This document provides a lesson on 20 common English idioms and their equivalent meanings used by native English speakers. The idioms are presented in two columns with the normal expression in the left column and the native expression considered more idiomatic in the right column. Some examples given are "It's delicious" meaning "It is mouth watering", "Your face looks familiar" meaning "Your face rings a bell", and "I can't come tonight" meaning "I can't make it tonight".
This document provides a lesson on 20 common English idioms and their equivalent meanings used by native English speakers. The idioms are presented in two columns with the normal expression in the left column and the native expression considered more idiomatic in the right column. Some examples given are "It's delicious" meaning "It is mouth watering", "Your face looks familiar" meaning "Your face rings a bell", and "I can't come tonight" meaning "I can't make it tonight".
This document provides a lesson on 20 common English idioms and their equivalent meanings used by native English speakers. The idioms are presented in two columns with the normal expression in the left column and the native expression considered more idiomatic in the right column. Some examples given are "It's delicious" meaning "It is mouth watering", "Your face looks familiar" meaning "Your face rings a bell", and "I can't come tonight" meaning "I can't make it tonight".
1. It’s delicious It is mouth watering 2. Your face looks familiar Your face rings a bell 3. I can’t come tonight I can’t make it tonight 4. We are so different from each other We are poles apart 5. You are teasing me You are winding me up 6. I am scared to do this I am cold feet 7. I am feeling lazy I am feeling sluggish 8. If I remember correctly Off the top of my head 9. The film was interesting The film was engaging 10. It’s going to happen soon It’s around the corner 11. I understand it very well It’s clear as day 12. Things are going well so far So far so good 13. I was very surprised I was just blown away 14. It’s not as easy as it seems Easier said than done 15. My friend is in trouble My friend is in hot water 16. I’m not enjoying it My heart isn’t in it 17. Stop worrying about it Just let it go 18. That’s impossible That’s out of the question 19. She drinks a lot She drinks like a fish 20. I’m angry with you You are in my bad books