2011.

NYR
AZIGEHIRDETSE
rvendetes, hogy termszetes szvetsgese ink,azegyhzakegyrenyitottabbakazl talunkkpviseltrtkekre(braKrisnsok ezenmrrgtllptek:kgyislnek...). Jpldaerre(Bjte)Csabatestvrlevelea nevelotthonok vezetihez, s ha tovbb la poztok, olvashatjtok a gymlcstjfajtkmeg mentsnek rdekben kttt megllapodst, melyettbbegyhzkp viseljeisalrt. Megkelltantanunka rnkbzottgyerekeketa jg htn is meglni. Hogy ebben az iskolk, vagyacsakamtlt hatsgok mennyire partnereink, az nem szmt. Fel kell kszlni arra az idre, mikor az l lam nem adni, hanem elvennifog.Mitaavi lg a vilg, az llam mindig az alattvalibl lt, s nem klfldrl felvettklcsnketosztottsztazllampol grok kztt. Szerintem, lassan de bizto san itt nlunk is visszall az vezredes szoks.Azllamnemfogadni,osztogatni, hanemcsakkrnifogsazadkbl kifizetiazadssgot,samimarad, annakegyrsztfogjavisszaosz tani azoknak, akiknek jnak ltja.Ezilyenegyszer!Lehet,hogyezta kanyartlassan,fokozatosanveszibeami llamunk, de lehet, hogy nagyon gyorsan talakulminden,segyszerrecsaknagyon csps hideg sz lesz. Persze a nap majd akkorismindenreggelfelfogkelni,azlet megy tovbb, csak fagyos hideg lesz, s mindenkineknagyongyesenfelkellltz nie. Erre kell tudato sanfelkszlni! Mi, akik a gyerekeket, afiatalokatfelakarjuk kszteni a holnapra ezt jelenten a nevels , ismernnk kell a holnapot, s arra kell felksztennk ket, hogy akkor is jkedv, Istenben, nmagukban bz, a jg htn is megl,azletetvlla l emberek legyenek. Tudjtok, nem vletle nl szerveztk meg a pusztai vndorls hete elnevezs t bort Szovtn! s az bel a rengetegben nev tbort is nagyon tudatosan ter vezt k meg Kszonban. Meg kell tantanunk a rnkbzottgyerekeketajghtnismeg lni.Hogyebbenaziskolk,vagyacsaka mtlthatsgokmennyirepartnereink, aznemszmt.Eztafeladatotmi,a SzentJzsefirtelembenvettsz lk,becslettelfelkellvllalnunk sjvgrekellvinnnk.

Hrlevl89.

E clbl fogalmaztam meg n hnyjavaslatot: 1. Mindennapkziotthont,mindencsa ldotkrtem,hogyakonyhakertmvel stvegyekomolyan.Istenneklegyenhla, hzainkatltogatvanagyonsokszpker tet lthatok. A kertben termett hagymt fel kell fonni, apaszulyt szpenleszedni, felszrtani, trolni, a zldsgekbl tlire zakuszktkszteni,paradicsomotbefzni, kposzttsarvalni,hordbaeltenni.Ezs sokmshasonldolog,mindmindelsren doktatsiclunk.Azllamnemkriezt tlnk szmon, de az let majd szmon fogjakrni,sazlennej,haazonavizs gnistmennnekagyerekeink.Sokszp kezdemnyezs van a hzainkban, deen nek ellenre azt mondom, hogy ebben az irnyban sokkal btrabban kellene men nnk.seinkafldbl,azerdblltek,s fizettkazadkat,tartottkelazllamot is! Elrelt, blcs gondolkods, kemny ktkezimunkatarthatjafentajvcsald jait itt Erdlyben is, s erre meg kellene tantanunkagyermekeinket!Ezmgfon tosabb sok szempontbl, mint az iskolk vgtelenelmletioktatsa.

kat. Nemcsak azrt kell sz pena csaldokelmenjenekdolgoz ni, hogy legyen amit egynk, hanem azrt, hogy a nagyobb gyerekek tanuljk megamunkaltalmegtermettanyagija vakmegbecslst.Lehet,hogyahatsg majd ezt kifogsolni fogja, de szeretettel krdezztek meg, hogy a tancsok adsa melletttvllaljkeaszmlinkat,agyer mekekfenntartsikltsgeit?sflegazt krdezztekmeg,hogy1020 vmlvael fogjktartaniazlhetetlen,naplopfiata lokat? Vagy mint Angliban, szzasval fogjkmajdketbezrni? 3. Szeretettel krlek, szpen menjetek ki az erdbe, tantstok meg a gyerekeket megltni a termszet adta adomnyokat. Tantstokmegmegltni anyirkosoldal banaforrst,saztszeretettelbefogniegy kis csorgba, tzet rakni biztonsgosan, stbenteltkszteniatermszethezkze lillapotban,saztjtvggyalelfogyasz tani.Azerdbentermettgymlcskblt lireeltenni,j,ehetgombtszpenfelsz rtani,finomhecsedlilekvrtfzni,mind mindolyanfontos feladat,minta szorz tblamegtantsa,vagyaziskolbantan tottmstantrgyak. 4.Mindentt,ahollehet,lassanakiptett rendszerekrl le kell vlni. A ftst mr tbbhzunkbanistlltottukfra.Hza inkatbiztatom,hogynzzenekkiszp,el ad erdket, kezdjenek trgyalsokat s rtestsenek engem is a fejlemnyekrl, lssuk,mittudunktenni?nbiztos,hogy megteszekmindentermszakadtig,hogy a tli ftsrendszernket szpen nfenn tartvtegyk.Nemltokmsutat,se ink is csak ezen az ton jrtak. gy leg albbakevspnznketnpnkegyszer fogatosainak,erdmunksainakadhatjuk, snemtvoliorszgokmgnsainak. 5. Vzszmlink hihetetlenl magasak. Csksomlyn sikerlt befogni egy forrst, kistavatisstunk,gyazntzshez,lla tokitatshoz,locsolshozavzIsten 2

2.Agyermekeket,afiatalokatmegkellta ntani az nfenntartsra. Csksomlyrl Zskk elmentek sszel krumplit szedni msoknak, s napszmknt egyegy zsk krumplitkaptak.Almtisszedtnkrszi be,sbizatlennagyonfinomvolt.Minde nikhzszervezzemegazszimunk

tl van. Tovbb is szeretnnk lpni ebben az irnyban. Minden hzra Isten bsges est csorgat, fel kell fogni azt a vizet locsolsra, kocsimo ssrastb.Mindenhzafenntartsiklts geittudatosanlekellfaragja.Agyerekein ket is erre az egyszer, takarkos, fenn tarthat plyra kell lltanunk. El kell magyarzni,hogynemkellacsapokatma ximumrakinyitnikzmossalatt.Avilla nyokat le kell oltani ott, ahol nem va gyunk,afts,szellztetskrdseirlso katbeszltnk,detiagyerekekkelezttan vkezdskor jbl vegytek t. Ebben az irnybanmindenjavaslatothlsszeretet telfogadunk.Rg,hogykremahzakve zetit, hogy ebben az irnyban tett lp sekrlisbekellszmolnirsban,haddta nuljunk egymstl! Prbljunk egy fenn tarthatrendszertmkdtetni,sgyerme keinketisabbabelenevelni. Biztos,hogyjnatl,snemkellmegijed ni a kzelg fagyos idtl, de fel kell k szlnir.Akzelggazdasgisszeroppa nstlsemkellpnikolni,senkinemtud jamg,hogymithozaholnap,deszerin tem blcsen, okosan flrekell tenni a le zsernyriruht,sfelkellkszlniako molymnuszokra,mertbiztos,hogyennek asokpazarlsnakmegleszabjtje. AzIstenadtaholnapbanbzva: Csabatestvr

ANYRI LFALUTALLKOZ UTZNGI

NyrilfaluTallkoz Nagyszkelyben

mostaninagyszkelyitallkozhihe tetlenlolcsvolt,gymindenkirszt vehetettrajta,akiaztikltsgetkitudta fizetni.gyazorszgmindenrszblr keztekvendgek,SoprontlHajdszobosz lig,Vrtesacstlpusztaszerig, lfalu lakk, kotanyt zemeltetk, soksok j helykeres, profi gazdlkod vagy a fld mvelsselmgcsakismerked.

SZERKESZTSGI

nyriszmbizonyszplassacsknt csszottoktberre...Igyeksznk,hogy ilyentbbetneforduljonel.Jhrellen ben,hogyhamarosanittazsziszm. Lapzrtigmgnincshelyszne atlilfalutallkoznak!

Csuklmonakkszalagaztjelenti,rszt vev vagyok. Ehetek a kzs, hatalmas stbenfttcukkinistsztbl,amitelz legfateknbengyrtakakonyhaszolglat rabeosztottszervezksmsnkntesek. Hasznlhatom a gondosan tisztn tartott komposztvcket, ahov dolgunk vgezt vel hamut, majd faforgcsot, vagy sznt szrunk.DlutnelmehetekBajiBlael adsra,amelyetezanagytudssvg telenl szerny ember egy krstval kt ssze, mikzben az nellt biogazdlko dsrlmesl.VagyGzvalbeszlgethetek az nellts alapjairl, esetleg Rentt hallgathatomakenyrrl. 3

Etelknl alszom a kertben, egy storban. A hzban, ahol az irigylsre mlt tmegklyhja van, mr szintn komposztvc mkdik, s a villanybojlertisfelvltottaatzhelybep tettvzmelegtedny,amelyetftsisze zonbanhasznlnak.Nyronkintfrdnk, Istenegealatt,akertegyikerreaclrael kertettrszn,aholatusolfggnytegy hntoltbottartja.Karnispermakultrs mdra. A vz nem csatornba, hanem a hzi vztisztt berendezsen t egy kis kerti tba folyik, ahol most fiatal kacsk htikmagukat.Ahzelttirten,fzfbl fontstorban,amesekunyhbangyerekek jtszanakKati,vagyNomisegtsgvel.

Este az kerl az asztalra, amit hoztunk: hzi sts kenyerek, hzi sajtok, kr ztt,soksokuborka,paradicsom,vaj,sfi nom lekvrok. A batyus vacsora utn csongrdi hzi szilvaplinka versenyez a visnyeszplaki krtvel. (Szplakrl el szr mindig Zsfi egyszer, dnglt falu, hfehrremeszelthzajuteszembe,ahola vizet a ktrl hztuk. Reggel amolyan Kosztolnyimegnekeltezomncosmosd tlban mosakodtunk, s ttalan utakon mentnkvkhozmosni,Pterkhezb ztrlni.Szombatonkntpedigolyanhe gedsstgardonosmulatsgokbanvet tem rszt, ahol a dalokban a szv shaja tapinthatvolt...) Mgfogyaplinka,atbortzkrtelep sznk.Ittiselkerlnekahangszerek. 4

Ankhalkannekelnek.Reg gel a frgbbek tornznak, utna evshezkszldnk.Aprogramrsze kntmegnzhetjkRenisAttila,Etelka, EditsKroly,BlintsJudit,KatisP ter,Gza,Gborportit,majdahzigaz dinkbeavatnakletk,aKzssginel ltsra Rhangol Tudatos Egyttmk ds, egy szval a KRTE rejtelmeibe, amelynek egyelre egy kzs tulajdona van: a ltra. Attila szerint mr elg jl egyttmkdnekatagok,brmgnemne veznkmagukatigazikzssgnek.Etelka gygondolja,hogyegykzssgetazisko la, a szemlletbeli hasonlsg s a kzs nnepektartanakssze.Nlukezazko lgiaigondolkodsmd,sazegymsirn ti tolerancia. Gza gy vli, hogy az egyttmkds lazn csatolt rend szerbenoptimlis:nllanmkdkis egysgek hlzatos viszonyban. Kis dol gokban a tbbsgi elv, nagyobb dntsek nlateljeskonszenzusmkdik.Azjab bak,mintPter,KatisKrisztiszerinta kzssg befogad, rugalmas. Kiderl az is,hogyahtelejnszoktkmegbeszlni, mit, mikor csinlnak. Mikor megy valaki kocsival bevsrolni a kzeli kisvrosba. Akiakar,csatlakozhathozz.Kinekmikor vanszksgeazegyik jbeteleplltal felajnlottutnfutra,smikorkapljka kzskukoricafldet,vagymilyenteendk vannakafldeken,akzshasznlatrave tettgabonval:abzval,aklessel,atn kllyel,atritiklval.Havalakivalamibl flsleget termelt, elcserli valamire, ami msnakvan.Mzettrra,pldul.Alas santzhztartsblllkzssgsokszor szervezjeahelyinnepeknek,rendszere senzenlnek,nekelnekisegyttsms falubeliekkel. Igaz, velk a viszony mg nemazigazi.Azj,kiskzssgegyelre idegen test a falubeliek szmra, gytt mentek. A bizalmatlansg tbbkevsb klcsns. A falu furcsn nz a mskpp gazdlkodkra,azjakviszontnehezento lerljkahagyomnyosanmkd,vegy szereket hasznl termelst, fo

gyasztiszoksokat.Brafalu sitrsadalmatalapvetenigenegy szer trsadalomszerkezet jellemzi, mraktvilghborkzttmegbomlika rendapolgritalakulsmegjelensvel. Mgis ltezett egyttmkds akkoriban is,smostis,ittisNagyszkelyben,amely remnyreadokot. KonkolyEdit

KedvesNagyszkelyiek!

tallkozszvetmelengetvolt,gratu llok,nagyonjlcsinlttok! A templomi koncert pratlanul meghitt, zeneilegiscsodlatosvolt. Nagyonszpenhatottaszereplkalkalom hozillruhzata,aflhomlybanafehr blzok, ingek segtettk az atmoszfra emelkedettsgt. Nagyon j ton haldtok, ha a magyar tok nem r el benneteket, a legvonzbb lfaluvvlhattok. Hogy az agostyni finom srgabarackbl adhattamnekteksRentnak,avran dsanynak,olyanrmtokozott,mintha amesebelicsengbarackbladhattamvol na. Ksznetazsszesszerveznek! dvzlettel: SzabMikls

Gondolatok anagyszkelyi lfalutallkozkapcsn

edveseim, az sszbenyoms nagyon kedvez volt. Az lfalumozgalom nemvonzugyantmegeketmgmasem, de rvendetesen fejldik. Egyre tbb az olyan ember, fiatal pr, de idsebbek is, akikkiakarnakkerlniamindveszlye sebbsrtelmetlenebbvlmoderncivi lizci mkuskerekbl, vissza akarnak trni az emberi let alaprtkeihez, s eztatermszettel,aflddelvalk 5

zelsgben,asajtszksglete iksajtkzzelvalelteremtsvel gondoljkmegvalstani. Anagyszkelyilfaluviszonylagjfejle mny,nmielzmnyutnkb.4vekezd dttigazikialakulsa,saztaezafejlds, gynzki,tretlen:abeteleplkszma n,elvndorlsszintenincsis. A fiatal kzssg mostanra rezte magt kpesneka tallkoz megszervezsre,s erejketjlmrtkfel.Azeredmnykiv l:aprogramtgondoltvolt,aztemezs j,acsszsvagyknyszervltozsmini mlis. A fleg szabadtri programokhoz mgazidjrsisnagyonkedvezett:es, hidegelkerltminket,anhaperzselh sgetenyhtetteafkrnya. Aztkezseknlgyesvoltamrmegszo kottbatyusreggelisvacsoraltalnos tsa,valamintsvdasztalosmegolds,s az,hogymindenkiasajtednythasznl ta,mosogattaezterhetvettleahziak rl,szkkenmentesstetteaztkezsek lebonyoltst. A tallkoz alatt semmi nem volt erlte tett, a hangulat vgig bartsgos, meg nyugtat, sznidei, senki sem sietett, nemidegeskedett,rrsen,mgismagva santeltazid.Ezenfellmgnagyonol csisvoltarendezvny,gymindenkirszt vehetett, aki legalbb az tikltsget fe dezni tudta. Taln ennek is ksznhet, hogyarszvevkszmamindeneddigitfe llmlt: kb. 80 felntt jtt el az orszg minden rszbl, Velk mintegy 30 gyer mekisjtt,akikszmraklnprogramo katbiztostottakaszervezk.Arszvevk bemutatkozsajlmutattaazlfalumoz galombefogadjellegtssoksznsgt. Amittalnhinyolnilehetett,hogyam kdlfalukzssgekkzltbbenhi nyoztak,gyahzigazdkonkvlcsakh rom lfalukzssg (Agostyn, Visnye szplak,Krisnavlgy)mutatkozottbe,me lyetkiegsztettmgkt,rokonclokatk vet szervezet, a Szeri kotanyk SzvetsgesaSzvetsgazlTi

szrt egyesletek bemutatko zsa. IgentartalmasvoltNagyszkelyvasr napdleltti,nllbemutatkozsa,mert a kzssgtrtnetes akonkrt adatok mellettatagokkifejtettkgondolataikata kzssgi egyttmkds alapelveirl is, amitkrzteasoksokkzsgondolkods eredmnyt. Mindent sszevetve, gy tnik, a kis k zssg a legjobb ton halad afel, hogy egyre tbb kedves, hasonl gondolkods embernekscsaldnakvljonszeretettel jesotthonv. Ahogyanakzssgnyitott,megrtsru galmasatagoksabefogadsravrkir nyban,ugyangyigyekszikjviszonytki

KedvesRenta! KedvesTborszervezk!

sznetatborrt!Miatanulsg?Mg ajidiskitartott(szurkoltunk),haa vihar 3 nappal elbb jn, elmossa a tbort... Szolr fzldval indultam vol na,demegsrltem(porckorongneemelj meghajolva!). Remlem,nemvoltakejternyskoturis tk,mintazelztallkozkonsminden ki fegyelmezte magt. Ha a vendgltk belefradnak,vglnemleszbefogad.Ki kelleneszrniazkoszrflket!Bejelent kezni csak valamivel lehessen! Legyen rszvtelifelttel,hogymindenkihozvala mit,(aminemgyri,hanemmagacsinlta): egykszlket,egyeljrst,termsflsle get,vetmagot,kenyeret,bort,mzetat bornak;dehozhatzenemvet, standupot vagyegyhumorosrst.gyavendgltk tehermenteslnek s csak szerveznek, helyetadnak.Alistalegyenbenneakrle vlben(egyeztets),hetekkelatboreltt! Versenyislehet:djazni,kihoztaalegjobb dolgot! Tehtavendgekisaktvanrsztvesznek a tbor elksztsben. Leutaz kzss geketislehetszervezni(telekocsi). RzsaS vils@freemail.hu

alaktaniafalufelis.Rsztvettekafalu napon,tartanakfilmvettseket,gyermek programokat,kzmveskrt.Mindazonl taltisztbanvannakazzal,hogyafalutel jes megnyerse tern valsznleg mg hossz, kacskarings t s soksok v munkjallmgelttk.Soksok,akrvi szonzatlan barti gesztust kell mg meg tennikahelyifalusikzssgfel,amg mr nem fognak gyttmenteknek sz mtani,amgelrhetik,hogyafaluelfoga dottselismertenhasznospolgraivvl nak. HeVeronika hee.veronika@btk.elte.hu

LFALUHREK
Termszetesletmd Alaptvny(TEA),Agostyn

orbbanmrtudattukajhrt:Agos tynisvrjaatjbanlnikvnem bereket.EhhezfelajnlottukaTEAsziget csoportmglakatlan,denagyonislhet szigeteit. Kt hnapja egy 2,2 hektros tndri vlgy,aTojshegyjgazdralelt! Eztahrttettkkzzkzsenazj 6

tulajdonosokkalazAgostyni hrlevlben. Mert ez gy helyes s diplomatikus.Aszvegblsokminden kiderl,olvasstokel.Asorokkzttize neteketis. HelymgvanAgostynban,demrcsak korltozottmretben.Mintafldiletben brmi.

Tojshegyenazletmegytovbb KedvesAgostyniLaktrsaim! Megtisztellehetsgvoltszmomra,hogy kzelhszvigtataitulajdonostrsam mal,SzabEdittelviselhettkatelep lsegyhagyomnyaibansspiritulistar talmban is gazdag rszletnek gondjt. Ahogyanazttudtuk.Amltblisajelen legikrlmnyeketmindenkiismerheti. Hanem,nhnykorbbiintzkedsnkrl haddszljak: Rendszeresenszedtkaszemetet.K sznetaznkntesTzoltEgyeslet s a Kulturlis Egyeslet, valamint Agostyn Bartainak Kre minden segtsgrt. Megjegyzem, rendkvl lleklsutlatosdolognhnyalul szocializlt, jellemzen auts lelki szegnyutnvgeznieztatevkeny sgetazonahelyen,aholatbbijr zsemberaMriakpnldicsria Teremtt,hogyilyenlakhelyetadott neknk Prbltukingyeneshasznlatbaadni nhny helybli gy gondol 7

tuk rszorul csald nak,egyedllneklegeltets re. Mg llatot is adtunk volna hozz,megvillanypsztort.Nemvolt rigny. Prbltuk nhny llattartsban r dekelt,denagyobblegelvelnembr laktrsunknak kiadni. Nekik nem voltridejkeztmegszervezni. Tiszttkaszlst, szrzzst, vzren dezst rendszeresen vgeztnk a te rleten. Hsvtkor,atojsgurtsidejrek sznet a kls (tehetsebb) segts grtmindigvoltalkalmaslekaszlt rszeztatbbveshagyomnytpol ni. Vev lett volna (fleg klfldi), de sohanemtjbanlember,akiarra hasznljaafldet,amireazval:m velni,ahogyaztittlehet. Azideinyrelejrevgremegrkezettaza csald, akit vrtunk, akiket ajnlok min denkinekmegtisztelfigyelmbesjindu latba,mertremnyeinkszerintkfogjk tovbbgondozniaTojshegyet,jl. A terleten val kzlekedst s kegyeleti hasznlatokatilletenazeddigiszoksjog sakeresztlltsiignyisszentestvevan amegktttszerzdsszerint. Idzet:Szerzds7.pont: Vevazzalaktelezettsggelvsroljameg az1.pontbankrlrtingatlanokat,hogya jvrenzvemaga,illetvejogutdjaikte lesektrniazn.Mriakpnlegykereszt fellltst s kegyeleti helyknt trtn gondozstvalaminta kzforgalom rsz rlegygpjrm,sktgyalogosthasz nlatt.Vevtudomsulveszi,hogyekte lezettsgakkoristerheli,haszolgalmijog knt az ingatlan nyilvntartsba nem ke rltbejegyzsre. Eztonkvnokmindenkinektovbbisike resegyttmkdst. Szeretettelsbartsggal: CzumpfAttila

KiegsztsaNagyBerecsald rszrl NagyBere Imre, gota s Martin va gyunk.Budapestrlrkeztnk,deletnk meghatrozrsztvidkenltk.Azzala szndkkal jttnk, hogy egy mini fenn tarthatgazdasgothozzunkltreegytt mkdsbenazkofaluval.Ktlovatsze retnnk tartani, zldsg s gymlcster mesztssel s csrztatssal foglalkozni, vegyszermentes fldmvels keretben. Tpllkozsunkbanisareformtermkeket rszestjkelnyben.Szeretnnkafalula kival j kapcsolatban, egyttmkdve lni, megtartva a szoksaikat, hagyom nyaikat,aterletenvezetgyalogsvnye ketsnpijtkaikat.

vdikus konyha is volt, mint ahogy kzmvesvsr, kulturlis fesztivlegyarnt. AnyrdereknmegjultaParlamentben azegyhzgyitrvny,amelyszmosked vez vltozst hozott a korbbiakhoz k pest, de azt is, hogy az egyhzak dnt tbbsgnekjrakellregisztrltatniama gtsimmrnemaBrsgon,hanema Tisztelt Hznl. Vrjuk a trvnyhozk kedvezhozzllstbeadvnyunkhoz. Voltegynemzetkziszupervlyogptt borjniusban,aholMtKativezetsvel tanulhattunk errl az j vlyogptszeti

HrekKrisnavlgybl

mltvesinekmrazemlkeiski szradt,ezazvigencsakszkscsa padkban.Atermelsbenisreztetihat st,bragabonameglepenjlteljestett, azldsgekmrcsakntzssel,sjlius ramragymlcsfkatisntznikellett, hogyatermstnehullajtskel.Aterle tnkn eleddig 230 mm csapadk hullott (jlius20igcsupn100mm!),amiaztla gosnakmgafeltsemriel,tenyszid szakbanpedigkritikusanalacsony.Deht erreisfelkellkszlniajvben. Az erdstsek ugyancsak jl brtk az aszlyt, de a korosabb fkkal teleptett szrvnyfstsokmrnagykrokatszen vedtek. Az els flv tartalkain bsges szntsikerltbetakartani,ksbbmra kigettkaszlnmaradtblkatetettka tehenekkel. JlsikerltaKrisnavlgyiBcs,aholaz nellt termels bemutatsra vek ta kln koportt lltunk fel, az rdekl dknagyrmre.Voltkrsjrgnybe mutat,cspls,rls,fafrszels.Megle hetettkstolni,vsrolniahelyitermke ket,hidegensajtoltolajokat,mzeket,be ftteket,liszteket,ksanvnyeket.l 8

mdszerrl.Atborkeretbenegykisrak trpletkszltamhszetnkhz. AzkovlgyAlaptvnymindenkitszere tettelvroktber5n,aIV.Fenntarthat sgiKonferenciraKrisnavlgybe.Rszle teket tudhattok meg a www.okovolgy.hu honlapon. Elrhetsgek:www.krisnavolgy.hu Rdhakantadsz(BarsiAttila) rk@1108.cc Prthadsz(PczeVilmos) pd@1108.cc

GyrfiNyltNap

korbbanbeharangozottaknakmegfe lelen, oktber 2n, vasrnap Nylt Napottartunk.ANyltNapcljael

ssorbanatjkoztats,melyre vrjukavonatkoztmkbankuta tsokat vgz egyetemi polgrokat is (kurzus, szakdolgozat, doktori dolgozat stb.). Program: 11.0013.00 KilinImrevettettkpes eladsasbeszlgetsagyrfiTe lepeshzban a falupts trtnetrl, azkofalvakcljrl,elvialapjairl. 13.0013.30 Ebd 13.3015.00 Sta, egy fut ptkezs megtekintse. A program lebonyoltshoz 500 Ft pnz belitmogatstkrnk. Akikignylik,azoknakebdetbiztostunk. Akik mr szombat este megrkeznnek, vagyvasrnapesteittmaradnnak,azok nakaTelepeshzbanfedett,padlsszob banszllstnyjtunk(hlzskot,derkal jatkrnkhozni!). Vrjukazrdekldket! Visszajelzstkrnkarszvteliszndk rllegksbbszept27.keddig! KilinImre,Gyrf kili@gyurufu.hu

Mriahalom, 2011.nyrtlazszfel

is. Szk keresztmetszetet a klyhk szma jelenti. Ezrt a szeptembernovember a klyhk pt snekjegybentelikel. Tavasszalsmostavendghzegyegyr szt feljtjuk. Dl fel j ablakokat nyi tunk s a nhny vlaszfalat kicserlnk vesre, vlyogra. Tbb kbmter agyagos homokotdolgoztunkbe.risilmnylt nihogymennyitvltozottgyatrenergi ja.Akzsmunkapedigmegerstiacso portunkat. Mgizgatottanfigyeljkamegnvekedett ltszmunk adta j lehetsgeket. Ismer kednkegymssal,magunkkal,egykzs sgibb ltformval. Tovbbra is jellemz, hogyolyanokjutnakelhozznk,akikle tkegyszakasztlezrtksmostvalami j vilgot ptenek maguknak. Nyitottak egy szellemirzelmi utazsra, amire gy ltszikaBiofaluszmukraalkalmashely. Ltrehozzuk az letksr alaptvnyt, amelykereteketadaznismeretitapaszta lati tanulsi forminknak, ami a nhny naposltogatstlatelekvsrlsosletele pedsigtart. Tovbbraisrvnyesakzelmlttapasz talata:semmisemgyalakulahogyelkp zelem,demgisnagyonrendben Gza Biofalu,Mriahalom www.biofalu.hu

vltozsainksodrsaersdik.Aven dghzban izgalmas volt a nyr.Jt tekjcsoportokis.Aznkntesekkreis talakult. Atavasszalelkezdettjkrteremismra rendelkezsnkre llt. (Ezt gy alaktot tukki,hogywaldorfhangulatovinakis alkalmaslegyen.Egyelremgvrjukide azrdekldgyerekeket.Haleszignyr, akkorelindtjukaszervezsifolyamatot.) Nyrvgn5felntts5gyerekgydn ttt,hogyaitttltikatelet.Ezteljesenj svnyt nyit az letnkben. Eddig tlen alig nhnyan voltunk itt. Akrmiv is alakul,valamimsvilgfelmutat.Azta jelentkeztekmgcsatlakoznivgyk 9

KITEKINT
Akenyr
Havalakiaztjavasoltavolnaneknk10 vvelezeltt,hogyadjukfelllandmun kahelynket,dolgozzunkkevesebbet,mg is boldogok, egszsgesek, hitelmentesek lehetnk, st kevesebb flelem lesz ben nnk,biztosanrltnektartottukvolna valljaazamerikaiKevinPhilippeJohnson s felesge, Donna. k, miutn fo lyamatosan a munkanlklisg r

mvel kzdttek, gy dntt tek,rlpnekaznkntesegyszer sgtjra. Hogyan lhetnk naprl napra, amikor emelkednek az lelmiszerrak, a benzin ra, az aut biztostsa, az adk s az egszsggyielltsdja,radsulamun kanlklisg bizonytalansgval is meg kell kzdennk? kezdi Kevin Philippe Johnson.Amltban,amikorerregondol tam,aremnytelensgrzseszorongatta agyomromat.Sokdolgozemberhezha sonlanaz nletem is rendben ment a 80asvekben,deaz tn a 90es vekben jttahideghbor,s ezutn10valattki lenc elbocstson mentem keresztl. Ezrtgydntttem, hogykezembeveszem azgyeketsjrade finilom az lethez valalapvethozzl lsom. Szerencsreafelesgemhozzmhasonlan gondolkodott,sishajlandvoltdraszti kusvltoztatsokathozniazletnkben. Elszr is felmondtuk az sszes hitelkr tyt, abbahagytuk az tlagos amerikai gyorstelekselrecsomagolt,szupermar ketbl szrmaz termkek fogyasztst, helyettebiotermeszts,teljeskirlsga bona rukat, nyers gymlcst, zldsge ket, fermentlt tejtermkeket, diflket, magvakat s csrkat ettnk. Elhagytuk az sszes rgcslnivalt s agygyszerek fogyasztst. Rendszeresen stltunk, j gztunk s kertszkedtnk. Mivel nem akartunk tovbb egszsggyi biztostsi djakatfizetni,elindtottunkegyspecilis megtakartsi szmlt srgs esetre, ha valamielsseglyrelenneszksg.Term szetesenmegszabadultunkamobiltelefon, akbeltvsinternetelfizetsektl.V gltalltunkegykb.2holdnyifldet, 10

35mrfldreavrostl. Ahogyakiskintipletformldott, akvetkezegyfldalatticiszternap tsevolt,hogysszegyjtseazesvizet,s vgl,egy3szobs(kb.46m2es)hzik ptse.Kzbenmegtanultuk,hogyanpt snkdolgokat,hogyantermeljkmegasa jt lelmnket, felelssggel kezeltk az egszsgnket s mindenekfltt, megta nultunkjblnevetnisjlreznimagun kat. Azt vettkszre,hogya kltsgeink cskkentek,mikzbenazletnkminsge nvekedett. Miutn kiszmoltuk a mun kbajrssalkapcso latos sszegeket, r jttem,hogyatisztn hazavitt sszeg csak 3dollrrnknt.Ez mrteljesenmeggy ztt arrl, hogy sok kal kltsghatko nyabb otthon marad ni, sajt lelmiszert termeszteni,sajtt zift hasogatni s megstniasajtkenyerem,mintnapmint napamunkbautazni.Mgisszksgnk voltvalamilyenbevtelre. Voltvalami,amitnagyonszerettemcsinl ni...sezateljeskirlslisztblkszlt kovszos,kzzelgyrtkenyrstseakin tifatzelskemencnkben.Mindigmeg osztottamakenyeremabartainkkalsa csalddal, de sosem jutott eszembe, hogy ezzelpluszpnztkeressek.Hamarosanr jttnk,hogynincsautentikus,kzzelk sztett kovszos kenyr a krnyezetnk ben, s lassanknt az emberek elkezdtk krdezgetni,hogyvehetnneketlnk.Va ljban akkora kereslete van ennek az egyedi kenyrnek, hogy az emberek mg 4,50dollrt(kb850Ft)ishajlandakfizet nirte.Ezcsakegyegyszerpldaarra, hogy egy ily rtkes szakma hogyan tud segteni akkor, amikor az ember kicsiben gondolkodik s l. Mg az nkntes

egyszersgkulcsaa kicsiben gondolkods,sokembermgispp azellenkezjbenhisz anagyobba jobb.Pldul, az emberek gyakranmon dogatjk, hogy be kellene fektetnnk egy stdbe s mg tbb kovszos kenyeret kellene gyrtanunk. De ahhoz, hogy ter jeszkedjnk,karriertptsnkakenyrs tsblseladsbl,klcsntkellenefelven nnk,hogyvsroljunkkereskedelmim retmixert,fagyasztt s hatalmas st ket,hosszabbmunkaidbenkellenedolgoz nunksegysorbrokratikusengedllyel, szablyozsokkal, djakkal s korltoz sokkalkelleneszembenznnk.Ezjpl dja az eredmnytelensgnek. Buksra szmthatnakazok,akikmegszeretnnek szabadulni a rendszer stressztl s a pnzgyi rabszolgasgtl gy, hogy kz bentlnagybangondolkodnak.Bartaim, nagyonnagytudatossgkell,hogynees snk bele ezekbe a csapdkba, s persze, nem mellesleg ideje elkezdeni a lass telmozgalmatis. KevinsDonnahonlapjaangolnyelven: http://earthstar.newlibertyvillage.com/

GyulaiIvneladsblkide rlt,hogyazenergiaignynkven te2,5%kalnvekszik(mgavlsgban is),shaezgyhalad,a2020asEUclki tzs20%aelvinnaz sszes lelmiszer termelterletetazEUban.Tehtaziga zidilemma:egynkvagyenergittermel jnk? A biomassza CO2semlegessge (a nvny letbenannyiktmeg,amennyiazeltze lsvelalevegbekerl)semigaz,mertitt sem a nvny ellltshoz szksges szndioxidkibocstsrl,sempedigaszl ltsa,feldolgozsaalattkeletkezCO2rl nemesiksz. Jobbmegoldstkelltallnunkazenergia problmnkorvoslsra.Afeladatenyht sreGyulaiIvnelssorbanapazarls(pl. felesleges energiafogyaszt kszlkek) megszntetsthelyezieltrbe,majdpe dig a hatkonysgnvels a msodik lp csfok.Ezekutnjhetcsakazenergiafor rsalternatvmegfelelinekbevetse,me lyekkzlanemkimerthetk(Nap,szl, fldh)hasznlatamindenkppenhatko nyabbselremutatbb,mintakimerthe tbiomassz. Acikkeredetilegazalbbilinkenolvasha t, ahonnan le lehet tlteni Gyulai Ivn:Biomassza dilemma, illetve Korunk aranylzaabiomasszacmtanulmnya it,smegtekinthetGyulaiIvneladsa azSZVTKrnyezetvdelmiKlubjban. http://diak.hulladekboltermek.hu/ fenntarthato/biomassza_dilemma/

Biomasszadilemma

ben, fban orvossg! szl a blcs kzmonds. De vajon itt talljuk a megoldstenergiahsgnkreis? Miisazabiomassza?smivelfteneka biomasszaermvek?Milyenhatsaivan nak a biozemanyagoknak? Gyulai Ivn kolguseladsbanismertetiabiomasz sza felhasznls (biozemanyag, energia nvnyek) hasznostsnak elnyeit s htrnyait.Milyenmrtkiglehettmasz kodniabiomasszra,mintmegjulener giaforrsra, mikor rjk el azt a hatrt, melyettlpvemrveszlyeztetjkakr nyezetllapottsazembertpllkell tottsgt.rdekessszefggseketsada tokatmutatbeamegjulenergikrlsa biomasszrl. 11

PannonhalmiNyilatkozat sszefogsafenntarthat vidkfejlesztsrt

agyarorszgpsgt,lakinakjltt veszlyezteti,hanemjulmegame zgazdasg,hanemnavidkiletvonz erejeselmaradatjhelyrelltsa hvtkfelafigyelmetaJvNem

zedkek Orszggylsi Biztosa Irodjaltalszervezett,aVidkfej lesztsiMinisztriumsaPannonhal mi Bencs Faptsg tmogatsval ren dezett fenntarthat vidkfejleszts krd seirl tartott tancskozs rsztvevi. A 2011. szeptember1617n tartott konzul tci sorn a helyi piachelyi termk, a kztkeztets, a megjul gymlcskult rasagygynvnytermesztsvltozfel tteleivel foglalkoztak a rsztvevk, akik kzs munkjuk sorn elksztettk a konkrt feladatokat tartalmaz Pannon halmi Nyilatkozatukat. A dokumentum banhangslyoztk,hogyatjsabiolgi aisokflesgvdelmemegkveteli,hogya helyi kzssgek hozzjussanak a tnyle gesnrendelkezsfeltteleihez. Akvetkezdokumentumok letlthetka http://jno.hu/hu/?&menu=aktualis& doc=pannonhalminyilatkozat110929 cmrl: APannonhalmiNyilatkozat Anyilatkozatkapcsnkiadott sajtkzlemny AFenntarthatkzssgektjbartme zgazdasgcmmelrendezetttancskozs sszefoglalja

termszeti rksgnk fontos rszeahazaimezgazdasgignl lomny.Szvnknviseljkamegrztt fajtk fennmaradsnak biztonsgt, a gnllomnybiztonsgos nagysgnakel rst, a diverzits megtartsa mellett. Fontosnaktartjuk,hogyrkltkultrn vnyeink,haszonllatainkismtagazdl kodsszervesrszvvljanak. rksgnk megvsnak fontos rsze a gymlcsterm fsszr mezgazdasgi nvnyekfksbokrokaKrptme dencben megrztt vltozatainak minl nagyobb egyedszmbanvalelterjesztse, llomnyuknvelseolymdon,hogypon tosantudnilehessen,hogymilyenfajtas vltozat hol, milyen szmban tallhat meg.

KRPT MEDENCEI GYMLCSSZHLZAT

Megllapodsatjiadottsgokhozal kalmazkod, a Krptmedencben rgta termesztett gymlcsfajtk megrzsbenvalegyttmkdsrl (rszlet)

ermszeti rksgnk vsa, term szetirtkeinkmegrzsesgyarap tsaerklcsiktelessgnk.Olyanfelels sg,amellyelmagunknak,msoknaksa jv nemzedkeknek tartozunk. A vadon lllatsnvnytrsulsokmellett 12

Egyetrtnk abban, hogy ezen munkt megbzhatkzssgiintzmnyekegytt mkdsvel kell megkezdennk, mind a pldakedvrt,mindpedigazgyltrejv kls gnkszletek nyilvntarthatsga, biztonsga s hasznosulsa rdekben. Ilyenhelyeklehetnekpldulatrtnelmi egyhzak telkei (plbnik, parkik,lel kszlakokkertjei),aznkormnyzatisfe lekezetiiskolkkertjei,valamintaznkor mnyzati kezelsben lv kertek, s utak mente. A jv nemzedkek orszggylsi biztosa kezdemnyezsre az evanglikus, katoli kussreformtusegyhzakfpsztorai,a VidkfejlesztsiMinisztrium,gnmegrz studomnyosintzmnyeink,valaminta Krptmedencei Gymlcsszeti

Hlzatkifejeztktmogatsu kat e programhoz, amelyben az egyttmkd felek gnmegrz fajta gyjtemnyekbl(gnbankok,nemzetipar kok, nkormnyzati s magngyjtem nyek)szrmaztjfajtagymlcsfacseme tket illetve szaportanyagot egymsnak tadnak, illetve lelkszi kertekbe s fl dekrebefogadnaksottnevelnek.... Alulrottakeztazegyttmkdsimegl lapodst megktttk, s csatlakozsra megnyitottukBudapesten,ajvnemzed kekorszggylsibiztosahivatalban, 2011.szeptemberhtdikn. Teljesszvegskapcsoldhrek: http://jno.hu/hu/?&menu=aktualis &doc=gyumolcs110920

tmlbe adagoljuk, majd do bozban troljuk. Almal ksztst isvllaljukelvileg,deksesdarlnk, szecskznknincsen,viszontezgybenis szvesen egyttmkdnk brkivel. Krte elraksbanvantapasztalatunk,aztissz vesenvllaljuk. rdekldnilehet: Feketegnes 06302802234 fekete.agnes@tonline.hu www.haziszorp.hu

PLYZAT
Kirtkagnmegrzsi plyzatot
A vidkfejlesztsi miniszter llami gn megrzsi feladatok elltsra plyzatot hirdetett. A kirs clja a mezgazdasgi termelsnvnyibiolgiaialapjainak,ge netikaianyagainakfenntartsasfejlesz tse,klnstekintettelamezgazdasgi cl genetikai erforrsok begyjtsre, dokumentlsra,valamintkutatsi,okta tsistermesztsiclhasznostsra. A plyzat benyjtsnak hatrideje: 2011.november7. Tovbbiinformcisplyzatikirs: http://www.kormany.hu/hu/ videkfejlesztesiminiszterium/ parlamentiallamtitkarsag/hirek/ 120millioforintospalyazat genmegorzesre

Mozglzem megrendelseketkeres!
Mozg lfeldolgoz zemnkkel szvesen bedolgoznnkmustot. A gpek utnfutn vannak, az zem tar talmaz egy darlt, egy szalagos prst, pasztrizladagolt. Sima,nemnyomtatottdobozaink135li teresek,darabjakb.70Ft.Azacskkkb. 130 Ftba kerlnek, ezt a feldolgoznak kellenekifizetnie.Ezenkvlfelvonulssal egytt 1 ember munkjval 100 Ft/liter ron vllaljuk a bedolgozst. Brhova le tudunktelepedni,aholvanvezetkesiv vzslegalbbegyfzisram.Apaszt rizlsenergijtPBpalackrlbiztostjuk. A minimlis mennyisg 1 tonna. Ezt kb. egynapalattbelehetdolgozni. Havalakiszeretn,sgpekhezrtem ber,brbeisadjukagpet,akkormegbe szlsszerintegynapidjatszmolunkel. Szmlttudunkadni. Micsakhtvgnrnkr,egybidpon tokbancsakabrbeadsivltozatl.Ta pasztalatunkszerintaborszlblleszfi nommust,mertacsemegeszlleprselve nagyoncukros. A mustot kb. 75 fokra hevtjk, egy 13

ForgszlsGaraboncishon snpismeretilevelezverseny

2011/2012estanvtmakrei:Szl szl,mosolygalma,csengbarack Gymlcskamagyarparasztikultrban (npkltszetnkben, npszoksainkban, npi dsztmvszetnkben, paraszti kertkultrnkban).

Garaboncis712.osztlyo soknak: Az esztend sorn 3 olyan feladatlapot kapnakajelentkezk,amelyegynigyj tkutatmunktignyel.Afeladatlapokat pontozssal rtkeljk, 2 korosztlyi cso portban(79. osztlyosok, 1012. osztlyo sok).Alegjobbakavetlkedvgnknyv jutalomban s nyri jutalomtborozsban rszeslnek, kutatsaikrl rvid elads banszmolhatnakbeaForgszldntke reteikztt. A 2011/2012es tanvi versenyre szeretet tel vrjuk azoknak az iskolsoknak a je lentkezst, akik izgalmas, szrakoztat feladatok megoldsn keresztl szvesen elmlytenkhonsnpismeretblitud sukat,illetveszvesenmegismerkednnek a magyar npi kultra gazdag, sokszn vilgval. Jelentkezsihatrid:2011.oktber5. Jelentkezsilapahonlaprlletlthet: www.hagyomanyokhaza.huGyermek programokTanulmnyiversenyek ForgszlsGaraboncishonsnpisme retilevelezverseny A bortkra, illetve az elektronikus levl trgyrovatbarjk: Forgszl,ill. Ga raboncis A vetlkedn val rszvtel az Eurpai UnisaMagyarllamltalnyjtottt mogatsnak, a TMOP 3.2.11/ 10/1/KMR 20100022 plyzatnak k sznhetentrtsmentes! Amennyiben nincs lehetsgk emailben jelentkezni,apostaileveleketakvetkez cmrevrjuk: HagyomnyokHza,FolklrOsztly Forgszl,ill.Garaboncis 1011Budapest,Corvintr8. Email: legeza.marta@hagyomanyokhaza.hu Tovbbiinformci: LegezaMrta,0612256067

OLVASNIVALK
Akerttlakonyhig: atudatosszakcsknyve

ldleveles rpagyngyleves, joghurtos mngold,pitypangfzelk,nagydobosi sttklekvr, l zldsgleves mandula habarssal, ndcukros almatorta csak nhnyakzel30receptkzl. Tjfajtk,elfeledettshonoszldsgfajtk, vadon term nvnyek, fair trade alap anyagok: ezekbl vlogat a Tudatos sza kcsknyve,melynekreceptjeitrgi gy mlcsfajtk megmenti, termeli piacok rajongi, kzssgi kertszkedk, fair trade szakemberek, vsrli kzssgek tagjai s mg sokan msok gyjtttk s rtk. Szakcsknyvnk nem letvezetsi tan csokgyjtemnye.sflegnemahelyes utat akarjuk megmutatni. Szeretnk enni, de nem ekrl forog az letnk, s szeretnkfzniis,deXXI.szzadivrosi emberknterrenemmindigvanidnk.Re cept s tippgyjtemnynkkel clunk az, hogymegmutassuk:kicsifigyelemmel,rgi s j mdszerek segtsgvel ehetnk iz galmasansegszsgesen,sezmgnem isfelttlenlkerlegyvagyonba. Aknyvelksztsheztbbenishozzj rultakaGymlcsszHlzatbl. Ksznjkakzremkdksegtsgt! AknyvletlthetaVdegylethonlapjrl: http://vedegylet.hu/doc/ szakacskonyv_247.pdf Megrendelhetnyomtatottkiadsbanisa csilla@vedegylet.huemailcmen.

Atrzsiltakit?

ultrnkbrtnblazegyikmenek lsitvonalazjTrzsiForradalom lltja Daniel Quinn, amerikai r, az Iz mael szerzje.A brtnfalai gazdasgi ak,sazhogyvalahogymegkelll

14

nnk, a brtn falai mgtt tartbennnket. Egyretbbemberazonbanltja,hogya falakontlvalamijobbvrja(nemvalami nekafeladsa).Ameneklsitvonala civilizcintlravezet,tlazonavalamin, amikulturlismitolginkszerintazem berisg vgs tallmnya. A meneklsi tvonal az emberisg kvetkez tallm nyhozvezet.Ezpedigazjtrzsigazda sg. Aszerzszerintatrzsekbenlemberek pp annyira voltak kolgiailag fenntart hatak, mint a falkkban l oroszlnok vagyacsapatokbanlpvinok.Atrzsi ltnemolyasvalamivolt,amitleltnks

Aszervestrsadalom fel
(Msodik,bvtettkiads) kiadvny egy orszgos tancskozs eladsainaksznejavttartalmazza, rintve a fldmvels, llattarts, tpll kozs, teleplsszerkezet, ptszet, mes tersg,munkahely,viselet,szls,gygy szat, nyelv, oktats, trtnelem, magyar sgismeret, emberi kapcsolatok, nemisg, szertartsmvszet, hrkzls, kzleke ds, kereskedelem, pnzgazdlkods, jog, hadvisels, llamforma letterleteket. Legfbbrtke,hogyaklnbzterletek kzttikapcsoldstmutatjafel,mai,mr megvalsultpldkkal.St,azegyvtar tozs lehetsgeit is keresi, hogyan lehet mindezletaTeremtrendjeszerint:Mi kppenaMennyben,azonkppenittaFl dnis. Megrendelhet: rksgNpfiskolaiSzvetsg HintalanLszlJnos 8360Keszthely,Nagyvthyu.11. Zsebtelefon:06308543860, Villmlevl:hintalanlaszlo@gmail.com r:2500Ft,postaiutnvttel. (Szmltamegrtadatokrakldnk.)

kiagyaltunk, hanem a termszetes kiv lasztdsajndka,amibizonytottasike ressgtnemtkletes,deolyanvalami, aminnagyonnehztovbbjavtani.Amos tanirendszertjellemzhierarchiaviszont nemcsakaztbizonytotta,hogytkletlen, hanem hogy katasztroflis mind a Fld, mindsajtmagunkszmra. Az emberisg kvetkez kalandjrl szl eszmefuttatsazalbbilinkenrhetel: DanielQuinn:Acivilizcintl http://dl.dropbox.com/u/668675/Daniel_ QuinnCivilizacion_tul.pdf

Megjelenta Helyitermkmagazin
HelyitjakHelyiemberekHelyirtkek Vsroljunkminltbbenhelyitermket, gy erstjk a helyi gazdasgokat, pn znknemkerlidegenhelyekre,egszs ges lelmiszereket esznk, nem terheljk felesleges szlltssal a krnyezetnket, nemhasznljukkivgletekigafldjeinket, munktadunktisztessgesiparosoknaks kzmveseknek. Minden a helyi termkek szellemisgt rintszervezettel,termelvel,kzmves seligyeksznkfelvennivalamilyenform banakapcsolatot.Terjesztsisegt sgrt bemutatkozsi lehetsget

15

szoktunk felajnlani. Term szetesenelfizetsreisvanmd,az albbicmen,1650Ftosron: HelyiTermkMagazin info@helyitermekmagazin.hu

A rsztvevk megtanuljk, melyikmdszertmikorrdemesal kalmazni,hogyacsald,csoport,vagy kzssg mlyebb megrtsre jusson, s egytteslpsekettegyenakzsclfel. AkpzstKoshaAnja Joubert(tbbnemzet kzi knyv szerzje, tmja a csoportos tanulssfejlds)s Martin Stengel (t mja a fenntarthat fejlds, Frumok moderlsa, a helyi kzssg vezetsben vllalt aktv rszv tel)tartja. A szlls szalmabla illetve vlyogple tekben lesz,aztke zs vgig vegetri nus. Jelentkezniazalbbi oldalonlehet: http://geneurope.org /activities/ workshops/index.htm ZimmermannDani

PROGRAM AJNL
Fejezdki magad!

zegynemzetkzi kpzsnek a neve, ami ez v no vember27tldecem ber4igtart,sclja, hogyletre keltsk a csoportban rejl kol lektv intelligencit, rtelmes prbeszdet hozhassunk ltre, jobban meg tudjuk osztani tleteinket msokkal.Ajelentke zsi hatrid szep tember30,ahelyszn Sieben Linden, N metorszg. A kpzs angol nyelv, viszont ingyenes,teljesegszbenazEUtmogat ja.

Szerkesztsg:lfaluHlzat,7478Brdudvarnok,Visnyeszplak48.T:06309742567,fnyposta: namzi@tvn.huSzerkesztettk:ZajaPternamzi,AlmssyTams,KajnerPter,KonkolyEdit,Szekr Szimonetta.Trdels:KissKornl.Kzremkdtt:BarsiAttila,CzumpfAttila,Fridrichgnes,He Veronika,KilinImre,LakatosGza,NagyBereImre,PczeVilmos,RzsaSndor,SzabMikls,Vsrhelyi Boglrka,ZimmermannDniel.Lektorlta:KajnerPter.Kpek:1.oldal:PangeaEgyeslet http://www.pangea.hu/wpcontent/gallery/gyumolcsosesbiokert/konyhakert1.JPG.2.oldal:NyitottKert Alaptvnyhttp://www.nyitottkert.hu/sites/default/files/images/Palantaneveles.preview.jpg.3.,4.,6.,7.oldal: KajnerPterNyrilfaluTallkoz,2011.8.oldal:kovlgyAlaptvnyArats,kvektsKrisnavlgyben. 10.oldal:kovlgyAlaptvnyTarlhntsKrisnavlgyben.12.oldal:JvNemzedkekOrszggylsi BiztosnakIrodjaAgymlcsfajtkmegrzsrlktttmegllapodsalri. http://jno.hu/hu/kep/gyumolcs110905.png15.oldal:KajnerPterKertNagyszkelyben.16.oldal:HelyiTermk Magazincmlapwww.helyitermek.hu. Tovbbrasincskonkrtelfizetsidj,mindenolvast(klnsenapapralapvltozatotignylket)arra krnk,hogyanyagilehetsgeihezmrtentmogassaamunknkat.Abefolytsszegekbllljukatechnikai rszkltsgeit.Postablyegetiselfogadunk!Bankszmlaszm:OTP1174300220148292(Visnyeszplaki FaluvdsKzmveldsiEgyeslet) KszltaTermszetesletmdAlaptvny,aJvNemzedkekOrszggylsiBiztosnaksa 16 HUMUSZtmogatsval.