Professional Documents
Culture Documents
AĞUSTOS, AĞUSTOS, AĞUSTOS OYUN AUGUST, AUGUST, ÇEKOSLAVAK Yabancı PAVEL KOHOUT
AUGUST ÇA
AĞUSTOS, AĞUSTOS, AĞUSTOS KARA KOMEDİ AUGUST, AUGUST, Yabancı PAVEL KOHOUT
AUGUST
AĞZI ÇİÇEKLİ ADAM KISA OYUN İTALYANCA Yabancı LUIGI PIRANDELLO
AKIL HASTALARINA KOMÜNİZMİN KARA KOMEDİ HOW TO EXPLAIN FRANSIZCA Yabancı MATEI VISNIEC
TARİHİ NASIL ANLATILIR THE HISTORY OF
COMMUNISM TO
MENTAL PATIENS
AKILDAN BELA KARA KOMEDİ Yabancı ALEKSANDR
SERGEYEVIÇ
GRIBOYEDOV
AKILLI SOYTARI ÇOCUK OYUNU Yerli FİKRET TERZİ
AKILLI TAVŞAN İLE AÇ GÖZLÜ ASLAN ÇOCUK OYUNU Yerli ZEKİ YORULMAZ
ALLI EVLENDİ PULLU GELİN OLDU SEYİRLİK OYUN Yerli GÖNÜL AKKUŞ
(CEM VE SEMAH)
ALMAR OTOBİYOGRAFİ ALBERT VE Yabancı ALEKSANDR
K MARGARİTA GELMAN
ALNIMIZIN YAZISI OYUN Yerli ZEKİ DİNÇAY
ALTI HAFTADA ALTI DANS DERSİ DRAM SIX DANCE LESSONS Yabancı RICHARD ALFIERI
IN SIX WEEKS
ALTI KİŞİ YAZARINI ARIYOR OYUN İTALYANCA Yabancı LUIGI PIRANDELLO
ALTIN KIZ ÇOCUK OYUNU ZLATNOTO MOMİÇE BULGARCA Yabancı KEVA APOSTOLOVA
ALTONA MAHPUSLARI DRAM LES SE'QUESTRE'S FRANSIZCA Yabancı JEAN PAUL SARTRE
D'ALTONA
ALYOŞA DRAM Yerli HAYATİ ÇİTAKLAR
AMEDEE YAHUT NASIL KURTULMALI OYUN AMEDEE, OU FRANSIZCA Yabancı EUGENE IONESCO
COMMENT S'EN
DEBARRASSER
AMELE'YE GÖZ KULAK OL OYUN Yabancı GEORGES FEYDEAU
AŞIK VEYSEL UZUN İNCE BİR OTOBİYOGRAFİ Yerli OSMAN NURİ ERCAN
YOLDAYIM K
AYDAN GÖRÜNDÜĞÜ GİBİ OYUN AS SEEN FROM THE İNGİLİZCE Yabancı LARRY GRUSIN
MOON
AYDINLIĞA BÜYÜYEN KARDELENLER OYUN Yerli ADEM ATAR
BABA EVİNDE HAYAT OYUN LİFE WİTH FATHER İNGİLİZCE Yabancı CLARENCE DAY
BAŞ BELASI (AYAK BAĞI) OYUN UN FİL A LA PATTE FRANSIZCA Yabancı GEORGES FEYDEAU
BAYAN BASKİN İLE ÖĞLE YEMEĞİ KOMEDİ LUNCH WITH MRS. Yabancı SAM BOBRICK
BASKIN
BAYAN HELSİNKA SİYASİ Yabancı GEORGES ASTALOS
MELODRAM
BAYAZIT TRAGEDYA Yabancı JEAN BAPTISTE
RACINE
BAYÇI'NIN SONU ÇOCUK OYUNU KARAÇAY TÜRKÇESİ Yabancı SOFIA TRAM SEMEN
BEN ARTİST OLMAK İSTİYORUM MODERN OYUN I OUGHT TO BE IN İNGİLİZCE Yabancı NEIL SIMON
PICTURES
BEN BİR ÇOCUK İNSAN ÇOCUK OYUNU Yerli MUSTAFA ASLANTAŞ
BEN MEDEA DEĞİLİM! MODERN OYUN NOT MEDEA Yabancı ALLISON GREGORY
BEN ÖDÜYORUM (HER ŞEY DAHİL) OYUN MONSIEUR AMILCAR Yabancı YVES JAMIAQUE
BEN RAPPARORT DEĞİLİM DRAM I'm NOT İNGİLİZCE Yabancı HERB GARDNER
RAPPAPORT
BEN RUHİ BEY NASILIM OYUN Yerli EDİP CANSEVER
BEN! FATİH SULTAN MEHMET HAN TARİHİ DRAM Yerli SABAH DURU
BEN, BENDENİZ VE KENDİM KOMEDİ Yabancı EDWARD ALBEE
BEN, MİMAR SİNAN GENÇLİK OYUNU Yerli TURGUT ÖZAKMAN
BENİM ÜÇ MELEĞİM OYUN CUSİNE DES AGNES FRANSIZCA Yabancı ALBERT HUSSON
BENİMLE OYNAR MISINIZ? GENÇLİK OYUNU VOULEZ -VOUS FRANSIZCA Yabancı MARCEL ACHARD
JOUNER AVEC
MOA?
BENİMLE OYNARMISINIZ? ÇOCUK OYUNU Yerli OZAN YILDIRIM
BİR BAŞKA SENE BUGÜN KOMEDİ SAME TİME Yabancı BERNARD SLADE
ANOTHER YEAR
BİR BAŞKANA AĞIT (SALVADOR BELGESEL OYUN Yerli ORHAN ASENA
ALLENDE)
BİR BAŞKASI OYUN Yerli ERGUN SAV
BİR BEN VARDIR BENDE BENDEN İÇERİ OYUN Yerli TARIK BUĞRA
(YUNUS EMRE)
BİR DELİNİN MUTSUZ EVLİLİK DRAM A MAD PERSON'S Yabancı SİNAN ÜNEL
HATIRALARI CHRONICLE OF A
MISERABLE
MARRIAGE
BİR DİPLOMA TÖRENİ DRAM Yerli ÜLKER KÖKSAL
BİR DOLAP Kİ DÖNÜYOR OYUN Yerli HALİT FAHRİ
OZANSOY
BİR DÖNÜŞ HİKAYESİ DRAM Yerli FEYZULLAH
ARSLAN/NERMİN
ERTÜRKMEN
BİR DÜĞÜN MASALI ÇOCUK OYUNU Yerli MUHARREM BUHARA
BİR ELİN NESİ VAR İKİ ELİN SESİ VAR ÇOCUK OYUNU Yerli MUHARREM BUHARA
BİR FEMİNİSTLE NASIL SEVGİLİ KOMEDİ HOW TO DATE A Yabancı SAMANTHA ELLIS
OLUNUR FEMINIST
BİR FLAMİNGONUN RENKLİ VE ÇİÇEKLİ ÇOCUK OYUNU Yerli SENEM CEVHER /
HAYATI ÇAĞRI YILMAZ
BİR GARİP ORHAN VELİ OYUN Yerli ORHAN VELİ KANIK
BİR GÜZ ÇİÇEĞİ HÜRRİYET BELGESEL OYUN Yerli ASİYE DEMET KÖSE
BİR KADIN AVCISININ ANDAÇI TARİHİ A CSABİTO NAPLOJA Yabancı ANDRAS NAGY
BİR KADIN, BİR DÜŞ, BİR OYUN OYUN İNGİLİZCE Yabancı ALAN AYCKBOURN
BİR ÖLÜM GÜNÜ PARTİSİ (KIZ KULESİ DRAM Yerli CEM DÜZOVA
EFSANESİ)
BİR ÖLÜMÜN TOPLUMSAL ANATOMİSİ DRAM Yerli OKTAY ARAYICI
BU CAN BENİM KİME NE? DRAM WHOSE LIFE IS IT İNGİLİZCE Yabancı BRIAN CLARK
ANYWAY?
BU YAŞTA HALÂ SAKLANARAK SİGARA KARA KOMEDİ A MON ÂGE, JE ME Yabancı RAYHANA
İÇİYORUM CACHE ENCORE
POUR FUMER
BUDALA OYUN Yabancı FEODOR
MIHAYLOVIÇ
DOSTOYEVSKI
BÜTÜN BALONLAR AY'A GİTMEK İSTER ÇOCUK OYUNU Yerli ARZU OKUR
YA DA HAZIRLANIN! AY'A GİDİYORUZ! CEYDİLEK
BÜYÜK BİR AŞK ÇIĞLIĞI DRAM UN GRAND CRI Yabancı JOSIANE BALASKO
D'AMOUR
BÜYÜK ÇINAR OYUN Yerli HÜSEYİN BATU
CEVİZ İLE KARINCA DOST OLUNCA ÇOCUK OYUNU Yerli TANER BARLAS
CİN OYUNU OYUN THE GİN GAME İNGİLİZCE Yabancı DONALD L.COBURN
ÇOK UZAKLARIN ŞARKISI DRAM A SONG FROM FAR Yabancı MARK EITZEL /
AWAY SIMON STEPHENS
ÇOK YAŞA SAĞLIK ÇOCUK OYUNU Yabancı VOLKER LUDWIG /
CHRISTIAN VEIT
DENİZDEN GELEN KADIN KOMEDİ DİE FRAU VON Yabancı HENRIK IBSEN
MEERE
DENİZ'İN MEKTUBU ÇOCUK OYUNU Yerli SEVİL DİNÇER
DOĞUM GÜNÜ PARTİSİ (YAŞ GÜNÜ OYUN İNGİLİZCE Yabancı HAROLD PINTER
PARTİSİ)
DOĞUMU BEKLERKEN DRAM Yerli HASAN ÖZTÜRK
DOKTOR AYI BOBO ÇOCUK OYUNU Yerli ALİ MERİÇ
DON KİŞOT'UN YENİ MACERALARI POSTMODERN THE NEW Yabancı TARIQ ALİ
ADVENTURES OF
DON QUIXOTE
DON QUİJOTE OYUN Yabancı MIGUEL DE
CERVANTES
SAAVEDRA
DÖRT ALBAYIN AŞKI OYUN THE LOVE OF FOUR İNGİLİZCE Yabancı PETER ALEXANDER
COLONELS USTINOV
EN SON O GİTTİ (KİRAZ İLE MESTAN) SEYİRLİK OYUN Yerli ERGÜN UÇUCU
EYVAH NADİR (KAŞİF-İ EYVAH NADİR OYUN Yerli AHMET METİN ÖNEL
EFENDİ)
FELATUN BEY İLE RAKIM EFENDİ TRAJİ KOMİK Yerli AHMET MİDHAT
EFENDİ
FELATUN BEY İLE RAKIM EFENDİ MÜZİKLİ OYUN Yerli AHMET MİDHAT
EFENDİ
FERNANDO KRAPP BANA MEKTUP DRAM FERNANDO KRAPP Yabancı TANKRED DORST
YAZMIŞ WROTE ME THIS
LETTER
FERYAD-I MANSUR (SON UYKUSUZ DRAM Yerli HASAN ÖZSAN
GECE)
FESLEĞEN ÇIKMAZI DRAM Yerli MELTEM YILDIRIM
GALİLEİ'NİN YAŞAMI EPİK OYUN LEBEN DES GALİLEİ ALMANCA Yabancı BERTOLT BRECHT
GORGON'UN ARMAĞANI OYUN THE GİFT OF THE İNGİLİZCE Yabancı PETER SHAFFER
GORGON
GORGON'UN ARMAĞANI OYUN Yabancı PETER SHAFFER
GÖZLERİN ARDINDAKİ ÇOCUK DRAM THE CHILD BEHIND İNGİLİZCE Yabancı NAVA SEMEL
THE EYES
GÜN ADLI AYDINLIK ODA OYUN ABRİGHT ROOM İNGİLİZCE Yabancı TONY KUSHNER
CALLED DAY
GÜN ANNEME GEBE KADIN OYUNU Yerli CEREN OLPAK
GÜNEŞ AVI OYUN THE ROYAL HUNT İNGİLİZCE Yabancı PETER SHAFFER
OF THE SUN
GÜNEŞ BATARKEN BİLE BÜYÜK DRAM Yerli KAZIM AKŞAR
GÜNEŞ KRALININ AVI TARİHİ THE ROYAL HUNT Yabancı PETER SHAFFER
OF THE SUN
GÜNEŞ SİRKİ ÇOCUK OYUNU Yabancı GİZEM TATAROĞLU
HAİN KURTTAN KİM KORKAR OYUN WHO'S AFRAİD OF İNGİLİZCE Yabancı EDWARD ALBEE
VİRGİNİA WOLF
HARRY İLE SALLY TANIŞINCA KOMEDİ WHEN HARRY MET Yabancı NORA EPHRON
SALLY
HASAN AĞA'NIN KARISI DRAM Yabancı LYUBOMIR SIMOVIÇ
HAYVANAT BAHÇESİ HİKAYESİ ABSÜRD THE ZOO STORY Yabancı EDWARD ALBEE
HIRSIZLAR BALOSU BALELİ KOMEDİ LE BAL DES FRANSIZCA Yabancı JEAN ANOUILH
VOLEURS
HÜZÜNLÜ BİR KOMEDİ (SON TURNE) OYUN RUSÇA Yabancı SERGEY KOROBKOV
HÜZZAM OYUN Yerli GÜNER SÜMER
İKİ ÇIĞLIK İKİ TÜRKÜ BİR AĞIT DRAM Yerli BUKET BAŞARAN
AKKAYA / SERAP
GÖKALP
İKİ DAKTİLOGRAF DRAM İNGİLİZCE Yabancı MURRAY SCHISGAL
İKİNCİ CADDENİN MAHKUMU OYUN THE PRİSONER OF İNGİLİZCE Yabancı NEIL SIMON
SECOND AVENUE
İŞTE BAŞ İŞTE GÖVDE İŞTE KANATLAR OYUN EVEREST MY LORD Yerli SEVİM BURAK
JOHNNY ASKERE GİTTİ DRAM JOHNNY GOT HIS Yabancı DALTON TRUMBO
GUN
JOKO'NUN DOĞUM GÜNÜ ABSÜRD FRANSIZCA Yabancı ROLAND TOPOR
JOSEF BIEDER'İN YILDIZININ KISA OYUN DIE STERNSTUNDE Yabancı EBERHARD STREUL
PARLADIĞI AN DES JOSEF BIEDER
JOSEF VE MARIA (YENİ YILIN KUTLU DRAM JOSEF VE MARIA İNGİLİZCE Yabancı PETER TURRINI
OLSUN)
JULİUS CESAR (JÜL SEZAR) OYUN JULİUS CAESAR İNGİLİZCE Yabancı WILLIAM
SHAKESPEARE
KADINLAR SAVAŞ OYUN OYUN FRAUEN KRİEG ALMANCA Yabancı THOMAS BRASCH
LUSTSPİEL
KADINLARIMIZ KOMEDİ Yabancı ERIC ASSOUS
KAFKAS TEBEŞİR DAİRESİ OYUN DER KAUKASİSCHE ALMANCA Yabancı BERTOLT BRECHT
KREİDEKREİS
KAĞIT ŞENLİĞİ - 1- MÜZİKLİ ÇOCUK Yerli AYLA ÇINAROĞLU
OYUNU
KAĞIT ŞENLİĞİ -2- (Sözsüz Oyun) ÇOCUK OYUNU Yerli AYLA ÇINAROĞLU
KARAAĞAÇLAR ALTINDA OYUN DESİRE UNDER THE İNGİLİZCE Yabancı EUGENE O'NEILL
ELMS
KARAR KİMİN (BU HAYAT KİMİN) OYUN İNGİLİZCE Yabancı BRIAN CLARK
KASİMİR İLE KAROLİNE HALK OYUNU KASİMİR AND ALMANCA Yabancı ÖDÖN VON
KAROLİNE HORVATH
KASİMİR VE KAROLİNE MODERN OYUN Yabancı ÖDÖN VON
HORVATH
KASPAR OYUN KASPAR ALMANCA Yabancı PETER HANDKE
KAYBOLAN YILLAR (OLAĞANÜSTÜ BİR KOMEDİ EİNE İNGİLİZCE Yabancı JEROME CHODOROV
GECE) PHANTASTİSCHE
NACHT
KAYGUSUZ ABDAL TARİHİ OYUN Yerli SEVGİ SANLI
KİRLİ ELLER OYUN LES MAİNS SALES FRANSIZCA Yabancı JEAN PAUL SARTRE
KİRLİ ELLER DRAM LES MAINS SALES FRANSIZCA Yabancı JEAN PAUL SARTRE
KLİNİK BİR VAK'A (ENTERESAN BİR OYUN İTALYANCA Yabancı DINO BUZZATI
VAK'A)
KOZMONOTUN BİR ZAMANLAR ESKİ DRAM THE COSMONAUTS Yabancı DAVID GREIG
SOVYETLER BİRLİĞİNDE AŞIK OLDUĞU LAST MESSAGE TO
KADINA GÖNDERDİĞİ SON MESAJ THE WOMAN HE
ONCE LOVED IN THE
FORMER SOVIET
UNION
KÖKLERDEKİ KURTLAR (ZİNCİRLER) OYUN Yerli HİDAYET SAYIN
KUYUDAKİ ASLAN (SEN DE GEL) MÜZİKLİ ÇOCUK Yerli ÖMER NACİ TOPCU
OYUNU
KÜÇÜK ALTIN BALIK LİBRETTOSU ÇOCUK OYUNU Yerli NAZIM HİKMET RAN
KÜÇÜK SES MÜZİKLİ OYUN THE RİSE AND FALL İNGİLİZCE Yabancı JIM CARTWRIGHT
OF LİTTLE VOİCE
KÜÇÜK TERZİ OYUN LES PETİT TAİLLEUR FRANSIZCA Yabancı PAUL ARNOLD
LEONCE İLE LENA OYUN ALMANCA LEONCE UND Yabancı GEORG BÜCHNER
LENA
MATMAZEL JÜLİ'DEN ESİNTİ GERÇEKÇİ AFTER MISS JULİE İNGİLİZCE Yabancı PATRICK MARBER
DRAM
MATMAZEL'İN KEDİSİ DRAM Yerli FIRAT ÜSTE
MATRUŞKA OYUN Yerli TUNCER
CÜCENOĞLU
MAVİ KAĞIDA YAZILMIŞ AŞK OYUN LOVE LETTERS ON İNGİLİZCE Yabancı ARNOLD WESKER
MEKTUPLARI BLUE PAPER
MAVİ KÖPEK (MAVİ BONCUK) ÇOCUK OYUNU SKY BLUE PETER) MACARCA Yabancı GYULA URBAN
MERHABA HOŞÇA KAL OYUN HELLO AND İNGİLİZCE Yabancı ATHOL FUGARD
GOODBYE
MERHAMET DRAM CARITAS Yabancı ARNOLD WESKER
MERHAMET DRAM Yerli ALPER KARAGÖZ
MESİH TRAGEDYA Yabancı MARTIN SHERMAN
MESLEK BELGESİ OYUN Yabancı LUIGI PIRANDELLO
MESUT İNSANLAR FOTOĞRAFHANESİ UYARLAMA Yerli ZİYA OSMAN SABA
MİMİ İLE KARDANADAM (BİR KIŞ MÜZİKAL ÇOCUK Yerli ALİ OKYAR
MASALI) OYUNU
MİMİ İLE PAYTAK ÇOCUK OYUNU Yerli BURAK ÇAPAN
MİNE DRAM Yerli NECATİ CUMALI
MONTSERRAT (BİR ÜMİT İÇİN) OYUN MONTSERRAT FRANSIZCA Yabancı EMMANUEL ROBLES
MORRIE İLE HER SALI DRAM TUESDAYS WITH Yabancı JEFFREY HATCHER-
MORRIE MITCH ALBOM
MOSKOVA BOZGUNU DRAM İNGİLİZCE Yabancı WILLIAM
NICHOLSON
MOSKOVA GECELERİ "MOSKOVA'YA OYUN TO MOSCOW İNGİLİZCE Yabancı KAREN SUNDE
DOĞRU"
MOZART GENÇLİK OYUNU Yerli GÖKNİL GENÇ
MUTLU SON MÜZİKLİ OYUN HAPPY END ALMANCA Yabancı BERTOLT BRECHT
NE GÜZEL ŞEY HATIRLAMAK SENİ ŞİİRSEL OYUN Yerli NAZIM HİKMET RAN
ONCA YOKSULLUK VARKEN DRAM LA VIE DEVANT SOI Yabancı EMILE AJAR
ÖFKEYLE BAK GEÇMİŞE (ÖFKEYLE BAK OYUN İNGİLİZCE Yabancı JOHN OSBORNE
GERİYE)
ÖFKEYLE BAK GERİYE OYUN LOOK BACK İN İNGİLİZCE Yabancı JOHN OSBORNE
ANGER
ÖĞLE KAHVESİ KOMEDİ Yabancı MIRO GAVRAN
ÖLEN ADAMIN CEP TELEFONU MODERN OYUN DEAD MAN'S CELL Yabancı SARAH RUHL
PHONE
ÖLEN HANGİSİ ? OYUN Yerli CEVAT FEHMİ
BAŞKUT
ÖLMEK YERİNE UYUMAK DERDİ OYUN ELLE DİSAİT FRANSIZCA Yabancı PAUL WİLLEMS
DORMİR POUR
MOURİR
ÖLÜ KENTİN NABZI OYUN Yerli ORHAN ASENA
ÖLÜMÜN DANSI (İFRİTLERİN DANSI) MODERN OYUN LA DANSE DE MORT ALMANCA Yabancı AUGUST
STRINDBERG
ÖLÜMÜNE CİNAYET KOMEDİ MURDERED TO Yabancı PETER GORDON
DEATH
ÖMÜR YOLU OYUN Yerli AHMET KUTSİ
TECER
ÖNCE ASLANLAR OYUN AFTER THE LİONS İNGİLİZCE Yabancı RONALD HARWOOD
ÖZEL YETENEKLERİ OLAN YABANCILAR MODERN OYUN ALİENS WITH Yabancı SAVIANA STANESCU
EXTRAORDINARY
SKILLS
ÖZGÜRLÜĞE KAÇIŞ ÇOCUK OYUNU Yerli EŞREF KARADAĞ
PALYAÇO PRENS (KOMİK PRENS İLE ÇOCUK OYUNU Yerli TURGAY YILDIZ
MUTSUZ PRENSES)
PARKTA ÇIPLAK AYAK KOMEDİ BAREFOOT İN THE İNGİLİZCE Yabancı NEIL SIMON
PARK
PARKTA GÜZEL BİR GÜN KARA KOMEDİ AN INCIDENT AT Yabancı KIERAN LYNN
THE BORDER
PUNTİLA AĞA VE UŞAĞI MATTİ OYUN HERR PUNTİLA UND ALMANCA Yabancı BERTOLT BRECHT
SEİN KNECHT MATTİ
ROMEO İLE JULİET OYUN ROMEO AND JULİET İNGİLİZCE Yabancı WILLIAM
SHAKESPEARE
SAAT SEKİZDE NUH'UN GEMİSİNDE ÇOCUK OYUNU AN DER ARCHE UM Yabancı ULRICH HUB
ACHT
SAATİN YOLCULUĞU ÇOCUK OYUNU Yerli AYLİN ÇALAP
SAHİP ÇIK SAHİP OL GERÇEKÇİ VETIR CEUX QUI FRANSIZCA Yabancı LUIGI PIRANDELLO
SONT NUS
SAHİPSİZ KAYIK OYUN İTALYANCA Yabancı ALEJANDRO CASONA
SARAYIN KRALI BENİM ÇOCUK OYUNU I'M THE KING OF Yabancı PAT HUTCHINS
THE CASTLE
SARI AY DRAM YELLOW MOON Yabancı DAVID GREIG
SARI TENEKE, KIRMIZI TENEKE, YEŞİL ÇOCUK OYUNU Yerli ÜLKÜ AYVAZ
TENEKE (TENEKE ŞÖVALYELER)
SAYIM SUYUM HINZIR SUYUM ÇOCUK OYUNU Yerli AHMET METİN ÖNEL
SELCEN HATUN İLE KAN TURALI ÇOCUK OYUNU Yerli DEDE KORKUT
SENİ UNUTUR MUYUM OYUN I REMEMBER YOU İNGİLİZCE Yabancı BERNARD SLADE
SENİN İÇİN DRAM Yabancı YANA BORİSOVA
SENİNLE SONUNA KADAR KARA KOMEDİ Yabancı ADAM SZYMKOWICZ
SEVGİ VE HER ŞEY MODERN OYUN LOVE AND Yabancı CARYL CHURCHILL
INFORMATION
SEVGİLİ OYUN İNGİLİZCE Yabancı HAROLD PINTER
SEVGİLİ BARIŞ ÇOCUK OYUNU Yerli TURAN ÖZDEMİR
SEVGİLİ CELİMAR KOMEDİ FRANSIZCA Yabancı EUGENE LABICHE
SEVGİLİ CELİMAR BULVAR FRANSIZCA Yabancı EUGENE LABICHE
KOMEDİSİ
SEVGİLİ DOKTOR KOMEDİ Yabancı ANTON ÇEHOV
SEVGİLİ YALAN OYUN DİE DİEBİN UND DİE ALMANCA Yabancı JÜRGEN GROSS
LÜGNERİN
SONU GELMEYEN GÜNLER OYUN DAYS WİTHOUT İNGİLİZCE Yabancı EUGENE O'NEILL
END
SONUM BAŞLANGICIMDIR DRAM Yerli NURDURAN DUMAN
SUŞA İLE KİKİ (YER İLE GÖK ÇOCUK OYUNU Yerli ERDOĞAN
ARASINDA) KAHYAOĞLU
TEK DAİRE İKİ AİLE (HEPSİ BENİM KOMEDİ Yerli BURAK AKYÜZ
SENİN HİÇ YOK)
TOMAS MİD'İN ÖYKÜSÜ ÇOCUK OYUNU THE TALE OF Yabancı PAT HUTCHINS
THOMAS MEAD
TOMBALA OYUN Yerli ADALET AĞAOĞLU
TUHAF İKİLİ KOMEDİ THE ODD COUPLE İNGİLİZCE Yabancı NEIL SIMON
TUHAF İKİLİ (GARİP BİR ÇİFT) KOMEDİ THE ODD COUPLE İNGİLİZCE Yabancı NEIL SIMON
UZAK GEÇMİŞTEN KÜÇÜK BİR OLAY KOMEDİ A MINOR INCIDENT Yabancı EDWIN KEITH
FROM DISTANT McFALL
PAST
UZAKLAR OYUN Yerli ÜLKER KÖKSAL
ÜÇ HAYAT SONRA (OYUNDAN SONRA) DRAM AFTER PLAY İNGİLİZCE Yabancı BRIAN FRIEL
VAHŞİ GÖNÜL (SERSERİ GÖNÜL) OYUN AH WİLDERNESS İNGİLİZCE Yabancı EUGENE O'NEILL
VELİ İLE GÜLPERİ (TEMBEL OĞUL) ÇOCUK OYUNU Yerli HASAN FAHRİ KİNAL
YAĞMURA YELKEN AÇAN EV ÇOCUK OYUNU THE HOUSE THAT Yabancı PAT HUTCHINS
SAİLED AWAY
YAĞMURCU OYUN İNGİLİZCE Yabancı N. RICHARD NASH
YAŞAM İKİ KADINDIR (HAYAT İKİ OYUN BULGARCA Yabancı STEFAN TSANEV
KADINDIR)
YAZ BEKARI OYUN THE SEVEN YEAR İNGİLİZCE Yabancı GEORGE AXELROD
ITCH
YENİ BİR HAYAT TIPKI ESKİSİ GİBİ DRAM Yerli ŞAHİN ÖRGEL
YENİ KİRACI ABSÜRD LE NOUVEAU Yabancı EUGENE IONESCO
LOCATAIRE
YENİ SİLDİM BASMA SAKIN! AVANGARD Yerli GÜZİN YAMANER
OYUN
YENİDEN DOĞARKEN (ÇANKAYA) OYUN Yerli FALİH RIFKI ATAY
YENİDEN HOŞÇA KAL OYUN ALMANCA Yabancı BOTHO STRAUß
YETER Kİ SONU İYİ BİTSİN OYUN ALL'S WELL THAT İNGİLİZCE Yabancı WILLIAM
ENDS WELL SHAKESPEARE
YETER Kİ UMUT OLSUN MÜZİKLİ DRAM Yerli AYÇA NUR KİP
AKYOL
YETER! DRAM ENOUGH Yabancı STEF SMITH
YILDIZCI KRAL İLE AKILLI SOYTARI ÇOCUK OYUNU Yerli TÜREL EZİCİ ŞENAY
YOL TER GÜL (AHİ EVRAN) TARİHİ OYUN Yerli HÜSEYİN ERDOĞAN
YOLDAN ÇIKAN OYUN KOMEDİ THE PLAY THAT Yabancı HENRY LEWIS /
GOES WRONG JONATHAN SAYER /
HENRY SHIELDS
YOLLAR TÜKENDİ OYUN Yerli ÜLKER KÖKSAL
ZAMAN VE CONWAY AİLESİ DRAM TIME AND İNGİLİZCE Yabancı JOHN BOYNTON
CONWAYS PRIESTLEY
ZAMANIN İZİNDE ÇOCUK OYUNU Yerli ARZU LEYLAK
ZAMORA BİNASI SORUŞTURMASI BİYOGRAFİK Yerli ÖZLEM LALE
ZASTROZZİ OYUN İNGİLİZCE Yabancı GEORGE W. WALKER
ZİGGER ZAGGER GENÇLİK OYUNU ZİGGER ZAGGER İNGİLİZCE Yabancı PETER TERSON
Yok Kabul
3 2 7 2 5 Yok Kabul 42
Yok Kabul 7
Yok Kabul 14
Yok Kabul 58
1 1 19 7 12 Yok Kabul 58
Yok Kabul 85
Yok Kabul 22
Yok Kabul 31
3 2 23 4 19 Yok Kabul 6
3 2 14 8 2 Yok Kabul 74
3 1 17 6 11 Yok Kabul 75
6 5 26 Yok Kabul 48
2 2 11 6 5 Yok Kabul 86
2 4 20 Yok Kabul 7
Yok Kabul 82
Yok Kabul
AHMET VEFİK PAŞA AHMET VEFİK PAŞA 1 ÇOKLU 11 3 8 Yok Kabul 1588
Günümüz Türkçesine
Uyarlayan: T.
YILMAZ ÖĞÜT
FRANSIZCA AHMET VEFİK PAŞA Yok Kabul 256