‫َم ْىل ُذ ّ‬

‫الذ ًْ َب ِعى‬
‫ِ ِ‬
‫لالمام الجلُل غبذ الشخمً الذًبعي‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ّ‬ ‫َ َ ّ َ َ‬
‫ـ ِ ّل َغل ُْـ ـ ـ ِـه َو َظـ ـ ِـل ْم‬ ‫ًاس ِب‬ ‫ــ ـ ِ ّـل َغ ٰلي ُم َد َّم ـ ـ ـ ْـذ‬ ‫ًَ َاس ّب َ‬
‫ِ‬
‫َ َ ّ ُ َّ ٗ ْ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َ ّ َّ ْ ُ ْ َ ْ َ ْ‬
‫ًاس ِب خف ــه ِبالف ِمُـ ـ ـ ــلت‬ ‫ًاس ِب ب ِلغـ ـ ــه الى ِظُ ـ ـ ـ ــلت‬
‫ُّ َ َْ‬ ‫ْ‬
‫ك َغ ًِ العـ ـ ــاللت‬ ‫ًَ َاس ّب َو ْاس َ‬
‫ِ‬ ‫الص َح ـ ـ َـابت‬ ‫ك َغً َّ‬
‫ِ‬
‫ًَ َاس ّب َو ْاس َ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ ّ َ ْ َ َ َْ َ‬
‫ًاس ِب فاسخ ـ ــم و ِال ِذًىـ ـ ـ ــا‬ ‫ًاس ِب واسك غ ًِ اْلؽ ـ ـ ِـاًخ‬
‫ُ‬
‫ًَ َاس ِ ّب َو ْاس َخـ ـ ـ ـ ْـم و َّل ُم ْع ـ ِـل ْم‬ ‫ًَ َاس ِ ّب َو ْاس َخ ْمـ ـ ـ َـىا َح ِم ُْ ـ ـ ـ ًـػا‬
‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ْ‬
‫ًَ َاس ِ ّب َلج ْلىـ ـ ـ ْـؼ َس َحـ ـ ـ ــاها‬ ‫ًَ َاس ِ ّب َواغ ِفـ ـ ـ ْـش ِلي ِ ّل ُم ــز ِه ْب‬
‫َ‬ ‫ّْ‬ ‫َ‬
‫ًَ َاس ِ ّب َب ِلغـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َـىا ه ُض ْو ُس ْه‬ ‫اظ ِام ـ ـ ـ ْـؼ ُد َغ ـ ـ ــاها‬ ‫ًَ َاس ّب ًَ َ‬
‫ِ‬
‫ًَ َاس ّب خ ْف ـ ـ ـ ـ َـظ َاه ًْ َو َا َم َاهًْ‬ ‫ًَ َاس ّب َح ْغ َؽ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َـاها ب ُى ْىسهْ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ًَ َاس ّب َؤحـ ْـشَها م ًْ َغ ـ ـ ـ َـزابًْ‬ ‫اظـ ـ ــى َّىا ح ـ ـ َـى َاهًْ‬ ‫ًَ َاس ّب َو ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ّ ْ َ َّ َ َ ْ‬ ‫َّ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ّ َ ُْْ‬
‫ًاس ِب ِخى ـ ــىا ِبالعػـ ـ ــادة‬ ‫ًاس ِب واسصكىـ ـ ــا الؽـ ــهادة‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫اـ ـ ِـل ْح ُو َّل ُم ْ‬
‫ـف و َّل ُم ـ ْـا ِر ْي‬ ‫َ َ‬
‫ً َاس ِ ّب واه ـ ـ ـ ِ‬ ‫ف ـ ـ ِـل ْح‬ ‫ًَ َاس ّب َو ْ‬
‫ِ‬
‫َ َ ّ َ ّ َ َ ْ َ َ ّْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ًاس ِب ـ ِل غلُـ ـ ـ ِـه وظـ ـ ِـلم‬ ‫ًَ َاس ِ ّب هخـ ـ ـ ِخ ْم ِباْلؽـ ـ ـ ــف ْؼ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ َ ْ َ َ ُ ْ َ ُ ْ ٌٌ ْ َ ْ ُ ُ ْ َ ْ ٌ َ َ ْ َ َ ُّ ْ َ ْ ٌ َ ُ ْ ُ‬
‫ق َغل ُْى ْم ِباْل ْا ِم ِى ْي َن‬ ‫للذ حأءهم سظى ِمً ؤهف ِعىم غ ِضٍض غلُ ِه ما غ ِىخم خ ِشٍ‬
‫َ‬
‫َ ٗ ٌ َّ ْ ٌ َّ َ َ َ َ ٓ َ َ ٗ ُ َ ُّ ْ َ َ ٰ َّ ّ َ َ ُّ َ َّ ْ َ ٓ َ ُ ْ َ ُّ َ‬
‫ـل ْىا َغل ُْ ِه‬ ‫سئف س ِخُم ۞ ِبن هللا ومال ِئىخه ًفلىن غلى الى ِب ِي ۞ ًأؤيها ال ِزًً امىىا‬
‫ّ َ‬
‫َو َظ ِل ُم ْىا ح ْع ِل ُْ ًما‬
 ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬
‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫الؽـ ــان َو َّ‬ ‫َ َ ُ ْ ٌَ َ َ ٌ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َّ‬
‫الذ َس ٍج‬ ‫ِ‬ ‫هللا ظ ــالم غلًُ ‪ً -‬اس ِفـ ـ ـ ــُؼ‬ ‫ًاسظى ِ‬
‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ ْ َ‬ ‫َغـ ـ ـ ْـى َف ًـت َ‬
‫احـ ـ ْـي َرة ال َػل ِم ‪ًَ -‬اا َه ُْ ـ َـل ال ُجـ ـ ْـى ِد َوالى ـ ـ َـشِم‬ ‫ِ‬ ‫ً‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ْد ًُ ِح ْـي َر ٌان ِبزا الحـ ـ ـ َـشِم ‪َ -‬خ َشِم ِْلا ْخ َعـ ـ ـ ـ ِـان َوالح َع ًِ‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ه ْد ًُ ِم ًْ ك ْى ٍم ِب ٖه َظـ ــى ُىـ ْـىا ‪َ -‬و ِب ٖه ِم ًْ خـ ـ ـ ْـى ِفـ ـ ِـه ْم ا ِم ُى ـ ـ ْـىا‬
‫َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َٰ ْ ٰ‬
‫اث ال ـ ُـلـ ـ ْـشا ِن ُغ ـ ـ ُـى ْىا ‪ -‬فـ َّـاج ـ ـ ِئ ْذ ِفـ ْـُ َىا ؤخ ــا ال َى َهـ ـ ِـً‬ ‫و ِبإً ِ‬
‫َْ‬ ‫َ ْ ُ ْ َ ْ َ َ َ ْ ُ َ َ َّ َ ْ‬
‫الفـ ــفا َوال َب ـ ْـُ ُذ ًَإل ُف َىـ ـ ـ ــا‬ ‫وـػ ِشف البى ــدا وحػ ِشفىـ ــا ‪ -‬و‬
‫َ ُ ُ‬ ‫َ َ َ َْ ْ ٰ َ َ ْ ُ ٰ َ ْ َ‬
‫اغل َم ًْ ٰهـ ــزا َوه ًْ َوه ـ ـ ـ ِـً‬ ‫ولىا اْل ــػلى وخُف ِمـ ــنى ‪ -‬ف‬
‫ْلا َهـام َا ُب ‪َ -‬و َغل ُّى ْال ُـم ْشَج ٰ‬ ‫ََ َ َ ُْ َْ‬
‫مــى َخـ ـ ـ ـ َـع ُب‬ ‫ِ‬ ‫ول ـ ــىا خـ ــير ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ ّ َ َ َ‬
‫الع ْبى ْي ِن ه ْـىد ِعـ ـ ُـب ‪ -‬و َـع ًـب َّاما ِف ُْ ِه ِم ًْ َدخ ـ ـ ـ ـ ـ ِـً‬ ‫وِالى ِ‬
‫ُ‬ ‫َ ْ َ َ َْ ٗ َ َُ ْ ُْ َ َ ٌ َ‬
‫اث ِبزا ُغ ِـشف ـ ـ ـ ْـىا‬ ‫هم ِبم ٍام بـػذه خ ـ ــلفـ ــىا ‪ِ -‬مىه ظـ ــاد‬
‫الض َم ـ ِـً‬ ‫الذ ْه ـ ـ ــش َو َّ‬ ‫ـف َك ْذ ُوـ ـ ُـف ـ ْـىا ‪ -‬م ًْ َكذ ًْم َّ‬
‫ِ‬ ‫َوب ٰه َزا ْال َى ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫ِمشـ ـ ُـل َصٍْ ًِ ال َػ ِاب ـ ِـذ ًْ ًَ َغ ِل ْي ‪َ -‬و ْابـ ِى ِه ال َبا ِك ـ ـ ـ ِـشخ ـ ـ ـ ْـي ِر َو ِل ْي‬
‫ْ َ ْ‬ ‫ْ‬ ‫َو ْ ِْلا َمام َّ‬
‫الف ِاد ِق ال َحـ ـ ِـف ـ ِـل ‪َ -‬و َغ ِل ّ ِي ِري ال ُػـ ـ ـ ــال ال َُ ِـل ـ ْـي ِن‬ ‫ِ‬
‫هللا ك ْذ َظـ ـ ـ ـ ِػ ـ ُـذ ْوا‬
‫َ‬ ‫َ ْ َ ْ َّ ْ َ ُ ُ ْ َ َ ْ‬
‫ف ُـه ُم اللى ُم ال ِزًً ه ـ ـ ــذوا ‪ -‬و ِبـفم ِل ِ‬
‫َ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َو ل َـغ ْير هللا َم ــا َك َ‬
‫ـفـ ـ ُـذ ْوا ‪َ -‬و َم َـؼ ال ُـلـ ْـشا ِن ِف ْي كـ ـ ـ ـ ـ ـ َـش ِن‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ك فـ ـ ـ ـ َّـاد ِه ِش‬
‫َ‬
‫س‬
‫ْ‬
‫ُ ُ ْ َ ُ َ‬
‫ْلا ْ‬ ‫ـان‬ ‫ـ‬ ‫ـ‬‫م‬ ‫ا‬
‫َ‬
‫م‬ ‫ه‬ ‫‪-‬‬ ‫ش‬ ‫ه‬
‫ُّ‬
‫الى‬ ‫ـى‬ ‫ـ‬‫ف‬‫فى ٰ‬‫َ‬ ‫َا ْه ُل َب ِْ ِذ ْاْلُ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫اْل ْه ُـج ــم ُّ‬ ‫ُ ُّ ْ ْ َ‬
‫الض ُهـ ـ ِـش ‪ِ -‬مـشل َما كذ َحـ ـ ـ ـ َـأء ِفى الع ــن ِن‬ ‫ِ‬ ‫ؼ ِـبهىا ِب‬
‫ُ َ ُ َٰ‬ ‫َ‬
‫َو َظ ِـف ْـي ٌن ِلل َّـى َـج ـ ـ ـ ـ ِـاة ِارا ‪ِ -‬خ ْف َذ ِم ًْ و ْىفـ ـ ـ ِـان و ِ ّل اري‬
‫اظـ ـ ـ ـ ـ َـخ ِػ ًِ‬ ‫اغ ـ َـخف ْم باهلل َو ْ‬ ‫َ َُْ ُ َ َ َ ْ‬ ‫َ ُْ‬
‫فاهج ِف ْـي َه ـ ــا َلجيىن ه ــزا ‪ -‬و ِ ِ ِ‬
 ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ‬
‫َس ِب فاهف ْػ َى ـ ــا ِبـ َب ْره ِت ِه ـ ـ ْـم ‪َ -‬و ْاه ـ ِـذها ال ُح ْع ٰىــى ِب ُد ْش َم ِت ِهـ ـ ـ ْـم‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫َوا ِم ْـخ َى ــا ِفي و ـ ِـشٍْلـ ـ ـ ِـت ِهـ ْـم ‪َ -‬و ُم َػـ ـ ـ ــاف ٍاة ِم َـً ال ِـفـ ـ ـ ــت ِن‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫الع ِال ِب ۞‬ ‫اغ ِث ْال َىاس ِر ْاْلَا ِهذ َّ‬ ‫ِ‬
‫الىالب ۞ َا ْل َ‬
‫ب‬ ‫ِ‬
‫َ ْ َ ْ ُ ّٰ ْ َ ّ ْ َ ْ َ ْ َ ّ َّ‬
‫ّلِل الل ِى ِي الغ ِالب ۞ الى ِل ِي‬ ‫الحمذ ِ ِ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫ٓ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َغالم ْال َي ٓائً َو ْال َب ٓائً َو َّ‬
‫الضآ ِئ ِل َوالز ِاه ِب ۞ ٌُ َع ِّب ُد ُه ْا ِف ُل َواْلأ ِئ ُل َوالى ِال ُؼ َوالغ ِاس ُب‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِِ‬
‫مـش ُب ب َػ ْذ ِل ِه َّ‬ ‫َ ْ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫الى ُ َ َّ ُ َ َ ُ َ‬ ‫۞ َو ٍُ َى ّخ ُذ ُه َّ‬
‫الع ِاه ًُ‬ ‫ُ‬
‫اوم والف ِامذ والج ِامذ والزآ ِئب ۞ ً ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫(َلب ٰل َه ب ََّل ُ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ ُ ُ َ ْ‬
‫هللا) ۞ َخ ِى ُْ ٌم ؤظ َه َش َب ِذ ٌْ َؼ ِخى ِم ٖه َوال َع َجأ ِئ ِب‬ ‫َّ ُ‬
‫وَعىً ِبفم ِل ِه الم ِاسب ۞ ِ ِ‬
‫ً َ‬ ‫۞ ف ْي َج ْشج ِْب َج ْشه ُْب ٰهزه ْال َل َىالب ۞ َخ َل َم ُم ًّخا َو َغ ْظ ًما َو َغ ُ‬
‫م ًذا َو ُغ ُش ْوكا َول ْح ًما‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ ِ ِِ‬
‫ُّ ْ‬ ‫ْ‬ ‫ٓ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َْ‬ ‫َ ًْ َ َ‬
‫ف ُمت َر ِاه ٍب ۞ ِم ًْ َما ٍء َدا ِف ٍم ًَخ ُش ُج ِم ًْ َب ْي ِن الفل ِب‬ ‫و ِحلذا وؼ ْػ ًشا ِبىظ ٍم ُماج ِل ٍ‬
‫ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َْ‬ ‫َ ٰ َ َّ ُ َ‬ ‫َّ‬
‫هللا) ۞ ه ِشٍْ ٌم َب َعي ِلخل ِل ٖه ِب َعاه ه َش ِم ٖه َواْل َى ِاه ِب ۞ ًَن ِز ٌُ ِف ْي‬ ‫َوالت َرآ ِئ ِب ۞ (َل ِبله ِبَل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُّ ْ‬ ‫ُ َ َ ٰ‬
‫الذه َُا َو ٍُ َى ِاد ْي َه ْل ِم ًْ ُم ْع َخغ ِف ٍش َه ْل ِم ًْ جأ ِئ ٍب ۞ َه ْل ِم ًْ و ِال ِب‬ ‫و ِ ّل ل ُْل ٍت ِالى َظ َم ِأء‬
‫َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫ْ ُ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ َ َ ُ َ َْ َ‬
‫اح ٍت فإ ِه ُْل ُه اْلى ِال َب ۞ فل ْى َسؤ ًْ َذ الخ َّذ َام ِك َُ ًاما َغ ٰلى ْاك َذ ِام َوك ْذ َح ُاد ْوا‬ ‫خ‬
‫َٓ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫الع َى ِاه ِب ۞ َوالل ْى َم َب ْي َن ه ِاد ٍم َوجأ ِئ ٍب ۞ َوخا ِئ ٍف ِل َى ْف ِع ٖه ٌُ َػا ِج ُب ۞ َو ِآب ٍم‬ ‫الذ ُم ْىع َّ‬
‫ِ‬
‫ب ُّ‬
‫ِ‬
‫َ َ َ َ ْ َن ْ ْ ْ َ َ َّ َ ُ َّ َ ُّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬
‫الن َه ِاس ُر ًُ ْى ٌَ‬ ‫ف َّ‬ ‫ِم ًَ الزه ْى ِب ِبل ُْ ِه َه ِاس ٍب ۞ فال ًضالى ِفي ِلْاظ ِخغف ِاس ختى ًىف ه‬
‫ُّ ُ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ ْ ُ ْ َ َ َ ْ َ ُ ْ َْ ُْ ْ َ َ ْ َ ُ ْ َ َْ‬ ‫َْ‬
‫لا اْل ْح ُب ْى ِب َول ْم ٌَ ُػ ْذ ؤ َخ ٌذ‬ ‫الغ َُ ِاه ِب ۞ فُػىدون وكذ فاصوا ِباْلىلى ِب وؤدسوىا ِس‬
‫َ‬ ‫ؤهلل) ۞ َف ُع ْب َد َاه ٗه َو َح َػ ٰ‬ ‫م ًَ ْال َل ْىم َو ُه َى َخأئ ٌب ۞ َ(َلب ٰل َه ب ََّل ُ‬
‫الى ِم ًْ َم ِل ًٍ ؤ ْو َح َذ ُه ْى َس‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫ُْ ٰ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ ّ ُ َ َّ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم ِم ًْ ه ْى ِس ٖه ك ْب َل ؤ ْن ًَخل َم ا َد َم ِم ًَ الى ْي ِن الال ِص ِب ۞‬ ‫ه ِب ُِ ٖه مدم ٍذ ـلى‬
‫َْ‬ ‫َ َ َ َ َ ْ َ ٗ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ٰ َ َ ّ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ُّ ْ َ‬
‫ـ ِف َُ ِأء َوؤه َش ُم‬ ‫ْا ْ‬ ‫وغشك فخشه غ ٰلى ْاؼُ ِأء وكاٌ هزا ظ ُِذ ْاه ِبُ ِأء وؤحل‬
‫ْ‬
‫ال َح َبأ ِئ ِب‪.‬‬
 ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬
‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ْ َ َُ ُْ ٌ َ َ ُ‬ ‫ُ ُ َ َ َْ‬ ‫ْ َ َُ ََ ُ َ َ َ‬
‫اٌ ه ْى ٌح ِب ِه ًَ ْى ُج ْى ِم ًَ‬ ‫اٌ ؤ َد ُم ِب ِه ؤ ِه ُْل ُه ؤ ْغلى اْل َشا ِج ِب‪ِ .‬كُل هى هىح‪ ،‬ك‬ ‫ِكُل هى ؤدم‪ ،‬ك‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫ْال َغ َشق َوَي ْه ِل ًُ َم ًْ َخ َال َف ُه ِم ًَ ْْا ْهل َو ْْا َكاسب‪ِ .‬ك ُْ َل ُه َى ب ْب َشاه ُْ ُم‪َ ،‬ك َ‬
‫اٌ ِب ْب َش ِاه ُْ ُم ِب ِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ـ َىام َوالي َى ِاهب‪ِ .‬ك ُْ َل ُه َى ُم ْى َس ى‪ ،‬ك َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َ ُ ْ ُ ُ َّ ُ ُ َ ُ َّ‬
‫اٌ ُم ْى َس ى ؤخ ْى ُه‬ ‫ِ‬
‫ْ‬
‫جلىم حجخه غلى غب ِاد ْا ِ‬
‫ّ‬ ‫او ٌب‪ِ .‬ك ُْ َل ُه َى ِغ ِْ َس ى‪َ ،‬ك َ‬ ‫ََ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ‬
‫اٌ ِغ ِْ َس ى ًُ َب ِؽ ُش ِب ِه‬ ‫ول ِىً هزا خ ِبِ ٌب و ُمىس ى و ِل ُْ ٌم و ُمخ ِ‬
‫َّ َ‬ ‫َّ َ ْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ َ َ ْ َ َ َ ْ ُ ُ َّ َ ْ َ‬
‫اح ْب‪ِ .‬ك ُْ َل ف َم ًْ َهزا ال َح ِب ِْ ُب الى ِشٍْ ُم ال ِز ْي ال َب ْع َخ ُه ُخلت‬ ‫وهى بين ًذي هبى ِج ِه والح ِ‬
‫اٌ ُه َى‬ ‫فا ِئ ْب‪َ .‬ك َ‬ ‫ْال َى َكاس‪َ ،‬و َج َّى ْح َخ ُه بد ُْ َجان ْاْلَ َه َابت َو ْلْا ْفخ ًخاس‪َ ،‬و َو َؽ ْش َث َغ َلى َ ْسؤظه ْال َػ َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اظ َخ ْخ َش ْح ُخ ُه م ًْ ُل َا ّي ْابً َغال ْب‪ُ ًَ .‬م ْى ُث َؤ ُب ْى ُه َو ُؤ ُّم ُه َو ٍْ ْى ُف ُل ُه َح ُّذ ُه ُز َّم َغ ُّمهُ‬ ‫َهب ُّي ه ْ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬
‫الؽ ِل ُْ ُم ؤ ُب ْى و ِال ْب‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ ٌ ُ ُّ ْ َ ُ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫ًُ ْب َػث ِم ًْ ِت َه َامت َب ْي َن ًَ َذ ِي ال ِل َُ َام ِت ۞ ِف ْي ظ ْه ِش ٖه َغال َمت ج ِظل ُه الغ َم َامت ۞ ج ِى ُْ ُػ ُه‬
‫َْ ُ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َّ ٓ‬
‫الس َحا ِئ ُب ۞ ف ْج ِش ُّي ال َج ِب ْي ِن ل ُْ ِل ُّي الز َوآ ِئ ِب ۞ ؤل ِف ُّـي ْاه ِف ِم ُْ ِم ُّـي الف ِم ه ْى ِو ُّي‬
‫َ‬ ‫ّ َ‬ ‫ف ُش ٗه ِا ٰلى َّ‬ ‫ـشٍْ َش ْال َل َلم َب َ‬ ‫ْال َحاحب ۞ َظ ْم ُػ ٗه ٌَ ْع َم ُؼ َ‬
‫الى َب ِاق زا ِك ٌب ۞ ك َذ َم ٗاه‬ ‫الع ْب ِؼ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫الم ُّب َو َظ َّل َمذْ‬ ‫ٰ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬
‫َك َّب َل ُه َما ال َبػ ْي ُر ۞ فإ َصْلا َما اؼخي ُاه م ًَ اْل َحً َوالى َىآئب ۞ ا َم ًَ به َّ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َْ ْ‬
‫َغل ُْ ِه ْاش َج ُاس َوخاو َب ْخ ُه ْا ْح َج ُاس ۞ َو َخ ًَّ ِبل ُْ ِه ال ِجز ُع َخ ِى ْي َن َخ ِضٍْ ًٍ ه ِاد ٍب ۞ ًَ َذ ُاه‬
‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ ْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ ْ َ َُ‬
‫اغ ِم َواْلؽ ِاس ِب ۞ كل ُب ٗه َل ٌَغ ُف ُل َوَل ًَ َى ُام َول ِى ًْ ِلل ِخ ْذ َم ِت َغ ٰلى‬ ‫جظ َه ُش ب َشهت ُه َما ِفي اْلى ِ‬
‫َ‬ ‫ف َو ََل ٌُ َػاك ُب ۞ َوإ ْن ُخ ْىـ َم ًَ ْ‬ ‫ْ ُْ َ َ ْ ُ‬
‫ف ُم ْذ َوَل ًُ َج ِاو ُب ۞‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫الذ َو ِام ُم َشا ِك ٌب ۞ ِبن ؤو ِري ٌػ‬ ‫َّ‬
‫َ َ َ‬ ‫ْ ََْ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ َ‬
‫ؤ ْسف ُػ ٗه ِب ٰلى ؤؼ َش ِف اْل َشا ِج ِب ۞ ِفي َسه َب ٍت َلجي َب ِغ ْـي ك ْبل ٗه َوَل َب ْػ َذ ٗه ِل َش ِاه ٍب ۞ ِف ْي َم ْى ِه ٍب ِم ًَ‬
 ‫ْ ََ‬ ‫لى َغ ٰلى ْال َي ْى َه ْين َو ْاه َف َ‬ ‫َ َ َْ‬ ‫ْاْلَ َ ٓالئ َىت ًَ ُف ْى ُق َغ ٰلى َظأئش ْاْلَ َ‬
‫ف َل َغ ًِ ال َػاْل ْي ِن‬ ‫ِ‬ ‫ٰ‬ ‫ج‬‫اس‬ ‫ا‬‫ر‬ ‫ة‬‫ِ‬ ‫ف‬ ‫۞‬ ‫ب‬
‫ِ‬ ‫اه‬
‫ِ‬ ‫ى‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ َو َ َ ٰ َ َ ْ َ ْ ُ ْ ُ َ ٗ َ َ َّ ْ َ َ ْ ُ َ‬
‫او َب‬ ‫اب كىظي ِن هىذ له اها الى ِذًم واْلخ ِ‬ ‫۞ و ـل ِبلى ك ِ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ َ‬ ‫ْ َٰ‬ ‫ػ ۞ َو َك ْذ َه َ‬
‫اٌ َح ِم ُْ َؼ اْلا ِس ِب ۞ ف ِةرا‬ ‫ُز َّم َؤ ُس ُّد ٗه ِم ًَ ْال َػ ْشػ ۞ َك ْب َل َؤ ْن ًَّ ْب ُر َد ْال َف ْش ُ‬
‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ ْ َ ْ َ ْ َ ُ ُْ ّْ َ َ ٰ َْ ْ‬ ‫ُ ّ َ ْ ُ َْ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ َ َ َ‬
‫ؼ ِشفذ وشبت وُبت ِمىه ِبإؼش ِف كال ٍب ۞ ظػذ ِبلُ ِه ؤسواح اْل ِح ِبين غلى ْاكذ ِام‬
‫الى َجأ ِئ ِب‬ ‫َو َّ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫الى َجأ ِئ ْب‬ ‫اخ َم ْذ َخ ْير َم ًْ َّسه َب َّ‬ ‫اَل َخـ ـ ْـذ َو َىاه ْب ‪َ -‬غ ٰلى ْ‬ ‫َ َُ َ َ‬
‫هللا م‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ـالة ِ‬
‫ُّ ٰ ْ ْ َ َ ْ َ َ َّ ُّ ْ ُ َ ْ َ َ َّ َ‬
‫الشوا ِئ ْب‬ ‫َخ ٰذي َخ ِادي العشي ِباظ ِم الحبا ِئب ‪ -‬فهضالؽىشاغـ ـ ــىاف‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ‬
‫ال ْم ج َش َها َوك ْذ َم ـ َّـذ ْث ُخـ ــى َاها ‪َ -‬و َظال ْذ ِم ًْ َّم َذ ِام ِػـ ـ َـها َس َحأ ِئ ْب‬
‫ْ َ َ‬ ‫ٰ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ‬
‫َو َمال ْذ ِللـ ـ ِـد ٰمى و َشًبا َو َخ َّى ْذ ‪ِ -‬بلى ِجل ًَ اْل َػ ِال ِم َو اْل ـ ــال ِغ ْب‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬ ‫َ َ‬ ‫َف َذ ْع َح ْز َب ّ‬
‫الض َم ِام َوَل ح ُع ـ ْـل َها ‪ -‬فلا ِئ ُذ ؼـ ـ ْـى ِك َها ِلل ـ َـح ّ ِي َح ِار ْب‬ ‫ِ‬
‫ْلا ‪َ -‬فة َّه ًَ فى َوــشٍم ْال ُحـ ّـب َو ِاربْ‬ ‫َ ْ َ َ ً َ َ َ َ ْ َ َّ‬
‫ف ِهم وـ ــشبا هما ه ــام ــذ وِ‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫ـم ِاس ْب‬ ‫اب ْال َح ّي ََل َخ ْذ َو ْاْلَـ َ‬ ‫َا َّما ٰه َزا ْال َػ ِل ُْ ـ ـ ُـم َب َذا َو ٰه ِز ْي ‪ِ -‬ك َب ُ‬
‫ِ‬
‫ُ َْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َوج ْل ًَ ْال ُل َّب ُت ْال َخـ ـ ـ ـ ْ‬
‫ـم َشا َو ِف ْي َها ‪ -‬ه ِبـ ـ ٌّـي ه ْى ُس ٗه ًَ ْجــل ْى الغ ـ ـ َـُ ِاه ْب‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ َ َّ ّ َ َ َ َ َّ َ‬
‫الخال ِقي ‪َ -‬وك ْذ َح َاء ال َه َىا ِم ًْ و ِ ّل َح ـ ـ ِـاه ْب‬ ‫الشض ى ودها‬ ‫وك ــذ صح ِ‬
‫ـاح ْب‬ ‫َف ُل ْل ّل َّلى ْف ُ ْ َ َ َّ َ ّ َ َ ُ ْ َ ْ َ ْ ْ َ ْ َ َ‬
‫غ دوه ًِ والخم ـ ـ ِـلى ‪ -‬فمادون الح ِبِ ِب الُىم خ ـ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬
‫الم ـ ُّـذ غا ِئ ْب‬ ‫ََ ْ َ َ َ ْ َ َ‬ ‫َ َ َّ ْ َ ْ ُ َ ْ‬
‫جملى ِبالح ِبِ ِب ِبي ِ ّل كف ـ ـ ـ ٍـذ ‪ -‬فلذخفل ال َهىا و ِ‬
 ‫َْ‬
‫اـ ـ ِـب َواْل ـ َـشا ِج ْب‬ ‫ى‬ ‫َهب ُّي هللا َخ ْي ُر ْال َخ ْلم َح ْم ـ ـ ـ َـػا ‪َ -‬ل ٗه َؤ ْغ َلى ْاْلَ َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َْ‬ ‫َ َّ ُ ْ َ َ‬ ‫َ ُ ْ َ ُ َّ َ ْ َ‬
‫الش ِف ُْ ـ ُـؼ ل ُه اْل َػ ـ ـ ِـالى ‪ -‬ل ُه الؽ َشف اْلــا َّب ُذ َواْل َى ــا ِك ْب‬ ‫له الجاه‬
‫ْلا ْخ َذاق ََل َف ْى َق َّ‬ ‫َ َ ْ َ َّ َ َ ْ َ ُ َّ َ ْ َ ٰ ْ َ‬
‫الى َج ــا ِئ ْب‬ ‫ِ‬ ‫فـ ـ ــلى ؤها ظػُىــا ول ًـ ــى ٍم ‪ -‬غلى‬
‫َ َ ْ َ َّ َ ْ َ ُ َّ ْ َ ْ َ َ َ ْ ً‬
‫ذا َكـ ْـذ َو َ‬
‫ان َو ِاح ْب‬ ‫ولى ؤها غ ِمل ــىا ول ِخ ـ ـ ــي ٍن ‪ِْ -‬لخم ــذ مىِل‬
‫ُ َْ‬ ‫َ ٌَ‬ ‫ُ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫َ‬
‫ـالة َّما َب َذا ه ـ ْـى ُس الىـ َـى ِاه ْب‬ ‫َغل ُْ ـ ِـه ِم ًَ اْل ـ َـه ُْ ِـم ًِ و َّل َوك ٍذ ‪-‬‬
‫ْ َ َْ َ‬ ‫َ ُ ُّ ْ ٰ َ َ ْ َ ْ َ َ ُ‬
‫ـاب و ًّشا ‪َ -‬ح ِم ـ ـ ـ ـ ْـُ َػ ُه ْم َو ِغت َرج ُه ْاوا ًِ ْب‬ ‫حػـ ـ ــم ْلاٌ وْاصح ـ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫ََْ‬ ‫َ ُ ْ َ َ َ ْ َ َّ ٗ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ‬
‫اـ ِب َواْل َشا ِج ِب ۞ ؤ ْخ َم ُذ ٗه‬ ‫فعبدان مً خفه ـلى هللا غلُ ِه وظلم ِبإؼ َش ِف اْلى ِ‬
‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫هللا َو ْخ َذ ٗه َل َؼ ِشٍْ ًَ ل ٗه َس ُّب اْل َؽ ِاس ِق‬ ‫َغ ٰلى َما َم َى َذ م ًَ ْاْلَ َىاهب ۞ َو َؤ ْؼ َه ُذ َؤ ْن َ َٓلب ٰل َه ب ََّل ُ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ََ‬ ‫َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ُ َّ َ ّ َ َ ُ َ َّ ً َ ْ ُ ٗ َ َ ُ ْ ُ ُ ْ َ ْ ُ ْ ُ ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫اح ِم‬ ‫واْلغ ِاسب ۞ وؤؼهذ ؤن ظ ُِذها مدمذا غبذه وسظىله اْلبػىر ِبلى ظأ ِئ ِش ْاغ ِ‬
‫َ ًَ‬ ‫ُ ْ َ َٓ ْ َ‬ ‫هللا َغ َل ُْه َو َظ َّل َم َو َغ ٰلى ٰال ٖه َو َؤ ْ‬ ‫ـ َّلى ُ‬ ‫َ َْ‬
‫ـالة‬ ‫ص َح ِاب ٖه ؤ ْو ِلى اْلا ِز ِش َواْل َىا ِك ِب ۞‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ْا َغاسب ۞ َ‬
‫و ِِ‬
‫َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬ ‫َ ٓ‬
‫َو َظال ًما َدا ِئ َم ْي ِن ُم َخال ِص َم ْي ِن ًَا ِح ْي كأ ِئل ُه َما ًَ ْى َم ال ِل َُ َام ِت غ ْي َر خأ ِئ ِب‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ َ ّ َ َ َ‬
‫ان ك ْذ ُس ٗه َغ ِظ ُْ ًما ۞ َوو َع ُب ٗه ه ِشٍْ ًما ۞‬ ‫ؤوٌ ما وعخف ِخذ ِب ِـةًش ِاد خ ِذًشي ِن وسدا غً ه ِب ٍي و‬
‫َّ َ َ ٓ َ‬ ‫َّ‬ ‫َ َ ُ‬
‫او ٗه ُم ْع َخ ِل ُْ ًما ۞ َك َ‬
‫هللا َو َمال ِئى َخ ٗه‬ ‫اٌ ِف ْي َخ ِّل ٖه َم ًْ ل ْم ًَ َض ٌْ َظ ِم ُْ ًػا َغ ِل ُْ ًما ۞ ِبن‬ ‫و ِـش‬
‫ّ َ‬ ‫َ‬
‫ُ َ ُّ ْ َ َ ٰ َّ ّ َ ُّ َ َّ ْ َ ٰ َ ُ ْ َ ُّ َ‬
‫ـل ْىا َغل ُْ ِه َو َظ ِل ُم ْىا ح ْع ِل ُْ ًما‬ ‫ًفلىن غلى الى ِب ِي ۞ ًأؤيها ال ِزًً امىىا‬
 ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬
‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫الذافم ۞ َول َعان ْال ُل ْ َشآن َّ‬ ‫ْا َّو ٌُ) َغ ًْ َب ْدش ْالػ ْلم َّ‬ ‫َْ َ ْ ُ َْ‬
‫او ِم ۞ ؤ ْو َخ ِذ ُغل َم ِأء‬ ‫ِ‬ ‫الى‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫(الح ِذًث‬
‫ُ َ ْ َ َّ ُ ْ َ‬ ‫هللا ْبً َظ ُّ ِذ َها ْال َػ َّ‬ ‫َ ّ َ َْ‬ ‫َّ‬
‫اط ۞ َس ِض َي هللا غن ُه َما ان َسظىٌ ِ‬
‫هللا‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫اط ۞ ظ ُِ ِذها غب ِذ ِ ِ ِ‬ ‫الى ِ‬
‫َ َ‬ ‫اٌ ‪ :‬ب َّن ُك َشَْ ًؽا َو َاه ْذ ُه ْى ًسا َب ْي َن ًَ َ‬ ‫َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ َّ ٗ َ‬
‫هللا َغ َّض َو َح َّل ك ْب َل ؤ ْن‬
‫ِ ِ‬ ‫ي‬ ‫ذ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ك‬ ‫ـلى هللا غلُ ِه وظلم ؤهه‬
‫ََ ََ‬ ‫ْ ََ ٓ َ ُ َ‬ ‫َّ ْ ُ َ ٰ َ َ َ ْ َ ْ َ ُ َ ّ ُ َ ٰ َ ُّ ُ‬
‫الى ْى ُس َوح َع ِّب ُذ اْلال ِئىت ِبد ْع ِب ُْ ِد ٖه ۞ فل َّما خل َم‬ ‫ًخلم ادم ِبإلفي غ ٍام ٌع ِبذ هللا ر ِلً‬
‫َ‬
‫هللا َغ َل ُْه َو َظ َّل َم ‪َ :‬فإ ْه َب َىن َي ُ‬ ‫ـ َّلى ُ‬ ‫َ‬ ‫ُ ٰ َ َ َ ْ َ َ ٰ َ ُّ ْ َ ْ ْ َ‬
‫هللا َغ َّض‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫اٌ َ‬ ‫َ‬ ‫ك‬ ‫۞‬ ‫ه‬‫هللا ادم ؤودع ر ِلً الىىس ِفي ِوُ ِ ٖ‬
‫خ‬ ‫ي‬
‫َّ ْ َ ْ ُ ْ ُ ْ َّ َ َ َ ْ ْ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ٰ‬ ‫َ َ َّ ٰ ْ َ‬
‫ـل ِب‬ ‫ك ِف ْي ظ ْه ِش ا َد َم ۞ َو َخ َمل ِن ْي ِفي الع ِفُى ِت ِفي ـل ِب هى ٍح وحػل ِني ِفي‬ ‫ِ‬ ‫س‬‫ْا ْ‬ ‫وحل ِالى‬
‫ُ‬ ‫الىاس ۞ َو َل ْم ًَ َضٌ ُ‬
‫هللا َغ َّض َو َح َّل ًُ َى ِّلل ِن ْي ِم ًَ‬ ‫َّ‬ ‫ْ َ ْ َْ َْ َْ ُ َ‬
‫ِ‬ ‫الخ ِلُ ِل ِببش ِاهُم ِخين ك ِزف ِب ٖه ِفي ِ‬
‫َ‬ ‫الضه َُّت ْال َفاخ َشة ۞ َخ ّٰتى َؤ ْخ َش َحن َي ُ‬ ‫ٰ ْ َ‬ ‫َّ‬ ‫َْ ْ َ‬
‫هللا ِم ًْ َب ْي ِن ؤ َب َى َّي‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ْا ْس َخام َّ‬ ‫ى‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫۞‬
‫ِ ِ ِ‬‫ة‬‫ش‬‫َ‬ ‫اه‬ ‫الى‬ ‫ب‬‫ْاـ ِ‬
‫ال‬
‫َ َ ُّ‬ ‫َ ْ‬
‫َو ُه َما ل ْم ًَل َخ ِل َُا َغ ٰلى ِظف ٍاح كي‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ َ َّ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َّ‬ ‫َْ‬
‫اٌ ‪َ :‬غل َم ِن ْي ؤ ِب ْى‬ ‫(ال َح ِذ ًْث الشا ِو ُّي) َغ ًْ َغى ِاء ْب ًِ ٌَ َع ٍاس ۞ َغ ًْ ه ْػ ِب ْا ْخ َب ِاس ۞ ك‬
‫َّ ْ َ َ َّ ْ ً َ ً َ َ َ ْ ُ ٗ َ ُ ْ ُ ُ ُّ ْ ُ ْ َ َ َ َّ َ َ َ َ‬
‫اث ؤ ِب ْى ف َخ ْد ُخ ٗه‬ ‫الخىساة ِْلا ِظفشا و ِاخذا وان ًخ ِخمه وٍذ ِخله الفىذوق ۞ فلما م‬
‫ْ َ ُ‬ ‫ُ َْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َفة ًرا ف ُْه َهب ٌّي ًَ ْخ ُش ُج ٰاخ َش َّ‬
‫الض َم ِان ۞ َم ْىِل ُذ ٗه ِب َمىت ۞ َو ِه ْج َشج ٗه ِباْل ِذ ًْ َى ِت ۞ َو ُظلىاه ٗه‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫َ ُ ْ ُ َ ْ َ ْ َ ْ َ َ ُ َّ ُ ٗ َ ْ َ ْ َُ‬ ‫َّ‬ ‫َ ُ ُّ َ‬ ‫َّ‬
‫ق ؼ ْػ َش ٗه َو ٍَت ِز ُس َغ ٰلى َو َظ ِى ِه ۞ ًيىن خير ْاه ِبُ ِأء وؤمخه خير ْام ِم ۞‬ ‫ِبالؽ ِام ۞ ًل‬
‫ْ‬ ‫الف َالة َه ُ‬ ‫ف ُّف ْى َن في َّ‬ ‫هللا َح َػ ٰالى َغ ٰلى ُو ّل َؼ َش ٍف ۞ ًَ ُ‬ ‫ًُ َّىب ُر ْو َن َ‬
‫ف ُف ْى ِف ِه ْم ِفي ال ِل َخ ِاٌ ۞‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ ُ ٌ َّ ْ ُ ُ ْ َ ْ َ َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬
‫اخف ُه ْم ًَ ْد َمذ ْون هللا ح َػ ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ُُْ َ َ‬
‫الى غ ٰلى و ِ ّل ِؼذ ٍة َّو َسخ ٍأء ۞ زلث ًذخلىن الجىت‬ ‫كلىُب ُه ْم مف ِ‬
‫ُُ ٌ ُْ َ ُ ُ‬ ‫َ َْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ُُ ٌ ُْ َ ُ ُ‬ ‫َْ َ‬
‫اب ۞ َوزلث ًَّإج ْىن ِبزه ْىِب ِه ْم َوخى َاً ُاه ْم ف ُُغف ُشل ُه ْم ۞ َوزلث ًَّإج ْىن ِبزه ْى ٍب‬ ‫ِبغي ِر ِخع ٍ‬
‫َ ُ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ ُ ْ ٌُ ُ َ َ ٰ ْ َ ٓ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬
‫الى ِلل َمال ِئى ِت ٱر َه ُب ْىا َو ِصه ْى ُه ْم ف َُ ُل ْىل ْىن ًَ َاسَّب َىا‬ ‫َوخى َاًا ِغظ ٍام ۞ فُلى هللا حػ‬
 ‫ُّ ُ َ َ َ ْ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ َ ُ‬
‫َو َح ْذه ُاه ْم ا ْظ َشف ْىا َغ ٰلى اه ُف ِع ِه ْم َو َو َح ْذها ؤ ْغ َمال ُه ْم ِّم ًَ الزه ْى ِب وإ ْمش ِاٌ ال ِج َب ِاٌ ۞‬
‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم‬ ‫َ ْ َ َّ َ ْ ُ ْ َ َ ْ َ ٓ ٰ َ َّ ُ َ َ َّ َ ً ُ ْ ُ‬
‫غي َر ؤن ُه ْم ٌؽ َهذون ؤن َل ِبله ِبَل هللا ۞ وؤن ُمد َّمذا َّسظىٌ ِ‬
‫هللا ـلى‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َال ّٰل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ َ َّ‬
‫ق ِل ْي ِبالؽ َه َاد ِة ه َم ًْ هز َب ِب ْي ۞‬
‫َّ‬ ‫َف َُ ُل ْى ٌُ ْال َح ُّم َو ِغ َّضِح ْي َو َح َالل ْي ۞ ََل َح َػ ْل ُذ َم ًْ َؤ ْخ َل َ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُُْْ َ ُ َ َ َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ُ‬
‫ـت ِبه ِع ْي ِر ِظ ِّش ال ُى ُح ْى ِد‬ ‫ا ْد ِخل ْى ُه ُم ال َج َّىت ِب َش ْخ َم ِت ْي ۞ ًَاؤ َغ َّض َح َى ِاه ِش الػلى ِد ۞ وخال‬
‫َ ُ َ َ ٌ َّ َ ْ َ َ َ ْ ْ َ‬
‫ف ِش َما َخ َى ٍْ َذ‬ ‫اْل ْج ُه ْى ِد ۞ َو َواـ ُف ًَ َغاح ٌض َغ ًْ َخ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اـش ولى حأء ِببز ٌِ‬ ‫۞ م ِادخً ك ِ‬
‫اٌ‬ ‫ف ْى ُد ۞ ًَ َاؤ ْؼ َش َف َم ًْ َه َ‬ ‫فاٌ ْال َى َشم َو ْال ُج ْى ِد ۞ َا ْل َي ْى ُن ب َؼ َاس ٌة َو َؤ ْه َذ ْاْلَ ْل ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِمً ِخ ِ‬
‫َ ّٰ‬ ‫ْ ََ ُ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ٌ ْ َ ْ َ ٰ َّ ُ ْ ّ ْ‬
‫الشف َػ ِت َوال ُػالل ًَ ؼ ُه ْى ٌد الل ُه َّم‬ ‫اْللام اْلحمىد ۞ وحأءث سظل ِمً كب ِلً ل ِىنهم ِب ِ‬
‫َ ُ َُ‬ ‫َ ّ َ َ ّ ْ ََ ْ ََْ َ ْ ُْ َُُْ ُ ْ َ َ ْ َ َ َ َْ‬
‫ْا ْل َ‬
‫اب ۞ َخ َّتى ؤ ْحل َىلى ْم‬ ‫ِ‬ ‫ب‬ ‫ـ ِل وظ ِلم وب ِاسن غلُ ِه ؤخ ِمشوا كلىبىم ًامػؽش ر ِوي‬
‫ْا ْل َلاب ۞ َا َّلشاق ْي ب ٰلى َخ ْ‬ ‫َ ْ َ َْ‬ ‫فْ‬ ‫ْا ْخ َباب ۞ َا ْ َْل ْخ ُ‬ ‫َ َٓ َ َ َ َ َ ّ ْ َ‬
‫مـ َـش ِة‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ف‬‫ِ‬ ‫ش‬ ‫ؼ‬ ‫إ‬ ‫ب‬
‫ِ ِ‬‫ؿ‬ ‫ى‬ ‫ِ‬ ‫غشا ِئغ مػا ِوي ؤح ِل‬
‫ُ‬ ‫ََ ٰ َ‬ ‫َ ْ َّ َ َ‬ ‫َ َّ َ َ َ ٰ َ َ‬ ‫ْاْلَ َلً ْال َى َّ‬
‫اب ۞ فل َّما ا َن ؤ َو ُان ظ ُه ْى ِس‬ ‫اب ۞ ختى هظش ِبلى حم ِال ٖه ِبال ِظت ٍر وَل ِحج ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ِ‬
‫َْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ ََ‬ ‫ّ َ‬ ‫َ ْ‬
‫الش َظال ِت ۞ ِف ْي َظ َم ِأء ال َجالل ِت ۞ خ َش َج ِب ِه َم ْش ُظ ْى ُم ال َج ِل ُْ ِل ۞ ِل َى ِل ُْ ِب اْل ْملى ِت‬ ‫غ ِ‬ ‫ؼم ِ‬
‫ْا ْسك َو َّ‬ ‫ْ َ ْ َْ‬ ‫َْْ ُ َ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ َ‬
‫اث ۞‬ ‫الع ٰم َى ِ‬ ‫ِ‬ ‫اث ۞ ِمً ؤه ِل‬ ‫احب ِرًْ ُل ه ِاد ِف ْي َظأ ِئ ِش اْلخل ْىك ِ‬ ‫ِحب ِرًل ۞ ً ِ‬
‫َ َّ ُّ ْ َ ْ َ ُ ْ َ َ ّ ْ َ ْ َ َ َّ َ ُ َ‬ ‫َّ َ ْ َ‬
‫الع َّـش اْلى ُى ْىن ۞ ال ِز ْي ؤ ْو َح ْذج ٗه ك ْب َل‬ ‫اث ۞ ف ِةن الىىس اْلفىن ۞ و ِ‬ ‫ِبالت َها ِو ْي وال ِبؽ َاس ِ‬
‫َّ َ ٰ ْ ُ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َ ْ َ َْ‬ ‫ُ ُ ْ ْ َ ْ َٓ‬
‫الع َم ِأء ۞ ؤه ُلل ٗه ِفي ٰه ِز ِه الل ُْل ِت ِبلى َبى ًِ ؤ ِّم ٖه‬ ‫ْا ْسك َو َّ‬
‫ِ‬ ‫اع‬‫ذ‬
‫ِ ِ‬ ‫ب‬ ‫إ‬‫و‬ ‫۞‬ ‫ء‬ ‫وحى ِد ْاؼُ ِ‬
‫ا‬
‫َ ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ ُ‬ ‫َْ َ ُ‬ ‫َ َ‬
‫َم ْعـ ُـش ْو ًسا ۞ ؤ ْمال ُء ِب ِه الي ْىن ه ْى ًسا ۞ َواه ُفل ٗه ًَ ِد ُْ ًما َوؤو ِّه ُش ٗه َوؤ ْه َل َب ِْ ِخ ٖه جى ِه ْي ًرا‬
 ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬
‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ََ‬ ‫ً َ‬ ‫ُْ‬ ‫َ ْ َ َّ ْ َ ْ ُ َ َ ً َ ْ َ‬
‫اظ ِخ ْبؽ ًاسا ۞ َو ْاص َد َاد الى ْش ِس ُّي َه ُْ َبت َو َوك ًاسا ۞ َو ْام َخَل ِث‬ ‫فاهتز الػشػ وشبا و‬
‫ان هللا‬ ‫اظخ ْغ َف ً ا ۩ ُظ ْب َد َ‬ ‫ْ ََ ٓ َ ُ ً َ ً‬
‫ض َّج ِذ اْلال ِئىت َت ْه ِل ُْال َوج ْم ِج ُْذا َو ْ ِ اس‬ ‫اث َؤ ْه َى ًاسا ۞ َو َ‬ ‫الع ٰم َى ُ‬‫َّ‬
‫َ ْ َ ْ ُ َ َ ٓ ٰ َ َّ ُ َ ُ َ ْ‬
‫هللا ؤه َب ْر ‪۩ ×3‬‬ ‫هلل وَل ِبله ِبَل هللا و‬ ‫والحمذ ِ ِ‬
‫ََ ْ‬ ‫َ‬
‫م ِل ِه ۞ ِب ٰلى ِن َه َاً ِت ج َم ِام َخ ْم ِل ِه ۞ فل َّما اؼ َخ َّذ‬ ‫اغا م ًْ َف ْخشه َو َف ْ‬ ‫ََ ْ َ َ ْ ُ ٗ َ َْ َ ً‬
‫ِِ‬ ‫ولم جضٌ ؤ ُّمه ج ٰشي ؤهى ِ‬
‫اح ًذا‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ‬ ‫ْ َ ّ ْ َْ‬ ‫َ َّ ْ ُ‬
‫ِبها الىلم ۞ ِب ِـةر ِن س ِب الخل ِم ۞ ولػ ِذ الح ِبِب ـلى هللا غلُ ِه وظلم ۞ ظ ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ ْ‬ ‫َ‬
‫ؼ ِاه ًـشا َخ ِام ًذا وإ َّه ُه ال َب ْذ ُس ِف ْي ج َم ِام ِه ( َم َد ُّل ا ِلل َُ ِام )‬

‫َ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬
‫ًَاه ِبـ ـ ـ ـ ـ ـ ــى َظال ٌم َغل ُْ ًَ ‪َ ًَ -‬اس ُظ ْى ٌَ َظـ ـ ــال ٌم َغل ُْـ ـ ـ َـً‬
‫َ‬
‫هللا َغل ُْـ ـ ـ ـ َـً‬ ‫َ َ ْ ٰ َ ََ َ َ َٰ ُ‬
‫ًاخ ِبِ ْب ظـ ـ ــال ٌم غل ُْ ـ ــً ‪ -‬ـ ـ ـ ــلىاث ِ‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ َق ْ َ ْ ُ َ َ ْ َ َ ْ‬
‫اخ َخ ـ َـف ـ ْـذ ِم ْىـ ـ ـ ـ ُـه ال ُب ـ ُـذ ْو ُس‬ ‫اؼش الب ــذس غـلُـ ـ ـ ـ ـ ــىا ‪ -‬ف‬
‫ـي ًَ َاو ْح ـ َـه ُّ‬ ‫ْ َ ُ ْ ْ َ َ َ ْ َ َ ُّ‬
‫الع ـ ـ ـ ـ ُـش ْو ِس ا‬ ‫ِمشل خع ِى ـ ــً ما ساًـ ـ ــىا ‪ -‬ك ـ‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َْ َ َ ْ ٌ َ‬
‫ـغ ا ْه َذ َبـ ـ ـ ْـذ ٌس ‪ -‬ا ْه َذ ُه ـ ـ ـ ْـى ٌس ف ـ ـ ْـىق ُه ـ ْـى ٍس‬ ‫َهذ ؼمـ ـ ـ‬
‫الف ـ ـ ُـذ ْو ِس‬ ‫ـاح ُّ‬ ‫َا ْه َذ ِا ْهع ـ ـ ْـي ٌر َو َغــال ـ ـ ـ ــي ‪َ -‬ا ْه َذ م ْ‬
‫ف َبـ ـ ـ ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ َ ْ ْ َ ُ َ َّ ُ َ َ ُ ْو َ ْ َ َ‬
‫ط الخـ ـ ــا ِفل ـ ـ ـ ـ ْـي ِن‬ ‫ًاخ ِبِ ِبـ ـ ــي ًام ـ ـ ـ ـ ــدمذ ‪ً -‬اغش‬
‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ًَ ُاما ٍَّ ْذ ًَ ُام َم َّج ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ُـذ ‪ِ ًَ -‬اب َم َام ال ِل ْبل َخ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْـي ِن‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬
‫َم ًْ َساي َو ْح َه ـ ـ َـً ٌَ ْع َػ ـ ـ ُـذ ‪ًَ -‬اه ـ ـ ـ ـ ِـشٍْ َم الـ ـ ـ ـ ـ َـى ِال َذ ًْ ًِ‬
‫ُّ‬ ‫ُْ‬
‫الفـ ـ ِـافى اْل َبـ ـ ـ َّـش ُد ‪ِ -‬و ْس ُد َها ًَ ْى َم الي ُؽـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْـى ِس‬ ‫ل ًَ َّ‬ ‫َخ ْى ُ‬
‫َّ َ‬ ‫َ ََ‬
‫اسؤ ًْـ ـ ـ َـىا ْال ِػ ِْ َ‬
‫العـ ـ ـ ٰـشي ِبَل ِال ُْـ ـ ـ ـ ـ َـً‬ ‫غ َخ َّىـ ـ ـ ْـذ ‪ -‬ب ُّ‬
‫ِ‬ ‫م‬
‫َ ْ َ َ َ ْ َ ْ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ َّ َ‬ ‫َ‬
‫ــ ـ ـ ـ ــل ْى َغل ُْ ًَ‬ ‫والغ ــمامت كـ ــذ ؤظلـ ـ ـ ــذ ‪ -‬واْل ـ ـ ــال‬
 ‫َ َ َّ‬ ‫َََ َ ْ‬
‫ان ال ُػـ ـ ـ ْـى ُد ًَ ْبـ ـ ـ ـ ـ ِـيى ‪َ -‬وجـ ـ ــزل ْل َب ْي َن ًَ ـ ـ ـ ـ َـذ ًْ ًَ‬ ‫واج‬
‫ْ َ َ َّ‬
‫الىـ ـ ـ ُـف ْى ُس‬ ‫الظ ـ ـ ـ ْـب ُي ُّ‬ ‫اخ ِب ُْ ـ ـ ِـبي ‪ِ -‬غىذن‬ ‫اظ َخ َجـ ـ ـ َـاس ْث ًَ َ‬
‫َو ْ‬
‫َ‬ ‫َْ‬ ‫َ‬
‫ِغ ْى َذ َماؼـ ـ ـ ُّـذ ْوا اْل َح ِام ـ ـ ْـل ‪َ -‬وج َى َاد ْوا ِللـ ـ ـ َّـش ِخ ُْـ ـ ـ ـ ـ ـ ِـل‬
‫ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ح ْئ ُت ُه ْم َو َّ‬
‫الذ ْمـ ـ ـ ُـؼ َظا ِئ ـ ـ ـ ْـل ‪ -‬كلـ ـ ـ ُـذ ِكف ِلى ًَ َاد ِل ُْ ـ ـ ُـل‬ ‫ِ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َوج َد َّم ْل ِل ْي َس َظ ـ ـ ـ ــا ِئـ ـ ـ ْـل ‪َ -‬خؽ ُى َها الؽـ ـ ـ ـ ـ ْـىق ال َج ـ ِـضٍْ ُل‬
‫ْ ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫َه ْد َى َها ِج ُْـ ـ ـ َـً اْل َىـ ـ ـ ـ ِـاص ٌْ ‪ِ -‬بال َػ ِؽ ـ ـ ّ ِـي َوال ُبى ـ ـ ـ ـ ـ ْـى ِس‬
‫ْ‬ ‫َ ْ َ ْ ٌ َ ْ َ َ ّٰ ْ‬
‫ـلى ‪َ -‬واه َجـ ـ ٰـلى َغ ْىـ ـ ـ ـ ـ ُـه ال َح ِضٍْ ًُ‬ ‫ظ ِػذ غب ـ ــذ كذ جمـ ـ ـ ـ‬
‫ْ َ َ َ ْ ٌ َ َ ّٰ َ َ َ ْ َ ْ ُ ْ‬
‫ــ ـ ــف ال َح ِع ـ ـ ْـي ُن‬ ‫ِفًُ ًاب ـ ـ ـ ــذسججـ ـ ـ ــلى ‪ -‬فلً الى‬
‫َ ْ َ َ ْ ٰ ْ َ َ ْ ً َ ُّ َ َ ْ‬
‫اح َّذ ال ُح ـ ـ ـ ـ َـع ْي ِن‬ ‫لُـ ـ ــغ ؤصوى ِمىً ؤـ ـ ــال ‪ -‬ك ـ ــي ً‬
‫الذ ُه ـ ـ ـ ـ ْـى ِس‬ ‫ما ُوـ ـ ـ ْـى ٌَ ُّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ُ َ ّٰ َ ً‬
‫فػلُـ ـ ــً هللا ــ ـ ـ ـ ــلى ‪ -‬دآ ِئ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ْ‬ ‫ْ ً ُ‬ ‫ْ‬ ‫ْ ً‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ ُ َ َ َّ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم َمخ ُخ ْىها ِب َُ ِذ ال ِػ َى َاً ِت ۞ َمى ُد ْىَل ِبى ْد ِل ال ِه َذ َاً ِت ۞‬ ‫ـ لى‬ ‫ووِلذ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ما ۞ َو َج َ َْل َْل ْال َي ْى ُن م ًْ ُه ْىسه َوؤ َ‬ ‫َف َإ ْؼ َش َق ب َب َهأئه ْال َف َ‬
‫لا ۞ َو َدخ ِل ِف ْي َغ ْل ِذ َب ُْ َػ ِخ ٖه َم ًْ‬ ‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ََ‬
‫اث ۞ ِبخ ُم ْى ِد ه ِاس‬ ‫َب ِل َـي ِمً الخَل ِئ ِم ه َما دخ َل ِف ْي َها َمً َّممـى ۞ ؤ َّو ٌُ ف ِم ُْل ِت اْل ْع ِجض ِ‬
‫ُْ ْ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َّ َ‬ ‫الؽـ ُـش َف ِ َ َ‬ ‫ُّ‬ ‫َفاس َ‬
‫اث ۞‬ ‫الع َم ِأء ِبالؽ ُه ِب اْلح ِشك ِ‬ ‫او ْي ُن م ًَ َّ‬
‫اث ۞ و ُس ِمُ ِذ الؽُ ِ ِ‬ ‫ط َو ُظ ُل ْى ِه‬ ‫ِ‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ال ٌؼ ۞ ْلا جإل َم ِم ًْ َظ َى ُاه‬ ‫ْ‬ ‫ّ ََُ َْ ُ َ‬
‫وسحؼ و ُّل حب ٍاس ِمً ال ِج ًِ وهى ِبفىل ِت ظلىى ِخ ٖه ر ِلُ ٌل خ ِ‬
‫َ َّ َ‬ ‫ََ ََ‬
‫ّ َ ُ َّ ُ َ َّ ُ َ َ ٰ ْ َ‬ ‫العاو ُؼ ۞ َو َؤ ْؼ َش َق م ًْ َ‬ ‫ُّ ْ ُ‬
‫ال ِؼ‬‫ِ‬ ‫َ‬
‫ش‬ ‫اْل‬ ‫لى‬ ‫غ‬ ‫ك‬ ‫ش‬ ‫ِ‬ ‫غ‬ ‫ى‬ ‫ت‬‫خ‬ ‫۞‬ ‫ؼ‬ ‫م‬
‫ِ‬ ‫الال‬ ‫اء‬ ‫ُ‬ ‫الم‬
‫ِِ ِ‬ ‫ه‬ ‫ئ‬ ‫أ‬ ‫ه‬ ‫َ‬ ‫ب‬ ‫ِ‬ ‫الىىس َّ ِ‬
 ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬
‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ُّ َ‬ ‫ٌ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُّ َ ْ َ َ َّ َ ُ‬ ‫ْ‬
‫الذ َّسة ال َُ ِد ُْ َمت ۞ ال ِت ْي َل ج ْى َح ُذ ل َها ِك ُْ َمت ۞ كال ِذ الى ُُ ْى ُس ه ْد ًُ‬ ‫ِك ُْ َل َم ًْ ًَّى ُف ُل ٰه ِز ِه‬
‫َ ْ ُ ُ ٗ َ َ ْ َ ُ َّ َ ُ ْ َ ْ َ َ َ َ ْ ُ ُ ْ ُ َ ْ ُ َ ْ ٰ ٰ َ َ ْ َ َ َ َ َ‬
‫اٌ ؼ َشف ٗه‬ ‫هىفله ووغخ ِىم ِهمخه الػ ِظُمت ۞ كال ِذ الىخىػ هدً ؤولى ِبز ِلً ِليي هى‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ْ ُ ُ ْ َ َّ َ َ‬ ‫َ‬
‫هللا ك ْذ َخى َم ِف ْي َظ ِاب ِم ِخى َم ِخ ِه‬ ‫َوح ْػ ِظ ُْ َم ُه ۞ ِكُل ًا مػؽش ْام ِم اظىىىا ف ِةن‬
‫َ ْ‬ ‫َّ ُ ُ‬ ‫َ َّ َ َّ ٗ ُ َ َّ ً َ َّ ُ َ‬ ‫َْ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم ًَي ْىن َس ِل ُْ ًػا ِل َح ِل ُْ َمت ال َح ِل ُْ َم ِت‬ ‫الل ِذ ًْ َم ِت ۞ ِبإن ه ِبُه مدمذا ـلى‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ ْ‬
‫الع َػ َاد ِة ِل َح ِل ُْ َمت ِبي ِذ‬‫ك َغ ْى ُه َم َشال ُؼ ْلْا ْوغ ْلَا َظ َب َم ف ْي َو ّي ْال َغ ُْب ۞ م ًَ َّ‬ ‫ُز َّم َؤ ْغ َش َ‬
‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ل َػ ْخ ُه ف ْي ح ْجشهاَ‬ ‫َؤب ْى ُر َئ ٍْب ۞ َف َل َّما َو َك َؼ َه َظ ُش َها َغ َل ُْه ۞ َب َاد َس ْث ُم ْعــش َغ ًت ب َل ُْه ۞ َو َو َ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫ٌ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫۞ ولمخه ِبلى ـذ ِسها ۞ فهؾ لها مخب ِعما ۞ فخشج ِمً سغ ِش ٖه هىس ل ِحم ِبالعمأ ۞‬
‫َ‬ ‫ٰ َ‬ ‫َ َ َ َ ْ ُ ٰ َ ْ َ َ ْ َ َ َ ْ ٰ َ ْ َ َ َ َّ َ َ َ‬
‫ـل ْذ ِب ِه ِالى ُمل ِام َها ۞ َغ َاًي ْذ‬ ‫فدملخه ِبلى سخ ِلها ۞ واسجدلذ ِب ٖه ِالى ؤه ِلها ۞ فلما و‬
‫َ ً‬ ‫َ َ َ َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫َ َ ُ‬ ‫َ ْ‬ ‫َ‬
‫َب َشه ُخ ٗه َغ ٰلى ؤغ َى ِام َها ۞ َوواه ْذ و َّل ًَ ْى ٍم ج ٰشي ِم ْى ُه ُب ْش َهاها ۞ َوج ْشف ُؼ ل ٗه ك ْذ ًسا َّوؼاها ۞‬
‫ْا َمان ۞ َو َد َخ َل َب ْي َن ب ْخ َىج ٖه َم َؼ ّ‬ ‫َ َّ ْ َ َ َ ْ ُ َّ ُّ ْ َ ْ َ‬
‫الف ْب َُ ِان‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ختى اهذسج ِفي خل ِت اللى ِف و ِ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ََ‬ ‫َ ََ َ ُ َ َ‬ ‫ْ َْ‬ ‫َْ َ‬ ‫َ‬ ‫َف َب ِْ َى َما ُه َى َر َ‬
‫اث ًَ ْى ٍم ه ٍاء َغ ًِ ْا ْوو ِان ۞ ِبر ؤك َب َل َغل ُْ ِه زالزت هف ٍش ۞ وإ َّن ُو ُح ْى َه ُه ُم‬
‫َّ‬ ‫َّ ْ ُ َ ْ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ّ ْ َ ُ َ َ ً َ َ َ َ َّ ُّ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم‬ ‫الفبُان هشبا ۞ ووكف الى ِبي ـلى‬ ‫الؽمغ واللمش ۞ فاهىلم ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ً َ‬ ‫ُ َ َ ّ ً ََ ْ َ ُْ ُ َ َْ‬
‫اغا خ ِف ُْ ًفا ۞ َوؼ ُّل ْىا َبى َى ُه ؼ ًّلا ل ِى ُْ ًفا ۞‬ ‫ك ِبضج‬ ‫ِ‬ ‫س‬ ‫ْا ْ‬ ‫مخع ِجبا ۞ فإضجػىه غ ٰلى‬
‫َ‬ ‫ّ ْ‬ ‫َ‬
‫ان ۞ َوؼ َّش ُخ ْى ُه ِب ِع ِى ْي ِن ِلْا ْخ َع ِان ۞ َوه َّض ُغ ْىا ِم ْى ُه‬ ‫ُز َّم َؤ ْخ َش ُح ْـىا َك ْل َب َظ ُّذ َو َلذ َغ ْذ َه َ‬
‫ِِ ِ‬
 ‫ٰ َ‬ ‫َ‬ ‫الؽ ُْ َىان ۞ َو َم َل ُا ُه ب ْال ِح ْلم َو ْال ِػ ْلم َو ْال َُ ِل ْين َو ّ‬
‫الش ْ‬ ‫َ َّ َّ‬
‫ل َى ِان ۞ َوؤ َغ ُاد ْو ُه ِالى َميا ِه ِه‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫خظ‬
‫هللا َغ َل ُْ َه َو َظ َّل َم َظى ًٍّا َه َما َو َ‬
‫ان‬ ‫ـ َّلى ُ‬ ‫َف َل َام ْال َحب ِْ ُب َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ ْ‬ ‫ْ َ‬
‫الش ْخ ٰم ًِ ۞ ل ْى َغ ِل ْم َذ َما ًُ َش ُاد ِب ًَ ِم ًَ الخ ْي ِر ۞ ل َػ َشف َذ‬
‫َ‬ ‫اخب ِْ َب َّ‬ ‫َ َ َ ْ ََ َ ُ َ َ‬
‫فلال ِذ اْلَل ِئىت ً ِ‬
‫َ‬ ‫ً ُ‬ ‫َ‬ ‫ٰ َْ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ‬
‫ك ْذ َس َمن ِزل ِخ ًَ َغلى الغ ْي ِر ۞ َو ْاص َد ْد َث ف َش ًخا َو ُظ ُش ْو ًسا ۞ َو َب ْه َجت َّوه ْى ًسا ۞ ًَ ُام َد َّم ُذ ؤ ْب ِؽ ْـش‬
‫َ‬ ‫اْل ْخ ُل ْى َك ُ‬‫ْ َٓ َ َ ْ َُ ُُ ْ َ َََ َ َ َْ‬ ‫ََ ْ ُ ْ‬
‫اث ِب ُل ُذ ْو ِم ًَ ۞ َول ْم‬ ‫اث ؤغالم غلى ِمً ۞ وجباؼش ِث‬ ‫فلذ و ِؽـ َـشث ِفي اليا ِئى ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ٌ َّ َ َ َ ُ َ ٰ َّ‬
‫هللا ح َػالى ِبَل َح َأء ِْل ْم ِش َن وا ِئ ًػا ۞ َو ِْللال ِخ ًَ َظ ِام ًػا ۞ ف َع َُإ ِج ُْ ًَ‬ ‫ًبم ؼيئ ِمما خلم‬
‫َ َ َ ْ َ ْ ُ َ َّ ُّ َ ْ َ َ َ ُ َ ْ َ َ َ َ ّ َ‬ ‫َْ ُْ‬
‫الش َظال ِت ۞‬ ‫الب ِػير ۞ ِب ِزم ِامً ٌعخ ِجير ۞ والمب والغضالت ۞ ٌؽهذ ِان لً ِب ِ‬
‫َ َ ْ َ ُ َ ُْ َ ُ ٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ َّ َ ُ َ ْ َ َ ُ َ ّ‬
‫اق ۞ ِالى‬ ‫الز ًْ ُب ۞ ًَ ْى ِى ُل ْىن ِبي ُب َّى ِج ًَ َغ ًْ ك ِشٍْ ٍب ۞ ومشهبً البر‬ ‫والصجش واللمش و ِ‬
‫ْ َٰ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ْ ُ َ ُْ ُ ََ‬ ‫َح َمال ًَ ُم ْؽ َخ ٌ‬
‫ػ َم ْملى ِخ ًَ ك ْذ ؤ ْغل ًَ ِب ِزه ِش َن ِفي ْاف ِاق ۞‬ ‫اق ۞ و ِحب ِرًل ؼاوو‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ٌ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َ َْ َُ َ ٌُْ َ‬
‫اْلو ِؽل ِاق ۞ َوو ُّل َم ًْ ِفي الي ْى ِن ُمدؽ ّ ِىق ِلظ ُه ْى ِسن ۞ ُم ْىخ ِظ ٌش‬ ‫واللمش مإمىس لً ِب ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِْلؼ َش ِاق ه ْى ِس َن‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ْ َْْ‬ ‫َّ‬ ‫ُ َ‬ ‫َ َ ْ َ َ ْ َ ْ ُ َ َّ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم ُم ْى ِف ٌذ ِل َع َم ِاع ِجل ًَ ْاؼ َب ِاح ۞ َو َو ْح ُه ٗه‬ ‫ـ لى‬ ‫فبِىما الح ِبِب‬
‫َ‬ ‫َ‬
‫الف َُ ِاح ۞ ج ُل ْى ٌُ َواغ ِشٍْ َب ُاه ۞‬ ‫الف َباح ۞ ب ْر َؤ ْك َب َل ْذ َخل ُْ َم ُت ُم ْػل َى ًت ب ّ‬ ‫ُم َت َه ِّل ٌل َه ُى ْىس َّ‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َف َل َال ِذ ْاْلَ ََلئ َى ُت ًَ ُام َد َّم ُذ َما ؤ ْه َذ ب َغشٍْب ۞ َب ْل ؤ ْه َذ م ًَ هللا َكشٍْ ٌب ۞ َوؤ ْه َذ ل ُه َ‬
‫َ‬
‫ـ ِف ٌّـي‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ ٍ‬ ‫ِ‬
‫َْ‬ ‫ََ َ َْ َ ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ َ‬
‫َو َخ ِب ِْ ٌب ۞ كال ْذ َخ ِل ُْ َمت َو َو ِاخ َذ ُاه ۞ فلال ِذ اْلَل ِئىت ًَ ُام َد َّم ُذ َما ؤه َذ ِب َى ِخ ُْ ٍذ ۞ َب ْل‬
‫ْ ََ َ‬ ‫ْ ُ ْ ُ‬ ‫َْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ َ َ ُ َّ ْ‬
‫الخإ ًِ ُْ ِذ ۞ َوؤ ِه ِْ ُع ًَ ال َح ِم ُْ ُذ اْل ِج ُْ ُذ ۞ َوِإخ َىاه ًَ ِبخ َىاه ًَ ِم ًَ اْلَل ِئى ِت‬ ‫اخب‬ ‫ؤهذ ـ ِ‬
 ‫َ َ ْ َ ُ َ َ ُ َ َ َ ْ َ َ َ ُ ّٰ‬
‫ّلِل َد ُّس َن ِم ًْ ًَ ِد ُْ ٍم ۞‬ ‫َ َ ْ َّ ْ‬
‫وؤه ِل الخى ِخ ُْ ِذ ۞ كالذ خ ِل ُْ َمت واً ِد ُْ َماه ۞ فلال ِذ اْلَل ِئىت ِ ِ‬
‫هللا َغ ِظ ُْ ٌم‬ ‫َ َّ َ ْ َ ْ َ‬
‫ف ِةن كذ َسن ِغىذ ِ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْه‬
‫ْا ْو َالٌ ۞ ُز َّم َك َّ‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ ُْ ًَ ٰ ْ َ‬ ‫َْ‬ ‫ُ ً‬ ‫ََ َْ‬
‫ف ْذ‬ ‫ِ‬ ‫فل َّما َسؤج ُه َخ ِل ُْ َمت َظ ِاْلا ِم ًَ ْا ْه َى ِاٌ ۞ سحػذ ِب ٖه معــشوسة ِالى‬
‫َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ َ َّ ْ َ ْ َ َ َ َ َ َ َ َ‬ ‫ُْ‬ ‫َََُ َ َ ْ‬
‫اٌ ل ُه‬ ‫ن الى َّه ِان ۞ وؤغادث غلُ ِه ما جم ِمً ؤم ِش ٖه وما وان ۞ فل‬ ‫خبره غ ٰلى بػ ِ‬
‫َ َ‬ ‫َ ْ َ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ ُّ ْ ْ‬ ‫ََْ‬ ‫َْ‬
‫الشه ًِ َوال َب ِْ ِذ ال َح َش ِام ۞ ؤ ِفي ال َُلظ ِت َسؤ ًْ َذ ٰهزا ؤ ْم‬ ‫الي ِاه ًُ ‪ًَ :‬ا ْاب ًَ َص ْم َض َم َواْلل ِام ۞ و‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ َ ُُْ ْ َ ً َ َ ُ‬ ‫ْ َ ْ َّ‬ ‫في ْاْلَ َىام ۞ َف َل َ‬
‫اخا َل ؤؼ ًُّ ِف ْي ر ِل ًَ َوَل‬ ‫اٌ َو ُخ ْش َم ِت اْل ِل ًِ ال َػال ِم ۞ ؼاهذتهم ِهف‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ َ ُ َ َ َ َ ُ ْ َ ُ َ ْ ْ َ ُّ َ ْ ُ َ ُ َ َ ْ َ َ ُ ْ َ‬
‫ْا ْغ َالم ۞ َو ُه ُب َّى ُجًَ‬
‫ِ‬ ‫اخب‬ ‫ؤلام ۞ فلاٌ له الي ِاهً ؤب ِؽـش ؤيها الغالم ۞ فإهـذ ـ ِ‬
‫او ُب ًَ‬
‫ُْ ْ ُ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ َ َ َْ ُ ْ ْ‬ ‫ْ َْ َ ُ ْ َ َ‬
‫اه اللذ ِط ًخ ِ‬ ‫ِلَله ِبُ ِأء كف ٌل و ِخخ ٌام ۞ غل ًُْ ًن ِزٌ ِحب ِرً ُل ۞ وغ ٰلى ِبع ِ‬
‫ف‬ ‫الخ ْفم ُْل ۞ َو َغ ًْ َب ْػ َ ْ‬ ‫ف ُش َما َخ َى ٍْ َذ م ًَ َّ‬ ‫ْال َجل ُْ ُل ۞ َو َم ًْ َرا َّال ِز ْي ًَ ْد ُ‬
‫ن وـ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ف ُـش ل َـع ُ‬ ‫َ َْ َ ُ‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫ان اْل ِاد ِح اْل ِى ُْ ِل‬ ‫مػىان ًل ِ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫ُ ً‬ ‫ٰ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ ُُ‬ ‫هللا َغ َل ُْه َو َظ َّل َم َؤ ْخ َع ًَ َّ‬ ‫َو َو َ‬
‫اط خل ًلا َوخل ًلا ۞ َوؤ ْه َذ ُاه ْم ِالى ال َح ِ ّم و ُشكا‬ ‫ِ‬ ‫الى‬ ‫ِ‬
‫لى ُ‬ ‫ان َ‬
‫ـ َّ‬
‫َْ َ ُ ْ ْ‬ ‫ُْ‬ ‫ْ ٰ‬ ‫َ َ ُُ‬
‫ان خل ُل ُه ال ُل ْشا ُن ۞ َو ِؼ ُْ َم ُخ ُه الغف َشان ۞ ًىصح ِل ِْلوع ِان ۞ وٍفسح ِفي‬
‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫۞و‬
‫َ‬ ‫َ َ ُ َ َ ُّ‬ ‫َّ َ ََ‬ ‫َّ ْ َ َ َ‬ ‫ََ ُْ ْ َ‬ ‫ْ ْ َ‬
‫هللا ل ْم‬ ‫ِلْاخع ِان ۞ وَػفى غ ًِ الزه ِب ِبرا وان ِف ْي خ ِل ٖه وظب ِب ِه ۞ وِإرا ل ُِّؼ خم ِ‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫ٰ‬ ‫ًَ ُل ْم َؤ َخ ٌذ ل َغ َ‬
‫م ِب ِه ۞ َم ًْ َسا ُه َب ِذ ْي َهت َه َاب ُه ۞ َوِإرا َد َغ ُاه ِاْل ْع ِى ْي ُن ؤ َح َاب ُه ۞ ًَ ُل ْى ٌُ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫مم ُش ْلُ ْعلم غ ًّؽا َو ََل ُ‬ ‫َ َُ ْ‬ ‫ْ َ َّ َ َ ْ َ َ‬
‫ل ًّشا ۞ َم ًْ هظ َش ِف ْي َو ْح ِه ِه َغ ِل َم ؤ َّه ٗه‬ ‫الحم ولىوان ُم ًّشا ۞ وَل ً ِ ِ ِ ٍ ِ‬
‫َ‬
‫اب ۞ ِبرا ُظ َّشا‬ ‫غ ب َغ َّماص َو ََل َغ َّ‬
‫ُ‬ ‫هللا َغ َل ُْ ِه َو َظ َّل َم َل ِْ َ‬
‫ـ َّلى ُ‬ ‫ان َ‬ ‫غ ب َى ْحه َه َّزاب ۞ َو َو َ‬
‫ِ‬ ‫َل ِْ َ‬
‫ٍ‬ ‫ِ ٍ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ‬
 ‫َ َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ َّ َ َّ َ َ َ َ‬ ‫ْ ُ َ‬ ‫َ ََ‬
‫اط فيإ َّه َما ًَ ْج ُى ْىن ِم ًْ هال ِم ٖه ؤ ْخ ٰل ز َم ٍش ۞‬ ‫فـيإ َّن َو ْح َه ُه ِكى َػت ك َم ٍش ۞ وِإرا ولم الى‬
‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫الذ ُّس ٌَ ْع ُلي ِم ًْ ر ِل ًَ‬ ‫َوإ َرا َج َب َّع َم َج َب َّع َم َغ ًْ م ْشل َخ ّب ْال َغ َمام ۞ َوإ َرا َج َي َّل َم َف َي َإ َّه َما ُّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْال َى َالم ۞ َوإ َرا َج َد َّذ َر َف َي َإ َّن اْل ْع ًَ ًَ ْخ ُش ُج م ًْ ف ُْه ۞ َوإرا َم َّش بىشٍْم ُغشف مًْ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ِ ِ ٍ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ٗ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬
‫غ َب ِل َـي ِو ُْ ُبه ِف ُْ ِه ؤ ًَّ ًاما َوِإن حغ َُّ َب ۞‬ ‫َ َ َ ْ َ ْ‬ ‫َ َّ ْ‬
‫ِوُ ِب ٖه ؤهه كذ مش ِفُ ِه ۞ وِإرا حلغ ِفي مج ِل ٍ‬
‫ْ‬
‫َ ََ‬ ‫َو ٍُ ْى َح ُذ م ْى ُه َؤ ْخ َع ًُ و ُْب َوإ ْن َل ْم ًَ ُى ًْ َك ْذ َج َى َُّ َب ۞ َوإ َرا َمؽٰـى َب ْي َن َؤ ْ‬
‫ص َح ِاب ٖه فيإ َّه ُه‬ ‫ِ‬ ‫ِ ٍ ِ‬ ‫ِ‬
‫ُّ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الض ْهش ۞ َوإ َرا ؤ ْك َب َل َل ُْ ًال َف َيإ َّن َّ‬ ‫ْال َل َم ُش َب ْي َن ُّ‬
‫اط ِم ًْ ه ْى ِس ٖه ِف ْي ؤ َو ِان الظ ْه ِش ۞‬ ‫الى َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬
‫الى ُج ْىم ُّ‬
‫ِ‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ َ َُْ ُ ْ‬ ‫َ َ َ َ َّ ُ َ َ ْ َ َ َّ َ َ ْ َ َ ْ َ ْ َ ّ ْ ْ ُ ْ َ َ‬
‫الشٍ ِذ اْلشظل ِت ۞ ووان ًشفم ِبالُ ِدُ ِم‬ ‫ووان ـلى هللا غلُ ِه وظلم ؤحىد ِبالخي ِر ِمً ِ‬
‫َّ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْا ْس َم َل ِت ۞ َك َ‬‫َ َْ‬
‫اـ ِف ُْ ِه َما َسؤ ًْ ُذ ِم ًْ ِر ْي ِْل ٍت َظ ْى َد َآء ۞ ِف ْي ُخل ٍت َخ ْم َش َآء ۞‬ ‫ِ‬ ‫و‬ ‫نَ‬ ‫اٌ َب ْػ ُ‬ ‫و‬
‫َّ‬ ‫َ َّ ُ َ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم‬ ‫َ ْ َ َ ْ ُ ْ‬
‫هللا ـلى‬ ‫ؤخعً ِمً َسظى ٌِ ِ‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫َ ْ َ َ ْ ْ َ َ َّ َ ْ َ ُ ْ َ َ ُ َ َ َ َ ْ َ ْ ُ‬
‫ل َىؤ ِم ًَ الل َم ِش ِبرا ل ْم ًَ ُد ْل ُد ْوه ُه‬ ‫و ِكُل ِلبػ ِم ِهم وإن وحهه اللمش ۞ فلاٌ بل ؤ‬
‫َ‬ ‫اٌ ۞ َك َ‬ ‫ْال َغ َم ُام ۞ َك ْذ َغؽ َُ ُه ْال َج َال ٌُ ۞ َو ْاه َخ ٰهى ب َل ُْ ِه ْال َى َ‬
‫اـ ِف ُْ ِه َما َسؤ ًْ ُذ‬ ‫ِ‬ ‫و‬‫نَ‬ ‫اٌ َب ْػ ُ‬ ‫ُ‬ ‫م‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫م َل ُه ۞ َف ُع ْب َد َ‬ ‫َ‬
‫ان ْال َبل ُْغ ب َرا َا َس َاد ؤ ْن ًُ ْدص َي َف ْ‬ ‫َك ْب َل ُه َو ََل َب ْػ َذ ٗه م ْش َل ُه ۞ َف ُُ ْعج ُض ل َع ُ‬
‫ان‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ٰ َ َ ْ َ ْ َْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم باْل َح ّل ْا ْظ ٰنى ۞ َوؤ ْظ ٰ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ـ َّلى ُ‬ ‫ف ُه َ‬ ‫َم ًْ َخ َّ‬
‫اب كىظي ِن ؤو‬ ‫ِ‬ ‫ك‬ ‫ى‬ ‫ل‬‫ا‬‫ِ‬ ‫ه‬ ‫ٖ‬ ‫ب‬‫ِ‬ ‫ي‬‫ش‬ ‫ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ََ َ ُ ْ َ َْ‬ ‫َ َ َّ َ ٗ ْ ُ ْ َ َّ َ ُ‬ ‫َْٰ‬
‫ف ِاٌ الى َم ِاٌ ِب َما ًَ ِج ُّل ؤ ْن‬ ‫اث ال ِت ْي َل ج ْد ٰص ى ۞ واوفاه ِمً ِخ‬ ‫ض‬
‫ِ ِ ِ‬ ‫ج‬ ‫ع‬ ‫اْل‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ذ‬ ‫ً‬‫ؤ‬‫و‬ ‫۞‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫ؤد‬
‫َْ ََ‬ ‫َٰ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َ‬ ‫ٌُ ْع َخ ْل ٰ‬
‫فـى ۞ َوؤ ْغى ُاه خ ْم ًعا ل ْم ٌُ ْػ ِى ِه ًَّ ؤ َخ ًذا ك ْبل ُه ۞ َواج ُاه َح َى ِام َؼ الي ِل ِم فل ْم‬
‫اٌ ۞‬ ‫اٌ ۞ َوِل ُي ّل َه َماٌ ِم ْى ُه َه َم ٌ‬ ‫ان َل ٗه ف ْي ُو ّل َم َلام ِغ ْى َذ ٗه َم َل ٌ‬ ‫م َل ُه ۞ َو َو َ‬ ‫ًُ ْذس ْن َؤ َخ ٌذ َف ْ‬
‫ٍ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ََ‬ ‫َّ‬ ‫ُ‬
‫َ َ ُْ ُ َ ٗ‬ ‫َ‬ ‫َ ََ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ََ ُْ ُ ْ ُ‬
‫اب‬ ‫اب ۞ وَل ًجىٌ ِلعاهه ِبَل ِفي ـى ٍ‬ ‫َل ًدىٌ ِفي ظا ٍاٌ وَل حى ٍ‬
 ‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬
‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َّ ُ ْ ْ‬
‫الخ ْى َساة َو ِلْاه ِج ُْ ُل‬ ‫ـ َف ُه ْال ُل ْ ٰشا ُن ۞ َو َؤ ْغ َش َب َغ ًْ َف َ‬ ‫اٌ ف ُْ َم ًْ َو َ‬ ‫ََ َٰ َْ َُ‬
‫ما ِئ ِل ٖه‬ ‫وما غس ى ؤن ًل َ ِ‬
‫اظ ِم ٖه‬‫اظ ُم ٗه َم َؼ ْ‬ ‫هللا َل ٗه َب ْي َن ُس ْئ ٍَخ ٖه َو َه َالمه ۞ َو َك َش َن ْ‬ ‫ان ۞ َو َح َم َؼ ُ‬ ‫الضُب ْى ُس َو ْال ُف ْش َك ُ‬
‫َو َّ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬
‫ْ ُ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬ ‫ً ْ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬ ‫َْ‬
‫جي ِب ْي ًها َغ ٰلى ُغل ّ ِى َمل َام ِه ۞ َو َح َػل ٗه َس ْخ َمت ِلل َػ ِاْل ْي َن َوه ْى ًسا ۞ َو َمَل ِب َم ْىِل ِذ ِه ال ُلل ْى َب‬
‫ُظ ُش ْو ًسا‬

‫َ‬ ‫ّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم َ‬

‫ـ ِ ّل َو َظ ِل ْم َو َب ِاس ْن َغل ُْ ِه‬
‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ُ َ‬
‫ًَ َاب ـ ـ ْـذ َسِج ٍ ّم َخـ ـ َـاص ک َّل ه َم ِاٌ ‪َ -‬م ــارا ٌُ َػ ِّب ُر َغ ًْ ُغال َن َملـ ـ ِـالی‬
‫َ ْ َ َّ َ ْ َ ْ َ ُ ُ ْ ُ َ َ َ َ ْ َ َ ْ َ ُ َّ َ َ‬
‫ل ــال ٌِ‬ ‫اهذ ال ِزی اؼشكذ ِفی اف ِم الػال ‪ -‬فمــدىث ِباْلهــى ِاسکل‬
‫الىـ ْـىس َوْْلا ْو َػ ـ ــام َوْْلا ْف َ‬ ‫ُّ‬ ‫اظ َد َى َاس ْال َي ْى ُن ًَ َ َ ْ ٰ‬ ‫َوب ًَ ْ‬
‫م ِاٌ‬ ‫اغل َم ال ُهذي ‪ِ -‬ب ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫َ َّ َ َ ْ َ ُ َ ّ َ ً َ َ ً َ َ ْ ْ َ َ ْ ٰ‬
‫ـلى غلُ ــً هللا سِبي د ِائم ــا ‪ -‬ابذام ـ ــؼ ِلْابيا ِس وْلاـ ـ ِـاٌ‬
‫ْ َ َ َ‬ ‫ص َحاب َم ًْ ‪َ -‬ك ْذ َخ َّ‬ ‫َ َ َ ْ ٰ َْ َ‬
‫فـ ُـه ْم َس ُّب ال ُػ ــال ِبىما ٌِ‬ ‫ِ‬
‫ْا ْ‬ ‫وغ ٰلى ح ِمُ ـ ِـؼ ْلا ٌِ و‬
‫____________________________‬
‫الر ِح ْي ِم‬ ‫الر ْحمن َّ‬ ‫هللا َّ‬ ‫ِبس ِم ِ‬
‫ْ‬
‫ِ‬
‫ـ ّل َو َظ ّل ْم َغ ٰلى َظ ُّذ َها ُم َد َّم ٍذ َو َغ ٰلى ٰاله َو َ‬ ‫ْ َ َ ْ َ َ ّٰ‬ ‫َْ َ ُ‬
‫ص ْح ِب ٖه‬ ‫ِٖ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬
‫ِهلل َس ِ ّب الػ ِاْلين ۞ الل ُه َّم ِ ِ‬ ‫الح ْمذ ِ‬
‫ٰ‬
‫اغ َخ ُه ۞ َو ٍَ ْش ُح ْى ِبز ِل ًَ َس ْخ َم َخ ُه‬ ‫هللا َوإ ًَ ُاه ْم م َّم ًْ ٌَ ْع َخ ْىح ُب َؼ َف َ‬ ‫َؤ ْح َمػ ْين ۞ َح َػ َل َىا ُ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬
‫َو َ ْسؤ َف َخ ُه ۞ ؤلل ُه َّم ب ُد ْش َمت ٰهزا َّ‬
‫الع ِال ِى ْي َن َغ ٰلى َم ْى َه ِج ِه‬ ‫ص َحاب ِه َّ‬
‫ِ‬
‫الىب ّي الىشٍْم ۞ َواله َوؤ ْ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ ُْ َ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َْ‬
‫اخؽ ْـشها غ ًذا ِف ْي‬ ‫اظت ْرها ِبز ًْ ِل ُخ ْش َم ِخ ِه ۞ و‬ ‫الل ِى ٍْ ِم ۞ ِب ْح َػل َىا ِم ًْ ِخ َُ ِاس ؤ َّم ِخ ٖه ۞ و‬
‫َّ‬ ‫َ‬ ‫اظ َخ ْػم ْل َؤ ْلع َى َد َىا ف ْي َم ْذخ ٖه َو ُه ْ‬
‫ف َـشِج ِه ۞ َوؤ ْخ ُِ َىا ُم َخ َم ِ ّع ِى ْي َن ِب ُعي ِخ ِه‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُص ْم َشجه ۞ َو ْ‬
‫ِِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َو َو َ‬
‫اغ ِخ ِه ۞ ؤلل ُه َّم ؤ ْد ِخل َىا َم َػ ُه ال َج َّىت ف ِة َّه ُه ؤ َّو ٌُ َم ًْ‬ ‫اغخه ۞ َوؤم ْخ َىا َغ ٰلى ُخ ّبه َو َح َم َ‬
‫ِٖ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
 ‫ْ َ‬ ‫ْ ُ‬ ‫َ َ‬ ‫ًَ ْذ ُخ ُل َها ۞ َو َؤ ْهضْل َىا َم َػ ٗه ف ْي ُك ُ‬
‫ف ْى ِس َها ۞ ف ِة َّه ُه ؤ َّو ٌُ َم ًْ ًَن ِزل َها ۞ َو ْاس َخ ْم َىا ًَ ْى َم ٌَؽف ُؼ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ل ْل َخ ََلئم َف َت ْر َخ ُم َها ۞ َؤ ّٰلل ُه َّم ْاس ُص ْك َىا ٍَ َ َج ٗه ف ْي ُو ّل َظ َىت ۞ َو ََل َج ْج َػ ْل َىا م ًْ ْال َغافل ْينَ‬
‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِص اس ِ ِ‬ ‫ِ ِِ‬
‫ْ‬ ‫َّ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫َغ ْى ًَ َوَل َغ ْى ُه ك ْذ َس ِظ َى ٍت ۞ ؤلل ُه َّم َل ج ْج َػ ْل ِف ْي َم ْج ِل ِع َىا ٰهزا ؤ َخ ًذا ِبَل غ َعل َذ ِب َم ِاء‬
‫الع َى ِت‬‫ان َم َػ َىا في َّ‬ ‫الخ ْى َبت ُر ُه ْى َب ُه ۞ َو َظ َت ْر َث بش َدآء ْاْلَ ْغف َشة ُغ ُُ ْى َب ُه ۞ َا ّٰلل ُه َّم ب َّه ٗه َو َ‬ ‫َّ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ‬
‫اب‬ ‫ى‬ ‫ـ ْىٌ ِا ٰلى م ْشل َها ۞ َف َال َج ْدش ْم ُه ْم م ًْ َز َ‬ ‫م ُأء َغً ْال ُى ُ‬ ‫ْاْلَال َُت ۞ ب ْخ َى ٌان َم َى َػ ُه ُم ْا َلل َ‬
‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ‬
‫ّ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫َّ َ َ َ ْ َ َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ َ َ ْ َ ْ ْ َ‬
‫اب ال ُل ُب ْى ِس ۞ َو َو ِف ْل َىا‬ ‫ه ِز ِه العاغ ِت وفم ِلها ۞ اللهم اسخمىا ِبرا ِـشها ِمً ؤصح ِ‬
‫ٰ‬
‫َ‬ ‫َ ّٰ ُ َّ ْ ْ ٰ َ‬
‫اح َػل َىا َِلَل ِئ ًَ ر ِاه ِشٍْ ًَ ۞‬ ‫الذ ُه ْى ِس ۞ اللهم‬ ‫ـالح ًَ ْب ٰلى َظ َى ُاه َغ ٰلى َم َم ّش ُّ‬
‫ِ‬
‫ََ َ‬
‫ِلػم ٍل ِ ٍ‬
‫اغ ِخ ًَ َمؽغ ْىِل ْي َن ۞‬
‫ْ ُ‬ ‫الزاهشٍْ ًَ ۞ َو َؤ ْخُ َىا ب َى َ‬ ‫َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َّ‬
‫ِ ِ‬ ‫وِلىػمأ ِئً ؼ ِاه ِشًٍ ۞ وِلُى ِم ِللأ ِئً ِمً ِ ِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ ُ‬ ‫َ َ َّ َ َ َّ َ‬
‫َوِإرا ج َىف ُْد َىا ف َخ َىف َىا غ ْي َر َم ْف ُخ ْى ِه ْي َن ۞ َوَل َمخز ْوِل ْي َن ۞ َوٱخ ِخ ْم ل َىا ِم ْى ًَ ِبخ ْي ٍر‬
‫ُّ ْ‬ ‫َ ْ َ ْ َ َ ّٰ ُ َّ ْ َ َ َّ َّ ْ َ َ ْ ْ‬
‫الذه َُا َظ ِ ِاْل ْي َن ۞‬ ‫اح َػل َىا ِم ًْ ِف ْخ َى ِت ٰه ِز ِه‬ ‫ؤحم ِػين ۞ اللهم اه ِفىا ؼش الظ ِ ِاْلين ۞ و‬
‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ‬ ‫َْ‬ ‫اح َػ ْل ٰه َزا َّ‬ ‫َا ّٰلل ُه َّم ْ‬
‫الش ُظ ْى ٌَ الى ِشٍْ َم ل َىا ؼ ِف ُْ ًػا ۞ َو ْاس ُصك َىا ِب ِه ًَ ْى َم ال ِل َُ َام ِت َمل ًاما‬
‫َّ َ ً َ ً‬ ‫َ ْ ً َ ّٰ ُ َّ ْ َ ْ َ ْ َ ّ َ ُ َ َّ َ َّ ُ َ‬
‫هللا َغل ُْ ِه َو َظل َم ؼ ْشَبت َه ِى ِْئت‬ ‫ك ه ِب ًُِ مدم ٍذ ـلى‬ ‫س ِفُػا ۞ اللهم اظ ِلىا ِمً خى ِ‬
‫َ‬ ‫ٰ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ّٰ‬ ‫َ‬ ‫َ ْ ُ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ ْ ُ‬
‫اخؽـ ْـشها ج ْد َذ ِل َىآ ِئ ِه غ ًذا ۞ الل ُه َّم اغ ِف ْش ل َىا ِب ٖه َوَِلبـأ ِئ َىا‬ ‫َل هظ َمإ َب ْػ َذ َها ؤ َب ًذا ۞ و‬
‫َ ْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ ّ‬ ‫ََ‬ ‫ُ‬
‫َ ِوْل َّم َهأ ِج َىا َو ِْلؽ ِاً ِخ َىا َو ِْل َػ ِل ِم ُْ َىا ۞ َور ِوي ال ُح ُل ْى ِق َغل ُْ َىا َو ِْل ًْ ؤ ْح ٰشي ٰهزا الخ ْي َر ِف ْي‬
‫ََْ‬ ‫َ ُْ ْ َ َ ُْ‬ ‫ُْْ ْ َ َ ُْْ َ‬ ‫َ َ‬ ‫ٰهزه َّ َ‬
‫اث ۞ ْا ْخ َُ ِأء‬ ‫اث ۞ واْل ْع ِل ِمين واْل ْع ِل َم ِ‬ ‫العاغ ِت ۞ وِلج ِم ُْ ِؼ اْلا ِم ِىين واْلا ِمى ِ‬ ‫ِِ‬
‫َ‬ ‫ْ َ َ‬ ‫ََ‬ ‫َّ َ‬ ‫َّ َ َ‬ ‫َ‬ ‫ْ َ ْ‬
‫اث ۞ َوغا ِف ُش‬ ‫ال ـ َـي الحاح ِ‬ ‫اث ۞ وك ِ‬ ‫اث ۞ ِبهً ه ِشٍْ ٌم ُم ِج ُْ ُب الذغ َى ِ‬ ‫ِمن ُه ْم وْا ْم َى ِ‬
‫هللا َغ ٰلى َظ ُِّ ِذها ُم َد َّم ٍذ َو َغ ٰلى‬
‫َ‬ ‫ـ َّلى ُ‬ ‫الشاخم ْي َن ۞ َو َ‬ ‫الز ُه ْىب َو ْال َخى ُْ َئ ِ َ َ َ َ‬ ‫ُّ‬
‫اث ۞ ًاؤ ْسخم َّ ِ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫ُْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ص ْحبه َو َظ َّل َم ۞ ُظ ْب َد َ‬ ‫ٰ َ َ‬
‫ان َسِّبـ َـً َس ِ ّب ال ِػ َّض ِة َغ َّما ًَ ِف ُف ْىن ۞ َو َظال ٌم َغ ٰلى اْل ْش َظ ِل ْي َن‬ ‫ا ِل ِه و ِ ٖ‬
‫َْ َ ُ‬ ‫ْ َ‬ ‫َ ْ َ ُ‬
‫ِهلل َس ِ ّب ال َػ ِاْل ْي َن ۞ الفا ِج َدت‬ ‫۞ والح ْمذ ِ‬