Professional Documents
Culture Documents
Function
-Y- Swivel angel
0 … 90°
-T- Size
10 … 2300
ATEX
ATEX category for gas II 2G
Type of ignition protection for gas Ex h IIC T4 Gb X
ATEX category for dust II 2D
Type of ignition protection for dust Ex h IIIC T105°C Db X
Explosion-proof temperature [°C] –20 <= Ta <= +80
rating
CE marking (see declaration of To EU Explosion Protection Directive (ATEX)
conformity)
-H- Note
The operating torque of the actuator must not be greater than the maximum
permissible torque listed in ISO 5211 in relation to the size of the mounting
flange and of the coupling.
Materials
Sectional view
1 2 3 1 Quarter turn actuators Material number
1 Cap Coated die-cast aluminium EN AC-46100-D
2 Housing Anodised wrought aluminium alloy EN AW-6063-T6
3 Shaft Nickel-plated steel 1.0715
R3 High-alloy stainless steel 1.4305
– Mounting plate Anodised wrought aluminium alloy EN AW-6063-T6
Piston/piston rod Die cast aluminium EN AC-46100-D
Seals NBR –
Bearing POM –
Cam Stainless steel casting 1.4308
(DFPD-10/20/40/80/120/160-90)
Steel 1.0765
(DFPD-240/300/480/700/900/1200/
2300-90)
Screws High-alloy stainless steel 1.4301
Note on materials RoHS-compliant –
Type code D7 D8 D9 EE H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9
±0.1 -0.5 +0.1 ±0.2 ±0.3 ±0.1
DFPD-10-F03
10.9 90 51 10 70 35 47
DFPD-10-F04
DFPD-20-F04
12.7 G1/8 or 100 59.75 10 80 40 57.5
DFPD-20-F05 M6 M5 20 16 32
1/8NPT
DFPD-40
16.2 112 70.5 13 92 46 67.5
DFPD-40-180
DFPD-80 20.2 130 86 13 110 55 86.5
Type code L1 L2 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 ß1 ß2 ß3 W1
Type code D7 D8 D9 EE H1 H2 H3 H4 H5 H6 H7 H8 H9
±0.1 -0.5 +0.1 ±0.3 ±0.1
DFPD-120
22.5 143 97.75 123 61.5±0.2 98.4
DFPD-120-180 20 13
DFPD-160 25.5 154 106.25 134 67±0.2 109.4
DFPD-240 G1/4 or
M6 M5 180 120.5 150 75±0.2 120.2 16 32
DFPD-240-180 31.8 1/4NPT
DFPD-300 192 131 30 19.5 162 81±0.3 132.1
DFPD-480
38 214 149.5 184 92±0.4 152.5
DFPD-480-180
Type code L1 L2 T1 T2 T3 T4 T5 T6 T7 T8 ß1 ß2 ß3 W1