PODER EJ
SECRETARIA DE GOBERNACION
DECRETO que declara reformada y adicionada Ja fraceién
T del articulo 20 de 1a Constit
piiblica,
General de la Re-
Al margen un sello con el Exeudo Nacional, que
Estados Unidos, Mexicanos.—Presidencia de la Repibliea.
MIGUEL ALEMAN, Presidente Constitucional de to» Es-
tados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que el H, Congreso de Ix Unidn, se ha servido diri-
girme el siguiente .
DECRETO:
“El Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, on
luso de Ia facultad que le confiere el articulo 135 de lx
Constitucién Federal, y previa la aprobacién de 1a mayo-
via de las HH. Logislaruras de los Estados, deetara r=
formada y adicionada Ia fraccién I del artfculo 20 de \a
propia Constitucién, para quedar en la siguiente forma:
ARTICULO UNICO.—Se reforma y adiciona la’ frac-
cién I dol sarticulo 20 constitucional, para quedar en los
siguientes términos:
Articule 20—En todo juicio del-orden criminal ten-
dra ol acusado las siguientes garantias:
L—Inmedistamente que lo solicite sera puesto en li-
bertad bajo fianze que fijar’ el juez tomando en cuenta
sus eircunstancias personales y la gravedad del delito que
se le impute, siemgre que dicho delito merezea xer casti-
gado con pena cuyo Yérmina medio aritmético no sea
mayor de cineo afios de prisién, y sin maa requisito que
poner la suma de dinero respectiva, a disposicion de tn
autoridad u otorgar caucién hipotecaria 0 personal bas-
tanto. para asegurarla, bajo la responsabilidad del juez
‘en su aceptacion.
‘En ningin caso Ja fianza 9 caucién seri mayor de
$250,000.00, a no sex que se trate de un detito que re-
presente para su autor un beneficio econémico 0 cause a
la vietima un dao patrimoaial, pues en estos casos le
garantia sera, cuando menos, tres vetes mayor al bene-
ficio obtenido’o al daiio ocasionado.
Fernando Amilpa, D. P.—Fernando Lénez Arias, S. P.
—Fernando Magro Soto, D, S—Efrain Aranda Osorio,
8, S—AGUASCALIENTES, Diputados: Aquiles Elorduy,
Roberto J. Rangel. Senadores: Edmundo Gamez Orozco,
José Gonzalez Flores—BAJA CALIFORNIA. ‘Terzitorio
Norte, Diputados; Braulio Maldonado—BAJA CALIFOR-
NIA, Territorio Sur. Diputados: Antonio Navarro, Bn
nas.—CAMPECHE. Diputados: Manuel J. Lépex Hemmin-
dex. Senadores: Pedro Guerrero Martinez. COAHUILA.
Diputados: Leén V. Paredes, José de Jesiis Urqs'z0.—CO-
LIMA. Senadoces: Meliton de In Mora—CHTAPAS. Di-
putados: Antonio Cacho’ Ponce, Ramén Frasco Esponda,
José Castalién, Gonzalo Lopez Lépez, Senadores: Bivain
DIARIO OFICIAL
Tueves 2 de diciembre’ de 1948,
ECUTIVO
Lazos, Efrain Aranda Osorio.—CHIHUAHUA. Diputados:
Luis R. Legurreta. Senadores: Alfredo Chives, Manuel
Lépe: Dévila—DISTRITO FEDERAL. Dipatados: Ma.
nual Pea Vera, Lauro Ortega Martinez, Alfonso Marti-
nox Dominguez, César M. Cervantes, Manuel Orijel Sala- J
zar, Trinidad Rosales Rojas. Senadores: Carlos J. Serrano,
Fidel Veldzquez—DVRANGO. Diputados; J. Guadalupe
Bernal, J. Enearnacién Chavez, Ramiro Rodriguez Palafox, |
Bulogio Salazar V. Senadores: Marino Castillo Najera,
Atanasio Arrieta Garela—GUANAJUATO. Diputados:
Ramén V. Santoyo, Pascual Aceves Barajas, Ernesto Ga-
llardo S. Senadores: Federico Medrano V., Roberto Guz-
man Araujo—GUERRERO. Diputados: Ange! Tapia Alar-
c6n, Nabor A. Ojeda, Alberto Jaimes Miranda, Alojandro |
Gémez Maganda, Alejandro Sinchez Castro, Senadore:
Donato Miranda’ Fonscea, Ruffo Figueroa Figueroa.—
HIDALGO, Diputados: David Cabrera Villagran, Fernando
Cruz Chives. Senadores: Alfonso Corona del Rosal, José
Gémex Esparza—JALISCO. Diputados: Rodolfo Gonzalez
Gonzales, J. Ramén Hidalgo Jaramillo, Ramén Castellanos :
‘amacho, José Maria Tharra G,, Abraham Gonzélez Rive-
ra, Senadores: Miguel Moreno Padilla, J. Jesis Cisneros
Gémez.—MEXICO, Dipatados: Esteban Marin Chaparso,
Gustavo Castrején, Prancisco Sanchez Garnica, David 2-
mero Castafieda, Femando Guerrero Esquivel, Fernando
Riva Palacio, Senadores: Gabriel Ramos Millin, Adolfo
pe Matoos.—MICHOACAN. Diputados: Franciseo Ni-
fies Chivez, Francisco Mora Planearte, Enrique Bravo
Valencia, Vietoriano Anguiano, Miguel Ramirez Munguia,
Luis Ondoriea Cerda. Senadores: Jesiix Torres Coballoro,
Ricardo Ramirez Guerrero—MORELOS, Diputados: Por
firio Palacios, Nicolis Zapata, Sonadores: Elpidio Perdo-
mo, Carlos Lépez Uriza —NAYARIT. Diputados: Antonio
Pérex Cisneros, Angel Meza Léper. Senadores: Candelar
Miramontes, José Limén Guzmén.—NUEVO LEON. Dipu-
tados: Antonio {.. Rodvisuaz, Armando Arteaga y Santoyo,
Simén Sepdlveda. Sonadores: Juan Manuel Elizondo.
OAXACA. Dipatados: Francisco Eli Sigiienza, Nemosio)
Roman Guamin, Alfonso Patiiio Cruz, Rernado Masto)
Soto, Vieonte J. Villanueva, Senadores: Demetrio Flores,
Fagoaga, Armando Rodriguez MGjiea-—PUEBLA. Dit
tados: Blas Chimacero Sinchez, Miguel Barbosa Marti-
nez, Fausto M, Ortega, José Ricardi Tirado, Luis Marquet
Ricaio, Senadores: Gustavo Diaz Ordaz, Alfonso Moreyra
Carraseo—QUERETARO, Diputados: Pablo Mufioz Gu-
tigrrer, Senadores: Gilberto Garcia Navarro, Eduardo
Luque Loyola—QUINTANA R00, Diputados: Manue) Po
rez Avila—SAN LUIS POTOST. Dipatados: Florencio
Salazar, Ignacio Gémez del Campo, Agustin Olivo Mon
sivais. Senadorés: Fernando Moctezuma, Manuel Alvaret
—SINALOA. Diputados: Alfonso G. Calderén. Senadores:
Fauto A. Marin—SONORA. Diputados: Francisco Martie
nez Peralta, Jesis Maria Sudrer, Jr, Rafael Contreras
Monteén, Senadores: Antonio Canale, Gustavo A. Ur
churtu-—TABASCO. Diputados: Manuel Antonio Romero,DIARIO
OFICIAL ,
‘Manuel Flores Castro, Jv. Senadores: Antonio Taraeena,
~“Adclor D. Sala—TAMAULIPAS. Diputados: Antonio Yé-
fie ‘ntonfo Salmén Ortiz. Senadores: Magda-
“Te Aguiar, Hutimio RodriguesTLAXCALA, Diputa-
dos: Moisés Rosalio Garcia, José Estrada Romero. Sena-
Gores: Gerzayn Ugarte-VERACRUZ. Diputados: Rs
Herrera Angeles, Josué Benignos {ideroa, Rafael Gémez,
Ernesto Nifiez Velarde, Ramén Cumarena Medina, Daniel
Sierra R., Francisco Sarguis Carriedo, Ricardo Rodal
ménez, Rafacl Arriola Molina, Bulmaro A. Rueda, Sena.
dores: Fernando Léper Arias, Alfonso Palacios. L.—YU-
CATAN. Piputados: Carlos Villamil Castillo, Rafael Co-
bada Tenreiro. Senadores: Ernesto Novelo, Torres—ZA-
GATECAS. Diputados: Jess Aguirre Delgado, Lorenzo
Hinojosa Rodriguez, Joel Pozos Leén, Alfonso Hernéndez
‘Torres. Senadores: Josés B. Gonzélez—Rubricas”.
En cumplimiento de lo dispuesto por la fraccién’ T
‘del articulo 89 de Ia Constitueién Politica de los Estados
Unidos Mexicanos, y para su debida publicacién y obser-
vyantia, expido el prosente Decreto en Ia residencia de?
Poder Bjecativo Federal, en la ciudad de México, Distrito
Federal, a los veintidés dias del mes de noviembre de mil
novecientos cuarenta y,ocho—Miguel Aleman.—Riibriea.—
El Seeretario de Gobernacién, Adeifo Ruiz Cortines—Ra-
brie,
DECRETO que declara adicionada la fraccién I del articu-
lo 27 de la Constitucién de la Repiblica.
‘Al margon un sello con el Escudo Nacional, que dice:
Estados Unidos Mexicanos.—Presidencia de la Repablica.
MIGUEL ALEMAN, Presidente Constitucional de los Es-
tados Unidos Mexicanos, a sus habitantes, sabed:
Que el H. ‘Congreso de In Unién, se ha servido diri-
girme el siguiente
DECRETO:
“EL Congreso de los Estados Unidos Mexicanos, ett
uso de la facultad que le confiere el artfculo 135 de la
Constitucién Federal, y previa la aprobacién dela mayo-
ria de las HH. Legislaturas de los Estados, declara adi-
cionada la fraccién T dol artieulo 27 de la propia Consti-
tucion, para quedar en la siguiente forma:
ARTICULO UNICO—Se adiciona la fraccién I del
articulo 27 do la Constituciém General de la Repiblica, en
los términos siguientes:
Articulo 27.—..
ir el dominio de las tierras
¥ aguas de la nacién, se regira por las siguientes preserip-
La capacidad para adqui
ciones:
El Estado, de acuerdo con los intereses piblicos in-
ternos 'y los principios de reciprocidad, podra, a juicio de
In Secretaria de Relaciones, conceder autorizacién a los
Estados extranjeros para que adquieran, en el lugar per-
manente de la residencia de los Poderes Federales, la
Propicdad privada de bienes inmuebles necesarios para el
servicio dizocto de sus embajadas o legaciones.
‘TRANSITORIO:
ARTICULO UNICO.—La presente adicion a la frae-
eién I del arties'a 21 de la Constitueiin General de la
Repiblica entrard en vigor el dia siguiente al de su pu-
blicacién en el “Diario Oficial”,
Fernando Amilpa, D- P—Fernando Lépez Arias, $.P.-
—Fernando Magro Soto, D. S—Efrain Aranda Osorio,
8. S—-AGUASCALIENTES. Diputados: Aquiles- Elorduy,
Roberto J. Rangel. Senadores: Edmundo Gamer Orozco,
José Gonzalez Flores—BAJA CALIFORNIA. Territorio
Norte. Diputados: Braulio Maldonado-~BAJA CALIFOR-
NIA. Territorio Sur. Diputedos: Antonio Navarro Encinas.
—CAMPECHE. Diputados: Manuel J. Lopez Hernéndez.
Senadores: Pedro Guerrero Martinez.—COAHUILA. Di-
putados: Len V. Paredes, José de Jestis Urquizo.—CO-
LIMA. Senadores: Melit6n de la Mora-—CHIAPAS, Di-
putados: Antonio Cachén Ponce, Ramén Franco Esponda,
José Castaiién, Gonzalo Lopez Lopes. Senadores: Efrain
Lazos, Efrain Aranda Osorla—CHINUAHUA. Dipatados:
Luis R. Legarreta. Senadores> Alfredo Chavez,’ Manuel
Lopez Davila—DISPRITO FEDERAL, Diputados: Ma-
nuel Pefia Vera, Lauro Ortega Martinez, Alfonso Martinez
Dominguez, César M. Cervantes, Manuel Orijel Salazar,
‘Trinidad Rosales Rojas. Senadores: Carlos I. Serrano,
Fidel Velizquez—DURANGO. Diputados: J. Guadalupe
Bernal, J. Encarnacién Chavez, Ramiro Rodrigues Palafox,
Eulogio V. Sslazar. Senadores; Marino Castillo Najers,
Atanasio Arrieta Garef—GUANAJUATO. Diputados:
Ramén V. Santoyo, Pascual Aceves Barajas, Ernesto Ga-
Uardo S. Senadores: Federico Medrano V., Roberto Guzman
Araujo-—GUERRERO. Diputados: Angel Tapia Alareén,
Nabor A. Ojeda, Alberto Jaimes Miranda, Alejandro Gé-
mez Maganda, Alejandro Sanchez Castro, Senadores: Do-
nato Miranda Fonseca, Ruffo Figueroa Figueroa —HI-
DALGO. Diputados: David Cabrera Villagran, Fernando
Crux Chiver, Senadores: Alfonso Corona del Rosal, José
Gomer Esparza—JALISCO, Diputados: Rodolfo Gonzélez
Gonséles, J. Ramén Hidalgo Jaramillo, Ramén Castellanos
Cainacho, José Maria Jbarra G., Abraham Gonailez Rive-
ra, Sonadores: Miguel" Moreno Padilla, J. Jesiis Cisneros
Gomez.—MEXICO. Diputados: Esteban Marin Chaparro,
Gustavo Castrején, Franciseo Sanchez Garnica, David Ro-
mero Castafieda, Fernado Guerrero Esquivel, Fernando
Riva Palacio, Senadores: Gabriol Ramos Millén, Adolfo
Lopez, Mateos—MICHOACAN, Diputados: Franciseo Né-
ez Chavez, Francisco Mora Planearte, Enrique Bravo
Valencia, Victoriano Anguiano, Miguel Ramirez Munguia,
Lais Ordoriea Corda, Senadores: Jesis Torres Caballero,
Ricardo Ramirez Guerrero—MORELOS. Diputados: Por-
firio Palacios, Nicolis Zapata. Senadores: Elpidio Perdomo,
rex Cisneres, Angel Meza Lépez. Senadores: Candelario
Miramontes, Jos6.Lamén Guzmmin—NUEVO LEON. Dipa-
tados: Antonio L- Rodriguet, Armando Arteaga y Santo-
yo, Simén Sepiilveda. Senadores: Juan Manuel Elizondo—
QAXACA. Diputados: Francisco Eli Sigiienta, Nemesio
Roman Guzmin, Alfonso Patifio Cruz, Fernando Megro
Soto, Vicente J. Villanueva. Senadores: Demetrio Flotes
Fagoaga, Armando Rodriguez Mujiea—PUEBLA. Di
tados: Blas Chumacero Sanchez, Miguel Barbosa Martinez,
Faust» M, Ortega, José Ricardi Tirado, Luis Marquez
caiio. Senadores: Gustavo Diaz Ordaz, Alfonso Moreyra
Gacrasco—QUERETARO. Diputados; Pablo Mufioz Gu-