft for Sobek in CT IV, 2h. Moreover, Sobek nb wrrt
and the name Ny-maat-ra are attested also on a cylinder: STRUVE 1926, 117. See: LEITZ
2002, II, 44-46; III, 613-614, 637-638.
128
LEITZ 2002, III, 555.
129
LEITZ 2002, III, 614.
130
LEITZ 2002, II, 46.
131
LEITZ 2002, III, 723.
– 45 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
132
On a discussion on the concept of fear connected with kinship in ancient Egypt, see:
FRANDSEN 2008, 47-73, especially 48-58 (with bibliography).
133
YOYOTTE 1962a, 110.
134
Statue Louvre E 11053: DELANGE 1987, 69-71; BLOM-BÖER 2006, 287. See also DOLZANI
1961, 195-196.
135
YOYOTTE 1962a, 109.
136
Wb. I 214, 10-21. The noun can also denote the part of the temple where coronation
ceremonies took place: SAUNERON 1977, 25.
– 46 –
The Middle Kingdom
137
SPENCER 1984, 237-242, 251; QUIRKE 1997, 40; ARNOLD 1996, 39-54.
138
SPENCER 1984, 73-75.
– 47 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
come from the Fayyum, most likely from the temple of Shedet or
perhaps from Hawara (doc. 9)139.
This coronation text has been commented by several scholars,
since it is connected with the issue of the existence of a coregen-
cy between Senusret III and Amenemhat III140. The hypothesis of
a coregency of these two kings has been supported by many, such
as, for example, Josef von Beckerath141, Leprohon142, Ingo Matz-
ker143, F. Arnold144, D. Arnold145, Josef W. Wegner146 and Wolfram
Grajetzki147. Other scholars, for example William J. Murnane148,
D. Franke149 and P. Tallet150, have been more cautious, while still
others, above all Robert D. Delia151, have pointed out the ambigu-
ous nature of the available data. The existence and chronology
of this coregency is made more problematic by the fact that the
length of Senusret III’s reign is unknown152. William Kelly Simp-
son has shown that year 1 of Amenemhat III seems to follow
directly year 19 of Senusret III153. For some scholars, this would
imply a 19-year reign of this king154, with the consequence that
Amenemhat III ascended the throne just after his predecessor’s
death. However, more recently, higher year datings, which might
refer to Senusret III’s reign155, have been found. Wegner has tried
to conciliate two facts: on the one hand that, almost certainly,
Amenemhat III became king in the year equivalent to his father’s
year 20; on the other the new data which seem to be in favour of
139
BREASTED 1906, §461, quotes Arsinoe/Crocodilopolis as a provenance. PM IV, 103
regards the Fayyum as the origin of the fragments. Some scholars have assigned
without esitation these fragments to the ancient Shedet: HIRSCH 2004, 345; GRAJETZKI
2006, 58. See also FRANKE 1988a, 118, and LEPROHON 1980, 129, 297.
140
See, for example: VON BECKERATH 1976, 46; MURNANE 1977, 228-229; DELIA 1980, 245-
246; LEPROHON 1980, 297-302; MATZKER 1986, 91-92; FRANKE 1988a, 118; WEGNER 1996,
270-271; HIRSCH 2004, 119-120; TALLET 2005, 270; GRAJETZKI 2006, 58.
141
VON BECKERATH 1976, 48-53.
142
LEPROHON 1980, 318-321.
143
MATZKER 1986, 111-116.
144
ARNOLD 1992, 27-31.
145
ARNOLD, OPPENHEIM 1995, 47-48.
146
WEGNER 1996, 249-279.
147
GRAJETZKI 2006, 54-55.
148
MURNANE 1977, 27-28.
149
FRANKE 1994, XII-XIII.
150
TALLET 2005, 270-271.
151
DELIA 1980, 253.
152
TALLET 2005, 22-30.
153
SIMPSON 1963, 62; SIMPSON 1972, 45-47.
154
See, for example, QUIRKE 1988, 4-5.
155
The hieratic administrative note found at South Abydos and dated to a year 39
has been attributed, on archaeological basis, to the reign of Senusret III: WEGNER
1996, 249-179. See also ARNOLD 1992, 27-31. The fact that this king celebrated his sed
festival has been regarded as an evidence of a long reign: SIMPSON 1963, 59-63; ARNOLD,
OPPENHEIM 1995, 47.
– 48 –
The Middle Kingdom
The text records the crowning and the creation of the com-
plete titulary of Amenemhat III in the presence, at least appar-
ently, of Senusret III. The text has been compared with the cor-
156
A long coregency has also been favoured by GRAJETZKI 2006, 54-55.
157
WEGNER 1996, 274.
158
LEPROHON 1980, 298, 301-302.
159
BLUMENTHAL 1970, A 2.21: ‘des Empfanges seiner Würden eines Königs von Ober- und
Unterägypten und sie (wohl die Namen der Titulatur) einsetzen als Werk in das Siegel’;
HIRSCH 2004, ‘… Empfangen seiner Würden des Königs von Ober- und Unterägypten
mit dem Setzen an die Arbeit am Siegel…’.
– 49 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
160
NAVILLE 1913, pl. 62. See: LEPROHON 1980, 297-302; 2004, 119-120.
161
See, for example, SCHOTT, 1955, 201-202; REDFORD 1967, 82; MURNANE 1977, 229;
LEPROHON 1980, 298.
162
WEGNER 1996, 271, and note 84, who argues that the Hatschepsut inscription cannot
be a direct reworking of the Amenemhat coronation text, ‘since, despite clear parallels
in phrasing, the overall compositions appear to have differed. The Hatschepsut and
Amenemhat III coronation texts should rather be understood as two examples of a
wider body of similar coronation inscriptions’.
163
The opinions of scholars go from MATZEKER 1986, 91-92, who considers these
fragments as a deinite proof of a coregency between Amenemhat III and Senusret III,
to DELIA 1980, 245-246, and HIRSCH 2004, 120, who, on the contrary, argued that the
text of Amenemhat III aimed at emphasising the ideal link between this king and his
deceased predecessor.
– 50 –
The Middle Kingdom
164
For other examples of the ritual ‘worshipping god four times’ in the Twelfth Dynasty,
see LACAU, CHEVRIER 1959, pls. 27, 34, 36, 41.
– 51 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
of the king and the title of the scene. It would have been, indeed,
really interesting to see in which way these two deities could be
symmetrically associated on a ritual level.
Very likely, the temple was adorned with statues of the king165
and gods. A rather unique black granite bust with no inscrip-
tions and representing Amenemhat III was discovered in the ru-
ins of the ancient Shedet166. The king wears a heavy wig made of
tresses laid across the head, while part of the uraeus and of the
beard are missing; Amenemhat III has a skin of leopard on his
shoulders, held in place by a strap across the chest. Around the
neck is a menit-necklace, while against each shoulder there rests
a thin pole, surmounted by the head of a falcon167. Some schol-
ars have noted that some features of the statue seem purposely
archaic, such as, for example, the wig, the beard and the fan-
shaped end of the chest-band knot of the leopard skin, which
hangs down on the left breast of the king168. The king’s gear sug-
gests that he is represented in his priestly role, but as to which
god, or gods, was/were being served we do not know. The leopard
skin was the Egyptian religious garment par excellence, worn by
the sem-priests or priests, and occasionally by kings as well, per-
forming funerary rituals in the capacity of the deceased’s son.
The standards with the falcon heads would therefore suggest
that Amenemhat III was performing a rite for Horus. The menit-
necklace was a symbol of rejuvenation, in some contexts con-
nected with kid gods, such as Khonsu, Ihy and Nefertem169, but
it was also an emblem of Hathor170, and it seems very likely that
the statue represented the king also as priest of the goddess171.
A cult of Hathor seems to have been active in Shedet at least
from the Middle Kingdom172. During the reign of Amenemhat
165
The statue CG 769 (doc. 29) and that of the Saint Georges Museum (doc. 30), both
representing Amenemhat III, might have been originally located in the temple of
Sobek at Shedet or in the pyramid complex of Hawara.
166
Statue CG 395, see for example: MARIETTE 1872, pls. 39 a1 and a2; BORCHARDT 1925,
pl. 64; EVERS 1929, pls. 127-128; TERRACE, FISCHER 1970, 85-88; HABACHI 1978, 90, 92;
CHADEFAUD 1982, 3; RUSSMANN 1989, 66-67.
167
This statue might be the irst example of royal statues with standards: SATZINGER
1981, 9-43; CHADEFAUD 1982, 3.
168
See, for example, RUSSMANN 1989, 66-67; CEPKO 2005, 131-132.
169
TERRACE, FISCHER 1970, 86; RUSSMANN 1989, 130, no. 60. VON BISSING 1911-1914, pl.
30, and EVERS 1929, §§ 701-704, argued that the statue represents Amenemhat III as
a priest of Khonsu.
170
STAEHELIN 1982, 52-53; PINCH, 1993, 278-281.
171
TERRACE, FISCHER 1970, 86, 88; ZECCHI 2001, 140; HIRSCH 2004, 123. CEPKO 2005, 131-
132, has claimed that Amenemhat III is represented as a priest of Hathor (menit), of
Sobek and, owing to the archaic elements of the sculpture, of Horus of Nekhen.
172
A statue from Medinet el-Fayyum of the Middle Kingdom (JdE 43093) has an
offering formula to Sobek of Shedet, Osiris of the Fayyum and Hathor: RANKE 1941,
169-171. See also ZECCHI 2001, 80-81.
– 52 –
The Middle Kingdom
III, the connections among the king, the goddess and the menit
are signiicant. A royal stela of Amenemhat III from Serabit el-
Khedim mentions an offering of menit-necklaces in honour of
the goddess173. A priest of Hathor, contemporary of Amenemhat
III, is depicted, as well as the king himself, with a menit174. At
Hawara, where the presence of Hathor is well attested, Petrie
found the bust of a king, very likely Amenemhat III, with a me-
nit around his neck175. Moreover, in an inscription on a relief
from his tomb176, the ‘overseer of the ields’ Ankhu bears, among
others, the titles of iry mint, ‘keeper of the menit’. Ankhu must
have been an inluential man, who served as temple scribe for
Senusret III and who ‘followed the king’s son’, while he was still
young. He is also called ‘born of the king’s sister Merestekhi’177.
To my knowledge, the title iry mint is not otherwise attested178.
It is worth noting that the relief of Ankhu is said to have come
from the Fayyum, where Amenemhat III was represented with
the menit twice. If iry mnit was not a mere honoriic title, but
expressed an actual ofice, it is plausible that Ankhu was in
charge of the menit used in a cult for Hathor in the Fayyum
itself. In short, the cumulative picture presented by the avail-
able evidence suggests that the statue from Medinet el-Fayyum
represents Amenemhat III, as suggested by Eileen Hirsch179, as a
priest of Hathor, as a sem-priest and as a son of a deity. This god
might be Horus, that is, in the Fayyum context, Sobek, who had
strong associations with the goddess Hathor within and without
the region.
173
CERNY 1952-1955, I, pl. 27, no. 112; II, 114; PINCH 1993, 278.
174
TERRACE, FISCHER 1970, 88.
175
PETRIE, WAINWRIGHT, MCKAY 1912, pl. XXV.3.
176
Boston Museum of Fine Arts 71403: SIMPSON 1972, 45-54.
177
The identiication of Ankhu’s uncle remains uncertain. According to RYHOLT 1997,
210-212, he could be Amenemhat IV. For GRAJETZKI 2006, 66-67, he was Wegaf or
another king of the early Thirteenth Dynasty.
178
SIMPSON 1972, 50; WARD 1982, 63; ZECCHI 1999, 54, 110.
179
HIRSCH 2004, 123.
180
HERODOTUS (Book II, 148); MANETHO; DIODORUS SICULUS (Book I, 61 and 66); STRABO
(Book 17, I, 3, 37 and 42); PLINY (Book 36, 13); POMPONIUS MELA (Book I, 9, 56).
– 53 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
181
On the Labyrinth, see: LD I, 47; LD Text II, 11-24; VASSALLI 1885, 37-41; PETRIE 1889,
4-8; PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 28-35; MICHALOWSKI 1968, 219-222; LLOYD 1970,
81-100; ARNOLD 1979, 1-9; ARNOLD 1980, 905-907; ARMAYOR 1985; OBSOMER 1992, 221-
324; BLOM 1989, 25-50; UPHILL 2000; BLOM-BÖER 2001; 195-197 and, above all, BLOM-
BÖER 2006. For Hawara in the Greco-Roman Period, see: UYTTERHOEVEN 2009.
182
ARNOLD 1979, 1-9; ARNOLD 1980, 905-907.
183
BLOM-BÖER 2006, 61-72; ULLMANN 2002, 3-5. See also: LORAND 2009, 175-176.
184
See also: LD II, 138e; LEPROHON 1980, 40; SEYFRIED 1981, 255-257; UPHILL 2000, 46;
HIRSCH 2004, 122.
185
BLOM-BÖER 2006, 62-63.
– 54 –
The Middle Kingdom
186
BLOM-BÖER 2006, especially 73-82.
187
BLOM-BÖER 2006, 192-193, no. 33-34; 145-148, no. 37-38. For Amenemhat III as god,
see BLOM-BÖER 2006, 143-145, no. 35-36, 149-150, no. 40.
188
PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 31, pl. XXIV; PM IV, 101; SCHOSKE 1988, 207; FAY
1996, 115, 122, 124, pl. 25a; UPHILL 2000, 26, 43, 70 H.10; FREED 2002, 119-120; BLOM-
BÖER 2006, 152-153, no. 43. See also: BLOM-BÖER 2006, 141-142, no. 32.
189
BLOM-BÖER 2006, 151-152, no. 42.
190
BLOM 1989, 26, no. 3, pl. 1c; FREED 2002, 121; BLOM-BÖER 2006, 158-159, no. 50.
191
PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 31, pl. XXV.2,4; SCHOSKE 1988, 207; BLOM 1989, 40;
UPHILL 2000, 27 H.14; FREED 2002, 120-121; BLOM-BÖER 2006, 150-151, no. 41.
192
PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 31, pl. XXVI; PM IV, 101; BLOM 1989, 40; FAY 1996,
129, ig. 19; SEIDEL 1996, 104-106, no. 45; UPHILL 2000, 27 H.15; FREED 2002, 113; BLOM-
BÖER 2006, 137-138, no. 28.
193
Munich ÄS 7077: SCHOSKE 1988, 206-207; FAY 1996, 115; BLOM-BÖER 2006 159-160,
no. 51.
194
See, for example, BLOM-BÖER 2006, 156-158, no. 47-49, 248, no. 171 (AEIN 1413),
269-270 no. 207 (Munich ÄS 6080).
195
Statues: a) Ashmolean Museum, Oxford 1912.605: PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY
1912, 31, pl. XXIV.2; PM IV, 101; DOLZANI 1961, 182, ig. 8; UPHILL 2000, 26-27, 43, 70
H.11, pls. 23-24; FREED 2002, 118-119; BLOM-BÖER 2006, 153-154, no. 44; b) Museum
Fine Arts, Boston 12.1003: PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 31, pl. XXIV.4; PM IV,
101; FAY 1996, 115, 122, 124, pl. 25b; BLOM-BÖER 1998, 111-112; UPHILL 2000, 27, 43,
70 H.13; FREED 2002, 118-119; BLOM-BÖER 2006, 155, no. 45; c) Cairo 1/10/14/2: PETRIE,
WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 31, pl. XXIV.3; PM IV, 101; FAY 1996, 115, 122, 124, pl. 25c;
UPHILL 2000, 27, 43, 70 H.12; FREED 2002, 118-119; BLOM-BÖER 2006, 156, no. 46. A few
– 55 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
fragmentary sculptures and reliefs representing the crown with stylized feathers and
sun disk, most likely belonged to Sobek of Shedet, have been found: BLOM-BÖER 2006,
134-140, no. 29, 241-244, no. 158-164.
196
PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 31, pl. XXVII.4; PM IV, 101; DOLZANI 1961, 184,
ig. 10; UPHILL 2000, 27, 43 H.16; Freed 2002, 121; BLOM-BÖER 2006 129-130, no. 22-25.
197
PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 31-32, pl. XXVII.2; PM IV, 101; YOYOTTE 1957, 93;
UPHILL 2000, 27-28, 43 H. 17; BLOM-BÖER 2006, 127-128, no. 20; ZECCHI 2006, 32 no.
40. According to Petrie, this block was originally placed over the altar with the Sobek
crocodiles.
198
GOMAÀ 1984, 802.
199
GOMAÀ 1984, 795. Petrie read the place-name ‘meret-neter’. See also: BLOM-BÖER
2006, 128. Sheret-benben is, however, a locality in the Fayyum and dedicated to
Hathor: ZECCHI 2001, 171-172.
200
GOMAÀ 1984, 791-792.
201
UPHILL 2000, 43; BLOM-BÖER 2006, 63.
– 56 –
The Middle Kingdom
Fig. 6 - Statue of
Sobek Ashmolean
Museum 1912.605.
202
See also: BLOM-BÖER 2006, 208, no. 104, 212, no. 112, 226, no. 133, 228, no. 137.
203
pRamesseum VI, 103, 140-141: GARDINER 1957, 52, 54.
204
Rijksmuseum van Oudheden, Leiden F 1939/2.51: PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912,
32, pl. XXVIII; PM IV, 101; SCHNEIDER, RAVEN 1981, 62-63, no. 38; BLOM 1989, 25, 28, no.
20, pl. 3; RAVEN 1996, 31, no. 8; UPHILL 2000, 31, 43, 70 H.42; BLOM-BÖER 2006, 184-186
no. 91; ZECCHI 2006, 17, no. 12.
– 57 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
205
GARDINER 1957, 50. See also Kom Ombo, 61, 94, 107, 255, 491.
206
On a discussion of the etymology of rA-Hs/rAHs, see: YOYOTTE 1962a, 134-136.
207
GARDINER 1957, 48, 52.
208
ZECCHI 2001, 173-174.
209
YOYOTTE 1967, 135; ZECCHI 2001, 206-208.
210
PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 29, pl. XXXII.
211
UPHILL 2000, 44, 62.
212
POLZ 1995, 205.
– 58 –
The Middle Kingdom
213
British Museum EA 1072: PM IV, 101; HALL 1913, 7, pl. 13 (said to come from
Hawara); BLOM 1989, 40 (Hawara); QUIRKE 1990, 15; PARKINSON 1999, 118 no. 35
(from the Fayyum, but exact provenance unrecorded); UPHILL 2000, 34, 44, 66 H.60
(Hawara); HIRSCH 2004, 348-349, no. 298 (Medinet el-Fayyum); BLOM-BÖER 2006, 111-
113 no. 5 (Hawara).
214
UPHILL 2000, 44.
215
Cairo JdE 43289 and Copenhagen 1482: PETRIE, WAINWRIGHT, MACKAY 1912, 30-31, pl.
XXII. Petrie also saw the fragment of a third shrine.
216
MOGENSEN 1930, 6; LLOYD 1970, 90; SEIDEL 1996, 201-203; UPHILL 2000, 25.
217
EVERS 1929, 111; VANDIER 1958, 196-197.
218
LORAND 2009, 177-178.
– 59 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
219
HABACHI 1977, 1073, note 12; OBSOMER 1992, 262-263; JORGENSEN 1996, 170; ZECCHI
2001, 142-143.
220
FREED 2002, 108-110.
221
HABACHI 1978, 87-88. See also BLOM-BÖER 2006, 132-136, no. 26-27.
222
VOGLIANO 1936; CdE 1937, 55-57; VOGLIANO 1937; CdE 1938, 70-72; VOGLIANO 1938;
CdE 1939, 87-89; VOGLIANO 1939.
223
See, for example: BRESCIANI 1968; BRESCIANI 1971, 201; BRESCIANI 1976; BRESCIANI
1986, 7-14; BRESCIANI, BETRÒ, FERRI, NICOLA, ARIOSO 1990, 4-18. See also: NAUMANN 1939,
186-189, pl. 30; DONADONI 1988, 61-67; GIAMMARUSTI 2006, 9-21.
– 60 –
The Middle Kingdom
Fig. 7 - Scene on
the west wall of the
transversal room of
the temple of Medinet
Madi.
224
DOLZANI 1978, 95-100.
225
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 17-36.
226
DONADONI 1947.
227
HIRSCH 2004, 123-130, 355-366, 376-382.
228
ZECCHI 2001, 151-162.
229
BRESCIANI 2006, 22-41.
– 61 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
230
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 22-23; DONADONI 1947, 335-336 (A); HIRSCH 2004, 355-356
(doc. no. 321a); BRESCIANI 2006, 22-23 (G, 1).
231
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 23; DONADONI 1947, 336 (B); HIRSCH 2004, 376 (doc. no.
342a); BRESCIANI 2006, 22 (G, 2).
232
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 25; DONADONI 1947, 336-337 (C), HIRSCH 2004, 356 (doc. no.
321b); BRESCIANI 2006, 24 (F, 8).
233
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 25; DONADONI 1947, 336 (D); HIRSCH 2004, 376 (doc. no.
342b); BRESCIANI 2006, 24 (F, 7).
– 62 –
The Middle Kingdom
234
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 24; DONADONI 1947, 338-340 (E); HIRSCH 2004, 356-357
(doc. no. 321c); BRESCIANI 2006, 24-25 (F, 3).
235
This text has completely broken away: BRESCIANI 2006, 25.
– 63 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
236
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 23; DONADONI 1947, 345-346 (K); HIRSCH 2004, 376-377
(doc. no. 342c); BRESCIANI 2006, 26 (F, 4).
237
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 23-24; DONADONI 1947, 346-347 (L); HIRSCH 2004, 377 (doc.
no. 342d); BRESCIANI 2006, 26 (F, 4).
238
This igure is now completely disappeared: BRESCIANI 2006, 26.
239
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 24; DONADONI 1947, 340-342 (F); HIRSCH 2004, 357 (doc. no.
321d); BRESCIANI 2006, 27 (F, 2).
– 64 –
The Middle Kingdom
n=f anx wAs nb [dd nb Awt ib nb dt] | dd mdw di.n n=k dfAw nb(w)
Htpwt nbt dt, ‘I have given you all the life and strength, [all the
stability and all the happiness of heart, for ever]. I have given you
all the provisions and all the offerings, for ever’.
The symmetric scene, on the east of the entrance of the corri-
dor, is no longer visible240. It has been described as containing the
igure of a king and part of the ears of Anubis241, and therefore
it was very likely in parallel with the scene with Amenemhat III,
Sobek and Anubis.
The irst part of the temple has scenes depicting introducto-
ry rites, performed before the king can present himself as a do-
nor in front of the deities residing in the sanctuary. It is worth
noting that all the gods involved in the pronaos play an active
role. Anubis and Sobek pour water on Amenemhat III’s head;
Sefekhet-abui cooperates with Amenemhat IV in the creation of
the plan of the building; then, Sobek and Anubis lead both the
kings to the door to the most internal part of the temple. Only
Sobek-Horus will be seen again within the transversal room
and in the niches. On the contrary, the presence of Anubis and
Sefekhet-abui seems to be functional to speciic tasks and, once
they have been fulilled, these two gods cease carrying out any
role and do not become recipients of offerings. It is, however,
the presence of Anubis on the west wall of the pronaos that is
enigmatic. Usually, the oficiating deities in this kind of ritual
are Horus and Thoth, the latter sometimes replaced by Seth242.
Gardiner argued that this kind of scenes was not merely intend-
ed for the puriication of the king for his priestly functions, but
served also to bestow or conirm royal prerogatives by the deities
who presided the four cardinal points: Horus and Thoth would
have been envisaged as gods of the west and east respectively, as
Horus and Seth represented the north and the south. As the title
of the scene at Medinet Madi suggests, ‘you are puriied, your ka
is puriied with this water of life’, the king undergoes cleansing
by means of water, which serves as a puriication before oficiat-
ing in the temple. In this case, however, the puriication stream
is made of ankh-signs and, therefore, it is life that is conveyed to
the king by Anubis and Sobek. Amenemhat III, thanks to a con-
stantly renewed life, is ready to enter as a pure and legitimate
oficiant into the divine world. But why are Anubis and Sobek
240
BRESCIANI 2006, 27.
241
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 23; DONADONI 1947, 345-346 (J); HIRSCH 2004, 377 (doc. no.
342e). Of the king’s inscription only [… di anx] dt remain.
242
For this ritual see GARDINER 1950, 3-12, who has gathered examples from the New
Kingdom onwards. See also GARDINER 1951, 111, for a mention of the scene of Medinet
Madi.
– 65 –
Sobek of Shedet. The Crocodile God in the Fayyum in the Dynastic Period
243
HIRSCH 2004, 127.
244
CT I 217f, 221a; III 232e.
245
MENCHETTI 2007, 174-175, 183.
246
There is evidence of a form of veneration in honour of Anubis in the territory of
Medinet Madi in the Greco-Roman Period: BRESCIANI 1980, 10, 13.
247
LD II, 112d; LEITZ 2002, III, 769-770.
248
It should be stressed that Anubis and Sobek had already been associated in
connection with the royal power in Pyr. § 1564-1565a.
249
For a similar role of Anubis, see the chapel of Senusret I at Karnak, where the
king, lead by Anubis, is represented entering the building: LACAU, CHEVRIER 1959, pl.
13 and XXVI.
250
SCHOTT, in VOGLIANO 1937, 26; DONADONI 1947, 342-343 (G); HIRSCH 2004, 358 (doc.
– 66 –
The Middle Kingdom
the two gods who are the beneiciaries of offerings inside the
building: Sobek himself and Renenutet, who makes her irst ap-
parition on the walls of the temple here. On the west jamb, under
the vulture Nekhbet251, the embrace between Amenemhat III and
the cobra-goddess is shown, with the inscription:
nswt-bit nb irt ixt n-mAat-ra | sA ra [imn-]m-HAt | di anx dt | mry
rnnw[tt] anxt nt dA’
‘the king of Upper and Lower Egypt, the lord who performs
the rite Ny-maat-ra | son of Ra [Amen]emhat | given life, for ever
| beloved of Renenu[tet], the living of Dja’.
On the east jamb252, the scene is surmounted by the falcon
Behdety253. Below, the embrace is between Amenemhat IV and
Sobek-Horus, accompanied by the inscription:
nswt-bit nb irt ixt mAa-xrw[-ra] | sA ra [imn-]m-HAt | di anx dt | mry
sbk Sdt Hr Hry-ib Sdt
‘the king of Upper and Lower Egypt, the lord who performs
the rite Maa-kheru[-ra] | son of Ra [Amen]emhat | given life, for
ever, | beloved of Sobek of Shedet – Horus who resides in Shedet’.
In these scenes, the two kings acts on the same level. And their
close proximity to the deities implies that they are recognised as
the legitimate rulers, who are allowed to enter the holiest part of
the temple.
The scene on the external lintel is in pretty good conditions.
It has two symmetrical scenes254, in which, once again, the two
kings act in a sort of ritual symbiosis, the one imitating the oth-
er. On the left, Amenemhat III, wearing khat with uraeus, is in
front of Sobek and Renenutet. Above the king there are traces
of his cartouche. Behind him, there is a standard with arms,
above which is a ka-sign holding the cartouche, surmounted
by two plumes, with the king’s name, preceded by the epithet
‘foremost of the chapel’ (imn-m-HAt xnty dbAt). The king grasps
a rnpt-sign, which ends with the heb-sed-sign, and a bunch of
three ankh, given by Sobek255, with the solar disk. Behind the
crocodile-god, Renenutet is represented standing, holding an
ankh-sign and a rnpt-sign, which terminates with the sign for
10.000 years. Name and epithet of the goddess have broken
– 67 –